Page 1


Anjali Sharadiya, 2018 Editor: Sutapa Das Editorial Team: Byasdeb Saha (Rana) Ambarish Mitra Subir Dutta

Page Design & Layout:Sutapa Das Coverpage Artist: Ruma Das Coverpage Layout: Sutapa Das Impression Art: Nabanita Das, Debapriya Das & Sutapa Das Interview: Aradhana Bhattacharya & Srija Sengupta Special thanks: Samaresh Mukhopadhyay, Sameer Khalad [Impression art on page: Depapriya Das; Poem: Sutapa Das Some Graphics used in this magazine are copyright free to our knowledge.]

2018 | Anjali | Sharodiya

নতুন ভ োরে বরনে পোখী উঠর ো সু রে ভেরে শিউশ পদ্ম পোপশি ভের েরে ওরঠ ভেরত শুভ্র সোদো টেে ফু র শিশিে েু ক্ত টর কোরিে বরন খু িীে ভ োোঁেোে েু ক্ত হোওেো ভদোর েো এরসর , বোশদি বোজোও োর ো ভেরকো সরব। পু রজোে শদরন এই কোেনো শু োেীরদে েরন। সবোইরক জোনোই িোেদীেোে প্রীশত ও শুর চ্ছো !

Pujari Publication Team


Pujari Executive Committee, 2018

Raja Roy President

Prabir Nandi Vice President & PR

Tania Majumdar Vice President & Food

Surojit Chatterjee Logistics

Rakhi Banerjee Cultural

Sutapa Das Publication

Ankur Sur Sports

Abhishek Datta Website &Communications

Santanu Kar External Artists

Bulbul Banik Puja Arrangements

Ujjal Chakraborty Treasurer

Sanjib Banerjee Fund Raising

Tumpa Bhattacharyya Decoration

2018 | Anjali |Sharodiya


Pujari Board of Directors

Kallol Nandi Chaiperson

Soumya Bhattacharya Director

Prosenjit Dutta Director

Vikram Das Director

Baisakhi Mukherjee Director

Saikat Das Director & Webmstr

Aradhana Bhattacharya Director

“You know, heroes are ordinary people that have achieved extraordinary things in life.� Dave Winfield

2018 | Anjali | Sharodiya


We are thankful to our 2018 Sub Committee and Volunteers. Sub Committee Decoration Public Relations Logistics Publication Pujo

Finance Fund Raising

Web / Communication Food

Sports

Soma Datta, Somdatta Chatterjee, Dola Roy, Anusmita Sur, Sreerupa Banerjee, Prabir Nandi Anusmita Sur, Somdatta Chatterjee, Tania Majumdar, Santanu Kar Niloy Mitra, Ankur Sur, Suddhashish Roy, Samir Jyoti, Sourin Deb, Prabir Nandi, Kinshuk Mandal (Stalls) Byasdeb Saha, Ambarish Mitra, Subir Dutta

Biswanath Bhattacharyya, Soumya Bhattacharyya, Sutapa Das, Kanti Das, Sumona Banik, Pranesh Chowdhury, Chandana Bhattacharyya, Prabir Bhattacharyya, Soma Chowdhury Ashit Chatterjee Sudipta Samanta, Gita Das, Kanti Das, Prabir Nandi, Ankur Sur, Ujjal Chakravartty, Joyjit Mukherjee, Sanjib Datta, Sudipto Ghose, Samir Jyoti, Santanu Kar, Nachiketa Nandy, Subhojit Roy, Swapan Mondol, Soumya Bhattacharyya, Bhaskar Banerjee, Samaresh Mukhopodhyay, Sushmit Mukherjee, Prosenjit Dutta, Suddhashish Roy, Manas Dey Prabir Nandi, Arpita Jyoti Suddhashish Roy, Niloy Mitra, Ankur Sur, Sourin Deb, Anek Mukherjee

2018 | Anjali | Sharodiya

Ruma Das, Aradhana Bhattacharya, Srija Sengupta, Nabanita Das, Samaresh Mukhopadhyay Antara Datta, Molly De, Mayuri Ray, Rupa Hazra, Seemita Chakrabarty, Baisakhi Mukherjee, Sreerupa Banerjee, Dola Roy, Somdatta Chatterjee Anindya De, Sharmila Roy, Vikram Das, Sudipto Ghose, Ankur Sur (sports desk) Kallol Nandi (Board Rep)

Saikat Das (Board Rep) Surojit Chatterjee, Pabitra Bhattacharya, Partho Sandell, Dola Roy, Soma Datta, Tamajit Sarkar, Sanjib Datta, Byasdeb Saha, Rupak Ganguly, Laxmipriya Goswami, Somdatta Chatterjee, Jaba Ghosh, Abhishek Datta, Aparijita Sandell

Tamajit Sarkar, Satya Mukhopodhyay, Bhaskar Banerjee, Subhojit Roy, Ashit Chatterjee, Surojit Chatterjee, Atrayee Rao, Monali Chakraborty, Indrani Kar Surojit Chatterjee, Samir Jyoti, Prabir Nandi, Kallol Nandi, Kinshuk Mandal, Samaresh Mukherjee, Saugata Mandal

Cultural-Stage Mgmt.

Program DirectorsCultural

Light - Kallol Nandi (Board Rep)

Ashit Chatterjee (Cricket), Nachiketa Nandi (Badminton), Ambarish Mitra (TT)

Cultural-Sharodiya Team

EMCEES-Cultural

Volunteers

Subhasree Nandy, Richa Sarkar, Indrani Kar, Sudakshina Mukherjee Atrayee Rao, Banhi Nandi, Santanu & Nilanjana Basu, Prabir Nandi


Pujari 2018 Sponsors & Donors Platinum Significant Others Blue Stone Capital Group (Naveed Bhurgri) KW Keller Williams (Crystal Bhurgri) 27th Investments PMG (ammk.in, AMRI, PCC, SRF, SENCO,) Adda Sports Pub Patel Brothers & Swetal Inc. DBA

Gold Sheila Still-Insurance agent HT Imports LLC

Silver H2k Infosys / North Atlanta Clinics Solid State Realty-Pam Flyod KW Keller Williams-Farah Siddiqui Girish Modi Roger Logan Private Tutoring Ping Mortgage Madras Chettinad Disys Corporation Shivam Groceries

Simha Restaurant, Poona Restaurant, JEI LearningAlpharetta & Suwanee locations, Suvidha / Atlanta Imports, Georgia Halal, Mark & Associates LLC, Gokul Sweets, Atlanta International Travel, Zaveri Bazaar Jewelers, Service Express Home Cleaners, Global Mall (Shiv Aggarwal), Grace International / Cherians, India Plaza, Chat Patti/Jai Chamunda, Bukhara Restaurant, Shalin Financial Services (Rajesh Jyotishi), Al Ameen Groceries , Swetal Inc./ Patel Brothers Decatur store, Global One insurance (Gita Das), Yellow Chilies Restaurant, Utsav Restaurant, Deb Groceries, Hitech Smiles Dentistry (Ushma Patel), Bangladeshi Grocery store, Deccan Spice Restaurant, All State Insurance (Parmanand Saini), Homeland Realty (Mike Patel)

Matching Company Donors Sanjib Banerjee, Ujjal Chakraborty, Satya Mukherjee, Dola Roy, Raja Roy, Sashank Mukherjee, Sudipta Samanta, Samaresh Mukhopodhay, Sukanya Bhattacharya, Prabir Nandi, Namita Verma (Mukherjee)

Hotel Sponsors for Guest Artists Debashis Das, Abhijeet Banerjee, Ashit Chatterjee, Shubhojit Roy, Sam Datta, Raja Roy Note: There are additional Pujari member Donors this year who have preferred to stay anonymous

A HUGE VOTE OF THANKS TO YOU ALL!!-----Pujari EC Team 2018 | Anjali | Sharodiya


সূ চীপত্র / Contents Magazine Introduction page EC Page BOD Page Editorial Welcome From President of Pujari Welcome from Chairperson of Pujari

Sutapa Das Raja Roy Kallol Nandi

1 2 3

শুভশ্রী নন্দী Subhajit Ghosh Nabanita Das ািন্তী রায় সিখা কমমকার বিামা াল চাকী

4 5 5 6 6 7

Jaba Chaudhuri Sharmila Roy ডক্টর ঝর্মা চপটা াধ্যায় Samaresh Mukhopadhyay

9 9 10 12 12 13 15 15 16 19 19 20 21 22

Bengali আয়না Artwork Artwork মাসি ব ানপ া গ্রন্থাগার ' পন্দ মাতরম্': একটি উ নযাপির গান নাম স্বপেসি মন্ত্রধ্বসনর দ্বন্দ্ব Artwork Artwork প্রজা সতর সন মন্ধ Artwork সিরুক স্বপের বিসরওয়ালা...... বগালগাপ্পার গল্পগাথা গাছ ও াখীর রূ কথা মাহশ্রা র্ ভাগযপরখা ু পজা মাপন বকালাহল বথপক একটু দূপর আটলান্টা বথপক টাইস র পথ প্রপমাপের মাজমারী স খযাত অখযাত াঙাসল

2018 | Anjali | Sharodiya

বিামা ব াষ

িু মন কাসন্ত াল বিামা গুপ্ত বজযাসতমময় ওয়াদ্দাোর কল্পনা যানাসজম ডঃ িজল চপটা াধ্যায় সিপ ন মজু মোর অঞ্জন বগাস্বামী িু সিতা মহলান ীি বিৌময ভটাচার্যময


Artwork ই-বমল াঙাসলর রিনা অ ূ র্ম স্বাধ্ীনতা নর ু জী Artwork লাইভ ঠাকুর ডট্ ইন আগুপন াসখ সচঠি স ভীষর্ অপনক াসক অন্তরীর্ চারাপমর বপ্রম লু ক আউট বনাটিি কুয়ািা পরা কারী মসনকা Artwork নাপমর ডাক Artwork ূ র্মা ৃ সিসেন Recipe

Samik Saha িু ব্রত মজু মোর ত িযা বিন চন্দ্র িু জয় কাসন্ত াল জ া বচৌধ্ু রী Ruma Das কপ াতাক্ষী ব্রহ্মচারী স্বাতী বে মধ্ু িূেন চপটা াধ্যায় িমর সমত্র মানি বে অসন মার্ ব াষ নসচপকতা নন্দী িু সজত োি শ্রা র্ী রায় আসকলা কপলাল নন্দী বরখা সমত্র Kallol Nandi অসনন্দয মু খাজী Sourin Deb মসর্েী া োি সিখা কমমকার Kalpana Banerjee

22 23 25 25 26 27 28 29 29 30 35 35 36 38 38 39 41 43 44 44 45 45 46

Santanu Kar Aradhana Bhattacharya Suhas Sengupta Shayak Chaudhuri Amitabha Datta Arati Sengupta Pradip Kumar Mitra

47 48 49 50 54 56 57

English Indie Music – What is that? Fun is in the air Artwork Celtic Tour Choir Heavenly Trip Artwork People Who Impressed Me 2018 | Anjali | Sharodiya


Artwork Artwork The Lonely Bridge Gone are the days... Artwork Cars 101 Camp Kesem Somen Debnath: Pedaling the world in 16 years Artwork Hindu Dharma Artwork The winning streak - A role model in making Ei Bharat er Sagar Paarey Mosquita of Cordoba—a hybrid of religion and architecture Artwork The uninvited guests Artwork Heroes Show Bravery Artwork Reflection 2017 Roz Namcha The Affluent Adventures of Polly Glot Artwork The Saree of my Mom – A STYLE STATEMENT Our Pride, Our Shines Designing Clay jewelry

Sampriti De Parna Mitra Kasturi Bose Dr. Raktim Sen Aindrila Pal Samir Jyoti Tanya Roy Ambarish Mitra Piya Sengupta Asit N. Sengupta Sutapa Datta Aradhana Bhattacharya Anima Majumdar Anasuya Mukherjee

58 58 59 59 59 60 62 63 64 65 67 68 71 73

Saikat Das Rajib Roy Abhishek Datta Shawnak Samaddar Tanishka Das Sutapa Das Ranen K Chatterjee D.J. Chakraborty Debapriya Das Indrani Kar Srija Sengupta Piya Sengupta

74 75 78

Anandita Mitra

92

Sudeshna De Shayna Banerjee Akriti Banerjea

93 94 94

79 82 82 83 85 91

Kid’s section Introduction Kid’s Section Summer Break 2018- Lewis and Clark Historic Site Artwork The BIG Playdate Artwork 2018 | Anjali | Sharodiya


Artwork My Disney Cruise Trip! Artwork Malai Kulfi Artwork Artwork My India Trip Artwork As the Hours Pass Artwork Vacation Days Artwork Sea World and Ft. Walton Beach My Dream World Artwork Alaska Diary

Daishin Deb Alankrita Chatterjee Aarshia Datta Arushi Majumdar Samyak Chakrabarty Tanisi Chunder Shaktik Bhattacharyya Prisha Banerjea Aratrika Kar Alokparna Pal Samyak Chatterjee Aarshia Datta Aishani Mukherjee Srinika Dutta Tvisha Saha Anik Dey

94 95 95 96 96 96 97 97 98 98 99 99 100 101 101 103

Jun(e) Types of High School Students The Joys Of Getting Wet In Rain

Srija Sengupta Sudarshini Mukherjee Anubhab Pal

105 106 107

‘Clouds

come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.’ ~ Rabindranath Tagore

2018 | Anjali | Sharodiya


এখন তখন.. ছ োটবেলোর ছেই ছেোনোলী দিনগুবলো ছেবল আমরো প্রেোেীরো আজ কত দূবর চবল এবেদ েোত েমু দ্দুর ছেদরবে। েমবের রথ জীেবনর রোস্তোে িোগ ছকবটব কত শতেোর! যোত্রোর েবথ কখবনো ছেদরবেদ েমতলভূদম, কখবনো এেব ো-ছখেব ো েোহো ী রোস্তো, কখবনো েো দিগ্ধ নিীতীর অথেো চঞ্চল ঝর্ণো! েন্ধু ছেবেদ কত শত! ছকউ আমোবির েোথী হবেব , ছকউ েো দিন গুনব তোবির দনবজর ঘবর আেোর 'আেবেো কবে দেবর' -র অবেক্ষোে। দকন্তু দেবর তোকোবনোর েমে তোৎক্ষদর্ক। অেের ছনই, শুধু ই চলো.. ছকোবনো এক মন-খোরোে করো অলে দুেু বর এই প্রেোবে তেু ও কখবনো মবন েব আম-কোাঁঠোবলর েু েোে, স্মৃদত-মধু র ের্ণো, শীবতর েোতোবে ছভবে আেো কমলোবলেু র গন্ধ! আর এরই েোবথ মবন েবর যোে শরৎকোবলর েোিো ছোঁজো তুবলো আর ঢোবকর েোজনো! উবঠোবন ম-ম করো দশউদল েু বলর গন্ধ! মনটো দনবজর অজোবে দে ু হটবত থোবক! মো এবেব ন দুেোবর। আগমনীর েু র েোবজ েোতোবে। েরর্ কবরো তোাঁবক েু বলর গবন্ধ, ধূ বের েু েোবে। অশুভ শদির েরোজবে েু খ ও শোদের প্রদতষ্ঠো ছহোক জীেবন! স্বোচ্ছবযের প্রোচুবযণে ডু বে থোকো প্রেোেী েোঙোলীরো তোই আজ এক হবেদ একই োবির তলোে - মণ্ডবে একটো ছগোটো 'উইক-এন্ড' কোটোবেো েবল। এই ভোেনো ছকোবনো েোমোদজক িোেেদ্ধতো নে - েু বখ-দুুঃবখ দেেবি-আেবি এবক অেবরর েোবশ থোকোর অঙ্গীকোর েোরো ে র জু ব । যু বগর েোবথ তোল দমদলবে আমরো দেজ্ঞোবনর হোত ধবর েোেবলের চূ োে উবঠদ । দকন্তু ভুলবল চলবে নো এখবনো অবনক দশশু অনোহোবর কোাঁবি জ্ঞোন-আবলোক েদজণত অন্ধ কাঁব ঘবর অথেো েবথর েোাঁবক। মোনদেকতোর আবলো তোবির েথ ছিখোক আত্ম-ছকদিকতোর ক্ষুদ্র ছখোলে ছ ব । েূ জোরী েোদিবকশন টিম (েেোেবিে েোহো, অম্বরীর্ দমত্র, েু েীর িত্ত, েু তেো িোে) এই কোমনো কদর আেদরক দচবত্ত। 'অঞ্জদল' েদত্রকো ছহোক আমোবির আেনোবির - েেোর েদত্রকো। মু ি ভোেনোর প্রকোশ ঘটুক এই েদত্রকোে ছলখবকর ছলখনীবত, দশল্পীর তুদলবত! এই েদত্রকো যোাঁরো েোদজবে তুবলব ন অেোধোরর্ েৃ জনশশলীবত কলবমর আাঁচব আর তুদলর টোবন তোাঁবির জোনোই আমোবির আেদরক কৃতজ্ঞতো। আশো কদর প্রদতেোবরর মবতো এেোবরও েোঠকবির মন জে করবে আমোবির এই েদত্রকো। ধনেেোিোবে, েু তেো িোে েম্পোদিকো, েূ জোরী প্রকোশনো িপ্তর

2018 | Anjali | Sharodiya

1


Dear Pujari Friends, We (Tanya, Dola & I) joined Pujari in the year 2000 when it was comparatively a smaller organization with a handful of families running it. Pujari immediately made us feel at home with a caring and hospitable culture. We developed an instant liking for this organization and we haven’t looked back ever since. The organization has evolved and grown significantly over the last 18 years and this has presented Pujari with new sets of challenges and opportunities. As I reflect back from the early 2000s, Pujari not only gave us a platform to participate and showcase our talents in ethno-cultural & socio-community events, but also, presented a unique opportunity to build stronger bonds with people with similar background & interests. Pujari, in my mind, and over the years, helped me develop the notion of an “extended family” along with a sense of belonging in a “home away from home” that I have never felt before with any other organization. I am sure many of you feel the same way about this organization. I am really fortunate to have an EC team comprising of several close friends and talented individuals who have been working tirelessly behind the scenes to make this year successful for our members and friends. We hope you enjoyed Saraswati Puja, Baisakhi, playing in the Badminton/TT tournament and our Annual Picnic. The team is doing all we can to deliver a memorable experience for the biggest event of the year, Durga Puja. We have a unique line up of external artists from Bengal & an attractive local program for all 3 days. The food menu, puja, decoration and publication have been planned meticulously and tastefully for months to deliver a unique experience for you. We have the highest number of Platinum, Gold and Silver sponsors this year and exciting stalls for ethnic clothing, Kolkata style snacks and /or other services. The PR team has been outstanding in promoting events from time to time. Finally, a special shout to the Finance & Logistics teams, Web team & the newly created Sports team for a job really well done. I also wish to take this opportunity to thank our Board Chairman along with other Board members for their invaluable support to the EC team this year. We are a “Member First” organization. Ultimately, your membership means a lot to us and if you seem unhappy for whatever reasons this year-I urge you to contact me or our PR team. Please remember-we are humans and we make mistakes. But we are always willing to listen, learn and rectify as long as the requests are reasonable. We would also like to contribute & volunteer in one Charity event this year. Your ideas are welcome for this charity event. I urge you, your family members and friends to come together and join us in celebrating Durga Puja. Also, stay tuned for Lakshmi Puja and more. Wishing you all a Shubho Bijoya in advance. Regards, Raja Roy President-EC 2018

2018 | Anjali | Sharodiya

2


মানু ষ কত কক না করে? পাহারে ওরে, জরে ঝাাঁপায়, প্রেরম পরে, প্রোগ হয়, প্র াক হয়, উদাে হয়, পাগে হয়, প্রেরগ আগুন হয়, প্রতরত প্রেগুন হয়, এমন কক পটেও প্রতারে, ককন্তু সংস্কাে প্রেরে যায় না। মানু ষ চরে তাে সংস্কাে কনরয়, তাে েহুরত যা দাাঁোয়, তা হে কৃকি। প্রস ভারোই প্রহাক আে মন্দ প্রহাক। পু রো একটা েেে পরে প্রমরয় কনরয় এরসরে োরপে োকে তাাঁে সে প্রেরেরমরয় কনরয়, আে কপেরন জামাই দূে প্রেরক নজে োখরে। কােণ প্রস নাকক েউরক প্রচারখ হাোয়। এরতা োঙােী ঘরেে েণণনা। এ'হে োঙােী মন। এই হে োঙােীে দুগণাপূ জা। এ কক পূ জা না সংস্কৃকত? দুগণা োঙােীে ঘরেে প্রমরয়। তাই োঙােীে দুগণাপূ জায় ধরমণে আস্ফােরনে প্রেরক োঙােীো উৎসে ও অনু ষ্ঠান প্রে ী করে। আমো যাো পৃ কেেীে অরধণকটা ঘু রে উরটা কপরে এরস পরেকে, সাো েেে অনয ভাষায় নতুন উচ্চােণ ক রখ কো েকে, মাংস পু কেরয় খাই, ঘরেে মরধয জু রতা পরে হাাঁটি, হাফ পযান্ট পরে পাটিণরত যাই, প্রেগুনরক েকে এগ প্লান্ট, মু েগীে প্রঝারে আনােস প্রদই, তাোও সাো েেরেে ক্লাকি সকেরয় প্রেরখ একটা সমরয় পু রোপু কে োঙাকে হরয় উঠি। কনরজে সংস্কৃকতরক প্রেরে োকা যায় না। তাই ককে দুগণাপূ জা। কনন্দু রক েেরে, "কখেকক প্রেরক কসংহদুয়াে, এই প্রতামারদে পৃ কেেী। এে োইরে জগত আরে, প্রতামো মারনা না।" তকণ কেে না। প্রমরন কনরয় েেে, কয়কদরনে জরনয না হয় তাই সই। সংস্কাে প্রেরে আে মানু ষ োাঁচরত পারে না। আমো প্রতা সাধােণ োঙােী মাত্র। আসু ন, সোই কমরে দুগণাপূ জা ককে আে প্রকাোকুকে করে েকে, েেেটা সোে ভারোয় কাটুক। ধনযোদারি, করলাে নন্দী পূ জােী প্রোরডণে প্রচয়ােমযারনে আসন প্রেরক।

2018 | Anjali | Sharodiya

3


আয়না

আ়েনা বরাবরই জাযন, যাযে থযোযনই থফযে থি়ো থহাে, ঠিে উয আসযব থস। এটা আ়েনার ‘োঠি’.. জীবযনর অদৃশয োঠি.. যাযে েযর থস এদ্দিন বড় হয়েযে, টিযে থেযেযে ও থবেঁযে রয়েযে। বাবা বযেন, এই ‘েযাযরেটাদ্দরসটিেস্’ আযে বযেই আ়েনাযে দ্দনয়ে থোন দ্দেন্তা থনই। প্রযযযযেরই হ়েযযা এমন েদ্দরত্রগয দ্দেেু শক্তয াক্ত দ্দিে োযে, যা জীবযনর ‘ড্রাইদ্দ িং টুে’। এর থজাযড়ই যারা বাদ্দজমাৎ েযর োযে- যাযে সবাই হ়েযযা বযে ‘োইফ দ্দিল্’।

শুভশ্রী নন্দী

সারা বাদ্দড় গমগম েযর িািা যড় হযনয হয়ে যাযে- ফােঁদ্দেবাজ আ়েনা থ ােঁট ফু দ্দেয়ে বেযে, “িািা থজাযড় ড়যে বযে আমার মন বসযে না।” সারা ঘযরর নজর েযে থগে আ়েনা়ে। েযে থগে বো ু ে, থেযড় দ্দনে আ়েনা। যযক্ষযে িািাযে সবাই বেযে, “এেটু আযে ড়যয াদ্দরস না?” দুষ্টুদ্দম েযর িািা ঘু যমর সম়ে আ়েনার েুে থবেঁযে রাযে োযটর থরদ্দেিং-এ। িািা বকুদ্দন ো়ে। আ়েনা মু যে হাদ্দস থেযে রাযে। সবাই বযে, “থিে থেমন থবাঝিার থময়ে আ়েনা! থেমন মাো ান্ডা রাযে!” থিড় যু গ েযর মু যে না বযে, হাসযয হাসযয দ্দনিঃশব্দ ‘দ্দসগনযাে’ দ্দিয়ে রান্না েরযয হায ু যড় থগযে, মা-বাবাযে না বযে ‘গুগুে’ থিযে, যা আ়েনা বু দ্দঝয়ে থি়ে সেেযে- সু নন্দ যােঁর থযাগয ন়ে। যােঁযে ‘দ্দিসা ে ’ েরেী়ে েযর আ়েনা। শুেযনা ক্ষযযর িাগ থিযে যযব জানযয াযর েযর না। বাদ্দড়র সেযে। হযােঁ, আ়েনা জাযন থেমন েযর ‘দ্দ সু দ্দ ়োস’ বু যে থরযে হাদ্দস থেযে রােযয হ়ে থ ােঁযট। আর প্রবে থজি ও রাযগর প্রদ্দযদ্দি়ো়ে ‘োরাযোরাম’ দ্দে েযর দ্দযে দ্দযে েযর গড়যয হযয হ়ে বু যের বন্দযর। থময়ে দ্দযদ্দন্ন সবার সামযন থবাোযবাো আেরে েরযে, থবফােঁস েো বেযে, দ্দরোদ্দসিং মু যে থহযস কুটিকুটি হয়ে বাযাস হাল্কা েযর আ়েনা। বড় থময়ে োউযে দ্দেেু আঘায েরযে, সামাে থি়ে থস এমন েযর থয- সম্পযেে সা ও মযর না, োঠিও াযে না। বযরর আে টো মন্তবয সামাে দ্দিযযও থসই অবযেে হাদ্দস। বাবার অসু ে দ্দনয়ে মাযঝ-মযেযই বাদ্দড়র বাযাস ারী হ়ে। মায়ের মন হাল্কা েরযয দ্দরযবযশর েেোঠি ‘দ্দহউমার’ দ্দিয়ে ঘু দ্দরয়ে দ্দিযযও যার জু দ্দড় থমো ার। এ াযবই দ্দিন থেযট রায, রায থেযট দ্দিন। সু নন্দ ঠিে বু ঝযয াযরনা আ়েনাযে। যােঁর থোন আযবগই থযন আ়েনাযে স্পশে েযরনা। যােঁর াযোবাসা থযমন, আঘাযও থযমন- সব থযন ওই হাদ্দসর মযেয দ্দ েযে গযে যা়ে- আ়েনার মযেয থযন ঢু েযয ারা যা়ে না। এেটা দ্দিন থেযে রায- যা েরযয হ়ে, আ়েনা যা েযর দ্দনেঁেুয াযব। আ়েনা দ্দহযসবী, সিংসারী, েনযাযির থিযে, সু নন্দর যা িরোর যা থে়োে রাযে, শ্বশুরবাড়ীর িাদ্দ়েত্ব ােন, দ্দনযজর মা-বাবার থে়োে রাো, োেরী -সব। দ্দেন্তু সবদ্দেেু র মাযঝ থেযেও আ়েনা থযন থসই জাদুঘযরর আ়েনা, যার মযেয প্রদ্দযফেযন থেমন থযন ‘সু ার দ্দফদ্দশ়েযাে’ প্রদ্দযদ্দবম্ব- আসে মু ে থিো যা়েনা। এই আসে মু ে থিোর জনযই েযরেম দ্দবরক্ত েরযয োযে সু নন্দ আ়েনাযে। রাদ্দগয়ে দ্দিযয ো়ে। মাযঝ মযেযই মাত্রার বাইযরও েযে যা়ে বযবহার। দ্দেন্তু আ়েনা দ্দির। বারবার বােদ্দেেয আেরযে সু নন্দই ‘দ্দ যেন’ হয়ে যড়। এ াযবই

2018 | Anjali | Sharodiya

েযেযজ োজ েযর আ়েনা। দ্দযদ্দযর ক্লাস দ্দসস-এ আর দ্দযদ্দন্ন থফার-এ। আ়েনা জাযন যােঁর ও সু নন্দর থেদ্দমদ্দি বাবা-মা দ্দহযসযব অসাোরে। যােঁর থেয়ে াযো থেউ জাযননা, সু নন্দ উিার, সু নন্দ াযো বাবা, সু নন্দ ‘থিদ্দিযেযটি োম্ থেযেমানু ষ’, দ্দন ে রশীে.. আ়েনাই আিারা দ্দিয়ে সু নন্দযে ু যুে েযর থরযেযে দ্দনযজর সু দ্দবোময। দ্দেন্তু সিংসাযরর ু যুেনাযের সূ যযাটি েরা যােঁরই হাযয। িািা-থবৌদ্দির জটিে সম্পযেে র ‘োরে’ মাযঝ মযেয হয়েও, আ়েনা দ্দেন্তু ার থ য়ে যা়ে দুজযনর োযেই। বন্ধুরা জাযন, আ়েনা ‘থো়ো ুযেসী াযা’ ন়ে-যবু ও সব প্রসাযির মযেয থযমন ‘যুেসী াযা’ জরুরী - থসরেম, সব আড্ডা়ে ‘আ়েনা’ োই-ই োই। এযসব বু যঝও জীবনটাযে আযরেবার বাজী রােযয ইযে হ়ে আ়েনার। আ়েনা জাযন সহেমী দ্দনে়ে স্বােে র সু যযাগদ্দ াসু -নীদ্দযহীন। দ্দেন্তু এগুযো ‘থ ন িাইগ্রাযমর’ বাইযর থফযে দ্দিয়ে আ়েনার মযনর মযাগদ্দনফাইিং গ্লাযস অদ্দযরদ্দিয হ়ে দ্দনেয়ের ‘সাফেয-সম্পদ্দি’। ওর োযে দ্দনে়ে ইজ এ গুি েযাে। আ়েনা জাযন দ্দে েযর দ্দনেয়ের সাযে সিংসার েযরও দ্দযদ্দযর-দ্দযদ্দন্নর বাবাযে বাবার জা়েগা়ে রােযয হ়ে। আ়েনা এও জাযন, ও দ্দফযর যাোযে সু নন্দর িরজা ওর জনয হাট থোো। আ়েনা জাযন, মানু ষ দ্দনে়েযে ওর িরোর থনই, ওর িরোর যােঁর হাদ্দসেু শী সঙ্গ। মানু ষ সু নন্দযে িরোর, থেননা, ও দ্দযদ্দযর-দ্দযদ্দন্নর বাবা। সেরাের এেটা ঘর বােঁেযয দ্দনযজর সন্তানযির সাযে নযুন বাবার সম্পযেে র থসযুবন্ধযন থয ‘উযিযাগ’ োযে.. যাযে দ্দঘযর হ়েযযা আসযয াযর অযনে ‘জটিেযা’- আ়েনা থস যে া বাড়া়েই না। বাবা থবাঝাযয যা়ে আ়েনাযে। “দ্দনে়েযে দ্দেনযয াদ্দরস না যুই? যুই না এয বু দ্দিমযী”! আ়েনা হাযস। থহযস বযে, “এয দ্দেন্তা থোর না বাবা।

4


এেটা জীবযন েয়েে া হােঁটযয সহযাত্রী িরোর - এই যা। আর দ্দবয়ে মাযন অযেেে রাজত্ব-যুদ্দম জান না? আর বাদ্দে অযেেে আমার বু দ্দির ও র থেযড় িাও”। “এদ্দিযনর ‘েযাযরেটাদ্দরসটিেস্’ দ্দনয়ে েনযাযে যাদ্দরফ েরা বাবা থময়ের মু যের বদ্দেযরো়ে উচ্চাশার নীে গাঢ় দ্দশরা থিযে ়ে থ য়ে যান। নাযনীযির েদ্দে েদ্দে মু ে গুযোর দ্দিযে যাদ্দেয়ে বু ে থেঁয ওয । দ্দেন্তু আ়েনার হাদ্দসর দ্দসেঁদ্দড় দ্দিদ্দেয়ে থময়ে যেন্ত দ্দযদ্দন থ ৌেঁেযয াযরন না।

াযোবাসযয াযর আ়েনা -এমনদ্দে দ্দনযজর সন্তানযির োইযযও? াযোবাসা থযন সায র ময ফােঁস হয়ে জা যট েযরযে আ়েনাযে...যােঁর দ্দনযজরই াযোবাসা... এে মূ হুযযে র জনয আ়েনা দ্দনযজযে দ্দেক্কার থি়ে। থ ােঁট থবেঁযে ওয দ্দবদ্রূয । আ়েনাযে োদ্দ য়ে যা়ে আ়েনার দ্দবযেষ-থঘন্না। থস থযন সহয েরযয াযর না সামযন থ যস োো প্রদ্দযদ্দবম্বযে। ঘযর দ্দযদ্দযর থঢাযে, াযশ দ্দযদ্দন্ন। ঝেোর ময হাদ্দসযয থ যে ড়যয থিরী হ়ে না আ়েনার। যােঁর দ্দরনদ্দরযন গো বযে ওয , “অযাই, মু ে থগামড়া থেন থর? যা আযে, সব থযা এমদ্দনই োেযব। থেেযয যাও, আনন্দ ের। দ্দেেদ্দেযে হাদ্দসর স্বযর জড়াযনা দ্দনস্প্র অবােবযা। েেন থয দ্দনযজযে দ্দনযজর প্রাোনয থি়োর যুরুয র যাস ‘বু যমরািং’ হয়ে দ্দফযর আযস আত্মজাযির ও র? যার এই আ ায জয়ের অ রােযবাে নীেেন্ঠ হয়ে বইযয হযব যােঁযে সারাজীবন।

আজ সু নন্দর সাযে োগজ যত্র ইদ্দয টানার দ্দিন। আ়েনা জীবযনর অঙ্ক েষযয ‘এেশ থয এেশ’ সবাই জাযন। দ্দেন্তু আজ যােঁর া সোে থেযে এেটু জড়া়ে থযন। থি়োযে থঝাোযনা আ়েনার সামযন িােঁদ্দড়য়ে হাদ্দস আর আযসনা। আ়েনার ধেযেয বােঁে াযে-দ্দনযজর ও রই দ্দবরক্ত হ়ে থস। থয হাদ্দস সবাইযে হাল্কা েযর, থস হাদ্দসর মাদ্দেোনা যােঁর জনয থেন থেযেও োযে না? সবাই জাযন আ়েনার ‘োইফ জযাযেট’ আ়েনার ধেযেয, বু দ্দি আর ান্ডা মাো। এয ান্ডা মাো বযেই দ্দে দ্দনযজযে সবার োইযয আযগ বসাযয াযর থস? দ্দনযজযে এয

দ্দনযজর গোর স্বর আ়েনা দ্দনযজই থযন দ্দেনযয াযর না।

* * * * * * * * Artist: Subhajit Ghosh Kolkata, India 2018 | Anjali | Sharodiya

* * *

Artist: Nabanita Das 5


গ্রন্থাগার সিখা কমম কার

মাসস ববানপ া বাসন্তী রায় মাছ বিলাসী মাবস থাকে রান্নাঘকরর কোকে মাাংসক াজী কিােক া থাকে ীষণতর িকে! কোংটি ইঁদুর কেকে মাবসর বজক কত জল ঝকর, বময়াঁও বমঁয়াও ডাকে মাবস িাবলি োওয়া স্বকর। িে োঁব কয় কিােক া যেে ডােটি ছাকে 'হালু ম' প্রাকণর কয় ছু টকিা কোথায় হয় ো বেছু মালু ম! কযই মােু কষর স্পকশি মাবসর ক াে জবেকয় আকস, কিােক া তাকের রক্ত কেকত ীষণ াকলািাকস। াক র কয় কছাট্ট মাবসর কেয় ো কেউই প্রাণ, বিশাল কেহী কিােক া কমকর িাোয় কলাকে মাে! োকের েথা িলবছ সিাই ারকছা ঠিেই িু ঝকত, হাকতর োকছই আকছ দুজে, কলট্ হকি ো েুঁজকত। ক াশাবে োম বিোল, মাবসর আদুকর োম ু বষ কিােক া আকছ ব বেয়াোোয়, কেকো কযবেে েু বশ।

2018 | Anjali | Sharodiya

ঞ্চাশ হাজার িু েকশকের েু ি োকছ আবম কোকষ কোকষ শুকষ বেবি ারী িইকয়র গন্ধ, ম্লাে মলাকট তাকের কেিবল রাত জাগার গল্প অক্ষর, শব্দ ও লাইকের ক তকর বিধা িন্দ্ব জীিে র স্বপ্নকের ূ ণি েকর কতালার বিেযাস । আবম এই মু হূকতি ঘাকমর গন্ধ াই, কিঁকে যাওয়া কমরুেকের াকশ কেেকত াই থাকের কর থাে িইকয়র হাডিে াকর কোটি কোটি গাকছর জীিে গকল বমকশ এোোর হকয়, মােু কষর স্বকপ্নর িাহে হকয় অক ো োকরা গল্প িু কে বেকয় আজ আমার দুই হাকতর াতায় অঞ্জলীর ফু কলর মত ফু কট আকছ কোমল, মসৃ ণ । এই মু হূকতি েবফর সু ঘ্রাণ িাতাকস, িাইকর করাকের কশষ করো ঝলমল েরকছ, এে ঝাঁে বেকশার-বেকশারীর হাবস আর উিলতায় মকে উঠকছ িাতাস, গাকছর কশেে, োঁক র ারী ত্বে, সি সবরকয়,িইকয়র কেশাগ্রস্ত িু কের আর মকের েু ি োকছ, েীকসর গুঞ্জে এে; ইবতহাস কর থাকে োকের সু েীঘি ধধকযির োবহেীকত তা জাবেো শুধু ব েকত াবর সিু জ েকের গন্ধ মবস্তকের েণায় েণায় ।

6


'বন্দে মাতরম্': একটি উপন্যান্দের গান্ বন্াম স্বন্দেশি মন্ত্রধ্বশন্র দ্বন্দ্ব সোমা পাল চাকী কেকাতা, ইনিয়া

১ "ভবানন্দ ননরুপায় হইয়া আপন মনন গীত আরম্ভ কনরনেন-'বনন্দ মাতরং সু জোং সু ফোং, মেয়জ শীতোং শস‍্যশ‍্যামোং মাতরম্।' ... মনহন্দ্র নজজ্ঞাসা কনরে "মাতা কক?" উত্তর না কনরয়া ভবানন্দ গানহনত োনগে। 'শুভ্র কজ্যাৎস্নাা-পু েনকত-যানমনীং ফু ল্ল-কুসু নমত দ্রুমদে-কশানভনীং সু হানসনীং সু মধু র ভানিণীং সু খদাং বরদাং মাতরং। মনহন্দ্র কনহে, 'এ কতা কদশ, এ কতা মা নয়!''১ বনিমচন্দ্র চনটাপাধযানয়র 'আনন্দমঠ' উপন‍্যানসর চনরত্র নহনসনব ভবাননন্দর কনে গীত এই গান বাস্তনব স্বনদনশ গান বা জাতীয় সঙ্গীত নহনসনব প্রথম স্বীকৃত হনয়নিে তরুণতর রবীন্দ্রনাথ ঠাকুনরর কনে। ২৮নিনসম্বর, ১৮৯৬-কত ভারনতর জাতীয় কংনেনসর দ্বাদশ অনধনবশন উপেনে 'অনয় ভুবনমননমানহনী' রচনা কনরও কশি পযযন্ত এই গানটির পনরবনতয 'বনন্দ মাতরম্' গাননর প্রথম কনয়কটি পঙনি ননজস্ব সু নর কগনয়নিনেন রবীন্দ্রনাথ।২ 'মল্লার কাওয়ানে' নশনরানানম রনচত হনেও কদশ-কাওয়ানে অনঙ্গর কয সু নর রবীন্দ্রনাথ এ গান কগনয়নিনেন, কসই সু নররই প্রনতভাসু ন্দরী কদবী-কৃত স্বরনেনপ প্রকানশত 'ঊবােক' পনত্রকায়, জ‍জ্যষ্ঠ, ১২৯২-কত। রবীন্দ্রনানথরই উৎস্নসানহ পরবতী কানে গানটির বানক অংনশ সু র নদনয়নিনেন সরো কদবী। "রবীন্দ্রনাথ ই বনন্দ মাতরম্ এর প্রথম সু র বনসনয়নিনেন। তাাঁর কদওয়া সু নর ওই দুই পনদ গানটি সবযত্র চনেত হনো। একনদন মাতুে আমায় কিনক বেনেন--'তুই বানকটুকুনত সু র নদনয় কফল্ না।' ওরকম ভার মানে মানে আমায় নদনতন। তাাঁর আনদনশ 'সপ্তনকাটিকে কেকেনননাদ করানে' কথনক কশি পযযন্ত ভানবর সনঙ্গ ও কগাডার সু নরর সনঙ্গ সঙ্গনত করনখ সু র নদনয় ফু টিনয় ননেু ম। দুই একটা জাতীয় উৎস্নসনব সমস্বনর বহুকনে বহুজননক গাইনতও কশখােু ম। কসই কথনক সভাসনমনতনত সমস্তটা গাওয়া হনত থাকনো।"৩ 'আনন্দমঠ'-এর কানহনন রচনা করবার পূ নবযই কেখা হনয়নিে বনন্দ মাতরম্ সঙ্গীত। বঙ্গদশযন এর কমযাধযে রামচন্দ্র বনন্দযাপাধযায়নক বনিমচন্দ্র 'বনন্দ মাতরম্' সম্পনকয যা বনেনিনেন, দীনবন্ধু নমনত্রর পু ত্র েনেতচন্দ্র কস কথা উনল্লখ কনর নেনখনিন, "বনিমচন্দ্র কনহয়ানিনেন, এ গাননর মময কতামরা এখন বু নেনত পানরনব না; যনদ পাঁনচশ বির জীনবত থানকা, তখন কদনখনব এই গানন বঙ্গনদশ মানতয়া উঠিনব।।"৪ ১৮৯৬কত কেকাতা কংনেনস রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কতা স্বয়ং এ গান কগনয় সমনবত করাতানদর নবমু গ্ধ কনরনিনেন; বনিমচনন্দ্রর মহাপ্রয়াণ ঘনট তার দুবির আনগ। কশানা যায়, বাণী স্রষ্টা আপন রচনা সু রস্রষ্টার কনে ইনতপূ নবয শুনননিনেন! কগাডা কথনকই 'বনন্দ মাতরম্' কজাডাসাাঁনকার ঠাকুরবানড মারফত পনরনচনত োভ ককরনিে। আবার এও জানা যায়, 'আনন্দমঠ' প্রকানশর নয়-দশ মাস পূ নবযই সানবত্রী োইনেনরর এক সভায় 'বনন্দ মাতরম্'' পঠিত হনয়নিে এবং বনিমচন্দ্র চনটাপাধযায় কসই সভায় উপনিত নিনেন। ২ বাংোনদনশ কদশনপ্রমমূ েক সঙ্গীনতর সূ চনাটি নকনিত প্রনহনেকাময়। পরাধীনতা শব্দটি ঔপনননবনশক ভাবনা কথনক আগত হনয়নি। অথচ নহন্দু -বাংো যখন মু সনেম শাসনাধীন হয়, তখন স্বাধীনতা হারাননার আশিা বাঙানেহৃদনয় জােত হয় নন, নকন্তু নেটিশ শাসনাধীন কদনশর নননজনক পরাধীন কভনব

2018 | Anjali | Sharodiya

7


গ্লানননত জজযনরত হনয়নি। ফেত কসই অষ্টাদশ শতাব্দী কথনকই ককাননা ককাননা নবনশি কনবওয়াোর রচনানত কদশাত্মনবাধ স্ফুনরত হনত শুরু কনর। বো বাহুেয, আমরা রামনননধ গুনপ্তর (১৭৪১--১৮৩৯) কথা স্মরণ করনি, যাাঁর মু নখ প্রথম উচ্চানরত হয়— "নানান কদনশর নানান ভািা নবনা স্বনদনশ ভািা পূ নর নক আশা!" তারপর রামনমাহন রায়, ঈশ্বর গুপ্ত, মননানমাহন বসু , নিনরানজও, মধু সূদন দত্ত, রঙ্গোে বনন্দযাপাধযায়, সনত্যন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রমু নখর স্বনদনশ গান রচনার পথ কপনরনয় আনবভূযত হনেন বনিমচন্দ্র (১৮৩৮--১৮৯৪)। স্বানদনশকতার পনরচয় ব‍্যাপ্ত হনয় আনি তাাঁর বহু কেখায়। নকন্তু স্বনদনশ গান বৃ নত্ত এক এবং ককবেমাত্র 'বনন্দ মাতরম্ '! আর ওই গানই আজ ভারতবনিযর জাতীয় উথ্থাননর বীজমন্ত্র। বনেনিনেন কনব নবীনচন্দ্র কসন।৫ সকনেই জানন ১৯০৫-এর স্বনদনশ আনন্দােন নব ভারনতর জাতীয় ইনতহানস এক যু গান্তকারী ঘটনা। ১৯০৬ এ প্রনতনষ্ঠত হয় দুটি নতুন সংবাদপত্র--সাপ্তানহক যু গান্তর ও জ‍দননক বনন্দ মাতরম্। এই দুই নবনচত্রপথগামী পনত্রকার সনঙ্গ আনত্মক কযাগানযাগ নিে শ্রীঅরনবন্দ কঘানির। ঘটনাচনে নতনন বনিমচনন্দ্রর আনোচয গাননর ইংনরনজ অনু বাদ কনরনিনেন। ৩ আমরা বরং কসই মূ ে গানটি একবার নফনর কদনখ ননই। ককাননা এক বাংো উপনযানসর অন্তভুযি একটি নবনশি সঙ্গীত কীভানব েমশ জাতীয় আনন্দােননর মূ ে মন্ত্র হনয় উনঠনিে, ভাবনে নবনস্মত হনত হয় বই কী! 'তুনম নবদ‍্যা তুনম ধময তুনম হৃনদ তুনম মময--ত্বং নহ প্রাণা শরীনর। বাহুনত তুনম মা শনি হৃদনয় তুনম মা ভনি কতামানর প্রনতমা গনড মনন্দনর মনন্দনর। ত্বং নহ দুগযা দশপ্রহরণধানরণী কমো কমেদে-নবহানরণী নমানম ত্বাং।' নবধৃ ত করা হে আনোচ্য গাননর মধ‍্যম অংশ। বনিমচনন্দ্রর কদশনপ্রনমর পনরচয় সমকানে নবনদত নিে ননশ্চয়ই। ১৮৭৫-এ প্রকানশত 'কমোকানন্তর দপ্তর'এর 'আমার দুনগযাৎস্নসব"প্রবনন্ধ 'সু বণযময়ী বঙ্গপ্রনতমা'-কক প্রত্যে কনরনিন নতনন। শ্রীঅরনবনন্দর ভািায় 'The Vision of Mother'। উপনযানস মনহন্দ্র ভবাননন্দর গান নকিু টা শুননই বনেন " এ ত মা নয়--" ভবানন্দ বনেন,"আমরা অন‍্য মা মানন না--জননী জন্মভূনমশ্চ স্বগযাদনপ গরীয়সী। আমরা বনে, আমানদর মা নাই, বাপ নাই, ভাই নাই, স্ত্রী নাই, পু ত্র নাই, ঘর নাই, বানড নাই, আমানদর আনি ককবে কসই সু জো,সু ফো, মেয়জশীতো...."। মাতৃভূনমর প্রনত এমন আনবগ বনিমচন্দ্র চনটাপাধযানয়র আনগ ককাননা কেখক কদখান নন। আর নননবষ্ট পাঠক ননশ্চয়ই কখয়াে করনবন, আনন্দ মঠ-এ কযসব মু সেমাননদর সম্পনকয নবরূপ মন্তবয করা হনয়নি তারা সকনেই প্রশাসননর সনঙ্গ যু ি। নতনন কয সাধারণ মু সেমাননদর প্রনত নবরূপ নন, তার প্রমাণ কদন পাঠ বদনের সময়। ২৬.১০.১৯৩৭-এ কংনেস সভাপনত জহরোে কনহরু কক কেখা নচঠিনত রবীন্দ্রনাথ বনেনিনেন কয, গানটির প্রথম দুই স্তবক নননয় সমস‍্যা কনই, দুগযাধময-মনন্দর প্রভৃনত শব্দ রনয়নি পনর। কদশনক মা বেনে কানরা ধনময ককাননা আঘাত োগার কথা নয়। এই মা নক ককবে বঙ্গজননী? না। ভারজননীও। গানটিনত মু সেমান নবনদ্বি রনয়নি, এমন অনভনযাগ সমূ নে নস‍্যাৎস্ন কনরনিন নতনন।

2018 | Anjali | Sharodiya

8


৪ আমরা জানন, বনিমচনন্দ্রর জীবৎস্নকানে কমাট পাাঁচটি সংস্করণ হনয়নিে আনন্দ মঠ-এ। কেকাতায় কংনেনসর অনধনবশননর কনয়ক মাস আনগ (১০.৭.১৮৮৬) কটক কথনক হাওডায় বদনে হনয় এনসনিনেন নতনন।ব‍্যনিগত কারনণ ননভম্বনরর মাোমানে কথনক িয় মানসর িু টিনত নতনন নিনেন বানডনত। রাজকানযয ননযু ি থাকায় প্রকানশ‍্য কংনেস নবিনয় উৎস্নসাহ কদখাবার উপায় তাাঁর নিে না।তাই, কসই অনধনবশনন নতনন নিনেন নক না,তার প্রামাণয ননথ কমনে না। ১৮৮২-র পর প্রায় অনধযক শতাব্দীর কবনশ সময় ব‍্যাপী বাংো গানন বনন্দ মাতরম্ উদ্দীপন নবভানগর কাজ কনর কগনি। পরবতী সমনয় এ গানন সু র কদন নদেীপ কুমার রায়, নতনমরবরণ, ওিার নাথ ঠাকুর, কহমন্ত মু নখাপাধযায়রা। নদ্বনজন্দ্রোে রায়, রজনীকান্ত, অতুেপ্রসাদ, কাজী নজরুে ইসোম, চারণকনব মু কুন্দদাসরাও কবাঁনধনিন স্বনদনশ গান।১৯৪০ এর দশনক উন্মাদনা আনে গণনাটয সংঘ। শুরু হনো নতুন ইনতহাস। নকন্তু, আনদ গানটির আনবদন আজও অমনেন রনয় নগনয়নি। উন্দেখপশি ১.'আনন্দমঠ', বনিমচন্দ্র, দশম পনরনেদ, বঙ্গদশযন, ১৮৮২ ২. 'নপতৃস্মৃনত', রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর, নজঞ্জাসা, জ‍বশাখ, ১৩৯৫ ৩. 'জীবননর েরাপাতা', সরোনদবী, কদ'জ পাবনেশাসয, ২০০৭, পৃ ৫৩ ৪. বনিমপ্রসঙ্গ, সম্পাদক: সু নরশ চন্দ্র সমাজপনত ৫. দ্রষ্টবয, 'আমার জীবন', নবীনচন্দ্র কসন, বঙ্গীয় সানহতয পনরিদ, ১৩২০ বঙ্গাব্দ।

Artist

Artist

Jaba Chaudhuri

Sharmila Roy

2018 | Anjali | Sharodiya

9


প্রজাপতির তির্বন্ধ ডক্টর ঝর্ণ া চট্টাপাধ্যায় আগে কখনও এত দীর্ঘ দদগনর জনয জলযাত্রায় যাই দন। এবাগর ঠিক কগরদিলাম দদখব দকমন লাগে – পদরদিত পৃ দিবী, পদরদিত সব দিয়জনগদর দিগে িাকগত । দেচ্ছা দনবঘাসন। িায় বাগরা মাস দতদরশ দদন দতা একাই িাদক, তাহগল? দক আর এমন অনয রকম হগব? অন্ততঃ জাহাগজ একা দখগত বসব না, একা মু ভী দদখগত হগব না, ইগচ্ছ িাক বা না-িাক আরও ১১০০ যাত্রী আর ৭০০ জাহাগজর কমঘিারী র্ু গমাবার সময়টুকু িাো বাকী সময়টা সগে িাকগব। দকিু দদগখ ভাল লােগল তা অগনযর সাগি ভাে কগর দনগত পারব। কগয়ক দদগনর মগযযই অগনগকর সাগি আলাপ দহাল। তার অনযতম কারণ আমার এদেগয় দেগয় আলাপ-পদরিয় করার েভাব। দযমন একদদন দতনতলার দখালা দেগক অফুরন্ত অদিগজগনর আশায় দজার কদগম হাাঁটবার সমগয় দদখলাম এক ভদ্রগলাক আর ভদ্রমদহলা সমু গদ্রর দদগক একদৃগে তাদকগয় দরদলিং-এর যাগর দাাঁদেগয় আগিন। দিগম দজগেস করলাম “ইন্টাগরদটিং দকিু দদখি?” ওাঁরা দহগস বলগলন “হযাাঁ, উেুক্কু মাগির ঝাাঁক” – বগল আঙুল দদগয় দদদখগয় দদগলন। দক মজা লােল! ওরা সম্ভবতঃ ওগদর খাদকগদর কাি দিগক পালাবার দিোয় জল দিগক লাদফগয় উগে দবশ দকিু দূর উগে দেগয় আবার জগলর মাগঝ দনগম পগে। দদখার মত। আর দদখতাম মানু ষ – জাহাগজ আর বন্দগর, বন্দর িাদেগয়। কত দদগশর, কত ভাষার, কত সাজ-সজ্জার, কত আকার ও আকৃদতর। তাগদর ববদিত্রয দদগখ দযমন ভাল লােত, দতমদন সব পািঘগকযর তলায় তাগদর দমল দদগখও মগন দহাত – একই দতা পদরবার! দসই ক্ষুযা, তৃষ্ণা, দেহ-মমতা, ভালবাসার ও ভালবাসা পাওয়ার আকাঙক্ষা, কাগরা কাগরা “আদমই একমাত্র ঠিক, আদম সবার দিগয় ভাল” এ-কিা িমাণ করার তীব্র বাসনা, বা অগনযর েীকৃদত, অগনযর িশিংসা পাবার িবল ইগচ্ছ, দশাক-দঃখ-সু খ, অনযগক সাহাযয করার দনঃোিঘ কামনা, আবার “সঙ্কীণঘ দলেত-মগনাবৃ দি” – যারা দকানও দদক দদগয় একটু অনয রকম তাগদর অপিন্দ। দকিু দকিু মদহলারা তাাঁগদর োমীর, নাদত-নাতনীর েল্প করগতন। যাত্রীরা দকউ দকউ তাস দখলগতন, দকউ বা মা-জিং, দকউ দটবল দটদনস। সগবঘাচ্চ দেগক দেগয় দটদনস আর বাগেট বল দখলাগতও দযাে দদগতন দকউ দকউ। হাগত ওজন দনগয় বা দটনশন বযান্ড দনগয় বা দকিু না-দনগয় বযায়াম, দযাে, তাই-দি, সাাঁতার, জদেিং, দমদশগনর সাহাগযয বযায়াম – নানা জগনর নানা পিন্দ। অগনগক বু নগতন বা এমব্রয়োরী করগতন। লাইগব্ররী বা দয দকান লাউগে বা দেগক বগস বই পেগতন অগনগক। িদব আাঁকার ক্লাস দিল, ক্লাগসর বাইগরও দকউ দকউ দেগক বগস আাঁকগতন। ক্র্যাফট ক্লাগস সব দলাগকর বসার জায়োয় কুগলাত না, এত তার জনদিয়তা। কদিউটাগরর ক্লাসও দিল, দিল ট্রিদভয়া িদতগযাদেতা, আবার কযাদসগনাগত জু য়া দখগল আনন্দ দপগতন অগনগক। সূ গ্্যাদয় আর সূ যঘাগের সমগয় অগনক দসৌন্দযঘ-দপপাসু কযাগমরা হাগত যণঘা দদগতন দখালা দেগক। আদমও দযতাম িায়ই। একটা বযাপার আমাগক খু বই দবদিত কগরদিল। দসটা দহাল দবশ দকিু যাদত্রনী হুইল-দিয়াগর িলা-দফরা করগতন, সাযারণতঃ তাাঁগদর োমীগদর সাগি। অিঘাৎ োমীরা তাাঁগদর স্ত্রীগদর হুইল-দিয়ার দেগল দনগয় যান, আবার খাবার সমগয় যা যা সাহাযয দরকার তা কগরন, এমন দক একজন ভদ্রগলাকগক দদখতাম স্ত্রীগক িদতদদন দনয়দমত খাইগয় দদগতন। আর একজনগক দদগখদি ন’তলার দখালা দেগক স্ত্রীগক হুইল-দিয়াগর বদসগয় িক্কর দদগত। আরও অগনগক “ওয়াকার” বা “ওয়াদকিং দকন” দনগয় হাাঁটগতন। অনয একজন ভদ্রগলাকগক দদখতাম, তাাঁর স্ত্রীর সগে। ভদ্রগলাগকর হাত দিল না, োন হাগত একটি হুক। পগর শুগনদিলাম দতদন আগমদরকান যু ক্ত্ররাগজযর এয়ার-দফাগসঘ দিগলন, দভগয়তনাম যু গের সময় আক্র্ান্ত হগয় তাাঁর দেন আকাশ দিগক খগস পগে এবিং হাত-পা সবই দসই দর্ঘটনায় তাাঁগক হারাগত হয়। আরও একটি সু ন্দরী, মাঝ-বয়সী দমগয়গক দদখতাম - দকিু একটা অসু দবগয দিল তার হাাঁটগত – খুাঁদেগয় খুাঁ দেগয় আগে আগে হাাঁটত দকন্তু তা সগেও দয দকান উপলগক্ষয দসাৎসাগহ নাগির আসগর দযাে দদগত তার দকান বাযা দহাত না। এগদর শত অসু দবগয েগেও যতখাদন সম্ভব জীবন উপগভাে করার উদযম দদগখ খু ব ভাল লােত। জাহাগজ কগয়কটি দিাট দিগল-দমগয়ও দিল, দহাম-েু দলিং করদিল তারা। তাগদর আর তাগদর বাবা-মা’র সাগিও আমার দবশ ভাব হগয় দেগয়দিল। এই েল্প দবদশ দূগর যাবার আগে একটা কিা এখাগন বগল রাখা ভাল। জাহাগজ দকিু দকিু যাত্রী-যাদত্রনী দিগলন যারা মগন মগন সিংেী/সদেনী খুাঁগজ পাবার উগেশয দনগয়ই এগসদিগলন মগন হয়, এবিং বয়স-দনদবঘগশগষ সদক্র্য় ভাগব তার দিো করগতন। এাঁগদর সু দবগযর জনয “দসেলস দেট-টুগেদার” বা “এককগদর সগেলন”ও আগি। এক দবশ বয়ে দিদতর সাগি আলাপ হগয়দিল, আদশ দপদরগয় দেগি দনশ্চয়ই। দজগনরই িিম োমী/স্ত্রী হারাবার পগর তাাঁরা

2018 | Anjali | Sharodiya

10


“মযাি”-এর মাযযগম এগক অনযগক খুাঁগজ পান এবিং মাত্র এক বির দহাল দবগয় কগর সু গখ আগিন। আমাগক বলগলন “তুদম দিো না করগল দতা জানগত পারগব না দতমন দকউ আগি দকনা।“ সবঘনাশ! নাঃ, আদম কখনও এই সব পি মাোই দন, ভাদবও দন। পােল! সু গখ িাকগত ভূগত দকগলায়? আমার এ দবষগয় নীদত দিল “সু গখ আদি, সু গখ আদি, সখা আপন মগন”। তগব বন্ধুে করগত দপি-পা হই দন, নানা জগনর সাগি নানা উপলগক্ষয বন্ধুে হগয়গি। অগুদন্ত দলাগকর কাি দিগক অজস্র আদর দপগয়দি, আর িদতদদন অকারগণই অজস্র দমদে কিা (most lovable, adorable, angel, sweetie, can I take you home?) শুগন িাণ ভগর দেগি। দকন্তু কারও সাগি “দকান সূ গতা বাাঁযা দনই” (no strings attached), শুযু “দূরগক কদরগল দনকট, বন্ধু, পরগক কদরগল ভাই”, অিবা “পি দবাঁগয দদল বন্ধনহীন গ্রদি”। এটা-ওটা নানা ক্লাগস দযতাম, নতুন দকিু দশখার মগযয দনগজগক বযে রাখার জনয, তার আর একটা পার্শ্ঘ-উপকার দহাল মন ভাল িাকা। বন্দগর জাহাজ িামগল দতা োি-পালা, পাহাে, ঝণঘা, ফুল, পাদখ, মানু ষ, বাদের্র – কত নতুন দৃশয দদখার আর অজানাগক জানার দনশায় দকৌতূহলী মন সিূ ণঘ বযাপৃ ত িাকত, দকন্তু এক বন্দর দিগে আর এক বন্দগর দপৌাঁিাবার মাগঝ কখনও কখনও দ’দতন দদন বা আরও দবদশ সমগয়র বযবযান িাকগল এই সব ক্লাসগুগলা খু ব কাগজ আসত। অগনক রকগমর মানু গষর সাগি পদরিয় দহাত, অগনক মজার মজার অদভেতাও দহাত। এমদন এক ক্লাগস একটি সু ন্দরী, মযয-বয়সী দমগয়র সাগি আলাপ দহাল। আদম সরু িুাঁ গি সূ গতা পরাগত দেগয় দহমদশম খাদচ্ছ দদগখ ও সাহাগযযর হাত বাদেগয় দদল, আমার অনুগরাগযর অগপক্ষায় না দিগক। দমগয়টি হিংকিং দিগক এগসগি। নাম দমদরদলন, েভাবটিও দমদে। সাযারণতঃ আদম ফমঘাল োইদনিং রুগমর দিগয় কাগফটাদরয়া টাইগলর একটা দরগটার‍্যাগন্ট দযগত দবদশ পিন্দ করতাম। দসখাগন অগনক দবদশ দলাগকর সাগি সহগজ দমলা-দমশার সু গযাে হত। দকন্তু আমার একটি-নতুন পাওয়া বান্ধবী – দভগয়তনাগম মানু ষ, আমাগক তার দেনাগরর সিংদেনী হবার জনয িদতদদন অনু গরায করত, আর ওর পিন্দ বগল মাগঝ মাগঝই আমাগদর ফমঘাল োইদনিং রুগম দযগত হত। আমাগদর পাগশর বে দোল দটদবগল আরও অগনগকর মগযয দদখতাম দসই সু ন্দরী দমগয়টিগক। আর ওর পাগশ বসা দদখতাম মাঝ-বয়সী এক অযাগমদরকান ভদ্রগলাকগক। ক্র্াফট ক্লাগস একদদন দমদরদলনগক একা দপগয় দজগেস করলাম ওরা োমী-স্ত্রী দকনা। দর-এযকশানটা হল ভারী মযু র। ও লজ্জারুণ মুগখ বলল “না, এই জাহাগজই আমাগদর আলাপ হগয়গি, একই খাবার দটদবগল একদদন বগসদিলাম, তার পগর কিা-বাতঘ া হল। তার পর দিগক যখনই োইদনিং রুগম দখগত আদস, ওনাগক আমার পাগশর সীগটই দদদখ”। আদম বললাম “সদতয? দসই বযবস্থাটা দক তুদমই কগরদিগল”? ও আরও লজ্জা দপগয়, আরও লাল হগয় বলল “না, না, আদম দকন করগত যাব? এমদন হোৎই হগয় যায় দবায হয় ।“আদম দহগস দফললাম, “তুদম বযবস্থা কগরাদন? তাহগল সম্ভবতঃ উদনই কগরগিন, maitre d’ বা ওগয়টারগদর র্ু ষ দদগয়”। ও লাজু ক দহগস মু খ নীিু করল। বু ঝলাম দিগমর কুাঁদেটি ফুটি ফুটি করগি। আমার সাগি অদযকািংশ ওগয়টার-ওগয়গেসগদর সাগি মা-দিগল-দমগয়র মত সিকঘ েগে উগেদিল। দদাষটা আমারই। আমার বগয়গসরও হগত পাগর। আদম ওগদর সদা হাদসমু খ, অক্লান্ত দসবা আর কতঘ বযদনষ্ঠা দদগখ বলতাম “দতামরা সবাই আমার দিগল-দমগয়”। দসই সু বাগদ একদদন আদম ওগদর দটদবগলর ওগয়টার আলফানগক দজগেস করলাম “দক বযাপার বলগতা? িদতদদন দক কগর ওই দজগনর সীট পাশাপাদশ একই দটদবগল হয়”? দস আমাগক িুদপ িুদপ বলল “মযা’ম, ওরা দজগনই িিম দদগন একা একা এগসদিল োইদনিং রুগম। ভাবলাম ওরা পাশাপাদশ বসগল দজগনরই কিা বলার সেী হগব। তার পগর দসদদন খাবার সমগয় ওগদর দজনগক দদগখ মগন দহাল খু ব সু ন্দর মাদনগয়গি দজনগক, আর ওগদর কিা বলার যরণ, তাকাগনা, হাদস দদগখ মগন হল ওরাও খু ব খু দশ হগয়গি। তাই তার পর দিগক আদমই ওগদর পাশাপাদশ বসাই”। তার পর একটু দেু হাদস দহগস বলল “বল, ভাল কদরদন?” আদম ওগক “হাই ফাইভ” দদগয় বললাম, “দারুণ ভাল কগরি”। এর পগর কখনও কখনও ভদ্রগলাকগক দদখতাম ক্র্যাফট ক্লাগসর বাইগর দমদরদলগনর জনয অগপক্ষা করগত। আমার দযমন েভাব! এদেগয় দেগয় আলাপ করলাম – দযন আমারই দাদয়ে পাত্রটি দকমন দসটা দদগখশুগন, বু গঝ দনবার । কিা বাতঘ া বগল মগন দহাল ভালই। সদতযই সহৃদয় “ভদ্রগলাক”। কাগজই দিযামু ক্ত হগয় ওগক বললাম দমদরদলন কত ভাল দমগয়, দকরকম সবাইগক অযাদিত ভাগব সাহাযয কগর এবিং দনগজ কত দনপু ণ ভাগব ক্র্যাফটগুগলা করগত পাগর। ভদ্রগলাক এই সব িশিংসা শুগন খু ব খু দশ। দবায হয় ভদ্রতার খাদতগরই আমাগক বলগলন ক্লাগসর পগর একসাগি দতন জন িা/কদফ খাবার জনয। আদম এদেগয় দেলাম, কাগজর দদাহাই দদগয়। আচ্ছা, ওগদর দজগনর আকাদিত সময়টুকু িুদর করা বা তার মগযয বযার্াত র্টাগনা দক বু দের কাজ? বরিং ভদ্রগলাকগক পরামশঘ দদলাম এর পগরর বন্দগর ওরা হয়গতা এক সাগি “সাইট দসদয়িং” করগত দযগত পাগর। পগরর বন্দর দিল দসোপু র। বললাম দসখাগন ওরা “োগেঘনস বাই দদ দব” দদখগত দযগত পাগর – তাহগল অগনক দবদশ ভাল লােগব। মগন দহাল দজগনরই দসই পরামশঘ দবশ পিন্দ দহাল। ওখাগন “োগেঘনস বাই দদ দব” অপূ বঘ সু ন্দর। কত রকগমর, কত রগঙর ফুল, কুে, আর কাগের বতরী নানা মূ দতঘ আর আটিঘদফদসয়াল উঁিু জলিপাত – এমন দক অযাদলস ইন ওয়ান্ডারলযাগন্ডর নানা িদরগত্রর মূ দতঘ রগয়গি েল্পটির নানা পদরদস্থদতগত। সদতযই ভারী সু ন্দর। মগন মগন ভাবলাম ওখাগন ওগদর দজগনর ‘দরামাদন্টক রাাঁ দদ ভু’ ভালই হগব। মাস দগয়ক কাটার পগর শুনলাম সু খবর আগি। ওরা দজগন “এনগেজে”। কলগবাগত জাহাজ দিগমদিল, দসখাগন ভাল েয়নার দদাকান দিগক হীগরর আিংটি দকগন দিাগপাজ কগরগিন ভদ্রগলাক, সু ন্দরী দমদরদলন দসই “দিাগপাজাল” সানগন্দ গ্রহণ কগরগি। সু ন্দর হাগতর িিাকদল আঙুলখাদন তুগল

2018 | Anjali | Sharodiya

11


আমাগক দদখাল দসই আিংটি। আলফানগক বললাম “দতামার দতা ফীজ পাওয়া উদিত মযাি-দমকার দহসাগব”। ও বলল “জাগনা, ওরা দরদজস্ট্রী দবগয় করগব দকপ টাউগন দনগম, আর অযাগমদরকা দফগর দহউটগন ভদ্রগলাগকর বাদেগত পাটিঘ দদগব বগলগি। আমার দ’ জায়োগতই দনমন্ত্রণ”। পগরর দদন সন্ধযায় োইদনিং রুগম আদম আলফাগনর সিংগে ষেযন্ত্র কগর একটা দকগকর বযবস্থা করলাম, খাবার পগর ওগদর দটদবগল দনগয় আসার জনয। আর জাহাগজর দলাদরগটর কাি দিগক এগনদিলাম দিাট-খাট একটা ফু গলর এযাগরেগমন্ট। ওগদর খাওয়া দশষ হগল ওগদর সাগি দেগয় দযাে দদলাম আমার দভগয়তনাগমর বান্ধবী আর আদমও। অদভনন্দন জানাগত দটদবল দর্গর দাাঁদেগয় ইগন্দাগনদশয়ান ভাষায় (ওরা বগল “বাহাসা”) োন করল সব উপদস্থত ওগয়টাররা । শুযু আদম গুণ গুণ কগর োইলাম “দিগমর ফাাঁদ পাতা ভুবগন, দক দকািা যরা পগে দক জাগন”।

Samaresh Mukhopadhyay

Ora Kaaj Kore.. তিরুক স্বপ্নের ফিতরওয়ালা...... ফ ামা ফ াষ মানবতার আকাশ জু গে আজ আগুগনর দলদলহান দশখা,

দকগশার মগনর কযানভাগসও আজ সন্ত্রাগসর দিত্রপট, েগের দিতাভি ওগে আকাগশ, বাতাগস, আর তারই মাগঝ দনদবঘকার, দনদলঘপ্ত, দবগবকহীন, দিতনাহীন যন্ত্রমানগবরা দর্াগর

দহিংসার দাবানল দপাোয় জনঅরণয, যগমঘ যগমঘ দখগল রক্তাক্ত দহাদল, দকািাও দনষ্পাপ দশশুগদর েূ পীকৃত শবগদগহর দনগি দপে মানবতা, দকািাও বা দবামা দবগফারগণ দিন্ন দবদচ্ছন্ন অদেে,

তাগদর পািু গর দিাখ দনগয়৷ যন্ত্রমানব দিগক মানব হগয় ওোর পি অদত দীর্ঘ, জন্ম দনক হাজার হাজার মানবতার কান্ডাদর পরবতী িজন্ম রূগপ, আবার দফরুক েগের দফদরওয়ালা৷

িদতদদন, িদতদনয়ত যদষঘত সভযতা, 2018 | Anjali | Sharodiya

12


গগোলগোপ্পোর গল্পগোথো সু মন কোন্তি পোল কলকো ো, ইনিয়ো ! ীথষঙ্কি েোশ্গুপ্ত

গগোলগোপ্পো.... ফু চকো.... নো পোননপু নি? গগোলোপ - গ োমোয় গে নোমমই ডোনক... আকর্ষণ গ োমোি একইিকম অমমোঘ | ফু চকো... কথোটো শুনম গ োট্ট | নকন্তু শুনম গ োমটো হমলও েোিো এই গগোলকমক গচমন, নোম শুমনই োমেি Saliva অজোমেই নজমেি লোয় কুলকুল কমি বইম শুরু কিমব | আজ আনম বমেন গেই নবনচত্র িেমগোলমকি িেোস্বোেমন | ফু চকো বোঙোনল মোমত্রই অবশ্য খোেয | অমনকটো গ োটমবলোি অবশ্য পোমযযি মম ো আি নক!! ফু চকো গে খোয় নন, গে শুধু ননজ বংমশ্ি নয়, বোঙোনল জোন ি কুলোঙ্গোি | আমোমেি গ োটমবলোয় েখন momo, burger, বো Pizza এিকম প্রবলেোমব জোাঁনকময় বমেনন......., েখন কুহনকনী গমোগলোই পমিোটো বো নচমকন গিোমলি অমমোঘ হো োননম েোড়ো নেম বোে েোড়ো বোাঁচোমনো পমকট কুন্ঠোমবোধ কিম ো......, খন পোড়োি গমোমড় গমোমড় েোাঁড়োমনো ফু চকোওয়োলোিোই ন ল েেয ককমশ্োি-উত্তীণষ নজহ্বোি একমোত্র গপ্রয়েী | েেয গেৌবনো গপ্রনমকোমক েনে প্রোণ েমি ফু চকোই নো খোওয়োম পোিমল….. গ ো গে ু নম গকমন গিোনমও? ফু চকো-ি আনবষ্কোি ননময় নোনো কোনহনী নড়ময় আম েোিম ি িোস্তোয় িোস্তোয়..... নক ু োি গপৌিোনণক আি নক ু WhatApp Universityি অবেোন | গপৌিোনণক ম বমল গে িোজমনহর্ী কুেী নোনক একনেন নব পু ত্রবধূ গরৌপেীি efficiency test কিোি জনয একটো পিীক্ষো ননময়ন মলন | েু দ্ধক্লোে পঞ্চপোণ্ডমবি দুিে ক্ষুধো ননবোিমণি জনয নক ু উেবৃ ত্ত আলু মোখো আি মু মযো পনিমোন আটো নেময় গরৌপেীমক পোযোমনো হময়ন ল গেঁমেমল... গেই পনিমোণ আটোয় েীম গ ো োি... নকুমলিও গপট েিমব নো...| ক্রন্দনি ো েনগনীি েোহোমেয গনমমন মলন গেনেন গবোধহয় কৃষ্ণ স্বয়ং..... নোহমল বোেন মোজোি গ াঁ ু ল, চোটমশ্লো আি েোমোনয আলু মোখোি নমশ্রমন এমন অমৃ ক নি গবোধহয় িক্তমোংমেি মোনু মর্ি অেোধয || WhatApp Universityি গল্প অবশ্য একটু আলোেো....| এক িমণীমপ্রমী েু বমকি নোনক েোধ হময়ন ল এমন এক professionএি..... গেখোমন োমক কোজ কিম হমব িমনীমেি মধযমনন হময়..... | নকন্তু প্রময়োজনমোনফক গেোগয োি অেোমব একমোত্র িোস্তো ন ল েগবোনএি পোময় নেনি চড়োমনো...... োই গশ্মর্ োি কোল হমলো... েগবোন গেই গে োমক ফু চকো ননময় গমোমড়ি মোথোয় েোাঁড় কনিময় নেমলন.... আজ অবনধও গে বেোি tool পোয় নন | এবোি গেখো েোক ফু চকো নক ধিমণি খোেয? েোিো গচোমখ গেমখনন বো গচমখ গেমখনন, োমেি এটো গবোঝোমনো Newton -এিও অেোধয | গ োট্ট একটো গলনচ - েো গডোবো গ মল েোজমল নেনি নোদুে নু দুে বৃ ত্তোকোি হময় ফু লমব, োি গকোমমিি ঠিক মোঝখোন নেময় েোমব বৃ হস্পন ি উপগ্রমহি মম ো একটো মোনোনেই ring | উপি নেকটো হমব নফননফমন

2018 | Anjali | Sharodiya

পো লো, েো অেযস্ত আঙুমলি গটোকোয় ঠিক মোঝখোমন েৃ নি কিমব একটো মোপমম ো গহবি, অথচ ননমচি নেকটো হমব মজবু - আলু ি পু ি আি গ াঁ ু ল জমলি েোি বহন কিোি জনয েো েমথি | েোমলো ফু চকো গেখম হমব আপো transparent, েো গে মিি িহেযোবৃ স্বোমেি অনস্তত্ব জোনোমব দৃশ্যমোন োি নবননমময় | ফু চকোি আলু মোখো - আহোহো ... এটো একটো নশ্ল্প | েোিো পোমি, োিো বংশ্ পিম্পিোয় পোমি | আি েোিো পোমি নো, োমেি গচৌদ্দগুনিও পোমি নো | প্রম যক প্রমেমশ্ি প্রম যক ফু চকোওয়োলোি আম আলোেো আলোেো Recipe - োমেি individual USP - োমেি so called “Signature” | উনড়র্যোি আলু মোখোয় ঘু গনন আি গপাঁয়োমজি কুনচ, েনক্ষমণ েম্বমিি গঝোল, গুজিোমট আবোি গপাঁয়োজ ব্রো য | নকন্তু বোংলোি আলু মোখো নোনক গটক্কো গেয় েবোইমক | ক টো আলু মেদ্ধম ক টো নবটনু ন, ক টো লঙ্কোি গুাঁমড়ো, ক টো মশ্লো, ক টো বোেোনম মনিচ, ক টো কোমিন্ট নু ন - আলু গুমলো নমনি হমব নো পোনমে হমব, বমড়ো হমব নো গ োট হমব, মোখোম গ াঁ ু ল জল গেওয়ো হমব নো হমব নো - েবনক ু ি উপিই নোনক প্রোথনমকেোমব ননেষ ি কমি আলু মোখোি স্বোে | মব আমোি ধোিণো আেল USP আেমল লু নকময় আম মোখোি কোয়েোয় | ক টো pressure পড়মব, কোি পমি নক add কিো হমে, actually নক নক sequence-এ , আি নক নক proportion -এ .... এগুমলো একদৃমি গেখম গেখম ই ফু চকো গপ্রমী মোনব-মোনবীি Saliva ননিঃেিণ শুরু হময় েোয় | Even serve কিোি েময় ফু চকোি নে মি ক খোনন গ াঁ ু ল জমলি stock গেওয়ো হমে, গেটোও ফু চকোি স্বোমেি একটো major এবং বমড়ো মোপকোঠি |

13


গ াঁ ু লজল ক নিম ও প্রোয় নবনিয়োনন িোিোি কনপু ণয থোমক কোমিো কোমিো ... ক টো জমল ক টো গ াঁ ু ল, গেটো ক টো পোকো অথবো ক টো পু মিোমনো..... Taste -এি জনয নবটনু ন নো কোমিন্টনু ন.... ঝোল গবনশ্ নো কম... গন্ধিোজ গলবু ি েু বোে থোকমব নো থোকমব নো... এই েবই গ াঁ ু ল জমলি primary quality indicators | ফু চকোওয়োলোিোও নোনক দুিকমমি - েোমবনক আি বোক্সবন্দী | েোমবনক ফু চকোওয়োলোি visual appeal আলোেো িকম | গকোমি পেষযে উঁচু গবম ি গমোড়োি মম ো একটো stand -এি উপি একটো গগোলোকৃন ডোলো | োি একনেক গঘাঁমর্ ধীমি ধীমি হো পো গমমলম গমমলম শ্োলপো োি ক নি টুকনি... crispy ফু চকোি েোনি োম েেমে ঢোকো আম Plastic আি লোল শ্োলু ি আবিমণ | বোনক অমধষক ডোলো জু মড় আম গ াঁ ু ল জমলি জোলো, আলু মোখোি গডচনক,আি হমিক মশ্লোি পোটো ন | কোমিো কোমিো ডোলোয় আবোি উঁনক গেয় েই-বড়োি েম্ভোি - েো আবোি স্বোস্থ্য েমচ ন মনহলোমেি নোনক নবমশ্র্ প ন্দ | বোক্সবন্দী ফু চকোি approach comparatively অমনকটো mechanical | Geometric figure ধমি েোজোমনো বোমক্সি মমধয কখমনো কখমনো িোখো থোমক একটো জ্বলে bulb বো অমধষক গমোমবোন .. েোম ফু চকোি crispiness ধমি িোখো েোয় অমনকক্ষণ | ে দূি শুমনন , ফু চকো গবচম গগমল অমঙ্ক েোমলো হম হয় েীর্ণ...| ে বোিই কোউমক গুমন গখম গেমখন , বোি-ই গেমখন কময়ক round-er পমি েবোি গকমন গখই হোনিময় েোয় | নকন্তু ফু চকোওয়োলোি গকোমনোনেন েুল হম গেনখনন... এমননক মহোমূ লযবোন ফোউ গেবোি পমিও কখমনো োমক loss কিম হময়ম বমল শুনননন | এই ফোউ শ্ব্দটো আবোি মনহলোকুমল েীর্ণ জননপ্রয় - অমনকটো online shopping-এ “Sale” শ্ব্দটোি মম ো | Major round-এ দুএকটো ফু চকো কম নেক ক্ষন গনই, গশ্র্ পোম পোপনড়-ি উপমি একটু extra চোনো আি extra গলবু ি িে টিমপ গচোখ বন্ধ কমি মু মখ গেবোি মজোই আলোেো| গশ্োনো েোয় প্রথম প্রথম গেোকোন গেবোি পমি ফু চকোওয়োলোিো ফোউ গবনশ্ গেয় কোস্টমোি ধিোি জনয | ফু চকোি serving হমলো আি একটি গেখোি মম ো দৃশ্য | একটো েোধোিণ মোনু র্মক গগোল কমি নঘমি আম নোনো বয়মেি, নোনো ধমমষি, নোনো জোম ি, নেি নেি স্বোেগ্রনিনবনশ্ি পু রুর্, িমণী, বোচ্চো অথবো বু মড়ো | য় গথমক ন য়োত্তি, নববোনহ গথমক গডটিংকোমী, গ োমটো পোমকষ গখলো কিো নশ্শু গথমক গগোলপোকষ বো গনড়য়োহোট গফি েোমড়ো - গক গনই গেই নেমড়? Sleek sedan গথমক suit -boot পনিনহ েোমহবেু মবো নননিমে হো গপম শ্োলপো ো ননমে গনোংিো জোমো ঝোড়ুেোমিি পোমশ্ েোাঁনড়ময় | েোমযবোমেি এমন live example গবোধহয় pay & use

2018 | Anjali | Sharodiya

toilet োড়ো গকোথোও গেখো েোয় নো | আিও একটো নজননে এখোমন লক্ষয কিোি মম ো - আি ো হমলো discipline | কোমিো োড়ো গনই, বিং আমিকটু ধীমি নেমলই গবোধহয় স্বোেটো আমিো েোমলো হয়... just মোমঝ মোমঝ গচোখ গমমল গখয়োল িোখো গে ননমজি গস্পশ্োল আলু মোখোটো অমনযি েোমথ গুনলময় েোমে নকনো.. | গে এক অপরূপ দৃশ্য.... একেল মোনু র্ গচোখ বু মজ আস্বোেন কিম এক স্বগীয় স্বোে, আি একজন নশ্ল্পী ননিঃশ্ব্দ ননপু ণ োয় দুমল দুমল পো োয় পো োয় নোনমময় নেমে এক অমৃ েম িেমগোলক... | stack -এি cover -এি হোলকো ফোাঁক নেময় অেযস্ত নক্ষপ্র োয় েোওয়ো আেো কিম ফু চকোওয়োলোি বোাঁ হো - আি ধীমি ধীমি গপ ন নেক গথমক েোমমনি নেমক গনড়ময় আেম নপ মনি েোনিি ফু চকোগুমলো - অমনকটো হযোনমনলমনি বোাঁনশ্ি টোমন গেই ইাঁদুিগুমলোি আত্মহ যোি পথ গবম গনওয়োি মম ো | নকন্তু মমন িোখমবন, েব েোমলো নজননমেি মম ো ফু চকোি-ও েমোমলোচক কম গনই | এটো নোনক অস্বোস্থ্যকি, গপমটি গিোমগি মূ ল কোিণ, গকোমনো food value গনই.... েো আম েব নোনক হোম ি ময়লো, ঘোম ই যোনে ই যোনে ...| E-coli, b-coli েব জীবোণু ি নোনক আাঁ ু িঘি হমলো ফু চকো| ো োড়ো ফু চকোি এই দুিে taste -এি আেল recipe নোনক লু নকময় আম ফু চকোওয়োলোি নো গধোয়ো হোম আি পনিশ্রমমি ঘোমম | ো গে ননন্দু মকিো েোই বলু ক - গেই "অমি গপ্রম" নেমনমোয় িোমজশ্ খোিো ফু চকো গপ্রমীমেি গেই গে নশ্নখময় গগম ন "কু গ ো গলোগ কমহমঙ্গ, গলোমগো কো কোম নহ হযোয় কমহনো..." | গশ্র্ কিমবো গহোয়োটেযোপ-এ পোওয়ো একটো joke নেময় | এক স্বোস্থ্য েমচ ন উিোনেক প্রকৃন ি েরমলোক োি শ্োলীি োড়নোয় ফু চকো test কিম গগম ন | এমননম ই এইেব অস্বোস্থ্যকি fast food োি নোপেন্দ, োম আবোি জোমোই র্ষ্ঠীি এমন েোমলো েোমলো খোবোি খোওয়োি পমি | েোই গহোক, মমনি নিধো মমনই লু নকময় গিমখ শ্োলীমেি েোমমনই ফু চকোওয়োলোমক িনেক ো কমি শুমধোমলন, "এই গে washroom গথমক এমল, ো েোমলো কমি হো ধু ময়ম ো গ ো?" নবহোনি ফু চকোওয়োলোি দ্রু জবোব গধময় এমলো "হোাঁ েোব, আমোমেি হো ধু ময়ই washroom গেম হয়, হোম লংকোি গুাঁমড়ো থোমক গ ো, োই আমোমেি আি আপনোমেি হো গধোয়োি ননয়ম আলোেো |"

14


গাছ ও পাখীর রূপকথা স ামা গুপ্ত কলকাতা, ইন্ডিয়া

এক মে ন্ড ঘলা গা কত িা তার কাজ। প্রন্ডতটি ডালপালার গা মো াঘব সকাঘলর ন্ডেন্ডেঘর, কত কোঁন্ডি িু ঘেঘ , তারা সব আঘ মতা ন্ডিরাপঘি! আশ্রয় মিওয়া প্রাণগুন্ডল মেঘজ ন্ডি মতা মরাি জল বৃ ন্ডিঘত! এক মে ন্ড ঘলা পাখী। সারা ন্ডিি তার কত ডাকাডান্ডক। হঠাৎ এক ঝঘি গাঘ র ওপর এঘস পিঘলা ডািা েু ঘি। গাঘ র সবল বাহু তাঘক ন্ডিল ন্ডেঘর, কো ন্ডিি মকঘে মগল পাতার শুশ্রূর্ায়, আিঘর। তারপর পান্ডখটি ন্ডিল উিাি, ন্ডকন্তু ন্ডক মে ন্ডপ ু োি, ন্ডিঘর এঘলা গা টির কাঘ , মস মতা বযস্ত িািা কাঘজ। “কঘতা মকাের মতাোর, একোঘত একেুও ন্ডক জায়গা মিই আোর?” গা বলঘলা, “মোঘিা, েুল মকাঘরা িা মকাঘিা, মতাোর পাখায় লার ন্দ, তুন্ডে জাঘিা েু ন্ডির আিন্দ, সন্ডতয ন্ডক াও জিাঘত বন্ধঘি, মেঘব মিঘখা েঘি”। পাখীটি েঘর, োঘলাবাসায় েঘর োয়, পাখীটি বাোঁঘ , িীল আকাঘে ডািা মেঘল োঘলাবাসায় মেঘস োয়।

মেঘের কাঘলা গান্ডি আকাঘে ন্ডিঘলা পান্ডি শ্রাবণঘোর মেধায় ওঘি মধাোঁয়া মেেলা তাঘক ম াোঁয়া — স্বপ্নঘ ার

মাহশ্রাবণ অঘিক িা-বলার ন্ডবর্াি েল্লার স্মৃন্ডতর জাল মেে মতা মজঘিঘ ই েি মে োঘলা মিই কত-িা কাল

ন্ডিঘেঘ ঝঘি বান্ডত ন্ড ঘলা িা বর্ষান্ডত ন্ডেজঘ েু খ ন্দ কাোঁপা-কাোঁপা মকাথাও বু ক- াপা ম াট্ট সু খ

2018 | Anjali | Sharodiya

স্যাতিমম য় ওয়াদ্দাদার

মক মেি দূঘর োয় একলা গজষায়

ইঘে ের ািা কথারা ন্ডিঘেহারা

অঘঝার রাত

বৃ ন্ডিন্ডিি —

তীব্র েধযঘে

মক ন্ডিঘর আঘসন্ডি মে

েরীঘর শুধু জঘে

শ্রাবণধারা ন্ডেঘজ

প্রতযাোত

বযথায় লীি 15


ভাগ্যরেখা

কল্পনা ব্যানার্জি িাশগুপ্ত

শ্রী উপাসনা মন্দির থেকে থেন্দরকে লাল থমারাম োাঁধাকনা রাস্তা ন্দিকে হাটকে োকে। সূঙ্কর্রয েখন ও ভাকলা েকর ওকেন্দন। পূ কের আোশ লাল হকে উকেকে !েীেয িাশগুপ্ত মাত্র। উন্দিে সূ কর্যর ন্দিকে োন্দেকে োেকে োর খু ে ভাকলা লাকে। মকন হে অনন্ত সম্ভােনা ন্দনকে পৃ ন্দেেী থেকে উেকে। ন্দশন্দশর থভো ঘাকস পা ন্দিকে থস গুন গুন েকর োন থেকে ওকে- “নে আনকি োকো নে রন্দেন্দেরকে”। প্রাে িশ েের শ্রী শান্দন্ত ন্দনকেেকন আকে। শ্রীর োোর ন্দিন থশষ হকে একসকে শান্দন্তন্দনকেেকন। এখানোর পড়া োর থশষ। শ্রী zoology থে মাস্টাসয েকরকে প্রেম থেেীকে প্রেম হকে। ন্দেশ্বভারেীর সমােেয ন হকে থেকলই থস চকল র্াকে। ন্দেশ্বভারেীর উপাচার্য ভারকের প্রধান মন্ত্রী। ন্দেন্দন েযস্ত মানু ষ। ন্দেন্দন র্খন সমে থিন েখনই সমােেয ন হে। ন্দেন্দন সমে ন্দিকেকেন সমােেয ন উৎসকে আসোর েনয। উত্তীেয ও উজ্বল োত্র-োত্রীকির োকে েহু আোন্দিে এই ন্দিনটি। শান্দন্তন্দনকেেন সন্দেযই শান্দন্ত ন্দনকেেন োত্র-োত্রীকির োকে। পৃ ন্দেেীর ন্দেন্দভন্ন প্রান্ত হকে পর্যটেরা আকস ন্দেশ্ব েন্দে রেীন্দ্রনাকের স্মৃন্দে ন্দেেন্দড়ে এই শান্দন্ত ন্দনকেেন িশযকন। থিশ ন্দেকিকশর পর্যটেকির োকে অেশয দ্রষ্টেয শান্দন্তন্দনকেেন। প্রেৃন্দের থোকল প্রাচীন ভারকের গুরুকুল প্রোে ন্দশক্ষািাকনর েনয ন্দেখযাে শান্দন্তন্দনকেেন। এখানোর ন্দশক্ষাকে েকল আেন্দমে প্রো। ন্দশক্ষােীকির েকল আেন্দমে। োরে ন্দশক্ষােীরা আেকম থেকেই পড়াশুনা েকর। থখালা আোকশর েলাে েড় েড় োকের ন্দনকচ আসন থপকে েকস ন্দশক্ষা িান হে। সেু ে েনানী থঘরা শান্দন্ত ন্দনকেেকন ন্দশক্ষেরাও থেন্দশর ভাে আেকমই োকেন। আেন্দমে পন্দরমণ্ডকলই োত্র-োত্রী ও ন্দশক্ষেরা োস েকর। প্রাকে উপাসনা ন্দিকে আেকমর েীেন শুরু। শ্রী োর শান্দন্ত ন্দনকেেকনর েীেন শুরু েকরকে পাে ভেকনর ন্দশক্ষার মধয ন্দিকে। থসই থোন থোট থেলাে মাকের হাে ধকর এখাকন একসন্দেল পড়কে। মা ন্দশন্দক্ষো। থমকেকে থিখার সমে েম। োো োকেন েধযমাকন গ্রাকমর োন্দড়কে। ন্দেন্দন মােৃভক্তও েকট; গ্রাকমর োন্দড়কে মা োকেন োকে থিখা শুনা েরকে হে োকে। োোড়া ন্দেন্দন েধযমান থোকটযর আইনেীেী। শ্রীর মা অপেযা দুেযাপু র স্কুকলর ন্দশন্দক্ষো। থমকেকে এেলা োকের থমকের োকে রাখকে সাহস হে না োর। োোড়া থস এেটু রােীন্দন্দ্রে েকট। রেীন্দ্রনাকের স্মৃন্দে ন্দেেন্দড়ে শান্দন্তন্দনকেেকন থমকেকে থরকখ পড়াোর ইচ্ছা োর েরােকরর। মাকের ইকচ্ছর প্রন্দে সু ন্দেচার েকর শ্রী েরাের ক্লাকস প্রেম হকেকে। এোর MSC থে1st ক্লাস 1st হকেকে zoology থে। শান্দন্তন্দনকেেকন থিশ ন্দেকিকশর েহু োত্র োত্রী পড়কে আকস। ন্দেকিশী োত্র োত্রীকির সাকে থেকে শ্রীর ন্দেকিকশ ন্দেকে পড়াশুনার এেটা সু প্ত ইচ্ছা আকে। থসই েনয থস পড়াশুনাটা মন ন্দিকে েকর েরাের প্রেম

2018 | Anjali | Sharodiya

হকেকে। এ েযাপাকর োকে সাহার্য েকরকে োর থমধা ও পন্দরেম েরার অপন্দরসীম ক্ষমো। সমােেয কনর ন্দিন একস পকর। প্রধানমন্ত্রীর হাে থেকে সপ্তপনী ও সাটিযন্দিকেট থনকে থভকেই শ্রী উকত্তন্দেে হকে ওকে। শান্দন্তন্দনকেেকন সাে সাে রে ওকে এই সমে। ন্দনন্দিযষ্ট ন্দিকন সেু ে শান্দড় পকর মাোে রাঙ্গাপলাশ ন্দিকে থসকে উত্তীেয োত্রীরা সান্দরেদ্ধ ভাকে িাাঁড়াে; োত্ররাও চুন্দড়িার ও পাঞ্জােী পকর সান্দরেদ্ধ হকে িাাঁড়াে। ন্দেষে অনু র্ােী পর পর িাাঁড়াকে হে। র্ারা প্রেম থেেীকে প্রেম হকেকে োকির প্রধানমন্ত্রী ন্দনকের হাকে সপ্তপনী ও সাটিযন্দিকেট থিন। প্রধানমন্ত্রী োর ভাষকে ন্দশক্ষে ও োত্র োত্রীকির থিকশর অগ্রেন্দের শন্দরে হকে েকলন। ন্দেন্দন েকলন থিশ মােৃো োকির ন্দিকে োন্দেকে আকেন। ন্দেজ্ঞান ও থটেনলন্দে থে হান্দেোর েকর থিশকে এন্দেকে ন্দনকে থর্কে হকে েরুে সমােকে। েকে োর অসম্ভে প্রেযে। শ্রীর মকধয থসই প্রেযে ও উদ্দীপনা েন্দড়কে পকর। প্রধানমন্ত্রী শ্রীর হাকে সপ্তপনী ও সাটিযন্দিকেট েুকল ন্দিকে ন্দেজ্ঞাসা েকরন-েুন্দম ন্দে হকে চাও? থোমরাই থো থিশ মাোর ভরসা। শ্রী উত্তর থিে-আন্দম ন্দেকিকশ ন্দেকে আরও অকনে পড়াশুনা েরকে চাই। আমার ন্দেিযার সু িল আন্দম থিশ মােৃোর চরকে থিে। োর প্রেযে ভরা উত্তর শুকন প্রধান মন্ত্রী খু ে খু ন্দশ হন। শ্রীর মকন সমস্ত ক্ষে গুনগুন েকর অনু রেন ওকে আকরা পড়কে হকে, ন্দেকিশ থর্কে হকে। থস ন্দেকিশ র্াোর েনয উেলা হকে ওকে - ন্দেকিকশর ন্দেন্দভন্ন ন্দেশ্ব ন্দেিযালকে এন্দিকেশন পাোকে োকে।োর ভাকলা থরোকের েনয সু কর্াে আসকে থিন্দর হে না। পড়া চালাকনা, র্াোোে, োো খাওোর েনয পর্যাপ্ত অেয িরোর - র্া থর্াোন থিওো োর মা োোর পকক্ষ সম্ভে নে। োই োর র্াওো হে না। শ্রী মু ষকড় পকর, মন মরা হকে োকে। মা অপেযা োকে থোঝান, ন্দেকিকশ না ন্দেকেও থো higher study েরা র্াে। েুন্দম phD েকরা। একে েুন্দম র্া টাো পাকে োকে থোমার চকল 16


র্াকে। phD র পকর েুন্দমএেটা ভাকলা চােন্দর পাকেই। সমে নষ্ট না েকর phd েরকে শুরু েকর িাও। মাকের েোে শ্রী phD থে থর্ােিান েকর। Microbiology র উপকর োর েকেষো ধীকর ধীকর চলকে োকে। ন্দেকিকশ ন্দেকে পড়াশুনা েরার েনয এেটা অেৃপ্ত সু প্ত োসনা োর থেকেই র্াে। এেটা সু কর্াকের েনয থস মকন মকন অধীর ভাকে অকপক্ষা েকর োকে। থস ভাকে এেটা সু কর্াে ন্দে োর েীেকন আসকে না? এে ন্দিন মা শ্রীকে ন্দেজ্ঞাসা েকরনথোমার েেস থো হকচ্ছ। ন্দেকের েনয সম্বন্ধ থিখকো? থোমার ন্দে ইচ্ছা? PhD থশষ হকে েে ন্দিন লােকে োর থো থোকনা ঠিে থনই। শ্রী েকল- আমার েনয ন্দেকিকশ োকে এমন থেকল থিখকে। আকমন্দরোর থেকল 1st থপ্রিাকরন্স। মা এেটু েমকে র্ান, অস্ফুকট েকলন-থসন্দে? একেোকর ন্দেকিশ! একিকশর থেকল েী থিাষ েরকলা? শ্রী উত্তর েকর, আন্দম ন্দেকিকশ পড়াশুনা েরকে পারকো োই। মা েকলন-ন্দেকিকশ থোমাকে থো আোর নেুন েকর শুরু েরকে হকে। থোমার এখানোর ন্দিগ্রী থো আকমন্দরোকে মানকে না। শ্রী উত্তকর েকল-আমার োকে আপন্দত্ত থনই। At any cost আন্দম ন্দেকিকশ ন্দেকে পড়কে চাই। র্ে ন্দিন লাকে। I don’t mind. অপেযা েকলন- আকমন্দরোকে োকে এমন পাকত্রর সাকে থোমার ন্দেকে হকে এমন থো নাও হকে পাকর? ন্দেকের েো ন্দে েলা র্াে, োর থোোে ন্দেকে হকে? শ্রী েকল - োহকল ন্দেকে হকে না। শ্রী ভাকে এেটা সু কর্াে ন্দে এই ভাকে আসকেনা? অপেযা অেেযা ইংন্দলশ ও োংলা খেকরর োেকে ন্দেকের ন্দেজ্ঞাপন ন্দিকে োকেন। েন্ধু োন্ধে আত্মীে স্বেন সেকলর োকে আকমন্দরোকে োকে এমন পাকত্রর সন্ধান েরকে োকেন।

চােন্দর েকর। আন্দিেযর োো থসাকমন রেও ভাকলা চাকুরী েকরন ওখাকন। আন্দিেযর মা মীরাকিেী স্কুকল চাকুরী েরকেন; ওনার শরীর খারাপ হওোকে আপােে থরস্ট এ আকেন। মীরা থিেী খু েই ভাকলা মানু ষ। শ্রী প্রেকমই এেটি শেয রাকখ ওকির োকে ওর মা অপেযার মারিে, থস আকমন্দরোকে পড়াশুনা েরকে চাে র্েটা থস পড়কে চাইকে। পাত্র পকক্ষর একে থোকনা আপন্দত্ত থনই। োরা খু েই সজ্জন ও ন্দশন্দক্ষে পন্দরোর। ন্দেকের ন্দিন ঠিে হকে র্াে দুন্দিন োকি। থরন্দেন্দি ও ন্দরকসপশন দুই পন্দরোর এে সাকে েরকে।। আন্দিেযরা ন্দেেু ই চাে ন্দন পাত্রী পকক্ষর োে থেকে। শ্রীর মা ও োো ন্দনকেকির ভােয ও থমকের থসৌভােয থিকখ অোে হকে র্াে। ঈশ্বকরর োকে োকির অন্তকরর েৃেজ্ঞোর থশষ োকে না। আন্দিেযর পাত্রী থিখকে অকনে সমে েযে হকেকে। োই োর েু টি প্রাে থশষ হকে থেকে। থেৌভাকের পরন্দিনই োকে চকল থর্কে হকে। শ্রীর আপন্দত্ত থনই। োর মা োোর এেটু আপন্দত্ত ন্দেল। এে োড়াহুকড়া েকর ন্দেকে! ভাকলা েকর আলাপ পন্দরচে হকলা না। ন্দেন্তু শ্রীর চাকপ োকিরকে সম্মে হকেই হকলা। েউ ভাকের পর ন্দিন আন্দিেয ও োর পন্দরোর আকমন্দরো ন্দিকর র্াে। আন্দিেয ও শ্রীর মকধয পরস্পরকে ভাকলা েথর োনা-থোঝার অেোশ হে না। শ্রীর ন্দভসা থপকে র্েটা সমে লােকে েে ন্দিন শ্রী োেকে োর মার োকে। আন্দিেয চকল র্াওোকে শ্রীর েষ্ট হকলও থস আনকিই োকে োর আকমন্দরোকে পড়ার স্বপ্ন সিল হকে েকল। শ্রীর ন্দভসা হকে সমে লাকে পাাঁচ মাস। এরপর শ্রী আকমন্দরো চকল র্াে।

শ্রীর পাত্র পাওো এেটু দুষ্করই হে। শ্রীর োকের রঙ থেশ োকলা এেং উচ্চো ও েম। মু খটা অেশয থেশ ন্দমন্দষ্ট ও েু ন্দদ্ধিীপ্ত। অপেযা োকন সম্বন্ধ েকর ন্দেকের েযাপাকর আমাকির থিকশ োকের রঙ এেটা েড় িযাক্টর। েেু অপেযার থচষ্টার ত্রুটি োকে না! থমকের সাধ অপেযা অপূ র্ে রাখকেনা।

আন্দিেয োর োো মাকের এে মাত্র সন্তান। োই থস োর োো মাকের সাকে এে সাকেই োকে, র্া আকমন্দরোকে স্বাভান্দেে নে। শ্রী থে শ্বশুর শাশুন্দড় খু ে ভাকলা ভাকে গ্রহে েকরন। শ্রীর খু ে েড় েকর ন্দেকের ন্দরকসপশন হে আকমন্দরোকে। শ্রীর মন আনকি ভকর র্াে। আন্দিেয মানু ষটি অসম্ভে ভদ্র অমান্দেে ও উিার হৃিে। এরা ন্দনউ ইেেয োকে। এখানোর েকলকে শ্রী ভন্দেয হে িামযান্দস ন্দনকে। শ্রী ভীষে খু ন্দশ থস োর স্বপ্ন পূ রকের পকে প্রেম পিকক্ষপ রাখকলা। একির প্রন্দে েৃেজ্ঞোে োর মন পন্দরপূ েয হকে র্াে। শ্রী খু ে ভাকলা েউমা হে।

এে সমকে আকমন্দরোোসী ও আকমন্দরোর নােন্দরে পাত্র পাওো র্াে। পাত্রর েন্ম ও েড় হওো আকমন্দরোকে। পাকত্রর েহু আত্মীেস্বেন আকমন্দরো োসী, আত্মীে স্বেনও আকমন্দরোন। এেটা শ্রী ো োর মা আশা েকরন্দন। পাকত্রর নাম আন্দিেয। েকে োকের রঙ থেশ োকলা। উচ্চো ও থেকলকির েুলনাে এেটু েম। ন্দেন্তু আন্দিকেযর সু ির ও অমান্দেে েযেহার অপেযাকে মু গ্ধ েকর। আন্দিেয MBA পাশ। ভাকলা

োর আকমন্দরোর েীেন শুরু হে। থস থভার থেলা উকে শ্বশুর শ্বাশুন্দড়র েনয র্া েরেীে সে েকর। োকির খাোর তেন্দর েকর থরকখ সোল সাকড় সােটার মকধয থেন্দরকে র্াে আন্দিেযর সাকে। প্রন্দেন্দিন এেই সমকে োর ক্লাস শুরু হে না, আন্দিেযর অন্দিস অনযন্দিকে েেু থস শ্রীকে েকলকে ন্দিকে েকে থস ন্দনকের অন্দিকস র্াে। শ্রী োন্দড় চালাকে ন্দশখকে োকে ধীকর ধীকর। আন্দিেযর োো মা এেটু শারীন্দরে ভাকে দুেযল প্রেৃন্দের

2018 | Anjali | Sharodiya

17


মানু ষ। োরা পালা েকর েকর অসু কখ পড়কে লােকলন। মা মীরা থো অসু স্থ থো ন্দেকলনই এখন োো থসৌকমন রেও অসু কখ পড়কে লােকলন। আশ্চর্য হাে পা ও ভাঙকলা দুেকনর পালা েকর। শ্রী মু খ েু কে োর িান্দেত্ব পালন েকর থেল। থসো র্কের থোকনা ত্রুটি েরকলা না। থস পড়াশুনাও চান্দলকে থেল সমান ভাকে। থোকনা োধা থে থস গ্রাহয েরকলানা। শ্রীর পড়াশুনার প্রন্দে এে অনমনীে মকনাভাে আন্দিেযকে ন্দচন্তাে থিকল থিে। শ্রীর শরীর এে অেযাচার সহয েরকে পারকলা না। থস অসু স্থ হকে পকড়। েেু পড়া ও িান্দেত্ব োড়কলা না। আন্দিেযর মকনর উপকর চাপ তেরী হকলা। অকনে থভকে থস োর োো মা থে োনাল মা আন্দম েকলকের োকে এেটা োন্দড় ন্দেকন শ্রীকে ন্দনকে চকল থর্কে চাই। োহকল শ্রী এো এো েকলকে থর্কে পারকে। থোমাকির েনয থলাে থরকখ থিে। মাকঝ মাকঝ একস থখাাঁে ন্দনকে র্াকো। মা োো রান্দে হকে র্ান। শ্রীর েষ্ট োকিরও েকষ্টর োরে হন্দচ্ছল। আন্দিেয শ্রীকে ন্দনকে আলািা োকে। শ্রী প্রকেযে উইকেকে আকস, শ্বশুর শ্বাশুন্দড়র েনয রান্না েকর ঘকরর োে েকর ন্দিকে র্াে। long weekend একস োটিকে র্াে ওকির সাকে। শ্রীর মা আকমন্দরো আকসন েু টিকে, আন্দিেযই সে েযেস্থা েকর থিে। োো আসকে পাকরন না, োর েৃ দ্ধা মা আকেন থিকশর োন্দড়কে, োকে থিখকে হে। ক্রমশ আকমন্দরো শ্রীর োকে সরের হকে র্াে। থস েু ন্দদ্ধমেী ও থমধােী। রাকত্র ও েু টিকে থস পাটয টাইম job েকর। োড়ী চালাকে ন্দশকখ র্াে। আন্দিেযর উপকর োর ন্দনভয রোও েকম আকস। আন্দিেয মা োো থে অকনে থেন্দশ সমে ন্দিকে পাকর। শ্রীর র্াকে থোকনা রেম অসু ন্দেধা না হে থসই ন্দিকে োর সোে দৃন্দষ্ট োকে।

র্খনই আমাকে িােকে েখনই আমাকে েন্ধুর মকো পাকে। থোমার সম্মান রক্ষার েনয আন্দম চকল থর্কে চাই। সোইকে েকলা আন্দম অেৃেজ্ঞ চন্দরত্রহীন থেইমান। আন্দিেযর মু খ ন্দিকে েো সকর না থস শ্লেভাকে েকল-েুন্দম সে োন শ্রী। শ্রী উত্তর থিে - হযাাঁ। এখাকন আসার পর থেকেই োন্দন। েখন আমার থিরার পে ন্দেকলা না। েকলকে ভন্দেয হকেন্দে এে টাো খরচ েকর। োোড়া আমার মাকে আন্দম এই আঘাে ন্দিকে চাইন্দন। থোমার অসু স্থ োো মার প্রন্দেও আন্দম ন্দনিয ে হকে পান্দরন্দন। েে েের ধকর এই র্ন্ত্রনা ও অসম্মান আন্দম েু কে সকেন্দে। োরুকে েন্দলন্দন। আমার মা োো োকনন না। থোমার োো মা এই েযাপারটা োকনন ন্দেনা োন্দননা। আন্দম অন্তে োকির েন্দলন্দন। েুন্দম মানু ষ ন্দহকসকে খু ে উন্নে। ন্দেন্তু ঈশ্বর থোমাে েন্দিে েকরকেন। অসম্পূ েয েকরকেন। র্খন আন্দম থোমার অক্ষমো েু ঝকে পারলাম েখন থেকে আমার ধযান জ্ঞান হকে িাাঁড়াকলা পড়াশুনা েকর ন্দনকের পাকে িাাঁড়াকনা। থিকশ থিরা আর হকলা না। সোই আমাকে আঙ্গু ল েুকল থিখাকে ো আন্দম সহয েরকে পারকো না। থচাকখর েল মু কে শ্রী আন্দিেযর হাে ধকর েকল - থোমার থো থোকনা থিাষ থনই। ঈশ্বকরর অনযার্য ন্দেচার। থোমাে আন্দম েো ন্দিন্দচ্ছ। আমার র্ন্দি েখকনা সন্তান হে োকে ভাকলা োসার থেহ েরার অন্দধোর আন্দম থোমাকে থিে। আন্দম স্বাভান্দেে ভাকে োাঁচকে চাই। োই আে থেকে থোমার আমার পে আলািা। আন্দস আন্দিেয। র্াকে র্া েলার েুন্দম েকলা। শ্রী এো পকে নাকম।

শ্রী এখানোর সে পরীক্ষাে দুিয ান্ত থরোে েকর। এমএস েকর খু ে ভাকলা job পাে। চাকুরীকে োর উন্নন্দে হে খু ে দ্রুে। এোর থচষ্টাে থস এেটা েড় োন্দড়ও থেকন। আন্দিেয টাো ন্দিকে থচকেন্দেল ন্দেন্তু শ্রী থনেন্দন।। থস েকল-আমাকে সােলম্বী হকে িাও। োোড়া থলান ও থো পাওো র্াকে। এেন্দিন শ্রী আন্দিেযকে েকল-আন্দিেয থোমার ঋে আন্দম সারা েীেকন থশাধ েরকে পারকোনা। আকমন্দরোকে থোমার মে েড় োন্ধে আমার থেউ থনই। থোমার সাহাকর্য আন্দম আমার স্বপ্ন পূ রে েরকে থপকরন্দে। আন্দিেয েকল - েুন্দম ন্দে েলকো শ্রী? এটা থো আমার েেয েয। শ্রীর েলা ধকর র্াে, থচাখ ন্দিকে েল পড়কে োকে। থস েকল- আন্দিেয আন্দম সংসার েরকে চাই। আন্দম স্বামীর সান্দন্নধয চাই, সন্তান চাই র্া েুন্দম ন্দিকে পারকে না। থোমার ঋে আন্দম থশাধ েরকে পারকো না। েুন্দম

“Always remember that you are absolutely unique. Just like everyone else.” - Margaret Mead 2018 | Anjali | Sharodiya

18


ক োলোহল কেক এ টু দূকে শিকেন মজু মদোে ক োলোহল কেক এ টু দূকে ক োক ো ন র্জ দীে ধোকে ম কেক ম ক কম যোয় কয আমোক মোপকে চোয়। আকলোকে দোাঁড়োকল ম বকল সব নদগন্ত কয ক কমকে বু ক ে র্কল কেকমে কদোলোয় ক োে েো বকল, শব্দ হোেোয় বলকে কগকল। দৃকশে আে ন েীক্ষকে হে ো দপজে, গভীে ম ক েোেও কচকয় কবনশ র্ এ আকলো, মমজ েুাঁ কয় কদয়, দুগজম েোস্তোও োকে একস যোয়। ক োলোহল কেক এ টু দূকে। ক োলোহল কেক এ টু দূকে।

পু কজো মোকন ডঃ সজল চকটোপোধ্যোয় পু কর্ো মোক পটলকচেো মোকয়ে আাঁনি। পু কর্ো মোক অক কেকমে নহকসব বোন । পু কর্ো মোক এ োগোকড় ঢোক ে মোদল। পু কর্ো মোক গোইকে আ োশ, োটকলো বোদল। পু কর্ো মোক হোনেকয় যোওয়ো অনচ পোড়ো-বকুন্তকে নদ ের্ ীে আগল েোড়ো েেয় মু িে েোঙো অধে ভোকলো লোগো, পু কর্ো মোক সঙ্গ সু কি েোনি র্োগো। পু কর্ো মোক নবহনঙ্গ ী পোিো কমকল যোয় কভকস ওই আ কেেই ন েে েকল। একয়োস্ত্রীেো সোনর্কয় আক বেে ডোলোপু কর্ো মোক বোকেোয়োনে নমল কমলো। পু কর্ো মোক সোে সোগকেে পোাঁনচল কেোলো োকশে বক নবষোদ কগোলো মু মূষুজ ম পু কর্ো মোক কেোমোে শোনড়ে আাঁচল কিোলো হোওয়োে েোবোয়। নবপন্ন েোে কেে উচোট । পু কর্ো মোক শেৎ কমকেে নসাঁনড় ধকে নবকদহী সব ে স্মৃনেে পকে োমো। পু কর্ো মোক গ্ন নশশুে যু ক্ত কে ক কগোেোকলো স্বপ্নকমদুে েু র্োমো! দশভূর্োে আলেো েোঙো পোকয়ে আঙুল স্পশজ কে শোন্ত কয হয় হৃদয় বেোকুল। পু কর্ো মোক ন কর্ে সোকে েু কিলোনেকে আকস নশনশে কভর্ো কেোটকবলো।

2018 | Anjali | Sharodiya

19


2018 | Anjali | Sharodiya


আটলান্টা থেকে টাইবির পকে কন্যা ও জামাতা বাবাজীবনন্র দীর্ঘদদনন্র Standing Invitation। ন্া, ন্া, দাাঁদিনে থাকার আমন্ত্রণ ন্ে, ববশ দকছু দদন্ একসনে কাটানন্া। আটলান্টাে ওনদর বনিা একা লানে। অতএব পাসনপাটঘ দিসার পবঘ সাে কনর দমদম বথনক মধ্যরানে লু ফৎহান্সার সানি ন্'র্ন্টার উিান্ ধ্রা। ফ্রাঙ্কফু নটঘ সানি দতন্ র্ন্টার যাো দবরদত। আবার ন্'র্ন্টার উিান্, বমাট উদন্শ র্ন্টা আকানশ থাকার পর আটলান্টা। আটলান্টা আনমদরকা যু ক্তরানের জদজঘো বেনটর রাজধ্ান্ী। জদজঘোনক দপচ্ বেট বলা হে। এখানন্ প্রচুর দপচ ফনলর বাোন্। এনথন্স, বহনলন্, ডালটন্, অোো, বমকন্, কলম্বাস, বেন্স, িালনদাস্তা, সািান্া রানজযর বনিা শহর। অোো েল্ফ বখলু নিনদর স্বেঘ। বমকনন্র আকর্ঘণ সেীতচচঘা ও বখলাধ্ু নলার হল অফ বফম। কলম্বাস রানজযর দিতীে বৃ হত্তম শহর। বেন্স দজদম কাটঘানরর বদশ। সািান্া প্রাচীন্তম শহর ও বন্দর। বজদকল, বসন্ট দসমন্স, টাইদব িীপ পযঘটকনদর আকর্ঘণ কনর। আনমদরকা যু ক্তরানের ন্ােদরক অদধ্কার রক্ষার আনন্দালনন্র অন্যতম পীঠস্থান্ আটলান্টা। মার্টঘন্ লু থার দকিং - এর জন্মস্থান্ এখানন্। তাাঁর সমাদধ্নক্ষেও এখানন্ই। আটলান্টার জন্সিংখযার একটা বনিা অিংশ কৃষ্ণকাে। িারতীেও অনন্ক, দবনশর্ কনর বাঙাদল ও বতনলগু। পদরষ্কার পদরচ্ছন্ন সাজানন্া শহর, রঙনবরনঙর ফু নলর বাহার, অসিংখয োদি তীব্র েদতনত ছু নট চনলনছ। রানতর ববলাে আনলানকাজ্জ্বল আকাশনছাাঁো বাদিগুদল বদখনল বচাখ বফরানন্া যাে ন্া। শদপিং মল ও বরনস্তারাাঁর ছিাছদি। ১৯৯৬ সানল শততম অদলদিক বেমস এই শহনরই আনোদজত হনেদছল। বকানকানকালার দবশ্বজে আটলান্টা বথনকই শুরু। এখানন্ই বডল্টা এোরলাইনন্সর প্রধ্ান্ কাযঘযালে। দবনশ্বর অল্প কনেকর্ট সু দবশাল Aquarium মনধ্য একর্ট আটলান্টাে। ১৮৬১ বথনক ১৮৬৫ পযঘন্ত আনমদরকা যু ক্তরানে এক রক্তক্ষেী েৃ হযু দ্ধ র্নটদছল। রােপদত আব্রাহাম দলঙ্কন্ দাসপ্রথা উনচ্ছদ কনর আইন্ প্রণেন্ করনল কৃদর্ প্রধ্ান্ দদক্ষণী রাজযগুদল তীব্র দবনরাদধ্তা কনর। কারণ কৃদর্কানজ দাস দছল অপদরহাযঘ। ফনল যু দ্ধর্ট দশল্পপ্রধ্ান্ উত্তর বন্াম কৃদর্প্রধ্ান্ দদক্ষণ এই রূপ দন্নেদছল। যু নদ্ধ প্রাে ছে লক্ষ বলানকর জীবন্ হাদন্ হে। বতনরার্ট দদক্ষণী রাজয কন্নফডানরট বেটস ন্ানম পদরদচত হে ও এই লিাইনে জদিনে পনর। উত্তনরর যু ক্তরােীে বাদহন্ীর বসন্াপদত উইদলোম বশরমযান্ দদক্ষনণর কন্নফডানরট বাদহন্ীনক বকান্ঠাসা কনর আটলান্টা দখল কনর বন্ন্। এই যু নদ্ধ আটলান্টা শহর ধ্বিংস হনে যাে। 2018 | Anjali | Sharodiya

অঞ্জন থ াস্বামী বতঘদাশগুপ্ত মান্ শহরর্ট এর পু ন্দন্ঘদমঘত রূপ। বসখান্ বথনক দতদন্ বপ াঁনছ যান্ আটলাদন্টনকর ধ্ানর সািান্াে। এর পর বশরমযান্ সাউথ কযানরাদলন্ার !তীথঘঙ্কর দাশগুপ্ত কলদম্বো হনে িাদজঘদন্োর দরচমন্ড অদধ্কার কনরন্। দরচমন্ড দছল দবনরাহী দদক্ষণী বাদহন্ীর প্রধ্ান্ র্াাঁর্ট। ১৮৬৫ সানলর এদপ্রনল দদক্ষণী বসন্াধ্যক্ষ রবাটঘ দল আত্মসমপঘনণ বাধ্য হন্। দকছু দদনন্র মনধ্য আব্রাহাম দলঙ্কন্ আততােীর গুদলনত দন্হত হনলও আনমদরকা যু ক্তরানে ঐকয দফনর আনস। বশরমযান্ সানহনবর যু দ্ধযাো পনথর একািংশ আমরা অন্ু সরণ করব। আমরা আটলান্টা বথনক সািান্া যাব। েন্তবয টাইদব িীপ। সকাল আটটাে বাস বেশন্ বথনক বেহাউনন্ডর বাস ছািল। ডাউন্টাউন্ ছাদিনে চার চার আট বলনন্র ন্যাশন্াল হাইওনে দদনে র্ন্টাে আদশ বথনক পাঁচাদশ মাইল ববনে বাস ছু টল। ববশ দকছু টা দেনে রাস্তার দুপানশ জন্ বসদত দবরল হনে আনস। যত দূর বদখা যাে র্ন্ বন্িূদম। মানে মানে দকছু বছানটা ন্দী, তনব বরাতদস্বন্ী ন্ে। সু ন্দর সাজানন্া শহর বমকনন্ কুদি দমদন্ট যাো দবরদতর পর দুপু র সানি বানরাটাে সািান্া। পু নরানন্া শহর ও বন্দনর এখন্ আধ্ু দন্কতার বছাাঁো বলনেনছ। বসখান্ বথনক দমদন্ট চদিনশর টযাদি যাো, বসাজা টাইদব। আটলাদন্টনকর পানশ সমু র সসকনত ন্েন্াদিরাম আকর্ঘণীে টুদরে স্পট টাইদব। এক সমে িীপর্ট দছল জলদসু যনদর র্াাঁর্ট। এখন্ বছানটা বনিা দমদলনে বোটা দশ বানরা বহানটল। অসিংখয বরনস্তারা, তার অনন্কগুদলনত দেটার বাদজনে োনন্র আসর বনস। উইনকন্ড - এ বহানটলগুদল িদতঘ হনে যাে। ন্ান্াধ্রনণর োদিনত বহানটল ও দবচ সিংলগ্ন রাস্তাগুদল িনর যাে। দবচ এ সাদরবদ্ধ িানব সাজানন্া রিং ববরনঙর বনিা ছাতার তলাে আশ্রে বন্ে সােরনপ্রমীর দল। অনন্নক অধ্ঘশাদেত অবস্থাে সান্বাথ বন্ে, বকউ বই পনি, বকউ বাচ্চানদর সনে ন্ান্ান্ বখলাে বমনত ওনঠ। একদল সমু নরর অেিীর জনল বন্নম যাে। টাইদবর আটলাদন্টনক আমানদর পু রী বা দদর্ার মনতা বনিা বেউ বন্ই। বছানটা বছানটা বেউ এনস দবনচর সনে দমনশ যাে। জনলর রিং দকছু টা বর্ালানট, আনমদরকার অন্যান্য দবনচর মনতা আকাশন্ীল ন্ে। প্রদতদদন্ সকানল দবচ পদরষ্কার করা হে। দন্রাপত্তারক্ষীরা বমটাল দডনটক্টর দদনে দবনচ বকানন্া সনন্দহজন্ক বস্তূর বখাাঁজ কনর। তাছািা আনছ উঁচু মনের ওপর বনস থাকা আপৎকালীন্ উদ্ধারকারী দল বা লাইফোডঘ। দবচ বথনক প্রাে বদিনশা দমটার সদনর্ঘযর এক সাাঁনকা চনল বেনছ সমু নরর দিতর Pier পযঘন্ত। সু দৃশয কানঠর ছাদ ও বরদলিং-এ বর্রা এই স্থানন্ অনন্নক মাছ ধ্রনত বযস্ত, তনব

20


শাকঘ দশকার মান্া। টাইদবনত বমদরন্ সানেন্স বসন্টার এ একর্ট বছানটা সামু দরক প্রাণী সিংক্রান্ত দমউদজোম আনছ। দশঘকনদর কানছ তা খু বই আকর্ঘণীে। টাইদব িীনপর একটা বনিা প্রাদপ্ত আটলাদন্টনকর পূ বদঘ দেন্তনক লাল আদবনর রাঙা কনর সূ নযঘাদে। বদখনল মনন্ হে ওই সূ নযঘর দন্নচই

বতা আদফ্রকা। বছাট্ট ন্াতদন্ আদশঘোর হাত ধ্নর বালু কা ববলাে অনন্ক ন্ু দি কুনিালাম। এবার বফরার পালা। গুড বাই টাইদব। আটলাদন্টনকর ন্ীলাি ছাোর আচ্ছাদনন্ তুদম থানকা। দফনর চললাম এই আশা দন্নে ''আবার আদসব দফনর"।

প্রকমাকের মার্জারী

সুবিতা মহলানিীশ

প্রদতদদন্ই প্রাতঃভ্রমনণ বযনত হনচ্ছ প্রনমাদনক। প্রাতঃভ্রমণ শব্দটা সু ন্দর ও মধ্ু র হনলও প্রনমানদর বক্ষনে বসটা তা ন্ে। সকার বখলনত দেনে পানের !তীথঘঙ্কর দাশগুপ্ত দলোনমন্ট বছাঁ িাে বতঘ মানন্ ববচাদরনক একা একা দন্নজর পািাে হাাঁটনত হে। ডাক্তার ও বথরাদপে তানদর যা করণীে এতদদন্ তা কনরনছ। প্রনমাদনক স্বািাদবক জীবন্ যাোে দফনর যাওোর আনে দুই দতন্ সপ্তাহ দন্নজর পািাে হাাঁটা প্রাকর্টস করনত হনচ্ছ। কানজই ওর প্রাতঃভ্রমণটা ঠিক অন্যান্য বলানকনদর প্রাতঃভ্রমণ, জদেিং বা বদ াঁিানন্ার মনতা আন্নন্দর ন্ে। তনব বস হাাঁটার সমনে বলানকনদর বাদির বাোনন্র ফু ল,পাদখর কলরব, মানঠ কাঠনবিাদলর ও দচপমনঙ্কর ছু নটাছু র্ট বদনখ দন্নজনক সনতজ রাখার বচো কনর। আর মনন্ মনন্ িানব হাাঁটার সমে তার একটা সেী থাকনল ববশ হনতা। কনেক দদন্ ধ্নর বস লক্ষয করনছ দজদমনদর বাদির দমদন্ ববিালটা ওনক বদখনল ডেউড োনছর শাখা প্রশাখাে ন্াচন্াদচ কনর তানক দজমন্যাদেক বদখানন্ার বচো কনর। ঐ দজমন্যাদেক বদখনল প্রনমানদর হাদস পাে, বস মনন্মনন্ িানব তার মন্থর েদত বদনখ ববিালটা হেনতা ওনক বলনত চাে আমার মনতা শক্ত পা কনর বন্নচ বন্নচ চনলা। দবিালটা আবার কখনন্া কখনন্া তানক বদখনল আন্নন্দ বলজ ন্াচানত থানক। কমলা রনঙর সু ন্দর দবিালর্টর দক ন্াম তা জান্ার ববশ ইনচ্ছ দছল প্রনমানদর, দকন্তু বস কাউনক বদখনত পােন্া বয দবিালর্টনক ন্াম ধ্নর ডানক। প্রনমানদর মনন্ হে দবিালটা প্রদতদদন্ সকানল তানক বদখার আশাে অনপক্ষা কনর। দবিালর্টনক সনম্বাধ্ন্ করার জন্য তার একর্ট ন্ানমর দরকার। তাই প্রনমানদর কানছ বস মাজঘারী ন্ামর্ট বপল। কনেক দদন্ পনর মাজঘারী তার দপছু দপছু হাাঁটনত লােনলা। িাব ক্রমশ একটু েিীরতার দদনক চলাে এখন্ প্রদতদদন্ ওরা একসানথ হাাঁনট। হাাঁটার সমনে প্রনমাদ গুন্গুন্ কনর চলনত থাকনল মাজঘারীও বলজ দুদলনে চলনত থানক। কদদন্ আনে দন্নজর বাদির ইোনডঘ দকছু দচপমনঙ্কর উপরব বদনখ হাততাদল দদনে প্রনমাদ ওনদর তাদিনে দদনেদছল। মাজঘারী দূর বথনক বসটা লক্ষয কনরনছ। পনরর দদন্ দুদঘ ান্ত দশকারীদন্ মাজঘারী তার 'বখল' বদখানন্ার অনপক্ষাে র্াপর্ট বমনর শান্ত হনে বনস রইনলা বডলানদর ড্রাইিওনেনত। বসদদন্ হাাঁটার সেী ন্া বপনে প্রনমানদর মনন্ হনলা প্রদতদদন্ মাজঘারীর কাছ বথনক এতটা প্রতযাশা করা উদচত ন্ে। কদদন্

2018 | Anjali | Sharodiya

পর িানলা হনে বস যখন্ তার সদন্দন্দন্ কমঘবযস্ত জীবনন্ চনল যানব তখন্ বতা বস একবার ও বপছন্ দফনর মাজঘারীর কথা িাবনবন্া। বেঁনট বফরার পনথ দূর বথনক লক্ষয করনলা মাজঘারী হঠাৎ কনর লাদফনে পরনলা ওনদর ইোনডঘর মােখানন্ এবিং একটু পনরই বদ নি মু নখ কনর একটা দচপমঙ্ক দন্নে হাদজর হনলা প্রনমানদর সামনন্। বাহবা শুনন্ মৃ ত দচপমঙ্কনক মু নখ কনর দন্নে চলনলা দন্নজর বাদিনত হেনতা আরও বাহবা পাওোর প্রতযাশাে । প্রনমানদর পা এ কদদনন্ অনন্ক বসনর উনঠনছ, আজ তার বশর্ প্রাতঃভ্রমণ মাজঘারীর সানথ। প্রনমাদ হাাঁটনত হাাঁটনত মাজঘারীনক বলনলা প্রথম প্রথম আমানদর দুজনন্রই খু ব খারাপ লােনব দকন্তু দুদদন্ পনর সব ঠিক হনে যানব। তুই আমার িানলা বন্ধু হনলও বতার আসল ন্ামটাই জান্া হনলা ন্া। ওর কথা শুনন্ মনন্ হল মাজঘারী একটু হাসল। ওরা হাটাঁনত হাটাঁনত যখন্ দজদমনদর বাদির কানছ এনলা তখন্ এক বমনেদল েলার ডাক বশান্ানেনলা, 'দকর্ট দকর্ট, কম দহোর' - ডাক শুনন্ মাজঘারী দন্নজর বাদি বযনত বযনত বার বার প্রনমানদর দদনক বপছন্ দফনর তাকানলা। প্রনমাদ বলনলা বু েনত বপনরদছ বতার ন্াম 'দকর্ট দকর্ট'। আমার কানছ তুই দকন্তু সব সমে মাজঘারী হনে থাকদব। ধ্ন্যবাদ মাজঘারী আমানক প্রদতদদন্ হাাঁটার সমে সে বদওোর জন্য, আদম বতার কানছ কৃতজ্ঞ। মাজঘারী প্রনমানদর দদনক বপছন্ দফনর তাকানত তাকানত বাদির বিতনর েু নক বেনলা।

21


বিখ্যাত অখ্যাত িাঙাবি

স ৌম্য ভট্টাচার্য্য

দু চারজন বাঙালি কে মনন েলরনে লি যাাঁনির লবস্তালরত ভানব আমরা মনন রালিলন বা রালিনা। এাঁনির জন্মলিন জাতীে ছু টি নে। এাঁনির কোননা গান বা কিিা আমরা লনেলমত পলিনা। শ্যামাপ্রসাদ মু খার্জী ঠিে লেনের জনয শ্যামাপ্রোি মু িাজীনে আমরা মনন েলর। িু ব েম্ভবত দুটি োরনে। ১. েযার আশুনতাষ মু িাজীর কছনি। ২. ভারতীে জন েনের জনে। লেন্তু উইলে ক াঁনে েতেগুনিা তথ্য জানিাম যা অবশ্যই মনন েলরনে কিবার মনতা। কপ্রলেনেলি কথ্নে লতলন ইংনরলজ কত প্রথ্ম হনে লব এ পাে েনরন ১৯২১ োনি। ১৯০১ এ জন্ম তাাঁর। ১৯২২ োনি লববাহ। তার মানন মাত্র একুশ্ বছনর লববাহ! োশ্মীনর ধারা ৩৭০ লতলন কমনন লননত পানরনলন। স্বাধীন ভারনত কননহরু েরোনরর লতলন মন্ত্রী লছনিন। লেন্তু ধীনর ধীনর তাাঁর েনে মতলবনরানধর জনয লতলন কেিান কথ্নে কবলরনে এনে ১৯৫১ োনি ভারতীে জন েনের প্রলতষ্ঠা েনরন। ১৯৫৩ োনি, মানন মাত্র ৫২ বছর বনেনে োশ্মীনর তাাঁর েনেহজনে ভানব মৃ তুয হে। উল্লাসকর দত্ত এই নামটি লননে কছাে কথ্নেই এে রহেযমে কেৌতূহি। এেুকু জালন কয স্বাধীনতা েংগ্রানমর েনে জলিত। লেন্তু লেভানব? উইলে কত তথ্য বনিাই েীলমত। কেই েমে তাাঁর বাবা লিজিাে িত্তগুপ্ত লবনিত কেরত! ইলনও শ্যামাপ্রোনির মনতা কপ্রলেনেলি েনিনজর ছাত্র। লেন্তু প্রনেের এর বাঙালি লবনিষ কমনন লননত না পারাে বলহস্কৃত হন। তিন কথ্নেই বু লিবা তীব্র লব্রটিশ্ লবনিষ। কশ্ষ পয্যন্ত কবামা বানাননার োনজ পেু হনে ওনেন এবং ক্ষুলিরাম এনার বানান কবামা বযবহার েনরন অতযাচারী লেংেনোনে্র লবরুনে। কিিিাম লতলন স্বাধীনতা উত্তর কবশ্ লেছু বছর লশ্িচনর োটিনেনছন। আমার লশ্িচনরর বন্ধুনির অনু নরাধ উল্লােোর িত্ত েম্বনন্ধ লশ্িচর েম্বন্ধীে তথ্য থ্ােনি অবশ্যই জানানবন।

Photographer: Samik Saha

Old Calcutta still prevails among the heart of people and its culture 2018 | Anjali | Sharodiya

22


ই-মেল

সু ব্রত েজু েদার

ঙ্কর োশগুি ঘনের কাঁটা দুতটা থমতক েম বন্ধ কতর!েীথভ োঁনেতয় আতে | ননেভানরে িমতয়র এক ঘন্টা আতেই গে ঁতে গেতে আতোক | |ঘনের ডাতয়তের নেতক আর একবার গচাখ রাখে| গবঞ্চ গথতক উতঠ োঁনেতয় গোশাকটা ঠিক কতর ননে| এই ননতয় রায় চারবার করে| িনেে বেতে নক ঠিক মতন করতে োরে না কেবার| োোহুতোতে নচরুননটাও আনতে ভুতে গেতে| না হতে চুেটা একবার আঁচতে ননে| আতোতকর হানি গেে| েতব নক ও নাভভ াি? োই হতব হয়ে োোো আর নক হতে োতর| অথচ কম্পু টাতর েক্ষ েক্ষ গরাগ্রাম গেখার িময় রতেেকটা রুটিন আর িাব রুটিন ওর েনবর মতো মতন থাতক| অনিতির িবাই অবাক হতয় যায় ওর স্মরণশনি গেতখ| ক্লাতয়ন্টতের িবতথতক কঠিন কাজগুতো োই আতোকতকই গেওয়া হয়| আর গিই কারতনই অনিি গথতক যখন দুজনতক আতমনরকায় োঠাতনার কথা উঠে েখন আতোতকর নাম উঠাতে গকউই অবাক হয়নন| আতোক নাভভ াি হতে নক এিব হে? েতব আজতকর এই েনরনিতে নাভভ াি হওয়ার কারন অবশেই আতে| আতোকতক রথতম খুঁতজ গবর করতে হতব একটা োে রতের োো| োোটি খুঁতজ োওয়ার ের োতক ভাতো কতর েক্ষে করতে হতব গিই গমতয়টিতক, যার ডান হাতের কনি গথতক ঝু েতে ওই োোটি| এই হতব গিই গমতয়টি যার িতে োর েনরচয় হতয়নেে আজ গথতক রায় গেে বের আতে| েনরচয় বোটা ঠিক নয়, বো উনচে ই-গমতের েনরচয়| আজই রথম োতের চাক্ষুষ গেখা হওয়ার কথা| গকাথায়? হাওো গেশতন| কাকনের ওের একটু অিন্তুষ্ট গয হয়নন ো নয়, নকন্তু নচঠিতে অথভাৎ কাকনের িতে আোেটা হতয়নেে অদ্ভুেভাতব| আতমনরকায় আিার ই-গমতে অবশে ো রকাশ কতরনন| এে জায়ো থাকতে হাওো গেশন ঠিক দুনেন আতে আতোক অনিি গথতক গবনরতয়নেে কতয়কটা জরুনর গকন? োও োতের রথম গেখা হওয়ার নেতন| আতোক বতেনেে গকান কাজ গিতর গিোর জনে| কাজগুতো িমতয়র আতেই গশষ হতয় গরেুতরতন্ট? রশ্নটার উত্তর অবশে কাকনের নচঠিতেই নেে| কাকনে যাওয়ায় খু নশ মতন আতোক একটা টানি গডতক উতঠ েেে বানে কতেতজ েোয়, নেুন চাকনর| কতেতজর েতর ওতক হাওো গেশতন গিরার জনে| নেেতনর নিতট বতি ড্রাইভারতক ননতেভ শ গেওয়ার েতরই আিতেই হতব, অেএব এটাই গেষ্ঠ জায়ো গেখা করার| এই নচঠির মতন হতো নিতটর ননতচর নেতক শি একটা নকেু গখাঁচা মারতে োর বোোরটাও আর একটা নবেতকভ র নবষয়| ই-গমেতক আতোক নচঠি বতে, নেেতন| মাথাটা ননচু কতর গেখার গচষ্টা করে, গেখতে গেে না| মাথাটা কাকনে গিটা মানতে চায়না| নচঠি বেতে কাকনে গবাতঝ খাতম গমাো আরও একটু ননচু কতর শরীরটাতক নামাে| একটা বই বা খাোর মতো েোম্প োোতনা একটা নজননষ, গযটা অতনক গোতকর হাে ঘু তর গকান নকেু একটা উঁনকঝুঁ নক মারতে নিতটর ভাঁতজ, েু তরাটা গেখা যাতে না| একটা নননেভ ষ্ট িময় োর েন্তবেিতে গে ঁোয়| গিই নচঠির িতে জনেতয় গক েুহে বশে হােটা ঢু নকতয় গবর করে| খাো নয়, একটা িম্পূ ণভ বই থাতক অতনক অতেক্ষা , অতনক আশা, অতনক েথ গচতয় থাকা, রি উতঠ এে হাতে| আতোক বইটার োো ওটাতে োেে|| একটা মাাংতির িম্পকভ , অতনকটা হাঁটা েথ, অতনতকর জীনবকা আতরা অতনক দুননভবার আকষভণ ওতক গেতয় বিে| বইটার জনে নয়, বইটার রতেেকটা নকেু | কাকনে ভাবরবণ, আতোক রাকটিকোে| োোর ডাননেতক আর বাঁনেতক গমতয়নে হাতের গেখা গনাটগুতোর জনে| আতোক হস্ততরখা নবশারে নয়, েবু বু ঝতে অিু নবতে হতো না মতের অনমে ওতের এখনই গশষ নয়| আতোতকর িতেহ ওতের এই গয গেনখকা বু নিমনে| বইটার রথম োোয় গেনখকার নাম আর ই-গমে িম্পকভ টাতক ঠিক আোে বা েনরচয় বো যায় নকনা| মানু তষর িতে অোতড্রিটাও গেতয় গেে| কল্পনার ডানা গমতে নেে আতোক| মানু নষর মু তখামু নখ অথবা িামনা িামনন বতি কথাই না হতো েতব োরের যা হওয়ার োই হতো| বইটার রানি িাংবাে জাননতয় ই-গমে োতক েনরচয় বো যায় নক? কাকনে বতে ঠিক োর উতটা, আোে বা োঠাে আতোক| গভতবনেে আতমনরকায় আিার আতে নচঠির উত্তর েনরচতয়র িতে গেখা হওয়ার গকান িম্পকভ গনই| মতনর নমেটাই িব এতি যাতব, গেখা হতব, বইটা গিরৎ গেতব| গিই িু তে আোে হতব, গথতক বে কথা| কাকনের ননতজর নামটা েেে নয়| গকমন গযন কাক েনরচয় হতব হয়ে বা অন্তরেোও হতব| নকন্তু গকানটাই হতো না| নচঠির নেতয় শুরু বতে মতন হয় োর কাতে| আতোক বতে হতে োতর কাক উত্তর এে না, গেখা করার িু তযােও হতো না| আতোক োনে নেে নেতয় শুরু, নকন্তু কনে নেতয় গো গশষ| িব ভাতো যার গশষ ভাতো| আগমনরকায়|

2018 | Anjali | Sharodiya

23


আতমনরকায় গে ঁতে আতোতকর গবশ কতয়কটা নেন গকতট গেে িবনকেু গুনেতয় ননতয় নেুন জীবন শুরু করতে| ভুতেই নেতয়নেে বইটার কথা, কাকনের কথা| নেনকতয়ক েতর যখন িু তযাে গেে ননতজর ই-গমে গখাোর, গিইনেন রথম গেখতে গেে কাকনের গেখা গোট্ট নচঠিটা| “েনেবাে বইটা খুঁতজ োওয়ার জনে| িোনমনের িতে েনক্ষন ভারে গবোতে যাওয়ার িতে আতে উত্তর গেওয়া িম্ভব হয় নন, োর জনে দুুঃনখে| বইটা খুঁতজ েওয়ার আশা গেতে নেতয়নেোম, োই আর একটা বই নকতন গিতেনে| বইটা আমার খু ব নরয়, োোো অতনক নকেু গনাট্ কতরনেোম োোয় োোয়| আেনার যনে অিু নবো না হয় োহতে কতয়কনেতনর মতেে গযাোতযাে কতর বইটা আেনার কাে গথতক ননতয় যাব| শুতভো গনতবন| -কাকনে” িাোমাটা নচঠি, গনই গকান ভাব, গনই গকান উোি| োও নচঠিটা েেে বার কতয়ক| এক অেনরনচোর কাে গথতক োওয়া রথম নচঠি| আতোতকর বু ঝতে অিু নবতে হতো না গয কাকনে োতক আকষভণ করতে| অথচ নাম আর ই –গমে টা োো নকেু ই জাতন না গি কাকনের বোোতর| গমতয়টি হয়ে নববানহো, হয়ে বা অনে কাউতক ভােবাতি| অতনক গচষ্টা করে নকন্তু নকেু তেই মন গথতক কাকনেতক িরাতে োরে না| ই-গমতের উত্তর নেখে, েেে হে না, নডনেট কতর নেতয় আবার নেখে, আবার নডনেট কতর নেে| অবতশতষ গয নচঠিটা নেখে গিটাও িাোমাটা| “ঘটনাচতে আেনার বইটি োওয়ার েতরই আমাতক আতমনরকায় োনে নেতে হতয়তে| আেনার নরয় বইটিও আমার িতে আতমনরকায় োনে নেতয়তে, অবশেই নবনা টিনকতট| যনে নজজ্ঞািা কতরন গকন - আমার িঠিক গকান উত্তর গনই| আেনার অিু নবতে না হতে আেনার নরয় বইটিতক আনম যতের িতে আমার কাতে গরতখ গেব| গেতশ নিতর মানেকতক খুঁতজ গবর কতর গিরৎ গেব, কথা নেোম| উত্ততরর আশায় রইোম| -আতোক” উত্তর এে, উত্ততরর উত্তর নিতর গেে| চেতে োেে দুজতনর মতেে ই-গমতের আোন রোন| আতোক অতেক্ষা কতর থাতক কখন বানে নিতর কাকনের ই-গমে েেতব| কে কথাই না হয় দুজতনর মতেে| মতনই হতব না গয দুজতন দুজনতক গকাননেন গেতখনন েযভন্ত| কাকনে বতে গেতেরা ওয়ান ডায়তমনিানাে| গেতেরা শুেু গমতয়তের রূেটাই

2018 | Anjali | Sharodiya

গেতখ| আতোক বতে েয়টা ঋেুর িমন্বয় গেখা যায় একটি গমতয়র মতেে| কাকনে ঠাট্টা কতর বতে গমতয়তের িমতন্ধ এে নকেু জানাটা খু ব িতেহজনক| একটা িময় এে দুজতন দুজনতক গেখার জনে বোকুে হতয় উঠে| নবরহ,আর িহে হনেে না| অবতশতষ আতোতকর নবতেতশ কাতজর গময়াে একনেন গশষ হে| আতোক রওনা নেে গেতশর েতথ| ই-গমতে কাকনেতক জাননতয়নেে োর গিরার খবর| কাকনে উত্তর নেতয়নেে| গিই উত্তর আর কাকনের ননতেভ শ মেই আতোক আজ এই হাওো গেশতন একটা গকানায় োঁনেতয় আতে শবরীর রেীক্ষায়| আতোক ঘনের কাঁটাটা আর একবার গেখে| ননেভানরে িমতয়র আর নেন নমননট মাে বানক| গচাখটা একবার বু নেতয় ননে চারনেতক| গচাতখ েেে না নকেু ই| েতব নক কাকনে এে না| কাকনে নক ভুতে গেে আজ ওতের গেখা করার কথা| কাকনে নক শুেু ই গখো করনেে ওর িতে| আতোক আর একবার গচাখটা গঘারাে চারনেতক| ওইে একটু দুতর একজন মনহো একটা োে রাংতয়র োো ননতয় োঁনেতয়| আর োঁর ডান হাতের কনি গথতকই ঝু েতে োোটা| আতোক কতয়ক ো এনেতয় গেে ভাে কতর গেখার জনে| একজন মাঝবয়নি ভারী গচহারার ভদ্রমনহো ডান হাতে একটি োে রাংতয়র োো হাতে ননতয় এনেক ওনেক োকাতেন| আতোক ইেস্তে করে নকেু ক্ষণ| একবার ভাবে নিতর যাতব, গকউ জানতব না| নক মতন কতর হঠাৎ আতোক মননির কতর দৃঢ় েেতক্ষতে এনেতয় গেে ভদ্রমনহোর নেতক| অতনকটা কাোকানে এতি গেতে| একটু অনেমনস্ক নেে, হঠাৎ বো গনই কথা গনই একটা োক্কা, নকন্তু খু ব গজাতর নয়| এক িু েরী েরুনীর িাতথ| আতোক োোোনে গমতয়টিতক িাহাযে করে মাটিতে েতে যাওয়া বোেটি োর হাতে েুতে নেতয়| গমতয়টি চতে গেে আতোকতক েনেবাে নেতয়| না, শুেু চতে গেে না, যাবার আতে েনেবাতের িতে নেতয় গেে একটি নমনষ্ট মেু র হানি| আতোতকর মতন হে গমতয়টিতক আতে গকাথাও গেতখতে নকন্তু নকেু তেই মতন করতে োরে না| একটু গহতি নবোয় জাননতয় আতোকও এনেতয় গেে োে োোোরী ভদ্রমনহোর নেতক| “নকেু যনে মতন না কতরন, একটা কথা নজতেেি করব? আেনার নাম নক কাকনে? আনম আতোক, আেনার হাতে োে রাংতয়র োো আতে বতে নজতজ্ঞি করনে|” “না, না আমার নাম কাকনে হতব গকন| আমার নাম িরো| আমাতক একটি গমতয় একটু আতে এতি এই োে রতের োোটা েনরতয় নেতয় বেে আমার িাহাযে চায়| োর মতনর মানু তষর েরীক্ষা ননতে চায়| গকউ একজন নানক োতক খুঁজতে এখাতন আিতব| গি যনে এতি আমাতক নজতেেি কতর কাকনের নাম েতর ো হতে োতক গযন এই োোটা

24


দিয়ে দি| আর এটাও বয়েয়ে আপনায়ে বেয়ে যে যে অয়পক্ষা েরয়ে আপনার জনয টিদেট োউন্টায়রর োয়ে| আপনায়ে দিনয়ে োর যোন অেু দবয়ে হয়ব না| দে জাদন বাপু আজোেোর যেয়েয়েয়েরা যেন দেরেে| োেয়ে এই দনন আপনার োো |”

বাঙালির রসনা তপস্যা সস্ন চন্দ্র

আয়োে োে রয়ের োোটা দনয়ে এদেয়ে যেে টিদেট োউন্টায়রর দিয়ে |

অপর্ূ ণ স্বাধীনতা

সুজয় কালি পাি, কিকাতা, ইলিয়া

োওো দিয়ে ভাজা েু দি আেু এবং যবগুন ভাজা, যেষ পায়ে যে দেদি যপয়ে জয়ে যেয়ো দে েজা ই

উড়য়ে যেরঙ্গা, েুদে ভাবয়ো স্বােীন দেক্ষা পদরয়ষবাে, দেক্ষে পরােীন স্বাস্থ্য পদরয়ষবাে, িাক্তার পরােীন খািয পদরয়ষবাে, যস্বচ্ছায়েবে পরােীন।

ভায়ের োয়ে েয়ষে ইদেে যপাোউ এর োয়ে োংয়ের য াে, িই দেদি যে যনই আপদি যেয়ষ পান না হয়ে েন্ডয়োে ।

বাহাির বেয়র পড়ে স্বােীনো রয়েয়ে দে যোোর বাক্-স্বােীনো? েোজ বযবস্থ্াে যনই নারী-স্বােীনো েেে জেয়ে অভাব েেী-স্বােীনো।

েরে ভাে এ আেু দিে যেদ্ধ যোয়না দেচ্ছু েে োেনা, েয়নর েয়েয খু দের যজাোর যবেঁয়ি োে বাোদের রেনা ।

ভারে দে েয়ব েদেয এদেয়ে? যনাটবদি-র ধ্বজা দিবয উদড়য়ে? পাহাড় প্রোণ ের িাদপয়ে? রাজনীদেয়ে েয়েের রে োদেয়ে? স্বােীনো নে োয়ের হায়ের যোো িাইয়েও েহয়জ োে না পাওো। েয়ব যেন দেয়ে দভয়ক্ষ িাওো উঠু ে িাদরোয়র প্রদেবায়ির হাওো।

2018 | Anjali | Sharodiya

25


নরবু জী

জবা চ ৌধু রী

! ীথভঙ্কআমার র িােগুপ্ত ২০১৭ সাড়লর গ্রীড়ের িু টিড় লািাখ ঘু ড়র আসার পর শথড়ে েড়য়ে মাস সোল-সন্ধযা বর স্বপন আর শিড়ল ু াই, পালা েড়র লািাড়খর গল্প শোনাড় া। পৃ দথবীড় এর শথড়ে সু ন্দর জায়গা আর হয় না, এর শথড়ে ভাড়লা ভযাড়েেন আর শোনদিন হয়দন ওড়ির। স্বপন আবার এর সাড়থ আড়রেটি

লাইন জু ড়ে দিড় া, "যারা লািাখ যায়দন, াড়ির জীবন বৃ থা"! ওই শেষ লাইনটা শুধু আমাড়ে আর শমড়য় ৃ ষাড়ে শোনাড়নার জনযই বলড় া, আমরা জান াম। আসড়ল আমাড়ির চারজড়নরই এেসাড়থ যাবার েথা দিড়লা। দেন্তু দবড়েষ এবং সঙ্গ এেটি োরড়ে আদম আর আমাড়ির শমড়য় শযড় পাদরদন। ওই এেই গল্প যখন প্রায় শ ড় া লাগড় শুরু েড়রড়ি, শসই সময় হঠাৎ এেদিন শুনলাম নরবু জী'র নাম। দেিু এেটা রান্না েরড় েরড় হঠাৎ োড়ন এড়লা স্বপন শ াড়ন োউড়ে বলড়ি, "আমাড়ির ড্রাইভার নরবু জী শ া বড়লদিড়লা েড়বই শস এে-পা েবড়র দিড়য় শরড়খড়ি-- হা হা হা।" ও মা! এ দে েথা! রান্না যা হড়ব া হড়ব। শটাভ দনদভড়য় চড়ল এলাম শযখাড়ন বড়স স্বপন শ াড়ন গল্প েরদিড়লা োড়রা সাড়থ। আমার এই অড়হ ু ে প্রশ্নড়বাধে শচহারা শিড়খ শ ানটা শরড়খ দিড়লা শবে াো াদে। আদম বললাম, "এে-পা েবড়র চড়ল শগড়ি এরেম বু ড়ো ড্রাইভাড়রর ওপর দনভভ র েড়র শ ামরা লািাড়খর ম ভয়ংের পাহাদে রাস্তায় ঘু রড়ল?" "আড়র না, না --- ও খু ব ভাড়লা ড্রাইভার। েখড়না শগড়ল শিখড়ব। " এই বড়ল হাদস হাদস মু ড়খ স্বপন চড়ল শগড়লা বাগাড়ন ু ল গাড়ির যত্ন দনড় । বযাপারটা বু ঝড় পারলাম না ঠিেই। বু ও ভাবলাম, যাগড়গ, ওরা যখন ঠিে-ঠাে ঘু ড়র চড়ল এড়সড়ি, ওই নরবু জী'শে আমার না জানড়লও চলড়ব। সব উচ্ছ্বাড়সরই এেটা শজায়ার-ভাটা থাড়ে। ারপর েড়য়ে মাস গোড়লা, আমাড়ির বাদেড় লািাড়খর গল্পও েমড় শুরু েরড়লা। মড়ন মড়ন ভাবলাম, “োদি”! বর োড়জ চড়ল শগড়ল চুদপ চুদপ ওর েদিউটাড়র বড়স সব িদবগুড়লা শিড়খ ৃ ষা আর আদম মাড়ঝ মাড়ঝই বল াম, "খু ব দমস েড়রদি শর আমরা।" ওড়ির দু'চারড়ট িদব শ সবু ড়েও শপাট েরলাম এেসময়। বন্ধুড়ির 'লাইে' আর 'েড়মন্ট' এর বনযা শিড়খ মনটা আরও খারাপ হড়লা। শসই শথড়ে প্রড়য়াজড়ন এবং অপ্রড়য়াজড়ন শবে শুদনড়য় শুদনড়য় বল াম,"আমার সু ইজারলযান্ড শিখার স্বপ্ন দিল শসই শিাটড়বলা শথড়ে, শসটি হড়য় শগড়ি।"এটা বলাড় লাভ এেটাই হড়য়দিল---ওই লািাখ ঘু ড়র আসা দু'জড়নর আরও শবদে দেিু বলার উৎসাহটা েড়ম শগদিড়লা। বির ঘু ড়র আবার গ্রীড়ের িু টির সময় চড়ল আসড়ি। স্কুল-েড়লড়জর বির শেড়ষর আর অল্পদিনই বাদে।এমন সময় স্বপন জানাড়লা আমরা সবাই দমড়ল লািাখ যাদি l আর এবার আমরা শষাড়লা জন যাড়বা এেসাড়থ! অবাে হবারই েথা। দেন্তু স্বপন এরেম ঢাে-শঢাল দপটিড়য় আমাড়িরড়ে সারপ্রাইজ দিড়য় দিড়য় এমন অভযস্ত েড়র শ ড়লড়ি শয, ও শবদেদিন চুপ েড়র থােড়ল বরং আমরা এ-ওর দিড়ে অবাে হড়য় াোই আর বদল--What a surprise!

2018 | Anjali | Sharodiya

যাইড়হাে, শিৌে-ঝাপ, শিড়ল -শমড়য়র াইনাল পরীক্ষা, েদপং, পযাদেং, ফ্লাইং, আর গাদেড় দুগভম পাহাদে পথ শপড়রাড়নার পর অবড়েড়ষ শপৌৌঁিলাম লািাখ। Leh শ শপৌৌঁিড়নার পর আবার বহুদিন পর শুনলাম শসই নাম, নরবু । শহাড়টড়লর মাদলে দমিঃ পং, দডনাড়রর পর এড়স বড়ল শগড়লা সোড়ল নরবু জী এড়স আমাড়িরড়ে োদিস্তূপ শিখাড় দনড়য় যাড়ব। খন আদম ঘু মাড় চড়ল শগদি। এড় াটাই ক্লাি দিলাম শয, দমিঃ পং এর েথা শুড়নও দেিু বলা হড়লা না। “ওই বু ড়ো ড্রাইভাড়রর সাড়থ যাড়বা না” বলার মড় া ীব্র প্রদ বািটা শ ালাড়না শবলু ড়নর মড় া মড়ন শজড়গই আবার হাওয়া শিড়ে শিওয়া শবলু ড়নর মড় া মু খ থু বড়ে পড়ে শগড়লা। এেটা শজার িীঘভশ্বাস শ ড়ল দবিানায় এ-পাে শথড়ে ও-পাড়ে দ ড়রদিলাম শসটাই শুধু মড়ন আড়ি। রা েখন দনড়মড়ষ শেড়ট শগড়ি শটরই শপলাম না। ঘু ম ভাঙড়লা স্বপড়নর ডাড়ে। পাৌঁচটায় নরবু জী আসড়ব। ত রী হড়য় শহাড়টড়লর বারান্দায় শযড় ই শচাখ পেড়লা অড়নেটা দূড়র আড়ধা কুয়াোয় ঢাো োদিস্তূপ। মু গ্ধ হশয় াদেড়য় রইলাম শসদিড়ে। হঠাৎ মড়ন হড়লা শপিন শথড়ে শেউ দেিু বলড়লা। শপিন দ ড়র াোড় ই শচাড়খ পেড়লা এেটি শিাট-খাড়টা দ গাড়রর শলাে। শলােটি মাথা ঝু দেড়য় বলড়লা, "নমড়স্ত মযাডাম, মযায় নরবু ।" শলােটি আমার সামড়ন িাৌঁদেড়য়, আর আদম খন আো-পাড়ে খুৌঁজদি "েবড়র এে পা চড়ল যাওয়া" বু ড়ো শোড়না শলােড়ে। শলােটি আমার শখাৌঁজা-খুৌঁদজর বহর শিড়খ মু ড়খ শিাট্ট এেটু হাদস শমড়খ বলড়লা, "ইধার আউর শোই শনদহ হযায়, মযাডাম।" ঠিেই শ া! পু ড়রা বারান্দাড় ই আর শেউ শনই। াো াদে রুড়ম দগড়য় স্বপনড়ে শডড়ে দিলাম। স্বপন রুড়মর বাইড়র এড়সই, অনয রুমগুড়লাড় ঘু মি আমাড়ির িড়লর বাদে শলাড়েড়ির ঘু ম ভাদঙড়য়, দবোল শজাড়র "ন-ও-ও-রবু জী" বলড় বলড় শলােটির সাড়থ হযান্ডড়েে েরড়লা। মড়ন হড়লা রড়থর শমলায় হাদরড়য় যাওয়া শোড়না বন্ধুড়ে দ ড়র শপড়য়ড়ি! আদম খন অড়নে শচষ্টায় আমার শচহারায় িানাবো শচাখ আর িাৌঁ শবর েরা হাদসর েড়বা বাদনড়য় নরবু জী'শে বললাম "হযাড়লা"।এভাড়বই আমার নরবু জী'শে শচনা। খু ব অল্প েথার শলাে। ওড়ে সািাদসড়ধ বলড়ল খু বই েম বলা হয়। সময়-জ্ঞান ওর ঘদের োৌঁটা সবভস্ব। ঘদের শিয়া সময় িাো 'সময়' েথাটির আর শোড়না অথভ ার মাথায় েম শঢাড়ে। ার বয়স, শিাটড়বলা - এসব দনড়য় প্রশ্ন েরড়ল উিাস

26


শচাড়খ বহুদূড়র দেিু এেটা খুৌঁজড়ি এভাড়ব াদেড়য় েথার উত্তর শিয় -শযন প্রাগগদ হাদসে শোড়না োদহনী! লািাড়খর স্থানীয় শলাড়েড়ির জীবন খু ব সািাদসড়ধ, আেবরহীন। দহমালড়য়র শোড়ল ওড়ির জীবন চড়ল প্রেৃদ র আপন শখয়াল-খু দের মাড়প। শলহ শথড়ে নু ব্রা-ভযাদল (Nubra valley) যাবার পথ ভয়ংের। শোড়না শোড়না জায়গায় প্রায় রাস্তার মাঝখান বরাবর পাহাে ঝুৌঁ ড়ে রড়য়ড়ি ---দবোল পাথড়রর চাৌঁই গুড়লা শিখড়ল মড়ন হয় এই বু দঝ পেড়লা!এেটা খু ব ভড়য়র জায়গা শপদরড়য় এড়স বড়লদিলাম, "নরবু জী, আপদন ভীষে ভাড়লা গাদে চালান ! আমাড়ির শোড়না ভয় শনই।" শোড়না উত্তর শনই নরবু জী'র। শবে অড়নেক্ষন পর যখন আমরা দুপু ড়রর খাবাড়রর জনয থামলাম, নরবু জী আমাড়ে বলড়লা, "মযাডাম, ড্রাইদভং শে টাইম শপ কুি আিা শনদহ শবালনা চাদহড়য়। সব উপরওয়াড়ল ো মদজভ।" লািাড়খর দুগভম সব রাস্তা ধড়র সব ে'টা দবড়েষ জায়গায় এই নরবু জী’ই আমাড়িরড়ে দনড়য় শগড়ি ার গাদেড় । শোড়না ক্লাদি শনই ার। েখন শোথায় শযড় চাই --আমাড়ির সব অনুড়রাধ শস অক্ষড়র অক্ষড়র পালন েড়রড়ি। দেন্তু এে টাোও াড়ে টিপস শিওয়া যায়দন শোড়নাদিন। ওটা বলড়লই ওর মন খারাপ হড়য় শয । অবাে হড়য়দি আমরা। আমাড়ির লািাখ ট্রিড়পর শেষ দিন আমরা ‘আলদচ’ নাড়ম এেটি গ্রাড়ম শবোড় যাই। ওখানোর মনাড়টরী (Monastery) খু ব প্রাচীন এবং দবখযা । যাবার পড়থ শবে েড়য়ে দেড়লাদমটার পর ডানদিড়ে ঢু ড়ে যাওয়া এেটি রাস্তা শিদখড়য় নরবু জী বলড়লা এটা ওর বাদেড় যাবার রাস্তা। অবাে হলাম! এড় া দূর শথড়ে প্রদ দিন ও যখনই আমরা বল াম শস ঠিে সময়মড় া হাদজর হড়য় শযড় া আমাড়ির শহাড়টড়ল। আমাড়ির শলহ (Leh) শিড়ে চড়ল যাবার আড়গরদিন রাস্তার নানা বাৌঁড়ে

শথড়ম শথড়ম আমাড়ির িড়লর সেড়লই অড়নে িদব ু লড়লা। শসই সু ড়যাড়গ আদম নরবু জী'শে দজড়জ্ঞস েড়র েড়র জানলাম ওর েথা । বয়স এোন্ন বির। ইদন্ডয়ান আদমভড় ড্রাইভার এর চাকুদর েরড় া এে-সময়। শসই োজ শথড়ে দরটায়ারড়মড়ন্ট শগড়ি এখন শথড়ে শষাড়লা বির আড়গ। ারপর শথড়ে দনড়জর গাদে চালায় --- যখন শযমন ট্রিপ দমড়ল। শোড়না চাদহিা শনই। দনড়জর পদরশ্রড়ম শযটুকু শরাজগার েরড় পাড়র, াড় ই শস খু দে। আমাড়ে দজড়জ্ঞস েরড়লা, আমরা আবার েখড়না লািাখ যাড়বা দেনা। আদম দেিু বলার আড়গই বলড়লা, "লাট ইয়ার সযার মু ড়ঝ শবালড়ে গড়য় শথ, দ র আড়য়ড়ঙ্গ--- বযস, আ গড়য় ইস সাল। শজা বা দিল শস দনোলড় হযায় -- ওদহ সাচ শহা া হযায়।" বু ঝলাম ে সরল মড়নর মানু ষ শস! গ বির স্বপন ওড়ে বড়ল শগদিড়লা "আবার আসড়বা"-- াই ওর ধারো, এজনযই এ বির শস আবার শযড় শপড়রড়ি। ওর ইড়ি আদমও অমদন েড়র বদল "আবার আসড়বা"--- বলড়লই শসটা সদ য হড়ব। শসদিনই নরবু জী'শে আমাড়ির শেষ শিখা। পরদিন অনয গাদেড় েড়র আমরা শসানামাগভ চড়ল আদস। শসখান শথড়ে শ্রীনগর, দিল্লী হড়য় আবার আড়মদরোয় দ ড়র আসা। লািাখ শথড়ে দ ড়র এড়স অদি শুধু এেটাই েথা মড়ন হয়--- এটা দনিঃসড়ন্দড়হ আমাড়ির শসরা ভযাড়েেন দিড়লা। স্বপন গ বির লািাখ ঘু ড়র এড়স শযমনটি বড়লদিড়লা, "পৃ দথবীড় এর শথড়ে সু ন্দর জায়গা আর হয় না, এর শথড়ে ভাড়লা ভযাড়েেন আর শোনদিন হয়দন" -- আমারও এখন শসই এেই ম । মানু ড়ষর বানাড়না ঝাৌঁচেচড়ে আোেড়িাৌঁয়া দবলাসবহুল শসৌন্দড়যভর সাড়থ, প্রেৃদ র দনড়জর হাড় সাজাড়না ওই শসৌন্দযভ আর শসই সািা-দসড়ধ, সরল-মড়নর মানু ষগুড়লার ু লনা েরার মড় া দেিু ই আদম খুৌঁড়জ পাই না। নরবু জী, শ ামার দবশ্বাসই স য শহাে-- আমার মন বলড়ি, "আমরা আবার যাড়বা!"

Artist: Ruma Das 2018 | Anjali | Sharodiya

27


লাইভ ঠাকুর ডট্ ইন কপ াতাক্ষী ব্রহ্মচারী, ইন্ডিয়া দাশগুপ্তমমদয়দক বদলই মেল্ল- "আই লা ইউ"। মমদয়র্া শুদেই মিাুঁ মিাুঁ আজ দশমী। এবার আমাদদর পাড়ার পূ দজার থিম্ থিল লাইভ্ ঠাকুর। !তীিিঙ্কর একটি মমাদড়র থমথির মদাকাদের ময়রা হদয়থিল গদেশ, বথলউদের স্বদে মদৌড়.. আর ওদক পায় মক? থবদ ার ঋথিক হদয়থিল কাথতি ক, পাড়ার হার্িথ্রব থিথের মবাে থমথে মবিারা কাথতি ক ময়ূদরর বদদল ওর আসল বাহের্া মাদে ওর েতে মকো হদয়থিল সরস্বতী..... এবার বাদ সাধল লক্ষ্মী। লক্ষ্মীদক আর খুঁদজ পাওয়া বাইক্ র্া িাকদল মমদয়র্াদক ধরদত আর কতেে? সবই কপাল - মোুঁস যাদেো। পাড়ায় মতা একজে জলজযান্ত লক্ষ্মী প্রথতমা আদিই, থকন্তু কদর একর্া দীর্িশ্বাস িাদড় কাথতি ক ওরদে ঋথিক। তাদক রাজী করাদোই মতা থবরার্ হযাপা। মকউ আর সাহস করদি ো আর আমাদদর গদেশ বাবাজী? তার মতা সাত খে মাফ্.. তাদক থগদয় প্রস্তাবর্া থদদত। মশদে থমথেদকই ধরা হল-" তই একর্ বদল ুঁ থড়র্া বাথগদয় মবশ োড়, মমায়া সদন্দশ - সব মখদয় যাদে। মবিারা দযাখ থমথে, যথদ রাজী করাদত পাথরস.." জাদেো, এসব িালাে হদে ওর থেদজরই মদাকাে মিদক এবং থবদে থমথে বলল- "মদে হয় ো, তাও মদথখ মিিা কদর.."। পয়সায়। পাড়ার পাুঁি, মদে এদদর মািা মিদকই এসব দুিবথি মবদরায়। থমথে প্রস্তাবর্া পাড়দতই মর মর কদর উঠল থমথের থদথদ থিথে- "পাগল ওরা থমথি থমথি কিা বদল ওর উদরপূ তী কদর ওর মািার্া খাদে আর মস হদয়থিস? আমার সময় আদি ঐ সব সং মসদজ দাুঁথড়দয় িাকার? আমার ও মবশ খথশ হদয় মখদয়ই যাদে। থমথি বাোদো মতা সারা বির ধদর, মসর্া থকো পাুঁিথদেই পযাক্ে মপ্রাগ্রাম। েষ্ঠীর থদে বন্ধরা দল মবুঁদধ সারারাত ধদর মখদত ময এত সখ মসর্া মতা এই গদেশ সাজার কলযাদেই মবাঝা মগল। পূ দজা মদখদবা। সপ্তমীদত েীতার বাড়ীর পূ দজা..... ো িাকদল রদে মেই। মবাদঝা ঠযালা.. থবদকদল ঋক্ এর সাদি ঠাকুর মদদখ "ওহ্ কযালকার্াদত" থেোর সারদবা। সরস্বতী ওরদে থমথে যা "মপাজ" থেদয়দি তাদত পাদশ িাকা সরস্বতী অিমীদত লাঞ্চ, থেোর দুদর্াই রাদজর সাদি বক্ে হদয় মগদি। েবমীদত মাদে আমাদদর বাগ্ মদবী ও হতবাক! ওদর ব্বাবাাঃ কী-ই-ই মমকাপ্! শুধ আদমথরকা মিদক আসদি সায়ন্তেদা। ওর সংদগ থেোর, তারপর ঠাকুর বীোর বদদল তােপরাদতই ও সাোৎ সরস্বতী। বীো আজকাল আর মদখা রাত মজদগ.... দশমীদত কাদক সময় থদদত পারদবা এখদো ঠিক কজেই বা বাজায়? কদর উঠদত পাথরথে। আথম ীেে থবথজ মর.....মতারা এক কাজ কর, আর লক্ষ্মী? িঞ্চলা, িপলা লক্ষ্মী এতর্াই অিলা ময ক্তবৃ ন্দ ইথতমদধযই পূ জাদক লক্ষ্মীর পার্ি থদদয় মদ, মগাদবিারা, লাজক লাজক, ও ঠিক ঠায় াবদত শুরু কদরদি- এ মতা জযান্ত লক্ষ্মী! একজে "মা-মগা" বদল মযই দাুঁথড়দয় িাকদত পারদব লক্ষ্মী ঠাকুরটি মসদজ।" মপন্নাম ঠকদত মগল, লক্ষ্মী এবার পগার পার। আবার ধদর মবুঁদধ ওদক অবদশদে তাই হল। পূ জাদকই লক্ষ্মী বাথেদয় মকাদোমদত লাইভ্ ঠাকুদরর অকুস্থদল দাুঁড় করাদো মগল বদর্ তদব পাদশ সাইেদবাদেি থলখদত হলসমসযা পার করা মগল। "সাবধাে! মদবীদক স্পশি করা থেদেধ, ো হদলই অমঙ্গল আশঙ্কা আদি । মা দুগিা অবশয এককিায় রাজী। পাড়ার মসে-থগন্নী হদলে মথহোসরএ াদবই কার্ল পূ দজার িারদর্ থদে.. আজ দশমী। এমে অথ েব ময মথদি েী। পূ দজার থিম্, তার জেয ময একর্া থবদশে পরস্কার অদপো কদর আদি তদব ওরা মতা লাইভ্ ঠাকুর.... তাই ওদদর সবথকিরই সময় মবুঁদধ মদওয়া মস থক আর বলার অদপো রাদখ? হদয়দি। আমরা সবাই মসই আেদন্দই অথ ূ ত এখে, আর ঢাদকর তাদল িলদি তদব সমসযা হদয়দি কাথতি ক-রূপী ঋথিকদক থেদয়। মবিারা এমথেদতই আমাদদর সমদবত জয়ধ্বথে – "আসদি বির আবার হদব...বল দুগ্গা মাই বথলউদের স্বদে থবদ ার। মদখদতও হযান্ডসাম। পযাদন্ডদল এদতা সন্দর থক......"। মমদয়দদর আোদগাোয় মবিারার মতা অবস্থা খারাপ। ওরা ওর থদদক তাকাদে থপট্ থপর্ কদর, হাসদি থমট্ থমর্ কদর আর ও মগাদবিারাটি মসদজ হাুঁ কদর ওদদর থদদকই তাথকদয় আদি। একবার িাকদত ো মপদর

2018 | Anjali | Sharodiya

28


2018 | Anjali | Sharodiya


আগুনে পাখি

স্বাতী দে

কবি িা লেখক আবি লকানটাই নই। লেই ধৃ ষ্টতাও লনই আিার। বনতান্তই োধারণ িাপের এক ঘপরায়া লিপয় আবি। বনপের িপনর ইপেগুপো কখন লেন ইপেডানা লিপে আিার োত েু রাপনা খিপরর কাগপের িোট লেওয়া খাতায় আপিাে তাপিাে কপর কপর লেপে ওপে । লেিু পত অপনকবেন আবি, োরাবেপন অকাপের োাঁপক োাঁপক িাপে িাপে লেিু পত ঘু রপত আবে আবি। আর তা আবে শুধু িাত্র বকিু োপো িবি, োপো লেখা েড়িার লোপে। আবি িরািরই িড় খািপখয়ােী। ধরা িাাঁধা বনয়ি নীবতপক িু পড়া আঙুে লেবখপয় বেবিি চবে। আিার িপনর িাপে একটা লচাখ আপি। তা বেপয় আবি িানু ষপক খাবনক হপেও বচবন। আর আে েেযন্ত লে কেন লক কাপি লেপয়বি লকউ আিাপক েকায়বন। আিার daddy আিার এই িপনর লচাপখর আপো েু টিপয়বিে। এিনই লচাপখ একেনপক লেপখবিোি। লকউ লকউ কত বক বেেোে িপেও বিে বকন্তু আবি লেই িানু পষর িপধি আগুন লেপখবিোি। েিার িপধি লেপকও লে আোো । তাইপতা োধারপণ নাগাে োয়না তার। এিন এক নারী। লে বকনা তার িতন কপর আপো িড়ায়। তার েনিই আবি বেখপত োহে োই। োিপত োহে োই। এিনবক প্রবতিাে করার োষাও খুাঁপে োই। তাপর আবি লচাপখ লেবখবন বকন্তু তিু ও লে আিার িড় কাপির িন্ধু। কখপনা িা আবি তার িাত্রীও িপট। কত বক বিবখ তার কাি লেপক আর েবতি তার িতন আগুন োবখ আবি আর লেবখবন। কখপনা লতেী কখপনা িিতায় েরা। আে েবতি তার েনি বকিু িেপত ইপে করপো িন লেপক। লে আিার োরুবচবনর লেপির এক িন্ধু আগুন োবখ । ওর আপোপত আবি আপোবকত আে, ওর আগুপন আিার বিরায় বিরায় উল্লাে লেপগ ওপে। োক না আগুপন োবখ লতািার োপে আিার লোেন িাইে দূরত্ব, আবি লতা োবন তুবি আিার কাপিই আি, লতািার উেবিবত প্রবত িু হূপতয অনু েি কবর আবি। এই েীিপন আিরা লকউ কাউপক লিপড় োপিা না। এিন প্রবতজ্ঞা বক লতািার োপে আবি করপত োবর না ?? িপো না আগুপন োবখ, িপো না -- আবি লে প্রতীক্ষাপত রইোি .....

খিঠি বচঠি বনন বচঠি! তপি োই উে, লেবখ বগপয় কার। লকউ লনই আর।। বচঠি, বচঠি আপি; লেবখ, োই কাপি। এ বক, লকাো লে! বিপেি িায়া লে।। এ লে বেিা-স্বেন বিপিই কবর িেন িু পকর িবনপকাোয়। তা' েবতি োই লকাোয়? কত লপ্রি উোে, কত োি আর োষ; কত কো েপি বেপন-রাপত।

2018 | Anjali | Sharodiya

মধু সূেে িনটাপাধযায় েিই হস্তবেবে, ধরা বেত চুবেচুবে শুক আর োরীপের হাপত।। লে বেবে শুধু বেবে নয়, লে লে লিি কো কয় --েল্লীর প্রাপন্ত, নগর উোপন্ত, লিাপে ' একাপন্ত িন চায় োনপত লেই িৃ ত্তান্ত --ো' বনতান্ত টাটকা িা িাবে; লেটা েবড়, কাাঁে, হাবে।। লে খির িাপেনা লকউ, লে লেখা তুেপি লেউ েো িপনািাপে,

লে োি আেবন আপে িপের লরাপত োপে বেিা আর োাঁপে।।

ওপগা বচঠি-েত্তর, বেপর এে েত্বর, এোপি হপয়া না িবেোন!

লে লেখা েজ্জা েড়ায়, ো' েপড় অশ্রূ গড়ায়, লেই লেখা চাই;

তুবি বিনা চপে বক! েংোপে গপে বক --েপি োকা রাগ - অবেিান?

লে বচঠি আিীষ আপন, লে বেবে িজ্র হাপন, তাপর' লকাো' োই?

লতািার ঠিকানা তাই েঠিক োবননা োই, লগপিা নাবক গয়া, েু স্কর?

দুরোষ চেিান, েংোপে িেিান, বচঠি আে েু পরা লকানোো;

লকউ েবে লেো োয়, লতািার ঠিকানা চায়, িেপিাই - আপগ লোন কর।।

'হিাপো ' আর 'িেবি' েংোপে গেবি, কত কপিপি োওয়া-আো।। 29


বিভীষণ

সমর বমত্র

বিশ্রিা মু বির স্ত্রী কৈৈসী (যাাঁর আররৈটি িাম বিৈষা ) চারটি সন্তাি প্রসি ৈররবিরেি। সিবরযেষ্ঠ েঙ্কার রাক্ষসরের অবিপবি েশািি িা রািণ, বিিীয় পু ত্রটি কুম্ভৈণব, িৃিীয়টি ৈিো - িাম সূ পিব খা, সিবৈবিষ্ঠ সন্তাি হরেি বিভীষণ। রামভক্ত বিভীষণ - এই পবরচয়টাই ৈৃবিিাস বিরশষ ৈরর বেরয়রিি, বৈন্তু িা হরে বৈ হরি, ঘররর শত্রু বিভীষণ িরে িাাঁর অখোবির ৈথা যযি ওযরি যিবশ ভাবর। িাল্মীবৈর রামায়রণ বিভীষরণর পবরচয় প্রথম পাওয়া যায় রািরণর যসই সভায় যযখারি ইন্দ্রবযি হিু মািরৈ যিাঁরি বিরয় এরসরিি - অিশে হিু মাি রািরণর পবরচয় বিরশষভারি যািার যরিে যেচ্ছায় িরা বেরয়বিরেি। সমু দ্রেঙ্ঘি ৈরর হিু মাি েঙ্কায় বিরয় অরশাৈিরি সীিার সন্ধাি যপরয় অরিৈ যেৌরাত্ম ৈররবিরেি, িাই ওই সভায় িাাঁরৈ বিরয় বৈ ৈরা হরি, বৈ শাবি যেওয়া হরি যসই বিষরয় িািারৈম আরোচিা হবচ্ছে। প্রথমিঃ রািণ হিু মারির হারি ৈরয়ৈযি শবক্তশােী রাক্ষরসর প্রাণহাবি হওয়ায় ক্ষুব্ধ হরয়বিরেি, িার ওপর পাশিদ্ধ অিস্থায় হিু মাি রািণরৈ সীিাহররণর মি িবহব ি ৈারযর যরিে অরিৈ ৈড়াৈড়া ৈথা যযমি িরেবিরেি যিমবি বিরযর আর রামেক্ষ্মরণর শবক্তর িণবিাও বেরয়বিরেি খু ি যযারারো ভাষায়। হিু মারির ঔদ্ধরিে রািণ অিেন্ত ক্রুদ্ধ হরয় মন্ত্রণাসভায় হিু মারির প্রাণেরের আজ্ঞা বেরয়বিরেি, আজ্ঞাপয়ৎ বধং তস্য রাবণঃ ক্রাধমু র্চ্ছ ি তঃ (সু ন্দরৈান্ড ৫২:১)। যসই সভায় বিভীষণ রািরণর ওই প্রিারির প্রবিিাে ৈরর েীঘব িক্তৃিা বেরয় অরপক্ষােঘু েন্ড যেিার িেিস্থা ৈররি সক্ষম হরয়বিরেি। বিভীষণ িরেবিরেি, 'িুবম আমার ৈথায় অপরাি বিও িা, যক্রাি সংিরণ ৈরর আমার ৈথা যশাি। িুবম পরািরজ্ঞ অথবাৎ পর ও অির িা উিম আর অিরমর জ্ঞাি যিামার আরি, দূিরৈ িি যৈাররা িা। িুবম এই িসু িার অবিপবি, িুবম িমবজ্ঞ, ৈৃিজ্ঞ (যিামার যরিে ৈৃি ৈরমবর জ্ঞাি যিামার আরি), রাযিমববিশারে। যিামার মি পবন্ডি যবে যক্রারির িশীভূি হয় িাহরে শাস্ত্রজ্ঞাি বিষ্ফে, শাস্ত্রপাঠ িৃ থা পবরশ্রমমাত্র। এই িাির অিেন্ত িেিাি িারি সরন্দহ যিই, এর িারা আমারের অপূ রণীয় ক্ষবিও হরয়রি, বৈন্তু িাহরেও দূি সিবত্র ও সিবৈারে অিিে, দূততা ন বধযাঃ স্মতয়ষু রাজন্ স্তবি ষু স্বি ত্র (সু ন্দরৈান্ড ৫২:১৩)। িীবিশারস্ত্র প্ররয়াযিরিারি দূরির কিরূপেসািি, ৈশাঘাি, মু ন্ডি, বচবিিৈরণ ইিোবে িািারৈম শাবির বিিাি ররয়রি, িুবম যসসি বিরিচিা ৈরি িা যৈি?' বিভীষণ রািরণর স্তুবিিাচৈ আররা অরিৈ ৈথা িোর পর অিেিররণর যু বক্ত যেবখরয়বিরেি। বিবি িরেবিরেি, 'এই িািররর প্রাণিাশ ৈরর বৈ োভ হরি আবম িা িু ঝরি পারবি িা। এ ভারো বৈ মন্দ যস বিরিচিা বিরথবৈ, দূি পরািীি, প্রভুর োথব অিু যায়ী ৈায ৈররি ও ৈথা িেরি, অিএি দূিরৈ িি ৈরা উবচি িয়, ব্রূবন্ পরাত্ি া পরবান ন দূততা বধমহর্চ্তি (সু ন্দরৈান্ড ৫২:২১), িরং যারা এরৈ পাঠিরয়রি িারেরই শাবিবিিাি ৈরা উবচি। এরৈ হিো ৈররে সমু রদ্রর ওপার যথরৈ অিে যৈউ এপারর আসরি পাররি িরে মরি হয় িা, ঐ দুবিবিীি রাযপু ত্ররের যিামার সরে যু দ্ধ ৈররি উরিবযি ৈররিও যৈউ পাররি িা। অিএি যিামার পরাক্রম যািারিার যরিে বিশ্বি ৈরয়ৈযি যসিািেক্ষরৈ বৈিু কসিে বেরয় িুবম ঐ রাযপু ত্ররের িন্দী - ক্তৌ রাজপু তত্রৌ উপগৃ হয (সু ন্দরৈান্ড ৫২:২৭) - ৈরর আিার যরিে পাঠাও। বিভীষরণর এই যু বক্তযাে ও পরামরশবর িাৎপযবে যসই অোভাবিৈ পবরবস্থবিরি রািণ পু ররাপু বর হৃেয়েম ৈররি যপররবিরেি িরে মরি হয় িা, িরি দূি যয অিিে যসই যািা ৈথাটা িারিার বিভীষরণর মু রখ শুরি অবিচ্ছাসরেও যমরি বিরেি বিবি। িািররর োেু েই যয ভূষণ উপবস্থি সৈেরৈ যসই ৈথা শুবিরয় রািণ হিু মারির োেু রে আগুি োবিরয় েঙ্কার রাযপথ বেরয় সিার দৃবি আৈষবণ ৈবররয় যঘারািার আরেশ বেরেি। হিু মাি বৈন্তু বিভীষরণর উরেশে যিশ ভারোভারিই িু ঝরি যপররবিরেি। বিবি যীবিি অিস্থায় বিরর যযরি পাররে রারমর সরে রািরণর যু দ্ধ যয অবিিাযবে এিং (হিু মারির পরাক্রম যেরখ এিং িাাঁর মু রখ রারমর শবক্তর িণবিা শুরি, িা িাড়াও রারমর হারি খর ও দূষরণর বিহি হিার ৈথাও িাাঁর যািা বিে ) যসই যু রদ্ধ রািণ যয সিান্ধরি বিহি হরিি যসটা বিভীষণ যটর যপরয়রিি। হিু মাি আররা িু ঝরি পাররেি যয এই যু দ্ধ যহাৈ বিভীষণ যসটা চাইরিি ৈারণ রািরণর মৃ িুে হরে বিবি এই রারযের অবিপবি হরি পাররিি, যয রাযে রািণ িাহুিরে অবিৈার ৈররবিরেি বিভীষরণর যৈািরৈম সাহাযে িা বিরয়ই। এমি বৈ বিভীষণ যয অিু কুে পবরবস্থবি হরে রামরৈ সাহাযে ৈররি এবিরয় আসরিি হিু মারির যসটাও মরি হরয়বিে। িাই বিভীষরণর উরেশে যয বিবি িু ঝরি

2018 | Anjali | Sharodiya

30


যপরররিি এিং িারি যয িাাঁর সম্পূ ণব সমথবি আরি, সু রৈৌশরে যসই ৈথাটা যাবিরয় যিরেি বিবি। েঙ্কায় অবিৈারের সময় সি প্রিািরের িাড়ীরি আগুি জ্বাোরেি হিু মাি, বিভীষরণর িাড়ীটি শুিু িাে বেরেি - বজির্চ্য়ত্বা মহাততজা র্চ্বভীষণগৃ হং প্রর্চ্ত (সু ন্দরৈান্ড ৫৪:১৬)। অবিৈারের পর রািণ যখি প্রিাি অমািেরের সরে ইবিৈিব িে বিরয় আরোচিায় িরসবিরেি এিং িারা এরৈ এরৈ িািরিাবহিী সহ রামেক্ষ্মণরৈ ধ্বংস ৈরার িািারৈম যৈৌশরের ৈথা িেবিরেি যসখারি বিভীষণ সিার যশরষ বিিীয়িার েীঘব িক্তৃিা বেরয়বিরেি। অমািেরা যৈউ সীিারৈ বিবররয় যেিার ৈথা িরেিবি, বিভীষণও প্রথমিারর সীিার িারমারেখ ৈররিবি। বিবি রািণরৈ খু ি ভারোই বচরিবিরেি, সীিারৈ বিবররয় যেিার ৈথা িেরে রািণ যয যস ৈথা বৈিু রিই শুিরিি িা, িরং যু দ্ধ ৈররি আররা দৃঢ়প্রবিজ্ঞ হরিি এও িাাঁর অযািা বিে িা। বিবি যসিারর িরেবিরেি যয 'যু দ্ধ বিগ্রহ ৈররি যিরে আরি আত্মপক্ষ ও শত্রুপরক্ষর শবক্ত পযবোরোচিা ৈররি হয়। আমার দৃঢ় িারণা যয রামেক্ষ্মণ দুযরিই প্রিে শবক্তমাি, আর িা িাড়া হিু মারির প্ররৈাপও আমরা যেরখবি, িািরিাবহিীরৈ পরাবযি ৈরা আমারের সািোিীি। সরিবাপবর রাক্ষসরারযর ৈারি রাম বৈ অপরাি ৈরররিি যয বিবি যসযিে িাাঁর যশবেিী স্ত্রীরৈ যিস্থাি যথরৈ হরণ ৈরর এরিরিি - আজহার জনস্থানাদ্ যস্য ভাযি যা যশর্চ্িনঃ (যু দ্ধৈান্ড ৯:১৩)? এই ৈারযর সমথবরি যবে িো হয় যয রাম খর আর দূষণরৈ হিো ৈররবিরেি িাহরে িেরি হয় যয খরদূষণই যসযরিে োয়ী, িারা এবিরয় এরস আক্রমণ ৈররবিে, রাম আত্মরক্ষা ৈররবিরেি মাত্র, সি প্রাণীরেরই যসই অবিৈার আরি। এই কিবেহীর ৈাররণ আমারের সু মহৎ ভয় উপবস্থি হরয়রি, িাাঁরৈ আটরৈ যররখ আমারের যৈারিা োভই যেখরি পাবচ্ছ িা, অিএি বিরথবৈ শত্রুিা িা ৈরর, রারমর িীক্ষ্ণ িারি যযববরি হিার আরি ভারোয় ভারোয় রারমর কমবথেী বিবররয় োও - দীয়তাম্ অস্য মমর্চ্্লী (যু দ্ধৈান্ড ৯:১৬)'। যিশ ৈরয়ৈিার কমবথেীরৈ বিবররয় যেিার ৈথা িরেবিরেি বিভীষণ। যযমি আশা ৈরা বিরয়বিরো রািণ রাি ৈরর যৈাি ৈথা িা িরে সভা ভে ৈরর বিরযর প্রাসারে চরে যিরেি। পরবেি সৈারে বিভীষণ রািরণর প্রাসারে বিরয় িেরেি, 'সীিা এখারি আসার পর যথরৈ িািারৈম দুবিববমি যেখা যারচ্ছ। এর প্রায়বিি বহসারি কিবেহীরৈ বিবররয় যেওয়া উবচি। েঙ্কার রাক্ষস রাক্ষসীরা সিাই যিামারৈ সীিাহররণর যোরষ দুি িরে মরি ৈরর। যিামার মন্ত্রণাোিারা যৈউ এমি ৈথা িরেবি, বৈন্তু আমার জ্ঞাি িু বদ্ধ বেরয় যা িোযে িরে যিাি হরয়রি িাই িেবি'। সমি শুরি রািণ 'আবম মরি ৈবরিা যয রারমর ৈাি যথরৈ আশঙ্কা ৈরার মরিা বৈিু আরি' এই িরে ররথ যচরপ রাযসভায় চরে যিরেি। বিভীষণও িাাঁরৈ অিু সরণ ৈররেি। যসখারি এৈমাত্র কুম্ভৈণব রািণরৈ সীিাহরণ ৈরা অিোয় হরয়রি িরে ৈটুবক্ত ৈররবিরেি। পরর অিশে বিবি প্ররয়াযিমরিা িািরসসিে সহ রামেক্ষণরৈ এৈাই যমােরয় পাঠারিি িরে রািণরৈ ভরসা বেরয়বিরেি। সু রযাি যপরয় বিভীষণ িাাঁর আরির ৈথাগুবের পু িরািৃ বি ৈরর িেরেি, 'সীিারূপী মহাসপবরৈ িুবম বিবররয় োও, কুম্ভৈণব ইন্দ্রবযি ইিোবে যিামার পাবরষেরা যৈউ রারমর িজ্রসম ও িীব্র িায়ুরিরি আিি িারণর হাি যথরৈ যরহাই পারি িা। িুবম েরিব পািারে যযখারিই আশ্রয় িাও িা যৈি ইন্দ্র সূ যবে পিি ইিোবে যেিিারা যিামারৈ সাহাযে ৈররি এবিরয় এরেও িুবম পবরত্রাণ পারিিা। আবম সিবেৈ বিরিচিা ৈরর যারি যিামার ৈেোণ হয় িাই িেবি। প্রৈৃি মন্ত্রণাোিা শত্রু আর বিরযর প্রভুর িেিীরযবের িুেিা ৈরর উপযু ক্ত মন্ত্রণা বেরয় থারৈি '। বিভীষরণর ৈথা শুরি রািরণর যসিাপবি প্রহি, যিরে ইন্দ্রবযি ও অিোিে মহারথীরা িাাঁরের িীব্র অসরন্তাষ প্রৈাশ ৈরর িািারৈম ৈটুবক্ত ৈররেি। বৈন্তু বিভীষণ িারিও থামরেি িা। বিবি িরে চেরেি, 'যমেে ব্রহ্মেে আর ৈাোবির মি রারমর শাবণি িারণর পবরচয় যপরে যিামরা বিরযরের শবক্তর িড়াই ৈররি িা। আবম এখরিা িেবি িি রত্ন মূ েেিাি আভরণ বেিে িস্ত্র ইিোবে বেরয় সীিারৈ রারমর ৈারি বিবররয় োও - স্ীতাং চ রামায় র্চ্নতবদয ক্দবীং - যারি আমরা িীিরশাৈ হরয় ৈাোবিপাি ৈররি পাবর - বতস্ম রাজন্ ইহ বীততশাকাঃ (যু দ্ধৈান্ড ১৫:১৪) বিভীষণ ভারো ৈররই যািরিি যয যবেও বিবি রািরণর প্রৈৃি শুভাৈাঙ্খীর মি পরামশব বেরয়রিি বৈন্তু যসই পরামশব আগুরি বঘ ঢাোর মি রািরণর রারমর সরে যু দ্ধ ৈরার সংৈল্প আররা দৃঢ়ির ৈররি। হেও িাই, িারিার রারমর গুণিাি ৈরর সীিারৈ িাাঁর ৈারি বিবররয় যেিার ৈথা িোয় রািণ অিন্তে ক্রুদ্ধ হরয় বিভীষণরৈ িীব্রভারি বিরস্কার ৈররেি। বিবি িেরেি, 'শত্রুর অিু রক্ত বমরত্রর সরে িাস ৈরার যচরয় যযরিশুরি শত্রুর সরে িা বিষাক্ত সারপর সরে িাস ৈরাও ভারো। জ্ঞাবিরের সম্বরন্ধ আমার যিশ ভারোই যািা আরি। জ্ঞাবিরা জ্ঞাবিরের দুেব শা যেরখ আিন্দ পায়। ৈিব িেপরায়ণ ও গুণিাি যোরৈর জ্ঞাবিরা প্রায়ই িার ক্ষবিসািি ও অসম্মাি ৈররি সরচি থারৈ। সািারণিঃ জ্ঞাবিরা অিেন্ত িৃ শংস ও ভয়ািহ হরয় থারৈ প্রছন্নহৃদয়া ক্ ারা জ্ঞাতয়স্তু ভয়াবহাঃ (যু দ্ধ ৈান্ড ১৬:৫). ব্রাহ্মরণর মরিে যযমি িপসো, িাভীর মরিে যযমি সম্পে, স্ত্রীরোরৈর মরিে যযমি চাপেে োভাবিৈ যিমবি জ্ঞাবি হরো অবিরির আৈর। িাই আবম যাবি যয আমার বিপু ে ঐশযবে আর শবক্তশােী সি শত্রুরা যয আমার পোিি িা যেরখ িুবম অসু খী। যযরি রারখা যয িুবম আমারৈ যয সমি ৈথা শুবিরয়রিা িারি অিে যৈউ হরে এিক্ষণ যীবিি থাৈরিা িা'।

2018 | Anjali | Sharodiya

31


এই ৈথা যশািামাত্র বিভীষণ িাাঁর িো হারি বিরয় আৈারশ উঠরেি, চারযি অিু চরও িাাঁর অিু সরণ ৈররো। শূ িে যথরৈ বিবি রািণরৈ িেরেি, 'িুবম যমাহগ্রি হরয় আমারৈ দুিবাৈে িেরে, এ যিরি মি যররখ ৈথা িোর মি মািু ষ সহযেভে বৈন্তু অবপ্রয় অথচ ৈেোণৈর ৈথা িোর মরিা মািু ষ দুেবভ। যিামারৈ ৈােগ্রারস পবিি হরি যেরখ আবম চুপ ৈরর থাৈরি পাবরবি ৈারণ আবম যিামার মেে ৈামিা ৈররই যা িোর িাই িরেবি । যাই যহাৈ আমার ৈথায় যিামার রুবচ হেিা, আবম চরে যাবচ্ছ, িুবম বিরযরৈ, প্রযারের আর এই সমৃ দ্ধ রাযেরৈ রক্ষা ৈররা । আমার অিু পবহহবিরি িুবম সু খী হও - স্ু খী ভব ময়া র্চ্বনা (যু দ্ধৈান্ড ১৩:২৫)'। বিভীষণ েঙ্কা িাড়রেি, বৈন্তু িাাঁর উরেশে যবে মহৎ হি িাহরে বিবি যেচ্ছায় বিিবাসি বিরি পাররিি, বৈন্তু িা িা ৈযর বিবি বৈ ৈররেি? বিবি বিরযর পবরিার েঙ্কায় যিরে যররখ, এমিবৈ স্ত্রীপু ত্ররের যৈারিা খির িা বেরয়, যসই সভা যথরৈই চারযি অিু চরসহ মু হূরিব র মরিে যযখারি রামেক্ষ্মণ আরিি যসখারি উপবস্থি হরেি। িািররসিারের অবিপবি সু গ্রীি শস্ত্রিারী রাক্ষসরের সিার আরি যেখরি যপরেি। বিবি হিু মাি এিং অিোিে িািররের িেরেি, 'এই রাক্ষরসরা বিিয়ই আমারের হিো ৈররি এরসরি'। িখি িািররা িািপাথর বিরয় প্রবিআক্রমণ ৈরার যরিে সরচি হরে বিভীষণ আৈাশ যথরৈ িা যেখরি যপরয় িেরেি, 'আবম রাক্ষসরায রািরণর অিু য বিভীষণ। আবম িহুিার িাাঁরৈ িাাঁর বিরযর ও িাাঁর রারযের ৈেোণ ৈামিা ৈরর রারমর ৈারি সীিারৈ বিবররয় যেিার যরিে অিু িয় ৈররবি, বৈন্তু িাাঁরৈ রাবয ৈরারি যিা পাবরইবি, িরং ঐ মন্ত্রণা যেিার যিে বিবি আমারৈ ভৎব সিা ৈরর অরিৈ দুিবাৈে িরেরিি। আবম িাই স্ত্রীপু ত্ররের েঙ্কায় যিরে যররখ রাঘরির শরণ বিরি এরসবি। যিামরা অিু গ্রহ ৈযর সিবরোরৈর শরণে যসই মহাত্মা রাঘিরৈ যািাও যয বিভীষণ উপবস্থি হরয়রিি'। বিভীষরণর ওপর িযর রাখার ভার িািরসসিেসহ ৈরয়ৈযি িেিাি িািররের হারি বেরয় সু গ্রীি, হিু মাি ও আররা ৈরয়ৈটি বিচক্ষণ মন্ত্রণাোিারের বিরয় রামেক্ষরণর ৈারি এরস বিভীষণরের আিমিিািব া যাবিরয় িেরেি, 'যবেও িারা রারমর আশ্রয়প্রাথী হরয় এরসরি িরে যাবিরয়রি িিু ও রািরণর ভাই মায়ািী রাক্ষস বিভীষণ যয গুপ্তচর হরয় আমারের যখাাঁযখির যিিার আর অসিৈব মু হূরিব আমারের হিো ৈরিার মিেি বিরয় আরসবি িা িো যায় িা। আবম ওরের বিশ্বাস ৈরা উবচি িরে মরি ৈবরিা, িরং ওরের িন্দী িা হিো ৈরাই উপযু ক্ত িরে মরি ৈবর'। এৈমাত্র হিু মাি িাড়া অিোিে িািরররাও যমাটামু টিভারি সু গ্রীিরৈ সমথবি ৈররেি। হিু মাি িেরেি, 'বিভীষণ দুপরক্ষর িোিে বিরিচিা ৈররই এরসরিি। বিবি িেিা ৈররি আরসিবি, এরে িাাঁর মু খ যেরখ যসটা যিাঝা যযি। বিভীষণ যারিি, িাবেরৈ (যয িাবে রািণরৈ িিেোিা ৈরর চারসমু রদ্র িাৈাবিচুিু বি খাইরয়বিরেি) রাম অরেরশ হিো ৈরর সু গ্রীিরৈ বৈবিন্ধার রাযত্ব পাইরয় বেরয়রিি, িাই সু রযাি িু রঝ রাযেোভাথী হরয়ই বিবি এখারি এরসরিি - রাজযং প্রা্ি য়মানস্তু বু র্চ্িপূ বিং ইহাগতাঃ (যু দ্ধৈান্ড ১৭:৬৭)। এই সি বিরিচিা ৈরর িাাঁরৈ আমারের েেভুক্ত ৈরর যিওয়াই আবম যথাথব িরে মরি ৈবর'। রাম হিু মারির িক্তিে সমথবি ৈরর িেরেি, 'রাযারা িমবপরায়ণ আত্মীয়রের ৈারিও বিপরের আশঙ্কা ৈররি, বৈন্তু বিভীষণ আমারের জ্ঞাবি িি, উপরন্তু বিবি বিপন্ন, আমারের ৈারি আশ্রয় এিং রাযেপ্রাথী, এিএি আবম িাাঁরৈ অবিশ্বাস ৈরার ৈারণ যেবখ িা। িা িাড়া আমার শত্রুও যবে িার শত্রুর ভরয় আমার ৈারি আশ্রয় চায়, আবম িারৈ বিবররয় বেরি পাবর িা'। সু গ্রীি িিু ও বিভীষণরৈ বিশ্বাস ৈরা ঠিৈ হরি িা িোয় রাম িেরেি যয 'ভাইরের মরিে বিষয় সম্পবি বিরয় বিিাে খু িই হয়, (িাবের সরে শত্রুিা ৈরর সম্পূ ণব অপবরবচি রারমর শবক্তর পরর বিভব র ৈরার যিে সরাসবর সু গ্রীিরৈ ৈটাক্ষ ৈররেি িা) রািরণর ৈাি যথরৈ বিভীষণ বিপরের আশঙ্কা ৈররই আমারের ৈারি আশ্রয়প্রাথী হরয় এরসরিি, রািণ এখি বিভীষরণর শত্রু, আমরা িাই িাাঁর ৈাি যথরৈ সম্পূ ণব সহরযাবিিা আশা ৈররি পাবর। যযরি যররখা, সি ভাই ভররির মরিা হ্য়িা'। এর পর ভরিরৈ মযবোো বেরয় রাম যয বপিৃসিে পােরির যরিে িরি এরস অসািারণ িোি েীৈার ৈরররিি যসযিে এৈটু িিব প্রৈাশ িা ৈরর পাররেি িা, িেরেি, 'সি বপিারও আমার মরিা পু ত্র হয়িা' িারপর সু গ্রীরির বেরৈ িাবৈরয় িাাঁরৈ সন্তুি ৈরার যিে যযাি বেরেি, 'যিামারের মরিা সু হৃেও সিার যযারটিা' - ন স্তবি ভ্রাতরঃ তাত ভবর্চ্ি ভরততাতপামাঃ, মর্চ্িধা বা র্চ্পতুঃ পু ত্রাঃ স্ু হৃতদা বা ভবর্চ্িধাঃ (যু দ্ধৈান্ড ১৮:১৫)। এিএি যিামরা যাও, িাাঁরৈ অভয় বেরয় সসম্মারি বমরত্রর মযবোো বেরয় আমার ৈারি বিরয় এরসা' । অিু মবি যপরয় অিু চররের সরে বিভীষণ মহািরন্দ আৈাশ যথরৈ যিরম রারমর পারয় েু টিরয় পড়রেি। আত্মপবরচয় বেরয় িেরেি, 'রািরণর ৈারি অপমাবিি হরয় আবম িি বমত্র সি েঙ্কায় যিরে যররখ সিবভূরির শরণে যিামার শরণ বিরি এরসবি। আমার যীিি, রাযে আর সু খশাবন্ত সি যিামার হারি সাঁরপ বেবচ্ছ'। রাম বিভীষণরৈ আশ্বাস আর সান্ত্বিা বেরয় রািরণর শবক্তমিা আর দুিবেিার সবিরশষ িণবিা বেরি িেরেি। বিভীষরণর ৈারি িাাঁর িরড়া ভাই রািণ, যমরযা ভাই কুম্ভৈণব, যিরে ইন্দ্রবযৎ, যসিাপবি প্রহি ও অিোিে প্রিাি প্রিাি মহািীররের বিিাবরি পবরচয় যপরয় রাম িেরেি, 'আবম আমার বিি ভাইরয়র িারম শপথ ৈরর িেবি রািণ রসািরে, পািারে, ব্রহ্মার ৈারি যযখারিই যাৈ িা যৈি আমার হাি যথরৈ যস অিোহবি পারি িা, পু ত্র, েযি ও িান্ধিসহ রািণরৈ হিো িা ৈরর আবম অরযািোয় বিরর যাি িা। যিামারৈ আবম েঙ্কার বসংহাসরি িসাি -

2018 | Anjali | Sharodiya

32


রাজানং ত্বাং কর্চ্রষযার্চ্ম স্তযম্ এতৎ শুতণাতু ক্ম' (যু দ্ধৈান্ড ১৯:১৯) । িাই শুরি বিভীষণ িেরেি যয বিবি রামরৈ েঙ্কা আক্রমণ ৈরর রাক্ষসিাবহিী ধ্বংস ৈররি িাাঁর সমি শবক্ত বেরয় সাহাযে ৈররিি। বিভীষরণর ৈথা শুিরি শুিরি রাম িারৈ সরেরহ আবেেি ৈরর েক্ষ্মণরৈ সমু দ্র যথরৈ যে আিরি িেরেি আর যসই পবিত্র যে বেরয় বিভীষণরৈ েঙ্কার রাক্ষসরায বহরসরি অবভবষক্ত ৈররেি। অবভরষৈ যিা হে, েঙ্কা আক্রমণ ৈরর সীিার উদ্ধাররর যরিে বিভীষরণর ৈারি সহরযাবিিার আশ্বাসও পাওয়া যিে, বৈন্তু িা ৈাযবেৈারী ৈররি যিরে যিা িািরিাবহিী বিরয় এই বিশাে সমু দ্র পার হরি হয়। বিভীষণ রাক্ষসী মায়ায় আৈাশপরথ মু হূরিব র মরিে সমু দ্র যপবররয় এরসরিি, হিু মাি বিরযর শবক্তরি োি বেরয় সমু দ্র পার হরয়রিি বৈন্তু আর ৈাররাই যিা যিমি ক্ষমিা যিই। অিস্থা িু রঝ বিভীষণ রামরৈ সমু রদ্রর শরণ যিিার পরামশব বেরেি। রারমর পূ িবপুরুষ সির রাযার বিরেব রশ পৃ বথিী খিরির িরে সমু দ্র উৎপন্ন হরয়বিরেি, অিএি সমু দ্র রারমর জ্ঞাবি, বিবি অিশেই এ িোপারর রামরৈ সাহাযে ৈররিি - কতুিম্ অহির্চ্ত রামস্য জ্ঞাততঃ কাতযি য মতহাদর্চ্ধঃ - (যু দ্ধৈান্ড ১৯:৩১)। িাই হে, সমু দ্র রামরৈ যসিু কিবরর অিু মবি বেরয় যৈৌশেও িরে বেরেি, যথাসমরয় িািরিাবহিী বিরয় রামেক্ষ্মণ েঙ্কায় যপৌাঁরিারেি। রািণ রারমর শবক্ত পরীক্ষার যরিে শুৈ ও সারণ িারম দুযি রাক্ষসরৈ পাঠারেি। িারা িািররর রূপ িরর রারমর িাবহিীর মরিে বমরশ যিে। বৈন্তু অিে সিাইরৈ িাাঁবৈ বেরেও িারা বিভীষরণর যচারখ িরা পরড় যিে। িারের িন্দী ৈরর রারমর ৈারি হাবযর ৈরা হরে রাম অিশে িারের মু বক্ত বেরয় যরথচ্ছা সি যেরখ শুরি যযরি িেরেি। সি খির যপরয় রািণ রাক্ষসসসিেরের চারভাি ৈরর প্রাচীরর যঘরা েঙ্কাপু রীর চারটি িার রক্ষার যরিে বিযু ক্ত ৈররে বিভীষণ িাাঁর চার অিু চররের যসই চার িাবহিীর বিিাবরি খির আিার যরিে পাঠারেি। িারা বিরর এরে রামরৈ যাবিরয় যসই অিু যায়ী প্রস্তুি হিার মন্ত্রণা বেরেি। যু দ্ধ শুরু হে। রািরণর ৈরয়ৈটি িীর রাক্ষস যু রদ্ধ হি হরে ইন্দ্রবযি ক্রুদ্ধ হরয় রাক্ষসী মায়ায় অদৃশে হরয় রামেক্ষ্মণরৈ িািপাশ অরস্ত্র যিাঁরি যিরে যররখ বিযরয়াোরস রািণরৈ সু সংিাে বেরি চরে যিরেি। িািরসসিেরা িত্রভে হরয় বেবিবেৈ জ্ঞািশূ িে হরয় পাোরি োিে। বিভীষণ এরস রামেক্ষ্মণরৈ ঐ অিস্থায় যেরখ হিাশায় যভরে পড়রেি। এর আরি অিেরা িেরেও বিবি যয েঙ্কার বসংহাসিপ্রাথী যসৈথা বিরযর মু রখ িরেিবি। িার ভািখািা বিে যযি অবিিাযবেভারি েঙ্কার রাযরত্বর গুরুভার িাাঁর ওপরর এরস পড়রি আর ৈিব িেরিারি বিবি িা গ্রহণ ৈররিি। এই সময় বিবি আর বিরযর মরিাভাি যচরপ রাখরি পাররেি িা। বিবি যশাৈ প্রৈাশ ৈররি ৈররি িেরেি, 'আবম যাাঁরের শবক্তর পরর বিভব র ৈরর প্রবিষ্ঠার আৈাঙ্খা ৈররবিোম - যতয়াবীযি যম্ উপার্চ্িতয প্রর্চ্তষ্ঠা কাঙ্খতা ময়া - (যু দ্ধৈান্ড ৫০:১৮) িাাঁরা বচরবিদ্রায় অবভভূি হরয়রিি, নষ্টরাজযমতনার্ আমার যীিিও এখি বিপন্ন'। িাাঁর ভয় হে যয বিবি যখি চরে আসবিরেি িখি িাাঁর শত্রুপরক্ষ যযাি যেিার মিেি িু ঝরি পাররিবি িরে রািণ যিািহয় িাাঁরৈ বৈিু িরেিবি। এখি বিবি আর রািরণর হারি যরহাই পারিি িা। সু গ্রীি বিভীষণরৈ সান্ত্বিা বেরয় িেরেি যয বিবি বিিয়ই েঙ্কার অবিপবি হরিি। এৈটু পরর িরুড় এরস রামেক্ষ্মণরৈ পাশমু ক্ত ৈররেি। এর পরর রািরণর ৈরয়ৈযি মহািীর যসিাপবির যু রদ্ধ যীিিান্ত হরে রািণ কুম্ভৈণবরৈ ৈাাঁচাঘু ম ভাবিরয় িুেরেি। েঙ্কার প্রাচীররর িাইরর যথরৈ কুম্ভৈরণবর বিশাে যেরহর িড়াচড়া যেখরি যপরয় িািরসসিেরের ৈরুণ অিস্থা। রাম প্রশ্ন ৈররে বিভীষণ কুম্ভৈরণবর বিিাবরি পবরচয় বেরয় সিাইরৈ বিবিন্ত ৈররেি। িািরসসিেরের িিিি ৈরর বেরয় আর যখরয় প্রচন্ড যু দ্ধ ৈরবিরেি কুম্ভৈণব। (িাল্মীবৈ রামায়রণর যৈাি যৈাি সংস্কররণ এসমরয় বিভীষণ ভাইরয়র সরে যু দ্ধ ৈররি এরসবিরেি। কুম্ভৈণব িাাঁরৈ িু বঝরয় সু বঝরয় বিরি ৈররবিরেি, বিবি িরেবিরেি যয রাক্ষসিংরশ িাবি বেরি বিভীষণই থাৈরিি )। কুম্ভৈরণবর মৃ িুে হরে রািণ খু ি মু ষরড় পরড়বিরেি যেরখ আররা ৈরয়ৈযি িীর রাক্ষরসরা যু দ্ধ ৈররি এরসবিরেি। এরৈ এরৈ িাাঁরাও হি হরে ইন্দ্রবযি রািণরৈ ভরসা বেরয় আিার যু দ্ধ ৈররি এবিরয় এরেি। আরির মরিা অদৃশে হযয় ইন্দ্রবযি িািরসসিেসহ রামেক্ষ্মণরৈ িািািািু ে যিা ৈররেিই িা িাড়া বিবি প্রায় সিাইরৈ আহি আর সবম্বিহারা ৈরর যিরে যররখ বিরয়বিরেি। হিু মাি আহি হরেও কিেেরশ্রষ্ঠ যাম্বুিারির বিরেব রশ বহমােরয় বিরয় রািারাবি বিশেেৈরণী ইিোবে িািিািড়া সহ যিাটা এৈটা পিবিশৃ ে আিরি িা পাররে যু দ্ধ ওখারিই যশষ হরয় যযি। ইন্দ্রবযি পরর আর এৈিার মায়ািরে সীিার অিু রূপ এৈ িারীমূ বিব সৃ বি ৈরর সিার সামরি িরিাবর বেরয় যৈরট টুৈররা ৈরর বিযয়িরিব েঙ্কায় বিরর যাি। িাই যেরখ বিষারে যভরি পড়রেি সিাই। িখি বিভীষণ এরস িাাঁরের সান্ত্বিা বেরয় িেরেি সীিা হি হিবি। ও হে ইন্দ্রবযরির রাক্ষসী মায়া। িারৈ বেরয় হিো ৈরারিার যরিে রািণ সীিারৈ হরণ ৈররিবি। িারপর বিবি ইন্দ্রবযিরৈ িি ৈরার যৈৌশে িণবিা ৈররেি। বিভীষণ িেরেি, 'ইন্দ্রবযি যু রদ্ধ যািার আরি বিকুবম্ভো িারম ভীষণেশবি এৈটা িট পারের িীরচ যজ্ঞ ৈরর আহূ বি বেরে ব্রহ্মার িরর যজ্ঞাবি যথরৈ বেিে রথ অস্ত্র ইিোবে

2018 | Anjali | Sharodiya

33


পায় ও অদৃশে হরয় যু দ্ধ ৈরার শবক্তোভ ৈরর, িখি যস অপরারযয়। আবম সহচররের ৈারি খির যপরয়বি যয ও আিার যু রদ্ধর যরিে প্রস্তুি হরি বিকুবম্ভোয় যারচ্ছ, যজ্ঞ সমাবপ্তর আরিই িারৈ িি ৈরার এই সু িণবসুরযাি িা বিরি পাররে আমরা িার হারি বৈিু রিই বিিার পাি িা'। িারপরর বিবি েক্ষ্মণ, হিু মাি আর বৈিু িািররসিা বিরয় ইন্দ্রবযরির যজ্ঞভে ৈরর যসখারি িার সম্মু খীি হিার প্রিাি ৈররে রাম সািরন্দ সম্মবি বেরেি। যজ্ঞস্থরে চুবপচুবপ যপৌাঁরি েক্ষণ ইন্দ্রবযিরৈ যু দ্ধ ৈররি িেরেি। ঐ পবরবস্থবি এিং বিভীষরণর আবিভব ারির যরিে ইন্দ্রবযি প্রস্তুি বিরেি িা। বপিৃরিের এরৈম িেিহারর যু িপৎ ক্ষুব্ধ আর ক্রুদ্ধ হরয় বিবি িেরেি, 'আমার িািার ভাই আর আমার বপিৃিে হরয় যিামার এইরৈম দুিবেিহার। িুবম যশাচিীয়, দুমববি, সািু রের বিন্দিীয়, যৈিিা আমারের িংরশ যরে েযি পবরিোি ৈযর িুবম পররর োসত্ব ৈরি - িজনম্ উৎস্ৃ জয পরভৃতযত্বমাগতঃ ( যু দ্ধৈান্ড - ৮৭:১৩) - এই যিামার যপৌরুষ'। বিভীষণ রািরণর অরিের সম্পবি অরিের স্ত্রীহরণ ৈরার দুিারযবের ৈথা িরে আত্মপক্ষ সমথবি ৈরার যচিা ৈরর িেরেি যয, হাি যথরৈ বিষাক্ত সাপ যঝরড় যিোর মি পাপৈরমব বিরি ও িমবভ্রি রািণরৈ পবরিোি ৈরর বিবি সু খোভ ৈররিি - তযাক্ত্বা স্ু খমবাতনার্চ্ত হস্তাৎ আশীর্চ্বষং য্া ( যু দ্ধৈান্ড ৮৭:২১ )। এখারি েভািিই মরি প্রশ্ন যারি অিু রূপ অপরারি রািণ িহুবেি িররই অপরািী িরি বিভীষণ এিবেি সহে ৈররেি যৈি? এর উিরর অিশেই িো যায় যয এর আরি রারমর মরিা রািরণর প্রিে প্রবিপক্ষ যৈউ বিরেি িা যয বিভীষণ িার শরণ বিরয় যীবিি যথরৈ রাযেোভ ৈররি পাররিি। এিারর িার িাসিাপূ রণ হরি যস বিষরয় বিবিি হরয়ই বিবি েঙ্কা যিরড়রিি। শুিু িাই িয়, যসই প্রাবপ্তরৈ ত্বরাবিি ৈররি েক্ষ্মরণর সরে ইন্দ্রবযরির যু দ্ধ আরম্ভ হরে ইন্দ্রবযরির সাহাযেৈারী রাক্ষসরের বিরুরদ্ধ অস্ত্রিারণ ৈররিও বিবি বিিা ৈররেি িা। রামায়রণ অিোিে অরিৈ চবররত্রর মরিা বিভীষণ িামটির মরিেই িাাঁর পবরচয় প্রৈাশ যপরয়রি। ইন্দ্রবযরির যীিিান্ত হরে রািরণর আরও ৈরয়ৈযি সহৈারী রাক্ষসও যু রদ্ধ বিহি হিার পর বিঃসহায় রািণ যীিিপণ ৈরর যু দ্ধ ৈররি এরে বিভীষণ েক্ষ্মণরৈ সরে বিরয় রািরণর সরে যু দ্ধ ৈররিও সরঙ্কাচ যিাি ৈররিবি। বিবি িোঘারি রািরণর ররথর যঘাড়ারের হিো ৈররে অিেন্ত ক্রুদ্ধ হরয় রািণ বিভীষরণর প্রবি ভয়ািৈ শবক্ত অস্ত্র বিরক্ষপ ৈররি, বৈন্তু েক্ষ্মণ যসই অস্ত্র প্রবিররািী অরস্ত্র খন্ডখন্ড ৈরর যিরেি। বিভীষণ রক্ষা পাওয়ায় আররা ক্রুদ্ধ হরয় রািণ মহারিযা শবক্তরশে অস্ত্র বিরক্ষপ ৈরর েক্ষ্মণরৈ ভূপাবিি ৈররি। এর পরর রারমর হারি রািরণর মৃ িুে হরে এই বিভীষণ বযবি ভাইরয়র সরে যু দ্ধ ৈররি বিিা ৈররিবি বিবিই আিার সৈরের সামরি যশাৈাশ্রু বিসযবি ৈরর ৈরুণসু রর বিোপ ৈররবিরেি - ক্শাকাতবগপর্চ্রতাত্মা র্চ্বললাপ র্চ্বভীষণঃ ( যু দ্ধৈান্ড ১০৯:১)। ইন্দ্রবযরির ৈারি যয রািণরৈ বিবি পাপী ও িমবভ্রি িরে অবভযু ক্ত ৈররবিরেি যসই বিবিই এখি যশাৈািব হরয় রািরণর উরেরশে িেরি পাররেি, হায় হায় আয সু িীবির আশ্রয়, িরমবর বিগ্রহ িি হরয়রিি, আবেিে ভূপাবিি, চন্দ্রমা অন্ধৈারর বিমবিি আর অবি বিষ্প্রভ হরয়রিি - গতঃ ক্স্তুঃ স্ু র্চ্নতানাং গততা ধমি স্য র্চ্বগ্রহঃ ... আর্চ্দতযঃ পর্চ্তততা ভূতমৌ মগ্নস্তমর্চ্স্ চন্দ্রমাঃ ... ( যু দ্ধৈান্ড ১০৯:৭) । বিভীষরণর প্রোপ চেরিই োিে যেরখ রাম যিািহয় অসিযব হরয় থাবমরয় বেরয় িেরেি, 'মহািেী রািণ বিহি হওয়ায় এৈবেরৈ যযমি পৃ বথিীর ৈেোণ হরয়রি যিমবি সম্মু খসমরর প্রাণিোি ৈরর িাাঁর ক্ষবত্ররয়র িাবিিরোৈপ্রাবপ্ত ঘরটরি। অিএি যশাৈ পবরিোি ৈরর এখিৈার ৈিব িে বিিবারণ ৈররা '। বিভীষণ এর পররও ৈরুণৈরে রািরণর আরও এৈটু গুণৈীিব ি ৈরর রারমর প্রসারে ভাইরয়র পাররেৌবৈৈ ৈমব ৈরার প্রিাি ৈররে রাম, 'র্চ্রয়তাম অস্য স্ংস্কাতরা' (যু দ্ধৈান্ড ১০৯:২৫) িরে অিু মবি বেরেি। এমি সময় যসখারি মরন্দােরী প্রমু খ রািরণর যশাৈািব া মবহষীরা আেু োবয়ি যৈরশ বিোপ ৈররি ৈররি উপবস্থি হরেি। িখি রাম বিভীষণরৈ িাাঁরের শান্ত ৈরর রািরণর যপ্রিৈাযবে ৈররি িেরে বিভীষরণর অিে মূ বিব যেখা যিে। বিবি িেরেি, 'িমবিোিী, ক্রুর, িৃ শংস, পরস্ত্রীরোেু প, অবহিৈারী, ভ্রািৃরূপী শত্রুর যপ্রিৈাযবে আবম ৈররিা িা - নাহম অহিার্চ্ম স্ংস্কতুিং .. ভ্রাতৃরূতপা র্চ্হ ক্ম শত্রু.. (যু দ্ধৈান্ড ১১১:১৪)। যসযরিে যোরৈ হয়রিা আমারৈ িৃ শংস িেরি বৈন্তু রািরণর প্রৈৃি পবরচয় যপরে িারা অিশেই আমারৈ সমথবি ৈররি'। রাম িেরেি, 'িুবম রািরণর সম্বরন্ধ যা িেরে িা সিই সিে, িরি মররণর সরে কিরভারির বিিৃ বি হয়, িা িাড়া আমারের উরেশ্যও বসদ্ধ হরয়রি - মরণািার্চ্ণ মবরার্চ্ণ র্চ্নবৃ ত্তং নঃ প্রতয়াজনম্ (যু দ্ধৈান্ড ১১১:১০০), িুবম বিবিপূ িবৈ রািরণর সৎৈার ৈর'। িখি বিভীষণ যথাবিবি রািরণর যপ্রিৈাযবে সমািা ৈররে রাম েক্ষ্মণরৈ িেরেি, 'আমার ভক্ত, অিু রক্ত ও পূ তবি াপকারী বিভীষণরৈ েঙ্কার রাযবসংহাসরি আবম অবভবষক্ি যেখরি চাই'। এইভারি বিভীষরণর িরি যথরৈ রারমর উপৈার ৈরাও যযমি যশষ হে, যিমবি িাাঁর েঙ্কার অিীশ্বর হিার েীঘব প্রিীক্ষারও অিসাি ঘটে।

“I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned” - Richard Feynman 2018 | Anjali | Sharodiya

34


অনেক বাকক মােস দে

সে আজকাল উঁকক মারে আমাে জানালায় কখরনা ক্রূে হাকে, কখরনা বা ঠান্ডা চাউকন কনরয় সেরে চায়, হয়রো বা সজাে করে ঘকিরে ঢং ঢং করে েময় হাাঁরে গুটি গুটি পারয় আমাে েরেই োে েে শত্রুো, সেন োট্টুরঘািাে মরো কপছরন সছারে চাকেকিরক সচরয় সিকখ অজস্র মানু রেে সস্রাে, কনকিন্ত পিরেরপ একিরয় চরল, সকারনা োিা সনই কারো োিা শুধু আমােই কাজ সে এখরনা অরনক বাকক আমাে। োরেে অন্ধকারে সোমায় ছুাঁ রয় সিকখ ফু লশেযাে েজনীিন্ধাে িন্ধ এখরনা সোমাে প্রকেটি েরে আমাে প্রকেটি োরেে প্রকেটি স্বপ্ন আজও সোমারক কঘরে সছাট্ট সছরলো এখন কে শান্ত েবু ও দুষ্টুকমো ঠিক সলরে আরছ মু রখ সবাধহয় স্বরপ্ন আমাে েরে োট্টু সঘািা সছাোরে এখন আকম ওে কপারল সছাট্ট একো চুমু এাঁরক কিই ঘকিরে আবাে ঢং ঢং কনষ্ঠুে েময় োে চরল োওয়া জানান কিরয় োয় কাজ সে এখরনা অরনক বাকক আমাে। এমন েময় িেজায় কিা নািা, এবাে মু কিে ডাক পকেোয়ী কবহরেে মরো অনয আকারশ উরি োবাে আরি মায়াছন্ন পৃ কিবীোরক সশে বারেে মরো সিকখ, হোৎ সে বরল "সোমায় কবিায় জানারে এরেকছ মু কুন্দ" আকম অবাক হরয় কজরেে ককে "কই এমন সো কিা কছল না, সোমাে েরে সো আমাে োবাে কিা কছল" সে বরল "আমাে প্রকে সোমাে কনকলিকি আমায় পোকজে করেরছ" কনরজরক আবাে নেুন করে কফরে পাই সেই অন্ধকারেও সেন অজস্র মানু রেে সস্রারে কনরজরক হাকেরয় সফকল সেই সিরক কখরনা ঢং ঢং শুকনকন আে কাজ সে েকেয অরনক বাকক আমাে অরনক অরনক বাকক। 2018 | Anjali | Sharodiya

অন্তরীণ অকেবব াণ দ াষ দূেভাে েরেে ওপাে সিরক সভরে আরে শব্দ সমরঘে সভলা এপারে প্রবল বাোে, অশান্ত দূোিে স্বপ্নেু ন্দেীে করে হােছাকন। কনরজরক সিখরে সপরল বু ঝোম ফযালফযাকলরয় োককরয় আকছ সিওয়াল ঘকিে কিরক পৃ কিবীে েমরয় িমরক সিরছ ককনা জানরেই, সবাধহয়! বদ্ধ ঘরেও বেরন্তে হু হু হাওয়া ধু রলা, বাকল, বাকেল কািরজে ওপরে সলখা অবান্তে ককবোে অংশ, েমস্ত পাাঁক সখরয় চককরে কমকলরয় োরে, ঘরেে ছাি ফুাঁ রি শুধু ওপাে সিরক সভরে আরে কিগ্ধ শব্দগুে, অপাকিিব। মকস্তস্ক গ্রহণ কেরছ না ককছু ই েবই শুধু সবাধশকিরক ছুাঁ রয় োয় আলরো করে। সফৌকনক আলারপে পরি হঠাৎ কনস্তব্ধ ওপ্রান্ত আকম শব্দ খুাঁরজ সবিাকে। ককছু ই মরন হরয় শুকনকন এেেণ, বু কঝকন ককছু ই অল্পেরণে ননৈঃশরব্দ মরন হরয় কে হাজাে বছে আমো চুপ করে কছলাম, কে ককছু বলাে কছল, বলা হয় কন আজ দূেভাে মাধযম েকক্রয়, হঠাৎ কবকিে মরনে সকারণ পরি িাকা ধু রলা পিা, অবরহকলে কিাগুরলারক ঠিকঠাক োকজরয় সোলাে আরিই ওপারে মৃ দু গুঞ্জন “কিা হরব অনয সকান কিন” সেই কিরনে অরপোয় বরে আকছ, আজও িাকব কবনারশে সশে মু হূেি পেিন্ত। ককন্তু, আমাে কিাগুরলা েকি সেকিন হাকেরয় োয়, আবাে! োহরল কক অরপো, কচেন্তন?

35


2018 | Anjali | Sharodiya


fQ¡l¡−jl −fËj e¢Q−La¡ e¾c£ fQ¡l¡−jl −h±V¡ qW¡v L−l j−l −Nmz f¡s¡fË¢a−hn£ −LE ¢LR¥ S¡e−a f¡lm e¡ ¢L¿¹¥ −h±V¡ j−l −Nmz fQ¡l¡j HMeJ h¤−T EW−a f¡l−R e¡ −p −h±V¡−L −j−l −gmm e¡ −h±V¡ ¢e−S −b−L j−l −Nmz HC −a¡ −p¢ceJ fQ¡ kMe p−åÉ−hm¡ CVi¡V¡l j¡−Wl d¡−l jc−el −WL −b−L HLV¥ −en¡ L−l ¢gl−R, O−l H−p −c−M −h±V¡ ¢c¢hÉ g¥lg¥−l −jS¡−S …e…e L−l N¡e N¡C−Rz fQ¡l L¡−R −pC N¡e −hn i¡−m¡C m¡Na, hRl Q¡−lL B−N g¥mj¢e−L kMe fQ¡ ¢h−u L−l Bem a¡l B−N JC N¡e ö−eC fQ¡l ¢h−ul nM q−u¢Rmz h¡f j¡ jl¡ g¥mj¢e HL ¢f¢pl L¡−R b¡La, ¢h−ul Lb¡u g¥mj¢e l¡¢SJ q−u¢Rm - a¡l HLV¡C öd¤ A¢i−k¡N ¢Rm, CVi¡V¡l L¡−R gy¡L¡ j¡−Wl −k S¡uN¡u fQ¡l h¡¢s −pM¡−e a¡l HL¡ HL¡ iu m¡N−h a¡C fQ¡−L ¢c−el B−m¡ b¡L−a b¡L−a CVi¡V¡l L¡S −p−l ¢gl−a q−hz a¡ ¢h−ul HL −cs hRl fQ¡l¡j a¡C L−l¢Rm, −en¡V¡J HLV¥ L¢j−u H−e¢Rmz ¢L¿¹¥ jc−el −W−Ll h¡¢L −en¡−M¡−ll¡ a¡ j¡em e¡, a¡l¡ fQ¡−L B−lLV¥ l¡a fkÑ¿¹ −en¡u j¡¢a−u l¡Mmz a¡−cl p−‰ L¥−j¡lq¡V¡l ¢d¢‰ −j−uV¡ k¡l h¡f e¡j −l−M¢Rm g¥mV¥¢p ¢L¿¹¥ ph¡C V¥¢p e¡−jC S¡ea, −p'J H−p S¥−V¢Rm −en¡l −W−Lz V¥¢pJ CVi¡V¡−aC −S¡N¡−sl L¡S Lla p¡l¡¢ce, g−m ¢c−el fl¢ce CVi¡V¡u L¡−Sl gy¡−L LMe −ke fQ¡ V¥¢p−L h−m −k −n−o c¤f¡šl Nm¡u Y¡m−a a¡l i¡−m¡C m¡Naz fQ¡l L¡S ¢Rm g¥mj¢Z Bl −eC, −L¡b¡u Q−m −Nm −LE S¡−e e¡z j¡−T j¡−T iy¡¢Vl Q¥¢õ−a CyV p¡¢S−u B…e −cJu¡, Bl V¥¢p −pC CyV Ly¡Q¡ O−ll j−dÉ p¡c¡ −d¡yJu¡ −cM¡ k¡u, Bh¡l a¡ ¢j¢m−uJ k¡uz V¥¢pl AhÙÛ¡u fQ¡l L¡−R −fy±−R ¢ca, g−m a¡−cl j−dÉ HLV¡ q¡¢pW¡– j−e qm g¥mj¢Zl SeÉ −h¡dqu fQ¡l Lø q−µR, a¡C c¤xüfÀ ¡l pÇfLÑ N−s J−W - k¡ ¢Le¡ −en¡l −W−L HLV¥ −h−s −kaz −cM−Rz V¥¢p hmm −p BS fQ¡−L l¡æ¡ L−l ¢c−u Bp−h Bl a−h fQ¡ hÉ¡f¡lV¡ N¡−u j¡Ma e¡, ph¡l B−NC −p −WL −R−s fQ¡l k¡ −M−a i¡−m¡ m¡−N V¥¢p ¢e−SC h¡S¡l L−l Be−hz fQ¡J −h¢l−u Bpaz ¢WL B−R h−m jc−el −W−L Q−m H−m¡z H¢c−L V¥¢p h¡S¡l ¢e−u Cc¡¢ew fQ¡ mrÉ Ll−R a¡l ¢gl−a HLV¥ påÉ¡ q−mC g¥mj¢e H−p −c−M fQ¡ k¡ k¡ −M−a −Q−u¢Rm ph¢LR¥ l¡æ¡O−l p¡S¡−e¡ l¡N L−l h−p b¡−L, ¢LR¥ hm−a −N−mC l¡N¡l¡¢N öl¦ L−lz fQ¡ B−Rz −c−M −hS¡u l¡N qm V¥¢pl, fQ¡ ¢eÕQuC a¡l p−‰ jnLl¡ −i−h¢Rm hÉ¡f¡lV¡ ¢LR¥¢c−el j−dÉ ¢WL q−u k¡−h, ¢L¿¹¥ qm a¡l L−l−Rz j¤M −N¡jl¡ L−l −p fQ¡l E−W¡−e H−p h−p lCmz HCpju Em−V¡z g¥mj¢Zl Q£vL¡l −QyQ¡−j¢Q ¢ce−L¢ce −h−sC Qmm, p−qÉl fQ¡J h¡¢s ¢g−l Hm, H−p V¥¢p−L JCi¡−h h−p b¡L−a −c−M p£j¡ −f¢l−u −N−m fQ¡ h¡¢sl h¡C−l H−p Q¥f L−l h−p b¡Laz ¢S−‘p L−l, "¢L −l, Hl j−dÉ −a¡l l¡æ¡ q−u −Nm?' −p¢ce −k ¢L qm, HLV¥ −h¢n −en¡ q−u ¢N−u¢Rm, g¥mj¢e l¡−Nl "qyÉ¡ q−u −Nm, Hh¡l −M−u EÜ¡l L−l¡z' - h−m V¥¢p −ia−l −Nm j¡b¡u b¡m¡h¡pe −Ry¡s¡ öl¦ Llmz fQ¡ −hS¡u −l−N ¢N−u M¡h¡l −h−s ¢c−az J j¡ −L¡b¡u ¢L, −L¡−e¡ M¡h¡l −eC, Hje ¢L g¥mj¢Z−L d−l iy¡¢Vl Q¥¢õ−a Y¥¢L−u iy¡¢V SÆ¡¢m−u ¢cmz V¥¢p −k Be¡Sf¡¢a ¢e−u Hm a¡lJ −L¡−e¡ ¢Qq² −eCz V¥¢p −hS¡u Hlfl fQ¡l Bl ¢LR¥ j−e −eC; Q¥¢õ ¢e−i k¡Ju¡ fky¿¹ −p W¡u iu −f−u −Nm, J j¡ −N¡ - ¢L qm −N¡ - hm−a hm−a Ecï¡−¿¹l j¡−Wl d¡−l h−p lCm, HLh¡l −ke j−e qm g¥mj¢Z q¡Ju¡u −i−p ja −c±−s −h¢l−u H−p py¡C py¡C L−l −p¡S¡ l¡Ù¹¡ d−l −c±sz fQ¡ B…e −b−L −h¢l−u H−p fQ¡l Q¡ld¡−l c¤f¡L j¡lm, fQ¡ q¡a aMeJ h¡C−lC cy¡¢s−u, ¢L¿¹¥ V¥¢p J−L −cMmJ e¡z h¡¢s−u dl−a −k−aC p¡c¡ −j−Ol ja BL¡−n ¢j¢m−u −Nmz fQ¡ fQ¡ Nñ£lj¤−M −ia−l Hm, H−p −c−M ph M¡h¡l p¡S¡−e¡ B−R, gÉ¡mgÉ¡m −Q¡−M BL¡nf¡−e −Q−u lCm ¢LR¥rZ, ¢L¿¹¥ ¢LR¥ B−m¡l Ah¡L q−u V¥¢pl L¡™ ¢Q¿¹¡ Ll−a Ll−a −M−a hpmz M¡Ju¡l g¥m¢L R¡s¡ Bl ¢LR¥ −cM−a −fm e¡z gy¡−L qW¡v −p −n¡−e g¥mj¢Z a¡−L hm−R, "qÉ¡y −N¡, Qm e¡ M¡h¡l −p¢ce fQ¡l¡j h¡¢s ¢g−l H−p −c−M −p k¡ −M−a i¡−m¡h¡−p fl c¤S−e ¢j−m HLV¥ h¡l¡¾c¡u h¢pz' g¥mj¢Z a¡C l¡æ¡ L−l −l−M−Rz fQ¡lJ −hS¡u ¢r−c −f−u¢Rm, fQ¡ O¡s −O¡l¡−aC −c−M −pC p¡c¡ −d¡yJu¡ L¥™m£ L¡V−R O−ll −p −M−a hpm; fË¡u M¡Ju¡l −no¢c−L qW¡v fQ¡ öe−a −fm j−dÉz fQ¡ J¢c−L je e¡ ¢c−u M¡Ju¡ −no Llmz ¢L¿¹¥ a¡l j−el g¥mj¢Z a¡−L Bcl L−l hm−R, 'qÉ¡ −N¡, l¡æ¡V¡ −a¡j¡l i¡−m¡ j−dÉ HLV¡ pwnu qm - p¡c¡ −d¡yJu¡ L¥™m£l p−‰ g¥mj¢Zl Nm¡l −m−N−R?' −L¡−e¡ pÇfLÑ B−R ¢L? g¥mj¢Z−L −a¡ −p¢c−el fl Bl −cM¡ f¡n ¢gl−a fQ¡ −cMm HLV¥ p¡c¡ −d¡yJu¡ −ke S−s¡ q−a Q¡C−R k¡u ¢e, −p ¢L a−h h¡¢s−aC l−u −N−R? HCph i¡h−a i¡h−a ¢L¿¹¥ Bh¡l h¡a¡−pl Q¡−f a¡ −i−P k¡−µRz fQ¡ ¢LR¥C h¤T−a −p h¡C−l h¡l¡¾c¡u H−p hpmz Q¡l¢cL −hn AåL¡l q−u H−p−R, f¡l−R e¡, q¡y L−l −Q−u b¡L−a b¡L−aC a¡ Bh¡l ¢j¢m−u −Nmz BL¡−n a¡l¡l¡'J ¢j¢V¢j¢V Ll−R, HLV¥ q¡Ju¡J ¢c−µR W¡ä¡ W¡ä¡z Hl j−dÉ qW¡v j−e qm f¡−n −LE h−p B−R, O¡s −O¡l¡−aC

2018 | Anjali | Sharodiya

36


−c−M g¥mj¢Z p¡c¡ n¡¢s f−l j¡b¡u ¢hl¡V ¢pyc¤−ll ¢Vf f−s a¡l ¢c−L a¡¢L−u l−u−Rz −Q¡−M −Q¡M fs−aC g¥mj¢Z a¡l q¡a h¡¢s−u ¢c−u hmm, "HC Bj¡u HLV¥ dl e¡ −N¡' fQ¡ −a¡ fË¡u Bya−L J−W, "HÉ¡C a¥C e¡ −faÀ£ q−u ¢N−u¢Rp, −a¡−L dl¡ k¡u e¡¢L?' ö−e g¥mj¢Z fË¡u −Ly−c −g−m, "JCi¡−h −h¡−m¡ e¡ −N¡, −faÀ£ h−m ¢L Bj¡−cl −L¡−e¡ nM BqÓ¡c b¡L−a −eC? −a¡j¡u −cMh h−m La Lø L−l p¡S−N¡S L−l Hm¡jz' HCLb¡ ö−e fQ¡l h¤LV¡ −a¡mf¡s L−l EWmz −p HLV¥ g¥mj¡¢Zl f¡n −Oy−p h−p q¡aV¡ dl−a −Nm - ¢L¿¹¥ q¡−al e¡N¡m −fm e¡z g¥mj¢Z a¡l AhÙÛ¡ −c−M h−m, Qm c¤S−e j¡−Wl d¡l −b−L O¤−l B¢pz c¤S−e f¡n¡f¡¢n qy¡V−a qy¡V−a fQ¡ ¢S−‘p Llm: - "a¥C HMe −L¡b¡u b¡¢Lp?' - "B¢j −a¡ phpju −a¡j¡l f¡−nC b¡¢L, a−h ¢c−el B−m¡ fs−m B¢j ¢LR¥ −cM−a f¡C e¡, aMe −a¡jl¡J Bj¡−cl −cM−a f¡J e¡z' - "¢L¿¹¥ −a¡−L −k dl−a f¡l¢R e¡, −Lje −ke h¡a¡−pl j−dÉ ¢c−u k¡¢µRp j−e quz' - "JV¡C −a¡ −a¡jl¡ h¤T−a f¡−l¡ e¡, phpju −a¡jl¡ i¡−h¡ q¡s−N¡−sl Jfl lš²j¡wp b¡L−mC HLV¡ fË¡Z °al£ q−u k¡−hz ¢L¿¹¥ AåL¡−l −kje R¡u¡ −cM¡ k¡u e¡, Bj¡−clJ B−m¡ h¡ AåL¡l - −L¡e ¢LR¥l j−dÉC −cM−a f¡−h e¡z' - "a¡ q−m a¥C Bj¡l f¡−n f¡−n qy¡V¢Rp ¢L L−l?' - "M¤h Lø qu −N¡, j¡¢V−a f−s −N−m −a¡j¡−cl −klLj E−W cy¡s¡−a n¢š² m¡−N, Bj¡−clJ pjÙ¹ n¢š² S−s¡ L−l −a¡j¡−cl j−a¡ nl£l h¡e¡−a quz A−eLh¡l −Qø¡ L−l a¡lfl −a¡j¡l L¡−R Bp−a f¡¢lz' fQ¡l −Lje jeM¡l¡f Ll−a öl¦ qm HCpju, −p g¥mj¢Zl fË¡u L¡−el L¡−R j¤M ¢e−u H−p hmm: - "g¥¢m, −a¡−L −hy−Q b¡L−a ¢LR¥ ¢c−a f¡¢l ¢e, Qm BS −a¡−L −a¡l fR¾cj−a¡ n¡s£ ¢L−e −chz' hm−a hm−a a¡l¡ h¡S¡−l …−a¡l n¡s£l −c¡L¡−e H−p Y¥Lmz …−a¡l hup fË¡u fQ¡l jaC q−h, i¡−m¡ e¡j −N±aj −b−L −R−m−hm¡u hå¥−cl L¡−R −p …−a¡ q−u −N−Rz …−a¡ −pCpju −c¡L¡e hå Ll¡l −S¡N¡s Ll−R, fQ¡ −hn q¡¢p q¡¢p j¤M L−l Y¥Lm, …−a¡ Ah¡L q−u a¡¢L−u lCmz fQ¡ H−p ¢S−‘p Llm: - "HLV¡ i¡−m¡c¡−jl h¡p¿¹£l−Pl n¡s£ c¡J −a¡' …−a¡ M¤h Ah¡L−Q¡−M fQ¡−L −cM−a m¡Nm, HC L¢ce B−N k¡l hE j¡l¡ −N−R −p HMe n¡s£ ¢c−u ¢L Ll−h, fQ¡ ¢L AeÉ L¡−l¡ f¡õ¡u fsm e¡¢L? ¢L¿¹¥ fQ¡ n¡s£V¡ ¢e−u ¢L Ll−R? q¡p−a q¡p−a f¡−n L¡E−L −ke n¡s£V¡ fl¡−m¡, a¡lfl ¢e−Sl j−eC h−m EWm, "−a¡−L ¢L¿¹¥ −hn −cM¡−µRz' h¡p¿¹£lP g¥¢mlJ M¤h fR−¾cl, c¤S−e M¤h Be−¾cl p−‰ c¤S−el q¡a d−l −c¡L¡e −b−L −h¢s−u H−m¡z …−a¡ −cMm LsL−s Q¡l−n¡ V¡L¡ fQ¡ a¡−L ¢c−u −N−Rz −k hE −hy−Q b¡L−a HLV¡ fup¡ MlQ L−l ¢e, −p ¢Le¡ hE jl−aC Q¡l−n¡ V¡L¡ ¢c−u ea¥e n¡s£ ¢Le−R!

2018 | Anjali | Sharodiya

öd¤ a¡C eu, n¡s£l q¡a d−l e¡Q−a e¡Q−a −c¡L¡e −b−L Q−mJ −Nmz …−a¡ i¡hm fQ¡l j¡b¡V¡ ¢eOÑ¡v M¡l¡f q−u −N−R, hEV¡−L M¤h i¡−m¡h¡pa, j¡l¡ k¡h¡l fl j¡b¡V¡ M¡l¡f q−aC f¡−lz a−h −no h¡S¡−l Q¡l−n¡ V¡L¡ eNc q¡−a −f−u …−a¡ j−el Be−¾c −c¡L¡e hå L−l h¡¢sl fb dlmz ¢LR¥V¡ fb Bp¡l fl …−a¡l j−e qm −LE −ke −fR−e Bp−R, −fRe ¢gl−aC −p −c−M p¡c¡ −dy¡u¡l ja ¢LR¥ HLV¡ AåL¡−l a¡l ¢c−L −i−p Bp−Rz …−a¡ i¡hm W¡™¡u L¥u¡n¡ f−s−R, −p HLV¥ a¡s¡a¡¢s f¡ Q¡m¡−m¡z Hh¡l Ty¡Ls¡ −ayam ¥ N¡RV¡l e£Q ¢c−u k¡Ju¡l pju −p Øfø öe−a −fm −LE −ke −My¡e¡ Nm¡u −j−u¢m ü−l −X−L k¡−µR, - "a¥¢j −L¡b¡u Q−m −N−m, B¢j −a¡j¡u Bj¡l L¡−R ¢e−u k¡hz' …−a¡ j¤M a¥−m −c−M −pC h¡p¿¹£lP¡ n¡s£V¡ −ayam ¥ N¡−Rl HLV¡ X¡m −b−L T¥m−R Bl fQ¡ −pC n¡s£−a Nm¡ −fy¢Q−u j¡¢Vl Jfl B−Ù¹ B−Ù¹ c¥m−Rz fQ¡ j−l −Nm e¡ −hy−Q B−R? i¡h−a i¡h−a …−a¡ J¢c−L H−N¡−aC p¡c¡ −dy¡u¡ L¥™m£ f¡¢L−u fQ¡l T¥m¿¹ −c−ql f¡n −b−L −h¢s−u Hmz …−a¡ −cMm −dy¡u¡V¡ B−Ù¹ B−Ù¹ HLV¡ −j−uj¡e¤−ol l©f ¢em, Bl BÕQ−kÑl hÉ¡f¡l g¥mj¢Zl ja −cM−a m¡Nmz …−a¡l j¤M ¢c−u −h¢s−u Hm, "g¥mj¢Z, a¥C −hy−Q B¢Rp?' −L¡−e¡ në e¡ L−l g¥mj¢Z q¡Ju¡u −i−p …−a¡l ¢c−L H¢N−u H−p h−m, "B¢j fQ¡−L ¢e−u k¡¢µR, −a¡j¡l n¡s£V¡ fR¾c q−u−R, JV¡J ¢e−u k¡¢µRz' …−a¡ ¢LR¥ e¡ −i−h h−m hpm, "a¥C −L¡b¡u k¡h¡l Lb¡ hm¢Rp?' hm−aC −p −c−M hm −klLj j¡¢Vl Jfl XÊf −M−a −M−a k¡u, g¥mj¢ZJ −plLj XÊf −M−a −M−a a¡l Q¡l¢c−L O¤l−a m¡Nm, ¢L¿¹¥ g¥mj¢Zl f¡ j¡¢V−a fs−R e¡, a¡l f¡−ul f¡a¡ E−ÒV¡¢c−L, AbÑ¡v g¥mj¢Z HMe −faÀ£l l©f d−l B−Rz HCpju T¥f L−l BJu¡S, …−a¡ −c−M fQ¡l nl£lV¡ N¡−Rl X¡m −b−L e£−Q f−s −N−R Bl −pM¡e −b−L HLV¡ R¡u¡nl£l H−p Bm−a¡ L−l g¥mj¢Zl q¡a d−l h¡a¡−p is ¢c−u N¡−Rl Jfl HLV¡ X¡−m c¤S−e f¡n¡f¡¢n hpmz HCpju fQ¡l¡j Bl g¥mj¢Z−L HL¡ b¡L−a ¢c−u …−a¡ h¡s£l f−b lJu¡e¡ ¢c−m¡z

[Artwork: Nachiketa Nandi]

37


লু ি আউট ন াটিস সু কিত দাস [সু বজ োস। জন্ম ১০ িবভম্বর। মালো শহবর। জীেবির তেবশরভাে সমে তেবটবি উত্তরেবঙ্গ। উত্তরেঙ্গ বেশ্ববেেযালে তথবে জু লবজব স্না বোত্তর। তপশাে সরোবর আবধোবরে। এখি েলো ার োবসন্দা। েবে া েোবশ হবেবি 'তেশ', 'েৃবত্তোস', 'ভাষািের' এেং অিযািয েহু পত্রপবত্রোে। তপবেবিি মবিো তসিগুপ্ত স্মৃব পু রস্কার, েৃষ্ণমৃ বত্তো পু রস্কার, রাঢ় োংলা সৃ জি সম্মািিা এেং েিু চন্ডীোস পু রস্কার। ]

এভাবে হ্রবের ধাবর ত ামাবে তেখে ভাবেবি। এভাবে সবর তমঘ তমবখ োাঁবিবে থাোর েথা বিল িা। জাবিাই ত া, এই এেলা পাহাবি লাল স্কার্ফ বেশলযেরণীর মব া বিেফাে। তেোর ফ্ল্যাবের মব া পবেত্র। েথা বিল সমস্ত পবেত্র উপকূল টপবে এে বিজফি জলেপাব র েভীর তথবে োেবজর তিৌবো ভাসাবিার। েথা বিল, টাইমলাইি ভবর উঠবে ডার্টফ বপেচাবর। অথচ িম্র বেভাবজো আিাল েবর তরবখি কুোশাে, ওই অবলৌবেে স্কার্ফ বে োবিবে তর্বলি গ্ল্যাবডবেটবরর লাল শালু । র্াবজল তরাে বপিবল যাবে বসাঁবথর হাইওবে েরাের। িা তর্াটা টের আর অিাে সাোে তভবস যাবে এই রহসযমে চরাচর। শুভ্র েবথে বখলািগুবলব তহবস উবঠবি সেু জ বিপার। আবম ত া তসই েবে ারাবোিা শশশে তপবরবে এবসবি । মাধু বযফর োোিোবিও। বপোবিা বশখব আসা তমবেরা বর্বরও াোেবি আমার বেবে। তশষ শুযটআউট এে িষ্ট েযাবর্টাবরোে। তশষ অশ্রুবেন্দু বমবশবি েবর্র মবে। তসবেিই তোধূ বলর েেবজব তোঁবধ তরবখবি মাি েরা সু ব া। তসবেি তথবেই খারাবপর উপাসিা। তসবেি তথবেই এই অজ্ঞা োস। আক্খা েলো া আমাবে খুাঁবজ তেিাবে। ত ামাবেও। তচস্টিাট ব্রাউি চুল। োোবম তচাখ। হাইট পাাঁচ চার। তমঘরং স্প্যাবের্ট। িাবভব তলাে। েু বের েভীবর পু রবিা োটা োে। োবলঘবির মব া তোমর। এই লু ে আউট তিার্টস ত ামাবে এেবেি েলো া বর্বরবে বিবে যাবে। েলো া এে পবেত্র উপকূল। 'স্বেফ' এেং 'সাবরডি'-এর মাবে এে বেষণ্ণ স্কার্ফ ।

2018 | Anjali | Sharodiya

কুয়াশা

শ্রাবণী রায় আকিলা

কুোশার েষফপূব ফ এবেবে আবস, সমে তমবি তিে সমেবে! আেিাোর আিাবল িমশ অস্প্ষ্ট হব বশবখ েৃ ত্ত বর্বর যাে বেন্দু ব , অেসবরর সঙ্গী বেশ্বস্ত জলও েযথাে হা েু লাব েু লাব আোর োস্প্ হওোর েস্তুব তিে! অোধয েীঘফশ্বাস মাবিবে যখি সমে ঠিে েবর োউবে আর 'অসমবের' সাক্ষী রাখবে িা! বিভৃব বেষণ্ণ সন্ধ্যার অন্ধ্োবর সমস্ত জবম থাো েযাথার োবলা রঙ বিবেও অহংোরী হবে থােে তরাবের অলংোর খু বল তর্লা এেলা োবির মব া! স্মৃব তোবিা হবল হঠাৎ জ্ববল উবঠ েলবস যাে ভুবল যাওো োোিোবির োি োব র মব া! আোর আোবশর েযথার তখাাঁজ তপবল উথাল পাথাল হে সীমাহীি সমু বের েু বের মব া!

38


পররোপকোরী

করলোল নন্দী

ছ োট একটো রোস্তোর ধোরর অতি সোধোরণ একটো বোতি। ছ োরে পরোর মি ছকোন তবরেষত্ব ছনই িোরি। সোমরন তিল ছেওয়ো একটো ছ োট বোরোন্দো। একটু কোর ছেরল ছেেো যোয় করয়কটো প্লোতিরকর ছ য়োর রোেো আর । তিরল একটো কোরের ফলক ছ োরল। িোরি একতেরক ছলেো - এেন ছেোলো আর , আর অনযতেরক ছলেো - এেন বন্ধ। এ োিো ছ োরে পরোর মি আর ছকোন আকষষণ ছনই এই বোতিরি। এ হল মরহে েত্তর বোতি। মরহে-বোবু তক কোজ কররন ছসটো সকরলর কোর েু ব পতরষ্কোর নয়। মরহে েত্তরক ছকউ ছকউ বরল মহোন মরহে েত্ত। কোররো স্বরর শ্রদ্ধোর সু র পোওয়ো যোয়, কোররো কথো বযর্যোতি বরল মরন হয়। এ োিো আররো অরনক তক ু ছেোনো যোয় িোাঁর নোরম। ছস কথোয় পরর আসত । তিল ছেওয়ো বোরোন্দো তেরয় ঢু রক েরজো পোর হরয় তিিররর একটো ঘরর মরহে বোবু বরসন। ছটতবরল েোন করয়ক ডোরয়তর, তক ু বই আর দেতনক েবররর কোেজ। প্রতিতেন নো হরলও প্রোয় ছরোজই সরন্ধর সময় উতন ছসেোরন বরসন। যেন বরসন িেন ছবোডষটো ঘু তররয় ছেন ছযতেরক ছলেো আর "এেন ছেোলো আর "। এ হল মরহে বোবু র েপ্তর। নোনোন ধরররনর ছলোক আরস ছসেোরন। ছয সমরয় - এেন বন্ধ - এই ছনোটিে ছ োরল, িেন তক ু রিই এই বোতির কোরুর সোরো পোওয়ো যোয় নো। এইরকম সমরয় ছকউ এরস হোাঁকডোক কররল সোধোরণি আরেপোরের বোতির ছলোকজনই বরল ছেয় - পরর আসরবন। এেন িোাঁর ছেেো পোরবন নো। আর যেন ছেোলো থোরক, কেরনো এক-দু জনরক বোরোন্দো বরস থোকরি ছেেো যোয়, কেরনো বো বোরোন্দো ফোাঁকো। এরো হল মরহে বোবু র মরেল। একজছনর সোরথ কথো ছেষ হরল মরহে-বোবু েরজো েু রল িোাঁরক তবেোয় জোতনরয় পররর জনরক তনরয় তিিরর রল যোন, আর েরজো বন্ধ করর ছেন। েরজোয় ছনোটিে ছ োরল - এেোরন অরপক্ষো করুন। রোস্তো ছথরক িোকোরল এটো ছ োরে পরর নো। মরহে-বোবু ডোিোর ছয নন, ছসটো বলোই বোহুলয। িো নোহরল, বোতির বোইরর মোনু রষর লোইন, তপাঁপরির লোইনরক হোর মোনোি। একসমরয় তসরনমো হরলর টিতকট কোউন্টোররর সোমরন মোনু রষর লোইন পরি, এেন ডোিোররর ছ ম্বোররর সোমরন পরর। বযতিক্রম শুধু ব্ল্যোকোর ছেেো যোয় তন এেরনো অবতধ। িরব ছসতেন মরন হয় আর েু ব দূর নয়। ছস যোই ছহোক, মরহে-বোবু উতকল-ছমোিোর নন, ছেোরয়ন্দোও নন। উতন হরলন পররোপকোরী। ওনোর কোর ছলোরক সোহোযয তনরি আরসন। ছকউ আরসন পরোমেষ তনরি। িোই এই ছেোপনীয়িো েু ব জরুরী। মরহে-বোবু এটো েরে কররন। ছকোন মজু তর ছনন নো। এই তনরয়ই ছলোরকর নোনোনরকম জল্পনো-কল্পনো ররয়র । প্রথমতেরক ছলোরক িোবি, এনোর আসল মিলব, তমউতনতসপোতলটি তনবষো রন েোাঁিোন। এেন ছলোরক বু র ছের ছয মরহে-বোবু রোজনীতির তিিরর ছযরি োন নো। ছকউ বরল, উতন পু তলরের ইনফরমোর। ছকউ বরল, তবরেরের র। বোাংলোরেে, শ্রীলঙ্কো ছথরক শুরু করর ীন, পোতকস্তোন, রোতেয়ো, মোয় উরুগুরয়, পযোরোগুরয়, ফ্রোন্স, জোমষোন সব ছেরের নোমই ছেোনো যোয়। যোর ছযরকম বু তদ্ধর ছেৌি ছস িি দূর যোয়। ছলোরক তবপরে পরর মরহে-বোবু র কোর আরস। ওনোর কোর এরল সমসযোর সমোধোন হরয় যোয় বরল অরনক েল্প প্র তলি আর । িোর উপরর উতন ছকোন পোতরশ্রতমক ছনন নো। িোই ছলোরক আরস। তবপে ছথরক উদ্ধোর পোওয়োর সমরয় ছ োর, ছজোরচোর, ছে র, মোনী, অমোনী - সব ছলোকই সমোন। সোহোযয করোর নোরম মরহে-বোবু কোররো ক্ষতি কররর - এমনটো অন্তি ছেোনো যোয় তন। ছস ছবে করয়ক ব র আরের কথো। একটো েল্প পিরি পিরি মরহে-বোবু র মরন হরয়ত ল, যতে একজন ডোিোর, একজন উতকল, আর একজন পু তলরের সোরথ িোরলো েোতির থোরক, সমোরজ ছমোটোমু টি সবরকম তবপে ছথরক উদ্ধোর পোওয়ো যোয়। ছযমন িোবনো ছিমন কোজ। মরহে-বোবু একটো ডোরয়তর ছবর করর ছ নো পতরত ি ছলোরকর নোম, ঠিকোনো, ছফোন নম্বর, তিতন তক কররন এবাং িোাঁর সোরথ ওনোর তক সম্পকষ , তবরেষ করর উতন যতে ছকোনতেন িোাঁর ছকোন উপকোর করর থোরকন, িোর তবেে তববরণ তলেরি শুরু কররলন। করয়ক মোরসর প্রর ষ্টোয় ডোরয়তর িরর উেল। মরহে-বোবু বু রলন, কোজটো েু ব েি নয়। একতেন মরহে-বোবু একটো বোচো ছ রলরক বোরসর িলোয় োপো পরো ছথরক বোাঁত রয় িোর বোিীরি তেরয় এরলন। ছসই ছ রলটোর বোবো হরলন েহররর নোম করো এক ডোিোর। ছসেোন ছথরক ছসই ডোিোররর সোরথ আলোপ এবাং ডোিোররর নোম উেল মরহে-বোবু র ডোরয়রীরি। এই রকমিোরব টুতকটোতক ঘটনোয়

2018 | Anjali | Sharodiya

39


নোনোন ছলোকরক সোহোযয করো, িোাঁরের সোরথ আলোপ করো এবাং িোাঁরের নোম ডোরয়রীরি উেরি উেরি মরহে-বোবু র ছবে তক ু ডোরয়রী িতিষ হরয় ছেল ব র দুরয়রকর মরধয। েহররর অরনক েণযমোনয বযতির নোম মরহে-বোবু র ডোরয়রীরি আর । সোরো েহর জু রি এেন মরহে-বোবু র নোম। এইরকম সমরয় একতেন এক রোজননতিক ছনিো মরহে-বোবু র বোিীরি এরস হোতজর হরলন। মরহে-বোবু িোাঁরক তনরয় তিিররর ঘরর ছেরলন। িদ্ররলোক বলরলন, মরহে-বোবু আপতন তনশ্চয় েবররর কোেরজ পরির ন ছয, আমোর ছ রল তক কররর ? মরহে-বোবু বলরলন, পরিত । িরব েবররর কোেরজর সব কথো ছয সতিয নো, ছস আপতনও জোরনন, আতমও জোতন। বলু ন আপনোর জরনয আতম তক কররি পোতর? আর সতিয ঘটনোটো তক ছসটো যতে বরলন, িোহরল আতম ছিরব ছেেরি পোতর আতম তক কররি পোতর। ছনিো বলরলন, কিগুরলো ছ রল ছয ছমরয় ঘটিি ছকরস ছফাঁ রসর ছসই েরল আমোর ছ রল ত ল। িরব ওইটুকুই। ও তক ু করর তন। আমোরক অপেস্থ করোর জরনয তবররোধী পরক্ষর ছলোরকরো এটোরক তনরয় এি বোিোবোতি করর । যো নয় িোই েল্প বোনোরে। বলরি তিধো ছনই ছয আমোর তনরজর েরলর ছলোরকরও হোি আর এর মরধয। মরহে-বোবু বলরলন, আপনোরের ছিো অরনক তলঙ্ক, অরনক ক্ষমিো আর । ছসগুরলো বযবহোর করর ন নো ছকন? ছনিো বলরলন, িো ছযমন আর , তবপক্ষও আর । ছসসব ছয ছ ষ্টো কতর তন িো নয়। তবষয়টো এেন অরনক জটিল। সবর রয় মু েতকল হল ছয, ছমরয়টি সু ইসোইড ছনোরট ছয ছয ছ রলর নোম তলরে ছের িোরি আমোর ছ রলর নোমও আর । তফ্োর তপ্রন্ট তররপোরটষ প্রমোণ আর ছয আমোর ছ রল ছসেোরন ত ল। ছমরয়টির বতডরি আমোর ছ রলর ছকোন ত হ্ন পোওয়ো যোয় তন বরট িরব িোরি েু ব একটো সু তবধো হরব বরল মরন হয় নো। মরহে-বোবু বলরলন, যতে ধররও ছনই ছয আপতন যো বলর ন িো পু ররোপু তর সতিয, আপতন আমোর কো ছথরক তক োন ছসটো ছিো বু লোম নো। ছনিো বলরলন, উতকল-পু তলে সব লোতেরয়ও বু ত ছয ছকোন উপোয় ছনই। েু ব সম্ভবি আমোর ছ রলর ফোাঁতস হরয় যোরব। একমোত্র ছ রল। বু রিই পোরর ন। একটু ছথরম ছনিো বলরলন, আতম আপনোর কোর এরসত ... যতে আপতন জজরক বরল ওর ফোাঁতসটো আটকোরি পোররন। যোবি-জীবন হরলও লরব। অন্তি প্রোরণ ছিো ছবাঁর থোকরব। এর ছথরক ছবেী আর তক ু আেো কতর নো এেন। মরহে-বোবু এবোর ডোরয়রী ছটরন পোিো উলটোরি লোেরলন। এটো ছেেরলন, ওটো ছেেরলন। ছবে তক ু ক্ষণ ছকরট ছেল। িোরপরর মু ে িুরল বলরলন, আতম এই ধররনর কোজ কতর নো। িরব ছযরহিু একজন বোবো িোর ছ রলর প্রোণ তিক্ষো োইর ন, িোই তনলোম। ছেতে তক কররি পোতর। ছনিো িদ্ররলোক মরহে-বোবু রক অরনক ধনযবোে তেরয় ধীরর ধীরর উরে ছেরলন। এরপর মরহে-বোবু র কোজ শুরু হল। নোনোন মহরল ঘু রর, ছস পু তলে ছথরক শুরু করর, উতকল, ডোিোর, ছমোিোর, এবাং তবতিন্ন ছনিোরের সোরথ কথো বরল বু রলন ছয ছনিোটি ছয আেঙ্কো কররর ন িো অবোন্তর নয়। েু ব সম্ভবি ছ রলটোর ফোাঁতস হরয় যোরব। সবরেরষ মরহে-বোবু একতেন জরজ-সোরহবর বোিীরি তেরয় হোজীর হরলন। অরনকতেন আরে ছকোন এক তবষরয় মরহে-বোবু এই জরজর এক উপকোর কররত রলন। ছসই কোরজর ছরে ধরর মরহে-বোবু জজরক বলরলন ছয, সযোর আপনোর হোরি একটু ছকোন ক্ষমিো থোরক ছ রলটিরক ছযন যোবি-জীবন ছেওয়ো হয়। এইটুকুই আমোর অনু ররোধ। মরহে-বোবু জোনরিন কোজ হরল এরিই হরব। ছবেী কথো বলোর প্ররয়োজন ছনই ছসেোরন। এই বরল মরহে-বোবু ছসেোন ছথরক তবেোয় তনরলন। তক ু তেন পরর েবররর কোেরজ ছবর হল ছয, অমু ক ছমরয়র মৃ িুযর েোরয় স্থোনীয় ছনিোর ছ রলর যোবি-জীবন কোরোেণ্ড হরয় ছের । মরহে-বোবু ছজরন েু ব েু েী হরলন আবোর অনযতেরক দুুঃেও হল ছয ওনোরক এইরকম একটো কোজ কররি হল। এরি হয়ি ছেোষীর সঠিক েোতস্ত হল নো। একতেন ছসই ছনিো িদ্ররলোক এরস মরহে-বোবু রক অরনক ধনযবোে জোতনরয় ছেরলন। মরহে-বোবু ডোরয়রীরি এই ঘটনোর পু ররো বৃ ত্তোন্ত তলরে ছররে উতন অনয ছকস তনরয় বযস্ত হরয় পররলন। এরপর মোস রয়ক ছকরট ছের । এক ু টির তেরন জরজ-সোরহরবর সোরথ মরহে-বোবু র বোজোরর ছেেো। সোমোনয কুেল তবতনময় পরবষর পরর মরহে-বোবু বলরলন, আমোর তনরজর েু ব েোরোপ ছলরেত ল আপনোরক ওইরকম একটো অনু ররোধ কররি। ছসই কোররণই ওই ছকসটোর পরর আপনোরক ছফোন করর আর তবরি কতর তন। িরব আপনোরক অসাংেয ধনযবোে আমোর অনু ররোধটো রোেোর জরনয। জজ-সোরহব এিক্ষণ িোরলোই কথো বলত রলন। এই কথোটো ছেোনোর পররই ওনোর জজত ি েোম্ভীযষ তফরি এরলো। উতন মরহে-বোবু রক বলরলন, আরর মেোই। এইরকম অনু ররোধ আমোরক আর কররবন নো েয়ো করর। ছকবল আতম আপনোরক জোতন বরলই এই কোজটো আমোরক কররি হল। সোক্ষয প্রমোরণর

2018 | Anjali | Sharodiya

40


অিোরব ছ রলটো ছিো ছবকসু র োিো ছপরয় যোতেল। কিরকম পযোাঁ -ছঘোট করর িোরক যোবি-জীবন কোরোেণ্ড ছেওয়ো হল, আপতন িোবরিও পোররবন নো! শুধু আপনোর অনু ররোরধ এটো আমোরক কররি হল। আপতন ছিো ছলোকজরনর উপকোর কররন বরল জোতন। এটো আপতন কররি ছেরলন ছকন? রোজননতিক েলোেতলর ছেোধ একটো যু বরকর উপরর ছনওয়ো ঠিক নো। আপতন বু র ন... এই কথোর পরর জজ-সোরহব আররো তক ু কথো বরলত রলন। তকন্তু মরহে-বোবু র মোথো পযষন্ত ছস কথো আর ছপৌাঁর োয় তন। ওনোর কোন বন্ধ হরয় এরলো। বোজোর নো কররই িোিোিোতি বোতি তফরি এরলন। অরনকক্ষণ তনরজর ছ ম্বোরর একো একো বরস থোকরলন। ডোরয়রীর পোিো ওলটোরি ওলটোরি অরনক পু রোরনো ছকস পিরলন। িোরপরর তসদ্ধোন্ত তনরলন ছসই তেন ছথরক উতন আর পররোপকোরীর কোজ কররবন নো। সব ছবোডষ নোতমরয় তেরয় তিরল বি একেোনো িোলো ু তলরয় তেরলন। এেন ছকউ ডোকরলও সোরো ছেন নো মরহে-বোবু ।

আতম িোরমর ছমরয় মতনকো। স্কুরলর ছেষ পরীক্ষো তেরি এক ব র বোতক, েহরিতলর বি বযবসোয়ী সু ধোময় বসু একতেন আমোয় ছেেরি এরলন। ছেরে কথোবোিষ ো বরল, পু ররোতহি ছডরক আষোরের প্রথম তবরয়র িোতররে তবরয়র তেন ঠিক করর ছেরলন। আতম এ বোতির বি ছমরয়, অতেল ওাঁর বি ছ রল, িোই দজযষ্ঠ মোস বোে ছেরলো। আমোর হোরি ছসোনোর তেতন তেরয় আেীবষোে কররিও িুলরলন নো। আমোর আর মযোট্রিক পরীক্ষো ছেওয়ো হরব নো। মনটো েু বই েোরোপ।

মননকো ররখো নমত্র

ছেেরি ছেেরি আররো কটো তেন ছকরট ছেরলো। তবরয়র পর নিুনরবৌ সাংসোর কররি এলোম, নিুন বোতি, অজোনো পতররবে, নিুন ছলোকজন। অতেল তব. কম পোস করর বোবোর সর্ ছেোকোরনর ছেেোরেোনো করর। ছিেরনর কোর ওরের বি বি তিনরট ছেোকোন। বোবো এক সোমলোরি পোররন নো। অতেরলর ইরে আতম মযোট্রিক পরীক্ষোটো তে। ওর কথো শুরন আমোর েু ব আনন্দ। বোতিরি আমরো দুজন োিো অতেরলর মো, বোবো, তবধবো তপতসমো আর ছ োটিোই তনতেল। তনতেল স্কুরল ক্লোস ছসরিরন পরর। বোবো েোন্ত রোেিোরী মোনু ষ। আমোয় েু ব িোরলোবোরসন। মো, তপতসমোর ছকোরনো আপতত্ত শুনরলন নো, আমোয় বোরপর বোতি পোঠিরয় তেরলন পরীক্ষোর জনয দিরী হরি। ধু রলো ছ রি আবোর বই তনরয় বসলোম। িোরলো ছরজোল্ট কররি হরব। অতেরলর জনয মন ছকমন করর। ও মোর মোর এছস সোরোতেন কোটিরয় যোয়। েরকোর মরিো পিো বু ত রয় ছেয়। কেরনো রোি কোটোয় নো। পরীক্ষো তেরয় তফরর এরসত । এ বোতির তনয়রমর মরধয তনরজরক মোতনরয় তনতে। বোবো েই, ত াঁ রি ছেরয়, বোাঁধো সোইরকল তরকেো করর সকোল সোিটোয় ছবতররয় যোন ছেোকোন ছেোলোর জনয। এরপর েেটো নোেোে দুই িোই ছেরি বরস। তনতেল যোয় স্কুরল, হোাঁটোপথ। অতেল যোয় সোইরকরল, বোবোরক সোহোযয কররি। মোস তিরনক ছকরট ছের । মযোট্রিরকর ফল ছবররোরনোর সময় হরয় এরলো। মরনর মরধয িয় যতে ফল িোরলো নো হয়? একতেন ছিোর নো হরিই তনতেল বোতি ছথরক ছবতররয় ছেরলো, বোবোও ছবররোরি ছেতর করর ন। তনতেল ু টরি ু টরি এরলো, "ছবৌতে, তক ছেরব বরলো? ছিোমোর পরীক্ষোর ফল ছজরন এরসত ।" বোবো, অতেল ওর তেরক ছ রয় আর ন, আতম ধপ করর েোওয়োয় বরস পরিত । "িুতম োররট ছলটোর তনরয় পোস কররর ো। িয় ছনই, আতম বোরবোর এডতমট কোরডষর নম্বর তমতলরয় তনরয়ত । অতেল ও বোবোর মু রে হোতস ছেরে মরন হল যোক ওরের মু েরক্ষো কররি ছপররত । তনতেল বলরলো, "িোতবতন িুতম এরিো িোরলো ছরজোল্ট কররব। এবোর তকন্তু আমোয় পিোরি হরব যোরি ছিোমোর কো োকোত ছরজোল্ট কররি পোতর।"

2018 | Anjali | Sharodiya

41


দুপু রর বোবো বোতি তফরর আমোয় পোরে তনরয় ছেরি বরসন। ছেরি ছেরি এটো ওটো আর ছেোকোরনর েবর আর বোইররর জেরির তক ু েবর পোই বোবোর কোর । েোবোর পর বোবোরক েীিো রোমোয়ণ, মহোিোরি পরি ছেোনোরি হয়। ঘু তমরয় পিরল তিিরর যোই, মো তপতসমো ছেরি বসরল এটো ওটো এতেরয় তেই। পোন সোজোও থোরক, পোন মু রে ওাঁরো তবশ্রোম তনরি ছেরল আমোর ু টি। িেন তনরজর মরিো েরল্পর বই পিো, ছসলোই ছলপ ছবোনো ইিযোতে করর তবরকল পযষন্ত সময় কোটোই। তনতেল বোতি এরল ওর সব কথো শুতন। স্কুরল ছ রলরো ছক তক বলরলো, ফু টবল ছেলোয় তক হরলো ইিযোতে। সন্ধযোয় ওরক পিোরি বসোিোম। ছবতে তক ু ছেেোরি হরিো নো। িরব ছবৌতেরক কোর বরস থোকরি হরব। হোরি ছকোরনো বই বো ছসলোই থোকরিো। রোতত্তরর বোবো বোতি এরস সোরোতেরনর ছেোকোরনর ছকনোরব োর তহরসব তনরয় বসরিন। আমোরক ছবো োরিন তক িোরব তহরসব ঠিক রোেরি হয়। িোরলো লোরে তেেরি। কোরজকরমষ আনরন্দ তেন কোরট আমোর। তনতেল দুরটো ছলটোর তনরয় মযোট্রিক পোস কররর । এবোর করলরজ িতিষ হরব। ওর ইকনতমক্সস হনোসষ ছনবোর ইরে। আমোর আর করলরজ পিো হরলো নো। এতেরক আমোর কপোরল 'বোাঁজো' নোরমর টিকো পরির । মো, তপতসমোর েু ব দুুঃে, এিতেন হরয় ছেরলো, আমোর ছকোরল ছকউ এরলো নো। আমোরের দুজরনর ও তনরয় দুুঃে ছনই। একতেন দুপু রর দুিোই ছেরি বরসর , মো কোর বরস েল্প করর ন। আতম আমোরের ঘরর এরস অতেরলর কোরজ যোবোর জনয জোমোকোপি গুত রয় রোেত । হেোৎ অতেরলর ত ৎকোর শুরন মরক উঠি। শুনত , অতেল বলছ , "তক ছিরব ছিোমরো? মতনরক ছ রি আতম আবোর তবরয় কররবো? কেরনো নো। শুধু মতনর ছেোষ ছেের ো, আমোরও ছিো ছেোষ থোকরি পোরর?" মো িীষণ ছররে বরল উেরলন,"তক বলতল? আমোর ছ রলর ছেোষ? ঐ তবরেযধরী ছিোরক িোই বু ত রয়র ? যি বি মু ে নয়, িরিো বি কথো?" তনতেল বরল উেরলো, "দুজনরকই ছিো ডোিোর ছেেরল হয়।" মো হোি িুরল ওরক মোররি ছেরলন। "িুই ছ োট, ছিোর এই সব কথোয় থোকোর েরকোর ছনই। আসু ক আজ ছিোর বোবো। তবরেযধরী বোতির তিন তিনরট পু রুষ ছক িুক করর ছিিো বোতনরয়র ।" অতেল ঘরর এরস আমোয় কোাঁেরি ছেরে ছহরস বলরল "িয় হরে ছিোমোয় ছ রি আর একটিরক ঘরর আনরবো? নো ছেো, ছস িয় কররো নো।" রুমোল তেরয় ছ োে মু ত রয় তেরয় বলরলো, " বোবোরক মো বরল ছেেু ন তক হয়!" বোবো শুধু আমোরের বোবোই নন, পরম বন্ধু। সব িোর বোবোর ওপর ছ রি মন িোরলো কররো। ছকোরনো িয় ছনই। " দু িোই বোতি ছথরক ছবতররয় ছেরলো। অতেল ছেোকোরন যোয় সোইরকল োতলরয়। একতেন অনযমনস্ক ত ল। একটো বোচো ছ রলরক বোাঁ োরি তেরয় তনরজ বোরসর ধোেোয় ত টরক পিরলো রোস্তোর পরর। মোথোয় েু ব আঘোি ছলরের । অজ্ঞোন অবস্থোয় হোসপোিোরল তনরয় যোওয়ো হরলো। জ্ঞোন আর তফররলো নো। ৪৮ ঘন্টোর মরধয সব ছেষ। এ েবরর আতম পোথর হরয় ছেত । দু ছ োে তেরয় অনবরি জরলর ধোরো বইর , মু রে ছকোরনো আওয়োজ ছনই। মো, তপতসমোর হোহোকোর কোন্নো শুনত । বোবো এই দুতেন স্থোণু হরয় বরসত রলন। েবর ছপরয় তনরজ ছেরলন বির রলর েোহকোযষ সোররি। তফরর এরস বোবো ও িোই আমোর কোর বসরলন। একটু ু প করর ছথরক বলরলন, "মো আতম অতেরলর ত িোর কোর েপথ করর এরসত ছিোরক ছলেোপিো তেতেরয়, তনরজর পোরয় েোাঁতিরয় যোরি সম্মোরনর সর্ জীবন কোটোরি পোতরস িোর বযবস্থো কররবো। সমোজ সাংস্কোর, তমরথয ছলোকো োর, কুসাংস্কোর তক ু ই মোনব নো। ছজোি হোরি শুধু তিক্ষো োইত ছিোর পূ ণষ সহরযোতেিো। পোরতব নো মো আমোর ওপর তবশ্বোস ছররে আমোরক সোহোযয কররি?" "বোবোরেো" বরল ওর পোরয়র ওপর অজ্ঞোন হরয় পতি। তকিোরব ছয কটো তেন কোটরলো জোতন নো। শ্রোরদ্ধর কোজ নমুঃ নমুঃ করর ছেষ হরলো। আজ মৎসমু েীর তেন। দুপু রর বোবো ছেোকোন ছথরক একটো পযোরকট হোরি ঘরর তফররলন। বলরলন, "যোও ঐ ধু তি ছ রি এই েোতি পরর এরসো"। মো, তপতসমো বরল উেরলন, "িো হয় নো"। বোবোর ছস এক িয়ঙ্কর রুদ্র মূ তিষ , েরজষ উেরলন, "মতন, যোও বলত "। ঐ ক্রুদ্ধকরের হুকুম অমোনয করোর সোতধয আমোর ত ল নো। ছেরি বসরি তেরয় বলরলন, "তনতেল আর মতন আমোর সাংরে েোরব, আর সকরলর পোরিই ছযন মো থোরক।" মো বরল উেরলন, "এ অনো োর আতম কররি পোররবো নো"। বোবো বলরলন, "আ োর আ োর করর এিতেন ছিো কোটরলো, এেন ছথরক আমোর হুকুরম এ বোিীরি অনো োরই লরব। আতম কোাঁেরি কোাঁেরি বললোম, "বোবো, আতম তবধবো আমোয় মো ছেরি ছনই"। বোবো – "মরন ছনই আমোয় কী কথো তেরয়ত স ?" োরপোরে সবোই স্থোণু র মরিো েোাঁতিরয়। পোে ছথরক তনতেল আমোর মু রে মো িোি িুরল তেরল। বলরল "নো ছেরল বোবো জলস্পেষ কররবন নো, এরিো ছবলো পযষন্ত বোবো তক ু মু রে ছিোরলন তন"। রত্ন েোিী পরর বোবোর পোরে বরস ছসতেন মো িোি ছেলোম। বোবো ছেরি ছেরি বলরলন, "আজ অতেরলর আত্মো েোতন্ত ছপরলো, মু তি ছপরলো।" োরতেরক ত ত , আমোর সর্ বোতির আর ছকউ কথো বরল নো। মো তপতসমো ছকোরনো কোজ কররি ছেন নো, ছ োাঁয়ো বোাঁ োন।

2018 | Anjali | Sharodiya

42


দুতেন বোরে েোওয়োর পর বোবো আমোয় ও তনতেলরক কোর ডোকরলন, বলরলন, "এ বোতিরি িুতম টিকরি পোররব নো"। বু লোম বোবোর ছ োরে তক ু এিোয়তন। আররো বলরলন, "বোরপর বোতিরিও স্থোন হরব নো। ছিোমোর আরও দুরটো ছবোন আর , িোরের তবরয় তেরি অসু তবধো হরব। সকরল ছিোমোরের একঘরর কররব। আতম ছেোাঁজেবর তনরয়ত । বহরমপু রর ছমরয়রের ছহোরিরল ছথরক করলরজ িতিষ হরয় পিোশুনো কররি পোররব। দুতেন বোরে বু ধবোর তনতেল ছিোমোয় তনরয় সব তক ু গুত রয় তেরয় আসরব। ঐতেন শুিতেন। স্কুরলর কোেজপত্র, েোিী জোমো গুত রয় নোও । রত্ন েোিী পরো মো িোি েোওয়ো োিো আমোর ছমরয়র হোরি েলোয় কোরন ছযন ছসোনোর ছ োাঁয়ো থোরক।" একটু ছিরব বলরলন, "সবতক ু ছিো মোরয়র হোরি িুরল তেরয়র ো। তনতেল, যো ছিো বোবো মোরয়র কো ছথরক মতণর েয়নোর বোক্সটো তনরয় আয়"। তনতেল এরন তেরল তনরজর হোরি ছবর একটো সরু তবর হোর, কোরনর ছ োট পোেো ও হোরির দুেো ো করর োরেো ো ছবর আমোয় বলরলন, "পররো"। বু ক দুরুদুরু করর , এ তক কঠিন বোস্তরবর মরধয পরিত । বলরলন - এক ছমরয়রক কঠিন বোস্তরবর মু রে লিোই কররি পোেোতে। িুতম পিোশুনো করর তনরজর পোরয় েোাঁতিরয় আমোর মু ে রক্ষো কররি পোররব ছস তবশ্বোস আর । ওেোরনর অধযক্ষো আমোর বন্ধুর ছমরয়, িোরক সব কথো বলো আর । মরন ছররেো, মরন মরন আতম সবসময় ছিোমোর সর্ থোকরবো। বহরমপু র দুরটো ছিেন পরর, আরে মোর মোর ছবিোরি এরসত । আজ বু ধবোর বোবোরক প্রণোম করর, দূর ছথরক মো তপসীমোরক প্রণোম জোতনরয়, তনরজরক প্রতিষ্ঠো করোর জরনয নিুন জীবরনর পরথ পো বোিোলোম। অতনতশ্চরির আেঙ্কো: িরয় বু ক দুরদুর করর , মু ে শুতকরয় যোরে। তনতেল সব বযবস্থো করর যেন রল ছেরলো, বু লোম আতম এেন কি একো, যু দ্ধ করর আমোয় প্রতিষ্ঠো ছপরিই হরব। প্রোয় েে ব র হরি লরলো। তব. এ পোস করোর পর একটো অনোথ আশ্ররম কোজ তনরয়ত । েু ব িোরলো লোরে। একটু িোরলোবোসোর ছ োাঁয়োয় এরের মু রে তক সরল হোতস ফু রট ওরে। বোবোর অনু মতি তনরয় আতম তনরজর জনয একটি ছ রল েত্তক তনরয়ত । বোবো বু র র ন, আতম এেোন ছথরক ছকোথোও যোরবো নো। জীবরন তস্থতি এরসর , তনরজর ওপর আস্থো ছররে তনরজর পোরয় েোাঁতিরয়ত । বোবো আশ্ররমর কোর আমোরের জনয একটো ছ োট বোতি তকরন তেরয়র ন। বোবো মোর মোর ছেেো করর যোন। তনতেল বহরমপু র করলরজ পিোয়, িোই মোর মোর আমোরের কোর আরস। ছ রল ছনবোর পর ওরের আসো ঘনঘন হরয়র । ছ রল েোদু ও কোকু ছপরয় েু ব েু তে। বোবোর আরেরে, তনতেল আজ ও বোতিরি ছেেো কররি তনরয় যোরে। আমোর মরন িয় ছনই, মোথো উঁ ু করর েরজো তেরয় ঢু কলোম। ছেেলোম, মো তপতসমোর তক িীষণ পতরবিষ ন। মো জতিরয় ধরর কোাঁেরি কোাঁেরি বলরলন, "ছিোরক অরনক কষ্ট তেরয়ত , ক্ষমো করর ছে মো "। তপতসমো বলরলন, "ক্ষমো োইবোর মু ে তক আমোরের আর ?" বোবো আমোর ছ রলরক ছকোরল তনরয় ওর সর্ েল্প করর ন, আর তমটিতমটি হোসর ন। তপতসমো বরল রলর ন, েোেোর ছজে আর ছিোর মরনোবল আজ ছিোরক সমোরজ প্রতিষ্ঠো তেরয়র । আমরো আজ ছিোর জনয সতিযকোর সু েী আর েতবষি। িেবোন ছিোরের ম্ল করুন।

Mother & Child Artist: Kallol Nandi 2018 | Anjali | Sharodiya

43


The Szikman Dental Group Our exceptional care focuses on you! Having earned our reputation for "catering to cowards," The Szikman Dental Group has been the choice for dental phobics in Atlanta for years. Dr. Michael Szikman Dr. Richard Szikman 2070 South Park Place Suite 300 Atlanta, Georgia 30339 Telephone: (770) 952-3333 Email: info@szikdentalgroup.com http://www.szikdentalgroup.com/ Free parking available Located in the Bank of America building on Windy Hill Rd just west of I-75


নামমরপালন ডাক করুন নীরবতা “রানা কেমন আছিস?” পু রননা এে বন্ধুর এে অপ্রাসছিে ছিজ্ঞাসা । অপ্রাসছিে এই িনয োরণ, এই প্রনের উত্তর ক ানার কোন তাছিদ বা ইচ্ছা তার ছিল না, ছিল তার পনরর প্রেটা তাড়াতাছড় কেনল কদওয়ার প্রয়াস। ছেন্তু আছম তখনও প্রথম প্রনে আটনে আছি। োর উনেন এই প্রে? কে এই রানা? বয়নসর সানথ সানথ রীনরর কব ছেিু অনির সপ্রছতভাটা কে ছেিু টা েনর েনম আনস তা ইদাছনিং এেটু এেটু েনর ভালই বু ঝনত পারছি, তনব কসটা এতটা অনেনিা হনয় োয়ছন কে ছননির নাম হোৎ েনর মনন হনব কেন ছননির নয়। বয়নসর সানথ সানথ ছেিু ছেিু অনির অনভযানসর ফনল, তা প্রথনম গুপ্ত হনয় োয় এবিং ক্রম োনলর ছববতত নন লু প্তুও হনত পানর। ছেন্তু তা বনল ছননির নামনে ছে েনর লু প্ত হনত ছদই! কিাটনবলানত বয়স্কনদর এেটি আ ীবতাদ খু বই “েমন” ছিল – আ ীবতাদ েছর কতামার অননে নাম ডাে কহাে। ছেন্তু আমরা বািালীরা ছননিনদর নাম ডাে হবার আনিই ডাে নানমই প্রছসছি লাভ েছর। েছদও এখনোর ছদনন বাবা-মানয়রা, কব েত্ন েনর এেটা সু ন্দর ডাে নাম কবনি কনন, োনত েনর তানদর অতীত প্রিন্মনদর মনতা ডাে নানম সছতয সছতয অননে নাম ডাে অিতন না েনর। ছেন্তু তারা ছে কোনছদন বু ঝনব কসই সব ডাে নানমর মাহাতয। কেমন ধরুন কপালট্রি, কোন এে নাটনে তার এেটি মু রছির ডাে কদওয়ার পাে ছিল আর তাই কথনেই ছতছন হনয় কিনলন কপালট্রি, এবিং তা এতটাই িনছপ্রয়তা অিতন েনরছিল কে তানে রাস্তা কথনে ডােনল তার বাবা বারান্দা কথনে বলনতন –“কপালট্রি বাছড় কনই”।

অননন্দ্য মু খার্জী ফু নলর খরচাটা কতার, নতুন চােছর কপনয়ছিস”। তানত কেউ কোন প্রছতবাদ েনরনি বনল ক ানা োয় না, োরণ ততছদনন কসই নানমর সানথ কলনিনি কেহ আর অছধোনরর প্রনলপ। আর কসই প্রনলপ আর অছধোনরর অভাব কথনেই আমার আশ্চেত লািা। এে ছদনে েখন আমার “নাম-ডাে” হওয়া নানম ডাোর কলানের সিংখযা উত্তরতর বৃ ছি কপনয়নি, ঠিে কতমন ভানবই ডাে নানম ডাোর কলানের সিংখযা এখন ভীষণ ভানবই ছনম্নমু খী। উড়ি কেৌবনন েখন ওই ডাো নানম মা বাবার ছদনে তাছেনয় ভুরু কেঁচনেছি আি কসই কেঁচনে োওয়া মু নখর করখা হোৎ েনর প্রসাছরত হয় কসই ডাে নানমর ডানে । েতই বনয়স নামে ঘছড়র োেঁটা টিে টিে েনর িানান ছদনচ্ছ, “সময় চছলয়া োয়, নদীর করানতর প্রায়”, ততই এই ডাে নানম ডাোর কলানের সিংখযাও েমনত থােনি। আর তানতই মন পু লছেত হয় েখন কোন পু রননা সম্পেত এই পু রননা হনয় োওয়া নানম কডনে ওনে, োরণ তার সানথ কভনস ওনে অননে পু রননা না হনয় োওয়া অতীত ছদননর স্মৃছত। আর েতই আিনের ছদননর “এই সমনয়” কবনচ থাো মানুনষরা স্মৃছত করামন্থননর মনধয সময় নি আর অোনির কলনবল এেঁনট ছদে না কেন, নস্টালছিয়া বস্তুটা বড়ই উনত্তিে।

কসই রেম কপালট্রির মনতা, পদা, লযাটা, বু নড়া, কখেঁছদ, বু ননা, মনা, আরও েনতা নানমর উৎপছত্ত এবিং তার ছবো । মনন েনর কদখনবন এই সব নাম েখন সৃ ছি হনয়নি, তানত আনি এে িভীর মমতাছিে ইছতহাস আর তা অপ্রচছলত েরার িনয নামধারনের রক্তক্ষয়ী ছবপ্লব ছেন্তু কব ীর ভাি কক্ষনেই কসই ছবপ্লব কোনছদনই কভানরর সূ েত কদনখছন। োরণ কস ছবপ্লব েতই আক্রমণাত্মে হনয়নি কসই নাম ততই ইছতহানস িায়িা েনর ছননয়নি। পরবতী সমনয় েখন কসই নাম ধারনের েখন সছতয সছতয নাম-ডাে হনয়নি, এবিং কোট-টাই পনর অছফনসর িাছড় েনর পাড়ানত ঢু নেনি তখন পাড়ার রে কথনে ডাে কভনস এনসনি, “এই পদা এবানরর পু নিায়

Artist: Sourin Deb 2018 | Anjali | Sharodiya

44


পূ র্ণা

বৃ ণিণদন

মণর্দীপা দাস

ণিখা কমণ কার

আমি সু ন্দর হতে চাই না... সু ন্দর হতে মিত়ের বাম়ি পা়ো ভামর, মবশ মেিন ফু টফু তট েমে টুে েতর ম িঁ ত়ি মবতেে মফরে ইমিনী়োতরর পাত়ে অিমে মেও়ো যাতব মেন্তু যমে মস মিত়ে আোশতে িু ঠিতে ভতর?...োতে োবু েরতব মেভাতব? পা়িা়ে যখন ঝিঝি বৃ মির িে এে সামর মবত়ের ধু ি পত়ি যা়ে আমি েখন মেবে েু তোই, মযন ওই োতো মিঘ আিার ম াতটা জানাো মেত়ে উঁমে মিতর না যা়ে সু ন্দর হতে মোথা়ে েখন অবসতর সু প্ত পাপীর িে অনূ ভুমে আিার মরতখ যাব মোন অচে স্থমবর হৃে়ে কূতপ আর মস কূপ ধীর পাত়ে যখন গ্রাস েরতব সবটুকু েখন মোথা়ে আমি? েখন সমেি মে মোতনা িাতন থােতব আিার চোর বা থািার? সু ন্দর হতে বড্ড জ্বাো, বড্ড প্রখর মস োপ গাত়ের জািা মফতট মযন রূপ চুিঁইত়ে পত়ি মোতের মচাতখর এক্সতর মিমশতন আমি সু ন্দর হব না রূদ্রানী হত়ে যখন োিাতট রঙ গাত়ে জম়িত়ে পাবমেে বাতস আিা়ে মেতখম তে? সমেিটা ঠিেই বু তঝ , আমি পূ র্ণ হত়েম েখন, মোতনা প্রত়োজন হ়েমন আিার সু ন্দর েথা়ে িু ত়ি মনতজতে ভামসত়ে মেও়োর মেগতের ওই মবসজণন সমেতে আমি পূ র্ণ সম্পূ র্ণ আিার সত্তা যমে পার আমেঙ্গতন অভিথণনা়ে আিা়ে সু ন্দর েতরা... আর মে ু , সমেি বেম , ..ভাতো োতগ না... 2018 | Anjali | Sharodiya

গা়িীর াতে বৃ মি ঝরত , শীতের রাতে োইতেরীর বামেস্ততের এে মনিঃসঙ্গ আতোর িে এেদৃতি োমেত়ে োমেত়ে মেখত অতঝার বৃ মির, মিতঘর আর ঝত়ির িাতঝ আিার এই বই খাো মনত়ে মনজণতন বতস থাো এেো পারমেিং েতট । জতের বু দ্বুতেরা হহ হহ েরতে েরতে েীে মবতগ মবমরত়ে যাতে ঢােু পতথর মেে হত়ে এতেবাতর মেতের িতধি। শুতে মনতে োরই িাতঝ জমজণ়োর শক্ত োে িাটি এই বৃ মির োরুর্িতে। মবত়ি উঠত মঝাপঝা়ি, গা আগা া ফু ে বীজ এতেবাতর মিতঘর িে থতর থতর। গা পাো এে মবত়িত ময বাগানটি এখন মযন অতচনা এে হেেিপু রীর ঘন জঙ্গতে পমরর্ে হত়েত । এে বৃ মিতে পারমেিং-েতটর োগগুমে মভতজ যাতে । গাম়ি না পােণ েরা থােতে ওতেরও মে এো োতগ এিন বােে মেতন? মেম্বা এই সাো বতের িে েিাম্পতপাস্টগুমের? ওতেরও শীে েতর আতস যখন মপ্র়ে মেউ অোরতর্ মফমরত়ে মন়ে িু খ। োই মে উইন্ডমশল্ড স্তব্ধ হত়ে মচত়ে েিাতখ বৃ মিতফািঁটার নাচ, োর মভতজ যাও়ো মচাতখর জে যাতে মচাতখ না পত়ি োতরার। জানোর োিঁচগুমে জিাতে এখন গতের মখারাে, সঞ্চ়ে েতর রাখত িমর্িু তক্তার িে নেুন মচনা শব্দগুমেতে । ঝ়ি উতঠত মলামরডা়ে আবার, উতঠত ভারতের পাহাম়ি অঞ্চতেও। এেটু আতগও টফট েতর মনতচ কুিঁতে মব়িাতনা বাবা োমডণনাে শাে হত়ে বতসত বাসা়ে। িা হািঁস চতে যাতে দূতরর বতনর মেতে মযখাতন োর েু োতনা বাসা আত েমচ বাচ্চাগুমেতে মনত়ে। অতনেক্ষর্ ধতর প্রবে ধারা়ে বৃ মিপাে হবার পতর েতি এে োর িত্তো, িতর মগে ঝত়ির হাও়ো। মফতর মগে বৃ মিতিঘ োর মনজস্ব আোতশ। আমি জ্বর মপা়িা গাত়ে জানো মেত়ে োমেত়ে থামে অিতের িে। এে বেণা়ে মে েইও়োো আসতব? মবো ময বত়েই মগত োর । 45


Recipe: Simple sukto without spice

Kalpana Banerjee

Ingredients: Vegetables – 3. uchhe or karela--2, 4. potato-- 3 medium, 5. eggplant--1, medium 6. green banana-2, 7. beans--8, 8. jhinge-- 2, 9. radish -- 1, medium, 10. baby carrot -10,

1. sheem.--15, 2. parwal--6 ,

    

Bori-- 25 gm, ginger paste--3 tablespoons, milk--1 cup big, salt as per taste, sugar as per taste. Forong–methi and black mustard seeds

Process: Wash all vegetables and cut into thick long slivers. Preparation– a) b) c) d) e) f) g) h)

In a fry pan add some oil. Turn on the flame. In the heated oil, add pinch of methi and mustard seeds as forong. Fry uchhe or karola. After it is fried take it out and keep it aside. Stir fry all other chopped vegetables and fried bori with salt as per taste. Then add some ginger paste. Stir all the vegetables properly. When these are nearly ready add one cup of milk and sugar (per taste) and fried karela. Stir all the vegetables. When they are a little bit dry, add some ghee.

The Sukto is ready now.

2018 | Anjali | Sharodiya

46


Indie Music – What is that?

Santanu Kar

From Overseas Desk Pujari

What we consider MAINSTREAM? The answer is – Bollywood and Cricket! In fact, today, >80% of India’s digital music consumption is for Bollywood music i.e. Film Music. Gone are the days of private albums at least for last 15 years. While it is true that times have changed, however there is also a welcome change in the music scene. That is -- INEPENDENT MUSIC or Indie Music. A set of musicians are composing their own music, sharing it on the net, and we as audience, are able to listen to it from any part of the world. There are primarily three factors that enabled this surge in last few years. One matching the global trend, people are more equipped now with the music instruments at an affordable price. Two – This so-called Gen Y is making music independently without dependence on any sophisticated recording studio. Three - on top of that, they are marketing the music by themselves through social media like Facebook, YouTube and focused social sites like Sound Cloud in the form of ‘Singles’ as abundant i.e. One song as such. Next time you step in Kolkata or Delhi or Bangalore, spend some time and you will be surprised that the city is almost crowded by pubs and clubs that features live music by indie music. And, there is something undeniably distinct about the country’s current incarnation of indie music. That is, you really get premium original songs and not covers of Western hits. This marks a sea-change. It’s not easy to sustain. The good thing is recently Indie Music has received significant recognition, thanks to music festivals being held throughout the year in the country now. From Udaipur World Music, Festival and Jodhpur Riff to Mahindra Blues and Sunburn, music festivals are creating a stage for indie musicians. The process is slow but it is evolving. As one of the bands says, “While 90% of the crowd is listening to Bollywood, 10% listens to indie music and that is a huge number. We are happy with that.”

2018 | Anjali | Sharodiya

47


Fun is in the air Aradhana Bhattacharya

Do you find it challenging to juggle both work and home? Are you striving to give your career the dedication it deserves, and still spend quality time with your family? Wait!!! You do not have make ‘sacrifice’ your signature statement. Here are some tips and tricks to anchor your life without losing your appetite for fun... Cherish what you have: We often forget to enjoy what have at hand in the quest for more.. Learn to be an archeologist and dig deeper to reveal the simple treasures of life. Sit back and miss a beat to celebrate ‘today’ over tomorrow. Take a coffee break: Mingling with likeminded friends over an occasional drink, movie or even coffee will help you unwind and recharge for the week ahead. Mid-week unplanned soirees may inject the much needed happiness and energy you deserve. Keep the school outfits organized: Let the kids decide on the outfits for the week ahead of time to avoid morning clothing disputes. This way they get a lesson in decision making while you get to put few mins back in your day. Be an early riser if you can: Wake up early and set aside the thoughts of work and start structuring the works of priority. This practice will be helpful in managing to have more time to think about the chores at hand. The benefits of rising early are that you get ample time to contemplate how to begin the day, work that concerns the most and how to easily complete them off till the end of the day. Deskercise: Get some exercise at your desk to start the day with energy boost. Chair plank, Squat to stand, arms over chest are great ways to build your muscle and burn some calories while at work Simplify partying: Avoid crumbling in to the pressure of cooking a twenty course spread while having parties at home. An intelligent mix of simple easy to make delicacies with a tinge of outsourcing should make your day. Make sure you have time to move around as a host and connect with the guests to have some fun too. Offer to help out as a guest at times to spend some quality time with your hosts. Ask for help and start saying “no”: Feel free to ask your kids and spouse to help you out with a few chores at home. Chalking out a weekly schedule for the entire family will save you from drowning in quagmire of never-ending chores! Don’t hesitate to turn down a weekend party or two if you feel the need to spend some quality time with family or plan a surprise date night with your spouse. At work, clearly state how much baggage you will be able to carry. Remember taking over all work and completing each one half way through is not acceptable but taking one or two and giving it your hundred percent will be appreciated. Pamper yourself:

2018 | Anjali | Sharodiya

48


Facials, mani-pedi or a visit to the hair salon should not be your last priority in life. Looking good will make you feel good too. Take your vitamins and try to eat healthy to develop the much needed balance in life. Work towards a flexible schedule at work: Most managers understand the need to provide a work life balance to retain high performers at workplace. Don’t shy away from starting a conversation on flexible work hours or occasional work from home opportunities, in case you need it. Try to focus on work and not on Facebook and WhatsApp to establish your efficiency. Be accountable to your profession. Make dinner a family event: Stock the panty with protein like tuna, salmon or chick peas to churn out an easy and spontaneous dinner, some days. Try to fill a part of your plate with fruits and vegies. Try to involve your kids in meal making. They will take pride in your family food if they have a hand in it. Have a hobby as your ‘pet’: If you are not able to fit in the pleasure of having a pet in the household due to your busy lifestyle then have a hobby in its place! You will not have to walk your hobby at 6 am!!! Painting, gardening, cooking, or even volunteering at the local charity will offer you the much needed ‘me time’ that you did not have. Have a room to breathe: This might sound really crazy! But growing up as an only child necessitates the urge to have my own space to breathe at times… This could be my little nook to read a magazine, catch up on yoga or listen to music while enjoying my personal peace. Multitask: Multitasking is the mantra of our busy lives today. Gone are the days when we had the luxury of doing one thing at a time. Try to be most productive each day. Make your tea, check your mail and pack your lunch at the same time… You don’t have to be perfect… No matter what you do, enliven your life by serving yourself a cocktail of fun..

Artist: Suhas Sengupta

2018 | Anjali | Sharodiya

49


Celtic Tour Choir Shayak Chaudhuri Throughout my life, my family and I have travelled to numerous destinations worldwide, experiencing different landscapes, activities, cultures, and cuisines whenever we get the chance. But this trip truly was one of a kind during November 2017, because it was the very first time that I ever travelled without my other family members. I went on a tour with the Walton Tour Choir to Scotland, Northern Ireland, and Ireland! At first, my parents were a bit appalled by the fact that I alone wanted to travel to foreign countries with a school group. But after I convinced and begged them for the chance, they finally agreed, much to my sister’s chagrin. It truly had been a wonderful experience as it involved traveling to three different regions over the span of seven days. And in those seven days, numerous events happened that I wish I could be listing them all in my story, but I will try my best to iterate whatever my memory has to share for others like you!

Part 1: Scotland Eight days after I turned 18, on November 16, 2017, I got my suitcase ready for the trip to Scotland. Before that, though, I had to unfortunately go through the school day before departing for the airport. But that bane was finally vanquished when I stepped out with a beaming, wide smile on my face and walked to my mom’s car. Then we drove off straight to the airport. When we arrived at the terminal, we were grouped with our assigned chaperones and partners. After I said goodbye to my mom, we passed through security, patiently waited at the gate for our flight that would take us Amsterdam, and took off. Upon arrival, we transferred from our flight to another international flight that would take us to Glasgow, which is the capital of Scotland. There at the airport we greeted our tour guides of the trip, entered our assigned coach buses (I, unfortunately(?) got the last bus, Bus #3) and began our ride to our destination: Edinburgh. Along the way, we made a stop at the city center, and our tour guides gave us a brief history about Scotland from the archaic times to the present. Then we walked towards the very first tourist attraction for our trip: Glasgow Cathedral. There we were dumbstruck by the beauty and detail of the stained glasses that loomed above our heads, radiating sunlit colors onto the church floor. One of my favorites was an image of an angel holding a ribbon bearing the words about the biblical Ruth. After that first stop, we returned to our buses and lumbered off to our hotel, The Holiday Inn Express. Surprisingly, throughout the drive, I was the only student to stay awake and experience the passing scenery. After some time, we arrived at our hotel, picked up our room keys, and eventually plopped into our beds, groaning and sighing as our backs touched the soft, woolly blankets and soothing mattresses. I texted my roommate (who was with another travel group) that I had reached and later set my suitcase down to set up the clothing needed for the next event. We had a warm welcoming dinner from some splendid Scottish musicians, dancers, and chefs who kept us entertained throughout the night; it was truly a magical moment. The next morning, I began the day with a scrumptious breakfast and a refreshing orange juice. And afterwards I dressed up with my uniform and jacket. Our first 2018|Anjali|Sharodiya

50


event was visiting the Edinburgh Castle, which towers over the city. There, my group traveled throughout the medieval pathways, hallways, and towers to get a feeling of the past. I even explored a room where knights’ armors were housed in! Then, after the marvelous castle tour, we proceeded on to our first performance at St. Giles Cathedral, a church located in the heart of the city. We sang a diversity of choral pieces ranging from medieval Latin texts to modern scripts. Despite having a small audience, I felt like we have accomplished an essential task of our tour. Once our performance was done, we reconvened at the main entrance and split up into small groups to further explore the city. Near the church, I found a small bazar inside another building and there, I bought a necklace that had a small, multicolored pagan tree hanging from one end for my sister. Then I went to a different store where I bought a postage picture of Edinburgh, a red cardigan scarf, and a golden key chain for my dad and mom, respectively. Hours after the brief shopping, we took a route towards the Holyrood Palace, which was once the home of Mary, Queen of Scots, and a summer home of Her Majesty, Queen Elizabeth II. I marveled at the intricate display of the history of the queen and all the other features of the palace, including the portraits and bedroom chambers. Then, we took a stroll in the ruins of the Holyrood Abbey and its surrounding gardens, which made me love the site even more. Later, we drove off into a street where there is a small shopping mall and there I bought myself a Scotland flag and a Celtic pagan necklace. We later entered a dance center where we frolicked around and danced until we were exhausted and sweaty from the swift motions. After my group ended the night with a pizza dinner, we returned to our hotel and fell into a deep slumber.

Part 2: Northern Ireland Shortly after waking up from yesterday’s exhausting, yet exhilarating events, we packed up our luggage and got fresh for our journey onwards to our next destination: Belfast, Northern Ireland. We grabbed our boxed meals and entered our scheduled buses, where we ate, chatted, photographed, and even napped throughout the drive. The route took us all the way to a town called Cairnryan, where we would be boarding a ferry for Belfast. We checked in and got our tickets, and then we later lounged about in a seating area, where we sporadically began to sing one our pieces to other people waiting for the ferry. I must say it was pretty amazing as well as funny because we surely didn’t practice much shortly after our performance in Edinburgh. When we boarded the ferry, we were astonished. The interior design was so radical! It even had an arcade arena and a beautiful cafeteria where we all bought lunch and ate together. I took some time outside to enjoy the cool breeze whipping through me, but later had to go back inside, because we were going to perform for the other passengers onboard the ferry. When we finally arrived at the docks of Belfast, we boarded our new buses and rode out into the city. I caught glimpses of multiple murals painted on the outside walls depicting locals, world leaders, and messages for the outside world. Afterwards, we stopped at a shopping mall where we did some shopping and lunch. I visited a bookstore where I bought my sister a book called, The Handmaid’s Tale, but unfortunately, my group returned to the bus to discover that we unintentionally delayed the departure time for our new hotel, Hotel Belfast. Right when we entered the building, I could not believe my eyes! The interior was so beautiful with reflective walls and rooms that were equally majestic in their own right. But our stay was short-lived as we later went out again, but this time it was for a paranormal tour of a haunted asylum called Crumlin Gaol. I have to admit I got pretty shaken up during our tour there. There were certain events that gave me chills down throughout my body: 2018|Anjali|Sharodiya

51


stepping down to a dark tunnel underground, hearing a sudden, loud slam over our heads, entering a room and seeing a prepared noose, and interacting with and even singing to the alleged ghosts! Our fears finally subsided when we left for dinner at our hotel and taking a “good night’s” sleep, though I’m certain the paranormal tour would continue to haunt us wherever we go. The next morning, we got ourselves prepared for our morning mass performance at St. Patrick’s Cathedral, which is in the nearby city of Armagh. The cathedral was truly a beauty to behold. I have never seen such a colorful church in my entire life, with golds, blues, and reds sprawling on the walls, along with pictures of Christian saints and figures depicted near the pillars. We then had another performance and had the opportunity to view a local choir performing for us. We then stopped for a group photo and later went out to lunch to recover some energy. Our next stop was a museum called Titanic Belfast. I loved the museum so much because it was a wondrous place to learn about the complete history and design of the ill-fated ship. To our excitement, there was even a small ride where we got to experience the work atmosphere during the Titanic’s construction. At a gift shop, I bought a calendar, a Heart of the Ocean key chain, and an Irish Blessing magnet. This was one of my best experiences to date during the tour. During the night, we paid a visit to a Christmas market in the Belfast center. We marveled at the multiple stores that were enticing us to spend our pounds (money in N. Ireland) on. I bought a kaleidoscopic multicolored hummingbird for my dad. Then, I bought myself some food to appease my somewhat growling stomach. Believe it or not, I actually bought myself a buffalo burger from a local burger stand that was selling different varieties of burgers. And then, for a little dessert, I got myself a small strawberry truffle. But the funniest moment was when we later discovered that some of the other students went on daring each other to purchase some rather large bread. In fact, my peer, Cara, mentioned that she purchased five of them! Then, we later returned to our hotel carrying our gift bags and later settled down for our third and final part of the tour.

Part 3: Ireland On our final day at Belfast, we finished having our breakfasts and getting ourselves cleaned up and prepared for the last leg of the journey. We boarded our buses and drove out to our final destination, Dublin, the capital of Ireland. On our way, we stopped at a gas station for refreshments, snacks, and/or bathroom breaks. At the snack lane, I kept seeing many tags that mention the same lines as our musical piece, The Irish Blessing. Because of that, I began to think to myself, “Everywhere I look, Irish blessings are there in front of me.” Then, we continued to drive off to Dublin. As we drove through the city’s streets, we were quite amazed to see certain structures such as a bridge that is shaped like a sideways harp, and some statues that served as memorials for the people during the Irish Potato Famine in the 1840s and 50s. After the sightseeing, we arrived at a different St. Patrick’s Cathedral where we had another performance for the people visiting the church. Then we left the church for an afternoon tour of the Trinity College. We even visited a museum that houses the ancient Christian texts of the Book of Kells and giant library that held thousands of books on the shelves. We then visited a gift shop where I bought myself a T-shirt bearing the name of the college, a small, tri-colored Celtic pop-up mirror for my sister, and a green peacock brooch for my mom. Onwards to the evening, we visited a workshop where we got to witness two experienced Irish dancers showing the amazing footwork and tapping to the beats. Then, we later find ourselves dancing with them, although many of us ended up getting sore feet from all that rapid tapping and leg movement. 2018|Anjali|Sharodiya

52


After that, we went out to a local Irish restaurant where we had a great diversity of foods for dinner. I ordered some fish fillets for myself and got a share of some fries from other students who ordered for their peers. We then settled down for the night with full stomachs and exhaustion at our humble, yet comfortable hotel. The next day, we paid a visit to an all-girls school called Our Lady of Mercy School. There, we listened to a girls’ choir performing and we later performed for them in return. We later began to communicate with them and got to learn more about their personal lives. I befriended two girls named Erin and Hazel who were very welcoming towards me. After that, we traveled southwards to a site called Glendalough. It is an ancient monastic site built by Celtic monks in the early medieval times. We were dumbstruck by the majestic beauty of the nature around us, from colorful forests to clear, flowing streams. Gravestones, small stone buildings, and a stone tower decorate the grassy acres of the site. At a small stone church, I, along with six to eight other students, belted out our choir pieces next a gated dark hall that echoed from our sounds. When we finished we turned around to discover that some other tourists were taking videos of us while we were singing. Then we continued to snap pictures and explore more of the site until it was time for lunch, which was provided to us in brown sacks. Then we returned to the hotel and there, at the hotel counter, I was given a bag that was a gift from two of my mom’s friends who were living in Dublin. After a few hours of relaxation, we got ourselves dressed up for our farewell dinner at the Merry Ploughboy Pub. We were entertained by musicians and dancers who invited us to clap along to the music. During the dancing, two people were selected from the audience to dance with the dancers. And my friend, Anna Grace, and I were those two people chosen! I was really surprised by such an unexpected event, but it was truly a magical experience, one that I would never forget. Once we completed our scrumptious food, we returned to the hotel to get prepared for the voyage back home.

Part 4: I’m Home! On our final day, which happened to be Thanksgiving Day, we separated into two groups on our way to Dublin International Airport, and then, after going through security and baggage check, we waited for our flight to arrive. We first flew off from Dublin to New York City where we transferred to a domestic flight for Atlanta. After the flight and some air tram rides, I eagerly rushed up the escalator to find my family, along with a friend from New York, waiting for me with open arms. I ran up to them and gave them multiple hugs and kisses. I then thanked my friends for a wonderful adventure and wished them a happy Thanksgiving before I strode out with my family to our car and arrived back home where, even today, I recollected on the memories of the Celtic Tour Choir through experience, gifts, and song.

2018|Anjali|Sharodiya

53


Heavenly Trip Amitabha Datta After having a memorable trip to Kasauli, a picturesque hill station of Himachal Pradesh, where we had loads of fun with three families, we especially missed Rajendra and his family as they could not join us due to business engagements. We discussed about a next possible exploration with Rajendra, Meenu, Vasu & Rishu when Rishu would be back in town for a few days who stays in Mumbai for his work. Often the kids (Tinny, Vasu and Rishu) talk among themselves through WhatsApp planning for family gateways. One fine morning, Tinny announced that the trio have planned to go to Lansdowne, Uttarakhand by car and wanted to stay there for a couple of days as Rishu is arriving soon and will be in town for some days. They had selected Lansdowne as our next destination where nature habitually offers a retreat for a tired and forlorn mind. I heard a lot about Lansdowne and also wanted to explore the unspoilt beauty and charm of the quaint little hill station. Lansdowne is a cantonment town in Pauri Garhwal district in Uttarakhand, founded and named after then Viceroy of India (1888-1894), Lord Lansdowne in 1887. There is a lot of history attached to this town, but not much in the physical state which makes it interesting enough for a weekend getaway! It’s a small town and there’s literally nothing much to do except put on your walking shoes and just enjoy the nature and natural beauty. I wanted to book a hotel that is nestled amongst pine trees and also in the quiet place with some historical background. Suddenly I remembered that one of our friends who have very good knowledge about hill stations sometimes back recommended Fairy Dale Resort. After checking their website and talking to the resort people, I

2018 | Anjali | Sharodiya

finalized the hotel and seemed quite accomplished as it seemed like the perfect place to stay. Fairy Dale resort was built in 1912 by the British regiment who earlier constructed the headquarters for Garhwal Rifles in late 1800s. It is surrounded by trees and a vast jungle, and so hidden that you know you have reached after actually turning past the gate. A major portion of the property has been converted to orchards, and meals will comprise of locally grown fruits and vegetables. In fact, each person who visits has the option of planting a tree and paying for its upkeep, due to which the orchards house more than 5,000 trees, including mangoes, guavas, lemon, apples etc. Finally, the most awaited Saturday arrived to take us away from the daily city grind, albeit for two days. Rishu was driving Mahindra XUV500, and I chose the front seat intentionally to have a glimpse of the noisy Delhi saying bye-bye to us, at least for a little while…. It was an excellent feeling of going for a weekend trip and that too with some of our best family friends. So, excitement was at its peak. The sweltering heat and creaky noise of Delhi was slowly fading away by the time our car took the

54


Delhi – Meerut route. The chatter did not have any limit as no CCTV was following us and even though we were seated inside the car, I felt like I was flying spreading my wings. We covered the 268.4 km distance between Delhi and Lansdowne thru Meerut – Bijnor – Kiratpur – Najibabad. The journey was as fun as it was safe. Though the stretch was largely a single road, it was quite neat and luckily for us, the traffic wasn’t heavy. After some delicious freshly-made stuffed paranthas and masala tea at the local dhabas, we covered the last lap of 40 kilometres of the hills to reach Lansdowne. Overall the drive from Delhi to Lansdowne was gorgeous, the roads were excellent and the views were to die for! Fairy Dale Resort…at last! Perhaps a comfortable stay (not necessarily luxurious) is an inseparable part of leisure outing. In Fairy Dale we got that peace what we left 2 years back in Alwar – which is another story of the sudden leisure trips we usually take. From ambiance to hospitality everything appeared pleasingly natural and there was no sign of hassle or ostentatious beauty. The unsullied serenity, royal architecture amidst greenery, library and fireplaces in each room of Fairy Dale compelled us to say “that’s incredible” at first sight. With space only for 30 or so guests, Fairy Dale is the ideal weekend hideout for people living in Delhi NCR. The view from each of the rooms is breath-taking – tall oaks and pines raise like spires off the mountainside. The forests were charming, dark and deep, just ideal for those long walks and a rejuvenating experience. The streams down the side of the mountain appeared so clear that we could see the pebbles on its bed from the armchair in our room. One of the best things about the resort was its limited mobile and internet connectivity, where 2018 | Anjali | Sharodiya

visitors are forced to take time off – a perfect getaway! Having late lunch with home grown vegetables and desi chicken amidst the pine forest with impeccably spread out nature at Fairy Dale, mission Lansdowne exploring began… We drove to Tip-n-Top and Bhulla Taal – came back before dark. Tip-n-Top is main tourist attraction in Lansdowne, located 2km above from Main Chowk and famous for Himalayan Range view. WOW! What a pleasant view…that was all we uttered upon reaching there. It is a fairly extended edge of the mountain where people sit to enjoy the quiet tranquillity of the nature. The Tip-n-Top (Tiffin Top) is also known as the snow view point of Lansdowne. The view of the Himalayas as witnessed from this site is breath-taking. An erstwhile British bungalow converted to Garhwal Mandal Vikas Nigam was serving food and beverages in a small log hut in its vicinity. Visitors often chill at this point and take photographs. Bhulla Taal is an artificial lake built by the Garhwal Rifles. An ideal pastime is to go for boating in this lake. Sparse crowd and the relaxing ambiance convince one to spend some time on the lake side gazebos. Neatly tailored floral hedges and spotless green lawns in the gardens add to its scenic beauty. There are swings and open spaces to relax and enjoy the spectacular view. There is a small handicraft showroom by the lake where one can get some of the finest silk and cotton items. The coffee shop selling varieties of snacks is a plus point. The most spectacular feature of Lansdowne however is neither Tip-n-Top nor the famed Bhulla Lake that attracts almost every tourist to the town. It is the absolute calm and lazy air that 55


envelops this town, for everyone but the army men! On our way back to the resort we stopped at multiple places to enjoy the nature. The sun was peeping through the Pine, Deodar and Baanj trees surrounding the place. The hide and seek of fog and sunrays was truly amazing which created a perfect ambiance for our photographer kids. The roads in front of the resort was echoing with the sound of small mountain streams gushing down and sweet chirping of wild birds was reminding us of the greatest works of Wordsworth. Serenity and cleanliness were at their best to let all the outsiders spending a lazy weekend. Let me tell you about our dinner. In one word, it was ‘delicious’! At dinner we were served both veg as well as non-veg food. We had lip smacking

butter chicken accompanied by organic veggies, piping hot tandoori rotis, crunchy salads and mawa gulab-jamuns. Finally we decided to call it a day after some chit-chat, and retreated to our rooms. We all had a deep slumber under the cosy comfort of the warm blanket that night. My eyes opened only when I heard the chirping of birds, soft breeze was telling me to sleep a bit more… After a heavy sumptuous breakfast we were set to get back to our mundane life. According to the check-out time, we left the den bidding good bye to all staff, and saying bye-bye to Fairy Dale and Lansdowne. An unexplainable energy and positivity was generated among all of us. That, I would like to believe, was the only and best takeaway from Lansdowne. Refreshing! That is how I would like to describe our Lansdowne trip…

Aerial tourist to Venice

Where Angels tread Photographer: Arati Sengupta 2018 | Anjali | Sharodiya

56


People Who Impressed Me

Pradip Kumar Mitra Lynchburg, Virginia

Here are the stories of some real people, who had impressed me and even to this day I respect them. The first person whose story I am going to tell is Joga (probably abbreviated for Jagganath – the God in Puri with unfinished arms. The hand of this idol ended in elbows). During my childhood we lived with my uncle, my father’s eldest brother. Near his house there was a ‘bosti’. Bosti means where poorer people lived. It is same as ‘slum’. Some of them were street venders, some of them used to work as servants or maid servants in nearby homes. In that Bosti there lived a man whose name was Joga. Joga was born without any ‘palm’ or ‘toe’. He could not talk. He made some loud noises. Only his mother would understand him, no one else. His face was very scary looking. He walked dragging his feet. If one would see him in dark, he would get scared. As with kids, they used to throw stones at him when he used to go to work. At times he would turn around and make loud noises. I always felt bad for him. I had great respect for him for his work habits. Every day early morning he went to work. You may get surprised, ‘what could he do?’ He worked in a Blacksmith shop, pulling the string of the ‘bellow for keeping the fire up’. The owner fitted the end of the string in his one hand. After some time, he would put the same string on his other hand. During breaks his mother would come and feed him as he was unable to feed himself. Next person is Rohini. Rohini came as refugee during Hindu-Muslin riot from East Pakistan. What we know is that all his family members were killed during riot. By some means he arrived in Calcutta along with other refugees. My uncle was very generous in providing support to people in need. When he met this young boy of seventeen or eighteen he told him to stay in his house and do menial work. Rohini passed Matriculation test from Dacca University and brought the certificate with him with a few minor outfits. Later my uncle made him ‘chaprashi’. The word chaprashi meant the people who would carry files and folders to the car, open the door for the owner. My uncle was a judge in Calcutta High court. The Calcutta High Court judges were ‘off duty’ at 4 PM. Rohini then started to attend Joypuria College near our house. He started to study I.Com (intermediate commerce). After two years he continued studying for B.Com. Finally, he finished M.Com. He found a better clerical work and moved out of our house. Many years later he came to pay a visit to us. Then he told us that he became a W.B.C.S. officer. Once my wife and I were flying out of Cincinnati airport. We were going to Logan airport at Boston to visit our daughter. My wife was using wheel chair. The person who was pushing the wheel chair seemed to me an educated and polished person. To make sure my guess was right, I asked him whether he liked pushing the wheel chairs. Assume his name was Robert. He told me he did and he also told me that this job allowed him to meet various kinds of men and women and see their limitations. Then of his own he told me that he used to be the sole owner of FOUR companies around Cincinnati. I asked him what made him to do this job? He then told me that once he had a massive heart attack on the job. He went through quadruple bypass surgery. Doctors told him that he needed to change his life style, get out of STREESFUL jobs. He sold all his companies made a huge profit. Then he decided to do the job of a wheel chair pusher. He told me that this job kept him busy and made him walk regularly, and earn a little bit of money as well. Two years ago, we arrived in Dulles airport near Washington D.C.. The wheel chair pusher was a white man with sharp nose and blue eyes. He had an accent. Out of curiosity I asked him from which country he was? He told me that originally he came from Turkey. I saw on the ‘tag’ that his name was Abdul. That year ‘passport control’ was computerized. One had to put his Passport page on the screen and answer a few questions. Then the machine would take picture and a piece of paper would come out of the machine, which had to be given to the officer at the desk. He asked us how many pieces of checked in luggage we had? We told him Four suitcases. We each had a carry-on also. He parked my wife’s wheel chair near the carousel and brought out all four. Then he loaded those four plus our carry-on on a cart. I wanted to push the cart. He told me that, ‘you are an elderly person, you do not have to push any, I will handle both the wheel chair 2018 | Anjali | Sharodiya

57


and the cart’. He took us outside. My wife wanted to ‘tip’ him. He denied and told her that he was paid by the airport authority, he did not want any tips. We both were very surprised. Then my wife told him that if he had accepted the tips it would make her happy. After much insistence he took the money. We met the same person next year, I reminded him of his excellent service. He said ‘Thank you’.

Artist: Sampriti De

Artist: Parna Mitra

“The plain fact is that the planet does not need more successful people. But it does desperately need more peacemakers, healers, restorers, storytellers, and lovers of every kind. It needs people who live well in their places. It needs people of moral courage willing to join the fight to make the world habitable and humane. And these qualities have little to do with success as we have defined it.” ― David W. Orr, Ecological Literacy: Educating Our Children for a Sustainable World 2018 | Anjali | Sharodiya

58


The Lonely Bridge

Kasturi Bose Cluttered rooms things lying in disarray Stuff strewn around in its casual way Gracing the toothless kindergarten grin Takes all for a toss and me for a spin. Morning started with me yelling galore “Clean the room” --that’s not my chore Unfinished tasks and relentless whine “Leave me alone“, please all will be fine. Excited as he is to login to life’s best years Closing in soon the finest time with my dear Combined with abject fear and extreme pride Unearth a new way to be part of this joyride. Today at the doorway bleary-eyed I stood Soaking up the aromas the best I could My house now stands spotless and clean No sights or sounds of that wayward teen.

Gone are the days... Dr. Raktim Sen Gone are the days of home-cooked meals. Now is the time for fast food deals. TV and Web are putting their stains. Gone are the books that nourished our brains. Parents are out and experts are in. Parenting has become a cardinal sin. Innocence in stolen from the innocent mind And replaced with obscenity of every kind. It's the right of the adult- that's all we care. The rights of the children die in despair. And when the fruits ripen as we devised, We scratch our heads and act pleasantly surprised!

Struggling under the weight of this change Closed doors welcome me at every stage Wished for time to rewind just a little while Just piece up the fleeting pieces so fragile. Standing at a grocery store wiping off tears Yet another cue the list has changed gears Things that were regular at every weekly visit No longer desirable was the cheese or biscuit From the capital M-Mother to the lowercase mom Time to straighten all up and abandon all qualm Dread the day am no longer needed anymore Beseech to God that you rise, shine and soar Hold onto your roots but stretch your wings to fly Happiness always when it is hard to say goodbye Tough though it seem, take things in your stride Look back and you will find a friend and guide.

2018 | Anjali | Sharodiya

Artist Aindrila Pal 59


Cars 101 Samir Jyoti My passion for the car has increased in years as I learn more about the car from my talented friends and watching videos and believe me friends it is not at all rocket science and any one can maintain their cars. Below are few tips and maintenance guidelines for most of the cars except hybrid and high-end luxury cars Basic Maintenance: Engine oil and filters are basic maintenance one needs to do every 3k/5K miles for most of the cars except few cars which needs oil change every 10k miles. Your car manual will suggest oil change frequency. For high mileage car more than 75,000 miles, it is advisable to use 10W-40 engine oil. Number after W indicates the viscosity limits in hot engine. Synthetic oil is always better than conventional oil, but it cost more and has some advantages, so it might be worth it Tires: - Check tires pressure once a month to get good mileage and for life of tire. Nowadays all latest cars have TPMS indicators to detect if there is low pressure - Check tire thread once every 3 months and rotate all 4 tires during oil changes. Rotation increase life of tires. Remember front load is always high and tire thread often wear out sooner than rear tires - If tires need replacement then change all 4 tires and my favorite place to buy tire is Costco as they offer free balancing and tire rotation till life of tire - If you have flat tire then replace with spare tire and fix the puncture at any local mechanic shop for under $15. - Do not buy just one new tire. In case if you just need one tire I would suggest get used tires for under $30 and they are not bad at all - Alignment is needed once a year and it increases your life of tire and axle. Firestone offers alignment for life till you own the car for under $150 and they offer good deal in beginning of the year Fluids: It is good idea to check fluid levels once a month and there are various kinds of fluids for operation of automobile combustion engines. Some of the common fluids are coolant, brake fluids, power steering fluids and transmission fluids. - Coolant regulates and maintain engine at certain temperature and it is mixture of ethylene or polypropylene glycerol and water. - Brake fluids are used to transfer force into pressure, and to amplify braking force. - Power steering fluid, after being pressurized and pumped by the power steering pump, flows throughout a vehicle's power steering system, providing the hydraulic, or fluid, pressure necessary to operate the mechanical components of a power steering system. - Transmission fluid is a slippery liquid that acts as a lubricant for all the moving parts inside your transmission. It also serves as a coolant and a viscous fluid that transmits power from the engine to the transmission.

2018 | Anjali | Sharodiya

60


Filters: Like home Air-conditioned filters needs to replace once every 3 months, cars have filters too and can be easily replaced with wrench - Engine Filters prevents harmful debris, dirt and contaminants from entering your engine. - Cabin filters prevent dust, pollen, dirt and other pollutants from entering your car through your A/C and heat vents. Brakes and Rotors: Brake pads often wear out most and need to replace when you hear squeaking sound while applying brakes. Check the brake pads by using flash light and it is time to replace if they are thin by Ÿ inch. Always use ceramic brake pads and it last longer and usually cost around less than $60 for front axle. It is advisable to resurface the rotors when servicing the brakes. Brake pads and Rotors can be purchased from Auto parts store like AutoZone, Advance Auto parts or NAPA and get it serviced thru 3rd party or mobile mechanic for cost effective solutions Engine not starting: It could be due to bad battery, starter or spark plugs. Always keep jumper cable in the car to jump start. Jumper cables cost around $20 in Walmart or Amazon. Batteries life can be checked at AutoZone and Advance auto parts for free and there is no obligation to buy battery from them. Other option is buy multi-meter and check at home. Fully charged battery should measure at 12.6 Volts or above. If the starter is issue, then car can be started by hitting the starter hard with hammer and car will crank easily but replace the starter immediately. This is the trick which mechanic will not advise. Also, it will save the hassle to tow the car to mechanic or dealer workshops. Spark plugs needs to replace once in 30K miles. Always keep the batteries terminal clean to prolong the battery life Engine lights ON: This could be several reasons like bad catalytic converter, fuel system or some other issues. Also, it could be cause due to lose fuel cap or faulty one. Tightening the fuel cap or replace one yourself might resolve the engine light issue. You can know the exact issue by reading the OBD (On board diagnostic) code and any auto parts shop will check the OBD code for free of charge or you could buy OBD scanner from Amazon around $40 New or Used? I'm not a big fan of new vehicle and it is a fact that there is straight 15% depreciation once you drive new car off the dealer’s lot and instead 2-3-year-old car will be better purchase with all latest gadgets and technology. To get better deal arrange your finance from bank or credit union before you head to dealership to get better deal and this apply only if you go for financing. My favorite car research website is www.consumerreports.org. It is paid subscription for $20/year and it is worth it. If you are looking to buy used car then Auto traders (www.autotraders.com) is most popular website to buy it either from private party or dealer. When to buy? Best time to buy car is December last week as mostly all will be on holidays and dealership slash prices to meet their sales expectation. If you cannot wait till December then best time to buy is end of each quarter like end of March, June or Sep. Black Friday is also good day to buy car as most of them are busy shopping other small stuffs. When to drop Comprehension/Collision Insurance coverage?: Let’s say if you drive old car and if the annual cost of your full coverage insurance is more than 10% of the replacement value you would receive from your insurance company, then it may be a good idea to drop full coverage. For example: If your car is worth $3,000 and you have a $500 deductible, your potential payout would only be $2,500 if your car was totaled

2018 | Anjali | Sharodiya

61


and you placed a collision claim. Using the 10 percent rule, if your collision and comprehensive premiums cost $250 or more a year, it's time to consider dropping the coverage. Must have useful features in cars: Forward Collision Warning (FCW) Automatic emergency braking (AEB) Backup camera Park Assists (very useful feature for new student drivers) Rear cross traffic alert Blind spot monitoring (very useful feature for new student drivers) Bluetooth (must have for hands free calling and new GA law) Heated seats and steering wheels Keyless entry

Tania Roy From the very second we are born into this world to the first crawl, step, word, and even miniscule achievement, our parents serve as our gatekeepers into the world. They are our guardian angels not only protecting us from others but our own mistakes and risking any and everything to provide for us. Without the loved ones that replace our tears with laughter, the world would be a much darker place and much more difficult to navigate. However, this challenging world is simply the reality for many children across the globe, and I was able to get a glimpse into their lives this summer as a counselor at Camp Kesem-Emory. Camp Kesem is a beautiful organization that focuses on providing children who have suffered the loss of a parent or close family member due to cancer by organizing week-long summer camps to provide them a happy, safe environment to not only experience summer camp like any normal kid, but also share experiences with others who are in similar situations. Camp Kesem began like any other summer camps do: a long, grueling bus ride to a cabin site in the Blue Ridge Mountains on a hot Saturday morning in June. I, along with two other college students, would be counselors for the “Red” group (young girls aged nine to eleven). A special aspect of the camp is the idea of everyone being assigned camp names. I rebranded myself as “Tinker” in honor of the spunky, hyper fairy in Peter Pan, and my campers introduced themselves to me as “Rainbow”, “Panda”, “KK”, “Diva Meg”, “Unicorn”, “Boo”, “Doodlebug”, “Sky”, and “Ladybug.” Despite the quite normal start to the camp, I soon realized I was dealing with an extraordinary group of girls. The days were filled with exciting activities from swimming in the lake and arts and crafts to archery and bonfires. However, during nightly cabin chats, I came to learn about the unbelievable hardships each and every girl have faced from Rainbow losing her mother only two years ago to KK losing her father in the middle of the night at an incredible young age to Sky’s mother being in treatment for reoccurring brain tumors for most of Sky’s life. The best opportunity for the kids to open up and speak about their personal experiences was during Empowerment, a time when all the kids at camp went around in a circle sharing their feelings and stories, while passing a string around to link one another together.

2018 | Anjali | Sharodiya

62


Underneath the carefree and high-spirited exterior of each child, there were deep-rooted pains and fears in each of them which greatly separated them from their classmates and friends. From the outside perspective, it is easy to see the crazy, bubbly group of children at Camp Kesem as any normal kids with no care in the world. But unlike other children their age, these kids do care; they have had to experience hospital visits, difficult money situations, and going to bed at night with the fear of not knowing if they would wake up to one less loved one. Camp Kesem was one of the most beautiful and enriching experiences I have ever been a part of, and even though I could not connect with the children through my own personal experiences, I was able to bond with them and serve as a role model within the week I got to be a part of their lives. Going forward from this experience, I have truly learned the importance of family and how easy it is to take loved ones for granted. I am truly blessed to have had this life-changing opportunity, and I hope I can strive towards my goals with even a fraction of the strength these children carry within them every day. Although Camp Kesem is an organization meant for the children, the counselors and adults that work in the camp are most definitely impacted just as eternally, and I am greatly looking forward to continuing my journey as “Tinker”.

Somen Debnath: Pedaling the world in 16 years Ambarish Mitra They say, extend a hand, get a friend, extend a leg, get a way. This truth was imbibed in letter and spirit and in bone marrow by one Mr. Somen Debnath of Sundarbans, West Bengal, India when he set out for a bicycle ride around the world for the worthy cause of HIV/AIDS awareness and combat. I met him for the first time in Samaresh da’s house in Atlanta, GA, USA on July 28, 2018 on a Saturday morning. That introductory meeting had a sizeable audience; many people came and heard him speak, and all went back feeling enriched, within. We were bewildered at such an undertaking: the dare to pedal around the whole world in a bicycle. Somen talked about his three inspirations that got him motivated to add muscle to his mission: a) An acquaintance of him dying of HIV and the slogan that HIV is deadlier than cancer; b) a deep spiritual foundation in Swami Vivekananda; and c) Bimal Mukherjee’s book “Du Chakaye Duniya” (The world in 2 wheels). Combining these 3 disparate inspirations as if in a chemical reaction, we got an epic journey which never happened before. Like a spirit haunted, he rushed out of his comfort on May 27, 2004 – targeting to cover 191 countries in 16 years on a bicycle. I met him later in Indian Consulate office in Atlanta. In that meeting, he addressed a large group of Indian diasporas. He spoke in a soft voice and with vivid animation. My family and a family friend (Rajiv and his daughter Sara) later also met him in a hotel in Atlanta. Talking to him was joyful; the same joy one feels while travelling in a moving train while it is drizzling outside in the backdrop of a setting sun. Everything seemed to be surreal, wonderful and strange. The air is heavy, hazy and the horizon is dark red, crimsoned by the glow of setting sun. The crescent white moon is trying to make an appearance through the grey clouds. The outline of trees, cars and people are passing by as the train is moving. From within the train, the passengers are looking out of the window, trying to soak in the myriad hues that the nature is offering. In this environment of deep mysticism of nature and movement that Somen’s words are gaining their real

2018 | Anjali | Sharodiya

63


worth- what he is speaking is in direct contrast to the world outside where the hard outline of the deserted roads, broken lights are simply moving away and the daily grinding lives of millions are playing out. Suddenly while he is talking, it springs to life the lions of Zambia which he had the pleasure (!) of staying with in 2014. The story goes like this: He was invited by the king of Zambia and as a royal guest, he had the honour of spending a full day with lions. In a vast field stretching into acres, the pride of lions was roaming free. Under the guidance and watch of the animal keepers there, he spent a full day in the companionship of the lions. The train chugs along but it comes to a screeching halt on the tracks. Outside the window, we see another jewel of experience studding out- in 2007, he was kidnapped by the Taliban in Afghanistan. He was held captive for 24 days and he could secure his release only after he convinced them that he is not a spy and has nothing to do for or against their mission and this he earned by cooking and cleaning for them. As he pedaled along straight roads, Somen learnt zig-zag ways of the world. His bicycle was stolen in Poland in 2011. Thousands of bicycles are stolen everyday, but this was not a bike. This was the bike. It was used in world tour, which by any standard, is a crazy idea to begin with. Again, it was used for a noble mission, so an aura of idealism was mixed into the loss. Host of Somen raised a hullaballoo and local people got into action; soon, within few hours, there were a number of people willing to help financially and also offered to give them their bicycles so that he can continue with his journey. Anyway, with the problem of stolen bike solved, the whole saga had a very positive unintended consequence- he got coverage in Polish media, therefore his mission reached more people that otherwise would not have happened. The train now halts in a station. It is well past evening; the breathtaking view of sunset has gone, the sky has darkened and the moon is flooding the plains with pure white radiance. The station is deserted, only a dim light is flickering from the platform. In the station, we see a solitary cyclist taking rest. We recognize him at once; wave goodbye from the train. The train whistles and starts again. We begin the travel, while he continues his journey. [http://www.somen2020world.com]

Artist Piya SenGupta

2018 | Anjali | Sharodiya

64


HINDU DHARMA Asit N.Sengupta What is stated below is only my personal thoughts on a great religion. It is said that one should not get into discussing religion and politics since the outcome can sometimes be a loss of friendship. So, why then do it? The answer is that I feel that Hindu Religion is often greatly misunderstood by not only non-Hindus but also by some Hindus themselves. And since I have already crossed many bridges and have seen and experienced a lot, it is my duty to share my thoughts with the younger generation. Hindu Religion, conventionally speaking, is not a religion at all. It has not been started by a Prophet, it has no one Holy Book and nor does it tell anyone in any manner whatsoever what one must do to be a Hindu. Indeed, the Indian word for “religion” is “dharma”, meaning “a philosophy of life”, that naturally and extremely importantly, evolves with time. Hindu Dharma was formed by the marriage of two diametrically opposite cultures: one was the Aryan nomadic culture arriving in India from central Asia starting around 2000 B.C. and the much older Harappan civic culture which occupied a good part of north-western and possibly more of India as Aryans came and settled down in successive waves. These people also mispronounced the word “Sindhu”, the name of the most important river they came to, as “Hindu” and hence the name of the people and their way of life. The Dharma that evolved was a harmonious, if often puzzling, blend between the ways of the nomadic Aryans, who related to the abstractness of the sky, the mountains, the deserts and the forests and the ways of the civic Harappans who related more to the Earth, the urban settlements—the very down-to-earth material world they had created over thousands of years. It is well-near impossible to trace the exact interaction. But the resultant Hindu Dharma shows the World some of the most abstract thoughts hitherto known to humans and goes well beyond the concepts of modern science, on one hand and some very downto-earth materialistic concepts which manifest themselves as idol-worship on the other. Sir John Woodroffe (1865-1936) expressed above marriage thus, “In writing then of Indian Culture I have in mind not any soiled or hybrid developments of the time, but the principles of the civilization of old India, with its Dharma, Devata and Gomata - a civilization in its depths profound, on its surface a pageant of antique beauty - the civilization of India of the Hindus. In India there has been intellectual and spiritual freedom the most valuable of all.” He also expressed his overall feelings about Hindu Dharma thus: An examination of the Indian Vedantic doctrine shows that it is, in important aspects, in conformity with the most advanced scientific and philosophical thought of the West and where it is not so, it is the science which will go to Vedanta and not the reverse” (Sir John Woodroffe: The World as Power Reality, p.6). A thought that surpasses the most abstract thought of modern science is the question of how “Life” evolved. I was never convinced that it came out of inorganic matter being struck by lightning. I always felt that “Life”

2018 | Anjali | Sharodiya

65


had to be present at the moment of the Big Bang. I find support of this in Hindu philosophy which speaks of the presence of “consciousness” at the earliest stage of evolution. Hindu Dharma emphasizes the existence of cyclic order in virtually everything and the simultaneous existence of the diametrically opposites such as darkness and light, finite and infinite and creation and destruction. Amazingly today’s science confirms these notions squarely. As per science nothing is straight since even light bends as it moves through space and everything in the Universe is turning constantly in a circular motion. Also, as per science, destruction and creation are happening simultaneously as evidenced in the creation-life-and-death of stars. Dark matter co-exists with visible matter of the Universe. Some of these abstract thoughts are poetically given material form in Lord Krishna’s showing “Viswarupa” or the vision of the forces of the Universe, which overwhelms Arjuna, who begs Krishna to return to his easy-tounderstand form. (Source: Bhagabad Gita). Even though there is not one Holy Book, Hindu Dharma and all that relates to it—history, geography and culture--- are described through many books written over ages by great philosophers as well as poets and story-tellers, starting with the Vedas and Upanishads and generally ending with the great epics: Ramayana and Mahabharata. Bhagabad Gita is only a part of Mahabharata and in many ways conveys the essence of Hinduism in a microcosm. In it Lord Krishna famously declares: “When Righteousness gets tarnished When Injustice raises its head on earthIt’s then I create my Self's re-birth To destroy the Evil and rescue the Blessed. I return time and again in every phase To establish Dharma in its rightful place. “ ( Translation by Dr. Jharna Chatterjee, Poet) Thus God creates Himself. But He does so over and over again. That clearly implies that He destroys Himself too again and again. As depicted in Bhagabad Gita, God pervades the entire Universe on one hand and can limit Himself as a human being, a friend of Arjuna, on the other. God is also omnipresent and He is in every being as the soul. Thus there is only one Soul as opposed to individual souls: it is therefore indestructible, even though its physical manifestation is born and eventually perishes. All this may sound confusing and yet we find echoes of these thoughts in modern science, which describes the Universe as infinite and having no center and no edges, in a constant state of evolution, encompassing constant creation and destruction and the existence of both visible and dark matter. Herein lies the reason for idol-worship. It allows people to worship God in forms which are closer to their hearts instead of an abstraction. God thus comes to them as a beloved son, a daughter, a mother and also a father. Yet they know only too well that they do not worship the idol for its sake but worship God instead in the manner that they like and comprehend. It may be said at this time that in other religions also devotees do bow or pray to one or more visible symbols, often including human figures. Hindus often consider features of nature, like mountains and rivers, as divine. The Himalayan peaks are viewed as abodes of gods.

2018 | Anjali | Sharodiya

66


The Ganges River is considered to be so sacred that its water is a must for most religious rites. Likewise, certain animals are considered as divine or as companions of gods. The potential value of these beliefs in preserving nature and the flora and fauna cannot be overemphasized. Hindus in different parts of India tend to worship one or more gods primarily. The reasons are unclear and call for further study. Western India worships Lord Ganesha (the god of success) with riotous pomp. North India worships Lord Rama (God in human form). South India, with many very ancient temples goes for many different gods and goddesses according to the reigning deities of the individual temples and towns. That brings us to East India, where Ma Durga reigns. She comes every year to her parent’s home as the married daughter, along with her husband Lord Siva, daughters Lakshmi (the goddess of wealth endowment) and Saraswati (the goddess of learning), sons Ganesha and Kartikeya (the god of heroism). Durga, who was endowed with all the powers gifted by all gods and symbolized Divine Energy, rode a lion and killed Asura, who symbolized evil. Perhaps there is no other festival in the world that is celebrated with as much pomp as Durga Puja is in Kolkata and other cities of Eastern India. The celebration takes place essentially over four entire days, starting in the morning and running well into the night. Vast and innovative pandals are built, decorated and furnished to house equally innovative images of Ma Durga and her family in virtually at every street corner and open space. Food and other offerings are distributed to all participants several times a day. Cultural programs are held almost throughout the day, between the actual sessions of worshipping, which itself is accompanied by music of drums, bells and cymbals. People visit the pandals throughout days and evenings, braving incessant waves of pedestrians and vehicles. At the end of the fourth day, Ma Durga returns to her abode in the Himalayas. With tearful eyes the devotees offer her sweets and bid goodbye but with a chant, “come again, next year�. Thus the festival ends. The images, so carefully and affectionately built out of earth, straws and bamboo frames, and decorated with vivid colors and ornaments, are immersed in available waterbodies. Are there regrets? No. Herein lies the essence of Hinduism. All knew well that the images they worshipped represented different expressions of the one and only one God, who is beyond any definition.

Artist: Sutapa Datta 2018 | Anjali | Sharodiya

67


2018 | Anjali | Sharodiya


The winning streak - A role model in making Interview by Aradhana Bhattacharya

Do you know Olivia? Of course! She is the little girl who held our attention as a dancer on Pujari stage, wished all the ‘mashis’ at every community gathering and grew up fast to step into the excitement of college life. Absolutely true… but there is much more to this story. To most of us, Olivia is the bubbly kid full of energy, but now she is transforming into an eloquent young lady with poise and passion. Like every girl her age, she likes to hang out with her friends, pursue her passion in dance, and harbor a burning ambition to get into medical school. Her strong focus on being personable and positive has led her to be the first High school student from Georgia to become a national officer in HOSA. Her drive to be a perfectionist and relate to the masses had helped her gain the ‘HOSA momentum’ throughout High school. Being elected to the National Executive Council was a strenuous process. It began with a 20-page application, video submission, exam, a speech in front of over 300 delegates, and a panel interview. Olivia always believed in having a direct impact. Whether it being Vice President of National Honor Society, a Day Caption at Children’s Healthcare of Atlanta, running for office, or guiding the students on a pre- med track at UGA by being on UGA’s HOSA Executive Board, she continuously placed herself as a strong role model for the next generation by getting things done. On being asked “what is the secret of your confidence and success”, Olivia stated “I like having personable conversations with people, getting down to their level so that they know me, understanding my goals and relating it back to them. Performing on Pujari’s stage from a very young age has made me stage free and my curiosity has challenged me to never stop trying something new.” If this is not enough let me give you a glimpse into Olivia’s vibrant personality as a student leader who has galvanized her spot as the Easterner Region Vice President on the HOSA map, by wearing many hats..

Olivia as a HOSA leader… What do you feel is the most important statement in the HOSA creed and why? The line that stands out to me the most within the creed is “I believe through service to my community and to the world, I will make the best use of my knowledge and talents.” This line is significant because it demonstrates HOSA’s ideal that not only does it give you the opportunities and experience to learn so much skill and knowledge, but it also gives you the privilege to test those skills and knowledge through competitive events, internships, workshops, etc. This teaches members the importance of learning: one should not only retain knowledge, but know how to demonstrate it as well.

What motivated you to run for office?

2018 | Anjali | Sharodiya

68


As a freshman, I was always very involved within HOSA at our school, so my school healthcare advisor was the one who saw potential in me and encouraged me to become a chapter officer. When I was a chapter officer within Centennial High School, our officer team went to an event run by Georgia HOSA called Jumpstart. At this event, State officers teach local officers how to run meetings, how to advocate, and how to have an efficient HOSA chapter. Due to my constant participation and involvement at that event at such a young age, the state officers suggested that I should run for state office. It was that motivation and the training I received by my advisor that motivated me to be a state officer. My state officer coach was the one who saw potential in me and trained me to become a national officer. I always gave my 100% within this organization and truly had a passion towards HOSA’s goals and incentives, and it was that passion that people recognized and constantly encouraged me to grow.

Olivia as a student... What are your career goals? As of now my goal is to simply get into medical school. I know I want to get an MD, but I am uncertain what specific type of doctor I want to be because medical school will be the time where I genuinely can get a chance to explore the different types of specialties. However, through internships and volunteering opportunities I’ve received in high school, I know that I am a bit more lenient towards being a clinical setting doctor rather than trauma or hospital setting.

What leadership qualities promote success? Two leadership traits that promote success are being personable and positive. It is very important to be personable with your members so you can leave more of a direct impact on them because they’ll be more willing to approach you and ask for help. The objective is for you to be someone who is easy to work with rather than intimidating. I also believe that leaders should constantly be positive.

What have you enjoyed studying the most in health science and why? Chemistry and public health are two topics that really interest me. Once you understand the concepts of chemistry, I always find it intriguing how chemicals and elements react with one another and why it does. The best part about chemistry though is definitely the labs and seeing everything I learned come to action. Public health has always fascinated me, and my fascination grew through HOSA as I attended a series of workshops and symposiums. It showed me what a growing field public health is and how there are so many opportunities to do research within that field.

What experiences have you had because of your health science courses? I’ve become CPR/First Aid certified, learned how to take vital signs and simple procedures done in a hospital or clinic setting, learned anatomy, and a series of other topics that are tested on in the medical field. My health science courses had introduced me to HOSA and have provided me an internship at an ophthalmology clinic. Olivia as a thinker..

How do you deal with stress? My biggest stress reliever is dance. I’ve been dancing from a very young age and it has always served as a way for me to walk away from all stressful situation and give me a couple of hours to fully enjoy what I love to do.

If someone asked you "what is HOSA" how would you respond? Let’s think of HOSA as an acronym: H: Helping students receive hands on experience within healthcare O: Obtain a series of opportunities to fundraise, go to workshops, symposiums, and go to conferences

2018 | Anjali | Sharodiya

69


S: Surrounding yourself with members equally as dedicated as you and networking with healthcare professionals A: Allow for healthy completion to test your skills and knowledge All of this can be done at the local, state, and international level, which is all run by students nationwide.

Olivia as a girl next door.. What personal achievement are you most proud of? A personal achievement I am most proud of is definitely being the first high school student from Georgia to become a national officer for HOSA.

Who is your role model and why? My dad is my biggest role model because he is a diligent person that knows how to lead, works with a team, accomplishes his goals, and stays calm and humble through the whole situation. These are traits I try to work on and hope to one day achieve just like my dad.

Share of your strengths. Positive, personable, and a perfectionist

Do you have any weaknesses? I tend to constantly think about others much more than I think about myself and forget that it is important to reflect on yourself and understand in a situation what is the best option for one’s self as well. I like staying involved in a lot of extracurricular activities, but with this, it is always an on-going process on learning how to manage my time. I am also working on how to take proper use of my resources. Through the experiences I’ve received, I have been able to network with many people, but I have to stay more on top of my game to keep in touch with those I’ve networked with and ask for more mentorship. Jack Welch has rightly said, “Before you are a leader, success is all about growing yourself. When you become a leader, success is all about growing others”. Olivia - we wish you luck and hope this mantra inspires you to do your very best as a new comet on the HOSA horizon.

2018 | Anjali | Sharodiya

70


Ei Bharat er Sagar Paarey (On the Indian Shores) Anima Majumdar (translated by Dr. Diptarka Majumdar)

Bharat Sevashram’s Hindu Milan Mandir, simply put, is a representation of Indian values epitomized by unwavering alertness to human needs and selfless service of mankind in the face of trials, tribulations and the ebb and flow of happiness and sorrow. It is driven by unstinted goodwill and the deluge of desire for the physical, mental and spiritual wellbeing of one and all. The Mandir is a special congregation of spirituality, a confluence of the diversity of Hindu sects and deities, gods and goddesses with its own unique means and methods for the worship of divinity. Dharma is all that is good, auspicious and just. It encompasses all that soothes and showers the soul with love and peace, goodwill and brotherhood, ecstasy and joy. In essence, it is humanity in itself, that which amalgamates society and the world with the blissful desire for oneness of all nations and mankind. The Mandir, thus, is not a venue for division but a place of such sublime oneness of us as humankind where the eternal presence of His Holiness Sri Pranabanandaji Maharaj is enshrined in his deep divinity. Faith and worship are an integral part of life in Indian households to the extent of having become ingrained principles. The daily practice of these principles provides a lodestar for the conduct of life and engulfs the spirit and soul in an embrace which is beyond scientific scrutiny and censure.

2018 | Anjali | Sharodiya

And then, one day the spiritual master shows up at the doorstep of life. The practice of spirituality through mantras, meditation and rituals is not an easy process of cleansing the obfuscation of the human mind or of seeking clarifications of the complexities of human existence. This process of mental evolution is onerous, arduous and perturbing as the mind contemplates and grapples with the tangible and intangible manifestations of creation, attempts objective mathematical manipulations to sum up life and experiences the concomitant roller coaster of emotions as it feels its way through a maze of questions and confusion. The quest for the ultimate purpose of human existence defies any mundane characterization and calculus. It can only be experienced through the intangible of a sense of deep, spiritual gratification and bliss that arises from selfless service which explains why great renunciates dedicate their selves to the service of humanity entranced by the spirit of “serve the world to worship the lord�. Bharat Sevashram enshrines this sublime attitude of selfless service and is therefore a prideworthy representation of India and its tradition. In the midst of the rubble heap of damage and destruction caused by heinous and malicious thought and action, Bharat Sevashram remains an esteemed and salutary beacon of compassion, dharma, charity and service to mankind.

71


As if by some twist of destiny, I, a disciple of Swami Vireswaranandaji Maharaj in the order of Ramakrishna Mission, arrived at the doors of this hallowed organization courtesy my sister-friend Kabita (who is a disciple of Bharat Sevashram’s spiritual order and a granddaughter-in-law of the famous artist and Rabindranath Tagore’s contemporary, Nandalal Bose) in Chicago and my dear friend Leela Sarkar (also a disciple of Bharat Sevashram’s spiritual order) from Kolkata. On many an occasion they invited and encouraged me to attend the various spiritual and social events at Bharat Sevashram which over time created in me a great affinity and sense of belonging for this wonderful organization. The Chicago branch of Bharat Sevashram was established by Swami Punyatmanandaji Maharaj and he was ably assisted in his efforts by Kabita and her husband and some of their friends. Swamiji is currently located in California and the responsibilities for the Chicago location of the ashram are now managed by Swami Mukundanandaji. The organization’s ethos is progressive and steeped in the spirit of service which it enthusiastically lends to the public for the conduction of religious rituals for the public. I personally experienced this through the conduction of ceremonies related to my late husband’s one year

anniversary of passing. Swamiji conducted a yagna (sacrificial fire) to consecrate the worship with dedication and attention and I was pleasantly amazed to see for the first time, the innovative use of dry coconut to build and sustain the fire. Bharat Sevashram’s service to humanity is not limited to the tangible areas of help for the weak and distressed amongst us. They are also very cognizant of the need to include the development of intrinsic human qualities and potential as well as mental and physical well-being along with providing resources to support the development of knowledge and the human intellect. The ashram provides a free yoga class every Sunday along with Bengali lessons. Swamiji teaches Sanskrit slokas from the scriptures and is actively engaged in disseminating and creating awareness of Vedic knowledge and culture in keeping with Bharat Sevashram Chicago’s original and dedicated commitment to the dispersal of Indian culture and philosophy. Compassion and service are ingrained in the DNA of Vedic culture. Today this same organization that embodies and epitomizes that spirit is itself in need of help and support. While some donations are offered by its patrons during events and religious functions, significant funds are needed for the renovation of the building which serves as the abode of Bharat Sevashram in Chicago.

In summary, we offer an earnest prayer that May in all needs and plans In all thought and action Righteousness reign supreme in the human heart And with the counsel for awareness to dedicate to love and goodwill May life awaken to a pure consciousness May all endeavors of the Ashram be coronated with victory and success And the Indian shores establish a spirit of effulgent righteousness And be transformed by the action of uplifted consciousness

2018 | Anjali | Sharodiya

72


Mosquita of Cordoba—a hybrid of religion and architecture Anasuya Mukherjee The cathedral over a mosque by the side of a synagogue---this is the Mosquita of Cordoba in Spain. Cordoba saw the Visigoths, the Romans, the Jews, the Umayyad Muslims and the Catholic Christians followed by the Castilian Spanish rulers. This was the capital of alAndalusia that stretches through southern Spain and parts of northwestern France. The city of Cordoba started as a trading center in the 2nd century BC on the Guadalquivir River. In the 1st century BC, the Roman emperors built a bridge over 16 pillars. It was the only bridge that connected the two parts of the city for two thousand years. It was here in Cordoba that Abd al-Rahmaz I, of the line of the Umayyad dynasty, came to build the first Islamic stronghold in the Iberian Peninsula. From here the Muslim rulers started their political and religious influence in the European world in 711 AD. Over the remains of the Visigoth Basilica was built the biggest and most prestigious Mosque of Cordoba in 786 AD. Over the remains of the Visigoth Basillica was built the biggest and most prestigious Mosque of Cordoba in 786 AD. Cordoba became the most spectacular city of Europe with this magnificent mosque. This mosque depicted typical Moorish architecture in all its grandeur. It consisted of double-arched pillars, gigantic prayer halls, red and white patterned horse-shoe shaped domes, orchards and garden with prominence of water, Quranic verses written in Arabic scripts on the walls, tall minaret, and glass and gold intricate mosaic works. It was one of a kind mosque in Europe that was only second in size after the Holy Mosque of Mecca. Islam spread over Iberian Peninsula like wildfire in the 8th and 9th century. Cordoba reached its peak during 10th century under Ad ar-Rahman III. He declared himself the Caliph, independent from the Abbasids of Baghdad and extended his power over alAndulusia. Cordoba was regarded as the capital of Islamic religion in Europe during this time. Mosquita of Cordoba reached its peak of glory at this time. The Saxon nun, Hroswitha, described it as the “Ornament of the world” (Reinhardt Dozy). Cordoba’s economy prospered with its skilled artisans and agricultural produces. The Mosquita of Cordoba became the center for Islamic study. Intellectual elites from the western Islamic world came to study in the university in Cordoba. The religious toleration practiced by the Islamic rulers by imposing jazya (religious tax) over its Jewish and Christian subjects was the key to the success of Cordoba in its Moorish ruling days. During the Dark Ages of the European history when Europe was breaking down into pieces and there was anarchy and antagonism prevalent at every corner of the continent, Cordoba, under its independent Caliphas, was a direct threat to the Caliphate of Damascus, Baghdad, and the rest of Europe. Cordoba held its head high with the cobbled roads, lighted streets, valuable trade by the

2018 | Anjali | Sharodiya

73


Guadalquivir River, its policy of religious toleration, and architectural and religious glory centered around the Mosque of Cordoba. It was the Reconquista by the Christian coalition in the first half of the 13th century that changed the fate of Islamic Cordoba. The Catholic Christian king, Ferdinand III in 1236 converted the Mosque into a Cathedral. However, the new cathedral still preserved its red and white horse shoe shaped arches and the mirhab (the prayer niche). The tall minaret was converted to a tower, a Cross was put on top of the center dome, and a cross was engraved over the Quranic verses written in Arabic scripts. During the time of Renaissance the Cathedral saw its greatest reconstruction. The new art form and introduction of several Christian defensive structures, like the statues of angels and Virgin Mary and Jesus, were inserted in the walls of the original structure. The Mosquita became a hybrid structure of the majestic mosque within an elaborate Cathedral. Now it became the “MosquitaCathedral of Cordoba�. The peaceful co-existence of the three major religions found its place in Cordoba, an al-Andalus tradition of medieval Iberia. Next to the Mosquita of Cordoba is the medieval Jewish remnants, consisting of the narrow cobbled roads, the synagogue, and the statue of the Sephardic Jewish philosopher, Ben Maimonides (1135-1204) reminding of the great legacy of the Jewish population around the Mosque of Cardoba. With this brilliant history, the outstanding architecture and an inseparable hybrid of the major religions juxtapose in the Mosque-Cathedral, the site was declared as a World Heritage by the UNESCO in 1984. Salute Cordoba!!

Photographer

Saikat Das

2018 | Anjali | Sharodiya

74


The Uninvited Guests Rajib Roy (Liberally Edited by: Natasha Roy) “Sain uu!” That is what we said as we literally barged into the tent of the nomadic family. It had been a long trip through Atlanta, New York City, Turkey, and Kyrgyzstan before finally reaching Ulan Bator, Mongolia. From there, we made our way to the tiny Dalanzadgad airport in the middle of the Gobi Desert. We thought Ulan Bator was remote enough, but Dalanzadgad proved to be more so — so few people passed through it that the airport did not even have printers. They hand-wrote our names and seat numbers on the boarding passes (which, ironically, was technologically a step ahead of the Bishkek airport in Kyrgyzstan, where they had simply handed us a blank boarding pass). From Dalanzadgad airport, we told our jeep driver to take us to a nomad’s tent, or “ger.” The Russians refer to it as a yurt. At every step, surprises hit Roger — my crazy travel partner from Dallas — and me. Nothing hit as strongly as the concept of the vast nothingness that enveloped us. Words fail to describe how big and how void-filled the land was in every direction that you could lay your eyes on. You could literally see the earth’s curvature any which way you gazed. Not a single tree. Not a single building. Not a single big rock. No roads. No electric poles. No cloud in the sky. Just dry, arid land. You rely upon language to describe the beauty of those things — flora, fauna, people, buildings, clouds, thunder, lightning and so on. But how do you describe nothingness? There are no appropriate words to convey the unending emptiness. A numbing sensation engulfs you. It is your deep awareness of your insignificance. This is a feeling beyond comprehension. It can only be experienced. As the jeep kept going — and for the life of us, we had no idea how the driver knew where he was going — kicking up a trail of dust behind us, a whole lot more nothingness greeted us. After half an hour or so, we started spotting animals — incredibly beautiful horses, camels by the dozens, sheep, and goats — along with a few carcasses of these very animals strewn along the landscape

2018 | Anjali | Sharodiya

haphazardly. That was the first sign that we were getting near the nomadic camp. You see, most of the animals you will find in Mongolia belong to someone. There are certainly wild animals — the wild horses are the most majestic ones — but you are more likely to cross paths with domesticated creatures. When we arrived, I was surprised to see only one ger. I had expected the nomads to live in a group. Much later, I found out that since any kind of grass or foliage is quite rare, nomads give themselves ample space so their animals can find enough food to sustain themselves. The nomad who owned the ger owned 300 animals: 50 horses, 60 camels, and an assortment of goats and sheep. They need a lot of space to forage enough food, and even then, they run out of food every three to four months. At that point, the nomad packs up his ger and belongings, and he moves about five miles in some other direction.

75


As I mentioned, we had simply barged in. No knocking on the door. No clearing your throat. You just walk in. I had learned before we headed to Mongolia that if you hesitate at the door of a ger, that would be taken as a severe insult. You are expected to just walk in. The nomads are very hospitable that way. The ger, from the outside, was grayish white in color and looked like an octagonal prism with a conical top. But inside was very colorful; almost all gers have a bright orange and sometimes sky blue color decorating the walls. The orange color was considered sacred by certain followers of Buddhism, the most common religion in Mongolia prior to the Russian communist rule. Like every other community, the nomads of Mongolia also have some unique beliefs. For example, they always have a hacksaw near the door on the inside of the ger to keep the evil spirits away. The ger itself is very simple. The one we went to was relatively large at one and a half “curtains” (the unit used to specify size). The right side was designated as a kitchen. There were two big plastic drums full of water and a single gas top. Apparently, civilization has started making inroads to these gers too, as they had a small propane tank. I learned that they drive over 50 miles to a mining town to exchange propane tanks. Other than those, there were some very simple utensils, and you could see milk and meat stacked up there. On the other side of the ger were places to sit down on the floor. Although nomads have cots, this family had just moved to this place and had not set up the cots yet. From outside, you could see some more signs of technological advances. There was a big solar panel (to power a big battery, that one bulb and a television inside the ger), a car, and even a motorcycle. The car is used for normal 2018 | Anjali | Sharodiya

transportation; the motorcycle, however, is used to shepherd the cattle. They used to herd with horses, but Russian motorcycles have pretty much replaced them as the de facto standard. The nomadic people are very hospitable, as I mentioned before. They keep feeding you all the time. Kind of like Indian mothers when we go back home. Except the food is something that might require some (read: a lot of) getting used to. Let’s remember that they have no access to greens. So, no fruit, no vegetables. There are not too many birds that we saw either. So, no eggs or bird meat even. They basically eat and drink whatever it is that their animals produce — and then the animals themselves when they die. Once we walked in, the lady of the house got herself busy immediately. The water was put on to boil and she kept mixing stuff in it. Eventually, she handed out something to all of us. The nomads have some strict decorum. The lady hands over the bowl to the man. The man then hands it to each of the guests one by one. As a guest, you always accept the bowl with your outstretched right hand. And the left arm is folded to touch the right elbow with your fingers. I found out another interesting practice. Do not put your hat on the floor. Either wear it or keep it on a higher place. That bowl turned out to be camel’s milk, with quite a bit of salt in it. I did not find it to be too bad. However, Roger took a few sips and returned it, as nomadic customs dictate you always accept what is given to you. You can have a little, even just a sip, and then return it. But you never say no. This, I am sure, comes from the paucity of food and therefore accepting graciously whatever you get.

76


We chatted, with the driver as our interlocutor and the lady of the house kept on cooking. Next, we were offered tea. “Ah! For some normal food,” Roger and I mumbled to ourselves. Except that when the tea was served, it resembled nothing like normal tea. Apparently, the recipe goes somewhat this way: first they start with some butter; (the butter, incidentally, is made from the milk of the camels they own) they then add rice to the butter and pour tea. The kicker? Camel meat is placed into the tea mixture. The camel meat was hard as a rock. Needless to say, I was decidedly glad that their custom was to not get offended as long as we took one sip. Then the host got busy. He stood up and brought out another vessel from behind the blue plastic cans: Mongolian Vodka. One of the remnant effects of Russian rule, no doubt! There are strict social norms here too. The host hands the bowl of vodka to the first guest, who, presumably, sips as long as he or she wants and then returns the bowl with whatever is left to the host. Upon this, the host pours some more in it and passes it on — in same bowl, mind you — to the next guest. After the last guest is done, it is offered back to the first guest. You must complete three full circles before the host will wrap up. That was not all. Roger and I had come to Mongolia with a bucket list of 10 items. A type of alcohol called Airaag (or its variant Hormug) was one of them. Airaag is made from horse’s milk, and the variant Hormug is made from camel’s milk, all dependent upon the season and time of year. Nomads take the mare’s milk, convert it into yogurt, and then ferment the yogurt to make airaag. It was a bit sour, but we were in desperate need of some alcohol to forget everything we had consumed before that.

2018 | Anjali | Sharodiya

Eventually, we emerged from the ger. In a dream come true for me, the nomad invited me to use the motorcycle and I took a long ride. The funny part was getting used to riding a bike when the whole desert was a road. It was not as though you ran the risk of veering off and hitting a tree if you were not paying attention. Roger found a bicycle and started riding on it. Our guide started collecting the dried droppings of the animals. That was one way you can help the host. They needed those droppings, for that is what they burn at night to keep themselves warm. Gobi is one of the coldest deserts in the world. We were there in May/June, and at night, temperatures would near freezing points, with howling wind from the north. There are no mountains to stop the roaring winds. Therefore, all ger doors point to the south. We quickly reckoned that the nomads live a difficult life. Cold temperatures are one thing, but I would be remiss not to mention that there are no bathrooms in Mongolia outside Ulan Bator. You must put on three layers just to go out and use the “restroom” outside. They also have virtually no contact with other people. The lady must milk all those camels and horses every morning and evening. The man has to run out and shepherd the animals back whenever they go out too far. Come summer or winter. With or without sickness. Finding food is hard. Living is harder. But for all that, they seemed to be very happy with life. Simplicity has often given them the luxury of being content. I will never have the heart to recommend a second trip to Gobi. It is that hard a living. But I will always say you owe it to yourself to do it once — to experience the vastness surrounding you, to feel the eerie nothingness that permeates all around

77


you, to deeply sense the insignificance of an individual.

materialistic convenience. Suddenly you laugh at yourself for smirking at blank boarding passes.

Take a few steps with those nomads in their lives of hardship to realize how blessed we are. Yet, how happiness can be reached regardless of .

It is a one-of-a-kind way to get perspective. And frankly, for me it was a much-needed dose of humility

Artist Abhishek Datta

Ma Style: ballpoint pen art, Date:2006

2018 | Anjali | Sharodiya

78


Reflection Sutapa Das

Mirror, Mirror Reflect me The beauty The joy The happiness in me.. Beautiful earrings, Shiny cheek

Perfect eyebrows With dreamy eyelids Softness, calmness So mislead! Glittery wine glasses Partying night Flattered beauty Loses its sigh Beauty outside melts as ice Leaving behind a selfish mind Heart with no love Desperate in finds Beauty of dark soul Price so high.. Break it Smash it Do not fear!

Tell the world loud With salty tears Long flowing hair Gorgeous face Beauty is still no-where! A dark black cloud Covers blue sky Dream is lost.. Promise breaks down.. Still there’s hope, Still there’s smile Those little angles Embraces tight Melting anger, Melting griefs, Reflection is alluring Beauty re-defines!


Heroes Show Bravery Shawnak Samaddar Age: 11 yrs Heroes are as brave as leopards. They can even be people like shepherds. They run into situations that are risky, And even save people who are pesky. Heroes give us inspiration; Some even save the nation. My heroes give me knowledge; Some of them are acknowledged. They don’t commit crimes, But save people many times. In common, they all have one thing, bravery.

Artist: Tanishka Das, Age: 5 yrs


2017 Roz Namcha Ranen K Chatterjee Kolkata! Kolkaata! A name that strangely associates the name of the city of Casablanka in Humphrey Bogart movie! It is not famous for rich and wealthy. It is filthy in western standard. Every day you can hear the cries of those who lost their loved ones from dengue.tterjee Tollabazi rules all aspects of life. Disobeying rules is the rule here. A city I walked for miles to save few pennies in my college days that will buy me a bottle of coke. And yet, I experience serenity when I live in this noisy dirty overcrowded city. Somehow I foolishly feel very much part of the population. May be that is why Portuguese pirates chose this place to plant the seed for this great city in 1530 A.D. Portuguese lovingly used to call this area Porto Piqueno or Little Heaven. Then came Dutch, the French came and finally British came. Why they all liked this mosquito infested snake and crock filled impassable marshy piece of land to build Kolkata? This is an unresolved mystery to me. I sailed up and down through Ganges in boat many times during day, in the evening and at night in my teen years and very recently. The yellow colored flames from crematorium, the smoke belching chimney stack of jute mills, the temples and countless bathing Ghats on both sides of Ganges –all silent witness to the history of Kolkata making. This is the history of piracy, of intrigue, of greed, of deceitfulness, of Mughal Empire, colonial ruler and Zamindary and finally, independence and corruption. They all played their part in shaping this metropolis for last 500 years. Even today, the sound of bells and conk from temples can be heard in the evening as it did five hundred years ago in three little sleepy villagesSutanuti, Kalikhetra and Govindopur. It is winter morning in Kolkata. I leisurely watch the distant horizon from my apartment. My village about which I spoke so much in the past, is fading away from my memory like those distant tall buildings. From my 11 story window, they look like hazy pencil sketch in canvas of a Paris street artist. The view of Howrah Bridge has disappeared a couple of years ago. Now I can hardly see Vidyasagar Setu from my window. It is winter in Kolkata although it feels more like spring due to unusual warm air from Bay of Bengal creating ‘Indian Summer’. Suddenly, a lone Shalik flew in and landed on the south balcony softly. She opened her wings halfway exposing black and white stripes on light brown feathers under her wings while she advanced two steps forward and then one step back carefully. Confident about the surrounding, she started chirping and whistling alternately aiming me as if she wants to complain about something. She is very attractive with her brown wings and black and white stripes. Why this stranger choose me to complain? Do the birds evolve, I murmur, as we have for thousands of year? Do they cry or laugh; do they love or hate each other like we do? I have seen how caring they could be. While growing up, I caught a baby Tiapakhi (green parrot) from a brick mound in my village. Its parents would fly to our yard to feed the young in cage several times a day for months until maturity. May be an alien mistakenly assumed the shape of this bird so common in Bengal and trying to communicate? Animals here are uncommonly very smart. I have seen limping street dog leisurely cross busy highway. It took several attempts for me to cross the same road. The arrival of Shalik inspired our ever vigilant house lizard on the corner wall who swiftly climb up 2018|Anjali|Sharodiya

79


the wall high near ceiling. It, then, turned upside down pointing its head downward, wagged its tail left and right few times while focusing its attention solely on the chirping Shalik. A pair of pigeon resting on the window of our neighbor, stopped their morning nap and turn their attention towards Shalik nervously observing the loud-mouth. I looked up the deep blue sky beyond my balcony. The afternoon sun is strong and sending golden color ray from the west. My mind opened the memory page on childhood experience of another Shalik on Charaktolla ground in my village. During spring, I often would go to Charaktolla located where home of Hindus ends and land for Muslims starts. Charaktolla is a place for Shiva festival once a year. The area has one 10 feet by 10 feet high platform made of brick and mortar in the middle, and it is surrounded by Kolke Ful (yellow flower favorite to Lord Shiva) trees. There are also Deodar and Ausothha trees (huge tropical trees native to India). Behind the platform, there is a pond. During festival, villagers will gather here to celebrate. Goats and pigeons were sacrificed to Lord Shiva. Some people will jump on charcoal fire spread over the ground from high structure made of bamboo. Rest of the year the place is deserted. People would rarely visit this place. Charaktolla was my favorite place during summer afternoon where I would look for ripe Bel and Nona on the trees. Often, I would sit on stair case to the platform to enjoy eating Bel or Nona. I would watch the hot air around Charaktolla raising up like row of flame. The vultures and eagles kept gliding over high above in the deep blue sky. Katthokra (wood pecker) tirelessly cheeping away layers of dead cocoanut tree to create secure nest for its ever hungry chirping young. The sound is deafening though. Every few minutes, gust of wind will shake trees around thrashing on Deodar tree making strange sound. The same gust will force Kolke flower to drop on ground from the tree every time creating strange flowery pattern. Suddenly shrill sound! It felt like crying baby. I look around to discover a wounded Shalik limping in front of me. Before I had chance to act, now comes Kuddus, the Muslim kid, running from Garowanpara (place for Muslim cow cart driver) to claim the bird. “Insallah, this whistling bird will bring good money” whisper Kuddus. Kuddus did not waste a moment talking to me any further. He jumped on the wounded bird with his checkered Lungi and vanished from there in seconds on the other side of Hindu-Muslim line. Kuddus was in bird supply business. I did not listen to my soul that day and could not save the little bird! Two days of persisting rain has finally stopped. The sun is up on the sky. A bright golden color appeared on every object the ray touched. As it did on the face of Butupisi, the lonely widow in our village one clear sunny winter morning. Butupisi was our close neighbor. She was living with her brother family like so many in the village. Butupisi can easily be mistaken as a Scandinavian. Very sharp feature, bright complexion with very very short pointed white hair on her head. She had piercing eyes like an investigating detective. She was the principal provider as her brother Gobindo kaka who never earned much to feed his six children. Gobindo kaka mostly lived away from village to hunt for job. The source of Butupisi’s income was selling milk and making Poita (sacred thread used by the Brahmins) from a single cotton tree in her back yard. In winter afternoon she would sit on the porch shivering in cold. A white cotton sari and cotton Katha (blanket made from old clothes) were not enough to make her warm. Stone-faced Butupisi largely stayed silent, spoke very little and never blamed anyone for her misfortune. She was always spinning cotton to make thread or tending the cow or making igniter cakes from cow dung. Occasionally, I have seen her in neck-deep water to collect Hincha or Kolme leaves from pond. Never had time to socialize. However, if any kid in the village gets sick. Butupisi is always there with helping hand. Sometime, she will do fasting day or two not solely for religious reason. There is not enough food to go around for all in the family. Butupisi lost her husband at very early age like my grandmother who became widow at 21. Butupisi finally developed cataract in her eyes. Elders in the village console her reminding her of “old age” and God’s will. Now, she 2018|Anjali|Sharodiya

80


uses a stick to walk. As expected, she tipped over one day and broke her hand from fall. She was left at a corner of her room. We had no physician in our village. People always depended on Telpora or Jalpora (oil or water blessed by someone pious) to recover from sickness. One morning, we saw Butupisi lying dead on the bank of their pond. We never knew why she died. I always felt that Butupisi died because she wanted to. I also know Butupisi went to Heaven to meet the Almighty. Cool Siberian air from north has been shipping through mountain passes in Himalaya for days. Winter has finally arrived and temperature has been ‘plunging’ for last few days. However, cold weather has not dampened Kolkatan. It is midnight in Kolkata. The hourly Azans from nearby mosque has finally stopped. But Kolkata has not. Kwali Uthsab is going on in the Muslim neighborhood. High pitch music from Harmonium and hand-clapping is hitting our building in waves I can hear of sweet melodious voice of “Bhar Do Jholi Meri Ya Mahmmad” again and again through my window. Kolkata loves Islam. There were long processions chanting “Bichar Chai” meaning demand Justice for a Muslim youth murdered in the province of Rajasthan. This week, the procession was on the rights of Palestinian capital. Week before, yet another procession for Government interference on “Triple Talaq”. In between, a smaller procession on Muslim saint birthday. The Government is happily and promptly allowing the procession to clog the roads with matchbox size cars and ever increasing Autos. I feel depressed as our departure date nears. But why it should bother me? I have lost all years ago. My ten brothers and sisters, my parents, my beloved grandma, two aunts. My uncle who never spoke to my aunt in front of us. Then the other pieces of village mosaic. Sotiskaka, the laundry man who smoke hashish every day and bit his forgiving wife, Nondi, the maid who would mildly protest dressing fish as it goes against her Vysnab belief, Aukada, the village berber who is cunning like a fox, Batulda, the cocoanut tree climber who could not count beyond five and Nagenda, the known prowler. They all were part of village mosaic that enriched our village. They all played their part flawlessly before their final departure. I loved them and miss them all. It is third day of full moon. A pale yellow moon is finally rising up on the eastern sky at this late hour. A lone night owl is criss crossing in front in search of food momentarily obstructing my view. The street lights are deeming due to heavy fog streaming through lanes and roads like river of clouds. My village is gone; so are those characters forever. It is better to keep those village days in my memory as my state of mind has evolved in all these years. For a moment, I forgot that I have another world on other side of the earth who are my adopted family and has been so for most if not all, of my adult life by strange coincidence of our individual voyage to the distant land called America. They were with me in bad and good days. They shared my sorrow and joy with equal interest. They extended their hands when I am in need. I have not lost all, I console myself, I also have Sumita with me, my wife of forty-seven years, my companion who stick to me in good and bad days, who loved me unconditionally, consoled me in difficult times, nursed me in distress and patiently tolerated me all these years with compassion and kindness. I thank the omnipotent Almighty. Then what it is that saddens me every time I get ready to leave Kolkata where I lived only a fraction of my entire life? I look back and stare aimlessly at the vast canopy of sky littered with billions of glittering stars. The faint late night moon could not hide them. Two drops of warm tear fell from my eyes on my cheek! “Aamar Hiyar Majhe Lukiye Chile Dekte Ami Pyinee Bahir paane chokh melechi Amar hridoy pane chaini”

2018|Anjali|Sharodiya

81


The Affluent Adventures of Polly Glot D.J. Chakraborty

Polly Glot wept forlornly upon being dismissed as effluent. Suddenly trouble started at the Erring Establishment and Polly remarked in limerick: Terror often comes from error. First have a look in the mirror. Be thoughtful and reflect; Always show respect. Remember error causes terror. Polly’s garden was the perfect place to commence friendship and enjoy a linguistic journey. The mental voyage of language learning proved more crucial than the destination of perfect fluency whence came Two Quatrains in Hope of Friendship.

I want understand you though I might not know the way. We must face trial and error until we finally may. Sow seeds of understanding, though we come from different worlds. Blossoming into friendships, rarer than gems or pearls. How I wish it could be perfect like a movie or a song; Everything falls into place and not a thing goes wrong. Some wishes forever stay wishes, others come true in the end. My only wish right now is for us to become friends. Along the garden path lay the path toward conflict resolution and peace. Polly Glot went on to become an influential leader and achieved affluence.

2018 | Anjali | Sharodiya

Artist: Debapriya Das 82


The Saree of my Mom – A STYLE STATEMENT

Indrani Kar

Feb, 2018 - "I think, if you tell me that you do not know how to wear a saree, I would say shame on you. It's a part of your culture, (you) need stand up for it," Sabyasachi Mukherjee, the fashion designer had told Indian students at the Harvard India Conference. Such comment created a furor on social media. But the fact remains. And that is --- Saree is the new mantra of fashion in a global scale. Saree has provided the perfect canvas for illustrating the dynamic traditional and social shades, especially so when it is hand-painted! Where would you get such a canvas to portray whatever your creativity tickles you check out? And the subject of painting? It is a vast and wide-open choice. Some of the subject areas of painting that are common attraction for me are here. Abstract Paintings – Abstract attracts! This is sort of “In-thing” to go for in hand-painted sarees. I like to paint the geometric shapes with metallic colors. They are also among the most favored that flash futuristic looks. They look exclusive for wearing in evening parties or festive occasions. Works on Jamini Roy Paintings – Keep the

Originality! Not only an expression of modern art in India, Jamini Roy paintings also brought in a quirkier side to Indian ethnic fashion. In general, such paintings are kept in its original format and version. Egyptian art – BALANCE in

painting! I like the interesting concept that makes such painting expressive in a unique way. That is the expression of an important value of Egyptian cultural consciousness which ‘BALANCE’. Two of the most famous works of Egyptian art come from the time of 2nd Intermediate Period/New Kingdom Art. They are the bust of Nefertiti and the golden death mask of Tutankhamun. Egyptian God was usually a combination of human

2018 | Anjali | Sharodiya

83


& animal. An animal could express a deity’s mood. In essence, in painting such sarees, we have to keep in mind the subtle fact that - all Egyptian art is based on perfect balance. Folklore Paintings - Ethnic yet fashionable! Consider any rural folk paintings; it will bear distinctive colorful designs with mystical motifs. Just take say Rajasthan, with ‘Phad Paintings’. What a depiction of their vivid hues, nuances and the various folklores, embellished in the illustrative glory of ‘Pabuji’ and ‘Devnarayan’, deities of the local tribe; EXOTIC indeed! Again one can think of amalgamation of abstract art with some geometric figures. And there you can explore ‘Warli’. Take note of a striking uniqueness -- the formation of human shape: just by a circle and two triangles! While painting, it will be good to try this on a red ochre or dark background, while the shapes are white in color. Cheriyal Scrolls-

Exclusively Proportionate! This depicts Puranas and epics. The tradition of long scrolls and Kalamkari art influenced the Cheriyal scrolls, a much more stylized version of Nakashi art. Think of the drape of the scroll pattern of the saree…absolutely exclusive! Santal- Simple Sophistication! The essence here is to depict the simple ‘joy of life’ with selection of natural looking color. While painting, simplicity is the keynote to try elegance here. As you wear a saree with such simple elegant presentation, I cannot resist here to mention the quote -- “Before you leave the house, look in the mirror and remove one accessory.” – Coco Chanel. Let’s just admit it, hand painted Saree = Class! Quite naturally, with hand painted sarees, go for some antique or boutique jewelry so that it can blend with your styled Saree to complete the look. This makes a woman poise with confidence and her inner beauty is evolved. This is what keeps my passion ticking for painting such in my own way. Hand Painted Saree is indeed ‘A Style Statement’. They are vibrant and classy. You can carry it with grace and splendor. And you can create your own amazing ‘Designs and Colors’ to ‘Make You Look Diva’ with unmatched elegance and beauty. And to conclude this note, I recall few lines that is close to my heart…

The saree of my mom Gives me more solace and calm… The saree may have lost its shining, But my mom in it has kept me smiling...

2018 | Anjali | Sharodiya

84


Our Pride, Our Shines!!! Srija Sengupta

Briti Nandi is a persevering individual who makes everyone’s day just a little bit brighter with her presence. Friendly to all, she is excited to explore new communities in college. Briti is double majoring in Classics and Economics at the University of Virginia. Srija: What drew you to UVA?

Briti: I chose UVA for a lot of reasons. For example, I want to go to business school, and UVA’s business school is really good. On top of that, the campus is one of the most beautiful campuses in the US, and I just felt that this was a place that I could belong in. Srija: You said that you were double majoring in Classics and Economics. Why double major in these subjects?

Briti: So Classics, which is the study of Latin, is really interesting to me. I’ve been involved with Latin since high school, and I’ve always loved it because of its application in literature and other fields. Also, I’m taking Classics because I find that Latin helps you learn a lot of other things, like learning other languages. I’m also taking Economics because I’m very interested in math. I think that this combination of majors will open up many doors for me. For example, I’m considering going into law, and these two majors combined would give me a lot of in-depth knowledge on topics I’d need to know to study law. Srija: Why law? What draws you to law?

Briti: I’m really interested in law because I really enjoy helping those in need. People create things that are really important to them, but sometimes others can break them. In law, especially business law, I’d learn how to help people protect the things that are important to them, like intellectual property. Srija: Besides your majors, what else are you excited about doing?

Briti: Aside from being able to learn what I’m interested in, I’m really looking forward to the opportunity to push myself. I’ve never really been the type to go ahead and introduce myself to new people, and I’ve always just stuck close to my own friend group. I won’t be able to do this at UVA; I’ll have to step out of my comfort zone and interact with others and make new friends. I’m definitely excited about that. Srija: You’ll be really far away. How will you connect back to your family at home?

Briti: I’m honestly not that worried about it. Obviously, I’ll call home every day. Family doesn’t change. It just means that when I do go home, we’ll just have a lot more stuff to talk about. The same goes for my friends. I really think that having relationships back at home are great to have, and they don’t weaken with time as long as you keep up with them. Srija: I know you’re already up in Virginia now. How different is Virginia from Georgia?

Briti: Well, that depends. It’s similar but also not. For example, both Virginia and Georgia are part of the South, but Virginia is farther up north. So it’s not as humid here, but it’s definitely just as hot. Food is also pretty similar; they have Chik-Fil-A and Waffle House here too. Of course, there are some differences, like people aren’t as Southern here like they are in Georgia, but it’s pretty similar for the most part.

2018 | Anjali | Sharodiya

85


Srija: What is the most challenging situation you’ve faced, and how did you overcome it?

Briti: The obvious one is sophomore year of high school, my house burned down. That was definitely the most challenging moment of my life. But I’m very lucky to have such wonderful support from my friends and family, and I was able to overcome it. I wouldn’t have been able to stay positive if they hadn’t been there. Srija: I’m sensing that your family and friends are some of your biggest support. Do you have many cherished moments with them?

Briti: Yes. I’d say my most cherished moments are at home, or maybe Thanksgiving with my family and friends. The little traditions like going to Zaxby’s and getting wings really stand out to me. It’s the small things that I really cherish. Srija: What will you remember most about high school?

Briti: I think I’d remember how there was always someone I could talk to, you know? I was really close with my math and my Latin teachers, and I would just go up to them and talk because I knew I could. They were honestly a lot like my friends. That’s something that I hope I can emulate in college. The one thing I’ll take away from high school is the positive environment I was in, and I hope I can find that at UVA. Srija: What advice would you give to people going through the process now?

Briti: I would say not to stress so much about one application, because you really have no idea where you’ll end up. You can have a dream school, and you can definitely have a list of criteria, but just keep your mind open, because you never know where you’ll end up!

Udisha Bhattacharya is one of the bubbliest people you will ever meet. A dedicated person, Udisha understands the meaning of hard work, and she never faces the world without a smile. Udisha is studying Industrial Engineering at the Georgia Institute of Technology with minor in Spanish. Srija: What drew you to Georgia Tech?

Udisha: First, it’s really close to my home, and that’s definitely a great advantage. Not to mention it has high rankings and is one of the best engineering schools in the US. I also have a lot of familiarity with the campus from my previous visits as a high schooler. Srija: You said you were studying Industrial Engineering; what interested you about this major?

Udisha: Probably the curriculum. The curriculum is very math-oriented, with some economics and computer science. I’m interested in both and can excel in it. Industrial Engineers help businesses run more efficiently, and it’s extremely valuable. It interests me because it seems like it’s something I’d be good at. Srija: And on the flip side, if you had to study anything else, what would you study and why?

Udisha: Hmm… probably something biology or medical oriented. These kinda interest me. Biology directly impacts people’s lives; you can use that knowledge to save someone, and I enjoy helping people. Srija: So what was your dream job when you were young? Has it changed?

Udisha: My dream job as a child was to become a scientist, and I don’t think it’s changed that much honestly. My interest just shifted from science to engineering which can bring more opportunities. In high school, I was part of Science Olympiad, and it showed me how science and engineering are similar.

2018 | Anjali | Sharodiya

86


Srija: Besides studying industrial engineering and Spanish, what else about college are you excited about?

Udisha: I’m most excited about Georgia Tech’s internship program. Atlanta is a huge city with tons of internship opportunities that Tech takes advantage of. I’m also excited about the Study Abroad program. I’d like to go study in Europe over the summer and gain that experience! I’m also excited to meet people who are passionate about engineering, among other subjects. Srija: Senior year can be tough. With that in mind, how did you deal with the stress?

Udisha: Open up to your family and friends about what you’re going through and express your need for support. Other ways to deal with stress: time management. The better you manage your time, you’ll have less stress in senior year. So keep a calendar, an agenda of deadlines and other end times, and stick to it. Simple time management can go a long way to alleviate stress. Srija: What is the most challenging situation you’ve ever faced, and how did you overcome that?

Udisha: Hmm… I can’t pinpoint one specific situation, but I’ve always noticed that when facing challenges, I persevere. Perseverance has brought me through the hurdles in my life; it’s kind of cliche, but I think if you give up mentally, you’ve given up entirely.

Shayak Choudary is a kind and curious person. While he is well known for his talents in singing and dancing, Shayak is interested in many subjects. Shayak is studying Biology at Georgia State University. Srija: What drew you to Georgia State?

Shayak: Many of the other colleges required that freshmen stay in dorms, which can get expensive. At GSU, I don’t have to stay in dorms. Another reason I chose GSU is because of the community. It’s so diverse, and I felt like that this truly is my place to be. Srija: Sounds like you're excited to go there then! What are you most excited about?

Shayak: I’m most excited about getting to start classes there, because it’ll be the first time I’m in such a big classroom, and I’m also excited about meeting new teachers and my fellow students. Srija: That sounds nice! What classes are you most interested in and why did you choose those?

Shayak: I’m most excited about their Principles of Chemistry class and their Media and Culture in Society class.

The chemistry class I’m taking is sort of like the chemistry classes I took in high school, only more advanced. I’m taking this class because I think it will help me in becoming a pharmacist. And also, I feel like the Media and Culture in Society class would again help me in pharmacy especially in regards to advertising, so I just think it’s really interesting and useful to know. Srija: Besides these classes and your major, what other passions might you want to pursue?

Shayak: I’m not sure yet, but I might want to attend a leadership club or a volunteering club. I like the idea of helping the community or hosting events that help the community, so I think those might be a good fit for me. And I

2018 | Anjali | Sharodiya

87


wanted to come to GSU because of the community. I felt like I could step out of my comfort zone here and into the world. And I think a good way to do that is to join a volunteering or a leadership club. Srija: What did you want to be when you were a child? What was your dream job, and has it changed?

Shayak: My dream job was basically a zoologist because I loved animals so much when I was a child. But as I grew up, I didn’t think it would make the cut for me, though it’s probably going to remain a hobby. Somewhere along the line, I realized I wanted to go into the medical field, so that I can be successful like the rest of my family. Srija: That's adorable. Now, I realize this might not apply that much to you, but what will you miss when you go to college?

Shayak: I’m most definitely going to miss my senior year of high school. A lot of firsts happened for me that year. For example, for the first time, I went on an international tour with my chorus. Srija: Really? Tell me a little more about that?

Shayak: Well, we went to three regions in November. We first went to Edinburgh in Scotland and performed at St. Giles Cathedral. Afterwards, we took a ferry down to Belfast, and traveled to St. Patrick’s Cathedral, where we performed again. We were also able to watch a local choir perform. Afterwards, we drove down to Dublin, Ireland’s capital, and we got to experience the city’s sights and visit Trinity College. After that, we also performed at another St. Patrick’s Cathedral in Dublin. On our last night, we had a farewell dinner which involved music and dancing. It was truly a wonderful experience. Srija: What advice would you give to people going through the admissions process now?

Shayak: This is your moment, please don’t try to waste it. Don’t overthink it, just do what you think is best. Srijita Nandi is an ambitious individual with a kind word for everyone. She is exceedingly eloquent and extremely compassionate in everything she does. Srijita is studying Neuroscience and Behavioral Biology with a minor in Economics at Emory University. Srija: What drew you to Emory?

Srijita: Well, I was looking at all my colleges, and I knew that I wanted to go somewhere where they had lots of research opportunities. I actually met with some of the professors at Emory, who told me if I came to Emory, I could work in their lab right away. Emory has really great research opportunities for undergraduates. And the research I’d be doing would line up with my major. Emory has also access to a hospital on campus and is known well in Georgia for being willing to work with their students and having smaller class sizes where you get more intimate connection with the professors. In the end, I really think Emory is a good place for me to spend the next four years of my life. Srija: What are you most excited about when you go to Emory?

Srijita: Well, in high school, I had a really great group of friends who are very supportive and driven, and I’m excited to go to Emory because I feel that the people there will be very similar to my friends back in high school. I’m also excited to be doing mock trials because I used to do mock trial in high school, and I loved it. Emory is said to have a really excellent mock trial organization, and I can’t wait to be a part of that. Srija: What did you want to be when you were younger? Has that changed?

Srijita: When I was in second or third grade, that’s basically when I decided I wanted to be a pediatrician, and as you can see, that has continued. However, when I was in kindergarten, I went around telling people I wanted to be

2018 | Anjali | Sharodiya

88


an archaeologist. For one, it was the largest word I knew. For another, well, I wanted to be a princess, but in all the stories, princesses had stuff like jewels and crowns. So I figured as an archaeologist I could find jewels and make my own crown. I didn’t realize then I’d have to give them to museums. It was all very logical in my head, but it wasn’t very practical. Srija: Wow, it looks like even then you were looking for ways to be independent!

Srijita: You could say that. Independence is very important to me. I think it’s required so that you know where you’re going and so you can do what it takes to get there and find who you are. College is the first real independence you’ll experience, and you have to be careful with that. Like in Spiderman, “with great power comes great responsibility”, and you have to be careful about what you do. You’re pretty much on your own, which is scary, but it’s a wonderful thing as well. Srija: How different do you expect college to be from school?

Srijita: I think it’ll be very different. In high school, I went to classes for 8 hours a day, and then, depending on what clubs I had, I’d return home at around 4 or 5. Then I’d study for like 4 or 5 hours before going to bed. I think in college there’s not going to be this sort of structure. Obviously, you’re going to be doing the same amount of things, if not more, but it won’t take up the entire day. You’d have probably two classes each day with about two hours between each class, and then you’d have the whole evening for clubs and extra-curricular activities. So it’ll just be really different. You’ll have independence, time, and freedom you didn’t have before. College is really the time to explore who you are and see what you can do on your own. It’s a wonderful time. My dad and sister both loved college; they talk about how much they learned and I hope it’ll be as an amazing experience for me as it was for them. Srija: Speaking of clubs, you mentioned earlier you might want to do mock trial at Emory. Are there any other clubs you might want to do?

Srijita: Besides mock trial, I want to join a sorority and volunteer, probably at a free clinic or somewhere of that nature. I’d also like to join a student government organization. And I think that’s really all for now. Obviously, it might change when I actually get to college because I might end up loving another club or hating a club like student government, so yeah I’d say it all just depends. Srija: That sounds really busy, but also really fun!

Srijita: Yeah. I think if you find things that you’re passionate about, then it becomes something you enjoy doing, and you want to do it more. You’re constantly doing something you love, and I think that’s wonderful. Srija: Finally, what advice would you give to people who are going through the process now?

Srijita: Don’t stress too much, which is easier said than done. The process works - it stinks, but it works. And start early: essay prompts come out over the summer, so use that time to really get as much as you can done. Also, remember to ask your teachers for recommendations in August; the earlier you ask them the better.

Olivia Datta is a hardworking person who always strives for the horizon. She is accomplished in many different fields, one of those is dance, and she always seems to have a smile for everyone. Olivia is studying Biology at the University of Georgia.

2018 | Anjali | Sharodiya

89


Srija: What drew you to UGA?

Olivia: I was picking between a few colleges: UGA Honors, Georgia Tech, and UNC. However, due to me being a pre med student, I felt like UGA was giving me the best opportunities with taking the required courses and earning a strong GPA, and simultaneously having the time to be involved in several extra curricular, research, and internships to vamp up my resume. It was the inclusive environment that pushes you to your best potential that drew me to this college, especially with being involved with the Honors Program, which allows me to be a part of a small knit group of students who believes that their education and goals are their first priorities. Srija: So why biology? What interests you about it?

Olivia: I have always had a keen towards science subjects, and I feel like biology helps keep a pre med student on a proper track to complete the prerequisites for med school in an efficient way. Srija: That’s great! But now, what if you had to study any other major besides biology; which would you choose, and why?

Olivia: My major is biology, but if I had to study anything else, it would have to do with something along the lines of public health or global health because of the extracurricular I was a part of in high school, I learned how much of a growing field this is and how much potential research and innovation can be done on this topic. Srija: So what are you most excited about for college, and what passions outside of your major would you follow?

Olivia: I’m excited to see all the research, internship, and study abroad opportunities are available within the Honors program at UGA. I love staying involved on campus, so I look forward to learning about different opportunities that can give me further hands on experience and exposure in the healthcare field. Furthermore, as of now, I aspire to get my MD and specialize in a clinical setting practice, like ophthalmology. However, through HOSA, I found a love for public speaking, so I want to see how I can connect my passion for public speaking with medicine. Srija: That sounds great! So how different do you expect college to be from school?

Olivia: It is a lot more independence and freedom than expected, so it is important to learn how to efficiently use that free time to study, spend time with friends, and participate in extracurricular, but to continuously remember to take care of your health and adequate sleep. Srija: That’s very sound advice. Speaking of which, what advice did you follow going into the admissions process?

Olivia: Some steps that I have taken that aided me in the college admission process is learning how to manage my time to start applications, supplements, and my personal statement before senior year started so I had an ample amount of time to ask mentors for advice and have upper-classmen review and critique my essays. Srija: Nice! But also, how did you deal with pressure of senior year?

Olivia: Find a non-academic passion than can act like a stress reliever. Dance has always been my biggest stress reliever, so joining a dance team at UGA (Asura) has helped me learn how to manage my time and serves as a major stress reliever after a hectic day of work by doing something I love with an incredible team of people. Srija: Finally, what would you most miss when you head to college?

Olivia: All the memories and laughs I’ve had with close friends is what I remember the most from high school.

2018 | Anjali | Sharodiya

90


Ajanta Choudury is an eager learner who is happiest when she is helping people. She is talented in many aspects such as singing and writing, though her main interest is in biology. Ajanta is studying Biology at the Georgia Institute of Technology.

Srija: What drew you to Georgia Tech? Ajanta: It’s a very green campus, and the buildings are very aesthetically pleasing. After touring, I knew that, should I attend the school, I’d be around passionate and amazing people. Compared to my other choices, Georgia Tech was the most costeffective option for me to get the education I wanted. Srija: What are you most excited about doing in college, and why?

Ajanta: I think there’s so much we can learn from meeting new people and gaining new friends. I think the community at Georgia Tech can definitely help me grow for the better and expose me to new ideas. Srija: You said earlier your major was Biology. What interests you about it?

Ajanta: It actually has a lot to do with an internship I took. The internship is called Catch Them Young, and it’s from Georgia Stae. Starting the summer after junior year, I worked at the lab where they were researching cellular molecular biology. They were also doing preclinical trials of a cancer drug, which was really interesting. Bringing biology into the real world and using it to solve real world issues and medical issues, it definitely made me think. Srija: Did you ever have a dream job as a child?

Ajanta: So I think my first dream job was either becoming a doctor or an astronomer. As a child, I wanted to help people and learn about the world around me. I think while I’d definitely find more reasons to become a doctor rather than astronomer, my reasons have not changed over time. Srija: What’s one thing you’d remember most about high school?

Ajanta: That’s tough, but I would probably say senior prom. We were nervous that something would go wrong. But the day of prom came and everything went perfectly. Srija: What advice would you give to the people going through the process this year?

Ajanta: My advice would be to be true to yourself and put what you think is important on the application. Remember that the college admissions process will be over soon, and that after that, you have the rest of your senior year to enjoy. So just take a breath and remind yourself when you get stressed that it’ll all go away soon.

Good luck to all our brilliant college students! Best of luck at college!

Clay handmade jewelry created by Piya Sengupta 2018 | Anjali | Sharodiya

91


Children’s

Story

Corner!!

Art POEM

Reading fun!!

[image: https://clipartfest.com/]

2018 | Anjali | Sharodiya


Summer Break 2018 Lewis and Clark Historic Site

William Clark

Meriwether Lewis

Anandita Mitra, 10 years

This time in my summer break I visited Chicago, Illinois and saw a lot of things. One of the things that I really enjoyed seeing was the Lewis and Clark State Historic Site in a city called Hartford, Illinois. Who were Lewis and Clark? Meriwether Lewis and William Clark were explorers sent across North America in 1803 by the then President Thomas Jefferson to study nature and geography. When I visited the historic site, I was really amazed to see everything that was there because I did not know much about the expedition of Lewis and Clark. There were lots of things to see, like the cabins that Lewis, Clark, and the other explorers that accompanied them on the journey stayed in, the galleries that talked about all the things that Lewis and Clark did and hunted, and the diary entries that they wrote. When I saw the cabins, I saw that they were remodeled. They were not the same exact cabins that Lewis and Clark stayed in. Our tour guide showed us one of the cabins and told us a lot of interesting things. In all of the interesting things that he told us, I thought the most amazing thing was that, the kids who lived in those times, stayed and slept in the attic which was on the cabin roof. In my opinion, I think I would have loved to live and sleep in the attic with those other kids. In the museum, there was a remodeled “Keelboat” exactly the size that Lewis and Clark used as transportation. Also, in the museum, there were medicines that Lewis and Clark used if they or their other crew members used if they fell sick. There was a game for kids that had to do with balancing materials on a boat. How did the expedition happen? Lewis and Clark’s expedition started at the confluence of Missouri River and Mississippi River. They traveled by a boat called a “Keelboat”. Lewis and Clark’s expedition finally reached Pacific Ocean in November 1805. But, Lewis and Clark did not know that their destination was going to be in Pacific Ocean because, back then no one knew what was in the western side of USA. Why was Lewis and Clark exploration important? 2018 | Anjali | Sharodiya

92


Lewis and Clark were important because they undertook the first expedition to cross the western part of the United States all the way to the Pacific Ocean. Fun Facts:  The start date of the expedition was on May 14, 1804 and the end date was on Sep 23,1806.  Lewis and Clark brought a dog along on their expedition too. The dog was Lewis’s dog and his name was Seaman. Seaman was a Newfoundland dog.  The expedition took 863 days!  During their expedition they discovered 122 new animals and 178 plants. When I visited the Lewis and Clark State Historic I saw many things and had an incredible time! If you do go there I’m sure that you will have an AMAZING time too!!!

Artist: Sudeshna De

Age: 17yrs

2018 | Anjali | Sharodiya

93


The BIG Playdate Shayna (Payra) Banerjee 9 yrs

Artwork Akriti Banerjea, 11 years

My friends and I were going to have a BIG playdate. When I say big, I mean big! We had everything planned out. First we were going to have a spa, then we were going to have a pool party, after that we were going to have a dance party! So we had a pretty fun day planned ahead of us. The people I was going to invite were: Mia my best friend, Ali my neighbor, Annie who was new in our school, and Siara, Ali’s sister. Then they came!!! I was so excited! We had the spa and we were all glammed up after it. Then the pool party was not good. Ali made the entire water spill out. But I was not angry at her. It was fun as she tried to clean up the mess. When the time came for our dance party, Mia, Siara, and Ali were messing up with the music and fighting over which song to play. Suddenly our favorite song came up and we started dancing and having a good time. Well today wasn’t the perfect day I planned, but to hang out with friends is the best gift I could ever have. “Hey, have you guys seen Annie?” I asked. “She didn’t come.” said Siara. “Oh…” I said, sadly. ”Oh Shayna!” said Mia, her face was funny like she was going to cry. Then we all started to laugh. In the end, it really was a good playdate.

2018 | Anjali | Sharodiya

Artwork Daishin Deb, 5 yrs

94


MY DISNEY CRUISE TRIP!

Alankrita Chatterjee

8 yrs

Artist Aarshia Datta, 9 yrs

2018 | Anjali | Sharodiya

One Monday, during my spring break we started for Disney cruise and I was so excited. It took us 7 hours to drive to Florida. We stayed in a hotel for one night. Next morning, we started for the Disney cruise. Around 1:30 PM we reached, did security check in and got our boarding passes. I got a red mickey wrist band. After taking some pictures we went inside the cruise ship. The ship people announced our name and welcomed us. The inside of the ship was so beautiful. It was like a palace. After exploring the ship, we went to our room and it was very beautiful. It even had a bunk bed. There were two big windows in our room. I looked out of the window and I saw the ocean. We went to the cruise restaurant for lunch. After that we went to the top deck for the sail away party. We danced to “waka-waka” and it was fun! We danced with all the Disney characters, Minnie Mouse, Pluto, Goofy and many more. Then we got ice cream and went to our room to get freshened up and dressed up. I was so excited to get pictures with all the Disney characters. I even got autographs from Minnie and Donald. I was so happy! Then we went to the Royal Palace restaurant for dinner. We came back to our room as I was very tired. Next morning my parents went out to visit Nassau but I stayed back at the Oceaneers Club. At the club we did a lot of crafts and activities with my new friends. After lunch, I played in the swimming pool for a long time. That night my barky-cough started and I had to go to the ship’s emergency room. The doctor gave me medicines. I couldn't sleep that night. Next morning, we went to Castaway Cay, Disney’s own island. We took ride on golf carts and we had a big dance party. In the beach, we spend time in the water and relaxed on a hammock. That night we went to the ship’s deck and had a Pirate’s party followed by big fireworks. Next day we enjoyed inside the ship for the whole time. I spent time with all the Disney Princesses, took pictures and autographs from them. Next morning, we got off the ship and I was feeling so bad!!! When I was in the car I was planning for my next visit, as I had so much fun! #MY DISNEY CRUISE TRIP WAS AMAZING!!

95


MALAI KULFI Arushi Majumdar, 17 years The humidity of the North Carolina air envelopes my limbs in a tight embrace, the scorching sun forming beads of perspiration across my forehead. In search of relief, I open my kitchen freezer, the sound of my family’s laughter from the patio echoing in my ears. A fuzzy feeling grows in my chest as I hear the crinkle of the ice cream wrapper. Suddenly I’m hit with a wave of cold, creamy euphoria spreading evenly throughout my body as I take a bite of ice cream. Malai kulfi, a frozen dessert reminiscent of my culture, was a pillar in my early years. Learning to accept my South Asian heritage proved difficult as a child of immigrants in the South. Shame seemed to flood every aspect of it, my skin color, my food, and my intelligence. But as I indulged in malai kulfi, my parents reminded me that I am just as beautiful as this dessert. Kulfi could never compare to my sweetness, it’s delicious cardamom flavor just as signature as my wide smile and rosy cheeks. The pistachio mixed in is an added layer of complexity in the anthology of which I am comprised. Now I take each bite with pride knowing that I am as amazing as malai kulfi, and each bite is more cathartic than the last.

Artist Samyak Chakrabarty, 8 yrs 2018 | Anjali | Sharodiya

Artist Tanisi Chunder Age: 8 yrs 96


Shaktik Bhattacharyya, 13 Yrs. A year is a long time. In a year my baby cousin went from crawling around the bed and mumbling random sounds, to having conversations and walking around the house with glee. Of course, when they are capable of more, they know more. Now it is even harder to explain to her why she can’t have “aloo bhaja” for every meal of the day. In the mornings, she would jump on top of me saying “Dadan ghumache”. Not anymore, though. Being in India was very fun, and we went to so many places! We went to the Himalayas and we were above the clouds. The views we saw were unbelievable, mere words won’t be able to describe the natural tapestry. The Himalayas were the most fun I’ve had in a long time. There is something about standing 6,000 feet above everybody else that makes your head ache. We didn’t only go to the Himalayas, this time we also got my ‘Poitha’, the sacred thread ceremony done. This was my Dadubhai’s dream. He told me that it is like a second birth and it is also called Upanayan. He taught me chanting Gayatri mantra and its meaning. I was so proud that I got my upanayana ceremony done. I had to be bald headed. A lot of people joked around about it, but in the end, it was a small price to pay for the pride I got. During the reception, there were so many people from all around India that came to honor me! I simply can’t describe how that felt. I definitely felt very important and center of everybody’s attention. We went to take a bath in the river Ganga on third day and also to throw my stick as a sanyasi (the saint). It was a grand reception. What a feast we had that day! I felt like we had a thanksgiving dinner five months before thanksgiving. I also visited Shantiniketan, the Tagore’s place. I liked the University, the museum displaying Tagore’s works and artifacts. I learned lot of things about this great personality. Food in India is another big attraction. The butter paneer with naan and fried rice, and my personal favorite, chili mushroom. To this day, I can still taste the perfect harmony of spices coming together. My mouth is watering just thinking about it! All the food wasn’t to my liking, however. Mainly I would like to eat soybeans and shrimp. I must admit that both of my grandmother’s cooking were outstanding. I knew that she made each bite with love. Through the mosquitoes and through the warmth, I loved being able to talk to my big family in India. Unfortunately, all good things come to an end. The biggest hurdle was the day of coming back to Atlanta. “When you will come back again?” was the question from every one with a sobbing voice and tearing eyes. I wish I could go back and visit them every summer. 2018 | Anjali | Sharodiya

Artist Prisha Banerjea, 8 years

97


2018 | Anjali | Sharodiya

5


As the Hours Pass Aratrika Kar, 15 yrs 9 AM The day was finally here I was riddled with fear. I knew what was coming With that thought, my heart began Drumming. 12 pm I practiced once more, The constant repetition a chore. But I still made mistakes, Their existence a headache. 2 pm Time ran short, No option to abort. I played once again. Finally, no mistakes remained. 4 pm As I began to get ready, My heartbeat gradually became steady. With a few deeper breaths, I braced myself for the final test.

Artwork Alokparna Pal Age: 13 Kolkata, India

5 pm I walked slowly towards the instrument, My movements delicate and intricate. I released one last sigh, And kissed my worries good-bye. 6 pm My hands flew over the keys, My body at a position of ease. Not a single finger slipped, Every note the perfect pitch. 7 pm I rose from my seat, My hands sweating from the nervous heat. As I was surrounded by the audience’s cries, I then only noticed the tears in my eyes. 2018 | Anjali | Sharodiya

98


Vacation Days

Samyak Chatterjee, 8 yrs Hey, I’m Max, and to start off I will give you some advice. The advice is stuff that you should not do. I’m really happy we have two more months of summer break, or so I think. The list has one thing on it; NEVER ride on a metal tube with pointy things on the sides. I searched it up on the internet and it turns out I’m talking about a “plane”. I heard about planes crashes, and as far as I know there is nothing in the air, so they probably GLIDE down! And falling from 41,000 feet is really going to give me pressure. I would rather stay home because as long as the air conditioner works and the TV is on, I’m just fine. But after a few weeks mom and dad planned a trip to L.A, and that needed us to fly! Dad wants to go because he bought tickets in business class, that's a place where you learn about business, I think. Well it turns out it’s in a plane. Where would the suitcases go? And will there be seats? I had a million questions about the plane since it was my first time! I had twelve hours to get them answered. Then finally the day came when we left for the airport. It was really crowded, in fact there were police dogs. I knew I should have not snuck that candy bar in. Well at security, my backpack smelled like dog poop so the security guy did not bother to look in my bag! My sister Sarah really lost her cool when the man picked up her phone. When we got into the plane, I felt like I was in the freezer. And you know how my dad bought business class, well that's where you get more leg room and better service! But for me, I had economy with mom and Sarah so I was stuck in prison while dad was having the time of his life. Well when we reached LA, we were all tired. But dad acted like he came from a five star restaurant which obviously he did. I’ve got to say the flight was pretty good. For once I didn’t have to sleep early because I could watch movies all night! We drove to the log cabin and I finally got to smell the fresh air instead of having blocked ears. The log cabin was good except the part that it did not have a TV or a computer, but it had a nice porch. However, I wish I had packed blankets because I think I had too much hope for a place like this.

Artist: Aarshia Datta, 9 yrs 2018 | Anjali | Sharodiya

99


Sea World and Ft. Walton Beach

Aishani Mukherjee Age 10 yrs

Imagine trying to always be pushed around finishing things like summer homework or even skipping vacations during the WHOLE SUMMER!!! Well this is not one of those. This trip is proof we went on a vacation. My family and I traveled to a tiring but outstanding vacation.. Planning of our vacation started a week before. My sister and I as usual were snooping on our parents. We peeked around the edge of our kitchen into the hallway where my mother was walking around and talking to somebody on the phone! My sister was behind me, she had to shove me to get to know what was going on. I gasped when I climbed up into our room and grab something to do before my mom reached the top of the stairs!! I knew the news but my sister was surprised hearing it. But she didn’t come! A few days went by and she finally admitted we MIGHT go! We were excited but not that excited to pack anything! A few days went by and we arrived to July 3rd the day before we left and we still hadn’t started packing at all! Talk about being lazy! I spent that afternoon packing with my sister! She stayed till 2am with my mom and packed my mom’s clothes! So the next morning she wouldn’t get up. Finally my mom and sister awoke! Yet my dad was still on his bed, it seemed like forever, until he woke up and showered! The journey was fun since we got food, played on our tablets, made pit stops, and even slept in the car. Once we had arrived we parked our van in front of the hotel and waited until our dad had gotten our room keys! I had shared a room with my grandma and my sister with my mom and dad! The next day we spent at the beach. The waves weren't as high as we thought. We saw moss and green things in the water! It was half clear and the other half not so clear. We spent nearly 3 hours there until it started to rain so we headed off to the pool! Next to it was a drinks bar, for kids there was only milkshakes! And for adults there were many many drinks! The pool was clear and non-salty, unlike some pools (Ahem Royal Caribbean Cruise pools)! Once we left the pool we showered and my dad said we could have dinner after 3 hour drive! But unfortunately the GPS had a break down and we ordered Wendy’s instead! The next morning we had to head off to sea world! It was a 6 hour drive just the same as our arrival drive! Once we reached the hotel everyone was sleeping so we headed up to our rooms where I again slept with my grandmother! After eating breakfast the next day we went to sea world with our cute rompers. We watched an amazing dolphin show, even got to touch one and have it splash at us. We also fed stingrays and sharks. Then we ate dippin dots and soft pizza pretzels. At the end we went and saw splashing killer whales. One was named Shamu, did many tricks! Next we headed to our hotel and ordered pizza before we slept! Then a very long drive back home, sweet home! Overall I had an amazing vacation. I don’t know if you went on one like this but I’m not lying when I say this was an incredible vacation to experience with my whole family! One day I hope you visit the same places and enjoy! Tata for now, until next time!

2018 | Anjali | Sharodiya

100


My Dream World

Srinika Dutta Age: 10 yrs

Why is life so unfair? If life were fair, my dreams would come true. My dream world would not only have magic, it would also have solved the world's greatest problem. For example, pollution, global warming, etc. First, I am going to talk about how my dream world can reduce pollution. Cars and other vehicles can cause pollution. Instead of driving vehicles, we could run, walk, or stand on moving sidewalks. Let's stop using roads and start using moving sidewalks instead. You may ask “How will we get all that energy?” The answer is solar panels. We can use the sun, and the sun is a young star, so it will last a lifetime which equals endless amounts of energy for us. Second, my dream world could reduce global warming. Cutting down trees can to lead more CO2 which can lead to sea level rising or more deadly hurricanes. Finally, my dream world would need to have fun. The Wizarding World of Harry Potter would come to Earth or the “Once upon a time” magic. Some people would be Muggles (a non-magical human). Others would have wands, cloaks, and spellbooks. This is my dream world. It would be magical and solve the world's greatest problems. How do you think the world would be then? How would your dream world be like?

Tvisha Saha Age: 7 yrs

2018 | Anjali | Sharodiya

101


Alaska Diary

Anik Dey, 11 yrs Who does not want to go to Alaska, the land of last frontier, on this Earth? Its awe-inspiring beauty, snowcapped mountains, millions of years old glaciers can mesmerize anyone. Almost 24 hours of daylight makes it special during summer. That’s why when I heard that we are going to the land of Santa, I was quite excited and can’t wait long. It all started from last year Christmas when my dad got two free tickets to go anywhere in the US, the obvious choice was Alaska and finally did come the big day when my parents, my brother and I along with my grandparents started our journey. Day 1: We just reached our hotel after our 20 hours long plane ride to Anchorage. It was an amazing experience to see the daylight at 11 o’clock at night, like it was 5' o clock in the afternoon! I was so tired that I didn’t have energy to explore outside on that day and straight went to bed. Day 2: I woke up in the clouds at the level of the ground. I was so stunned to see the beautiful scenery. The mountains stretching out towards the horizon. The clouds covering the peak of the mountain as if a huge amount of smoke was bursting out of the mountain. We entered the car to go and stand atop a fantastic, blue glacier. The roads were winding along the sides of the mountains going up and up until we reached the amazing glacier. As I was walking towards the Matanuska glacier, I observed all the wildlife around us. It was once-in-a-lifetime chance to see the amazing power of nature. It was like walking straight to heaven. I touched the glacier. I was on the glacier. I could sense the reality of the nature. It was incredible touching what I was once learning about in a textbook. Day 3: We packed up from Anchorage. From there, our actual vacation started. We took a 4-Hour trip to Denali. I was seeing the mountains covered with snow. It was the most superb sight I have ever seen in my life. I tried looking for animals, but unfortunately I couldn't find any. After the mountains there were plains and valleys covered with a bunch of dead trees. It looked like someone had taken the snow-covered mountains and all that was left were just dead trees covering the flat valleys and plains. The plains transitioned to a straight road with green trees on both sides. The trees were so green it felt like I was seeing the greenest trees on the Earth. On the horizon, I could see the second wave of mountains coming, and this time they were greener than the other mountains. The beautiful mountains stretched towards the horizon beyond infinite eyesight. The mountains stretched so high!! We entered in the narrow parts of the mountains. And there was a small happening place full of interesting activities called “Denali”. It was quite different than any other town. Stores and restaurants were built with logs. Hotels, cottages, homes were hanging on cliffs, surrounded by stony rivers full of fishes. We reached our hotel which was also different than any other hotels I have ever stayed at. It was like a cottage. We saw the most beautiful

2018 | Anjali | Sharodiya

103


sight out of our window of our hotel room. Birds were chirping as if they received the best freedom. We could see a full mountain, flowers bloomed more than ever. That made nature at its best perspective. Day 4: We hopped on a tour bus to explore the wonderful Earth. The bus was going slowly through the winding pebble road of Denali National Park until I saw something brown, donkey like animal with a cub. It was a moose! It was crossing the road. When it was crossing the road, it seems like the animals were living in justice and peace. We crossed glaciers, rivers, and finally, we saw the peak of astounding Denali (Mt. McKinley). I couldn't believe I was seeing North America's highest peak, 20310 ft. Mt. Everest is the highest point in the earth but do you know that the tallest mountain from top to bottom is Mt. McKinley? The summit was completely covered with snow that it looked like the mountain was painted with white. As we advanced, I saw white dots that started to move. I looked through my binoculars and surprisingly saw sheep with horns shaped like crescents. I was starting to see nature's impact slowly improving. As we were winding down the narrow road, we saw something like a deer with same horns and body format. I never heard the name of this animal. There are a lot of things in nature that nobody on Earth knows. The name of the animal was caribou a.k.a. reindeer. It looked so beautiful! I couldn't believe that I was seeing an animal that powered Santa's chariot. At last, we heard growling. We saw a brown figure eating pink salmon. It had 2 other Cubs. It was a grizzly bear! I can't t believe I was seeing a grizzly bear with 2 Cubs! It was the best tour of my life! Day 5: I jumped into the van again to see the wonderful nature around us while going to Talkeetna. We saw the same scenery as we saw while going to Denali, but it was still wonderful to revisit what we saw. Going to a log cabin is a totally different experience from living in a normal house. There was a cozy small loft with beds in the cabin where I was having lots of fun with my brother. There are so many bugs and different insects though. It was so exciting to stay overnight in a log cabin in a tranquil forest!! Day 6: We were going very south of Alaska, past Anchorage, to Seward. Instead of flat valleys covered with dead trees, I saw a mountain on one side and a huge Bay or the Gulf of Alaska on the other side. In front of us were a bunch of mountains with snow on the top. It felt so thrilling going through the mountains into Seward, where the bay starts. I saw many ships in the bay, some of them had traveled overseas. The ships those traveled overseas were gigantic! It was almost bigger than 10 average sized houses together. We finally arrived to the hotel from where we could see the bay and the mountains surrounding us. It was an extraordinary view. Day 7: I woke up really hyped because we were going on a cruise to see amazing glaciers, and splendid sea animals. I was going to see the nature on the bay. We took a bus to the cruise. I guess many people had the same idea as our family. I couldn't wait to see humpback whales. Once we got on the cruise it started sailing. At first, I saw a bald eagle on a pole. I didn't know that eagles hung out on the bay. One hour into the trip, we reached an island full of birds! With all the birds gathered around, it looked like a gigantic pillow. In the water, something was approaching. I thought the animal was going to eat the birds, but it rose up a little bit. It was a Harbor seal! The seal was enjoying the wildlife as if it was living the best day of its life. I felt so excited to see the seal in the bay! A few nautical miles later, we spotted an

2018 | Anjali | Sharodiya

104


island full of sea lions. The sea lions were basking in the sun together as if they already ate lunch. They looked at us such a way as if they were expecting some visitors. The waves were sometimes smooth and sometimes bumpy that it feels like I'm taking a thrill ride. I was going inside the heated cabin to have lunch and at that time I saw something enormous, black and white. I saw its giant tail. I ran again to the deck. It was a humpback whale! It looked so amazing to see the whale show off its tail. The whale was big as a truck! As we were continuing, we saw clouds were blocking our way, path was narrow surrounded by mountains on both sides. It was completely white when we entered the clouds. I thought that we would get wet and lost. But our captain used the radar to take us safely through the journey. Being in the clouds on the sea felt completely diverse. After the clouds, we saw the enormous glacier. Seals and orcas (killer whale) guarded the glaciers as if it was their favorite thing. We passed the ice that the seals were sitting on. We came to the blue glacier. It looked so marvelous to see the glaciers. The bits were falling off one by one. It was a magical experience to hear the rumbling sound of crackling glaciers amidst the serenity of the nature and to see the chunks of it falling down. It looked like a mini avalanche. After spending some time in front of the glacier, we sailed back to the bay. I had the best cruise of my life that day!! Day 8: I woke up and hopped on the van to go to Anchorage. On the way we visited “Exit Glacier”. This is an example of global warming because the glacier moved 1 to 2 miles backwards over a century. The glacier looked blue because it absorbed all the colors of the spectrum except blue. Day 9: At last that day came when we had to say bye to beautiful Alaska. I felt so sad of leaving Alaska and going back home. We left for airport early in the morning. This trip was one of my best vacations ever! I am sure that the memory of Alaska will be permanently etching my mind.

Jun(e) June is the color of beauty Like ice cream, it melted all over my skin Like the sun, it warmed, heart and soul and mind Like love, it lit me up from within June is the flavor of chocolate Tart raspberry bursting on my tongue I could barely breathe in fear of blowing away The “illusion” that had settled in my lungs

Srija Sengupta, 17 yrs June is the memory of a smile Beautiful, bold, and dreamy Like light pouring in through library windows I don’t believe it could ever leave me June, June, and June again Always in my mind and my heart Sweet summer bliss, let me cherish you So that you don’t leave me when we part

June is the flower in my palm Soft and gentle as it brushed against my fingers The scent of it rose up around me, purple and yellow And as I breathe in now, still it lingers

2018 | Anjali | Sharodiya

105


Types of High School Students

Sudarshini Mukherjee, 17 yrs

Every high school comprises of many different forms of students. There are the nerds, the jocks, the rebels, and many others. When I started high school, I thought “cliques” are completely fake and were only for movies. But even though it was not as apparent as the iconic scenes of Clueless and Mean Girls, there is definitely a distinction between students. Here I present you the four main types of high school students, primarily to show the parents that these students do exist but to also provide some laughs for the high schoolers. Senioritis from Freshmen Year Getting the revered disease of senioritis is quite common for the average American. These kids are seniors and have put in their hard work and have gotten accepted into the college of their dreams, so now they decide to relax and enjoy their final year in their hometown with their friends. But, some students decide that this reward for their hard work should be given the day they step foot on to the campus. Like any group of people, they too have a motto and it goes something like this, “I am so done with school, I want to graduate.” They hate the idea of school and anything to do with the work associated with it. However, this same group will complain about their bad grades, because god knows how getting good grades is possible. But the thing that truly perplexes me is why do they think life after high school will be easier. You have to pay your own bills, make your own food, do you own laundry, and the list just keeps growing. But how would I know, I have yet to step out of my house. Overachievers I have to tell you all a secret. I am student who will be graduating with 13 APs and I am nothing extraordinary but I receive decent grades. However, there is this whole another species of students who take all these AP’s and then have amazing grades but humble is not their middle name. They feel the need to complain every time they get a 97 instead of a 100, because suddenly 97 is a bad grade that you should be ashamed of. They also feel the compulsive need to shame you. Once I got a higher grade on a honors biology test than the smartest girl in class and she comes up and asks me “How did you get a higher grade?” Like excuse me, am I not sitting in the same class as you? And if you really observe you can figure out that these are the students that will ask you about what you got just to turn around and give you a sympathetic smile and say “ Well I got a …” I am not the person to bring down another student because of their successes but this specific breed feel like they are part of NASA. College is My Middle Name This specific group of kids think that they are college board and the admission department of every single 2018 | Anjali | Sharodiya

106


college out there. The average student, who does not think about college until junior year, is usually the ones who get a panic attack once talking to these students. They have already taken the SAT’s and gotten their desired scores, but the SAT’s doesn’t end there for them. Everytime one of their friend takes either the SAT or ACT, they will ask for your score and then analyze them for you. But to me the truly most amazing thing they do is anticipate your chances of getting into your desired college. I honestly think they should be the dean of admission. The Greatest Student Ever Now, this is where I fit in, the greatest type of student. This type of student is the student who is, as the 70’s song sings, “staying alive.” They are trying to keep their 4.0 GPA but also be involved in school, and have a social life, yet get in their dream college. These students want to make the best of their high school career but also get in their college and do the best that they can do in life. Of course, this essay is surrounded with overgeneralization because there are always exceptions. Most high school students are a mix of all categories of students. High school is a stage in life where you are figuring out what is happening in life but also with yourself. There is no right or wrong reason in going through high school. These four years are the years to truly develop your self-identity and your place in the world, but at the end of the day....staying sane is the most important.

The Joys Of Getting Wet In Rain

Anubhab Pal, age 11 yrs

Kolkata, India

The joys of getting wet in rain, What a fun to our brains. Like bathing when the snow is on, Enjoying like babies do when born.

The joys of getting wet in rain, Remembering the Shah Jahan’s reign. How Mughal fought the battles, But Shah Jahan remained quite plane.

The joys of getting wet in rain, Full and black are the drains. Because of this, every year floods, So that our brains can gain.

The joys of getting wet in rain, When we play our ankle sprain. All the feeling when ankle pains, All that time only resting was main.

The joys of getting wet in rain, Tiny droplets move like a chain. During the monsoon season, How beautiful dances we get from crane.

The joys of getting wet in rain, It fall on so beautiful mountain. From there it goes to the river, By this way the rivers are contained.

2018 | Anjali | Sharodiya

107


Profile for SAIKAT  DAS

Pujari Anjali Sarodiya Magazine  

Pujari Annual Sarodiya Magazine

Pujari Anjali Sarodiya Magazine  

Pujari Annual Sarodiya Magazine

Profile for saikatdas
Advertisement