Page 1

koloszal@inbox.ru Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

    СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 36-37 (8253)

Цiна вроздрiб - 1 грн.

u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

u

Минулої п’ятниці в районі відбулися заходи до Міжнародного дня пам’яті Чорнобиля та 28-х роковин Чорнобильської катастрофи. Зокрема біля пам’ятного комплексу воїнам-афганцям та ліквідаторам аварії на Чорнобильській АЕС зібралися представники влади, громадськості міста, трудових та учнівських колективів, установ, організацій, щоб взяти участь у годині пам’яті «Чорнобиль – гірка трава». Голови райради і РДА – Іван Дрозд і Борис Шипітка, заступники: голови райради Василь Лопушняк і міського голови Василь Машера, представники колективів, установ та організацій, райорганізації «Спілка Чорнобиль» поклали квіти до монументу та віддали шану ліквідаторам аварії, які ціною власного життя та здоров’я – врятували світ від невидимої біди – радіації. Всечесні отці Іван Сендзюк, Василь Хребтак, Олег Винницький разом із народною аматорською чоловічою хоровою капелою «Гомін» (кер.Мирослав Голов’янник) відправили поминальну панахиду. Отець Василь Хребтак відзначив, «що день 26 квітня 1986 року чорною стрічкою увійшов в історію нашого народу. Відбулася аварія, яка вважається у світі найбільшою техногенною катастрофою, а її наслідки ще й донині дають про себе знати. Чорнобильський смерч забрав життя бага-

u

тьох людей, а мільйони втратили і втрачають тепер своє здоров’я. Шкоду, заподіяну Чорнобилем, неможливо порахувати. 2,3 тис. населених пунктів в Україні, 3,5 млн. осіб зазнали ураження, з них – 1,5 млн. – потерпілі діти – далеко не повна статистика біди. Молімося, щоб Господь упокоїв душі спочилих ліквідаторів, а також вшануємо ліквідаторів аварії, які сьогодні з нами». Священик Іван Сендзюк відзначив, «що в оцей прекрасний час – час весни ми радіємо розквіту природи, радіємо, що можемо жити, працювати, вчитися. Після зими життя прийшло Воскресіння – весна життя. У житті нашого народу також Воскресіння і ми віримо, що воно (життя) буде кращим для нас, наших дітей і внуків. Ми сьогодні маємо пам’ятати про дар життя. Сумно і трагічно згадувати події, такі як Чорнобильська трагедія, чи інші, - коли навмисно забирається, переривається ниточка людського життя. Тому бережімо людськ е життя, шануймо одне одного, любімо Господа та інших людей, як самого себе. Сьогодні ще одна нагода нам призадуматись над великою таємницею Господа – життям! Хай Господь шанує і береже ваші життя, шановні ліквідатори аварії». Учасники скорботного зібрання вшанували пам’ять жертв Чорнобильської аварії хвилиною мовчання. Голова райорганізації «Спілка Чорнобиль» Марія Капляр

ОФІЦІЙНО

відбулася у понеділок за участю керівників відділів та управлінь РДА, очільників установ, підприємств, організацій району, яку провели голова райдержадміністрації Борис Шипітка та голова районної ради Іван Дрозд. Було розглянуто актуальні питання життєдіяльності нашого краю. Про виконання районної цільової соціальної програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2013-2016 роки доповів головний лікар Заліщицької ЦКРЛ В.М.Оскоріп. Про підготовку та проведення в Заліщицькому районі літнього оздоровлення дітей у 2014 році вела мову в своєму виступі

завідувач відділу у справах молоді і спорту РДА О.А.Зотова. На підсумках роботи господарського комплексу та соціальної інфраструктури району в осінньо-зимовий період 2013-20014 років та завданнях на період 20142015 років зупинився начальник відділу з питань ЦЗ, ЖКГ та інфраструктури РДА Б.В.Гуйван. Богдан Васильович також проінформував присутніх про результати проведення благоустрою, озеленення та забезпечення належного санітарного стану в населених пунктах Наддністров`я. Голова РДА Борис Шипітка підсумував виступи, які

подякувала побратимамліквідаторам аварії за їхню мужність та громадськості, яка вшановує пам’ять тих, хто не дожив до сьогодні. Вона подякувала також районній та міській владам за те, що ліквідаторам-чорнобильцям та воїнам-афганцям постав у Заліщиках такий монумент. На жаль, багато ліквідаторів через стан здоров’я не змогли прибути на цей захід. Але голови райради та РДА - Іван Дрозд і Борис Шипітка - посприяли відвідинам активістами громадської організації кожного ліквідатора, який хворіє вдома. Трагізм події чорнобильської катастрофи та вічну пам’ять народу про тих, хто ціною власного життя врятував людство від смертельних наслідків радіаційного пекла, передали у слові та пісні ведуча заходу, працівниця РБНТ Галина Швед, її колега – Тетяна Савків, солістка Олександра Іліщук, чоловіче вокальне тріо «Терноцвіт» у складі Ігоря Федірка, Ігоря Витрикуша та Романа Бодьо. У заключному слові голова райдержадміністрації Борис Шипітка подякував усім, хто взяв участь у годині пам’яті, висловивши особливу вдячність і шану ліквідаторам: «Ми з великою пошаною від усієї громади дякуємо ліквідаторам, які врятували світ від радіаційної загрози». Олег ВІСТОВСЬКИЙ Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО. прозвучали на нараді, а також попередив керівників установ підприємств та організацій про можливість провокативних дій з боку проекстремістськи налаштованих осіб, які можуть перебувати на території району в зв’язку із складною ситуацією у державі. Борис Іванович закликав усіх очільників бути пильними, провести роз’яснювальну роботу в колективах для забезпечення спокою та стабільної роботи господарського комплексу району загалом, а також напередодні виборчої кампанії 2014 року по виборах Президента України.

Інформація власна (Продовження на 2 стор.)

СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

ідповідно до п.1 постанови Кабміну України «Деякі питання виплати у 2014 році разової грошової допомоги, передбаченої Законами України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" та "Про жертви на-

В

таборів, гетто, інших місць примусового тримання, а також дітям, які народилися у зазначених місцях примусового тримання їх батьків, - 795 гривень; - особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, - 2575 гривень; - членам сімей загиблих та дружинам (чоловікам) померлих інвалідів війни, дру-

України від силових структур. Виплата разової грошової допомоги до 9 травня 2014 року, як і раніше, проводиться управлінням соціального захисту населення через поштові відділення та установи банків шляхом перерахування коштів на особистий рахунок громадян за місцем отримання пенсії, а особам, які не є пенсіо-

жинам (чоловікам) померлих учасників бойових дій, учасникам війни і жертв нацистських переслідувань, визнаних за життя інвалідами від загального захворювання, трудового каліцтва та з інших причин, які не одружилися вдруге, - 400 гривень; - учасникам війни та колишнім в'язням концентраційних таборів, гетто, інших місць примусового тримання, особам, які були насильно вивезені на примусові роботи, дітям партизанів, підпільників, інших учасників боротьби з націоналсоціалістським режимом у тилу ворога - 145 гривень. Одноразову грошову допомогу одержать також ветерани війни, які перебувають на обліку в Борщівсько-Заліщицькому ОРВК, пенсіонери, які отримують пенсію в Головному управлінні Пенсійного Фонду

нерами - за місцем їх проживання, як і передбачено вказаною вище Постановою. Загальна сума виплат по району становитиме близько дев'ятсот тисяч гривень. Разова грошова допомога не виплачується в разі смерті отримувача до 5 травня 2014 року або набуття громадянином статусу після 5 травня 2014 року. Особи, які не отримали цієї допомоги, мають право звернутися за нею до управління соцзахисту населення РДА (м.Заліщики, вул.Грушевського,12 каб. №18, телефон 2-19-44) та отримати її до 30 вересня поточного року.

цистських переслідувань", у 2014 році виплату разової грошової допомоги до 5 травня, передбаченої Законами України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" та "Про жертви нацистських переслідувань" (далі" - грошова допомога) здійснює Міністерство соціальної політики у таких розмірах: 1) інвалідам війни та колишнім малолітнім (яким на момент ув'язнення не виповнилося 14 років), в'язням концтаборів, гетто та інших місць примусового тримання, визнаним інвалідами загального захворювання, трудового каліцтва та з інших причин: І групи - 2575 гривень; ІІ групи - 2250 гривень; ІІІ групи - 2020 гривень; - учасникам бойових дій та колишнім неповнолітнім (яким на момент ув'язнення не виповнилося 18 років), в'язням концентраційних

Галина МИХАЙЛЮК, начальник відділу з питань обслуговування інвалідів та координації надання соціальних послуг


2 u

u АКТУАЛЬНО

ОФІЦІЙНО

(Початок – на 1 сторінці.) З інформацією «Про підсумки роботи господарського комплексу та соціальної інфраструктури району в осінньо-зимовий період 2013/2014 років та завдання з підготовки до роботи в осінньо-зимовий період 2014/2015 років» виступив Богдан Гуйван, начальник відділу з питань ЦЗ, ЖКГ та інфраструктури РДА. Він відзначив, що стовідсотково було підготовлено 26 котелень, 36 дошкільних навчальних закладів, 46 учбових закладів та 52 об’єкти медичної галузі до роботи в осінньо-зимовий період. Незважаючи на певні труднощі з оплатою за використані енергоресурси споживачами, що фінансувалися з державного, обласного та районних бюджетів, в районі забезпечено безперебійне електро-, тепло-, газопостачання дошкільних та учбових закладів, об’єктів соціальної сфери. За січень-березень ц.р. в районі спожито електричної енергії на суму 2486,2 тис. грн., оплачено – 2502,2 тис. грн., проплата склала 100,64%. Не забезпечили в повному обсязі розрахунків за використану електричну енергію бюджетні установи та організації району, що фінансуються з бюджетів. Заборгованість становить – 34,2

№ 36-37 (8253)

тис.грн. (Держбюджет – 31,6 тис.грн., місцевий – 2,6 тис.грн.). Заборгованість за електроенергію (з врахуванням заборгованості минулих років) становить 655,6 тис. грн. Природного газу за січеньберезень ц.р. в районі спожито на суму 10,3 млн.грн., оплачено – 10,2 млн.грн., проплата – 98,7%. Бюджетні організації району, що фінансуються з місцевих бюджетів, не забезпечили в повному обсязі розрахунків за природний газ і допустили заборгованість в сумі 17 тис. грн. (Держбюджет – 8,7 тис. грн., місцевий – 8,3 тис. грн.). Заборгованість споживачів за використаний природний газ (з врахуванням заборгованості минулих років) станом на 1 квітня ц.р. складає 2066,5 тис.грн. Для стабільного і надійного проходження осінньо-зимового періоду 2014/2015 років необхідно виконати комплекс робіт із мінімізації втрат тепла у виробничих, житлових та інших приміщеннях і будівлях, забезпечити виконання організаційно-технічних заходів, спрямованих на підвищення ефективності використання паливноенергетичних ресурсів. Як повідомив начальник відділу з питань ЦЗ, ЖКГ та інфраструктури РДА Богдан Гуйван, в ході проведення Всеукраїнської акції «За чисте довкілля» було задіяно

82 підприємства, організацій і громад, 6 громадських організацій. У ній взяло участь більше 3,5 тисяч осіб, в тому числі студентської та учнівської молоді 695. Прибрано та впорядковано: прибудинкових територій – 53,7 тис.кв.м, 16 парків та скверів площею 15,1 тис.кв.м, вулиць та доріг – 101,4 км, 28 кладовищ, 23 братських могил, меморіальних комплексів, місць почесних поховань, прибережних смуг – 28,9 тис.кв.м, газонів та квітників – 23 тис.кв.м, смуг відведення доріг, придорожніх лісових насаджень – 95 км. Ліквідовано 22 несанкціонованих сміттєзвалищ. Висаджено зелених насаджень: 284 дерева, 245 кущів, влаштовано 150 кв.м квітників. Зібрано 39 куб.м побутових відходів. Інспекціями з благоустрою проведено 8 перевірок. Використано 65 тис.грн., в т.ч. бюджетних – 43 тис.грн., позабюджетних – 22 тис.грн. В рамках безстрокової кампанії із забезпечення чистоти і порядку в населених пунктах району, підвищення контролю за дотриманням законодавства щодо норм громадського порядку у цій сфері, заходи з благоустрою будуть здійснюватися й надалі.

26 квітня 1986р. сталася техногенна катастрофа, звістка про яку облетіла весь світ. Спочатку ситуацію особливо не висвітлювали. Але з часом замовчувати очевидні факти стало неможливо. І довелося – таки визнати, що на Чорнобильській АЕС сталися потужні вибухи. Вся світова громадськість була вражена цією страшною звісткою, оскільки ядерним ударом було викинуто в атмосферу близько 190 радіоактивних речовин. Радіаційна стихія призвела до тяжких наслідків: постраждало тисячі людей. Величезні площі землі стали непридатними для людей, тварин і рослин. Люди самовіддано боролися з наслідками ката-

строфи. З часу Чорнобильської катастрофи пройшло багато років. Однак люди досі змушені проходити курс реабілітації, щоб поправити своє здоров’я. Екологічні катастрофи вселяють жах і побоювання. У всьому світі, включаючи і Україну, проводяться конференції на теми, присвячені безпеці життя. Серед найбільш обговорюваних питань – контроль за радіаційним фоном, соціальні пільги для населення, мінімізація розробок у галузі атомної енергетики. У 2003 році була схвалена резолюція ООН, яка закликала країни-учасниці відзначати 26 квітня як Міжнародний день пам’яті жертв радіаційних аварій і катастроф.

Жителі м.Заліщики також є потерпілими від аварії на Чорнобильській АЕС і проживають на території зони посиленого радіоекологічного контролю (категорія – 4). Законодавством України передбачені пільги і компенсації для громадян, що постійно проживають чи працюють в цій зоні. Станом на 23 квітня ц.р. радіаційний фон на території м.Заліщики становить 9-12 мілірентген на годину, що не перевищує допустимі норми.

Олексій ДОРОШЕНКО, завідувач Заліщицького відділення Борщівського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»

28 років тому сталася найбільша техногенна катастрофа в історії людства – аварія на Чорнобильській АЕС. Тоді в екстремальних умовах люди вступали в боротьбу з атомною енергією, відвертаючи страшну загрозу. У квітневий день голова райорганізації «Спілка Чорнобиль» Марія Капляр та ліквідатор Ярослав Костишин відвідали учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Ліквідатори під час цієї зустрічі не змогли стримати сліз, що їх не забули, адже багато з них не в змозі зустрітися з побратимами. Марія Степанівна, поспілкувавшись із ліквідаторами, вручила листівки та матеріальну допомогу Юрію Фокшику, Миколі Колопенюку (на світлині) та Миколі Ятві. Поїздці та матеріальній допомозі ліквідаторам сприяли голова районної ради Іван Дрозд та голова РДА Борис Шипітка.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ. Згідно Закону України «Про оздоровлення та відпочинок дітей», розпоряджень голови РДА від 19 серпня 2013р. №340од «Про організацію виконання заходів районної програми оздоровлення та відпочинку дітей на період до 2015 року» та від 11 січня 2014 року «Про організацію оздоровлення та відпочинку дітей і молоді району у 2014 році» в районі розпочато підготовчий етап щодо організації літнього відпочинку та оздоровлення дітей району. Протягом цього року оздоровленням та відпочинком планується забезпечити близько 50 відсотків дітей шкільного віку, що становить 2509 дітей району. В минулому році такими послугами скористалося 3552 осіб, що становить 70,8% дітей шкільного віку від 7 до 16 років. Відповідно до Порядку направлення дітей до дитячих закладів оздоровлення та відпочинку через відділ у справах молоді та

спорту передбачається оздоровити більше 50 дітей району в закладах області і за межами області, а також в Державному підприємстві «Український дитячий центр «Молода гвардія». Першочергово оздоровлюються діти соціально незахищених категорій (діти-сироти, дітиінваліди, діти, позбавлені батьківського піклування, діти з багатодітних та малозабезпечених сімей, діти, що перебувають на диспансерному обліку). Станом на 28 квітня 2014 року в УДЦ «Молода гвардія» перебуває на оздоровленні

u

НАМ ПИШУТЬ

У Заліщицькому обласному комунальному госпіталі інвалідів війни та реабілітованих працівники центральної районної бібліотеки провели народознавчу годину «Великдень - свято Христового Воскресіння». Про історію походження свята, про легенди, пов'язані із ним, про святкування його у храмі Господньому та про народні звичаї і традиції, які відбуваються здавен у нашому краї, розповіли Марія Рудик, Лілія Вонс, Тетяна Родинюк. Про незгасиме світло Христової науки і віри, яке освітлює впродовж віків українському народові дорогу правди, добра і любові, зміцнює духовно, збагачує інтелектуально, додає сил і наснаги на утвердження правдивих ідеалів української держави ділились власними думками і спогадами пацієнти обласного госпіталю, жителі різних районів та сіл нашої області. На завершення заходу огляд літератури «Воістину воскресне Україна», представленої на книжковій виставці, провела бібліотекар читального залу Галина Балицька. Марія РУДИК, бібліограф

2 дитини - з малозабезпечених та багатодітних сімей. Відділом з питань освіти проводиться певна робота щодо організації літнього відпочинку та оздоровлення дітей району. Розроблено орієнтовну мережу пришкільних оздоровчих таборів з денним перебуванням. У 34 таких закладах протягом літнього періоду оздоровлюватиметься 1988 дітей, що становить 45,6 відсотка від загальної кількості. Оздоровлюються діти дошкільного віку, які відвідують садочки. Всі ДНЗ переводяться в літні місяці на санаторний режим харчування. Дитячим оздоровчим закладом «Ромашка» (директор Л.П.Олюхно) ведуться підготовчі роботи до відкриття сезону. Тут передбачається оздоровити 400 дітей району та області протягом 4 змін, починаючи з 5 червня. Вартість путівки для дітей соціально незахищених категорій буде здешевлено за рахунок коштів, передбачених відділом з питань освіти для відпочинку, ця сума незмінна, становить 90 тис.грн. Планується здешевлення путівок також за рахунок коштів фонду соціального страхування. Минулого року на оздоровчу кампанію використано 385,9 тис.грн, з них 295,9 тис.грн. - на проведення ремонтів корпусів ДОЗ «Ромашка» та 90 тис.грн. - на здешевлення путівок для дітей, які відпочивали у ДОЗ «Ромашка». 450,4 тис. грн. це профспілкові кошти і фонду соціального страхування. У 2014 році запла-

новано використати 420 тис.грн., з них 300 тис.грн. на підготовку та зміцнення матеріально-технічної бази оздоровчого закладу. У районі 1436 дітей постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи. За минулий рік оздоровлено 79 дітей. Оздоровчі послуги надавали такі санаторії: «Таврида» АР Крим, «Блакитна хвиля», м.Саки (Крим), «Лазурний», м.Бердянськ, Запорізька обл., «Прибережний», м.Лазурне Херсонська обл., «Барвінок», с.Манюки Тернопільська обл. З року в рік кількість путівок зменшується, хоча кількість дітейчорнобильців, які потребують оздоровлення, вдвічівтричі більша. В управлінні зареєстровано майже 100 звернень від батьків про потребу оздоровлення дітей цьогоріч. Ця кампанія не розпочата. Через управління агропромислового розвитку оздоровлення дітей цьогоріч передбачено в дитячих оздоровчих закладах області на літній період, зокрема: ДОЗ «Лісова пісня», м. Борщів; ДОЗ «Лісовий дзвіночок», с. Скоморохи Бучацького району; ДОЗ «Промінь» с. Долина Теребовлянського району. Вартість одного дня перебування 90-92 грн., в залежності від оздоровчого зак ладу. За минулий рік оздоровлено 4 дитини за кошти державного бюджету, (оздоровлення проходило в пансіонаті «Лісова пісня» м.Борщів). З метою досягнення прозорості у розподілі путівок для дітей, (як і у минулі роки) будуть підготовлені графіки заїздів і назви санаторіїв. Направлення дітей проходить комісійно.

Олена ЗОТОВА, завідувач відділу у справах молоді і спорту РДА

u

ПРОКУРАТУРА ІНФОРМУЄ

Прокуратурою Заліщицького району здійснювалось процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, розпочатим за ч.1 ст.249 КК України за фактом незаконного вилову риби жителем одного із сіл району. Ця риба занесена до Червоної книги України, Досудовим слідством встановлено, що в грудні минулого року вказана особа, в порушення вимог ст.27 Закону України «Про тваринний світ» та п.3.14, 3.15 Правил любительського та спортивного риболовства,

u

затверджених наказом Державного комітету рибного господарства України, на річці Дністер біля села Печорна Заліщицького району здійснювала незаконний вилов риби - марени звичайної, судака, ляща, головня та стерляді прісноводної, яка занесена до Червоної книги України, на території Зеленогайської сільської ради в межах регіонального ландшафтного парку «Дністровський каньйон», із застосуванням забороненого колючого знаряддя - ості. Загальна сума шкоди, заподіяної державним

ЗЕМЕЛЬНІ ПИТАННЯ

Керівництво Держземагентства України особливу увагу приділяє покращенню надання адміністративних послуг громадянам. Очільник земельного відомства Сергій Рудик під час першої зустрічі з керівниками територіальних органів землевпорядної служби визначив налагодження бездоганного обслуговування людей як першочергове та надзвичайно важливе завдання. Віднині буде посилено контроль за виконанням відповідних наказів та розпоряджень. Так, зокрема, за результатами перевірки керівництвом Держземагентства України прийнято рішення про звільнення Тетяни Гамайди з посади начальника Управління Держ-

земагентства у Броварському районі. Нещодавно комісія Держземагентства України провела перевірку діяльності територіального органу у Броварському районі Київської області щодо надання адміністративних послуг. Як з’ясувалось, керівники районного управління земельних ресурсів не забезпечили належного прийому громадян щодо надання адміністративних послуг, у тому числі в суботу – не менше шести годин, що призвело до численних скарг громадян. Крім того, під час перевірки виявлено систематичне порушення строків надання адміністративних послуг. У районному управлінні досі не затверджено інформаційні та

інтересам, склала 58 090 грн. На даний час прокуратурою району затверджено обвинувальний акт, який скеровано до суду. Додатково: санкція ч.1 ст.249 КК України за незаконну зайнятість рибним промислом передбачає обмеження волі на строк до трьох років з конфіскацією знарядь і засобів промислу та всього добутого.

Сергій НИКИТЕНКО, прокурор прокуратури Заліщицького району, юрист 3 класу технологічні картки до кожної адміністративної послуги, не забезпечено облаштування у місцях прийому громадян інформаційних стендів із зразками відповідних документів та інформацією про отримання адміністративної послуги. У цьому територіальному органі земельного відомства так і не спромоглися забезпечити функціонування веб-сайту, на якому повинна розміщуватися інформація про порядок надання відповідних адмінпослуг. Як висновок – жорстке кадрове рішення, що є рішучим кроком керівництва земельного відомства до наведення належного порядку стосовно надання адміністративних послуг громадянам. Прес-служба Держземагентства України


№ 36-37 (8253) u

u ДОБРІ НОВИНИ

СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИ

Турбота про людину – головний критерій у діяльності територіального центру. У реалізації цих планів нашими партнерами є органи державної влади та місцевого самоврядування, громадськість району, благодійні організації. Враховуючи сучасну тенденцію щодо старіння нації, у державі утворилася мережа установ та закладів, що надають соціальні послуги особам, які перебувають у складних життєвих обставинах та потребують сторонньої допомоги. Сьогодні територіальний центр має три структурні підрозділи: відділення соціальної допомоги вдома, відділення для постійного або тимчасового проживання та соціально – побутової адаптації. В кожному населеному пункті працює 1-2 соціальних робітники, які, згідно умов договору, надають підопічним соціально-побутову допомогу. Для немічних людей вона є вкрай необхідною, адже наші працівники є тим містком, який єднає їх з навколишнім світом. Так склалося, на жаль, що соціально-економічна ситуація не найкращим чином впливає на життя та добробут громадян похилого віку, їх купівельну спроможність. Саме тому благодійність є актуальною ознакою сьогодення. У зв’язку з цим, стало доброю традицією у районі проводити благодійні акції

u

громадянського обов’язку перед тими, хто не має ні сили, ні здоров’я самотужки справлятись з немічною старістю та хворобами. Відзначили одне з величних християнських свят – Христове Воскресіння, яке несе радість, духовне очищення, спокій у наші серця, а також укріплює віру та впевненість у завтрашньому дні. Чимало громадян нашого краю долучились до цієї благодійної акції, внесли кошти на спеціальний благодійний рахунок. Це є знаком турботи і милосердя для тих, кому це вкрай необхідно. З вашою допомогою ми організували святкові продуктові набори для цієї категорії громадян. Ми усвідомлюємо, що від нашого милосердя, уміння відгукуватись на чужу біду, реагувати на складні життєві обставини, в яких опинились громадяни похилого віку, залежить довіра цих людей до нас та їхня віра у завтрашній день. Тож підкладемо плече для доброї справи, проявивши громадянський обов’язок, допоможемо тим, кому найважче і разом станемо духовно багатшими.

Зеновій БЕРЕЗОВСЬКИЙ, директор територіального центру

Часто відвідує рідне село Голігради Іван Михайлович Сольський, який нині мешкає у м.Новодністровську. Він народився 1951р. в родині колгоспників-працелюбів. Потяг до малювання в нього появився ще в дитинстві. Навчався в Київському художньому промисловому технікумі. З 1976р. працював художником-оформлювачем у Будинку офіцерів у м.Комором (Угорщина). З 1979р. Іван Михайлович - художник Заліщицької художньої майстерні, у подальшій трудовій біографії митця - праця художника-оформлювача інтер’єрів в організації «Основні споруди» на Буковині. Серед творів нашого земляка особливу увагу привертають вироби з дерева улюбленого матеріалу автора. Він відчуває природу і

характер кожної його породи, але серце художника прикипіло найбільше до липи, отож, майже всі представлені на виставці твори виготовлені з цього матеріалу. Майстер винахідливо, з великим смаком використовує текстури і фактури цієї напрочуд пластичної деревини. Захоплення митця не обмежено різьбленням по дереву. На виставці представлені також графічні роботи акварелі, у яких тонко переливається колір, емоційно-естетичне ставлення до природи проявляється через ствердження

u

було підготовлено книжкову виставку «Довідкова література з правового виховання» та проведено інформацію «Із юриспруденції – у світову літературу». За приклад були наведені імена авторів літературних творів: Оноре де Бальзака, Данте Аліг`єрі, Вальтера Скотта, Чарльза Дікенса, Володимира Винниченка, Лева Толстого, Павла Чубинського, Івана Кочерги, Григорія Квітки-Основ’яненка, Андрія Чайковського, Дмитра Ушинського, які здобули правову освіту, але стали більш відомими постатями у світовій літературі. Розвиток нашої державності супроводжується масою нових законодавчих та інших нормативних актів. Тому бібліотеки готові надавати інформацію з цих питань, організовуючи консультації правників, яких запрошуємо до співпраці. Орися КАЛІНКА, зав. відділом інформаційно-бібліографічної та методроботи Заліщицької ЦБС

Тернопільській області , 1-й поверх, вул. С.Крушельницької, 25, м. Заліщики. Час прийому заяв та видачі інформації (крім вихідних та святкових днів): - з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 11:00 та з 15:00 до 16:00; При собі громадянину слід мати оригінал та ксерокопію: - документ, що посвідчує особу (паспорт громадянина України, паспорт громадянина України для виїзду за кордон) або свідоцтво про народження – для осіб віком до 16-ти років. Відповідно до статті 16 Закону України «Про захист персональних даних» запит задовольняється протягом тридцяти днів з часу його надходження, якщо опрацювання не потребує додаткової перевірки – 10 діб. Мета запиту громадяни-

ном не вказується, крім випадків, установлених законом, а саме: для здійснення усиновлення, встановлення опіки (піклування), створення прийомної сім’ї або дитячого будинку сімейного типу. Термін дії відомостей не визначається, оскільки вони надаються станом на дату здійснення перевірки. Такий термін може встановлюватися установою або іншим органом, який з урахуванням змісту наданої інформації приймає рішення про призначення на певні посади, надання права займатися визначеними видами професійної діяльності або скористатися іншими правами. Для друку відомостей про відсутність або наявність судимості бланки не застосовуються. Телефон для довідок: 2-12-45

АКТУАЛЬНО

Відповідно до Законів України "Про захист персональних даних", "Про доступ до публічної інформації", ЗУ "Про інформацію" передбачено безоплатний доступ суб'єкта до даних про себе, що надає можливість громадянам отримати відомості про відсутність чи наявність судимості. Для отримання відомостей громадянину необхідно особисто або через довірену особу, якій надана завірена письмова згода-доручення громадянина, якого ця інформація стосується, звернутись до Заліщицького РВ УМВС України в Тернопільській області із заявою. Прийом заяв та видача інформації працівниками Заліщицького РВ УМВС України в Тернопільській області здійснюється за адресою: Заліщицький РВ УМВСУ в

власного уявлення про красу оточуючого світу. Зима, літо, весна й осінь… При такому розмаїтті мотивів твори об’єднує прагнення передати гармонію взаємин між людиною і природою. І тому в пейзажі митець впроваджує фігуру людей, неначе підкреслюючи їхню нерозривну єдність. Його пейзажі ваблять розмаїттям мотивів і щирістю почуттів. Зображення рідної природи змушують нас замислитись про вічні життєві цінності. У доробку Івана Сольського є іконостас, який він встановив для церкви

ПЕНСІЙНИЙ ФОНД ІНФОРМУЄ

жаль, таке негативне явище, як зарплата в «конвертах», стало звичним і навіть нормою. Так, деякі працівники думають, що поки вони молоді, можуть не влаштовуватися на роботу офіційно, бо навіщо платити податки і внески. У конверті суми, як правило, більші, немає проблем з паперовою тяганиною. Але нелегальне працевлаштування та

На

раїни», глобальної мережі Інтернет та забезпечення прозорості рішень місцевої влади в рамках діяльності публічних центрів регіональної інформації. Про це вела мову директор Заліщицької ЦБС Ольга Йосипівна Тракало. З інформаціями, методичними рекомендаціями про особливості правоосвітньої роботи бібліотечних працівників та про основні форми роботи з читачами, формування правової компетенції підростаючого покоління виступили завідувачка відділом інформаційно-бібліографічної та методичної роботи О. А. Калінка, заступник директора по роботі з дітьми О.І. Топольницька. Презентацію збірника «Де починаються права людини?» провів В.Г. Дяків – заступник директора Заліщицької державної гімназії, вчитель історії. Він подарував бібліотекам району збірники цього видання та диски. Для учасників семінару

Спаса Преображенного чоловічого монастиря у с.Галайківці МурованоКуроловецького району Вінницької області, де можна побачити тепер цей унікальний витвір майстера. Гостюючи в Голіградах на свято Воскресіння Христового, І.М.Сольський організував виставку своїх робіт у рідному селі, присвячену 200-літтю Т.Г.Шевченка. Тут були представлені вироби з липи і дуба із колекції митця, також картини, намальовані олійними фарбами. Щедрим був дарунок І.Сольського для читачів бібліотеки рідного села, зокрема, він подарував художні полотна із зображенням ново-

u

КУЛЬТУРА І ПРАВО

На таку тему проведено семінар для бібліотечних працівників району у Заліщицькій центральній районній бібліотеці. Важливим завданням сьогодні є формування майбутнього країни, виховання вільних, відповідальних людей, гідних громадян своєї держави. Визначальною характеристикою громадської зрілості є розвинена правосвідомість – усвідомлення особою своїх прав, свобод, обов’язків, позитивне ставлення до закону, до держави. Тому одним із головних напрямків сучасної бібліотеки є правове виховання населення. Кожен бібліотечний працівник повинен робити певні кроки в цьому напрямку, використовуючи традиційні та нетрадиційні форми роботи. Надавати допомогу користувачам в процесі реалізації конституційного права громадян України в доступі до джерел офіційної правової інформації, шляхом використання правової бази даних «Законодавство Ук-

для збору коштів та продуктів харчування для цієї категорії громадян, хоча основним змістом цих акцій, все ж таки, є привернення уваги громадськості до проблем одиноких, інвалідів, громадян похилого віку. Слід зазначити, що в 2013 році територіальний центр ініціював і був безпосереднім організатором проведення благодійних акцій, зокрема до Великодніх свят під гаслом «Відкриваймо для добра серця», до Міжнародного дня людей похилого віку – «З теплом добра, поваги і любові». У результаті проведених благодійних акцій на спеціальний благодійний рахунок поступило – 38,5 тис. грн., з них – 538 громадянам надана натуральна допомога продуктами харчування на загальну суму – 43,7тис. грн., 63 громадянам - одноразова грошова допомога на загальну суму – 16,8тис. грн. Цьогорічна мета проведення благодійної акції «Дзвони людського милосердя» спрямована на підтримку найбільш малозабезпечених одиноких громадян та осіб з обмеженими фізичними можливостями. Так, сьогодні Україна на шляху складних випробувань на міцність та соборність. Чимало проблем і попереду багато роботи. Однак, незважаючи на тимчасову скруту, всі ми разом усвідомлюємо міру відповідальності та

3

збудованої каплиці в Голіградах, біля церкви та закладів культури, пейзажі сільської вулиці, рідної природи біля річки Серет та у м.Новодністровську, де тепер проживає. Дарунки від митця отримали церковна громада Голіград, Винятинська школа і сільрада, а також окремі односельці, за що ми всі щиро вдячні нашому талановитому краянину.

Ольга ГОРІШНА, бібліотекар с.Голігради

роботодавця, без записів у трудовій книжці та несплата внесків до страхових фондів України - це неповний список порушень трудового законодавства роботодавцями. З цим пов'язана також можливість (наприклад, у разі конфлікту з роботодавцем) невиплати заробітної плати працівнику. У такому випадку більшість юристів навіть не беруться за трудові спори, оскільки знають, що практично безнадійно притягнути до відповіда-

право однієї сторони відповідає обов'язку іншої, використання тіньової зайнятості для роботодавця призводить до позбавлення права вимагати виконання роботи належним чином, підпорядкування найманого працівника внутрішньому трудовому розпорядку, тощо. Крім того, використання прихованих трудових відносин призводить до втрат бюджету на загальнообов'язкове державне соціальне страхування (пенсій-

льності працедавця, який не заплатив своєму підлеглому. Важливо, щоб наймані працівники зрозуміли, що легальні трудові відносини для них вигідніше. Працюючи нелегально, працівник надалі отримуватиме мізерну пенсію чи допомогу з безробіття в разі звільнення. Роботодавець, працюючи в «тіні» , також відчуває себе невпевнено, адже ризикує отримати проблеми від контролюючих органів. Досить часто люди самі погоджуються працювати нелегально й одержувати заробітну плату в «конверті», незважаючи на всі наслідки такого працевлаштування. Але все ж варто задуматися, що отримання заробітної плати в « конверті» - це порушення прав людини щодо надання їй соціальних гарантій. У разі нещасного випадку на виробництві, або професійного захворювання соціально незахищена працююча людина не зможе отримати кошти на лікування через відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань. Не укладаючи трудової угоди, працююча особа дає широкий простір для незаконних дій з боку роботодавця. Розмір оплати праці може визначатися за бажанням роботодавця, а не згідно з чинним законодавством. Оскільки трудовий договір є двосторонньою угодою між найманим працівником і роботодавцем, в якому

ний фонд, фонд загальнообов'язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, фонд загальнообов'язкового державного соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, нещасних випадків на виробництві). Усвідомлюючи важливість проблеми, більшість роботодавців працюють у законодавчому полі, але є й такі, хто, намагаючись отримати якомога більший прибуток, ухиляючись від сплати податків і зборів, використовують працю громадян без належного оформлення трудових відносин та пропонують заробітну плату в «конвертах». Нелегальна зайнятість і її наслідки - це суттєва проблема, і без спільних зусиль її не вирішити. Зарплата в «конверті» - це не тільки порушення чинного законодавства, але й ілюзія блага для тих, хто її отримує. Адже, не відраховуючи від свого доходу частини коштів до Пенсійного фонду, фондів соціального страхування, працівник може залишитися без гідної пенсії та соціальних гарантій при втраті працездатності. І тоді вже допомогти не зможе ніхто - ні профспілки, ні суд, адже працівник надав перевагу тимчасовим благам зарплаті в «конверті».

зарплата в «конверті» є прямим шляхом до злиденної старості. Адже відсутність відрахувань до фондів соціального страхування це, у кращому випадк у, мінімальна пенсія. Нелегальне працевлаштування обмежує працівника також у доступі до соціальних гарантій. Сучасні роботодавці виробляють певні схеми з використання нелегальної найманої праці і уникнення оподаткування та сплати обов'язкових платежів, пояснюючи це або кризою в країні, або проблемою підбору кваліфікованих працівників. Однак, незважаючи на так звану «кризу», у цих же роботодавців спостерігається зростання торгових точок та кількості найманих працівників на них. Трудові відносини між найманим працівником і фізичною особою - суб'єктом підприємницької діяльності повинні оформлятися відповідно до чинного законодавства. Але на сьогодні, на жаль, цієї норми дотримуються далеко не всі підприємці - роботодавці. Сьогодні легко влаштуватися на роботу без укладення трудового договору. Але через таку зайнятість, яку практикують, в основному, приватні підприємці, соціально незахищеними залишаються, в першу чергу, працівники. Ненормований робочий день, відсутність оплати лікарняного і відпустки, залежність розміру заробітної плати виключно від

Наталія БЕСПАЛКО, в.о. начальника управління ПФУ в Заліщицькому районі


4 u

СЛОВО ПРО ПЕДАГОГА

айприємніші спогади кожної людини пов’язані з чарівним світом дитинства та пізнавальними шкільними роками. Назавжди в пам’яті залишається світлий образ першої вчительки, яка відкриває маленьким вихованцям дорогу до знань, а також досвідчених педагогів зі старших класів та класного керівника.

Н

Про нелегку і цікаву роботу педагога, сповнену радощів і турбот, вічних пошуків і безсонних ночей, спілкуюсь із вчителем української мови та літератури вищої категорії школи №2, керівником методоб’єднання вчителів гуманітарного циклу Світланою Петрівною Сторощук. Світлана Петрівна розповіла, що більше 20 років працює на педагогічній ниві та отримує від цього неабияке задоволення: «Кожного ранку, йдучи в школу, проходжу «дорогою вітань», зустрічаю радісні посмішки школярів. Біля кабінету на мене завжди чекають вони, мої вихованці. Діти, перебиваючи один одного, діляться зі мною новинами, розповідають, що з ними трапилось за день. Вони наповнюють мене позитивним зарядом енергії, змушують завжди тримати себе в тонусі». Спочатку свою педагогічну майстерність Світлана Сторощук відточувала на посаді вчителя української мови та літератури у Заліщицькому обласному комунальному дитячому санаторії. «Для мене, тоді ще молодого спеціаліста, робота у цьому закладі була цікавою та водночас складною, адже дітки приїжджали сюди, щоб оздоровитись, перебували там невеликий проміжок часу. Тому потрібно було до кожного з них знайти індивідуальний підхід, врахувати їхні фізіологічні можливості та створити сприятливу навчальну атмосферу. Але зізнаюсь, я завжди мріяла працювати саме у своїй рідній школі №2, тому, коли запропонували посаду там, змінила місце роботи», – поділилась співрозмовниця. За період трудової діяльності з-під крила вчительки вийшло багато випускників, яким вона прививала любов до рідного слова та літератури, навчала грамоти, відкривала перед своїми учнями незвичайну красу милозвучної української

u

№ 36-37 (8253)

одне покоління вихованців, ставши для них не тільки наставником, але й хорошим другом. «На мій погляд, класний керівник – найнеобхідніша людина для дитини в сучасній школі. У нього незвичайна місія: не тільки керувати, направляти, але й виховувати. Свою роботу з класом завжди розпочинаю з вивчення сім’ї, де виховується дитина, індивідуальних особливостей кожного учня, веду зошит

мови, виявляла творчі здібності школярів. І сьогодні Світлана Петрівна на своїх уроках прагне дати учням міцні знання, виховати в них повагу до рідного слова, культури українського народу. Для того, щоб зробити уроки цікавими та змістовними, вчитель, окрім традиційних, проводить урокидиспути, бібліотечні уроки, уроки-подорожі, зустрічі з письменниками рідного краю та ін. Учні Світлани Петрівни активно беруть участь у районних олімпіадах, всеукраїнських конкурсах – «Альбус» (2013р.), «Мультитест» (2014р.), Всеукраїнській українознавчій грі «Соняшник» (2014р.), у Міжнародному мовно-літера-

ДОВІРЯТИ ДІТЯМ, ОРІЄНТУВАТИСЬ НА ЇХНІ ЗАПИТИ На світлині: під час виховної години.

турному конкурсі учнівської та студентської молоді імені Т. Шевченка призові місця здобули Тетяна Перит (5 клас) та Наталія Соколовська (8 клас), у Міжнародному конкурсі з української мови ім. П. Яцика, у другому етапі перемогу здобула Тетяна Герман (8 к лас), третє місце посіла Тетяна Перит (5 клас). Минулого навчального року вихованці Світлани Петрівни проявили себе у районних конкурсах: Діана Верхола стала переможцем у конкурсі «Кращий відгук на сучасну дитячу прозу», призову сходинку

посіли Іван Дрозд, Наталя Соколовська, Тетяна Герман, Діана Пожарська, взявши участь у конкурсі, який організовував НПП «Дністровський каньйон», де учні розкрили такі теми: «Природа у музиці», «Все задумано мудро в природі», «Природа у творчості поетів Заліщанщини», «Добровляни – моє рідне село над Дністром». Третє місце в обласному конкурсі «Книга в моєму домі» отримав Іван Дрозд, представивши авторського вірша. Світлана Петрівна, будучи класним керівником, випустила не

БЛАГОЧИННІСТЬ

Напередодні величного християнського свята – Воскресіння Христового - в ЗОШ І-ІІІ ступенів смт Товсте проводилась загальношкільна Благодійна акція «Дзвони людського милосердя» на підтримку найбільш малозабезпечених одиноких громадян похилого віку та осіб з обмеженими фізичними можливостями. Сьогодні Україна на шляху складних випробувань – на міцність, соборність і непо-

толерантному спілкуванню, виважено висловлювати власну позицію. Світлана Петрівна, як досвідчений педагог та класний керівник, наголошує на тому, що необхідно виявляти інтереси учнів класу, з’ясовувати їх різноманіття та зрозуміти: об’єднують вони однокласників чи навпаки – розформовують їх на групи. Ефективність виховного впливу на учнів, з точки зору Світлани Сторощук, значною мірою залежить від правильного контакту з класом, що часто вимагає чималих зусиль та тривалого часу. У процесі роботи неминучі й конфліктні ситуації, тому майстерність класного

дільність… Чимало проблем переживає кожна родина. Однак, незважаючи на тимчасову скруту, всі ми разом маємо усвідомити міру відповідальності та громадянського обов’язку перед тими, хто не має ні сил, ні здоров’я самотужки справлятись з немічною старістю та хворобами. Тому акція проводилась з метою виховання в учнів почуття християнського милосердя та громадянського обов’язку.

Учні особливо старалися, бо в кожен свій виріб вони вкладали серце й душу, бо дуже хотіли, щоб те, що вони приготували, сподобалось покупцям. Благодійна акція проводилась шляхом проведення ярмарки – продажу кулінарних та кондитерських виробів учнів та їхніх батьків. Участь в ярмарку взяли учні 1-11 класів: зібрано 1500 грн. Кошти перерахували на рахунок благодійного фонду «Милосердя» Заліщицького району. Марія ОКОПНЯК, директор школи смт.Товсте

педагогічних спостережень. Вивчення того, чим живе учень, його інтересів та нахилів, вольових якостей, рис характеру, дає змогу знайти правильний шлях до серця дитини, використати найдоцільніші методи педагогічного впливу», – зауважила педагог. Для того, щоб допомогти дитині, у повсякденній роботі, Світлана Сторощук дотримується «Правила веселки»: упевненість, успішність, дивовижність, шанобливість, врівноваженість, усмішливість, які, на її погляд, освітляють душу вихованців, направляють учня на шлях пізнання себе. Крім того, вагомим етапом у діяльності класного керівника є планування виховної роботи. Світлана Петрівна радить враховувати ступінь зайнятості дітей навчанням та іншими суспільно корисними справами, рівень їхнього досвіду та організаційних навичок. Не менш необхідним, на думку вчителя, є проведення анкетування, у якому учні самі пропонують теми класних годин, що дозволяє обрати найбільш цікаві. Важливо, щоб вони проходили не тільки у формі лекцій, але й шляхом дискусій, завдяки цьому школярі вчаться

керівника полягає в тому, щоб вчасно підказувати учням правильну лінію поведінки, переконати їх, розбудити їхнє мислення, повірити в їхні сили та можливості, підтримувати добрим словом. Важливим елементом організації навчально-виховного процесу в сучасній школі, на думку співрозмовниці, є забезпечення умов для саморозвитку та самореалізації вихованців. Тому учні Світлани Петрівни неодноразово беруть участь у конкурсних проектах та здобувають у них перемоги, зокрема: «Дитячого літнього відпочинку», «Озеленення шкільного подвір’я, класу, приміщення школи», «Харчування і здоров’я», «Первоцвіти», «Книга - дітям» та ін. Також вчитель зауважує: ще з молодшого шкільного віку потрібно закладати своєрідний фундамент рухомості дитини, тобто виховувати уміння проявляти ініціативу в організації життя класу. Тому і не дивно, що педагогічним кредо Світлани Сторощук є: цінування цієї ініціативності, довіра до дітей, орієнтація в роботі на їхні запити, інтереси, бажання, забезпечення найсприятливіших умов соціалізації особистості. Говорячи про сучасний етап розвитку суспільства, педагог підкреслила: «Сьогодні спостерігається значне підвищення вимог до виховання підростаючого покоління та ускладнення характеру виховної роботи, які склались через різні обставини. Якщо раніше для учня школа та батьки були основними інформаторами про навк олишній світ, їх авторитет був заснований на беззаперечній перевазі у знаннях і досвіді, то зараз, завдяки шаленим темпам розвитку інформаційних технологій, учні сприймають масу додаткових відомостей, що значно підвищує вимоги вихованців до своїх вчителів. У складних теперішніх умовах сім’ї потрібна систематична і кваліфікована допомога школи. Роботу з батьками я розпочинаю не з ба-

тьківських зборів, а з відвідування своїх учнів вдома. У неофіційній обстановці більше дізнаєшся про дитину, її уподобання, стосунки у сім’ї. Соціальні педагоги стверджують: якщо сім’я зацікавлена у вихованні особистості дитини, то сили школи потроюються». Світлана Петрівна також розповіла, що твердо дотримується так званих «заповідей класного керівника»: не виховувати дитину у поганому настрої, надати можливу самостійність, не підказувати готового рішення, а показувати можливі шляхи до нього, не пропустити перший успіх дитини, робити своєчасні зауваження, оцінювати вчинок, а не особу, визначити, чого хочеш для дитини, дізнатись, що вона думає з цього приводу. Досвід, наполегливість та творчий підхід у роботі з дітьми принесли Світлані Сторощук перемогу в районному конкурсі «Класний керівник року – 2013»: педагог поділилась досвідом про те, як створювати ситуації успіху в навчальновиховних справах класного колективу. Роботу з обдарованими дітьми Світлана Петрівна проводить у науковому учнівському товаристві «Ерудит». Не оминає увагою педагог і позакласне спілкування з учнями, зокрема спільно готували Тиждень рідної мови, Реквієм до 80-х роковин Голодомору 1932-33 років в Україні, усний журнал до Дня української писемності та мови, учнівські конференції, мовні вікторини та ін. Цього року в школі відбувся цікавий захід до 200річчя від Дня народження Кобзаря «Тобі, Тарасе, шану ми складаємо», під час якого не тільки учні читали вірші видатного поета, але вчителі декламували улюблені твори Шевченка. Займається вчителька і просвітницькою діяльністю, беручи участь у радіопередачах, присвячених Дню рідної мови, Шевченківським читанням, проводячи інформативну годину, приурочену Шевченківським дням для колективів РДА, районної ради, представників підприємств, установ, організацій, виступила на урочистій академії «Ми чуємо тебе, Тарасе, крізь століття» у місті Тернопіль. Для того, щоб розвивати світогляд своїх вихованців та привити любов до рідної культури, традицій, Світлана Петрівна організовувала поїздки до літературного музею Лесі Українки на Волині, екскурсію Шевченковими місцями на Тернопіллі, разом із учнями пропагує клуби вихідного дня, під час яких всім класом активно відпочивають на природі, організовують екологічні акції з благоустрою. Поспілкувавшись зі Світланою Петрівною Сторощук, розумію: щоб бути вчителем, не достатньо володіти відмінними знаннями предмета, необхідно отримувати щоденне задоволення та радість від спілкування з дітьми, перейматись їхніми тривогами та завжди бути для них вірним товаришем.

Наталія ЯНОВСЬКА

ШАНОВНI ЧИТАЧI! ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ІІ ПІВРІЧЧЯ 2014 РОКУ Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить 6 грн. 87 коп. на місяць, на 3 місяці - 20 грн. 01 коп., на півроку - 38 грн. 37 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає на місяць 7 грн. 87 коп., на три місяці - 23 грн. 01 коп., на півріччя - 44 грн. 37 коп. У зазначені суми вже ввійшла вартість оформлення передплати ОС і доставки газети. КОЛ Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на друге півріччя 2014 року. Читайте в газеті публікації рубрик “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На освітянській ниві”, “Наша духовність” тощо, сімейну сторінку “БІЛЯ РОДИННОГО ВОГНИЩА”, матеріали літературно-мистецького клубу “ДНІСТЕР”, тематичних сторінок “РИНОК ПРАЦІ”, “З ТУРБОТОЮ ПРО НАДВЕЧІР’Я”, “НАШЕ МІСТО” та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!


№ 36-37 (8253)

5

u АКТУАЛЬНО

означає земля для українця? Чи є вона феноменом ідентифікації? Що значить село для України? Це природнє середовище, колиска української нації, це органічні екологічно чисті продукти, це люди, їхні діти, які виросли серед живої природи, п’ють чисту воду, вдихають п’янке повітря. Село – це реальна можливість для здорового способу життя. Звідси й розуміння суті землі для українця і села – для України.

Що

Начальник управління агропромислового розвитку РДА Іван Тимчук поділився

обробляє. Бо за цими паями на всіх територіях почали ганятися різні бізнесмени, ділки, які організувалися у великі аграрні холдинги – 100-200 тис.гектарів. Це дуже складне питання, адже мова йде не просто про землю, а сільськогосподарську землю, яка має багато особливостей юридичних, економічних, соціальних. Жваву дискусію серед учасників заходу викликала тема щодо проблем сівозмін. Вона існує вже тривалий час, бо спостерігається невиконання нормативів по сівозміні. Експерти зауважували, що повинні підприємства виробляти нормативи, договори на структуру посівних площ на той період, на який заключено договір.

У нас є різні категорії земель, а тому має бути різноманітний підхід до її використання. Але в конкретному випадку, коли земельна реформа не завершилася, а верхи формують перехід права власності на родючі землі до тих, хто має великі гроші, то це серйозна небезпека. Нещодавній «круглий стіл», який відбувся в Заліщицькому аграрному коледжі власне зібрав експертів у галузі земельних відносин, представників державних органів, керівників фермерських господарств, інших сільгоспформувань, студентів до спілкування про наявні проблеми в кожному селі і загалом у нашому регіоні, що стосується землі. Вітальне слово виголосив голова РДА Борис Шипітка, стурбований не лише складною політичною ситуацією в державі, коли «внутрішнього ворога ми побороли, а зовнішній пробудився. Є й іншого гатунку проблеми – розвиток аграрного сектору, сільських територій, земельних відносин в регіоні, вимоги до нормативно-правової бази земельної реформи в державі в нових політичних умовах. Сьогодні, як ніколи, звучить питання, що маємо прийти до ринку землі. Маємо вирішити, що буде з тим скарбом, що ще залишився нам за 23 роки незалежності у спадок від наших предків».

інформацією про роботу аграрного сектора в районі, де свою діяльність здійснюють 49 підприємств різних форм власності, з них 28 – фермерських, залучено до обробітку землі та посіву культур 7 інвесторів з інших районів та областей. Це «Райз-Максимко», «Агрополіс», «Мрія-центр», «Фортуна», «Довіра», «Золота нива», «Іване-Золоте». Ними обробляються 11380 гектарів ріллі (45 відсотків від усієї в районі). 15699 гектарів утримує приватний сектор. Що стосується ринку землі, то Іван Михайлович зауважив, що має бути створений банк землі, а процесом продажу її має керувати держава. Земельна реформа вже 20 років триває, але й досі ні мети, ні шляхів її реалізації, ні джерел фінансового забезпечення. Якщо селянину від імені держави вручили безплатно

Директор коледжу Володимир Глова зазначив, що коледж має 300 га орної землі, за структуру посівних площ йому доведеться заплатити спеціалісту 18 тис.грн. Але ж навіщо витрачати такі кошти, якщо навчальний заклад має відповідного спеціаліста для виконання цієї роботи? Виступив і представник від фірми «Ель-Гаучо» Сергій Опольський з Товстого.

Очільник району застерігав від того, що сьогодні великі аграрні компанії намагаються забрати навіть селянські городи, господарі яких відійшли у Вічність. Як зауважували експерти інституту аграрних ринків, влада в державі змінилася. Настав час відкритого вікна, коли можна багато проблем вирішити, але важливо почути їх.

земельні сертифікати, державні акти, а нині більшість із них – це знедолені пенсіонери – бідні люди, і їм немає за що жити, то вони віддадуть або продадуть ці папірці навіть в обхід закону. Тому треба, щоб держава і надалі супроводжувала цей процес реформ, бо вся мета передачі землі селянам полягала в тому, що земля мала б належати тим, хто її

“Сівозміна – це науковообгрунтоване чергування культур. Тож, якщо ми чергуємо кукурудзу-пшеницю, сою-пшеницю, то наше рішення базується на аналізі грунту. Ми його визначаємо, коли закінчується договір оренди (повний аналіз грунту), зважаємо на попередники, як вони підвищують родючість”. Звичайно, в цій дискусії

кожен захищав імідж своєї кампанії. Але правильно зауважив Іван Тимчук, що найголовніший продукт – це хліб, бо це є безпека держави. Сьогодні господарства повинні вирощувати всі культури – пшеницю, ячмінь, жито, кукурудзу, а ще цукрові буряки, картоплю, соняшник. Тобто має бути правильна сівозміна, яка не виснажує грунт, а навпаки розпушує його, збагачує необхідними мікроелементами. Сільський голова Дзвиняча Петро Умрихін також погоджується з міркуваннями Івана Тимчука і сказав з приводу сівозмін: «Жоден господар не хоче собі нашкодити і втратити в урожаї, тому й старається дотри-

лівають сьогодні за свої територіальні громади, бо керівників холдингів не хвилює майбутнє сіл та їх селян. Про це говорили сільський голова Ниркова Іван Безушко, заступник начальника Держземагентства в Заліщицькому районі Андрій Зазуляк. Голова кооперативу «Ратай» Ігор Марусяк занепокоєний тим, що фермеру дозволяють заключати договір оренди землі не більше, як на 7 років. Останніми роками від держави не має жодної допомоги для ведення господарства, фактично державна підтримка - на нулю. А чим селянин повинен обробляти землю? Зазначу, що за оранку 1 гектара треба заплатити 1300 грн. Тому, в

ЗАКЛИКАЛИ НАУКОВЦІВ УКРАЇНИ ПРАКТИКИ-ФЕРМЕРИ, КЕРІВНИКИ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД НА ЗАСІДАННІ «КРУГЛОГО СТОЛУ» В АГРОКОЛЕДЖІ ІМ.Є.ХРАПЛИВОГО

муватися їх». Головною темою «круглого столу» було обговорення негативних наслідків гальмування розвитку ринку землі. За земельною оцінкою 37 відсотків землі (розпайованої) вартістю 26,3 млрд. доларів знаходяться в тіні. Втрачений дохід складає майже 800 млн. доларів. Рентабельність сільськогосподарського виробництва в наш час в переважній більшості низька і нестабільна. Зумовлено це високою вартістю засобів виробництва, постійним зростанням цін на паливно-мастильні матеріали, дефіцитом і високою вартістю кредитних ресурсів. Експерти інституту розвитку аграрних ринків Сергій Панцер, Сергій Шумихін, Олексій Звалинський висловлювали свої пропозиції, різні альтернативні міркування щодо регулювання продажу землі державної та комунальної власності, запропонували альтернативи, які можуть вирішувати розвиток сільських територій, вказували на проблеми місцевого самоврядування. Правда, теоретичні і наукові положення все-таки переважали, а учасникам «круглого столу» хотілося почути пропозиції стосовно вирішення проблемних положень щодо захисту виробництва, прогнози до цінових очікувань власникам землі, захист їх від корупційних ризиків. Адже сільські голови чи не найбільше вбо-

u

Очільники району – голова РДА Борис Шипітка та голова райради Іван Дрозд – провели засідання оргкомітету з приводу міжрегіонального мистецького фестивалю «Дністрові зорі». Цього року він проходитиме в нашому районі 7-8 червня в урочищі Червоне. Для успішного і цікавого проведення цього традиційного дійства, - а його учасник ами, крім Заліщицького Наддністров’я, є митці Городенківщини і Заставнівщини – є чимало задумів, пропозицій, які треба за порівняно короткий час реалізувати. Кожній службі, керівник якої був присутній на оргкомітеті, дано відповідні доручення. Фестиваль передбачено провести за участю багатьох народних умільців, які зможуть експонувати і продавати свої вироби. «У програмі фестивалю – вона буде опублікована пізніше в «Колосі» - передбачена і концертна програма, і молодіжна дискотека, а також запрограмовано участь молодіжних гуртів», - зазначила завідуюча відділом культури, національностей та релігій Оксана Безушко. Червоне – це власне той благодатний куточок, в якому можна помилуватись і туристичними краєвидами, і є відповідні місцини для відпочинку, для комерційної діяльності, а також стати учасником-глядачем концертної програми, яка припаде до душі кожному, як це було завжди.

кожному селі треба створювати кооперативи, це полегшить роботу селянина і трохи здешевить її. Окремою темою, що була піднята під час проведення «круглого столу», стала необхідність участі аграріїв у системному прогнозуванні ринку праці – про це ділився з присутніми Олексій Звалинський. Тема його виступу «Особливості забезпечення людським ресурсом в АПК». Олексій Володимирович озвучив інформацію про динаміку зайнятості в секторі сільського господарства за десятиріччя. Від роботи на землі за десятиріччя відійшло 1 млн. 300 тис. людей. Це свідчить, що 100 тис. людей щорічно зникає і що характерно, держава не знає куди ці люди подалися. Найбільш поширені вакансії – агроном, інженер-зоотехнік, менеджер із продажу. Прогноз по створенню робочих місць буде відпрацьовано Інститутом розвитку аграрних ринків і представлено Міністерству освіти. Жваву дискусію викликала тема запобігання корупційним ризикам у сфері земельних та аграрних відносин. Андрій Марусов, який виступив по цій темі, брав участь в розробці антикорупційного документу. Викладач агроколеджу Йосип Децовський зазначив, що земельні відносини – це корупційна схема. Чи не найбільша густота корупційних порушень в областях. Гостро постало питання щодо створення реєстраційної служби, тут лише викачують з людей гроші. «А чому не можна реєструвати договори на рівні сільських рад. У день можна виготовляти до 500 договорів, а реєструють їх зараз – 10-15. У нас кожен інститут створює грунт для реєстрації, для різних відомств. І замість того, щоб полегшувати життя селянину, вони його ускладнюють», - сказав заступник керівника «ЕльГаучо» Сергій Опольський. А директор агроколеджу Володимир Глова з докором запитав: «Чому й досі ми не

маємо стратегії розвитку країни. Спілкування з науковими центрами не означає, що дослухаються вони до наших проблем, які б пропозиції ми не висловлювали. Хоча ці люди мають бути почутими. А тому має бути більш конструктивна розмова. Та й, зрештою, інститут – це мозковий центр». «Треба шукати оптимальні рішення, щоб власник не опинився в антиселянській політиці», - категорично зазначив Йосип Децов-

ський. На сьогодні є незаперечним, що державні мужі на рівні міністерств аграрної політики за десятиліття зруйнували сільське господарство, а тепер запитують в рядових людей, що робити, нічого не допомагаючи їм. Але ж через холдинги і великих латифундистів села не відродити. Тільки через середній клас, фермерів на місцях, обслуговуючі кооперативи можна відновити село. А для того, щоб не стали власниками землі найбагатші люди, іноземці, очевидно, потрібно вести мову про продаж родючих земель після проведення державного землеустрою і завершення реформи. А для цього потрібна інвентаризація земель, перереєстрація її власників, запровадити земельний кадастр і земельну реєстраційну систему. Ті, хто життя своє присвятив роботі в полі, безумовно, - за справедливий ринок землі та увагу до годувальниці. Землю треба оцінювати належно, оцінювати відповідально кадастровий стан її. І не копійками, а брати приклад із закордонної такси. Адже недарма кажуть, що земля – безцінна, а українські чорноземи – тим паче. Ольга ЛИЧУК

Cвітлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

АКТУАЛЬНО

Тернопільська прокуратура з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері Західного регіону України довела в Тернопільському міськрайонному суді винуватість капітана служби цивільного захисту Г. у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 369-2 Кримінального кодексу України (зловживання впливом).

Судовим слідством встановлено, що вищевказана особа в порушення вимог чинного законодавства та з корисливих мотивів улітку 2013 року одержала неправомірну вигоду для себе за вплив на прийняття рішення окремими службовими особами Управління ДСНС у Тернопільській області. Мова йде про сприяння за 1000 доларів США в передачі в оренду під-

приємцю службових приміщень недіючого пожежного депо в смт. Микулинці Теребовлянського району Тернопільської області для використання їх в якості складських. Прес-служба прокуратури Західного регіону України з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері


6

№ 36-37 (8253)

u ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ - 2014

1. Офіційним спостерігачем від партії, кандидата на пост Президента України чи громадської організації може бути виборець. Не може бути офіційним спостерігачем: член виборчої комісії; посадова особа органу виконавчої влади або суду, правоохоронного органу, органу влади Автономної Республіки Крим чи органу місцевого самоврядування; військовослужбовець; особа, яка проходить альтернативну (невійськову) службу. 2. Громадська організація, до статутної діяльності якої належать питання виборчого процесу та спостереження за ним, зареєстрована у встановленому законом порядку, може звернутися до Центральної виборчої комісії не пізніше, як за шістдесят днів до дати виборів з клопотанням про дозвіл мати офіційних спостерігачів під час виборів Президента України. До клопотання, підписаного керівником громадської організації та засвідченого печаткою організації, додаються копія статуту громадської організації, засвідчена в нотаріальному порядку, а також копія свідоцтва про державну реєстрацію громадської організації, засвідчена в нотаріальному порядку. 3. Центральна виборча комісія не пізніш як на п’ятий день з часу отримання клопотання приймає рішення про надання дозволу громадській організації мати офіційних спостерігачів або про відмову в наданні такого дозволу, про що повідомляє громадську організацію наступного дня після прийняття відповідного рішення. Підставою для відмови може бути лише порушення громадською організацією вимог, встановлених частинами першою і другою цієї статті. Копія рішення про надання дозволу громадській організації мати офіційних спостерігачів або про від-

мову в наданні такого дозволу видається представнику громадської організації не пізніш як наступного дня після дати прийняття такого рішення. Громадська організація має право оскаржити до суду рішення про відмову в наданні їй дозволу мати офіційних спостерігачів.

додаються заяви про згоду цих осіб бути офіційними спостерігачами від відповідної партії, кандидата на пост Президента України чи громадської організації та ксерокопії першої і другої сторінок паспорта громадянина України або ксерокопія тимчасового посвідчення

Президента України, громадської організації має право: - бути присутнім з дотриманням вимог цього Закону на засіданнях дільничних та окружної виборчих комісій відповідного територіального виборчого округу з урахуванням положень, встановлених части-

факт цього порушення, із зазначенням їх прізвищ, імен, по батькові, місця проживання та адреси житла, та подавати його до відповідної виборчої комісії чи до суду; - вживати необхідних заходів у межах законодавства щодо припинення протиправних дій під час

громадянина України (для осіб, недавно прийнятих до громадянства України). До подання від громадської організації долучається також копія рішення Центральної виборчої комісії про дозвіл мати офіційних спостерігачів під час виборів Президента України. 7. Подання про реєстрацію офіційного спостерігача за підписом уповноваженого представника партії, довіреної особи кандидата на пост Президента України у відповідному виборчому окрузі, керівника відповідної громадської організації вноситься до відповідної окружної виборчої комісії не пізніш як за п’ять днів до виборів. Підставою для відмови у реєстрації офіційного спостерігача може бути лише порушення вимог частин першої, другої, п’ятої та шостої цієї статті. 8. Окружна виборча комісія здійснює реєстрацію офіційних спостерігачів у відповідному територіальному виборчому окрузі та видає їм посвідчення за формою, встановленою Центральною виборчою комісією, не пізніше наступного дня після внесення подання. 9. Офіційний спостерігач від партії, кандидата на пост

ною дев’ятою статті 28 цього Закону, в тому числі під час підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці, встановлення підсумків голосування у територіальному виборчому окрузі; - робити фото- та кінозйомки, аудіо- та відеозаписи, не порушуючи при цьому таємниці голосування; - бути присутнім при видачі виборчих бюлетенів членам дільничної виборчої комісії, у тому числі для організації голосування виборців за місцем перебування, та при проведенні такого голосування; - бути присутнім з дотриманням вимог цього Закону на засіданнях дільничних та окружних виборчих комісій, у тому числі під час підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці та встановлення підсумків голосування; - звертатися із заявою чи скаргою до відповідної виборчої комісії чи до суду щодо усунення порушень цього Закону в разі їх виявлення; - складати акт про виявлення порушення цього Закону, що підписується ним та не менш як двома виборцями, які засвідчують

голосування та підрахунку голосів виборців на виборчій дільниці; - отримувати копії протоколів про передачу виборчих бюлетенів, про підрахунок голосів і встановлення підсумків голосування та інших документів у випадках, передбачених цим Законом; - реалізовувати інші права, передбачені цим Законом для офіційних спостерігачів. 10. Офіційний спостерігач від партії, кандидата на пост Президента України, громадської організації не має права: безпідставно втручатися в роботу виборчої комісії, чинити дії, що порушують законний хід виборчого процесу або неправомірно заважають членам виборчої комісії здійснювати свої повноваження; заповнювати замість виборця (у тому числі і на його прохання) виборчий бюлетень; бути присутнім при заповненні виборцем виборчого бюлетеня у кабіні (кімнаті) для таємного голосування або іншим чином порушувати таємницю голосування. 11. У разі порушення офіційним спостерігачем від партії, кандидата на пост Президента України, громадської організації вимог

4. Центральна виборча комісія не пізніш як за сорок п’ять днів до виборів офіційно публікує в газетах "Голос України" та "Урядовий кур’єр" перелік громадських організацій, яким надано дозвіл мати офіційних спостерігачів на виборах Президента України. 5. Про реєстрацію офіційного спостерігача від партії, яка висунула кандидата на пост Президента України, громадської організації рішення приймається окружною виборчою комісією за поданням уповноваженого на підставі довіреності від представника партії, довіреної особи кандидата на пост Президента України у відповідному окрузі або керівника відповідної громадської організації. Реєстрацію офіційних спостерігачів у закордонному виборчому окрузі здійснює Центральна виборча комісія у порядку, встановленому цією статтею. 6. У поданні про реєстрацію офіційних спостерігачів зазначаються їх прізвища, імена, по батькові, громадянство, дата народження, місце проживання та адреса житла, місце роботи, посада (заняття), номери контактних телефонів. До подання

u

На виконання Закону України «Про вибори Президента України», з метою додержання принципу рівних умов під час передвиборної агітації, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконком міської ради своїм рішенням від 25 березня 2014 року №74 вирішив: 1. Відвести місця для встановлення наметів для розповсюдження передвиборної агітації кандидатів у Президенти України, а саме: пішохідна зона від вулиці О.Маковея до центрального

майдану міста; Вздовж тротуару з боку зеленої зони по вулиці С.Бандери від приміщення аптеки «Рута-Фарм» до магазину «Лідія»; По периметру площі попереду районного будинку народної творчості. 2. Наголосити всім суб'єктам виборчого процесу про недопущення розповсюдження передвиборних агітматеріалів на опорах електричного та радіозв'язку, деревах, огорожах, стінах будинків, лотків, ларьків, автобусних зупинок гро-

мадськ ого транспорту, тощо. 3. У разі виявлення бажання розмістити намет з передвиборною агітацією на території, яка не визначена цим розпорядження, суб'єктам виборчого процесу вирішувати дане питання із власниками (користувачами) земельної ділянки, на якій планується здійснювати агітацію, у відповідності до чинного законодавства.

Володимир БЕНЕВ’ЯТ, міський голова

Голова РДА видав розпорядження про забезпечення реалізації конституційних виборчих прав громадян України, прозорості та відкритості виборчого процесу на позачергових виборах Президента України 25 травня ц.р. Відповідно до визначених Конституцією та Законами України повноважень міськсільвиконкомам рекомендовано забезпечити виборчі комісії необхідним приміщенням згідно визначених нормативів, транспортними засобами і зв’язку, обладнанням, інвентарем, оргтехнікою згідно вимог, встановлених центральною виборчою комісією. Рекомендовано забезпе-

чити організацію охорони приміщень виборчих комісій, виборчих бюлетенів та іншої виборчої документації. Згідно розпорядження створити належні умови для реалізації громадянами своїх виборчих прав, вільного волевиявлення під час голосування, в т.ч. особам з обмеженими можливостями, забезпечивши їм без-

перешкодний доступ до приміщень виборчих комісій та урн для голосування. Не допустити під час виборів будь-якого незаконного втручання у виборчий процес, адміністративного тиску. Відділу ведення Держреєстру виборців апарату РДА забезпечити підготовку списків виборців і передачу їх виборчим комісіям у встановлені законами строки. Райвідділу УМВС, міськсільвиконкомам, згідно розпорядження, вжити заходів для дотримання під час виборів громадського порядку, охорони виборчих бюлетнів, іншої документації та приміщень, що надаються виборчим комісіям.

частини десятої цієї статті виборча комісія робить йому попередження. У випадку повторного або грубого порушення вимог частини десятої цієї статті виборча комісія може позбавити його права бути присутнім на своєму засіданні в порядку, встановленому цим Законом. Таке рішення може бути оскаржене офіційним спостерігачем до суду. 12. Уповноважений представник партії, кандидат на пост Президента України (його довірена особа у відповідному окрузі) або керівник громадської організації має право відкликати офіційного спостерігача, звернувшись з письмовою заявою до відповідної окружної виборчої комісії (а щодо офіційного спостерігача у закордонному виборчому окрузі - до Центральної виборчої комісії) про припинення його повноважень, і подати документи для реєстрації офіційним спостерігачем іншої особи в порядк у, встановленому цією статтею. 13. Офіційний спостерігач від партії, кандидата на пост Президента України, громадської організації має право у будь-який час звернутися до окружної виборчої комісії (а офіційний спостерігач у закордонному виборчому окрузі - до Центральної виборчої комісії) із заявою про складення своїх повноважень. На підставі такої заяви відповідно окружна виборча комісія чи Центральна виборча комісія приймає рішення про скасування реєстрації офіційного спостерігача, копія якого надається або направляється відповідно уповноваженому представнику партії або кандидату (його довіреній особі) чи керівнику відповідної громадської організації. Михайло ДЕМЧУК, провідний спеціаліст реєстраційної служби Заліщицького районного управління юстиції

АКТУАЛЬНО

Згідно Закону України «Про звернення громадян» маємо право звернутися до органів державної влади, місцевого самоврядування, об'єднань громадян, підприємств, установ, організацій незалежно від форм власності, засобів масової інформації, посадових осіб відповідно до їх функціональних обов'язків із зауваженнями, скаргами та пропозиціями, що стосуються їх статутної діяльності.

Рішення щодо звернень громадян та відповіді на них оформляються відповідно до вимог законодавства про мови. Такі рішення та відповіді можуть бути викладені в перекладі мовою спілкування заявника. Звернення, оформлені належним чином і подані у встановленому порядку, підлягають обов'язковому прийняттю та розгляду. Забороняється відмова в прийнятті та розгляді звернення з посиланням на політичні погляди, партійну на-

Звернення розглядаються і вирішуються в термін не більше одного місяця від дня їх надходження, а ті, які не потребують додаткового вивчення, - невідкладно, але не пізніше п'ятнадцяти днів від їх отримання. Якщо в місячний термін вирішити порушені у зверненні питання неможливо, керівник відповідного органу, підприємства, установи, організації або його заступник встановлюють необхідний термін для його розгляду, про що повідомляється

лежність, стать, вік, віросповідання, національність громадянина, незнання мови. Забороняється направляти скарги громадян для розгляду тим органам або посадовим особам, дії чи рішення яких оскаржуються. Письмове звернення без зазначення місця проживання, не підписане автором (авторами), а також таке, з якого неможливо встановити авторство, визнається анонімним і розгляду не підлягає. Не розглядаються повторні звернення одним і тим же органом від одного і того ж громадянина з одного і того ж питання, якщо перше вирішено по суті, а також ті звернення, терміни розгляду яких передбачено статтею 17 цього Закону, та звернення осіб, визнаних судом недієздатними. Відповідь за результатами розгляду заяв (клопотань) в обов'язковому порядку дається тим органом, який отримав ці заяви і до компетенції якого входить вирішення порушених у заявах (клопотаннях) питань, за підписом керівника або особи, яка виконує його обов'язки.

особі, яка подала звернення. При цьому загальний термін вирішення питань, порушених у зверненні, не може перевищувати сорока п'яти днів. На обгрунтовану письмову вимогу громадянина термін розгляду може бути скорочено від встановленого цією статтею терміну. Керівники та інші посадові особи органів державної влади, місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій незалежно від форм власності, об'єднань громадян зобов'язані проводити особистий прийом громадян. Прийом проводиться регулярно у встановлені дні та години, у зручний для громадян час, за місцем їх роботи і проживання. Графіки прийому доводяться до відома громадян. Усі звернення громадян на особистому прийомі реєструються. Про результати розгляду громадянину повідомляється письмово або усно, за його бажанням. . Ігор ГАЛЮЛЬКО, начальник штабу РВ УМВСУ в області

Звернення адресуються органам державної влади і місцевого самоврядування, підприємствам, установам, організаціям незалежно від форм власності, об'єднанням громадян або посадовим особам, до повноважень яких належить вирішення порушених у зверненнях питань. У зверненні має бути зазначено прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання громадянина, викладено суть порушеного питання, зауваження, пропозиції, заяви чи скарги, прохання чи вимоги. Звернення може бути усним чи письмовим, надісланим поштою або переданим громадянином до відповідного органу, установи особисто чи через уповноважену ним особу, якщо ці повноваження оформлені відповідно до чинного законодавства. Звернення, оформлене без дотримання цих вимог, повертається заявникові з відповідними роз'ясненнями не пізніш як через десять днів від його надходження, крім випадків, передбачених частиною першою статті 7 цього Закону.


№ 36-37 (8253) u

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

терігається стабілізація стану захворюваності на туберкульоз і дещо нижча за середньо обласний. Хоча наша область є однією з 6 на Україні з найнижчою захворюваністю туберкульозом. За І квартал 2014 року вперше захворіли туберкульозом 2 чоловіки, в запущеному стані виявлених немає. Всього на диспансерному обліку в тубкабінеті Заліщицької ЦКРЛ знаходиться 29 хворих з активною формою туберкульозу, неактивних 252. На виконання районної цільової соціальної програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2013-2016 роки в Заліщицькому районі та розпорядження голови РДА з метою покращення епідситуації шляхом зниження показників захворюваності та смертності населення району, запобіганню розвитку хіміорезистентного туберкульозу, покращення ефективності лікування та поліпшення лабораторної діагностики в районі складено відповідну програму, згідно якої створено кабінет контрольованого лікування при рай поліклініці ЦКРЛ. Хворим ліки видаються на руки щоденно по місцю проживання безкоштовно. На даний час на

амбулаторному лікуванні в тубкабінеті знаходиться 5 осіб. Збільшується відсоток вперше діагностованих хворих на туберкульоз, яких виявлено за методом мікроскопії мазка харкотиння. Обстежують контактних осіб з групи ризику стосовно захворювання на туберкульоз та ВІЛ-інфікованих. І все ж кошти на придбання туберкуліну виділяються не регулярно. В 2012 році виділено 10725 грн., в 2013 році виділено 4572,75 грн. На зростання рівня захворюваності та смертності від цієї хвороби впливають численні соціально-економічні та медичні фактори: зниження рівня життя населення; наявність значної кількості осіб, які перебувають у місцях позбавлення волі; недостатнє фінансування протитуберкульозних заходів. Тому туберкульоз ще називають проблемою бідних та малозабезпечених. В боротьбі з ним від медиків залежить 10-15%. Решта від добробуту народу, від його рівня життя, а значить й від уряду та економіки держави.

Василь ОСКОРІП, головний лікар Заліщицької ЦКРЛ

Світова спільнота відзначила Всесвітній День здоров’я. Його мета – допомогти людям зрозуміти цінність свого здоров’я та необхідність його збереження. Тема Всесвітнього дгя здоров’я нинішнього року – трансмісивні хвороби. Це інфекційні захворювання, переносниками збудників яких є кровососні комахи та представники типу членистоногих. Заліщицький район відноситься до території масового поширення гнусу та інших небезпечних комах і кліщів. На його території зареєстровано 47 видів комах, 9 із них є потенційними переносниками небезпечних інфекцій та паразитарних захворювань, зокрема комарі, кліщі. За даними ВООЗ на трансмісивні хвороби припадає близько 17 відсотків

u

від усіх інфекційних хвороб. Найпоширенішими в нашому районі є хвороби, які передаються через укуси кліщів – хвороба Лайма та кліщовий енцефаліт. Хвороба Лайма реєструється щорічно. Пік активності кліща припадає на квітень-травень, а також серпень-вересень. Захворювання починається з появи на шкірі мігруючої кільцеподібної еритеми, діаметром 5-6 сантиментрів на місці присмоктування кліща. Часто разом з еритемою у людини з’являється гарячка, головний біль, затвердіння м’язів шиї, млявість. Специфічна профілактика сказаних трансмісивних інфекцій у сучасних умовах застосовується лише при кліщовому вірусному енцефаліті, туляремії та Ку-гарячці. Профілактика інших є

неспецифічною, оскільки вакцини відсутні, розробляються або недостатньо ефективні. Основними завданнями неспецифічної профілактики є захист людей від укусів (присмоктування) кровосисних комах та членистоногих. Це можливо шляхом зменшення кількості переносників збудників хвороб в природних вогнищах інфекцій, зниженням диких тварин, що є природнім резервуаром інфекції (гризунів) та використанням індивідуальних засобів захисту людей від укусів кровососних комах та кліщів.

Уляна ВАХУЛА, лікар-епідеміолог Борщівського міжрайонного управління головуправління в області

ПОДАТКОВА СЛУЖБА ІНФОРМУЄ

Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ інформує, що платник податку на доходи фізичних осіб має право включити до податкової знижки суму коштів або вартість майна, переданих ним у вигляді пожертвувань або благодійних внесків неприбутковим організаціям у розмірі, що не перевищує 4 відсотки суми його загального річного оподатковуваного доходу. При цьому такі неприбуткові організації повинні бути зареєстровані в Україні і внесені до Реєстру неприбуткових організацій та установ на дату передачі таких коштів та майна. Слід нагадати, що податкова знижка – це документально підтверджена сума витрат платника податкурезидента у зв'язку з придбанням товарів, робіт чи послуг у резидентів-фізичних або юридичних осіб протягом звітного року, на яку дозво-

ляється зменшення його загального річного оподатковуваного доходу, одержаного за наслідками такого звітного року у вигляді заробітної плати, у відповідних випадках. До податкової знижки включаються фактично здійснені протягом звітного податкового року платником податку витрати, підтверджені відповідними платіжними та розрахунковими документами, зокрема, квитанціями, фіскальними або товарними чеками, прибутковими касовими ордерами, копіями договорів, що ідентифікують продавця товарів (робіт, послуг) і їх покупця (отримувача). У зазначених документах обов'язково повинно бути відображено вартість таких товарів (робіт, послуг) і строк їх продажу (виконання, надання). Якщо платник податку до кінця року, наступного за

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці koloszal@inbox.ru Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

ВАРТО ЗНАТИ

u

Склалася загрозлива ситуація із захворюванням на туберкульоз. Щороку у світі виявляється 7-10 млн. хворих на цю недугу, від якої помирають 2,5-3 млн. осіб. Загальна кількість хворих сягає 50-60 млн. Смертність населення від туберкульозу посідає перше місце за рейтингом серед інших інфекційних та паразитарних хвороб і становить понад 80 відсотків. Щогодини в Україні реєструється 4 нових випадки туберкульозу та один смертельний. Щороку виявляють 37-39 тис. і помирає близько 11 тис. осіб хворих на туберкульоз. За останні 14 років захворюваність зросла в 2,4 раза, а смертність у 2,7. Україна віднесена до групи країн з високим рівнем захворюваності на туберкульоз і має вищий рівень захворюваності, аніж в більшості країн Центральної та Східної Європи. В Заліщицькому районі захворюваність на туберкульоз в 2013 році становить 48 на 100000 населення, смертність в 2013 році становить 12,5% на 100000 населення. Минулого року в районі захворіло 23 особи, з них 15 – в запущеному стані. Протягом останніх років у районі спос-

7

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ КРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ: - для придбання побутової техніки, будматеріалів; ремонту та газифікації осель; для поїздки за кордон; для відпочинку та оздоровлення; для навчання. Кредити на різні події. Кредити для малого бізнесу. ЗАЛУЧЕННЯ Д Е П О З И Т IВ Н А В И Г IД Н И Х У М О ВА Х : Ви бажаєте накопичити гроші на давно омріяну річ, захоплюючу мандрівку, на весілля дітей? Бажаєте отримувати регулярну щомісячну надбавку до зарплати, пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєте вільні кошти на обмежений період часу? Ви - пенсіонер і бажали б мати додатковий дохід у вигляді процентів?

ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ ВАТ «Тернопільобленерго» в ос обі Заліщицького РЕМ доводить до Вашого відома, що в межах населених пунктів по вулицях та земельних наділах проходять кабельні лінії 10-0,4 кВ в смт. Товсте та м. Заліщики. Уздовж підземних кабельних ліній електропередачі - у вигляді земельної ділянки, обмеженої вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від кабелів на відстані 1 метра. Порядок проведення робіт в охоронних зонах. Забороняється в охоронних зонах кабельних ліній виконувати будь-які дії, що можуть порушити нормальну роботу електричних мереж, спричинити їх пошкодження або нещасні випадки, а саме: - будувати житлові, громадські та дачні будинки, - влаштовувати будь-які звалища, - розпалювати вогнища, - саджати дерева, - влаштовувати спортивні майданчики для ігор, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту. - виконувати роботи із застосуванням ударних ме¬ханізмів. Юридичні та фізичні особи несуть адміністративну та кримінальну відповідальність за порушення «Правил охорони електричних мереж». Відповідно до правил охорони електричних мереж підприємства, установи, організації, окремі громадяни у разі відведення їм під забудову земельних ділянок, на території яких розташовані електричні мережі, зобов'язані завчасно погоджувати будівництво з Заліщицьким РЕМ. Всі роботи у межах охоронних зон повітряних і кабельних ліній електропередач, трансформаторних підстанцій, розподільчих пунктів і пристроїв проводити виключно під наглядом представника Заліщицького РЕМ. Наголошуємо, що у разі виявлення кабелю, не позначеного у технічній документації на виконання робіт, слід негайно припинити роботи, вжити заходів до забезпечення збереження кабелю і повідомити про це Заліщицький РЕМ по тел.: 2-13-86, 2-11-52, 211-35 (Заліщики) і або 3-51-55 (Товсте).

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06 E-mail dovira@inbox.ru Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ (А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНА ТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮ КОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

ПРОДАЄМО В КРЕДИТ Найкраще співвідношення ціни та якості. Наша адреса: м.Заліщики, вул. С.Бандери, 102, магазин “Торговий центр”, тел.: (03554) 2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

10 зни % жка !

Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.С.Бандери, вул.Українська, буд.38, оф.15, буд.68, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

звітним, не скористався правом на нарахування податкової знижки, таке право на наступний податковий рік не переноситься. Тому якщо платник поніс витрати у 2013 році, то скористатися правом на податкову знижку він може лише у 2014 році. Додатково повідомляємо, що інформацію з даного питання , а також декларування доходів громадян, адміністрування єдиного соціального внеску та інших питань щодо оподаткування можна отримати у Центрі обслуговування платників податків Заліщицького відділення Чортківської ОДПІ за адресою: м. Заліщики , вул. Степана Бандери 15-Б, а також за телефоном 2-15-04.

Інформаційнокомунікаційний сектор Чортківської ОДПІ ГУ Міндоходів у області

Наш р/рахунок 26004198767

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора відповідальний секретар ......................2-18-69 Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділом суспільно-політичного життя................2-11-42 Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКА кореспонденти...........................................2-12-43 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-18-69

МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. Наклад 3000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

КРЕДИТНА СПІЛКА

*Продається двокімнатна квартира в центрі міста Заліщики по вул.Гайворонського, зі всіма зручностями, євроремонтом, є сарай, підвал. Звертатись: 2-32-77, 0682461292. *Продається будинок, житлова площа 112 м кв. Є літня кухня, підвали, гараж, земельна ділянка - 0,06 га у м.Заліщики, вул.Садова. Тел.: 0679267146, 0674461570. *У смт. Товсте продається будинок із всіма зручностями, меблями, зроблено євроремонт. Є земельна ділянка, криниця, літня кухня з опаленням та меблями, гаряча вода, майстерня із станками, сарай, два гаражі, три підвали, а також все для ведення господарства. Родючий сад із огорожею. Ціна договірна. Звертатися за тел.: 0968437049. Терміново продається будинок в м.Заліщики, вул.Гайворонського,34, загальною площею 257 кв.м. Ціна договірна. Тел. 067 73 90 331. У центрі міста Заліщики на другому поверсі двоповерхового будинку продається 3-кімнатна квартира. Зроблено євроремонт. Є приватизована земельна ділянка площею 1,6 сотих, сарай, підвал. Квартира не потребує капітальних вкладень і повністю готова до проживання. Тел. 067 986 20 79. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №011928 на прізвище Шегда Ганна Василівна, вважати недійсним.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.


8 u

СЛОВО ПРО СУЧАСНИЦЮ

u

СПОРТ

матер повернулася вже педагогом. Свою трудову діяльність розпочала як учитель російської мови та літератури. «У той період російська філологія активно розвивалася. Я була захоплена шедеврами російської літератури, тому, напевно, обрала російську мову. Та, працюючи у школі, паралельно здобувала спеціальність вчителя української мови та літератури, і з 1991-го до сьогодні навчаю дітей рідного слова», – розповіла Олександра Теодозіївна. Існує думка, що у вчителя має бути акторський талант, щоб уроки для учнів були цікавими та привабливими. Олександра Петринка творчо використовує різні форми роботи, індивідуальний підхід до школярів, а також інформаційні комп’ютерні технології, елементи змагання. Наприклад, педагог дає учням одну тему, здебільшого з біографії письменників щодо періодів їхньої творчості, а потім під керівництвом вчителя діти створюють презентації. Найкращу роботу презентують на уроці. Це – спосіб ефективнішого засвоєння матеріалу, вважає О.Т.Петринка, бо у дітей працює як зорова, так і слухова пам'ять, а ще стимулюється прагнення висловити власну оцінку щодо почутого. Олександра Теодозіївна також додала: «У нас діє шкільне наукове товариство «Інтелектуал», до якого залучаємо учнів 511 класів. Молодші школярі готують реферати, презентації, а старшокласники проводять наукову, аналітичну роботу, це – здебільшого дослідницька діяльність. У кінці навчального року кожен із них презентує-захищає свою роботу». Особливої творчої енергії кожному учителю додають його вихованці та їхні хороші результати. Щороку добрі досягнення мають учні Олександри Петринки, посідаючи призові місця у Всеукраїнській олімпіаді з української мови та літератури, конкурсі ім.П.Яцика, мовнолітературному творчому конкурсі ім.Т.Шевченка, а також протягом останніх п’яти років – призові місця в обласному етапі конкурсузахисту робіт Малої академії наук України. Школа, в якій працює педагог, носить ім’я відомого українського поета, прозаїка, літературознавця, редактора різних періодичних видань Осипа Маковея, тому в школі функціонує музей цього непересічного автора та громадського діяча. В експозиції представлені матеріали про різні періоди

біографії О.С.Маковея – про народження поета, навчання в університеті, зокрема різні фотографії, особисті речі, листування з письменницею Ольгою Кобилянською, документи про перебування у Заліщиках та вшанування його пам’яті тощо. Із 2008 року керівником музею є Олександра Петринка. Для відвідувачів учитель підготувала кілька груп екскурсоводів. «У нашому шкільному музеї проводимо уроки літератури рідного краю. Нещодавно його відвідали учні з сіл Дзвиняч, Новосілка, побували і письменники Тернопільщини, Львівщини, Буковини і Закарпаття. Запрошуємо школярів початкової школи, щоб більше пізнали творчість Осипа Маковея. Зараз екскурсоводами є учні 10-Б класу», – ділиться педагог. Під час нашого спілкування з Олександрою Теодозіївною відчувалась атмосфера теплоти, з усмішкою співрозмовниця згадувала про своїх випускників, розповідаючи, наче про рідних дітей. «Багато учнів з мого останнього випуску розпитували мене про фах педагога. Коли я дізналася, що троє вступили на філологічний факультет, то була приємно здивована. Одна з дівчаток – Наталя Николяк – вчиться у моєму рідному педінституті, в Кам`янець-Подільському. Інша моя випускниця Тетяна Гижка працює у нашій школі вчителем початкових класів та інформатики», – поділилася педагог. Як відомо, професія вчителя досить виснажлива, але Олександра Теодозіївна жодного разу не пошкодувала, що обрала саме її, і вже 30 років присвятила педагогічній роботі. Пріоритетним своїм завданням фахівець вважає – розвинути творчі нахили дитини. Проблема, над якою працює, – розвиток мовної компетентності та творчих здібностей на уроках української мови та літератури. До речі, діти, які пишуть вірші, часто звертаються до педагога за порадою, підказкою, що стимулює їх до творчості. Олександра Петринка – завжди у пошуках способів самовдосконалення, тримає руку на пульсі сучасного життя. Але найголовніше, що лежить в основі її праці, це любов до вихованців, справжній педагогічний талант, який, зрозуміло, даний від Бога.

Нещодавно наша дружна гімназійна родина разом із психологом та педагогоморганізатором відвідала дітей-сиріт Заліщицького реабілітаційного центру. Ця зустріч відбулася в рамках проекту «Подаруй дитині надію!» На подвір’ї гімназії - понад 20 небайдужих до чужого горя дітей. Ми зібрали безліч солодощів( печиво, цукерки, соки,вафлі), зарядилися позитивом і вирушили до наших підопічних. Не відразу вдалося з усіма налагодити контакт, але загалом діти залишилися задоволені. Разом із психологом ми підготували комплекс вправ та ігор для корекції рухів і розслаблення. Найбільше всім

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

сподобалася вправа «Мокре курча». Усі радісно «струшували» із себе воду, як би кумедно це не виглядало збоку. Також говорили про улюблену їжу, майбутню професію та мрії на майбутнє. Кожна наша зустріч дарує мені нові емоції, від цих діток я щоразу збагачуюсь щирістю і добром. Вони, можливо, трішки невпевнено, але все-таки йдуть до своєї мети. Наприклад, ми дізналися, що серед них є дівчинка, яка обожнює співати і таким чином дарувати тепло іншим. Також мені в душу запав хлопець 22 років із вродженими вадами, який палко вірить, що знайде свою другу половинку і проведе з нею все своє

життя. Кожен з них різний, у кожного своя доля, але їх об’єднує одне – щирість, доброта, милосердя та відвертість. Я бажаю і вам наповнити своє серце цими рисами. Тоді, впевнена, й світ стане кращим. Вдячна гімназистам за подаровані усмішки та почуття дружби, які облагороджують і нас, і наших друзів-сусідів. Здається, блиск дитячих очей це довів. До завершення навчального року плануємо організувати для дітей-сиріт ще не один день щастя.

Марта ДЖУМАГА, голова гімназійного парламенту, учениця 5(9) класу

2 травня свою 70-ту весну зустрічає житель селища Товсте Омелян Іванович ЗАБЧУК. Дорогий наш батьку і дідусю! Щиросердечно вітаємо Вас з ювілеєм. Бажаємо міцного здоров’я, безмежного щастя, довгих років життя, втіхи від дітей і внуків, радості в родинному гніздечку. Прожито немало на білому світі, Та з нами, рідненький, надалі живіть! Хай сонечко у Ваше віконечко світить, І радує серце висока блакить. Весна окриляє своїм буйноцвіттям, Вже й літечко стелить ясні килими, Та діти, онуки Вам нині радіють, Бо всі Вас шануємо й любимо ми. Всміхніться, татусю, хай болі й тривоги минають Затишний і теплий Ваш дім. До Вас не забудем ніколи дороги, А нині вітаєм сімейством усім! З повагою та найкращими побажаннями – дружина Надія, син Іван, невістка Галина, дочка Оксана, зять Олег, онуки Назар, Оля, Яночка, Ромчик.

Своє 40-ліття відзначає в ці дні Олександр Васильович МАЛАНИЧ із Нагірян. Твій ювілей – не тільки Твоє свято, Радіють всі – і друзі, і рідня, Хай Бог пошле веселих літ багато Здоров’я, щастя, радості й тепла. Нехай добром наповнюється хата, Достатком, щирістю і сонячним теплом, Хай буде вірних друзів тут багато, Щаслива доля огорта крилом, Хай радісно в серці весна розквітає, Хай Мати Пречиста у силі тримає, Хай Господь дарує надію й тепло На многая літа, на щастя й добро. З любов’ю – дружина Галина, дочки Валентина і Мар’яна

Ірина ІВАНСЬКА

Відбулися перші чвертьфінальні матчі розіграшу кубка району з футболу. Вони завершилися з такими результатами: Устечко-Дорогичівка – 2:0, Кошилівці-Заліщики – 2:5, Агроколедж-Ворвулинці – 1:2, Угриньківці-Товсте – 3:1. Як бачимо, деякі матчі принесли дещо несподівані результати. Варто відзначити успіх футболістів Угриньківців у грі проти сильного колективу із Товстого, а також виїзну перемогу футболістів із Ворвулинців. Повторні матчі відбудуться 4 травня. Початок о 15 годині. Господарями в зустрічах будуть спортсмени Дорогичівки, Заліщиків, Ворвулинців і Товстого. Олег ВІСТОВСЬКИЙ

БЛАГОЧИННІСТЬ

u

Покликання вчителя – не тільки зберігати культурні цінності, а й передавати молодим поколінням знання та вміння, які людство здобуло протягом своєї історії у різні часи, за різних політичних режимів. Вагома роль в українській педагогіці належить словесникам, адже рідна мова – це ознака національної приналежності кожного. Саме вчителі української мови є взірцем для наслідування щодо правильного повсякденного спілкування, розвитку культури мовлення. Творча праця вчителів рідної мови характеризується тим, що вони відкривають перед дітьми багатогранність української мови, бо вона — це головний інструмент, який виражає ментальність нації, через рідне слово учні наснажуються любов’ю до України. Гідний внесок у справу вивчення української мови та літератури зробила учитель-словесник спеціалізованої школи імені Осипа Маковея з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін Олександра Теодозіївна Петринка, яка щодня відкриває юні серця назустріч калиновій, солов’їній, милозвучній мові, багатій і неповторній літературі, народним пісням, віршам, допомагає осягнути історію й традиції нашого народу через призму Cлова та розвитку сучасної української літературної мови. Про високий професіоналізм Олександри Теодозіївни засвідчують звання «старший вчитель» та нагрудний знак «Відмінник освіти України». У свій час закінчивши Кам`янець-Подільський державний педагогічний інститут ім.В.Затонського (зараз І.Огієнка), О.Т.Петринка розпочала свою педагогічну діяльність, засіваючи зерна творчого розмаю у дитячі душі з уроку в урок. Поставши перед вибором майбутньої професії, Олександра Теодозіївна, не вагаючись, обрала факультет філології. «Ще з дитинства мріяла стати педагогом, – зізнається співрозмовниця. – Спершу хотіла бути учителем початкових класів, але пристрасть до філології перемогла. Саме цю любов до слова, художньої літератури привили мені Маркіян Федорович Лубкович, учитель словесності та Віра Миронівна Поляківська, учитель російської мови та літератури». Олександра Петринка залишила рідну школу лише на час навчання в інституті. Одразу після закінчення вишу в альма-

№ 36-37 (8253)

Своє повноліття відзначив Віктор АНДРУЩАК із Дзвиняча. Вісімнадцята весна прилинула до його оселі, в якій турботливі і щасливі батьки леліяли свою кровиночку, вкладаючи в його душу найкращі чесноти – любов до ближнього, повагу до старших, працелюбство і вміння прощати та цінувати ті блага, які шанують в родинному гніздечку. Наш дорогий імениннику, з нагоди такої квітучої дати в Твоєму житті, щиросердечно вітаємо Тебе. Хай весна приносить на своїх крилах щоразу міцне здоров’я, щастя й кохання, успіхи в усьому, товариська дружба нехай Тебе окриляє. Будь завжди і в усьому поміркований, успішний, щедрий на доброту. Чарує квітень прекрасний Для Тебе в цей зоряний день Добра, любові, мрій і щастя, Барвистих квітів і пісень бажають Тобі щиро тато Сергій, мама Тетяна, братик Сашко, дідусь і бабуся.

Газета "Колос", № 36-37 від 2 травня 2014 року  

Проект "Заліщики online" http.//zal.te.ua/

Advertisement