Issuu on Google+

º‡Ê ◊¥ ’…∏UªÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ∑§⁄U‹ ◊¥ ºË ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ºSÃ∑§ œÊŸ ∑§ Ÿ∞ ∞◊∞‚¬Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê º‡Ê ◊¥ xzx ‹Êπ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄UËºË ∑‘§ãŒ˝ ‚ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ◊¢«UË ≈ÒUÄ‚ ¿UÍ≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞∑§ fl·¸ ’…∏Ë ¬˝º‡Ê ◊¥ }~ »§Ë‚ºË ª„Í¢U ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UáÊ π⁄UË»§ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄‘¥U ŸË¥fl ‚ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ •⁄U„U⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ ◊Í¥ª ∑§Ë ©UÛÊà πÃË ∑§Ê‹◊ÉÊ ‹ªÊÿ¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§◊Ê∞¢ •ı·Áœ »§‚‹ •‡flª¢œÊ ‹ªÊÿ¢ ◊.¬˝. ◊¥ π⁄UË»§ wÆvw ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‹ˇÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ vw ‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ πÊÃ πÙ‹ ªÿ — üÊË ≈UÊ¢∑§‚Ê‹ çÿÍ¡Ÿ ’Ë≈UË ¡ªãŸÊÕ-w ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ë ‚ÙÿÊ ‚◊ÎÁh ‚¢ªÙcΔUË ‚Ë•Ê⁄U•Ê߸ ¬ê¬‚˜ Ÿ ÁºÿÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ŸÊÕ ∑§Ê „UÊßÁ’˝«U ≈U◊Ê≈U⁄U ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ Ÿ ‹Ê¢ø Á∑§∞ ÃËŸ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ©Uà¬Êº πÃÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§Ë ∞Ä‚ÿÍflË zÆÆ ‹Ê¢ø ¡ÊÁŸ∞ — ∞fl⁄‘US≈U »§Êß’⁄U ‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uà ∑§ Á‹ÿ ø◊à∑§Ê⁄UË “˙” ŸÈSπ •Ê¡◊Ê∞¢, ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ |w flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ºÙãŸÃ ßU¡⁄UÊßU‹ ÿÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞


“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57

∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{- ÷٬ʋUU, ‚Ù◊flÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U fl·¸-{{

◊È¢’߸. π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ º‡Ê ◊¥ ‚Êà »§Ë‚ºË ’…∏U∑§⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ©UlÙª ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∞∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl ß‚∑§Ë πÃË ◊¥ íÿÊºÊ Áº‹øS¬Ë ÁºπÊ∞¢ª– ÷Ê⁄Uà øÍ¢Á∑§ πÊl ◊.¬˝. ◊¥ ß‚ Ã‹Ù¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ fl·¸ ∑ȧ‹ vvy π⁄U˺Ê⁄U º‡Ê „ÒU, ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê πÊl ‹Êπ „U. ◊¥ π⁄UË»§ •ª⁄U Ã‹ •ÊÿÊà ÉÊ≈UÃÊ „ÒU ÃÙ »§‚‹¥ ‹Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ∑§ ºÊ◊ ÉÊ≈¥Uª– øËŸ ∑§Ë à ◊Ê¢ª •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¡’Í ‚å‹Ê߸ ‚ËÁ◊à „UÙŸ ‚ ‹ª÷ª z| ‹Êπ Á‡Ê∑§ÊªÙ ’Ù«¸U •ÊÚ»§ ≈˛U«U „U. ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞¢ªË– (‚Ë’ÊÚ≈U) ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ºÊ◊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– »§‚‹ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ º‡Ê ◊¥ vÆx ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ „ÈU߸ ÕË– Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¡ÀºË „UË ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU– ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ ºÊ◊ ÉÊ≈U∑§⁄U •Êœ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ◊¥ íÿÊºÊ Áº‹øS¬Ë ‹¥ª–

∑§⁄U‹ ◊¥ ºË ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ºSÃ∑§ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ¬„È¢UøªÊ ◊.¬˝. Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ◊.¬˝. ◊¥ ¬˝Ë-◊ÊŸ‚ÍŸ ∑ΧÁ· •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ë fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– vz ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ wÆ ¡ÍŸ ∑§ ◊äÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙŸ ∑§Ë º Á ˇ Ê á Ê - ¬ Á ‡ ø ◊ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ◊ı‚◊ ∑§ãº˝ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ªÃ z ¡ÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ù ∑§⁄U‹ ◊¥ ºSÃ∑§ •⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥ ’ŸÊ ºË– ◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê Á‚S≈U◊ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ªÿÊ „UÙŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „ÒU– •’ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏UË ’«∏UË ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë– ◊¥ Á‚S≈U◊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ‡ÊËÉÊ˝ ‚Á∑˝§ÿ „U٪ʖ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË ’Ë.¬Ë. ÿʺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§⁄U‹ ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU– (‡Ê· ¬ÎcΔU x ¬⁄U)

¬ÎcΔU -v{

www.krishakjagat.org

11

6

5

º‡Ê ◊¥ ’…∏UªÊ

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

•¢∑§-x~ ◊ÍÀÿ L§. }/-

ISSN - 0970 - 8650

•¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ... •⁄U„U⁄U...

∑§Ê‹◊ÉÊ...

‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ


2

⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

•Ê⁄U.‚Ë.∞»§. ∑§Ù •flÊ«¸U

œÊŸ ∑§ Ÿ∞ ∞◊∞‚¬Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ »§‚‹ fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á∑§∞ ª∞ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– œÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞◊∞‚¬Ë vwzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ œÊŸ fl •ãÿ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§ ∞◊∞‚¬Ë ∑§Ë ∑ΧÁ· ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ‹ÊªÃ •ÊÿÙª (‚Ë∞‚ˬË) ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§◊≈UË (‚Ë‚Ë߸∞) ∑§Ù ÷¡Ê „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡Ù¥ ∑§ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ºŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë∞‚Ë¬Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà œÊŸ ¬⁄U vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ ‹ÊªÃ ’…∏UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‹Ê÷ ¬⁄U º’Êfl ’…∏UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „ÒU– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ œÊŸ ©UªÊŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà „UÙ¥ª– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl

’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ◊¢¡Í⁄UË º º– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞◊∞‚¬Ë ◊¥ vz.| »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ Á∑§S◊ ∑§ œÊŸ ∑§ Á‹ÿ vwzÆ L§¬ÿ •ı⁄U ∞ ª˝«U Á∑§S◊Ù¥ ∑§ œÊŸ ∑§ Á‹ÿ vw}Æ L§¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∞◊∞‚¬Ë Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ߟ ºÙŸÙ¥ ª˝«UÙ¥ ∑§ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ x~x ‹Êπ ≈UŸ œÊŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë ∑˝§◊‡Ê— vÆ}Æ L§. œÊŸ ∑§Ë π⁄U˺ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U vvvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ÕÊ– π¡ÊŸ ¬⁄U w,{wÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê º‡Ê ◊¥ œÊŸ ∑§Ë πÃË π⁄UË»§ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ÁflàÃËÿ ÷Ê⁄U ¬«∏UªÊ– ⁄U’Ë ºÙŸÙ¥ „UË ‚Ë¡ŸÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– π⁄UË»§ ◊¢òÊÊ‹ÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊Ê„U ∑§ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ºÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ •¢Ã ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê߸ ¡Ù⁄U ¬∑§«∏UŸ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÍŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ¬„U‹ ‚Ë‚Ë߸∞ ∞◊∞‚¬Ë •ı⁄U ’ÙŸ‚ ∑§ „UÙÃË „ÒU–

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ Á‹. ∑§Ù ªÃ ÁºŸÙ¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ’S≈U ¬Ë∞‚ÿÍ •flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ∑§ê¬ŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË «UÊÚ. ∞◊. flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚Ë∞◊«UË üÊË •Ê⁄U.¡Ë. ⁄UÊ¡Ÿ–

º‡Ê ◊¥ xzx ‹Êπ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄UËºË Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. øÊ‹Í ⁄U’Ë Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ª„Í¢U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄U˺ xzx.wx ‹Êπ ≈UŸ ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU ¡Ù Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ xx.} »§Ë‚ºË íÿÊºÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ w{x.}} ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ë π⁄U˺ „ÈU߸ ÕË– •÷Ë Ã∑§ „ÈU߸ ª„Í¢U ∑§Ë ∑ȧ‹ π⁄U˺ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄UË vw} ‹Êπ ≈UŸ •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë }{.zw ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ë „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ‚ vÆ~.w| •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ {}.|~ ‹Êπ ≈UŸ „UË ª„Í¢U ∑§Ë π⁄U˺ „ÈU߸ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ‚ øÊ‹Í Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U }y.}z ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄U˺ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ y}.v| ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U π⁄UËºÊ ªÿÊ ÕÊ– ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ º‡Ê ∑§ •ª˝áÊË ⁄UÊíÿ ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ‚ øÊ‹Í Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ◊ÊòÊ xw.wz ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U π⁄UËºÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ π⁄U˺ ∑§Ê ‹ˇÿ yw ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ê „ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê •ı⁄U ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§Ë ◊¢Á«ÿÙ¥ ◊¥ ª„Í¢U ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ π⁄U˺ x{Æ ‹Êπ ≈UŸ ‚ ÷Ë íÿÊºÊ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ¡’Á∑§ øÊ‹Í ⁄U’Ë ◊¥ πÊl ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ xv} ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄U˺ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– øÊ‹Í Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¢U ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë vw}z L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’Á∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄U˺ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ’ÙŸ‚ ÷Ë º ⁄U„UË „Ò¥U–

[kpZ de] pys T;knk lk/kkj.k Nr • Nr dk dkepykÅ mik; • vkx yxus dk [krjk • otu lgus dh {kerk ugha • nhed o dhM+ksa ls uqdlku • cjlkr esa frjiky vkSj NIij ij vfrfjDr [kpZ

,ojsLV Nr • • • • •

Nr dk et+cwr ,oa LFkk;h mik; vkx ls dksbZ [krjk ugha vf/kd otu lgus dh {kerk nhed o dhM+ksa ls uqdlku ugha frjiky vkSj NIij ds [kpZ ls eqfDr

∞fl⁄‘US≈U ßá«US≈˛UË¡ Á‹.

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — l ¡’‹¬È⁄U-~|zwÆ~ÆÆzy l ‡Ê„U«UÊ‹- ~|zwÆ~ÆÆzz l ÷٬ʋ-~|zwÆ~ÆÆz{ l ÇflÊÁ‹ÿ⁄U- ~|zwÆ~ÆÆz| ‚ã≈˛‹ ¡ÙŸ — x{-‚Ë, ªËÃÊ øê’‚¸, ÁmÃËÿ Ë, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ¡ÙŸ-w, l ßãºı⁄U - ~|zwÆ~ÆÆz} l ∑§≈UŸËU- ~|zwÆ~ÆÆ{v l Á¿¢UºflÊ«∏UÊU- ~{xÆÆ~yz{y (©U.¬˝.) l ∑§ÊŸ¬È⁄U- Æ~|~y~~~w|~ ÷٬ʋ-y{wÆvv (◊.¬˝.) »§ÙŸ — Æ|zz-yÆxx|Æv, Æw, l ß‹Ê„Uʒʺ- Æ~|~y~~~w}Æ l flÊ⁄UÊáÊ‚Ë- Æ~|~y~~~wz} l ªÙ⁄Uπ¬È⁄U - Æ~|~y~~~w{v l ¿UàÃË‚ª…∏U-Á’‹Ê‚¬È⁄U-~|zwÆ~ÆÆ{y, ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - 4øʺ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ -⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄-Æ~|zwÆy|ÆÆvU l ⁄UÊÿ¬È⁄U - ~{xÆÆ~yz{|

‚À‚ Á«U¬Ù — (◊.¬˝.) ¡’‹¬È⁄U— π.Ÿ. zÆ/w, zv/x, zv/z π¡⁄UË øı∑§ ∑§ ¬Ê‚, ’Êÿ ¬Ê‚ ⁄UÙ«UU, ¡’‹¬È⁄U »§ÙŸ — Æ|{v-yÆv{|}x, ◊Ê.— ~|zwÆ~ÆÆzy, ÷٬ʋ — Á’‚Ÿπ«∏UË ¬˝◊ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÙ«U, •Ù’ºÈÀ‹Êª¢¡, ~|zwÆ~ÆÆ{| (¿U.ª.) Á’‹Ê‚¬È⁄U— Ÿø⁄U Á‚≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ◊Ÿ ⁄UÙ«U, ©U‚‹Ê¬È⁄U, »§ÙŸ — Æ||zw-wwyw|w, ◊Ù. — Æ~|zwÆ~ÆÆ{x, (©U.¬˝.) ß‹Ê„Uʒʺ — Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßUfl Ÿ¥.w Áfl‹¡ •¥œUÊflÊ, ‚⁄UÊÿ¥Ã Á¡‹Ê- ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ »§ÊŸ— Æzxw-wz{|Æzx ◊Ê.Æ~|~y~~~w{Æ, ∑§ÊŸ¬È⁄U — ¡Í„Ë ‹Ù∑§‹ ªÈ«˜U‚ ‡Ê«U, ŸÊº¸Ÿ¸ ⁄UÀfl, ◊Ù. — Æ~xÆ|wy{}}|/ Æ~|~xvw{{{x


3

‚◊ÊøÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

∑‘§ãŒ˝ ‚ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U

º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ◊¢«UË ≈ÒUÄ‚ ¿UÍ≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞∑§ fl·¸ ’…∏Ë

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë Áø≈˜UΔUË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊

◊¢ÁòÊ◊á«U‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

÷٬ʋ. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ «Ë∞¬Ë ‚Á„à •ãÿ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿ ’…∏Ê߸ ¡Êÿ¥– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ •Áª˝◊ M§¬ ‚ „Ë ©¬ÿÈQ§ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÎÁ· ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿ vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ™§°øË ∑§ÎÁ· flÎÁh Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸

¬˝º‡Ê ◊¥ }~ »§Ë‚ºË ª„Í¢U ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UáÊ ÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬„U‹ ¬Í⁄UÊ ª„Í¢U ‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ‚ ÷¢«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •÷Ë Ã∑§ }z ‹Êπ ≈UŸ ©U¬ÊÁ¡¸Ã ª„Í¢U ◊¥ ‚ |z ‹Êπ ≈UŸ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Ù ∑ȧ‹ ©U¬ÊÁ¡¸Ã ª„Í¢U ∑§Ê }~ ¬˝ÁÇÊà „ÒU– ‡Ê· vÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ªÙºÊ◊Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ‚Êà ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑Ò§å‚ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ‚ ÷¢«UÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ºÙ ‹Êπ ≈UŸ •ÁÃÁ⁄UÄà ª„Í¢U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝º‡Ê ◊¥ ÷¢«UÊÁ⁄Uà }z ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ◊¥ ‚ zz ‹Êπ ≈UŸ ªÙºÊ◊Ù¥ ◊¥ •ı⁄U v} ‹Êπ ≈UŸ ∑Ò§å‚ S≈UÙ⁄‘U¡ ◊¥ ÷¢«UÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË w ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬˝º‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

∑§⁄U‹ ◊¥ ºË...

(¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Ê·) flÒ‚, ß‚ ’Ê⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ øÊ⁄U ÁºŸ ‹≈U •ÊÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ w~ ◊߸ ∑§Ù „UË ∑§⁄U‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§⁄U‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ v ¡ÍŸ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U øÊ⁄U ÁºŸ ∑§Ë º⁄UË ‚ ÿ„U ¬„È¢UøÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ vz ¡ÍŸ ÿÊ Á»§⁄U v{ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz ¡ÍŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU •ı⁄U ∑§⁄U‹ ÃÕÊ ºÁˇÊáÊË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ Á„US‚Ù¥ ◊¥ •ª‹ ºÙ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– •Ê߸∞◊«UË Ÿ •¬Ÿ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ wÆvw ◊¥ ºÁˇÊáÊ- ¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ (¡ÍŸ-Á‚¢Ã’⁄U) ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢SÕÊŸ (•Ê߸∞•Ê⁄U•Ê߸) ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «UÊÚ. ∞ø. ∞‚. ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „U٪ʖ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄‘U ‚Ê‹ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë „ÒU ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ’Êà „ÒU– ß‚‚ πÊlÊ㟠¬ÒºÊflÊ⁄U ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË „U٪˖ üÊË ÿʺfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹ •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà „ÒU– ◊ı‚◊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “◊flÊ⁄U” ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ∑§⁄U‹ ¬„È¢UøŸ ◊¥ º⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ◊flÊ⁄U ÃÍ»§ÊŸ Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑§ Ã≈U ¬⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬˝‡Êʢà ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ¡È‹Ê߸ ∑§ ◊äÿ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ º‡Ê ∑§ ‡Ê· ß‹Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ¬«∏UÙ‚Ë º‡ÊÙ¥ ’ʢNjʺ‡Ê, ÷Í≈UÊŸ •ı⁄U Ÿ¬Ê‹ Ã∑§ ¬„È¢Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ øÊ⁄U ◊„UËŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Ê◊Êãÿ× „U⁄U ‚Ê‹ ∞∑§ ¡ÍŸ Ã∑§ ºÁˇÊáÊË ¬Á‡ø◊Ë Á„US‚Ù¥ ◊¥ ¬„È¢Uø ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á‚â’⁄U Ã∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË „ÒU– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§fl‹ yÆ »§Ë‚ºË ÷ʪ „UË Á‚¢øÊ߸ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU–

„Ò– Á‚¥øÊ߸ ˇÊòÊ ’…∏Ê∑§⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ∑§ÎÁ· •ÊŒÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©fl¸⁄U∑§ •ı⁄U ’Ë¡Ù¥ ‚Á„à ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÎÁ· •ÊŒÊŸ flÊÁ¡’ ŒÊ◊ ¬⁄U Á◊‹¢ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ‹Ê÷ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ’Ÿ ‚∑‘§– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ «UË∞¬Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ¬˝Áà ’Òª xÆÆ L§. Ã∑§ ∑§Ê ©U¿UÊ‹ •ÊÿÊ „ÒU–

÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U •ı⁄U Áflº‡ÊÙ¥ ‚ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊¢ªflÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë º‹„UŸ ÿÕÊ ©U«∏Uº, ◊Í¢ª, øŸÊ, ◊‚Í⁄U, ◊≈U⁄U ∑§Ë ◊¢«UË ≈ÒUÄ‚ ¿ÍU≈U ‚Ë◊Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê ¬˝º‡Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÁŸáʸÿ ºÊ‹ ©UlÙª ∑§ ◊„Uàfl, ºÊ‹ ©UlÙª ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ߟ Á◊‹Ù¥ ‚ ©U¬‹éœ „UÙ ⁄U„U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ Á‹ÿ º‹„UŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏U ‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë •Êà◊Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vÆyw ¬ºÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºË ªß¸– ߟ ◊¢¡Í⁄U ¬ºÙ¥ ◊¥

z z

•Êà◊Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vÆyw ¬ºÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË Á‚¢øÊ߸ ¬˝’¢œŸ ◊¥ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ „UÙªÊ ‚¢‡ÊÙœŸ

é‹Ê∑§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊ÒŸ¡⁄U, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊⁄U ÃÕÊ ‹πÊ Á‹Á¬∑§ ∑§ ¬º ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∞fl¢ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ºÙãŸÁà mÊ⁄UÊ ¬ºSÕʬŸÊ ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– ∞∑§ •ãÿ ÁŸáʸÿ ∑§ ÄUà ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ◊.¬˝. Á‚¢øÊ߸ ¬˝’¢œŸ ◊¥ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊ v~~~ ∑§Ë œÊ⁄UÊ yw ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–


4

‚ê¬Êº∑§Ëÿ vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

•◊Îà ¡ªÃ ‚¢∑§≈U ∑§ ‚◊ÿ œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ◊ÊŸÙ •ÊœË ‹«∏UÊ߸ ¡Ëà ‹ŸÊ „Ò U - å‹Ê≈˜U‚

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U‹ ◊¥ y-z ÁºŸ ∑§Ë º⁄UË ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Êfl∑§ ‚ê÷ÊÁflà „ÒU– ¡ÍŸ ◊Ê„U ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ‚ •Ùì˝Ùà ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿ„U ÃÙ ‚fl¸ÁflÁºÃ „ÒU– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ Á◊¡Ê¡ ¬⁄U „UË „U◊Ê⁄UË πÃË Á≈U∑§Ë „ÈU߸ „ÒU y-z ÁºŸÙ¥ ∑§Ë º⁄UË •ÕʸØ vx ÿÊ vz ¡ÍŸ ∑§Ù „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •’ wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ’⁄U‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„Uÿ ß‚ ’Ëø πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡⁄UÊ •ı⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¢ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ÃÕÊ »§‚‹ ∑§ •ŸÈM§¬ πÃÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •„U◊ ’Êà „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¥ •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚◊ÿ ‚ ¡M§⁄UË „ÒU– ºÍ⁄Uº⁄UÊ¡ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¤Ê‹Ê Áª⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ’Ë¡/©Ufl¸⁄U∑§ ¡Ò‚ •ÊºÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê •‚⁄U ¡ÀºË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚ ©UŸ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§ ¬„U‹ ⁄Uπ⁄UπÊfl ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ πʺ ∑§Ù Á’π⁄UŸÊ ÃÕÊ ’ŸÃ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃÊÁ∑§ fl·Ê¸ ∑§Ê ¡‹ •≈U∑§Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏U ‚∑§– ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ⁄UÊπ«∏U πʺ ∑§Ù πà ◊¥ Á’π⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Êÿ ß‚ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ª⁄U ºÙ ¬Ò‚ ∑§Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ÷Ë ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ºÒfl

’Ë¡ ∑§ ŸËø „UË ∑§Ë ¡Êÿ– ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¢ Á∑§ ÃËŸ ÁºŸ π⁄UË»§ •ı⁄U Ã⁄U„U ÁºŸ ⁄U’Ë ∑§ ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ã „ÒU¢ ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •Ê¢π Á◊øı‹Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ SÕʬŸ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë º⁄UË ∑§ «U⁄U ‚§ ∑Χ·∑§ Áπø«∏UË ’ŸÊ∑§⁄U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥ »¥§∑§ ºÃ „¢ÒU ¡Ù ‚fl¸ÕÊ •ÁÃ⁄‘U∑§ ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞∑§ ∞‚Ê ø∑˝§√ÿÍ Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÁŸ¬≈UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ‚„UË Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊ∑§Ê‹ ºÈ»§Ÿ, ‚Ë«U∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ’È•Ê߸ ◊‡ÊËŸ Á¡Ÿ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ÿ ¡¢ª ¡ËÃË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ Áfl‡Ê· ∑§⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ∑§◊ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ’ÙŸË ◊¥ ’„ÈUà º⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU π⁄UË»§ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë º⁄UË ◊ÊÿŸ ⁄U’Ë •ı⁄U ¡Êÿº ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ¬⁄U ÷Ë Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ß‚ fl¡„U ‚ ’ÙŸË ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ºŸÊ ¡M§⁄UË „UÙªÊ ÃÊÁ∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Êÿ •ãÿÕÊ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ’…UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ∑§◊ „UÙ∑§⁄U »Í§‹/»§‹Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ¡ÀºË •Ê ¡ÊÿªË •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ÁŸÁ‡øà •◊Êãÿ „ÒU ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ ºÎÁc≈U ‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù „UË ¬«∏UªÊ– flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥ ◊‡ÊËŸË∑§⁄UáÊ ∞∑§ fl⁄UºÊŸ ’Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ™§⁄UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU– ≈˛ÒUÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ’È•Ê߸ „UË ßß Áfl‡ÊÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©Ufl¸⁄U∑§/’Ë¡ ∑§ ’Ëø Ÿ◊Ë ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ Á¡‚◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹ÃÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©U¬‹éœ Ÿ◊Ë mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ‚Ùπ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Ë¡ ’øÊ⁄UÊ »Í§‹ ∑§⁄ „UË ¡◊ËŸ ◊¥ º’Ê øÈ∑§ „ÒU¢ ©UŸ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ „UË ◊ı‚◊ ∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU ∑§÷Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– π⁄UË»§ ◊¥ øÍ¢Á∑§ ߸∑§Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ flÊ¢Áë¿Uà ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑ΧÁ· ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ •ÊºÊŸ ¡‹ ◊Èçà ©U¬‹éœ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Ë…∏UË ¬⁄U „UË ◊Êà πÊ ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ ˇÊòÊÊë¿UʺŸ ’…∏UÊŸ ÷Áflcÿ ∑§Ê π‹ øı¬≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ß¢∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‚’ ‹Ùª ß∑§≈˜UΔU „UÙ ª∞ „¢UÒ– •’ º⁄U ∑§Ê„U ∑§Ë– ø◊ø◊ÊÃË ÕÊ‹Ë ‚¡Ë „ÒU– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ©U‚ •ı⁄U ø◊∑§Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡‹ ‚ ¬Íáʸ ‹Ù≈UÊ „ÒU– ⁄UÙ‹Ë, ◊Ù‹Ë, „UÀºË, •ˇÊà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ „ÒU ‹Ê‹ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ∞∑§ ¬ÁflòÊ «U‹Ê– ÷ÍÁ◊ •ı⁄U ¡‹ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ ‡‹Ù∑§ œË⁄‘U-œË⁄‘U ‹„U⁄UÙ¥ ◊¥ ’º‹ ⁄U„U „Ò¥U– z •ŸÈ¬◊ Á◊üÊ ¡„UÊ¢ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÃ ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¡ •Ÿ¬Í¿UË ÇÿÊ⁄U‚ „ÒU– ºfl ©UΔU ª∞ „Ò¥U– •’ •ë¿U-•ë¿U „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U - fl„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚ ∑ȧ¿U ¬Í¿Ÿ ∑§Ë, ◊È„ÍUø ÁºπflÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ Ÿ „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ •≈U¬≈UÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚’ ‹Ùª Á◊‹-¡È‹ ⁄U„U „Ò¥U, ‚’‚ ¬Í¿U ¬⁄U ÿ„UË ‚’‚ ‚„U¡ ÁSÕÁà „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑Ò§‚ ’ŸÊ���¢ ∑§ ’º‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ŸÿÊ ÃÊ‹Ê’ ¡Ù ’ŸŸ flÊ‹Ê „ÒU–... øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ÃÊ‹Ê’ ∞‚ ’ŸÊ∞¢ ∑§Ê ø‹Ÿ ÕÊ– ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§ •’ ©Uã„¥U ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê¬Ê‹ ’ŸŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– „U◊ πȺ ∞‚Ê Áflfl⁄UáÊ πÙ¡Ã ⁄U„U ¬⁄U „U◊¥ fl„U ∑§„UË¥ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÃ ⁄U„U „Ò¥U, „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’Ÿ „Ò¥U– fl„UÊ¢ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áflfl⁄UáÊ Ÿ „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ◊¥ •≈U¬≈UÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„UË ‚’‚ ‚„U¡ ÁSÕÁà „ÒU– “ÃÊ‹Ê’ ∑Ò§‚ ’ŸÊ∞¢” ∑§ ’º‹ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ “ÃÊ‹Ê’ ∞‚ ’ŸÊ∞¢” ∑§Ê ø‹Ÿ ø‹ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ≈UÈ∑§«∏U ¡Ù«∏¥U ÃÙ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚Èãº⁄U Ÿ ‚„UË, ∑§Ê◊ø‹Ê™§ ÁøòÊ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ •Ê „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ...•Ÿ¬Í¿UË ÇÿÊ⁄U‚ „ÒU– •’ ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË ’ÊÃøËà ÃÙ ¬„U‹ „UÙ „UË øÈ∑§Ë „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë Ãÿ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’⁄U‚ÊÃ¥ ©UÃ⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– flM§áÊ ºflÃÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§„UË¥ ÷Ë πȺ ⁄U„UÊ „UÙ, ß‚Á‹ÿ fl„UÊ¢ ∞‚ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ©UΔUÃ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§„UÊ¢ ‚ •ÊÃÊ „ÒU, º‡Ê ∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ‚ ºÍ‚⁄‘U ∑§ÙŸ Ã∑§ ∑§Ë ŸÁºÿÙ¥ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷ʪ ∑§„UÊ¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ‹„U⁄‘¥U Õ◊ÃË „Ò¥U, Á◊≈˜U≈UË ◊¥ »§Êfl«∏UÙ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’ÊÃ¥ „Ò¥U ‚ËœË-‚ʺË, ©UŸ∑§Ë ∑§Ë π«∏Uπ«∏UÊ„U≈U ‚– ¬Ê¢ø ‹Ùª ¬Ê¢ø ¬⁄UÊà Á◊≈˜U≈UË πÙºÃ „Ò¥U, º‚ „UÕÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UπË– ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •Ê¢πÙ¥ Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë „UÊÕ ¬⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ©UΔUÊ ∑§⁄U ¬Ê‹ ¬⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U. ÿ„UË¥ ’¢œªË ¬Ê‹– ∑§ß¸ ÃÊ‹Ê’ πÙº „Ò¥U– •ı⁄U ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U •Ê¢π¥ ∞‚Ë „Ò¥U ¡Ù ªÈ«∏U ’¢≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È„ÍU¸Ã ‚Êœ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ’‚Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ÿ„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬Í⁄UÊ ÁøòÊ »§Êfl«∏U ‚ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÿÙ¥ ÃÙ º‚Ù¥ Áº‡ÊÊ∞¢ πÈ‹Ë „Ò¥U, ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞, Á»§⁄U ÷Ë „ÒU– ∑§„UÊ¢ ‚ Á◊≈˜U≈UË ÁŸ∑§‹ªË •ı⁄U ∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ «UÊ‹Ë ¡Ê∞ªË– ¬Ê‹ ¡ª„U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ Á∑§ÃŸË ºÍ⁄UË ¬⁄U πȺÊ߸ „UÙªË ÃÊÁ∑§ ¬Ê‹ ∑§ ΔUË∑§ ŸËø ßÃŸË ªÙø⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ„U ¡ª„U– …UÊ‹ „ÒU, ÁŸø‹Ê ˇÊòÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ ‚ ª„U⁄UÊ߸ Ÿ „UÙ ¡Ê∞ Á∑§ ¬Ê‹ ’ʺ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ºflÊ’ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬ÊŸË •Ê∞ªÊ, fl„UÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊ÈL§◊ flÊ‹Ë „ÒU– ©U‚ Ã⁄U»§ ‡Êıø „UÙŸ ‹ª–... •ÊÁº ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊⁄‘U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÊ‹ •Ÿ¬Í¿UË ÇÿÊ⁄U‚ ∑§Ù ßÃŸÊ ÃÙ „UÙ „UË ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë flªÒ⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„U ÿÊŸË „U«∏UflÊ«U∏Ê ÷Ë ß‚ Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ÁºŸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ◊È„ÍUø ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ •èÿÊ‚ ‚ •èÿÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU– •èÿSà •Ê¢π¥ ’ÊÃøËà ◊¥ ÕÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ πȺ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ªÊ¢fl •ı⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ÈŸË-øÈŸË ªß¸ ¡ª„U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ºπ ÷Ë ‹ÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø∑§⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ¬¢øÊ¢ª •ı⁄U ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ•Ê¢, ’Êfl«∏UË •ı⁄U •Êªı⁄U, ¡„UÊ¢ ‚ ¬ÊŸË •Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊È„ÍUø •Ê¡ ÷Ë ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U— „USÃ, •ŸÈ⁄UÊœÊ, ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª⁄U, ¡„UÊ¢ ¬ÊŸË •Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ÃËŸÙ¥ ©UàÃ⁄UÊ, ‡ÊÃÁ÷·Ê, ◊ÉÊÊ, ⁄UÙÁ„UáÊË, ¬Ècÿ, ◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ, ¬Í· ŸˇÊòÊÙ¥ Sfl÷Êfl ¬⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê‹ Á∑§ÃŸË ™¢§øË „UÙªË,Á∑§ÃŸË ◊¥ ø¢Œ˝flÊ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ øı«∏UË „UÙªË, ∑§„UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ’¢œªË ÃÕÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥U– ¬⁄¢UÃÈ ÁÃÁÕ y,~ •ı⁄U vy ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄‘¥U– ‡ÊÈ÷ ‹ªŸÙ¥ ◊¥ ÷⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ¢ ¬⁄U •¬⁄UÊ ’ŸªË, ß‚∑§Ê ÷Ë ªÈM§ •ı⁄U ’Èœ ’‹Ë „UÙ, ¬Ê¬ ª˝„U ÁŸ’¸‹ „UÙ, ‡ÊÈ∑˝§ ∑§Ê ø¢Œ˝◊Ê •¢ºÊ¡ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’-x

ŸË¥fl ‚ Á‡Êπ⁄U Ã∑§

π⁄UË»§ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄‘¥U

¡‹ø⁄U ⁄UÊÁ‡ÊªÃ ‹ªŸ fl øÃÈÕ¸ „UÙ, ªÈM§, ‡ÊÈ∑˝§ •Sà Ÿ „UÙ, ÷Œ˝Ê Ÿ „UÙ ÃÙ πȺflÊŸÊ ‡ÊÈ÷ „ÒU– •Ê¡ „U◊◊¥ ‚ íÿÊºÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ Áflfl⁄UáÊ ◊¥ ‚ ÁºŸÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÊ◊ ÷⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¬Ê∞¢ª, ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ ’«∏U ÷ʪ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ß‚Ë ÉÊ«∏UË ‚ Á◊‹ÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬„U‹ Ã∑§ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ ß‚Ë ÉÊ«∏UË ‚ ø‹ÃÊ ÕÊ– ...ÉÊ«∏UË ‚Êœ ‹Ë ªß¸ „ÒU– ‹Ùª flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„U „Ò¥U– •’ ∞∑§ ºÙ ÁºŸ ’ʺ ¡’ ÷Ë ‚’∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „UÙªË, Á»§⁄U ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „U٪ʖ (∑˝§◊‡Ê—)

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ⁄‘U‚Ë¬Ë ◊„UÙºÿ, •ŸÊ¡ ∞fl¢ »§‹ ‚é¡Ë ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ ∑ΧÁ· ◊Ê‹ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬Êº∑§ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ Ÿ„UË¥ πÊÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ πÊŸ ∑§ ¬„U‹ ©U‚ ¬⁄U ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ⁄‘U‚Ë¬Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ flÄà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ ’«∏UË, ‚ÙÿÊŸª≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •fl‹ê’ ∑§⁄U∑§ ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚ÙÿÊ ‚¢ÉÊ ¬ÍŸÊ Ÿ ß‚ ¬Ê∑§Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ’È∑§‹≈U ߢÁÇ‹‡Ê ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ‚ÙÿÊ ©Uà¬Êº∑§ ‚Ê◊Êãÿ ªÎÁ„UáÊË •ı⁄U ©UlÙª ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà „U٪˖ - ¬º˜◊Ê∑§⁄U º‡Ê¬Êá«U ‚Áøfl, ‚ÙÿÊ ‚¢ÉÊ,¬ÈáÊ, ◊Ù. — Æ~xwzÆÆ{w~v

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (11 ¡ÍŸ 1962 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U z ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê º‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ– vz ‚ºSÿËÿ ß‚ º‹ ◊¥ ÃËŸ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ¿U— ◊Ê„U Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑§Ë ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ºπ¥ª ÃÕÊ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ »§Ê◊¸ ÿÍÕ ∞Ä‚ø¥¡ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ÁflôÊʬŸ - ‹Ù◊Ê „Uÿ⁄U •Ê߸‹, «UÊ∑§ÃÊ⁄U Áfl÷ʪ, ⁄‘UÁ‚ÿŸ ≈˛ÒÄ≈U‚¸, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹, ◊.¬˝. S≈U≈U flÿ⁄U „UÊ©UÁ‚¢ª ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ, Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ◊Ù≈U‚¸, ’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊ„U ∞¢«U ∑§ê¬ŸË, ‚È⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Ê¬«∏U, flŸ ◊¢«U‹ ◊á«U‹Ê, •ÊÿÈfl¸Áº∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚ΔU ’˝º‚¸, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, ÷‹–


5

‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

•⁄U„U⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ z z

©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡ ∑§Ê »§»Í¢§ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ÕÊÿ⁄U◊+∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ (w—v) ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ¬pÊà z ª˝Ê◊ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ÃÕÊ z ª˝Ê◊ ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚

⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U◊Ê⁄U ∞‚.∑§. àÿʪË

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË — »§‚‹ ∑§Ë ©UûÊ◊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∞fl¥ ’…∏UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ »§‚‹ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ »§‚‹Ê¥ ∑§ «¥UΔU‹Ê¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏ ∑§⁄U ŸCU ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊ ÿÊ ÃËŸ fl·Ê¸ ◊¥ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ËŸ ª„U⁄UË ¡ÈÈÃÊ߸U ∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬∑§Ë „ÈU߸U ªÊ’⁄U πÊŒ ∞fl¥ ∑§ê¬ÊS≈U ◊ÎŒÊ ◊¥ z ≈UŸ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á◊‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹Ë ¡ÈÃÊ߸U Á◊^UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ ¡ÈÃÊ߸U Œ‡ÊË „U‹ ÿÊ ’π⁄U ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’ÈflÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ πà π⁄U¬ÃflÊ⁄U ⁄UÁ„Uà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÈflÊ߸U

•⁄U„U⁄U ∑§Ë ©UããʇÊË‹ Á∑§S◊¥ Á∑§S◊

¬∑§Ÿ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ •flÁäÊ (ÁŒŸ) (Á`¥§/„U)

(•) ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë •Ê߸U‚ˬË∞‹ }| (¬˝ªÁÃ) vxz-vyÆ •Ê߸U‚ˬË∞‹ vzv (¡Êª˝ÃË) vxz-vyÆ ¬Í‚Ê ~~w vxÆ-vyÆ ≈UË.¡.≈UË. zÆv vzÆ-vzz •Ê⁄U.flË.∞‚.∞. w} vzÆ-vzz (’) ◊äÿ◊ •flÁäÊ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡flÊ„U⁄U •⁄U„U⁄U-y v{z-v|z •Ê‡ÊÊ (•Ê߸U.‚Ë.¬Ë.∞‹. -}|vv~) ¡.∑§.∞◊.-| ¡.∑§.∞◊.-v}~ •Ê⁄U.flË.∞.∞ø.-w{|v (‚) Œ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ∞◊.∞.-x

vw-vz vw-vz vw-vz v{-v} vz-v|

‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§ŸÊ, ©U∑§ΔUÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§ŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§ŸÊ ©U∑§ΔUÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ ©U∑§ΔUÊ ‚„UŸ‡ÊË‹

vz-wÆ

v}Æ-v~Æ v}-wÆ v}Æ-v}z v}-wÆ v}Æ-v}z wz-xÆ

©U∑§ΔUÊ •fl⁄UÊäÊË ‚ÍπÊ ÃÕÊ »§‹Ë ¿Uº∑§ ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ©U∑§ΔUÊ ÃÕÊ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ⁄UÊª •fl⁄UÊäÊË ©U∑§ΔUÊ ÃÕÊ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ⁄UÊª •fl⁄UÊäÊË ©U∑§ΔUÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ ©U∑§ΔUÊ ÃÕÊ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ⁄UÊª •fl⁄UÊäÊË

wvÆ-wyÆ wz-xÆ

©U∑§ΔUÊ ÃÕÊ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ⁄UÊª •fl⁄UÊäÊË

v}Æ-v~Æ v}-wÆ

∑§ ’ÊŒ vÆ-vz ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ „ÃÈ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ •fl‡ÿ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¥ ÁflÁäÊ— •⁄U„U⁄U ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‚◊ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ ¡ÍŸ ∑§ •Êπ⁄UË ‚#Ê„U ∞fl¥ ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U „ÒU– Á‚¥Áøà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡ÀŒË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë ’ÊŸË ¡ÍŸ ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U ‚#Ê„U ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÈflÊ߸U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ¬∑§Ÿ ∑§ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÀŒË, ◊äÿ◊ ÃÕÊ Œ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê yz ‚◊Ë, {Æ ‚◊Ë ∞fl¥ |z ‚◊Ë ∑˝§◊‡Ê— ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vz-wÆ ‚◊Ë Ã∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê x-z ‚◊Ë ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡„UÊ¥ •ÁäÊ∑§ fl·Ê¸ „UÊÃË „UÊ fl„UÊ¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ◊…∏UÊ¥ ◊¥ Á⁄U¡å‹Ê¥≈U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§— ÷ÍÁ◊ ◊¥ z ≈UŸ ªÊ’⁄U πÊŒ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ wÆ Á∑§‹Ê ŸòÊ¡Ÿ, yÆ Á∑§‹Ê S»§È⁄U, wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∞fl¥ wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚À»§⁄U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ πà ◊¥ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡ ∞fl¥ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U— ©UÛÊà ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ wz Á∑§‹Ê ª˝Ê◊/„Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚

©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÈπÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ∞fl¥ •ÁÇÊËÉÊ˝ ’È•Ê߸U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ πÃË— •⁄U„U⁄U ∑§Ë •¥Ã⁄UflÃ˸ÿ πÃË íflÊ⁄U (w—y) ¬⁄U ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÕflÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ÿÊ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ({—w) ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •⁄U„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ íflÊ⁄U ∑§Ë •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ „UÊŸ ¬⁄U ©U∑§≈UÊ ⁄UÊª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á‚¥øÊ߸U— fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ •⁄U„U⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ× Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË „UÊÃË, ¬⁄¥UÃÈ ∑§◊ fl·Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U »Í§‹ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÊŸË ŒŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ „UÊÃÊ „ÒU–

•⁄U„U⁄U ÷Ê⁄Uà flcʸ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Œ‹„UŸË »§‚‹ „ÒU, ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ π⁄UË»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ‹ª÷ª x ‹Êπ wÆ „U¡Ê⁄U „Ä≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁhU „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßU‚∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ‹ª÷ª }xw Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ¬˝’¥äÊŸ— π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÒ«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹ ∞fl¥ ÉÊÊ‚ ∑ȧ‹ ∑§ ‚¥∑§⁄UË ¬ûÊË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ê •àÿÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊÃ „ÒU¢– •Ã— ßUŸ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ¬¥«UÊÁ◊ÕÊ‹ËŸ ŸÊ◊∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê Á¿U«U∏∑§Êfl w.z ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’È•Ê߸U ∑§ ¬pÊà ∞fl¥ •¥∑ȧ⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ç‹≈U»§Ÿ ŸÊ¡‹ flÊ‹ S¬˝ÿ⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ Á¿U«U∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’È•Ê߸ ∑§ ‹ª÷ª z-{ ‚#Ê„U ’ÊŒ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ «UÊ⁄UÊ ÿÊ „Uã«U „UÊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– §

◊Í¥ª ∑§Ë ©UÛÊà πÃË z z

«UÊÚ. ¬˝‡Êʥà üÊËflÊSÃfl ∑§◊‹‡Ê •Á„U⁄UflÊ⁄U z «UÊÚ. •Ê‡ÊË·U ÁòʬÊΔUË ◊Í¥ª „U◊Ê⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ∑§ ©UªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Œ‹„UŸË »§‚‹ „ÒU– ßU‚∑§Ë ŒÊ‹ •àÿ¥Ã ¬ÊÒÁCU∑§ „UÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ¬˝Ê≈UËŸ, {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê’Ê¸„UÊßU«˛U ≈U ÃÕÊ vw-vx ¬˝ÁÇÊà fl‚Ê ¬Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë ŒÊ‹ ‚ ¬Ê¬«∏, Áπø«∏Ë, ßU«U‹Ë, «UÊ‚Ê, ’«∏Ê, ◊¢ªÊ«∏Ë, Ÿ◊∑§ËŸ •ÊÁŒ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „ÒU¢– ßU‚∑§Ë ŒÊ‹ ∑§Ë ÷Í‚Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ Áπ‹ÊßU¸ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§Ë ŒÊ‹ ¡ÀŒË ¬øŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê Áπ‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ∞fl¥ ßU‚∑§Ê „U‹È•Ê ÷Ë SflÊSâÿfläʸ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Í¥ª ∑§ „U⁄‘U ÃÕÊ ‚Íπ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ©UûÊ◊ Á∑§S◊ ∑§Ê øÊ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê „U⁄UË πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÊ¸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UÃË „ÒU– ∞fl¥ ßU‚‚ flÊÿÈ◊¥«U‹Ëÿ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë „UÊÃÊ „Ò– ¡ÊÿŒ ◊Í¥ª ∑§Ê »§‚‹ ø∑˝§◊P§Ê ª„Í¥U ◊Í¥ª •Ê‹Í ª„ÍU¥ ◊Í¥ª äÊÊŸ ª„Í¥U ◊Í¥ª ◊Í¥ª ‚⁄U‚Ê¥ ◊Í¥ª ◊P§Ê •Ê‹Í ◊Í¥ª ◊P§Ê øŸÊ ◊Í¥ª ◊P§Ê ÃÊÁ⁄UÿÊ ◊Í¥ª ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∞fl¥ πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— ◊Í¥ª ∑§Ë πÃË ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „UÀ∑§Ë ’‹È߸U ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ Á¡‚◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë ©UÁøà ‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ßU‚ πÃË ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ Á◊^UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡ÊË „U‹ •ÕflÊ ∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚ w-x ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U∑§ ¬Ê≈UÊ ø‹Ê∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ÿÊÇÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ê≈UÊ ø‹ÊŸ ‚ ÷ÍÁ◊ ÷È⁄U÷È⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÃÕÊ ◊ÎŒÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿ◊Ë ÷Ë ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃË „ÒU– Á¡‚‚ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ¡◊Êfl •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ „UÊÃÊ „ÒU– (‡Ê· ¬ÎcΔU { ¬⁄U)


•ı·œËÿ »§‚‹¥ vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

•ı·Áœ »§‚‹

∑§Ê‹◊ÉÊ ‹ªÊÿ¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§◊Ê∞¢ ÷ÍÁ◊ ∞fl¢ ¡‹flÊÿÈ — ∑§Ê‹◊ÉÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Ufl¸⁄U ºÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊äÿ◊ ©Ufl¸⁄UÃÊ flÊ‹Ë ‹≈U⁄UÊß≈U ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Õ⁄UË‹Ë Ÿ◊ ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¿UÊÿʺÊ⁄U ÃÕÊ Ÿ◊ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UË Ã⁄U„U ©UªÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë •ë¿UË »§‚‹ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà œÍ¬ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª◊¸ fl Ÿ◊ ¡‹flÊÿÈ ©UàÃ◊ „UÙÃË „ÒU– ¬ıœ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ª◊¸ ÃÕÊ »Í§‹ fl »§‹ •ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿ◊Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞– ©UŸ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ¡„UÊ¢ ÿ„U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝¡ÊÁÃÿÊ° — Á‚◊Ò¬ ◊¥ z ¡ËŸÙ≈UÊ߬٥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ ¡ËŸÙ≈UÊ߬ ∞.¬Ë.≈UË.-v, ∞.¬Ë.≈UË.-x, ∞.¬Ë.≈UË.-y, ∞.¬Ë.≈UË.{ ÃÕÊ ∞.¬Ë.∞‹.-v „Ò¥U– ©U¬¡ ÃÕÊ ∞ã«˛UÙª˝»§Ù‹Êß«U ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÿ ©UàÃ◊ „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞.¬Ë.∞‹.-v ‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU– ∞Ÿ.’Ë.¬Ë.¡Ë.•Ê⁄U., ¬Í‚Ê ◊¥ •Ê߸.‚Ë.-vvvw}y ÃÕÊ •Ê߸.‚Ë.-vvvw}| •Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Ê¡ÊÁÃÿÊ¢ (∞Ä‚‡ÊŸ) ¬„UøÊŸË ªß¸ „Ò¥U– ’ÈflÊ߸ — ∑§Ê‹◊ÉÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ’Ë¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U πà ◊¥ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ&w ◊Ë≈U⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃËŸ ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U πʺ Á◊‹Ê∑§⁄U ¡ÈÃÊ߸-ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ë ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ’Ë¡ Á’π⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U Á◊≈˜U≈UË, ∑§ê¬ÙS≈U πʺ ÃÕÊ ÕÙ«∏UË ’Ê‹Í

∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ë ¬Ã‹Ë ¬⁄Uà ’ŸÊ ºŸË øÊÁ„Uÿ– ¬⁄Uà ßÃŸË ◊Ù≈UË „UÙ Á∑§ Ÿã„¥U ’Ë¡Ù¥ ∑§ ¿UÙ≈U •¢∑ȧ⁄U ¬⁄Uà ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ ‚ ™§¬⁄U •Ê ‚∑¥§– Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ù ÉÊÊ‚-»Í§‚ ‚ „UÀ∑§Ê ‚Ê …U∑§ º¥ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ »È§„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬ÊŸË Á¿U«∏U∑§Ã ⁄U„¥U– fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙÃ „UË Ÿ‚¸⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù xÆ&xÆ ‚.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U πà ◊¥ ⁄UÙ¬ ºŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ÃÈ⁄Uãà Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– Á‚¢øÊ߸ — ¡ÍŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ v-w Á‚¢øÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË „ÒU– ’ʺ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à fl·Ê¸ „UÙŸ ¬⁄U Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– πʺ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ — »§‚‹ ◊¥ }Æ Á∑§.ª˝Ê. ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ÃÕÊ yÆ Á∑§.ª˝Ê. »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ºŸ ‚ ’ÊÿÙ◊Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÃÊ „ÒU– ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ºÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬„U‹Ë •ÊœË ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊ߸ ∑§ xÆ ÁºŸ ’ʺ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË yz ÁºŸ ’ʺ ºŸË øÊÁ„U∞– »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ „UË º ºŸË øÊÁ„U∞– Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Áà „ÒU, x{ ≈UŸ πʺ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ — ∑§Ê‹◊ÉÊ ∑§Ë »§‚‹ ‹ª÷ª ~ ◊„UËŸ ◊¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê‹◊ÉÊ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ¡’ ¬Èc¬ªÈë¿U ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ‹ª, ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ∞ã«˛UÙª˝»§Ù‹Êß«U ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ◊ÊòÊÊ ∞∑§ÁòÊà ⁄U„UÃË „ÒU– π⁄UË»§ ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ◊¥ ∑§Ê≈UË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§≈UÊ߸ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ¿UÙ≈-¿UÙ≈U ª≈˜UΔU⁄UÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§⁄U ‚ÈπÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª‹ fl·¸ ’ÈflÊ߸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »§‚‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê πà ◊¥ „UË ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬∑§Ÿ Ã∑§ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ »§Á‹ÿÊ¢ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Á⁄U¬Äfl „UÙ ¡Ê∞¢ ÃÙ »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬Ä∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚ÍπŸ ∑§ Á‹∞ «UÊ‹ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ÷¢«UÊ⁄UáÊ — ∑§Ê‹◊ÉÊ ∑§Ù ‚ÈπÊ∑§⁄U ÷¢«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ¬Ê©U«U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ë‚ ∑§⁄U ÷Ë ÷¢«UÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¬‚ „ÈU∞ ¬Ê©U«U⁄U ∑§Ù å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ’¢º ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚ê¬Íáʸ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ¬Íáʸ ◊¥ ’Ë¡ ‚ y(¬ÎcΔU z ∑§Ê ‡Ê·) z ‚◊Ë ŸËø ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ÕflÊ ’Ë¡ Œ⁄U ∞fl¥ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U— •¥ÁÃ◊ ¡ÈÃÊ߸U ◊¥ ‚◊ÿ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ πà }-vÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§ ◊¥ Á¿U«∏∑§Êfl •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ Á◊‹Ê ŒŸÊ Á‹∞ ¬ÿʸåà „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚¥÷fl „UÊ ÃÊ øÊÁ„U∞– ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê „UË ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ’ÊŸ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ë »§»Í§¢Œ ŸÊ‡Ê∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ’ÊÁflS≈UËŸ w-x ª˝Ê◊/Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ „UË ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÈQ§ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬‹éäÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU •ë¿UË „UÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U¬¡ ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ⁄UË— ‹Ê߸UŸ ‚ ‹Ê߸UŸ wÆ-wz ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ vÆ-vz ‚◊Ë– ©UÛÊà Á∑§S◊¥— Á‚¢øÊ߸U ¬˝’¥äÊŸ— ¬Í‚Ê flÒ‚ÊπË, ¬¥Ã ◊Í¥ª-y, ≈UË-yy, ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ Á‚øʥ߸U ∑§Ë ∞◊∞‹-vxv, ∑§-}zv, ¡flÊ„U⁄U-yz ©U¬‹éäÊÃÊ „UÊŸ ¬⁄U „UË ◊Í¥ª ∑§Ë πÃË ∑§⁄‘¥U, πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§— ÷ÍÁ◊ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊÒäÊ ’…∏UflÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ } ‚ vÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ŸòÊ¡Ÿ, v}- ◊ÊÒ‚◊ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë „UË ©U¬ÁSÕÁà ∑§ wÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∞fl¥ vz •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U vÆ-vz ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ y-z Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ ¬˝Ê#

◊Í¢ª ∑§Ë ©UãŸÃ....

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– »Í§‹ ‹ªŸ ∑§Ë •flSÕÊ ‚ »§‹Ë ‹ªŸ ∑§Ë •flSÕÊ Ã∑§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÿʸ# Ÿ◊Ë ©U¬‹éäÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ— ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ÿ¬Ã „ÒU¢– •ÁäÊ∑§ ¬˝∑§Ê¬ „UÊŸ ¬⁄U yÆ-zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©U¬¡ ◊¥ „UÊÁŸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Í¥ª ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ™§øÊ߸U ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ …U∑§ ‹Ã „ÒU¢– ßU‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬„U‹Ë ÁŸ⁄UÊ߸U πÈ⁄U¬Ë mUÊ⁄UÊ „UÊÕÊ¥ ‚ ’ÈflÊ߸U ∑§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ¬ÈŸ— π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ߸U Á»§⁄U ‚ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬¥ÁQ§ ◊¥ ’Ê߸U ªß¸U »§‚‹ ◊¥ „Uã«U „UÊ ø‹Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ߸U ªÈ«∏Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁflÁäÊ ‚ ÅÊ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÃÈ ç‹ÈÄ‹Ê⁄UÙÁ‹Ÿ yÆÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U ‚ yÆÆ-zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ¬Ífl¸ πà ◊¥ Á¿U«∏∑§ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ÕflÊ ¬¥«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸ zÆÆ ª˝Ê◊ ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà ∞∑§«∏ yÆÆ-zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬⁄¥UÃÈ ’Ë¡ ¡◊Êfl ∑§ ¬„U‹ πà ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á¿U«∏∑§∑§⁄U ÷Ë π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

6 •ı·Áœ »§‚‹ •‡flª¢œÊ ‹ªÊÿ¢

¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ - •‚ªãœ-wÆ fl vxy ÃÕÊ ¡flÊ„U⁄U •‚ªãœ-ww ŸÊ◊∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– π⁄UÊ’ fl ‚Íπ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ Á‚◊Ò¬, ‹πŸ™§ mÊ⁄UÊ “¬ÙÁ‡ÊÃÊ” ŸÊ◊∑§ ¬˝¡ÊÁà ÁŸ∑§Ê‹Ë ��߸ „ÒU– Á‚◊Ò¬ ◊¥ „UË «UéÀÿÍ.∞‚.-vÆ ‹Êߟ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ⁄UÁˇÊÃÊ ŸÊ◊∑§ ¬˝¡ÊÁà ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë ‚ÍπË ¡«∏U ©U¬¡ }-vÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ Æ.z' ∞À∑§‹ÊÚß«U ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’ÈflÊ߸ - •‡flª¢œÊ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ‚Ëœ πà ◊¥ ’Ë¡ mÊ⁄UÊ •ÕflÊ Ÿ‚¸⁄UË mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U∑§ ’ÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl·Ê¸ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ πà ◊¥ w-x ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄U∑§ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù •ë¿UË Ã⁄U„U ÷È⁄U÷È⁄UÊ ’ŸÊ ºŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ’ÙÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ’ÈflÊ߸ ∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ʺ »È§„UÊ⁄‘U ‚ ¬ÊŸË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ „Ä≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ⁄UÙ¬Ê߸ ∑§ Á‹∞ zÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ z Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË «UÊ‹ ºŸË øÊÁ„U∞– ’ÙŸ ‚ ¬„U‹ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ÕË⁄U◊, ߢ«UÙÁ»§‹ ÿÊ «UÊßÕŸ-∞◊ yz ‚ x ª˝Ê./Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡ ∑§Ë º⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á¿U≈U∑§flÊ¢ ÁflÁœ ‚ ’ÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ-vw Á∑§.ª˝Ê./„U. ’Ë¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑ͧ«∏U ◊¥ ÷Ë ’ÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ߸-ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ÁflÁœ ◊¥ ÷Ë ∑Í¢§«∏UÙ¥ ∑§Ë ºÍ⁄UË wÆ-xÆ ‚.◊Ë. „UË ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ’Ë¡ }-vÆ ÁºŸ ◊¥ •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– •¢∑ȧ⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ¬ıœÙ¥ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§ ’Ëø ©UÁøà ºÍ⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©UπÊ«∏U ºŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∞∑§ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ {Æ-vÆÆ ¬ıœ ⁄UπŸ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „Ä≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ {-vÆ ‹Êπ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ‚È·ÈåÃÊflSÕÊ ÃÙ«∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ’ÈflÊ߸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U vÆÆ ¬Ë.¬Ë. ∞◊. ¡Ë.∞.x ‚ wy ÉÊ¢≈U Ã∑§ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U– πʺ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ - πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ªÙ’⁄U πʺ «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •Ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ë ‚ÈœÊ⁄UÃË „ÒU– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ- Á¿U≈U∑§flÊ¢ ÁflÁœ •ÕflÊ ‹Êߟ٥ ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ »§‚‹ ◊¥ wz-xÆ ÁºŸ ’ʺ ∞∑§ ÁŸ⁄UÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ¬„U‹Ë ÁŸ⁄UÊ߸ ∑§ ’ʺ v-w ªÈ«∏UÊ߸ ÷Ë •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄U Ÿc≈U „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù „UflÊ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU– »§‚‹ ∑§≈UÊ߸ - Áº‚ê’⁄U ∑§ ’ʺ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U »Í§‹ ÃÕÊ »§‹ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’ÈflÊ߸ ∑§ vzÆ ‚ v}Æ ÁºŸ ’ʺ »§‚‹ πȺÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– πȺÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ù‚ ‚ÍπŸ ∑§ ’ʺ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– πȺÊ߸ ‚ ‹ª÷ª vÆ-vw ÁºŸ ¬„U‹ „UÀ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¡«∏U πȺÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡◊ËŸ ‚ ©UπÊ«∏UŸ ∑§ ’ʺ ¬ıœÙ¥ ∑§ flÊÿflËÿ ÷ʪ ∑§Ù ¡«∏U ‚ v-w ‚.◊Ë. ™§¬⁄U ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ª˝Á«¢Uª ∑§⁄U∑§ •‹ª-•‹ª ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–


7

©Ufl¸⁄U∑§ vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

◊.¬˝. ◊¥ π⁄UË»§ wÆvw ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‹ˇÿ ÷٬ʋ– ß‚ π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ◊¥ πʺ ∑§Ë ¬ÿʸåà √ÿflSÕÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ë „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áª˝◊ ÷á«UÊ⁄UáÊ ¬⁄U éÿÊ¡ ◊¥ ¿ÍU≈U ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ß‚ fl·¸ ∑ȧ‹ wz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ºË „UÒ– ¬˝◊Èπ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‹ˇÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¢– (ß∑§Ê߸- ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ◊¥)

DISTRICT /DIVISION Jabalpur Katni Mandala Balaghat Chhindwara Seoni Narsinghpur Jabalpur Div. Sagar Damoh Panna Chhatarpur Tikamgarh Sagar Div. Rewa Satna Sidhi Singaroli Rewa Div. Shahdol Anoppur Umaria Dindhori Shahdol Div. Indore Dhar Jhabua Alirajpur Khargone Badwani Khandawa Burhanpur Indore Div. Ujjain Ratlam Mandsaur Nimuch Dewas Shajapur Ujjain Div. Gwalior Shivpuri Guna Ashok Nagar Datia Gwalior Div. Bhind Morena Sheopurkala Chambal Div. Bhopal Sehore Raisen Vidisha Rajgarh Bhopal Div. Betul Hoshangabad Harda N'mada Puram M.P.State

UREA

S.S.P.

MOP

DAP

12:32:16

20:20:0

15:15:15

10:26:26

14:35:14

21500 11500 7800 20000 40000 12300 9000 122100 3500 3800 3400 8000 7000 25700 8500 11000 3500 2300 25300 2800 1900 1500 1800 8000 24700 54000 18500 9000 57500 29500 23000 17000 233200 18000 35000 21800 15200 28600 12500 131100 24700 8500 2900 1600 8000 45700 13700 24500 6500 44700 5500 17600 12800 3500 18000 57400 23000 23000 10800 56800

5500 4000 2100 3500 15000 6000 10500 46600 15500 1900 150 1500 2200 21250 700 600 100 0 1400 400 50 100 300 850 60000 58000 5500 6500 33000 19000 15500 9500 207000 75000 42000 39000 24000 55000 52000 287000 5500 7500 11000 9500 1500 35000 1000 3000 900 4900 23000 41500 14000 10500 34000 123000 9000 18000 21000 48000

1800 300 300 1500 4800 600 800 10100 500 50 50 600 200 1400 250 800 50 0 1100 100 150 50 50 350 4000 6500 1200 100 15500 6800 7000 13000 54100 1500 3500 800 2000 3100 800 11700 700 300 100 50 200 1350 300 800 300 1400 1000 1000 800 200 1200 4200 1400 1200 1700 4300

15500 6500 3500 16500 13500 10000 6000 71500 16000 9500 6500 17000 8000 57000 8500 15500 3500 2000 29500 3500 2200 2000 1500 9200 22500 35000 6500 1300 33000 12000 16000 10000 136300 26500 17000 13000 7500 19500 16500 100000 20000 17500 9500 7000 7500 61500 21000 18000 9500 48500 8500 19500 22500 19000 20000 89500 11500 19500 16000 47000

0 0 0 300 4000 1500 0 5800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11700 2500 0 0 5000 1700 1600 4200 26700 10300 700 5000 4500 5800 5900 32200 100 1800 400 600 50 2950 50 50 50 150 600 2000 400 2400 1800 7200 0 0 0 0

1800 0 50 6550 100 1350 200 10050 1600 500 450 2200 200 4950 1900 3700 200 350 6150 200 0 0 50 250 6350 4950 550 200 8700 3250 1600 3750 29350 2450 3950 2300 1100 2150 750 12700 6050 2500 350 400 2350 11650 2450 1900 1400 5750 1300 2500 2150 3150 2350 11450 100 2200 400 2700

450 300 0 150 0 80 50 1030 420 130 0 180 160 890 0 500 50 0 550 0 0 0 0 0 100 50 0 0 50 100 20 50 370 50 50 0 0 200 80 380 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300 700 100 300 200 1600 80 100 0 180

2000 600 150 500 300 800 500 4850 1300 800 200 100 100 2500 500 800 100 200 1600 50 0 0 100 150 1000 1500 150 50 1000 100 600 1000 5400 1000 3500 1300 500 300 200 6800 0 0 50 0 50 100 0 0 0 0 200 800 300 200 0 1500 700 1200 200 2100

800 50 150 250 1500 450 100 3300 800 0 0 800 300 1900 0 0 0 0 0 0 0 0 150 150 900 1300 100 0 3300 700 100 600 7000 600 700 800 150 200 100 2550 0 0 0 100 0 100 0 0 0 0 1000 400 300 600 800 3100 600 800 500 1900

750000

775000

90000

650000

75000

95000

5000

25000

20000

N

P

K

TOTAL

13520 6592 4284 13644 21580 8067 5340

9238 3849 2048 9796 10513 6688 4653

1780 388 240 1136 3808 883 632

24538 10829 6572 24576 35901 15638 10625

73026

46785

8867

128679

5115 3658 2844 7329 4776 23722 5890 8845 2298 1508 18541 1963 1270 1050 1139

10841 5002 3156 8833 4227 32059 4532 8249 1700 1042 15523 1727 1020 936 827

813 258 82 525 212 1890 280 763 64 52 1159 73 90 30 77

16769 8918 6082 16687 9215 57671 10702 17857 4062 2602 35223 3763 2380 2016 2043

5422

4510

270

10202

18687 32925 9864 4432 35460 16777 14192 11358 143693 15155 20695 13809 9219 17924 9647 86447 16482 8014 3187 2162 5574 35418 10671 15014 5046 30730 4617 12597 10513 6107 12768 46602 12846 14797 8058 35701 499300

2554 28023 4054 1691 25223 10040 10866 8692 91143 28454 16717 14898 9133 20234 18047 107423 11322 10326 6341 5047 4189 37225 10326 9156 4810 24292 8489 17203 13346 12125 15996 67159 7154 12897 11027 31078 457197

4673 4880 773 73 10830 4491 4629 8824 39173 2900 3228 1730 2071 2924 1502 14355 436 468 137 140 141 1322 188 488 188 864 933 1289 679 685 1150 4736 1118 1159 1142 3419 76055

25914 65828 14691 6196 71513 31308 29687 28874 274011 46509 40640 30437 20423 41082 29196 208287 28240 18808 9665 7349 9904 73966 21185 24658 10044 55887 14039 31089 24538 18917 29914 118497 21118 28853 20227 70198 1032621


‚◊ÊøÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

¬˝º‡Ê ◊¥ vw ‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ πÊÃ πÙ‹ ªÿ — üÊË ≈UÊ¢∑§‚Ê‹ ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë vy|flË¥ ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ

÷٬ʋ. ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ◊¥, ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ ‚Á◊ÁÃ, ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë vy|flË¥ ’ÒΔU∑§ ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ •⁄‘U⁄UÊ Á„UÀ‚ ÁSÕà •Ê¢øÁ‹∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ üÊË ∞◊.√„UË. ≈UÊ¢∑§‚Ê‹, •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§, ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ (•Ê߸.∞.∞‚.), ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ◊äÿ¬˝º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚„U •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU߸– ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ãÿ ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ üÊË◊ÃË •M§áÊÊ ‡Ê◊ʸ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, üÊË ∞‚.∑§. Á◊üÊÊ ‚Áøfl Áflàà Áfl÷ʪ, üÊË ◊ŸË· ⁄USÃÙªË

•ÊÿÈÄà ’¡≈U ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë •Ê⁄U. •ƒÿ⁄U ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÁŸº‡Ê∑§ ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ üÊË ¬Ë.•Ê⁄U. ⁄UÁfl◊Ù„UŸ ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡Ê∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ÷٬ʋ ÃÕÊ üÊË •∑§’⁄U •‹Ë ‚Ë.¡Ë.∞◊. ŸÊ’Ê«¸U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ ‚Áøfl ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ ‚Á◊Áà Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ‚÷Ë ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ÁflàÃËÿ fl·¸¸ wÆvv-vw ∑§Ë •flÁœ „UÃÈ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Ÿ ©UŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ fl·¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝ªÁà º⁄U, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà •ë¿UË ⁄U„UË ÕË – ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ÁflàÃËÿ fl·¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥, ß‚ ¬˝ªÁà ∑§Ù Ÿ ’ÁÀ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ ’ÁÀ∑§ •ı⁄U ÷Ë ’„UÃ⁄U M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸-ÁŸc¬ÊºŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§ •Ê¢∑§«∏U ∑§◊ „ÒU,©UŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§ •Áœ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ ∞fl¢ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞–

’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ë ‚ÙÿÊ ‚◊ÎÁh ‚¢ªÙcΔUË ∑ΧÁ· ÁflhÊŸÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ

„UهʢªÊ’ʺ– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË ’Ë∞∞‚∞»§ ߢÁ«UÿÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ßã„UË¥ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ÄUà ∑¢§¬ŸË Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚ÙÿÊ ‚◊ÎÁh ¬⁄U ∞∑§ ‚¢ªÙcΔUË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UهʢªÊ’ʺ Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ΧÁ·

Áfl÷ʪ ‚ ¬œÊ⁄‘U ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∞◊. ‚„UÊ⁄‘U, ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∞‹. ¬ÊΔU∑§, ‚◊Sà flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ª˝Ê◊ ‚fl∑§Ù¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ºflÊ Áfl∑˝§ÃÊ ’¢œÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ’…∏Uø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– «UÊÚ. ¡.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË, üÊË ’Ë. ∞◊. ‚„UÊ⁄‘U fl ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ‚ ©U¬ÁSÕà üÊË ∞‚.∑§.

ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ◊¥ ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ‚¢’¢ÁœÃ ©U¬ÿÙªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë– ’Ë∞∞‚∞»§ ߢÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ üÊË flË⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl üÊË Á„UÃãŒ˝ Ÿ ÷Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ÈÁøà ¬˝’¢œŸ fl ‚ÊÕ „UË π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ•Ê¥ ∑§ √ÿflÁSÕà ©U¬ÿÙª, π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ, ‚„UË •flSÕÊ, ºflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚„UË ◊ÊòÊÊ fl ‚ÊÕ „UË S¬˝ ∑§ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ÁºÿÊ fl ‚ÊÕ „UË S¬˝ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Êßfl ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÙ¥ fl ‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ–

‚Ë•Ê⁄U•Ê߸ ¬ê¬‚˜ Ÿ ÁºÿÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ‚¢º‡Ê ∑¢§¬ŸË Ÿ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ »Ò§‹ •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑¸§ •ı⁄U «UË‹‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ “å‹Ê¢≈U ∞ ≈˛UË” ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ù •Ê¡ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U Á∑˝§ÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ– ߢºı⁄U ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ∞‚. ⁄UÊ¡‡Êπ⁄UŸ ∞fl¢ ∞Á⁄UÿÊ ß¢øÊ¡¸ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù „U⁄UË ¤Ê¢«UË ÁºπÊ߸– üÊË ‡Êπ⁄UŸ ∞fl¢ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË fl «UË‹‚¸ Ÿ fl΄Uº SÃ⁄U ¬⁄U ¬ıœ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ∞fl¢ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑Χà ߢºı⁄U. ‚Ë.•Ê⁄U.•Ê߸. ¬ê¬‚˜ Ÿ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÃÊ ‚ ◊Èçà ¬ıœÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U flÀ«¸U ∞ãflÊÚÿ⁄U◊¥≈U «U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁºÿÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÿÙªºÊŸ º¥– „U◊Ÿ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ‚¢º‡Ê– ∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ„U ∑§º◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÄUà zÆÆÆÆ ‚◊Á¬¸Ã •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ÄUà ©UΔUÊÿÊ „ÒU– ‚ •Áœ∑§ ¬ıœ ◊Èçà ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–

÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ŸÊÕ ∑§Ê „UÊßÁ’˝«U ≈U◊Ê≈U⁄U ߢºı⁄U. ŸÊÕ ∑§Ê „UÊßÁ’˝«U ≈U◊Ê≈U⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚„UŸ‡ÊË‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ íÿÊºÊ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ÃÊ Á‹ÿ •Ê◊ºŸË ∑§Ê ’„UÃ⁄U ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– „ÒU– Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∞Ÿ≈UË∞ø-{|v Á∑§S◊ zÆ ‚ {Æ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ¬∑§∑§⁄U •Áœ∑§ „UÙŸÊ– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ •ë¿UË „ÒU– ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ ß‚Á‹ÿ ÷Êfl ÷Ë •ë¿U Á◊‹ ¡ÊÃ „ÒU¢– √ÿʬÊ⁄UË ÿÊ }Æ ‚ ~Æ ª˝Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ê‹ ⁄¢Uª, ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ß‚ •Áœ∑§ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ‚„U¡ ‚∑§Ã „¢ÒU ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ©U¬⁄UÙÄà Á∑§S◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ºÊ◊ íÿÊºÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ’øÃ „ÒU¢– ŸÊÕ ∑§ ß‚ ⁄U„U „¢ÒU– øÍ¢Á∑§ ÿ„U Á∑§S◊ íÿÊºÊ Ãʬ◊ÊŸ ‚„UŸ ∑§Ë Ÿ∞ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „ÒU •ı⁄U ÿ‹ÙÁ‹¬ ∑§‹¸ ÃÕÊ flÊÿ⁄U‚ ∑§ ¬˝Áà •ı⁄U π⁄UÊ’ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

8 çÿÍ¡Ÿ ’Ë≈UË ¡ªãŸÊÕ-w ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ß¢ºı⁄U. ŸÊÕ ’ÊÿÙ ¡ËŸ (ߢ.) ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ©Uà¬Êº çÿÍ¡Ÿ ’Ë≈UË ¡ªãŸÊÕ-w ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ÿ, ÁøàÃ˺Ê⁄U •ı⁄U ªÈ‹Ê’Ë «¥U«ÍU ßÀ‹Ë ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê‹Ë ‹‡∑§⁄U ßÀ‹Ë ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÁÄà „ÒU– ß‚ ©Uà¬Êº ∑§Ë ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ πÊÁ‚ÿà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ßÀ‹Ë ¡’ ∑§¬Ê‚ ∑§ ¬àÃ, »Í§‹, «¥U«ÍU ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„US‚ ∑§Ù πÊÃË „ÒU ÃÙ çÿÍ¡Ÿ ’Ë≈UË ∑§ »§Ê◊͸‹ ‚ ßÀ‹Ë ∑§Ë ¬ÊøŸ ‡ÊÁÄà ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU •ı⁄U |w ÉÊ¢≈U ◊¥ ßÀ‹Ë Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ©Uà¬Êº ‚ ’«∏U-’«∏U «¥U«ÍU•Ê¥ ‚ »§‚‹ ‹’Ê‹’ ÷⁄UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Á‚¢Áøà πÃË ∑§ Á‹∞ ‚flÙ¸àÃ◊ „ÒU– ‹¢’ ⁄‘U‡Ê ∑§Ê ∑§¬Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡ÁŸ¢ª ÷Ë •ë¿UË „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–


∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ Ÿ ‹Ê¢ø Á∑§∞ ÃËŸ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ©Uà¬Êº ߢºı⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U‚ ߢÁ«UÿÊ Ÿ •¬Ÿ Ÿÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, flÊß‚ ¬˝‚Ë«¥U≈U üÊË ¬Ë.‚Ë. ¬é’Ë (’Ê¢ÿ) ÃÕÊ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U üÊË √„UË.∑§. Á‚¢ÉÊ‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ– ßãºı⁄U– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ©UlÙª ∑§Ë •ª˝áÊË ∑§ê¬ŸË ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ Á‹. Ÿ ÃËŸ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ©Uà¬Êº „U∑§Ê◊Ê, ¬À‚⁄U, ŸÈflÊŸ ∑§Ù ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, ÁŸ‡ÊÊŸ ∞ª˝Ù ∑§Á◊∑§À‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ „U«U üÊË flÊÿ. »È§∑§ÊªÊflÊ, ∑¢§≈˛Ë „U«U «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. ÿʺfl, ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ ∑§ flÊß‚ ¬˝‚Ë«Uã≈U üÊË ¬Ë.‚Ë. ¬é’Ë, ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ üÊË √„UË.∑§. Á‚¢ÉÊ‹, ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ‚ÙŸË, Áfl¬áÊŸ ¬˝◊Èπ üÊË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U øãº˝

©U¬ÁSÕà Õ– üÊË »È§∑§ÊªÊflÊ Ÿ ©Uº˜’ÙœŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∞ª˝Ù ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ »§◊ʸ ∞ª˝Ë ∑§Á◊∑§À‚ fl ߢ«UÁS≈˛Uÿ‹ ∑§Á◊∑§‹ ◊¥ ÁflªÃ vwÆ fl·ÙZ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁºÃ „U∑§Ê◊Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê Áfl‡flSÃ⁄UËÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– ¡Ù ÁflªÃ vÆ fl·ÙZ ‚ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢º ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ‚ÊÕ „UË œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ‡ÊË≈U é‹Êß≈U ∑§ Á‹∞ ¬À‚⁄U ∞∑§ ¬˝÷ÊflË »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ „ÒU Á¡‚ ∑§ê¬ŸË Ÿ Áfl¬áÊŸ ∑§ Á‹∞ ߢ‚Ä≈Ë‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ÿʺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U∑§Ê◊Ê fl ¬À‚⁄U ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê߸•Ê߸∞‹ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù

πÃÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á‹ÿ ‚À‚ ≈ÒUÄ‚ Á«U¬Ê≈¸U◊¢≈U mÊ⁄UÊ Ÿ¢. v ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑Ò§‡Ê ¬˝Êß¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§ üÊË ∑§Ù◊‹ ÷Ê‹ ∑§Ù Áflàà ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊÉÊfl ¡Ë Ÿ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚∑§‹øÊ ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§ üÊË ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U Á‚‚ıÁºÿÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ πÃÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ Á‹Á◊≈U«U ∑§ üÊË ∑§Ù◊‹ ÁºÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ πÃÊŸ ÷Ê‹ Áflàà ◊¢òÊË üÊË ⁄UÊÉÊfl ¡Ë ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ªÎ„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞– ‚◊ˬ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ “πÃÊŸ” ∞fl¢ “©Uà‚fl” ’˝Êá«U „Ò¥U ÁflœÊÿ∑§mÿ üÊË ‚∑§‹øÊ ∞fl¢ üÊË ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U– ߢºı⁄U. πÃÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U ⁄UËÊ◊ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ŸÊ◊ ‚ Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊÚS»§≈U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ºŸ ∑§ ’ŸÊÃË „ÒU–

◊Á„UãŒ˝Ê ∑§Ë ∞Ä‚ÿÍflË zÆÆ ‹Ê¢ø ∑§ß¸ ª˝Ê„U∑§Ù¥ Ÿ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– •’ ß‚∑§ ‹Ê¢ø „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚ ◊Á„UãŒ˝Ê ∞Ä‚ÿÍflË ‡ÊÙM§◊ ◊¥ ©U¬‹éœ ⁄U„UªË– ߢºı⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë ∞Ä‚ ‡ÊÙM§◊ ∑§Ë◊à L§. vv.}x ‹Êπ ⁄UπË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ªÊ«∏UË •¬Ÿ º◊ºÊ⁄U S≈UÊß‹ •ı⁄U Á«U¡Êߟ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ◊¥ „ÒU– ◊Á„UãŒ˝Ê ∞¢«U ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ¡Ë∞◊ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª üÊË •Ê‡ÊË· ◊Á‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë „U◊Ê⁄UË ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ß¢ºı⁄U. ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ øøʸ ◊¥ ⁄U„UË ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê„U yÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ „ÒU– ◊Á„UãŒ˝Ê ∞Ä‚ÿÍflË Ÿß¸ ∞Ä‚ÿÍflË ‚Ç◊¥≈U ∑§Ë ªÊ«∏UË ß¢ºı⁄U ◊¥ ‹Ê¢ø ∑§Ë zÆÆ, ‚Êà ⁄¢UªÙ¥ ◊¥ ©U¬‹éœ „U٪˖ ‹Ç¡⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ªß¸– ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ◊Á„UãŒ˝Ê ∞Ä‚ÿÍflË zÆÆ ∑§ •ÊŸ ◊¥ ÿ„U ªÊ«∏UË ’Á◊‚Ê‹ πÍÁ’ÿÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „ÒU– fl„UË¥ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ∞Ä‚ÿÍflË ∑§ ‡Êı∑§ËŸ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÿ„U ’S≈U ºı⁄UÊŸ ◊Á„UãŒ˝Ê «UË‹‚¸ ∑§ ¬Ê‚ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§ Á‹∞ ÷Ë ëflÊÚß‚ ‚ÊÁ’à „U٪˖

¡ÊÁŸ∞ — ∞fl⁄‘US≈U »§Êß’⁄U ‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U ÷٬ʋ. »§Êß’⁄U ‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U ¬Ù≈¸U‹Ò¥«U ‚Ë◊¥≈U, ‚¢‡ÊÙÁœÃ ‚‹È‹Ù¡ »§Êß’⁄U, ’„UÃ⁄UËŸ Á‚‹∑§Ê, ÄflÊ≈¸U˜¡ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U øÈÁŸ¢ºÊ πÁŸ¡Ù¥ ‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ ◊¥ ¬Á⁄Uc∑Χà •ı⁄U Á«UÁ¡≈U‹ ÁŸÿ¢ÁòÊà ÁflÁœ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßã„¥U ß‚ Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ

‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U, „UflË «˜UÿÍ≈UË ‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U •ı⁄U ÁflÁ÷㟠◊∑§‚º ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈U˸‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ¬⁄U ºË◊∑§, ¬ÊŸË ÿÊ •Êª ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ߟ ’Ù«¸U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– »§ÊÚÀ‚ ‚ËÁ‹¢ª, ÷ËÃ⁄UË ºËflÊ⁄U, ’Ê„U⁄U ÿÊ ÷ËÃ⁄U ∑§ Á„US‚ ◊¥ ‡Ê«U (‡ÊÀ≈U⁄U) ’ŸÊŸ •ÊÁº ∑§ Á‹∞ ߟ ’Ù«¸U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸ flÊ‹Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¢ ∞fl⁄‘US≈U ߢ«US≈˛UË¡ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ∑ȧº⁄UÃË ‹∑§«∏∏UË •ı⁄U ‹∑§«∏UË ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê ‚fl¸üÊcΔU Áfl∑§À¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞fl⁄S≈U »§Êß’⁄U ‚Ë◊¢≈U ’Ù«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ yÆ »§Ë‚ºË ‚Ê◊ŸÊ Á⁄U‚ÊßÁ∑§À«U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞fl⁄‘US≈U ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ •ı⁄U „UÁ⁄Uà •èÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U „ÒU–

¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ fl·¸ ºÙŸÙ¥ ©Uà¬Êº ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ê¬ŸË ÁŸ‡ÊÊŸ mÊ⁄UÊ „U∑§Ê◊Ê, ¬À‚⁄U ∞fl¢ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flŸªÊ«¸U ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ŸÈflÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ªΔU¡Ù«∏U ∑§Ê »§ÊÿºÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Êåà „U٪ʖ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ’˝Ê¢«U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ vvÆ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë üÊ΢π‹Ê ‚ Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Êÿ◊

9 ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU߸ „ÒU– ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ •Êª ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ©Uà¬Êº ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¢ª– üÊË ¬é’Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ºŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U∑§Ê◊Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë π«∏UË »§‚‹ ◊¥ ‚∑§⁄UË ¬àÃË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU– üÊË Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬À‚⁄U Á‚S≈UÙ◊Á≈U∑§ fl ÄÿÍ⁄‘UÁ≈Ufl »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ „ÒU fl ŸÈflÊŸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ‚÷Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥ ©U¬ÿÙªË „ÒU–


◊¢«UË ÷Êfl vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ◊¢«UË ÷Êfl (w ‚ } ¡ÍŸU UwÆvw) ◊¥«UË

•Êfl∑§

(•Êfl∑§, ÷Êfl L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢.)

ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊

ª„Í¥U •Ê⁄ÊÒŸ •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U •Êc≈UÊ ’«U∏Ÿª⁄U ’ʟʬÈ⁄UÊ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ÷Ë∑§ŸªÊ¢fl ÷٬ʋ éÿÊfl⁄UÊ Á’Á¿UÿÊ ’ËŸÊ ’˟ʪ¢¡ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U Á¿¢UºflÊ«∏UÊ «U’⁄UÊ º◊Ù„U ºÁÃÿÊ ºflÊ‚ œÊ◊ŸÙº œÊ⁄U ª¢¡’Ê‚ÙºÊ ªÈŸÊ „U⁄UºÊ „U⁄U¬Ê‹¬È⁄U ߢºı⁄U ¡’‹¬È⁄U ¡ı⁄UÊ ∑§≈UŸË πÊø⁄Uıº π⁄UªıŸ πÈ⁄U߸ ‹‡∑§⁄U ‹≈U⁄UË ◊Á„Uº¬È⁄U ◊¢«U‹Ê ◊¢º‚ı⁄U ◊È⁄ÒUŸÊ ◊È¢ªÊfl‹Ë Ÿ⁄UÁ‚¢„Uª…∏U

x~x} wÆ{ÆÆ yywz {ÆÆ vyy w{~ zÆ vvxv yzÆv xw~ w~vz vz~v yÆz w~vy w~x{x vzÆ wv{|v vw}{w y}z xwxÆ {{~y wvzxy vvzx ~yy~ {yw{ {wÆ~ |Æw| vvvvw z}v v}{~ y|{ vwÆ{ vyv xwvw ||w v}zÆ vÆwv |wxÆ v~{~

vÆ|z vÆzÆ vvÆÆ vv|Æ vÆw{ vvÆÆ vvy| vvz| vvwÆ vx}z vÆzÆ vÆÆÆ vvÆÆ vÆ{{ vÆzz vvwÆ vÆzÆ vÆÆÆ vv|z vww} vvÆÆ vÆzÆ vÆzv ~}Æ vÆzÆ vÆ|z vvÆÆ vÆÆÆ vÆ{Æ vvzÆ vÆzz vÆxw vvwÆ vÆ{z vw}z vÆwÆ vÆzÆ vÆzÆ vÆ~Æ

vz|Æ wÆvv wxzw vxzv vw~} v{z{ vv~Æ v|}x vxÆÆ vx}z v{Æv vvwz vw|Æ vxÆÆ vyÆÆ vvwÆ vwwz vw~} vw}z vyx{ xÆyv v}}z vyÆÆ vvÆÆ vz{y vyyw vzzv vy|z vwxÆ vx}v vwÆz vzÆÆ v{zÆ vx{} vx~Æ vxxÆ vvxÆ vy|y vyvz

∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊

◊¥«UË

ŸË◊ø ŸÊªÙº •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ ⁄UÊÿ‚Ÿ ‚ʪ⁄ ‚ŸÊflº ‚Ê¢fl⁄U ‚ÃŸÊ ‚ı¥‚⁄U Á‚flŸË ‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê ‚Ë„UÙ⁄UÊ Ã⁄UÊŸÊ ≈UË∑§◊ª…∏U Á≈U◊⁄UŸË ©UîÊÒŸ •Ê⁄UÊŸU •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U •Êc≈UÊ ’ºŸÊfl⁄U ’ʟʬÈ⁄UÊ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ÷٬ʋ éÿÊfl⁄UÊ ’ËŸÊ ’˟ʪ¢¡ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U Á¿¢UºflÊ«U∏Ê «U’⁄UÊ º◊Ù„U ºÁÃÿÊ ºfl⁄UË ºflÊ‚ œÊ⁄U ªÊ«U⁄UflÊ⁄UÊ ªÙ≈UªÊ¢fl ªÈŸÊ „U⁄UºÊ „U⁄U¬Ê‹¬È⁄U

¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥

ߢºı⁄U - xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U

øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߢºı⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~}w{Æwv}}|

•Êfl∑§

ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊

vy|}x v{z{ vvzy vÆ{ vvÆyw x}Æ v~xÆ {yw} vw wxv zxÆ v|}v y wv{v| |v{ vx|x| øŸÊ v}xw |Æ{x y}Æ vÆ|z wvÆ y~v v|w x|x y}v| vzÆ x~ w{w vwyv vvÆ xyx xÆÆ xv~z x~z w{w} vw}} ~}xv xv| xw~

vÆyÆ vw}{ vÆzÆ vvw} vÆzÆ vvx{ vvwv vÆÆÆ vyÆÆ vÆxy vÆyv ~xÆ vvwÆ vÆÆÆ vvÆv vÆÆÆ

vx~z vx~Æ v|{v v|{z vz}vxÆv vw~~ vvwv vyÆÆ vzwÆ vv{x vxÆÆ vwyy vwÆv vx|y wvÆw

xzÆÆ x}zÆ xÆzÆ x~ÆÆ x~Æw x|zÆ xyvÆ x}|Æ x{zz x~zÆ wyÆ| w{w~ xzzÆ x}zÆ xzzÆ xyÆÆ ~Æv xÆvv xy|{ xxÆÆ x}Æv x}ÆÆ v}ÆÆ

yÆ}z ywÆv |z|z |vzÆ yÆ}z yÆzÆ yvy| yv~Æ yv}Æ yvzz yzÆÆ x}xÆ yÆvy x}|Æ yÆ|x x{ÆÆ |yÆÆ yyÆw yÆx~ yv{Æ yw~w yvÆv yvÆÆ

◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ߢºı⁄U x|y{ wzÆÆ |xzÆ ß≈UÊ⁄U‚Ë vvvx w|zÆ yvÆv ¡’‹¬È⁄U y{zz xy}{ ywÆÆ ¡ı⁄UÊ wy~| xzÆÆ |x}z ∑§⁄‘U‹Ë xxwz xz~{ ywv{ ∑§≈UŸË vÆzÆx xÆÆÆ yx|{ πÊø⁄Uıº vvy w|zÆ yÆÆÆ πÈ⁄U߸ wÆwz x{{z yÆ~~ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ wyxÆ xyÆÆ {yzv ∑È¢§÷⁄UÊ¡ y| x}ÆÆ ywzz ‹‡∑§⁄U vwÆ x|ÆÆ yxÆv ‹≈U⁄UË vvz x}}z yvÆÆ ◊Á„Uº¬È⁄U wÆz v}Æz |vÆz ◊ŸÊfl⁄U y yÆÆÆ yÆÆÆ ◊¢«U‹Ê vx} x|ÆÆ x|~Æ ◊¢º‚ı⁄U vw{ w~ÆÆ {zwÆ ◊È⁄ÒUŸÊ vzy x}zz yv}Æ ◊È¢ªÊ‹Ë vÆ{z x|~| yÆ}v Ÿ⁄UÁ‚¢„Uª…∏U ~{ xvÆÆ yvÆÆ ŸË◊ø }{{ w~ÆÆ yxzÆ ŸÊªÙº yxyv x|ÆÆ x~{z •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ }yx x|Æw yÆ~~ ⁄UÊÿ‚Ÿ |} xwÆz x~xÆ ‚ʪ⁄U zv|} xzÆÆ yvÆw ‚ŸÊflº z z|ÆÆ z|ÆÆ ‚ÃŸÊ {w}v w~Æv yÆwv Á‚flŸË zvy xyxz x~{Æ Á’≈U⁄UıŸË xxÆ xzÆÆ ywÆÆ ‡ÊʡʬÈ⁄U z~ x|xv {|wv ‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê xzÆ x}yÆ x~|z ‚Ë„UÙ⁄UÊ wyxx xzÆÆ yvÆy Ã⁄UÊŸÊ wv |ÆÆÆ |zÆÆ ≈UË∑§◊ª…∏U z|{ xzzÆ yÆÆÆ Á≈U◊⁄UŸË {| xzyv yvÆÆ ©UîÊÒŸ vx~| x{zÆ y|yÆ ‚⁄U‚Ê¥ •Ê⁄ÊÒŸ vw xÆzÆ xw|Æ •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U vÆy w|w{ xy{Æ •Êc≈UÊ zx w{ÆÆ x{ÆÆ ’ʟʬÈ⁄UÊ y xzÆÆ xzwz ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ x~ w|ÆÆ xyvw ÷٬ʋ } xyÆÆ xzÆv ’ËŸÊ vx xvÆÆ x|Æv

10 ◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U v wzx} wzx} Á¿¢UºflÊ«∏UÊ z| w~w} w~{z «U’⁄UÊ y{~ xzÆÆ x{{{ ºÁÃÿÊ vv xy}~ x{~Æ ºflÊ‚ vÆ xÆÆÆ x|ÆÆ ª¢¡’Ê‚ÙºÊ v~~ wzÆÆ xyÆ ªÈŸÊ vxw xÆÆÆ x{~Æ „U⁄UºÊ v} wzÆÆ xzzÆ „U⁄U¬Ê‹¬È⁄U xzy xxÆÆ x{ÆÆ ß¢ºı⁄U v~ xyÆÆ x{Æv ß≈UÊ⁄U‚Ë xy v{zÆ xxwÆ ¡ı⁄UÊ xww wywv x{ÆÆ ∑§≈UŸË vxÆ} w|ÆÆ xw|Æ πÈ⁄U߸ w xÆÆÆ x{Æv ∑§Ù‹Ê⁄U‚ {Æ wzÆÆ xyvw ‹‡∑§⁄U vÆ}} xz|v x|y~ ‹≈U⁄UË w xwwz xwwz ◊Á„Uº¬È⁄U { w~ÆÆ xxvv ◊¢«U‹Ê vwx xÆÆÆ xÆ|z ◊¢º‚ı⁄U vyy xÆÆÆ x{zÆ ◊È⁄ÒUŸÊ w}Æw xy}Æ x{|Æ ŸË◊ø zz} xÆÆÆ x{Æ{ ŸÊªıº |vw xvÆÆ xzyÆ •ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ wz xvÆÆ xzÆv ‚ʪ⁄U vxy w}zÆ xvzÆ ‚ÃŸÊ vx~w xvÆÆ xw|z ‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê xwx xy}z x{v~ ≈UË∑§◊ª…∏U vyw xvzÆ xx}Æ Á≈U◊⁄UŸË vÆ w}ÆÆ xyÆÆ ©UîÊÒŸ xw wwÆv xzÆv •‹‚Ë Á’Á¿UÿÊ ww xyÆÆ xzÆÆ ºflÊ‚ v xÆÆÆ xÆÆÆ „U⁄UºÊ v xwÆv xwÆv „U⁄U¬Ê‹¬È⁄U x xzÆÆ x{ÆÆ ß¢ºı⁄U v xz}z xz}z ¡ı⁄UÊ vxÆ w{zv xz}Æ ∑§≈UŸË v~Æ xv}w xzxÆ ◊¢º‚ı⁄U x} w{ÆÆ x{}Æ ŸË◊ø y xzÆÆ x|~Æ ‚ʪ⁄U ww wyzÆ x{ÆÆ ‚ÃŸÊ vy{ xvvv xyÆÆ ©UîÊÒŸ v xwÆÆ xwÆÆ


‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

‚◊SÿÊ- ‚¢Ã⁄‘U ∑§ ¬ıœ ‹ªÊÿ „ÒU¢ ™§¬⁄U ‚ z ªÙ’⁄U πʺ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, wz Á∑§‹Ù ‚Íπ ⁄U„U „¢ÒU ∑Χ¬ÿÊ ©U¬Êÿ ’ËÊÿ¢– ŸòÊ¡Ÿ ÃÕÊ {Æ Á∑§‹Ù S»È§⁄U, ¬Ù≈UʇÊ/„U. ∑§Ë - •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê‹Íπ«∏UÊ º⁄U ‚ «UÊ‹Ê ¡Êÿ– •ë¿U ’Ë¡ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ÁŸêŸ ¬ÃÙ¥ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– z ◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚, vvw ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê‹ÙŸË, ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ - Æ|zz-w|y~zz~ z ÷Ê⁄UÃËÿ ‚é¡Ë ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ ¬ÙS≈U ’ÊÄ‚ Ÿ¢. ¡ÁÄπŸË, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë »§ÙŸ Æzyw-w{xzwx{ ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ‚◊ »§‹Ë ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ß‚∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§’ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§ ’ËÊÿ ‹ˇÊáÊÙ¥ ‚ ¬˝ÃËà Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¢– „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ‚¢Ã⁄UÙ¥ ∑§ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U “«UÊ߸’ª” - ⁄UÊ◊øãŒ˝ ‚„UÊÿ, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ™§¬⁄U ‚ ‚ÍπŸ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªË „ÒU Á¡‚ ß‚Ë •flSÕÊ ¬⁄U ÿÁº ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘U¢ Á‚∑§Á≈Uÿ⁄U ∑§Ê≈UŸ flÊ‹Ë ∑Ò¥§øË ∑§Ë ◊ºº ‚ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ‚ÍπŸ flÊ‹ ÷ʪ٥ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U∑§ ¡‹Ê º¥– z ¬ıœÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§ ’ʺ ⁄U«UÙÁ◊‹ ŸÊ◊∑§ »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË ∑§Ë w ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ÃÈ⁄¢Uà ∑§⁄‘¥U– z ’Ù«UÙ¸Á◊üÊáÊ ß‚∑§ Á‹ÿ ‚’‚ •ë¿UÊ ‚◊ʜʟ - ‚◊»§‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ’«∏U øÊfl ©U¬Êÿ „ÒU ÿÁº •Ê¬ Sflÿ¢ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚ πÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU¢ •Ê¬ ß‚ ‹ªÊÿ¢ ¬⁄¢UÃÈ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U ÃÙ •Áœ∑§ ‹Ê÷ „U٪ʖ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡M§⁄U •¬ŸÊÿ¢– z ’Ù«UÙ¸¬S≈U ∑§Ê ‹¬ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§ ß٥ z ’È•Ê߸ ’⁄U‚Êà ‡ÊÈM§ „UÙÃ „UË ∑§Ë ¡Ê ¬⁄U ‹ªÊÿ¢– ‚∑§ÃË „ÒU– ’‹Ù¥ ∑§Ù ’⁄U‚Êà ◊¥ ’øÊŸ „UÃÈ ©UÁøà z ’Ù«UÙ¸Á◊üÊáÊ/¬S≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ •Ê¬∑§ ◊øÊŸ ’ŸÊÿ– ˇÊòÊ ∑§ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ËπË ¡Ê z »Í§‹ Ÿflê’⁄U -Áº‚ê’⁄U ◊¥ •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U ‚∑§ÃË „ÒU– »§‹Ë ¡Ÿfl⁄UË-»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ- ÇflÊ⁄Uª◊/ÇflÊ⁄U ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë ¡ÊÁà z ÃÒÿÊ⁄U πà ◊¥ «U…∏U ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U ’Ë¡ ∑§ Á‹ÿ, ∑§’ ‹ªÊÿ¢ Á∑§ÃŸÊ πʺ/©Ufl¸⁄U∑§ ’ŸË ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ v-v ◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄UË ¬⁄U ’Ÿ ÕÊ‹ ‹ªªÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥– ◊¥ x ‚.◊Ë. ª„U⁄UÊ߸ ¬⁄U ’Ë¡ «UÊ‹¥– - ∑Χ·∑§ ‚◊Í„U, ◊È⁄ÒUŸÊ z ¬˝àÿ∑§ ÕÊ‹ ◊¥ vÆ Á∑§‹Ù ªÙ’⁄U πʺ, ‚◊ʜʟ- ÇflÊ⁄Uª◊/ÇflÊ⁄U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ wÆÆ ª˝Ê◊ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U– ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U◊Ê⁄‘U •¢∑§ | ‚ vx z ß‚∑§Ë ©UãŸÃ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ¬Í‚Ê •‹Ë¸, ÃÕÊ vy ‚ wv ◊߸ wÆvw ∑§ •¢∑§Ù¥ ◊¥ ¬˝ÙÁ‹Á»§∑§, ⁄U¡ŸË, ¬Í‚Ê ‚◊ w, ¬Í‚Ê ‚◊ x ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– •Ê¬Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ßàÿÊÁº „U¢Ò– Á’ãºÈ•Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UŸÊ „U◊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§àø√ÿ z ’È•Ê߸ ∑§ xÆ-yÆ ÁºŸÙ¥ ’ʺ vz ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¢ ÃÕÊ z ’ÙŸË ∑§Ê ©UÁøà ‚◊ÿ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸, ’‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¢ºÊ߸/ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ‚„UÊ⁄UÊ º¥– ¡Êÿº ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊Êø¸– z »Í§‹/»§‹Ë ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë z ’Ë¡ ∑§ Á‹ÿ ºÈªÊ¸¡ÿ, ºÈªÊ¸¬È⁄U ‚»§º, Ÿ„UË¥ „UÙŸ º¥– •Ê⁄U.¬Ë.‚Ë. v~|, •Ê⁄U.¬Ë.‚Ë. ~x{, ◊M§ z ◊Ê„UÙ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ v ‹Ë≈U⁄U ÇflÊ⁄–U «UÊÿÁ◊ÁÕÿ≈U ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl z ‚é¡Ë ∑§ Á‹ÿ ¬Í‚Ê ‚ºÊ’„UÊ⁄U, vz ÁºŸ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ ’Ê⁄U ∑§⁄‘¥U– ºÈªÊ¸’„UÊ⁄U, ¬Í‚Ê ◊ı‚◊Ë ßàÿÊÁº– ‚◊SÿÊ- ◊Ä∑§Ê ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄U ºË ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, •ë¿UË ¡ÊÁÃÿÊ¢ ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸflŒŸ ßàÿÊÁº ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹¥– ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ - ‚Èπºfl Á‚¢„U, ’ÒÃÍ‹ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥. 

‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ

∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)  »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

‚◊ʜʟ- ◊Ä∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ‹π ∑Χ·∑§

¡ªÃ ∑§ •¢∑§ vy ‚ wÆ ◊߸ wÆvw ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ „U◊¥ ’Ã‹ÊŸÊ „UË „UÙªÊ •Ê¬ ÁŸêŸ Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊÿ– z •ë¿UË ¡‹ ÁŸÕÊ⁄U flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÿŸ „UÙ– z ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ vÆ-vw Á∑§‹Ù/„UÄ≈U⁄U, ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U w ª˝Ê◊ ÕÊ߸⁄U◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U– z ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U {Æ ‚.◊Ë. ÃÕÊ ¬ıœ ‚ ¬ıœ wÆ ‚.◊Ë.– z ªÙ’⁄U πʺ vÆ ≈UŸ/„U. ∑§ ‚ÊÕ, vxÆ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ zÆ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¥– z ©UãŸÃ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ¡.flË.∞‚. ywv, ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê }, ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê vw ÃÕÊ ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê wv{, ‚ÍÿʸÁ∑§⁄UáÊ, ¬Í‚Ê ∑§ê¬ÙÁ¡≈U w, ¬Í‚Ê •‹Ë¸, „UÊ߸Á’˝«U ◊Ä∑§Ê wv, Ÿfl¡ÙÃ, ‚⁄UÃÊ¡ ßàÿÊÁº– z π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÃÈ ÁŸ¢ºÊ߸/ªÈ«∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ •≈˛UÊÁ¡Ÿ v Á∑§‹Ù/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ •¢∑ȧ⁄UáÊ ¬Ífl¸ ∑§Ê ∞∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– z πÃÙ¥ ◊¥ ¡‹ ¬˝’¢œ ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄‘¥U– ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ •º⁄U∑§ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ÄÿÊ ß‚∑§Ë ’È•Ê߸ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ∑§⁄‘¥U, ¬‹flÊ º∑§⁄U πà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– - ¡ª‡ÿÊ◊ Á◊üÊÊ, •flSÕË (ÿÍ.¬Ë.) ‚◊ʜʟ- •Ê¬ •º⁄U∑§ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U

11

•º⁄U∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ •¢∑§ v{ ‚ ww •¬˝Ò‹ wÆvw ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ •Ê¬ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– ÿÁº •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬Ÿ Á‹πÊ „ÒU ¬‹flÊ º∑§⁄U πà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ÃÙ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊSÃÊ Ÿ ºπ¥ª ÃÈ⁄¢Uà ’È•Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U º¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ ‚◊ÊÁåà ∑§Ë •Ù⁄U „UË „ÒU– •Ê¬Ÿ ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝∑¢§ºÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U v ª˝Ê◊ ’ÊÁflS≈UËŸ ∑§ ‚ÊÕ w.z ª˝Ê◊ S≈˛Uå≈UÙ‚Ê߸ÁÄ‹Ÿ ¡Ù Á∑§ { ª˝Ê◊ ∑§Ë ∑§å‚Í‹ ◊¥ •ÊÃË „ÒU ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥Uª– •Ê¬ øÊ„U¢ ÃÙ w ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ ‹¥ •ı⁄U w ª˝Ê◊ ’ÊÁflS≈UËŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑Ò§å‚Í‹ S≈˛Uå≈UÙ‚Ê߸ÁÄ‹Ÿ ∑§Ê ÉÊÙ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù ÃÙ ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UË’ vwÆÆ-v}ÆÆ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ


12

ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊáÊ

¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uà ∑§ Á‹ÿ ø◊à∑§Ê⁄UË “˙” •Ù◊ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ‹Ê÷ “˙” Á∑§‚Ë œ◊¸ ‚ ¡È«∏UÊ Ÿ „UÙ∑§⁄U äflÁŸ◊Í‹∑§ „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÎÁCÔU ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§fl‹ ÿ„UË ∞∑§ äflÁŸ ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¢ ªÍ¢¡ÃË ÕË– ¡’ „U◊ “˙” ’Ù‹Ã „Ò¥U, ÃÙ flSÃÈ× „U◊ ÃËŸ fláÊÙZ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U— •Ù, ©U ÃÕÊ ◊– •Ù ◊ÁSÃc∑§ ‚, ©U NUŒÿ ‚ ÃÕÊ ◊ ŸÊÁ÷ (¡ËflŸ) ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU– ◊Ÿ, ◊ÁSÃc∑§ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ‚ „UË ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ‚»§‹ „UÙÃÊ „ÒU– “˙” ∑§ ‚Ãà ©UìÊÊ⁄UáÊ ‚ ߟ ÃËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Á⁄UŒ◊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ÿ„U ÃÊ⁄UÃêÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ √ÿÁQ§ ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê •Ê÷Ê ◊¢«U‹ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ߢÁº˝ÿÊ¢ •¢Ã⁄U◊ÈπË „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¬«∏U ∑§Ê ™¢§øÊ ©UΔUŸ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ÿÙ¥ Ã∑§

ŸÈSπ •Ê¡◊Ê∞¢, ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ z ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ÉÊË, ŒÍœ, øÊfl‹, ©U«∏UŒ, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ◊‹Ê߸, ◊ÄπŸ, ‡Ê„UŒ, ◊ı‚◊Ë »§‹, „U‹flÊ, „U⁄UË ‚ʪ-÷Ê¡Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ªÊ¡⁄U, •Ê¢fl‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ‚���Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– z ’ÊŒÊ◊ ∑§Ê „U‹flÊ, ŒÍœ ◊¥ ¬∑§ÊÿÊ „ÈU•Ê ¿ÈU„UÊ⁄UÊ, ◊ËΔUÊ •ŸÊ⁄U, åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë Áª⁄UË •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë πË⁄U, ©U«∏UŒ ŒÊ‹ ∑§Ê ‹aÔÂU, ªãŸÊ ⁄U‚, ‚ı¢ΔU •ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ÃÕÊ ◊ÒÕË ∑§Ê ‹«˜U«ÍU ’„ÈUà »§ÊÿŒ◊¢Œ „ÒU– ÿÙÇÿ flÒl ∑§Ë ‚‹Ê„U •fl‡ÿ ‹ŸË ¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)

⁄UÊÁ‡Ê»§‹

◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz

vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

◊·-‚àÿ◊‡Ê ‡ÊÈ∑˝§ øÃÈÕ¸÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „ÒU •ÊÒ⁄U Œ‡Ê◊ ÷Êfl ‚ ÷Ë ‚¥’¥äÊ ’ŸÊÿ „ÈUÿ, ÿ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈UË¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§‹„U ‚ ’ø¥– . flη÷- ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# „UÊªË– äÊŸ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ‚ ’ø¥. ‚#Ê„U ∑§ •¥Ã ◊¥ •øÊŸ∑§ ∑§Ê߸U ’«∏Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ‚¥∑§Ã „Ò¥U– ‚#Ê„U ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚ÊfläÊÊŸË •fl‡ÿ ’Ã¸– Á◊ÕÈŸ- ¬ø◊‡Ê ‡ÊÈ∑˝§ ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ∑§Ê»§Ë ‚Êø- ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ∑§⁄‘¥U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÁŒ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ º¥. ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà Ÿ¡ŒË∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§∑¸§-‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ, ∑§Ê߸U ◊„Uàfl¬Íáʸ flSÃÈ ∑§„UË¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, flÊ„UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ÁŒP§Ã íÿÊŒÊ ⁄U„¥UªË– •ë¿UË ‚¥ªÃ ∑§⁄‘¥U– Á‚¢„U-•Ê‹Sÿ •ÊÁŒ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ÃÊ ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á’ª«∏Ÿ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– Sflÿ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ Œı«∏ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªË– •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄U äÊŸ πø¸ ∑§⁄‘¥Uª–. ∑§ãÿÊU-äÊŸ ¬˝Ê# ∑§ ¬˝’‹ ÿÊª ’Ÿ ⁄U„U ∑§„UË¢ •øÊŸ∑§ äÊŸ Á◊‹ªÊ äÊŸ ÷Êfl ∑§Ê SflÊ◊Ë ‹Ê÷ ◊¥ ∞fl¥ ‹ÊèÊ ÷Êfl ∑§Ê SflÊ◊Ë ÷Êfl ◊¥ „UÊŸ ‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ÃÈ‹ÊU- ‚#Ê„U ∑§ ¬˝Ê⁄¥÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬ŒÊÛÊÁà ∑§ ÷Ë ÿÊª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Í¿U ¬⁄Uπ ’…U∏ªË, ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ߥUáÊ◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– flÎÁ‡ø∑§U-•ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U πø¸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬Ê∑§≈U ◊¥ ©UÃŸÊ „UË ¬Ò‚Ê ⁄Uπ¥ Á¡ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷ÊÇÿ ◊¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ‚»§Œ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– œŸÈ§U-íÿÊŒÊ ‹Ê‹ø Ÿ ∑§⁄‘¥, •ãÿÕÊ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§‹„U Ÿ „UÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ◊Ÿ ∑§Ê SÕÊÿË ⁄Uπ¥– ‚#Ê„U ∑§Ê ◊äÿ ‚◊ÿ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ◊∑§⁄U-‚◊ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§Ê ‚Œ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U– √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ ∞fl¥ Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥ª– ∑ȧê÷- Á∑§‚Ë Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŒÈªÊ¸ ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ „UflŸ ∑§⁄Êfl¥– Á¡‚‚ Á’ª«∏ „ÈUÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ÷Ë •ë¿UË Á◊‹Ÿ ‹ªªË– ◊ËŸ-‚#Ê„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ •ë¿UÊ „ÊªÊ– M§∑§ „ÈUÿ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊ¥ª, äÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ •ë¿U ÿÊª „Ò¥U– ‚¥ÃÊŸ ‚ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ „UÊªË– ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U–

¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§Ÿ „UÃÈ (•¬Ÿ ‚¢¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ) “˙” ∑§Ê ‚Ãà ¡Ê¬ ’„ÈUà ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “˙” •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊœŸÊ „ÒU– ß‚‚ „U◊ Áfl¬ŒÊ, ∑§CÔU, ÁflÉŸÙ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– “˙” ∑§ ¡Ê¬ ‚ fl„U SÕÊŸ ¡„UÊ¢ ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Ã⁄¢UÁªÃ „UÙ∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∞fl¢ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •èÿÊ‚ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ªÈÁàÕÿÊ¢ ‚È‹¤ÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ, flÒ⁄UÊÇÿ, ‚ÊÁàfl∑§ ÷Êfl, ÷ÁQ§, ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™¢§øÊ߸ÿÊ¥ ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U– “˙” ‚ ßÊfl, ÁŸ⁄UʇÊÊ, ∑˝§Ùœ ŒÍ⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ◊Ÿ, ◊ÁSÃc∑§, ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „UÙÃ „Ò¥U– ª‹ fl ‚Ê°‚ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ∞∑§Êª˝ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬Á⁄UüÊ◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ¿ÈU«∏UÊŸ ◊¥ ÷Ë “˙” ∑§ ©UìÊÊ⁄áÊU ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÿÊŸ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ÿÙªÁŸº˝Ê, ÿÙª •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ù “˙” ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wv ’Ê⁄U “˙” ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬âÿ-•¬âÿ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– z Áø∑§ŸÊ߸ÿÈQ§, ◊œÈ⁄U, ‹fláÊ •ı⁄U •ê‹ ⁄U‚ flÊ‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ SflÊSâÿ ’ŸÊ∞ ⁄π¥U– ’Ê‚Ë, ŒÈª¢¸œÿÈÄà •Áœ∑§ ø≈U¬≈U ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U πÊŸ¬ÊŸ ‚ ’øŸÊ „UË üÊÿS∑§⁄U „UÒ– z ΔUË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U, ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ù¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ŸË¥’Í ¬ÊŸË •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ¿UÊ¿U ¬ËŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– z M§π, ∑§≈ÈU-ÁÃQ§-∑§·Êÿ, •Áà ‡ÊËË •ı⁄U flÊà ¬˝œÊŸ ÷ÙÖÿ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ πÊ∞¢– •ãÿÕÊ ¡Ù«∏Ê¥U ∑§ ŒŒ¸, ªÁΔUÿÊ •ı⁄U ‚ÊÿÁ≈U∑§Ê ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Áœ∑§ π≈UÊ߸ ‚ ÷Ë ’ø¥, ÃÊÁ∑§ πÊ¢‚Ë-‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, Ÿ¡‹Ê •ÊÁŒ ‚ ’øÊfl „UÙ ‚∑§– ŸË¥’Í •ı⁄U ÃÊ¡Ê Œ„UË flÁ¡¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– z •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ÷Íπ Ÿ ⁄U„¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ΔU⁄UÊÁÇŸ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÕÊ ‚◊ÿ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U •ÁªA ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ù ¡‹Ê «UÊ‹ÃË „ÒU, Á¡‚‚ ¡ËflŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ˇÊÿ „UÙÃÊ „ÒU– z ‚„Uà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ FÊŸ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª Δ¢U«U ∑§ «U⁄U ‚ ∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ Ÿ„UÊÃ Ÿ„UË¥, ÿ„U ©UÁøà Ÿ„UË¥– ¬ÊŸË ∑ȧŸ∑ȧŸÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •àÿÁœ∑§ Δ¢U«UÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ª◊¸ ¬ÊŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃÊ „ÒU– z ◊‹-◊ÍòÊ Áfl‚¡¸Ÿ ◊¥ •Ê‹Sÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊà ∑§Ù Á‚⁄U …¢U∑§∑§⁄U ‚ÙŸÊ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª vv ‚ wy ¡ÍŸ wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ{~ •Ê·Ê…∏U ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ | ‚ •Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ z Ã∑§ ◊Ê„U

vv ¡ÍŸ vw ¡ÍŸ vx ¡ÍŸ vy ¡ÍŸ vz ¡ÍŸ v{ ¡ÍŸ v| ¡ÍŸ v} ¡ÍŸ v~ ¡ÍŸ wÆ ¡ÍŸ wv ¡ÍŸ ww ¡ÍŸ wx ¡ÍŸ wy ¡ÍŸ

flÊ⁄U

‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈM§ ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ ⁄UÁfl ‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈL§ ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ ⁄UÁfl

ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U

•Ê·Ê…∏U ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ --------------------------------------------------------------------------------•Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ -----------------------------------------

| ¬¢ø∑§ } ‡ÊËËÊc≈U◊Ë,’‚Ù⁄UÊ ~ ¬¢ø∑§ vÆ ¬¢ø∑§ vv.zy ÁºŸ vv ÿÙÁªŸË ∞∑§Êº‡ÊË fl˝Ã vw ¬˝ºÙ· fl˝Ã vx Á‡ÊfløÃȺ¸‡ÊË fl˝Ã vy xÆ „U‹„UÊÁ⁄UáÊË •◊ÊflSÿÊ v w ¡ªºË‡Ê ⁄UÕ ÿÊòÊÊ x y ÁflŸÊÿ∑§Ë øÃÈÕ˸ fl˝Ã z

ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yÆ

ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥. z

‚ê¬ÊŒ∑§

vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-

ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÈSπ Ÿ∑§‚Ë⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ©¬øÊ⁄U- Áø‹Áø‹ÊÃË œÍ¬ ◊¥ •ÄU‚⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊ∑§ ‚ πÍŸ ’„Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò– ß‚ Ÿ∑§‚Ë⁄U ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊ı‚◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ª◊˸ ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ª◊¸ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë– ¬‡Ê „Ò Ÿ∑§‚Ë⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ©¬øÊ⁄UÁòÊ»§‹Ê — •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ©¬„Ê⁄U- ∞∑§ •äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÁòÊ»§‹Ê ∑§Ê ‚flŸ ⁄UÁ«ÿÙœÁ◊¸ÃÊ ‚ ÷Ë ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝ÿ٪٥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁòÊ»§‹Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§Ù¥ ‚ ªÊ◊Ê Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë •SflSÕÃÊ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚ËÁ‹∞ ÁòÊ»§‹Ê øÍáʸ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê •Ÿ◊Ù‹ ©¬„Ê⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄UÊ¡, ŸÈSπ ‹Ê¡flÊ’ - ∑§ÊŸ ’„ÃÊ „Ù, ©‚◊¥ ŒŒ¸ ÿÊ ‚Í¡Ÿ „Ù ÃÙ åÿÊ¡ ÃÕÊ •‹‚Ë ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U ŒÙ-ŒÙ ’Í¥Œ¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ «Ê‹Ÿ ‚ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •¥ª •Êª ‚ ¡‹ ªÿÊ „Ù ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã åÿÊ¡ ∑§Í≈U∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– Áfl·Ò‹ ∑§Ë«∏, ’⁄U¸, ∑§Ÿπ¡Í⁄UÊ •ı⁄U Á’ë¿Í ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U åÿÊ¡ ∑§Ù ∑§Èø‹∑§⁄U ©‚∑§Ê ‹¬ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– Á’ÑË ÿÊ ∑§ÈûÊ ∑‘§ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ Ã∑§ åÿÊ¡ •ı⁄U ¬ÈŒËŸ ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ù ÃÊ¥’ ∑‘§ ’øŸ ¬⁄U «Ê‹∑§⁄U ¬˝÷ÊÁflà SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊß∞ ß‚‚ Áfl· ©Ã⁄U ¡Ê∞ªÊ– ◊ËΔË ‡Ê∑§⁄U ∑‘§ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ŸÈSπ - ’ÊŒÊ◊ ∑§Ù π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥≈UŸ⁄U ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ¬„‹ ©‚◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U øê◊ø ‡ÊP§⁄U «Ê‹ Œ¥, ß‚‚ ‚Ê‹Ù¥-‚Ê‹ ’ÊŒÊ◊ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– •Ê‹Í ∑‘§ •‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÈSπ - ⁄UQ§Á¬ûÊ ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ∑§ëøÊ •Ê‹Í ’„Èà »§ÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë øÙ≈U ‹ªŸ ¬⁄U ŸË‹ ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò– ŸË‹ ¬«∏Ë ¡ª„ ¬⁄U ∑§ëøÊ •Ê‹Í ¬Ë‚∑§⁄U ‹ªÊ∞¥– ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§„Ë¥ ¡‹ ªÿÊ „Ù, Ã¡ œÍ¬ ‚ àfløÊ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸ „Ù, àfløÊ ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ „Ù¥ ÿÊ ∑§Ù߸ àfløÊ ⁄UÙª „Ù ÃÙ ∑§ëø •Ê‹Í ∑§Ê ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬ÊŸ ∑‘§ •ı·œËÿ ªÈáÊ - ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ¬ÊŸ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– œ◊¸, ‚¥S∑§Ê⁄U, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∞fl¥ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑Ò§‚ ’ø¥ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ - ÁË ∑‘§ z ÃÊ¡ »§Í‹ ¬˝ÊÃ:∑§Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¥ ÁŸª‹¥– ß‚‚ ¬Í⁄U fl·¸ •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥ ŒÈπ¥ªË– øÒòÊ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ ªÙ⁄Uπ◊È¥«Ë ∑‘§ z ÿÊ | ÃÊ¡ »§Í‹ ø’Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë íÿÙÁà ’…∏ÃË „Ò– ’ø¬Ÿ ◊¥ ’‹Áª⁄UË ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ë Á◊¥ªË ‡Ê„Œ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ø≈UÊŸ ‚ ¡ËflŸ÷⁄U •Ê¥π¥ Ÿ„Ë¥ ŒÈπÃË– ©U»§ ÿ„U ¬‚ËŸÊ - ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„Ÿ „È∞ flSòÊÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ œÙ∞ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ Ÿ ⁄Uπ¥– Á’ŸÊ œÈ‹ flSòÊÙ¥ ∑§Ù •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπŸ ¬⁄U ŒÈª¸ãœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ‚ÁR§ÿ „Ù∑§⁄U flSòÊÙ¥ ◊¥ ŒÈª¸ãœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–


13

‚◊ÊøÊ⁄U vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

Dabur ∑§ê¬ŸË ∑§ Á‹∞ ‚À‚◊ÒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

|w flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ºÙãŸÃ ÷٬ʋ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ |w flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºÙãŸÃ ∑§⁄U •Êà◊Ê ‚Á◊Áà ◊¥ ©U¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU‚fl¸üÊË øÃÈ÷ȸ¡ ¬ÊΔU∑§ πÈ⁄U߸ ‚ ªÈŸÊ, ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ⁄UËflÊ ‚ ‚ßÊ, ª¡ãº˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ⁄UıŸ (Á÷á«U) ‚ Á÷á«U, ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ •Ê¢Ã⁄UË (ÇflÊÁ‹ÿ⁄U) ‚ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ¡Ë.¬Ë. ⁄UÊ¡¬Íà ßãºı⁄U ‚ ßãºı⁄U, º‡Ê⁄UÕ ¬flÊ⁄U ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚ ºflÊ‚, „U⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U øı„UÊŸ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ÷٬ʋ ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, ¬Ë.∞Ÿ. ∑§Ê¬⁄‘U flÊ⁄UÊÁ‚flŸË ‚ Á‚flŸË, „U⁄UªÙÁfl㺠Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ∑Ò§‹Ê⁄U‚ ‚ ‡ÿÙ¬È⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈UÁ⁄UÿÊ ¬ãŸÊ ‚ º◊Ù„U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ º◊Ù„U ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà •ŸÍ¬¬È⁄U ‚ •Êº‡Ê ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË „U٪ʖ ¡Ë.¬Ë. Á‚¢„U ŸÊªıº ‚ ⁄UËflÊ, ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Á◊üÊÊ ⁄UËflÊ ‚ ‚ËœË, ‚ȺÊ◊Ê Á‚¢„U ∑§ı⁄Ufl ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ≈UË∑§◊ª…∏U, øßÁ‚¢„U Á‚‚ÙÁºÿÊ Ÿ‹π«∏UÊ (‡ÊʡʬÈ⁄U) ‚ πÊø⁄Uıº (©UîÊÒŸ), ◊„U‡Ê ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ «U’⁄UÊ ‚ ºÁÃÿÊ, ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ©UîÊÒŸ ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ÉÊÈÉÊ⁄UË (◊á«U‹Ê) ‚ Á«Uá«UÙ⁄UË, ∑§.¬Ë. »§Ù‹ ‚ı¥‚⁄U ‚ ’ÒÃÍ‹, ºflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ⁄Uø ‚¥œflÊ ‚ ◊á«U‹Ê, ¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ ◊Ⱥª‹ ªÈŸÊ ‚ „UهʢªÊ’ʺ, «UË.∞◊. ¬º˜º‹flÊ⁄U π¢«UflÊ ‚ ¬ãŸÊ, Ã¡Á‚¢„U ªıÃ◊ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ‚ Á‚flŸË, ⁄UÊœÊø⁄UáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ π⁄UªÙŸ ‚ π⁄UªÙŸ, ‡ÿÊ◊ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ¬Á⁄„UÊ⁄U ‡Ê„U⁄Uª…∏U (‡Ê„U«UÙ‹) ‚ ºfl‚⁄U (Á‚¢ª⁄Uı‹Ë), üÊË∑ΧcáÊ ÿʺfl Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ¬ÈL§·ÙàÃ◊ ªª¸ ⁄UËÊ◊ ‚ ◊¢º‚ı⁄, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ ¡’‹¬È⁄U ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ◊Ê ◊¢«U‹Ê ‚ ©U◊Á⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U flÊ◊Ÿ ⁄UÊfl ∑§Ê◊«∏U ◊Ù„Uπ«∏U (Á¿¢UºflÊ«∏UÊ) ‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, flʂȺfl ©U¬ÊäÿÊÿ „U⁄UºÊ ‚ „U⁄UºÊ, Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ¡’‹¬È⁄U ‚ ∑§≈UŸË, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚

Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ∞‹.∑§. ªı⁄U ‚Ë„UÙ⁄U ‚ ‡ÊʡʬÈ⁄U, ¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ Á’¡Êfl⁄U (¿UÃ⁄U¬È⁄U) ‚ ¿UÃ⁄U¬È⁄U, •éºÈ‹ ⁄U‚˺ •¢‚Ê⁄UË ÷٬ʋ ‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ⁄UÊ◊Á‚¢„U ÿʺfl ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ⁄UÊ◊øãº˝ Á‚◊ÒÿÊ º◊Ù„U ‚ ‚ʪ⁄U– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ- ‚fl¸üÊË •Ê⁄U.∞‚. øı„UÊŸ ◊ŸÊfl⁄U ‚ π¢«UflÊ, Áfl⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ⁄ÒU¬ÈÁ⁄UÿÊ º◊Ù„U ‚ „U≈UÊ (º◊Ù„U), ∞‚.∑§. ‚ÙŸ ‹πŸÊºıŸ ‚ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ •⁄UÙÁ‹ÿÊ ¡Êfl⁄UÊ ‚ ©UîÊÒŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ʺ ∑ȧê„UÊ⁄U ºfl‚⁄U (Á‚¢ª⁄Uı‹Ë) ‚ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ⁄UÊ◊ºËŸ‹Ê‹ ¡Ê≈Ufl ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁá.∞‹. ◊flÊ‚ ÷¢Ò‚º„UË (’ÒÃÍ‹) ‚ „UهʢªÊ’ʺ, ÷Í⁄‘UÁ‚¢„U ÁŸ¢ªflÊ‹ ’‹«∏UË (πá«UflÊ) ‚ πá«UflÊ, ºflËÁ‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë ª¢œflÊŸË (œÊ⁄U) ‚ œÊ⁄U, ÷Ë∑§Ê flÊS∑§‹ ’Ê¡ŸÊ (⁄UËÊ◊) ‚ ⁄UËÊ◊, ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢ªÊ⁄‘U ÁŸflÊ‹Ë (’«∏UflÊŸË) ‚ ¤ÊÊ’È•Ê, ⁄UÊ◊øãº˝ ¬ÈŸÊÁ‚ÿÊ ‡ÊʡʬÈ⁄U ‚ •ŸÍ¬¬È⁄U, üÊË◊ÃË ◊¢¡Í ◊⁄UÊflË (‚Ê„ÍU) ÷٬ʋ ‚Ë∞≈U ‚ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ, üÊË◊ÃË •ÁflŸÊ π⁄UÙ«∏U (¬Á⁄U„UÊ⁄U) ⁄UËÊ◊ ‚ ¡’‹¬È⁄U, ª¢ªÊ⁄UÊ◊ ◊Ífl‹ ∑§‚⁄UÊflº ‚ ŸË◊ø, ◊ÊŸÁ‚¢„U øı„UÊŸ ’ʪ‹Ë (ºflÊ‚) ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, ‚Í⁄U¡‹Ê‹ ßflŸ ∑ȧ⁄U߸ (Á‚flŸË) ‚ ‚ʪ⁄U, ∑§⁄UáÊ Á‚¢„U •‹ÊflÊ ¡Ù’≈U ‚ ßãºı⁄U, ’Ë.∞‹. œÈfl¸ „UهʢªÊ’ʺ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÕ◊ ◊È¢ªÊfl‹Ë ‚ ◊È¢ªÊfl‹Ë, ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U πá«UflÊÿ ¡Êfl⁄UÊ ‚ ◊ŸÊfl⁄U, ‚Ù„UŸ Á‚¢„U ⁄UÊΔUı⁄U ¤ÊÊ’È•Ê ‚ ⁄UËÊ◊, Áº‹Ë¬ Á‚¢„U ◊ıÿ¸ œÊ⁄U ‚ œÊ⁄U, ’Ë.∞‚. ’ÉÊ‹ œ⁄U◊¬È⁄UË (œÊ⁄U) ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, •Ê⁄U.∑§. •πá«U ÷Ë◊¬È⁄U ‚ „U⁄UºÊ, ÕÊŸÁ‚¢„U ◊á«U‹Ù߸ ©U◊⁄UflŸ (œÊ⁄U) ‚ π⁄UªıŸ, ∞‹.’Ë.∞‚. øı„UÊŸ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ÷٬ʋ, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Ò…∏UÊ ’«∏UflÊŸË ‚ ‡Ê„U«UÙ‹, ‚Ë.∞‚. øı„UÊŸ ’«∏UflÊŸË ‚’«∏UflÊŸË, ∑§.∞‚. Á‚¢ªÊ⁄U ¡Êfl⁄UÊ ‚ ⁄UËÊ◊, Á‡Êfl⁄UÊ◊ ¬Ê‹flË πá«UflÊ ‚ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U–

Agency pay roll ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§S’Ù¥ ◊¥ •◊⁄U¬Ê≈UŸ, ÁøòÊ∑ͧ≈U, ◊Ò„U⁄U, ◊¤ÊªflÊ¢, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§øȸÁ‹ÿÊŸ, ⁄UÊ◊¬È⁄U ’ÉÊ‹ÊŸ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, •¡ÿª…∏U, ªÈŸı⁄U, ¬ãŸÊ, ÁøÃ⁄¢UªË, ºfl‚⁄U, ◊¤Êı‹Ë, ⁄UÊ◊¬È⁄U ŸÒÁ∑§Ÿ, Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, „UŸÈ◊ŸÊ, ◊™§ª¢¡, Á‚⁄U◊ı⁄U, àÿı¥Õ⁄U–

◊Ù≈U⁄U ‚Êÿ∑§‹ ∞fl¢ Æw fl·¸ ∑§Ê ‚À‚ •ŸÈ÷fl •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– flß — y{ÆÆ/- flÊ„UŸ πø¸ — vzÆÆ/(PF ∞fl¢ ESIC •‹ª ‚) ◊Ù.— Æ~z{Æx}~vyx, Æ~z{Æx}~vyy mp.dabur@gamil.com

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸË

∞∑§ flÎˇÊ ‚ı ¬ÈòÊ ‚◊ÊŸ, flÎˇÊ ‹ªÊ∞¢ ¡ËflŸ ’øÊ∞¢, ¬ÊŸË ∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄‘¥U, flÎˇÊ Ÿ ∑§Ê≈¥U, ŸºË •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ºÍÁ·Ã „UÙŸ ‚ ’øÊ∞¢, Ÿª⁄U ∑§Ù Sflë¿U ∞fl¢ ‚Ê»§ ⁄Uπ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§, Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Á≈U’h– ¡ã◊ ◊ÎàÿÈ ¬¢¡ËÿŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¢

üÊË◊ÃË ™§·Ê ÁòʬÊΔUË •äÿˇÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ŸÍ¬¬È⁄U

¡Ëflãº˝ Á‚¢„U

•Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U

©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ŸÍ¬¬È⁄U

◊ÈÅÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ. Á¡‹Ê •ŸÍ¬¬È⁄U

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸË

∞∑§ flÎˇÊ ‚ı ¬ÈòÊ ‚◊ÊŸ, ¬«∏U ‹ªÊ∞¢ ¡ËflŸ ’øÊ∞¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Á≈U’h

‚’∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U •Ù‚Ë∞◊ „U‚ºfl ˇÊòÊ, ∞‚߸‚Ë∞‹

{z fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •π’Ê⁄U 65

âôÜÚU

ãUô×Üæ§ÅU

l

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∞∑§◊ÊòÊ ∑ΧÁ· ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¡Ù v} ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃÊ „ÒU. l ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑ΧÁ·, ’ʪflÊŸË, ∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË ©U¬ÿÙª, ¬¢øÊÿÃ, ¬‡ÊȬʋŸ, •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê. l ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ.

fl·¸ ◊¥ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢ ‚¢ª˝„UáÊËÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê

_ flÊÁ·¸∑§ L§. yÆÆ/_ ÃËŸ fl·¸ L§. vÆÆÆ/-

l l l l l

π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ⁄U’Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’Ë¡ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’ʪflÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

◊ÍÀÿ —

l l l l l

Á⁄UøÊ¡¸’‹ Nan

_ ºÙ fl·¸ L§. |zÆ/_ ¬˝Áà ∑§ÊÚ¬Ë L§. }/-

“∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ºÿ Á«U◊Ê¢«U/¬ÙS≈U‹/•ÊÚ«¸U⁄U/◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¢U. «UÊ∑§ ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ¬˝Áà ‚åÃÊ„U ÷٬ʋ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥

üÊË/üÊË◊ÃË/◊‚‚¸ ............................................................................................. ª˝Ê................................................. ¬Ù. ......................................................... Áfl.π¢. ...........................................ÄU...................................... .................... Á¡‹Ê..............................................Á¬Ÿ ..............................⁄UÊíÿ .................... Á‡ÊˇÊÊ .............................. ÷ÍÁ◊ ..................................... ©U◊˝ .......................... ≈˛ÒUÄ≈U⁄U/◊ÊÚ«U‹ ................................... »§ÙŸ/◊Ù. .................................................. ◊⁄UÊ ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ L§¬ÿ ........................................... Ÿªº/Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U/ ◊ŸË•ÊÚ«U⁄U ∑˝§. ........................................................ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢‹ÇŸ „ÒU.

¡’U⁄UºUSà ⁄UÙ‡ÊŸË x ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ v DC »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ {-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬

≈UÊø¸

o ◊ÍÀÿ —

795.00

l

¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË v.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚ l vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬ l ‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬ l Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l

l

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬˝‚Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§ ÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv»§ÙŸ-Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz ¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Ê߸.¡Ë. -v{x, ‚Ä≈U⁄U -w ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U y~wÆÆv (¿Uª), »§ÙŸ — ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, »§ÙŸ -ywyz~w}, ◊Ù. — ~}w{Æwy}{y Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l ∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë l ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/l

«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ßãºı⁄U ∑§Êÿʸ. — z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’ʪ‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UË ºflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~ ™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ


14

flªË¸∑Χà vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U¡.¬Ë. ‹ÊΔUË, ◊. ªÙflœ¸Ÿ ‹Ê‹ Áfl‡Êê÷⁄U‹Ê‹ ‹ÊΔUË ’«∏UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊ŸÊ‚Ê, Á¡‹Ê-ŸË◊ø (◊.¬˝.) ◊Ù.- ~ywz~|y{x~

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸË

∞∑§ flÎˇÊ ‚ı ¬ÈòÊ ‚◊ÊŸ, flÎˇÊ ‹ªÊ∞¢ ¡ËflŸ ’øÊ∞¢, ¬ÊŸË ∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄‘¥U, flÎˇÊ Ÿ ∑§Ê≈¥U, ŸºË •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ºÍÁ·Ã „UÙŸ ‚ ’øÊ∞¢, Ÿª⁄U ∑§Ù Sflë¿U ∞fl¢ ‚Ê»§ ⁄Uπ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§, Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Á≈U’h– ¡ã◊ ◊ÎàÿÈ ¬¢¡ËÿŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¢

÷Ëπ◊Á‚¢„U ⁄UÊΔUı⁄U

⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ªÈåÃÊ

•äÿˇÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ¡ÒÄU⁄UË

©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ¡ÒÄU⁄UË

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸË

•ÊŸãº Ÿ‚¸⁄UË

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ

•ŸÊ⁄U, •Ê◊, ŸË¥’Í, •Ê¢fl‹Ê, ‚ãÃ⁄UÊ, ∑§≈U„U‹, »Í§‹«UÊ⁄U ÁflÁ÷㟠flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ª˝Ê◊-π◊Á⁄UÿÊ, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~ywzv{~{v~ (wzy)

¬ËflË‚Ë ¬Ê߸¬ ©U¬‹éœ ’˝Êá«U«U ∑§ê¬ŸË ∑§ ß‹S≈UÙ◊Á≈U∑§ ‚Ë‹ Á⁄¢Uª ¬ËflË‚Ë ¬Ê߸¬ ‚Ê߸¡ ~Æ ∞◊.∞◊., { Á∑§.ª˝Ê. ¬˝‡Ê⁄U ◊¥ „UÊÁ¡⁄U S≈UÊÚ∑§ ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚ê¬∑¸§ -Æ~}~xÆwÆ~{y

◊ÈÅÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~} „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.

√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U

„UÀºË ’Ë¡ ©U¬‹éœ ¬Ê¢ø ∞∑§«∏U ◊¥ „UÀºË ‹ªÊ߸ ÕË Á¡‚∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ vzÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ „ÈU•Ê, ©UàÃ◊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ’Ë¡ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ‚ê¬∑¸§ - •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ ª˝Ê◊ ’ŸÊ«UÊ, ÄU. - Á‚flŸË ◊Ê‹flÊ, Á¡‹Ê - „UهʢªÊ’ʺ ◊Ù.-~|zyxxxzÆÆ, (v}z) ~}w{{zz{z{

ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡

— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ���¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§

¡ÿ¬È⁄U

Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Á≈U’h

z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)

‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU

⁄UÊÿ¬È⁄U

∞∑§ flÎˇÊ ‚ı ¬ÈòÊ ‚◊ÊŸ,

Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡

‚fl∑§⁄UÊ◊ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª Á‹Á◊≈U«U

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ ‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¡ã◊ ◊ÎàÿÈ ¬¢¡ËÿŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¢

‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊU

⁄UÊ◊‚fl∑§ „U‹flÊ߸

•äÿˇÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º •◊⁄U∑¢§≈U∑§

©U¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º •◊⁄U∑¢§≈U∑§

◊ÈÅÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ. Ÿª⁄U¬Á⁄U·º •◊⁄U∑¢§≈U∑§

— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~}w{wzz}{v — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv

∞∑§ flÎˇÊ ‚ı ¬ÈòÊ ‚◊ÊŸ, flÎˇÊ ‹ªÊ∞¢ ¡ËflŸ ’øÊ∞¢, ¬ÊŸË ∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄‘¥U, flÎˇÊ Ÿ ∑§Ê≈¥U, ŸºË •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ºÍÁ·Ã „UÙŸ ‚ ’øÊ∞¢, Ÿª⁄U ∑§Ù Sflë¿U ∞fl¢ ‚Ê»§ ⁄Uπ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§, Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ∑§Á≈U’h–

⁄UîÊÍ Á‚¢„U ŸÃÊ◊

flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ

— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

∑Ò§ê¬ ¡ÒÄU⁄UË, Á¡‹Ê-•ŸÍ¬¬È⁄U

ª„Í¥U, äÊÊŸ, øŸÊ, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ, ÁÄ‹ÁŸ¥ª å‹Ê¥≈U ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄Uà ¡Ê߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–

¬«∏U ‹ªÊ∞¢ ¡ËflŸ ’øÊ∞¢

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡È’ÊŸË

ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ Q ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q

‚»§‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§

Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ¡ÒÄU⁄UË

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ

¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........ vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë.... PAT/CPAT/12th+PAT

ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚ ∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}

©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄U ‚flÊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ

¬Ú«U‚゠ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬˝Ê.Á‹.

’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.) ◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|

Áº‚¢.-vw

◊ŸÊ‚Ê ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¢ ‚◊ÊøÊ⁄U

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚

◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy ª˝˝«U⁄U ÁflÕ ’∑§≈U ߸U‹√„U≈U⁄U

¬Èc¬∑§ ∑§ÊÚê’Ë ÁÄ‹Ÿ⁄U

www. npm exploration.com

ª˝ÊÚÁ√„U≈UË ÁflÕ ’∑§≈U ߸‹√„U≈U⁄U

Email : customer@ npm exploration.com

May-13

‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U flÒòÊflÃË ◊ʪ¸, ÃÊ¬¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Ê. ~~}vÆÆ|w|w, ~}w|wyw}v|

∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜‚,

‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)

«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U

Enriching Lives

¡È‹Ê߸ vw)

4 ,oa 5 ,pih

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË

ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË (An ISO 9001:2008 Certified Company)

ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)

|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U! Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª ≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ– „U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.) »§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com (»§⁄U.vx) (‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ)

UB-001B/M

PS-16

BILI HI-TECH

SRP-60

RT- ST-75A

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹. •S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{

Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬, ∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§, ¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄà ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊ ¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸ ¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U, »§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv (Ÿfl¢.vw)

vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v

S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ •Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.


‚◊ÊøÊ⁄U

vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

ßU¡⁄UÊßU‹ ÿÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞ ÿ ⁄U„U πÊ‚ ◊Ⱥ˜º z z z z

ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ πÃË „UË ’Ÿ– πÃË ‚ ¡È«∏UË »Ò§ÁÄ≈˛UÿÊ¢ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ‹ª¥– ∑§◊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ©UãŸÃ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •Áœ∑§ ©U¬¡ ‹¥– πÃË ◊¥ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê •¢œÊœÈ¢œ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „UÙ–

(¬˝∑§Ê‡Ê ºÈ’) „U⁄UŒÊ– ‚◊Í„U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¥Áà ‹ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛U ßU¡⁄UÊß‹ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ∑§.¡. ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË

∞fl¥ Á¡‹ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚¥ªÊDUË ◊¥ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ üÊË ¡Ë.∞‚. ªÊÿ∑§flÊ«∏, ≈˛U UÊßU¬»§ ∑§ üÊË •¡ÿ øÊÒ’, ’¡⁄U¥ªŒÊ‚

(∑Χ·∑§ ¡ªÃ) ÷Ê¬Ê‹ Ÿ ◊¬˝ ∑§ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU¡⁄UÊß‹ ‚ ‹ı≈U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ©UŸ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „U⁄UŒÊ Á¡‹ ∑§ ∑Χ·∑§Ê¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ◊¸ŒÊ fl‹Ë Á∑§‚ÊŸ Ä‹’ ∞fl¥ Ÿ◊¸ŒÊ fl‹Ë •⁄UflŸ Ä‹’ „U⁄UŒÊ Ÿ ‚¥ªÊDUË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë Á¡‚◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊ ∑§ ‚¥÷ʪ •ÊÿÈQ§ üÊË •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¥ „U⁄UŒÊ ∑§‹Ä≈U⁄U «UÊ. ‚ÈŒÊ◊ πÊ«∏ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ∑ΧÁ· ©UlÊª ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÊ¥ ◊¥ ßU¡⁄UÊß‹ ‚ ÄÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‹¢ ∑§◊ ¬ÊŸË ∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ßU¡⁄UÊß‹ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚ Áfl·ÿÊ¢ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥ªÊDUË ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÁ≈U‹, üÊË ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, üÊË ‚ÁøŸ ’ÊÁãŒ˝ÿÊ, üÊË ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU¡⁄UÊß‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ŸßU¸-Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ∞fl¥ ‚¥ªÁΔUà „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊ ∑§ •ÊÿÈQ§ üÊË •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ∑ΧÁ· ∑§Ê ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ÃÊÿÊ üÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á◊^UË, ¬ÊŸË, ©UãŸÃ ’Ë¡ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄‘¥U– „U⁄UŒÊ ∑§‹Ä≈U⁄U «UÊ. ‚ÈŒÊ◊ πÊ«∏ Ÿ Á¡‹ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ª„Í¥U ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Χ·∑§Ê¢ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË

∑ȧ≈UË ÁøøÊ≈U ∑§ ‚¥Ã üÊË øÒÃãÿ ÁŸàÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡, üÊË ÁflÁ¬Ÿ •ª˝flÊ‹, «UÊ. ¡Ë.∞‚. ¡⁄UÿÊ‹ Ÿ ÷Ë ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ üÊË ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ‚ÊÒ‹¥∑§Ë, üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§Ê •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÊÒ⁄U Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ∑§⁄U ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË Œfl∑§Ë Ÿ¥ŒŸ ‹À‹Ê Ÿ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U üÊË •‡ÊÊ∑§ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ‚¥ªÊDUË ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ ¬È⁄U◊ ‚¥÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∞◊. ‚„UÊ⁄‘U, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ’Ë.•Ê⁄U. ‹Êπ¥«U, ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§ üÊË ‚¥¡ÿ ÷¥«UÊ⁄UË Ÿ◊¸ºÊ fl‹Ë ∑§ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ’Ê„UÃË ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

15 ß¡⁄UÊß‹ ¬„È¢Uø Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚◊Í„ U∑§Ê »§Ù≈UÙ–


“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57

vv ‚ v| ¡ÍŸ wÆvw

Post Bag No. 37,BHOPAL-462011

•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|


º‡Ê ◊¥ ’…∏UªÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ∑§⁄U‹ ◊¥ ºË ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ºSÃ∑§ œÊŸ ∑§ Ÿ∞ ∞◊∞‚¬Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê º‡Ê ◊¥ xzx ‹Êπ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄UËºË ∑‘§ãŒ˝ ‚ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ◊¢«UË ≈ÒUÄ‚ ¿UÍ≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞∑§ fl·¸ ’…∏Ë ¬˝º‡Ê ◊¥ }~ »§Ë‚ºË ª„Í¢U ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄UáÊ π⁄UË»§ ◊¥ ’È•Ê߸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄‘¥U ŸË¥fl ‚ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ •⁄U„U⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ ◊Í¥ª ∑§Ë ©UÛÊà πÃË ∑§Ê‹◊ÉÊ ‹ªÊÿ¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§◊Ê∞¢ •ı·Áœ »§‚‹ •‡flª¢œÊ ‹ªÊÿ¢ ◊.¬˝. ◊¥ π⁄UË»§ wÆvw ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ‹ˇÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ vw ‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ πÊÃ πÙ‹ ªÿ — üÊË ≈UÊ¢∑§‚Ê‹ çÿÍ¡Ÿ ’Ë≈UË ¡ªãŸÊÕ-w ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ’Ë∞∞‚∞»§ ∑§Ë ‚ÙÿÊ ‚◊ÎÁh ‚¢ªÙcΔUË ‚Ë•Ê⁄U•Ê߸ ¬ê¬‚˜ Ÿ ÁºÿÊ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ŸÊÕ ∑§Ê „UÊßÁ’˝«U ≈U◊Ê≈U⁄U ߢ‚Ä≈UË‚Êß«U ߢÁ«UÿÊ Ÿ ‹Ê¢ø Á∑§∞ ÃËŸ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ©Uà¬Êº πÃÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§Ë ∞Ä‚ÿÍflË zÆÆ ‹Ê¢ø ¡ÊÁŸ∞ — ∞fl⁄‘US≈U »§Êß’⁄U ‚Ë◊¥≈U ’Ù«¸U ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uà ∑§ Á‹ÿ ø◊à∑§Ê⁄UË “˙” ŸÈSπ •Ê¡◊Ê∞¢, ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ |w flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ºÙãŸÃ ßU¡⁄UÊßU‹ ÿÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ʤÊÊ Á∑§∞


KRISHAK JAGAT