Issuu on Google+

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57

â¢SÍæçÂÌ v~y{ ÖôÂæÜU, vz âð wv ¥ ÂýñÜ w®vx

ßáü-{| ¥ ¢·¤-xv ×êËØ L¤. }/-

ÂëcÆU - v{

www.krishakjagat.org

ÂýØô»àææÜæ âð ÕæãUÚU ¥ æÌè ¹ðÌè ·¤è Øð Ù§ü Ì·¤Ùè·ð´¤

ãUßæ-ãUßæ§ü ©U»Ìð ÂðǸU-ÂõÏð l

âéÙèÜ »¢»ÚUæǸðU

·¤ËÂÙæ ·¤çÚU°, ç×Å÷UÅUè ×ð´ çÕÙæ Ü»ð âÜæ¼ ·¤æ ÂõÏæ ÜãUÜãUæ ÚUãUæ ãUô, SÅþæÕðÚUè ãUßæ ×ð´ §ÆUÜæ ÚUãUè ãUô, ÅU×æÅUÚU ·ð¤ ÂõÏð çÕÙæ ×æÅUè È¤Ü ¼ð ÚUãðU ãUô´Ð ÂõÏô´ ·¤ô ç·¤ÌÙæ ÂæÙè ¿æçãU°? ©Uâ·ð¤ Âôá‡æ ·ð¤ çÜ° ç·¤ÌÙæ ¹æ¼ ¿æçãU°? Õç»Øæ ·¤è çÙÚUæ§ü-»éǸUæ§ü ·¤Õ ·¤ÚUÙæ ãñU? §Ù âæÚUè ç¿¢Ìæ¥ ô¢¥ õÚU ¼éàßæçÚUØô´ âð ×é€ Ì ÚUãUÙð ·ð¤ çÜ° ·ë¤çá ßñ™ææçÙ·¤ô´ Ùð ȤâÜ ©U»æÙð ·ð¤ çÜ° ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ çß·¤çâÌ ·¤è ãñ Áô ç·¤âæÙô´ ·ð¤ Õè¿ ¿¿æü ¥ õÚU ·¤õÌêãUÜ ·¤æ çßáØ ãñU ¥ õÚU ©UÙ·ð¤ mæÚUæ ÂýØô» ·¤ÚUÙð ·¤è ©Uˆâé·¤Ìæ ÖèÐ §Ù çßçÏØô´ ·¤ô ¥ ×ðçÚU·¤æ ·ð¤ ¥ ¢ÌçÚUÿæ ¥ Ùéâ¢ÏæÙ ·ð¤‹¼ý Ùæâæ mæÚUæ Öè ©UÂØô» ·¤ÚU ¥ ¢ÌçÚUÿæ ×ð´ ãUæ§ÇþUôÂôçـ⠷¤è ×¼¼ âð ÂõÏ ÂýßÏüÙ ·¤æØü·ý¤× çÜØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ãUæÜ ãUè ×ð´ ¿èÙ »° ·ë¤á·¤Á»Ì ·ð¤ÙðÌëˆß ×ð´ ·ë¤çá

°¥ ÚUôÂôçÙ€â çßçÏ

¥ ŠØØÙ °ß¢Öý×‡æ ¼Ü Ùð à梃ææ§ü ·ð¤ Âæâ Øð ¹ðÌè ¼ð¹èÐ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ€â çßçÏ âð Ü»æ° »° ÂõÏô´ ×ð´ ¥ æÏæÚU Ìˆß ç×Å÷UÅUè ·¤è ¥ æßàØ·¤Ìæ ÙãUè´ ÂǸUÌèÐ ÁǸUô´ ·¤ô ÇéÕôÙð ·ð¤ çÜ° ©UÂØô» Üæ° »° ÂæÙè ·¤ô ¼ôÕæÚUæ §SÌð×æÜ (çÚUâæØç€Ü¢») ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ØæÙð §â×ð´ ÂæÙè ·¤è ×ãUæÕ¿Ì ãUôÌè ãñUÐ ÂõÏô´ ·¤ô ÁÜèØ ƒæôÜ çÁâ×ð´ Âôá·¤ Ìˆß ç×Üð ãUôÌð ãñ´U, ç¼Øæ ÁæÌæ ãñU ¥ õÚU ©Uâ·¤è ×æ˜ææ ÂÚU çÙØ¢˜æ‡æ ÚU¹æ ÁæÌæ ãñU çÁââð Üæ»Ì ×ð´ ·¤×è ¥ æÌè ãñUÐ ÂõÏð SßSÍ °ß¢·¤èÅU ¥ õÚU ÚUô» âð Öè ×é€ Ì ÚUãUÌð ãñ´UÐ §â çßçÏ ·¤æ âÕâð ¹æâ ÂãUÜê ØãU ãñU ç·¤ ØãU ·¤ãUè´ Öè, ·¤Öè Öè Ü»æ° Áæ â·¤Ìð ãñ´U, ¥ õÚU çÕÙ ×õâ× Öè ©U»æ° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ Øç¼ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ çßçÏ âð ÂõÏð Ü»æÙð ·ð¤ ÜæÖ ãñ´U Ìô ÍôǸUæ Ùé·¤âæÙ Öè ãñUÐ Øç¼ ÂêÚUè çßçÏ ×ð´ ·¤ãU袷¤ô§ü ˜æéçÅU ãéU§ ü ãñU Ìô ÂõÏð ÌðÁè âð ·¤æÜ ·¤ßçÜÌ ãUô ÁæÌð ãñ´UÐ

ÖæÚUÌ ×ð´ Ù§ü Ì·¤Ùè·¤·¤ô Á×èÙ ÂÚU ¥ æÙð ×ð´ â×Ø Ü»Ìæ ãñUÐ ·¤Öè-·¤Öè °·¤ ÂèɸUè Öè ¿é·¤ ÁæÌè ãñUÐ §â·ð¤ ¥ æÜæßæ ÁÙ ×æÙâ ·¤ô Ù§ü Ì·¤Ùè·¤ ¥ ÂÙæÙð ×ð´ ¥ Ùð·¤ à梷¤æ°¢ãUôÌè ãñ´U çÁÙ·¤æ â×æÏæÙ Ì·¤Ùè·¤ ¼ðÙð ßæÜô´ ·ð¤ Âæâ ÙãUè´ ãUôÌæ ãñUÐ ÂçÚUßÌüÙ ·ð¤ §Ù ÂýØæâô´ ×ð´ ÁãUæ¢âÚU·¤æÚU ·¤ô ¥ Ùéâ¢ÏæÙ â¢SÍæÙô´ ·¤ô ¥ æ»ð ¥ æÙæ ¿æçãU° ßãUè´ ßô ¥ æàææÙéM¤Â âéáéŒÌæßSÍæ ×ð´ ÚUãUÌè ãñUÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ¥ çÏ·¤æ¢àæ ¹ðÌè ÂæÚ¢UÂçÚU·¤ M¤Â âð ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ·ë¤á·¤ ß»ü ·¤ô ç·¤âè Öè Ì·¤Ùè·¤ ·¤ð ¼èƒæü·¤æçÜ·¤ ÂýÖæßô´ ·¤ô â×ÛæÙð ·ð¤ çÜ° â×Ø ·¤è ¼ÚU·¤æÚU ãUôÌè ãñU ¥ õÚU ÖæÚUÌèØ ¹ðÌè ·ð¤ ⢼Öü ×ð´ ØãU °·¤ ¹¿èüÜæ ÂýØô» ãñU, ãUæÜæ¢ç·¤ ¼çÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ·¤ôØ¢ÕÅêUÚU, Õñ´»ÜõÚU ¥ æç¼ SÍæÙô´ ÂÚU ãUæ§ÇþUôÂôçÙ·¤ çßçÏ âð âÜæ¼, SÅþUæÕðÚUè Ü»æØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ Ü»æÙð ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Öè ç¼Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ

°¥ ÚUôÂôçÙ€â

ãUßæ ×ð´ Øæ ¥ ôâ ·ð¤ ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ÂõÏð ©U»æÙð ·¤è çßçÏ ·¤ô °¥ ÚUôÂôçـ⠷¤ãUæ ÁæÌæ ãñUÐ §â·¤æ ÕéçÙØæ¼è çâhæ¢Ì ãñU ç·¤ ÂõÏô´ ·¤ô Õ¢¼ Øæ ¥ Ïü Õ¢¼ ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ÂõÏô´ ·¤è ÜÅU·¤Ìè ÁǸUô´ ·¤ô SÂýð ·¤ÚU Âôá‡æ ¥ æãUæÚU ç¼Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ÂçˆÌØ梥 õÚU ·ñ¤ÙôÂè ãUÚUè ÀUÌÚUè ª ¤ÂÚU ÕɸUÌè ÁæÌè ãñUÐ °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð ÂõÏô´ ·¤ô ×ŠØ ÚUô» ·¤æ Èñ¤Üæß âèç×Ì ãUô ÁæÌæ ãñUÐ ª ¤ÂÚU ÂýSÌéÌ ç¿˜æ ×ð´ Ü·¤Ç¸Uè ·ð¤ ·ð¤âðâ ×ð´ °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð Ü»ð ÂõÏð ·¤æ× ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ æâæÙè, ·¤× ÂæÙè, ·¤× Âôá‡æ ¥ æãUæÚU ¥ õÚU ·¤× Ÿæ× Ü»Ìæ ãñU §â×ð´Ð °¥ ÚUôÂôçÙ€â âð Ü»æ° ÂõÏô´ ·¤è ÌéǸUæ§ü Öè ¥ æâæÙ ÚUãUÌè ãñUÐ ÂýØô»àææÜæ¥ ô¢ ·¤è ¿æÚU¼èßæÚUè âð çÙ·¤Ü ·¤ÚU ÃØßâæçØ·¤ ÌõÚU ÂÚU ãUæØÇþUôÂôçÙ·¤ ¥ õÚU °¥ ÚUôÂôçÙ€â ÂhçÌ âð ÂõÏð Ü»æ° Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ ØãU ©U×è¼ Á»æÌè ãñU ç·¤ÖæÚUÌ ×ð¢ÜðÕôÚÔUÅUÚUè ×ð´ ãUôÙð ßæÜð ÂýØô» ßãUè´ ·ñ¤¼ ãUô·¤ÚU Ù ÚUãU Áæ°¢ ¥ õÚU ¥ æ× ç·¤âæÙ ·¤è Âãé¢U¿ ×ð´ ãUôÌæ ç·¤ ßô Öè çß™ææÙ ·¤è §â ¹ôÁ ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæ·¤ÚU ¹ðÌè ·¤ÚUÙð ·ð¤ÌÚUè·¤ô´ ·¤ô ¥ õÚU ÕðãUÌÚU ÕÙæ â·ð¤Ð

à梃ææ§ü ×ð´ ãUæ§ÇþUôÂôçÙ€â çßçÏ âð © U»ð âÜæ¼ ·¤è ȤâÜ

âôÜÚU

l 3 LED ÕËÕ

x ·¤×Úô´ ·ð¤ çÜ° ¢¹æU (} ßæòÅU) »ç×üØô´ ·ð¤ çÜ° l ÕñÅUÚUè Õñ·¤-¥  v® âð x{ ƒæ¢ ÅðU l ×ôÕæ§Ü ¿æçÁZ» âéçßÏæ l 1 DC

ÕðÚU-ÕðÚU ×éÙæÈð¤...

6

ÏæÙ ·¤ð ÙæØ·¤ âé×¢Ì

8

ßáôZ Õæ¼ Âãé¢U¿æ ÙãUÚUô´ ×ð´ ÂæÙè

9

ãUô×Üæ§ÅU


·ë¤á·¤ Á»Ì, ÖæðÂæÜ, vz âð wv ¥ ÂýñÜ w®vx

2

çßàß âéÚUçÿæÌ ×æÌëˆß çÎßâ ÂÚU ׊ØÂýÎðàæ àææâÙ ·¤è Îæð Ù§üU ÂãUÜð´

¥ æSÍæ ¥ çÖØæÙ ¥ æñÚU ××Ìæ ¥ çÖØæÙ ÂýÎðàæßæçâØæð´ ·¤æð ÕðãUÌÚU SßæS‰Ø âðßæ°´ ÎðÙð â´Âê‡ æü SßæS‰Ø âÕ·ð¤ çÜØð ¥ çÖØæÙ ·¤æ ¥ »Üæ ¿ÚU‡ æ ÂýæÚ´UÖÐ ãUÚU »ÖüßÌè ×çãUÜæ ¥ æñÚU Õ“ æô¢·¤è ¥ Õ âÖè SßæS‰Ø âðßæ¥ æð´ Ì·¤ ¥ æâæÙ Âãé´U¿Ð ¥ æÚUæð‚Ø ·ð¤‹Îý ¥ æñÚU âÚU·¤æÚUè ¥ SÂÌæÜæð´ ×ð´ Âýâß Âêßü ¥ æñÚU Âýâß ·¤è âÖè âéçߊææ°´Ð ÙßÁæÌ çàæàæé¥ æð´ ·ð¤çÜØð âßüâéçߊææØéQ¤»ãUÙ ç¿ç·¤ˆâæ §U·¤æ§Øæ´, ÅU跤淤ÚU‡ æ, ÎSÌ, çÙ×æðçÙØæ §UÜæÁ ·ð¤ÂêÚÔU ÂýÕ´ŠæÐ âæÍ ãUè ·é¤DU, ÿæØ, ×ÜðçÚUØæ ·¤æ çÙÑàæéË·¤§UÜæÁÐ

y®®

x|~ xv®

xz® x®®

y

x.}

x

wz®

w

vz®

v.z

v®®

v

®.z

®

w®®v-®x ÂýçÌ Üæ¹ ÁèçßÌ Á‹× ÂÚU ×ëˆØé

w®v®-vv

®

w®®x

w®v®-vv

ÂýçÌ Î´ÂçÌ çàæàæé Á‹× ©UÙ·¤è ÂýÁÙÙ ¥ æØé ·ð¤ ÎæñÚUæÙ

ÕðãUÌÚU SßæS‰Ø âðßæ ·¤è Øæ˜ææ ·ð¤ ÂǸæß

×éØ×´˜æè

ȤÚUßÚUè w®vx ×ð´ ÚUæCþUèØ »ýæ×è‡æ SßæS‰Ø ç×àæÙ mUæÚUæ ÂýÎðàæ ·¤è SßæS‰Ø âðßæ¥ æð´ ·¤æð ¥ ˆØ´Ì © UˆâæãUߊæü·¤ Ÿæð‡æè, Ìç×ÜÙæÇêU, »éÁÚUæÌ, ×ãUæÚUæCþU ·ð¤ âæÍÐ

SßæS‰Ø ÕÁÅU

z~

w.z

w®®

çàæßÚUæÁ çâ´ãU ¿æñãUæÙ

}w

x.v

x.z

ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹× ÂÚU ×ëˆØé

Source : SRS

ÂýÎðàæ ·¤è ÕæÜ ×ëˆØé ÎÚU ×ð´ Îðàæ ×ð´ âßæüçŠæ·¤ ç»ÚUæßÅU vw.w ¥ ´·¤æð´ ·¤è, ÂýÎðàæ ·¤è ÕæÜ ×ëˆØé ÎÚU w®®zw®®{ ·ð¤ ~y.w ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹× âð ƒæÅU·¤ÚU }w ÂýçÌ ãUÁæÚU ÁèçßÌ Á‹×Ð

ÚUæ’Ø ×ð´ y~,~y{ »ýæ× ¥ æÚUæð‚Ø ·ð¤‹Îý SÍæçÂÌ Áæð ¥ æSÍæ/××Ìæ ¥ çÖØæÙ ·¤è ŠæéÚUè ãUæð´»ðÐ x®x Âæðcæ‡æ ¥ æßæâ ·ð¤‹Îý SÍæçÂÌ , çÁÙ×ð´ ßáü w®vw-vx ×ð´ {® ãUÁæÚU ·é¤ÂæðçáÌ Õ“ ææð´ ·¤æ §UÜæÁÐ

617

¥ æ·¤è âðãUÌ ·¤è ç¿´Ìæ ãU×æÚUæ ·¤æ×

ÇUæò´. ÙÚUæðžæ× çןæ

»´ÖèÚU Õè×æÚU ¥ æñÚU çÂý×ñ‘ØæðÚU Õ“ ææð´ ·ð¤ çÜ° yy ÙßÁæÌ »ãUÙ ç¿ç·¤ˆâæ §U·¤æ§UØæð´ ×ð´ v Üæ¹ y® ãUÁæÚU çàæàæé¥ æð´ ·¤æ © U¿æÚU, ÇUæÅUæ ×ñÙðÁ×ð´ÅU ¥ æñÚU ȤæÜæ𥠠Åþñç·´¤» çâSÅU×Ð

×´˜æè, Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ»

ÂýÎðàæ ×ð´ °·¤è·ë¤Ì ÚÔUȤÚUÜ ÅþUæ´âÂæðÅüU ·ð¤ çÜØð âÖè çÁÜæð´ ×ð´ v קüU âð v{®® ßæãUÙæð´ ·ð¤ ×æŠØ× âð v®} âðßæ â´¿æçÜÌ ãUæð»èÐ ({®y â´ÁèßÙè °ß´ ~|{ ÁÙÙè °€âÂýðâ ·¤æð °·¤è·ë¤Ì ·¤ÚU)

v} ¥ ÂýñÜ Ì·¤ â´ÁèßÙè v®} ÂêÚÔU ÂýÎðàæ ×ð´Ð §UÙ ßæãUÙæð´ ×ð´ ÂýçàæçÿæÌ ÂñÚUæ×ðçÇU·¤Ü SÅUæȤ, ÁèßÙ ÚUÿæ·¤ Îßæ°´, ¥ æ€âèÁÙ ©UÂÜŽŠæÐ

×ãð‹Îý ãUæçÇüUØæ ÚUæ’Ø×´˜æè, Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ»

â´Âê‡ æü SßæSÍ âÕ·ð¤ çÜ°

Üæð·¤ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ çßÖæ» D-74033/13

׊ØÂý¼ðàæ ÁÙâÂ·ü¤ mæÚUæ ÁæÚUè


3

‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ‚ Ÿ◊˝ ÁŸflºŸ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥÷ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ Á∑§ÿÊ–

wÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ „UÈ߸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË

¬˝º‡Ê ◊¥ ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑¥§ ww •¬˝Ò‹ ‚

÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÊ‹Í ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ◊¥ •’ Ã∑§ wÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ª„Í° ∑§Ë ÿ„ π⁄UËŒË ¬¥¡Ë∑§Îà w ‹Êπ }z „¡Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ ÁÃÁÕ Ã∑§ v~ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vy ‹Êπ xx „¡Ê⁄U „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ vÆÆ L§¬ÿ ’ÙŸ‚ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ vzÆ L§¬ÿ ’ÙŸ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ øÊ‹Í ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ÿ„ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚flʸÁœ∑§ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª„Í¢ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ˇÿ vvÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ •∑‘§‹ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ vÆzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥– ß‚ ‚Ê‹ ÉÊÙÁ·Ã ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vxzÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄U’Ë Áfl¬áÊŸ fl·¸ wÆvw-vx ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È∞ ߸©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U πÊlÊÛÊ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ê¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ‚ ª„Í° ∑§Ê ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞‚.∞◊.∞‚. •‹≈U¸ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •ı⁄U ’„Ã⁄U SflM§¬ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ª„Í¢ π⁄UËŒË ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄UπÃ „È∞ ’Ê⁄UŒÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È‹ z ‹Êπ ªΔÊŸ ©¬‹éœ „Ò¥, Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‹ª÷ª vvÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–

÷٬ʋ– ¬˝º‡Ê ◊¥ ⁄U’Ë wÆvw-vx ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ π⁄UË»§ wÆvx ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ww •¬˝Ò‹ ‚ ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑¥§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÿ„U ’ÒΔU∑¥§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÙ¥ªË ÃÕÊ v| ◊߸ Ã∑§ ø‹¥ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÒΔU∑¥§ ºÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ „UÙ¢ªË– ¬„U‹ ‚òÊ ◊¥ ¬‡ÊȬʋŸ, ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ, «Uÿ⁄UË ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢÷ʪ ∞fl¢ Á¡‹ÊSÃ⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ΧÁ· ‚ ‚ê’h ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑§Ù¢ ◊¥ π⁄UË»§ wÆvx ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢÷ʪËÿ ’ÒΔU∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞

‚¢÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷٬ʋ– ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ wÆvx ∞fl¢ ⁄U’Ë wÆvx-vy ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡Ê∞¢ª– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢÷ʪËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Ÿ◊¸ºÊ¬È⁄U◊ ‚¢÷ʪ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „U٪ʖ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÷٬ʋ, w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, øê’‹, w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚ʪ⁄U, x ◊߸ ∑§Ù ßãºı⁄U ∞fl¢ y ◊߸ ∑§Ù ©UîÊÒŸ ‚¢÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡’‹¬È⁄U, ⁄UËflÊ ∞fl¢ ‡Ê„U«UÙ‹ ‚¢÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ʺ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á⁄U¡ ∞á«U »§⁄UÙ, œÊŸ ◊¥ ∞‚.•Ê⁄U.•Ê߸. ¬hÁà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸÊ ÃÕÊ Á¿U≈U∑§flÊ¢ ’ÙŸË ¬hÁà ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ „UÊÿÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ˇÊòÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ

•ÊÁº Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÒºÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë, ∞◊.¬Ë. ∞ª˝Ù ∞fl¢ ◊Ê∑¸§»§«U ∑§ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

âôÜÚU

SÅUÇUè Üð Model : SSL2

◊ÍÀÿ —

l

1095/-

¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË vÆ-vw ÉÊ¢≈U ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ l ¿UÊòÊÙ¥, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ù¥, •ÊÚÁ»§‚, ºÈ∑§ÊŸ, ªÎ„UÁáÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË l

‚¢÷ʪ

ÁÃÁÕ

‚ʪ⁄U ¡’‹¬È⁄U ©UîÊÒŸ ßãºı⁄U ‡Ê„U«UÙ‹ ⁄UËflÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U/ø¢’‹ (’ÒΔU∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥) ÷٬ʋ/„UهʢªÊ’ʺ

ww •¬˝Ò‹ w{ •¬˝Ò‹ xÆ •¬˝Ò‹ v ◊߸ } ◊߸ ~ ◊߸ vz ◊߸ v| ◊߸

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ∑§Ê ¬˝Õ◊ •¢∑§ ¬˝SÃÈà „ÒU– Á¡Ÿ ◊ÊŸŸËÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ∑Χ·∑§ ¡ªÃ «UÊÿ⁄UË ∑§Ë flË¬Ë¬Ë ‚ºSÿÃÊ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷¡Ë ªß¸ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U ¿ÈU«∏UÊ ‹Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ Ã∑§ ’…∏UÊ ºË ªß¸ „ÒU– ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÷¡Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÿÁº Á∑§‚Ë ‚ºSÿ ∑§Ù Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÃÕÊ •ãÿ •¢∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ‚¢’¢ÁœÃ «UÊ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÈ⁄¢Uà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄‘¥U– ÿÁº ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÿ„UÊ¢ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ⁄U‚˺ Á◊‹ ªß¸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ŸËø ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥– ÿÁº Á∑§‚Ë ‚ºSÿ Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ „ÒU ÃÙ ©U‚‚ ⁄U‚˺ •fl‡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥/ ◊‹Ù¥ ◊¥ ’Ÿ ‚ºSÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vz ÁºŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù •fl‡ÿ º¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ ¬„È¢UøŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ «UÊ∑§ ∑§Ë ª«∏U’«∏UË •ÕflÊ •¬Íáʸ ÿÊ ª‹Ã ¬ÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ¬˝Áà ¬⁄U Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ •¬ŸÊ ¬ÃÊ ¡Ê¢ø ‹¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ª‹ÃË „UÙ ÃÙ ¬Ã ∑§Ë ÁS‹¬ ¬⁄U ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ™§¬⁄U Á‹πÊ ‚ºSÿÃÊ ∑˝§◊Ê¢∑§, »§ÙŸ, ߸-◊‹/ »Ò§Ä‚ ÷¡∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÃÊ ‚Èœ⁄UflÊ ‹¥– ¬Ã ◊¥ Á¬Ÿ∑§Ù«U •ı⁄U ◊Ù’Ê߸‹ Ÿ¢’⁄U ¡M§⁄U Á‹π¢–

‚ºSÿÃÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ Ævww|yÆ}}z w/wÆvx üÊË ‚ºÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡¬Íà Á¬Ãʪ˝Ê◊- ‚Ê⁄¢Uª¬È⁄U, ¬ÙS≈U- œŸflÊ«∏UÊ Ã„U.- „U⁄UºÊ Á¡‹Ê- „U⁄UºÊ (◊.¬˝.)

¬˝’¢œ∑§, ¬˝‚Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ, vy ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ, »§ÙŸ — Æ|zz-xÆvx{vz


4

‚ê¬Êº∑§Ëÿ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

•◊Îà ¡ªÃ •ª⁄U „U◊ Áª⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ •ë¿UË Ã⁄U„U ø‹Ÿ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚Ëπ ¡ÊÃ „Ò¥U– - ◊„UÁ·¸ •⁄UÁfl㺠fl·¸ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ºÙ »§‚‹Ë »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ø‹UÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Êÿº ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ∑§ ‚ÊœŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– »§‚‹ øÊ„U ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙU πÊlÊãŸÙ¥ ∑§Ë „UÙ •ÕflÊ ©UlÊÁŸ∑§Ë ‚÷Ë ◊¥ ∑§Ë≈U, ⁄U٪٥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU •ı⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ’øÊfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÿÁº •Áœ∑§ ◊„Uàfl ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ºÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‚ê÷fl „UÙ ‚∑§ªÊ– ∞∑§ ÃÙ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ∑§Ë≈U/ ⁄U٪٥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ √ÿÿ ∑§Ë ’øà „UÙ ‚∑§ªË– ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë „UÊÁŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§ªÊ– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ‚ „UË ÿÁº ∑Χ·∑§ ‚◊¤Ê ¡Êÿ •ı⁄U ¬ıœ √ÿÊÁœÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚Ãà ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÷Áflcÿ ∑§Ë πÃË ◊¥ ∑§Ë≈U/ ⁄U٪٥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ˇÊÁà ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ÿ∑§Ù¥ ∑§fl∑§ ∞fl¢ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‡Ê¢ÁπÿÊ¢ ÷ÍÁ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊¥ ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ©UŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ©U¬‹éœ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ ÷á«UÊ⁄UáÊ Ã∑§ ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ „Ò¥U– ⁄U’Ë ∑§Ë

Áfl‡Ê· •Ê‹π

Á∑§‚∑§Ë „Ò ÿ ¡◊ËŸ ? Man's power over nature turns out to be a power exercised by some men over other men with Nature as its instrument. Each new power won by man is a power over man as well. * C.S. Lewis The Abolition of Man 1947, P-48

™§¬⁄U Á‹πË ŒÙ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊÃË „Ò Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ©‚ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Δ„⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ÁflœÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „Ù∑§⁄U √ÿÊÅÿÊÁÿà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ŸË ’Êà „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ø‡◊¥ ‚ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù „Ë √ÿÊÅÿÊÁÿà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ŒÎÁC ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬˝∑§ÎÁà ¡Ò‚Ë Ã≈USÕ øË¡ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò – ß‚ Ã⁄U„ Á∑§‚Ë πÊ‚ ŒÎÁC ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿ ÁŒπŸ flÊ‹Ë øË¡ ∑§Ù ÷Ë Œπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŒπ ⁄U„ ∞¥ª‹ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ Á’À∑§È‹ „Ë •‹ª M§¬ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl◊‡Ê¸ Ÿ ŒÙ ©¬ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ ““•ãÿ”” ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê flSÃÈ∑§⁄UáÊ– ¡„Ê¢ •ãÿ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ Ÿ Áfl‹ªÊfl ∑§Ê ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥‚Ê⁄U ⁄UøÊ– Á¡‚◊¥ ¬Áp◊ ∑§Ù ¬Ò◊ÊŸÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡Ù ÷Ë ÷Í-÷ʪ ¬Áp◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÙøŸ, ÁfløÊ⁄UŸ, ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ •ı⁄U ¬„ŸÊfl-•Ù…∏Êfl ‚ •‹ª ÕÊ fl„ •‚èÿ, ’’¸⁄U, ∑§Ê‹ •Á‡ÊÁˇÊà •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ÿÊÁŸ ¡¥ª‹Ë Õ– ß‚ Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∞¥ª‹ ’ŸÊ– Á¡‚◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ∑§Ê‹ •‚èÿ •ı⁄U Á’ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ flÊ‹ ¡¥ª‹Ë ∑‘§ ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ ⁄UπÊ– Œ⁄U•‚‹ ¬Áp◊ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í⁄U ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ •‚èÿ ∑§Ù ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë, ¡¥ª‹Ë ∑§Ù ¬Ê‹ÃÍ ’ŸÊŸ ∑§Ë, ÃÕÊ Á’ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ flÊ‹ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ¬Áp◊ Ÿ ©ΔÊÿÊ– ß‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U v~yw ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ≈˛ÂU◊Ÿ Ÿ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê „◊Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ ’‚ ¡Ù ‹Ùª „Ò¥ ©ã„¥ ‚èÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „◊Ê⁄UÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ M§¬Ë ŒÙ ŒÈÁŸÿÊ Á¡‚◊¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ¡Ù Áfl·Èflà ⁄UπÊ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ’‚ Õ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ÿÊ ª⁄UË’ Œ‡Ê ¡Ù Áfl·Èflà ⁄UπÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ’‚ Õ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ Ÿ Á¡‚ ŒÍ‚⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ fl„ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê flSÃÈ∑§⁄UáÊ ÕÊ ß‚ Ã⁄U„ vzflË¥ ‚ŒË Ã∑§ ¡Ù ““Ÿø⁄U ∞¡∏ ∑§êÿÍÁŸ≈UË”” ÕË fl„ ““Ÿø⁄U ∞¡∏ ∑§◊ÙÁ«≈UË”” „Ù ªß¸ •ı⁄U ¡’ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù flSÃÈ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ flSÃÈ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚èÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ¬˝∑§ÎÁà ¡Ù ∑§„Ë¢ ÷Ë ÕË, ∑§Ê ŒÙ„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë flÒœÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ ÿÊ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ôÊÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ •¬Ÿ •¥œÊœÈ¥œ ‹Í≈U ∑§Ù ÁflÁœ‚ê◊à ÿÊ ª˝Ês ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ÿ„ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡„Ê¢ ∑§„Ë¥ ÷Ë ‚¥‚ÊœŸ „Ò¥ fl„ Œ⁄U•‚‹ ß‚ ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ‚’‹ •ı⁄U ôÊÊŸË √ÿÁQ§ •Ê∞ªÊ •ı⁄U •¬Ÿ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚

◊ÈÅÿ »§‚‹ ª„Í¢U ∑§Ë ¡ÊÁà ‹Ù∑§-v •Ê¡ ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ∑¢§«ÈU•Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ øÊ„U ÃÙ ß‚ ¡ÊÁà ∑§Ù ’º‹ ∑§⁄U Ÿß¸ ¡ÊÁà ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U∑§ ∑¢§«ÈU•Ê ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Êÿ¥– ÿÁº ‹Ù∑§-v ‹ªÊŸÊ ßÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË „ÒU ÃÙ ¡ΔU-flÒ‡ÊÊπ ∑§Ë ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ ∑§fl‹ ’È•Ê߸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ª„Í¢U ∑§Ù ‚È’„UU øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ΔUá«U ¬ÊŸË ◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚Ë◊¥≈U •ÕflÊ ≈UËŸ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚ÈπÊ ‹¥– äÿÊŸ ⁄U„U y ÉÊ¢≈U ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ »È§‹Ùÿ¢ ÃÕÊ ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÈπÊÿ¥– ß‚ Á∑˝§ÿÊ ‚ ’Ë¡ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ∑§fl∑§ ∑§ÙÊ ‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ª«¸U‹ ’Ë≈U‹, ‹Ë»§ ◊Êß⁄UŸ, ªL§•Ê ◊…∏Ù¥ ¬⁄U ¬Ÿ¬Ã π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ߟ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Í‹ Ÿc≈U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ •Ê¬ ∑§Ê „UË „U٪ʖ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸ Á◊≈˜U≈UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ∑§⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§Ë≈U,⁄U٪٥ ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Ÿc≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊¥ πÃË ∑§fl‹ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ©U‚ •’ √ÿfl‚Êÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÕÙ«∏UË ‚Ë ÷Ë ∑§ÙÃÊ„UË ŸÈ∑§‚ÊŸ º ‚∑§ÃË „ÒU– ¬„U‹ ∞∑§ »§‚‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ π⁄UË»§, ⁄U’Ë ˇÊòÊ Áfl‡Ê· ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ÷ÍÁ◊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ºÙ ‚ı ¬˝ÁÇÊà »§‚‹ ‚ÉÊŸÃÊ •ı⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ xÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÉÊŸÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ÕʸØ fl·¸ ÷⁄U √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁº ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ê •◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË– ºË◊∑§ ¡Ù ŸÊ ∑§fl‹ πÃË ∑§ÊU ºÈ‡◊Ÿ „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ∑§Ë◊ÃË ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù Á’ŸÊ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ∑§ „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ºË◊∑§ ∑§ ¬Ò⁄U œŸflÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁáÙÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¢Uø ¡ÊÃ „ÒU¢ ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Ã⁄U„ Á¡‚ ¬˝flÎÁà ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê, ©‚Ÿ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ ¡¥ª‹Ë ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ë¥ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù, ©ã„Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈª¸êÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ª⁄U „◊ ∑§„¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á¡‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ΔÊ∑§È⁄U Ÿ •⁄Uáÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§„Ê ÕÊ– Á¡‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ◊Í‹ ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ◊Í‹ Ãàfl ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÕÊ ©‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë øÍ‹¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á„‹Ê ŒË– ªfl¸ ‚ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ "Nothing has been created invain and as this is true with regard to all objects that live whether on land or in water, it would be of itself enough to recommend the study of Nature as a profitable pursuit"- * The orient -Page 211

ß‚ Ã⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë ◊ÍÀÿ ŒÎÁC „Ë ‹Ê÷ ÕË– ‹Ê÷ ◊Ë’ »ÊÿŒÊ– ÿ„ ‹Ê÷ ∞∑§ ‚ʬÁˇÊ∑§ ‡ÊéŒ ÕÊ, ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ù „ÊÁŸ ◊¥ ÷Ë ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ß‚ ¬Í⁄U ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ÷_Ë ◊¥ ¡Ù ∑§Ùÿ‹Ê-¡‹Ê, ©¬ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ⁄U‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù ‹∑§«∏Ë ∑‘§ »^ ‹ª, flÙ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞– ß‚ Ã⁄U„ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ∑§Ê≈U ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ë– ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝’��œŸ Áfl◊‡Ê¸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ¤ÊÍ◊ πÃË •ı⁄U Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ë flÒœÃÊ ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¡ËflŸ flÎÁà ∑§Ù •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ©‚Ë Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥ª˝¡ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë û⁄UË„ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U ªÊ„ ÷Ë ’ŸflÊ∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„Èà „Ë œÍøÃÊ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊÁŸ ⁄U„flÊ‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •Ê∑§Ê•Ù¥ Ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ª„Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ Ã∑§ ⁄U‹ ÿÊ ‚«∏∑§ ’ŸÊ߸– Á¡‚ ‚«∏∑§ Ÿ ©ã„¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚¥⁄UÁˇÊà flŸ ‚¥¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ©‚ ©¬ÁŸfl‡Ê ∑‘§ „∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§„∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl«¥’ŸÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ß‚ √ÿÊÅÿÊ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ∞‚ ‹Ùª Á◊‹ ¡Ê∞ª¥ ¡Ù ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÊÕ¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚≈ËU¸Á»∑‘§≈U ŒÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ¡’Á∑§ ◊Í‹÷Íà •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ •¥ª˝¡ ¡„ÊÚ ÷Ë ª∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥ŒŸ ∑§Ù ’‚ÊŸ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ⁄UπË– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÄU‹’, (ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹) Á’ÁÀ«¥ª, øÊÿ ’ʪʟ, Á‡Ê∑§Ê⁄U ªÊ„ •ı⁄U ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ’ŸÊ∞– ÿÊÁŸ ÷Ê⁄Uà ‚Á„à •¬Ÿ ‚Ê⁄U ©¬ÁŸfl‡ÊÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÍ∑§Í‹ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊ߸ Á¡‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ ∞∑§ ∞‚Ê Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ π«∏Ê ÕÊ, ¡Ù ¬˝∑§ÎÁà ‚ „Ë •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê Á∑§ ∞∑§ „Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ÿÁŒ ∞∑§ ¡ª„ ’ÒªÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ÷ÍÁ◊ÿÊ „Ù ª∞– ÿ„ •¥Ã⁄U Á‚»¸ ŸÊ◊ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ŒÙŸÙ¢ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ flÒÁ‡ÊCÿ ◊¥ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊC ‚¥S∑§ÎÁà (¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë) ÷Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ •ŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ÕË Á∑§ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ’ÒªÊ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ÿÊ ŒÙ •‹ª Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ¡Ù Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ‚◊⁄U‚ÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ⁄UøÃÊ ÕÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë ‚èÿÃÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ Á¡‚Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ©‚ ∑§Àø⁄U (∑§ÎÁòÊ◊ M§¬ ‚ ’ŸÊ) ∑§„Ê ªÿÊ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Ê¡ {z ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë

πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¿ÈU¬Ê „ÒU ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ

Á‹ÿ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ „ÒU– πÃÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ºË◊∑§ ∑§ ’◊ËΔUÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ©U‚◊¥ Á¿U¬Ë ºË◊∑§ ∑§Ë ⁄UÊŸË ¡Ù ∞∑§ ÁºŸ ◊¥ x „U¡Ê⁄U Ã∑§ •á«U º∑§⁄U •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃË ©U‚ ‚◊Êåà ∑§⁄U∑§ ∑§c≈U ∑§ ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê „UË πÊà◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U •ë¿UÊ ‚◊ÿ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ºË◊∑§ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ πÃÙ¥ •ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ ‚¢÷fl „ÒU– ß‚ πÊ‹Ë flÄà ◊¥ πÃÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ⁄Uπ⁄UπÊfl Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ¡M§⁄UË „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„U ©U¬øÊ⁄U ‚ ’øÊfl ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ÃÙ •Ê¡ „UË ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿ¥– ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ı⁄U ∞∑§ ¬Í⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ⁄UÊíÿ •¬Ÿ „Ê«¸ ∞¬⁄U≈U‚ ¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚, flŸ Áfl÷ʪ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˛Ù¥ ◊¥ ©¬ÁSÕà ¬Í⁄U Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ÉÊÈ‹Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù Œ‡Ê¡ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h ÕË fl ÿÊ ÃÙ Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ò‚ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏ ‹Ë ÿÊ ©ã„¥ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ «Ò◊ ÿÊ ’Ê¥œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê‹Ê’Ê⁄U Á„‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ? ÄUÿÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •fl„‹ŸÊ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò ? ÿÁŒ •¬Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà „Ë ‹Ë ¡Êÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ R§ÿ-ÁflR§ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „Ò– ¬⁄U ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ∞‚Ê „Ò? ÄUÿÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ∞∑§«∏ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¿k •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ Äà π⁄UËŒ Á’R§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ? ‚flÊ‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê „Ò– Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË ‚¥S∑§ÎÁà •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ‚ •‹ª „Ò ÄUÿÊ ÿ„ ©Ÿ‚ „ËŸ ÷Ë „Ò– •ı⁄U ÄUÿÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‡ÊÁˇÊà ‹Ùª „Ë ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁà ∑§Ë •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË Ÿ„Ë¥ „Ò ? ¡Ù ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ¡«∏ flSÃÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥ ◊ÊŸÙ¥ flÙ ◊ÊŸfl ∑‘§ ©¬ÿÙª •ı⁄U ‡ÊÊÙ·áÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ’ŸË „Ù– ÄUÿÊ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ Á¡Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¬⁄US¬⁄U •ŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄U„ÃÊ •ı⁄U ©‚ ‚◊Îh ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò ©‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò? ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ÷Ë ÃÙ ÿ„ Ãÿ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ÿ„ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò? ÿÁŒ „Ò ÃÙ ÄUÿÙ¥ ? ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ Ÿ ∑§÷Ë •¬ŸË flÒœÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò? ∑§È¿ ‚flÊ‹ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¡flÊ’ …¢Í…∏Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÃÊÁ∑§ ©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚Ë◊ʥà ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’ÒªÊø∑§ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸÊ Œ‡Ê ◊ÊŸ ‚∑‘§¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê Œ’Êfl ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U fl·Ù¥¸ ‚ „Ò– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „Ò Œ‡Ê¡ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ √ÿÁQ§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë– z ¬k‡Ÿ‡ÊÊ ‚ÙŸ÷Œ˝Ê ‡ÊÙœÊÕ˸ , ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¢Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á„¥ŒË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ (◊„Ê⁄UÊC˛)

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (15 •¬˝Ò‹ 1963 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚¢¬ÊºŸ z ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢. ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Ⱥ΅∏U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù ºÙ ªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ÁflôÊʬŸ- ÷٬ʋ ¬˝Ù‚‚ S≈ÍUÁ«UÿÙ, íÿÙÁà Á‹. ’«∏UıºÊ, ºÈǜʟȬÊà »§Ê◊¸‚Ë, «UÊ. ‹Ê„Uı⁄UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, º ◊Ò‚Í⁄U ߢ‚ÁÄ≈U‚Êß«U ∑¢§¬ŸË, ⁄UÊc≈˛U ⁄UˇÊÊ ∑§Ù·, ŸÊ¬Ãı‹ Áfl÷ʪ, Á‚¢øÊ߸ Áfl÷ʪ ¡’‹¬È⁄U, ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, ◊. ’Ê‹∑ΧcáÊ ∞¢«U ‡ÊÊ„U ∑¢§¬ŸË, flÊœflÊ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, flÙÀ≈UÊ‚ ∑§Ë ’Ò‹ªÊ«∏UË •ÊÁº–


‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‹Ê÷Ÿ øÈÇªÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ- Á¡¥¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U øÍ„ ‚ËäÊ ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ πÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬˝‹Ê÷Ÿ øÈÇªÊ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ ⁄U„ „Ò¥ fl„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ •ŸÊ¡ ¡Ò‚- ◊P§Ê, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ª„Í¥U •ÊÁŒ ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ •ŸÊ¡ ∞∑§ ’øŸ ◊¥ ‹¥– ©U‚◊¥ w ¬˝ÁÇÊà πÊŸ ∑§Ê Ã‹ •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Êÿ¥– ÃÕÊ ßU‚ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÉÊ⁄U ªÊŒÊ◊Ê¥ ÿÊ ÅÊà ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á’‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Á◊^UË ÁflE ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§Ë xÆÆÆ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬Ê߸U ∑§ ’øŸ ∑§ ≈È∑§«∏Ê¥ ÿÊ ∑§Êª¡ ¬⁄U ⁄Uπ¥– øÍ„ ßU‚ ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ßUŸ∑§Ë }z ‚ øÈǪ ∑§Ê πÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ Á◊‹Ê Ã‹ •ÁäÊ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥U– ∞∑§ øÍ„UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ xÆ ©Uã„¥U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈǪÊ¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ •ŸÊ¡ πÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ x Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ŒÊ ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ¥– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ∑ȧÃ⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ◊‹◊ÍòÊ ßUàÿÊÁŒ ‚ π⁄UÊ’ ©U‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥– ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– { øÍ„ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ- ∞∑§ ’øŸ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U πÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– øÍ„U ∑§ ŸÈ∑§Ë‹ ŒÊ¥Ã ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ •Ê≈UÊ, wÆ ª˝Ê◊ πÊŸ ∑§Ê Ã‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ Æ.y Á◊◊Ë ’…∏UÃ „Ò¥U ÃÕÊ fl·¸ ◊¥ Á◊‹Êÿ¥– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ßU‚◊¥ wÆ ª˝Ê◊ Á¡¥∑§ ∑§⁄UË’ vw-vz ‚◊Ë ’…∏UÃ „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ øÍ„UÊ ßUŸ‚ »§ÊÚS»§ÊßU«U Á◊‹Êÿ¥– ’øŸ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ÿÊ ∑§«∏Ë flSÃÈ∞¥ ∑§Ê¥≈U ∑§⁄U ßUã„U ÁÉÊ‚ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹∑§«∏Ë ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Áfl· Á◊‹Êÿ¥ ßU‚◊¥ øÍ„¥U, •ÊŒ◊Ë, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª vxÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ÊÃ „Ò¥U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ¥– ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á’‹ ÿÊ øÍ„ x ‚ | ÁŒŸ Ã∑§ Á’ŸÊ ÷Ê¡Ÿ ∞fl¥ ¬ÊŸË ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄‘UÁªSÃÊŸË øÍ„UÊ ∞∑§ fl·¸ ÉÊ⁄U ◊¥ øÍ„UÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U { ‚ vÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Á’ŸÊ ¬ÊŸË ∑§ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ øÍ„U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ •ÊÿÈ x fl·¸ „UÊÃË „ÒU ∞fl¥ ª˝Ê◊ øÈÇªÊ ⁄Uπ¥– ‚È’„U øÍ„U ◊⁄‘U „ÈU∞ Á◊‹¥ª– ∞∑§ ¡Ê«∏Ê ¬˝Áà fl·¸ }ÆÆ-vwÆÆ ’ìÊ ŒÃÊ „ÒU ßUŸ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ vzÆÆÆ øÍ„U ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥– ‚È’„ ’øÊ „ÈU•Ê Áfl·ÿÈQ§ øÈÇªÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U „ÈU∞ øÍ„ ÷á«UÊ⁄UáÊ ªÎ„U ◊¥ z ‚ vz ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ π«∏Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ { ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ª«˜U…UÊ πÊŒ∑§⁄U ªÊ«∏ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà fl·¸ vÆ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Œ¥– Á¡‚‚ ßUã„¥U ∑ȧûÊ, Á’ÑË •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ πÊ z ÉÊ⁄U ◊¥ •ŸÊ¡ ∞fl¥ πÈ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÅÊÈ‹Ê ªÿÊ ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ‚ øÍ„ ‚∑¥§– Ÿ ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ªÒ⁄U ¡L§⁄UË ÁŸÿ¥ÁòÊà ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „¥ÒU ÃÕÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Ê◊ÊŸ Á⁄U„UÊÿ‚Ë ◊∑§ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– z ªÊŒÊ◊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„U ∞fl¥ ◊Ȫ˸ÉÊ⁄U øÍ„UÊ ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ’ŸÊfl¥– ÿ„U •Ê‚ÊŸ „ÒU fl •ÁÃÁ⁄UQ§ πø¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– z ªÊŒÊ◊Ê¥ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚»§Ê߸U •ÊÁŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ªÊŒÊ◊ ÿÊ ÷á«UÊ⁄UªÎ„U ¬⁄U ‹≈U∑§ÃË ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ≈U„UÁŸÿÊ¥ ∑§Ê≈U Œ¥– z ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§ •¥Œ⁄U ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∞fl¥ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ¬Á^UÿÊ¥ ÿÊ ß¸U≈UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ¥– Áfl· ¬˝ÿÊª mUÊ⁄UÊ øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ- •Ê¡∑§‹ Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ øÍ„UʟʇÊË ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê◊ ◊¥ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– Ã¡ •‚⁄U flÊ‹ ÁflcÊ - Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U, ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ »§ÊS»§ÊßU«U, ’Á⁄Uÿ◊ ∑§Ê’Ê¸Ÿ≈U ßUàÿÊÁŒ– äÊË◊ •‚⁄U flÊ‹ Áfl·- •ÊÃ¥∑§⁄UÊäÊË ¡‚ flÊ⁄U»§Á⁄UŸ, ’˝Ê◊ÚÁ«UÿÊ‹Ÿ– ßU‚◊¥ Á¡¥∑§ »§ÊS»§ÊßU«U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ÿ„U Áfl· ◊ŸÈcÿ ∞fl¥ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU ∞fl¥ ßUÃŸË ’„UÈà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– •Ê¡∑§‹ ’˝Ê◊ÚÁ«UÿÊ‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U øÈǪ ÃÕÊ ◊Ê◊ÿÈQ§ Á≈UÁ∑§ÿÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ »§ÊÚS»§ÊßU«U ŸÊ◊∑§ ∑§⁄‘¥U–

øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ŸÊ ߥU≈˛Ë z

«UÊÚ. ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ

øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ÷á«UÊ⁄UáÊ ∞fl¥ πÃÊ¥ ◊¥ „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ÉÊ⁄‘U‹Í øÍ„UÊ- ÿ„U øÍ„UÊ ◊ÈÅÿ× ◊ÊŸfl ÉÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊÁòÊø⁄U, fl·¸ ◊¥ x-y ’Ê⁄U ’ìÊ ŒÃ „Ò¥– ÉÊ⁄‘U‹Í øÍÁ„UÿÊ- ÿ„U øÍÁ„UÿÊ ‚ê¬Íáʸ ÁflE ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Δ¥U«U ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ vÆ Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊÁòÊø⁄U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃË „ÒU– ¿UÊ≈UË ÉÊÍ‚- ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ øÍ„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬˝Êÿ— ª„ÍU¥, äÊÊŸ, ªÛÊÊ ßUàÿÊÁŒ ∞fl¥ πÁ‹„UÊŸÊ¥, ªÊŒÊ◊Ê¥, •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ πÍ’ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚È⁄¥Uª ◊¥ •∑§‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒÒU– ’«∏Ë ÉÊÍ‚- ÿ„U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ øÍ„UÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl ’ÁSÃÿÊ¥, ªÊŒÊ◊Ê¥, flÊÁ≈U∑§Ê•Ê¥ ∞fl¥ ª¥ŒË ¡ª„UÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊÁòÊø⁄U „ÒU– ßU‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª ª„U⁄‘U ÷Í⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ê ÃÕÊ ’Ê‹ ∑§Ê¥≈ŸÈ◊Ê, ◊¥„U ’«∏Ê ÃÕÊ ø¬≈UÊ, ∑§«∏Ê ∞fl¥ ‹ê’Ê ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ v-v.z Á∑§‹Êª˝Ê◊ Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU– øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ÁŸÿ¥òÊáÊ- øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¥U– Á’ŸÊ Áfl· ∑§ ¬˝ÿÊª mUÊ⁄UÊ, Áfl· ∑§ ¬˝ÿÊª mUÊ⁄UÊ Á’ŸÊ Áfl· ∑§ ¬˝ÿÊª mUÊ⁄UÊ- øÍ„UÊ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ˇÊÁà ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ ÁŸ◊A Ã⁄UË∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Êfl¥– »§‚‹Ê¥ ◊¥ z Á¬¥¡⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ πÃÊ¥, ÷á«UÊ⁄U ªÎ„UÊ¥ ∞fl¥ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬∑§«U∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUã„¥U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡ËÁflà øÍ„UÊ¥ ‚Á„Uà Á¬¥¡⁄‘ ∑§Ê w-x Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ◊¥ «È’Ê¥ Œ¥– ßU‚‚ øÍ„U ◊⁄U ¡Êÿ¥ª– ¡ËÁflà øÍ„UÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«¥U– z π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ÷Ë øÍ„UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU– ¡’ πÃÊ¥ ◊¥ »§‚‹¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU ÃÊ øÍ„U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊ∑§⁄U „UË ¡ËÁflà ⁄U„UÃ „Ò¥U– π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∞fl¥ •ÊüÊÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ŒÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥z ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÿÊ ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ øÍ„UÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U Œ¥– z ª¥ŒªË ∞fl¥ ∑ͧ«∏ ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ßU∑§_U Ÿ øÍ„UʟʇÊË Áfl· ¬˝ÿÊª ∑§ ‚◊ÿ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ∞fl¥ ©U¬øÊ⁄U- øÍ„UʟʇÊË Áfl· ◊ŸÈcÿÊ¥, ¬‡ÊÈ ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÉÊÊÃ∑§ „ÒU– •Ã— ßU‚∑§ ¬˝ÿÊª ∑§ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– z ßU‚ Áfl· ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ÿÊ ÃÊ‹ ◊¥ ⁄Uπ ¡„UÊ¥ ’ìÊÊ¥ fl •ãÿ ‹Êª ∑§Ë ¬„È¥ø Ÿ „UÊ– z Á«Ué’ ‚ ¡„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ©U‚ ¬Êfl«U⁄U ∑§ ∑§áÊ •Ê¬∑§ ™§¬⁄, ◊È¥„U, •Ê¥π ßUàÿÊÁŒ ◊¥ Ÿ ¡Êÿ¥– z πÊ‹Ë Á«Ué’Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏ Œ¥– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ’ŸÊŸ ◊¥ øê◊ø, ‹∑§«∏Ë ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹fl¥– ÃÕÊ ¬˝ÿÊª ◊¥ •Ê߸U ‚÷Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U Œ¥– z ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ øÈǪÊ

5

z

◊∑§ÊŸÊ¥ ∞fl¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄UÊ¥ ∞fl¥ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ë◊¥≈U ◊¥ ÕÊ«∏Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË ⁄U‚ÊÿŸ ÃÕÊ ∑§Ê¥ø ∑§ ’Ê⁄UË∑§ ≈ÈU∑§«∏U Á◊‹Ê∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄‘¥U– z ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ¡Ê‹Ë ‹ªÊÿ¥– z ‹∑§«∏Ë ∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ŸËø xÆ ‚◊Ë øÊÒ«∏Ë äÊÊÃÈ ∑§Ë ¬^UË ‹ªÊÿ¥ Á¡‚‚ øÍ„ Á∑§flÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê ∑ȧ¡⁄U∑§⁄U •¥Œ⁄U ŸÊ ¡Ê ‚∑§– ¡„UÊ¥ Ã∑§ „UÊ ‚∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÅÊÈ‹ Ÿ ⁄Uπ¥–

¬‡ÊÈ, ¬ÁˇÊÿÊ¥ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∞fl¥ •ãÿ ¡ÊŸfl⁄U Ÿ πÊ ¬Êÿ¥– z Áfl· øÈÇªÊ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÊfl Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– øÈÇªÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʥà „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄‘¥U– z πÃÊ¥ ÿÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ äÊ◊Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚èÊË Á’‹ ªË‹Ë Á◊^UË ‚ ’¥Œ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ Áfl·Ò‹Ë ªÒ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹– z ßUŸ Áfl·Ò‹ ¬ŒÊÕÊZ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Ãê’Ê∑ͧ, ’Ë«∏Ë, Á‚ª⁄‘U≈U ÃÕÊ πÊŸ¬ËŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– z ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄‘U øÍ„UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ª„U⁄UÊ ¡◊ËŸ ◊ ªÊ«∏ Œ¥– äÿÊŸ ⁄Uπ¥, ßUã„¥U ∑ȧûÊÊ, Á’ÑË ∞fl¥ ÁøÁ«∏ÿÊ Ÿ„UË¥ πÊÿ¥–

Áfl· ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ L§¬ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§Ë ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚ øÍ„UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Áfl· ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßU‚∑§ ¬˝ÿÊª ◊¥ ’„ÈUà ‚ÊfläÊÊŸË ⁄UπŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl fl •ãÿ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿ¥Ã ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ¬˝Á‡ÊÁˇÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „UË ∑§⁄‘¥U– øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Á÷ÿÊŸ- øÍ„UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ‹¥ øÊ„U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÿÊ πÃÊ¥ ◊¥– ∞∑§ ‚ËÁ◊à ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ


6

’ʪflÊŸË ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ÷ÍÁ◊- ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’⁄U ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’⁄U }.z ¬Ë.∞ø. flÊ‹Ë ˇÊÊ⁄UËÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÷Ë ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ |.ÆÆ ¬Ë.∞ø. flÊ‹Ë ’‹È߸U ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ’⁄U ∑§ Á‹∞ ©UûÊ◊ ⁄U„UÃË „ÒU¥– ©UÛÊà Á∑§S◊¥z •ªÃË ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ ªÊ‹ ∞fl¥ ‚’ ¬∑§ÃË „ÒU–

’⁄U - ’⁄U ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ’⁄ U z

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄ÒUª⁄U

¡‹flÊÿÈ- ’⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UcáÊ ÃÕÊ ‡ÊÈc∑§ ¡‹flÊÿÈ ’⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– •ãÿ »§‹Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’⁄U ’„ÈUà ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‡ÊÈc∑§ fl ∑§◊ fl·Ê¸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’⁄U ∑§Ë »§‚‹ •àÿÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– »§‚‹ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’⁄U ‚È·È#ÊflSÕÊ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ûÊ ¤Ê«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊ ¬ÁûÊÿÊ¥ ’⁄U ∑§Ê ª◊˸ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ◊¥ ©UªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ »§‹ ’⁄U ∑§Ê ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„Uàfl „ÒU– •Ÿ∑§Ê¥ ¡¥ª‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ Sfl× „UË ©UªË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „¥ÒU– ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª ÃÊ¡ »§‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ¿ÈU•Ê⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È⁄Ué’Ê, ‡Ê⁄U’Ã, ø≈UŸË, •øÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹∑§«∏Ë ßZäÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ÃÊ •ÊÃË „UË „ÒU, ‚ÊÕË „UË „ÁU⁄U‚ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë •ÊÃË „ÒU– ’⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊ ¬⁄U ‹Êπ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ë«∏ ¬Ê‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ (¬Ê‹Ê) ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– z ◊äÿ◊-¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÃÎÃËÿ ‚#Ê„U ‚ »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •ÁãÃ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ‚fl ◊ÍÁá«UÿÊ ∞fl¥ ∑Ò§Õ‹Ë– z Á¬¿UÃË- »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •ÁãÃ◊ ‚#Ê„U ‚ ◊Êø¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ Ã∑§-©U◊⁄UÊŸ ‚¥fläʸŸ- ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ ’⁄U ∑§Ê ’Ë¡ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë ©UÛÊà πÃË ∑§ ’⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Á‹∑§ÊÿŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥fläʸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Á‹∑§ÊÿŸ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U „ÒU– ’⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ‚ v.zÆ ‚ w.Æ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ™¥§øÊ߸U ⁄Uπ∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê≈U ŒÃ „¥ÒU– ∑§≈U „ÈU∞ ÷ʪ ‚ Ÿÿ ¬˝⁄UÊ„U ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „¥ÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ≈UË/ ‡ÊËÀ«U ’Á«¥Uª mUÊ⁄UÊ •ë¿UË ¡ÊÁà ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¬áÊ- ’⁄U flΡÊÊ¥ ◊¥ {-} ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ⁄UπÃ „Ò¥U– ¡ÍŸ ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ßU‚ ŒÍ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«∏ fl ßUß „UË ª„U⁄‘U ªbU πÊŒ ‹¥– ‹ª÷ª vz ÁŒŸ ÅÊÈ‹Ê ¿UÊ«∏ Œ¥– Ãà¬pÊà wÆwz Á∑§‹Ê ‚«∏Ë ªÊ’⁄U πÊŒ, w Á∑§‹Ê ‚Ȭ⁄U

¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ªÈáÊ z

•Áπ‹‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ºÈªÊ¸¬È⁄UÊ (⁄UÊ¡.)

¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ (πÃË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ) ¬Ê·áÊ ÷Ê¡Ÿ ‚¡ËflÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë flÎÁhU ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ÃàflÊ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ‚͡◊ ¡Ëfl „UË ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢U, ¡Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§‚‹ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê÷Ê¥Áflà ∑§⁄UÃ „ÒU¢, ¡Ò‚ ¬ÊŒ¬ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁhU ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ÃÕÊ „UÊ⁄U◊Êã‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ¥flÿŸ, ∞¥≈UË’ÊÿÊÁ≈U∑§ fl ⁄UÊª ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥

◊ÈÅÿ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ÿ„U Á‚»¸§ Œ‹„UŸÊ¥ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U ÿ„U ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ fl ¬ÊŒ¬ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡ÊÁS¬Á⁄UÁ‹ÿ◊ ‚÷Ë ªÒ⁄U Œ‹„UŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©U¬ÿÊªË– ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ÿ„U »§‚‹Ê¥ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– flÒ◊ ◊ÊßU∑§Ê⁄UÊßU¡Ê ÿ„U ‚÷Ë ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ÿ„U äÊÊŸ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∑§Ê ’…U∏ÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡Ë∞ ÿ„U äÿÊŸ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§ê¬ÊS≈U Á«U∑§ê¬Ê¡⁄U ÿ„U ∑§Àø⁄U ‚ ∑§ê¬ÊS≈U πÊŒ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊª ’ÊÿÊ∑§À≈˛UÊ‹⁄U ÿ„U ⁄UÊª fl ∑§Ë≈U ‹Êflʸ ‚ ¬ÊŒ¬ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¢– å‹Ê¥≈U ⁄UÊßU¡Ê’ÒÁÄ≈UÁ⁄UÿÊ ÿ„U ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚͡◊ ¡Ëfl ¡Ê »§‚‹ flÎÁhU ∞fl¥¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ◊¥ „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ× „UflÊ, ¬ÊŸË, ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ‚ ¬˝Êåà „UÊÃ „ÒU– ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Êÿ— •flSÕÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚Í��◊ ¡ËflÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

»§ÊS»§≈U fl zÆÆ ª˝Ê◊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝Áà ª«˜U…UÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ªb ∑§Ê ÷⁄U Œ¥– fl·Ê¸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ªbU ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄‘¥U– ⁄UÊ¬áÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ∑§≈UÊ߸U-¿¥U≈UÊ߸U- ¬„U‹ w-x fl·¸ Ã∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ y-z ‡ÊÊπÊÿ¥ ◊ÈÅÿ ß ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÃ ⁄U„¥U– ¬„U‹Ë ‡ÊÊπÊ ÷ÍÁ◊ ‚ ‹ª÷ª

Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U •ãÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∑§Ê ‹ê’ ‚◊ÿ ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– •Ã— ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ÷ÍÁ◊

xÆ ‚◊Ë ¬⁄U ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ øÿÁŸÃ ‡ÊÊπÊ ∑§ ’Ëø ‹ª÷ª xÆ ‚◊Ë ∑§Ê •¥Ã⁄U ⁄Uπ¥– »§‹Êà¬ÊŒŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U fl·¸ ’⁄U ◊¥ ∑§≈UÊ߸U¿U≈UÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑§≈UÊ߸U¿¥U≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ’⁄U ◊¥ Ÿÿ ¬˝⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U „UË •ë¿UÊ »§‹Ÿ „UÊÃÊ „UÒ– ∑§Ê≈U-¿U¥Ê≈U ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊªª˝Sà ÃÕÊ ‚ÍπË «UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê≈U Œ¥– ÃÕÊ ∑§≈U „ÈU∞ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U é‹Í ∑§ÊÚ¬⁄U ÿÊ é‹Ê߸U≈UÊÚÄ‚ zÆ ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄U Œ¥– πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§- ’⁄U ◊¥ πÊŒ ¡È‹Ê߸U fl Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ v w x y z

ªÊ’⁄U πÊŒ

fl·¸ vÆ fl·¸ wÆ fl·¸ wÆ fl·¸ wz fl·¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ xÆ

Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê

‚◊Sà πÊŒ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ Œ¥– •ÊäÊË ÿÍÁ⁄UÿÊ ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ ‡Ê· Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊¥ Œ¥– ’⁄U ∑§ flΡÊÊ¥ ◊¥ πÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬˝Áà fl·¸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ë≈U/ »§‹ ◊ÄπË- ÿ„U ’⁄U ∑§Ê ‚’‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ë≈U „ÒU– ßU‚∑§Ë ‹≈U¥ »§‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¥ÈUøÊÃË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‚ »§‹Ê¥ ∑§Ë ©UÁøà ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „ÒU– ÁŸÿ¥òÊáÊ- ßUŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’⁄U ∑§ ’ʪ ‚ ‚÷Ë ¡¥ª‹Ë ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U Œ¥– ¬˝÷ÊÁflà »§‹Ê¥ ∑§Ê ßU∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U ŸCU ∑§⁄U Œ¥– ◊߸U-¡ÍŸ ◊¥ ’ʪ ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U Œ– »§ÊS»§ÊÁ◊«UÊŸ Æ.z Á◊‹Ë ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§ Á¿U«∏∑§Êfl ‚ ÷Ë »§‹ ◊ÄπË ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ø»§⁄U ’Ë≈U‹- ÿ„U ∑§Ë«∏Ê ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸U ∑§ ◊Ê„U ◊¥ Ÿß¸U ∑§Ê◊‹ ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê πÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§Ê¬ „UÊÃ „UË Æ.v ¬˝ÁÇÊà ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ¿UÊ‹ ÷ˇÊ∑§ ∑§Ë≈Uÿ„U ∑§Ë≈U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ‹ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¿UÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U ‚È⁄¥Uª ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U¬ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÍπË «UÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U Œ¥– »§ÊS»§ÊÁ◊«UÊŸ Æ.z Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ‚È⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ ßU‚Ë ŒflÊ ∑§Ê Á¬ø∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊfl fl Á◊^UË ‚ ‚È⁄U¥ª ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥– ∑§Ë«∏¥ •¥Œ⁄U „UË ◊⁄U ¡Êÿ¥ª–

ÿÍÁ⁄UÿÊ Æ.ww Æ.yy v.vÆ v.wÆ v.wÆ

Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê

‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U

êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UʇÊ

Æ.xz Æ.|Æ v.yÆ v.|z v.|z

Æ.Æ} Æ.v{ Æ.wÆ Æ.wz Æ.wz

wÆ-wÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà »§‚‹ „ÒU– ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ ∑§ lÊÃ∑§ „ÒU– ∞‚Ë≈UÊ’Ä≈U⁄U- ÿ„U ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊- ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ‚÷Ë Œ‹„UŸ »§‚‹Ê¥ ∑§ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥ ª˝¥ÁÕ ◊ÈÅÿ× ªÛÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ©U¬ÿÊªË „ÒU– ªÛÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê∑¸§⁄UÊ flÊ‹Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷ʪ ◊¥ ¬Ÿ¬∑§⁄U {z ‚ vzÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Ã∑§ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U- ßU‚◊¥ ¬˝ÿÊª „UÊŸ flÊ‹ ¡ËflÊáÊÈ πà ◊¥ ¬«∏ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê ¡Ê Á∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ∑§Ê ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹ •flSÕÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË ’ŸÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ √ÿÕ¸ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬ÿÊª „UÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U Œ‹„UŸ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ »§‚‹ ∑§Ê vÆ-yÆ }Æ-~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬ÍÁø Á∑§‹Ê »§ÊS»§Ê⁄U‚ ©U¬‹éäÊ „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U mUÊ⁄UÊ vÆ »§‚‹ ◊¥ |-wv ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ‚ vw Á∑§‹Ê ’Ë¡ ◊¥ ∞∑§ flÎÁhU „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ wÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– flÒ◊ ◊ÊßU∑§Ê⁄UÊßU¡Ê- ÿ„U ¡ËÁflà ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ÿÊ øÊfl‹ ∑§ ◊Ê«U ◊¥ ‹„UË ’ŸÊ∑§⁄U ’Ë¡Ê¥ ◊¢ Á◊‹ÊÿÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ »§»Í¥§ŒË ¡Ê »§‚‹Ê¥ ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ‚÷Ë Œ‹„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Íáʸ ¡«∏ ÷ʪ ◊¥ ¬Ÿ¬∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Áfl‡Ê· ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ •Ÿ∑§ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ∑§Àø⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U - ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ©¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊÃ „ÒU¢ ÃÕÊ Ÿ◊Ë ∑§Àø⁄U ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸòÊ¡Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ fl ∑§ß¸U ⁄UÊªÊ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë vz ‚ xz Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§⁄UÃ „¢UÒ– ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U fl ¬ÊÒäÊ-¡«∏Ê¬øÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê Ã∑§ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞¡ÊÁS¬Á⁄UÁ‹◊ - ÿ„U ¡ËflÊáÊÈ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ∞fl¥ ’Ë¡Ë∞- ∞¡Ê‹Ê ∞∑§ ∞¡Ê≈UÊ’Ä≈U⁄U ¡Ò‚Ê „UË ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U ¬ÊÒäÊ-¡«∏Ê¬øÊ⁄U ¡‹Ëÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄U „ÒU– ßU‚ ÃÊ‹Ê’ fl ÃÕÊ Á◊≈˜U≈UË ©U¬øÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ¤ÊË‹ •ÊÁŒ ‚ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ »§‚‹Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– πà ◊¥ «UÊ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢– ¡’Á∑§ ’Ë¡Ë∞ ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Àø⁄U (z Á∑§‹Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏) ∑§Ê ¡Òfl

Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê

Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê Á∑§‹Ê

©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ãŒ˝ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U äÊÊŸ ∑§ πà ◊¥ ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÒU¢ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ „UË •‹ª-•‹ª xÆ ‚ yÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃ „ÒU– ∞¡Ê‹Ê ∞fl¥ ’Ë¡Ë∞ ŒÊŸÊ¥ „UË äÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „ÒU– ∑§ê¬ÊS≈U Á«U∑§ê¬Ê¡⁄U- ÿ„U ∑§Àø⁄U ªÊ’⁄U ∑§Ë ÅÊÊŒ fl ∑§ê¬ÊS≈U ∑§Ë Áflë¿UŒŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Ã‹ ∑§⁄U ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ πÊŒ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ∑§Àø⁄U ∑§Ê v ‚ x ¬˝ÁÇÊà ∑§ìÊ πÊŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªaUÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ŒÃ „ÒU¢– ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÿÊª ÁflÁäÊ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U- ‚ËäÊË Á’¡Ê߸U flÊ‹Ë ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U ©UûÊ◊ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ŸòÊ¡Ÿ ŒŸ flÊ‹ ÃÕÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ ŒŸ flÊ‹ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò∑§≈U ∑§Ê ÉÊÊÀÊ ¬ÊŸË •ÕflÊ Δ¥U«U øÊfl‹ ∑§ ◊Ê¥«U ◊¥ ‹„UË ’ŸÊ∑§⁄U vÆ-vw Á∑§‹Ê ’Ë¡ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¬⁄Uà ø…∏UÊŸ Ã∑§ Á◊‹Êÿ¥ ÃÕÊ ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà Á’¡Ê߸U ∑§⁄‘¥– ¬ÊÒäÊ ¡«∏Ê¬øÊ⁄U- ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ w Á∑§‹Ê ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U/∞¡ÊÁS¬Á⁄U‹◊ ÃÕÊ ©UÃŸË „UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ »§ÊS»§ÊÁ≈U∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¡‹ ◊¥ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ŒÊ ÉÊ¥≈U ⁄Uπ¥ ÃÕÊ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ÷⁄U ⁄Uπ¥– ßU‚‚ ∞∑§ ∞∑§«∏ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¬Ê߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–


7

¬‡ÊȬʋŸ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ‹Í ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê«∏U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ◊Ë „UÙŸÊ ÃÕÊ flÊÿÈ‚¢øÊ⁄U ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ, ’Ê«∏U ◊¥ ÷Ë«∏U „UÙŸÊ, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ œÍ¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ©Uã„¥U ΔUË∑§ ‚ ¬ÊŸË Ÿ Á¬‹ÊŸÊ ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢ŒM§ŸË Ãʬ◊ÊŸ ’…∏UÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ãʬ ÁŸÿ◊Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÃÕÊ ß‚∑§ »§‹SflM§¬ ©Uã„¥U ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U. ‹Í ‹ªŸ ∑§ ‹ˇÊáÊ- Á¡‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U ©U‚ ‡ÊÈM§ ◊¥ ’ÒøŸË „UÙÃË „Ò¥U, ¬‡ÊÈ •Áà ©UûÊÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU¢. •ª⁄U ‹Í ∑§Ë ‚Êãº˝ÃÊ ∑§◊ „Ò ÃÙ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡ÊCÔU FÊÿÁfl∑§ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò. ©U‚ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ∑ȧ¿U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ’¢Œ „UÙ∑§⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ πÍŸ ∑§Ê ‚¢øÿ „UÙŸ ‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÍŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏U ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ fl ÿÊ ÃÙ ‹«∏Uπ«∏UÊÃ „ÈU∞ ø‹Ã „Ò¥U ÿÊ ¡◊ËŸ ¬⁄U œ«∏UÊ◊ ‚ Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U. ©Uã„¥U ¤Ê≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥U. ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù vÆ} Á«Uª˝Ë »§Ê⁄UŸÁ„U≈U Ã∑§

’ÈπÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „Ò¥U ÃÕÊ ©Uã„¥U ¡’⁄UŒSà Õ∑§ÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò. ©UŸ∑§Ë ø◊«∏UË ‚Íπ ¡ÊÃË „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U fl ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¥U. ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ •àÿÁœ∑§ ’…∏UŸ ¬⁄U fl ’„UÙ‡Ê „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ©U¬øÊ⁄U - Á¡‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò ©U‚ ÃÈ⁄Uãà „UflÊŒÊ⁄U Δ¢U«UË ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¡ª„U ¬⁄U ‹ ¡Êÿ. •ª⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄U ÖÿÊŒÊ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ ©UΔUÊŸ ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ ◊„U‚Í‚ „UÙ¥ ÃÙ fl„UË ¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ¿UÊÿÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄¥U. z ¬‡ÊÈ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ™§¬⁄U ◊≈U∑§ ∑§Ê Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¿U«∏U∑¥§ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ¬È≈˜UΔUÊ/ π«Uʸ ÿÊ •π’Ê⁄U ‹∑§⁄U ©U‚ „UflÊ Œ¥. ß‚‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. z ¬‡ÊÈ ∑§Ù vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ z ª˝Ê◊ ‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z •ª⁄U √ÿflSÕÊ „Ò ÃÙ ¬‡ÊÈ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬Ê߸¬ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ë »È§„UÊ⁄U ‹ªÊÿ¢. ß‚‚ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’…∏UÊ „ÈU•Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. z ÃÈ⁄Uãà •ŸÈ÷flË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U

⁄‘U’Ë¡ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„¥U •Ã— ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ©U‚ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‹ˇÊáÊ- ∑ȧûÊ mUÊ⁄UÊ Œ¥‡Ê ÁŒπÃÊ „Ò fl„U ©U‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ w ‚ z ‚#Ê„U ’ÊŒ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Ò– fl„U ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ÷Ë ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©U÷⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ xÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ©U÷⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U „Ò– ⁄‘U’Ë¡ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U⁄‘U’Ë¡ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U– fl ÁŸ◊AÁ‹Áπà „ÒU¥çÿÍÁ⁄Uÿ‚ ⁄‘U’Ë¡çÿÍ⁄UË»§Ê‚ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò ©Uª˝ ’Ã⁄UÃË’ …¥ª ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë L§¬Ë ÿÊ ÷ÿÊŸ���§ SflL§¬ äÊÊ⁄UáÊ ©Ug‡ÿ ‚ ŒÊÒ«∏ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê– •Ã— ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ ⁄‘U’Ë¡ ∑§Ê ‚¥∑˝§◊áÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ¡’«∏ ∑§ FÊÿÈ•Ê¥ ◊¥ ¬‡ÊÈ ∑§ (ÿÊÁŸ ªÊfl¥‡Ê, ÷Ò¥‚, ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ©U‚∑§Ê ªäÊÊ, ÉÊÊ«∏Ê, ™¥§≈U ∑§Ê߸U ÷Ë ¬‡ÊÈ ÁŸø‹Ê ¡’«∏Ê ŸËø ‹≈U∑§ÃÊ Á¡‚ ⁄‘U’Ë¡ ‚ ª˝Á‚à ¬‡ÊÈ Ÿ ⁄U„UÃÊ „Ò– ©U‚∑§Ë ¡Ë÷ ÷Ë ∑§Ê≈UÊ „Ò–) √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ‹≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË „Ò– ©U‚∑§Ë ≈UÊ¥ª¥ ’Œ‹Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥U– fl„U ÃÕÊ ‚◊ÍøÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ •∑§‹Ê, ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬‚¥Œ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë w ‚ y ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÕÊ Áø«∏Áø«∏Ê ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– «U◊ ⁄‘U’Ë¡ (’¡È’ÊŸ ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊÒ¡Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÁÄπÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U πÊŸ ‡Êʥà SflL§¬Ë ⁄‘U’Ë¡) ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ∑ȧûÊ ◊¥ ∑§Ê ŒÊÒ«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ¬˝Áà ªÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹∑§fl ∑§ ‚ÊÕ ‹ˇÊáÊ ©U÷⁄UÃ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ©U‚∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ „Ò¥U– ∑ȧûÊÊ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ßU‚ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ’Êà ∑§Ê •flSÕÊ ◊¥ ∑ȧûÊ ∑§ ª‹ ∑§ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„UÃÊ „Ò– FÊÿÈ•Ê¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ¡ÀŒ „UË ‹∑§flÊ ©U‚∑§ ª‹

«UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ŸË‹∑¥§ΔU ⁄UÊ∑§«∏

‚‹Ê߸Ÿ ‹ªflÊÿ ÃÕÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿ¥. ÉÊ⁄U‹Í ©U¬øÊ⁄U- z •Ê◊ (∑§ìÊË ∑Ò§⁄UË) ∑§Ê ¬ŸÊ Á¬‹Êÿ¥ ÿÊ ß◊‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ∑§Ë ¬¢πÈÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄U’à ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ øËŸË (‡ÊP§⁄U) Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. z åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚ zÆ

∑§ ¬pÊà ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U. ©Uã„¥U œÍ¬ ∑§ flQ§ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U ’Ê«U∏ ÿÊ ÉÊŸ flÎˇÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄Uπ¥. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê«∏UÊ Δ¢U«UÊ ⁄UπŸ „UÃÈ ¿Uà ¬⁄U ÉÊÊ¢‚»Í§‚ «UÊ‹¥ ÿÊ ©UŸ ¬⁄U ’‹ ’…∏UÊÿ¥. ¿Uà ∑§ ™§¬⁄U ‚»§Œ ¬ã≈U ‹ªÊÿ¥. ’Ê«∏U ∑§ ߸Œ-ÁªŒ¸ ÉÊŸ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U flÎˇÊ Á¡Ÿ◊¥

¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ù ‹Í ‹ªŸ ∑§ ‹ˇÊáÊ ∞fl¢ ©U¬Êÿ ¬‡ÊÈ „UflÊŒÊ⁄U ¡ª„U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§. ’Ê«∏U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ÷Ë«∏U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞. „UÙ ‚∑§ ÃÙ ’Ê«∏U ∑§ ¿Uà ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¿UŒœÊ⁄UË ¬Ë.√„UË.‚Ë. ¬Ê߸¬ mÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ÁŒŸ ◊¥ ª◊˸ ∑§ ‚◊ÿ Δ¢U«U ¬ÊŸË ∑§Ë »È§„UÊ⁄U «UÊ‹¥. ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ∑§Ù ‚»§Œ ¬ã≈U ‹ªflÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ fl„U ª◊¸ Ÿ „UÙ. •ª⁄U ÿ„U

Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ vÆ ª˝Ê◊ ¡Ë⁄UÊ øÍáʸ ÃÕÊ zÆ ª˝Ê◊ π«∏UË ‡ÊP§⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Êÿ¥. ’øÊfl -¬‡ÊÈœŸ ¬˝’¢œŸ ∑§ SflÁáʸ◊ Ãàfl •ŸÈ‚Ê⁄U ’øÊfl ©U¬Êÿ ‚ üÊDÔU „UÙÃÊ „Ò¥U. •Ã— ß‚ ©UQ§Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ‹Í Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ‚’⁄U z ‚ ~ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ …U‹Ÿ

Ã∑§ »Ò§‹ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ÷ÊÒ¥∑§ ÿÊ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ê ÁŸø‹Ê ¡’«∏Ê ŸËø ÿÍ¥ ‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò ¡Ò‚ ©U‚∑§ ª‹ ◊¥ ∑§Ê߸U „UaUË ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏Ê »§¥‚Ê „ÈU•Ê „UÊ– fl„U ¡ÀŒ „UË „U‹ø‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ∑§⁄U v ‚ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Á‚à ∑ȧûÊ ∑§Ê vÆ ‚ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸª⁄UÊŸË

„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊Êø¸ ∑§ ¬pÊà ¡ÍŸ Ã∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙÃÊ „Ò. ß‚ ª◊˸ ∑§Ê •‚⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬‡ÊÈ πÈ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U. ß‚ ©UìÊÃ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ Ãʬ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ‹Í ‹ªÃË „Ò¥U. ª˝Ëc◊´§ÃÈ ◊¥ ¬ÁûÊÿÊ° ⁄U„UÃË „Ò¥U. ¡Ò‚ •Ê◊, ŸË◊, Á‚⁄U‚, •∑§Á‡ÊÿÊ, •‡ÊÙ∑§ •ÊÁŒ ‹ªÊÿ¥. ’Ê«∏U ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ ÷Ë ’ÁÑÿÊ°. π¢’ ‹ªÊ∑§⁄U ™§¬⁄U ≈UÊ≈U ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ ÿÊ „UÙ ‚∑§ ÃÙ „U⁄UË ¡Ê‹ËŒÊ⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë ¿Uà ’ŸflÊÿ¥. ÃÊÁ∑§

Á¬¿U‹ ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U v „UçÃ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ªÊfl¥‡Ê ◊¥ ÿ„U ⁄Êª ©Uª˝ ÃÕÊ ‡Êʥà L§¬ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ߥU‚ÊŸ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ¡ÊŸ‹flÊ „UÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚◊ÈÁøÃ, ‚ê¬Íáʸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿ¥ ÃÊ ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË „UÒ– ∑ȧûÊÊ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ ‚ wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ë ÃÊ w fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊªË ∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸, ©UÀ≈UË ¡Ò‚Ë èÊÊflŸÊ (Á◊ø‹Ë) •Ê¥πÊ¥ ÃÕÊ ŸÊ∑§ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊŸÊ ÃÕÊ •àÿÁäÊ∑§ ª‹Ê ‚ÍπŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ¡ÀŒ „UË ª‹ ◊¥ ‹∑§Êfl ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ∑ȧ¿U πÊŸÊ ÿÊ ¬ËŸÊ •‚¥÷fl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ‚◊Íø

⁄‘U’Ë¡ ÿ„U ⁄ÚU«UÊ Áfl·ÊáÊÈ ∑§ ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– •ª⁄U ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ¬˝ÊáÊË „U◊¥ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ‹Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Áfl·ÊáÊÈ ¡Å◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÍ¥ ÃÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ø◊ªÊŒ«∏, ‹Ê◊«∏Ë, ÷Á«∏ÿÊ ÃÕÊ ◊Í¥ªÍ‚ mUÊ⁄UÊ Œ¥‡Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „UÊÃË „Ò¥– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Á‚à ߥU‚ÊŸ ◊ÊòÊ ¬ÊŸË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ÉÊ’⁄UÊÃÊ „ÒU •Ã— ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ «U⁄UŸ flÊ‹Ë („UÊßU«˛UÊ»§ÊÁ’ÿÊ) ÷Ë ∑§„UÃ „¥ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹∑§flÊ ◊Ê⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’ÁÑÿÊ¥ ÃÕÊ ¡¥ª‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË | ÁŒŸ ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ⁄UÊª „Ò– çÿÈ⁄UËÿ‚ ◊Ë’ ©Uª˝ L§¬ ◊¥ ¬˝Õ◊ ©U¬øÊ⁄U- ⁄‘U’Ë¡ ∑§ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU– ªäÊ, ÉÊÊ«∏ ÃÕÊ Áfl·ÊáÊÈ ∑ȧûÊ ∑§Ë ‹Ê⁄U ◊¥ πëø⁄UÊ¥ ◊¥ ¬≈UʇÊÍ‹, ‹∑§«∏Ë ∑§ ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃ „Ò¥U πê’ ÿÊ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¥∑˝§◊áÊ ©U‚Ë ‚ ‚◊Íø ÃÕÊ ‹Êà ◊Ê⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‹ˇÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »Ò§‹ÃÊ „Ò– •Ã— ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U– ¡ÀŒ „UË ©UŸ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ¬ÊŸË

◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ „UÙ ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ‚ ¿U„U ’Ê⁄U ’ÊÀ≈UË ◊¥ Δ¢U«UÊ ¡‹ ÷⁄U∑§⁄U ‹Ù≈U ‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄¥U. ’Ê«∏U ∑§Ë ’ª‹Ù¥ ◊¥ ≈UÊ≈U/’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬Œ¸ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ¬ÊŸË Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ©Uã„¥U «UÊ‹∑§⁄U ¡Å◊ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U äÊÊÿ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ Áfl·ÊáÊÈ ŸCU „UÊÃ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¡Å◊ ¬⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ Á≈¥Uø⁄U •ÊÿÊ«UËŸ ‹ªÊÿ¥– ÿ„U ¬˝ÁáÒÁfl∑§ „UÊŸ ‚ ¡Å◊ ◊¥ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „UÊªÊ– •ª⁄U ÿ„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ÃÊ¡ ŸË¥’Í ∑§ ⁄U‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ‚ ¡Å◊ äÊÊÿ¥– ©U¬øÊ⁄U- ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¥Uà •ŸÈ÷flË «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U

ªË‹Ê ⁄Uπ¥ ß‚‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë „UflÊ Δ¢U«UË „UÙ∑§⁄U ’Ê«∏U ∑§ •¢Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªË ÃÕÊ ’Ê«U∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „UÙªÊ. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¬‹Êÿ¥. ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U‹ ’«∏U ◊≈U∑§Ù¥ ÿÊ ’øŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ⁄Uπ¥. ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U Δ¢U«UÊ ¡‹ Á¬‹Êÿ¥. ß‚‚ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ‚ÍπÊ ÷Í‚Ê ÿÊ øÊ⁄UÊ ŸÊ Áπ‹Êÿ¥. ©Uã„¥U „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ Áπ‹Êÿ¢. ß‚‚ ÷Ë ©Uã„¥U Δ¢U«U∑§ ¬˝ŒÊŸ „UÙÃË „ÒU. ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê«∏U ◊¥ πÁŸ¡ ߸≈U ≈UÊ¢ª ∑§⁄U ⁄Uπ¥. ©UŸ∑§ ∑ȧ^ÔUË ◊¥ ∞∑§ ◊È_ÔUË ÷⁄U ‚ÊŒÊ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ÉÊÙ‹ «UÊ‹∑§⁄U Áπ‹Êÿ. ©UŸ∑§Ë ∑ȧ≈˜U≈UË Á÷ªÙ∑§⁄U Á»§⁄U Áπ‹Êÿ¥. ‚ÍπË ∑ȧ^ÔUË ŸÊ Áπ‹Êÿ¥. ∑ȧ≈˜U≈UË ◊¥ w øê◊ø ¡ËflŸ‚àfl Á◊üÊáÊ ÷Ë «UÊ‹¥. ‚¥¬‹ ⁄U’Ë¡ Áfl⁄UÊäÊË flÒÄ‚ËŸ ‹ªflÊÿ¥– •Ê¡∑§‹ ‚¥’¥ÁäÊà •«Uʬ≈U«U •Ú«UãÿÍ∞≈U«U ≈UË∑§Ê ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò– ‡ÊÈhU, ‚Ê¥Œ˝ •ÊÒ⁄U ’øÊflÊà◊∑§ ≈UË∑§ ¡Ê ∑ȧûÊ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „¥ÒU ∞‚ ≈UË∑§ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „¥ÒU ¡Ê w fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ Ã∑§ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊÿ¥–

’øÊfl ∞fl¥ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥- ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹ÃÍ ∑ȧûÊÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á¬˝ÿ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹Ê«∏U-åÿÊ⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ „UË ΔUË∑§ „Ò– ∑ȧûÊÊ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UË ΔUË∑§ „¥ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ÿÊ ÉÊ⁄U-•Ê¥ªŸ ◊¥ ’ŸflÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ fl„UË¥ ⁄Uπ¥– ©U‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ÉÊÈ∏◊ÊŸ ‹ ¡Êÿ– ©U‚ ‚◊ÈÁøà πÊŸ¬ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ©U‚ ‚„U‹Êÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄¥‘U ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ŒŸ ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’ÊNÿ ¬⁄U¡ËflË ∑§Ë«∏, ¡ËflÊáÊÈ, Áfl·ÊáÊÈ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ‚÷Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ŒÃ •ÊÒ⁄U ߥU‚ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ ¡ÈŸÊÁ≈U∑§ ⁄UÊª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã— ‚„U‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ ‚Ê’ÈŸ ÃÕÊ ¬ÊŸË ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U äÊÊÿ¥– ∑ȧûÊ ∑§Ë ‹Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ ‹ªŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U ‹ª ¡Êÿ ÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄‘¥U– ∑ȧûÊ ∑§Ê •flÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– ßU‚‚ ©U‚◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§◊ „UÊªÊ– ∑ȧûÊ ∑§Ê •ŸÈ÷flË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ≈UË∑§ ‹ªflÊ ‹¥– ©UŸ ≈UË∑§Ê¥ ∑§Ê, ©Uã„¥U ‹ªflÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ¥ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ∞∑§ ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ŸÊ≈U ∑§⁄U ‹¥ •ÊÒ⁄U ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UÅÊ¥– ßU‚‚ •ª‹Ë ’Ê⁄U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ªÊ– •ª⁄U ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê ∑ȧûÊ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊªÊ Á∑§ ∑ȧûÊ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ‚Ê ≈UË∑§Ê ∑§’ ‹ªflÊÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∑§Êÿ¸‚◊ÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§’ Ã∑§ ÕË ÿÊ „Ò¥U? •ÊÒ⁄U •Êª ÄÿÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ „Ò¥? ∑§ÊÒŸ ‚Ê ß¥U¡ćʟ ‹ªflÊÿÊ „Ò¥U? ÿÊ Ÿ„UË¥? •ÊÁŒ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¥ ’⁄UÃ¥ ÃÊ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ߥU‚ÊŸ ßU‚ ¡ÊŸ‹flÊ ⁄‘U’Ë¡ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–


Áfl‡Ê· ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U ‚È◊¢Ã- •¬ŸË ©U¬‹Áéœ ¬⁄U ‚È◊¥Ã ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ∑§Ë πÃË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ë– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ πÃË ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ Ÿ ÕÊ Á∑§ »§‚‹ ßÃŸË •ë¿UË „U٪˖ fl ∑§„UÃ „Ò¥U, ◊ȤÊ ÃÙ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ øËŸ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ•Ÿ ‹ÙªÁ¬Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ v~.y ≈UŸ ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ∑§Ê ÕÊ– ÷⁄U¬Í⁄U ©U��¡ ‹Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚È◊¢Ã ∑§„UÃ „Ò¥U, πà ◊¥ üÊË ÁflÁœ ‚ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„Ê¥ Ã∑§ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ •ı⁄U „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà „Ò, „ÊßÁ’˝« ∞⁄UÊß¡ {yyy •ı⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ „⁄UË πÊŒ •ı⁄U •ÊÚª¸ÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ©¬ÿÙª „È•Ê „Ò, ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ „Ò– ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸U -Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©¬¡ Ÿ ‚È◊¥Ã ∑§Ù Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– vz ¡Ÿfl⁄UË, wÆvx ∑§Ù ⁄UÊC˛¬Áà üÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ã„¥ ∑§ÎÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSÃ-¬òÊ •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§. ∑§Ê ø∑§ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©Uœ⁄U, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ “ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ” ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ πà ◊¥ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê “ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ” ’ŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È◊¢Ã ∑§Ù üÊË ÁflÁœ ∑§Ê ’˝Ê¢«U ∞¢’‚«U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– πʺ ∑§Ê ÁºπÊ •‚⁄U- üÊË ÁflÁœ ‚ •ë¿UË ©U¬¡ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄UË πʺ (…¥UøÊ ∑§Ë πÃË) Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ ¬„È¢UøÊÿÊ– œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ©UŸ πÃÙ¥ ◊¥ …¥UøÊ ‹ªÊ߸, Á¡‚‚ ©UŸ πÃÙ¥ ◊¥ flÊÿÈ◊¢«U‹Ëÿ ŸÊß≈˛UÙ¡Ÿ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÙ ªÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÎºÊ ◊¥ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢Œ˝ÃÊ ’…∏U ªß¸– ÃËÕ¸ ’ŸÊ º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ- ‚È◊¢Ã ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ’Ÿ¥ª ÿ Á∑§‚ÊŸ — ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ºÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U- ÿ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«U‹ ’Ÿ¢ª– ßã„UÙ¥Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ÷Ê⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ◊ÊŸ ’…U∏ÊÿÊ „ÒU– ߟ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’ÍÃ ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê øËŸ ∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏UÊ „ÒU– ∞ª˝Ù«Ufl‹¬◊¥≈U „U◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÁà ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ »Ò§Ä≈U⁄U „ÒU– ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ ‚ •¬ŸÊ߸ üÊË ÁflÁœ — ªª¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ∞‚.‚Ë. ªª¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁflÁœ ∑§ ◊‹ ‚ ∑ΧÁ· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ‚¢÷fl „ÒU, ß‚ Á’„UÊ⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ΧÁ· ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ù •¬ŸÊ∞ªË– ‹Á∑§Ÿ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ üÊË ÁflÁœ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ ‚ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ºÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U ÁflÁœ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬„U‹ πà ◊¥ …¥UøÊ ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ œÊŸ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •ª‹Ë »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

8

πÊ‚Ë •Ê‹ÙøŸÊ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ üÊË ÁflÁœ ∑§ÎÁ· ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§ÎÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ üÊËÁflÁœ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬¡ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ‚¥÷fl „Ò, •ı⁄U ÿ ‡ÊÙœ ◊¥ ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿ Ã⁄UË∑§Ê íÿÊŒÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ üÊË ÁflÁœ Ÿ ÁºπÊ߸ ⁄UÊ„, Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ ‚ •Ê߸ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ‹„U⁄U •ª⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊl ∑§Ë ß‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ¬Ífl˸ ˇÊòÊ „Ë Á◊≈UÊ ÄUÿÊ „Ò üÊË ÁflÁœ?- πÃË ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑Èȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë üÊË ÁflÁœ •¬ŸÊ∑§⁄U v}Æ ‚ v~Æ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ¬⁄UπË üÊË ÁflÁœœÊŸ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ– ◊ʜ٠ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§Ë „Ò¥U– ÿ„UÊ¢ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑ΧÁ· ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ ◊œÈºflË Ÿ ÷Ë vvw ÁÄfl¢≈U‹ œÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ◊ÊòÊ v~ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∞‹Ÿ ◊ÈS≈U«¸U Ÿ ÷Ë ªÃ fl·¸ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ÿ„UÊ¢ ¬˝Áà „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ– ◊ÁŸÿÊflÊ¢ ∑§ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ¡Ù wÆvw ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U üÊË ÁflÁœ ∑§Ù ¬⁄UπÊ– ß‚ ÁflÁœ Á∑§‚ÊŸ ⁄Uهʟ ∑§Ë ©U¬¡ v}x ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë ⁄U„UË– ◊¥ x{„U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸ „ÒU– ∑§ »§Êÿº ’ÃÊÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’È•Ê߸ ∑‘§ ‚◊ÿ œÊŸ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¬ıœ ∑§Ù ß‚‚ ¡„UÊ¢ ‹ÊªÃ πø¸ ∑§◊ „ÈU•Ê, fl„UË¥ ŸÊ‹¢ºÊ ∑§Ê º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑ΧÁ· ÃËÕ¸ ©Uà¬ÊºŸ ºÙªÈŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ªË „ÒU– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ù ’…U∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ◊Á„U‹Ê∞¢ üÊË ÁflÁœ ‚ ‹ˇÿ ÁºÿÊ •ı⁄U ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§ º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¡ÒÁfl∑§ ‚é¡Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– Ÿ ß‚ øÈŸıÃË ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ– •¬ŸË ◊„UŸÃ •ı⁄U ‹ªŸ •‚¢÷fl ∑§Ù ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ‚¢÷fl ∑§⁄U ÁºÿÊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ê ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁºπÊÿÊ Á∑§ ß‚ ªÊ¢fl ∑§Ê ŸÊ◊ •◊Á⁄U∑§Ë ‡ÊÙœ ¿UÊòÊÊ Ä‹⁄UË ∑§¬∑§Ê Ÿ ߟ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ⁄Uهʟ „UÙ ©UΔUÊ– Á¡‹ ◊¥ wz{ÆÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Õ∑§ ◊„UŸÃ ∑§Ù πÃÙ¥ ◊¥ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ üÊË ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§Ë– ‹„U‹„UÊÃ ºπÊ, ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ- ßê¬ÊÁ‚’‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈºÊŸ ¬⁄U Á◊‹ ©UãŸÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù „ÒU¡ ’ËŸ «UŸ ߟ ŸÊ‹¢ºÊ (•‚¢÷fl ∑§Ù ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ‚¢÷fl ∑§⁄U ÁºÿÊ)– Ä‹⁄UË flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ÁflÁfl ◊¥ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ, ∑§◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ üÊËÁflÁœ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– fl ÿ„UÊ¢ ß‚ ‹Ÿ ∑§Ë •‚Ë◊ •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ÁflÁœ ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ •Êë¿UÊÁºÃ œÊŸ ∑§ πÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ üÊË ÁflÁœ (Á‚S≈U◊ •ÊÚ»§ ⁄UÊß‚U ºπ •ø¢Á÷à „UÙ ©UΔUË¥– ©ã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ߢ≈UÁ‚Á»§∑§‡ÊŸ) ∑§Ù ¬Í⁄‘U ◊ŸÙÿÙª ‚ •¬ŸÊÿÊ– ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ȺÊ◊Ê ◊„UÃÙ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë •ı⁄U ß‚ Œ⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§ ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ πà ◊¥ ∞∑§ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ww.y ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ œÊŸ ∑§Ë ©¬¡ ¬˝Êåà „ÈU߸– ÿ„U Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ©Uà¬ÊºŸ º⁄U „ÒU, ß‚∑§ ÁflÁœ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë– ŸÊ‹¢ºÊ Ÿ ÁºπÊ߸ ⁄UÊ„U- •ÁÃÁ⁄UÄà ‚ÊÕ „UË ‚È◊¢Ã ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ „ÒUº⁄Uʒʺ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU– üÊË ÁflÁœ •¬ŸÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§ •‹ª-•‹ª •ı⁄U π∏Ê‚ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë «UÊÚ. ∑§.flË. ⁄UÊfl, ‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ «UÊÚ. •Ê⁄U.∞◊. yy º‡ÊÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚ ªÊ¢fl ¬⁄U „ÒU– üÊË ÁflÁœ ‚ Á¡‚ ¬hÁà ∑§Ù ‚È◊¥Ã ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊÿÊ „ÒU, ∑ȧ◊Ê⁄U, flÁ⁄UcΔU flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ◊Ë⁄UÊ, ¡È«∏U ∑§ß¸ ‚¢SÕÊŸ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¢– ©‚ “Á‚S≈U◊ •ÊÚ»∏§ ⁄UÊß‚ ߥ≈UÁ‚Á»§∑‘§‡ÊŸ” ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ∑§ •¬ŸË ©¬¡ ∑‘§ ¬˝Áà ºÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß‚ •ÕflÊ üÊË ÁflÁœ ∑§„Ã „Ò¥– ß‚ ÁflÁœ ◊¥ ’Ë¡ fl⁄UËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ߺÁ⁄U‚ •ÊÁº Ÿ ‚È◊¢Ã ‚ ÷Ê⁄UË ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ù Œπ ‚È◊¥Ã •ø¥Á÷à „Ò¢– ∑§Ù •‹ª Ã⁄UË∑∏§ ‚ Á◊‹∑§⁄U üÊË ÁflÁœ ÿ ÷Ë „Ò¥U Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸U Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§’Ê v „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ •ı⁄U º⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ◊¥ ∑˝§ÊÚ¬ ‚Á◊ŸÊ⁄U •‹ÊflÊ, Á‚¥øÊ߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ©U¬¡ wwy ÁÄfl¢≈‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ¬Í⁄UË ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§S◊ {yyy (Á‚¢¡¥≈UÊ), {xÆw (‚¢∑§⁄U) ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ºÈÁŸÿÊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ∞ „Ò¥U– ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ ∑‘§ •‹ª …¥ª ‚ ∑§Ë ÕÊ- ŸÊ‹¢ºÊ ∑§ ∑§À‹vÆ{(•Áœ∑§Ã◊) ¬˝Áà ¬ıœÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, Œ⁄Ufl‡Ê¬È⁄UÊ ∑§Ë Á◊^Ë ÷Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„U ÁflÁœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÊÁ‹ÿÊ¢ ~x (•Áœ∑§Ã◊) •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁflÁœ ºÊŸ ywy (•Áœ∑§Ã◊) ¬˝Áà ’Ê‹Ë ◊«ÊªÊS∑§⁄U ◊¥ ∞∑§ wz{ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ œÊŸ ∑§Ë πÃË ÁflÁœ ∞‚•Ê⁄U•Ê߸ (Á‚S≈U◊ •ÊÚ»§ M§≈U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ üÊË ŸÊ‹¢ºÊ ∑§ Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ȺÊ◊Ê ß¸‚Ê߸ ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ë ÁflÁœ ‚ «U…∏U ‚ ߢ≈UÁ‚Á»§∑§‡ÊŸ) ◊„UÃÙ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ wz{ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ œÊŸ ◊ŒŒ ‚ Áfl∑§Á‚à ºÙªÈŸÊ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ vÆ ‚ vw ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ⁄UÊ„U ÁºπÊ߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‚ËœË ‹Êߟ ◊¥ ⁄UÙ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚ÊŸ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë ◊„UŸÃ Ÿ ⁄¢Uª ÁºπÊÿÊ •ı⁄U œÊŸ πà ◊¥ ¬ÊŸË, Á»§⁄U ©‚ ‚Íπ ⁄U„Ÿ ŒŸ, Á»§⁄U •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÊŸË ŒŸ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Á‚¥øÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ „UÙ ‚∑§Ê– ÄÿÊ „ÒU R§ÊÚ¬ ∑§Á≈U¥ª øËŸ ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ ‚È◊¢Ã ∑§Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ yy ◊ÈÀ∑§Ù¥ ¬˝Áà „ÄU≈U⁄U ©¬¡ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ πà ◊¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬ŸÊÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ¿„ ÿÊ ‚Êà ¡ª„ ‚ ∞∑§ SÄflÿ⁄U ◊Ë≈U⁄U ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚È◊¢Ã ∑§Ê ÁflE Á⁄U∑§ÊÚ«¸ øËŸ ∑‘§ »§ÊŒ⁄U •ÊÚ»§ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏Ë „Ò •ı⁄U ’„Ã⁄U •Ê◊ŒŸË ‚ ©Ÿ∑§Ë π«∏Ë »§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ⁄UÊß‚ „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÿÍ•ÊŸ Á¡¥ŒªË ◊¥ ’„Ã⁄UË •Ê߸ „Ò– ©‚∑§Ê fl¡Ÿ ∑§⁄U ©‚ Œ‚ „¡Ê⁄U flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ fl„UË¥, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§È‹ ‹ÙªÁ¬ª ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– øËŸ ∑‘§ ÿÍ•ÊŸ Ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U v~y Á`§¥≈U‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚◊à v{ »§‚‹ ∑§Ù ◊Ê¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ŒÙ-øÊ⁄U ŒÊŸÙ¥ »§‚‹ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ wÆvw ◊¥ ‚È◊¥Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ „Ò– ß‚ ÁflÁœ ◊¢ ∑ȧ¿U ∑§Ê »§∑¸ ÷Ë ∑§È‹ »§‚‹ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬˝Áà „ÄU≈Uÿ⁄U wwy Á`§¥≈U‹ œÊŸ ∑§Ê ‚◊SÿÊ∞¢ ÷Ë •ÊÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ ÁŸø‹ ªÈŸÊ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÃË Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U Á¬¿‹ ‚Ê⁄U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ äflSà ߋÊ∑§, ¡„Ê¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ©UŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬⁄U ‡ÊÙœ ‚ ¡È«∏Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄U ÁŒ∞– ÿÍ•ÊŸ ∑§Ù ß‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U ÿ„U ÁflÁœ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß���∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§ÎÁ· •Õ¸‡ÊÊSòÊË Ÿ„Ë¥– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ’ªÒ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§◊Ë „ÒU- •Áœ∑§ ◊ÊŸfl‡ÊÁÄà ∑§Ë ¡M§⁄UÖ ∑§ÎcáÊ ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ ∑˝§Ê¬ ∑§Á≈U¥ª ∑‘§ •ı⁄U „ÊßÁ’˝« ∑‘§ ßÃŸË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ •Áœ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU, Á‹∞ ¡Ù ¬Í⁄UÊ »§Ê◊͸‹Ê „Ò, •ª⁄U ©‚◊¥ ŒÙ øÊ⁄Uß‚ ¬⁄U ‚È◊¥Ã ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò, ◊⁄UË ©¬¡ ∑§Ê ß‚Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊŸ ∑§Ê »§∑§¸ ÷Ë ¬«∏ ¡Ê∞, ÃÙ ¬Í⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ •Ê∑§‹Ÿ πÈŒ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒŸ-’- ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§ÎÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ÁŒŸ ’…∏Ã πø¸ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù „Ù ⁄U„ - ‚¥¬∑¸§ ∑Χ·∑§ ‚È◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑˝§ÊÚ¬ ∑§Á≈¢ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Á⁄Uà ˜∑˝§Ê¥Áà Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ◊Ê. Æ|wzÆ~y{wxx

œÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ‚È◊¢Ã


9

‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

‚Ȭ⁄ ∞ª˝Ë ∑§Ê ∑Χ·∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ

Áfl‡fl SflÊSâÿ Áºfl‚ ¬⁄U flÊÀ∑§ÊÕÙŸ ◊¥ •Ê⁄U‚Ë∞»§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë∞»§ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ‚fl¸üÊË •Ê⁄U.¡Ë. ⁄UÊ¡Ÿ, ≈UÄŸË∑§‹ «UÊÿ⁄‘Ä≈U⁄U ‚Ë∞◊«UË Á’˝≈˜U≈UÙ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •‡ÊÙ∑§ ÉÊ‚ÉÊ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚º˜ªÈL§ ∑§Ê Áflº‡ÊË √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ ߢºı⁄U– ‚º˜ªÈL§ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ v~~} ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ fl·ÙZ ◊¥ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§ß¸ ’È‹¢ÁºÿÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU•Ê „ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, •‚◊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà •’ ∑§ê¬ŸË Ÿ Áflº‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑§º◊ ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ‚º˜ªÈL§ ∑§ ◊ÒÁ¡∑§ å‹‚ ∑§Ù ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË Ÿ ºÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ◊ÒÁ¡∑§ å‹‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë π¬ v} ◊Êø¸, wÆvx ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ê¬ŸË „U⁄U fl·¸ ≈ÍU⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ ÄUà wÆvw ◊¥ øÊ⁄U œÊ◊ ∑§¬‹ ÿÊòÊÊ fl wÆvx ◊¥ ∑§⁄U‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U◊, ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§¬‹ ÿÊòÊÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ªß¸–

ߢºı⁄U ◊¢«UË ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ¬⁄U „¢UªÊ◊Ê ß‚ „UçÃ Á»§⁄U L§∑§Ë ∑§◊ ÷Êfl Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ß¢ºı⁄U– øÙßÕ⁄UÊ◊ ‚é¡Ë ◊¢«UË ◊¥ ’ËÃ ÁºŸÙ¥U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‹„U‚ÈŸ ∑§ ÷Êfl ∑§◊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊¢«UË ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë L§∑§flÊ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ª≈UÙ¥ ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ Áº∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU, ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹„U‚ÈŸ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ Á’∑§Ë, •ª‹ ÁºŸ ¬¢º˝„U ‚ı ∑§ ÷Êfl ÄÿÙ¥? ¡’ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ı⁄U ◊¢«UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ª∞– ©Uã„Ù¥Ÿ ¡„UÊ¢ ŸË‹Ê◊Ë L§∑§’Ê ºË, fl„UË¥ ◊¢«UË ‚Á◊Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ U√ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U ◊¢«UË ‚Á◊Áà ◊¥ Á◊‹Ë-÷ªÃ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ΔUªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊¢«UË ◊¥ Á¬¿U‹ ◊Ê„U ÷Ë ‹„U‚ÈŸ ∑§ ÷Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U „¢UªÊ◊Ê „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ◊¢«UË ◊¥ „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ Áº∞– ◊¢«UË ◊¥ ‹ª÷ª {Æ „U¡Ê⁄U ∑§≈˜U≈U ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë •Êfl∑§ ÕË– √ƒÊʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Êfl∑§ íÿÊºÊ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷Êfl ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „ÒU– fl„UË¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU, ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹ ‹„U‚ÈŸ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ Á’∑§Ë, ºÍ‚⁄‘ „UË ÁºŸ º‚-¬¢º˝„U ‹Ê≈U «U…∏U „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ ÷Êfl Á’∑§– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë Á∑§ ◊¢«UË ‚Á◊Áà øÙ⁄U „ÒU •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁºŸ ÷Êfl íÿÊºÊ ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ò‚ „UË ◊Ê‹ íÿÊºÊ •ÊÃÊ „ÒU, ÷Êfl ∑§◊ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ¡ª„U ÷Êfl ≈ÍU≈U ◊¢«UË ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ¬˝ºË¬ ¡Ù‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– ¡Êfl⁄UÊ, ◊¢º‚ı⁄U ◊¢«UË ∑§ ÷Êfl ÷Ë xÆÆ-yÆÆ L§¬∞ ≈ÍU≈U „¥ÒU–

ßãºı⁄U– ‚Ȭ⁄U ∞ª˝Ë ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹. ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚Ȭ⁄U »§Ê◊¸‚¸ •flÿ⁄UŸ‚ ‚Áfl¸‚ π⁄UË»§-vx •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ üÊË ≈UË.‚Ë. ŸÊÿ∑§ Ÿ ºË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¬Ë.∑§. ¬Ê¢«Uÿ, Áfl¬È‹ ¡Ù‡ÊË (ªÈ¡⁄UÊÃ), ‚ÈŸË‹ ¬Ê≈UË‹ (◊„UÊ⁄UÊc≈˛) ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ‚Ê⁄USflà ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà Á∑§‚ÊŸ Ä‹’ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ‚Ȭ⁄U ∞ª˝Ë

’⁄U‚Ù¥ ’ʺ ¬„È¢UøÊ Ÿ„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË

π¢«flÊ. ÷ªflãà ‚ʪ⁄ (‚ÈÄÃÊ) ∑§Ë Ÿ„⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á‚∂ÊŒÊ ◊¢ ∂ª÷ª ww flcʸ ’ÊŒ ∞fl¢ Á‚⁄¬È⁄, ’Ê⁄ªÊ¢flπÈŒ¸ Ÿ„⁄ ◊¢ ∂ª÷ª vÆ flcʸ ’ÊŒ ¬ÊŸË ¬„È¢øÊ „ÒU– •’ Á¡‹ ◊¥ wv „U¡Ê⁄U „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ¡∂ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ¬Ë.∑§.ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ¡∂ ‚¢‚ÊœŸ ‚¢÷ʪ ∑§ •¢Ãª¸Ã π¢«flÊ Á¡∂ ◊¢ ∞∑§ fl΄Œ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ÷ªflãà ‚ʪ⁄ (‚ÈÄÃÊ) ∞fl¢ y| ¬Íáʸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ∞fl¢ x ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ∑ȧ∂ M§¬Ê¢Á∑§Ã Á‚¢øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ wvÆwx „Ä≈U⁄ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ߟ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ •Ê҂ß {wÆÆ „Ä≈U⁄ Á‚¢øÊ߸ „ÊÃË ⁄„Ë „Ò– Á¬¿U∂ w flcÊÊ¸¢ ‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê Ÿ„⁄Ê¢ ∑§Ë ©Áøà ⁄π⁄πÊfl, Á‚¢øÊ߸ ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„⁄Ê¢ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ¬ÊŸË ∑§ ©Áøà ¬˝’¢œŸ, ¡∂ ©¬÷ÊÄÃÊ ‚¢ÕÊ•Ê¢ ∑§ ‚Á∑˝§ƒÊ ƒÊÊªŒÊŸ mÊ⁄Ê ∂ª÷ª Á‚¢øÊ߸ ∑§ ©ÃŸ „Ë ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ‚ π¢«flÊ Á¡∂ ◊¢ ∑ΧcÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄’Ë »§‚∂ „ÃÈ

M§¬Ê¢Á∑§Ã ˇÊ◊ÃÊ vwwzy „Ä≈U⁄ ∑§ ÁflM§f vyv~| „Ä≈U⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Á‚¢øÊ߸ ©¬∂éœ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò– ¡Ê Á∑§ Á¡∂ ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ∞fl¢ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬∂Áéœ „Ò–

‚Ë«˜U‚ ∑§ ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ºSÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ πà ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ¡Ò‚ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UË, »§‚‹ ¬˝’¢œŸ ¡Ò‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ª– ∑§ê¬ŸË Ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ |Æ „U¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ‹Êπ ’Ë¡ ¬Ò∑§≈U Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U º‡Ê ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ‚Ê⁄USflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ⁄U »§Ê◊¸‚¸ •flÿ⁄UŸ‚ ‚Áfl¸‚ π⁄UË»§-vx •Á÷ÿÊŸ x •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù

vz ◊߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ’Ë¡Ë-w ∞fl¢ ‚Ȭ⁄U ŸÙflÊ ’Ë¡Ë-w Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ߟ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ¬‚¢º ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê zÆ L§¬∞ ‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄U ¬¢¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑ͧ¬Ÿ ∞fl¢ ÁŸÁ‡øà ©U¬„UÊ⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊà ‹∑§Ë «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ß‚◊¥ |Æw Áfl¡ÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà „UË⁄UÙ„UÙ¥«UÊ Så‹¥«U⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹-v, ⁄‘U»˝§Ë¡⁄‘U≈U⁄U-vÆ, ‚Êß∑§‹-wz ∞fl¢ ŸÙÁ∑§ÿÊ ◊Ù’Êß‹ „¥U«U‚≈U-vwz ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢ª–


10

‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

»§‹ ∞fl¢ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ∑§ÊªÙ¸ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ º¥ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ‚◊à ‚÷Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡Ù¥ ∑§ ∑§ÊªÙZ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U ºŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞ª˝Ë ∑§◊ÙÁ«U≈UË ∑§Ê L§≈UËŸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Áfl÷ʪ Ÿ ∑ΧÁ· ÁŸÿʸà ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U √ÿflSÕÊ ’ŸÊ߸ „ÒU– ‚ã≈˛U‹ ’Ù«¸U •ÊÚ»§ ∞Ä‚Êß¡

∞¢«U ∑§S≈Uê‚ (‚Ë’Ë߸‚Ë) Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ •ŸÈ◊Áà ‚ „UË Á∑§ÿÊ ∑§S≈U◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀºË ’Ù«¸U Ÿ ÿ„U ÁŸº¸‡Ê flÊÁáÊíÿ ‚«∏UŸ flÊ‹Ë ∑ΧÁ· flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Á’ãºÈ L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸË z ¡ÀºË ‚«∏UŸ flÊ‹Ë øÊÁ„U∞– L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª Á‚»¸§ Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙŸ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ê ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ù«¸U ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U „UÙ– ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ªÈåà z L§≈UËŸ øÁ∑¢§ª ◊¥ ÷Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑ΧÁ· ÁŸÿʸà ∞∑§ ÁºŸ ◊¥ ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ π¬ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ‚¢’¢ÁœÃ ºŸË „U٪˖ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ÿÊ ©U¬ÊÿÈÄÃ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©UÛÊà Ã∑§ŸË∑§Ë •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ ¤ÊÊ’È•Ê– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ πÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ∑ΧÁ· ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚◊ª˝ ∑ΧÁ· ¬hUÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÊŸÊ •Ê¡ ÷Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚πá«U ÕÊ¥Œ‹Ê ∑§ π¡Í⁄UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªÊDUË ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ∑§‹Á‚¥„U ÷Ê÷⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŸflËŸ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§⁄UflÊÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑ΧÁ· SÕÊ߸U ‚Á◊Áà •äÿˇÊ üÊË ª¥ŒÊ‹Ê‹ «UÊ◊Ê⁄U Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ •Á÷¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ÁflŸÿ Á‚¥„U Ÿ Á◊^UË Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë ÁflÁäÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ Á◊^UË ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ©Ufl¸⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ ◊«U∏Ê¥ ¬⁄U »§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∞fl¥ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊ¬áÊ ∑§ ‚◊ÿ »§»¥Í§Œ ŸÊ‡Ê∑§ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ üÊË◊ÃË ◊Õ‹Ë ’Ê߸U Ÿ ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§øÈ•Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÍÚU, Á¡‚‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ fl◊˸ ∑§ê¬ÊS≈U ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ fl •Êÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË „ÍÚ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§ ©U¬ÿÊª ∞fl¥ ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–

∑Χ¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊

¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥

ߢºı⁄U - xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U

øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߢºı⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~}w{Æwv}}|

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ ¬˝Áà ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§„UË¥ ÁŸÿʸà „UÙŸ flÊ‹Ë flSÃÈ π⁄UÊ’ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞ªË– Áflàà fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ‚ y}Æv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ x{z.xw ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ »Í§‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë’Ë߸‚Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞. Á‹∞ ¡ÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÊ߸ ‚¢‚ºËÿ flÊ‹Ë π¬Ù¥ ∑§Ë ÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ ©U‚Ë ‚Á◊Áà ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ÁºŸ „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∑§◊≈UË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∑ΧÁ· fl ∑§S≈U◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „UÙŸ ¬˝Ù‚S«U »Í§«U ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ê •¢º‡ÊÊ „ÒU ÃÙ ¡M§⁄UË ÁflÁœ∑§ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§S≈U◊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–

¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U, Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) ∑§ˇÊÊ ~flË¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ÍøŸÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •œËŸ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U Á¡‹Ê ⁄UËflÊ (◊.¬˝.) ◊¥ ∑§ˇÊÊ ~flË¥ ◊¥ Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÃÈ ÁºŸÊ¢∑§ wx.Æ{.wÆvx (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– ∑§ˇÊÊ }flË¥ (‚òÊ wÆvw-vx) ◊¥ ⁄UËflÊ Á¡‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË/‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊ „UË •ÊflºŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊflºŸ ¬òÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸¡Ÿ Áfl. Á‚⁄U◊ı⁄U ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸ Áºfl‚ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ‚ ºÙ¬. v.xÆ Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÷⁄‘U „ÈU∞ •ÊflºŸ ¬òÊ ¡flÊ„U⁄U ŸflÙºÿ ÁfllÊ‹ÿ Á‚⁄U◊ı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wÆ.Æz.wÆvx „ÒU– Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸflà „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ •ŸÈ. Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¡ÊÁà Æz Æx

•ŸÈ. ‹«∏U∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ‡Ê„U⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ ∑ȧ‹ SÕÊŸ ¡Ÿ¡ÊÁà Æv Æy Æz Æy Æz Æ~

¬˝ÊøÊÿ¸ ¡.Ÿ.Áfl.Á‚⁄U◊ı⁄U, Á¡‹Ê-⁄UËflÊ (◊.¬˝.)

∑§Êÿʸ‹ÿ •œËˇÊáÊ ÿ¢òÊË (‚¢øÊ/‚¢œÊ) ◊.¬˝. ¬Í.ˇÊ. Áfl.Áfl. ∑¢§. Á‹Á◊.‚ËœË

•¬Ë‹ (‚¢øÊ/‚¢œÊ) flÎàà ‚ËœË •¢Ãª¸Ã ‚ËœË ∞fl¢ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑ΧÁ· ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸËÁà •ŸÈ‚Ê⁄U »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ‚⁄UøÊ¡¸vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÊÚ»§ ‚¢’¢œË ‹Ê÷∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •flÁœ xv.x.vx ‚ wÆ.y.vx Ã∑§ ’…∏UÊ߸ ªÿË „ÒU– •Ã— ©UÄà üÊáÊË ∑§ ‚◊Sà ‚ê◊ÊÁŸÃ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ‚ •œÙ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§Ë •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿÊflÁœ ∑§ •¢º⁄U Ÿ¡ºË∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿ¢ ∞fl¢ wÆ.Æy.vx ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿ¥– •œËˇÊáÊ ÿ¢òÊË (‚¢øÊ/‚¢œÊ) ◊.¬˝. ¬Í.ˇÊ. Áfl.Áfl.∑¢§. Á‹Á◊. ‚ËœË

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË (◊.¬˝.) ∑˝§◊Ê¢∑§/SÕÊ./߸.∞◊.•Ê⁄U.∞‚/xyy/wÆvx

≈¢U‚Ê⁄U, ÁºŸÊ¢∑§ wx.x.vx

ÁflôÊʬŸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË ◊.¬˝. ◊¥ ‚¢ÁflºÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù ¬Ë.¡Ë.≈UË/≈UË.¡Ë.≈UË. ∑§ ÁflM§h Á⁄UÄà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •œÙÁ‹Áπà ¬ºÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ •ÊflºŸ ¬òÊ ÁºŸÊ¢∑§ wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ¢ª– ∑˝¢. ¬ºŸÊ◊ Áfl·ÿ v. ¬Ë.¡Ë.≈UË. •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ •¢ª˝¡Ë, Á„UãºË, ¡Ëfl ÁflôÊÊŸ, ⁄U‚ÊÿŸ, ÷ıÁÃ∑§, ∑§Ê◊‚¸, ªÁáÊà w. ≈UË.¡Ë.≈UË. •ÁÃÁÕ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflôÊÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ, ªÁáÊÃ, ‚¢S∑ΧÃ, ¬Ë.≈UË.•Ê߸., ∑˝§Êç≈U Á‡ÊˇÊ∑§

‡ÊÃ¸ - •ÊflºŸ ¬òÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥ „UË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– w. •ÊflºŸ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ¬Ê‚¬Ù≈¸U ‚Êß¡ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „U٪ʖ x. •¬Íáʸ ∞fl¢ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑§ ¬‡øÊà ¬˝Êåà •ÊflºŸ ¬òÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– y. Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U „UÙªÊ Á∑§ fl„U Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ •ÊflºŸ ¬òÊ/øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– z. Á¡‹Ê-øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¢ÁÃ◊ fl ‚fl¸◊Êãÿ „U٪ʖ {. ¬Ë.¡Ë.≈UË. ∑§Ù flø◊ÊŸ ◊ÊŸºÿ º⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê‹ π¢«U L§¬ÿ vzÆ ∞fl¢ ≈UË.¡Ë.≈UË. ∑§Ù ◊ÊŸºÿ º⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê‹π¢«U |Æ L§¬ÿ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ºË ªß¸ „ÒU– |. ‚Ë.’Ë.∞‚.߸. S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ •äÿʬŸ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡ÊÿªË– ∞‹.∑§. ‡ÊÈÄ‹Ê ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∑§‹√ÿ •Êº‡Ê¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ≈¢U‚Ê⁄U Á¡‹Ê-‚ËœË (◊.¬˝.)


‚◊SÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

‚◊SÿÊ-•¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ‹ªÊŸ ‚ ÄÿÊ ‚∑§– •Ê¬ ÁŸêŸ Á’ãºÈ•Ù¢ ¬⁄U äÿÊŸ º¥– - ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ “‹Í” ø‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’Êà ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹Ë π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ◊¥ „ÒU– ’Ê¢‚ ∑§ ≈UÁ≈UÿÙ¥ ‚ ’ŸË ¬Á≈˜U≈UÿÙ¥ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ë »§‚‹¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– - ºÿʇʢ∑§⁄U ’ʪ«∏UË, ‚‹∑§Ÿ¬È⁄U ’Ê¢œ ºŸÊ øÊÁ„U∞ ¬⁄UãÃÈ ‚È’‹-‡ÊÊ◊ πÙ‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ ÷Ë „UÙªÊ ÃÊÁ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ „UÙ ¬Êÿ– z ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ‚¢∑§≈U •Ê◊ ’Êà „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚ ÿÁº πÈ‹Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏U ÃÙ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¡Êÿ– ÿÕÊ‚ê÷fl ÿÁº Á«˛U¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „UÙ¥ ÃÙ ◊≈U∑§Ê Á‚¢øÊ߸ ÁflÁœ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U– z ÕÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ÍπË ¬ÁàÃÿÊ¢ «UÊ‹∑§⁄U ◊Àø ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ Ÿ◊Ë ∑§ flÊc¬Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑§– z •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ∞‚Ë „UÙ ¡Ù ◊ÈÅÿ ‚◊ʜʟ- •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ÁflSÃÊ⁄U „UÙªÊ πÃË ©UÃŸË „UË ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‹Ê÷ º ‚∑§ ¡Ò‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙ ‚∑§ªË– ß‚∑§ ÁŸêŸ ‹Ê÷ „Ò¥U– ◊Í¢ª, ©U«∏Uº, ‹ÙÁ’ÿÊ ßàÿÊÁº– z ß‚ ¬hÁà ∑§Ù •¬ŸÊŸ ‚ ∞∑§ ß∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ- ÷÷Íà •◊Îà ¬ÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ºÙ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „ÒU– ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë πÊ‹Ë - ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ øı⁄‘U, ª¢¡’Ê‚ıºÊ ¬«∏UË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ºÍ‚⁄UË »§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– z »§‚‹ ©Uà¬ÊºŸ √ÿÿ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU •ı⁄U •Ê◊ºŸË íÿÊºÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– z Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÉÊŸ »§‚‹ ’È•Ê߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡«∏UÙ¥ ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù ’Ê¢œ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– z πà ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– z ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ∑§Ë≈U/ ⁄UÙª ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§fl‹ ∞∑§ »§‚‹ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ºÍ‚⁄UË ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ©UàÃ◊ „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ z •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ π⁄UË»§ ◊¥ ÁflÁœ ‚ ŸÊ ∑§fl‹ ⁄UÙª/ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§¬Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÙÿÊ’ËŸ, ‹ÙÁ’ÿÊ, •⁄U„U⁄U, ‚ê÷fl „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ’Ùÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁË, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl „ÒU– •Ê¬∑§Ë z ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ‚ÊÕ íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, •⁄U„U⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ Á’ãºÈz º‡ÊË ªÊÿ ∑§Ê ªÙ’⁄U ÃÊ¡Ê vÆ Á∑§‹Ù– ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ªÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ‹Ë ¡Ê z ªÊÿ ∑§ ºÍœ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‡ÊÈh ‚∑§ÃË „ÒU– z ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ’ʺ ª„Í¢U ◊¥ ÉÊË wzÆ ª˝Ê◊– z ‡ÊÈh ‡Ê„Uº zÆÆ ª˝Ê◊– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë v/x ◊ÊòÊÊ ’øÊ߸ ¡Ê z ªÊÿ ∑§ ªÙ’⁄U ◊¥ wzÆ ª˝Ê◊ ÉÊË ∑§Ù ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬˝Áà v/z Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬ÍÁø ∑§ ’ʺ ~ Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ, •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÙ‹ ‹¥ ß‚∑§ ’ʺ ©U‚◊¥ zÆÆ vw Á∑§‹Ù S»È§⁄U ÃÕÊ ~ Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà ª˝Ê◊ ‡Ê„Uº ∑§Ù ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ »¥§≈U ‹¥– z ß‚ Á◊üÊáÊ ◊¥ ‚ •ÊœÊ Á∑§‹Ù Á◊üÊáÊ „UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¿UÙ«∏UË ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ- ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ Ÿÿ »§‹ ’ªËøÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U ’«∏U ∑§ ¬«∏U ∑§ ŸËø ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§⁄UË’ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¥– •ÊœÊ Á∑§‹Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ‹¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¢U– z ’Ùÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ù ß‚ ‹¬ ◊¥ - ⁄UÊ◊‹Ê‹ ÿʺfl, ◊Ê‹Êπ«∏UË ‚◊ʜʟ- »§‹Ù¥ ∑§ ’ªËøÊ ‹ªÊŸ ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ∞∑§ ¬⁄Uà ‚Ë ’Ÿ •Áœ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà „UÙÃË „ÒU Ÿÿ ⁄UÙ¬ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡Êÿ– z ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ʺ ’Ë¡ ∑§Ù ¿UÊÿÊ ◊¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ë¿UÊ „UÙ ‚ÈπÊ∑§⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê¢ø ‹¥ Á∑§ ªË‹Ê¬Ÿ ÁŸflŒŸ ŸÊ ⁄U„U ¡Êÿ– ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ z •’ ß‚ ’Ë¡ ’È•Ê߸ •Ê◊ Ã⁄UË∑§ ‚ πà ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. z ß‚ ©U¬øÊ⁄U ‚ •¢∑ȧ⁄UáÊ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË „U٪ʖ ¬ıœ ◊¡’Íà „UÙ¥ª– ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ‚◊SÿÊ- »§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ ‹ªÊŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.  ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– - Ÿ◊¸ºÊ ¬˝‚ʺ, ‚È•ÊËÊ߸ ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ‚◊ʜʟ- »§‚‹Ù¥ ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ⁄U Ù ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÒÁfl∑§ ©U¬Êÿ »§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, flÒ ô ÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊºÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) ‡Ê⁄U Ë ⁄U ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ª¢œ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU Á¡‚◊¥ Ÿ⁄U  »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

∑§Ë≈U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ∑§⁄U “◊Á≈¢Uª” „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •á«U Áºÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ߟ Áfl‡Ê· ª¢œ ‚ ÿÈÄà »§⁄UÙ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë, ÁøÃ∑§’⁄UË ßÀ‹Ë, œÊŸ ∑§Ê ßʿUº∑§, »§‹ ◊ÄπË ßàÿÊÁº ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ«∏UËŸÈ◊Ê ’ŸÊfl≈U ∑§Ê ∞∑§ ¡Ê‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡ã„¥U ‹∑§«∏UË ¬⁄U »§‚‹ ‚ ºÙ »È§≈U ™§¬⁄U ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¡Ê‹ËŸÈ◊Ê ÷ʪ ◊¥ ∑§Ë≈U Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞ ∑§å‡ÊÍ‹ ⁄Uπ∑§⁄U Ÿ⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊºÊ ∑§Ë≈U Ÿ⁄U ∑§Ë≈U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ •ı⁄U •á«U ºŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬Ê’¢ºË ‹ª ¡ÊÃË „ÒU •ı���U ¡ËflŸø∑˝§ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‹ªÊŸ ‚ ¬„U‹ ÁŸêŸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– z Ãê’Ê∑ͧ, åÿÊ¡, ‹„U‚ÈŸ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÈU∞¢– z „U⁄U ºÍ‚⁄‘U-ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ◊⁄‘U „ÈU∞ Ÿ⁄U ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄‘¥U–

11 z •‹ª-•‹ª ∑§Ë≈U ∑§ Á‹ÿ •‹ª•‹ª ≈˛U¬ ‹ªÊÿ¥– z ‚åÃÊ Á¬‚ ¬Ê™§ø ◊¥ ⁄Uπ ©Uã„¥U œÍ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥– ‚◊SÿÊ-∞¡Ù‹Ê ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U– ∑Χ¬ÿÊ ÁflÁœ ÃÕÊ ©U¬ÿÙª ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿ¥– - åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ, Á◊‚‚⁄U ‚◊ʜʟ- ∞¡Ù‹Ê ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÒÁfl∑§ ùÙà „ÒU ¡Ù ÷ÍÁ◊ ◊¥ ŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚‚ x.z ¬˝ÁÇÊà ŸòÊ¡Ÿ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ¬ºÊÕ¸ ÷Ë ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ’…∏UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª Áfl‡Ê·∑§⁄U œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ z ‚ vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê߸ ¡Ò‚Ê ‹Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ ™§¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U ÃÒ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ù ‚÷Ë ¡ª„U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ¬ÊŸË ∑§ ¬Ùπ⁄UÙ¥ ◊¥ z-| ‚.◊Ë. ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚◊¥ vÆÆ ‚ yÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Àø⁄U ¬˝Áà flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ «UÊ‹ º¥– flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà •ÊŸ ¬⁄U ∞¡Ù‹Ê ∑§Ê ∑§Àø⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– w-x ÁºŸÙ¥ ◊¥ ºÙ ªÈŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ’…∏U „ÈU∞ ∑§Àø⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ πà ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U œÊŸ ∑§Ë ©U¬¡ ’…∏UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Àø⁄U ÁŸêŸ ¬Ã ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ¬˝Êäÿʬ∑§, ¬Êº¬ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ß.ªÊ¢.∑Χ.Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, Æ||vwyywÆ{~


12

ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÷Ë „Ò– ß‚Á‹∞ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ •π¥« íÿÙÁà ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò, ¡Ù ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ⁄UÊSÃ ∑§Ù ‚ÈπŒ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ’ŸÊ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù •π¥« íÿÙÁà ∑§Ê ¬˝îfl‹Ÿ ÁflÁœflà ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚∑‘§ ¬˝àÿˇÊ ¬˝÷Êfl ‚ ‚Ê⁄UË ÁflÉŸ ’ÊœÊ∞¥, ∑§C ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ßàÿÊÁŒ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑§Ê ¬ÊΔ ÉÊ⁄U ÿÊ ŒflÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿ◊ fl üÊmÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Í¡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ‡ÊıøÊÁŒ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁflœÃ …¥ª ‚ ∑§⁄U FÊŸÊÁŒ mÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ „Ù, ‡ÊÈh œÈ‹ „È∞ flSòÊÙ¥ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‡ÊÈh •Ê‚Ÿ ◊¥ •‚ËŸ „Ù, ◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÈáΔÊ fl ߸·¸˜ÿÊ, m·, •Ê‡Ê¥∑§Ê, R§Ùœ Ÿ „Ù ÃÕÊ ‚ŒÊøÊ⁄U, ‚àÿ fløŸ, ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê fl ∑§ÊÁÿ∑§, flÊÁø∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ üÊhÊ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ù∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã »§‹ ‚ê¬Íáʸ ’˝±◊Ê¥« ‚Íÿ¸, ª˝„, ŸˇÊòÊ, ¡‹, •ÁÇŸ, flÊÿÈ, •Ê∑§Ê‡Ê, üÊhÊ‹È ÷Q§ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬ÎâflË, ¬«∏-¬ıœ¥, ¬fl¸Ã, ‚ʪ⁄U, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, Œfl, ŒŸÈ¡, ◊ŸÈ¡, ŸÊª, Á∑§ÛÊ⁄U, ª¢œfl¸, ‚ŒÒfl ¬˝ÊáÊ ‡ÊÁQ§ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ ø‹Êÿ◊ÊŸ „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑§Ê ©Œÿ ÷Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ‚ „È•Ê– ©‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ¬˝ÊáÊ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ◊Á„·Ê‚È⁄UÊÁŒ ŒÒàÿÙ¥ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ÷Í fl Œfl ‹Ù∑§ √ÿÊ∑§È‹ „Ù ©Δ ÃÙ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊E⁄U Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ∑§Ù ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ fl˝Ã ∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë „Ò Á¡‚◊¥ ¬„‹, •¥ÁÃ◊ •ı⁄U ¬Í⁄U Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Á„·Ê‚È⁄UÊÁŒ ŒÒàÿÙ¥ ∑§Ê flœ ∑§⁄U ÷Í fl Œfl ‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÈŸ— Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬fl¸ ◊¥ ‚÷Ë SflSÕ ¬˝ÊáÊ ‡ÊÁQ§ fl ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á’ŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ßë¿Ê ∞∑§ ∑§áÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„‹ ‚∑§ÃÊ– òÊÒ‹ÙÄUÿ ŒÎCÊ Á‡Êfl ÷Ë (ß ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸ fl üÊhÊ •ŸÈ‚Ê⁄U fl˝Ã ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§ãÃÈ ¡Ù ‡ÊÁQ§) ∑‘§ „≈UÃ „Ë ‡Êfl (◊Ȍʸ) ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥– •ÕʸØ ŒflË ÷ʪflÃ, ’Ë◊Ê⁄U fl ⁄UÙªË „Ù ©ã„¥ fl˝Ã ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– Á∑§ãÃÈ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ‚Íÿ¸ ¬È⁄UÊáÊ, Á‡Êfl ¬È⁄UÊáÊ, ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ, ◊Ê∑‘§¥¸«ÿ •ÊÁŒ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ÿÊ ∑§⁄UflÊ, ‚ÈŸ ÿÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ⁄UÙª fl ¬Ë«∏Ê•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡Êfl fl ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÁmÃËÿ fláʸŸ „Ò– fl˝Ã ◊¥ ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË fl ‡ÊÈh √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬⁄U◊ ∑§Î¬Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§Ê øÊÁ„∞– ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ fl˝ÃË √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ •ÊÁŒ ¬fl¸ fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝ÁìŒÊ ÃÕÊ •ÁEŸ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝ÁìŒÊ ÃÊ◊Á‚∑§ fl ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– fl˝Ã ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ’«∏ üÊhÊ, ÷ÁQ§, „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ ¥ »§‹Ê„Ê⁄U •Áà ©ûÊ◊ ÃÕÊ üÊD ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ∑§È¿ ‹Ùª Á¡‚ ‡Ê⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ fl ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ SÕÊŸËÿ ⁄UËÁÃÿÙ¥ fl •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Ÿ◊∑§ËŸÿÈQ§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ©¬ÿÙª ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ π⁄UË»§ fl ª˝Ëc◊ ◊¥ ⁄U’Ë ∑§Ë Ÿß¸ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ◊¥ •ÛÊÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù ΔË∑§ „Ù „Ù ¡ÊÃË „Ò– ߟ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ∑§Ë≈U ¬¥ÃªÙ¥ ‚ ⁄UˇÊÊ „ÃÈ, ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§ãÃÈ ©ûÊ◊ Ÿ„Ë¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ê¥ •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ¡ªŒê’Ê •¬ŸË ßë¿Ê ‚ Ÿflª˝„Ù¥, ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ÈπË-‚◊Îh ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§CÙ¥, ŒÈπ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ „ÃÈ ‚÷Ë fláʸ ∑‘§ ‹Ùª Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿı •¥∑§Ù¥ ‚Á„à ‚◊Sà ’˝±◊Ê¥« ∑§Ë ŒÎ‡ÿ fl •ŒÎ‡ÿ flSÃÈ•Ù¥, Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ ÃÕÊ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ „È∞ Ÿı ŒÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÁfllÊ•Ù¥ fl ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÁQ§ Œ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÷ªflÃË ∑‘§ Ÿfl M§¬Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ „Ë ‚¥¬Íáʸ ‚¥‚Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ã— •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ „flŸÊÁŒ ÿôÊ ÁR§ÿÊ∞¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊Ê¥ ”ŒÈªÊ¸” ∑§Ë ¬Í¡Ê fl ‚ÊœŸÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁflmÊŸÙ¥ ∞fl¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸-ŒflË ∑§Ë ∑§Î¬Ê „ÃÈ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Ÿı ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ŸflÊáʸ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊ߸ „Ò– Á∑§ãÃÈ ‚’‚ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fl üÊD •ÊœÊ⁄U ŒÈªÊ¸ ◊¥òÊÙ¥ mÊ⁄UÊ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ Ÿfl ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ‚#‡ÊÃË „Ò– Á¡‚◊¥ ‚Êà ‚ı ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÃË ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ∑§⁄U ©ã„¥ üÊhÊ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Õ¸˜ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ fl ŒÁˇÊáÊ ŒŸÊ •ø¸ŸÊ fl fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ üÊhÊ ∞fl¥ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷ fl üÊD ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ‚fl¸’ʜʕ٥, ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ∑‘§ ‡‹Ù∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥-ŒÈªÊ¸ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ÁŸÿÁ◊à ‡ÊÈmÃÊ ÁflÉŸÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù ‚ÈπŒ ¡ËflŸ ∑‘§ ¬Õ •ª˝‚⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ fl ¬ÁflòÊÃÊ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ê¥ ¬˝‚ÛÊ „Ù ßC »§‹ ©¬Êÿ ‡ÊÁQ§ M§¬Ê ¡ªŒê’Ê ∑§Ê Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ „Ë ∞∑§ ‚ÊœŸ „Ò– ¡Ù ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§CÙ¥ ⁄U٪٥, ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •Ã— Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷ªflÃË ¡ªŒê’Ê ¡Ù ÁflE ∑§Ë ¬˝ÊáÊ •Êà◊Ê fl ‡ÊÙ∑§Ù¥, ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ‚ ©’Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë Ÿß¸ íÿÙÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã ⁄UˇÊÊ ‡ÊÁQ§ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë SÕʬŸÊ ∞fl¥ ¬Í¡Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ »§‹Ù¥ ∑§Ë ŒÊòÊË „Ò– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ, ÁŸÿ◊ fl ‚¥ÿ◊ ÃÕÊ ’˝±◊øÿ¸ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ◊„àfl „Ò– ß‚Á‹∞ SÕʬŸÊ ⁄UÊ„È ∑§Ê‹, ÿ◊ÉÊá≈U ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •¥œ∑§Ê⁄U, ŒÈπ ÷ÿ ◊¥ πÙ∞ „È∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù íÿÙÁà ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ vz ‚ w} •¬˝Ò‹ wÆvx Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ|Æ ‚ŒÒfl ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò– íÿÙÁà ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊ ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vx ‚ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ x „Ò Á¡‚∑‘§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊Ê„U flÊ⁄U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U

‡ÊÈ÷ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ¡ËflŸ ŒÃË „Ò

Ÿfl⁄UÊÁòÊ

¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª

„UÊÁ⁄Uÿ Ÿ Á„Uê◊à -v~ ‚ÈœÊ⁄UflÊºË ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ÷Ë ©U¬„UÊ‚ÊS¬º „ÒU– œ◊¸, •äÿÊà◊, ‚◊Ê¡ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¢ ©UàÕÊŸ ∑§ ŸÊ⁄‘U ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U ©UŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ‹Ùª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚◊¥ ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ∑§ ’Ëø ¡◊ËŸ-•Ê‚¬Ê‚ ¡Ò‚Ê •¢Ã⁄U ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë º‡ÊÊ ◊¥ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ œÍÁ◊‹ „UË „UÙÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ „U◊ ‚’ ∞‚ „UË ‚◊ÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥, ∞‚ „UË „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„¥U– •¬Ÿ ∑§Ù •‚„UÊÿ, •‚◊Õ¸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U •ı⁄U ÁSÕÁà ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U •Ê‡ÊÊ ‹ªÊ∞ ’ÒΔU ⁄U„¥U– ◊ÊŸflË ¬ÈM§·ÊÕ¸ ∑§„UÃÊ „ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– - •ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ

vz •¬˝Ò‹ ‚Ù◊ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ z ⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿÙà‚fl v{ •¬˝Ò‹ ◊¢ª‹ ----------- { v| •¬˝Ò‹ ’Èœ ----------- | v} •¬˝Ò‹ ªÈM§ ----------- } ºÈªÊ¸c≈U◊Ë v~ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- ~ üÊË⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë wÆ •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- vÆ wv •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- vv ∑§Ê◊ºÊ ∞∑§Êº‡ÊË fl˝Ã ww •¬˝Ò‹ ‚Ù◊ ----------- vw wx •¬˝Ò‹ ◊¢ª‹ ----------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ã, ◊„UÊflË⁄U ¡¢. wy •¬˝Ò‹ ’Èœ ----------- vy „UÊ≈U∑§‡fl⁄U ¡ÿ¢ÃË wz •¬˝Ò‹ ªÈM§ ----------- vz SŸÊ.ºÊ. ¬ÍÁáʸ◊Ê, „UŸÈ◊ÊŸ ¡¢. w{ •¬˝Ò‹ ‡ÊÈ∑˝§ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ v w| •¬˝Ò‹ ‡ÊÁŸ ----------- w •Ê‚Ù ºÙ¡ w} •¬˝Ò‹ ⁄UÁfl ----------- x ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ fl˝Ã

ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ - yy

ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥. z

‚ê¬ÊŒ∑§

vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-

ΔU¢«UÊ߸ — ª◊˸ ◊¥ Δ¢U«U∑§ ºŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë - œÁŸÿÊ, π‚π‚ ∑§ ºÊŸ, ∑§∑§«∏UË ∑§ ’Ë¡, ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹, ∑§Ê„ÍU ∑§ ’Ë¡, π‚ ∑ȧ‹»§ ∑§ ’Ë¡, ‚ı¥»§, ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸, ‚»§º Á◊ø¸ •ı⁄U ∑§Ê‚ŸË, ‚÷Ë vv Œ˝√ÿ zÆ-zÆ ª˝Ê◊– ¿UÙ≈UË ß‹ÊÿøË, ‚»§º ø㺟 ∑§Ê ÷Í⁄UÊ •ı⁄U ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§Ë Áª⁄UË, ÃËŸÙ¥ wz-wz ª˝Ê◊– ߟ ‚’∑§Ù ß◊Ê◊ºSÃ ◊¥ ∑ͧ≈U∑§⁄U ¬Ë‚ ‹¥ •ı⁄U ’ŸË¸ ◊¥ ÷⁄U ‹¥– ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ ∑§Ë ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§Ë Áª⁄UË •ı⁄U ø㺟 ∑§Ê ÷Í⁄UÊ πÍ’ ‚ÍπÊ „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊‹ ª≈˜U≈U ∑§ ¬àÃ •ı⁄U ��¿U‹∑§ „U≈UÊ∑§⁄U Á‚»¸§ ÁªÁ⁄U „UË ‹ŸÊ „ÒU– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ë vÆ ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „UÙÃË „ÒU– ¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË

(ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ) ◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

◊·-øãŒ˝◊Ê ß‚ ‚åÃÊ„U √ÿÿ ‹ÇŸ ∞fl¢ œŸ ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑ȧ¿U Áø¢ÃÊ•Ê¥ ÷⁄UÊ ⁄U„UªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U œŸ ∑§Ë πø¸UÃÊ ⁄U„UªË– Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– flη÷- ‹Ê÷ ÷Êfl ∑§Ê SflÊ◊Ë ‹ÇŸ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ß‚Á‹ÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U– ’«∏U ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ ŸÍß √ÿʬÊ⁄U ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚Ùø ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§º◊ ©UΔUÊÿ¥– Á◊ÕÈŸ-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ •‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§– Sflÿ¢ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙ¥ª– ∑§∑¸§-÷ÊÇÿ‡Ê ‹Ê÷ ÷Êfl ◊¥ ©UìÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „UÙ∑§⁄U ÁSÕà „ÒU– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ÷ÊÇÿÙãŸÁà ∑§ Á‹ÿ ª˝„U ŸˇÊòÊ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ºSÃ∑§ º ⁄U„U „Ò¥U– Á‚¢„U-‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ŸÈ∑§‚ÊŸºÊÿ∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ÁfløÊ⁄U ◊¢ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÁŸáʸÿ ‹¥– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄‘¥U– ‹Ê÷ •fl‡ÿ „U٪ʖ ∑§ãÿÊU-‚åÃ◊‡Ê ÷ÊÇÿ SÕÊŸ ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ÊÇÿÙãŸÁà „U٪˖ ‚åÃ◊‡Ê •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ •ë¿UÊ „ÒU– œÊÁ◊¸∑§ ÿÊòÊÊÿ¥ ∑§⁄‘¥Uª– ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ◊¥ flÎÁh „U٪˖ ÃÈ‹ÊU- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ªÈåà ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U– ºÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„UªË– flÎÁ‡ø∑§U-ø¢Œ˝◊Ê ¬¢ø◊ ·c≈U◊ ∞fl¢ ‚åÃ◊ ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë ©UãŸÁÃ, ÁfllÊÕ˸ flª¸ ∑§Ù ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •ë¿UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U äÿÊŸ º¢– œŸÈ§U- ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ∑ΧÁ· •ÊÁº ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ ◊Ê¢ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ‹¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ◊∑§⁄U-¬⁄UÊ∑˝§◊‡Ê •¬Ÿ SÕÊŸ ‚ •ë¿UË ÁSÕÁà ◊¥ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Sflÿ¢ ∑§Ë ÷ʪºı«∏U ‚ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ªÊ flÊ„UŸ ∞fl¢ ¡◊ËŸ ¡ÊÿºÊº ◊¥ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ÁºÄ∑§Ã¥ •ÊÿªË– ∑ȧê÷-L§∑§Ê „ÈU•Ê œŸ ¬˝Êåà „U٪ʖ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •ë¿UÊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§‹„U ºÍ⁄U „U٪˖ •Ê‹‚ •ÊÁº ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄‘¥U Ÿ„UË¥ ÃÙ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ ∑§Êÿ¸ Á’ª«∏UŸ ◊¥ º⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ◊ËŸ-ø¢Œ˝◊Ê ‹ÇŸ ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„UªË Õ∑§ÊŸ •ÊÁº ◊¥ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– Á∑§‚Ë ÁSÕÁà ∑§ Á‹ÿ ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑¥§ª–


13

‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

π◊ıº ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬Ù·áÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¢

¡’‹¬È⁄U– •ÊœÊ⁄U ÃÊ‹ ÁSÕà ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ π◊ıº ◊¥ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ∑ҧꬂ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË «UË.«UË. Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ʬflÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¢∑§Ê ø¢º‹Ê Ÿ ‚◊Í„U ªΔUŸ ∑§⁄U •Ê◊ºŸË ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ¡’Á∑§ Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ üÊË ‚Ë.¡. Á‚¢„U Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ¬ıÁc≈U∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊÿÊ– üÊË Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sflÿ¢ ∑§⁄U∑§ ‚ËπÙ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ∑§ß¸ √ÿ¢¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê Sflʺ ÷Ë øπÊ–

„⁄UŒÊ– ¬ıœ ∑§Ù ◊ÈÅÿ ∞fl¥ ‚͡◊ Ãàfl Á◊‹Ê∑§⁄U v{ ‚ wÆ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÄUÿÊ „◊ ߟ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢? ÿÁŒ Ÿ„Ë¢, ÃÙ „◊¥ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ’Ë•Ê⁄U ‹Ùπ¥« Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ª◊˸ ◊¥ ◊Í¥ª •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U ÃË‚⁄UË »‚‹ ÷Ë ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿ„ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ •ë¿Ë ¬„‹ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¬Ù·áÊ ◊¥ „◊ ∑§◊Ë Ÿ ∑§⁄U Œ– »§‚‹Ù¥ ∑‘§ •fl‡Ê· ¡Ò‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U‹Ê, ª„Í¢ ∑§Ë Ÿ⁄UflÊ߸ •ÊÁŒ ∑§Ù ŸÊ«¬ ≈UÊ¥∑‘§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U Á¬≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ªÙ’⁄U •ı⁄U ∑§ø⁄U ‚ •ë¿ Á∑§S◊ ∑§Ë πÊŒ ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡ÒÁfl∑§ πʌ٢ ◊¥ ¬ıœÙ¢ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚͡◊ Ãàfl ÷Ë Á◊‹¢ª, ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë „ÙªÊ •ı⁄U ©fl¸⁄UʇÊÁQ§ ÷Ë ’…∏ªË–

•◊ÊŸ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‡ÊʡʬÈ⁄U– ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ •◊ÊŸ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§Ù¢ ∑‘§ ’Òø Ÿê’⁄U Á¡‹ ◊¥ R§ÿ-ÁflR§ÿ ÷á«Ê⁄UáÊ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢– ¡Ù ’Òø Ÿê’⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢ ©Ÿ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ß»§∑§Ù ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ «Ë∞¬Ë ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U vw, íflÊÁ⁄UÿÊ ∞ª˝Ù ∑§Á◊∑§À‚ ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ «Ë∞¬Ë ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U, ß»§∑§Ù ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ∞Ÿ¬Ë∑‘§ vw—xw—v{ ∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U ÃÕÊ Á‹’≈U˸ »ÊS»‘§≈U Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»‘§≈U ∑‘§ ’Òø Ÿ¥’⁄U ~zy ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊¥Í¥ª-©«∏Œ ∑§Ù ⁄UÙª •ı⁄U ∑§Ë«∏Ù¢ ‚ ’øÊÿ¥ „⁄UŒÊ– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ◊Í¥ª-©«∏Œ ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ∑§Ë«∏Ù¢ ∞fl¢ ⁄U٪٢ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »‚‹ ∑§Ë ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©‚∑‘§ •ŸÈL§¬ ŒflÊ ‚„Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ «Ê‹ŸÊ „٪ʖ ߟ »§‚‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ¬Ë‹Ê ◊Ù¡∑§ ŸÊ◊∑§ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªÃË „Ò, ¡Ù ‚»‘§Œ ◊ÄUπË •ÊÁŒ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬ıœ ‚ ŒÍ‚⁄U ¬ıœ ◊¥ »Ò§‹ÊÿË ¡ÊÃË „Ò–

¬Ë‹Ê ⁄U¥ª ¬ÙÃ∑§⁄U ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U ª˝Ë‚ ‹ªÊ∑§⁄U øÊ⁄U-¬Ê¥ø ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ◊¥ ‹ªÊÿ– ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃË „Ò– ¡Ù ©‚ ¬⁄U ‹ª ª˝Ë‚ ¬⁄U Áø¬∑§ ¡ÊÿªË– ¬ûÊË ÷ˇÊ∑§ ÿÊ „⁄UË ßÑË ÿÊ øŸ ∑§Ë ßÑË ∑‘§ ÁŸÿòÊ¥áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ’ÙŸË ∑‘§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ »‚‹ ∑‘§ ’Ëø vz-wÆ ≈UË •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë πÍ¢Á≈UÿÊ¢ ‹ªÊÿ ÃÕÊ »‘§⁄UÙ◊Ÿ ≈˛U¬ x ‚ y ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê

ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¢ ‚ ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „Ò¢, •ı⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’…∏flÊ⁄U L§∑§ ¡ÊÃË „Ò– ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ÃÕÊ ⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë«∏Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿòÊ¥áÊ ∑‘§ Á‹ÿ ÕÊÿÙ◊ÕÊÄU¤ÊÊ◊ (wz «éÀÿÍ¡Ë) yÆ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ßÕÙ»‘§Ÿ¬˝ÊÄU‚ vÆ ß¸.‚Ë. yÆÆ ∞◊.∞‹ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ßÁ◊«UÊÄU‹ÙÁ¬˝« v}.z ∞‚.∞‹. zÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ŒflÊ ∑§Ù vzÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¢ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¢– πà ◊¥ øı∑§Ù⁄U (w ªÈáÊÊ w ߥø) •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ªûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U

¬˝ÿÙª ∑§⁄U¢– ¿Ù≈UË ßÑË ∑§Ë ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸ ◊¥ z ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „ÙŸ ¬⁄U ≈˛Êß¡Ù»§Ê‚ yÆ ∞‚∞‹ xzÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ŒflÊ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ÿÊ ¬˝Ù»‘§ŸÙ»§Ê‚ zÆÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ÿÊ ÄU‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§Ê‚ {ÆÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§Ê vzÆ-wÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¢– ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ ŒflÊ߸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Áfl·· äÿÊŸ ⁄UπÊ ⁄Uπ¥– ∑§Ù߸ ≈UÊÚÁŸ∑§ ©¬ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¢– ‚¥ÃÈÁ‹Ã ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¢–

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ’«∏UflÊ„U– ¡ÒÁfl∑§ πÃË •¬ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ •ë¿UÊ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄U‚ÊÿŸ ◊ÈÄà πÃË ∑§ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚ÊÿŸ ◊ÈÄà πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UÄà ’Êà «UÊÚ. ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UË– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ¬ËÿÈ· ‚Ù‹¢∑§Ë ∞fl¢ flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞‚. ‚¥ª⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∑§. àÿʪË, üÊË ¬Ë.∞‚. ’Êø¸ ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË ‚Ù‹¢∑§Ë Ÿ ∑Χ·∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ºËºË ∑§Ù

‚¡ª ⁄„UÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ºË, fl„UË¥ üÊË ‚¢ª⁄U Ÿ ∑Χ·∑§ Á◊òÊ ∞fl¢ ∑Χ·∑§ ºËºË ∑§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄‘UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. àÿÊªË Ÿ »§‹-¬ıœ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ©UlÊÁŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÃÕÊ ’Ù«UÙ¸ ¬S≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœÿÊ¢ ’ÃÊ߸¢– «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U Ÿ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸, Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ, »§‚‹ ø∑˝§ ¬˝’¢œŸ, ¡ÒÁfl∑§ •ı·Áœ ‚ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∞fl¢ ⁄U٪٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– üÊË ¬Ë.∞‚. ’Êø¸ Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÃË ∑§ ÄUà ¡ËflÊ◊ÎÃ, ÉÊŸ¡ËflÊ◊Îà •Êë¿UʺŸ, flÊ»§‚Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– •¢Ã ◊¥ üÊË ‚¢ª⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

TECHNOLOGY

z

ç‹Ò≈U ߟ‹Êߟ Á«˛U¬⁄U

•ŸÍΔUÊ ¬≈Uã≈U ÿÈÄà ∞¢≈UË-Ä‹Ê¢Áªª Á«U¡Êߟ

’ŸÊ∞ »§‚‹ ∑§Ù •¢º⁄U ‚ S≈˛UÊ°ª

ß∑§Ù Á‚⁄UËïÊ

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz ≈UÙ‹ »˝§Ë »§ÙŸ — v}ÆÆ-wÆ~-vÆzÆ Email : agronomyservices@epcind.com


14

flªË¸∑Χà ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

∑§È‹ ∑§ÎÁ· •Êÿ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÿÙªŒÊŸ

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ŒÍœ ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆvw-wÆvx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vxx Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ŒÍœ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÈœÊM§ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ©lÙª ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ •á«Ù¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‹ª÷ª

º‹„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ •⁄U„U⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊcΔU ’Ë¡

÷٬ʋ– ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÃ Ÿ∞ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ „UÙ ⁄U„U „ÒU¢– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ •⁄U„U⁄U ∑ȧº⁄UÃ-x ŸÊ◊∑§ •⁄U„U⁄U ∑§Ë Á∑§S◊ ’„UÃ⁄U ¬Ê߸ ªß¸ „ÒU– ÷Ê. º‹„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊‚ͺ •‹Ë Ÿ ∑§Ê‡ÊË Á„¢Uº�� Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ

◊Ê‹flËÿ-{, ’„UÊ⁄U fl ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§Ë πÃË ∑§⁄UÊ߸, ÃÙ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ◊Ê‹flËÿ -{ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U wv.yÆ ÁÄfl¢., ’„UÊ⁄ v{.}| ÁÄfl¢. fl ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U x{.v| ÁÄfl¢. „ÈU߸– ©Uœ⁄U, ß‚ ’Êflà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∑§Ù≈UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË flË.∑§. ‚Ê„ÍU ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧº⁄UÃx, ¬˝¡ÊÁà vw ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’Ù ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ x{ ÁÄfl¢. Ã∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄U ‹ ⁄U„U „Ò¥U– •⁄U„U⁄U ∑ȧº⁄UÃ-x ∑§ ’Ë¡ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ŸÊ⁄U‚U ∑§ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á∑§S◊ ◊¥ ©U∑§ΔUÊ ⁄UÙª Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ »§Á‹ÿÊ¢ •ÊÃË „UÒ–

{{.yz •⁄U’ ⁄U„Ê– ◊Ȫ¸ ∑‘§ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U w.y| Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊Ê¥‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– vÆ flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆÆ{Æ|) ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ w.x Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ÕÊ, ¡Ù vvflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆvv-vw) ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ z.z Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ „Ù ªÿÊ– ◊¿‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà Áfl‡fl ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ÃÊ¡ ¬ÊŸË ∑§Ë ◊¿‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „Ò– fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª |{,{~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊¿‹Ë ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡

— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ¡ÿ¬È⁄U

— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ

— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

⁄UÊÿ¬È⁄U

Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÃÕÊ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢ Á∑§‚ÊŸ ÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ‚ÈπflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‹ÊªÍ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÎÁh ÃÕÊ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’Á‹¥ª ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ çU‹≈U ⁄U≈U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–

•’ ∑§ÎÁ· ¬ê¬Ù¥ ∑‘§ ‹Ù« ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË Ÿ Á∑§ π¬Ã ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬ê¬-SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹Ù« ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë ¡Êÿ–

‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË ‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝Ò‹ vx)

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~} „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.

F„U‹ Á∑§‚ÊŸ Ÿ‚¸⁄UË

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ

‚ʪflÊŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U ‚ʪıŸ ¬ıœ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ »§‹ºÊ⁄U ¬ıœ ߢ«Uı⁄U, •Ê©U≈U«UÙ⁄U ¬ıœ v »È§≈U ‚ vz »È§≈U Ã∑§ ™¢§ø ¬ıœ ©U¬‹éœ „ÒU– ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U- §F„U‹ Ÿ‚¸⁄UË,

‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßfl Ÿ¢. |, ŸŒË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚, Á„¢UªáÊÉÊÊ≈U, Á¡‹Ê-flœÊ¸ (◊„UÊ.) »§ÙŸ-(Æ|vzx) wy{v}w, ◊Ù.-Æ~|{{y}}{{{, ~ywwvyv}ww

∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}

Ÿfl¢.-vx

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– vw flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬‡ÊȬʋŸ, ŒÈÇœ ∞fl¥ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚ vy,v|~ ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬‡ÊÈœŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬‡ÊÈœŸ ˇÊòÊ Ÿ ‹ª÷ª y,z~,Æzv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ù ∑§ÎÁ· •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§È‹ ©à¬ÊÁŒÃ ◊ÍÀÿ ∑§Ê wz.{ ¬˝ÁÇÊà „Ò–

√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ Q ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q

Email-snehalkisannursery.gmaill.com snehalkisannursery.@yahoo.co.in

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚ vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v

S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ

◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy www. npm exploration.com Email : customer@ npm exploration.com

•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.

H ¡ÿ ◊ÊÃÊ ºËH

ª„Í¢U/œÊŸ ∑§≈UÊ߸ ◊‡ÊËŸ ∑§≈UÊ߸ ◊‡ÊËŸ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ — z

◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸºÊŸ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π«∏UË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ z ◊‡ÊËŸ fl¡Ÿ ‹ª÷ª } Á∑§‹Ù z ◊‡ÊËŸ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ v-vÆ ’ËÉÊÊ Ã∑§ ∑§≈UÊ߸ z v ÉÊ¢≈U ◊¥ ‹ª÷ª v ‹Ë≈U⁄U ¬≈˛UÙ‹ π¬Ã z ø‹ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ ≈UÊÚ⁄U‚ ∞ª˝Ë≈U∑§ ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U z

•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ «UË‹⁄U ’ŸŸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ¡Ë-x}, ÿ‡Êfl¢Ã å‹Ê¡Ê, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ߢºı⁄U (◊.¬˝.) »§ÙŸ-Æ|xv-yÆwxvwy ◊Ù.~v-~ywy}x~vyÆ www.taurusagritech.in/www.taurusagritech.com E-mail: taurus2828gmail.com * ŸÙ≈U - ©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ߸¢œŸ π¬Ã, ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ, ◊‡ÊËŸ ‚¢øÊ‹∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U– ™§¬⁄U ºË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êº‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU–

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË

UB-001B/M

PS-16

BILI HI-TECH

SRP-60

RT- ST-75A

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.

•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{


15

‚◊ÊøÊ⁄U ÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx

•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ¬‡ÊÈ ¬˝º‡Ê¸ŸË ∞ÁŸ◊Á‹•Ê ßSÃÊ¢’Í‹ ßSÃÊ¢’Í‹– …U∑§Ë¸ ∑§Ë »§•‚¸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ßSÃÊ¢’Í‹ ◊¥ fl·¸ wÆvx ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬‡ÊÈ SflÊSâÿ, ºÈÇœ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬‡ÊÈ ©UlÙª ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§, øÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊºŸ, ¬˝º‡Ê¸ŸË ¡ÍŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê »§Ë«U S≈UÊÁ∑¢§ª Á‚S≈U◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝º‡Ê¸∑§ ∞fl¢ ⁄U„UË „ÒU– ßSÃÊ¢’Í‹ ∞Ä‚Ù¬‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞ø∑§∞»§ ≈˛U«U ¬˝Ù«Ä≈U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄U„¥Uª– ⁄UÊc≈˛U¬Áà üÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¡‹ ‚åÃÊ„U wÆvx ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË üÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ–

üÊË ’Ê’Í Á‚¢„U •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà ÷٬ʋ– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (•) ∑§ •äÿˇÊ øı. ´§Á·¬Ê‹ •ê’Êflà mÊ⁄UÊ üÊË ’Ê’Í Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù ÷٬ʋ ‚¢÷ʪ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝º‡Ê

•äÿˇÊ üÊË ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U „ÈU߸ ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U üÊË ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù ©UŸ∑§ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ’œÊ߸ ºË „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚fl¸üÊË •Ù◊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÿÙªãŒ˝ ¬ÊΔU∑§, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹, ◊ŸÙ¡ ‡ÊÈÄ‹Ê, „U⁄UË ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÁflŸÙº, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÷Ù‹Ê ∞fl¢ ◊„U‡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢–

‚Ë.•Ê߸.’Ë. mÊ⁄UÊ ◊Êø¸ ◊¥ vw ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥≈˛U ‹ ߢ‚Ä≈UË‚Ê߸«˜U‚ ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ◊Êø¸ wÆvx ◊¥ { ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, x π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ •ı⁄U x »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „¢ÒU– Á„¢UºÈSÃÊŸ ¬Àfl⁄UÊßÁ¡¢ª Á◊À‚ ∑§ ÃËŸÙ¥ üÊáÊË ◊¥ ¬˝Ù«UÄ≈U ∞¬˝Í√«U „ÈU∞ „ÒU¢– ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– Product Insecticides

Commpany

Cyantraniliprole Buprofezin Imidacloprid Acetamiprid Acetamiprid Emamectin Benzoate

Dupont India Insecticides India Jai shree Rasayan Udyog Ravi Organics Hindustan Pulverising Krishi Rasayan Exports Private

Herbicides 2,4-D 2,4-D-ethy1 Glyphosate Fungicides Flutriafol Mancpzeb Tricyclazole

Astec LifeSciences Meghmani Organics Hindustan Pulverising Mills Parijat Industries India Pasupathy Chemicals Hindustan Pulverising Mills

Live stock Exhibition Animalia Istanbul 2013 Istanbul. Being one of the foremost trade fairs in Turkey leading the livestock industry Animalia Istanbul 2013 keeps on the preparations at full steam for the 10th edition. Organized by HKF trade fairs in Hall 10 of Istanbul Expo Center ANIMALIA ISTANBUL 2013 will be waiting for the visitors with its wide exhibitor and product range from bovine and ovine breeding to animal health & hygiene, milking and cooling technologies, raw material production and feed stocking system. Even though there is still 2 months left for thr exhibition, only a few stands left to be sold at ANIMALIA ISTANBUL 2013, the one and only trade show exclusively specialized in livestock industry in Istanbul. The Professional team of ANIMALIA ISTANBUL 2013 is doing its best to make sure that all of the exhibitors and visitors have a memorable experience during the event. Within this scope B2B application is being put into service in

ANIMALIA ISTANBUL 2013 for the first time. Thus. exhibitors and visitors experience a way more efficient fair. Through the B2B application exhibitors and visitors will have the opportunity of having one-to one meeting during the event arranged priorly. Ministry Economy and Exporters’ Associations organize buyer groups in order to increase the exportation, diversify the exported goods and find new markets, increase market share. Within this scope Ministry of Economy and Exporter’s Associations will also bring buyer groups to ANIMALIA ISTANBUL 2013. With the participation of senior executives from Azerbaijan, Belarus, Bosnia & Herzegovina, Algeria, Merocco, Palestine, India, Iraq, Iran, Kazakhstan, Labanon, Macedonia, Egypt, Uzbekistan, Russia, Sudan, Saudi Arabia, Serbia, Tunis and Jordon ANIMALIA ISTANBUL 2013 expects to welcome numerous buyer groups all across the world.

⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ

º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á¡‹Ê πá«UflÊ

©Ug‡ÿ —- l Á¡‹ ◊¥ º‹„UŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ‚Ãà ⁄UËÁà ‚ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ flÎÁh ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË– l l

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UÃÊ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ– l ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚ΡŸ– ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ©UãŸÿŸ ∑§⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÊŸÊ–

©Ug‡ÿ ¬ÍÁø „UÃÈ ÁŸêŸ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ —l l l l l l l

©UãŸÃ ¬Ò∑§¡ ¬hÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Áfl¬È‹ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ŸÈºÊŸ •ÊœÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ •ŸÈºÊŸ ’˝Ë«U⁄U ‚Ë«U ∑˝§ÿ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ©UìÊ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ Á◊ŸËÁ∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∞∑§Ë∑Χà ∑§Ë≈U ¬˝’¢œŸ (•Ê߸¬Ë∞◊) ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§Àø⁄U ¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ

’Ë¡

⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U

‚Ë«U Á«˛U‹

wÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬˝º‡Ê¸Ÿ vwÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ vÆÆÆ/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ zwxy/- ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ |zÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U vÆÆ/ ¬˝Áà „UÄ≈⁄U

⁄‘UŸ ªŸ

l l l l l l l

Ÿ¬‚∑§ S¬˝•⁄U •ŸÈºÊŸ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U «˛UË‹ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ⁄‘UŸªŸ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ Á‚¢øÊ߸ ¬Ê߸¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U Á‚S≈U◊ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ «UË¡‹ fl ÁfllÈà ¬ê¬ ¬⁄U •ŸÈºÊŸ

«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ

ÁS¬˝¢∑§‹⁄U

¬Ê߸¬

xÆÆÆ/- ¬˝Áà ÿ¢òÊ vzÆÆÆ/- ¬˝Áà xÆÆÆÆ / -¬˝Áà {ÆÆÆ/- •Áœ∑§Ã◊ vzÆÆÆ/- (}ÆÆ ◊Ë≈U⁄U) |zÆÆ/- ¬˝Áà ‚Ò≈U vÆÆÆÆ/- ¬˝Áà ¬ê¬

“πÃË ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢. v}ÆÆ-wxx-yyxx ¬⁄U «UÊÿ‹ ∑§⁄‘¥U”

¬ÊòÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ •Êfl ¬„U‹ ¬Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈºÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê-πá«UflÊ

∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¢ •äÿˇÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ, πá«UflÊ


“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/2013-15 RNI No. 1832/57

Post Bag No. 37,BHOPAL-462011

÷٬ʋ, vz ‚ wv •¬˝Ò‹ wÆvx •¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU

∞Ÿ∞‚‚Ë Ÿ ’Ë¡ Áfl¬áÊŸ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ flÎÁh º¡¸ ∑§Ë M§⁄U‹ «Ufl‹¬◊¥≈U (‚Ê«¸U) ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ üÊË ªı⁄U Ÿ ¡„UÊ¢ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ⁄UÙÁ‹¢ª å‹ÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ fl Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê«¸U ∑§Ù ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ, fl„UË¥ ‚Ê«¸U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§

‚Ê«¸U ◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ ¬œÊ⁄‘U •äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§

÷٬ʋ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊ŸË ⁄UàŸÊ ∑¢§¬ŸË Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. Ÿ ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë flÎÁh º¡¸ ∑§Ë „ÒU– fl·¸ v~{x ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ß‚ fl·¸ •¬ŸÊ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË fl·¸ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©UàÃ◊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË– •¬ŸË SÕʬŸÊ ‚ „UË ‚¢SÕÊ •¬Ÿ ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ‚Ãà ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ªı⁄U Ÿ ºË– fl ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÷٬ʋ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Êÿ Õ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºŸ •ÊÿÈÄà üÊË ∞◊.∞◊. ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑ΧÁ· üÊË •Ê⁄U.∑§. SflÊ߸, ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë üÊË •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¬˝◊ø¢º˝ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– üÊË ªı⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§ ÿÁº ¬˝º‡Ê z fl·Ë¸ÿ ⁄UÙÁ‹¢ª å‹ÊŸ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄‘ ÃÙ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– üÊË ªı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ◊.¬˝. ◊¥ y ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ©Uà¬ÊºŸ ‚¢SÕÊ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà ∑Χ·∑§Ù¥ ∞fl¢ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ∑§Ê Áfl¬áÊŸ ÷٬ʋ, ßãºı⁄U fl ÁŸflÊ«∏UË ÁSÕà ‚¢SÕÊ ∑§ ‚‹ ∑§Ê©Uá≈U⁄U ÃÕÊ •Áœ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË ªı⁄U Ÿ •ÊªÊ◊Ë π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¢SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‹ª÷ª w ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹, œÊŸ ∑§Ê ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹, ©U«∏Uº fl ◊Í¢ª ∑§Ê ‹ª÷ª vÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹,

•äÿˇÊ ‚„U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ªı⁄UU ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ‚ê¬Êº∑§ üÊË ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U– •⁄U„U⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª z „U¡Ê⁄U ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ù ÁÄfl¢≈U‹ ÃÕÊ ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ‹ª÷ª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U vÆ „U¡Ê⁄U ÁÄfl¢≈U‹ ’Ë¡ ¬⁄U •ı⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ º¥ ÃÊÁ∑§ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U •Êß‚Ù¬Ê◊ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã L§. vwÆÆ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ ÷Ë ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞Ÿ∞»§∞‚∞◊ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã œÊŸ ∞fl¢ ª„Í¢U ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U L§. zÆÆ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚ ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚Ê«¸U ’ÒΔU∑§ — üÊË ªı⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ◊.¬˝. ‚Ù‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U ‚ÊߢÁ≈UÁ»§∑§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞á«U

Á∑§‚ÊŸ ©UÁøà ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ‹ ‚∑§, ‚ÊÕ „UË ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ ‹ ‚∑¥§– ‚Ê«¸U ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. ∑§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊËÿ

¬˝’¢œ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ Á∑§ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ºÊòÊË ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∞Ÿ.∞‚.‚Ë. mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

’Ë≈UË ∑§Ê≈ÚUŸ •’ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ßãºı⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ Ÿ∞-Ÿ∞ ÕÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U Ÿ∑§‹ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ◊.¬˝. S≈U≈U ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË ’Ê«¸U Ÿ ’ÊÿÊ‹ÊÚÁ¡∑§‹ «UÊÿflÁ‚¸≈UË ∞Ä≈U wÆÆw ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ | ∑§ ÄUà ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’øŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷¡Ê „ÒU– ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê ¡Òfl ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ √ÿÊfl‚Áÿ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§S◊, •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Ë, ªÈáÊ •ÊÁŒ ∑§ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê«¸U ∑§Ê ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË ’Ê«¸U ∑§Ê fl·¸ ◊¥ „ÈUßU¸ ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë ÿÊ •Êÿ ∑§Ê w ¬˝ÁÇÊà ’ÊÿÊ«UÊÿflÁ‚¸≈UË »¥§«U ◊¥ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ– ©U¬⁄UÊQ§ ŸÊÁ≈U‚ ‚ ’Ë≈UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¥§¬ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ßU‚ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– w •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚÷Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ª∞ ŸÊÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ¬òÊ-¬˝ÊÁ# ∑§ vz ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U ŒŸÊ „UÊªÊ– ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞Ä≈U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U z ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–

{Æ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ œÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ‚Êà »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– º‡Ê ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U S≈UÊÚ∑§ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ∑ΧÁ· ◊ÍÀÿ ∞fl¢ ‹ÊªÃ •ÊÿÙª (‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ◊ı¡ÍºÊ »§‚‹ fl·¸ wÆvw-vx (¡È‹Ê߸-¡ÍŸ) ∑§ Á‹ÿ œÊŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ (∞◊∞‚¬Ë) Á‚»¸§ {Æ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝◊Èπ ∑ΧÁ· »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ŸËÁà ¬⁄U ‚‹Ê„U ºŸ flÊ‹Ë ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ‚Êà •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ íflÊ⁄U •ı⁄U ÃÈ•⁄U ‚◊à •ÊΔU »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞◊∞‚¬Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ’…∏UÙàÃ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ œÊŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë vwzÆ L§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U S≈UÊÚ∑§ „UÙŸ •ÊÒ⁄U ◊ı¡ÍºÊ ∞◊∞‚¬Ë ∞»§•Ù’Ë ◊ÍÀÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È¢UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞◊∞‚¬Ë ◊¥ ∑§◊ ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ S¬‡Ê‹ ¬Ò∑§¡ ºŸ ∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ê∑§¸Á≈¢Uª ‚ÈÁflœÊ∞¢ Ÿ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Êfl ∞◊∞‚¬Ë ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UË’ vÆ-wÆ »§Ë‚ºË ∑§◊ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– œÊŸ ∑§Ë πÃË π⁄UË»§ •ı⁄U ⁄U’Ë ºÙŸÙ¥ „UË ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ∑§ œÊŸ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¡ÍŸ ◊¥ ºÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Á∑˝§ÿ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ë∞‚Ë¬Ë Ÿ íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ •ı⁄U ⁄UÊªË ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë ¬Ífl¸flà ⁄UπŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ◊Ä∑§Ê ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë vxz L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U vxvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁË„UŸÙ¥ ◊¥ ¬Ë‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xwÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U wz{Æ L§¬ÿ •ı⁄U ∑§Ê‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë wzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊Í¢ª»§‹Ë fl ÁË ∑§Ê ∞◊∞‚¬Ë xÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— yÆÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U yzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋÄ‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|


Krishak Jagat Issue 31