Page 1

SAFIN & SAFIN

ISSU 2

September 2009


ОБЛОЖКА Фото: Renata Safin Дизайн: Safin & Safin / (Cirkumfleks) Magazine © 2009 Идея: Ed & Svetlana Safin

SAFIN & SAFIN

Доброго времени суток. В перерывах между работой, семьёй, друзьями, музыкальными проектами и созданием первого номера (Cirkumfleks) Magazine, мы умудрились сделать и второй номер выпуска нашего Safin & Safin, который собственно вы и видите на своих мониторах. Этот выпуск, как вы наверное уже заметили, полностью на русском языке и имеет другой формат. С языком всё понятно. Видимо со следующего, третьего номера, мы полностью перейдём на два языка. Русский для того, что бы было удобнее читать Нам, и английский, для удобного чтения Им. С форматом мы пока не определились полностью, и находимся в поиске, но спешу успокоить, на треугольный и овальные формы переходить не планируем. Впрочем, слово за вами, читателями. Это вам решать какой вариант удобнее. Желаем вам приятного просмотра и прочтения. С уважением Safin & Safin

сентябрь 2009


Ветер... Волосы разметал в пространстве Воздух... Вдох - пахнет осенью и землёй Время... Не затягиваются твои раны Раны... Те, что были нанесены мной... (Svetlana Safin) Фото: Tatanic

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://renata.safindesign.com ппа, я фолк-гру а к с ж е в р о llstars» — н лодых ет трио мо «Valkyrien A я л в а т с о с Ула орой ювертсен, С р костяк кот е т т а д с ют и в: Тува Лив Все они по музыканто . д и л л о С рик жском Хилмен и Э еле - норве ф г н и д р а х ающем играют на е, напомин т н е м у р т с ном ин евушка в националь ственная д н и д е , а в у алистом. скрипку. Т овным вок н с о е ж к а т 2002 яется зовалась в а р б группе, явл о » rs a грать lkyrien Allst к начали и и Группа «Va р Э и а л У ва, ав группы году, но Ту ами. В сост к т с о р д о п Мартин вместе еще сен (бас) и р а Л с у н г а же М входят так рабаны). Лангли (ба ых на народн я с т е а в ы в о ппы осн и Эрик Музыка гру о Тува, Ула н , х я и д о л х ме струмент норвежски ионный ин ц и д а р т т ю песни заставля поэтому их и , у м о в о и о-н рвежцы, но о зазвучать п н о к ь л о т ить не Allstars» могут оцен . «Valkyrien н а р т с х и г ных дру музыкой и с слушатели т ю у р и т еримен ении часто эксп этом отнош в и , р у т ь л у еменной жанров и к гарде совр н а в а в я с т ка, Тува находя к вокалист а К . и к ы з у м одной этнической ежской нар в р о н з и а ерпнул идает многое поч ее голос пр и , и и ц и д а р ие. песенной т ое измерен в о н ы п п у ям гр композици что их » говорят, rs a st ll A n e Valkyri деть, и вы О группе « ть, но и ви а ш у л с о к ь на их ол и попадете лучше не т л с е , ь с е т и ех убед ран, для вс т с х е сами в этом с в я л д новых то музыка ткрыт для о концерт. Э о т к , х е с рят: для в руппы гово г и возрастов, к и н т с а й. Сами уч приятное впечатлени не просто о т э уше — а к ы отклик в д «Муз и т й а н а н ж Фото: Renata Safin е, она дол ». развлечени слушателя

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Фото: Renata Safin SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://www.newlit.ru/~diomina/

Лестница Хоть в пролет шагнуть или повеситься, хоть пройти по лезвию на бис! Сколько лет бежала вверх по лестнице! Невдомек, что шествовала вниз… 2006 г. (Стася Дёмина)

Графика: Enya Safin SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://svetlana.safindesign.com

Фото: Svetlana Safin

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://www.knutaaserud.no/

Knut Åserud норвежский фотограф Knut Åserud известен прежде всего тем,

Фото: Knut Åserud

что работает с различными поп и рок-исполнителями.

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Среди его “клиентов” такие известные имполнители, как Datarock, Ida Maria, Jim Stärk, Adjagas, Quasimojo и многие другие. Его работы, можно встретить на многих музыкальных интерент-ресурсах, в музыкальных изданиях и на обложках дисков.

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://www.hiero.ru/Perfection

Tatanic Интернет полон качественных, технически безукоризненных, фотографий, но мало среди них работ в которых чувствуется ЖИЗНЬ. Работы пражского (московского, лондонского) фотографа Tatanic, привлекают нас своей жизненностью и глубоким спокойствием. SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Фото:Tatanic SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Фото:Tatanic

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Специально для нас от Iron Lady:

СКАНДИНАВСКОЕ ОБЩЕСТВО. КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ. Полный текст работы “Скандинавское Общество. Культура и Религия” будет опубликован в следующем номере “Safin & Safin”

Графика: Enya Safin SAFIN & SAFIN

Едва ли какое из явлений скандинавской культуры говорит о северных землях больше, чем древняя скандинавская религия. Дания в силу своего географического положения первой признала новую веру и в конце Х в. стала уже практически христианской страной. Христианизация Норвегии происходила ударными темпами в 1000 - 1030 гг., но Швеция оставалась языческой вплоть до конца эпохи викингов. В отдалённых районах Норвегии и Швеции верования и обычаи языческих времён, а кое-где даже языческие ритуалы сохранялись на протяжении многих веков. Исландцы формально приняли христианство в 100 г., гренландцы сделали то же самое следующим летом. Традиционно считается, что жители Шетландских, Оркнейских и Фарерских островов обратились в 'истинную' веру в период 1000- 1005 гг., и пока нет оснований в этом сомневаться. В вопросах веры норманны проявляли редкую терпимость. Многие скандинавы, посещая христианские страны, принимали неполное крещение, primo signatio. Суть его состояла в том, что над язычниками совершалось крестное знамение для изгнания бесов, после чего он мог посещать мессу и жить в христианском окружении. 'Это был распостранённый обычай у торговых людей и у тех, кто нанимался к христианам, потому что принявшие неполное крещение могли общаться и с христианами и с язычниками, а веру они себе выбирали ту, какая им больше понравиться' ('Сага об Эгиле', 50). Самыми ревностными проповедниками христианства были те, кому переход к новой религии сулил некие выгоды: конунги, честолюбиво мечтавшие стать верховными правителями единых королевств, англосаксонские или гамбургско-бременские миссионеры и политики, которые за ними стояли. Но и помимо них Скандинавия должна была присоединиться к христианскому сообществу - в силу исторической неизбежности и насущной необходимости, и последствия подобного шага казались желанными и благотворными. сентябрь 2009


MobiloГРАФИЯ

Фото: Enya Safin

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Фото: Enya Safin

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://www.youtube.com/user/safinned

"Tango on Karl Johan" А вот новоиспеченное ( нами) видео на давносделанную ( нами опять же) вещь "Tango on Karl Johan", но версия обновленная, потому как с нами здесь Torbjørn Weien ( Vintage Computer) cо своей гитарой. Для справки: Ed[og]Lys - в переводе с норвежского “клятва и свет”. Ну и в тоже время наши имена. Ed - Эд, Lys - свет ( Светлана). Karl Johan - центральная улица в Осло. В главных ролях наши ручки. Подробнее о съёмке данного видео и вообще о проекте, в ближайшем номере

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://stihi.ru/avtor/ambroisie

Анастасия Зайцева

на слайдах моей непрожитой жизни крупинkи песkа, летние волны.. клубниkа со сливkами, песни, стрижи и дни, что тосkой так непросто заполнить. на слайдах картинkи, образы, лица я их пролистаю, сkвозь слезы лелея улыбkу чужих (теперь), тех, кто снится... и тех, кому сниться уже я не смею. на слайдах ДРУГОЕ. чье-то. "не трогать чужое" - вот правда хранения слайдов. и все что позволено - тольkо помнить. чужое. могли бы. да было не надо... моя слайдотеkа богата на красkи и их невозможно от правды отнять. ты спи. я тебе почитала бы сказkи, будь я вдруг рядом...но слайды. опять. прожито. нажито. сkомkано. брошено. выпито. продано. переписать... я не сумела быть просто хорошей. листать и молиться.

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Safin Richard Фото:

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://ed.safindesign.com/

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Фото: Svetlana Safin

“Осенние неги как павшие листья… С разбега, с разбега – в небо… Сниться тебе не проси. Я давно не летаю. Как выпадет снег, я тут же растаю”. (Анастасия Зайцева) SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


Линки: Safin & Safin: http://issuu.com/safinned Ed[og]Lys: http://www.myspace.com/edlys Knut Åserud:http://www.knutaaserud.no/ Tatanic: http://www.hiero.ru/Perfection Стася Дёмина: http://www.newlit.ru/~diomina/ Renata Safin: http://renata.safindesign.com Анастасия Зайцева: http://stihi.ru/avtor/ambroisie Svetlana Safin: http://svetlana.safindesign.com Enya Safin: http://enya.safindesign.com Richard Safin: http://richard.safindesign.com Ed Safin: http://ed.safindesign.com и наши друзья, издание, [,DEVOU ' TI]:http://devouti.ru/

Графика: Enya Safin SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009


http://devouti.ru/

SAFIN & SAFIN

сентябрь 2009

Safin & Safin (ISSU#2)  

Второй номер полностью на русском языке. Музыка: ekleipsi72. Скачать: http://rapidshare.com/files/284929791/safin_safin2.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you