Issuu on Google+

Die e-volution in Blechbearbeitung Bereits seit mehreren Jahren ist SAFAN inno­ vativ und tonangebend in der Entwicklung der maschinellen Blechbearbeitung. SAFAN führte beispielsweise 1980 die erste servo­hydrau­ lische CNCK-Abkantpresse ein, wonach 1995 die erste servo-mechatronische SMK-Ab­kant­ presse, im Jahr 1999 die erste Hybrid-Tafel­ schere und 2004 die erste vollwertige elek­ tronische Abkantpresse, die SAFAN® E-Brake, folgten. Mit Kapazitäten bis hin zu 200 t und Arbeits­längen

Die flexible Biegezelle

bis

zu

4100

mm

stellt

die

SAFAN E-Brake die hochmoderne Alternative zur

100T

konventionellen

Hydraulik-Abkantpresse

dar. Mit der „SAFAN Touch Screen“-Steuerung hat SAFAN die Norm für die zweckmäßigste und

einfachste

Mensch-Maschinen-Schnitt­

stelle aufg­estellt. Außerdem ist SAFAN einer E-Brake Ergonomic

E-Brake 35 - 200T E-Brake B 20 - 100T

E-Brake 300T Dual Drive

H-Brake

R-Brake

B-Shear & M-Shear

der Wegbereiter im Bereich automatisierter Biegezellen. Bereits 1988 installierte SAFAN die erste Abkantpresse mit Roboter in Europa. Safan arbeitet unter dem Motto „die

e-volution

Safan B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem, P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057, E-mail: info@safan.nl, Website: www.safan.nl

Safan GmbH, Postfach 1348, D-46502 Xanten Tel. +49 (0) 28 01 98 82 390, Fax +49 (0) 28 01 98 82 392 E-mail: info@safan.de, Website: www.safan.de

R062009.DU

im Bereich der Blechbearbeitung“ mit Leiden­ schaft weiter an neuen effizienten Lösungen. Das

jüngste

Ergebnis

ist

eine

einzigartige

Kombination aus Abkantpresse und Roboter: die SAFAN R-Brake.


S

3720

3720

Q

3100

SAFAN R-Brake: die flexible Biegezelle

3100

7525

1700-1850

Die Safan R-Brake 100T 3100/50 zeichnet sich durch ihren aus­ gesprochen kompakten Bau als eine flexible Biegezelle aus, für die nur eine äußerst beschränkte Bodenfläche erforderlich ist.

3100

2100

2100

4820

Der Bodenbereich vor der Abkantpresse bleibt dadurch für Zu-

Vision-System (Patentantrag wird derzeit verhandelt) ausgestattet

genaueste und beständigste Biegewinkel anfertigen.

und Abfuhrstationen frei.

werden, wobei die Nulljustierung des Blechs mit Hilfe eines

Offline-Programmierung

optischen Systems erfolgt. Die Doppelblechdetektierung erfolgt

Einfache Touchscreen-Steuerung

mit Hilfe eines Gewichtssensors.

Die SAFAN R-Brake kann von jedem Maschinenbediener über die

Programme für die SAFAN R-Brake lassen sich mit Hilfe der

Safan-Touchscreen-Steuerung einfach bedient werden. Das

RoboWave-Offline-Simulationssoftware offline erstellen. Damit lassen

Biegen ohne Bombieren

System lässt sich dank einer „selbstlernenden“ Datenbank mit

sich zuvor sämtliche Bewegungen genau programmieren und

Als robotisierte Weiterentwicklung der SAFAN E-Brake bietet die

den Daten von Material, Werkzeug und früheren, bereits korri­

simulieren.

SAFAN R-Brake alle Vorteile der innovativen „SAFAN E-Brake“-

gierten Biege­arbeiten sehr schnell und genau programmieren.

Umpositionierung des Blechs

Vision-System

Offline-Programmierung

100-3100/50

Kapazität des Roboters in kg

Bombieren über die gesamte Breite der Maschine der

Einbaumaß Q in mm

ausgerüstet. Auf Wunsch kann die SAFAN R-Brake mit einem

Gewicht in kg

R-Brake ist an einer Traverse von 6 Metern waagerecht verfahrbar.

Technische Daten der Safan R-Brake 100T-3100/50

Nennleistung in kW

direkte Verteilung der Kräfte sorgt. Damit lässt sich ohne Rücklaufgeschwindigkeit in mm/Sek.

Rollenantrieb in der Oberwange, der für eine gleichmäßige

Einstellen des Nullpunkts des Blechs nach dem Aufnehmen

Biegegeschwindigkeit in mm/Sek.

Die SAFAN R-Brake ist mit einem Nullpunktjustierungstisch zum

und eine Arbeitslänge von 3100 mm. Der Roboterarm der SAFAN

Anlaufgeschwindigkeit in mm/Sek.

Die SAFAN R-Brake verfügt über eine Biegekapazität von 100 t

max. Hub Y - Achse in mm

Technologie. Zunächst einmal der einzigartige patentierte

Arbeitslänge in mm

Vision

Presskraft in kN

Kompakter Bau

1000

3100

300

75

20

75

15

14.500

690

50

(Änderungen vorbehalten)

Umweltfreundlich und energiesparsam

Zuverlässig und wartungsarm

Da keine Hydraulik zum Einsatz gelangt, gehört das Problem

SAFANs servo-elektronische Technologie hat sich inzwischen

umweltschädlichen und gefahrvollen Ols der Vergangenheit an.

in der Praxis mehr als bewährt. Außer den sehr viel kürzeren

Außerdem verbraucht der servo-elektronische Antrieb nur

Zykluszeiten und dem günstigen Stromverbrauch loben die

Strom, wenn sich die Oberwange auch tatsächlich bewegt.

Benutzer auch die Zuverlässigkeit und die niedrigen Wartungs­

Dadurch lassen sich gegenüber konventionellen hydraulischen

kosten. Mit der neuen SAFAN R-Brake profitieren Sie ebenfalls

Abkantpressen Energieeinsparungen von bis zu 50 % erzielen.

von all diesen Vorteilen.


Rbrake DE