Page 1

« Les Rendez-Vous de Saint Aubin » # été 2010 « Events Calendar – Summer 2010 » Document réalisé par Olivier Pruneaud, animateur territorial

Manifestations Activités de loisirs Randonnées et découvertes Expositions

Lundi 5 avril

page 1 page 26 page 27 page 29

CHASSE AUX ŒUFS DE PAQUES Parc Pillier à 15 h, libre

Public visé > habitants (enfants de 3 à 11 ans et familles) Dimanche 25 Avril

BOURSE AUX LIVRES Salle Aubert, de 10 h à 18 h, entrée libre Inscription nécessaire (vente au déballage pour particuliers) au 02 31 97 07 51 comité des Fêtes et 02 31 97 30 24 Office du Tourisme, 2 € le mètre, 56 m disponibles)


Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Dimanche 30 mai

FÊTE DES VOISINS

Repas au kiosque à partir de 12 h (venir avec mets et boissons), libre et CONCERT Jazz 40’s de « THE ORIGINAL JACKASS BRASS BAND » Kiosque du Parc Pillier, 14 h 30, libre The Original Jackass Brass Band est un groupe de la plus pure tradition des Jazz Bands de la nouvelle Orléans qui rythmaient les clubs enfumés de ce début de siècle. Des balbutiements du Swing aux charlestons endiablés, du jazz de rue au jazz "Cotton Club", les 8 musiciens du Jackass Brass Band vous feront vivre des instants inoubliables... http://www.jackassbrassband.fr/

Public visé > habitants (tout âge) Du 3 au 7 Juin

Campement militaire et concentration de véhicules militaires Reconstitution par le Juno Military Club Pré devant l‟église.

Vendredi 11 Juin

CONCERT « L’ADEM » (classique, musique traditionnelle et de film) (Ecole de musique de Douvres La Délivrande)


Orchestre d‟harmonie et professeurs (55 musiciens). 20h30, église, libre Vendredi 18 Juin

RENCONTRE LITTERAIRE « Bellinda CANONE » Bellinda CANONE (auteur caennais) présente son livre « Entre le bruit » Bibliothèque municipale, 20h30 Enseignante en lettres à l'université de Caen, Belinda Cannone est romancière, auteur notamment de 'Entre les bruits'ou de 'L' Homme qui jeûne' . Egalement essayiste, ses travaux, parmi lesquels " La Tentation de Pénélope", 'La Bêtise s'améliore', 'L' Ecriture du désir' ou 'Le Sentiment d'imposture', interrogent de grandes questions de littérature et de société. Entre les bruits - Editions de l'Olivier – 2009 ; La rencontre magique d‟un homme et d‟une petite fille à l‟ouïe trop fine, une fable moderne sur l‟envahissement de nos viespar les bruits du monde.Jodel souffre d‟un handicap rarissime : il est d‟atteint d‟hyperacousie, à savoir une hypertrophie de l‟ouïe. Mais cette caractéristique est aussi son gagnepain. En effet, il effectue pour le laboratoire qui l'emploie des missions de décryptage d'enregistrements sonores dans le cadre d'enquêtes menées par la police et la Sûreté nationale. Lorsqu‟il rencontre une petite fille qui présente le même symptôme, il décide de l‟aider à maîtriser cette faculté étrange et très dérangeante. C‟est le début d‟une merveilleuse amitié. Peu de temps après, sa nouvelle amie lui fait rencontrer sa mère, qui est musicienne, et dont Jodel tombe éperdument amoureux. Mais là n‟est pas le vrai sujet de ce livre : au cours d‟une enquête, Jodel découvre l‟existence, dans la paisible ville de province où il réside, d‟un groupe de marginaux qui semblent mener une existence à part. Qui sont ces gens? Une association de sympathisants altermondialistes? Un groupuscule gauchiste? Une cellule terroriste? Et que sont-ils venus faire?

Dimanche 20 Juin

CONCERT « Réveil Saint Aubinais » Kiosque, parc Pillier

Lundi 21 Juin

FÊTE DE LA MUSIQUE avec « SHINE » Kiosque du Parc Pillier, 20 h 30, libre


Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Dimanche 27 Juin

CONCERT au kiosque (sous réserve)

Samedi 3 Juillet

DEFILE médieval de chien lévriers Sur la digue, départ à 15 h de l‟OT

Samedi 3 Juillet

THEATRE L'atelier Théâtre de Saint-Aubin sur Mer, se donne en spectacle. Représentation pour la clôture de saison mise en scène par Igor Futterer Au Programme : 1er partie - florilèges de sketchs ("Les frères ennemis", P. Desproges, J. Yanne…) 2ième partie - "Landru fantaisie" de Christian Siméon. Durée du spectacle : 2h45 avec entracte. Salle Aubert, 20 h 30, libre

.

Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Samedi 3 Juillet

Saturday 3th

Vendredi 9 juillet

CONCERT « SOUTHERN CALIFORNIA MASTER CHORALE » Californie Église, entrée 2 € Southern California Master Chorale CONCERT (classic, sacred music), church, 8.30pm, 2 € 40 chanteurs adultes – concert classique et religieux Programme : Hodie Christus natus est - Jan Sweelinck / Lux Aurumque - Eric Whitacre / The Pasture - Z. Randall Stroope / Dirait-on - Morten Lauridsen / Fugue in C minor - J.S. Bach arr. Ward Swingle / Call of the Flowers - Leo Delibes / Ain't Got Time to Die - Hall Johnson / My God is A Rock - arr. Ken Berg / Lord Bless You And Keep You - John Rutter Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) CONCERT « SI SENIOR ! » (Latino – Salsa – Afrobeat)


Friday 9th

21h30, square des Canadiens, libre Si Senior CONCERT (latino, salsa, afrobeat) 9.30pm, free, Canadian square Si senior ! C‟est un cri de joie, celui des musiques d‟Amérique Latine (Salsa, Ragga, Cumbia, Reggae). Si sénior ! C‟est l‟amour du live , ce sont 7 musiciens d‟expérience, c‟est la communication du son, du chant et de la danse grâce aux percussions, contrebasse, guitare, clavier, flûte et saxophone. Si sénior ! c‟est l‟ivresse dans la bonne humeur, c‟est le soleil, le sourire sur les lèvres, c‟est la fête dans la tête et les fourmis dans les jambes, c‟est…Si Senior !

http://www.myspace.com/6senior

Public visé > habitants, estivants et extérieurs (tout âge) Samedi 10 juillet

PIERRE A POISSONS Reconstitution d‟un ancien étal de vente de poissons et dégustation gratuite de moules et maquereaux grillés

Saturday 10th

“PIERRE A POISSONS” (reconstitution of an earlier fisherman‟s stall) mackerels, mussels and wine served On the beach facing the tourist office, free, 6pm Avec le concours du Comité de Jumelage, de l‟amicale des pêcheurs et du stand de tir. 18 h (devant « Côté Sable »), libre

et CONCERT de « MAGIC STEEL » and Magic steel CONCERT (steeldrums, calpyso) "Un rayon de soleil tombera sur St Aubin/mer grâce à la jeunesse de Magic Steel, ses couleurs calypso aux reflets caribéens vous entraîneront dans un tourbillon de rythmes cadencés, ils sèment la fête !Le succès les accompagne et une solide réputation est en train de s'etablir. Par ces temps moroses, leurs bonnes humeurs , leurs accents joyeux sont contagieux et réchauffe les coeurs. Le public en redemande , il est servi ..."


http://www.myspace.com/magicsteel50

Public visé > habitants et estivants (tout âge) Dimanche 11 juillet RASSEMBLEMENT DE VEHICULES ANCIENS Pré devant l‟église, libre Sunday 11th MEETING OF OLD CARS and military vehicles Field behind the church, 2pm, free First rides at 3pm (5€) Parade at 4pm Participation possible des particuliers contre repas offerts par inscription au 02 31 97 07 51 (comité des Fêtes)

14 h Présentation des véhicules et des restaurations 15 h Baptêmes payants (5 € pour 1 adulte ou 2 enfants) 16 h Défilé dans Saint Aubin et stationnement rue Pasteur

et aussi FANFARE JAZZ « LA BANDAJOJO » 15 h déambulation sur la digue 17 h pré devant l „église and La Bandajojo CONCERT (jazz brass band) Field behind the church, 5pm, free

A mi-chemin entre la fanfare et le jazz band, cette formation regroupe 8 musiciens qui jonglent à merveille avec trombones, trompettes, saxo, soubassophone sur des arrangements personnalisés. Il en ressort un


détonant mélange de Ska, de New Orleans et de musiques de fims, teinté funk.

http://www.labandajojo.fr/

Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge)

Mardi 13 Juillet Tuesday 13th

RETRAITE AUX FLAMBEAUX Départ Salle Aubert, 21 h 45 (Vente de lampions et confettis à 20h30), libre, avec le concours du Réveil Saint Aubinais et des Majorettes PROCESSION Start at 9.45pm at Salle Aubert, free

BAL animé par « L’ORCHESTRE JEROME ORTET » Kiosque Parc Pillier, 23h, libre PUBLIC DANCE with « Jérôme Ortet” Orchestra (International and French popular music) Bandstand Park Pillier, 11pm, free


Orchestre Jérôme Ortet : 6 musiciens sur scène pour le plaisir de tous avec un répertoire dynamique et varié. Retrouvez : Loïc : batteur-chanteur Alain : bassiste Christophe : Guitariste-chanteur Bernard : Saxophoniste-percussioniste Emily : Chanteuse-clavier et Jérôme : Accordéoniste-chanteur pour un véritable spectacle vivant !! http://www.orchestre-jerome-ortet.com/ Public visé > habitants, estivants, (tout âge)

Mercredi 14 Juillet

Défilé du 14 Juillet Départ de l‟Office du Tourisme jusqu‟au Monument aux Morts par la digue à 11 h 30

Jeudi 15 Juillet

GUINGUETTE avec « L’ORCHESTRE REMI LEDRU » Kiosque Parc Pillier, 18 h, libre PUBLIC DANCE with Rémi Ledru” Orchestra (French traditional music) Bandstand park Pillier, 6pm, free

Thursday 15th

Public visé > habitants, estivants, extérieurs (aînés) Samedi 17 Juillet & SALON DU MODELISME Dimanche 18 Juillet organisé par le Club MRCN, Route de Langrune, entrée 3 €, parking gratuit Démonstrations (courses bolides, bateaux, hélico…) Stands expositions de maquettes Soirée animée, feu d‟artifice à 23 h, repas moules/frites


Dimanche 18 Juillet FOIRE AUX GRENIERS Place de la Gare, rues adjacentes et pré devant l‟église, libre Sunday 18th FLEA MARKET in town Eat, drink on the spot, free 340 exposants, inscriptions nécessaires au 02 31 97 07 51 (5 € le mètre sauf habitant (3€= 2m) – pas d‟alimentaire – emplacement avec véhicule uniquement sur le pré devant l‟église) Restauration sur place (barbecue/frites)

FEU D’ARTIFICE 23 h, sur la digue FIREWORKS On the beach, 11pm

Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge) Lundi 19 Juillet Monday 19th

CONCERT « Chorale du choeur de l'université de Poznan » Poznan University Chorale CONCERT (folkloric and sacred music) Church, 9pm, 12 € Sous la direction de Jacek Sykulski. Au programme des oeuvres de musique sacrée et profane du moyen âge au folklore américain.


Entrée 12€ Eglise de Saint Aubin, 21 h Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Mardi 20 Juillet

MARCHE GASTRONOMIQUE Une vingtaine de producteurs locaux vous proposent à la vente leurs produits du terroir et bio

Tuesday 20

th

18 h, place de la Gare, restauration sur place (barbecue/frites) LOCAL PROCUCTS MARKET Next to the post office, free, from 6pm, eat and drink on the spot

et avec CONCERT de « BEL AIR LINE» 19 h 30 with Bel Air Line CONCERT BEL AIR LINE, c‟est un univers frais comme une bouffée d‟oxygène ayant échappé au formatage de la bande FM. Un retour aux sources devenu nécessaire, qui va au cœur des chansons pour en extraire l‟essentiel : la mélodie et le rythme. Tantôt interprètes, tantôt adaptateurs de chansons transatlantiques, les musiciens de cet orchestre de poche ne se fixent aucune restriction dans l‟élaboration de leur répertoire, ainsi ils font cohabiter Nat King Cole et Bourvil, les Andrews Sisters et les Kinks, Gainsbourg et les Chordettes, Louis Armstrong et Sheila…et ca marche !!!

http://www.myspace.com/belairline Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge) Mercredi 21 juillet

CONCERT « NEW GOSPEL FAMILY » Eglise, 20h30 Wednesday 21th « New Gospel Family » CONCERT (gospels) Church, 8.30pm, tickets at tourist office, 15€ Du Gospel traditionnel au .... Gospel urbain. New Gospel Family est composé essentiellement de jeunes d‟une moyenne d‟âge de 25 ans. Ils sont étudiants, travaillent ou sont intermittents du spectacle. Prix du billet 15€ tarif normal, 10€ tarif réduit (chômeur, étudiants et enfants 12 ans). Vente des billets à l'office de tourisme. Public visé > habitants et extérieurs (tout âge)

Jeudi 22 Juillet

CONCOURS DE TRICOT


15 h, plage devant l‟Office de tourisme, libre Inscription nécessaire à l‟Office de tourisme, lots à gagner

Public visé > habitants (aînés) INITIATION AU MOUNTAIN BOARD Club de Voile de 14 h à 18 h Inscription nécessaire à l‟Office de tourisme Le Mountain board est une discipline de glisse aérotractée qui se pratique avec une planche à roulette et une aile de kite surf sur le sable à marée basse. Un professionnel diplômé sera là pour vous initié à ce sport. Public visé > habitants et estivants (tout âge)

Vendredi 23 Juillet

Friday 23th

Samedi 24 Juillet

MIX SUMMER PARTY Avec Phuncky Doyen (Caen / Zulu Nation) Kiosque Parc Pillier, de 21h à minuit, libre Buvette sans alccol Né la même année que la prestigieuse Zulu Nation fondée par Afrika Bambaataa (1973), Phuncky Doyen est un amoureux du Hip Hop depuis plus de 20 ans. Véritable "Vinyl addict", il anime l'émission Hip Hop Syndrome sur Radio 666 à Caen depuis plus de 11 ans !!! Il organise des évènements Hip Hop tels que les "Stereotype Party" ou les "Hip Hop Syndrome sessions" en invitant ses potes de renommée tels que Dee Nasty, Dj Suspect, Sept & Lartizan, Kalash ou encore Kohndo. Ses sélections, véritables salade de fruits musicales mélangent Soul, Funk & Hip Hop vous en reprendrez bien encore ?

Mix Summer Party with Phuncky Doyen (DJ Hip Hop/funk) bandstand Park Pillier, from 9pm to midnight for young people, safety party (no alcohol for sale) Public visé > habitants, estivants (jeunes) CONCERT de « SOUL PARASOL » (calypso) Square des Canadiens, 21h30, libre


Saturday 24th

Soul Parasol CONCERT (50‟s caraibean music) Canadian square, 9.30 pm, free « SOUL PARASOL est basé sur l‟archipel du bocage normand. Ces 5 musiciens typiques du Bessin (West Coast du Calvados) ravissent les mélomanes et autres amateurs de chansons exotiques des années 50. La fraîcheur des morceaux emmène aux sources du calypso. Toute consommation abusive de cette musique peut entraîner des troubles caraïbesques (danse du limbo, junkanoo, goombay etc…)

http://www.myspace.com/soulparasol Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge) Mercredi 28 Juillet

JEU DE PLAGE « AVENTURE BD » Structure gonflable, plage près de l‟Office de Tourisme, journée, libre

Public visé > habitants, estivants (enfants à partir de 6 ans)

Samedi 31 Juillet Saturday 31th

CONCERT « L’ORCHESTRE DU GRAND CONSUL » (World) 21h30, Square des Canadiens, libre « Grand Consul Orchestra » CONCERT (World music) Canadian Square, 9.30pm, free


Après avoir colporté leur folklore imaginaire pendant plus de dix ans, les Frères Nardàn reviennent avec une nouvelle formule festive :L'Orchestre Du Grand Consul. Pour cette occasion, la famille s'est agrandie d'un basse-batterie des plus dansant,et maintenant ils sont six et ils chantent. Au travers ce bal internationaliste, ils rendent hommage aux cultures qui les ont nourrit depuis toujours, en revisitant d'intemporels standards du monde, mais toujours à la sauce Nardàn. Percussions, riffs et chants sont à l'honneur et nous pourrons les entendre tous dans des langues diverses et variées: l'arabe, le serbe, le roumain, le portugais et bien d'autres encore. Ils sont cuisiniers polyglottes, musiciens expérimentés, et ont préparé un menu d'épicuriens aux saveurs afro latino européenne. La sauce Nardàn sera piquante ! attention aux brûlures, courbatures et autres maux ! Votre corps s'en rappellera !" http://www.myspace.com/l39orchestredugrandconsul Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge) Jeudi 5 août Thursday 5th

DISCOTHEQUE EN PLEIN AIR Pré devant l‟église, 22h30 à 00h 30, libre OUTSIDE DANCING (Dance music) Field behind the church, 10.30pm – 0.30am, free For young people and families.

http://yaqad2.free.fr/ Pour leur quatrième passage, la recette DJ, danseuses, cadeaux, show light, confettis pour une soirée festive. Buvette. Public visé > habitants, estivants, extérieurs (jeunes et familles) Vendredi 6 août

RENCONTRE LITTERAIRE 20h30, Bibliothèque municipale Soirée du roman noir avec Jean-Bernard Pouy Un des auteurs incontournables du roman noir français. Ardent défenseur d'une littérature populaire il a créé entre autres le personnage du Poulpe et plusieurs collections éditoriales : la Série grise, Tourisme et Polar, Après la Lune, la Série noire aux éditions Labranche... Il a reçu en 2008 le Grand Prix de l‟Humour Noir pour l‟ensemble de son œuvre. En 2009, une série de téléfilms adaptés des polars de la Série noire a été diffusée sur France 2. Amateur de l'écriture du jeu de mots et d'une approche ludique de la langue, Il est proche du mouvement de l'OuLiPo et participe à l'émission 'Des Papous dans la tête', diffusée sur France Culture Quelques titres de J.-B. Pouy : Les compagnons du veau d'or, La petite écuyère a cafté, Nycthémère, La vie payenne, La belle de Fontenay, A sec ,Suzanne et les ringards.


Dimanche 8 août

FAITES DE LA MER Club de voile, journée, libre

10 h Courses de kayak et de natation 12 h 30 Repas pour les participants 14 h Tournoi de beach volley, 15 h Concours de château de sable 14 h 30 initiation au catamaran 14 h 30 Initiation à la pêche en mer Lots à gagner, avec le concours du Club de voile, de l‟amicale des pêcheurs, de la SNSM, pré inscription nécessaire pour toutes les activités à l‟Office de tourisme.

et CONCERT « LE CHŒUR DES MARINS DU COTENTIN » 17 h 30, Club de voile, libre « le chœur des marins du Cotentin » CONCERT (seaman‟s songs) at the sailor‟s club, 5.30 pm, free Ce Chœur se plaît à favoriser ce partage d‟émotion et de joie avec son public. Chaque concert est une fête et, bien souvent s‟y produisent des retrouvailles grâce à des airs resurgis de l‟enfance et de l‟adolescence. Le vaste répertoire, varié et sans exclusive, emprunte à plusieurs régions, plusieurs nations maritimes, exprime les joies et les peines de gens de mer. De son interprétation naissent l‟émotion, la détente, le plaisir. Le public est invité à voyager dans ce monde, pas si lointain, des pêcheurs de Terre-Neuve, au dur temps de la grande pêche à la morue. Il sera convié à bord des voiliers de légende, ces grands clippers doublés de cuivre, qui affrontaient les fureurs du Cap Horn !


Public visé > habitants, estivants (tout âge)

Du 8 au 15 août LA SEMAINE ACADIENNE « Les soirées » (Consulter tout le programme sur le dépliant de la Semaine acadienne) Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) www.semaineacadienne.net 8th to 15th august Semaine acadienne Festival

Dimanche 8 août

PROJECTION Reportages réalisés par l‟émission « Thalassa » (France3) sur les Iles de la Madelaine ainsi qu‟un documentaire de L‟ONF. Salle Aubert, 21 h.

Lundi 9 août

GRANDE PARADE ACADIENNE Digue, 18 h

CONCERT « Carolyn Jomphe » (Québec martime / Havre Saint Pierre)


Monday 9th

Square des Canadiens, 21 h « Carolyn Jomphe » CONCERT (acadian/cajun music) Canadian Square, 9pm, free Native de Havre Saint Pierre, à 1100 kms de Montréal, elle a débuté sa carrière à l‟âge de 6 ans. Depuis, elle s‟est faite la porte parole en France de cette Acadie sans frontières qu‟elle popularise en interprétant des grands classiques ainsi que des compositions originales. En 2004, elle fut ambassadrice de l‟Acadie auprès de l‟ambassade du Canada dans le cadre des 400 ans de l‟Acadie.

http://www.carolynejomphe.qc.ca Public visé > habitants et extérieurs (tout âge)

Mardi 10 août

Tuesday 10th

RETRAITE AUX FLAMBEAUX Départ Salle Aubert, 21 h 45 (Vente de lampions et confettis à 20h30), Libre, avec la participation du Réveil Saint Aubinais, des Majorettes de Saint Aubin et de « Roger Morand & Bandzydeco » BAL cajun avec « Roger Morand & Bandzydeco » (France) Parc Pillier, 22 h 30 avec concours de danse. Public Dance Cajun Music with Roger Morand & Bandzydeco Bandstand Park Pillier, 10.30pm, free Bandzydeco vous propose un voyage musical en Louisiane chez nos cousins cajuns et créôles. En revisitant ce répertoire d‟une manière personnelle, résolument actuelle et diversifiée. La musique du groupe est festive. L‟amateur de World comme de traditionnel ou de Rock, Blues,Country, et même Jazz y trouve son compte. Les musiques du « Bayou » sont chaudes et efficaces. Leur but est de faire bouger les pieds en passant du bon temps.

http://fr.youtube.com/watch?v=yciNB5qgvWE Mercredi 11 août

CONCERT d‟« ISABELLE PELLETIER » Square des Canadiens, 21 h Agée de 12 ans, cette jeune artiste ne cesse de remporter des prix dans des concours de chant. Son répertoire va d‟Edith Piaf à Linda Lemay en passant par les grands classiques de la chanson acadienne.


CONCERT de « CLAUDE CORMIER » (Québec Maritime / Iles de la Madeleine) Square des Canadiens, 21 h 30 N‟étant pas d‟une famille de musiciens, contrairement à beaucoup de Madelinots, Claude Cormier apprend la musique seul. Considéré aujourd‟hui comme l‟un des meilleurs de la relève des Îles de la Madeleine, il présente un spectacle où se mêlent le folk, la country, et la joie de vivre des Acadiens insulaires.

http://www.claudecormier.ca/Claude_Cormier/page_1.html Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Jeudi 12 août

CONCERT d‟« ISABELLE PELLETIER » Salle Aubert, 17 h 15

CONTE avec GILLES LAPIERRE (Québec maritime / Îles de la Madeleine) Salle Aubert, 18 h Né à la Belle-Anse en 1954, c‟est sur les genoux de son grand-père, le fameux John à marin, un des meilleurs conteur des îles, qu‟il apprend ses premiers contes à l‟imaginaire débridé. C‟est à l‟université de la Nouvelle Ecosse, où il a complété un baccalauréat en Jazz, qu‟il commence à conter dans les veillées et les coins d‟escaliers, ses îles de rêves pour ne point oublier. Ancré dans ses fibres, le conte fait parti de ses racines vivantes et merveilleuses.

CONCERT / SOIREE CABARET avec Ronald Bourgeois


Salle Aubert, 21 h (entrée 7 €, limité à 170 personnes, réservation Office du tourisme) Fier de son héritage francophone, Ronald Bourgeois est, de l‟avis général, considéré comme l‟un des artistes les plus importants de la scène acadienne. Durant cette soirée, il nous fera partager tout un éventail d‟émotions authentiques à travers des textes touchants, réhaussé par des musiques solides, sensibles et douces. http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&frie ndID=365288231

Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Vendredi 13 août

Friday 13th

CONCERT de « REBELS » (Québec maritime / Iles de la Madeleine) Square des Canadiens, 21 h « Rebels » CONCERT (Acadian music) Canadian square, 9pm, free Ce groupe est formé, entre autres, de Steeve Poirier, Jean-Eudes Turbide et Willy Turbide. Ces musiciens des Îles de la Madeleine sont tous multi-intrumentalistes et chanteurs, ayant chacun plus de 25 années d‟expérience de la scène. Leur premier disque, Rebels, décrit bien leur style, qui crée à la fois une atmosphère féroce et une personnalité vibrante. Haute en énergie et propice à la danse, leur musique enregistrée prend des airs écossais, de pièces de style madelinot et du Cap-Breton, des tounes acadiennes provenant de l‟Île-du-PrinceEdouard et d‟autres écrites par le viononeux Steeve Poirier.

PARADE MUSICALE pour rejoindre le pré de l‟église, 22h45 FEU D’ARTIFICE en paroles et musiques sur le thème du « Québec Maritime », écrit par Nicole Nitot. pré devant l‟église, 23h FIREWOKS Field behind the church, 11pm Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Samedi 14 août

CONCERT de « SUROÎT »


Saturday 14th

(Québec maritime / Îles de la madeleine) Square des Canadiens, 21 h « Suroît » CONCERT (Acadian music/rock) Canadian square, 9pm Considéré comme les ambassadeurs de la musique acadienne, on dit des membres du groupe Suroît que « la fougue des grandes tempêtes en mer et le calme des couchers de soleil sur une plage des Îles de la Madeleine sont autant d‟évidences et d‟oppositions que l‟on retrouve dans leur musique ». Un violon, une guitare électrique, une cornemuse, le rythme des pieds, un piano et des os apportent une brise de fraîcheur à la musique traditionnelle. Le spectacle de Suroît, qui a fait les premières parties de Diane Dufresne, Roch Voisine, Robert Charlebois est traditionnellement différent ! http://www.suroit.mu/qdn.asp

Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Dimanche 15 août

GRAND TINTAMARRE Poste de secours, 17 h 30 Au fil des décennies, le grand bruit du marais de Tintamarre, lieu hautement symbolique (c‟est là qu‟à eu lieu la Déportation de 1755) à la frontière du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, s‟est métamorphosé pour devenir le cri de tout un peuple. Réhabilité par le clergé acadien en 1955, afin de souligner les 200 ans du Grand Dérangement, la tradition du Tintamarre renaît le 15 août de chaque année, lors de la fête nationale acadienne. Les gens descendent alors dans la rue, armés de crécelles, tambours et casseroles, pour fêter et montrer que leur culture est bien vivante. En août 2009, plus de 3000 personnes ont participé au tintamarre de la semaine acadienne.

Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) DÎNER / SPECTACLE acadien de clôture. Avec les participations de « Rebels », Claude Cormier, Gilles Lapierre, Jérémi et Bobby Dupuis


25 € adulte / 15 € enfant, réservation obligatoire avant le 14 à l‟Office du tourisme.. Gymnase, 20 h,

Public visé > habitants et extérieurs (tout âge) Samedi 14 Dimanche 15 Lundi 16 août Saturday 14th Sunday 15th Monday 16 th

12 ième SALON DE L’ART ET DE L’ARTISANAT Salle Aubert de 10h à 18 h, entrée libre 20 créateurs professionnels et 5 peintres vous proposent à la vente leurs œuvres d‟Art et d‟Artisanat d‟Art ARTCRAF AND ART EXHIBITION Salle Aubert (Park Pillier) from 10am to 6pm, free entrance

Pour exposer, inscription au 02 31 97 07 51 (Comité des Fêtes) 50€/3j Public visé > habitants, estivants, extérieurs (adulte) Dimanche 15 Août

Messe en musique dédié aux acadiens avec le Réveil St Aubinais à 11 h Défilé du 15 août de l‟église aux Monuments aux morts par la digue à 11 h 30 12 h Commémorations 12 h 30 Pot du Comité des Fêtes, parc Pillier

Mardi 17 août

MARCHE GASTRONOMIQUE Une vingtaine de producteurs locaux vous proposent à la vente leurs produits du terroir et bio 18 h, place de la Gare, restauration sur place (barbecue/frites) LOCAL PROCUCTS MARKET Next to the post office, free, from 6pm, eat and drink on the spot

Tuesday 17th


et avec CONCERT de « PAT FOX » with « Pat Fox » CONCERT Le PAT FOX Duo interprète des morceaux allant des années 60, 70 , 80 aux années actuelles et oscillant entre Dire Straits et Santana en passant par Clapton , Pink Floyd , Benson , Prince , Police, Creedence , Stevie Wonder , ZZTop , Doors , Bob Marley , Neil Young ainsi que De palmas , Dutronc ,Cabrel , Nino Ferrer , Telephone ,etc…. Guitares acoustiques et electriques se succèdent mettant en valeur les vocaux . Pat Fox est à la guitare et au chant et Denis Miller guitare et chant. Plaisir , convivialité et participation avec le public pour un partage musical et sympathique. http://pat-fox.fr/biographie.htm Public visé > habitants, estivants, extérieurs (tout âge) Mercredi 18 août

CONCOURS DE TRICOT 15 h, plage devant l‟Office de tourisme, libre Inscription nécessaire à l‟Office de tourisme, lots à gagner

Public visé > habitants (aînés) Jeudi 19 août

GUINGUETTE Kiosque Parc Pillier, 18 h, libre Avec « L’ORCHESTRE VARIA SWING » Public visé > habitants, estivants, extérieurs (aînés)

Samedi 21 août

PIERRE A POISSONS Reconstitution d‟un ancien étal de vente de poissons et dégustation gratuite de moules et maquereaux grillés Avec le concours du Comité de Jumelage, de l‟amicale des pêcheurs et du stand de tir. 18 h (devant « Côté Sable), libre “PIERRE A POISSONS” (reconstitution of an earlier fisherman‟s stall) mackerels, mussels and wine served On the beach facing the “Clos Normand” restaurant, free, 6pm

Saturday 21th


avec CONCERT de « MAGIC STEEL » and Magic steel CONCERT (steeldrums, calpyso) "Un rayon de soleil tombera sur St Aubin/mer grâce à la jeunesse de Magic Steel, ses couleurs calypso aux reflets caribéens vous entraîneront dans un tourbillon de rythmes cadencés, ils sèment la fête !Le succès les accompagne et une solide réputation est en train de s'etablir. Par ces temps moroses, leurs bonnes humeurs , leurs accents joyeux sont contagieux et réchauffe les coeurs. Le public en redemande , il est servi ..." http://www.myspace.com/magicsteel50

Public visé > habitants et estivants (tout public) Samedi 21 août et Dimanche 22 août

SKIMBAORD SCHOOL TOUR 10 h à 19 h devant l‟OT, libre Initiation au skimboard http://www.festivaldelaglisse.fr/index.php?id=213 Public visé > habitants et estivants (jeunes et familles)

Vendredi 27 août

MIX SUMMER PARTY Avec DJ BLUFF (Hip Hop/Funk) Kiosque Parc Pillier de 21 h à minuit, libre Buvette sans alcool Liveblend 3 platines, 2 mixettes & pas de casque la version mix & scratch du bootleg „old school‟ !! dj Bluff s‟est fait une spécialité de réaliser des „liveblend‟, mixant deux vinyles, la version a capella et l'instrumental de deux morceaux distincts. Ce sont de véritables bootlegs faits en direct qui posent les flows de Missy Elliot, Mr Vegas, Keny Arkana ou the Roots sur les rythmiques de Bazbaz, Fat Boy Slim, Mop ou Daft Punk. Rap, funk, électro et dancehall se croisent dans un set qui lorgne du côté des mixes Solid Steel (Ninja Tune) ou des mashups dignes de Z-Trip avec la touche „frenchie‟ en plus. Une troisième platine dédiée au scratch complète l'attirail mis en oeuvre pour l'excécution devant vos yeux ébahis, vos oreilles frétilantes et vos genoux conquis de ces remix 'total live'.


Friday 27th

Dimanche 29 août

Sunday 29th

Mix Summer Party with DJ BLUFF ( Hip Hop/funk) bandstand Park Pillier, from 9pm to midnight for young people, safety party (no alcohol for sale) Public visé > habitants, estivants (jeunes) JEU DE PLAGE « CHALLENGE DECOUVERTE JEUX EN BOIS XXL » 10 jeux en bois sur la digue, libre Games for all (on wood) On the promenade

Public visé > habitants, estivants (tout public)

2 - ACTIVITES DE LOISIRS AMICALE DES PÊCHEURS Samedi 17 juillet et dimanche 15 août CONCOURS de pêche en mer organisé par l'association des pêcheurs plaisansiers. Les inscriptions se font par bateau auprès du président de l'association, Mr Binet au 02.31.97.63.17 ou de l'office de tourisme au 02.31.97.30.41. De 7 heures à 11h30 AMICALE BOULISTE A partir du 1er Juillet Tournois de boules lyonnaises tous les mardis et samedis Terrain de boules, 14 h, participation 6 €, lots à gagner (inscription sur place venir avec ses boules) Lundi 2 Août, Tournoi officiel de boules lyonnaises, dès 8 heures


CLUB DE SCRABBLE Vous propose de pratiquer tous les mardis à 14 h 30 à la Voilerie COTE DE NACRE CYCLO Le club propose aux cyclotpuristes des sorties gratuites de différents niveaux. Contact : 02 31 96 80 80 et 06 80 11 77 39 ENTENTE SPORTIVE SAINT AUBINAISE Tournoi de foot (sixte) Dimanche 11 juillet, stade Jean Charton. Contact ; M. Jean Guillaume LELIEVRE 06.60.18.42.88 REVEIL SAINT AUBINAIS Passage de la fanfare tous les vendredis dans un quartier en juillet et août LE GRAIN DE CAFE Accueille vos enfants en juillet et août, renseignement au 02 31 97 53 32 TENNIS CLUB Tournois de tennis organisés en juillet et en août, renseignements sur place YIGONG L‟association propose de pratiquer le QI GONG (gymnastique douce chinoise) sur la plage (sous le canon) tous les matins, du mercredi au dimanche et du 14 juillet au 15 août. (contact ; M ou Mme Portron au 02 31 74 12 27 pour participer au cours – yigong@laposte.net)

3- PROMENADES et DECOUVERTES Le 19/06 et le 22/08 Falaise du Cap Romain Visite de la falaise du Cap Romain organisée par l'Association Patrimoine Géologique de Normandie. Embarquez pour une destination de rêve sous le soleil. Mais attention, le chemin est semé d'embûches : océan disparus, continent à la dérive, tempêtes tropicales. Un paradis englouti à découvrir en longeant la falaise du Cap Romain. A près la brûlure du soleil, celle du froid : le paysage fait place à un monde de glace. Promenade facile d'une distance de 2kms durant 1h30. Rendez-vous à l'office de tourisme de Saint Aubin à 10h00 (15h00, le 22/08) . Inscriptions gratuites mais obligatoires au préalable à l'office de tourisme. Indispensable : chaussures adaptées au bord de mer. Le 23/06 et Le 13/07 Visite coquillages et crustacés Promenade guidée organisée par la Maison de la nature et de l'estuaire. Découverte de la faune et de la flore de l'estran complétée par l'intervention d'un géologue de la réserve naturelle du Cap Romain, qui comptera les


animaux d'hier et d'aujourd'hui. Rendez-vous à l'office de tourisme de Saint Aubin à 15h00. Inscriptions gratuites mais obligatoires au préalable à l'office de tourisme. 02 31 97 30 41. Indispensable : chaussures adaptées au bord de mer Dimanche 18 juillet « Les Randonnée de la Paix » départ de Saint Aubin sur mer à pied direction le Mémorial de Caen « Dans les pas des Canadiens », Grandes randonnées de 29 km - Départ 8 h 00 de St Aubin sur Mer devant le canon allemand, rue de Verdun : intervention de Monsieur Letellier ancien maire de Saint Aubin sur les événements qui se sont passés dans la commune le 6 juin 1944 . Regroupement à Bernières sur Mer devant le monument signal place du 6 juin avec les randonneurs de l‟itinéraire N° 3 partis de Courseulles. présentation en mémoire du « régiment de la Chaudière Puis direction vers la vieille église de Thaon. Etape à l‟Abbaye d‟Ardennes pour une rencontre-témoignage avec Jacques Vico, Résistant qui vivait dans ces lieux en 1944. Puis St Germain la Blanche Herbe en direction de Caen. Arrivée vers 17 heures, jardins du souvenir dans la vallée du Mémorial de Caen Bonnes chaussure de marche recommandées ; Ne pas oublier de vous munir d‟eau et de votre pique nique ; il n‟y aura aucun ravitaillement - Retour possible en Bus en fin de journée .Inscriptions à l'office de tourisme de Saint Aubin sur mer

Le 26/07 Du port de Bernières au Cap Romain, une ballade organisée par l'Association Patrimoine Géologique de Normandie. Ensuivant l'ancien cours de la rivière Seulles, vos pas vous mèneront au port de Bernières, où vous pourrez admirer les derniers bateaux encore à quai, sous forme de silhouette gravées dans la pierre. Puis vous longerez le fief de la luzerne, traversez le marais de la Rive, et arriverez à l'embouchure de la Seulles, au pied de la falaise du Cap Romain. Entre lieux chargés d'histoire et espaces naturels, cette promenade vous fera remonter le temps et découvrir l'évolution du paysage et les caprices de la Seulles. Vous constaterez que si l'homme peut domestiquer son environnement, la nature ne se laisse pas toujours faire, comme en témoigne l'histore du port de Bernières. Promenade facile d'une distance de 4kms durant 2h30. Rendez-vous à l'office de tourisme de Bernières sur mer à 16h00. Inscriptions gratuites mais obligatoires au préalable à l'office de tourisme. Indispensable : chaussures adaptées au bord de mer.

Le 12/08 Falaise du Cap Romain Visite découverte de l'estran et de la falaise du Cap Romain organisée par l'Association Patrimoine Géologique de Normandie. Pour tout savoir de la richesse du bord de mer, deux guides naturalistes vous mènent le long de la falaise et sur le platier rocheux à la découverte de la vie sous-marine fossile et actuelle. Les pieds dans l'eau, vous prendrez la mesure de la valeur du patrimoine naturel côtier, où les espèces d'aujourd'hui nagent, creusent,


rampent, ou roulent sur le fond sous le regard bienveillant de leurs ancêtres figés dans la roche. Immergés dans le passé, puis ancrés dans le présent, il ne vous restera qu'à lever le voile de l'avenir en tentant de définir les enjeux de la préservation du milieu marin. Promenade facile d'une distance de 4kms durant 2h00. Rendez-vous à l'office de tourisme de Saint Aubin à 17h00. Inscriptions gratuites mais obligatoires au préalable à l'office de tourisme. Indispensable : bottes!!! Le 13/08 « L‟acadienne » (Semaine acadienne) Randonnée pédestre historique commentée par Marie-Josée Lafond , Médiatrice Historique et Culturel du Centre Juno Beach. Partez à la découverte de l‟histoire de cette côte, connue sous le nom de Juno Beach lors du Débarquement des Canadiens, pour aller de Saint-Aubin-sur-mer au Centre Juno Beach à Courseulles sur mer ». Départ et arrivée square des Canadiens. Inscriptions à l‟office du Tourisme de Saint Aubin sur mer.

EXPOSITIONS A L‟OFFICE DU TOURISME Le 08/06 Exposition de Roger Lambert Cet artiste amfrevillais est originaire de l'Orne. Dès l'enfance Roger Lambert développe des aptitudes pour le dessin. Après une carrière comme responsable de maintenance industrielle sur Caen puis Blainville, il s'adonne à sa passion. Il croque à tout va le patrimoine qu'il admire surtout le monde maritime qu'il aime. Il aime travailler en extérieur : le quai Charcot à Ouistreham, souvent, un quai, un sentier... Ses thèmes de prédilection sont tout ce qui a trait à la mer et à ses activités, mais pas seulement. Depuis quelques années, il participe à de nombreuses expositions. Venez partager sa vision des choses et des gens de la mer. Exposition à l'office de tourisme. Le 22/06 Exposition de Giovanni Abbondanza Peintures à l'huile. Giovanni ABBONDANZA, peintre italien, élève de "l'Ecole des Beaux Arts de la ville de Paris" à Montparnasse. Passionné de peinture depuis toujours, il privilégie, dans ses tableaux, les couleurs aux formes. Exposition à l'office de tourisme.


Le 22/06 Exposition de Martine Postel Martine pratique l'aquarelle essentiellement, depuis quelques années, et expose régulièrement dans la région. Les thèmes où elle trouve son inspiration correspondent à la nature : paysages, marines, réalisés le plus souvent sur le site, mais également des fleurs et des compositions. Elle découvre aussi d'autres moyens d'expression à travers les personnages. "L'aquarelle est une technique qui m'apporte beaucoup par la transparence qu'elle renvoie , une sensibilité qui me correspond pour aborder les lumières, reflets, délicatesse des fleurs." Exposition à l'office de tourisme.

Le 05/07 Exposition de Laurence Lucas-Leclin Aquarelles.

Le 05/07 Exposition de Jonathan Heslie Photographies

Le 12/07 Exposition de Claude Bernezat Peintures sur soie.


Le 12/07 Exposition de Sylvie Malapert Aquarelles et travaux à l'encre de chine.

Le 19/07 Exposition de Christelle Lidon

Le 28/07 Exposition de Laure Tesnière

Du 7 au 16 août (Semaine acadienne) Exposition de photos d‟Isabelle de Bois (Québec) « les îles de la Madeleine » Le 13/08 et le 14/08 (Semaine acadienne) Animation « Mail Art » de 10h30 à Midi. Animation sur le thème de «l‟art postal» , avec pour thème l‟Acadie et le Québec Maritime. Le Mail Art est une forme d'art utilisant les éléments de la correspondance postale ainsi que la plupart des disciplines artistiques. Ce terme recouvre l'ensemble des créations artistiques voyageant à découvert par la poste, comportant une adresse, un timbre et ayant été oblitérées. Né officiellement dans les années 60, ce mouvement artistique avait connu quelques illustres prédécesseurs comme Mallarmé, Apollinaire, Marcel Duchamp Le 17/08 Exposition de Bogusia et Marek Lewitowicz Elle a commencé sa carrière par une formation de technicienne de théâtre et de cinéma. Puis par passion pour la nature, et particulièrement pour


les fleurs, elle a suivi des cours de compositions florales artistiques avant de s‟intéresser au monde de la verrerie. Bien que l‟univers du verre l'ai toujours intrigué, son histoire avec les vitraux a commencé il y a environ 10 ans, lorsqu'elle est devenue membre de « l'Association du Vitrail » à Caen. Dans l‟atmosphère agréable et propice au travail qui y régnait, elle a rapidement appris à manier le verre. Entrée libre.

Le 23/08 Exposition de Rosine Vivet Après un début de vie de quelques décennies à France 2, Rosine Vivet , pour sa plus grande joie, fait voyager ses toiles dans des endroits insolites: restaurants à Paris, péniche amarrée le long de la Seine, studios de France 2 et en automne portes ouvertes à Montmartre lieu où elle habite. A Saint Aubin sur mer son " atelier" attend votre visite durant les périodes scolaires et il se trouve dans un garage ........Entrée libre.

Le 23/08 Exposition de Patricia Le Berre astels. Patricia Le Berre a fréquenté successivement les ateliers de Marc Degieux (peinture à l'huile) et de Marie Hélène Dupont (aquarelle). Cette dernière l'ayant initiée au pastel, Patricia Le Berre vous fait partager sa passion notamment avec des portraits d'animaux. En effet, ses sujets de prédilection sont la nature et le monde animal. Entrée libre.

Le 30/08 Exposition de Christian Colin Diplômé de l‟Ecole Technique d‟Arts Appliqués de Sèvres en 1976, il presente cependant ces premières expos dès 1975 avec quelques incursions vers la BD et le dessin de presse… L‟anecdote qui a influencé la suite de son parcours: Un jour de 1980, en apportant des toiles chez un encadreur, celui-ci lui conseille d‟essayer l‟AQUARELLE !! Il ne verra jamais la première aquarelle encadrée car celle-ci fut vendue dès le lendemain de sa mise en exposition. Et c‟est depuis ce jour que il est devenu aquarelliste… Ce travail d‟aquarelliste, est axé sur la lumière et les ambiances, dont les thèmes de prédilection sont les paysages (marines, campagnes ou ville). Depuis 1989, il donne des cours et des stages d'été d'aquarelle. En outre, depuis une quinzaine


d‟année, une activité de caricaturiste et portraitiste est venue compléter la panoplie. Portraits et caricatures sur commande (en atelier), mais surtout, animation et spectacle ludique dans les soirées, les festivals d‟arts de la rue et autres fêtes de ville ou fêtes médiévales… Aujourd‟hui, ce travail artistique tous azimuts est la partie la plus importante de don activité. Entrée libre.

Le 14/09 Exposition de Maryse Vacher Peintures acryliques. Entrée libre. A LA POSTE Du 1/08 au 31/08 (Semaine acadienne) Exposition de photographies anciennes "Images du passé de Havre-Saint-Pierre et des Iles de la Madeleine". Photos anciennes, cartes postales d'autrefois, objets, exposition préparée par Lucien Mellion avec la collaboration du Conseil Général de la Manche/Musée de Tatihou. A LA BIBLIOTHEQUE Du 1 août au 15 août (Semaine acadienne) Exposition d‟enveloppes décorées sur le principe de « l‟art postal », envoyées par des enfants du Québec maritime. DIGUE ET RUES DE SAINT AUBIN SUR MER « Tableaux d‟Acadie et du Québec Maritime » ; plus de 130 tableaux, peints par des habitants de Saint-Aubin, pour découvrir cette région et inviter au voyage.

Programme comité des fêtes 2010  

Programme comité des fêtes 2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you