Issuu on Google+

 

 

 

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/  

     СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

 ФОТОАНОНС

№ 20-21 (8010) Цiна вроздрiб -1 грн.

 

u

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: завідувач відділом з питань культури і туризму РДА Оксана БЕЗУШКО вручає грамоту директору музичної школи Яремі БУТКОВСЬКОМУ.

Минулого тижня відбулася підсумкова нарада працівників культури. Про підсумки роботи галузі за минулий рік і завдання на нинішній доповідала завідувач відділом з питань культури і туризму РДА Оксана Безушко. Серед присутніх були директори Будинків культури і зав клубами, бібліотекарі, завідуючі музеями і директори шкіл естетичного виховання, керівники мистецьких колективів. Запрошувались і сільські голови, однак прибуло їх лише п’ятеро – з Торського - Петро Серединський, з Дунева – Василь Гнатишин, з Городка - Михайло Росяк, з Новосілки - Сергій Ковбінька, з Садок – Марія Драган. В роботі наради взяла участь і виступила заступник голови РДА Марія Навольська.

 

НАША ДУХОВНІСТЬ  

Кожна людина повинна прагнути досконалості! До цього закликає нас Ісус Христос: «Тож будьте досконалі як Отець ваш небесний досконалий» (Мт 5.48.). Одним із засобів досягнення цієї мети є піст. Зрештою і сам Спаситель протягом 40 днів готувався до суспільного служіння постом і молитвою. Таким чином час Великого посту – святий час, особливий період, коли люди замислюються над своїм життям, над потребою особистого прощення та прощення ближньому. «Коли все прощатимете людям їхні провини, і Отець ваш небесний простить вам. А коли ви не будете прощати людям, і Отець ваш небесний не простить вам провин ваших». (Мт.6.14.). Великий піст є особливим часом покаяння та покут. Хто щиро визнає свої провини у святому таїнстві Покаяння, той відчує благодатну дію тепла Божої любові, яке оживляє. І подібно як весна перемагає зиму, так і сила Господнього прощення перемагає в нас страх, неміч і зневіру, доводячи, що Божественна любов сильніша за наш гріх. «Великий піст – це час інтенсивної молитви. Відмовляючись у цей період від розваг, ми одночасно маємо більше уваги присвячувати спілкуванню з Богом і через

Докладніше матеріал читайте в наступному номері.  

З нагоди весняного жіночого свята - 8 Березня вітаємо всіх жінок району, які уособлюють прекрасну половину людства, з Міжнародним днем жінок і миру. Жінка завжди є берегинею роду, миру, злагоди і гармонії. Без вашої підтримки, розуміння, ініціативності та творчої думки неможливі добрі зміни в нашому суспільному домі. Нехай кожен день вашого життя буде світлим і сонячним. Нехай серця ваші будуть сповнені радісним передчуттям оновлення всього сущого на землі, Сердечно бажаємо вам віри, надії, здоров’я, оптимізму. Нехай лагідна усмішка весняного сонця дарує вам невичерпну енергію, красу і чарівність, життя ваше наповниться щастям, добробутом, в оселі панують світло, в серці – добро і мудрість, в житті – достаток і удача! Бажаємо всім вам, дорогі жінки, здійснення найзаповітніших мрій! Олег БАРЧУК, Іван ДРОЗД, Володимир БЕНЕВ’ЯТ, голова Заліщицької голова Заліщицької міський голова Заліщиків районної держадміністрації районної ради

участь у великопісних Богослужіннях у храмі, а також через тривалішу та більш ревну молитву в родинному колі й на самоті… Необхідною умовою великопісної духовної мандрівки є також чин милосердя. Господь устами пророка Ісаї скеровує до всіх нас особливий заклик, показуючи, в чому полягає справжній піст: “Ось піст, який я люблю: з голодним - хлібом своїм поділитися, увести до хати бідних, безпритульних, побачивши нагого - вдягнути його, від брата свого не ховатися” (Іс.58.7.). Християнська милостиня є ознакою духовного пробудження людини, її відкритості до Бога і ближнього та переконливим свідченням живої віри… До милостині покликані всі християни, незалежно від достатку чи матеріальної спроможності». (Пастирське послання Блаженнішого Святослава до вірних Української Греко-Католицької

Церкви на Великий піст). Дорогі брати і сестри у Христі! У прощену неділю, попросивши взаємного прощення і переступивши поріг Святого Великого Посту, пам’ятаймо, що постити – це не тільки утримуватись від тих чи інших страв, зокрема від м’ясних та молочних у зазначені дні. Постити – це, перш за все, підготувати своє серце до тривалих роздумів над Божими заповідями, над спасенними страстями Господа нашого Ісуса Христа, над справами душі: утримання себе від гріха, легковажних дій, поганих звичок та спокусливих думок. Вступаючи в дні посту, християнин має якнайпильніше потурбуватися про те, щоб належно відбути святу Сповідь та по-новому ступати дорогою духовного зросту, звертаючи погляд серця у вічність. Просімо у молитві «…подай і нам, Благий, добрим подвигом подвизатися, час посту завершити, віру неподільну зберегти, голови невидимих зміїв сокрушити і переможцями гріха явитись, і неосудно достигнути поклонитись святому воскресінню…» (заамвонна молитва Божественної літургії Передосвячених дарів). о.Іван СЕНДЗЮК, парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці, м.Заліщики

 

   

 

Хоч зима вперто не хоче віддавати свої позиції, але весняний подих вже відчутний у природі. Саме прекрасна половина людства, її краса і ніжність асоціюється з пробудженням природи, коли ласкаві промінчики жіночих усмішок якось по-особливому починають обігрівати чоловічі душі. Вітаю чарівних наддністрянок зі святом весни! Поки існує світ, ми не перестаємо схилятися перед жіночим покликанням - дарувати життя і наповнювати його високим змістом любові, добра і краси. Ми захоплюємось вашим вмінням любити, прощати, ваше тепло і ласку приймаємо як найвищу нагороду. Ми, чоловіки, у боргу перед вами за ваше невичерпне терпіння, працю, турботу про близьких. Вдячні вам за материнську ласку і мудрість, ніжність і добре слово. Без вас, дорогі жінки, не було б стільки світла, любові й тепла! Сердечно бажаю вам, наші дорогі матері, дружини, доньки, сестри, нев’янучої молодості, радості та краси. Нехай ваша доля буде щедро усіяна теплом і любов’ю, увагою рідних і близьких.

Володимир БЕДРИКІВСЬКИЙ, ваш земляк, заслужений юрист України

u АНОНС

 

u ДОБРІ

 

Виступає юна солістка Ілона Задвірна - вихованка Заліщицького РБДЮТ - під час концерту у госпіталі ІВ та реабілітованих. Докладніше - на 2 сторінці.

 

НОВИНИ

21 січня 2012 року Указом Президента України з нагоди Дня Соборності та Свободи України та за вагомі особисті заслуги у державотворчій, соціальноекономічній, культурно-освітній діяльності, сумлінне і бездоганне служіння українському народові нагороджено ювілейною медаллю «20 років незалежності України» заліщанина Василя Сопівника. Громадськість нашого краю знає Василя Дмитровича як людину, життя якої нерозривно пов’язане із рідними Заліщиками та всіма демократичними процесами, які відбувалися в нашому краї. Викладав історію в місцевому сільськогосподарському технікумі (сьогодні аграрний коледж імені Є.Храпливого), пізніше був на громадській та господарчій роботі. І всюди своєю сумлінною працею та активною громадянською позицією довів свою відданість служінню України та її народу. Всі, чий шлях хоч раз перетинався з цією людиною, знають його не лише як знаючого і цікавого історика, співрозмовника, а й мудрого наставника та вмілого оратора, який здобував неабияку популярність та авторитет у заліщан.

Тривалий час у нашому селі Зелений Гай проживала Майя Михайлівна БЕДРИКІВСЬКА. Жителі села пам’ятають її як доброзичливу, щиру людину, до якої завжди можна було звернутись за порадою та підтримкою. Доброту, щирість вона передала і своєму синові Володимиру, який завжди готовий прийти людям на допомогу. Ми вдячні матері за те, що виховала такого сина.Володимир Володимирович кожному намагається допомогти, сприяє у вирішенні проблем, які хвилюють. Для клубу села Зелений Гай він   придбав музичний центр і УФО, за допомогою якого опалюємо приміщення. Для сільської бібліотеки подарував книги, які необхідні читачам. 3 березня у Майї Михайлівни Бедриківської, яка зараз проживає у Чернівцях, – день народження. Щиро вітаємо її зі святом! Хай у Вашому житті, шановна імениннице, буде побільше сонячних, гарних, щасливих днів. Хай Ваша чуйність, щедрість, доброта Вам допоможуть до ста літ дожити. З повагою - Галина Олексюк, завклубом с.Зелений Гай, Олександра Тарасевич, сільський бібліотекар, і громада села

ВІТАЄМО ВАС, ДОРОГІ ЖІНКИ! Про значимість жінки у суспільстві краще не висловишся, як сказав поет Євген Євтушенко: «С женщин начинается народ...» Адже жінки-берегині сімейного вогнища, тепла і спокою в кожній родині. З перших хвилин життя дитина бачить і назавжди запам'ятовує найдорожче, найкрасивіше, наймиліше для неї матусине обличчя, чує рідний мамин голос, зворушливу колискову мамину пісню. З материнським молоком передається нам щира любов до рідної землі, до рідного народу, до Батьківщини. Із щирим материнським напуттям вирушає кожен у нелегку дорогу життя і завжди нас чекає до рідного дому мати. Сьогодні після підвищення пенсійног�� віку, введення олігархічних трудового житлового і інших репресивних законопроектів настали не кращі часи для самореалізації жінки-матері, жінки-трудівниці, як це було в радянські часи. Віримо: це тимчасові явища. Настане час, коли покликання жінок у нашій країні втілиться у всій повноті і здійсняться пророчі слова великого Тараса Шевченка: «І буде син, і буде мати, і буде правда на землі». Заради цього діють і за це боряться комуністи. Поздоровляємо, дорогі жінки, зі святом Восьмого Березня! Від душі бажаємо вам молодості, сімейного щастя і здоров'я на довгі роки. З глибокою повагою - Заліщицький райком Компартії України


2 u

№ 20-21 (8010)

 

u

 У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

в селян, не хочуть тваринництво розводити. Розроблено програму створення міні-ферм, які, сподіваємось, запрацюють у ПОП «Шипівське», «Золота нива», «Родина Тракало». Але для придбання нетелей потрібна фінансова допомога. Зливні пункти молока в селах діють, але ніхто не контролює якість продукту – а домішок в ньому сумнівних дуже багато. Мало того, що молоко з району забирають, а в бюджет заготівельні фірми нічого не дають. Виступив голова асоціації фермерів, керівник кооперативу «Ратай» Ігор Марусяк. 19 років кооператив надає

новить 140 млн., з них 15 млн. наповнює район, решту дає держава». Такі конкретні цифри свідчать, як ми працюємо. При всіх негараздах ми повинні наповнювати бюджет. Колегія заслухала інформацію начальника управління праці і соцзахисту населення Олександри Лучик про стан погашення заборгованості по виплаті заробітної плати. «На 1 лютого «Злагода» має борг 26,2 тис.грн. «Дружба» - 186,2 тис.грн. У районі вживаються відповідні заходи щодо покращення справ із виплатою заробітної плати, зменшення заборгованості на економічно активних підприємствах. Постійно готуються засідання тимчасової комісії, впроваджуються в практику звіти керівників – представників профспілок і трудових колективів підприємств-боржників. У державі діє генеральна і галузева угода між Кабміном і роботодавцями, яку очолює Д.В.Фірташ. Встановлено мінімальні ставки, зокрема у кваліфікованого робітника вона має становити 120

сільськогосподарські послуги, а два останні – займається заготівлею молока в селах Дунів, Касперівці, Вигода, Винятинці, Лисичники. Від продажу молока в село надійшло за 2 роки 700 тис.грн., а до бюджету – 17 тис. (це від зарплати зливників молока). Але, як зізнався Ігор Михайлович, ця робота не задовольняє його, оскільки потужність молоко цистерни значно більша. Отож, можна б розширити географію щодо збору молока. Хоча б із Новосілки і Ниркова (по дорозі до Городенки). Були б і робочі місця, і додаткові надходження до бюджету. Молоко в районі не облікується, а в таких селах, як Поділля і Лисівці дуже багато корів утримують в приватному секторі. Товстенський пункт «Галичина» забирає молоко, як і інші фірми з Борщева, Городенки. А що має район з цього? Ігор Марусяк зацікавлений відновленням вирощування гречки. Колись район славився технологією гречкосіїв. «Сьогодні хоча б одну лінію скомплектувати по посіву і догляду цієї культури згідно Подільської технології. Є в селах агрегати, які можуть сіяти гречку. Це була б добра справа», - сказав фермер. Про виконання районного бюджету інформувала начальник фінансового управління РДА Марія Ливак, зосередившись на основних показниках дохідної і видаткової частин бюджету. План по доходах виконано по 13 видах із 16. Зменшилась кількість працюючих в сільському господарстві, а відповідно – і податки зменшились. Люди йшли у відпустки за власний рахунок, отже, зменшились надходження в бюджет. Не до поступив й такий податок, як плата за землю. Зараз треба переключати договори оцінки землі, бо вона збільшилась. У минулому році було невиконання 8 сільських, міського і районного бюджету. Перший заступник голови РДА Степан Кобіс підсумував виконання районного бюджету таким чином: «Недовиконання становить 41 тис.грн. Бюджет району ста-

відсотків від мінімальної заробітної плати. Проводиться моніторинг (вивчення) заробітної плати по районах по лінії статистики. У коло звітуючих ввійшли «Ель-Гаучо», «Віта ВГ», «Дністер-хутро», «Арма», «Аква-Океанія», “Обленерго”, філія «ДЕД», Теко-сервіс, відділ освіти, культури, райрада та окремі сільські ради. Про стан дотримання фінансово-бюджетної дисципліни на підприємствах, в установах, організаціях району та посилення контролю за використанням бюджетних коштів інформував начальник контрольно-ревізійного відділу в Заліщицькому районі Василь Кальмук. Проведені в минулому році перевірки і ревізії свідчать про незадовільний стан фінансово-бюджетної дисципліни. Загальна сума виявлених порушень, що призвела до втрати фінансових і матеріальних ресурсів, становить 309,1 тис.грн. Найголовніші порушення виникали при виплаті заробітної плати. І виявлені вони у 8 установах і організаціях району. Представник Тернопільської державної фінансової інспекції Євген Держерука зауважив, що в минулому році їхньою службою виявлено порушень на 78 млн.грн. і практика показує, що тенденція до зростання їх посилюється, що дуже насторожує. На сьогодні 216 тис. грн. згідно обласних перевірок не відшкодовано. Про виконання районної програми імунопрофілактики на 2010-2015 роки у минулому році інформував начальник відділу з питань охорони здоров’я РДА Василь Оскоріп. «Вказана програма передбачає щорічне виділення з районного бюджету 7,5 тис. грн. протягом п’яти років на придбання вакцини, що явно недостатньо. У 2011році було вкрай незадовільне її постачання. А шляхом вакцинації можна реально вплинути на рівень захворюваності», - сказав Василь Михайлович. Рекомендації колегії лягли в основу розпоряджень голови РДА. Ольга ЛИЧУК

инулого тижня відбулося чергове засідання колегії РДА. Уже на початку її роботи перший заступник голови РДА Степан Кобіс сказав, що у вересні передбачається приїзд Президента в наш район, а відповідно – й засідання ради регіонів. До цього часу і район, і місто мають оновитися в соціальному плані. Згідно попередніх підрахунків і підготовленого проекту потрібно 100 млн.грн. Отож, губернатор області Валентин Хоптян і голова РДА Олег Барчук поїхали до Києва, власне у цих клопотах – вони попередньо записані на прийом до нашого земляка Дмитра Фірташа. Зрозуміло, від Дмитра Васильовича потрібна допомога, на яку й сподівається влада.

М

Першим питанням порядку денного колегії був звіт начальника управління економіки та підприємництва Уляни Чекалюк про виконання програми соціальноекономічного та культурного розвитку району за минулий рік та аналогічну програму – на 2012. Минулого року, як зауважила доповідач, вироблено валового сукупного продукту на 363,4 млн.грн. Програмне завдання виконано на 113 відсотків. Обсяг промислового виробництва за минулий рік склав 85,5 млн.грн. Завдання програми соціально-економічного розвитку з промислового виробництва виконано на 137,1 відсотка

  в основному за рахунок збільшення обсягу виробництва промислової продукції ПП «Тіміртан» - 275 відсотків, МПП «Арма» - 132,2, ПП «Андріатика» - 119, ПП «Будінвест»- 155,7 відсотка. Згідно рейтингових показників по області наш район має п’яте місце. Особливу увагу було приділено сільськогосподарській галузі, оскільки вона займає найбільшу питому вагу в товарному виробництві району. Майже всі сільгосппідприємства спрацювали з прибутками. Валовий внутрішній продукт в галузі сільського господарства склав 150,7 млн.грн. З метою розвитку сільськогосподарської галузі залучено 8 інвесторів з інших районів області, ними обробляється майже 15 тис.га землі, що становить 63,8 відсотки посівної площі району. Тваринництво зосереджено переважно в приватному секторі. Тому нарощування продуктивного тваринництва залишається пріоритетним завданням в районі. У перспективу передбачається зростання валового виробництва на 7 відсотків. Щодо соціального сфери – то продовжуються роботи по газифікації. Пріоритетні напрями на майбутнє – створення робочих місць, їх легалізація, розвиток туристичної галузі. Реалізація їх дасть змогу вирішити чимало проблемних питань в соціально-економічній і культурній сфері. Свої міркування щодо перспектив розвитку агропромислового комплексу висловив начальник управління агропромислового розвитку Василь Самборський. Акцент було зроблено на розширення площ для розвитку садівництва – в «Маяку», «Золотій ниві», виноградарства – в Городку, ягідництва – в Лисівцях і Шипівцях. Планується зарибнення ставків у Поділлі, Слобідці. «Багато з них позаростали бур’янами, їх треба очищати і щось корисне для людей робити, - зауважив Василь Іванович. – Гірші справи у тваринництві. Інвестори, які взяли для обробітку землю

16 березня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Ливак Марією Михайлівною – начальником фінансового управління Заліщицької районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером: 2-13-90 з 10 до 11 год. 23 березня буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Бачинським Віктором Йосиповичем – заступником начальника – начальником бюджетного відділу фінансового управління Заліщицької районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером: 2-19-41 з 10 до 11 год.

 

ВАРТО ЗНАТИ  

На виконання доручення голови ОДА Валентина Хоптяна, з метою забезпечення доступу громадськості до реалізації державної антикорупційної політики, в ОДА з 16 лютого діє телефонна лінія з питань запобігання та протидії корупції. Номер телефонної лінії з питань запобігання та протидії корупції: 52–32–82. Графік роботи телефонної лінії: щоденно - з 9 до 13 год., з 14 до 16 год. Вихідні дні – субота, неділя. «Президент України В.Янукович наголошує на важливості подолання такого негативного явища, як корупція, а всі її прояви будуть жорстко каратися. При цьому важливо усвідомити, що антикорупційні заходи спрямовані на детінізацію економіки, повернення довіри людей до влади, – каже В.Хоптян. – думаю, що запровадження в ОДА телефонної лінії з питань запобігання корупції стане ще одним кроком у загальнонаціональній антикорупційній кампанії». ПРЕС-СЛУЖБА ОДА

u

 

 З НАГОДИ ДНЯ ЗАХИСНИКА ВІТЧИЗНИ

23 лютого, в День захисника Вітчизни, ветерани другої світової війни, учасники національно-визвольних змагань, воїни-афганці, які лікуються у Заліщицькому госпіталі інвалідів війни та реабілітованих, приймали вітання від адміністрації лікувального закладу та учасників художньої самодіяльності району. Урочисті збори, які відбулися в актовому залі, відкрив начальник госпіталю інвалідів війни та реабілітованих В.І.Демчук. «Захищати Батьківщину – святий обов’язок громадянина, – наголосив Володимир Іванович. – Прийміть, шановні ветерани, подяку за вашу мужність, за ваш подвиг. Ви є прикладом для молодого покоління. Бажаю Вам здоров’я, щастя, довгих років життя». Учасники художньої са-

u

 

модіяльності подарували для ветеранів святковий концерт. «Свято захисника Вітчизни асоціюється із мужністю та стійкістю», - наголосив ведучий концерту Сергій Костюк. Учасників торжества вітав квартет «Мальви» районного Будинку дитячої та юнацької творчості (керівник Олександра Іліщук). Оплесками вітали присутні дзвінкоголосих юних артистів Віктора Чернічка, Ольгу Юрійчук, Андріану та Роксолану Миронюк. Щиро аплодували ветерани наймолодшій учасниці художньої самодіяльності Ілоні Задвірній, яка виконала пісню «Сонячний віночок». Захисникам української землі, рідного краю адресували пісню «Три дороги» учасники тріо «Терноцвіт» РБНТ Ігор Витрикуш, Ігор Федірко, Роман Бодьо. Сольні номери звучали у виконанні Ігоря

Федірка і Сергія Костюка. Український танець «Козачок» дарувала ветеранам танцювальна група народного ансамблю пісні і танцю «Дністер» РБНТ (керівник Олена Литвинів). Після концерту кухарі госпіталю інвалідів війни та реабілітованих частували ветеранів святковим обідом. Галина ЛАНОВА

ПРАВОВИЙ ВСЕОБУЧ  

  9 травня 2011 року вступив в дію Закон України «Про доступ до публічної інформації», яким розпочато новий етап у стосунках органів державної влади та звичайних громадян. Справа в тому, що даним законом громадянам надаються широкі права щодо участі в державному управлінні, які реалізуються ними шляхом подання запитів на отримання публічної інформації. Запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію незалежно від того, стосується вона його особисто чи ні, без пояснення причини подання запиту. Запити можуть подаватися в усній, письмовій чи іншій формі на вибір запитувача. Письмовий запит в довільній формі, проте обов’язково має містити: 1) ім'я (найменування) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв'язку, якщо такий є; 2) загальний опис інформації або вид, назву, реквізити чи зміст документа, щодо якого зроблено запит,

якщо запитувачу це відомо; 3) підпис і дату за умови подання запиту в письмовій формі. У разі якщо з поважних причин особа не може подати письмовий запит, його має оформити відповідальна особа з питань запитів на інформацію, обов'язково зазначивши і своє ім'я, контактний телефон, та надати копію запиту особі, яка його подала. Розпорядник інформації має надати відповідь на запит на інформацію не пізніше п'яти робочих днів з дня отримання його. У разі якщо запит стосується інформації, необхідної для захисту життя чи свободи особи, щодо стану довкілля, якості харчових продуктів і предметів побуту, аварій, катастроф, небезпечних природних явищ та інших надзвичайних подій, що сталися або можуть статись і загрожують безпеці громадян, відповідь має бути надана не пізніше 48 годин з дня отримання запиту. Клопотання про термінове опрацювання його має бути обґрунтованим. Розмір фактичних витрат

визначається відповідним розпорядником на копіювання та друк в межах граничних норм, встановлених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо розпорядник інформації не встановив розміру плати за копіювання або друк, інформація надається безкоштовно. При наданні особі даних про себе та інформації, що становить суспільний інтерес, плата за копіювання та друк не стягується. Розпорядник інформації має право відмовити в задоволенні запиту в зазначених законом випадках. Відстрочка в задоволенні запиту на інформацію допускається в разі, якщо запитувана інформація не може бути надана для ознайомлення в передбачені цим Законом строки у разі настання обставин непереборної сили. Рішення про відстрочку доводиться до відома запитувача у письмовій формі з роз'ясненням порядку оскарження прийнятого рішення.

Алла ГАЧОК, провідний спеціаліст райуправління юстиції


№ 20-21 (8010)

 

ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ: РЕАЛІЇ ТА ПЕРСПЕКТИВИ  

u

ерез призму цих трьох постулатів вона повинна рельєфно проглядатися кожним із працівників цеху електрозв’язку №5. Так вважає очільник цього підприємства Михайло Штогрин. Чи можемо ми уявити своє життя без сучасних комунікаційних засобів – радіо, телефонного зв’язку, інтернет послуг? Звісно, ні. Вони ввійшли в наш побут як найнеобхідніша потреба, як перша допомога для отримання інформацій та щоденного спілкування не тільки з ближніми, а й з усім світом. За детальнішою інформацією про структурний підрозділ «Укртелеком» я звернулася до Михайла Романовича Штогрина, запропонувавши йому декілька запитань. - Найперше, «Телеком» – це державна структура чи вже приватна? - У 2011 році акціонерне товариство «Укртелеком» було приватизовано Австрійським концерном ЕРІС». І сьогодні цех телекомунікаційних послуг №5 є безбалансовим структурним підрозділом ТФ ПАТ (Тернопільської філії публічного акціонерного товариства) «Укртелеком». Функції наші не змінилися, займаємось наданням послуг як фіксованого, так і мобільного телефонного зв’язку, інтернету, міжміського, міжнародного зв’язку та радіофікації. - Скільки працівників на фірмі, які найбільш популярні і затребувані професії? - У даний час в «Телекомі» працює 50 осіб – серед них особливо хотів би виділити електромеханіка Олександра Неліпу та електромонтерів п’ятого розряду Романа Качора і Михайла Надрічного, інженера Олега Озімінського, працівника абонентного відділу Наталію Костинюк і багатьох інших. На ринку послуг «Укртелеком» не є монополістом, доводиться виживати в умовах кризи шляхом скорочення витрат і оптимізації чисельності працівників та збереження бази телефонних апаратів, що було напрацьоване за минулі роки. Оптимізація кадрів робочих місць проходила у зв’язку з новими технологіями. Раніше розрахункові відділи всі були в Заліщиках, нині вони

Ч

u

знаходяться в Тернополі. - Михайле Романовичу, скільки нараховується в районі споживачів інтернет-послуг? - Дві тисячі родин користуються швидкісним інтернетом «Ого», а 200 споживачів у віддалених селах – інтернетом «По дозвону». Окрім цього, до послуг споживачів 29 АТС, до яких підключено 8500 абонентів телефонної мережі, з яких 80 відсотків споживачів користуються цифровими АТС і переключені на волоконно оптичний кабель зв’язку. Високими темпами впроваджується швидкісний інтернет у таких населених пунктах як Буряківка, Слобідка, Головчинці, Королівка, Рожанівк а, смт.Товсте, Добрівляни, м.Заліщики. І хто має бажання підключитись до мережі інтернет, звертайтесь в «Телеком». Для приваблення абонентів маркетинговою службою проводяться різні акції для здешевлення послуг та підключення нових абонентів. Серед них діє акція 100 днів інтернету безкоштовно. - Скільки в районі споживачів, які користуються пільговими послугами? - Приблизно таких набирається до 2 тис. Це «чорнобильці», «афганці», вете-

ВІДЛУННЯ

15

Устечку – на 5, Блищанці – на 5 тис.грн. На заміну стовпів витрачено 42 тис.грн. Проведено заміну акумуляторних батарей на АТС м.Заліщики, смт.Товсте, в Добрівлянах та Буряківці на суму 56 тис.грн. Нам вдалося дах адмінбудинку в Заліщиках перекрити, поштукатурити будинок, змінивши на краще його фасад, ми збудували й гаражі, зробили якісний сучасний ремонт кабінетів, коридорів. Відремонтували дільницю й у Товстому, а найголовніше – дах перекрили шифером. - Хотілося б, Михайле Романовичу, почути Ваші міркування щодо проводового радіо. Скільки радіоточок є в районі.

ти можеш скільки часу говорити. По мобільному вже не скористаєшся послугами за таку мізерну ціну. Тому, н�� зважаючи, що

Років 20 років тому було приблизно 15 тис. - А на 1 лютого цього року всього-навсього 1900. Для нас воно, по-перше, є збит-

 

u

  ПОДІЇ

лютого ми вшанували учасників бойових дій на території інших держав. Не зважаючи на сильні морози, за традицією, яка

- Хоча це дуже проблематично, але все ж таки минулого року ми поставили нову телефонну станцію в Хартонівцях і Угриньківцях вартістю 270 тис.грн., що дозволило задовольнити значну кількість заяв мешканців цих сіл і покращити роботу зв’язку. Цьогоріч планується цифрова АТС в Гиньківцях. Попит для телефонного зв’язку тут є, бо мобільного там немає. І оскільки є підтримка села в розширенні зв’язку, то ми й працюємо для задоволення потреб його жителів. У нас, на щастя, немає значного відсіву телефонних абонентів. У інших районах він значний. Але люди все таки рахують: абонентна плата за стаціонарний телефон 27 грн. і за ці гроші

рани війни та учасники національно-визвольних змагань. Управління праці і соцзахист у населення РДА сплачує за таких людей 15

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: (справа наліво) начальник служби “Телеком сервіс” Тетяна Гоцуляк, електормеханік Наталія Костинюк та оператор Світлана Бурак.

тис.грн. щомісячно. Ми намагаємось задовольняти оперативно їхні прохання і тому немає від них нарікань на нашу роботу. Бо й скарг немає. Хоча є категорія людей, які вимагають неможливого. Наприклад, встановити в квартирі відеотелефон. Але ми таким людям роз’яснюємо, що виконання їхніх бажань поки-що не в межах наших можливостей. - Як вдається розширювати-оновлювати телефонну мережу?

майже кожне село накрите мобільним зв’язком і важко утримувати телефонізацію, але відмов немає. - Як ремонтуєте кабельну мережу, адже її треба якось підтримувати в належному стані. - У минулому році провели капітальні та поточні роботи: в Добрівлянах зробили капітальний ремонт кабельної мережі на суму 52 тис. грн.; в Синькові – на 15 тис.грн., в Новосілці – на 9,5 тис.грн., в Поділлі – на 12,

ковим. І, чесно кажучи, якби не старше покоління людей, повірте, його уже, мабуть, не було б, бо чимало абонентів відмовляються від радіо, оскільки є сучасніша техніка, яка задовольняє потреби в інформації – телебачення, комп’ютери. - Але ж проводовим радіо користуються не лише старші Воно служить для того, аби оголосити про штормове попередження, мобілізаційні заходи оголошують через про-

Загалом у суспільстві повинні бути підвищені вимоги до міністра освіти, тому що ця людина формує свідомість майбутнього української нації. Дмитро Табачник ніколи не поміняє мою власну думку про нашу країну, її історію, культуру, націю, про її призначення у світі, адже я вже зріла людина. Але я боюся, що він може заподіяти шкоди моїй дитині своєю україноненависницькою ідеологією, як і дитині кожного українця. Адже батьки віддають дитину до школи, сподіваючись, що їх дітей виховають в дусі поваги і любові до України, з мрією про велике майбутнє нашої країни. Проте помилки у вихованні дітей ми не можемо побачити одразу, вони відобразяться тільки через роки й десятиліття. Не можна будувати країну, і в той же час закладати перекручену інформацію у свідомість підростаючого поколін-

ня щодо ідентифікації України та українця. Міністерство освіти - це не те міністерство, де можна експериментувати, тому що експерименти на ідеологічній основі суспільства не робляться. А Табачник за рік перекреслив те, що будувалося протягом 20 років. Він освічений фаховий історик, але всі його вислови свідчать про те, що він ненавидить і не визнає Україну, тому дуже дивно, коли міністром освіти України стала саме така особа, дії котрого відверто говорять про його українофобство. Жодна країна світу не дозволила б собі міністра освіти, який заперечує все національне! Він може бути однією стороною в дискусії на історичну тематику, але не може бути міністром освіти. До речі, я б не розглядав Дмитра Табачника як окреме явище. Я це бачу як елемент цілої системи боротьби з духовними і ідеологічними засадами українців. На мою думку, для того, щоб знищити державу в центрі Європи, не треба розпочинати відкритий військовий конфлікт з майже 50-мільйонною країною. Достатньо змінити ідеологію, і країни не стане. Сьогодні це дуже яскраво проявляється не тільки в системі освіти чи в економічній сфері (ціна на газ, вимоги МВФ), але й в

ПРЯМА  МОВА (Р)

 

 

 

склалася роками, воїниафганці приїхали до могили Володимира Головецького у с.Свершківці, щоб запалити свічку пам’яті, помолитися за упокій його душі. Відвідали й матір загиблого – Головецьку Зою Анатоліївну, побратимів, які теж воювали в Афганістані – Олексишина Івана та Оробчука Богдана. Вони пройшли через пекло війни – жорстокої, нещадної, яка забрала життя багатьох їхніх друзів, а в тих, хто залишився живим, - здоров’я. У сільській бібліотеці проведено годину пам’яті «Незагоєний біль Афганістану», для різновікової категорії користувачів.

Ольга ГЛАДІЙ, бібліотекар с.Свершківці

Нововведення теперішнього міністра освіти Дмитра Табачника завжди дуже активно обговорюється в нашому суспільстві. Ще б пак, його останні пропозиції щодо зменшення кількості уроків української мови та літератури, видалення з навчальних програм історії України не може не турбувати кожного свідомого українця. Адже нині в школі вчиться майбутнє України. Саме ці школярі через певний час будуватимуть нашу державу. Свою думку стосовно цих проблем висловлює очільник Тернопільської облдержадміністрації в 20072010рр Юрій Чижмарь: -На мою думку, усі нововведення міністра освіти треба розглядати значно ширше і не зациклюватися тільки на зменшенні кількості уроків чи навчальних програмах з тих чи інших предметів. Необхідно подивитися на весь про-

цес у комплексі. Всі реформи Д. Табачника мають на меті поміняти історію України, змінити ази української свідомості через освітні програми, поміняти бачення України серед підростаючого покоління. А це, в свою чергу, значить, що усвідомлення України в недалекому майбутньому зміниться, як тільки нинішні школярі виростуть і почнуть свідомо та активно впливати на процеси в нашій країні.

3 водові радіо та інші аварійні ситуації. Скажімо, в Торському перекинулась цистерна з аміаком. Роза вітрів може бути і на Угриньківці, і на Нирків, Бересток, Дзвиняч. Хто оголосить про це? Тільки через проводове радіо. Це найбільш доступний для кожної людини інформаційний засіб. - Згідний. Але все-таки воно відживає і про це свідчать цифрові дані. - Телеграфний зв’язок, як і проводове радіо, також збиткове? - Зменшення послуг телеграфного зв’язку, звичайно, призводить до його збитковості, але державою він підтриманий, тому відмовитися від нього ми не маємо права, оскільки залишається єдиним документальним зв’язком. У день буває 5-6 телеграм – в суд, районну адміністрацію, поздоровчі телеграми. А, наприклад, факс працює лише в райвідділі УМВС. На переговори майже ніхто не звертається, обслуговуємо клієнтів по інтернету. Тому автоматичний переговорний пункт в цьому році закрито. І телефоністів у нас немає – довідкова і телефонна обслуга знаходиться в Тернополі. - Чи є для очолюваної вами фірми конкуренти в районі? - Звичайно є, але їх небагато. Приблизно 4. У Чорткові – 10-15. Тому виживати важко. Конкуренти – вони великі практики, мають ліцензії і в них двоякий підхід до клієнта у фінансовому сенсі. Ми ж 40 відсотків від заробленого використовуємо на заробітну плату, а ще ж відрахування в Пенсійний фонд, податкову. А енергоносії? Ми завжди вчасно розраховувалися за електроенергію, газ. У важчі часи могли економити на чомусь іншому, але найголовніше – ми завжди сплачували без зволікань. І на завершення нашої розмови Михайло Штогрин скромно зізнався, що за показниками фінансовоекономічної діяльності, технічній експлуатації цех серед 16 районів області декілька років займає одне з перших місць. «У нас днями відбулися в Тернополі чергові підсумкові збори за 4 квартал і минулий рік. І далі ми утримуємо першість в області», - сказав мій співрозмовник.

Ольга ЛИЧУК

духовній сфері. Достатньо звернути увагу на активізацію діяльності УПЦ Московського патріархату протягом останніх двох років за сприяння і підтримки української влади. Навіть часті приїзди московського патріарха Кирила організовуються в країні на державному рівні. З тим треба боротися жорстко, сильно і самовіддано. На жаль, сьогодні в парламенті нема достатньо політичних сил, які б могли відстоювати цю позицію, тому до влади повинні прийти люди, які можуть висловити свою тверду позицію і відстояти її. Проте, я не вірю, що Дмитра Табачника звільнять з посади міністра через останнє його нововведення, враховуючи велику кількість скандалів навколо його антиукраїнської позиції. Тому, якщо уряд і Кабінет Міністрів все - таки не дослухається до думки громадськості, української інтелігенції, тоді я бачу єдиний спосіб боротьби проти українофобства міністра освіти – впровадження органами місцевого самоврядування додаткових факультативних уроків української мови, української історії. Ми – українці, і ми повинні захистити майбутнє України – наших дітей!


4

№ 20-21 (8010)

 

 

ермерське господарство «Відродження» - одне з наймолодших у Заліщицькому районі. Рік його народження – 2011, 20 січня. Адреса – село Дзвиняч, територія фермерського господарства займає 12 гектарів. Саме тут, у мальовничому куточку Дзвиняча, яку в селі називають Луг, рік тому народилось фермерське господарство, керівником якого став відомий у Заліщиках підприємець П.П.Дрозд. Чому саме йому, міському жителю, захотілось спробувати свої сили в аграрному секторі, де кожен день зустрічається з труднощами і не завжди їх вдається подолати? Селянська праця важка і не відразу радує прибутками. «Це тепер я міський житель, – усміхається Павло Петрович. – А народився у селі Нагоряни, там проййшло моє дитинство, знаю, як нелегко доводиться селянинові. Я люблю село, більшість часу проводжу в Дзвинячі, у місто повертаюсь пізно ввечері. У селі відпочиваю душею, тут легко дихати, світла голова, добре думати. Весною, влітку тут дуже гарно, зеленіє все навкруги, цвіте».

« Тв а р и н н и цтвом вигідно займатися, але треба цього хотіти. Фермерському господарству ми дали назву «Відродження» - відроджуємо тваринництво у районі, адже раніше спеціалісти цієї галузі і колишнього господарства «Золотий колос» (с.Дзвиняч) були серед кращих в області». А розпочинав Павло Петро-

Для виробничої діяльності фермер вибрав тваринництво – галузь, яку здебільшого обминають навіть потужні інвестори, які мають і сучасну техніку, і кошти – кажуть, що невигідно тваринництвом займатися, бо чимало затрат і клопотів потребує. Павло Дрозд іншої думки:

 

Ф

Керівник фермерського господарства «Відродження» П.П.Дрозд разом із заступником начальника управління агропромислового розвитку І.М.Тимчуком та завідуючим тваринницькою фермою Р.М.Копичинським обговорюють впровадження нових технологій у виробництво.

кою фермою Р.М. Копичинський. – А коли свиноматка ще й з поросятами – їй даємо до 5 кілограмів такого корму, збалансованого по всіх показниках. Проводимо профілактичні щеплення. Середньодобові прирости свиней на відгодівлі – до одного кілограма, від свиноматки за рік отримуємо по два опороси, в середньому по 20 поросят від кожної”. «Хороший спеціаліст і чималий досвід роботи має – раніше працював у господарстві «Золотий колос» головним зоотехніком», - відгукується про Романа Михайловича Павло Дрозд. Поголів’я свиней догля-

дають Стефанія Яремій та Галина Боднар. В одному приміщенні – свиноматки з поросятами, в іншому – свині на відгодівлі, в основному породи велика біла, п’єтрен і ландрас. В окремих клітках – кнуриплідники, молодшого з них породи п’єтрен господар привіз із сільськогосподарської виставки з Києва, куди їздив разом із заступником начальника управління агропромислового розвитку І.М.Тимчуком. «Ми відчуваємо допомогу зі сторони і начальника управління В.І.Самборського, і його заступника І.М.Тимчука, зауважив Павло Дрозд. – Вони посприяли і в

Зимовий вигул великої рогатої худоби– на користь тваринам.

вич із відновлення одного приміщення – старої конюшні колишнього господарства «Золотий колос», яке викупив у па-

Нове потомство отримали від корів м’ясної породи.

йовиків і реконструював під свинарник. Потім побудував ще один свинарник на 700 місць, опісля – корівник. Зараз у фермерському господарстві «Відродження» утримують 450 свиней, у тому числі 60 свиноматок, 3 кнури-плідники. Є 25 голів ВРХ, у т.ч. 7 корів м’ясної породи-волинська м’ясна. У племінних господарствах України закуплено 8 теличок молочного напряму – червонорябий голштин. Господар розповідає, що планується міні-молочна ферма на 25 дійних корів з перспективою росту. Від корів м’ясної породи отримали вже нове потомство – 5 теличок і 2 бичків. Для годівлі сільськогосподарських тварин побудований цех по приготуванню кормів. «На добу одна свиноматка отримує 3 кілограми концентрованих харчів, - розповідає завідуючий тваринниць-

Свиноматки дають по два опороси в рік.

Недавно народжених поросят оглядають фермер Павло Дрозд, завфермою Роман Копичинський і свинарка Стефанія Яремій.


№ 20-21 (8010)

5

 

 

*ПІДПРИЄМЕЦЬ-ЗАЛІЩАНИН ПАВЛО ДРОЗД СТАВ ФЕРМЕРОМ У СЕЛІ ДЗВИНЯЧ. *У ГОСПОДАРСТВІ УТРИМУЮТЬ 450 СВИНЕЙ, ПЛАНУЮТЬ ДОВЕСТИ ПОГОЛІВ’Я ДО 1000 ГОЛІВ. *25 ГОЛІВ ВРХ СТАНУТЬ ОСНОВОЮ ДЛЯ МІНІ-ФЕРМИ. *МРІЯ ФЕРМЕРА – ПОБУДУВАТИ НЕВЕЛИКИЙ ЦЕХ ПО ПЕРЕРОБЦІ МОЛОКА. *БЛАГОДІЙНА ДОПОМОГА ФЕРМЕРА СПРИЯЄ РОЗВИТКУ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ СЕЛА. *ПЛАН НА ПЕРСПЕКТИВУ – ПОСАДИТИ ФРУКТОВИЙ САД.

На відгодівлі свині швидко набирають вагу.

У фермерському господарстві – 7 корів м’ясної породи.

  закупівлі племінних теличок молочного напряму, яких ми придбали в січні 2012 року». Біля поголів’я ВРХ господарюють Світлана Костинюк та Іван Королюк, у цеху по приготуванню комбікорму – Ігор Розманов. Обладнані місця для вигулів свиней і літній табір для ВРХ, споруджені піднавіси для зберігання грубих кормів (сіна, соломи).

«Сіно закуповували на Закарпатті, - розповідає фермер. – Маємо і своє поле, де сіяли люцерну, кукурудзу, вико- мішанку і зернові – ячмінь, пшеницю. Крім того, не можна не сказати добрі слова на адресу сільського голови Дзвиняча Петра Івановича Умрихіна. Він завжди підтримує наші ініціативи в плані розвитку фермер-

Є у фермерському господарстві і вівці.

ського господарства». До речі, у приміщеннях ферми господарства “Відродження” лад і чистота. Всюди акуратно побілено – тут дбають про санітарний стан. Господар ділиться планами на майбутнє – довести поголів’я свиней до 1000 голів. А коли продуктивно запрацює мініферма, продавати молоко на ринку. А ще у Павла

Дрозда спеціалістатехнолога молочної промисловості - є мрія, яку планує невдовзі втілити у життя – побудувати невеликий цех по переробці молока, де виготовляти домашній і твердий сир, сметану. Це буде екологічно чиста продукція. Контролюватимуть її виготовлення ветеринарна і санітарна служби. У фермерському господарстві добре прижилися і невеликі чорні свині цінної венгерської породи мангаліца. Вони травоїдні, невибагливі у харчуванні, продукція цієї породи не містить шкідливого для людського організму холестерину. Поважно походжає у загорожі табун гусей, поруч – вівці тонкорунної породи. Крім розвитку галузі тваринництва, у фермера Павла Дрозда є ще один план на перспек-

Стефанія Яремій доглядає поголів’я свиней.

тиву: «Хочу посадити фруктовий сад. Є вже домовленість про саджанці малини, навесні посадимо її один гектар та 150 саджанців вишні і 500 – чорноплідної смородини». Фермерському господарству «Відродження» всього рік, але і за цей невеликий період ним закладено міцний фундамент у сільському господарстві Наддністров’я. А ще фермер П.П.Дрозд відомий у селі Дзвиняч своєю благодійною допомогою – сприяє соціальній сфері села, допомагає школі, дитячому садк у, дбає про духовність – за

Погожому дню радіють гуси.

Корисне для людського організму м’ясо свиней породи мангаліца.

його матеріального сприяння буде побудована капличка. «Хто до нас звертається, нікому не відмовляємо» - каже Павло Петрович. Як роботодавець, він дбає про створення робочих місць – у фермерському господарстві працюють місцеві жителі села. Керівник фермерського господарства переконаний, що благодатна українськ а земля здатна повністю прогодувати її мешканців, треба тільки дбайливо на ній господарювати. Галина КОРЧЕВСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.


6 u  

№ 20-21 (8010)

 

Відбулася сесія Зозулинської сільської ради. Вперше прозвучала на ній така очікувана і обнадійлива інформація про те, що незабаром в село надійде голубе паливо. Газовики «Тернопільгаз» завершують роботи щодо прокладання підвідного газопроводу високого тиску. Як зізналася в розмові з журналістами сільський голова Зозулинців Марія Мотрук, є надія, що спершу газ запалять у своїх домівках жителі Виноградного, оскільки тут всі підготовчі роботи для цього вже виконані і затримка лише у врізці до підвідного газопроводу. А в Зозулинцях передбачено

u

  ВИХОВАННЯ

u

 РАДИ ЗА РОБОТОЮ

запалити голубе паливо на газорозподільній станції, а в межах двох тижнів його буде пущено по всьому селу. Депутати обговорили на сесії й інші питання життя села. Зокрема йшлося про ремонт доріг, держава виділила для цього хоч мізерні кошти, але з настанням весни треба освоювати їх, братися за цю ділянку роботи. Йшлося й про перезимівлю одиноких пенсіонерів, інвалідів. Зима була не з легких. Багато людей не витримували таких неочікуваних морозів і холодів. Районна влада націлювала на те, щоб в жодному селі не залишати

самотніх людей наодинці з бідою. І в Зозулинцях та Виноградному люди давали собі раду: до одиноких навідувались сусіди, сестри милосердя. Тому у власних помешканнях старші інваліди були й нагодовані, і в теплі. У березні передбачається обхід цієї категорії осіб, щоб визначити, яка в майбутньому кому потрібна допомога, можливо, медичне обстеження. А вже як надійде в село «голубе» паливо, відбудеться схід громадян, на якому детальніше обговорять життєво важливі проблеми села на майбутнє. ІНФОРМАЦІЯ ВЛАСНА

тійний контроль за суб’єктами господарювання, які надають адміністративні та інші послуги. У 2011 році п��оведено 8 перевірок суб’єктів господарювання, які надають адміністративні послуги. За допущені порушення законодавства про захист економічної конкуренції накладено штрафів на загальну суму 61 тис.грн., які сплачено до державного бюджету. Порушення полягали, зокрема, - у встановлені економічно необґрунтованих тарифів на проведення попереднього та періодичного медогляду водіїв транспортних засобів; - у нарахуванні додаткової плати за роботи, які не виконувались, при оформленні державної реєстрації документів на право власності на нерухоме майно; - за отримання плати в необґрунтованому розмірі від підприємств, установ, організацій і громадян при здійсненні нагляду за технічним станом тракторів, самохідних шасі, сільськогосподарських, дорожньобудівельних і меліоративних машин, сільськогосподар-

ської техніки, інших механізмів; - у нараховуванні додаткової плати за відбір проб насіння з партій (контрольних одиниць) для лабораторного дослідження, які не проводилися; - у встановлені органами влади суб’єктам господарювання, які здійснюють однаковий вид діяльності, різних розмірів процентних ставок від величини нормативної грошової оцінки земельної ділянки; - у наданні споживачам додаткових послуг, які не передбачались заявами та за які споживачі сплачували додаткові кошти. Тернопільським обласним територіальним відділенням Антимонопольного комітету України продовжується - як один із пріоритетних напрямків - робота по запобіганню, встановленню та усуненню порушень конкуренційного законодавства при наданні адміністративних послуг.

АКТУАЛЬНО  

 

Адміністративна реформа, як відомо – це комплекс заходів, спрямованих на оптимізацію державного апарату, послаблення рівня бюрократії та скорочення штату чиновників, а також заходів, спрямованих на розподіл обов’язків влади за адміністративними рівнями. Адміністративні послуги – результат здійснення владних повноважень уповноваженим суб’єктом, що відповідно до закону забезпечує юридичне оформлення умов реалізації фізичними та юридичними особами прав, свобод і законних інтересів за їх заявою (видача дозволів (ліцензій), сертифікатів, посвідчень, проведення реєстрації тощо. Важливим напрямком реформи, яка проводиться в Україні є підвищення прозорості та оперативності при наданні адміністративних послуг, широке впровадження інформаційних технологій та надання послуг населенню, зокрема, в електронній формі. Тернопільським обласним територіальним відділенням Антимонополього комітету України здійснюється пос-

u

Телефон: 52-14-37 – «Гаряча» пряма телефонна лінія Тернопільського територіального відділення

 У СВІТІ ПРЕКРАСНОГО

Ганна Олексіївна – творча, цілеспрямована особистість. Опираючись на сучасні досягнення методичної науки і передовий досвід, вона шукає свій шлях в педагогіці. Глибокі знання, творчий підхід до роботи, відданість та відповідальність педагога дають їй можливість працювати на високому професійному рівні. Секрет майстерності Ганни Олексіївни – в умінні керувати процесом навча 

На таку тему відбулась відкрита виховна година у 10 класі Лисівської ЗОШ І-ІІІ ступенів, організована і проведена класним керівником Г.О.Котик. Свій педагогічний шлях Ганна Олексіївна розпочала у Лисівцях після закінчення Чернівецького держуніверситету, 29 років працює в школі вчителем іноземної мови. ння і виховання, стимулювати активність школярів, органічно поєднувати колективні форми роботи з індивідуальними. Тема виховної години була обрана не випадково, адже в наш час не такими частими є прояви людської доброти, чуйності, уваги до чужого горя та нещастя. Люди інколи байдужі до того, що комусь стало погано на вулиці, що хтось плаче. Тому захід був спрямований на виховання в учнів чистих почуттів, доброти, чесності, справедливості, людяності. Що таке доброта? Що потрібно людині для щастя? Ці та багато інших запитань змусили учнів задуматись та по-іншому осмислити такі поняття, як порядність, правдивість, співчутливість. У виступах учнів Т.Налізьоної, М.Палагнюк, В.Яроша, О.Золотої, Б.Школового, Л.Біланика, Х.Вербіцької, О.Грицюк, П.Дусяка прозвучали слова поваги і любові до ближ-

u  

 

  Нещодавно до гуртожитку №1 Заліщицького аграрного коледжу ім. Є.Храпливого завітали учні музичної школи та гуртка «Акколада» Заліщицького будинку дитячої та юнацької творчості. Юні аматори художньої самодіяльності Андрій Савчак, Андрій Штипований, Ольга Юрійчук, Степан Романко та Валентин Дрозінський разом з своїм керівником – наставником Ігорем Степановичем Іванським зачарували студентів коледжу віртуозною грою на гітарах та своїм співом, надихнули студентську молодь на ліричний настрій, на чудове почуття – кохання, дружбу і віру в прекрасне. Дякуємо гостям за чудовий вечір – зустріч та бажаємо всім творчих здобутків.

Галина ПОСКОНЮК, вихователь гуртожитку агроколеджу

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ  

Далекий грудень 1979 року. Чужа країна Афганістан, безглузда війна. Скільки смертей, скільки горя за 10 років…Але ця війна не применшує героїзму наших воїнів там, в афганському пеклі. 24 березня 1985 року сумна звістка надійшла у с.Свершківці – при виконанні бойового завдання загинув Володимир Головецький. Сивіли від горя батько й мати, хоронили свою дитину. Одну нагороду заробив син за проявлену мужність і героїзм – право бути похороненим на рідній землі. У Зої Анатоліївни і досі у траур-

u

нього, до себе, до життя. Учні запевнили, що допомогти іншому – значить принести частинку добра, сердечності, краплину милосердя. Адже що людині потрібно для щастя? Це щоб поруч були добрі та чуйні люди. Зворушливо прозвучала пісня «Даруй добро» у виконанні Марії Палагнюк. Учні багато розповіли про благодійність нашого народу, про вчинки українців, в основі яких – доброта. Це образ князя Святослава, який уславився своєю добротою, це і кримські козаки, які під час епідемії чуми не закривали своїх землянок, щоб подорожній міг зайти, запалити піч, зігрітись і поїсти. Степан Руданський лікував безплатно убогих людей, а Юрій Федькович, вийшовши у відставку з офіцерської служби, став адвокатом і свій дім та господарство подарував слузі, а гроші, отримані з продажу батьківського дому, роздав бідним.

ному обрамленні зберігаються форографії сина. Ми не забуваємо про свого земляка, який загинув в Афганістані. 15 лютого, в день виведення військ з Афганістану, учні ЗОШ І-ІІ ступенів с.Хмелева зібралися на лінійку, щоб вшанувати пам’ять тих, хто поліг у афганських ущелинах та поклонитись тим, хто прийшов з війни живим, хоча із пораненою душею. Директор школи В.М.Головецький розповів про дитячі та шкільні роки Володимира Головецького – він був його товаришем і однокласником.

Повчальні слова Біблії Григорія Сковороди, Папи Івана-Павла ІІ, Матері Терези, які були вдало використані у сценарії виховного заходу, глибоко торкались найглибших струн душі і серця. Цікаві виступи доповнено використанням інформаційно-комунікаційних технологій. Завершився виховний захід напутнім словом для дітей їхніх батьків: Л.Б.Налізьоної, М.В.Данилевич, які закликали юне покоління не черствіти серцем і душею, не бути байдужими до чужого горя, допомагати щиро та безкорисливо. Адже людина живе для того, щоб творити добро. Від цього вона стає чистішою, духовно багатшою. Її можна порівняти з чистим джерельцем, яке всіх радує своєю прохолодною, чистою водою, а джерельце від цього не міліє… Любов ШКОЛОВА, заступник директора з виховної роботи

На лінійку пам’яті були запрошені воїни-афганці, які проживають у селах Хмелева і Свершківці – Б.Я.Оробчук, І.Я.Олексишин, І.Я.Дутка, В.Я.Загайкевич, М.В.Дем’янів. Вони живими повернулися з Афганістану, працюють на рідній землі, віддаючи їй свої сили і вміння. Хвилиною мовчання учні вшанували пам’ять Володимира Головецького та всіх полеглих воїнів-афганців. Класними керівниками були проведені виховні години, бесіди «Час і досі не загоїв рани».

Марія ГОЛОВЕЦЬКА, вчитель Хмелівської школи

СПОРТ  

Як не дивно, але морозний лютий цьогоріч виявився найбільш футбольним місяцем зими: у ньому не тільки фінішувала районна першість з футзалу, але й завершився Кубок області з цього виду спорту серед ветеранів та колективів фізичної культури і спорту Тернопілля, в якому взяли участь десятки команд Надзбруччя, розбиті на чотири зони-підгрупи. Заліщицькі ветерани футболу (від 35 років і старші) виступали в чортківській підгрупі. Наддністрянці виграли у спортсменів Копиченець – 4:3, зіграли внічию з господарями – 1:1 та програли теребовлянцям – 2:5. Однак з другого місця вони вийшли до півфіналу, де перемогли футболістів Козови – 3:0 і програли чортківчанам – 1:5. Знову ж таки з другого місця заліщани вийшли у фінальну групу, але на прикінцеві матчі у Підволочиську забракло коштів у районної федерації футболу. Не знайшлося їх належної суми і в райспорткомітеті, тому команда до міста над Збручем не виїхала. А Кубок області дістався господарям, котрі у завершальній грі турніру по пенальті виграли

у чортківчан – 4:2. У поєдинках команд колективів фізкультури за Кубок області від району змагалися ФК «Дні��тер» (Заліщики) та ФК «Поділля». У чортківській зоні «Дністер» вийшов до півфіналу, обігравши «Поділля» 1:0, першу команду Чорткова – 2:0 та поступившись команді Ягольниці – 1:2. У стиковому матчі за вихід у півфінал заліщани також здолали команду СкалиПодільської – 5:1. Півфінальні ігри, на жаль, завершилися цілковитим фіаско для «Дністра»: поразки від команди «Родина» (Тернопіль) – 1:5, від другої команди Чорткова – 2:4 та нічия з першою ягільницькою командою – 3:3. Зрозуміло, що єдине здобуте очко залишило заліщан за бортом

фінальних змагань. Паралельно проходила й першість області з футзалу серед юнаків. Старша група (19951996р.н.) – тренер Роман Виклюк - грала в Борщові. Заліщани виграли у ровесників з Чорткова – 3:2, зазнали поразки від господарів – 2:6 та від копичинських юнаків – 3:4. Молодші заліщани (1997-1998р.н.) – тренер Володимир Приємський грали в Теребовлі, де перемогли борщівців – 5:1, чортківчан – 6:0, тернопільчан – 3:2 та програли уже не принциповий матч господарям – 0:3, адже запас переможних очок уже вивів заліщан до фіналу, який відбудеться 8-9 березня в Тернополі. Спонсорами згаданих поєдинків усіх команд Наддністров’я виступили (і вже не вперше!) підприємці І.Городинський, Я.Бедриківський, П.Дрозд, Л.Бенев’ят та М.Гуйван, яким спортсмени складають щиру вдячність. Побільше було б таких уболівальників спорту!

Петро РАЦИН, м.Заліщики


№ 20-21 (8010) u  

7

 

 ПОРАДИ ЛІКАРЯ

КРЕДИТНА СПІЛКА

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

 

“САТУРН”

Існують три основних правила харчування: їсти потрібно помірно; їжа повинна бути повноцінною; необхідно дотримуватись режиму харчування. Загальний об'єм їжі, разом з рідиною, яку п'ємо, становить 2.5-3.5 кг в день. В раціоні будь-якої людини повинен бути присутній певний склад білків, жирів, вуглеводів. Джерелом білків є соя, бобові, м'ясо, риба, яйця, сир, молоко, картопля, гречка, рис та житній хліб. Протягом дня людині потрібно вживати 80- 100 гр жирів, але не в чистому вигляді, а в складі різних продуктів (рослинна олія, риб'ячий жир, горіхи, оливки). Джерелом комплексних вуглеводів є злаки, овочі, фрукти, картопля, горіхи. Порушення в структурі харчування - одна із причин,

що призводить до ожиріння, ішемічної хвороби серця, артеріальної гіпертензії, шлунково- кишкових порушень. При університеті Дьюка в США розроблена програма «24-денна програма попередження інфаркту», яка може застосовуватись і для профілактики вищеперерахованих станів: за 24 дні можна значно змінити свій спосіб життя і дотримуватись його постійно. Щодо їжі: пийте зелений чай, він містить антиоксиданти, які знижують рівень холестерину; обмежуйте кількість тваринних жирів (в тому числі молочних), використовуйте оливкову олію; споживайте більше продуктів, які містять грубу клітковину-хліб із цільного зерна, пшеничні та. вівсяні висівки; хоча б раз в тиж-

день в раціоні повинна бути риба, або використовуйте риб'ячий жир; пийте соки, особливо апельсиновий і виноградний, вони містять фолієву кислоту. Вживайте овочі і фрукти (дуже корисна капуста, в якій містяться антиоксиданти). Використовуйте горіхи (в них багато ненасичених жирів і рослинних білків). Давайте в страви насіння льону, це попереджує утворення тромбів у закупорці судин. 50 грамів червоного сухого вина не пошкодить. Вживайте сою, вона знижує рівень холестерину. Таким чином,, правильне харчування є запорукою здорового життя, доброго самопочуття і гарного настрою.

ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10 зни %  жка !

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ КРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ: - для придбання побутової техніки, будматеріалів; ремонту та газифікації осель; для поїздки за кордон; для відпочинку та оздоровлення; для навчання. Кредити на різні події. Кредити для малого бізнесу. З А Л У Ч Е Н Н Я Д Е П О З И ТIВ Н А В И ГIД Н И Х У М О ВА Х : Ви бажаєте накопичити гроші на давно омріяну річ, захоплюючу мандрівку, на весілля дітей? Бажаєте отримувати регулярну щомісячну надбавку до зарплати, пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєте вільні кошти на обмежений період часу? Ви - пенсіонер і бажали б мати додатковий дохід у вигляді процентів? Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06 E-mail dovira@inbox.ru

Ірина ДОЛИНЧУК, сімейний лікар

  Щорічно 24 березня в усьому світі проводиться День боротьби з туберкульозом. Основною причиною зростання захворюваності є зниження рівня життя людей, зростання алкоголізму, наркоманії. Суттєву лепту вносить і міграція населення, яка різко зросла за останні роки. Важливим чинником, що сприяє росту захворюваності, є скорочення населення профілактичними оглядами та зменшення частки хворих на туберкульоз, виявлених на ранніх стадіях. Туберкульоз – одне з найдавніших інфекційних захворювань, яке характеризується утворенням в органах специфічних запальних змін. Збудником хвороби є мікобактерії туберкульозу. Джерелом зараження є хворі люди. Найчастіше туберкульоз поширюється повітряно-крапельним шляхом (через легені дорослої людини за добу проходить близько 15 кубометрів повітря). При кашлі, чханні, розмові хворого на туберкульоз в повітря, на підлогу і стіни кімнати, предмети побуту, потрап-

u  

ляють дрібні крапельки мокротиння й слини. Мікроби після висихання мокроти довго залишаються життєздатними, особливо в слабоосвічених місцях. На туберкульоз хворіють не тільки люди, а й тварини. Тому можливе зараження при вживанні некип'яченого молока, не провареного м’яса, яєць, при догляді за хворими домашніми тваринами. Вперше прониклі в організм мікобактерії туберкульозу розповсюджуються, хоча не обов'язково викликають захворювання. Багато з них гинуть, Але деякі можуть зберегти життєздатність і роками перебувати в організмі. Лікувати туберкульоз складно, тому що він змінився і пристосувався до тих препаратів, які на нього раніше впливали. З'явилися мікобактерії туберкульозу, стійкі до лікарських засобів. Це відбувається через несприятливе екологічне середовище і прийом медикаментозних засобів без призначення лікаря. Вчасно виявлений туберкульоз краще піддається лікуванню. Щоб уберегти

 МІЛІЦІЯ ЗАСТЕРІГАЄ

Морозна погода, що протрималась в Україні упродовж трьох останніх тижнів, внесла свої корективи як у життя жителів району, так і в роботу працівників міліції. На виконання доручення УМВСУ в Тернопільській області працівниками Заліщицького райвідділу спільно з громадськими помічниками дільничних інспекторів міліції

тa сільськими головами у вечірній час проводилось патрулювання в райцентрі та усіх населених пунктів нашого району. Щоб не допустити трагедії, працівники ОВС займалися виявленням громадян без постійного місця проживання, які можуть переховуватись у неопалювальних приміщеннях чи перебувати на вулиці. Під

себе від зараження цією недугою, необхідно: відмовитись від шкідливих звичок, які знижують опірність організму; слідкувати за чистотою і порядком в приміщенні та за його межами; не допускати захаращення і скупчення пилу; щодня проводити прибирання квартири і меблів вологим способом; частіше провітрювати приміщення; дотримуватися режиму харчування; не купувати м'ясо, молоко на стихійних ринках; вживати тільки кип'ячене молоко; частіше бувати на свіжому повітрі; боротися зі стресом; регулярно проходити флюорографічне обстеження. Дотримуючись необхідних запобіжних заходів, можна убезпечити себе від небезпеки зараження. Боротьба з туберкульозом буде успішною тільки тоді, коли ми всі разом будемо дотримуватись правил боротьби з підступною хворобою і вимагати виконання їх від оточуючих. Богдана КУМКА, лікар-фтизіатр обласної комунальної протитуберкульозної лікарні

час проведення відпрацювань надано допомогу 8-м громадянам. Дільничні інспектори міліції проводили відвідування громадян по місцю проживання з метою отримання інформації про осіб, яким потрібна допомога. Правоохоронці проводили роз'яснювальну роботу з населенням щодо недопущення порушень правил пожежної безпеки під час поводження з електрообігрівачами. Ірина Мендик, інспектор Заліщицького РВ УМВСУ, майор міліції

ТЗОВ «ЛОВМЕТАЛ»

  КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИ Кредити надаються без довідки про доходи Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

*В селі Дзвиняч продається кам’яний будинок. Є газ, вода, цегляний сарай, підвал. Біля будинку 10 сотих городу. Тел. 050 6718086. В м.Заліщики по вул.С.Бандери,74 кв.6 продається однокімнатна квартира, площею 27.6 кв.м. Довідки за тел.0985845281. У смт.Товсте, в центрі села продається житловий будинок на 0,12 га землі, загальною площею 80 кв.м, обжитий. Є дві літні кухні, гараж, всі комунікації, город - 0,15 га, документи. Тел. 096 4317428. У м.Заліщики продається трикімнатна квартира по вул.С.Бандери 96/33. Тел.: по номеру: 0973559948.

 

 

   

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ, вул. 40 років Перемоги, 31 а, ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406. ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ по вул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатні квартири у новозбудованому житловому будинку; гаражі. Звертатися за тел.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

7 БЕРЕЗНЯ КУПУЄМО ВОЛОССЯ НАТУРАЛЬНЕ ВІД 35 СМ, СИВЕ ВІД 45 см З 9 до 15 год. АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ, вул.С.БАНДЕРИ 15а, ПЕРУКАРНЯ, ЖІНОЧИЙ ЗАЛ.

 

ГОДИННИКИ В ЖОВТИХ КОРПУСАХ ВИБІРКОВО НА ЗАПЧАСТИНИ Тел. 095 1112318.

Замірювання, доставка, монтаж безкоштовно. Знижки до 50%. КРЕДИТ. ПОТРІБЕН РІЗНОРОБОЧИЙ. Сайт: NEW-ART@TE.UA Тел. 050 3382308.

4

ПРОВОДИТЬ ЗАГОТІВЛЮ ТА ПЕРЕРОБКУ БРУХТУ

чорних та кольорових металів. Ліцензії серії АВ №611016 та АГ №578644. Тел. 0671989289.

4

ВІЗЬМУ В ОРЕНДУ приміщення в центральній частині міста Заліщики. Тел. 050 3382308.

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 2810 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділом суспільно-політичного життя..............2-11-42 Бухгалтерія..................................................2-12-43

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім”( м.Чернівці, вул.Прутська, 29, тел. 52-20-77). Чергова по номеру

Галина КОРЧЕВСЬКА. Фотокореспондент Ігор ІВАНСЬКИЙ. Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА.


8 u

№ 20-21 (8010)

 

 НА НИВІ ОСВІТИ

u

ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ!  

вищем на літературному небосхилі нашого краю стали «Нариси з історії» школи с.Торське» Миколи Григоровича Дейкала, великого життєлюба, краєзнавця, подвижника на освітянській ниві і, перш за все, мого мудрого учителя. Він покликаний до опрацювання цієї теми тому, що власне поклав свій талант у підмурівок просвітництва села, яке стало йому рідним. Перу Миколи Григоровича належать згадки про село «Історія Торського, на тлі якого вишитий літопис нашого краю, доля України», чимало історичних досліджень, статей та публікацій, а сьогодні прийшла до читача цікава праця про розвиток шкільництва на теренах рідного села.

Я

  Все почалося з того, що наша вчителька І.А.Волоцька та концертмейстер Л.А.Іліщук запропонували нам підготувати вертепне дійство, в якому нагадати запрошеним гостям про події далекої давнини. Ми радо погодилися. У підготовці свята взяли участь всі учні класу. Ми дружно відвідували репетиції, старанно вчили ролі, підбирали і готували костюми, добирали маски. А

коли, нарешті, наша вчителька – режисер Леся Адамівна сказала нам, що ми добре підготовлені і можемо розпочинати дійство, радості не було меж. На цю подію ми запросили працівників районної дитячої бібліотеки, батьків, учнів молодших класів школи. І ось на сцені родинна вечеря на Святвечір, віншування їх колядниками. Ми знаємо, що колядка – це єдине,

що зв`язує нас з батьківським домом і сімейними традиціями. Потім ми показували глядачам вертеп, де Чорт, Біда та Ірод були знищені як темні сили. А Пастушки, Царі з дарунками для Ісусика залишаться назавжди. Після вертепу ми виконували різні колядки, щедрівки, пригощали присутніх пампушками, цукерками та смачними тістечками, в приготуванні яких брали активну участь. Звичайно, були хвилювання, але почувши бурхливі оплески, зрозуміли: свято сподобалось усім. Учасники і керівники нашого дійства були щиро задоволені, коли нас запросили на районне свято «Прощання з колядою», яке відбулося на центральному майдані міста Заліщики. Андрій СЕНДЗЮК, староста 4-Б класу ЗОШ №2 м.Заліщики

  Члени гуртка юних знавців рідної мови ЗОШ І-ІІІ ст. с.Лисівці здійснили мандрівку в країну слова і розкрили багатство, красу материнської мови, її визначальну роль у житті. Шестикласники О.Данилевич, М.Мірошнікова, С.Бучко ознайомили присутніх із словничком найпоетичніших і наймелодійніших слів рідної мови, укладеним учнями, і прикрасили ними Дерево мови. Щиро, з любов’ю декламували вірші про мову Р.Гринчак, П.Барабаш, М.Ключко, М.Гринчак, М.Брода. Епітети прикрашають мову, роблять її багатою. Поєднала їх у вірші «Писанка» М.Білінська. Прослухавши оповідання «Поселення Переможне», присутні зробили висновок, що у цьому творі використано 102 слова, які розпочинаються на букву «п».

Звичайно, щоб створювати такі мовно-літературні твори, потрібно дуже добре володіти словом, відчувати його багаті можливості й красу. А в цьому нам допомагають словники. Гуртківці запропонували присутнім участь у конкурсах «Відгадуйте слово», «Закінчіть прислів’я», «Будь дослідником». Жодне свято не обходиться без гостей. До нас завітали царівна Граматика зі своїми Частинами мови. Герої інсценівки (Л.Дзюба, В.Волощук, Я.Долинський, П.Гринчак, М.Репушко, Ю.Прухніцький, Н.Панчишин, М.Сорока) розповіли про лад і порядок, який дають вони у князівствах, як вміють шанувати злагоду і єдність. Інсценівка-веселинка «Розмова в автобусі» у виконанні Л.Дзюби та

В.Мельника сподобалася всім. Виконавці закликали учнів бути гідними нашої прекрасної, співучої мови, а не «суржиками» без родуплемені. Чарували вчителів та учнів артистичною грою В.Боднар (7 кл.) та Т.Школова (9 кл.), виконуючи роль прабаби Марусини та Сашка (О.Довженко «Зачарована Десна»). Як заключний акорд свята прозвучала пісня «Рідна мова». Подячне слово учасникам заходу висловила директор школи Галина Ярославівна Соколовська, закликавши всіх дбати про чистоту рідної мови, збагачувати її красу та мелодійність. Марія МІРОШНІКОВА, староста гуртка юних знавців рідної мови, учениця 6 класу ЗОШ І-ІІІ ст. с.Лисівці

  Двох іменинників вшановує наша родина КОРОПЕЦЬКИХ на початку весни: невістці і дружині Світлані Володимирівні виповнюється 25, а її первістку-синочку, а нашому внучкові Роману – 4 рочки. Обидвоє іменинників – це наша надія, радість, сонце і тепло в душі. Тому бажаємо їм у день прекрасний, осяйний здоров’я міцного, ласки від Бога, родинного щастя. Для Світлани хай усміхається веселковий світ, в житті нехай все буде, що потрібно, без чого не складається життя – любов, здоров’я, щастя, дружба, взаєморозуміння, а Ромчику – світлої казки дитинства, щирих друзів, з цілого світу ласки й любові. Хай сонечко щиро сміється і тільки до щастя стежечка в’ється.

З любов’ю - ваші найрідніші чоловік і батько, свекор і свекруха із Заліщиків, Наталія з далекої Італії

М.Г.Дейкало народився у 1927 році в с.Чабарівці Гусятинського району. Навчався у Теребовлянському культосвітньому училищі, яке закінчив з відзнакою, Львівському державно-

сини місцевого пароха о.Петра Саврія у ск ладі УГА загинули в Києві, так і не здобувши самостійної України. Але, на жаль, світлин, на яких був би отець Петро, в жодній хаті жителів Торського не збереглось. Ця книга - плід багаторічної наполегливої праці, яка ґрунтується на всіх доступних друкованих і рукописних джерелах, на особистих зустрічах з очевидцями. Особливо цінні відомості вдалося Миколі Григоровичу роздобути від колишніх учнів - мешканців села. Світла пам'ять про творців школи, які були справжніми вчителями майбутніх борців за кращу долю свого народу і часто брали участь у боротьбі зі зброєю в руках, починає припадати пилом забуття і для молодого покоління стає далекою легендою. Тому особливо приємно вітати витоки «Нарисів» Миколи Григоровича Дейкала про один з яскравих освітніх осередків, зі стін якого вийшли десятки справжніх патріотів українського села високодуховних, освічених. Автор сумлінно зібрав і

справі виховання дітей. У цьому її неповторність і велика мудрість, зумовлена досвідом і вмінням викристалізовувати найцінніші людські якості. І знову ж таки в цьому відіграє важливу роль школа, вчительська копітка робота, яку відразу не помітиш, а виявиш тільки через роки. У праці вміло поєднано історичні, політичні та біографічні дані про вчителів, випускників, інших людей, які заклали міцний фундамент і звели надбудову освітнього закладу села. Це робить книгу цікавою й захоплюючою, не викликає втоми при читанні. Хіба можна без захоплення читати про вчительку української мови і літератури Віру Савівну Олійничук, яка весь педагогічний шлях пов'язала з Торською школою, навчаючи дітей любити рідне слово, шанувати, плекати мову за будь-яких обставин. А людяність Уляни Іванівни Миронюк, Петрунелі Іванівни Івасюк, Миколи Григоровича Дейкала - автора «Нарисів...», їх закоханість у життя, в дітей, чуйність, такт, доброту, енциклопедичність

докладно проаналізував усі наявні дані про предмет свого дослідження і на широкому тлі багатого на події часу вималював яскраву картину самої школи, її вчителів, учнів, які зуміли зберегти свою ідентичність, неповторність, самобутність і непоказний всеохоплюючий патріотизм. З великим зацікавленням гортаю знову й знову усі нариси, починаючи з першого «Шкільництво села під владою Австро-Угорської імперії» і завершуючи останнім «Гордість школи - учительський колектив та випускники». Село має чим пишатися, а фундамент цим людям, які народилися, навчалися в Торському чи здобували тут освіту, прийшовши з близьких і далеких околиць, дав учитель. Автор відтворює в нарисах історію шкільної справи, коли село було під владою Австро-Угорщини, після Першої світової війни і аж до сьогодення. Цікаво описані події, коли українські патріоти із залишків каміння від зруйнованого москалями шпиталю заклали фундамент і цоколь під будівництво школи, чим здивований був навіть війт із Заліщиків; як поляки хотіли скористатись приміщенням для школи, але знову ж таки селяни погодились, аби право вчитися разом з українськими дітьми мали поляки, але з умовою, що шляхтичі добудують навчальний заклад. Справжнього захоплення вартий той факт, що на сільському цвинтарі зберігся пам'ятник - могила Віцентові Кульчицькому - одному з перших керівників школи. У громаді, де немає проявів вандалізму, з вихованням усе гаразд. Сільська громада достойна великої пошани й похвали, бо вміє шанувати минуле, впевнено йде вперед, з повагою ставиться до своєї школи й окремо до кожної людини, вчителя чи працівника навчального закладу, який віддає себе

знань і безмірну любов до свого предмета згадують усі мої однокласники. Ціла плеяда достойних наслідування і глибокої вдячності справжніх педагогів плекала дитячі душі у стінах Торської школи: високоавторитетний, мудрий Дем'ян Степанович Вітюк - директор школи, інтелігентні родини учителів: Миронюків, Івасюків, Дейкалів, Мандибурів, Ковальових, педагогів за покликанням, Олександри Мирославівни Палиці (вчителя німецької мови), Ольги Дмитрівни Шпаковської (вчителя біології та хімії), Віри Йосипівни Качанюк (вчителя географії та вихователя шкільного гуртожитку), Богдана Євстаховича Кіцканюка (директора школи), і цей ряд можна ще продовжувати. Вони поклали на олтар рідної школи свої серця, горіння, віддаючи тепло душ своїм учням. Сучасна загальноосвітня школа І-ІІІст. с.Торське постала завдяки спільній праці директорів Панаса Федоровича Кузняка, Дем'яна Степановича Вітюка, Богдана Євстаховича Кіцканюка, майже сотні педагогів, працівників та учнів. Поява цієї праці не пройшла повз увагу інтелігенції краю. «Інтелектуальний подарунок від Миколи Дейкала» зацікавив працівників краєзнавчого музею, зокрема його директора В.І.Олійника, викликав схвальні відгуки вчителів-методистів О.П.Дорощук, Г.В.Коцебейчук, покликав до пошуків і нових досліджень учнів Заліщицької державної гімназії.

 

му університеті ім.І.Я.Франка на історичному факультеті. Не пройшла повз юнака національно - визвольна боротьба, арешт та відлуння війни, однак після завершення навчання Микола Григорович присвячує своє життя праці на педагогічній ниві. З 1962 року він - учитель історії Торської середньої школи, нагороджений багатьма грамотами та відзнаками, орденами та медалями. І хоч давно на заслуженому відпочинку, але не стоїть осторонь суспільно-громадського життя с.Торське, яке стало для нього рідним. Історія розвитку школи нечасто була предметом наукових досліджень наших краян, а тим паче - освітнього навчального закладу. Вперше про одну з кращих сільських шкіл на теренах району така праця з'явилась сьогодні. Чимало у нашому краї є гарних освітніх закладів, про них часто згадують, довго пам'ятають, пишуть відгуки й спогади, однак такого глибокого екскурсу в історію звичайної сільської школи у нас не було. Нарис з історії школи, як пише сам автор, не претендує на вичерпність наданого матеріалу. Але й сам жанр не передбачає цього. Зрештою, залишилось дуже мало людей, які змогли б своїми розповідями пригодитись авторові в написанні книги. Крім того, майже не збереглося старих фотографій німих свідків подій минулого. Для нарисів по крупинці зібрано спогади сучасників, розповіді - односельців та описи друкованих джерел, які яскраво ілюструють не тільки діяльність, а й чудову атмосферу, що завжди панувала у цьому храмі освіти. На перехресті літ, коли 1939 року прийшло зі сходу так зване визволення, фотографії могли б вирішити долю родини - Сибір «приймав» усіх, хто хоч якимись потугами відзначився як патріот. Зокрема, відомо, що

Праця Миколи Григоровича Дейкала не тільки вміло відтворює незабутні епізоди з минулого, але стає цінним й переконливим штрихом у величній історії української школи та й краю в цілому. Наталія ЮЗЬВАК, вихованка Торської школи

ОН-ЛАЙН АРХІВ ГАЗЕТИ «КОЛОС», який створюється на основі тісної співпраці проекту "Заліщики on-line» та редакції Заліщицької районної газети «КОЛОС», можна читати за електронною адресою: http://zal.te.ua/ Адміністратор сайту Олександр Хомишин. Редактор (модератор) сайту Сергій Гаврилюк. Для найкращого читання Інтернет-версії районної газети «Колос» рекомендуємо використовувати програму (браузер) для подорожування мережею Інтернет - Mozilla Firefox, а також, наприклад, Opera, Internet Explorer. При використанні інформації посилання на джерело обов’язкове.


Газета "Колос", № 20-21 від 2 березня 2012 року