Issuu on Google+

Sacramento WeeklyRUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED September, 7 Игорь Аксенов

Svetlana Wenzell

Татьяна Горькова

На Крыльях Песни ‘09

Еда и Мы

Первая помощь для чувствительной кожи Page 5

Page 4

2012

Page 8

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

c=ƒе2= е›е…едель…/. %KA

1 33

September, 7 2012

"ле…,L

Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"

Free

Natalia Poroshina

CAL-SAVE INSURANCE E 916-725-0588

Auto, Home, Insurance General Liability and Commercial Auto

Renters and Condominium insurance

BONDS and Business Insurance 6045 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95621

Faith

Осенний Бал 2012 Ëåòíÿÿ ïîðà ïîäîøëà ê êîíöó, íàñòóïàåò âðåìÿ ïðàçäíèêîâ. È ñàìûì ïåðâûì ïðàçäíèêîì â ýòîì ñåçîíå áóäåò Îñåííèé Áàë, îðãàíèçàòîðîì êîòîðîãî ñòàëà “Ãîðîæàíêà”. Êòî òàêàÿ “Ãîðîæàíêà”, íèêîìó ðàññêàçûâàòü íå íàäî. Ýòî íå òîëüêî ðóññêî-àìåðèêàíñêèé æåíñêèé æóðíàë, ýòî åùå è æåíñêèé êëóá. Íàø êîððåñïîíäåíò ïîïðîñèë ßíó Ñàíàêèíó, ãëàâíîãî ðåäàêòîðà è èçäàòåëÿ æóðíàëà, ðàññêàçàòü íàì îá ýòîì èíòåðåñíîì ïðîåêòå. - Êàæäûé ãîä ÿ ìå÷òàëà ñäåëàòü Äåíü ðîæäåíèÿ æóðíàëà, è òîëüêî â ýòîì ãîäó ðåøèëàñü íà ýòîò øàã. Ïîìîãëè ìíå â ýòîì ìîè äðóçüÿ è ïàðòíåðû, êîòîðûå íå òîëüêî ïîääåðæàëè, íî è ïîó÷àñòâîâàëè

â îðãàíèçàöèè. Ðåêëàìíàÿ ïîääåðæêà Ìåäèà-õîëäèíãà “Àôèøà” è ïîëèãðàôè÷åñêîé êîìïàíèè Brothers Printing ïîìîãëè ìíå ñäåëàòü õîðîøóþ ðåêëàìó, à àäâîêàò Ýíòîíè Õüþç îêàçàë ìàòåðèàëüíóþ ïîääåðæêó. Ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ ïîäîáíîãî ñîáûòèÿ, áåçóñëîâíî, ÿâëÿåòñÿ PLATINUM PALACE. Íó, êàê æå áåç ìîäíûõ ïîêàçîâ îäåæäû îò Âàñèëèÿ Âåéíà è øåëêîâîé êîëëåêöèè Íàòàøè Ôóêî, à òàê æå þâåëèðíîãî äèçàéíåðà Ìàðèè Ðó÷êà? SW: Äà óæ, PLATINUM PALACE èçâåñòåí â ãîðîäå êàê ñâàäåáíûé è òîðæåñòâåííûé çàë â Ñàêðàìåíòî. Ìåñòî ïîäîáíîãî ôîðìàòà îáÿçûâàåò ê ÷åìó-òî îñîáåííîìó, î÷åíü (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

sacweekly@yahoo.com www.sacweekly.com


2

September, 7

1 33

2012

Новости Сенсации Новости В США преступники заставили менеджера В Лондоне прошла премьера «Анны Карениной» ограбить свой банк

Ïîëèöèÿ Ëîñ-Àíäæåëåñà ðàçûñêèâàåò äâóõ ÷åëîâåê, ïðè÷àñòíûõ ê îðãàíèçîâàííîìó îãðàáëåíèþ

áàíêà. Ìåíåäæåðà áàíêà ïîõèòèëè, óäåðæèâàëè â òå÷åíèå íî÷è, à çàòåì çàñòàâèëè îãðàáèòü åå áàíê ïîä óãðîçîé âçðûâà íåêîåãî óñòðîéñòâà, êîòîðîå, êàê îíà ñàìà ñ÷èòàëà, áûëî ñàìîäåëüíîé áîìáîé. Ýòî óñòðîéñòâî îðãàíèçàòîðû ïðåñòóïëåíèÿ ïðèêðåïèëè åé íà ïîÿñ.  ðåçóëüòàòå ãðàáèòåëè ïîëó÷èëè äåíüãè äàæå íå çàõîäÿ â áàíê. Ïîëèöèÿ ïðèâåçëà íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ñïåöèàëüíûé ñàïåðíûé ðîáîò, êîòîðûé ñíÿë óñòðîéñòâî ñ ìåíåäæåðà. Ïðåñòóïíèêè óñïåøíî ñêðûëèñü ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ, à óñòðîéñòâî íà äåâóøêå íå èìåëî íè÷åãî îáùåãî ñ áîìáîé. Ñóììà ïîõèùåííûõ äåíåã äåðæèòñÿ â ñåêðåòå.

Аманда Байнс скрылась с места аварии Àìàíäà Áàéíñ (Amanda Bynes) îáâèíÿåòñÿ â òîì, ÷òî îíà ñáåæàëà ñ äâóõ äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû. Ïðåññ-ñåêðåòàðü àäâîêàòà Ôðýíê Ìàòåëèàí (Frank Mateljan) ãîâîðèò, ÷òî àêòðèñå áûëî ïðåäüÿâëåíî îáâèíåíèå âî âòîðíèê ñ ïðåäïèñàíèåì ÿâèòüñÿ â ñóä 27 ñåíòÿáðÿ. Ìàòåëèàí ñîîáùàåò, ÷òî Áàéíñ áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå çà òî, ÷òî îíà ñêðûëàñü ñ ìåñò äâóõ àâàðèé, îäíà 10 àïðåëÿ, à äðóãàÿ 4 àâãóñòà, áåç ïðåäîñòàâëåíèÿ íàäëåæàùåé èíôîðìàöèè. Ïåðâûé èíöèäåíò ïðîèçîøåë ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òîãî, êàê Áàéíñ áûëà àðåñòîâàíà ïî

ïîäîçðåíèþ â âîæäåíèè â íåòðåçâîì âèäå. Îíà íå ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé. 26-ëåòíàÿ àêòðèñà ñòàëà èçâåñòíîé ñâîåé ðîëüþ â ôèëüìå “×òî ìíå íðàâèòñÿ â òåáå”.

Чак Норрис назвал Обаму “мраконосцем”

Èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé àêòåð ×àê Íîððèñ (Chuck Norris) çàïèñàë ñïåöèàëüíîå âèäåîîáðàùåíèå ê

àìåðèêàíöàì, ãäå îí ïðèçûâàåò “îäóìàòüñÿ” è íå ãîëîñîâàòü çà äåìîêðàòè÷åñêîãî ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìó (Barack Obama), òàê êàê ýòî ãðîçèò “ïîïàäàíèåì â çîíó òüìû” íà äîëãèå ñòîëåòèÿ âïåðåä. Íîððèñ óâåðåí, ÷òî èìåííî ñåé÷àñ ïðèøëî âðåìÿ äëÿ ïåðåìåí â ñòðàíå è êòî-òî äîëæåí ïðåäïðèíÿòü ðåøèòåëüíûå øàãè, à íà ýòî ñïîñîáåí òîëüêî ðåñïóáëèêàíñêèé êàíäèäàò. Àêòåð óâåðåí, ÷òî ñòàðàíèÿìè Îáàìû ñòðàíà ïîãðóæàåòñÿ â ïó÷èíó ñîöèàëèçìà è îáðàùàåòñÿ êî âñåì ëþäÿì ñ ïðîñüáîé ðàäè èõ æå áëàãà íå ãîëîñîâàòü çà Îáàìó.

Государственный долг США превысил 16 триллионов долларов Êàê ñòàëî èçâåñòíî, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, ãîñóäàðñòâåííûé äîëã ÑØÀ ñîñòàâèë 16,015 òðèëëèîíà äîëëàðîâ, à ýòî ÿâëÿåòñÿ êðàéíå ïå÷àëüíûì è ïîëíûì ðåêîðäîì çà âñþ àìåðèêàíñêóþ èñòîðèþ. Òàêèì îáðàçîì, ýêîíîìèñòû íàñòðîåíû êðàéíå ïåññèìèñòè÷íî è óâåðåíû, ÷òî äåôèöèò áþäæåòà ñòðàíû íà 2012 ôèíàíñîâûé ãîä ñîñòàâèò íå ìåíüøå 1,1-1,2 òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Íàïîìíèì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ðåñïóáëèêàíöû è äåìîêðàòû íèêàê íå ìîãëè äîãîâîðèòüñÿ îá óâåëè÷åíèè ëèìèòà çàèìñòâîâàíèé, è òîãäà Àìåðèêà íàõîäèëàñü íà ãðàíè äåôîëòà. Òîãäà êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ ìåæäó ïàðòèÿìè ñòàë

êðóïíûé áèçíåñ è íàëîãè ñ íåãî. Ðåñïóáëèêàíöû âûñòóïàëè çà ñîêðàùåíèå áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ, à äåìîêðàòû óòâåðæäàëè, ÷òî íåîáõîäèìî ïîâûñèòü íàëîãè äëÿ ñîñòîÿòåëüíûõ àìåðèêàíöåâ.

Êèðà Íàéòëè è Äæóä Ëîó (Keira Knightley and

Jude Law) ïðîøëèñü ïî êðàñíîé êîâðîâîé äîðîæêå íà ìèðîâîé ïðåìüåðå ñâîåãî íîâîãî ôèëüìà “Àííà Êàðåíèíà”. Ñîáûòèå áûëî ÷óòü ìåíåå òåàòðàëüíûì, ÷åì ñàì ôèëüì - èíòåðïðåòàöèÿ ýïè÷åñêîé èñòîðèè ëþáâè â 19 âåêå â Ðîññèè, íàïèñàííîé Ëüâîì Òîëñòûì. Íàéòëè èñïîëíèëà ãëàâíóþ ðîëü, ãäå òðàãè÷åñêàÿ ãåðîèíÿ ðàçðûâàåòñÿ ìåæäó ðåïóòàöèåé è ðîìàíòèêîé. Íàéòëè ãîâîðèò, ÷òî îäèí èç ñàìèõ ñëîæíûõ àñïåêòîâ èãðû Àííû “ïîñòàðàòüñÿ íå óïðîùàòü, è íà ñàìîì äåëå èãðàòü ñî âñåìè ñëîæíîñòÿìè”. “Àííó Êàðåíèíó” ñíÿë ðåæèññåð Äæî Ðàéò (Joe Wright).  ÑØÀ ôèëüì ïîïàäåò â íîÿáðå ýòîãî ãîäà.

Американские демократы снова признали Иерусалим столицей Израиля Ïîñëå óøàòà êðèòèêè è íåäîâîëüíûõ âîçãëàñîâ êàê àìåðèêàíöåâ, òàê è ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà, äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ ÑØÀ âåðíóëà â ñâîþ ïîëèòè÷åñêóþ ïðîãðàììó óïîìèíàíèå î ïðèçíàíèè Èåðóñàëèìà ñòîëèöåé Èçðàèëÿ. Îòìåòèì, ÷òî íå âñå ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ïàðòèè áûëè òàê åäèíîãëàñíû è ìíîãèå âûñòóïèëè êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ òàêîãî èçìåíåíèÿ. Íàïîìíèì, ÷òî ïåðâàÿ ïåðâàÿ âåðñèÿ ïðîãðàììû íå ñîäåðæàëà ïóíêòà îá Èåðóñàëèìå - ñòîëèöå Èçðàèëÿ, è ðåñïóáëèêàíöû íåîäíîêðàòíî îáðàòèëè âíèìàíèå îáùåñòâåííîñòè “íà ïåðåìåí÷èâîñòü äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè”. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî âñå èçìåíåíèÿ áûëè âíåñåíû

ïîñëå ëè÷íîãî âìåøàòåëüñòâà ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Òåïåðü äåìîêðàòû óòâåðæäàþò, ÷òî: Èåðóñàëèì “åñòü è áóäåò îñòàâàòüñÿ ñòîëèöåé Èçðàèëÿ”.

Ураган Исаак вынес тонны дохлых крыс на пляжи Миссисипи

Óðàãàí Èñààê óáèë äåñÿòêè òûñÿ÷ êðûñ, êîòîðûå

áûëè íàéäåíû íà ïëÿæàõ øòàòà Ìèññèñèïè, è ñîçäàë çëîâîííûé áåñïîðÿäîê. Âëàñòè ãîâîðÿò, ÷òîáû ýòî âñå óáðàòü, ïîòðåáóåòñÿ íåñêîëüêî äíåé. Êîãäà èç-çà óðàãàíà ïîäíÿëèñü ïðèëèâû è íà÷àëèñü îòëèâû, ïîëóâîäíûå êðûñû, êîòîðûå âîäÿòñÿ â áîëîòèñòîé ìåñòíîñòè â øòàòå Ëóèçèàíà, áûëè âûíóæäåíû äåðæàòüñÿ íà âîëíàõ, ïîêà íå ïîääàëèñü óñòàëîñòè è óòîíóëè, ñêàçàë Äýâèä ßðáîðî(David Yarborough), èíñïåêòîð îêðóãà Õýíêîê. Ïî äàííûì íà âòîðíèê îêîëî 16000 ãðûçóíîâ áûëè ñîáðàíû â îêðóãå Õýíêîê, ãäå î÷èñòêà ïðîäëèòñÿ åùå íåäåëþ, ãîâîðÿò ÷èíîâíèêè.

Apple объявила дату выхода нового iPhone?! Êîìïàíèÿ Apple îòïðàâèëà ìèðîâûì ÑÌÈ ïðèãëàøåíèÿ íà ïðåçåíòàöèþ, êîòîðàÿ ïðîéäåò 12 ñåíòÿáðÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Íèêòî òî÷íî íå çíàåò, ÷òî íà ïîâåñòêå äíÿ ó êîðïîðàöèè, íî àíàëèòèêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî â ýòîò äåíü ïðîéäåò ïðåçåíòàöèÿ ñìàðòôîíà iPhone. Êàê âñåãäà, êîðïîðàöèÿ íå ðàñêðûâàåò ïîäðîáíîñòè êîíôåðåíöèè, à ëèøü ñîîáùàåò, ÷òî: “It`s almost here” (“Îí ïî÷òè çäåñü”) è öèôðà 12 îòáðàñûâàåò òåíü â âèäå öèôðû 5. Ïî íåïðîâåðåííûì ñëóõàì, íîâûé iPhone ïîëó÷èò

áîëåå “âûòÿíóòûé” ýêðàí. Ïðîøëûé àéôîí áûë ïðåäñòàâëåí 4 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà.

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

3

11 сентября все еще под завалами версий

Ïðîøëî 11 ëåò ñî äíÿ òðàãè÷åñêîé êàòàñòðîôû 11 ñåíòÿáðÿ â Íüþ-Éîðêå è Âàøèíãòîíå, îäíàêî äåáàòû î òîì, ÷òî æå âñå-òàêè íà ñàìîì äåëå ïðîèçîøëî, äî ñèõ ïîð íå óòèõàþò. Êòî íà ñàìîì äåëå âçîðâàë áàøíè-áëèçíåöû - ÌÎÑÑÀÄ èëè îêðóæåíèå Äæîðäæà Áóøà? Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóùåñòâóåò ìàññà êîíñïèðîëîãè÷åñêèõ âåðñèé, êîòîðûå äî ñèõ ïîð îáñóæäàþò ëþäè ïî âñåìó ìèðó. RB.ru ñîáðàë íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå âåðñèè ïðîèçîøåäøåãî. Ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ òåîðèè çàãîâîðîâ íèêóäà íå èñ÷åçàþò, â èíòåðíåòå ïðîäîëæàþò ìíîæèòüñÿ âåáñàéòû, ïîñâÿùåííûå ñáîðó è àíàëèçó èíôîðìàöèè î òåðàêòàõ. Îáèëèå îáâèíåíèé, ðåãóëÿðíî âûäâèãàþòñÿ îáùåñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè â àäðåñ àäìèíèñòðàöèè ÑØÀ è ñïåöñëóæá. Âñå ìåíüøå àìåðèêàíöåâ âåðÿò â ïðåäëàãàåìûå ïðàâèòåëüñòâîì îôèöèàëüíûå âåðñèè. Ãëîáàëüíîå íåäîâåðèå ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ñîçäàíèÿ äâèæåíèÿ çà ïðàâäó îá 11 ñåíòÿáðÿ, â êîòîðîì ñîñòîÿò ó÷åíûå, ðàáî÷èå, ðîäñòâåííèêè ïîãèáøèõ è ïðîñòî ñîìíåâàþùèåñÿ â îôèöèàëüíîé âåðñèè. Ó÷àñòíèêè ýòîãî äâèæåíèÿ â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòðèöàþò òðè óòâåðæäåíèÿ - öåëè òåððîðèñòîâ áûëè ïîðàæåíû êîììåð÷åñêèìè ñàìîëåòàìè, íåáîñêðåáû â ÍüþÉîðêå îáðóøèëèñü îò ïðîäîëæèòåëüíûõ ïîæàðîâ, òåðàêòû îðãàíèçîâàëà “Àëü-Êàèäà”. aе“C%м%?…%“2ь %-,ц,=ль…%L "е!“,, Íàïîìíèì, ÷òî, ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé âåðñèè ñîáûòèé, ãðóïïà òåððîðèñòîâ çàõâàòèëà 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà íåñêîëüêî àìåðèêàíñêèõ ïàññàæèðñêèõ ñàìîëåòîâ. Òåððîðèñòû-ñìåðòíèêè íàïðàâèëè äâà ëàéíåðà íà áàøíè-áëèçíåöû Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà â Íüþ-Éîðêå. Òðåòèé ñàìîëåò, êàê óòâåðæäàåòñÿ, âðåçàëñÿ â çäàíèå Ïåíòàãîíà â ïðåäìåñòüå Âàøèíãòîíà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëè 189 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå 125 ñîòðóäíèêîâ Ìèíîáîðîíû è 64 ïàññàæèðà íà áîðòó. Ýòà âåðñèÿ òðàíñëèðîâàëàñü ïî âñåì êàíàëàì ÑÌÈ, â òî âðåìÿ êàê íåáîñêðåáû Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà åùå ãîðåëè. Ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå ãëàâíûìè âèíîâíèêàìè è ïðåñòóïíèêàìè áûëè íàçíà÷åíû: íåêèé Óñàìà áåí Ëàäåí, ðàäèêàëüíûå èñëàìñêèå îðãàíèçàöèè è ôàêòè÷åñêè âåñü àðàáñêèé ìèð. Ãëàâíûå íåäîðàáîòêè îôèöèàëüíîé âåðñèè ìû ïåðå÷èñëèì ïî ïóíêòàì. • Íåÿñíîñòü ìîòèâîâ. Ïàðàäîêñ ñåíòÿáðüñêèõ ñîáûòèé 2001 ãîäà â òîì, ÷òî ýòè òåðàêòû íå áûëè âûãîäíû òåì, êîìó èõ ïðèïèñûâàåò ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ. • Êîìèññèÿ ïî ðàññëåäîâàíèþ îòêàçàëàñü îò

èçó÷åíèÿ îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèé è óëèê. Áûâøèé äèðåêòîð ÔÁÐ çàÿâëÿë, ÷òî ðåàëüíûå ñîáûòèÿ çàìàë÷èâàþòñÿ. • Î÷åâèäöû óòâåðæäàþò: âçðûâû ïðîèñõîäèëè ãîðàçäî íèæå ó÷àñòêà, ïîðàæåííîãî ñàìîëåòàìè. Áîëåå òîãî, îíè ïðîèçîøëè äî òîãî, êàê ïåðâûé ñàìîëåò âðåçàëñÿ â çäàíèå. • Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ íàöèîíàëüíîé àññîöèàöèè ïî ñíîñó äîìîâ, êðóøåíèå áàøåí-áëèçíåöîâ íàïîìèíàëî “êëàññè÷åñêè ñïëàíèðîâàííîå óíè÷òîæåíèå çäàíèÿ”. • Ïî ñëîâàì íà÷àëüíèêà îòäåëà áåçîïàñíîñòè ïîæàðíîé ñëóæáû Íüþ-Éîðêà, âçðûâû ìîãëè áûòü âûçâàíû “áîìáàìè” è “âòîðè÷íûìè óñòðîéñòâàìè”. • Òðåòüå çäàíèå Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà ðàçðóøèëîñü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïî íåìó íå áûëè íàíåñåíû óäàðû ñàìîëåòàìè òåððîðèñòîâ. Îíî ðóõíóëî òàê, ñëîâíî â íåì íå áûëî ñòåí èëè ïåðåêðûòèé. Ïåðåä òðàãåäèåé â çäàíèè áûëè îòìå÷åíû ëèøü íåáîëüøèå ëîêàëüíûå î÷àãè âîçãîðàíèÿ. Ýòî - åäèíñòâåííîå çäàíèå ñòàëüíîé êàðêàñíîé êîíñòðóêöèè â ìèðå, ðàçðóøåííîå èç-çà ïîæàðà, ÷åãî íå ìîæåò ïðîèçîéòè ïî îïðåäåëåíèþ. • Èìåííî óòðîì, 11 ñåíòÿáðÿ, àìåðèêàíñêèå îáîðîííûå âåäîìñòâà è ñïåöñëóæáû ïðîâîäèëè âîåííûå ó÷åíèÿ ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì, èñïîëüçóÿ ñàìîëåòû, à òàêæå ôàëüøèâûå “ðàäàðíûå ìåòêè”, ÷åì ââåëè äèñïåò÷åðîâ â çàáëóæäåíèå. • Î÷åâèäöû è æóðíàëèñòû, íàõîäèâøèåñÿ íà ìåñòå ñîáûòèé, çàÿâëÿëè, ÷òî âòîðîé ñàìîëåò áûë áåç îêîí, à íà åãî õâîñòå áûëà ãîëóáàÿ ýìáëåìà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ëàéíåð áûë âîåííûì èëè òðàíñïîðòíûì, à íå êîììåð÷åñêèì. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ëàéíåðû ãäå-òî áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèëèñü, à âìåñòî íèõ íà çäàíèÿ íàïðàâèëè âîåííûå ñàìîëåòû. • Ðàññåêðå÷åííûå íåäàâíî äîêóìåíòû ïîêàçûâàþò, ÷òî â 60-å ãîäû àìåðèêàíñêîå ãëàâíîå êîìàíäîâàíèå ðàçðàáîòàëî ïëàí ïîäðûâà àìåðèêàíñêèõ ñàìîëåòîâ è ñîâåðøåíèÿ òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ ïðîòèâ ãðàæäàí ÑØÀ íà àìåðèêàíñêîé òåððèòîðèè. Âèíîâíèêàìè óïîìèíàåìûõ ñîáûòèé äîëæíû áûëè âûñòóïèòü ãðàæäàíå Êóáû. Öåëü ïëàíà - îïðàâäàíèå ïëàíèðóåìîé àãðåññèè ïðîòèâ Êóáû. Íà îñíîâàíèè ýòèõ è ìíîãèõ äðóãèõ ôàêòîâ, îïðîâåðãàþùèõ îôèöèàëüíóþ òðàêòîâêó ïðîèçîøåäøåãî òåðàêòà, ðàñïëîäèëàñü ìàññà êîíñïèðàòèâíûõ âåðñèé, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ïðåäñòàâëåíû íèæå. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ íàïðÿìóþ èëè êîñâåííî âìåíÿþò îðãàíèçàöèþ òåðàêòîâ ïðàâèòåëüñòâó ÑØÀ.

Ìåéññàí èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòü, ÷òî Áóøìëàäøèé îøèáñÿ è ÷òî-òî ïåðåïóòàë, à äåëàåò âûâîä: ïðåçèäåíòó ïîêàçûâàëè ñåêðåòíóþ ñúåìêó ñïåöñëóæá, ÷òî ëîãè÷íî óêëàäûâàåòñÿ â êîíöåïöèþ åãî çàïóãèâàíèÿ. hƒ!=,ль“*= "е!“, Ðÿä êîíñïèðîëîãîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ê ñîáûòèÿì 11 ñåíòÿáðÿ ïðè÷àñòíû èçðàèëüñêèå âëàñòè. Ïî èõ ìíåíèþ, èçðàèëüñêèå ñïåöñëóæáû õîòåëè ïîññîðèòü ÑØÀ è àðàáñêèå ñòðàíû. Ê òàêîé âåðñèè îíè ñêëîíèëèñü, óçíàâ îòêóäà-òî, ÷òî ñðåäè 4 000 ðàáîòàâøèõ â ÂÒÖ åâðååâ, ïðàêòè÷åñêè íè îäèí íå ïðèøåë â òîò äåíü â îôèñ, òàê êàê î ïðåäñòîÿùåé îïåðàöèè èõ ïðåäóïðåäèë ÌÎÑÑÀÄ. Ïðîòèâíèêè “åâðåéñêîãî ñëåäà” óòâåðæäàþò, ÷òî áîëåå äåñÿòè ïðîöåíòîâ ïîãèáøèõ â òîò äåíü ëþäåé áûëè åâðåÿìè. Íåêîòîðûå òàêæå ñêëîíÿþòñÿ ê òîìó, ÷òî èíèöèàòîðîì òåðàêòîâ áûëî “åâðåéñêîå ëîááè” â âûñøèõ ýøåëîíàõ àìåðèêàíñêîé âëàñòè. ßêîáû ñóùåñòâîâàë çàãîâîð âíóòðè Áåëîãî Äîìà: åâðåè Ãîð è Ëèáåðìàí, ïðîèãðàâ âûáîðû, ñïðîâîöèðîâàëè òåðàêòû îò èìåíè àðàáîâ, ÷òîáû ïîâåðíóòü ïîëèòèêó Âàøèíãòîíà â âûãîäíîì âñåì åâðåÿì àíòèàðàáñêîì íàïðàâëåíèè. `!=K“*,е 2е!!%!,“2/ Òåðàêòû ñîâåðøåíû àðàáñêèìè òåððîðèñòàìè, à Êîðàí è ëåòíûå ðóêîâîäñòâà íà àðàáñêîì ÿçûêå ïîäáðîøåíû àìåðèêàíñêèìè ïîëèöåéñêèìè â êà÷åñòâå óëèê. Ìíîãèå ñêëîíÿþòñÿ ê òîìó, ÷òî ýòà âåðñèÿ íåñîñòîÿòåëüíà. Ñòåðåîòèï çëûõ àðàáîâ óæå äàâíî âíåäðÿåòñÿ â ãîëîâû àìåðèêàíöåâ êàê ãëàâíûé âðàã Àìåðèêè è âñåãî íîðìàëüíîãî ìèðà. Ìãíîâåííîå “íàçíà÷åíèå” âèíîâíûõ â òåðàêòàõ ëèøü ñëåäñòâèå ýòîé ïðåäóáåæäåííîñòè. Ê òîìó æå, ìíîãèå ýêñïåðòû óêàçûâàþò íà òî, ÷òî òàêàÿ âåëèêîëåïíàÿ îðãàíèçàöèÿ òåðàêòà àðàáàì ïðîñòî íåäîñòóïíà, áîëåå òîãî - ýòî èì ïðîñòî íåâûãîäíî. oе!л u=!K%! Òåðàêòû ñîâåðøåíû àðàáñêèìè òåððîðèñòàìè ïðè íåâìåøàòåëüñòâå àìåðèêàíñêèõ ñïåöñëóæá, êîòîðûì î ïëàíèðóåìîì òåðàêòå áûëî èçâåñòíî. Òî÷íî òàê æå, ñîãëàñíî íåêîòîðûì ñâèäåòåëüñòâàì, â 1941 ãîäó ðóêîâîäñòâó ÑØÀ áûëî èçâåñòíî î ãðÿäóùåé àòàêå ÿïîíöåâ íà Ïåðë Õàðáîð, îäíàêî òîãäà áûëî ðåøåíî ïîçâîëèòü ÿïîíöàì íàíåñòè óäàð äëÿ òîãî, ÷òîáû àìåðèêàíñêèå îáûâàòåëè

äàëè äîáðî íà ââÿçûâàíèå ÑØÀ âî âòîðóþ ìèðîâóþ âîéíó. Òàêèì îáðàçîì, ïîÿâèëàñü ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü îïðàâäàòü âòîðæåíèå â Èðàê, âîåííûå îïåðàöèè â Àôãàíèñòàíå è òàê äàëåå. Ñ çàïóãàííîé íàöèåé ëåã÷å ðàçãîâàðèâàòü, åå ìîæíî óáåäèòü â ÷åì óãîäíî. Îäíàêî ïðîòèâíèêè ýòîé âåðñèè ñ÷èòàþò ìàëîâåðîÿòíûì, ÷òî ôàíàòèêè-ìóñóëüìàíå ìîãëè ïðîâåðíóòü ïîäîáíóþ îïåðàöèþ áåç òåñíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñî ñïåöñëóæáàìè ÑØÀ. o% .*%…%м,че“*,м C!,ч,…=м Ýêîíîìèêà ÑØÀ ñêîëüçèëà ê ïðîïàñòè, íî òåðàêòû, íå íàíåñøèå åé ñóùåñòâåííîãî óùåðáà, äàëè ïðàâèòåëüñòâó îáúÿâèòü ÷ðåçâû÷àéíûå ìåðû ïî àäìèíèñòðàòèâíîìó ðåãóëèðîâàíèþ â íàðóøåíèè ïðàâèë ÂÒÎ âëèòü â ýêîíîìèêó äåñÿòêè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ãîñïîääåðæêè, è òåì ñàìûì îòñðî÷èòü ýêîíîìè÷åñêèé êðàõ. Òåðàêòû èíèöèèðîâàíû ìèðîâûì ôèíàíñîâûì èñòýáëèøìåíòîì. Âûèãðûø ôèíàíñèñòîâ ïîíÿòåí: áûñòðî îñóùåñòâèòü áèðæåâûå ñïåêóëÿöèè. Îäíàêî ÿñíî, ÷òî èçîëèðîâàííî â áàíêàõ òàêîé ïëàí íå ìîã áû íè ðîäèòüñÿ, íè îñóùåñòâèòüñÿ. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ôèíàíñîâûå êðóãè ïî ìåíüøåé ìåðå çíàëè î çàïëàíèðîâàííûõ òåðàêòàõ, à ìîæåò áûòü, è íåïîñðåäñòâåííî îáåñïå÷èâàëè èõ ñðåäñòâàìè. o%д *%…2!%лем a3ш=-мл=дшег% Òåðàêòû ñîâåðøåíû ïî óêàçàíèþ ïðåçèäåíòà Áóøà. Íåñìîòðÿ íà âñþ íåâåðîÿòíîñòü ýòîé âåðñèè, â åå ïîëüçó ãîâîðèò ìíîæåñòâî îáñòîÿòåëüñòâ. Ñîáûòèÿ 11 ñåíòÿáðÿ ïîçâîëèëè ÑØÀ íà÷àòü îïåðàöèþ ïî äàëüíåéøåìó ðàñïðîñòðàíåíèþ ñâîåãî âîåííîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî âëèÿíèÿ. Âàøèíãòîí íå òîëüêî íå ïîòðåáîâàë â ñâÿçè ñî ñòîëü ìàñøòàáíûìè òåðàêòàìè ýêñòðåííîãî ñîçûâà Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè, íî è áîëåå òîãî, â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå èíèöèèðîâàë ââåäåíèå â äåéñòâèå ñòàòüè 5 Óñòàâà ÍÀÒÎ, ñîãëàñíî êîòîðîé èìåííî ðóêîâîäñòâî ÑØÀ áóäåò ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ î âèíîâíîñòè òåõ èëè èíûõ ñóáúåêòîâ, à òàêæå îá èñïîëüçîâàíèè ïðîòèâ íèõ ñèëîâûõ àêöèé âîçìåçäèÿ, âïëîòü äî ïðèìåíåíèÿ ÿäåðíîãî îðóæèÿ. ÑØÀ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü íàíîñèòü “óäàðû âîçìåçäèÿ” â ëþáîé ãåîãðàôè÷åñêîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. http://www.rb.ru/article/11-sentyabrya-vseeshhe-pod-zavalami-versiy-foto/6772797.html

g=г%"%! “,л%",*%"  ñâîåé êíèãå “×óäîâèùíàÿ ìàõèíàöèÿ” Òüåððè Ìåéññàí ñêîíöåíòðèðîâàëñÿ íà àòàêå íà Ïåíòàãîí è ïîïóòíî ñäåëàë âûâîä î òîì, ÷òî òåðàêòû â ÍüþÉîðêå è Âàøèíãòîíå îñóùåñòâèëà ãðóïïèðîâêà, íàõîäÿùàÿñÿ íà ñàìîì âåðõó âîåííîé è ïîëèòè÷åñêîé ýëèòû ÑØÀ. Îíà çàïóãèâàëà Äæîðäæà Áóøà, ñòàâèëà óëüòèìàòóìû, ïðèíóæäàÿ ïðåçèäåíòà èçìåíèòü õàðàêòåð âíåøíåé ïîëèòèêè.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà Ìåéññàí ïðèâîäèò ðàññêàç ñàìîãî ïðåçèäåíòà î òîì, ÷òî îí ñìîòðåë âèäåîêàäðû ñòîëêíîâåíèÿ ñàìîëåòà ñ íåáîñêðåáîì ÂÒÖ, êîãäà âîðâàëñÿ ñåêðåòàðü ñî ñëîâàìè: “Âòîðîé ñàìîëåò âðåçàëñÿ â áàøíþ! Íà Àìåðèêó ñîâåðøåíî íàïàäåíèå!” Àâòîð óêàçûâàåò, ÷òî òàêîãî âèäåî áûòü íå ìîãëî. Êàäðû, çàïå÷àòëåâøèå ïåðâîå ñòîëêíîâåíèå, áûëè îáíàðîäîâàíû ñïóñòÿ 13 ÷àñîâ ïîñëå ñîáûòèé.

sacweekly@yahoo.com


4

September, 7

1 33

2012

Осенний Бал 2012 (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) ïðàçäíè÷íîìó. ×òî æå åùå îæèäàåò íàøèõ ãîðîæàí â ýòîò îñîáåííûé âå÷åð?

SW: Õîòåëîñü áû ïîáîëüøå óçíàòü ïðî ïîäàðêè, êîòîðûå îæèäàþò âàøèõ ãîñòåé, ßíà. - Ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäåëþñü ýòîé èíôîðìàöèåé ñ âàìè, äðóçüÿ. Íà íàøåì âå÷åðå ïîäàðêè áóäóò î÷åíü æåíñêèå, ïîýòîìó, åñëè äàæå ìóæ÷èíû âûèãðàþò ÷òî-òî íà íàøåé âå÷åðèíêå, èì áóäåò ïðèÿòíî ïîäàðèòü ýòîò ïðèç ñâîåé âîçëþáëåííîé èëè ðîäñòâåííèöå. Ñåðòèôèêàòû íà ñâîè óñëóãè íàì ïðåäîñòàâèëè êîñìåòîëîãè è ñòèëèñòû ãîðîäà Ñàêðàìåíòî, äèçàéíåð îäåæäû Âàñèëèé Âåéí ïîäàðèë êðåàòèâíóþ áëóçêó íà êîíêóðñ, à Íàòàøà Ôóêî - êðàñèâûå øåëêîâûå êîñûíêè, Ìàøà Ðó÷êà - âåëèðíîå óêðàøåíèå. Êíèæíûé ìàãàçèí íà CITRUS PLAZA ïðåäîñòàâèë íàáîð ïîñóäû, à ìàãàçèí îäåæäû MODA FASION - ôðàíöóçñêèå äóõè! SW: Êàê òåáå ïðèøëà òàêàÿ èäåÿ? Âåäü ýòî äåéñòâèòåëüíî ãðàíäèîçíûé áàë! - Ýòà èäåÿ íå òîëüêî ìîÿ, ìíå â ýòîì ñèëüíî ïîìîã Ñåðãåé Ïåêóí, èçâåñòíûé ðàäèîâåäóùèé, ñ êîòîðûì ìû áóäåì âåñòè ýòîò âå÷åð. À ìóçûêà è ïåñíè, êîòîðûå âû óñëûøèòå, ïîäãîòîâëåíû Ãåííàäèåì Âåðáèöêèì.

SW: Äà, òâîð÷åñêàÿ ïîääåðæêà â òàêîì ïðàçäíèêå – çàëîã óñïåõà. ß ñëûøàë, ÷òî ó “Ãîðîæàíêè” äàæå åñòü ïåñíÿ? - Ýòà ïåñíÿ ðîäèëàñü â ïåðâûé ãîä æèçíè æóðíàëà, ìóçûêó ê íåé íàïèñàë Àíàòîëèé Ìîãèëåâñêèé, èçâåñòíûé ïåâåö è àâòîð ìíîãèõ õèòîâ, êîòîðûé æèâåò â Ëîñ-Àíäæåëåñå. È òîëüêî ñïóñòÿ ìíîãî ëåò, ïåâèöà Òàíÿ Áåðåçêèíà íàïèñàëà íåæíûå è äîáðûå ñëîâà äëÿ âñåõ ãîðîæàíîê. È âåñíîé ýòîãî ãîäà ïåñíÿ âûøëà â ýôèð. Ýòîé ïåñíåé ìû è íà÷íåì íàø âå÷åð.

- Æåíùèíû îñîáåííî êðàñèâû â ïëàòüÿõ. Ýòî õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü íàðÿäèòüñÿ â ëþáèìîå ïëàòüå (äëèíà çíà÷åíèÿ íå èìååò) è äàæå ïîó÷àñòâîâàòü â êîíêóðñå îñåííåãî íàðÿäà. Íó, à äæåíòëüìåíû äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü äàìàì. Ìû - ñîâðåìåííûå ëþäè, ïîýòîìó ïîíèìà��ì, ÷òî íà òàêèå ìåðîïðèÿòèÿ â äæèíñàõ íå õîäÿò. Îäíàêî, íå çàáûâàéòå, ÷òî òàíöåâàòü ìû áóäåì äî óïàäó! SW: Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, îáÿçàòåëüíî ïðèäåì ïîçäðàâèòü “Ãîðîæàíêó” ñ ïåðâûì Îñåííèì Áàëîì!

SW: Íó, è åùå îäèí âàæíûé âîïðîñ. Êàêèå óãîùåíèÿ ïðåäïîëàãàþòñÿ 14 ñåíòÿáðÿ â PLATINUM PALACE? - Òðàäèöèîííûå è âñåìè ëþáèìûå øàøëûêè, ñàëàòû, äåñåðòû è ïðàçäíè÷íûé òîðò, êîòîðûé äëÿ íàñ èñïåêóò â êàôå “Êàðàáàñ”

- Æäåì âàñ! Âåäü íàì î÷åíü õîòåëîñü ñäåëàòü çàïîìèíàþùåå ñîáûòèå, è ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íà íàø Îñåííèé Áàë, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ 14 ñåíòÿáðÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà â PLATINUM PALACE!

SW: Äà, ïðåäïîëàãàåòñÿ íàñòîÿùåå òîðæåñòâî, îðãàíèçîâàííîå èçâåñòíûìè â ãîðîäå ëþäüìè è êîìïàíèÿìè! Êñòàòè, êàêàÿ ïðåäïîëàãàåòñÿ ôîðìà îäåæäû?

Ïðèîáðåòàéòå áèëåòû â ñàëîíå “Ëèëèÿ”, çâîíèòå ïî òåëåôîíó – (916) 230-0062, (916) 474-1989 Íàïîìèíàþ, ÷òî êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî!

- Õîðîøî ñêàçàíî ïðî ãîðîæàí, ìû äåéñòâèòåëüíî äåëàåì ýòîò ïðàçäíèê äëÿ ãîðîæàí. Íà íàøåì ìåðîïðèÿòèè áóäóò íå òîëüêî ñåìåéíûå ïàðû, íî è îäèíîêèå ëþäè, ÷òî ïðåäïîëàãàåò íîâûå çíàêîìñòâà. À ïî ïîâîäó ïðîãðàììû ìîãó ñêàçàòü, ÷òî áóäóò òàíöû, êîíêóðñû è ëîòåðåÿ. Ïîäàðêè ñîîòâåòñòâóþò êîíöåïöèè æóðíàëà, ýòî è ôðàíöóçñêèå äóõè, ñåðòèôèêàòû îò èçâåñòíûõ êîñìåòîëîãîâ è ñòèëèñòîâ, øåëêîâûå êîñûíêè, áëóçêè è óêðàøåíèå îò äèçàéíåðîâ, à òàê æå öâåòû è ïðàçäíè÷íûé íîìåð “Ãîðîæàíêè” äëÿ êàæäîé ãîñòüè â ïîäàðîê.

На русской плазе Hemlock открылся магазин красивой и модной одежды Íà ðóññêîé ïëàçå Hemlock îòêðûëñÿ ìàãàçèí êðàñèâîé è ìîäíîé îäåæäû  ïðîäàæå èìååòñÿ êðàñèâàÿ è ñîâðåìåííàÿ îäåæäà, Æåíñêàÿ è ìóæñêàÿ îäåæäà îò Armani Exchange Áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå ìîäíûõ ñóìî÷åê, Âàø ëþáèìûé ïàðôþì ó íàñ Âû ïðèîáðåò¸òå Äåøåâëå, ÷åì â ìîëå íà 20-30%!!!

Êðàñèâûå äëèííûå þáêè (ìàõè), î÷åíü óäîáíûå äëÿ òåõ, êòî ó÷àñòâóåò â õîðàõ, è ìíîãîå äðóãîå. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841 ×àñû ðàáîòû: Mon-Fri c 11 äî 7 Sat c 12 äî 6 website: lenchie.com Tel: (916)247-2430

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

5

Еврейский Новый Год Праздник Рош-а-Шана

Ïðàçäíèê Ðîø-à-Øàíà – åâðåéñêèé Íîâûé ãîä (1-2 Òèøðåé), â 2012 ãîäó âûïàäàåò íà 17 è 18 ñåíòÿáðÿ.  ýòîò äåíü ïðîâîçãëàøàåòñÿ Öàðñòâî Áîãà íàä âñåì ìèðîì. Ñàì ïðàçäíèê Ðîø-à-Øàíà íàçâàí â Òîðå – “éîì òðóà” (â ïåðåâîäå: äåíü òðóáëåíèÿ). Ýòî óêàçûâàåò íà èñêëþ÷èòåëüíóþ çíà÷èìîñòü òðóáíîãî çâóêà øîôàðà. Øîôàð – ýòî ïîëûé áàðàíèé ðîã, â êîòîðûé âî âðåìÿ íîâîãîäíåé ìîëèòâåííîé ñëóæáû òðóáÿò íåñêîëüêî ðàç. Ïîýòîìó îñîáåííîñòüþ ýòîãî ïðàçäíèêà ÿâëÿåòñÿ çâóê øîôàðà, ÷òî ñèìâîëèçèðóåò êîðîíàöèþ Âñåâûøíåãî êàê Âëàäûêè âñåëåííîé.  äåíü Ðîø-à-Øàíà ïðîâîçãëàøàåòñÿ âëàñòü Áîãà íàä âñåìè íàðîäàìè ìèðà, ïîýòîìó Ðîø-àØàíà íàçûâàþò åùå äíåì Êîðîíàöèè.  ìîëèòâå íà Ðîø-à-Øàíà ãîâîðèòñÿ: «Áîã íàø, âëàñòâóé íàä âñåì ìèðîì âî ñëàâå Òâîåé, âîçíåñèñü íàä âñåé çåìëåé â êðàñå Òâîåé. Äà ïîçíàåò âñå ñîòâîðåííîå, ÷òî Òû åãî ñîòâîðèë… È äà ñîñòàâÿò âñå åäèíûé ñîþç, ÷òîáû èñïîëíèòü âîëþ Òâîþ îò âñåãî ñåðäöà».  ýòîò äåíü ìû òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàøàåì è ïðèçíàåì âëàñòü Áîãà íàä âñåé Âñåëåííîé è îñîáûé ñîþç ìåæäó Âëàäûêîé ìèðà è íàðîäîì Èçðàèëÿ. Êðîìå òîãî, ãîëîñ øîôàðà, ïîõîæèé íà ïëà÷ ðåáåíêà, ñèìâîëèçèðóåò èñõîäÿùèé èç ãëóáèíû ñåðäöà êðèê íàøåé äóøè, îáðàùåííûé ê Íåáåñíîìó Îòöó.  ýòîò äåíü, ñîãëàñíî íàøåé èñòîðèè, áûë ñîçäàí ïðàðîäèòåëü ÷åëîâå÷åñòâà – Àäàì. È â òîò

æå äåíü îí íàðóøèë äàííûé åìó Áîãîì çàïðåò è áûë îñóæäåí íà èçãíàíèå èç Ýäåìà. Ýòî áûë ïåðâûé Ðîø-à-Øàíà, è òîãäà ñâåðøèëñÿ ïåðâûé ñóä íàä ÷åëîâåêîì. Ñ òåõ ïîð åæåãîäíî â ýòîò äåíü òâîðèò Âñåâûøíèé ñóä íàä ÷åëîâå÷åñòâîì, ïðåäîïðåäåëÿÿ, ÷òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ ñ ëþäüìè è íàðîäàìè â íàñòóïàþùåì ãîäó. “Ðîø-à-Øàíà” äîñëîâíî îçíà÷àåò “ãîëîâà ãîäà”. Ýòî íàìåêàåò íà òî, ÷òî òàê æå, êàê ôóíêöèè âñåãî òåëà çàâèñÿò îò ãîëîâû, òàê è îò ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà â Ðîø-à-øàíà çàâèñèò òî, êàêèì áóäåò äëÿ íåãî íàñòóïàþùèé ãîä. Õîòÿ îáà äíÿ Ðîø-à-Øàíà – ýòî äíè Ñóäà, îíè ëèøåíû ãðóñòè è óíûíèÿ. Íàîáîðîò: ìû îòíîñèìñÿ ê íèì êàê ê ïðàçäíè÷íûì äíÿì, êîãäà íóæíî ðàäîâàòüñÿ è âåñåëèòüñÿ. Óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî Âñåâûøíèé ïðîÿâèò ê íàì Ñâîþ äîáðîòó è íå îñòàâèò íàñ ìèëîñåðäèåì Ñâîèì â íàñòóïàþùåì ãîäó, ñíèìàåò íàëåò ìåëàíõîëèè, ïðèëè÷åñòâóþùèé íàñòóïàþùèì «ñóäíûì äíÿì». Íåò ëó÷øåãî îïðåäåëåíèÿ ïåðèîäà îò Íîâîãî ãîäà äî Éîì Êèïóð, ÷åì íàçâàíèå «ñóäíûå äíè».  ýòè äíè ÷åëîâåê ïðåäñòàåò ïåðåä Ñóäîì Âñåâûøíåãî è îòâå÷àåò çà ñîäåÿííîå â òå÷åíèå ãîäà. Ìû âåðèì, ÷òî Òâîðåö îöåíèò íàøè äîñòîèíñòâà è, áëàãîäàðÿ ðàñêàÿíèþ, ìîëèòâå è âåðå â Ìàøèàõà, ïðîñòèò íàñ. Êòî ïðèøåë ê Íåìó ñ íàäåæäîé è âåðîé, êòî ïðèíåñ Åìó ÷óâñòâî ìèëîñåðäèÿ è ëþáâè ê áëèæíåìó, òâåðäîå æåëàíèå îòêàçàòüñÿ îò ãðåõîâíîé æèçíè – òîò ïðîùåí. È äîëåòèò äî Áîãà åãî ìîëèòâà î íèñïîñëàíèè åìó, åãî ñåìüå è

âñåìó åâðåéñêîìó íàðîäó ñ÷àñòëèâîãî ãîäà, ìèðà, çäîðîâüÿ, áëàãîïîëó÷èÿ è ðàäîñòè. Åñëè Âû õîòèòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ ïðàçäíèêàõ, ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïîñåòèòü íàøè áîãîñëóæåíèÿ.

Ïðèõîäèòå ïðàçäíîâàòü âìåñòå ñ íàìè ïî àäðåñó: 5051 College Oak Drive, Sacramento, CA 95841. êàæäûé øàááàò â 11 ÀÌ. Òåë. (916) 879 - 6501

sacweekly@yahoo.com


6

September, 7

1 33

2012

Глазами младенца óñòàëè. Óñòàëè áûòü íå ñàìèì ñîáîé. Ñêîëüêî áû âû íà ñåáÿ íå íàáðàñûâàëè âñÿêèõ ìàñîê, âàøå èñòèííîå ëèöî ñòàíîâèòñÿ âèäíî íà ïðîñâåò ñêâîçü âñå âàøè øèðìû. Ïîýòîìó ìíîãèå ñåé÷àñ îùóùàþò ñòðåññ îäèíî÷åñòâà. Íó íå ðàáîòàåò ýòî áîëüøå, íå ðàáîòàåò. Ñòàíäàðò îáðàçà æèçíè, êîãäà äóìàåì îäíî, ãîâîðèì äðóãîå, à äåëàåì òðåòüå - ïîòåðÿë ñèëó. Âñå æåëàþò áûòü íàñòîÿùèìè. Óñòàëè ïðèòâîðÿòüñÿ, ïîääåëûâàòüñÿ, ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ, ñîîòâåòñòâîâàòü, óãîæäàòü è áîÿòüñÿ. Êàæäûé ñåáå çàäàåò âîïðîñ: «à ÷òî äàëüøå?». Ïðîéäóò ãîäû, âñþ æèçíü ÿ ïûòàëñÿ âñåì óãîäèòü è íå òðåâîæèòü ÷üå-ëèáî ñïîêîéñòâèå (ðîäèòåëåé, áëèçêèõ ëþäåé, íà÷àëüíèêîâ, îêðóæåíèÿ), íî êàê îêàçàëîñü, îíè âñåãäà äåëàëè òî æå ñàìîå. Ïîëó÷àåòñÿ, âñå æèâóò óãîæäåíèåì äðóã äðóãó, áîÿñü âûãëÿäåòü «áåëîé âîðîíîé», â ðåçóëüòàòå íèêòî íå ïðîæèâàåò ñîáñòâåííóþ æèçíü, à æèçíü äðóãîãî. Íî íè òå, íè äðóãèå íå áûëè ñ÷àñòëèâû íèêîãäà. À êàê òóò áûòü ñ÷àñòëèâûì, åñëè òû ñàì íå ñâîé âñþ ñâîþ æèçíü. Ñâåðõó ñòåñíÿåìûå îãðàíè÷åíèÿìè ñòðàõîâ,

Ðîìàí Ñîëîâüåâ.  âîçäóõå êàê áû ïîâåÿëî ïåðåìåíàìè. Íà óðîâíå ïîäñîçíàíèÿ ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî ñòàðàÿ ñèñòåìà âçàèìîîòíîøåíèé ðóøèòñÿ êàê êàðòî÷íûé äîìèê. Êàê áóäòî ïðàâäà, êîòîðóþ ñêðûòü íåâîçìîæíî, âûõîäèò íàðóæó. Âñå ëèöåìåðèå ÷åëîâåêà, åãî ñòðàõè ñòàíîâÿòñÿ îãîëåííûìè, òàê ÷òî äàæå ìûñëè ÷åëîâåêà êàê áû çâåíÿò â âîçäóõå, è êàæäûé ðàç, êîãäà ìû î ÷åì-ëèáî äóìàåì, ìû áîèìñÿ, ÷òî êòîíèáóäü óñëûøèò íàøè ìûñëè. Îòìèðàåò ñòàðàÿ ñèñòåìà, êîòîðàÿ çèæäèëàñü íà èñïîëüçîâàíèè îäíèõ äðóãèìè. Ìû ñëîâíî â çåðêàëå ñòàíîâèìñÿ íàïðîòèâ ñîáñòâåííîãî îòðàæåíèÿ è ïóãàåìñÿ òîãî, ÷òî íàì ïðèõîäèòñÿ âèäåòü, áóäòî çíàêîìèìñÿ ñ ñàìèìè ñîáîþ â ïåðâûé ðàç. Íå ÷óâñòâóåòå ýòîãî? Ëþäè ñòàíîâÿòñÿ ñâîáîäíûìè. Âðåìÿ ïðèøëî âçãëÿíóòü â ñàìèõ ñåáÿ. Êàê íàñ ó÷èëè â èíñòèòóòå è øêîëå: «íèçû óæå íå ìîãóò æèòü ïî-ñòàðîìó, âåðõè åùå íå ìîãóò óïðàâëÿòü ïî-íîâîìó». Âñå, ÷òî íàì íàâÿçûâàëè î íàñ ñàìèõ, ñòàëî òåðÿòü ñâîè êðàñêè ïîä âåñåííèì äîæäåì. Ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé âû îêàçàëèñü, ñòàëà èíäèêàòîðîì âàñ ñàìèõ.  ñåìüå, â áèçíåñå, â îêðóæåíèè, â îáùåñòâå: âñå êàê áû ñòàëî çåðêàëèòü âàñ òåõ, êîòîðûå âíóòðè, à íå êîòîðûõ âû ïûòàëèñü èç ñåáÿ ñäåëàòü âñåì íàïîêàç. Âðîäå ëàêìóñîâîé áóìàæêè. ×òî ïðîèñõîäèò â ëþäÿõ? Îíè

âíóòðè òåðçàåìûå ñîâåñòüþ è ñîìíåíèÿìè, ìû âå÷íî â áîðüáå ñ ñàìèìè ñîáîé, âî âñåì îòêàçûâàÿ ñåáå, ëèøü áû íå âûäåëÿòüñÿ èç îáùåãî ñòðîÿ. Íå ïîíèìàåì ãëàâíîãî, ÷òî íà ñàìîì äåëå áûòü ñîáîé – ýòî òî, äëÿ ÷åãî ìû ïðèçâàíû â ýòîé æèçíè, à ñàìîå ãëàâíîå ïðåäàòåëüñòâî – ýòî ïðåäàòåëüñòâî ñàìîãî ñåáÿ. Ê ïðèìåðó, ÿ ëþáëþ òàíöåâàòü è çàíèìàòüñÿ òåì-òî, íî îáùåñòâî ïðîòèâ. Ìû âñòàåì ïåðåä âûáîðîì êàæäûé äåíü è êàæäûé øàã. Ñäåëàòü åãî â ñòîðîíó òåõ, êîìó ýòî âûãîäíî, ÷òîáû òû áûë îäíèì èç íèõ, íå áðîñàÿ âûçîâ èõ ñîáñòâåííîé ñåðîñòè è óáîãîñòè, äàáû îíè íå ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ óùåðáíåå óæå óùåðáíîãî, áîÿñü êîíêóðåíöèè ñî ñòîðîíû, ò.å. ïîéòè íà ñäåëêó ñ ñîâåñòüþ, ëèáî ïîéòè â ñëåä ñâîåãî âíóòðåííåãî «ÿ», ñâîåãî ìèðà, ðàäè ÷åãî òû çäåñü, äîâåðÿÿñü âíóòðåííåìó ãîëîñó ñåðäöó.  ýòîì ìèðå ñòîëüêî

«ïðîâîçãëàøàòàåâ», ãîòîâûõ çàíÿòü ìåñòî ãîëîñà òâîåãî ñåðäöà, âíåäðÿÿñü â òâîé íåçàíÿòûé ðàçóì, îáúÿâëÿÿ ñåáÿ ïîñðåäíèêàìè ìåæäó íåáîì è çåìëåþ, ñòîëüêî ìåññèé, êîòîðûå âçÿëè ïðàâî ðåøàòü çà âñåõ, è ïåðñòîì âñåì óêàçûâàòü â êàêóþ ñòîðîíó äâèãàòüñÿ, ÷òî ìíîãèå îñòàëèñü áåç ïðàâà íà âûáîð. Ôàêòè÷åñêè æå íèêòî íè â ÷åì íå âèíîâàò. Âåñü ìèð ðàçäåëèëñÿ íà âåäóùèõ è íà âåäîìûõ. Ó êîãî íåò ñìûñëà è ìóæåñòâà æèòü, âñåãäà áóäåò îòðàáàòûâàòü ÷óæèå öåëè, áóäåò òîïëèâîì â ÷üåì-òî îãíå, äðîâàìè. Öåëè ìîãóò áûòü ðàçíûìè: íèçìåííûìè è âûñîêèìè, íî òå, êòî íå èìååò âîîáùå òàêîâûõ, ñêîðåå âñåãî ïðèìêíóò êàê óñòðèöû ê äíèùó áîëüøîãî ñóäíà, ÷òîáû ïëûòü êóäà âñå ïëûâóò. Ïîòåðÿ âðåìåíè è òðàòà æèçíè. Íî ðàíî èëè ïîçäíî êàæäûé èç íàñ âñòàíåò ïåðåä âûáîðîì, çà êîòîðûì ïðèøåë. Âòîðîãîäíèêàì è «òðåòüåãîäíèêàì», çàñòðÿâøèì â ïðåäûäóùèõ êëàññàõ, è íå ñäàâøèì ýêçàìåí, ïðèäåòñÿ ñäàâàòü «ýêñòåðíîì», ò.å. ãîä çà äâà è çà òðè. Òîëüêî áîëüíåå áóäåò. Îòëîæåííûé âûáîð â ïðîøëîì – ýòî âñåãäà ñëîæíûé ýêçàìåí. Ïîòîìó êàê íèêòî îò ñåáÿ åùå óáåæàòü íå ñìîã íèêîãäà. Ìû ïðîñòî äâèæåìñÿ ïî ñïèðàëè, íî âîçâðàùàåìñÿ íà òîò æå êðóã. Íàñòàëî âðåìÿ ñåðüåçíûõ èçìåíåíèé, ãäå êàæäûé äîëæåí âçâåñèòü ñâîþ ïðîøëóþ æèçíü è ñäåëàòü âûâîäû. Äëÿ ÷åã�� îí æèë, âî èìÿ êàêèõ è ÷üèõ áëàãèõ öåëåé, áûëî ëè åìó õîðîøî îò ýòîãî ñàìîìó, èëè îí, êàê çàãíàííûé â óãîë «êðîøèë» ñåáÿ, «ïàëèë» ñåáÿ, «îòëàìûâàë ñåáÿ ïî êóñêàì» âî èìÿ ÷üèõ-òî âåëèêèõ èäåé, î ñåáå çàáûâ, ïîäíèìàÿ ñåáÿ íà ïàïåðòü è ñæèãàÿ ñåáÿ, íå ïîëó÷èâ âçàìåí íè÷åãî. Ïîäâåäåì áàëàíñ, ñâåäåì äåáåò ñ êðåäèòîì. ×òî ìû îòäàëè è ÷òî ïîëó÷èëè âçàìåí? Ñêîðåå âñåãî îêàæåòñÿ, ÷òî ìû ðàñòðàíæèðèëè âñå âî èìÿ âñåãî, íå ïîëó÷èâ íè÷åãî. Âñå óðîêè, êîòîðûå ìû óñâîèëè, íàçûâàþòñÿ: «òû äîëæåí», «îáÿçàí», «ïîëîæåíî – íå ïîëîæåíî», «åñëè íå õî÷åøü ìåíÿ îáèäåòü, òî äåëàé ýòî», «÷òî ÿ ñêàæó äðóçüÿì», è «÷òî ñîñåäè ïîäóìàþò», «ðîäèòåëè áóäóò ïðîòèâ». Òàê, ðîæäàÿñü â ýòîò ìèð ñîâåðøåííî ñâîáîäíûìè ëþäüìè, ìû ñàìè ñåáÿ çàãîíÿåì â êëåòêó, ñòàíîâÿñü ïîñëóøíûìè âñåì áåç îáèíÿêîâ, ïðåâðàùàÿñü â çîìáè. Çà íàñ äóìàþò è ðåøàþò, à íàì âðîäå òàê è óäîáíî. «Õîðîøî», êîãäà çà òåáÿ áåðóò îòâåòñòâåííîñòü çà òâîþ æèçíü, íî êòî áóäåò ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì? Îòñþäà íåíàâèñòü, ðàñïðè è âíóòðåííèé ãíåâ ïî îòíîøåíèþ ê òåì, êîìó ìû ïîçâîëèëè ïîñàäèòü ñåáÿ â êëåòêó. Ðàçäîðû, ðàçâàëû è ññîðû â ñåìüÿõ, êîíôëèêòû è ïðîòåñòû â îáùåñòâå, ðàñêîëû â öåðêâÿõ – âñå ýòî ñëåäñòâèÿ îäíîé è òîé æå ïðè÷èíû: ëþäè óñòàëè õîäèòü ÷óæèìè ïóòÿìè. Îíè ïðîñòî õîòÿò æèòü. Æèòü êàê ÷óâñòâóþò, êàê âåëèò èõ ñåðäöå, çàíèìàòüñÿ òåì, ê ÷åìó êëîíèò èõ âíóòðåííåå «ß», Áîæåñòâåííàÿ èñêðà, èìåòü ñâîáîäó âûáèðàòü ñàìèì ñâîé ïóòü, à íå òîïàòü â ñëåä òîëïå. Ìû ðîæäàåìñÿ â ýòîò ìèð, áóäó÷è íåïîâðåæäåííûìè. Ñìîòðèì íà ìèð ãëàçàìè

ðåáåíêà, ÷èñòûìè è íåïðèòâîðíûìè, âîñïðèíèìàåì âñå êàê åñòü, íî ñî âðåìåíåì ïðåâðàùàåìñÿ â ñëåïîê ÷üèõ-ëèáî ïàðàäèãì, â îòïå÷àòîê ÷üèõ-ëèáî ìíåíèé, òåðÿåì ñåáÿ, ñòàíîâÿñü íåñ÷àñòíûìè â îùóùåíèè, ÷òî ýòîò ìèð íå ñîâñåì äðóæåëþáåí. Íà ñàìîì äåëå ìû ñàìè ñåáå îáúÿâèëè âîéíó. Òå, êòî ìû åñòü, âñòóïèëè â êîíôëèêò ñ òåì, êîãî ìû ïûòàëèñü ñäåëàòü. Ìû ñàìè â ñåáå ðàçäâîèëèñü è ðàññòðîèëèñü, ðàçáèëèñü êàê çåðêàëî íà îñêîëêè, è íå ìîæåì ñåáÿ ñîáðàòü. Åñëè çàäàòü âîïðîñ: «êòî ìû åñòü?», ìû ñàìè ñåáå îòâåòèòü íå ñìîæåì. Íà÷íåì ïåðå÷èñëÿòü: ïàïà, ñûí, ìåíåäæåð, áðàò, âëàäåëåö, àìåðèêàíåö. Íî âñå, ÷òîáû âû íå ïåðå÷èñëÿëè, îñòàíåòñÿ âàøèìè ðîëÿìè, êîòîðûå âû èãðàåòå, ñòàòóñîì. Âñå âàøè ðîëè – âðåìåííàÿ èãðà. À êòî âû íà ñàìîì äåëå? Êòî âû è ÷òî âû? Åñëè áðîñèòü ñåé÷àñ âñå íà âåñû, òî ÷òî êàæäûé èç íàñ ïðèîáðåë? Ñ÷àñòëèâû ëè ìû îò ýòîãî? Ðåàëèçîâàòü ñàìîãî ñåáÿ – â ýòîì áîëüøîå ñ÷àñòüå. ×òî âíóòðè, òî è âîâíå, à íå íàîáîðîò. Âû íå ñìîæåòå íèêîãäà áûòü ñ÷àñòëèâû îò òîãî, ÷òî ñòàíåòå âíóòðåííèé ìèð ñâîé ëåïèòü ïîä ÷óæèå «õîòåëêè». Ëþäè íå çíàþò ñåáÿ, êàê îíè ìîãóò çíàòü, êàê êîìó áûòü. Ëþäè ñàìè íåñ÷àñòíû, ïîòîìó ó÷àò ñ÷àñòüþ äðóãèõ, ÷òîáû è òåì áûòü òàêèìè íåñ÷àñòíûìè. «Íè÷åãî, ÷òî êîëõîç áåç êðûø, çàòî Èâàíó âûøëî øèø». Ëþäè, áóäó÷è çàâèñòëèâû è áîÿçëèâû, íèêîãäà íå ñîãëàñÿòñÿ ñ òåì, ÷òî êòî-òî ñ÷àñòëèâåå íèõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî êîãäà ó êîãî-òî ñìåõ èëè ðàäîñòü â äîìå, âðÿä ëè ñîáåðåòñÿ âñÿ îêðóãà ó âàñ âî äâîðå, íî åñëè êîãî-òî ñáèëà ìàøèíà, ìíîãî÷àñîâàÿ ïðîáêà âñåì ãàðàíòèðîâàíà. Ê ñîæàëåíèþ, ëþäè, íå èìåÿ ðàäîñòè â æèçíè, áóäóò íàñëàæäàòüñÿ òåì, ÷òî ó êîãî-òî åùå õóæå, ÷åì ó íèõ ñàìèõ. È ïðîáëåìà ñîâñåì íå â òîì, ÷òî ëþäè íåãàòèâíû ïî ñâîåé ïðèðîäå, à ïîòîìó ÷òî ðàäîñòü äëÿ íèõ ïîä èçíà÷àëüíûì çàïðåòîì. Ïîýòîìó Õðèñòîñ è ñêàçàë: «Íå ñäåëàåòåñü êàê äèòÿ, Öàðñòâèÿ Áîæüåãî íå óâèäèòå». Âîñïðèíèìàòü ìèð ãëàçàìè ìëàäåíöà, ïîçèòèâíî è íåïðåäâçÿòî, ÷èñòî è äîáðîæåëàòåëüíî, ñòðåìèòüñÿ ê ñ÷àñòüþ, íå ïðåäàâàÿ ñåáÿ è íå êîíòðîëèðóÿ ÷üþ-òî ñóäüáó – ýòî âåëèêèé ïîäàðîê íå òîëüêî ñåáå ñàìîìó, íî è òåì, êîòîðûå ðÿäîì ñ íàìè. RVS LINE LLC ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ OWNER OPERATORS ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÅÉËÅÐÛ ÃÐÓÇÛ DRY VAN ÁÅÇ ÏÐÎÑÒÎÅ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÒÐÀÊΠIFTA ÎÒ×ÅÒÛ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ PERMITS TAX ÎÒ×ÅÒÛ 4811 Chippendale dr., #305 Sacramento, CA, 95841 Tel: (916) 209-4777 Fax: (916) 348-1896 romanrvslinellc@gmail.com

Очищение организма

Åñëè ìû õîòèì áûòü çäîðîâûìè, ïðîöåäóðà î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà äîëæíà ñòàòü äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà îáÿçàòåëüíîé è ðåãóëÿðíîé. Ïî÷åìó ìû íóæäàåìñÿ â î÷èùåíèè íàøåãî îðãàíèçìà, íåçàâèñèìî îò òîãî, èìååì ìû óæå «áóêåò áîëåçíåé» èëè ñ÷èòàåì ñåáÿ çäîðîâûìè. Íàøå çäîðîâüå íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ êà÷åñòâîì ïèòàíèÿ. Íàø Òâîðåö, Ãîñïîäü, ñîçäàâ ÷åëîâåêà, äàë åìó â ïèùó «çåëåíü òðàâíóþ», çåðíîâûå, îðåõè, ôðóêòû è îâîùè. Ýòî òà ïèùà, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííîé äëÿ çäîðîâüÿ è äîëãîëåòèÿ, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò äîëãîëåòèå äîïîòîïíûõ æèòåëåé. Ìÿñî æèâîòíûõ íå âõîäèëî â ïåðâîíà÷àëüíóþ äèåòó, äàííóþ Áîãîì. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî ëþäåé ñåãîäíÿ íå îñîçíàëè âàæíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ ðàñòèòåëüíîé æèâîé ïèùè. Ìîæåò áûòü, ñîâðåìåííûé ñòèëü æèçíè íå ïîçâîëÿåò íàì ïîëíîöåííî è ïðàâèëüíî ïèòàòüñÿ. Ðàñòèòåëüíàÿ ïèùà ñîäåðæèò âèòàìèíû, ìèêðîýëåìåíòû, ýíçèìû, ìíîãèå èç êîòîðûõ ïî÷òè ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóþò â ìÿñíîé ïèùå. Êðîìå òîãî, ðàñòèòåëüíàÿ

ïèùà ñîäåðæèò êëåò÷àòêó, êîòîðàÿ ñîäåéñòâóåò ïðàâèëüíîìó ïèùåâàðåíèþ è ñâîåâðåìåííîìó âûâåäåíèþ ïåðåðàáîòàííîé ïèùè èç òîëñòîé êèøêè. Ïðè ýòîì êëåò÷àòêà êàê ãóáêà âïèòûâàåò âñå òîêñèíû è øëàêè, óäàëÿÿ èõ èç îðãàíèçìà. Íà íàø îðãàíèçì îêàçûâàþò âðåäíîå âëèÿíèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, ñîçäàííûå ÷åëîâåêîì. Ýòî ïèùåâûå êðàñèòåëè, êîíñåðâàíòû, ëåêàðñòâà è õèìèêàòû, èñïîëüçóåìûå â áûòó. Ïå÷åíü, ïî÷êè è ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êà êèøå÷íèêà – ýòî îñíîâíûå «ôèëüòðû», äàííûå íàì Áîãîì, ÷òîáû çàùèùàòü íàø îðãàíèçì îò ÿäîâ è øëàêîâ, íàêàïëèâàþùèõñÿ â îðãàíèçìå èç-çà íåïîëíîöåííîãî ïåðåâàðèâàíèÿ ïèùè, ëèøåííîé íåîáõîäèìûõ ýíçèìîâ è êëåò÷àòêè. Âñå ìåäèêè çíàþò, ÷òî ïðîöåññ ïèùåâàðåíèÿ ó âåãåòàðèàíöåâ ïðîòåêàåò çà 24 ÷àñà, ò.å. ÷åðåç 24 ÷àñà òîëñòàÿ êèøêà îñâîáîæäàåòñÿ áåç ïðîáëåì. Ó òåõ æå, êòî ïèòàåòñÿ ïðîäóêòàìè æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûå ñîäåðæàò èçáûòîê æèðà è íå ñîäåðæàò êëåò÷àòêè, ýòîò ïðîöåññ ðàñòÿãèâàåòñÿ íà 48, à òî è äî 72 ÷àñîâ.  ïèùå, çàñòîÿâøåéñÿ â êèøå÷íèêå, íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ áðîæåíèÿ. Íàïîëîâèíó ïåðåâàðåííàÿ ìàññà çàñòàèâàåòñÿ â òîëñòîì êèøå÷íèêå, è âñå ýòè ïðîäóêòû ãíèåíèÿ âñàñûâàþòñÿ â êðîâü è îòðàâëÿþò îðãàíèçì.  ðåçóëüòàòå ïðîöåññîâ ãíèåíèÿ è ðàçëîæåíèÿ, íà ñòåíêàõ êèøå÷íèêà îáðàçóåòñÿ ñíà÷àëà ïëåíêà, «êàëîâàÿ íàêèïü», èç êîòîðîé ñî âðåìåíåì îáðàçóþòñÿ êàëîâûå êàìíè. Ê òðèäöàòè ãîäàì ó ÷åëîâåêà ñêàïëèâàåòñÿ äî 10 êã êàëîâûõ êàìíåé. Áåç î÷èùåíèÿ òîëñòîãî êèøå÷íèêà ÿäû è òîêñèíû íà÷èíàþò ðàçíîñèòüñÿ ïî âñåìó îðãàíèçìó, ïîðàæàÿ ïå÷åíü, ïî÷êè, ëåãêèå, ñåðäå÷íîñîñóäèñòóþ è ýíäîêðèííóþ ñèñòåìó. Ïîñòåïåííî íà÷èíàþò âîçíèêàòü áîëåçíè, ñâÿçàííûå ñ ðàáîòîé ýòèõ îðãàíîâ. Îò çàêóïîðêè êèøå÷íèêà êàëîâûìè êàìíÿìè è çàñòîÿ êðîâè âîçíèêàþò ãåìîððîè,

âàðèêîçû è òðîìáîôëåáèòû.  ðàçëè÷íûõ îðãàíàõ îáðàçóþòñÿ êàìíè, à â ñóñòàâàõ è ïîçâîíî÷íèêå îòêëàäûâàþòñÿ ñîëè. Îò ïîñòîÿííîãî âîçäåéñòâèÿ øëàêîâ è òîêñèíîâ â êèøå÷íèêå îáðàçóþòñÿ êàíöåðîãåíû, êîòîðûå âûçûâàþò îáðàçîâàíèå ïîëèïîâ, îïóõîëåé, ó æåíùèí – ôèáðîìû, ìèîìû, êèñòû, à ó ìóæ÷èí – ïðîñòàòèò è àäåíîìó. «Åñëè áû ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì ñòàë ïðîçðà÷íûì, òî ìíîãèå ñìîãëè áû óâèäåòü âíóòðè ñâîåãî òîëñòîãî êèøå÷íèêà ñòðàííûå âûðîñòû, ïîõîæèå íà ìåäóç (òàê âûãëÿäÿò ïîëèïû ), äî 10 êã ñïåêøåãîñÿ, ïðèëèïøåãî ê ñòåíêàì êàëà èëè 1-2 ëèòðà ñëèçè, ïîõîæåé íà áóðûå âîäîðîñëè, â êîòîðîé êîïîøàòñÿ ãëèñòû». ( Èç êíèãè Ã. Ìàëàõîâà «Î÷èùåíèå îðãàíèçìà»). Çàãðÿçíåíèå îðãàíèçìà ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííî è ñî âðåìåíåì ïðîÿâëÿåòñÿ â ñëåäóþùèõ ñèìïòîìàõ: 1 ñòàäèÿ. Âíåøíå àáñîëþòíî çäîðîâûé ÷åëîâåê íà÷èíàåò èñïûòûâàòü óòîìëÿåìîñòü è ðàçäðàæèòåëüíîñòü, ñëàáîñòü, ãîëîâíóþ áîëü, íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ â æåëóäêå, ïå÷åíè, ñèëüíûå îùóùåíèÿ ãîëîäà. Íà÷èíàåòñÿ âçäóòèå êèøå÷íèêà è ðàññòðîéñòâî ïèùåâàðåíèÿ. 2 ñòàäèÿ. Ïîÿâëÿåòñÿ ëîìîòà â ñóñòàâàõ, ÷àñòûå ïðîñòóäíûå çàáîëåâàíèÿ è íåïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ êîæè. Êîæà ïûòàåòñÿ âûâåñòè ÿäû è øëàêè, íî êîãäà íàñòóïàåò ïðåäåë åå âîçìîæíîñòåé, ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ â âèäå àëëåðãèè, ýêçåìû, äåðìàòîçîâ, ïðûùåé è ò.ï. 3 ñòàäèÿ. Èçáûòî÷íîå ñëåçîòå÷åíèå, âûäåëåíèÿ èç íîñîãëîòêè, ïîñòîÿííî ñêàïëèâàþùàÿñÿ ñëèçü â ãîðëå, êîíüþíêòèâèòû, ñèíóñèòû è õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. 4 ñòàäèÿ. Çàñòîéíûå ÿâëåíèÿ è ïàòîëîãè÷åñêèå îòëîæåíèÿ: îæèðåíèå, êèñòû, äîáðîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè, óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà ðîäèíîê, ðîñò

ïîëèïîâ è ò. ä. 5 ñòàäèÿ. Äåôîðìàöèÿ îðãàíîâ òåëà: çàáîëåâàíèÿ êîñòíîãî àïïàðàòà, âîñïàëåíèå ñóñòàâîâ, ïàðîäîíòîçû è ò. ä. 6 ñòàäèÿ. Çàáîëåâàíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû. 7 ñòàäèÿ. Ïàòîëîãè÷åñêèå ïåðåðîæäåíèÿ êëåòîê îðãàíèçìà è îòäåëüíûõ îðãàíîâ, òêàíåé, ñëèçèñòîé îáîëî÷êè êèøå÷íèêà, ôîðìèðîâàíèå çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. 8 ñòàäèÿ. Òÿæåëûå õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ: ñàõàðíûé äèàáåò, ãèïåðòîíèÿ, èíôàðêòû, èíñóëüòû è äðóãèå. Èõ ôèíàë ïå÷àëåí. Ïðè ïðîÿâëåíèè ïîäîáíûõ ïðèçíàêîâ îðãàíèçìà, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ëå÷åíèþ êîíêðåòíîãî çàáîëåâàíèÿ, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ÷èñòêó îðãàíèçìà. Âåäü ïîêà íå âûâåäåíû øëàêè èç çàñîðåííûõ îðãàíîâ è òêàíåé, ëå÷èòüñÿ áåñïîëåçíî. Ïðèíèìàÿ ëåêàðñòâà, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü òîëüêî âðåìåííîå óëó÷øåíèå. Òîëüêî èçáàâëåííûé îò « áèîëîãè÷åñêîãî ìóñîðà» îðãàíèçì ñïîñîáåí ìîáèëèçîâàòü ñâîè ðåñóðñû íà ñàìîâîññòàíîâëåíèå. Íåîáõîäèìîñòü î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà î÷åâèäíà!  äàëüíåéøåì ìû ïðîäîëæèì íàø ðàçãîâîð î ìåòîäàõ î÷èùåíèÿ è íàäååìñÿ, ÷òî ýòî ïîìîæåò Âàì âûáðàòü ìåòîä íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé äëÿ Âàñ! Âñåõ, êòî õî÷åò ïîïðàâèòü ñâî¸ çäîðîâüå, íå íàâðåäèâ ñåáå, ïîïðîáîâàòü ïðîäóêöèþ èç Àëîý Âåðà, êîìïàíèè Forever Living Products, ÿ ïðèãëàøàþ êàæäîãî èç ÂÀÑ ïðèéòè íà âñòðå÷ó ñî ìíîé, Âû óñëûøèòå íóæíóþ èíôîðìàöèþ äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ. Çâîíèòå: 916 595-1949. Âëàäèìèð. ( 916) 628-2909. Íàòàøà.

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

7

От чего кожа стареет быстрее…

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Ìíîãèå æåíùèíû çàäàþòñÿ âîïðîñîì: îò ÷åãî êîæà ñòàðååò áûñòðåå? Ýòîò âîïðîñ âîëíóåò âñåõ æåíùèí áåç èñêëþ÷åíèÿ, âåäü ïîòåðÿ êðàñîòû è ìîëîäîñòè êîæè ìíîãèõ âãîíÿåò â íàñòîÿùóþ äåïðåññèþ – ãîäû óøëè, è êðàñîòà óæå íèêîãäà íå âåðíåòñÿ. Êîíå÷íî, âñå ìû çíàåì, ÷òî ó áîëüøèíñòâà æåíùèí ïîñëå 35-40 ëåò ïîÿâëÿþòñÿ ïðèçíàêè åñòåñòâåííîãî, áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ êîæè: êîæà òåðÿåò óïðóãîñòü, ïîÿâëÿþòñÿ ìîðùèíû, óìåíüøàåòñÿ ñîäåðæàíèå âëàãè, ìèìè÷åñêèå ìîðùèíêè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå çàìåòíûìè è ò.ä. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæåò äåëàòü äëÿ ñåáÿ æåíùèíà (ïîìèìî ïîìîùè êðåìîâ, êîñìåòîëîãîâ è ïëàñòè÷åñêèõ õèðóðãîâ) – ýòî îòîäâèíóòü ïðîöåññ ñòàðåíèÿ íà áîëåå ïîçäíèé ñðîê. Îäíàêî òðóä ýòîò

ëåãêèì íèêàê íå íàçîâåøü. Âû íàâåðíÿêà çíàåòå, ÷òî çàáîòèòüñÿ î êîæå íóæíî íà÷èíàòü íå òîãäà, êîãäà íà äíå ðîæäåíèÿ âàì ïðèíîñÿò òîðò, íà êîòîðîì êðàñóåòñÿ òàêàÿ íåðàäîñòíàÿ öèôðà «35» èëè «40»… Ô.Áýêîí ãîâîðèë: «Çíàíèå-ñèëà». Òàê âîò, èìåííî ïîíèìàíèå òîãî, îò ÷åãî êîæà ñòàðååò áûñòðåå, ñòàíåò äëÿ âàñ ñàìûì äåéñòâåííûì îðóæèåì â áîðüáå ñ âîçðàñòîì. Äëÿ òîãî ÷òîáû êîæà äîëãî íå ñòàðåëà, íóæíî îðãàíèçîâàòü ïðàâèëüíîå ïèòàíèå. Èçâåñòíî, ÷òî ãàìáóðãåðû, êîï÷åíîñòè, æèðíàÿ åäà íåãàòèâíî âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà, à êîæà – ýòî ëèøü èíäèêàòîð ýòîãî ñîñòîÿíèÿ. Íåñáàëàíñèðîâàííîå ïèòàíèå, íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ, îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàêîïëåííûõ øëàêîâ – âñå ýòî íåãàòèâíî ñêàçûâàåòñÿ íà öâåòå ëèöà è ñîñòîÿíèè êîæè. Íî íå òîëüêî æèðíîñòè-êîï÷åíîñòè ïðèâîäÿò ê óõóäøåíèþ ñîñòîÿíèÿ êîæè. Äèåòû – âîò åùå îäíà áåäà, âåäü ïðè ÷àñòûõ è äëèòåëüíûõ äèåòàõ ìû ôàêòè÷åñêè ëèøàåì ñåáÿ ìíîãèõ âèòàìèíîâ è ìèêðîýëåìåíòîâ, êîòîðûå äîëæíû ïîñòóïàòü â íàø îðãàíèçì êàæäûé äåíü. Åùå îäèí íåãàòèâíûé ôàêòîð, óñêîðÿþùèé ïðîöåññ ñòàðåíèÿ – íåïðàâèëüíûé îáðàç æèçíè èëè íåïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûé ðàñïîðÿäîê äíÿ. Âû ñëèøêîì ïîçäíî ëîæèòåñü ñïàòü, ðàíî âñòàåòå, ïåðåêóñûâàåòå íà õîäó, áåçâûëàçíî ñèäèòå â ÷åòûðåõ ñòåíàõ, ðàáîòàåòå áîëüøå ïîëîæåííîãî âðåìåíè, çàáûâàåòå îá îòäûõå… Åñëè ýòî ïðî âàñ, òîãäà âàì îáÿçàòåëüíî íóæíî ÷òî-òî ìåíÿòü, òàê êàê äàæå îäèí èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ôàêòîðîâ ìîæåò íåãàòèâíî âëèÿòü íà ñîñòîÿíèå êîæè, à ÷òî óæ ãîâîðèòü, åñëè ó âàñ ýòèõ ôàêòîðîâ íåñêîëüêî – òîãäà âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ è ïðî÷èå ïðîáëåìû ïîñòó÷àòüñÿ â âàøó äâåðü äàæå ðàíüøå, ÷åì âû äóìàåòå… Íåïðàâèëüíûé óõîä çà êîæåé. Äà, äà, íåïðàâèëüíûé óõîä òîæå ñïîñîáñòâóåò óñêîðåíèþ ïðîöåññà ñòàðåíèÿ. Âû çàáûâàåòå ëèøíèé ðàç

âîñïîëüçîâàòüñÿ ñêðàáîì, óâëàæíÿþùèì êðåìîì, ìàñêîé? Âû èñïîëüçóåòå êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà, êîòîðûå ñîâñåì íå ïîäõîäÿò âàøåìó òèïó êîæè? Âû çàáûâàåòå ñíÿòü ìàêèÿæ ïåðåä ñíîì? Âû íå ïîëüçóåòåñü ñîëíöåçàùèòíûìè ñðåäñòâàìè, êîãäà îòïðàâëÿåòåñü íà ïëÿæ? Âû óõàæèâàåòå òîëüêî çà êîæåé ëèöà, çàáûâàÿ ïðè ýòîì î øåå è çîíå äåêîëüòå? Åñëè õîòü íà îäèí èç ýòèõ âîïðîñîâ âû îòâåòèòå «äà», òîãäà ñàìîå âðåìÿ çàäóìàòüñÿ íàä òåì, ÷òîáû èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Âðåäíûå ïðèâû÷êè. Êóðåíèå è àëêîãîëü – î÷åíü îïàñíûå ôàêòîðû, âëèÿþùèå íà ñîñòîÿíèå êîæè. Çåìëèñòûé öâåò ëèöà, ñóõàÿ êîæà, ðàííèå ìîðùèíû – âîò îñíîâíûå ïîñëåäñòâèÿ ýòèõ íåãàòèâíûõ ïðèâû÷åê. Ó íàñ è òàê ñ ýêîëîãèåé ïðîáëåìû (è ýòî òîæå, êñòàòè, íåìàëîâàæíàÿ ïðè÷èíà ñòàðåíèÿ

êîæè), ïîýòîìó äîáàâëÿòü ñåáå ëèøíåãî íå ñòîèò. Íåðâû. Íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî âñå áîëåçíè îò íåðâîâ. Äåïðåññèè, ñòðåññû, ñòðàõ, âîëíåíèå – âîò ÷åãî ñëåäóåò èçáåãàòü, ÷òîáû ïðîäëèòü ìîëîäîñòü êîæè. È ýòî òîëüêî íåñêîëüêî ôàêòîðîâ, êîòîðûå ïðîâîöèðóþò ñòàðåíèå êîæè. Ïîíÿòíî, ÷òî èñêëþ÷èòü âñå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íî, åñëè óáðàòü õîòÿ áû îäèí, òî ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò áóäåò, êàê ãîâîðèòñÿ, íà ëèöî. \ Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693.

Еще раз о пенсиях для граждан Украины ïîäòâåðäèëàñü. Ðàçúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, èìåþ ëè ÿ ïðàâî íà ïåíñèþ â Óêðàèíå?

Àäâîêàò Äìèòðèé Êàöóê o,“ьм% Cе…“,%…е!*, ,ƒ r!=,…/ Çäðàâñòâóéòå, ÿ ïåíñèîíåðêà èç Óêðàèíû, ïåðååõàëà â ÑØÀ â 2000 ãîäó, è ñ ýòîãî âðåìåíè Ïåíñèîííûé Ôîíä â Óêðàèíå ïðåêðàòèë íà÷èñëåíèå ìíå ïåíñèè. Íåäàâíî â ãàçåòå ÿ ïðî÷ëà, ÷òî èìåþ ïðàâî íà âîçîáíîâëåíèå ïåíñèè â Óêðàèíå, íî ïðè îáðàùåíèè â Êîíñóëüñòâî Óêðàèíû ýòà èíôîðìàöèÿ íå

Îòâå÷àåò íà âîïðîñ àäâîêàò Äìèòðèé Êàöóê: Äà, èìååòå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â Óêðàèíå îòñóòñòâóåò ðÿä íîðìàòèâíûõ àêòîâ, êîòîðûå áû ïîçâîëÿëè ïîëó÷àòü ïåíñèþ Âàì ÷åðåç Êîíñóëüñòî â ÑØÀ. Îäíàêî, íà îñíîâàíèè ðåøåíèÿ Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà Óêðàèíû, êîòîðîå èìåëî ìåñòî â îêòÿáðå 2009 ãîäà, Ïåíñèîííûé Ôîíä â Óêðàèíå îáÿçàí Âàì âîçîáíîâèòü âûïëàòó ïåíñèè íà Óêðàèíå. Åñëè æå îí óêëîíÿåòñÿ îò âûïîëíåíèÿ ðåøåíèÿ Êîñíòèòóöèîííîãî Ñóäà, òî ìû, â èíòåðåñàõ íàøèõ êëèåíòîâ, îáðàùàåìñÿ ñ ÷àñòíûì èñêîì â ñóä íà Óêðàèíå è äîáèâàåìñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïåíñèè. Íàø àäâîêàòñêèé îôèñ çàíèìàåòñÿ òàêèìè äåëàìè â Óêðàèíå. Ìû êàæäûé ìåñÿö äîáèâàåìñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïåíñèè â Óêðàèíå äëÿ áûâøèõ åå æèòåëåé, ïîëó÷åì ýòó ïåíñèþ òàì è îñóùåñòâëÿåì êîíôèäåíöèàëüíûé åå ïåðåâîä â ÑØÀ äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ. Ïîñëåäíåå íàøå çàâåðøåííîå äåëî íà Óêðàèíå, ýòî äåëî êëèåíòà Åâãåíèè Ê., êîòîðàÿ ïðîæèâàåò â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Ðåøåíèå ïî åå äåëó îïóáëèêîâàíî íà íàøåì ñàéòå, è Âû ìîæåòå ñ íèì îçíàêîìèòüñÿ. lawofficesouth.com. Òåëåôîí äëÿ çàïèñè íà êîíñóëüòàöèþ: (310) 706-8371. ÏÐÎ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖ²¯ ÆÅÐÒÂÀÌ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÕ ÐÅÏÐÅÑ²É ÍÀ ÓÊÐÀ¯Í². ßêùî Âè ÷è âàøè áàòüêè áóëè æåðòâàìè ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é íà Óêðà¿í³, òî Âè ìàºòå ïðàâî íà îòðèìàííÿ êîìïåíñàö³¿ â ðîçì³ð³ äî 10330 äîëëàð³â ÑØÀ. Äëÿ îòðèìàííÿ êîíñóëüòàö³¿ çâåðòàéòåñÿ äî íàøîãî àäâîêàòñüêîãî îô³ñó www.lawofficesouth.com Òåëåôîí (310) 706-8371

sacweekly@yahoo.com


8

September, 7

1 33

2012

Центр Иммиграционных, Нотариальных, Переводческих Услуг. ñîäåðæèòñÿ âîïðîñ, âñòðåòèëèñü ëè áóäóùèå ñóïðóãè â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò. Âû äîëæíû ðàññêàçàòü îá îáñòîÿòåëüñòâàõ è óêàçàòü äàòó çíàêîìñòâà. (Åñëè âû åùå íå âñòðå÷àëèñü, âû äîëæíû îáúÿñíèòü ýòî: ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ èëè ðåëèãèîçíûå îáû÷àè íå ïîçâîëÿþò âñòðå÷àòüñÿ äî áðàêà.)  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâ ãîòîâèòñÿ ðÿä ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòîâ.

Åâãåíèé Ñòåïàíîâ ïðîäîëæàåò çíàêîìèòü ÷èòàòåëåé “Sacramento Weekly” c Èììèãðàöèîííûì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ÑØÀ. o3Kл,*=ц, 1 33. Èììèãðàöèÿ â ÑØÀ íà Îñíîâå Ñåìåéíûõ Îòíîøåíèé è Ðîäñòâåííûõ Ñâÿçåé (o!%д%л›е…,е) b,ƒ/ дл fе…,.%" , mе"е“2: Ãîñòåâûå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà «Ê-1» ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áóäóùåé ñóïðóãè(à), êîòîðàÿ ïëàíèðóåò îñòàòüñÿ â ÑØÀ äëÿ çàêëþ÷åíèÿ áðàêà è îáðàòèòüñÿ çà Ãðèí Êàðòîé. Åñëè âû õîòèòå ïðîñòî íàâåñòèòü áóäóùåãî ñóïðóãà(ó) è åãî ñåìüþ äëÿ ïîäãîòîâêè ê ñâàäüáå è ò.ä., âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ çà ãîñòåâîé âèçîé «Â-2». Îäíàêî âàì òðóäíî áóäåò óáåäèòü êîíñóëüñòâî èëè èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó â òîì, ÷òî âû âåðíåòåñü íà ðîäèíó, åñëè òîëüêî íå ïðåäñòàâèòå ñâèäåòåëüñòâà âàøèõ ïëàíîâ óñòðàèâàòü ñâàäüáó çà ðóáåæîì. Ðàññìîòðåíèå çàÿâëåíèÿ íà âèçó Ê-1 â èììèãðàöèîííîé ñëóæáå è îôîðìëåíèå âèçû Ê-1 â êîíñóëüñòâå ìîãóò çàíÿòü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ïðèáëèçèòåëüíî ñòîëüêî æå âðåìåíè óõîäèò íà ðåãèñòðàöèþ áðàêà çà ðóáåæîì è îáðàùåíèå íåïîñðåäñòâåííî çà èììèãðàöèîííîé âèçîé. Íî êàê ìû óæå îòìå÷àëè ðàíåå, âúåçä â ÑØÀ ïî ãîñòåâîé âèçå ñ ïðåäóìûøëåííûì íàìåðåíèåì çàêëþ÷èòü áðàê ñ ãðàæäàíèíîì ÑØÀ è èììèãðèðîâàòü, ÿâëÿåòñÿ íåïðàâîìåðíûì. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ áðà÷íîãî ìîøåííè÷åñòâà âèçà Ê-1 òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ãðàæäàíèí ÑØÀ è áóäóùàÿ ñóïðóãà âñòðåòèëèñü â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò äî ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ. Èñêëþ÷åíèÿìè ÿâëÿþòñÿ ñëó÷àè, êîãäà ïîåçäêà çà ðóáåæ ìîæåò ïîâëå÷ü ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ãðàæäàíèíà ÑØÀ (âëèÿíèå íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, ïîëèòè÷åñêèå ïðè÷èíû è äð.) èëè åñëè ñòðîãèå òðàäèöèè (íàïðèìåð, ðåëèãèîçíûå) çàïðåùàþò âñòðå÷è. Àìåðèêàíñêèé ãðàæäàíèí îáðàùàåòñÿ ñ ïåòèöèåé ïðåäîñòàâèòü Ê-1 âèçó ñâîåé íåâåñòå, îòïðàâèâ ñïåöèàëüíûé ïàêåò äîêóìåíòîâ ïî ïî÷òå.  ñïåöèàëüíîé àíêåòå ñïðàøèâàåòñÿ, îòïðàâëÿë ëè ãðàæäàíèí ÑØÀ ïåòèöèþ äëÿ äðóãîé èíîñòðàííîé íåâåñòû (äðóãîãî æåíèõà). Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà äîëæíà óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ãðàæäàíèí ÑØÀ íå èìååò “ïðèâû÷êè æåíèòüñÿ” è ñïîíñèðîâàòü èíîñòðàíöåâ íà âèçó Ê-1.  àíêåòå òàêæå çàäàåòñÿ âîïðîñ, ñîñòîÿò ëè áóäóùèå ñóïðóãè â ðîäñòâå. Áðàê ìåæäó äàëüíèìè ðîäñòâåííèêàìè íå ñîñòàâëÿåò ïðîáëåìû. Áðàê ìåæäó áëèçêèìè ðîäñòâåííèêàìè ñ÷èòàåòñÿ ñïîñîáîì áîëåå áûñòðîãî ïîëó÷åíèÿ âèçû (ìîøåííè÷åñòâî).  äàííîé àíêåòå òàêæå

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ïîäãîòîâêå äîêàçûâàþùåé áàçû äîêóìåíòîâ, âàì íåîáõîäèìî áóäåò çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê ñïåöèàëèñòó ïî Èììèãðàöèîííîìó Ïðàâó ÑØÀ, Åâãåíèþ Ñòåïàíîâó, ïî òåëåôîíó: (916) 671-6767. Êîíñóëüòàöèè ïëàòíûå. Åñëè ïîñëå êîíñóëüòàöèè âû áóäåòå îôîðìëÿòü ïàêåò äîêóìåíòîâ ÷åðåç íàø öåíòð, òî öåíà çà êîíñóëüòàöèþ áóäåò âû÷òåíà èç öåíû çà îôîðìëåíèå êåéñà (ïàêåòà äîêóìåíòîâ) íà «Ê-1» âèçó. Òàêèì îáðàçîì, âû íå áóäåòå ïåðåïëà÷èâàòü, è êîíñóëüòàöèÿ ñòàíåò äëÿ âàñ áåñïëàòíîé. Ìû íèêîìó è íèêîãäà íå ðåêîìåíäóåì ýêîíîìèòü íà êîíñóëüòàöèÿõ, ïîòîìó ÷òî â èììèãðàöèîííûõ ñëó÷àÿõ «ñêóïîé ïëàòèò íå äâàæäû», à â äåñÿòêè ðàç áîëüøå. Ñýêîíîìèâ 50 äîëëàðîâ, ÷åëîâåê ñîçäàåò ñåáå ïðîáëåìû íà 500, à èíîãäà, êîãäà äîïóùåíû ñåðüåçíûå îøèáêè, è âñå 5000 äîëëàðîâ. Ðîâíî ñòîëüêî ñòîèò ðàáîòà àäâîêàòà ïî «ðàñõëåáûâàíèþ» ïðîáëåìíûõ è çàïóùåííûõ êåéñîâ. Íèêîãäà íå ïðèíèìàéòå ðåøåíèé, ðóêîâîäñòâóÿñü ñîâåòîì «âñåçíàþùåãî ñîñåäà», èëè ðàçëè÷íûìè ñëóõàìè. Âñåãäà ëó÷øå îáðàùàòüñÿ ê äåéñòâèòåëüíî êîìïåòåíòíîìó èñòî÷íèêó çà ñîâåòîì. Íåæåíàòûå è íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè ìîãóò ñîïðîâîæäàòü ðîäèòåëÿ â ÑØÀ è èììèãðèðîâàòü, åñëè èõ èìåíà óêàçàíû â çàÿâëåíèè. Ñîïðîâîæäàþùèå äåòè ïîëó÷àþò âèçó Ê-2. Áóäóùèå ñóïðóãè äîëæíû ïðåäñòàâèòü öâåòíûå ôîòîãðàôèè äëÿ Ãðèí Êàðòû è ñïåöèàëüíóþ ôîðìó ñ áèîãðàôè÷åñêèìè äàííûìè. Ãðàæäàíèí ÑØÀ òàêæå îòïðàâëÿåò ïîäòâåðæäåíèå ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè áóäóùåé ñóïðóãè(à) ñ èíôîðìàöèåé î äîõîäàõ è äðóãèõ ôèíàíñîâûõ èñòî÷íèêàõ. Åñëè ó ãðàæäàíèíà ÑØÀ, õîäàòàéñòâóþùåãî çà ñâîþ íåâåñòó, íåäîñòàòî÷íûé äîõîä, òî â ýòîì ñëó÷àå íóæåí áóäåò äîïîëíèòåëüíûé ñïîíñîð. Ãðàæäàíèí ÑØÀ äîëæåí ïðåäîñòàâèòü äîêàçàòåëüñòâî ïðàâà îáîèõ âñòóïèòü â áðàê: ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, ïîêàçûâàþùèå, ÷òî çàÿâèòåëè äîñòèãëè áðà÷íîãî âîçðàñòà, è ñâèäåòåëüñòâà î çàêîííîì ðàñòîðæåíèè ïðåäûäóùèõ áðàêîâ. Ãðàæäàíèí ÑØÀ äîëæåí òàêæå îáúÿñíèòü, ïî÷åìó îí (îíà) íå ìîæåò ïîåõàòü çà ãðàíèöó äëÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê; ïðåäñòàâèòü èíôîðìàöèþ î òîì, êàê è ãäå áóäóùèå ñóïðóãè âñòðåòèëèñü; ïîäòâåðäèòü íàìåðåíèÿ ïîæåíèòüñÿ â òå÷åíèå 90 äíåé ïîñëå âúåçäà æåíèõà (íåâåñòû) â ÑØÀ. Äîêàçàòåëüñòâàìè îòíîøåíèé òàêæå ìîãóò ñëóæèòü ëè÷íûå ïèñüìà (ñ ïî÷òîâûìè øòàìïàìè), òåëåôîííûå ñ÷åòà çà ìåæäóíàðîäíûå ïåðåãîâîðû, ñâèäåòåëüñòâà ïðèãîòîâëåíèÿ ê ñâàäüáå è ò.ä. Ðàññìîòðåíèå ïåòèöèè â èììèãðàöèîííîé ñëóæáå çàíèìàåò íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Óäîâëåòâîðåííàÿ ïåòèöèÿ äåéñòâèòåëüíà ÷åòûðå ìåñÿöà. Î ñâîåì ðåøåíèè èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà ñîîáùàåò êîíñóëüñòâó íà ðîäèíå èíîñòðàííîãî çàÿâèòåëÿ, êîòîðîå çàêàí÷èâàåò îôîðìëåíèå âèçû. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âèçà Ê-1 íåèììèãðàöèîííàÿ, ïðîöåññ îôîðìëåíèÿ àíàëîãè÷åí ïðîöåññó îôîðìëåíèÿ èììèãðàöèîííîé âèçû, ïîòîìó ÷òî çàÿâèòåëü â ñêîðîì áóäóùåì äîëæåí îáðàòèòüñÿ çà Ãðèí Êàðòîé â ÑØÀ. Îôîðìëåíèå â êîíñóëüñòâå ìîæåò çàíÿòü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, òàê êàê ñîòðóäíèêè êîíñóëüñòâà äîëæíû ïðîâåðèòü ôàêòû áèîãðàôèè èíîñòðàííîãî çàÿâèòåëÿ (âêëþ÷àÿ îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è äàííûå ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ) è ïîëó÷èòü ðåçóëüòàòû ìåäèöèíñêîãî îñìîòðà äî èíòåðâüþ. Íà èíòåðâüþ èíîñòðàííûé çàÿâèòåëü ïðèíîñèò êîïèè çàÿâëåíèÿ è ïîäêðåïëÿþùèõ äîêóìåíòîâ. Åñëè íåò îñíîâàíèé äëÿ “èñêëþ÷åíèÿ”, òî âèçà Ê-1 ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íà øåñòü ìåñÿöåâ. Ïîñëå ïðèåçäà íåâåñòû (æåíèõà)

áóäóùèå ñóïðóãè äîëæíû âñòóïèòü â áðàê â òå÷åíèå 90 äíåé. Ïî ôàêòó ðåãèñòðàöèè áðàêà èíîñòðàííàÿ ñóïðóãà (ñóïðóã) îòïðàâëÿåò ñïåöèàëüíîå çàÿâëåíèå íà ïåðåõîä íà èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ â èììèãðàöèîííûé îôèñ. Ïîâòîðíûé ìåäîñìîòð íå òðåáóåòñÿ. Íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè, èìåþùèå ñòàòóñ Ê-2, ìîãóò òàêæå ïåðåéòè íà èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ. Ñíà÷àëà âàì âûäàåòñÿ “óñëîâíàÿ” Ãðèí Êàðòà íà äâà ãîäà. Çà òðè ìåñÿöà äî èñòå÷åíèÿ äâóõãîäè÷íîãî ñðîêà âû äîëæíû ñïåöèàëüíîå çàÿâëåíèå î ëèêâèäàöèè “óñëîâíîñòè” Ãðèí Êàðòû è ïðåäîñòàâëåíèè “áåçóñëîâíîãî” èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû òåðÿåòå Ãðèí Êàðòó. Åñëè áðàê íå ðåãèñòðèðóåòñÿ â òå÷åíèå 90 äíåé ïîñëå ïðèåçäà â ÑØÀ, òî âû ìîæåòå ïîäëåæàòü äåïîðòàöèè. Ïåðåõîä íà èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ äîëæåí áûòü çàâåðøåí â òå÷åíèå äâóõ ëåò ñî äíÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê. Åñëè ïî íåçàâèñÿùèì îò çàÿâèòåëÿ ïðè÷èíàì âû âñòóïèëè â áðàê ñïóñòÿ 90 äíåé, òî âû äîëæíû îòïðàâèòü íîâóþ èììèãðàöèîííóþ ïåòèöèþ óæå äðóãîãî õàðàêòåðà âìåñòå ñ äîêóìåíòàìè íà ïåðåõîä. Ëèöà â ñòàòóñå «Ê» íå ìîãóò ïðîäëèòü åãî èëè ñìåíèòü íà äðóãîé (òàêæå íåëüçÿ ñìåíèòü äðóãîé ñòàòóñ íà ñòàòóñ «Ê»). Åñëè, íàïðèìåð, èíîñòðàííàÿ ãðàæäàíêà âñòóïàåò â áðàê ñ äðóãèì àìåðèêàíöåì, íå ÿâëÿþùèìñÿ ñïîíñîðîì âèçû «Ê», òî îíà íå ìîæåò ïîäàòü çàÿâëåíèå íà ïåðåõîä íà èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ â ÑØÀ. Âìåñòî ýòîãî îíà äîëæíà îáðàòèòüñÿ çà èììèãðàöèîííîé âèçîé â êîíñóëüñòâî ÑØÀ íà ðîäèíå, ãäå åé ïðèäåòñÿ ìíîãîå îáúÿñíèòü. Áðà÷íîå ìîøåííè÷åñòâî ñ âèçîé «Ê» ÿâëÿåòñÿ îñíîâàíèåì äëÿ “èñêëþ÷åíèÿ” (ëèøåíèÿ ïðàâà âúåçäà â ÑØÀ) íà âñþ æèçíü. Êàê áûëî óïîìÿíóòî ðàíåå, äëÿ òîãî ÷òîáû óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî íåçàêîííûõ áðàêîâ ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî, èíîñòðàííîìó ãðàæäàíèíó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ “óñëîâíàÿ” Ãðèí Êàðòà, åñëè ïàðà ñîñòîÿëà â áðàêå ìåíåå äâóõ ëåò äî äàòû èììèãðàöèè èëè ïåðåõîäà. (Èíîñòðàííûå ãðàæäàíå, ñîñòîÿùèå â áðàêå áîëåå äâóõ ëåò, ïîëó÷àþò “áåçóñëîâíóþ” Ãðèí Êàðòó). Ñìåíà ñòàòóñà íà “áåçóñëîâíûé” ïðîèñõîäèò íå àâòîìàòè÷åñêè. Âû äîëæíû ëèêâèäèðîâàòü “óñëîâíîñòü” Ãðèí Êàðòû äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà åå äåéñòâèÿ, èíà÷å âû áóäåòå äåïîðòèðîâàíû. Âû îáðàùàåòåñü çà ëèêâèäàöèåé “óñëîâíîñòè” íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðîøëè ëè âû èíòåðâüþ íà ïåðåõîä â ÑØÀ èëè â êîíñóëüñòâå çà ðóáåæîì. Äåòè òàêæå äîëæíû îáðàòèòüñÿ çà ëèêâèäàöèåé “óñëîâíîñòè”. Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà íå âûñûëàåò âàì àâòîìàòè÷åñêè àíêåòû, êîãäà ïîäõîäèò âàøå âðåìÿ îáðàùàòüñÿ çà “áåçóñëîâíîé” Ãðèí Êàðòîé. Ëó÷øå îòïðàâèòü àíêåòó è ïîäêðåïëÿþùèå äîêóìåíòû ñðî÷íîé (èëè çàâåðåííîé) ïî÷òîé èç ïî÷òîâîãî îòäåëåíèÿ, ÷òîáû âàì âûäàëè êâèòàíöèþ. Äåòè ìîãóò áûòü óêàçàíû â âàøåé àíêåòå èëè îòïðàâèòü ñîáñòâåííûå àíêåòû. (Ïîìíèòå: ïåðèîä îòïðàâêè çàÿâëåíèÿ íà÷èíàåòñÿ íå ÷åðåç 21 ìåñÿö ñî äíÿ áðàêîñî÷åòàíèÿ, à â äåíü îòïðàâëåíèÿ çàÿâëåíèÿ íà ïåðåõîä èëè ïîëó÷åíèÿ íàñòîÿùåé Ãðèí Êàðòû ïî ïî÷òå.) Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà ïðîñòèò îïîçäàíèå â ïîäà÷å çàÿâëåíèÿ òîëüêî ïî ýêñòðåìàëüíûì ïðè÷èíàì. Åñëè âû ïîäàåòå çàÿâëåíèå íà ëèêâèäàöèþ “óñëîâíîñòè” Ãðèí Êàðòû âîâðåìÿ, âû îñòàåòåñü â ëåãàëüíîì ñòàòóñå â òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ. Çà ýòî âðåìÿ èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà äîëæíà ïðèñëàòü âàì îòâåò. Åñëè âû äîëæíû ñîâåðøàòü ïîåçäêè çà ãðàíèöó, äëÿ âîçâðàùåíèÿ â ÑØÀ âû äîëæíû èìåòü ïàñïîðò, Ãðèí Êàðòó è èçâåùåíèå èììèãðàöèîííîé ñëóæáû î ïîëó÷åíèè âàøåãî çàÿâëåíèÿ (à íå ïðîñòî ïî÷òîâóþ êâèòàíöèþ). Ñîâìåñòíàÿ ïåòèöèÿ äîëæíà áûòü ïîäïèñàíà îáîèìè ñóïðóãàìè äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ òîãî, ÷òî âû íàõîäèòåñü â ôàêòè÷åñêèì áðàêå. Ñîòðóäíèêè èììèãðàöèîííîé ñëóæáû ïîíèìàþò, ÷òî ïî îïðåäåëåííûì ïðè÷èíàì (êîí÷èíà îäíîãî èç ñóïðóãîâ, ðàçâîä, íàñèëèå â ñåìüå) áðàê ìîæåò áûòü ïðåêðàùåí.  òàêèõ ñèòóàöèÿõ, åñëè ãðàæäàíèí ÑØÀ íå ìîæåò èëè îòêàçûâàåòñÿ ïîäïèñàòü àíêåòó èëè åñëè îêîí÷àíèå äåéñòâèÿ èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà ïîâëå÷åò çà ñîáîé ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèÿ, îñîáåííî äëÿ äåòåé ãðàæäàíèíà ÑØÀ, âû ìîæåòå ïîïðîñèòü

èììèãðàöèîííóþ ñëóæáó ïðèíÿòü ñîâìåñòíóþ àíêåòó òîëüêî ñ âàøåé ïîäïèñüþ. Âû òàêæå äîëæíû îáúÿñíèòü ïðè÷èíû ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Íî âû îáÿçàíû îòïðàâèòü àíêåòó íà ñíÿòèå óñëîâíîñòè âîâðåìÿ. Åñëè âñå áëàãîïîëó÷íî, âìåñòå ñ àíêåòîé âû ïðåäñòàâëÿåòå ïîäêðåïëÿþùèå äîêóìåíòû î òîì, ÷òî âû ñîñòîèòå â ôàêòè÷åñêîì áðàêå. Ýòè äîêóìåíòû ïî÷òè àíàëîãè÷íû òåì, êîòîðûå âû ïðèíåñëè íà ïåðâîå èíòåðâüþ. Îíè äîëæíû âêëþ÷àòü íîâóþ èíôîðìàöèþ è äîêàçàòåëüñòâà ñîâìåñòíîé æèçíè ñî äíÿ âñòóïëåíèÿ â áðàê: ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè äåòåé, ñîâìåñòíûå íàëîãîâûå äåêëàðàöèè è ôèíàíñîâûå ñ÷åòà. (Åñëè âû çàïîëíÿëè îòäåëüíûå íàëîãîâûå äåêëàðàöèè, îáúÿñíèòå, ïî÷åìó.) Âû òàêæå ìîæåòå ïðèëîæèòü çàÿâëåíèÿ îò äðóçåé èëè ñîñåäåé, ïîäòâåðæäàþùèå ôàêò âàøåãî ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Åñëè âû ïðîñèòå íå òðåáîâàòü ïîäïèñè ñóïðóãà, ïðåäñòàâüòå ïèñüìî, îáúÿñíÿþùåå ïðè÷èíû ïðîñüáû, è ïîäêðåïëÿþùèå åå äîêóìåíòû. Íàïðèìåð, ñâèäåòåëüñòâà î ðàçâîäå ïî ïðè÷èíå æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ, çàÿâëåíèÿ â ïîëèöèþ î ïðèìåíåíèè ôèçè÷åñêîãî íàñèëèÿ è ò. ä. Åñëè ñóïðóã(à) ñêîí÷àëñÿ, ïðèëîæèòå ñâèäåòåëüñòâî î ñìåðòè. Åñëè âàøà ïåòèöèÿ óäîâëåòâîðåíà, èììèãðàöèîííàÿ ñëóæáà âûøëåò âàì “áåçóñëîâíóþ” Ãðèí Êàðòó. Åñëè ó ñîòðóäíèêîâ èììèãðàöèîííîé ñëóæáû âîçíèêíóò ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, ÿâëÿåòñÿ ëè âàø áðàê ôàêòè÷åñêèì, âàì ìîæåò áûòü íàçíà÷åíî èíòåðâüþ. Èíîãäà ìîãóò íàóãàä âûáðàòü âàøå çàÿâëåíèå è âûçâàòü âàñ íà èíòåðâüþ, äàæå åñëè íèêàêèõ ïðîáëåì ñ âàøèì çàÿâëåíèåì íåò. Ñóùåñòâóþò ïðàâèëà îïðåäåëåíèÿ, ìîãóò ëè ñóïðóã, ðîäèòåëü èëè ðåáåíîê îáðàùàòüñÿ çà Ãðèí Êàðòîé. Åñëè êàêîé-ëèáî èç ñóïðóãîâ ðàíåå ñîñòîÿë â áðàêå, òî îí äîëæåí èìåòü îôèöèàëüíîå ñâèäåòåëüñòâî î çàêîííîì ïðåêðàùåíèè áðàêà (ñâèäåòåëüñòâî î ðàçâîäå èëè ñìåðòè ñóïðóãà). Ãðàæäàíñêèé áðàê òàêæå ìîæåò çàñ÷èòûâàòüñÿ â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, íî âû äîëæíû ïðåäñòàâèòü óáåäèòåëüíûå äîêóìåíòû; îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàííûé áðàê áîëåå “óäîáåí” ñ òî÷êè çðåíèÿ èììèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Áðàêè ïî äîâåðåííîñòè, ãäå ìóæ èëè æåíà îòñóòñòâîâàëè âî âðåìÿ öåðåìîíèè, íå çàñ÷èòûâàþòñÿ, åñëè òîëüêî áðàê ïîçæå íå áûë îôèöèàëüíî îôîðìëåí. Âäîâà(åö) ãðàæäàíèíà ÑØÀ ìîæåò êâàëèôèöèðîâàòüñÿ íà Ãðèí Êàðòó â îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ êàê “îñîáûé èììèãðàíò”.  ñëåäóþùåé ïóáëèêàöèè ìû ïðîäîëæèì ðàçãîâîð îá èììèãðàöèè íà îñíîâå ñåìåéíûõ îòíîøåíèé è ðîäñòâåííûõ ñâÿçÿõ. ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ: Åñëè ó âàñ åñòü èíòåðåñíûé, èëè ïðîñòî âîëíóþùèé âàñ âîïðîñ, âû ìîæåòå çàäàòü åãî ïî òåëåôîíó: (916) 671-6767, ïîçâîíèâ Ñïåöèàëèñòó ïî Èììèãðàöèîííîìó Ïðàâó ÑØÀ, Åâãåíèþ Ñòåïàíîâó. Ìû îáÿçàòåëüíî ðàññìîòðèì âàø âîïðîñ, è åñëè îí åùå íå îñâÿùàëñÿ íàìè â ãàçåòå, òî ìû îïóáëèêóåì îòâåò íà íåãî â ñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ. ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ:  ñâÿçè ñ áîëüøèì îáúåìîì çâîíêîâ, ìû íå âñåãäà ìîæåì ñðàçó îòâå÷àòü íà âàøè çâîíêè, íî âû âñåãäà ìîæåòå îñòàâèòü ñâîå ñîîáùåíèå è çàäàòü èíòåðåñóþùèé âàñ âîïðîñ. Ìû âñåãäà âîçâðàùàåì çâîíêè òåì êëèåíòàì, êîòîðûå îñòàâëÿþò äëÿ îáðàòíîé ñâÿçè ñâîå èìÿ è òåëåôîí. Çàðàíåå ïðèíîñèì èçâèíåíèå çà âîçìîæíûå íåóäîáñòâà. ÓÑËÓÃÈ: Åñëè âàì íåîáõîäèìû êâàëèôèöèðîâàííûå èììèãðàöèîííûå óñëóãè, îáðàùàéòåñü â Öåíòð Èììèãðàöèîííûõ, Íîòàðèàëüíûõ, Ïåðåâîä÷åñêèõ Óñëóã; ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó: 4555 Auburn Blvd, Suite B, Sacramento, CA 95841. Òåëåôîí: (916) 671-6767; îáðàùàòüñÿ: Åâãåíèé Ñòåïàíîâ. Ðàáîòà ñ êëèåíòàìè âåäåòñÿ ïî çàïèñè íà ïðèåì.

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

9

Советы по уходу за волосами от стилистапарикмахера Георгия â ñòðóêòóðå âîëîñà è íå ïîçâîëÿþò åìó áûñòðî âûìûâàòüñÿ. Øàìïóíè äëÿ áëîíäèíîê íå äàþò ïðîÿâëÿòüñÿ íåíóæíîé æåëòèçíå. b%л%“/ K/“2!% 2е! ю2 ",д, …=ч,…=ю2 л%“…,2ь“ Âñå äåëî â ðàáîòå ñàëüíûõ æåëåç. Èìåííî îíè îáåñïå÷èâàþò ãëàäêîñòü è áëåñê âîëîñàì. Íî â ðåçóëüòàòå ñòðåññîâ, âñëåäñòâèå ïðèåìà ëåêàðñòâ (â ÷àñòíîñòè, àíòèáèîòèêîâ) è â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî óõîäà æåëåçû ïðåâðàùàþòñÿ â íàñòîÿùèõ òðóäîãîëèêîâ. Îíè íà÷èíàþò âûðàáàòûâàòü “ñåáèóì” áåñïðåñòàííî, îò ÷åãî âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ æèðíûìè. Êîðîòêèå òåðÿþò âèä óæå ê êîíöó äíÿ, äëèííûå âîëîñû åäâà ìîãóò ñîõðàíèòü ñâåæåñòü â òå÷åíèå ñóòîê. ×òî äåëàòü?

Ñóõèå, îêðàøåííûå, ñ ñåêóùèìèñÿ êîí÷èêàìè, áûñòðî òåðÿþùèå âèä… è ó âîëîñ áûâàåò ñòðîïòèâûé õàðàêòåð. Íî ìû æå çíàåì, ãëàâíîå - íàéòè ïðàâèëüíûé ïîäõîä! È, êîíå÷íî, íóæíûå ñðåäñòâà. n*!=ше……/е "%л%“/ C%2е! л, ц"е2, "/гл д 2 “3.,м, , Kеƒ›,ƒ…е……/м, Çà÷àñòóþ, ýòî èòîã äîìàøíåãî îêðàøèâàíèÿ. Ìíîãèå êðàñêè ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àììèàêà è ïîòîìó ïîðòÿò âîëîñû. Òàêæå ñòðàäàþò âîëîñû, ïîäâåðãàþùèåñÿ ÷àñòîìó îáåñöâå÷èâàíèþ. Ïîä âîçäåéñòâèåì õèìèè ñîâñåì ñêîðî îíè íà÷èíàþò èñòîí÷àòüñÿ è, ÷òî ñàìîå óæàñíîå, – ïóòàòüñÿ. Åñëè âçãëÿíóòü íà òàêèå âîëîñû ïîä ìèêðîñêîïîì, ìîæíî óâèäåòü, ÷òî ýòî ðàñêðûòûå ÷åøóéêè öåïëÿþòñÿ äðóã çà äðóãà. ×òî äåëàòü? p=ƒгл=д,2ь “2!3*23!3 "%л%“  íàøåì ñàëîíå “KRISTINA” âàì ïðåäëîæàò ïðîéòè êóðñ ïðîöåäóð ïî ëå÷åíèþ è âîññòàíîâëåíèþ âîëîñ.  äîìàøíåì óõîäå îáÿçàòåëüíûì ðèòóàëîì äîëæíî ñòàòü íàíåñåíèå ìàñêè. Èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà ñ ïðîòåèíàìè, àìèíîêèñëîòàìè è íàòóðàëüíûìè ðàñòèòåëüíûìè ýêñòðàêòàìè. Äåëàéòå ìàñêó ðàç â íåäåëþ, íàíåñèòå åå íà âëàæíûå âîëîñû è îñòàâüòå íà 20 ìèíóò.  íà÷àëå ëå÷åíèÿ ìîæåòå ñâåðõó íàäåâàòü øàïî÷êó äëÿ äóøà, â òåïëå âîëîñû áûñòðåå ðàñêðîþò ÷åøóéêè è ïîëó÷àò ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Íå ëèøíèì áóäåò èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ìàñëà (ïàëüìîâîå, ðåïåéíîå), íàíîñèòå èõ çà ÷àñ äî ìûòüÿ âîëîñ, òîëüêî íå âòèðàéòå â êîæó ãîëîâû. Ëþáîé ðèòóàë çàêàí÷èâàéòå, êàê îáû÷íî, íàíåñåíèåì êîíäèöèîíåðà. q%.!=…,2ь ц"е2 Ïîêà âû çàíèìàåòåñü ëå÷åíèåì, åñòü âðåìÿ ïîäîáðàòü ãàììó ñðåäñòâ äëÿ îêðàøåííûõ âîëîñ. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðîôåññèîíàëüíûå ñðåäñòâà, òàêèå áëîêèðóþò èñêóññòâåííûé ïèãìåíò

b%““2=…%",2ь K=л=…“ *%›, г%л%"/ Íà÷íèòå ñ âûáîðà ñïåöèàëüíîãî øàìïóíÿ, êîòîðûé çà ñ÷åò îïðåäåëåííûõ èíãðåäèåíòîâ (ýêñòðàêòû ïàëüìû ñàáàëü, êðàïèâû, òûêâû, ñîëè ìåäè, öèíêà è ò.ä.) çàáëîêèðóåò ðåöåïòîðû è òåì ñàìûì ñíèçèò ðàáî÷èé ýíòóçèàçì ñàëüíûõ æåëåç. Åñëè âîëîñû íå îêðàøåíû õèìè÷åñêèìè êðàñèòåëÿìè, òî ïðåêðàñíî ïîäîéäóò øàìïóíè ñ ãëèíîçåìîì. Ñòàðàéòåñü ìûòü ãîëîâó òåïëîé, äàæå ïðîõëàäíîé âîäîé. Àêêóðàòíî íàíîñèòå ìàñêè è êîíäèöèîíåðû: îò êîíöîâ âîëîñ äî ñåðåäèíû. Èç ñðåäñòâ ñòàéëèíãà îòäàéòå ïðåäïî÷òåíèå òåì ïðîäóêòàì, êîòîðûå ìîæíî ðàñïûëÿòü íà âîëîñû, íå äîòðàãèâàÿñü äî êîæè ãîëîâû. b%л%“/ ,““3ше…/, C%.%›, …= “%л%м3 , д=›е "% "!ем 3*л=д*, *%…ч,*, "%л%“ …е !=ƒгл=›,"=ю2“ Ýòî ñëåäñòâèå åæåäíåâíûõ óêëàäîê ïðè ïîìîùè ôåíîâ, ùèïöîâ è óòþæêîâ. Âûñîêèå òåìïåðàòóðû ëèøàþò âîëîñû íå òîëüêî âëàãè, íî è åñòåñòâåííîé çàùèòû. Ïîðòÿò ñòðóêòóðó òàêæå ïëîõèå ðàñ÷åñêè è æåñòêàÿ âîäà. ×òî äåëàòü? Åñëè êîí÷èêè âîëîñ ïðèøëè â íåãîäíîñòü, íå æàëåÿ, îòðåæüòå èõ. È ïîñòàðàéòåñü ñáåðå÷ü îñòàëüíûå âîëîñû, âñåãäà èñïîëüçóéòå ïðè óêëàäêå òåðìîçàùèòíûå ñïðåè. À â êà÷åñòâå îñíîâíîãî óõîäà ïîäáåðèòå ãëóáîêî óâëàæíÿþùèå øàìïóíè è êîíäèöèîíåðû. j!%ме лече…, "%л%“, C=!,*м=.е!“*,е 3“л3г,:

C!едл=г=ем

q2!,›*= - ìóæñêàÿ - 10$ - æåíñêàÿ - 20$ o%*!=“*= "%л%“ C!%-е““,%…=ль…%L *!=“*%L - äëèíà äî ïëå÷ - 40-50$ - highlights-roots - 45$ Àäðåñ - 4400 San Juan Ave, Suite 12, inter. Winding way & San Juan Ave Cell. (916) 833-2115

Зеленый Чай “ОрганоГолд” с Рейши o%д!%K…= ,…-%!м=ц, Âû íå ïüåòå êîôå, íî ïðåäïî÷èòàåòå çåëåíûé ÷àé? Òîãäà Çåëåíûé ×àé ñ ýêñòðàêòîì 100% îðãàíè÷åñêîãî Ganoderma Lucidum (äðóãîå íàçâàíèå ðåéøè - Ëèíü÷æè) îò OrganoGold – ýòî èìåííî òî, ÷òî âàì íóæíî! Êðîìå ìîùíîãî çàðÿäà ýíåðãèè âû ïîëó÷èòå åùå ìàêñèìóì ïîëüçû,

áëàãîäàðÿ îçäîðîâèòåëüíûì ñâîéñòâàì ãðèáà Ðåéøè, êîòîðûé ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ ïðîäóêòîì âûñøåé êàòåãîðèè ñ òî÷êè çðåíèÿ øèðîòû äåéñòâèÿ è îòñóòñòâèÿ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Ýòîò ×àé áóäåò ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçåí ïðè: • îñëàáëåííîé èììóííîé ñèñòåìå, èíôåêöèè (ãðèáêîâûå, âèðóñíûå, áàêòåðèàëüíûå, õëàìèäèàëüíûå); • îíêîëîãèè, ïðîôèëàêòèêå è ëå÷åíèè îïóõîëåé; • ðåàáèëèòàöèè ïîñëå õèìèî – è ðàäèîòåðàïèè (äëÿ ñìÿã÷åíèÿ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ). Ïàöèåíòû, ïðèíèìàþùèå Ðåéøè, ëó÷øå ïåðåíîñÿò êóðñû õèìèîòåðàïèè è îáëó÷åíèÿ. Ó íèõ íåò âûðàæåííîãî ïàäåíèÿ ëåéêîöèòîâ è èììóíîëîãè÷åñêèõ ïîêàçàòåëåé; • íåîáõîäèìîñòè óëó÷øåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ýíäîêðèííîé ñèñòåìû ïðè óçëîâîì çîáå è ìàñòîïàòèè;

• ïðîáëåìàõ ñ ñåðäöåì è êðîâîîáðàùåíèåì (âûñîêîå äàâëåíèå, ãèïåðòîíèÿ, íàðóøåíèè ñåðäå÷íîãî ðèòìà (ñåðäöåáèåíèÿ), îïàñíîñòè èíôàðêòà, òàêæå ïîñëå èíôàðêòà, è èíñóëüòà); • âûñîêîì óðîâíå õîëåñòåðèíà è ñàõàðà â êðîâè, àòåðîñêëåðîå; • íåîáõîäèìîñòè ðåãóëèðîâàíèÿ âÿçêîñòè êðîâè, óìåíüøåíèÿ ïëîòíîñòè òðîìáîöèòîâ.  êðîâè ïðîäóöèðóþòñÿ êîìïîíåíòû, îáåñïå÷èâàþùèå àíòè-òðîìáîîáðàçóþùèé ýôôåêò; • àëëåðãè÷åñêèõ è àâòîèììóííûõ çàáîëåâàíèÿõ (ìíîæåñòâåííîì ñêëåðîçå, ñêëåðîäåðìèè, ïîëèàðòðèòå, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, àâòîèììóííîì òèðåîèöèòå, àòîíè÷åñêîì äåðìàòèòå); • ôèáðîìèàëãèè, íàðóøåíèÿõ íåðâíîé ñèñòåìû, ñòðàõàõ, áåñïîêîéñòâàõ è íàðóøåíèÿõ ñíà, ýïèëåïñèè, íåðâíîì èñòîùåíèè

• áîëÿõ â ñóñòàâàõ; • áðîíõèòå, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé; • áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ãåïàòèòå À è Ñ; • ÿçâàõ êèøå÷íèêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ãàñòðèòå, âîñïàë¸ííîé ùèòîâèäíîé æåëåçå; • çàáîëåâàíèÿõ êîæè; • ïîâûøåííûõ ôèçè÷åñêèõ è óìñòâåííûõ íàãðóçêàõ, ñòðåññîâûõ ñèòóàöèÿõ, ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè; • ãåðïåòè÷åñêîé èíôåêöèè; • äëÿ ïîâûøåíèÿ ïîçèòèâíîãî ýìîöèîíàëüíîãî íàñòðîÿ. Ýòî ëåãêî! Ýòî ïðîñòî! Ýòî êîôå! WWW.LARISABCOFFEE.ORGANOGOLD.COM LARISA (916)769-1047 5049 COLLEGE OAK DR. #E, SACRAMENTO, CA 95841

sacweekly@yahoo.com


September, 7

10

1 33

2012

Classified AUTO SALE Mercedes Benz 2008, silver, 74 ê. Çàðåãèñòðèðîâàí. $16.800; Òåë: (916) 6041179 2004 Volkswagen Touareg V6 -automatic, Gray, all wheel drive Clean Title. Single Owner. Well maintained. $10,750 (916) 752-3836 AUTO SERVICE Ñäàåòñÿ â ðåíò Truck Ford F 650. $1200 a month. Deposit $1200. Tel. (916) 765-2538 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ Looking for window/door lead installer with extra crew. Large project. General Contractor preferred. please email : bris-

banewindows@gmail. com  ïðîäóêòîâóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð íà full time ñî çíàíåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, QuickBooks è ìèíèìàëüíûì îïûòîì ðàáîòû. Òåë. (916) 7123787 Èùó íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì â Dallas, Texas äëÿ ìàëü÷èêà 4,5 ëåò $500 â íåäåëþ. Òåë. (415) 699-9966 Ëèÿ. Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ ìàñàæèñòêà (ÑÌÒ). Ïîæàëóéñòà çâîíèòå (916)833-5566 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàñc À èëè  with Passenger Endorsement. Ïîæàëóéñòà çâîíèòå (916) 833-5566 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À íà òðàê Volvo. Òåë. (315) 546-3223

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà À, ñòàæ âîæäåíèÿ íå ìåíüøå 3õ ìåñÿöåâ. Ðàáîòà ïî 48 øòàòàì, âîçìîæíû ëèíèè íà Mid-West. Ïðèíèìàåì òàêæå Owner-Operators, èìååì â àðåíäó òðåéëåðà Dry Vans, Rifers. (916) 6700375 Looking for caregiver for 90 y.o. women for 6 concecutive days once a MONTH. Walnut Creek. Will help with transportation. 916-205-9458 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü òðàêà, êëàññ À íå îáÿçàòåëüíî. Îïûò ðàáîòû – 1 ãîä ïî ìåñòó. Òåë: (916) 9492829 We are looking for a care giver for facility of 6 people. We speak English / Romanian. Tel: (916) 524-6842 Ãàçåòa

Sacramento

Îáúÿâëåíèÿ

Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. (323) 3500774 cell. Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Óðà!!! Ðàáîòà íèêîìó íå íóæíà! À åñëè íàäóìàåòå, ïðèñûëàéòå îáúÿâëåíèÿ â ðóáðèêó “Èùó Ðàáîòó” áåñïëàòíî ïî e-mail: sacweekly@ yahoo.com OTHER Êîòÿòà, â õîðîøèå ðóêè, ïðèó÷åííûå ê òóàëåòó è åäå. Òåë. (916) 4856919 Èíòåëëèãåíòíûé, îáåñïå÷åííûé ìóæ÷èíà 48 ëåò èùåò ïðèÿòíóþ ñïóòíèöó æèçíè îò 3542 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé, ïèøèòå íà e-mail: ryta63@rambler.ru REAL ESTATE

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, îáúÿâëåíèÿ ðàçìåðîì áèçíåñ êàðò $15 ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Ïîçäðàâüòå ñâîèõ áëèçêèõ è ëþáèìûõ â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $...... Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì, çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

35

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: sacweekly@yahoo.com Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm Ïëàòèòü, êàê çà “Business Card” Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly” P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáî�� ñîñòîÿíèè. Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809 RENT  ðàéîíå Antelope ñäàåòñÿ â ðåíò îäíà êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, öåíà ñ áèëàìè $300 â ìåñÿö. Òåë. (916) 3073133 çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Cäàì â ðåíò 3 áåä. äîì â Ñàêðàìåíòî, òîëüêî ÷òî ñäåëàí õîðîøèé ðåìîíò. Óþòíûé ðàéîí, íåäàëåêî ðóññêèé ìàãàçèí òåë.4153859020 èëè 4158619999 House for rent. A 1800sq/ft house is located in a quiet, well-maintained neighborhood in Antelope, CA. The house has 3 bedrooms and 2 full baths. One of the three is the master bedroom, which includes a fireplace, a full bath, and walk-in closet. In addition, the house has living and dining rooms that receive a lot of natural lighting. There is also a family room with vaulted ceilings and a fireplace. The kitchen is equipped with a gas stove, has granite counter tops and tile. The floors throughout the house are hardwood. The present garage is a 2 1/2 car garage, and the backyard is spacious and has patio. Price $1525 per month. My cell number is (916) 241-5001 Êîìíàòà â ðåíò. Îòäåëüíûé âõîä. Òåë: (916) 247-2803 Ñðî÷íî ñäàåòñÿ äóïëåêñ ïîñëå ðåìîíòà 2 êîì., 2 òóàëåòà, ãàðàæ íà 1 ìàøèíó. Ðÿäîì Madison Ave i Watt Ave, è 80 ôðèâåu. Òåë: (916) 8215522

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà, â ðàéîíå Antelope îäèíîêîìó ñåðüåçíîìó ïàðíþ èëè ìóæ÷èíå. $450 â ìåñÿö, âñå áèëû âêëþ÷åíû. Òåë. 916333-8428

pounds, $15 çà øòóêó. Òåë: (916) 996-5856

çàáîòàìè. (415) 6709493 Âèêòîðèÿ

Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ýëåêòðè÷åñêèå èíâàëèäíûå êîëÿñêè. Òåë: (916) 502-2261

×àñòü äîìà, îòäåëüíûé âõîä, Citrus Heights: ñïàëüíÿ (master bedroom), êóõíÿ, õîëîäèëüíèê, ìåáåëü. $550. Òåë. 725-9127

SERVICES ÓÑËÓÃÈ

Çàêðîéùèê-äèçàéíåð âûïîëíèò ðåìîíò îäåæäû: áðþêè, þáêè, ïèäæàêè, ïàëüòî. Êîíñóëüòàöèÿ äëÿ íåâåñò – îðèãèíàëüíûå ïëàòüÿ èíäèâèäóàëüíî. Òåë: (916) 974-1896; (916) 248-9496

House at Antelope 4 bedroom 2 1/2 bathroom 1,900 sq.ft $1,500 per month + deposit. 8509 Longspur way. Looking for long term tenant. 916-367-8626 Äîì íà Deanton Court, â Citrus Heights. 3 ñïàëüíè, 2 âàííûå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Íîâàÿ êóõíÿ, ãðàíèò, ïëèòêà, ëàìèíàò. Åñòü áîëüøîé ãàðàæ è êðàñèâûé äâîð. Tel. for English: (916) 524-6819; Òåë: (916) 248-6028 Êîìíàòà â äîìå, îòäåëüíûé âûõîä íà ïàòèî, âñå óäîáñòâà. Õîðîøèé ðàéîí, íåäàëåêî îò ôðèâåÿ, exit Greenback/ Elk Horn. Òåë: 916-905-9788 SALE ÏÐÎÄÀÞ

/

Ï ð î ä à å ò ñ ÿ çåëåíàÿ òðàâà â ðóëîíàõ. Ïðîâîäèì îðîñèòåëüíóþ ñèñòåìó. Òåë. (916) 342-9643 Ïðîäàåòñÿ ìåä, ï÷åëû è ïåðåâîîçêà ï÷åë. Òåë. (916) 342-9643 Ïðîäàåì äîìàøíèõ áåëûõ êóð, âåñîì â 7

/

Ïðèíèìàåì äåòåé âñåõ âîçðàñòîâ â äåòñêèé ñàä Wat t- Don Julio L # SAC 58525 FCCH. Òåë: (916) 612-4719; (916) 334-5885 - Íàäÿ Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè íåçàáûâàåìûé âå÷åð â êðóãó äðóçåé è íîâûõ çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 2841430 èëè (916) 9290111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815 Ïðèíèìàåì äåòîê âñåõ âîçðàñòîâ â äåòñêèé ñàäèê. Walerga, Hisdale, Madison. License # Sac 60349 FCH (916) 7195271 Ëþáîâü Ó âàñ ñâàäüáà èëè þáèëåé, êîðïîðàòèâ èëè äåíü ðîæäåíèÿ, è âû íå çíàåòå ñ ÷åãî íà÷àòü îðãàíèçàöèþ ñâîåãî ïðàçäíèêà?! Ìû âàì ïîìîæåì! Ïðåäëàãàåì ñâîè óñëóãè ïî îðãàíèçàöèè ëþáîãî òîðæåñòâà “ïîä êëþ÷”. Ìû ñäåëàåì âñå, ÷òîáû âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàëî ïðèÿòíûì ñîáûòèåì, íå îáðåìåíåííûì âîëíåíèÿìè è

Îçäîðîâëåíèå, ðåøåíèå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì! Ýêîíîìèÿ âàøåãî áþäæåòà è ðåøåíèå ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ ñ êîìïàíèåé Dr. Nona. Òåë: (916) 248-9496; (916) 9741894 Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðîâ. Óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà êîìïëåêòóþùèõ. Çâîíèòå (916) 5968379 ßðîñëàâ. Lic.#: GNB32012-00071 Äåòñàä, íàõõîäÿùèéñÿ íà ïåðåñå÷åíèè Watt & Don Julio ïðèíèàåò äåòîê. Ïðèíèìàåì âñå ïðîãàììû (childaction, beanstalk) (916)-3391491 Èðèíà Àâòî êëþ÷è è ïóëüòû -êîïèðîâàíèå âîñòàíîâëåðèå óòåðÿíûõ è ðåìîíò,ïðèåäåì â óäîáíîå äëÿ âàñ ìåñòî. Êà÷åñòâî, áûñòðûé ñåðâèñ è íèçêèå öåíû. (916) 230-1199 Þðèé Îïûòíàÿ øâåÿ ï ð å ä ë à ã à å ò àëòåðåéøèí, ðåìîíò îäåæäû, ïîøèâ øòîð. Òåë: (916) 333-8505. Êàòåðèíà

Слушайте интересную радиопередачу

“Здоровый Образ Жизни“

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ äâóõáåäðóìíûé äóïëåêñ, 2 òóàëåòà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, ðÿäîì Madison Ave è ôðèâåé. Òåë: (916) 3759003

Êàæäûé ×åòâåðã â 9:00 óòðà íà âîëíå 1110 ÀÌ Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó (916) 628-2909 Íàòàøà

Приглашаем всех посетить конференцию Компании “Forever“ Ñðåäà, 12 ñåíòÿáðÿ, ñ 7:00 âå÷åðà. Ïî àäðåñó: 50 51 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841 Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå çà ðóññêèìè ìàãàçèíàìè íà College Oak (ãäå áûëà öåðêîâü “Äîì Õëåáà“). Âõîä áåñïëàòíûé. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: (916) 955-9052 Ïåòð (916) 628-2909 Íàòàøà

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

11

«Мужчины с Марса, Женщины с Венеры»

&l3›ч,…/ “ l=!“=, fе…?,…/ “ bе…е!/[, d›%… c!.L Ñ ãëóáî÷àéøåé ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ ïîñâÿùàþ ýòó êíèãó ìîåé æåíå — Áîííè Ãðåé. Åå ëþáîâü, ðàíèìîñòü, ìóäðîñòü è ñèëà ïîìîãëè ìíå ñòàòü íàñòîëüêî ÷óòêèì è ïîíèìàþùèì, íàñêîëüêî ÿ ìîãó áûòü, è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè òåì, ÷åìó ìû íàó÷èëèñü âìåñòå. (o!%д%л›е…,е, …=ч=л% " C!ед/д3?ем …%ме!е) ck`b` 10 meank|xhe gm`jh bmhl`mh“ qonqnam{ gm`)hŠek|mn rkr)xhŠ| nŠmnxemh“ Ñóùåñòâóåò ìíîãî ñïîñîáîâ, ïîçâîëÿþùèõ ìóæ÷èíå äîáèòüñÿ âûñîêîé îöåíêè ó æåíùèíû, íå âêëàäûâàÿ ïðè ýòîì îñîáîãî òðóäà. Ãëàâíûì çäåñü ÿâëÿåòñÿ ïåðåîðèåíòàöèÿ èíòåðåñîâ è óñèëèé. Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí õîòÿ è èìåþò ïðåäñòàâëåíèå îá ýòèõ çíàêàõ âíèìàíèÿ, íî íå îáðàùàþòñÿ ê íèì, ïîñêîëüêó íå ïîíèìàþò çíà÷åíèÿ, êîòîðîå ïðèäàþò èì æåíùèíû. Ìóæ÷èíà èñêðåííå âåðèò, ÷òî ïîäîáíûå «ìåëî÷è» ìàëîçíà÷èòåëüíû è íå ìîãóò ñðàâíèòüñÿ ñ òåìè âåñîìûìè ïðîÿâëåíèÿìè ëþáâè, íà êîòîðûå íàïðàâëåíû åãî ñòàðàíèÿ. Êîå-êòî èç ìóæ÷èí ïðèáåãàåò ê ýòèì íåáîëüøèì çíàêàì âíèìàíèÿ, íî íå èäåò äàëüøå îäíîé èëè äâóõ ïîïûòîê, ñëîâíî êàêàÿ-òî òàèíñòâåííàÿ ñèëà çàñòàâëÿåò êîíöåíòðèðîâàòü ýíåðãèþ íà áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ñïîñîáàõ âûðàæåíèÿ ëþáâè. È òîãäà æåíùèíû ëèøàþòñÿ òåõ «ìåëî÷åé», âåñüìà çíà÷èìûõ äëÿ íèõ, ïîñêîëüêó ïðèíîñÿò ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåííîñòè. È ÷òîáû äàòü ïàðòíåðøå âîçìîæíîñòü èñïûòàòü ýòî ÷óâñòâî, îí äîëæåí ÷åòêî ñåáå ïðåäñòàâëÿòü, ÷òî íåîáõîäèìî æåíùèíå äëÿ îùóùåíèÿ ëþáâè è ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ìóæ÷èíû. Ïðèíöèï îöåíêè, êîòîðûì ðóêîâîäñòâóåòñÿ æåíùèíà, îñíîâàí íà åå èñòèííûõ ïîòðåáíîñòÿõ. ×òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëþáèìûìè, æåíùèíàì íóæíî ïîëó÷àòü ìíîãî çíàêîâ âíèìàíèÿ. Èõ íå ìîãóò óäîâëåòâîðèòü îäíî èëè äâà ïðîÿâëåíèÿ ëþáâè, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ çíà÷èìîñòè. Ìóæ÷èíàì â âûñøåé ñòåïåíè ñëîæíî ýòî ïîíÿòü. Äëÿ íàãëÿäíîñòè ïðåäñòàâèì, ÷òî â æåíùèíå ëþáîâü çàíèìàåò íåêèé ñîñóä (ïîäîáíî òîìó êàê â àâòîìîáèëå áåíçèí íàõîäèòñÿ â ñïåöèàëüíîì áàêå). Ýòîò ñîñóä ëþáâè äîëæåí ïîñòîÿííî ïîïîëíÿòüñÿ. È ïðîèñõîäèò ýòî çà ñ÷åò ìíîæåñòâà çíàêîâ âíèìàíèÿ, êîòîðûå îêàçûâàåò æåíùèíå ìóæ÷èíà, íàáèðàÿ, òàêèì îáðàçîì, äîïîëíèòåëüíûå î÷êè. Îíà ÷óâñòâóåò, ÷òî åå ëþáÿò, êîãäà ñîñóä ïîëîí ëþáâè. È òîãäà ñïîñîáíà ïðîÿâëÿòü îòâåòíóþ ëþáîâü, äîâåðèå, áûòü ñíèñõîäèòåëüíîé, ìîæåò îöåíèòü óñèëèÿ ìóæ÷èíû, îáîäðèòü åãî è ïîääåðæàòü. ×òîáû çàïîëíèòü ýòîò ñîñóä ëþáâè äî êðàåâ, íóæíî î÷åíü ìíîãî «ìåëî÷åé». Íèæå ïåðå÷èñëåí ñòî è îäèí ñïîñîá, êîòîðûå ïîìîãóò ìóæ÷èíå ïîääåðæèâàòü íàïîëíåííûì ñîñóä ëþáâè ñâîåé ñóïðóãè. 101 qonqna, ongbnk“~yhi lrf)hme m`ap`Š| n)jh (Ïðîäîëæåíèå) 52. Ïóñòü æåíà çíàåò, ÷òî âû íîñèòå â áóìàæíèêå åå ôîòî. Âðåìÿ îò âðåìåíè ìåíÿéòå ôîòîãðàôèþ. 53. Åñëè âû îñòàíîâèëèñü ñ æåíîé â îòåëå, çàêàæèòå â íîìåð ÷òî-ëèáî îñîáåííîå: áóòûëêó øàìïàíñêîãî èëè öâåòû. 54.  òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àÿõ, òàêèõ, êàê þáèëåé èëè äíè ðîæäåíèÿ, íàïèøèòå æåíå ïèñüìî èëè îòêðûòêó. 55. Åñëè âàì ïðåäñòîèò äëèòåëüíàÿ ïîåçäêà, ïðåäëîæèòå âåñòè ìàøèíó. 56. Âåäèòå ìàøèíó îñòîðîæíî, íå ïðåâûøàéòå ñêîðîñòè. Ó÷èòûâàéòå ïîæåëàíèÿ æåíû. 57. Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òî, êàê æåíà âûãëÿäèò, è íå çàáûâàéòå âûñêàçàòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó. Çàìåòüòå: «Òû ñåãîäíÿ

îòëè÷íî âûãëÿäèøü» èëè «Ó òåáÿ óñòàëûé âèä», à ïîòîì ïîèíòåðåñóéòåñü: «Êàê ó òåáÿ ïðîøåë äåíü?». 58. Åñëè âû ñîáðàëèñü êóäà-ëèáî ïîåõàòü íà ìàøèíå, õîðîøî èçó÷èòå ìàðøðóò, ÷òîáû æåíå íå ïðèøëîñü óêàçûâàòü âàì äîðîãó. 59. Ïîñåùàéòå òàíöåâàëüíûå âå÷åðà èëè áåðèòå âìåñòå ñ æåíîé óðîêè òàíöåâ. 60. Íàïèøèòå æåíå ëþáîâíîå ïîñëàíèå èëè ïîñâÿòèòå åé ñòèõîòâîðåíèå, ÷òîáû ïðèÿòíî åå óäèâèòü. 61. Îêàçûâàéòå åé òå æå çíàêè âíèìàíèÿ è ñòàðàéòåñü âåñòè ñåáÿ ñ íåé òàê æå, êàê è â íà÷àëå âàøåãî çíàêîìñòâà. 62. Ïðåäëîæèòå ÷òî-ëèáî ïî÷èíèòü â äîìå. Ñïðîñèòå: «Íå íóæíî ëè ÷òî-íèáóäü îòðåìîíòèðîâàòü? Ó ìåíÿ åñòü ñâîáîäíîå âðåìÿ». Íå áåðèòåñü çà òî, ÷òî âû íå ñìîæåòå ñäåëàòü. 63. Ïðåäëîæèòå ïîòî÷èòü êóõîííûå íîæè. 64. Êóïèòå îñîáûé ñîñòàâ, ÷òîáû ñêëåèòü ðàçáèòûå ïðåäìåòû. 65. Ïðåäëîæèòå çàìåíèòü ïåðåãîðåâøèå ëàìïî÷êè. 66. Ïðî÷èòàéòå âñëóõ âûäåðæêè èç ãàçåòû, êîòîðûå ìîãëè áû çàèíòåðåñîâàòü æåíó, èëè ñäåëàéòå âûðåçêè. 67. Åñëè âàì ïîçâîíèëè è ïîïðîñèëè ïåðåäàòü æåíå êàêóþëèáî èíôîðìàöèþ, àêêóðàòíî âñå çàïèøèòå. 68. Ïîìîãèòå íàéòè ïðèìåíåíèå ñòàðûì âåùàì. 69. Ñîäåðæèòå â ÷èñòîòå ïîë â âàííîé êîìíàòå è âûòèðàéòå åãî ïîñëå òîãî, êàê ïðèìåòå äóø. 70. Îòêðûâàéòå ïåðåä æåíîé äâåðü. 71. Ïðåäëîæèòå ïîìîùü, ÷òîáû ïåðåíåñòè ïîêóïêè. 72. Ïîìîãèòå åé íåñòè òÿæåëûå êîðîáêè. 73. Âî âðåìÿ ïîåçäîê âîçüìèòå íà ñåáÿ çàáîòó î áàãàæå. 74. Åñëè æåíà ìîåò ïîñóäó, ïðåäëîæèòå ïî÷èñòèòü êàñòðþëè èëè âûïîëíèòü äðóãóþ òðóäîåìêóþ ðàáîòó. 75. Çàïèøèòå, ÷òî íóæíî ïî÷èíèòü (îòðåìîíòèðîâàòü) â äîìå, è ïîâåñüòå ñïèñîê íà êóõíå. Îáðàùàéòåñü ê ýòîìó ñïèñêó, êîãäà ó âàñ åñòü âðåìÿ. Íå ñëèøêîì çàòÿãèâàéòå ñ âûïîëíåíèåì íàìå÷åííîãî. 76. Êîãäà æåíà ãîòîâèò, îöåíèòå åå êóëèíàðíîå èñêóññòâî. 77. Êîãäà æåíà ñ âàìè ðàçãîâàðèâàåò, ñìîòðèòå íà íåå. 78. Ðàçãîâàðèâàÿ ñ æåíîé, ïðèêàñàéòåñü ê íåé ðóêîé. 79. Ðàññïðàøèâàéòå æåíó î ïðîøåäøåì äíå, ïðîÿâëÿéòå èíòåðåñ ê åå çíàêîìûì, êíèãàì, êîòîðûå îíà ÷èòàåò. 80. Ñëóøàÿ æåíó, ïîäòâåðæäàéòå ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü, ïðîèçíîñÿ: «àãà», «óãó», «î-î», «ãì». 81. Èíòåðåñóéòåñü, êàê æåíà ñåáÿ ÷óâñòâóåò, êàêîå ó íåå íàñòðîåíèå. 82. Åñëè îíà áûëà íåêîòîðîå âðåìÿ íåçäîðîâà, ñïðîñèòå, êàê îíà ñåáÿ ÷óâñòâóåò, èëè êàê ó íåå èäóò äåëà. 83. Åñëè îíà óñòàëà, ïðèãîòîâüòå äëÿ íåå ÷àé. 84. Ïîñòàðàéòåñü ëîæèòüñÿ ñïàòü â îäíî âðåìÿ ñ íåé. 85. Óõîäÿ, öåëóéòå æåíó. 86. Ñìåéòåñü, êîãäà îíà øóòèò. 87. Áëàãîäàðèòå åå, êîãäà îíà ÷òî-òî äåëàåò äëÿ âàñ. 88. Åñëè æåíà ñäåëàëà ïðè÷åñêó, ïîäàðèòå åé êîìïëèìåíò. 89. Íàõîäèòå âðåìÿ, ÷òîáû ïîáûòü ñ íåé âäâîåì. 90. Íå îòâå÷àéòå íà òåëåôîííûå çâîíêè â èíòèìíûå ìèíóòû èëè òîãäà, êîãäà îíà äåëèòñÿ ñ âàìè ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè. 91. Ñîâåðøàéòå ñîâìåñòíûå ïðîãóëêè íà âåëîñèïåäå, ïóñòü äàæå íåïðîäîëæèòåëüíûå. 92. Îðãàíèçóéòå ïèêíèê è âñå äëÿ ýòîãî ïîäãîòîâüòå. (Íå çàáóäüòå çàõâàòèòü ñêàòåðòü.) 93. Åñëè îíà çàíèìàåòñÿ ñ áåëüåì, ïðåäëîæèòå ïîìî÷ü èëè îòíåñòè âåùè â ÷èñòêó. 94. Õîäèòå âäâîåì ñ æåíîé, áåç äåòåé, íà ïðîãóëêè. 95. Îáñóæäàéòå òîò èëè èíîé âîïðîñ, ñòàðàéòåñü ñâîåé ìàíåðîé ïîêàçàòü, ÷òî âû õîòèòå ó÷åñòü åå èíòåðåñû è îäíîâðåìåííî æåëàåòå ïîëó÷èòü òî, ÷òî âàì íåîáõîäèìî. Ïðîÿâëÿéòå óñòóï÷èâîñòü, íî íå äåëàéòå èç ñåáÿ æåðòâó. 96. Ïîêàæèòå æåíå, ÷òî ñêó÷àëè, íàõîäÿñü â îòúåçäå. 97. Ïîêóïàéòå ëþáèìûå æåíîé ïèðîæíûå èëè ïèðîãè. 98. Åñëè ïðîäóêòû îáû÷íî çàêóïàåò æåíà, ïðåäëîæèòå ñäåëàòü ýòî âìåñòî íåå. 99. Êîãäà âû îòìå÷àåòå êàêîå-òî ñîáûòèå, íå ïåðååäàéòå, ÷òîáû íå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âÿëûì. 100. Äàéòå æåíå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ýòèì ñïèñêîì, è ïóñòü îíà ïðè æåëàíèè åãî äîïîëíèò. 101. Îïóñêàéòå ñèäåíüå â âàííîé êîìíàòå.

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%. (323) 350-0774 cell.

peм%…2 , %K“л3›,"=…,е *%мCью2е!%" rд=ле…,е ",!3“%", "%““2=…%"ле…,е “,“2ем/ Windows. pем%…2 , ƒ=ме…= *%мCле*23ю?,.. g"%…,2е (916) 596-8379 “!%“л=". Lic.#: GNB32012-00071

gm`jh bmhl`mh“ nak`d`~Š l`ch)eqjni qhkni Êîãäà ìóæ÷èíà îêàçûâàåò æåíùèíå çíàêè âíèìàíèÿ, ñîâåðøàåòñÿ ÷óäî. Ñîñóä åå ëþáâè íàïîëíÿåòñÿ, è ñ÷åò èõ çàñëóã ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó ñòàíîâèòñÿ ðàâíûì. À åñëè îí óðàâíèâàåòñÿ (ïîëíîñòüþ èëè ïî÷òè), æåíùèíà ñîçíàåò, ÷òî ëþáèìà, è îòâå÷àåò â ñâîþ î÷åðåäü ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ. Êîãäà îíà çíàåò, ÷òî åå ëþáÿò, òî è ñàìà ìîæåò ëþáèòü è ó íåå íå âîçíèêàåò ÷óâñòâî îáèäû. Îêàçûâàÿ ïàðòíåðøå çíàêè âíèìàíèÿ, ìóæ÷èíà îäíîâðåìåííî ïîìîãàåò è ñåáå, ïîñêîëüêó óñòðàíÿþòñÿ ïðè÷èíû âçàèìíûõ îáèä è íåäîâîëüñòâà. Îí âèäèò, ÷òî æåíùèíà ïîëó÷àåò íåîáõîäèìîå åé, à çíà÷èò, åãî óñèëèÿ îêàçûâàþòñÿ ýôôåêòèâíûìè, ÷òî ïðèäàåò åìó óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

sacweekly@yahoo.com


12

September, 7

1 33

2012

Рон Пол. Манифест: Революция (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) Äàæå îòíîøåíèå ê âîéíå íå îòëè÷àåò îäíó ïàðòèþ îò äðóãîé. Õèëàðè Êëèíòîí è Äæîí Êåððè ãîëîñîâàëè çà âîéíó â Èðàêå. Çà èñêëþ÷åíèåì Äåííèñà Êó÷èíè÷à è Ìàéêà Ãðýâåëà, äàæå ïðåäñòàâèòåëè äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, êîòîðûå ïîçèöèîíèðîâàëèñü êàê àíòèâîåííûå êàíäèäàòû íà ïðåäâàðèòåëüíûõ âûáîðàõ ñåçîíà 2008, íå îáÿçàòåëüíî ÿâëÿþòñÿ ïðîòèâíèêàìè íåíóæíûõ âîéí. Ó êàæäîãî îáû÷íî åñòü ñâîé ñïèñîê äðóãèõ âîåííûõ èíòåðâåíöèé, êîòîðûå îíè áû ïîääåðæàëè, íè îäíà èç êîòîðûõ íå èìååò íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, íå èãðàåò ðîëè â îáåñïå÷åíèè áåçîïàñíîñòè ñòðàíû è íå âåäåò ê îçäîðîâëåíèþ ôèíàíñîâîé ñèñòåìû. Íî ïðèâåðæåíöàì Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ãîâîðÿò, ÷òî îíè äîëæíû ïîääåðæèâàòü ñâîèõ êàíäèäàòîâ è îíè ïîääåðæèâàþò, íàäåÿñü íà ëó÷øåå. È âíîâü íè÷åãî íå ìåíÿåòñÿ. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êîíñåðâàòèâíîãî äâèæåíèÿ ñòàëà æàëêîé ïàðîäèåé ñàìèõ ñåáÿ. Áûâøåå ðàíåå ïðèñòàíèùåì âûäàþùèõñÿ èíòåëëåêòóàëîâ è ëèòåðàòîðîâ, îíî íûíå ïðèâåòñòâóåò è äàæå ïðèçûâàåò ê àíòèèíòåëëåêòóàëèçìó è øîâèíèçìó. Ýòî âåñüìà óäèâèëî áû ðàííèå ïîêîëåíèÿ êîíñåðâàòèâíûõ ìûñëèòåëåé. È ñåé÷àñ ìîæíî íàéòè õîðîøèõ è ïîðÿäî÷íûõ êîíñåðâàòèâíûõ ëèäåðîâ, à òàêæå íåêîòîðóþ ÷àñòü óñòîåâ, îñòàâøèõñÿ íå çàòðîíóòûìè òðàíñôîðìàöèåé êîíñåðâàòèçìà â ãðóïïó âëèÿíèÿ íà ïðàâèòåëüñòâî. Íî òàêîé ôîðìàò êîíñåðâàòèâíîãî äâèæåíèÿ, ïîõîæå, ïîíðàâèëñÿ ìíîãèì îðàòîðàì â ñòðàíå è çà åå ïðåäåëàìè. Îäíàæäû ïîñëå ýòîãî îíè óëîâÿò ëîæíûé, íî çâó÷àùèé â äóõå êîíñåðâàòèçìà ëîçóíã “íàëîãîâîé ðåôîðìû” - ïðèìåðíî êàê ïðè èãðå â íàïåðñòêè, ïðè êîòîðîé íàëîãè òàñóþòñÿ ïîä íàïåðñòêàìè, íî ðåàëüíî îíè íå ñíèæàþòñÿ – äëÿ òîãî, ÷òîáû óñïîêîèòü êîíñåðâàòèâíûõ èçáèðàòåëåé, íî è òîëüêî. Êîãäà Ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàðòèÿ ïîáåäèëà íà ïðîìåæóòî÷íûõ âûáîðàõ â 1994 ãîäó, íåîêîíñåðâàòèâíûé äåÿòåëü Áèëë Êðèñòîë óáåäèë âñåõ íå ñîâåðøàòü íè÷åãî ðàäèêàëüíîãî äî òåõ ïîð, ïîêà êàíäèäàò îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè íå ïîáåäèò íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 1996 ãîäà. Ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, è ñ òåõ ïîð íè÷åãî âîîáùå íå áûëî ñäåëàíî. Âìåñòî ýòîãî, ðóêîâîäñòâî ðåñïóáëèêàíöåâ óáåäèëî íîâîèçáðàííûõ êîíãðåññìåíîâ ñôîêóñèðîâàòüñÿ íà áåççóáîé, íàâåâàþùåé ñîí ïðîãðàììå ïîä íàçâàíèåì “Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé”, êîòîðàÿ áåññòûäíî ðåêëàìèðîâàëàñü êàê ïðîãðàììà êàðäèíàëüíîé ðåêîíñòðóêöèè ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà. Íè÷òî íå ìîæåò áûòü äàëüøå îò èñòèíû. “Êîíòðàêò ñ Àìåðèêîé” áûë òèïè÷íûì ïðèìåðîì òîãî, î ÷åì ÿ ïèñàë âûøå: íèêàêèõ ôóíäàìåíòàëüíûõ âîïðîñîâ, ìíîæåñòâî ãðîìêèõ ðàäèêàëüíûõ è ðåâîëþöèîííûõ ïðîåêòîâ, íà ïîâåðêó îêàçàâøèõñÿ ìàëîçíà÷èòåëüíûìè è îñòîðîæíûìè. Áðóêëèíñêèé Èíñòèòóò, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, çàÿâèë, ÷òî åñëè ýòî êîíñåðâàòîðû ñ÷èòàþò ðåâîëþöèîííûìè ìåðàìè, òî îíè ïðîñòî çàðàíåå ïðèçíàëè ñâîå ïîðàæåíèå. Íå ñòîèò è ãîâîðèòü, ÷òî ìåíÿ òàêæå íå âïå÷àòëÿþò è ëåâûå ëèáåðàëû. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè ïîçèöèîíèðóþòñÿ êàê êðèòè÷åñêèå ìûñëèòåëè,

èõ ñàìîóâåðåííîñòü â âîïðîñàõ óïðàâëåíèÿ íåïðîñòèòåëüíî íàèâíà è îñíîâàíà íà áàíàëüíîñòÿõ èç ó÷åáíèêà ãðàæäàíñêîãî ïðàâà, êîòîðûå íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ðåàëüíîñòè. Äàæå Ãîâàðä Äèí ïîëíîñòüþ ïîääåðæàë íà÷àòóþ Áèëëîì Êëèíòîíîì èíòåðâåíöèþ â Áîñíèè, çàéäÿ òàê äàëåêî, ÷òîáû ïðèçûâàòü ïðåçèäåíòà ê óíèëàòåðàëüíîé âîåííîé àêöèè âìåñòî ìóëüòèëàòåðàëüíîé, êîòîðàÿ èìåëà ìåñòî. Èäåéíûå ëèáåðàëû, ñ äðóãîé ñòîðîíû, áûëè ãëóáîêî è íåïðèÿòíî ïîðàæåíû ñåðèåé ðàçëè÷íûõ ïðåäàòåëüñòâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ äâèæåíèå, êîòîðîå îíè ïîääåðæèâàëè, çàêëþ÷èëî ìèð ñ èñòýáëèøìåíòîì. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ðàññòðîåííûå àìåðèêàíöû ñòàëè íàçûâàòü íàøè äâå ïàðòèè «ðåñïóáëèêðàòàìè». È íåóäèâèòåëüíî, ÷òî íîâîñòíûå êàíàëû áóäóò ñêîðåå ôîêóñèðîâàòüñÿ íà ÷åòûðåõñîòäîëëàðîâûõ ñòðèæêàõ, ÷åì íà âîïðîñàõ ïî ñóùåñòâó. Âîïðîñîâ ïî ñóùåñòâó âîîáùå íå îñòàëîñü.  êîíöå 2006 ãîäà ãðóïïà äðóçåé è êîëëåã óáåäèëà ìåíÿ ó÷àñòâîâàòü â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå. ß ñîãëàñèëñÿ íåîõîòíî, íå áóäó÷è ïîëíîñòüþ óáåæäåííûì â òîì, ÷òî ñóùåñòâóåò äîñòàòî÷íàÿ èçáèðàòåëüíàÿ áàçà äëÿ êàìïàíèè, áàçèðóþùåéñÿ íà èäåàëàõ Ñâîáîäû è Êîíñòèòóöèè, à íå íà ïðåñëåäîâàíèè ñïåöèàëüíûõ èíòåðåñîâ è ðàñïðåäåëåíèè êîðìóøåê. Êàê ÿ îøèáàëñÿ. 5 íîÿáðÿ 2007 ìû óñòàíîâèëè ðåêîðä, ñîáðàâ â îíëàéí ïîæåðòâîâàíèé íà $4 ìèëëèîíà çà îäèí äåíü. 16 äåêàáðÿ 2007, íà ãîäîâùèíó Áîñòîíñêîãî ÷àåïèòèÿ ìû ïîáèëè ýòîò ðåêîðä, ñîáðàâ áîëåå $6 ìèëëèîíîâ.  ÷åòâåðòîì êâàðòàëå 2007 ìû ñîáðàëè ïîæåðòâîâàíèé âäâîå áîëüøå, ÷åì ëþáîé äðóãîé ðåñïóáëèêàíñêèé êàíäèäàò. Îêàçàëîñü, ÷òî èäåÿ ñâîáîäû íå ïðîñòî ïîïóëÿðíà, íî åñëè ãîòîâíîñòü ëþäåé æåðòâîâàòü íà íåå äåíüãè ÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîðîì, òî îíà çíà÷èòåëüíî ïîïóëÿðíåå, ÷åì ëþáàÿ äðóãàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ èäåÿ. Ê êîíöó 2007 ãîäà, áûëî ñôîðìèðîâàíî áîëåå âäâîå áîëüøå ãðóïï îáùåíèÿ â ïîääåðæêó íàøåé

êàìïàíèè, ÷åì ñôîðìèðîâàëè âñå îñòàâøèåñÿ êàíäèäàòû – ðåñïóáëèêàíñêèå è äåìîêðàòè÷åñêèå – âìåñòå âçÿòûå. ß íèêîãäà íå âèäåë òàêîé ðàçíîøåðñòíîé êîìïàíèè, ñîáðàâøåéñÿ ïîä îäíèì ëîçóíãîì. Ðåñïóáëèêàíöû, äåìîêðàòû, íåçàâèñèìûå, çåëåíûå, êîíñòèòóöèîíàëèñòû, ÷åðíûå, áåëûå, ëàòèíîàìåðèêàíöû, àçèàòû, àíòèâîåííûå àêòèâèñòû, ñòîðîííèêè äîìàøíåãî îáðàçîâàíèÿ, ðåëèãèîçíûå îðòîäîêñû, ñâîáîäîìûñëÿùèå - è âñå áûëè íå ïðîñòî çàèíòåðåñîâàíû, íî èñïûòûâàëè ýíòóçèàçì. È, íåñìîòðÿ íà èõ ôèëîñîôñêèå ðàçëè÷èÿ â äðóãèõ îáëàñòÿõ, ýòî ëþäè îáíàðóæèëè, ÷òî îíè ïîíèìàþò è ïðèíèìàþò äðóã äðóãà. Ìýéíñòðèì-ìåäèà íå ïîíèìàëè, ÷òî ñ ýòèì äåëàòü, òàê êàê ìû íàðóøàëè âñå ïðàâèëà è âñå ðàâíî ïðèâëåêàëè äîñòàòî÷íî ðàçíîîáðàçíûõ è ïðè ýòîì àêòèâíûõ ïîñëåäîâàòåëåé. ß ñòàë äåëàòü ýòî öåíòðàëüíîé òî÷êîé ñâîèõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèé, ÿ ãîâîðèë, ÷òî ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé òàêèå ðàçíûå ãðóïïû ëþäåé âûñòóïàþò åäèíûì ôðîíòîì – ýòî òî, íàñ îáúåäèíÿåò óíèêàëüíàÿ ñèëà – ñâîáîäà. Ýòî ìîæåò çâó÷àòü êàê êëèøå, íî ýòî íå òàê. Ýòî çäðàâûé ñìûñë. Êîãäà ìû ñîãëàøàåìñÿ íå îòíîñèòüñÿ äðóã ê äðóãó êàê ê ñðåäñòâàì óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ýãîèñòè÷åñêèõ èíòåðåñîâ, ðåøàåì óâàæàòü äðóã â äðóãå èíäèâèäóóìîâ ñ ñîáñòâåííûìè ïðàâàìè è öåëÿìè, ñðàçó æå óñòàíàâëèâàåòñÿ àòìîñôåðà äîáðîæåëàòåëüíîñòè è êîîïåðàöèè. Ìîÿ ïîëèòè÷åñêàÿ èäåÿ – ýòî ñâîáîäà è ïðàâà èíäèâèäîâ. ß âåðþ â òî, ÷òî êàæäûé èìååò ïðàâî íà æèçíü è ñâîáîäó, ÷òî ôèçè÷åñêàÿ ñèëà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ òîëüêî â çàùèòíûõ öåëÿõ. Ìû äîëæíû óâàæàòü äðóã â äðóãå ðàöèîíàëüíûõ ñóùåñòâ, ïûòàÿñü äîñòèãíóòü íàøèõ öåëåé ÷åðåç çäðàâûé ñìûñë è óáåæäåíèå, à íå ÷åðåç óãðîçû è íàñèëèå. Ýòî, à íå «ýêîíîìè÷åñêàÿ ýôôåêòèâíîñòü», ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ìîðàëüíûì îñíîâàíèåì äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ïîïûòêàì ïðàâèòåëüñòâà âìåøàòüñÿ â íàøó æèçíü: ïðàâèòåëüñòâî – ýòî ñèëà, à íå ïðè÷èíà. Âû ìîæåòå ïîäóìàòü, ÷òî ÿ ãîâîðþ î ÷åì-òî, ÷òî íåñîâìåñòèìî ñ ïðèíöèïàìè Ðåñïóáëèêàíñêîé òðàäèöèè. Íî ïðèñëóøàéòåñü ê ñëîâàì Ðîáåðòà À. Òàôòà, êîòîðûé â ñòàðûå âðåìåíà áûë âèäíûì âûðàçèòåëåì åå ñòàíäàðòîâ: «Êîãäà ÿ ãîâîðþ «ñâîáîäà», ÿ íå ïðîñòî èìåþ â âèäó «ñâîáîäíîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî». ß ïîäðàçóìåâàþ ñâîáîäó èíäèâèäà èìåòü ñâîè ñîáñòâåííûå ìûñëè è æèòü ñâîåé ñîáñòâåííîé æèçíüþ, äóìàòü è æèòü òàê, êàê îí æåëàåò; ñâîáîäó ñåìåé ðåøàòü, êàê îíè õîòÿò æèòü, ÷òî îíè õîòÿò åñòü íà çàâòðàê è îáåä, êàê èì ïðîâîäèòü ñâîáîäíîå âðåìÿ; ñâîáîäó èíäèâèäà ðàçâèâàòü ñâîè èäåè è ó÷èòü ýòèì èäåÿì äðóãèõ ëþäåé, åñëè îí ñ÷èòàåò, ÷òî ýòè èäåè èìåþò öåííîñòü äëÿ îêðóæàþùèõ; ñâîáîäó êàæäîé ìåñòíîé îáùèíû ðåøàòü, êàê ïîñòðîèòü îáðàçîâàíèå äåòåé, êàê äîëæåí ïðîõîäèòü ýòîò ëîêàëüíûé ïðîöåññ è êòî äîëæåí áûòü åãî ìåñòíûì ðóêîâîäèòåëåì; ñâîáîäó ÷åëîâåêà âûáèðàòü ðîä ñâîèõ çàíÿòèé; è ñâîáîäó êàæäîãî âåñòè ñîáñòâåííûé áèçíåñ òàê, êàê îí ñ÷èòàåò íóæíûì, äî òåõ ïîð, ïîêà ýòî íå íàðóøàåò ïðàâ äðóãèõ íà àíàëîãè÷íîå çàíÿòèå»

Êàê ìû óâèäèì â ñëåäóþùåé ãëàâå, Òàôò òàêæå áûë ïðîòèâíèêîì íåíóæíûõ âîéí è íåêîíñòèòóöèîííîãî èõ ïðîâåäåíèÿ ïî ðåøåíèþ ïðåçèäåíòà. Ýòî è åñòü ðåñïóáëèêàíñêàÿ òðàäèöèÿ, ê êîòîðîé ÿ ïðèíàäëåæó. Íà ðàííèõ ñòàäèÿõ ìîåé ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè ëþäè íà÷àëè îïèñûâàòü ìîè îáðàùåíèÿ è íàìåðåíèÿ êàê «ðåâîëþöèþ».  íåêîòîðîì ñìûñëå ýòî ðåâîëþöèÿ è åñòü, õîòÿ è ìèðíàÿ.  ñòðàíå, â êîòîðîé ïîëèòè÷åñêèå äåáàòû îãðàíè÷åíû íàñòîëüêî, êàê â íàøåé, âîïðîñ î òîì, íóæíû ëè íàì âîéñêà â 130 ñòðàíàõ ìèðà è íå áóäåò ëè ëó÷øå íåèíòåðâåíöèîíèñòñêàÿ ïîëèòèêà, êîòîðóþ ðåêîìåíäîâàëè íàøè Îòöû-Îñíîâàòåëè, è âïðàâäó çâó÷èò ðåâîëþöèîííî. Ðåâîëþöèîííî ñïðàøèâàòü è î òîì, õîðîøà ëè äëÿ íàñ âñå íàðàñòàþùàÿ êîíöåíòðàöèÿ âëàñòè â Âàøèíãòîíå. Ðåâîëþöèîííî ïîäíèìàòü ôóíäàìåíòàëüíûå ïðîáëåìû ÷àñòíîé íåïðèêîñíîâåííîñòè, ìåð ïîëèöåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, íàëîãîîáëîæåíèÿ, ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè è áåññ÷åòíîå ìíîæåñòâî äðóãèõ. Òàêàÿ ðåâîëþöèÿ, âïðî÷åì, íå àáñîëþòíî íîâà. Ýòî ìèðíîå ïðîäîëæåíèå Àìåðèêàíñêîé Ðåâîëþöèè è ïðèíöèïîâ Îòöîâ-Îñíîâàòåëåé: ñâîáîäû, ñàìîóïðàâëåíèÿ, Êîíñòèòóöèè è íåèíòåðâåíöèîíèñòñêîé âíåøíåé ïîëèòèêè. Ýòî òî, ÷åìó îíè ó÷èëè íàñ è òî, ÷òî ìû ñåé÷àñ çàùèùàåì. ß íèêîãäà íå áûë çàèíòåðåñîâàí â íàïèñàíèè ñïåöèàëüíîé êíèãè ïîä ïðåçèäåíòñêóþ êàìïàíèþ, òàê êàê òàêèå êíèãè èìåþò (çàñëóæåííî) î÷åíü êîðîòêóþ æèçíü. Íî èäåè, êîòîðûå ÿ ïðîäâèãàþ, è êîòîðûå íàøëè òàêîé ìîùíûé îòêëèê ñðåäè àìåðèêàíöåâ – ýòî èäåè, êîòîðûå ñêðûâàþò è êîòîðûìè ïðåíåáðåãàþò âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî îíè íå óìåùàþòñÿ â ðàìêè òðèâèàëüíûõ âîïðîñîâ, êîòîðûìè ÿ îòêðûë äàííóþ ãëàâó. Ýòà êíèãà – âîçìîæíîñòü âûäâèíóòü íà ïåðâûé ïëàí è èçëîæèòü ñèñòåìàòè÷åñêè òî, ÷òî ïðîñòî íåâîçìîæíî ñäåëàòü â ðàìêàõ ïóáëè÷íûõ âûñòóïëåíèé è ïðåçèäåíòñêèõ äåáàòîâ. Ðåâîëþöèÿ, êîòîðóþ ìîè ñòîðîííèêè õîòÿò ïðîâåñòè, ïðîäîëæèòñÿ åùå íàäîëãî ïîñëå ìîåãî óõîäà èç ïîëèòèêè. Ýòà êíèãà - ìîÿ ïîïûòêà äàòü èì äîëãîñðî÷íûé ìàíèôåñò, áàçèðóþùèéñÿ íà èäåÿõ, à òàêæå, âîçìîæíî, êðàòêîñðî÷íîå ðóêîâîäñòâî ê äåéñòâèþ.  òî æå âðåìÿ, ÿ òàêæå îïèñûâàþ òî, êàêîé äîëæíà áûòü ïîëèòè÷åñêàÿ ïðîãðàììà ïðååìíèêà Äæîðäæà Áóøà, åñëè îí õî÷åò ñäåëàòü ïîâîðîò ê ñâîáîäíîìó îáùåñòâó. Íàøà ñòðàíà äâèæåòñÿ ê áåñïðåöåäåíòíîìó ôèíàíñîâîìó êðèçèñó èìåííî ïîòîìó, ÷òî íàøà ñâîáîäà çàäàâàòü âîïðîñû òàê îãðàíè÷åíà íàøèì ïîëèòè÷åñêèì è ìåäèéíûì èñòýáëèøìåíòîì. Íåçàâèñèìî îò òîãî, õîòÿò èëè íåò ïîëèòèêè èõ ñëûøàòü, íèêîãäà ðàíåå íå áûëî áîëåå âàæíûì íà÷àòü çàäàâàòü âàæíûå è ôóíäàìåíòàëüíûå âîïðîñû. «Â ëþáîì ñëó÷àå», - ïèñàë Áåðòðàí Ðàññåë, - «íèêîãäà íå âðåäíî ïîñòàâèòü âîïðîñèòåëüíûé çíàê îêîëî òåõ óòâåðæäåíèé, êîòîðûå ìû äîëãî ïðèíèìàëè íà âåðó». ß íå èìåþ ïðèâû÷êè öèòèðîâàòü Ðàññåëà, íî êîãäà â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè ýòî óòâåðæäåíèå áûëî áîëåå ïðàâèëüíûì. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Серебряный бальзам серии «Сибирский Прополис» Ñåðåáðî. Óæå çà 3 òûñÿ÷è ëåò äî íàøåé ýðû â Êèòàå, Ïåðñèè è Åãèïòå áûëè èçâåñòíû ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ñåðåáðà. Äðåâíèå åãèïòÿíå, íàïðèìåð, ïðèêëàäûâàëè ñåðåáðÿíóþ ïëàñòèíó ê ðàíàì, äîáèâàÿñü èõ áûñòðîãî çàæèâëåíèÿ. Çíàìåíèòûé ñðåäíåâåêîâûé âðà÷ Ïàðàöåëüñ ëå÷èë íåêîòîðûå áîëåçíè «ëóííûì» êàìíåì – àçîòíîêèñëûì ñåðåáðîì (ëÿïèñ). Ýòèì ñðåäñòâîì â ìåäèöèíå ïîëüçóþòñÿ è ïîíûíå. Ñåðåáðî – ñàìûé ïîïóëÿðíûé äðàãîöåííûé ìåòàëë, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ ñ äðåâíèõ âðåìåí. Ýòî çíàþò âñå. Íî òîëüêî â ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ äîêàçàíî, ÷òî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìèëëèàðäíûõ äîëåé ãðàìì ñåðåáðà äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû î÷èñòèòü 1 ëèòð âîäû îò ïîòåíöèàëüíî îïàñíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ! Íåìíîãî èñòîðèè: âòîðæåíèå âîéñêà Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî â Àçèþ (IV âåê äî í.ý.) ñîïðîâîæäàëîñü íå òîëüêî áîåâûìè ïîòåðÿìè, íî è áîëåçíÿìè âîèíîâ – ó íèõ îáíàðóæèëèñü òÿæåëûå æåëóäî÷íîêèøå÷íûå çàáîëåâàíèÿ. È òîëüêî ñïóñòÿ ñòîëåòèÿ ïðè÷èíà ðàçëè÷íîé çàáîëåâàåìîñòè áûëà íàéäåíà. Îíà çàêëþ÷àëàñü â ðàçíîñòè ñíàðÿæåíèÿ: ðÿäîâîìó âîèíó ïîëàãàëñÿ îëîâÿííûé áîêàë, à âîåíà÷àëüíèêó

– ñåðåáðÿíûé. Íåçíà÷èòåëüíûå, áóêâàëüíî íåâåñîìûå êîëè÷åñòâà ðàñòâîðåííîãî ñåðåáðà ñïîñîáíû óáèâàòü ìèêðîîðãàíèçìû, íàõîäÿùèåñÿ â âîäå. Äîñòàòî÷íî íåñêîëüêî ìèëëèàðäíûõ äîëåé ãðàìì ñåðåáðà, ÷òîáû î÷èñòèòü ëèòð âîäû. Äëÿ ïðèäàíèÿ âîäå áàêòåðèöèäíûõ ñâîéñòâ äîñòàòî÷íî êðàòêîâðåìåííîãî êîíòàêòà ñ ñåðåáðîì. Ñåðåáðî – ýòî åñòåñòâåííûé àíòèáèîòèê, êîòîðûé óíè÷òîæàåò áîëåå 600 ðàçíîâèäíîñòåé ïàòîãåííûõ ìèêðîáîâ, âèðóñîâ è ãðèáêîâûõ ñòðóêòóð (äëÿ ñðàâíåíèÿ: ñïåêòð äåéñòâèÿ ëþáîãî îáû÷íîãî àíòèáèîòèêà – 5-10 âèäîâ áàêòåðèé). Ñåðåáðî – ìèêðîýëåìåíò, íåîáõîäèìûé äëÿ íîðìàëüíîé äåÿòåëüíîñòè æåëåç âíóòðåííåé ñåêðåöèè, ìîçãà, ïå÷åíè è êîñòíîé òêàíè.  ìàëûõ äîçàõ îíî îêàçûâàåò îìîëàæèâàþùåå äåéñòâèå íà êðîâü è áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ïðîòåêàíèå ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ â îðãàíèçìå. Ïðîïîëèñ – óäèâèòåëüíîå ïðèðîäíîå âåùåñòâî, êîòîðîå îáëàäàåò øèðî÷àéøèì ñïåêòðîì ëå÷åáíîïðîôèëàêòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ è ñîõðàíÿåò ñâîþ áèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü ñîòíè ëåò. Âûðàáàòûâàåòñÿ ï÷åëàìè èç ñìîëèñòûõ âåùåñòâ

70% ðàñòèòåëüíûõ ñìîëèñòûõ âåùåñòâ è ñåêðåòà æåëåç ï÷åë, ïðîïîëèñ íèçêîãî êà÷åñòâà – äî 65–70% ï÷åëèíîãî âîñêà è ïûëüöû. Îñíîâíûå ñîñòàâëÿþùèå ïðîïîëèñà – ýòî ãëèêîçèäû, ïîëèñàõàðèäû, ñìîëîáàëüçàìè÷åñêèå, äóáèëüíûå âåùåñòâà è ôëàâîíîèäû, êîòîðûå îáëàäàþò ìîùíîé ïðîòèâîìèêðîáíîé è ïðîòèâîâèðóñíîé àêòèâíîñòüþ. Ïðîïîëèñ ñïîñîáåí ïîäàâëÿòü àêòèâíîñòü è óíè÷òîæàòü øèðîêèé ñïåêòð ìèêðîîðãàíèçìîâ, âêëþ÷àÿ òóáåðêóëåçíóþ ïàëî÷êó, âèðóñû, ïðîñòåéøèå, ãðèáêè. Ïðè÷åì ïðîïîëèñ äåéñòâóåò òîëüêî íà ÷óæåðîäíûå êëåòêè, íèêàêèì îáðàçîì íå ïðèíîñÿ âðåäà íîðìàëüíîé ìèêðîôëîðå. Èíòåðåñåí òîò ôàêò, ÷òî óñòîé÷èâîñòè ìèêðîîðãàíèçìîâ ê ïðîïîëèñó íå âîçíèêàåò, âíå çàâèñèìîñòè îò äëèòåëüíîñòè åãî ïðèìåíåíèÿ. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ó÷åíûõ, ôëàâîíîèäíûå ñîåäèíåíèÿ îêàçûâàþò òàêæå ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íåïîñðåäñòâåííî íà èììóííóþ ñèñòåìó îðãàíèçìà. ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñîáèðàåìûõ èìè ñ ïî÷åê, ìîëîäûõ âåòîê è ëèñòüåâ äåðåâüåâ, à òàêæå ñ íåêîòîðûõ òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèé. Âûñîêîêà÷åñòâåííûé ïðîïîëèñ ñîäåðæèò äî

Larisa Bogatova (916)769-1047, 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841 Áóäüòå çäîðîâû ñ Ñèáèðñêèì Çäîðîâüåì! (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) (323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

13

Þìîð 1-ãî ñåíòÿáðÿ â øêîëàõ Ðîññèè áûëè îáíàðóæåíû äåñÿòêè òûñÿ÷ äåòåé, âîñïèòàííûõ èãðîâûìè ïðèñòàâêàìè è dvd-ïëååðàìè.

 ðàìêàõ ïðàçäíîâàíèÿ þáèëåÿ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1812 ãîäà çàïëàíèðîâàíî ïðîâåäåíèå ðåêîíñòðóêöèè ïîæàðà Ìîñêâû.

Ãëàâíîå â æèçíè — íå äàòü îáâåñòè ñåáÿ ìåëîì!

Äðóæáà - îíà âåäü ðàçíàÿ áûâàåò. Äëÿ ìåíÿ ñîáàêà - ÷åòâåðîíîãèé äðóã, à äëÿ áåð¸çû òð¸õíîãèé âðàã...

Íå æàëóéòåñü íà æèçíü ñëèøêîì ÷àñòî, à òî îíà ìîæåò è óâîëèòü. Äåâóøêè ïëÿñàëè, ïåëè, âåñåëèëèñü. Þíîøè ïëàòèëè, ðóãàëèñü, çëèëèñü… Ãëóïûå ìûñëè ðåäêî çàïàçäûâàþò. 31 àâãóñòà - Âñåðîññèéñêèé ïðàçäíèê: Äåíü íåñáûâøèõñÿ ïëàíîâ íà ëåòî. Ìóæñêàÿ ëîãèêà: óçíàþ - óáüþ. Æåíñêàÿ ëîãèêà: õîòü óáåé - óçíàþ. Google åñòü - óìà íå íàäî. Îòïðàâèëà ìóæà â ìàãàçèí, íàïèñàëà íà áóìàæêå: 1-õëåá. 2-ìîëîêî. 3-êîëáàñà. 4-çóáíàÿ ïàñòà. 5-òóàëåòíàÿ áóìàãà. Ïðèõîäèò. Îòêðûâàþ ïàêåò, à òàì: Îäèí õëåá, äâà ïàêåòà ìîëîêà, òðè áàòîíà êîëáàñû, ÷åòûðå òþáèêà çóáíîé ïàñòû è ïÿòü ðóëîíîâ òóàëåòíîé áóìàãè... Àâãóñò - ýòî êàê âå÷åð âîñêðåñåíüÿ. Îøèáî÷íî óòâåðæäåíèå: ÷åãî õî÷åò æåíùèíà, òîãî õî÷åò Áîã. Äà Áîãó áû òàêîå è â ãîëîâó íå ïðèøëî! ×òî çà äåáèëüíàÿ ôðàçà: “Åæó ïîíÿòíî!”? Ìíå äîïóñòèì ìíîãîå èç òîãî ÷òî “Åæó ïîíÿòíî” íå ïîíÿòíî! Íåíàâèæó åæåé! Ñëèøêîì óìíûå! Çàêîí÷èâ ìåäèíñòèòóò, ÿ ñòàë áîÿòüñÿ âðà÷åé, îñîáåííî ñâîèõ ñîêóðñíèêîâ. - Òû ãäå áûëà? - Íà âñòðå÷å îäíîêëàññíèêîâ... - Öåëûõ òðè äíÿ?! - Äà, ìû âñïîìèíàëè... - ×òî âû âñïîìèíàëè? - Ãäå ÿ æèâó... Äåòñêàÿ øêîëà êàðàòý îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé øåñòè-ñåìè ëåò äëÿ ïîäãîòîâêè ñòàðøåé ãðóïïû ê ñîðåâíîâàíèÿì. Âûïóñêíèêè êèòàéñêèõ øêîë, âûéäÿ íà íàáåðåæíóþ âñòðå÷àòü ðàññâåò, íå÷àÿííî ïåðåâåðíóëè ìàòåðèê. Ýòîò íåëîâêèé ìîìåíò, êîãäà ÷åëîâåê ãîâîðèò, ÷òî æèòü áåç òåáÿ íå ìîæåò, òû ñ íèì ðàññòà¸øüñÿ, à îí ïî÷åìó-òî íå óìèðàåò. ׸ðíûé êîò, ïåðåáåæàâøèé âàì äîðîãó, îçíà÷àåò, ÷òî æèâîòíîå êóäà-òî òîðîïèòñÿ. - Ìàìà. À êàê ÿ ïîÿâèëñÿ? - Ìû òåáÿ ñ èíòåðíåòà ñêà÷àëè, ñûíîê. Åñëè èç ñïîðòà óáðàòü ãëàâíûé äîïèíã - áîëüøèå äåíüãè, òî îñòàëüíûå ñàìè èñ÷åçíóò.

Ìîíãîëèÿ - åäèíñòâåííàÿ â ìèðå ñòðàíà, ãäå ìîæíî çàñòðåëèòü è ñúåñòü îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò. Äëÿ äåâóøêè äåòñòâî çàêàí÷èâàåòñÿ òîãäà, êîãäà å¸ çîâóò íå êóøàòü, à ãîòîâèòü. Ïî òåëåâèçîðó, êàê âñåãäà, ïîêàçûâàþò Ïóãà÷åâó è Ãàëêèíà. Ìàìà íàçèäàòåëüíî ãîâîðèò ìàëåíüêîìó ìàëü÷èêó: - Âîò ñìîòðè, åñëè òû íå ïåðåñòàíåøü êðèâëÿòüñÿ è âñåõ ïåðåäðàçíèâàòü, òîæå áóäåøü æèòü ñ ýòîé áàáóøêîé, êîãäà âûðàñòåøü. Áðåéâèêó äàëè 21 ãîä òþðüìû çà âçðûâû è óáèéñòâî 77 ÷åëîâåê. Îòáûâàòü çàêëþ÷åíèå îí áóäåò â òðåõêîìíàòíîé êàìåðå ñ òðåíàæåðíûì çàëîì, âõîäÿùèì Èíòåðíåòîì è ÒÂ.  ñâÿçè ñ ýòèì Íîðâåãèÿ ïðî÷íî çàíÿëà ëèäèðóþùåå ìåñòî â ðåéòèíãå ñòðàí, ïîääåðæèâàþùèõ òåððîðèçì. — Íàïèøèòå â ðåçþìå î ñâîåì ïðîøëîì è ïåðñïåêòèâàõ. — Áûâøèé ñïåðìàòîçîèä è áóäóùèé òðóï. Ó ýòîé îðãàíèçàöèè áûëî î÷åíü ïîäõîäÿùåå íàçâàíèå - “âî äîêàíàë” - Ìóæ÷èíà, ÷òî âû îò ìåíÿ õîòèòå? - Æåíùèíà, äà íè÷åãî ÿ îò âàñ íå õî÷ó! - Îòëè÷íî, òîãäà ïåðåéä¸ì ê ìîèì æåëàíèÿì!.. Åñëè õî÷åøü óçíàòü ÷åëîâåêà, íå ñëóøàé, ÷òî î íåì ãîâîðÿò äðóãèå, ëó÷øå ïîñëóøàé, ÷òî îí ãîâîðèò î äðóãèõ. - Êîãäà æå íàêîíåö â Ðîññèè áóäåò õîðîøèé óðîæàé? - Êîãäà íà÷íóò ñàæàòü ÷èíîâíèêîâ.  àïïàðàò Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ ïðèøåë óñòðàèâàòüñÿ íà ðàáîòó ìîëîäîé ÷åëîâåê. - ×òî âû óìååòå äåëàòü? - Íè÷åãî. - Ýòè âàêàíñèè óæå çàïîëíåíû. Ñûíîê, ïðèøëî âðåìÿ ñêàçàòü òåáå ïðàâäó. Ìû òåáÿ çàâåëè, ÷òîáû òû âûíîñèë ìóñîð. Ïîñòåïåííî ñìûñë âñåé ìèðîâîé ýêîíîìèêè ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òîáû ïðîäàâàòü äðóã äðóãó òîâàðû, ïðîèçâåäåííûå â Êèòàå, ïî âîçìîæíîñòè âûäàâàÿ èõ çà ñâîè. - À òû çíàåøü ïî÷åìó ìèìî ïîñòà ÃÀÈ íóæíî ïðîåçæàòü ìåäëåííî? - Íåò, à ïî÷åìó? - Íó îíè æå êàê äåòè ìàëûå, ìîãóò âíåçàïíî íà äîðîãó âûáåæàòü! Apple çàïàòåíòîâàëà ïàòåíò íà çàïàòåíòîâàíèå ïàòåíòà. Samsung îòäûõàåò.

sacweekly@yahoo.com


14

September, 7

1 33

2012

Цель сотворения всего бытия

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: ïî÷åìó íà ñåãîäíÿ, íè îäíà èç ðåëèãèé íà çåìëå íå äà¸ò îáúÿñíåíèÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö îáðàçîâàë äóõ â ÷åëîâåêå (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5), êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ïåðâîì Àäàìå, îòëè÷àþùåãî Åãî îò ðîáîòà. Åñëè âñå ïðîöåññû â ïðèðîäå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç ýòàï ðîæäåíèÿ, òîãäà ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë íå ðîæäåí, à ñîòâîðåí (Áûò. 5:1-2) è ñîçäàí (Áûò. 2:7)? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, Áîã âäóíóë íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ(äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë((Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Îáî âñ¸ì ýòîì, ÷èòàéòå â äàííîé ñòàòüå. Áîã íå ñîòâîðèë ïåðâîãî íà çåìëå ÷åëîâåêà Àäàìà äëÿ Ñîáñòâåííîãî ðàçâëå÷åíèÿ, íî, ñîòâîðèâ è ñîçäàâ åãî, äàë åìó ñâîáîäíóþ âîëþ, ÷òîáû ÷åëîâåê è, â öåëîì, âñå ÷åëîâå÷åñòâî ïóòåì ïðàêòè÷åñêîé æèçíè ñìîãëè ãëóáîêî îñîçíàòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå íà çåìëå. Æèâÿ íà çåìëå, áëàãîäàðÿ îáùåíèþ ñ Áîãîì, ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì äîëæåí áûë îáðåñòè îñîáîå ñîñòîÿíèå, îòëè÷àþùåå åãî îò ðîáîòà, êîòîðîå îòðàæàëî áû åãî ïðàêòè÷åñêèé äóõîâíûé îïûò. Òàêîå ñîñòîÿíèå èìåíóåòñÿ äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5) è åñòü íå ÷òî èíîå, êàê ÷åëîâåêîáîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü. Åñëè ìåõàíèçì îáðàçîâàíèÿ äóõà â ÷åëîâåêå âî âðåìåíà Ñòàðîãî Çàâåòà è Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ ïðèìåíèòü ïî îòíîøåíèþ ê ïåðâîìó Àäàìó, òî ìîæíî ïîíÿòü, êàê Áîã îáðàçîâàë è âëîæèë â Àäàìà åãî äóõ «Ãîñïîäü, ðàñïðîñòåðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî, ãîâîðèò…» (Çàõ. 12:1). «È ñîòâîðèòå (÷åëîâåê ïðèíèìàåò ó÷àñòèå è ïðèêëàäûâàåò óñèëèÿ ñîâìåñòíî ñ Áîãîì â ñîòâîðåíèè â ñåáå âíóòðåííåãî ïðàâèëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, òî åñòü òâîðÿ ñàìîãî ñåáÿ êàê âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà (Ðèì. 7:22-25; Åô. 3:16). Ä.Ä.) ñåáå íîâîå ñåðäöå è íîâûé äóõ (âíóòðåííåíîâîãî ÷åëîâåêà. - Ä.Ä.); è çà÷åì âàì óìèðàòü, äîì Èçðàèëåâ?» (Èåçåê. 18:31). «Òâåðäîãî äóõîì (äóõ, îòðàæàþùèé ñîñòîÿíèå äóøè, îáðàçîâûâàëñÿ íà îñíîâàíèè ïîçíàâàåìîãî Ñëîâà Áîæüåãî è îòêðîâåíèé Äóõà Ñâÿòîãî (Ïñ. 50). Ä.Ä.) Òû õðàíèøü â ñîâåðøåííîì ìèðå, èáî íà Òåáÿ óïîâàåò îí» (Èñ. 26:3). «À âîò íà êîãî ß ïðåçðþ: íà ñìèðåííîãî è ñîêðóøåííîãî äóõîì (âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà (Åô. 3:16; Ðèì. 7:22-25). Ä.Ä.) è íà òðåïåùóùåãî ïðåä ñëîâîì Ìîèì» (Èñ. 66:2). Çäåñü ïîä äóõîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ íîâîå ñîñòîÿíèå äóøè (ñîçíàíèÿ), æèâóùåé ïî âîçðîæäåííûì äóõîâíûì ïîìûøëåíèÿì (Ðèì. 8:6-7), òî åñòü ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ «Äà áóäåò óêðàøåíèåì âàøèì íå âíåøíåå ïëåòåíèå

âîëîñ, íå çîëîòûå óáîðû èëè íàðÿäíîñòü â îäåæäå, Íî ñîêðîâåííûé ñåðäöà ÷åëîâåê â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà (âíóòðåííå-íîâûé ÷åëîâåê. - Ä.Ä.), ÷òî äðàãîöåííî ïðåä Áîãîì. Òàê íåêîãäà è ñâÿòûå æ¸íû, óïîâàâøèå íà Áîãà, óêðàøàëè ñåáÿ, ïîâèíóÿñü ñâîèì ìóæüÿì:...» (1Ïåòð.3:35). Òàêîå æå ñîñòîÿíèå, óæå ëè÷íî ïåðåæèòîå è ïðî÷óâñòâîâàííîå, èçíà÷àëüíî îáðàçîâàëîñü ÷åðåç îáùåíèå ñ Áîãîì è â ïåðâîì ÷åëîâåêå â Åäåìñêîì ñàäó «Ãîñïîäü, ðàñïðîñòåðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî, ãîâîðèò…» (Çàõ. 12:1). Èç âòîðîé ãëàâû Áûòèÿ 2:7 ìû óçíàåì, ÷òî Àäàì áûë ñîòâîðåí è ñîçäàí èç ïðàõà çåìíîãî. Áîã âäóíóë â Íåãî äûõàíèå æèçíè, ñîäåëàâ ïåðâîãî ÷åëîâåêà äóøîþ æèâîþ: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). Çàòåì Áîã ñîòâîðèë äëÿ Àäàìà æåíó, èç åãî æå òåëåñíîãî ìàòåðèàëà: «È ñêàçàë ÷åëîâåê: âîò, ýòî êîñòü îò êîñòåé ìîèõ (êðîâü ïðîèçâîäèòñÿ (êðîâåòâîðåíèå) êîñòíûì ìîçãîì - ïðèì.àâòîðà) è ïëîòü îò ïëîòè ìîåé; îíà áóäåò íàçûâàòüñÿ æåíîþ; èáî âçÿòà îò ìóæà (Áûò. 2:23). Êîãäà Áîã óñûïèë Àäàìà, âçÿë ðåáðî è ñîòâîðèë åìó æåíó, òî Åâå àâòîìàòè÷åñêè ïåðåäàëîñü êàê äóøà(ñîçíàíèå) (Åâ.4:12; 1Ôåñ.5:23), òàê è äóõ (1Êîð.2:11; 5:5; 1Êîð.14:24; 14:14-16) è äûõàíèå æèçíè (Áûò.2:7). «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5); «...íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). Âåäü â Áèáëèè íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ ÷òî Òâîðåö âäóíóë äûõàíèå æèçíè â Åâó: «È íàâåë Ãîñïîäü Áîã íà ÷åëîâåêà êðåïêèé ñîí; è, êîãäà îí óñíóë, âçÿë îäíî èç ðåáåð åãî, è çàêðûë òî ìåñòî ïëîòèþ. È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã èç ðåáðà, âçÿòîãî ó ÷åëîâåêà, æåíó, è ïðèâåë åå ê ÷åëîâåêó» (Áûò. 2:21-22). Äàâàéòå âíèìàòåëüíî, åù¸ ðàç ïðîöèòèðóåì 2 ãëàâó 7 ñòèõ Êíèãè Áûòèÿ, ãäå ãîâîðèòñÿ î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). ×òî çäåñü îçíà÷àåò ñëîâî «ïðàõ»? ß äóìàþ, â íåì ñîêðûòà áîëüøàÿ ãëóáèíà. «Êàê åñëè ñïðîñèøü çåìëþ, îíà ñêàæåò òåáå, ÷òî äàåò î÷åíü ìíîãî âåùåñòâà, èç êîòîðîãî äåëàþòñÿ ãëèíÿíûå âåùè, à íå ìíîãî ïðàõà (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå «ïðàõ» - îñîáûé ñîñòàâ ñîåäèíåíèé ñàìûõ ëó÷øèõ ýëåìåíòîâ çåìëè, íåäîñòóïíûõ ÷åëîâåêó, ÷òîáû âîñïðîèçâåñòè äàííîå ñîåäèíåíèå â íûíåøíèõ óñëîâèÿõ íà çåìëå - ïðèì. àâòîðà), èç êîòîðîãî áûâàåò çîëîòî» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3 Åçäð. 8:2). Ïðàõ îçíà÷àåò çäåñü êàê òåëî ÷åëîâåêà, òàê è åãî äóøó. È òåëî, è äóøà, ïî ìîåìó ìíåíèþ, áûëè åäèíû, êàê áû ñëèòû âìåñòå, íî ïîñëå òîãî, êàê Áîã âäóíóë â ÷åëîâåêà äûõàíèå æèçíè, òî ÷åëîâåê, îæèâ, ñòàë äóøîþ æèâîþ (Áûò. 2:7). Åñëè Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Ñâîåìó, òî, çíà÷èò, ðàçóì, à òàêæå ñîâåñòü, âîëÿ è ÷óâñòâà ïåðåäàíû ÷åëîâåêó àâòîìàòè÷åñêè, è ýòî îòëè÷àåò åãî îò âñåõ òâîðåíèé. Íî äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ òàéíîé, êàêèì îáðàçîì Áîã âëîæèë Ñâîé èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë (ðàçóì, â êîòîðîì åñòü âîëÿ, ñîâåñòü, ÷óâñòâà) â ïåðâîãî ÷åëîâåêà â ôîðìå ñîçíàíèÿ. «Ñîêðûòîå ïðèíàäëåæèò Ãîñïîäó, Áîãó íàøåìó, à îòêðûòîå - íàì è ñûíàì íàøèì äî âåêà, ÷òîáû ìû èñïîëíÿëè âñå ñëîâà çàêîíà ñåãî» (Âòîðîçàêîíèè.29:29). Èç âûøåèçëîæåííîãî âîçíèêàåò âîïðîñ, åñëè äûõàíèå (Áûò. 2:7) îò Áîãà âîøëî óæå â ãîòîâîå òåëî (ïðàõ), îæèâèâ åãî è ñäåëàâ æèâûì (òåëî ïðè ïîëó÷åííîì äûõàíèè ñòàëî äóøîþ æèâîþ: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè,

è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7)), òî êîãäà è êàê ïðîèçîøëî ðàçäåëåíèå â ÷åëîâåêå íà äûõàíèå, äóõ, äóøó è òåëî, îòìå÷åííûå â ïîñëàíèÿõ àïîñòîëà Ïàâëà êàê îòäåëüíûå æèâûå ñóáñòàíöèè (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:23; 1Êîð. 6:20; 14:24; 14:14-16; Áûò. 2:7)? Èç Ïèñàíèÿ ñëåäóåò, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî â ìîìåíò, êîãäà ïåðâûå ëþäè âêóñèëè ñ äåðåâà ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà (Áûò. 2:16-17), ñîâåðøèâ ãðåõ (Áûò. 3:6). Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, ïðè ñîâåðøåíèè ãðåõà äóõ â ÷åëîâåêå óìåð, èëè äóõîâíî óñíóë (Åô. 5:14). Äóøà (ñîçíàíèå) æå â ãàðìîíèè ñ òåëîì ïðîäîëæàëà åùå ñóùåñòâîâàòü, òàê êàê òåëî, èìåÿ â ñåáå äûõàíèå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îñòàâàëîñü æèâûì äàæå ïîñëå ñîãðåøåíèÿ ïåðâûìè ëþäüìè íà çåìëå, âåäü Àäàì ïðîæèë åùå 930 ëåò, áóäó÷è â òåëå. Èññëåäîâàíèÿ èñòîðè÷åñêîãî îïûòà çåìíîé æèçíè ëþäåé, à òàêæå èõ äóõîâíîé äåÿòåëüíîñòè, îòðàæåííîé â àâòîðèòåòíûõ èñòî÷íèêàõ, äîêàçûâàþò, ÷òî äóøîþ â ÷åëîâåêå ÿâëÿåòñÿ ñîçíàíèå, ïîëó÷åííîå îò Áîãà, â êîòîðîì åñòü âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü. Òàêèì îáðàçîì, äóøà èëè æèçíü (ñ åâð. «íåôåø») - ýòî ñóáñòàíöèÿ, îñîçíàþùàÿ ñåáÿ æèâîé, èëè æå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äóøà â ãàðìîíèè ñ òåëîì íàäåëåíà ñîçíàíèåì (âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü). Ñóùåñòâîâàíèå äóøè - íåîñïîðèìûé ôàêò ñ òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè. Êàê æå ïîäòâåðäèòü ýòî ñ òî÷êè çðåíèÿ íàóêè? Ñòàòüÿ ïîä íàçâàíèåì «Ó÷åíûå íàøëè äîêàçàòåëüñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè» ïîäòâåðæäàåò ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè íå òîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè (Åâð. 4:12; 1Ôåñ. 5:23; 1Êîð. 6:20; Áûò. 2:7), íî è ñ òî÷êè çðåíèÿ íàóêè. Áðèòàíñêèå ìåäèêè, èçó÷àÿ ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèõ èíôàðêò è ïîñòðàäàâøèõ â êàòàñòðîôàõ, îáíàðóæèëè ïîðàçèòåëüíûé ôàêò. Îêàçûâàåòñÿ, ñîçíàíèå, äóøà ÷åëîâåêà, ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü äàæå ïîñëå òîãî, êàê ìîçã ïåðåñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü, è íàñòóïèëà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü! Ðàáîòà, ïðåäñòàâëåííàÿ â Êàëèôîðíèéñêîì Òåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå (the California Institute of Technology), ðàçâåÿëà ñïîðû î ñóùåñòâîâàíè�� æèçíè ïîñëå ñìåðòè è òàêîé ýôåìåðíîé ñóáñòàíöèè êàê ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà (Êîììåíòàðèè âçÿòû èç ãàçåòû «Åæåíåäåëüíèê Ñàêðàìåíòî» («Sacramento Weekly»)). Ðàññìîòðåâ ñòàòüþ ïîä íàçâàíèåì «Ó÷åíûå íàøëè äîêàçàòåëüñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè», ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì ÷òî äóøà ñî÷åòàåòñÿ ñ ñîçíàíèåì. Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, íàõîäèì, ÷òî àïîñòîë Ïàâåë ðàçäåëÿåò äóõ, äóøó è òåëî ((1Ôåñ.5:23; Åâ.4:12; 1Êîð.6:20). Îí òàêæå îòäåëÿåò äóõ è äóøó, ïðåáûâàþùèå â òåëå ÷åëîâåêà (Åâð. 4:12), îò äûõàíèÿ æèçíè (Áûò. 2:7). Ýòî ðàçäåëåíèå ÷åòêî ïðîñëåæèâàåòñÿ è â 1Êîð. 14:2-4; 14:1416, íî òîëüêî â òåõ, êòî äóõîâíî ðîäèëñÿ ñâûøå (Èí.3:1-12) â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16), â êîì äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11; 5:5) ïî îòêðîâåíèþ àï.Ïàâëà ãîâîðèò òàéíû Áîãó íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4). Ïðîöåññ îáùåíèÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ, ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé, èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó (1Êîð.14:2-4). ×àñòî ýòîò äóõ îòîæäåñòâëÿþò ñ äûõàíèåì æèçíè (Áûò.2:7), èëè äóõîì æèçíè (Áûò. 7:22), êîòîðûé âäóíóë Ãîñïîäü, íî, ïî ìîåìó ìíåíèþ, ýòî äâà ðàçíûõ ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå, íå èìåþùèõ íè÷åãî îáùåãî ìåæäó ñîáîé. Äóøà (ñîçíàíèå), êåì ÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåê, îòðàæàåò ëèøü Áîæüþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Íî Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â ÷åëîâåêå íå ÿâëÿåòñÿ åù¸ îáðàçîâàâøåéñÿ ÷åëîâå÷åñêîé, ïðî÷óâñòâîâàííîé è ïåðåæèòîé: «... ÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5); «íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). Ïðèðîäà äóõà (1Êîð.2:11; 5:5; Èí.3:6) â äóøå ÷åëîâåêà ñîêðûòà êàê òàéíà æèçíè

ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó. Äóøà æèâàÿ, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì â ñîâîêóïíîñòè ñ òåëîì (Áûò.2:7), äîëæíà áûëà ïðî÷óâñòâîâàòü, ïåðåæèòü è îùóòèòü ÷åðåç äåéñòâèÿ ðåàëüíîé æèçíè íà çåìëå âñå ÷óâñòâà Áîæüè, äàííûå åé îò Áîãà «Èáî â âàñ äîëæíû áûòü òå æå ÷óâñòâîâàíèÿ, êàêèå è âî Õðèñòå Èèñóñå:...» (Ôèë.2:5). È òîãäà ÷åëîâåê ïîçíàë áû ñàì ñåáÿ, âîéäÿ â ïîëíîòó Áîæüèõ ÷óâñòâ (Ôèë.1:911), îùóòèâ ðàäîñòü ñïîëíà. Òàêîå ïîçíàíèå äóøîé Áîæüèõ ÷óâñòâ â ñåáå îáðàçîâûâàëî íîâîå ñîñòîÿíèå ñìûñëà æèçíè. Ýòè ÷óâñòâà áûëè îñìûñëåííû, ïåðåæèòû â ðåàëüíîé æèçíè â ñàäó Åäåìñêîì è äîñòèãíóòû ÷åðåç æèâîå îáùåíèå Àäàìà ñ Òâîðöîì. Ñëîâî Áîæüå âõîäèëî â äóøó Àäàìà, è Àäàì ðàçìûøëÿë íàä óñëûøàííûì è ïðèîáðåòàë ñìûñë óñëûøàííîãî Ñëîâà. È, òàêèì îáðàçîì, Ñëîâî îò Áîãà, åãî ñîäåðæàíèå âñåëÿëîñü è óêîðåíÿëîñü â âèäå îáðàçîâàâøåãîñÿ ïîìûñëà (Ðèì. 8:6-7), íî óæå ïîìûñëà ÷åëîâå÷åñêîãî, êîòîðûé áûë äóõîâíûì íà÷àëîì äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ. 12:1). Ïðèðîäà äóõà â äóøå ÷åëîâåêà è åãî ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü íà ÿçûêå íåèçâåñòíîì äëÿ íûíåøíåãî ïîêîëåíèÿ ëþäåé, ñîêðûòà êàê òàéíà æèçíè ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó. Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé âûðàæàåò Äóõ Áîæèé, ÷èñòîå íåïîðî÷íîå ñîñòîÿíèå, åãî ïðèðîäà ïðîèñõîäèò èç Åäåìñêîãî ñàäà è âûðàæàåò ñàìó ïðèðîäó Ñëîâà - Åãî äóõ (Çàõ. 12:1). Èòàê, â Àäàìå îáðàçîâûâàëñÿ äóõ êàê ÷åëîâåêîáîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü. Åñëè ÑëîâîÁîã åñòü äóõ (2Êîð. 3:17), òî, çíà÷èò, Àäàì, íà÷àâ ðàçìûøëÿòü, àâòîìàòè÷åñêè, ñàì òîãî íå ïîíèìàÿ, âïóñêàë äóõ ñëîâà, åãî ñîäåðæàíèå, èùà ëîãèêó â ñìûñëå çåìíîé æèçíè. Òàêèì îáðàçîì, ñîäåðæàíèå ñëîâà äóõà æèçíè (Èí. 6:63) âñåëÿåòñÿ, âæèâàÿñü, â ñîçíàíèè äóøè. Äóøà æå (ñîçíàíèå), îáðàáîòàâ ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ, ïîëó÷àåò çà÷àòèå, ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ (îñìûñëåíèÿ), â ôîðìå îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõîâíîãî ñìûñëà æèçíè ïîìûñëà (Äåÿí. 8:22), íî óæå êàê äóõîâíîãî ïîìûøëåíèÿ ñàìîãî ÷åëîâåêà (Ðèì. 8:6-7), ñ ñîäåðæàíèåì î âå÷íîé íåáåñíîé æèçíè è îñîáîì ïðåäíàçíà÷åíèè æèçíè íà çåìëå. Óñëûøàííîå Ñëîâî Áîæüå îáðàáàòûâàåòñÿ äóøîþ (ñîçíàíèåì), äóøà ïðîõîäèò ïóòü ñàìîîñîçíàíèÿ - òàêèì îáðàçîì, çà÷èíàåòñÿ äóõ âåðû (2Êîð. 4:13) â ôîðìå ïîñåëèâøåãîñÿ æèâîãî ñëîâà âåðû (Ðèì. 10:8) êàê òâ¸ðäîå íà÷àëüíîå óáåæäåíèå â ðåàëüíîñòè Òâîðöà. Ïðèðîäà äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ.12:1; 1Êîð.2:11) â äóøå (ñîçíàíèè) ÷åëîâåêà ñîêðûòà êàê òàéíà æèçíè ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó. Èç âûøåèçëîæåííîãî, ìîæíî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, ÷òî æèçíü Àäàìà â Åäåìñêîì ñàäó áûëà ïðîöåññîì ïîçíàíèÿ ðåàëüíîé æèçíè, è Áîã, ïðèõîäÿ â Åäåì, áåñåäîâàë ñ Àäàìîì â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò. 3:8-13). Ïî ìîåìó ìíåíèþ, èìåííî ÷åðåç òàêîé ïðîöåññ îáùåíèÿ ñîäåðæàíèå óñëûøàííîãî Ñëîâà, èñõîäÿùåãî îò Òâîðöà, ïðèâèâàëîñü â äóøå ÷åëîâåêà, èìåþùåé ñîçíàíèå îò Áîãà, ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ. Âî âðåìÿ ýòîãî ïðîöåññà äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, ñëûøà Ñëîâî îò Áîãà, ðàçìûøëÿëà, è òàêèì îáðàçîì â ñàìîì Àäàìå ïðîèñõîäèë ïðîöåññ «çà÷àòèÿ» äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî îò Ñëîâà Áîæüåãî (Ñëîâî Áîæüå åñòü äóõ è æèçíü (Èí. 6:63)), çàðîæäàëàñü ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà. Îêàçûâàåòñÿ, ïðèðîäà äóõà (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ. 5:23; Åâð. 4:12;1Êîð. 2:11), èñòîðèÿ åãî îáðàçîâàíèÿ, à òàêæå è èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ â íåì åùå â Åäåìñêîì ñàäó âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü ñ Áîãîì òàéíû íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4) ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåíèåì äëÿ ëþäåé. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774


Sacramento Weekly

September, 7

2012

15

Seven part-time jobs with full-time pay

You can earn more than $40K while working just 20 hours a week in these occupations. Investment needed By Alida Moore, PayScale.com If you often feel on top of things at work, but hopelessly behind at home, you’re not alone. Work-life balance -- and how to achieve it and maintain it -- is a top concern for many workers, says Katie Bardaro, lead analyst at online salary database PayScale.com. “People often believe that success at work means sacrificing a personal life,” she says. But does it have to be that way? Not necessarily if you choose a profession that allows you to earn a decent income without working too many hours. In fact, in some jobs, you can work part time and still earn more than the national median full-time salary of $39,500. There is a catch, of course. “You can’t expect to just walk into these jobs and cut your hours immediately,” Bardaro says. “It takes certain levels of education -- as well as diligence and hard work -- to reach this professional level.” Still, consider one of these seven occupations in which you can earn more than $40,000 annually while working just 20 hours a week. Your commitment to pursuing one of these professions now could pay off later, in both time and money. Art Director Typical Median Annual Pay: $47,600 Are you a conceptual thinker who enjoys collaborating with other creative people and seeing the creative process through -- from inception to finished product? You might enjoy a career in art direction, where you can set the artistic vision for projects in a variety of industries, including game design and marketing. An associate’s degree is the minimum level of education needed to get started, but a bachelor’s degree is more typical. Veterinarian Typical Median Annual Pay: $46,700 This job requires a significant up-front commitment. To become a veterinarian, you’ll need a doctorate of veterinary medicine, which typically takes four years to complete. But if you enjoy working with animals, you could do well in this career. Many vets go into practice for themselves, which allows them to set their own hours.

Acupuncturist Typical Median Annual Pay: $44,200 If you aren’t put off by needles and you fancy yourself a healer, consider becoming an acupuncturist. Based on the ancient Chinese practice of correcting imbalances in the body’s “chi,” or energy flow, acupuncture has become widely embraced in Western culture. Acupuncturists hold master’s degrees. Information Technology Consultant Typical Median Annual Pay: $41,700 Can you speak the language of computer technology and think strategically? You might find a satisfying career as an IT consultant. A bachelor’s degree will get you started. With companies needing expert help with data storage, security, networking, upgrades and other aspects of their technology operations, this field boasts plenty of job security. Master Plumber Typical Median Annual Pay: $41,600 When a plumbing emergency occurs, the plumber is every panicked person’s best friend. Aside from feeling good about helping people, you could have the freedom to set limited hours for yourself. Most master plumbers hold associate’s degrees and must complete an apprenticeship program. Marriage/Family Therapist Typical Median Annual Pay: $41,200 If you’ve ever felt more drawn to an arguing couple than put off, you might have a future as a marriage/ family therapist. Most family therapists hold master’s degrees, so this job requires an investment in your education. Physical Therapist Typical Median Annual Pay: $40,800 Would you like to help someone walk with a prosthetic for the first time or stand up straighter after back surgery? If you’re fascinated by health and enjoy assisting people with physical recovery, look into becoming a physical therapist. You could enjoy a flexible schedule in this rewarding field. Physical therapists are required to have a postgraduate professional degree. Source: All salary data provided by online salary database PayScale.com. Salaries listed are annual median salaries for workers with five to 15 years of experience working 20 hours per week and include any bonuses, commissions or profit sharing.

sacweekly@yahoo.com


16

September, 7

1 33

2012

Ãëîáàëèçàöèÿ íà ïóòè ê âñåìèðíîìó çàâîåâàíèþ

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущих номерах) cл="= 5 h“2%!,че“*,L "ƒгл д Âî âðåìåíà Íîÿ ìèð áûë íàïîëíåí îêêóëüòèçìîì äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îñòàâàëàñü òîëüêî îäíà áëàãî÷åñòèâàÿ ñåìüÿ. Ïîýòîìó Áîã, îãîð÷åííûé ÷åëîâå÷åñêèì ãðåõîì è çëîáîé, îñóäèë ìèð, ïîñëàâ ïîòîï. Íî ñïóñòÿ âñåãî íåñêîëüêî ñòîëåòèé ÷åëîâåê ñíîâà îáðàùàåòñÿ ê îêêóëüòèçìó. Ýòî äîêàçûâàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâîì Âàâèëîíñêîé áàøíè, êîòîðóþ ñ÷èòàþò ïåðâûì çèêêóðàòîì — äðåâíåé îêêóëüòíîé áàøíåé ñî ñâÿòèëèùåì íàâåðõó äëÿ ïîêëîíåíèÿ. Äðåâíèå îêêóëüòíûå ìèñòåðèè íà÷èíàþò íàõîäèòü ñòîðîííèêîâ è ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïîä ñåíüþ ïàíòåèçìà. Âî âðåìåíà Àâðààìà è Ëîòà ëþäè — ïî êðàéíåé ìåðå, â òîé ÷àñòè ìèðà — ñíîâà óêëîíÿþòñÿ îò ïðàâèëüíîãî ïóòè. Ýòî ïåðèîä Ñîäîìà è Ãîìîððû, êîãäà èçâðàùåííîñòü è àìîðàëüíîñòü äîñòèãàþò íåñëûõàííûõ ðàçìåðîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Àâðààì áûë íå èäåàëåí, îí ñòðåìèëñÿ òâîðèòü ïðàâäó â Áîæüèõ ãëàçàõ. Òàê êàê îí è åãî ñåìüÿ áûëè åäèíñòâåííûìè áëàãî÷åñòèâûìè ëþäüìè, ãîòîâûìè ïðèçíàòü Áîãà, Ãîñïîäü âîçíàãðàäèë âåðó Àâðààìà, ðåøèâ ñîçäàòü èç åãî ñåìåíè âåëèêóþ íàöèþ. Ïîñðåäñòâîì ýòîé íàöèè — èçðàèëüòÿí — Áîã õîòåë ïîääåðæàòü âåðó â Ñâîþ èñòèíó è ïðàâåäíûé ïóòü ñðåäè ìðàêà ìèðà, ðàçîðåííîãî îêêóëüòèçìîì. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñîòåí ëåò óæå ñóùåñòâîâàëî äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî èçðàèëüòÿí, ïîòîìêîâ Àâðààìà, êîòîðûå ìîãëè ñîñòàâèòü íàöèþ.  ýòî âðåìÿ Áîã âûâåë Ñâîé íàðîä èç Åãèïòà ïðè ïîìîùè Ñâîåãî ñëóãè Ìîèñåÿ. Èñòîðèÿ Èçðàèëÿ — ýòî ïóòü âçëåòîâ è ïàäåíèé. Êîãäà èçðàèëüòÿíå áûëè ïîñëóøíû Áîãó, îíè áëàãîäåíñòâîâàëè è íèêòî èç èõ ñîñåäåé-ïàíòåèñòîâ íå ìîã óñòîÿòü ïåðåä íè¬ìè. Íî êîãäà îíè íà÷àëè ïîääàâàòüñÿ ñïèðèòè÷åñêîé ëæè îêðóæàþùèõ íàöèé, ýòà æå ñèëà èõ ñîêðóøàëà. Áîã ïîñòîÿííî ïîñûëàë Ñâîèõ ñâÿòûõ ïðîðîêîâ, ÷òîáû íàïðàâëÿòü èçðàèëüòÿí íà Ñâîè ïóòè è ïðåäóïðåæäàòü èõ

î ïîñëåäñòâèÿõ èõ íåïîñëóøàíèÿ. Ýòî î÷åíü íàïîìèíàåò âçàèìîî��íîøåíèÿ ìåæäó îòöîì è ðåáåíêîì: îòåö æàæäåò, ÷òîáû åãî äèòÿ (Èçðàèëü) âñåãäà áûëî äîáðûì è ëþáÿùèì, íî áûâàþò âðåìåíà, êîãäà ýòî äèòÿ ñòàíîâèòñÿ ìÿòåæíûì è íóæäàåòñÿ â äèñöèïëèíàðíûõ ìåðàõ, ÷òîáû èçáåæàòü ÷åãî-íèáóäü õóäøåãî. Ìîèñåé âåëåë èçðàèëüòÿíàì ðåãóëÿðíî ïðèíîñèòü æèâîòíûõ â äàð èëè â æåðòâîïðèíîøåíèå Áîãó. Ýòî ñèìâîëèçèðîâàëî èñêóïëåíèå èõ ãðåõîâ, â òî æå âðåìÿ íàïîìèíàÿ èì, ÷òî íèêàêîé ãðåõ íå ìîæåò îñòàòüñÿ íåíàêàçàííûì. Êðîìå òîãî, ïðèíîøåíèÿ ÿâëÿëèñü åùå è ñèìâîëîì ãðÿäóùåãî âåëè÷àéøåãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, Êîòîðûé ïîíåñåò íàêàçàíèå çà ãðåõè âñåãî ìèðà â îïðåäåëåííîå äëÿ Íåãî âðåìÿ. Ïîñëå òîãî êàê îñíîâàíèå áûëî ïîëíîñòüþ çàëîæåíî, Áîã ïîñëàë â ìèð Ñâîåãî Ñûíà. Ïîñëàíèå î ïðîùåíèè è îáåùàíèè âå÷íîé æèçíè òåì, êòî ïîâåðèò âî Õðèñòà, îò Èçðàèëÿ ðàñïðîñòðàíèëîñü êî âñåì íàöèÿì. Õîòÿ Åâàíãåëèå (Äîáðàÿ âåñòü) è øèðèëîñü âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ, íå âñå ëþäè âîñïðèíèìàëè åãî îäèíàêîâî: â íåêîòîðûõ ìåñòàõ îíî âñòðå÷àëî áîëüøåå ñîïðîòèâëåíèå, ÷åì â äðóãèõ. Íàïðèìåð, ìèññèîíåðîâ, êîòîðûå ïðèíîñèëè ïîñëàíèå â Âàâèëîí, Ïåðñèþ è Èíäèþ, æåñòîêî îòâåðãàëè, è òîëüêî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ìåñòíûõ æèòåëåé âåðèëè èõ ñëîâàì è ïðèíèìàëè èñòèíó. Òàê æå è ñåãîäíÿ: íåñìîòðÿ íà òÿæåëûé òðóä ìèññèîíåðîâ íà Âîñòîêå, ïðîäîëæàþùèéñÿ óæå îêîëî äâàäöàòè âåêîâ, áîëüøèíñòâî ëþäåé òàì íå ïðèíèìàþò ïîñëàíèå Õðèñòà (çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ ðàéîíîâ). Ñàòàíà êðåïêî äåðæèò â ñâîèõ ðóêàõ ýòè ñòðàíû è òàê ïðî÷íî óêîðåíèëñÿ òàì, ÷òî òîëüêî íåáîëüøîé ïðîöåíò âîñòî÷íûõ íàðîäîâ âåðèò âî Õðèñòà. Èíäóèçì, ñàìàÿ äðåâíÿÿ èç âûæèâøèõ ïàíòåèñòè÷åñêèõ ðåëèãèé, âñå åùå ïðàêòèêóåòñÿ áîëüøèíñòâîì æèòåëåé Èíäèè. Èñòîðèÿ Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, ãäå, íåñìîòðÿ íà æåñòîêèå ïðåñëåäîâàíèÿ âåðóþùèõ, Åâàíãåëèå áûëî ïðèíÿòî îãðîìíûì ÷èñëîì ëþäåé, íåîäíîçíà÷íà. Ñïóñòÿ âñåãî íåñêîëüêî ñòîëåòèé ïîñëå çàðîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà òàì óæå íàõîäèëîñü ñòîëüêî õðèñòèàí, ÷òî âûñøèå æðåöû ìèñòåðèé â Ãðåöèè, Ðèìå è Åãèïòå íà÷àëè òåðÿòü ñâîþ äóõîâíóþ âëàñòü. Õðèñòèàíñêîå ó÷åíèå âûñòóïàëî ïðîòèâ ïàíòåèñòè÷åñêèõ âåðîâàíèé è îêêóëüòíîé ïðàêòèêè æðåöîâ, ðàçîáëà÷àÿ èõ ñóùíîñòü. ×åì îæåñòî÷åííåå âåðóþùèõ ïðåñëåäîâàëè, òåì áîëüøå èõ ñòàíîâèëîñü, ïîêà â êîíå÷íîì ñ÷åòå îêêóëüòíûå æðåöû íå áûëè âûíóæäåíû óéòè â ïîäïîëüå, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñâîå òàéíîå ó÷åíèå è òðàäèöèè. Ñ òåõ ïîð ýòè îêêóëüòíûå ó÷åíèÿ ïåðåäàþòñÿ èç

ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, ñîõðàíÿÿñü â Çàïàäíîì ìèðå òàéíûìè îáùåñòâàìè, êîòîðûå åñòü íè ÷òî èíîå, êàê ïðîäîëæåíèå äðåâíåãî îêêóëüòíîãî ñëóæåíèÿ. Ïëàí ñàòàíû ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü æðåöîâ è òàéíûå ó÷åíèÿ äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îíî âûðàñòåò â ÷èñëå è ñèëå è ñìîæåò ñíîâà âçÿòü âëàñòü íàä óòåðÿííûìè òåððèòîðèÿìè. Ãíîñòèöèçì, ñàìàÿ ýôôåêòèâíàÿ è øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôîðìà ïàíòåèçìà, áîëåå ëæèâ è êîâàðåí, ÷åì äðóãèå, è ðàçâèâàåò òîëüêî íåêîòîðûå îñíîâíûå îêêóëüòíûå äîêòðèíû, ïðîòèâîïîëîæíûå ó÷åíèþ è ëè÷íîñòè Õðèñòà. Çàäîëãî äî òîãî êàê òàéíûå ðåëèãèè íà÷àëè òåðÿòü ñâîè ïîçèöèè, ãíîñòèêè áûëè ãëàâíûìè ïðîòèâíèêàìè àïîñòîëà Ïàâëà è ðàííåé öåðêâè, áåçæàëîñòíî ïðåñëåäóÿ õðèñòèàí, êóäà áû òå íè îòïðàâëÿëèñü. Ïî ìíåíèþ Àëüáåðòà Ïàéêà, ãíîñòèöèçì ÿâëÿåòñÿ âåòâüþ êàááàëèçìà — óñòíîé îêêóëüòíîé òðàäèöèè, ïðàêòèêîâàâøåéñÿ íåêîòîðîé ÷àñòüþ åâðååâ.  êàêîé-òî ìîìåíò (òî÷íîå âðåìÿ íå èçâåñòíî) ýòè òàéíûå ó÷åíèÿ îáðåëè ïèñüìåííóþ ôîðìó, è çàðîäèëàñü Êàááàëà. Íà ñ. 626 êíèãè «Ìîðàëü è äîãìà» Ïàéê çàÿâèë: «Êàááàëà — êëþ÷ ê îêêóëüòíûì ó÷åíèÿì, à ãíîñòèêè ðîæäåíû îò êàááàëèñòîâ». Êàááàëèçì ÿâëÿåòñÿ îñîáåííîé âåðñèåé äðåâíèõ ìèñòåðèé, ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííîé, ÷òîáû ââåñòè â çàáëóæäåíèå èçáðàííûé Áîæèé íàðîä.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ìèñòåðèé, åãî ó÷åíèÿ âî ìíîãîì ïîñâÿùåíû Èçðàèëþ è ïðåäëàãàþò àíòèáèáëåéñêèå òîëêîâàíèÿ îòêðîâåíèé ïðîðîêîâ âìåñòå ñ óìåëî çàìàñêèðîâàííîé îêêóëüòíîé èíòåðïðåòàöèåé èñòîðèè Èçðàèëÿ. Íàïðèìåð, Ìîèñåé ÿâëÿåòñÿ íå ïðàâåäíûì Áîæüèì ïðîðîêîì, âûâåäøèì èçðàèëüòÿí èç Åãèïòà, à îêêóëüòíîé ôèãóðîé, ÷üåé öåëüþ áûëî ïðèîáùèòü åâðååâ ê ïåðåäîâûì êóëüòîâûì ó÷åíèÿì Åãèïòà. Åñëè êàááàëèçì ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê îêêóëüòíóþ èíòåðïðåòàöèþ, ïðîòèâîïîëîæíóþ Âåòõîìó Çàâåòó, òî ãíîñòèöèçì — ýòî äàëüíåéøåå ðàçâèòèå êàááàëèçìà â äóõå «íîâûõ ïðîáëåì» ñàòàíû, âîçíèêøèõ â ñâÿçè ñ Âîñêðåñåíèåì Õðèñòà. Îí äîëæåí áûë ïîñëóæèòü îñíîâíîé îêêóëüòíîé àòàêîé íà Íîâûé Çàâåò. Ñëåäîâàòåëüíî, êàááàëèçì è ãíîñòèöèçì, âìåñòå âçÿòûå, îáðàçóþò ÷òî-òî âðîäå îêêóëüòíîé ïàðàëëåëè ê Âåòõîìó è Íîâîìó Çàâåòó. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî ãíîñòèöèçì áûë ñîñòàâëåí åâðåéñêèìè îêêóëüòèñòàìè, îí áûñòðî ïðèîáðåë ïîñëåäîâàòåëåé ñðåäè äðóãèõ íàðîäîâ è âñêîðå ñòàë ïðåèìóùåñòâåííî íååâðåéñêèì äâèæåíèåì. Òàê êàê æðå÷åñêîå ñëóæåíèå áûëî âûíóæäåíî ïðèíèìàòü íîâûå ôîðìû, ãíîñòèöèçì ïðåâðàùàåòñÿ â ìàãíèò äëÿ ýòèõ îêêóëüòíûõ ìàñòåðîâ. Âåòâè ãíîñòèöèçìà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïåðâûå òàéíûå îáùåñòâà

íàøåé ýðû ñ ðàçíûìè ñòåïåíÿìè èëè óðîâíÿìè ïîñâÿùåíèÿ è ñ âíóòðåííèìè êðóãàìè ïîñâÿùåííûõ, ïðåêëîíÿþùèõñÿ ïåðåä Ëþöèôåðîì. c…%“2,ц,ƒм Çíà÷èòåëüíîå ìåñòî â ìàñîíñêèõ ñïðàâî÷íèêàõ ïîñâÿùåíî ãíîñòèöèçìó. «Ìîðàëü è äîãìà», íàïðèìåð, óäåëÿåò ãíîñòèöèçìó è åãî ñâÿçè ñ ìàñîíñòâîì áîëåå 40 ñòðàíèö. Àâòîð êíèãè Àëüáåðò Ïàéê äàåò ãíîñòèöèçìó ñëåäóþùåå îáúÿñíåíèå: Ãíîñòèöèçì ÷åðïàåò ñâîè ãëàâíûå äîêòðèíû è èäåè èç Ïëàòîíà è Ôèëîíà Àëåêñàíäðèéñêîãî, èç «Àâåñòû» çåíäîâ, êàááàëèñòèêè è ñâÿùåííûõ êíèã Èíäèè è Åãèïòà. Òàê îí âíîñèò â ëîíî õðèñòèàíñòâà, êîñìîëîãè÷åñêèå è òåîñîôñêèå âçãëÿäû, ñîñòàâëÿþùèå áîëüøóþ ÷àñòü äðåâíèõ ðåëèãèé Âîñòîêà, ñâÿçàííûõ ñ åãèïåòñêèìè, ãðå÷åñêèìè è åâðåéñêèìè äîêòðèíàìè, êîòîðûå íà Çàïàäå òàêæå áûëè ïðèíÿòû íåîïëàòîíèêàìè. Ãíîñòèöèçì ïðîöâåòàåò ïîñðåäñòâîì ðàçëè÷íûõ îòâåòâëåíèé, òàêèõ êàê ìàíèõåéñòâî â III â., èñèõàçì â IV â., ïàâëèêèàíñòâî â VII â. è áîãîìèëüñòâî â IX â.  ðàìêàõ ýòîé êíèãè íåâîçìîæíî îïèñàòü è îõàðàêòåðèçîâàòü âñå ðàçâåòâëåíèÿ ãíîñòèöèçìà, êîòîðûå ñóùåñòâîâàëè íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ, íî ïðåäñòàâëåííîå íèæå ó÷åíèå áîãîìèëîâ ïîêàæåò âàì, êàêèå âåðîâàíèÿ ïðèíÿëè Ðûöàðû Õðàìà, ïåðåä òåì êàê ïåðåíåñòè èõ â ìàñîíñòâî: Áîã, âåðõîâíûé îòåö, èìååò äâóõ ñûíîâåé. Ñòàðøåãî çîâóò Ñàòàíàèëîì, ìëàäøåãî Èèñóñîì. Ñàòàíàèëó, ñèäåâøåìó ïî ïðàâóþ ðóêó îò Áîãà, ïðèíàäëåæàëî ïðàâî óïðàâëÿòü íåáåñíûì ìèðîì. Íî, ïðåèñïîëíåííûé ãîðäîñòè, îí âçáóíòîâàëñÿ ïðîòèâ ñâîåãî îòöà, è áûë íèçâåðãíóò ñ íåáåñ. Ïîñëå ýòîãî ïðè ïîìîùè äðóãèõ ñâîèõ ïàâøèõ òîâàðèùåé îí ñîçäàë ïî îáðàçó íåáåñíîìó âèäèìûé ìèð, êîòîðûé òàêæå èìååò ñâîå ñîëíöå, ëóíó è çâåçäû, è, íàêîíåö, ñîçäàë ÷åëîâåêà è çìåÿ, êîòîðûé ñòàë åãî ñëóãîé. Ïîçæå Èèñóñ ñîøåë íà çåì¬ëþ, ÷òîáû ïîêàçàòü ëþäÿì ïóòü ê íåáåñàì, íî åãî ñìåðòü áûëà áåñïëîäíîé: äàæå ñîøåäøè â àä, Îí íå ñìîã âûðâàòü âëàñòü ó Ñàòàíàèëà, ò.å. ñàòàíû. Ýòà âåðà â áåññèëüíîãî Õðèñòà (à îòñþäà è íåîáõîäèìîñòü ïðèçíàòü ñàòàíó íå òîëüêî «êíÿçåì ìèðà», íî è åãî ñîçäàòåëåì) âåäåò ê äàëü¬íåéøåé äîêòðèíå, ÷òî ðàç ñàòàíà âñåìîãóù, çíà÷èò, äîëæåí áûòü ïî÷èòàåì.  îñíîâå ëþáîé ôîðìû ãíîñòèöèçìà ëåæèò êàê áëàãîãîâåéíîå ïðåêëîíåíèå ïåðåä ñàòàíîé, òàê è ãëóáîêàÿ íåíàâèñòü ê Õðèñòó è åãî ó÷åíèþ.  XII âåêå ýòè èçâðàùåííûå âçãëÿäû, ïåðåäàííûå ïî íåèçìåííîé òðàäèöèè ïåðâûìè ãíîñòèêàìè, áûëè â èòîãå ïðèíÿòû Ðûöàðÿìè Õðàìà (ðûöàðÿìèòàìïëèåðàìè). (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774 www.sacweekly.com


Sacramento Weekly