Issuu on Google+

‫مانگنامه‌یه‌کی رۆشنبیرییه‌ یه‌کێتی‬ ‫الوانی دیموکراتی کوردستان‬ ‫ده‌ریده‌کات‬

‫خاوه‌ن ئیمتیاز‪:‬‬ ‫ئومێد خۆشناو‬

‫ل‪18‬‬

‫هونەرمەند نزار سەالمی «ئێمە كێشەمان لەوەدا‬ ‫نەبوو كە درامای (گەرمیان و كوێستان) ڕاگیرا‪ ،‬كیشەكەمان‬ ‫لەوەدا بوو نەیانهێشت لێی حاڵی بین»‬

‫سه‌رنووسه‌ر‪:‬‬ ‫ئاڤان حه‌م ‌ه ساڵح‬

‫‪0750 493 7487‬‬ ‫‪avanpirs@yahoo.com‬‬

‫جێگری سه‌رنووسه‌ر‪:‬‬ ‫شاخه‌وان عومه‌ر سلێمان‬ ‫‪0750 448 0225‬‬

‫‪shaxawanlawan@yahoo.com‬‬

‫ستافی په‌یامنێران‪:‬‬ ‫هه‌ولێر ‪ -‬هێمن شوانی‬ ‫دهۆک ‪ -‬دڵخاز خورشید نهێلی‬ ‫دهۆک ‪ -‬رێڤینگ نێچیرڤان جه‌وهه‌ر‬ ‫هه‌ولێر ‪ -‬توانا شیخانی‬ ‫سلێمانی ‪ -‬شۆخان عومه‌ر‬ ‫دیزاینه‌ر‪:‬‬ ‫فوئاد یوسفی‬ ‫ماڵپه‌ڕ‪:‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫ئیمه‌یل‪:‬‬ ‫‪peshkewtin@yahoo.com‬‬

‫ناونیشان‪ :‬هەولێر‪ -‬بارەگای مه‌کته‌بی‬ ‫سکرتارییه‌تی یەكێتی الوانی دیموكراتی‬ ‫كوردستان–پشت ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران‬

‫ل‪15‬‬

‫دانا یەك‪« :‬حەز دەكەم ئێمەی كوردیش دانا‬ ‫یەكمان وەك ئیسماعیل یەكی توركی هەبێت»‬

‫ل‪31‬‬

‫یاریزانی یانەی دهۆك‪ ،‬هەرمان موئەیەد‪:‬‬ ‫«شانازی دەكەم كە یاریزانی یانەی دهۆكم»‬

‫مندالێك لەنهۆمی ‪21‬ی باڵەخانەیەك ل‪29‬‬

‫دەكەوێتە خوارەوە و بەسەالمەتی دەردەچێت‬


‫وتار‬ ‫پارتی‪ ..‬لە شا ڕێگای شەمەندەفەری دیموكراسی دایە و‬ ‫هەمیشە نوێ دەبێتەوە‬ ‫ئ�����ەم پ����ارت����ە ه�����ەر لە‬ ‫س��ەرەت��ای هاتنە ئارای‬ ‫دون��ی��اوە ل��ەس��ەر دەستی‬ ‫س������ەرۆك������ی روح���������ی و‬ ‫نەتەوەیی(بارزانی نەمر)‬ ‫ت��اوەك��و بەئەمڕۆ دەگات‬ ‫لە رەحمی یەك ستراتیژ‬ ‫خ�����وڵ�����ق�����اوە‪ ،‬ئ���ەوی���ش‬ ‫ئومێد خۆشناو كوردستانی دایكە‬

‫هەر لە ڕۆژی دامەزراندنیەوە‪ ،‬پارتی دیموكراتی كوردستان چونكە‬ ‫زەرورەتێكی مێژوویی لە پشتەوەی دامەزراندنی بوو‪ ،‬میتۆدێكی مۆراڵی و‬ ‫نەتەوەیی و نیشتمانی كردە رێبازی خۆی و بۆ زیاتر لە نیو سەدەیە‪ ،‬بەدوای‬ ‫بەرپاكردنی ئەو شۆرشەدا دەگەرێ كە هەموو الیەك لە گوتارێكی یەكگرتوودا‬ ‫و لەژێر یەك ساباتدا كۆبكاتەوە‪.‬‬ ‫كەواتە ئەم پارتە هەر لە سەرەتای هاتنە ئارای دونیاوە لەسەر دەستی‬ ‫سەرۆكی روحی و نەتەوەیی(بارزانی نەمر)تاوەكو بەئەمڕۆ دەگات لە رەحمی‬ ‫یەك ستراتیژ خوڵقاوە‪ ،‬ئەویش كوردستانی دایكە‪ ،‬ئەمەش لە سروشتی خۆیدا‬ ‫دروشمێكی سیاسی نییە كەوەك حیزبە تەقلیدیەكان بەرزكرابێتەوە‪ ،‬بەڵكو‬ ‫ئەزمونی دەوڵەمەندی ئەم پارتە پێشڕەوە پێمان دەڵێ ئەمە پڕۆسەیەكەو‬ ‫بۆتە دیفاكتۆ‪ ،‬گەورەترین گەواهی دەریش بۆ ئەم حەقیقەتە ئەوەیە كاتێك‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان بانگەشەی بۆ دیموكراسی دەكرد‪ ،‬لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین تروسكایەك بۆ دیموكراسی راستەقینە حزووری نەبوو‪ ،‬واتە پارتی‬ ‫دایك لە هەلو مەرجێكی ئەوتۆ باوەڕ و ئیمانی بەم دروشمە هێنا كە خەباتی‬ ‫چەكداری زمانی خەباتی سیاسی پەردە پۆش كردبوو‪ ،‬نوخبەی حیزبێكی‬ ‫لیبراڵی بوو لە ناوچەكەدا‪ ،‬ئەویش سەڕەرای ئەو واقیعە هەژمونەی كە‬ ‫پارتی تێدا گەشەی دەكرد كە دیارە واقیعێكی چەندە نالەبار بوو بۆ گەشەی‬ ‫حزبی سیاسی نەخاسمە نەتەوە خواز‪ ،‬راستی ئەو وێنە مێژوویەش لەوەدا‬ ‫بەرجەستە دەبێ كە ئەمرۆ پارتی دیموكراتی كوردستان پێگەی جەماوەری‬ ‫سنوری سروشتی خۆی بەزاندووە بەجۆرێك ئەجیندای سیاسەتی ئەم حیزبە‬ ‫كە ئەقڵیەتێكی كراوەی وەك سەرۆك (مسعود بارزانی) رابەرایەتی دەكات‪،‬‬ ‫بۆتە جێگەی متمانەی هەرێمایەتی و نێودەوڵەتی‪ ،‬ئەمەش چانسێك نیە‬ ‫قەدەر دروستی كردبێت بەڵكو تەرجەمە كردنی ئەو دونیا بینیە بەرفراوانە‬ ‫سیاسیەیە كە پارتی كردویەتە میتۆدی كاری خۆی و لەبەر ڕۆشنایی ئەم‬ ‫سیاسیەتەش نەخشەی دیبلۆماسی كاراتر كردووە‪.‬‬ ‫ئەگەر چی ئەم تاقیكردنەوەیە لەمپەرو دژواری و هەورازی زۆری كەوتۆتە‬ ‫رێگاوە‪ ،‬بەاڵم بەهۆی پشت ئەستوری بە پێگەی جەماوەری خۆی‪،‬‬

‫روحیەتی چونە پێشی بەهێزتری كردووە‪.‬‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان ئەمڕۆ لە دوای (‪ )64‬ساڵەی تەمەنی پڕ‬ ‫لە سەروەری خۆی‪ ،‬زۆر دڵگەرمترو ئەكتیڤ ترە بۆ نوێ بونەوە‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫ڕۆحی ئەم سەردەمە بگونجێ‪ ،‬كە پڕیەتی لە گۆڕانكاری گەورەی تاكتیك و‬ ‫ستراتیژ‪،‬واتە لەوتەمەنە پڕلەئەزمونەی ‪ 64‬ساڵەدا پارتی دەیەوێت بەفۆرم‬ ‫وناوەرۆكێكی نوێ و ستایلێكی تازەتربێتەوە مەیدان وكۆنگرەی (‪)13‬ی‬ ‫خۆی بكاتە دیاری بۆرۆحی شەهیدانی كاروانەكەی وجاریكی دیكە بەونوێ‬ ‫بونەوەیە رۆح وخوێنی تازە بەبەر شادەمارەكانی بكات و دیاریێكی دیكەی‬ ‫زێرین بكاتە مەدالیاو لەبەرۆكی ماندونەناسانی ئەو رێبازەی بدات وبیكاتە‬ ‫خەاڵت وسەروەریەكی دیكەش پێشكێشی نەتەوەكەی بكات‪.‬ئەمڕۆش كەئەو‬ ‫یادەپرشكۆیە(‪ ) 16‬ی ئابی مەزن دەكەینەوە بۆ ئەوەی پرۆسەی فۆرمەلەبون‬ ‫لەجەستەی ئەم حیزبە لەئاستی گ��ەورەی خۆی بەرێوە بچێت‪،‬پێویستە‬ ‫لەفەرهەنگی خودی ئەم حزبەوە دەست پێ بكەین وبەعەقڵیەتێكی رەخنە‬ ‫گرانە لە ووردو درشتی كایە سیاسیەكانی بڕوانین و بەر لە خەڵكی تر‬ ‫بۆخۆمان زیاتر هەڵوەستە لەسەر ئەو الیەنانە بكەین كە پێویستیان بە قسە‬ ‫لەسەر كردن و بونیاتنانەوە هەیە‪ ،‬واتا زیاتر باس لە ئایندەو پڕۆژەی تازە‬ ‫گەریو نوێ بونەوەی ناوماڵی خۆمان بكەین و لە روانگەی جۆراو جۆرو لە‬ ‫چوارچێوەی فۆرمی سیاسی ئەركو وەزیفەی ستراتیژی حیزب بخوێنینەوەو‬ ‫بوێرانە دەست لەسەر كەم و كوریەكان دابنێین و پەنجە بخەینە سەر‬ ‫باشی و كێماسیەكانمان‪ .‬واتا خۆمان لە بەستەڵەكی بێدەنگی بپارێزین‪.‬‬ ‫چونكە فەلسەفەی حیزبەكەمان ئەوەمان لێ دەخ��وازی‪ ،‬واتا پیرۆزبونی‬ ‫حیزب لە بێدەنگ بوون لە ئاست كەم و كوریەكان بەدی نایەت‪ ،‬بەڵكو‬ ‫پیرۆزی حیزب لە نیشاندانی راستیەكانی جەستەی حیزب بەرجەستە دەبێت‪،‬‬ ‫هەر ئەم رەوتەشە كە دواتر كلیكی دەرگای سەركەوتنی حیزب بە رووی‬ ‫جیهان دەكاتەوە و شەمەندەفەری حیزبیش دەخاتە سەر شا رێگای بە نێو‬ ‫دەوڵەتیكردنی حیزب‪ .‬هەروەها ئەمڕۆی پارتی لەسەر بناغەی پتەوی دوێنێ‬ ‫و سەروەری و بەرخودانەكانی دوێنێ بونیات نراوەو ئەمرۆی روانینە بۆ‬ ‫سبەیەكی گەشترو لە ئامێز گرتنی خواست و داخوازی خەڵكی كوردستان‪،‬‬ ‫كە جگە لە پارتیەكان خەڵكی دیكەش شایەدی ئەوە دەدەن‪ ،‬پێشكەوتنی‬ ‫ئەزمونەكەمان و دۆزی رەوای میللەتی كوردو خاك و نیشتمان‪ ،‬پەیوەستە‬ ‫بە زیاتر بەرەو پێش چوونی پارتی‪.‬‬ ‫واتا چاوەروانین بە مۆدێكی نوێترو بەرگێكی سەردەمی ترو مەدەنیانە تری‬ ‫پشت ئەستور بە كەلەپوری دوێنی و پارتی دیموكراتی كوردستان (‪)16‬ی‬ ‫ئابی دیكەی تەمەنی پیرۆز بكات‪.‬‬ ‫دەسا پیرۆزبێت (‪)64‬ساڵەی بەرهەمی خوێنی شەهیدان و كاروانی ئەم‬ ‫رێگا پڕ لەسەر بەرزیە‪ ،‬شەكاوە بێت ئااڵی زێرینی پارتی شەهیدان و خۆری‬ ‫ئاسمانی گەشاوەی كوردستان‪.‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪2‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫وتار‬ ‫گەنج لە نێوان ئەمڕۆ و سبەیدا‬

‫موكەرم فایەق تۆفیق‬ ‫گەنجێتی كە ئاماژەیەكە بۆ قۆناغێكی فیزیكی لە ژیانی مرۆڤدا و ئاماژەشە بۆ ئەو چاالكی و جوڵەیەی كە لە‬ ‫پێكهاتەی لەشیدا هەیە‪ ،‬ئەم قۆناغە كاردانەوەی دەبێت لە سەر هەڵسوكەوت و بیركردنەوەی گەنجدا‪ ،‬هەرچەندە لە‬ ‫پۆلێنكردنی سلوكدا دوو ئاماژە هەیە ئەویش چاالكی و گەنج بوونە‪ ،‬مەرج نییە گەنجێتی بە مانا فیزیكیەكەی ئاماژە‬ ‫بێت لە سەر جوڵەی ئەكتیڤی گەنج‪.‬‬ ‫هەندێك جار هەڵسوكەوتی گەنجانە لە الیەن كەسانێك ئەنجام دەدرێت پیرن و گەنجانیش زۆر جار دوور لە‬ ‫تەمەنی خۆیان هەڵسوكەوت دەكەن‪ ،‬وەك بڵێت كۆتایی دنیایە ئەوەندە دەست بەرداری خۆی بووە لە زۆرێك لە‬ ‫وانە بپرسە خۆشی باش نازانێت هۆكاری ئەم دابڕانەی مانای چییە یان لێی بپرسە لەوانەیە خۆی بە دابڕاو نەزانێت‪،‬‬ ‫لە كاتێكدا رۆژانە ئەو كاتەی بە دیار (ئینتەرنێت‪ ،‬تی ڤی‪ ،‬یان سەتەالیت) بە سەر دەبات زۆر زیاترە لەو كاتەی‬ ‫بە خەبەرە یان كارێكی تێدا ئەنجام داوە‪ ،‬بەاڵم لە گەڵ هەموو ئەوانەشدا تاكە ئومێدی هەر نەتەوەیەك ئەوەیە كە‬ ‫گەنجەكان هەستن بە بنیادنانی بەیانییەكی روناك‪.‬‬ ‫لە واڵتی ئێمەدا تا ئێستاش گەنجان داینەمۆی گۆڕان و گۆڕانكارین وەك چۆن گۆڕانیان دروست كرد‪ ،‬ئاوهاش‬ ‫چاوەڕوانی گۆڕانی گەورەیان لێ دەكرێت‪ ،‬ئەگەر چی ئێستا خۆیان بە فەرامۆش كراو دەزانن و هەموو كات گەنج‬ ‫بە داینەمۆی گۆڕان ناو دەبرێت‪ ،‬بەردەوام گەنج مورادفی گۆران بووە لە الی زۆربەی سیاسەتمەداران و زاناكانی‬ ‫جیهان‪ ،‬چونكە گەنج بەردەوام لە هەر سەردەمێك بێت سروشتی بیركردنەوەی قبوڵ نەكردنی ئێستا و چاوەروێی‬ ‫هاتنی بەیانی دەكات‪.‬‬ ‫دیارە بەڕێ كردنی ئەمڕۆ و هاتنی بەیانی بۆ ئەوە نییە كارێكی هەبێت تێدا ئەنجامی بدات یان ئەمڕۆ زوو بێت‬ ‫بۆ ئەنجام دانی ئەم كارە و تەنها لە بەیانیدا دەكرێت‪ ،‬نەخێر چاوەڕوانی هاتنی بەیانی تەنها رەتكردنەوەی ئەمڕۆیە‪،‬‬ ‫هیچ پەیوەندییەكی بە قبوڵ كردنی بەیانییەوە نییە‪ ،‬دڵنیام دیسان پەلە لە بەڕێكرنی بەیانیش دەكات و چاوەڕوانی‬ ‫هاتنی بەیانییەكی تازە دەكات‪ ،‬تا بزانێت بەیانی چی لە هەگبەیدایە نەك ئەو چی بۆ بەیانی لە هەگبەدایە‪ ،‬ئیتر‬ ‫سروشتی گەنج لەم واڵتە وای لێهاتووە هەمیشە سروشتی جودا خوازی هەبێت‪ ،‬بۆیە چاوەڕێ دەكرێت لەگەڵ گەورە‬ ‫بوونیدا جودایەكەشی زیاتر و گەورەتر بێت تا پەرتەوازە دەبێت‪ ،‬تەنانەت لە هاوتەمەنەكانی خۆشی‪ ،‬بۆیە گەنج‬ ‫لەئێستادا لە هەموو كاتێك پەرتەواز ترە لە هەموو جیهان بە تایبەت لە كوردستان‪ ،‬بە هۆی ئینتەرنێت و مۆبایل و‬ ‫تەكنەلۆژیای سەردەمەوە‪ ،‬هەرئەمەش وای كردووە كە كەم گەنج هەبێت خاوەنی پرۆژە و بیركردنەوەی تایبەت بە‬ ‫خۆی بێت‪ ،‬هەر بۆیە دەكرێت حكومەت خەمێكی جدی لە گەنج بخوات بۆ چارەسەری كێشەكانی‪.‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪3‬‬


‫وتار‬ ‫ورتە نامە‬ ‫كامەران غەریب‬

‫هەر لە دێر زەمانەوە مرۆڤ بۆ گرێدانی پەیوەندی لەگەڵ‬ ‫هاوتاكەی خۆیدا پێویستی بە ئامرازێك هەبووە كە پەیامەكەی‬ ‫خۆی بگەیەنێت و لە ئەنجامی بوونی ئەم پێویستیەش هەردەم‬ ‫لە هەوڵی دۆزینەوەی ڕێگەی ئاسانتر و داهێنانی ئامرازی‬ ‫خێراتر بووە‪ ،‬لەم پێناوەشدا چەندین شاكاری زانستی لە الیەن‬ ‫مرۆڤەوە داهێنراوە و بە پێی قۆناغە جیاوازەكان هەردەم لە‬ ‫گۆڕانكاری و گەشەسەندندا بووە‪ .‬لەمیانەی ئەمەشدا تەلەفۆن‬ ‫شۆڕشێكی نوێی لە بواری گەیاندن و پەیوەندییە گشتیەكاندا��� ‫بەرپا كرد و بووە یەكێك لە سەرەكیترین پێداویستییەكانی‬ ‫ڕۆژانەی ژیانی مرۆڤ و قۆناغ دوای قۆناغ خزمەتگوزاریی نوێی‬ ‫لەخۆگرت‪ .‬تا گەیشتە ئەوەی كە لەیەك كاتدا لە جیاتی چەندین‬ ‫ئامێری وەكو فاكس و كامێرا و نۆتبوك و وەك ئامرازێك لە‬ ‫خزمەتگوزارییەكانی ئینتەرنێت كەڵكی لێوەربگیرێ‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪4‬‬

‫هەیە‪ ،‬گۆڕانكاریەكیش دەبەخشێتە هەندێ شاشە كە وشك‬ ‫و كەم بینەرن‪ .‬بەاڵم ئەوەی كە ئاسایی نییە هەندێ وشە‬ ‫و ڕستەی نەشیاو و نامۆ بە خێزانی كورد لەم كورتەنامانەدا‬ ‫دەبینرێ كە پێدەچێ ئەو كەنااڵنە ئەوەندەی چاویان لە پشكی‬ ‫داهاتی كورتەنامەكەیە ئەوەندە ناوەرۆكەكەیان ال مەبەست‬ ‫نەبێت‪ .‬ئەم كورتەنامانە پێویستیان بە چاودێرییەكی ورد لە‬ ‫الیەن كەسانی تایبەتمەند و دەروونناس هەیە بۆ لێكدانەوەی‬ ‫كاریگەرییان لە سەر بینەر‪ ،‬چونكە ڕێژەیەكی زۆر بینەری ئەو‬ ‫كەنااڵنە منااڵنی قۆناغی سەرەتایین كە شەیدای خوێندنەوەن‪.‬‬ ‫كارەسات لەوەدایە كە ئەم نەوەیە سەرەتای تێكەڵبوونیان بە‬ ‫كۆمەڵگا بەم وشانە دەست پێبكات كە جگە لە (ورتەنامە)‬ ‫هیچ ناوێكی تر لەخۆ ناگرن‪.‬‬

‫كوردستان لە ئێستادا بە شێوەیەكی ف��راوان پێشوازی‬ ‫لەم ئامێرە كردووە و بە هەستێكی میواندۆستی كوردانەوە‬ ‫میوانداری كردووە و بۆتە الیەنێكی دانەبڕاوی ژیانی سەرجەم‬ ‫تاكەكانی كۆمەڵگا و بە تایبەتی توێژی الوان‪ .‬لەناو سەرجەم‬ ‫خزمەتگوزارییەكانی ئەم ئامێرە ئەفسوناوییەش كورتەنامە یا‬ ‫(‪ )SMS‬پێگەیەكی تایبەتی هەیە و ڕۆژانە دەیان هەزار‬ ‫كورتەنامە لە نێوان بەشداربووانی كۆمپانیاكانی مۆبایل ئاڵوگۆڕ‬ ‫دەكرێ‪ ،‬بەتایبەتی لە بۆنە و جەژنەكاندا زەنگی كورتەنامەی‬ ‫مۆبایلەكان وەستانیان نییە‪ .‬جگە لەوە ئێستا دیاردەیەكی‬ ‫نوێ هاتۆتە ئاراوە كە زیاتر لە كەناڵەكانی تایبەت‬ ‫بە گۆرانی واڵتە عەرەبییەكان سەری هەڵدا و‬ ‫بە هێمنی خۆی خزاندە نێو تەلەفزیۆنەكانی‬ ‫كوردستان و ئەویش ئاڵوگۆڕی كورتەنامە‬ ‫و پیشاندانی لە سەر شریتی خوارەوەی‬ ‫ئ��ەو ك��ەن��ااڵن��ەی��ە‪ .‬ئ��ەم��ە شتێكی‬ ‫ئاساییە و جگە لەوەی داهاتێكی‬ ‫بۆ ئەو كەنااڵنە و هەروەها‬ ‫كۆمپانیاكانی مۆبایلیش‬ ‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫راپۆرت‬ ‫ئەڤینی ژیانە‪ .‬یان نەخوشیا ژیانێ یە‪..‬؟؟؟‬ ‫ئامادەكرن‪ :‬رێڤینك نێچیرڤان‬ ‫ئەڤینی ئەو پەیڤا بەرزە یاكو هەتا نهو چ كەسەك ب دروستی بو‬ ‫وێ نەگەهشتیە چ راستیا‪ .‬لێ ب شێوەكێ گشتی جیهانەكا تایبەتە‬ ‫ئانكو ژیانە و ئەگەر ئەڤین نەبیت ژیان ژی نابیت‪ .‬لەومان وهەر ژ‬ ‫هەبونا دوونیایێ ڤیان دناڤبەرا هەردوو رەگەزێن نێر ومێ دا چێ بویە‬ ‫پاشان هەڤال (مهابات یوسف سەدیق) ژبو بەرسڤدانا پرسیارامە‬ ‫و بڤێ ئەڤینێ پێكڤەها تینە گرێدان و پێكڤە ژیاینە ئەڤرو ژی زوربەیا گوت» ب دیتنا من ئەڤینی ژیانە بوچی ژیانە ژ بەركو مروف فێری‬ ‫كچ و كورێن مە ب ئەڤینێ ڤە دگرێداینە دڤێ ئەڤینێ دا وتوشی رەفتارێ دبیت چ رەفتار و دخوشی و نەخوشیێ دا دئەڤینێدا مروڤ‬ ‫گەلەك خوشی و نەخوشیادبن لێ زور بەیا وان نەخوشی نە و ئەڤ توشی خوشی و نەخوشیان ژی دبیت لێ یا ژ هەمیێ نەخوشتر‬ ‫نەخوشیە دبنە ئەگەر كو ئەڤین لدەف گەلەك كچ و كورێن مە ببیتە دناڤ كومەلگەها مە یا كور دیدا ئەگەر نوكە ئێك كورەكی و كچەكێ‬ ‫نەخوشیا ژیانێ و دژیانا خو دا توشی گەلەك نەخوشیا ببن و ب ل پاركەكێ یان ل جهەكێ گشتی ببینیت نزانیت ئەف كچ و كورە‬ ‫ئەڤینا خو شاد نابم لێ گەلەك جاران ژی دوو ئەڤیندار ب ئەڤینا خوشك و برانە یان دوتمام و پسمامن یان ژی ئەڤیندارن لێ دێ‬ ‫خو یا راست و دروست دگەهنە ئێك و ژیانە كا بەختەوەر پێكڤە بچاڤەكێ كێم سەحكەتە كجێ حەتا هندەك جارا ئاخفتنێت نەجوان‬ ‫بورینن و ئەڤ ئەڤینا وان دبیتە خوشیا ژیانا وان‪ .‬لێ وەكو النەكێ ژی دبێژنێ (نەیا باشە‪.‬مائەڤێ كچێ باب نینە‪ .‬و هتد‪)..‬و كور ژی نە‬ ‫گرنگێ گرێدای تەخا الوان مە ڤیا وەكو گەلەك جاران گرنگیێ پێ خو چ بكەت و یێ چەوابیت خوش كورە و خو چ بكەت یێ ئازادە‪.‬‬ ‫بدەین دڤێ راپورتێ دا‪...‬‬ ‫ئەوب خو ئەف تشتێ ڤێ كچێ و كوری كری تشتەكێ جوانە ل‬ ‫پاركەكێ ل نیڤا باژێری‬ ‫ل��دەس��پ��ێ��ك��ی هەڤال رونشتین لێ دچڤاكێ مە‬ ‫(كوڤان حسن سلێمان) دا ئەڤە نینە‪ .‬بگشتی‬ ‫ل��دور بابەتی گ��وت «ب ئەڤینی ژی��ان��ە چنكی‬ ‫دیتنا من چ ژبو ئەڤینی مروڤی فێری ژیانێ دكەت‬ ‫نینە و ئەز بخو ئەڤیندارم و مروڤی فێری رەفتارێ‬ ‫و ئ��ەز گەلەك یێ دناڤ دك��ەت دگ��ەل رەگ��ەزێ‬ ‫ئەڤینێ دا گەریایم ئەز بەرامبەر كچ هزر دكەت‬ ‫دبێژم ئەڤینی نینە ژبەركو دەما ئەڤینێ دكەت ژیانا‬ ‫خر پێڤە گرێدانە بو چی وێ یا ب��ەرف گوهرینێ‬ ‫چنكی هندەك تشت دێ دچیت و یا هاتیە گرێدان‬ ‫دناڤ دا هەبن دێ بێژی ب كورەكی ڤە‪ .‬گەلەك‬ ‫ئەڤ ئەڤینە یا بومن باشە جارا ئەز دبینم دگوڤار‬ ‫دێ لمن بیتە خودان ودێ و روژم��ان��ێ��ن دەڤ���ەرا‬ ‫بیتە خودانا من ئەف كچە بادینان دا هندەك ئامار‬ ‫یان ئەف كورە دێ شێت ژیانا من خوش كەت و دێ پێڤە هێتە یێت هاتینە دروستكرن و‬ ‫گرێدان ژبەر كو دێ ڤان هزرا كەت و كچك هزر دكەت ئەف كورە دبێژن هندەژ‪ %‬ژكچێن دهوكێ ب ئەڤینێ ڤە دگرێداینە ئەوبخو نەد‬ ‫لێ خودانە و بەر پرسە ژێ و دێ شێت ژ هەمی نەخوشیا پارێزیت دروستن ئەگەر بونمونە بێژن ‪ %40‬كچ گرێداینە ئەو ‪ %70‬یە بو چی‬ ‫و كەس ژوی كوری پتر نەڤێت بەس ب رەئیا من دناڤ كومەلگەها ئاما رێن مە نەد دروستن چونكی كچامە نەیا ئازادە دەیك و باب‬ ‫مەدا ئەڤینی نینە چنكی ژ دەست پێكەكا خراب دەسپێدكەن ئەگەر وەسا كچێ رەفتار ناكەن كو ئەگەر حەژ ژكورەكی كر بچیت بێژیتی و‬ ‫هاتو گەهشتنە ئێك ژی دێ دناڤبەرا واندا یا نەخوش بیت بەس بو بدەتە نیاسین‪ .‬بدیتنا من ئەگەر باوەریێ بدەنە كچێ دێ ئەڤینیا‬ ‫ب رەئیا من ئەگەر كچ و كورێن مە بگەهنە ژیەكێ گونجای كو ژ هەمی كچ و كورا بو بیتە ژیان‪».‬‬ ‫سنێلەیێ خال س بن و ئێك و دوو ل كولیژەكێ یان پەیمانگەهەكێ‬ ‫یان جهەكێ فەرمی بینن باشترە ژبەركو هەڤ دوو دێ ل ئاستەكێ‬ ‫بلند تر ئێك و دوو بینن‪».‬‬

‫كوڤان حسن سلێمان‬

‫مهابات یوسف سەدیق‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪5‬‬


‫راپۆرت‬ ‫د دیڤدا هەڤال(سنور مستەفا عبدالرحمن)گوت‪ :‬دئەڤینێ دا كچ یا‬ ‫راستە لێ كور لێ خاین دبیت و دلێ كچێ دئێشینیت و ژیانا وێ خرێ‬ ‫رەش دكەت گەلەك جاران كور حەش ژ كچێ بكەت بتنێ ژبو بوراندنا‬ ‫دەمێ خو یا ن ژی تێر كرنا حەزێن خو یێن كەسوكی و دڤی حالەتی‬ ‫دا كچ لبەر پیا دچیت ژبەر كو ئەم دزانین كا كومەلگەها مە یا چەوانە‬ ‫ویاب چ رەنگە لڤێرێ كور حەژێ دكەت دهەمان دەدا لێ خاین دبیت‬ ‫ودناڤ كومەكا هەڤاالندا ب نەباشی بەحی ڤێ كچێ دكەت و ناڤێ ڤێ‬ ‫كچێ بنەباشی دچیت و حەتا پشتی ڤی كوری دبیت كەس حەژێ ژی‬ ‫نەكەت بوچی چنكی یا حەش فالن كوری كری كچ بخو یا نازكە دڤێت‬ ‫بهێمنی بهێتە پاراستن و سەرەدەریەكا جوان دگەلدا بهێتە كرن داكو‬ ‫ئەڤینی ببیتە خوشیا ژیانا مە نەكو بیتە نوخشیا ژیانا مە‬ ‫هەڤال (نشتیمان حسن علی) گوت بدیتنامن ئەڤین تشتەكێ زورێ‬ ‫جونە ئەڤینی ژیانە‬ ‫ئەڤینی ئارامی یە و هەكەسەك پێتڤی ب ئەڤینێ هە چ كچ بیت‬ ‫یان زی كور زبەركوئەڤینی دبیتە گەرێ هەناسە كێشانا ئەڤینداری‬ ‫ئەڤجا چ كچ یان ژی كور لێ بمخابنی ڤە كچ و كورێن مە دڤێ ئەڤینێ‬ ‫ناگەهن بتنێ خو و بەرامبەر خو سەردادبەن و ئازادیا كجێ ناهێلن و‬ ‫بەرنامێ ژیانا كچێ ژناڤ دبەن ئەڤینی تشتەكێ جوانە خودێ دای‬ ‫لێ ئەم دروشتی تێناگەهین گەلەك جاران ژی كچ لكوری خائین‬ ‫دبیت ژیانی وی نەخوش دكەت لێ من هیڤیە هەمی كور و كچێن مە‬ ‫بدروستی دڤێ ژیانێ بگەهن داكو خوشیا وێ ژی ببینن‬ ‫ل دووماهیێ مە خو گەهاندە ماموستا(سەدیق ش��ەرو ) و‬ ‫لدووربابەتی گوت ئەڤینی یەعنی تو جهێ خوبدە یە ئێكێ دی‪ .‬یان‬ ‫جهێ ئێكێ دی دناڤ هزرا خودا بكەی‪ ..‬لێ ئەڤین بوچی یە‪..‬؟‬ ‫ئەرێ ژبەر مفایێ ئەڤینێ بخویە‪ .‬یان‪ .‬گرەكە لدەف مروڤی تڤیا ئێكێ‬ ‫بەرامبەر هەبیت ژ مروڤی وەر دگریت یان ئاخفتنێن خوش دپەنگیاینە‬ ‫دسكرێ دلی دا تڤیا رێكا خو بگریت و بگەهیتە باغەكێ گول یێ ب‬

‫رەنگ بكەڤن‪...‬؟ لڤێرە چیروكێن ئەڤینیێ ئەڤێن ژیانێدا یانكو بوینە‬ ‫نمونە گەلەك خەلك خاپاند و كەتن و هندەك ژی دبەحرا نەزانینا‬ ‫خودا خەندقادن مەم و زین یان خەج وسیابەند‪ .‬ماجد و لین الس‬ ‫و خەزال وەلی دوانە و شەم‪ .‬حەمەك و سینەم شرین و فەرهاد و‬ ‫مەجنون و لەیال‪ .‬ئەرێ ما ئەو زانا یێن خودان بیرودوزبون كو مروڤ‬ ‫لدویف وان بچیت‪...‬؟ ئەرێ سیابەد پروفیسور بو كو خەجێ كریە‬ ‫قوربان یان مەم عەبقەری بو كو ئەڤینا خو یا ئەنانی كریە بەال بو‬ ‫گەنجێن مە ئەز دبێژم چیروكێن ئەڤینیێ هەمی نەوەك ئێكن لەوا‬ ‫هەر ئێك لدویف كاروانێ خو‪ ..‬یا گرنگ ئەم زانین دێ چ ماف دەینە‬ ‫ئەڤینێ و چ ماف ژ ڤیندێ خوستینین‪..‬‬ ‫پاشان هەردبەرسڤا برسیارەكەمەدا ماموستای گوت‪ :‬دبنیاتێ‬ ‫خودا ئەڤینی یەعنی ئەنانیەت (ئەزوكی) چونكی هەكەر ئەڤیندار‬ ‫دەمێ خو نەدە تە مروڤی هنگێ مروڤ قەبیل ناكەت دێ گازندا‬ ‫ژێ كەت لەوا ژی نەخوشیا وێ پترە ژ خوشیێ‪ .‬ئەز دبێژم تڤیا‬ ‫مودێال ڤیانێ لدویف شارستانیە تا مروڤی بهێتە گوهرین پێشكەفتنێن‬ ‫مروڤێت خو دڤێن نەزانا دكوژیت و دسوژیت‪ .‬یێ ئەڤینێ ب نەزانین‬ ‫دشارستانیەكێ دا بكەت دیماهیاوی دییناتیە‪ .‬یان خوكوشتنە‪.‬‬ ‫یان توشبونەكا ئالوزە‪ .‬تڤیا ئەڤینا ئەڤرو قەبیل كرنا ئێكو دووە‪..‬‬ ‫تێگەهشتنا هەر دوو الیە‪ .‬لسەر هندە بنیاتێت پێشكەفتی و پاقژ‬ ‫چونكی ئەڤینا دوو رەگە زێت جودا بو سكسی یە‪ ...‬و گەنگەشە پێ‬ ‫نەڤێت ئەڤینێت دلی دەست كەفتەكێ دیە بو ال یەكی ژ الیێت حەزا‬ ‫مروڤی‪ .‬حەژ گولێ دكەی دابێهنا خوش و رەنگێ جوان بدەتە تە‪.‬‬ ‫حەژ زڤستانێ دكەی دا سەرما خو و بەفراخو و سەقایێ خو بدەتەتە‪.‬‬ ‫حەژ هاڤینێ ناكەی بو تە گرمە‪ .‬حەژ هەڤالێ خو دكەی سەبراتە پێ‬ ‫دهێت و هاری تە دكەت‬

‫نشتیمان حسن علی‬

‫سەدیق شەرو‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪6‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫راپۆرت‬ ‫الوانی دیانا بە لێشاو روودەكەنە خولی فێربوونی زمانی ئینگلیزی‬

‫قوتابییەك‪« :‬لەو دەڤەر بۆشایی نەبوونی خولی ئینگلیزی‬ ‫هەبوو‪ ،‬ناوەندی الوانی دیانا ئەو بۆشاییەی پڕكردەوە»‬

‫راپۆرت‪ :‬بەشار عەزیزو توانا تەها‬ ‫پێشكەوتن‪-‬سۆران‪ :‬رۆژی ‪ ،2010/7/5‬ن��اوەن��دی چاالكی و‬ ‫پێگەیاندنی الوانی دیانا‪ ،‬خولێكی فێربوونی زمانی ئینگلیزی بۆ‬ ‫قوتابیان و الوانی دەڤەرەكە كردەوە‪ ،‬الوانی بەشداربوو ئاماژە بە‬ ‫بەسودی ئەو جۆرە خوالنە دەكەن و بەرپرسی ناوەندی چاالكی و‬ ‫پێگەیاندنی الوانیش دەڵێت «زیاتر لە ‪ 120‬الو بە كوڕ و كچەوە��� ‫خۆیان ناونووس كردووە‪ ،‬خولەكەش لەالیەن مامۆستایانی پسپۆره‌وە‬ ‫بەڕێوە دەچێت»‪.‬‬ ‫جەواد حەمەد قوتابیی كۆلیژە لەبارەی هۆكاری بەشداربوونی لەو‬ ‫خولە روون كردەوە و گوتی «بێگومان هەر كەسێك لەو جۆرە خوالنە‬ ‫بەشدار بێت‪ ،‬پێشكەوتنێكی گەورە بە دەست دێنێت‪ ،‬سوپاسی‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوان دەكەم كە بە وەرزی هاوین‬ ‫هەڵسان بە كردنەوەی ئەم خولە‪ ،‬لە راستیدا سوودێكی یەكجار زۆری‬ ‫هەیە بۆمان»‪.‬‬ ‫سەعدون ساڵح قوتابییەكی دیكەی كۆلیژە‪ ،‬ئەو پێی وایە یەكێك‬ ‫لەو گرفتانەی بوونی هەبووە لەو دەڤەرە‪ ،‬نەبوونی ئەو جۆرە خوالنە‬ ‫ب��ووە‪ ،‬ب��ەاڵم «جێی خۆیەتی دەس��ت خۆشی لە یەكێتی الوانی‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪7‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫كوردستان‪ ،‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی دیانا بكەین كە‬ ‫هەڵسا بە پڕكردنەوەی ئەو بۆشاییە و دەبینین رێژەیەكی زۆر الو لێرە‬ ‫كۆبوونەتەوە بۆ بەشداریكردن لە خولەكەدا‪ ،‬هیواخوازم بەردەوام بن‬ ‫لە خزمەتكردنی الوانی ئەو دەڤەرە»‪.‬‬ ‫شیرین جەوهەر‪ ،‬تەمەن ‪ 24‬ساڵ‪ ،‬قوتابی ماستەرە لە بەشی‬ ‫پەرستاری دەروونی‪ ،‬ئەویش یەكێكە لەبەشداربووانی خولی فێربوونی‬ ‫دەڵێت «ئەو خوالنە زۆر بە سوودن بۆ ئەو كەسانەی دەیانەوێت‬ ‫باشتر فێر ببن‪ ،‬بە تایبەتی لە سەردەمی ئێستەدا كە نەزانینی‬ ‫زمانی ئینگلیزی بۆتە پێویستییەكە‪ ،‬بۆیە پێویستە گەنجان سود‬ ‫لەدەرفەتی لەم شێوەیە وەربگرن»‪.‬‬ ‫شەهال جەوهەری قوتابی قۆناخی یەكەمی ئینگلیزیی‪ ،‬پێی‬ ‫وایە قوتابی لە كۆلێژ فێری زمان نابێت تا بۆخۆی هەوڵ نەدات‪،‬‬ ‫ئەو دەڵێت «من زۆر گەشبینم بەو خولە و لە ئاستی زانستی‬ ‫مامۆستایانیش زۆر رازیم‪ ،‬چونكە ئەو مامۆستایانە لە واڵتانی دەرەوە‬ ‫دەورەیان بینیوە و بێشك ئەگەر قوتابی گەرەكی بێت‪ ،‬ئینگلیزییەكی‬ ‫باش فێر دەبێت»‪.‬‬


‫راپۆرت‬ ‫ناوبراو هیواشی خواست كە ئەو جۆرە خوالنە بۆ قوتابیان و‬ ‫الوان بەردەوام بكرێنەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی لەكێشەی نزمی ئاستی زانستی‬ ‫رزگاریان بێت‪.‬‬ ‫سیروان رەسول بەرپرسی ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی دیانا‬ ‫لە لێدوانێكیدا بۆ (پێشكەوتن) ئاماژەی بەكردنەوەی ئەو خولە كرد‬ ‫و گوتی «لە درێژەی كار و چاالكییەكانی ناوەندەكەمان‪ ،‬بە هاوكاری‬ ‫سەنتەری دۆرادۆ بۆ فێركردنی زمانەوانی‪ ،‬هەڵساین بە كردنەوەی‬ ‫خولێكی فێركردنی زمانی ئینگلیزی بۆ الوانی سنوورەكەمان»‪،‬‬ ‫سیروان خۆشحاڵی خۆی دەڕبڕی بەوەی كە الوان حەزێكی زۆریان بە‬ ‫فێربوونی زمانی ئینگلیزییە‪ ،‬بەپێی زانیارییەكانی ئەوان زیاتر لە ‪120‬‬ ‫الو بە كوڕ و كچەوە خۆیان ناونووس كردووە‪.‬‬ ‫لە بارەی پرۆژەكانی تری ناوەندەكەی‪ ،‬سیروان گوتی «لە چەند‬ ‫رۆژی داهاتووشدا دەست دەكەین بە كردنەوەی خولی خۆشنووسی‬ ‫و شێوەكاری‪ ،‬بۆ ئەم مەبەستەش الوان خۆیان ناونووس كردووە و‬ ‫پێدەچێت ئەویش بە شێوەیەكی سەركەوتووانە كۆتایی بێت»‪.‬‬

‫نەزیر مامەند محەمەد‪ ،‬لە رێكخراوی دۆرادۆ بۆ زمانەوانی‪ ،‬كە‬ ‫ئەركی وانە گوتنەوەی ئەو خولەی گرتووەتە ئەستۆ‪ ،‬روونكردنەوە‬ ‫دەرب��ارەی سەنتەرەكەیان دەخاتەڕوو و دەڵێت «سەنتەرەكەمان‬ ‫تایبەتە بە فێركردنی زمانەوانی‪ ،‬بە تایبەتی زمانی ئینگلیزی و‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬زۆرتر بە هاوینان چاالكیمان هەیە‪ ،‬بە تایبەتی لە شوێنە‬ ‫دوورەكان‪ ،‬رێكخراوەكەمان ئەهلییە كە پێك هاتووە لە مامۆستایانی‬ ‫ئاست بەرز كە لە بەریتانیا و ئەمریكا دەورەیان بینیووە‪ ،‬ئێمە زیاتر‬ ‫زمان فێری قوتابییان دەكەین»‪.‬‬ ‫وەك خۆی باسی لێوە دەك��ات‪ ،‬پێش دەست پێكردنی هەموو‬ ‫خولێك‪ ،‬ئەوان تاقیكردنەوەیەك بە بەشداربووان دەكەن‪« ،‬بۆئەوەی‬ ‫لە ئاستی قوتابیان بگەین و بە گوێرەی ئاستیان‪ ،‬وانەیان پێ‬ ‫دەڵێینەوە» گوتیشی «دوای ئەو دەورەیە‪ ،‬چاالكیمان لە شوێنەكانی‬ ‫دیكەش دەبێت»‪ ،‬ئاماژەی بەوەش دەدا كە ئەوان لە ‪%90‬ی زمان‬ ‫فێری قوتابییان دەكەن‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪8‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫راپۆرت‬ ‫ئایا الوان بە شێوەیەكی تەندروست كەڵكیان لە مۆبایل‬ ‫وەرگرتووە؟‬ ‫ئامادەكردنی ‪ :‬شۆخان عومەر‬

‫تەكنەلۆژیای مۆبایل ئەو خزمەتگوزارییەیه‌ ک ‌ه ئەمڕۆ‬ ‫زۆرب��ەی جیهانی داپۆشیوە و باشترین كار ئاسانی‬ ‫پێشكەشی مرۆڤ كردووە‪ ،‬ئەویش (پەیوەندییە)‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەو داهێنانە لەكۆمەڵگەی ئێمە بە الیەنێكی دیكەوە بەكار‬ ‫ده‌هێندرێت‪ ،‬بە ئەندازیەك ئەو تەنكەلۆژیایە كە بۆتە‬ ‫سەرچاوەیەكی خۆشگوزارەنی ژیانی ئەمڕۆی مرۆڤ‪،‬‬ ‫لەواڵتی ئێمە بۆتە سەرچاوەی نەهامەتی و چەندان‬ ‫كێشەی كۆمەاڵیەتی‪ ،‬ئەویش بەهۆی بەدحاڵیبوون‬ ‫لێی و خ��راپ بەكارهێنانی‪ ،‬الوان زۆرت��ری��ن رێژەی‬ ‫بەكارهێنەرانی مۆبایلن لەتەواوی جیهان‪ ،‬ئایا الوانی‬ ‫ئێمە تا چەند توانیوویانە بەشێوەیەكی تەندروست‬ ‫كەڵكی لێوەربگرن؟ لەم راپ��ۆرت��ەدا ژمارەیەك گەنج‬ ‫وەاڵمی ئەم پرسیارەی (پێشكەوتن) دەدەنەوە‪.‬‬ ‫ڤیان عومەر پێی وایە كە الوان بەگشتی سودیان لەو خزمەتگوزاریە‬ ‫وەرگرتووە‪ ،‬بەاڵم بەدوالیەنە سەیری دەكات‪ ،‬ڤیان دەڵێت «الیەنی‬ ‫ب��اش و خ��راپ لەخۆ دەگ��رێ��ت‪ ،‬ج��ۆری بەكارهێنانی مۆبایلیش‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ ئاستی ڕۆشنبیری كەسەكە و ئەوانەی كە بە ڕووە‬ ‫باشەكەی مۆبایل بەكاردەهێنن‪ ،‬بەاڵم بەپێچەوانەوە خراپ بەكار‬ ‫هێنانی ئەم تەكنەلۆژیایە هەرچەندە كێشە بۆ خودی خۆی دروست‬ ‫ئەكات‪ ،‬لە هەمان كاتیشدا زیانێكی گەورە بە كۆمەلگا ئەگەیەنێت»‪،‬‬ ‫ئەو كچە الوە ئاماژە بەوەدكات كە ڕۆژانە لە دادگا چەندین سكااڵی‬ ‫یاسایی لەسەر ئەو كەسانە تۆماردەكرێت كە بە شێوەیەكی نادروست‬ ‫ئەم تەكنەلۆژیایەیان بەكار هێناوە و بونەتە هۆی خوڵقاندنی كێشە‬ ‫بۆ خێزان و كۆمەڵگە‪ ،‬كە زۆر جار رووداوی خۆ سوتاندن یان‬ ‫خۆكوشتنی لێ كەوتۆتەوە‪.‬‬

‫شاگوڵ رەخنەی هەیە لەوە كە تائێستا پرۆگرامێكی پێویست نییە‬ ‫تا كەسەكان فێر بكات كامەیە سودەكان و زیانەكانی مۆبایل‪ ،‬چونكە‬ ‫هەركەسێك گەیشتە ئەو تەمەنە پێویستە بۆ خۆی ئەمانە بزانێت‪،‬‬ ‫هەروەها دەڵێت «مەبەستی ئێمە بیركردنەوەیە بۆ ئەو كەسانەی‬ ‫كە تا ئێستا سودیان نەگەیاندووە بۆ كۆمەڵگاو بوونەتە خاڵی ڕەش‬ ‫لەسەر شارستانیەت‪ ،‬كەبەخۆیان بچنەوە و واز لەو كارە هەاڵنە بهێنن‬ ‫كە سودی كەس تەنانەت خۆشیانی تێدا نییە»‪.‬‬ ‫نیان عومەر نیگەرانی خۆی دەڕدەب��ڕی لە خراپ بەكارهێنانی‬ ‫مۆبایل و دەڵێت «بەداخەوە كۆمەڵێك كەس ئەم خزمەتگوزاریە‬ ‫بە شێوەیه‌كی نادروست بەكار دەهێنن‪ ،‬لە بواری ئ��اژاوە گێری‬ ‫نادروست‪ ،‬كەئەمەش زیانێكی زۆری بەكۆمەڵگاكەمان گەیاندووە‪ ،‬لە‬ ‫كاتێكدا ئەم تەكنەلۆژیایە سودێكی زۆری هەیە»‪.‬‬ ‫راوێژ رەئوف ئەو ئافرەتەیە بە هەمان شێوە پێی وایە كە تاڕادیەك‬ ‫گەنجان بەشێوەكی تەندروست سودمەند‬ ‫بون لە مۆبایل‪ ،‬بەاڵم لەهەمانكاتدا زۆرێك‬ ‫لەگەنجان بە خراپ بەكاری دەهێنن‪ ،‬راوێژ‬ ‫خان دەڵێت «چەندەها كێشە و گرفت‬ ‫دروست بووە‪ ،‬ئەگەر ڕۆژانە سەیری‬ ‫ڕاگەیاندنەكان بكەین چەندەها‬ ‫ژن و پیاو جیا بوونەتەوە بە‬ ‫هۆی خراپ بەكار هێنانی‬ ‫مۆبایلەوە»‪.‬‬

‫شاگوڵ حەمە رەئوف ئافرەتێكی دیكەیە كە باس لە بەكارهێنانی‬ ‫ئەمڕۆی مۆبایل دەكات و پێیوایە تا ئێستا كەسانێك هەن لە پێویستی‬ ‫مۆبایل نەگەیشتوون و بەنەشیاوی بەكاری دەهێنن‪ ،‬شاگۆڵ دەڵێت‬ ‫«بەتایبەت كچان زەرمەند دەبن لە خراپ بەكارهێنانی مۆبایل»‬ ‫شاگوڵ باس لەباڵوبوونەوەی ئەو دیاردەیە دەكات و دەڵێت «زیاتر‬ ‫لە ناو چینی الواندا باڵوە‪ ،‬بە تایبەتی ئەو الوانەی كە نازانن چۆن‬ ‫كاتەكانیان ڕێك بخەن و بێ ئیشن و بۆشاییەكی كاتی زۆریان هەیە‪،‬‬ ‫جا پێیان وایە گەر پەیوەندی بە ژمارەیەكی نەناسراو بكەن یان‬ ‫كورتە نامەیەكی بۆ بنێرن‪ ،‬دڵخۆش دەبن بێ ئەوەی بە ئاگابن لەوەی‬ ‫كە خاوەنی ئەو ژمارە داواكراوە توشی كێشەیەك دەبێت»‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪9‬‬


‫دیدار‬

‫دیمانە‪ :‬فریشتە‬

‫هونەرمەند ناسلی‬ ‫«سەرسامم بەكارەكانی هەڵكەوت‬ ‫زاهیر‪ ،‬ئەو گۆرانی كوردی ال‬ ‫خۆشەویست كردم»‬ ‫كچە هونەرمەندی الو (ناسلی)‪ ،‬لە سەرەتایی تەمەنی‬ ‫كاری هونەرییدایە‪ ،‬ئێستا خەریكی ئامادەكردنی یەكەمین‬ ‫ئەلبومی گۆرانی خۆیەتی‪ ،‬لەو دیمانەیدا لەگەڵ (پێشكەوتن)‬ ‫باس لە چۆنیەتی هاتنی بۆ نێو دونیای گۆرانی دەكات و‬ ‫دەڵێت «هونەرمەند هەڵكەوت زاهیر گۆرانی ك��وردی ال‬ ‫خۆشەویست ك��ردم»‪ ،‬ه��ەروەه��ا ب��اس لەیەكەمین كاری‬ ‫هونەری خۆشی دەكات‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪10‬‬

‫پرسیار‪ :‬سەرەتا خۆناسینێكی خۆت بەخەڵك؟‬ ‫_ ناوم (ناسلی)یە‪ ،‬خەڵكی شاری هەولێری خۆشەویستم‪ ،‬ئێستاش‬ ‫نیشتەجێی سویدم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬گەر بكرێ كەمێك باسی ژیانی تایبەتی خۆتمان بۆبكەی؟‬ ‫_ من لە تەمەنی پێنج ساڵیەوە لە گەڵ بنەماڵەكەم چووینەتە سوید‪،‬‬ ‫لەوێ ژیان بەسەر دەبەین‪ ،‬ئێستاش بە كاری هونەریەوە خەریكم و‬ ‫سەردانی كوردستان كردووە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬چۆن بیرت لەوە كردەوە كە ببی بەگۆرانی بێژ؟‬ ‫_ حەزم بۆ گۆرانی وای لێكردم و سەرسامم بە كارەكانی‬ ‫مامۆستا هەڵكەوت زاهیر‪ ،‬گۆرانی كوردی ال خۆشەویست‬ ‫كردم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬بۆساڵی ‪ 2010‬چیت لەبەر دەستدایە؟‬ ‫_ من ئەلبومێكم ئامادەیە بۆساڵی ‪ ،2010‬ئەلبومەكەم‬ ‫باڵو دەكەمەوە‪ ،‬كە دەبێتە یەكەم ئەلبومی من‪ ،‬بەنیازم چەند‬ ‫كلیپێك بكەم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬بەبڕوای تۆ گەنج كەسی یەكەم نییە لە پێشكەوتنی هونەری‬ ‫كوردی؟‬ ‫_ پێشكەوتن لە هەنگاوی نوێی گەنجە وە دەبێت‪ ،‬بەاڵم دەبێت سوود لە‬ ‫ئەزموونی پێش خۆمان وەربگرین‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێش ئێستا لەهیچ ئاهەنگێكدا بەشداری گۆرانی گوتنت كردوە؟‬ ‫_ نەخێر‪ ،‬نەم گوتووە و بەشدار نەبووم‪.‬‬ ‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫دیدار‬ ‫پرسیار‪ :‬دەتەوێ چ كارێك بكەی جیاوازبێت لە وكاری هونەرمەندە‬ ‫كچەكانی ئێستا هەن؟‬ ‫_هەر هونەرمەندێك ستایل و شێوەی خۆی دەبێت‪ ،‬بێگومان من‬ ‫شێوازێك تایبەت بەخۆم هەیە‪ .‬كاری هەموو كچەكانم بە دڵە زۆر‬ ‫باشن دەست خۆشیان لێ ئەكەم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬تاچەند كارت بۆ زیندووكردنەوەی فۆلكلۆر كردوە؟‬ ‫_ من بەو بەشه‌وە خەریك نیم‪ ،‬لەگەڵ كاری نوێ و ستایلە‬ ‫نۆیەكان خەریكم‪ ،‬كەسانی تر ئەتوانن خەریكی ئەو شێوازە بن‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێتوانیە گۆرانی گوتن بۆكچان نابێتە بەربەستی‬ ‫شوكردن؟‬ ‫_ ڕەنگبێ لە كوردستان تا ئەندازەیەك وابێ��� ،‬بەاڵم ئەوەش چاك‬ ‫دەبێت ئاسایی دەبێتەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬چ كەسێك پاڵ پشتی سەرەكی تۆیە؟‬ ‫_ مامۆستا هەڵكەوت زاهیر‬ ‫پرسیار‪ :‬هەندێك پرسیاری تایبەت‪ ،‬لە گەڵ جلوبەرگ چۆنی؟‬ ‫_ باشم‪ ،‬زۆر حەز بە جل و بەرگ دەك��ەم‪ ،‬بەتایبەتی ڕەنگی‬ ‫سپی‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەم ناوەی تۆ خوازراوە‪ ،‬بۆچی؟‬ ‫_ كاری هونەری وا دەخوازێ و ئاساییە ناوەكەی خۆم نزیكە لەو‬

‫ناوەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬حەز بەدەنگی كامە گۆرانی بێژ دەكەی؟‬ ‫_ من سەرسامم بە دەنگی هونەمەندی بەتوانا كاك (میرا)‪،‬‬ ‫خۆشترین دەنگە تا ئێستا گوێم لێ بووبێت‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬چ كردارێكی پیاو سەرنجت رادەكێشێت؟‬ ‫_ بڕوابوون بەخۆی و ڕاستگۆێ و پۆشاكی جوان‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬لەدوونیادا عەشقی چ شتێكی؟‬ ‫_ ئێستا تەنیا گۆرانی‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬رقت لە چ شتێك دەبێتەوە؟‬ ‫_ لە ناڕاستی و بێوەفایی‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬تاچەند لەگەڵ ئ��ەوەدای كە ئافرەت بێتە نێو كاری‬ ‫هونەریەوە؟‬ ‫_ زۆر لەگەڵیدام‪ ،‬دەست خۆشی لە مامۆستا هەڵكەوت زاهیر‬ ‫دەكەم چەندینی وەك ئێمەی هێنایە پێشەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دەنگ خۆشی یان جوانی هونەرمەند كاریگەرترە لەسەر‬ ‫گوێگران (جەماوەر)؟‬ ‫_ هەریەكەیان بە شێوەی خۆی كاریگەری هەیە‪ ،‬جەماوەر بڕیاری‬ ‫خۆی دەدات لەسەری‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪11‬‬


‫دیدار‬

‫دیمانە‪ :‬شۆخان عومەر‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪12‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫دیدار‬ ‫هونەرمەند رۆزبێ‬ ‫«بۆ نەورۆز سیدییە تازەكەم ئامادە دەبێت»‬ ‫ڕۆزبێ موسەلەح لەدایكبووی شاری سنەیە و ئێستا لەتاران دەژی‪2 ،‬ساڵ لەپەیمانگای مۆسیقا لە سنە خوێندویەتی‬ ‫و ‪ 2‬ساڵیش لە زانكۆی تاران بووە‪ ،‬وەك خۆی ئاماژەی بۆ دەكات‪ ،‬سەرەتای كاری هونەری بۆ تەمەی ‪ 10‬سااڵن‬ ‫دەگەڕێتەوە‪ ،‬تائێستا ‪ 2‬كلیپ و سیدیەكی هەیە‪ ،‬ئەگەر چی ئەو خۆی لەپرسیاركردن لە بارەی تەمەنی دزیەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫(پێشكەوتن) لەرێگەی هاوڕێكانی زانی كە تەمەنی ‪ 24‬ساڵە‪ ،‬رۆزبێ لەم دیمانەیدا زیاتر باس لە ژیانی تایبەتی خۆی‬ ‫و كارە هونەرییەكانی دەكات‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬خۆشترین ك��ات الی ت��ۆ چ كاتێك ب��ووە ل��ە كاری‬ ‫هونەریتدا؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬ئەوكاتەی خەڵك ئەوپێشوازییه‌یان لەگۆرانیەكەم كرد‪ ،‬هەستم‬ ‫بەوە كرد هەموو ماندووبونەكەم لە مێشك و جەستەم دەرچوو‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێت وانییە لە ماوەیەكی كورتدا دەركەوتی‪ ،‬ئەمە تاچەند‬ ‫خۆشحاڵی كردی؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬بەراستی هەم خۆشحاڵم دەكا و هەم دەمترسێنێ‪ ،‬چونكە‬ ‫زۆر جێگەی شانازی وخۆشەویستییە كە زوو منیان قبوڵ كرد‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەمە ئەركی سەرشانی منیش زۆرتر ئەكاتەوە‪ ،‬لەبەرئەوەی كە هەمیشە‬ ‫ئەوشتەی زووتر ئەگاتە سەرەوە‪ ،‬ئەبێت بەئەقڵێكی زۆرباشتر كاری‬ ‫بۆ بكەیت‪0‬‬

‫پرسیار‪ :‬لەماوەیەكی كەمدا گۆرانیەكانت ناوبانگی دەركرد‬ ‫هۆكارەكەی لەچیدا دەبینی؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬من هۆكارەكەی لەوەدا دەبینم كۆمەڵگای ئێمە پێویستی‬ ‫بەوستایلەی من بووە‪ ،‬پێشتر كە گەنجەكانمان دەبینن گۆرانی‬ ‫بێژێك هاوتەمەنی خۆیانە و ستایلێكی زۆر پیرانەی هەیە‪ ،‬ئەوەندە‬ ‫الیان خۆش نییە‪ ،‬بەاڵم كە ببینن گەنجێك كە وەك خۆیان جل‬ ‫وبەرگ دەپۆشێ و وەك ئەوان هەڵسوكەوت دەكات و ستایلێكی‬ ‫مۆسیقا ئەخوێنێت لە ئەوروپا و ئەمریكاش كە گەنجەكانیان گوێی‬ ‫لێ دەگرن‪ ،‬بێگومان پێشوازی لێ دەكەن‪ ،‬واتە من پێم وایە خاڵی‬ ‫بوونی جێگای ئەومۆسیقایەی منە كە بووە هۆی ئەوەی ئەوەندە بە‬ ‫خێرایی قبوڵ بكرێت‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬هەوڵت نەداوە بەشیوازی كرمانجی گۆرانی بڵێیت؟‬ ‫رۆزب��ێ‪ :‬بەڵێ‪ ،‬لەم سیدییەم دووەم كلیپ كەباڵو بۆوە شێوە‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەتوانی چەند ئامێری مۆسیقا بژەنی؟‬ ‫رۆزب��ێ‪ :‬ئامێری سەرەكی من كەمان وپیانۆیە‪ ،‬ب��ەاڵم لەگەڵ گۆرانیەكە بە زمانی كرمانجییە‪.‬‬ ‫ئامێرەكانی تریشدا وەكو سەنتوور سیگا و گیتار ئاشناییم هەیە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬سەردانی ئەمجارەت بۆ باشووری كوردستان بۆچ‬ ‫مەبەستێكە؟‬ ‫پرسیار‪ :‬ناوەكەت ناوێكی فارسیە هەوڵت نەداوە بیگۆڕی؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬هاتوچۆم زۆرە‪ ،‬زۆر دێم و دەڕۆم‪ ،‬ئەمجارە بۆپڕۆگرامی‬ ‫رۆزبێ‪ :‬نەخێر‪ ،‬زۆر لە هونەرمەندەكانمان ناوەكانیان عەربی یا‬ ‫توركییە‪ ،‬بەاڵم ئەوە كاریگەری نییە‪ ،‬گرنگ ئەوەیە لەدڵتا چی هەبێت ئارامۆشۆ بانگهێشت كراوم‪ ،‬بەتایبەت ئارامۆ بانگهێشتی كردم هاتم‬ ‫بۆ كوردستان‪0‬‬ ‫و لە مێشكا چی بێت‪ ،‬ناو تەنیا شتێكی ڕووكەشە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬جگە لە كاری هونەری بەچ كارێكی ترسەرقاڵی؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬هیچ كارێكی تر ناكەم تەنیا مۆسیقا‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬هەست دەك��رێ��ت زیاتر شیعرەكانی دایكت دەكەی‬ ‫بەگۆرانی‪ ،‬ئەمە لە بەرئەوەی دایكتە یان شیعرەكانی بۆ گۆرانییەكانت‬ ‫گونجاون؟‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەوستایلەی تۆ گۆرانی لە سەر دەڵێیت چ ستایلێكە؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬من كە كارێك دەكەم سەرەتا ئاوازەكە و مۆسیقاكەی دادەنێم‪،‬‬ ‫رۆزب��ێ‪ :‬ئەوستایلەی من گۆرانی لەسەردەڵێم ئەتوانم بڵێم‬ ‫دوای ئەوە داوا لە شاعیر دەكەم كە چۆن شیعرێكم ئەوێت پێی ئەڵێم‬ ‫لەسەر ئەو ڕیتمە و لەسەر ئەم مۆسیقایە بێت‪ ،‬لەبەرئەوەیە كە من تاڕادەیەك پۆپە‪ ،‬بەاڵم من هەوڵ ئەدەم ستایلێكی جیاوازی خۆم‬ ‫هەم لەگەڵ دایكم ئەتوانم ئەمە بڵێم و هەم لە گەڵ شاهۆ مەحمودیشدا‪ ،‬بدۆزمەوە‪ ،‬لەگەڵ مۆسیقای ڕۆژا بڕۆمەسەرەوە هەوڵ ئەدەم چكە‬ ‫هۆیەكی تریش ئەوەیە كە من و دایكم هەستمان لە یەكەوە زۆرنزیكە‪ ،‬چكە لەداهاتوودا بەشە ڕەسەنایەتییەكانی مۆسیقای كوردی تێكەڵ‬ ‫كەم لەگەڵ مۆسیقای خۆم‪.‬‬ ‫لەهەستی من زۆرباش و بە جوانی تێدەگات كەمن چیم ئەوێت‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪13‬‬


‫دیدار‬ ‫« ئامانجی من لەهونەر ئەوەیە‪،‬‬ ‫بتوانم هەموو ڕۆژێك جوانییەكانی‬ ‫ئەم جیهانە زیاد بكەم»‬ ‫پرسیار‪ :‬تا چەند شارەزایت هەیە لەمەقامدا؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬مەقامەكان وەكو ناسین هەمووی ئەناسم‪ ،‬بەاڵم وەكوخوێندن‬ ‫بەس بۆخۆم ئەیخوێنم‪ ،‬وەك ئەوەی لە سیدیدا بیخوێنم ئەوا نا‪،‬‬ ‫لەبەرئەوە هەوڵی من لەسەرشتێكی تربوو ئەشتوانم مەقام بڵێم‪0‬‬ ‫پرسیار‪ :‬گۆرانی (ئازیز مالئاوا)ت بۆ كێ وتووە؟‬ ‫پرسیار‪ :‬چ كاتێك پێویستە هونەرمەند شێوازی گۆرانی وتنی‬ ‫رۆزب��ێ‪ :‬ش��ەرت نییە ئێمە هەر گۆرانیەك ئەڵێن حەتمەن بە‬ ‫بگۆڕێت؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬پێویستی بەگۆڕین نییە‪ ،‬ئەگەر هونەرمەند بەوستایلە سەرهاتی خۆمان بێت‪ ،‬هونەرمەند كەسێكە هەستی ناسكە ئەتوانێ‬ ‫ڕاستەقینەی خۆی گۆرانی بڵێ پێویست نییە بیگۆڕێ‪ ،‬بەاڵم هەندێ لەهەموو هەستێك بە باشی تێ بگات‪.‬‬ ‫هونەرمەند حەزیان لەستایلێكە و هەر بەو ستایلە گۆرانی دەڵێن‪،‬‬ ‫پرسیار‪ :‬چ شتێك ڕۆزبێ و هونەری ئاویتەی یەكتری كرد؟‬ ‫بەاڵم لەگەڵ ستایلی ئەوان ناگونجێ‪.‬‬ ‫رۆزبێ‪ :‬نازانم‪ ،‬شایەت مەوقیعی ماڵەكەمان هونەری بوو‪ ،‬بەردەوام‬ ‫هونەرمەندانی زۆر هاتووچۆی ماڵی ئێمەیان كردووە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬چۆن گۆرانییەكانت هەڵدەبژێری بۆكلیپ؟‬

‫رۆزبێ‪ :‬بە گشتی من خۆم دروستی دەكەم و هەڵیان ئەبژێرم‬ ‫هەموو ئاوازەكانیش هی خۆمن‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دەتانەوێت لەڕێگەی هونەرەوە چی بەخەڵك بڵێن؟‬ ‫رۆزب��ێ‪ :‬ئامانجی من لەهونەر ئەوەیە بتوانم هەموو ڕۆژێك‬ ‫جوانیەكانی ئەم جیهانە زیاد بكەم‪ ،‬بتوانم ئەوەی كەشتێكی بچوك‬ ‫بۆجوانیەكانی دنیا زیاد ئەبێت لە بواری هونەرەوە لەوەی كەبتوانم‬ ‫لە پێگەی خۆم كەڵك وەربگرم بۆخۆشەویستی زۆرتر‪ ،‬بۆ نزیك‬ ‫كردنەوەی خەڵك لەگەڵ یەكتر‪ ،‬بۆ دووركەوتنەوەی خەڵك لە هەر‬ ‫شەڕ و ناخۆشییەك‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬یەكەم گۆرانیت هاتە ناوجەماوەرەوە چ هەستێكت‬ ‫هەبوو؟‬ ‫پرسیار‪ :‬تەبعەن من ستایلی ئەو گۆرانیەم كە هەڵبژارد ئارەزووم‬ ‫هەبوو‪ ،‬بەاڵم دڵنیا نەبووم و بیرم نەكردەوە ئا بەو ڕادەیە سەركەوتوو‬ ‫بێت‪ ،‬پێم وابوو جەماوەری تایبەتی خۆی ئەبێت‪ ،‬زۆر كەس منیان‬ ‫ئەترسان پێیان دەوت��م ئەوە الی ئێمە سەركەوتوو نابێت‪ ،‬واتە‬ ‫لەكوردستان كەس پێی نەوتم سەركەوتوو دەبی‪ ،‬بەاڵم كە باڵوبویەوە‬ ‫هەمویان ڕایان گۆڕا‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬پرۆژەی داهاتووت چیە؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬دەستم كردووە بەدروست كردنی سیدییەك‪،‬هێواش هێواش‬ ‫لەسەرمۆسیقاكەی كاردەكەم‪،‬ئینشااللە بۆ نەورۆز تەواو دەبێت‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬رۆزبێ خۆشەویستی هەبووە؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬بێگومان وەكو هەموو كەسێك هەمبووە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئایابیرت ل��ەوە نەكردۆتەوە ژیانی ه��اوس��ەری پێك‬ ‫بهێنیت؟‬ ‫رۆزبێ ‪ :‬نەخێر‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬حەزدەكەی ئەو كەسەی دەبێتە هاوسەرت كوردبێت یان‬ ‫فارس؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬مرۆڤ هیچ جیاوازیەكی نییە الی من‪ ،‬ئەگەر كورد بێت‬ ‫باشترە‪ ،‬لە هەموو شوێنێك باش وخراپی تیایە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬كێ هاوكاریت دەكات بۆبەرهەمەكانت؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬دایكم وخوشكەكەم لە كوردستانیش ئارامۆ‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬بیرت لەوە نەكردۆتەوە لەسەفەری ئەمجارە كۆنسێرتێك‬ ‫پرسیار‪ :‬تاچەند هەست دەكەی بەختەوەریت لەبواری هونەردا؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬وەكو سەركەوتن جارێ زۆری ماوە تا ئەو شتەی خۆم بكەیت؟‬ ‫رۆزبێ‪ :‬ئەمجارە نا‪ ،‬بەاڵم بەنیازم لە داهاتوودا ئەگەر دەرفەتم بێت‬ ‫ئامانجمە پێی بگەم‪ ،‬بەاڵم وەك بەختەوەربوون زۆر بەختەوەرم كە‬ ‫كۆمپانیایەك هاوكاریم بكات‪ ،‬لەهەمووشارە كوردنشینەكان كۆنسێرت‬ ‫میللەتەكەم ئەوەندە بە ئیحساسەوە باوەشم بۆ دەكەنەوە‪.‬‬ ‫سازبكەم‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪14‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫دیدار‬ ‫ئەو الوە هونەرمەندەی هاوشێوەی هونەرمەندی تورك ئیسماعیل یەكە‬ ‫دانا یەك «حەز دەكەم ئێمەی كوردیش دانا یەكمان وەك‬ ‫ئیسماعیل یەكی توركی هەبێت»‬ ‫ئا‪ :‬پێشكەوتن‬

‫دانا سەعدی دزەیی ناسراو بە (دانا یەك)‪ ،‬گەنجێكی لەدایكبووی شاری‬ ‫هەولێرە‪ ،‬ئێستاش دانیشتووی ئەو شارەیە‪ ،‬بەهۆی ئەوەی كە شێوەی لە یەكێك‬ ‫لە هونەرمەندە دیارەكانی تورك دەچێت‪ ،‬ناو نراوە (دانا یەك) و خۆشی ئارەزوو‬ ‫دەكات وەك هونەرمەندی تورك ئیسماعیل یەك خەریكی كاری هونەری بێت‪ ،‬دانا‬ ‫یەك لەنزیكەوە وەاڵمی پرسیارەكانی (پێشكەوتن) دەداتەوە‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬بیرۆكەی ئەم كارەت چۆن بوو؟‬ ‫دانا یەك‪ :‬زۆر جار هەیە شێوە و روخساری دوو كەس لەیەك دەچێت‪ ،‬ئەمەش‬ ‫شتێكی سروشتییە‪ ،‬بیرۆكەی ئەم كارەم لەوەوە دەستی پێكرد‪ ،‬زۆر خەڵك‬ ‫باسیان لەوە دەكرد كە شێوەی من لە شێوەی ئیسماعیل یەك دەچێت‪ ،‬بۆیە‬ ‫منیش زیا��ر ئاشنای ئەم هونەرمەندە بووم‪ ،‬بیرم كردەوە چۆن ئەوان (یەك)یان‬ ‫هەیە‪ ،‬با ئێمەی كوردیش (یەك)ەیەكمان هەبێت‪ ،‬بۆیە منیش كلیپێكم ئەنجامدا‬ ‫كە ئاوازەكەی ئیسماعیل یەكە‪.‬‬

‫پێشكەوتن‪ :‬كاری كلیپەكە لەكوێ كراوە؟‬ ‫دانا یەك‪ :‬كاری كلیپەكەشم لە كوردستان كردووە بەناوە (سۆزی دڵ)‪،‬‬ ‫ئاوازەكەی هەر ئی ئیسماعیل یەكە‪ ،‬بەاڵم شیعرەكەی هی شەهاب زەنگەنەیە‬ ‫كە كوردیە‪.‬‬ ‫لەم نزیكانەش دەست بەكارەكانی داهاتووم دەكەم‪ ،‬هیوادارم ئەم جارە‬ ‫كارێكی جیاوازتر بێت لە كاری پێشووم‪ ،‬لەكۆتایدا سوپاسی بەڕێزتان دەكەم‬ ‫ساڵو ڕێزم هەیە بۆ گۆڤارەكەتان كە گۆڤارێكی الوانەیە دەست خۆشی لە‬ ‫ستافەكەی دەكەم‪.‬‬

‫«تا ئێستا خەڵك لەچەندین شوێنەوە‬ ‫هاتوون بۆ ئەوەی وێنەم لەگەڵ بگرن»‬

‫پێشكەوتن‪ :‬لەچ ساڵێكەوە گوێگری ئەم هونەرمەندەیت؟‬ ‫دانا یەك‪ :‬لە ساڵی ‪1997.1998‬وە من گوێگری ئیسماعیل‬ ‫یەك بوومە‪ ،‬زۆر كات بیر لەوە دەكەمە رۆژێك بچمە الی‬ ‫دانیشتنێكی لەگەڵ بكەم‪ ،‬لە كاتی كۆنسێرتەكەی كە‬ ‫لەهەولێر سازیدا‪ ،‬لە ئوتێل شیڕاتۆن چوم بۆالی و‬ ‫وێنەشم لەگەڵی گرت‪ ،‬هەروەها ئەویش زۆر‬ ‫خۆشحاڵ بوو‪ ،‬كامێرەیەكی بچوكی‬ ‫الب��وو دەری هێنا وێنەی لەگەڵ‬ ‫گرتم‪ ،‬كاتێك كە ل��ەالی بووم‬ ‫بەپێكەنینەوە گوتی‪ ،‬ئەوەش‬ ‫دانا یەكە كوردیە‪ ،‬تا ئییستا‬ ‫لەچەندان جێگادا خەڵك‬ ‫ه��ات��ووە بۆ ئ��ەوەی وێنەم‬ ‫ل��ەگ��ەڵ ب��گ��رن‪ ،‬لەشاری‬ ‫دهۆكیش چەند گەنجێك‬ ‫هاتوونە بۆ وێنەگرتن‪.‬‬

‫«ئیسماعیل یەك‬ ‫پێی گوتم‪ ،‬تۆش دانا‬ ‫یەكی كوردی»‬ ‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪15‬‬


‫دیدار‬ ‫تارا بایز ئاغا بێژەر و پێشكەشار‪:‬‬ ‫هێشتا الی كەسانێك راگەیاند بە ئاسایی بۆ ئافرەت سەیر ناكرێت‬ ‫دیمانە‪ :‬شۆخان عومەر‪ ،‬سلێمانی‬

‫من بە عیشقەوە لەراگەیاندن كار‬ ‫دەكەم و رۆحم ئاوێتەی بووە‬

‫تارا بایز ئاغا‪،‬پەیامنێر‪ ،‬پێشكەشكار‪ ،‬ئامادەكار و بێژەری‬ ‫بە توانا لە ‪ 1975‬لە بناری چیای سەركەشی سوركێو لە‬ ‫دەڤەری سیوەیل‪ ،‬لە گوندی شیوەكەڵی شارباژێڕ لەدایكبووە‪.‬‬ ‫تا قۆناغی پێنجەمی ئامادەیی خوێندووە و لە ساڵی ‪1995‬‬ ‫چۆتە ژیانی هاوسەرییەوە‪ .‬خاوەنی كوڕێك و دووكچە بە‬ ‫ناوەكانی ئیدریس‪ ،‬مەستان‪ ،‬گواڵن‪ .‬ئاغاكەی كەناڵی سلێمانی‪،‬‬ ‫ئێستا پەیامنێرێكی چاالكی تەلەفزیۆنی سلێمانی و كەناڵی‬ ‫ئاسمانی زاگرۆسە و هەندێكجاریش كاری بێژەری دەكات‪.‬‬ ‫لەم دی��دارەی��دا لەگەڵ (پێشكەوتن) باس لە چەند الیەنێكی‬ ‫كاری و ژیانی تایبەتی خۆی دەكات‪:‬‬ ‫پ‪ :‬سەرەتای كاریی ڕاگەیاندنت لە كوێوە دەست پێكرد؟‬ ‫و‪ :‬سەرەتا بە نوسینی چەند بابەتێك لە ڕۆژنامەی برایەتی دەستم‬ ‫پێكرد‪ ،‬كە زۆر ئ��ارەزووم دەكرد وەك پەیامنێرێك كاری تێدا بكەم‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەودەمە دەرفەتم بۆ نەڕەخسا‪ ،‬بۆیە ئەو حەز و خولیایەم لە‬ ‫تەلەفزیۆنی كوردستان كەناڵی سلێمانی هاتەدی‪ .‬هەروەها لە ڕادیۆی‬ ‫دەنگی كوردستان لە سلێمانی و پاشان لە كەناڵە ناوخۆییەكانی (كەی‬ ‫تی ڤی) پاش دامەزرانی كەناڵی ئاسمانی زاگرۆس‪ ،‬بوونە بەشێك لەم‬ ‫كەناڵە‪ ،‬دەرفەتی ئەوەم بۆ ڕەخسا كە بە شێوەیەكی فراوانتر پەرە بە‬ ‫تواناكانم بدەم لە بواری پەیامنێریدا و تا ئێستاش بەردەوامم‪.‬‬ ‫پ‪ :‬لە كاركردن لە ڕاگەیاندندا تا چەند سەربەخۆییت هەیە؟‬ ‫و‪ :‬سەربەخۆییبوون لە هەر دەزگایەكی ڕاگەیاندندا پەیوەندی بە خودی‬ ‫پەیڕەو و پرۆگرامی ناوخۆی ئەو دەزگایەوە هەیە كە كاری تێدا دەكەی‪.‬‬ ‫پ‪ :‬بێژەر یا پەیامنێری سەركەوتوو كێیە ؟‬ ‫و‪ :‬ئەو كەسەیە كە لێهاتووە و خاوەن باكگراوندێكی ڕۆشنبیرییە و‬ ‫هەروەها وتاربێژێكی بە توانایە‪ .‬ئەو كەسەیە كە خۆی دەدۆزێتەوە لە ناو‬ ‫جۆرەكانی كاری بێژەری یا پەیامنێری‪ ،‬چونكە شێوازەكان زۆر جیاوازن‪.‬‬ ‫پ‪ :‬تۆ پێتوایە لە ئێستادا ڕێگری لە بەردەم هاتنە پێشەوەی ئافرەتان‬ ‫بۆ ناو كاری ڕاگەیاندن هەیە؟‬ ‫و‪ :‬بەدڵنیاییەوە بەڵێ‪ ،‬چونكە هێشتا الی كەسانێك ڕاگەیاندن و‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪16‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫دیدار‬ ‫دەزگاكانی ڕاگەیاندن وەكو دەزگایەكی ئاسایی سەیر ناكرێت‪ ،‬بۆیە ئەمە وەاڵمدانەوە ڕادەك��ەن‪ ،‬نازانم بۆچی نایانەوێ بۆچوونەكانیان دەربڕن‪،‬‬ ‫دەبێتە بەربەستێك بۆ بەردەم هاتنی ئافرەت بۆ نێو ڕاگەیاندن‪.‬‬ ‫دەترسن یا لە توانایاندا نیە وەاڵمبدەنەوە‪ ،‬نازانم؟ ئەمە زۆر نیگەرانم‬ ‫دەكات‪.‬‬ ‫پ‪ :‬پۆشینی جلوبەرگ بە پێی بوارەكەی خۆی بۆ ئافرەتی ڕاگەیاندنكار‬ ‫پ ‪ :‬لە ڕووی پێكهاتەی جەستەیی جموجۆڵ و چاالكی كچان زیاترە لە‬ ‫تا چەند گرنگە بۆ ڕاكێشانی سەرنجی بینەر؟‬ ‫و‪ :‬زۆر گرنگە‪ ،‬ئەویش پەیوەستە بە ئەو بەشەی كە كاری تێدا دەكات ژنان‪ ،‬تۆ كە ژیانی هاوسەریت پێكهێناوە و خاوەن سێ منداڵی‪ ،‬كێشەت‬ ‫یا ئەو پرۆگرامەی پێشكەشی دەكات‪.‬‬ ‫لە گەڵ ئەمەدا نیە؟‬ ‫و‪ :‬بێگومان‪ ،‬گەرچی ئافرەتی ك��ورد كەمتر ب��واری پەیامنێری‬ ‫هەڵدەبژێرێ‪ ،‬بەو پێیەش كە من خاوەنی سێ منداڵم ئەركی ئەوان و‬ ‫پ‪ :‬تا ئێستا بیرت لەوە كردۆتەوە كە واز لە ڕاگەیاندن بێنی ؟‬ ‫و‪ :‬بێگومان نەخێر‪ ،‬چونكە من بە عیشقەوە لە ڕاگەیاندندا كار دەكەم هاوسەر و كارەكانی ناوماڵ لە گەڵ كارەكەی خۆم پێویستی بە بەرنامە‬ ‫و ڕۆحم ئاوێتەی بووە‪.‬‬ ‫هەیە‪ ،‬لەوانەیە كێشەكە زیاتر ماندووبوونی خۆم بێت‪.‬‬ ‫پ‪ :‬پەیوەندیت لە گەڵ وەرزشدا چۆنە؟‬ ‫و‪ :‬زۆر بە كەمی وەرزش دەكەم‪ ،‬بەاڵم زۆر ئ��ارەزووی ئەسپسواری‬ ‫دەكەم‪.‬‬ ‫پ‪ :‬تاچەند پێت باشە ئافرەت بێتە ناو بواری ڕاگەیاندنەوە؟‬ ‫و‪ :‬زۆر پێم باشه‌‪ ،‬چونكە هێشتا زۆر كەمن ئەو ئافرەتانەی لە بواری‬ ‫ڕاگەیاندندا كار دەكەن لە بەرامبەر ڕێژەی پیاوان‪ .‬ڕاگەیاندن ئەو شوێنەیە‬ ‫كە ئافرەت زۆر ئازادانە دەتوانێ پەیامی خۆی بگەیەنێ‪ .‬شكاندنی ئەو‬ ‫ڕێچكەیە پێویستە و هەڵبژاردنی پەیوەستە بە خودی ئافرەتانەوە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬لە كارەكەتدا چ شتێك زۆر نیگەرانت دەكات ؟‬ ‫و‪ :‬وەاڵمی ئەو پرسیارانەیە كە لە ڕێگەی ڕیپۆرتاژ و ڕاپۆرتەكانەوە‬ ‫لە سەر شەقام و شوێنە گشتیەكان ئاراستەی ئافرەتانی دەكەم و لە‬

‫پ‪ :‬لەڕاپۆرتەكانتدا بە پاشگری ئاغا خۆت دەناسێنی بۆچی؟‬ ‫و‪ :‬بە تارای بایز ئاغا ناسراوم و خۆم مەبەستمە بەو ناوە بناسرێم‪،‬‬ ‫چونكە خۆشەویستیەكی بێسنوورم بۆ باوكم هەیە‪ ،‬شانازیش دەكەم‬ ‫بە ناوی ئەوەوە ناسراوم‪ .‬جگە لەوە حەز دەكەم چیتر ناوی ئاغا الی‬ ‫خەڵك ناوێكی ستەمكارانە نەبێت‪ ،‬وانەزانن ئاغا كاریان تەنیا خوێنمژینە‬ ‫و دەستیان ناوەتە بینەقاقای ئافرەتەكانیان و ڕێگە نادەن هەناسە‬ ‫بدەن‪ .‬لە ناو هەموو چین و توێژێكیشدا چاك و خراپ هەیە‪ .‬ئاغایانی‬ ‫دەڤەری سیوەیل مێژوویەكی بێگەرد و پڕ سەروەری و نیشتمانپەروەری و‬ ‫كوردانەیان هەیە و نمونەشمان دیوەخانە میواندۆستەكانی مەحمود ئاغای‬ ‫شیوەكەڵە‪.‬‬ ‫پ‪ :‬ئاستی ڕاگەیاندن لە كوردستاندا بە گشتی چۆن دەبینی؟‬ ‫و‪ :‬هەموومان ئەم ڕاستیە حاشاهەڵنەگرە دەزانین كە لە سایەی‬ ‫حكومەتی ك��وردس��ت��ان��دا دواب����ەدوای‬ ‫ڕاپ��ەڕی��ن��ی ب��ەه��اری ‪ 1991‬میدیا لە‬ ‫كوردستان زۆر نوێ بوو‪ ،‬ساڵ لە دوای‬ ‫ساڵ ئاسانتر چووە ناو ماڵەكانەوە و لەم‬ ‫ڕێگەیەشەوە خەڵكانێك تێگەیشتن كە‬ ‫بەشداری ئافرەت لە میدیادا خزمەتێكی‬ ‫نەتەوەییە‪ .‬ڕۆژانێك بوو خێزانەكان‬ ‫ڕێگرییان لە دەركەوتنی ئافرەتان دەكرد‬ ‫لە فیلمی ڤیدیۆیی ئاهەنگە تایبەتیەكانی‬ ‫خۆشیان‪ ،‬چونكە گرفتی لە سەر دروست‬ ‫دەبوو‪ ،‬كەچی ئێستا ئازادانە لە شاشەی‬ ‫‪ TV‬دەردەك���ەون‪ .‬لە گ��ەڵ ئەوەشدا‬ ‫ڕاگەیاندن لە كوردستاندا هێشتا ماویەتی‬ ‫بگاتە قۆناغێك كە پرۆگرام و كارەكانی‬ ‫لە ئاست میدیای جیهانیدا بێت‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪17‬‬


‫هونه‌ری‬ ‫هونەرمەند نزار سەالمی‬ ‫« ئێمە كێشەمان لەوەدا نەبوو كە درامای (گەرمیان و كوێستان)‬ ‫ڕاگیرا‪ ،‬كیشەكەمان لەوەدا بوو نەیانهێشت لێی حاڵی بین»‬ ‫دیمانە‪ :‬شۆخان عومەر‬ ‫نزار حوسێن یەحیا ناسراو بە نزار سەالمی پاڵەوانی درامای (مەمی ئاالن)‬ ‫تەمەن ‪ 32‬ساڵ لەشاری سلێمانی لەدایك بووە‪ ،‬تا ئامادەیی خوێندووە‪،‬‬ ‫لەماوەی ژیانی هونەریدا بەشداری چەندین پ��رۆژەی هونەری كردووە‪.‬‬ ‫سەالمی بۆ (پێشكەوتن) زیاتر باس لە كارە هونەرییەكانی خۆی دەكات‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬هەڵبژاردنت لە(ژانی گەل) بۆچی دەگەڕێتەوە‪ ،‬ئایا‬ ‫بەشداری كردنت لە مەمی ئاالن هۆكار بوو؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬ناتوانم بڵێم لەسەداسەد كاریگەری مەمی ئاالن بوو‬ ‫یان كاریگەری ئیشەكانی ترم بووە‪ ،‬لەوانەیە بە بۆنەی ئیشێكمەوە‬ ‫بوبێت‪ ،‬مەمی ئاالن بێت یان فیلمەكانمەوە بێت‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬جیاوازی نێوان دراما و سینەما چۆن دەبینی ؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬هەڵبەتە دراما و سینەما هونەرێكن لەیەك ستایلدا‬ ‫خۆیان دەبیننەوە‪ ،‬ئەتوانم بڵێم دراما لەڕێگەی شاشەی تیڤییەكانی‬ ‫ئەبێتە میوانی مااڵن‪ ،‬سینەماش بینەری خۆی هەیە‪ ،‬بەاڵم جیاوازی‬ ‫زۆری هەیە لەڕووی تەمسیلەوە‪ ،‬دیارە سینەما جوڵەی جەستەی‬ ‫هەیە وەك لەوەی دیالۆگ لە درامادا زیاترە و شتەكان زنجیرەیە‪،‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەگەر داوات لێ بكرێت بەشداری لەكارێكی دیكەی‬ ‫زیاترپەرش و باڵوترپیشان ئ��ەدا‪ ،‬بەاڵم لەسینەما لە م��اوەی ‪2‬‬ ‫هاوشێوەی (مەمی ئاالن) بكەیت قبوڵی دەكەیت؟‬ ‫سەعاتیش بێت‪ ،‬تۆ ئەتوانی هەموو كارەكە بکه‌ی‪.‬‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬حەتمەن من پێم وانییە چاوپێكەوتنێكم كردبێ‬ ‫بەخۆشحاڵییەوە باسی درام��ای مەمی ئاالنم نەكردبێت‪ ،‬لێرەوە‬ ‫پرسیار‪ :‬بۆچی كاری شانۆیی ناكەیت؟‬ ‫ڕێز و حورمەتێكی زۆرم هەیە بۆ مامۆستا ناسر حەسەن و بۆ‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬هەڵبەتە كارێكی قورسە هەروا ئاسان نییە‪،‬‬ ‫ئەو تیمە و بۆ هەمویان‪ ،‬خۆشحاڵیش دەبم كە بتوانم‬ ‫بۆیە منیش خۆم لەو بوارەدا نەبینیوەتەوە‪ ،‬كەسی بەتوانا‬ ‫بەرجەستەی كارەكتەرێكێش بكەم چ لە ڕووی‬ ‫و باشمان لەو بواریە هەیە‪ ،‬تا ئەم لەحزەیەش بیرم لەوە‬ ‫مێژووی خۆشەویستی یەوە چ لە ڕووی مانای‬ ‫نەكردۆتەوە لەشانۆگەریدا بەشداربم دیارە‪ ،‬ئەوەش‬ ‫ژیانەوە بتوانم كارێكی وەك درامای مەمی‬ ‫وەك حەزیكی خۆم‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪18‬‬

‫«هونەرمەند ناسر حەسەن پێی وتم‬ ‫لە ژانی گەل زۆر جیاوازتر دەركەوتی»‬ ‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫هونه‌ری‬ ‫ئاالن بكەمەوە‪ ،‬ئەتوانم بڵێم ئامادەیم تیایە بەشداری بكەم‪.‬‬

‫بۆیە خۆم جیا نەكردۆتەوە لە گەڵ خەڵكدا‪ ،‬ئەم دەركەوتنانەم لە‬ ‫شاشە نەكردووە بەهەل بیقۆزمەوە كە خۆم بەدوور بگرم لە خەڵك‪،‬‬

‫پرسیار‪ :‬لە ڕووی دەركەوتنەوە (مەمی ئاالن) یان (ژانی گەل)‬ ‫پرسیار‪ :‬ناوبانگت چی پێ بەخشیوی چی لێ وەرگرتیتەوە؟‬ ‫كامیان زیاتر تۆیان ناساند؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬ناوبانگ خۆشەویستی خەڵكی پێ بەخشیوم‪ ،‬لەهەمان‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬لە رووی دەركەوتنەوە دیارە جیاوازی هەیە‪ ،‬مامۆستا‬ ‫ناسر حەسەن كە دەرهێنەری درامای مەمی ئاالن بوو كاتێك ژانی كاتدا ئیلتیزاماتی پێ بەخشیوم‪ ،‬من ئەبێت مولتەزیم بم‪ ،‬ئەتوانم بڵێم‬ ‫گەلی بینی ئەو ک ‌ه خۆی دەرهێنەرە زۆری پێخۆشبوو‪ ،‬چونكە وتی زۆرشتی باشی پێ بەخشیوم و زۆرشتی لێ سەندومەتەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەست ئەكەم زۆر جیاوازتری لە مەمی ئاالن‪ ،‬لە ڕووی باشییەوە ئەوشتانەی كەلێی سەندومەتەوە هەمووی بۆتە مایەی خۆشگوزەرانی‬ ‫توانیوتە زیاتر بەرجەستەی ئەو كارەكتەرە بكەیت‪ ،‬جێی خۆشحالی خۆم‪.‬‬ ‫منە گەورەیی خۆیەتی مامۆستا ناسر كە خ��ودی خۆی ئەوەی‬ ‫پرسیار‪ :‬چەند منداڵتان هە یە؟‬ ‫پێوتووم‪ ،‬لەڕووی نواندنەوە حەتمەن جیاوازی هەیە بۆ نموونە لەم‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬دوو كچمان هەیە بەناوی (ئارینا و یارە)‪.‬‬ ‫سەردەمە درامای مەمی ئاالن بكرێتەوە پێم وایە كارێكی جوان تر‬ ‫دەكرێت لە ڕووی نواندنیشەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬كار وپرۆژە ی داهاتوت چی یە؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬درامایە‪ ،‬دیارە بۆ دوو دراما پێیانوتوم‪ ،‬هەڵبەتە‬ ‫پرسیار‪ :‬پێت وایە درامای (گەرمیان و كوێستان) سیناریۆیەكی‬ ‫وەك بیركردنەوەی خۆم شەرت نییە لەهەردووكیان بەشداربم‪ ،‬من‬ ‫ڕاستەقینەیە یا خود خەیاڵی دروست كراوە؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬درامای گەرمیان و كوێستان شتێكی خەیاڵی نییە‪ ،‬وتوومە لەئیشێكیانا بەشدار دەبم‪ ،‬بە درامایەك دێمەوە بەردیدەی‬ ‫بەڵكو باسی كارەساتی دوای ئەنفال و ئەو نەهامەتییانەی دەكرد كە بینەر‪ ،‬بمبورە ناتوانم ناوی دراماكە و كاتی نمایشەكەی بڵێم‪.‬‬ ‫رەنگبێ تا ئێستەش بەردەوام بێت‪ ،‬هەر ئەو هەست و ئیحساسەم‬ ‫وای لێكردین کارێکی وا بکه‌ین‪ ،‬كاك دڵشاد حوسێن‬ ‫سیناریۆكەی نوسییەوە نزیك لە واقیع‪ ،‬هەتا لە‬ ‫«تا ئەم لەحزەیە‬ ‫دیالۆگەكاندا زۆركەس كەناویان دەهێندرا راستەقینە‬ ‫وەك حەزێكی خۆم‬ ‫بوون و بونیان هەبوو لە كارەساتی ئەنفال‪.‬‬

‫بیرم لەوە نەكردۆتەوە‬ ‫لە شانۆگەریدا بەشدار‬ ‫بم»‬

‫پرسیار‪ :‬تائێستا هەوڵتان ن��ەداوە ئەو كێشەیە‬ ‫چارەسەر بكەن و درێ��ژە بە درام��ای (گەرمیان و‬ ‫كوێستان) بدەنەوە؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬ئێمە كێشەمان ل��ەوەدا نەبوو كە‬ ‫ڕاگیرا‪ ،‬كیشەكەمان لەوەدا بوو نەیانهێشت لێی حاڵی‬ ‫بین‪ ،‬با دراماكە تەواو بوایە‪ ،‬ئەو كاتە من وەك نزار‬ ‫كوردم و كوردستانیم‪ ،‬ئەیانتوانی ڕێگەی دادگایان‬ ‫لێ بگرتمایە‪ ،‬ئەگەر خوانەخواستە یەكێكم لەوانەی‬ ‫سوكایەتی بەكەس و كاری ئەنفاڵ بكەم‪ ،‬من كە‬ ‫تەنیا ڕیز و حورمەت بۆ كەس و كاری ئەنفال كراوان‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم بۆ دابەزینی دراماكە وەك دەرهێنەری‬ ‫دراماكە هەمان ڕای هەبێت‪ ،‬ئێمە بۆ ئەوە كار ناكەین‬ ‫لەگەورەیی كورد كەم كەینەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەڵێن زۆر حەز لەوە دەكەیت لەناوخەڵكدا‬ ‫دەركەوی؟‬ ‫نزار سەالمی‪ :‬پێم خۆشە دەركەوم لە ناو خەڵكدا‬ ‫تێكەاڵو بم‪،‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪19‬‬


‫دیدار‬ ‫به‌رپرسی نوێنه‌رایه‌تی الوان ل ‌ه دانیمارک‪ :‬هه‌وڵ ده‌ده‌م الوانی‬ ‫کوردستان و دانیمارک ئاشنای یه‌کتری بکه‌م‬ ‫میدیا وەلید ئاكرەیی لەدایكبووی ئێرانە و ‪ 20‬ساڵە لە دانیمارك دەژیێت‪ ،‬قوتابی بەشی یاسایە لەو واڵتە‪ ،‬زۆر كاری كۆمەاڵیەتی لە دانیمارك بۆ گەنجان‬ ‫كردووە‪ ،‬ئێستاش بەرپرسی نوێنەرایەتی یەكێـی الوانە لە واڵتی دانیمارك‪ ،‬لەسەر كاروپرۆژەكانی نوێنەرایەتی الوان چەند پرسیارێكمان لێكرد‬ ‫پرسیار‪ :‬لە وێدا كاركردن لەسەر الوانی كورد چۆن چۆنی نییە؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬كوردەكانی دانیمارك بەشێكیان ماوەیەكی زۆرە لەواڵت‬ ‫دوورن‪ ،‬ئەمەش بۆتە كێشەیەك لەالمان كە زۆر لە زمانی كوردی نازانن‪،‬‬ ‫دوركەوتوونەتەوە لە زمانی دایكی خۆیان‪ ،‬حەز ئەكەم ئەوانیش لەگەڵ‬ ‫كوردەكانی ئێرە بگەیەنە یەك‪ ،‬ئەوان ئامادەباشییان تێدایە و زۆر ئارەزوو‬ ‫كوردایەتیان هەیە و بەتوانان لەورووە‪ ،‬بەاڵم پێویستیان بەكەسێكە پشتیان‬ ‫بگرێت‪ ،‬لەبەر ئەوە ئێمە لەهەوڵداین كە ئەوان كوردایەتیان لەبیر نەچێت‬ ‫وكوردستان زیاتر بناسن و بێنەوە واڵتی خۆیان‪،‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پرۆژیەكەتان چییە؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬من لە دانیمارك لە رێكخراوێك كار دەكم بە ناوی (سنوور‬ ‫بەزاندن)‪ ،‬ئەم رێكخراوە لە ساڵی ‪ 1990‬دەستی بەكاركردن كردووە‪،‬‬ ‫من ماوەیەكە پرۆژەیەكەم لە بەردەستدایە كە بتوانیم پەیوەندییەك‬ ‫(دۆستایەتی) لەنێوان گەنجانی كوردانی ئێرە و دانیمارك دروست بكەین‪.‬‬ ‫ئەو رێكخراوە خاوەن پرۆژەی زۆر گەورەیە لەسەر ئاستی ئەوروپا لەو‬ ‫بابەتە‪ ،‬بۆیە من ویستم پرۆژەی من تایبەت بێت بە كوردستان‪.‬‬ ‫وردەكاری ئەم پرۆژەیە ئەوەیە كە ‪ 25‬گەنج لە دانیمارك و ‪ 25‬گەنجیش‬ ‫لە كوردستان سەردانی یەكتری دەكەن و یەكتر دەبینن‪ ،‬ئەو گەنجانەش‬ ‫پێمان باشە گەنجی خاوەن ئەزموون و قوتابی یان دەرچووی زانكۆ بوون‬ ‫و بە ئاگا بن‪ ،‬بۆ ئەوەی هەردوو ال سود لەیەكتری وەربگرن‪ .‬یەكەمین جار‬ ‫‪ 5‬كەس لە كوردستان دەچنە دانیمارك‪ ،‬لەوێ خولێكی ‪ 4‬رۆژە دەبینن‪،‬‬ ‫لەو خولەدا فێری هەندێك وانەی تایبەت دەبن‪ ،‬لەو ‪ 25‬كەسە كە دێنە‬ ‫كوردستان دەبێت پەیوەندییەكی دۆستانە لەگەڵ گروپە كوردستانییەكە‬ ‫دروست دەكەن‪ ،‬لەسەر مێژووی كوردستان قسە بكەن‪ ،‬لەوكاتەی دێنە‬ ‫كوردستان دەبێت سەردانی ناوچەی مێژووی كوردی بكەن یاخود بۆنمونە‬ ‫بچنە مۆنیۆمێنتی هەڵبجە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬وەاڵمت چییە بۆ ئەو كوردانەی لە ئەوروپا دەڵێن ئێمە ناتوانین‬ ‫لەوێ ئیش بۆ الوان بكەین یا بۆ كورد و ناساندنی؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬نەخێر وانییە‪ ،‬هەر كەسێك بیەوێت ئیش بكات دەتوانێت بیكات‪،‬‬ ‫ئەگەر لەدڵتدا بتەوێت كار بكەیت هەر دەكرێت‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئەو پرۆژیەت داوتە كێ و دەتەوێ لەگەڵ كێ ئیش بكەی؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬لەگەڵ یەكێتی الوان ئیش دەكەین‪ ،‬ئەوان یارمەتیمان دەدەن لەو‬ ‫كاتەی بمانەوێ سەردانی كوردستان بكەین‪ ،‬هەموو ئەركەكان لەسەر ئەوان‬ ‫دەبێت‪ ،‬تەنانەت ئەوانەی دەچنە دانیمارك بلیتی فڕۆكە و گەیاندنیان بۆ‬ ‫ئەو واڵتە لەسەر ئەركی خۆیان دەبێ‪ ،‬بەاڵم لە دانیمارك ئێمە خۆمان‬ ‫تەواوی ئەركی خزمەتكردن دەگرینە ئەستۆ‪.‬‬

‫پرسیار‪ :‬ئاگات لە رێكخراوەكان الوان��ی دانیمارك هەیە و چۆن‬ ‫دابەشبوونە؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬زۆر رێكخراو هەیە‪ ،‬دابەشبوونە سەر حیزبەكان بۆنمونە سەر بە‬ ‫پارتی و یەكێتی و گۆڕان هەیە‪ ،‬بەگشتی ئەوان كاری رێكخراوەیی كوردیان‬ ‫زۆرە‪ ،‬بۆ نمونە لە چاالكی و ڤیستیڤاڵ و شانۆ و ئاهەنگەكان كاری گرنگ‬ ‫ئەنجام دەدەن‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێشوازی یەكێتی الوان لە تۆ و پرۆژەكەت چۆن بوو؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬زۆر بە باشی پێشوازیان لێكردم‬ ‫پرسیار‪ :‬پێشنیازت بۆ رێكخراوەكانی دیكەی الوان چییە؟‬ ‫وەاڵم‪ :‬پێم باشە ئەگەر بیانەوێت‪ ،‬بەشدار بن لەگەڵمان لەو پرۆژەیەدا‪،‬‬ ‫نەك تەنیا لە دوورەوە تەماشا بكەن‪ ،‬ئەو ‪ 25‬كەسانە كە دێن حەز دەكەین‬ ‫ئەزموونیان هەبێت‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪20‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫سەركەوت نانەكەلی الوێكی خاوەن پێداویستی تایبەت‪:‬‬

‫«داوای بینینی وەزیری كاروباری كۆمەاڵیەتم كرد‪ ،‬پاش ‪ 3‬مانگ‬ ‫چاوەڕێكردن تەنیا دەرفەتی ‪ 10‬خولەكیان پێدام بۆ بینینی»‬ ‫ئامادەكرنی‪ :‬هەلۆ هەولێری‬

‫هەموو مرۆڤێك لە ژیانیدا لەوانەیە توشی چەندان‬ ‫نەهامەتی و ناخۆشی بێت‪ ،‬بەاڵم ئەو توێژەی كە‬ ‫لەكۆمەڵگادا زۆرترین نەهامەتی و ناخۆشییان دێتە‬ ‫ڕێ‪ ،‬توێژی خاوەن پێداویستی تایبەتە‪ ،‬ژیانی ئەو‬ ‫توێژە وێڕای ئازارە بەردەوامەكانی جەستەیان‪،‬‬ ‫ئازارێكی دیكەیان هەیە‪ ،‬ئەویش ئ���ازاری بە‬ ‫چاوێكی كەم سەیركردنیان و یان نەخوێندنەوەیان‬ ‫لەكۆمەڵگادا و پڕنەكردنەوەی پێداویستیەكانیانە‬ ‫كە ئەمانە سەرچاوەی زۆرترین ناخۆشییەكانی‬ ‫ئەو توێژەیە‪ ،‬لەم درەفەتە (پێشكەوتن) الوێكی‬ ‫خاوەن پێداویستی تایبەت‪ ،‬لەسەر ژیان و كاری‬ ‫دێنێتە ئاخاوتن‪.‬‬ ‫سەركەوت ئەسكەندەر محمەد یان سەركەوت‬ ‫نانەكەلی الوێكی لە دیكبووی هەولێرە‪ ،‬ئەو الوە‬ ‫خاوەن بڕوانامەی (چاالك)ە و شارەزایە لە كاركردن‬ ‫لە بواری خاوەن پێدوایستی تایبەت‪ ،‬سەركەوتی‬ ‫الو گرفت لە قاچییەتی (قاچی راستی)‪ ،‬لە بارەی‬ ‫نەخۆشییەكەی خۆی و هەوڵەكانی بۆ چارەسەكردنی‬ ‫سەركەوت دەڵێت «كە لەدایك بووم ئەو گرفتەم‬ ‫لە قاچی راستم هەبوو واتە زگماك بوو‪( ،‬واتە‪ :‬لە‬ ‫رۆیشتنیدا دەشەلێ)‪ ،‬تاكو ئێستا ‪ 3‬نەشتەرگەری‬ ‫گەورەم بۆ كراوە‪ ،‬لە كۆی هەموویان ‪ 147‬تەقەڵ‬ ‫لە پێی و رانم دراوە‪ ،‬ئەویش لە هەولێر و بەغدا بۆم‬ ‫كراوە و چارەسەری نەكردووم‪ ،‬بەاڵم چارەسەرم لە‬ ‫دەرەوەی واڵتە هەیە‪ ،‬بەداخەوە ئەگەر دەرفەتم‬ ‫بۆ برەخسێ و توانای مادییم هەبێت دەتوانم‬ ‫نەشتەرگەری بكەم»‪.‬‬ ‫سەركەوتی الو وەكو زۆربەی خاوەن پێداویستییە‬ ‫تایبەتەكان زۆر جار توشی دڵشكاندن و مامەڵەی‬ ‫خراپ وەك بەچاوێكی كەم سەیكردن بووە لەالیەن‬ ‫خەڵك‪ ،‬سەركەوت ناو خۆی كردۆتە (سەركەوت‬ ‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪21‬‬


‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫نانەكەلی) لە بارەی هۆكاری ئەو نازناوەشی سەركەوت دەڵێت «بۆیە‬ ‫ناوم لەخۆم ناوە نانەكەلی بۆ ئەوەی پێم نەڵێن (سەركەوتە شل‬ ‫یاخود سەركەوتە تاقانە) كە خەڵك زۆر جار وایان پێ دەگوتم»‪،‬‬ ‫هەروەها ئاماژەی بەوە دەكات زۆر جار لە ئامۆژگاریكردنی بەردەوام‬ ‫و دووبارە‪ ،‬توڕە دەبێت‪ ،‬چونكە پێی وایە بە چاوێكی جیاواز سەیری‬ ‫دەكەن و بە بێ توانا لەقەڵەمی دەدەن‪ ،‬سەركەوت هەروەها دەڵێت‬ ‫«زۆر رقم لە شكاندنەوە و خۆهەڵكێشان و رووح گەورەییە»‪.‬‬ ‫سەركەوت نانەكەلی ئاماژەی بەوەدەدا كە كەسانێك هەن لە ژیانیدا‬ ‫هەیە پاڵپشتی ئەون‪ ،‬سەركەوت دەڵێت «پێش هەموو كەسێك كاك‬ ‫ئاری خاڵمە زۆر بەڕێزە بۆ من و هەموو كەسێكمە و پاڵپشتمە»‪.‬‬ ‫سەركەوت رەخنە لە الیەنی پەیوەندیدار بە پرسی خاوەن پێداویستی‬ ‫تایبەت وەك وەزارەتی كار و كاروباری كۆمەاڵیەتی دەگرێت و پێی‬ ‫وایە كەمتەرخەمن لەبەرامبەر ئەو توێژە و نەیانتوانیوە بەڵێنەكانیان‬ ‫جێبەجێ بكەن‪ ،‬سەركەوت نانەكەلی لەو بارەیەوە دەڵێت «لەو كاتەی‬ ‫وەزیری كار و كاروباری كۆمەاڵیەتی دەست بەكاربوو ویستم سەردانی‬ ‫بكەم بۆ ئەوەی پەیوەندی لەكاردنم لەگەڵی دروست بكەم‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پاش ‪ 3‬مانگ چاوەڕێكردن تەنیا ‪ 10‬خولەكیان دەرفەت پێدام»‪.‬‬ ‫سەركەوت بەرەخنەگرتنەوە پرسیار دەكات و دەڵێت «ئەمە مانای‬ ‫چی بوو؟ ئەمە هاوكاریكردنی خاوەن پێداویستی تایبەتە!!؟؟ ئەمە‬ ‫لەگەڵ وتەكانیان لە راگەیاندن زۆر جیاوازە‪ ،‬ئەوان لەبەر ئیفادی‬ ‫خۆیان بۆ دەرەوە و بە بیانووی كۆبوونەوە و میوانداری ناوەزارەت‬ ‫و جیاوازیكردن و دەرگا وااڵك��ردن بۆ بەرپرس و پیاوانی گەورە‬ ‫دەرەفەتیان نییە‪ ،‬كوا كاری باشی ئەوان بۆ خاوەن پێدوایستی‬ ‫تاییەت؟ من لەم مینبەرەوە پرسیار لە وەزیری كار و كاروباری‬ ‫كۆمەاڵیەتی دەكەم ئایا لەو رۆژەی دەست بەكاربووە تاوەكو ئێستا‬ ‫لەسەرجەمی ئەو هەموو بەڵێنەی كە داویەتی تەنیا دوو خاڵی‬ ‫جێبەجێ كردووە؟؟؟»‪.‬‬ ‫سەركەوت لەقسەكانیدا بەردەوام دەبێت و دەڵێت «پێم وایە نابێت‬ ‫كاركردن تەنیا رێكالمی بێت‪ ،‬بەڵكو دەبێت زیاتر بایەخ بەالیەنی‬ ‫مەیدانی بدرێت بەتایبەت بۆ خاوەن پێداویستییە تایبەتییەكان‪،‬‬ ‫چونكە نزیكەی ‪ 300‬هەزار خاوەن پێداویستی تایبەت دەنگی بەم‬ ‫كابینەیە داوە‪ ،‬مافی خۆیانە كاریان بۆ بكرێت»‪.‬‬ ‫سەركەوت شارەزایی لە دەستوری هەرێم و هەیە و دەڵێت «لە‬ ‫دەستوری هەرێم داهاتووە لە ماددەكانی (‪ 50‬و ‪ 51‬و ‪)52‬‬

‫رەچاوی تەواوی خاڵەكانی خاوەن پێداویستی تایبەت بكرێت‪ ،‬كەچی‬ ‫بەداخەوە كوا بەرنامە و جێبەجێكردنی داواكانیان»‪.‬‬ ‫س��ەرك��ەوت نانەكەلی داوا لە لێژنەی كۆمەاڵیەتی پەرلەمان‬ ‫كوردستان دەكات كە لەرووی یاساییەوە پشتگیری ئەو توێژە بكەن‪،‬‬ ‫«داوایان لێ دەكەم هەرچی زووە چاو بە یاسای خاوەن پێداویستی‬ ‫تایبەتییەكان بەگشتی بخشێننەوە و بەرەو باشتری ببەن»‪.‬‬ ‫ئەمجارەیان سەركەوت باس لە كاری تایبەتی خۆی دەڵێت «من‬ ‫قوتابی و فەرمانبەرم‪ ،‬ئەندامی كۆمەڵەی ژینم بۆ پەككەوتووانی‬ ‫دەست و پێ و كادیری یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستانم»‪.‬‬ ‫نانەكەلی ب��ەش��داری چەندان خولی تایبەتی كۆمەاڵیەتی و‬ ‫تەندروستی و یاسایی و داكۆكی كردن لەمافی خاوەن پێداویستی‬ ‫تایبەت كردووە‪ ،‬بروانامەی (چاالك و شارەزای لە كاركردن لەبواری‬ ‫خاوەن پێداویستی تایبەت وەرگرتووە)‪.‬‬ ‫ئەو الوە چاالكە بەشداری لەچەندان رووپێوی مەیدانی كردووە لە‬ ‫بواری كۆمەاڵیەتی و هەروەها لەژێر چاودێری لێژنەی كۆمەاڵیەتی‬ ‫پەرلەمان لێكۆڵینەوەی تایبەتی بۆ كۆمەڵە خاوەن پێداویستییە‬ ‫تایبەتییەكان لە سەر ئاستی هەرێمی كوردستان بەگشتی ئەنجام‬ ‫داوە‪ ،‬پلەی (زۆرباشی) بەدەست هێناوە‪.‬‬ ‫لە وەاڵمی پرسیارێكدا كە ئایا ژیانی هاوسەری پێك هێناوە‪،‬‬ ‫گوتی «نەخێر‪ ،‬لەبەر ئەوەی قاچەكانم بۆتە گرفت بۆ پێكهێنانی‬ ‫هاوسەرگیری»‪.‬‬ ‫هەروەها لە ب��ارەی كار و چاالكییەكانیشی گوتی «بەڵێ‪ .‬لە‬ ‫‪2005/4/25‬ەوە سەرپەرشتی گروپی خاوەن پێداویستییە تایبەتەكانی‬ ‫الوانم كردووە و تا ێستاش ‪ 120‬چاالكی جۆراوجۆرم لە بوارەكانی‬ ‫كۆمەاڵیەتی‪ ،‬تەندروستی‪ ،‬یاسایی‪ ،‬كۆمەڵگەی مەدەنی ئەنجام داوە‬ ‫و لە رێگەی كۆڕ و كۆبوونەوە و وۆركشۆپ و سمینار ئەو چاالكیانەم‬ ‫ئەنجام داوە»‪.‬‬ ‫لە دواین قسەكانیدا سەركەوت باس لە ئارەزووەكانی خۆی دەكات‬ ‫و دەڵێت «گەورەترین ئ��ارەزووی من ئەوەیە هەرچی زووە چاك‬ ‫ببمەوە و بگەڕێمە سەردۆخی ئاسایی‪ ،‬راستە نەشتەرگەریم بۆ كراوە‪،‬‬ ‫بەاڵم تا ئێستاش ئازارم گەلێك زۆرە‪ ،‬ئارەزووی دووەمم ئەوەیە ببمە‬ ‫داكۆكی كار لە مافی خاوەن پێداویستی تایبەت»‪.‬‬

‫«چارەسەری قاچم لەدەرەوی واڵتە‪،‬‬ ‫بەاڵم توانای ماددیم نییە»‪.‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪22‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫هــونــه‌ری‬ ‫لۆكە ئەلبومێكی‬ ‫نوێ گۆرانی‬ ‫دەردەكات‬ ‫هونەمەرندی الو خاتوو‬ ‫ل��ۆك��ە‪ ،‬دوای ئ����ەوەی بە‬ ‫ب�ڵاوب��وون��ەوەی ئەلبومێكی‬ ‫بەناوی (‪ )sms‬باڵوبكاتەوە‪،‬‬ ‫كە پڕفرۆشترین سیدی بوو لە‬ ‫ب��ازاڕدا‪ ،‬ئێستا هونەرمەندی‬ ‫ناوبراو خەریكی ئامادەكردنی‬ ‫ئەلبومێكی نوێیە‪.‬‬ ‫دەرباز یونس بەڕێوەبەری‬ ‫راگ����ەی����ان����دن����ی ك�����ارە‬ ‫هونەرییەكانی هەڵكەوت زاهیر‬ ‫بە (پێشكەوتن)ی راگەیاند‬ ‫«ئەلبومی ‪ 2010‬هونەرمەند‬ ‫لۆكە بەمزوانە باڵو دەبێتەوە‪،‬‬ ‫كە ‪ 15‬ت��راك و سێ كلیپ‬ ‫لەخۆ دەگرێت»‪.‬‬ ‫دەرب���از ئ��ام��اژەی بەوەدا‬ ‫«ئ��ەو سیدیە نوێیەی لۆكە‬ ‫لە لەالیەن ڤین تی ڤییەوە‬ ‫كاری بۆكراوە‪ ،‬هەروەها سێ‬ ‫كلیپی گۆرانییەكانی كردووە‬ ‫و ئێستاش لە ڤین تی ڤی‬ ‫پەخش دەكرێت»‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪23‬‬


‫رۆشنبیری‬ ‫بریار و حكومەت‬ ‫شمس الدین هەركی‬ ‫حكومەتا هەرێما كوردستانێ‬ ‫زور بریار دەركرینە بەلێ ل‬ ‫ماوێ چویی بریارەك دەر كر‬ ‫الوێن كوردتانێ ب گشتی ب‬ ‫ڤێ بریارا حكومەتا هەرێما‬ ‫كوردستانێ دل خوش بوینە‬ ‫بۆ پێدانا پێشینا خانوو بەرا بۆ‬ ‫ئاڤا كرنا گوندێن كوردستانێ‪ .‬ئەف بریارە ل جهێ خودا بۆ ل ڤی‬ ‫وەختەی دا‪ .‬ئەگەر بێینو بەحسی رابووردویا وان الوان بكەین زۆر دل‬ ‫تەنگ ببون ل بەر كو رۆژ ب رۆژ ل بازارێن كوردستانێ دو تشت هەنە‬ ‫كو الو نەشیایە و خو ل رێكا پروسا هاوسەر گیریێ بدەت ئەویش‬ ‫دانشتن (نیشتەجێ بون) و زێرو كەل و پەلێن دی بدت ئەویش ل‬ ‫بەر بازارێ ئازاد خو لێ دیر دكر‪ .‬لەو ما حكومەتا هەرێما كوردستانێ‬ ‫ل بەر كو الوێن كوردستانێ دەست بۆ هندەك كارێن نا رەوا نەبەت‬ ‫بۆ پەیدا كرنا پارەی بۆهندێ بارێ دارایی وی گەنجەی بگونجیت‬

‫دگەل بازارێ ئازاد بیر كرەڤە بۆ دانا پێشینا خانو بەرا كو الوێن مە‬ ‫ل ڤێ ئاریشێ دەربازببیت رابویە ب ڤێ بریارێ‪ .‬بۆ ئاڤا كرن و جه‬ ‫ئینان و ئاواتێن وان‪ .‬حكومەتا هەرێما كوردستانێ شیایە بۆ الوێن‬ ‫مە ‪ %60‬دێ ئەو ئاریشێت ل سەر ملێت وان سڤك بكەت‪ .‬داخازێ‬ ‫ل حكومەتا هەرێما كوردستانێ دكەین بۆ هندێ كو ‪ %40‬الو بو خو‬ ‫دابین بكەت سانسورەك بهێتە دانان و رێگرتن ل بازارێ ئازاد كو‬ ‫بشێت ژیانا هاوسەر گیریا خو پێك بینیت‪ .‬ژالیەكێ دیكەڤە سوپاسیا‬ ‫حكومەتا هەرێما كوردستانێ دكەین كو شیایە گوندو باژێرێت مە ئاڤا‬ ‫بكەتەڤە بەس تا نهو ل بەرژەوەندیا الوان دا نەبویە‪ .‬و هەر وەسا‬ ‫سوپاسیا سكرتاریەتا ئێكەتی الوانی دیموكراتی كوردستان دكەین‬ ‫كو ب هاوكاریا حكومەتا هەرێما كوردستانێ شیایە ساالنە زواجا ب‬ ‫كومەل بكەت ئەوژی ل بەر هەمی الوان ناكەڤیت و زوربەی زوری‬ ‫الوان ل ناف ڤێ ئاریشێ دا دكەلن‪ .‬ئەجا داخاز ل حكومەتێ دكەین‬ ‫ئەو مەبلەغێ هاتیە دیاری كرن ب زیترین وەخت بدەنە الوان داكو‬ ‫ب ئاواتا خو بگەهن‪.‬‬

‫هشیاری دەمژمێر(‪)10‬سپێدێ بن‬

‫بەهەفكرن ‪/‬رێڤینگ نێچیرڤان جهور‬ ‫دڤەكولینەكا پزیشكی یانوی دا دیار كر كودەمژمێر (‪)10‬سپێدێ‬ ‫مەترسی تیرین دەمژمێرە بولی ددرێژاهیا روژێدا‪ .‬هەروەك دیاركری‬ ‫تێداكو توشبون ب نەخوشیێن (ازمات القلبیە)و راوەستانا مێشكی‬ ‫دڤی وەخی دا ژ هەمی وەختا پتر ە‪.‬‬ ‫ڤەكولەرێن زانكویا بوستن یا ئەمریكی دیاركرژی كو دەمژمێرا‬ ‫دناف لەشی مروڤی دا یاژێ بەرپرسە‪.‬‬ ‫رێژازێدەبونا هەال ڤێتنا دلی و راوەستانا دلی بەرەف زێدەبونێ‬ ‫ڤەیە ل دەمژمێر (‪ 10‬سپێدێ)دیار كر كو ئەف جورە نەخوشیە نە‬ ‫بشێوەكێ نەب رێك و پێك بدرێژاهیا روژێدا و ژ ئەگەرێن رێكێن برێڤە‬ ‫چونا بزەحمەت یان برێكێن نڤستنێ ژ خەو رابونێ لنیك مروڤان‪.‬‬ ‫هوسا دیار كر زانایێن ئەكادمیا یا زانستێن نشتیمانی كو ئەڤ‬ ‫دیاردە لنك گەلەك كەسان پەیدادبیت و ئەگەرێ وێ ژی زێدەكرنا‬ ‫زیدەكیا وەختێ ژ خەو رابونێ و هەتا دەست پێكرنا كاری یان‬ ‫قوتابخانە نە یان پێگریێت ژیانا روژانە و سەرەرای وەرزشا سپێدەهیا‬ ‫ن و ترسا كاری و گەریانێت زەحمەت و ئەڤە هەمیە كارەكێ مەزن‬ ‫دكەنە سەر دلی ئەوێ بشێوەكێ سەرەكی پێ كاركریە و سەر كێم‬ ‫بونا خوارنێ و ترسا دەرونی‪.‬‬ ‫و سەرەرای وێ چەندێ رێكا نڤستنا ڤان جورە كەسان و رابونا وان‬ ‫دەمێ دەمژمێراوان یا ناف لەشی دا دهێتە نیاسین برێڤەچونا‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪24‬‬

‫بزەحمەت ئەو رێكخەرێ سروشتی یێ دلی یە و بەپرسە ژ زڤرینا‬ ‫شەڤ و روژان‬ ‫ودەس��ت گرتیە سەر كارێ ژیانا لەشی و گرنكترین شانا وان‬ ‫نڤستنە‬ ‫بودەست نیشانكرنا كارتێكرنا ڤان رێكا لسەر دلی ڤەكولەر رابون‬ ‫ب چاڤدێریكرنا (‪)5‬كەسان كو (‪ )4‬كور و(‪ )1‬ئافرەت بون كو هەمی‬ ‫دژیێ (‪ )25‬سالیێ دابون و چاڤدێریا لێدانێن دلێن وانا بو ماوێ‬ ‫(‪2‬روژان) و بشێوەكێ بەردەوام بهێلكاری دلی (تختیت القلب )دانان‬ ‫لسەر سیستەمێ ‪ 28‬دەمژمێری ل جهێ سیستەمێ سروشتی ل ‪24‬‬ ‫دەمژمێرا و دگەل هندێ كو (‪ )9.30‬نەه دەمژمێر و نیڤا دڤستی بون‬ ‫و (‪ )18‬دەمژمێر و (‪ )40‬دەقیقا راهێنانێن گڤاشتنێ دكرن و بیچەك‬ ‫رێك داوان بهێن و بچن یان ژی رینشتی بن یان خو درێش بكەن‬ ‫بەس ڤەكولەرا تێبینی كر كو گوهرینا لێدانێن دلی دماوێ دەمژمێر‬ ‫(‪ 9‬تا‪)11‬سپێدێ بشێوەكێ زێدەتر و دژوارتر لێددا‪.‬‬ ‫چ پێنەڤێت دەمژمێرا سروشتی دبێژنە ڤی دەمی بجه ئینان و‬ ‫خوبەرهەفكرنا دلی‪،‬ڤەكولەران دیار كر كو ئەڤ گوهرینە یالنك ڤان‬ ‫كەسان پەیدابوی و باراپتر بەرهەف كربون بو نەخوشیێن دەستكەفتی‬ ‫بشێوەكێ پارچەیی ژ رێكێن ب رێڤەچونا بزەحمەت ئەوا دیار دكەت‬ ‫مەترسیا راوستانا دلی یا وەختی ل نیڤەكا دەمێ سپێدێ‬ ‫ژێدەر ‪/‬ئەنترنێت‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫ئه‌ده‌ب‬ ‫«ســــەفــــەر»‬

‫جهاد مستەفا‬

‫ئارام عبـــدالله‬ ‫باران‬

‫وا كۆڵی سەفەرم هەڵگرت بۆ واڵتێكی كش و مات‬ ‫فریو ناخۆم بەم بەهارە هاكــا پاییزی عومرم هات‬ ‫كێ بێت ئەمشەو دەرگــای دڵی بۆ زامێكم دەكاتەوە‬ ‫كێ بێت پەتی سێدارە یەك بۆ گریەم هەڵدەخاتەوە‬ ‫كێ بێ بە ئاوازی دەنگی هۆنراوەی بێ دەنگیم سڕ كا‬ ‫كێ بێ ئاسمانی لێـــوانم لە ئەســـــتێرەی خەندە پڕ كا‬ ‫ئاخۆ كێ الوالوی ئەوین هەڵواسێ بە نێو جەستەما‬ ‫لە ســــەر ئاگر ئەهریمـــەنی رۆحــــم بهێنێتە ســــەما‬ ‫كێ بێ پەروانەی غەریبیم بكات بە هاودۆستی شەمێ‬ ‫كێ بێ ئاگری هەناســــەم بســـپێرێت بە جەهەنـــەمێ‬ ‫لە ئــەم رێگا توالنیــەدا كەســــێكــم نایـەتــە بەرچـاو‬ ‫زۆر دەترسم كە بكەومە بەر نەفرەتی تیشكی هەتاو‬ ‫ئێــستاكە پاشــای بێدەنگیم كۆرپەی خەزان و بێ نازیم‬ ‫گەر فریشتەی مەرگ دەمبینێ بۆ چی نایەتە پێشوازیم؟؟‬

‫ب تنێ تو‬

‫وەرە‪..‬‬ ‫من ژ هەمبێزا گوننەهێن دویرییێ بینە دەرێ‬ ‫وەرە و‪..‬‬ ‫پەیاسەكرنا تبلێن مرنێ ل سەر گەردەنا من قەدەغەكە‬ ‫نێ ئەز هند د شێم چاڤێن خۆ ب كوراتیێ كل بدەم‬ ‫ئەڤجا وەرە و‬ ‫كەفەنێ بیرهاتنێن رزی ژبەر من بكە‬ ‫ئەی گەرمترین روندك من د ناڤ چاڤێن خۆ دا پاراستی‬ ‫لێڤێن خۆ د ناڤ عەورا دا بشۆ و‬ ‫تێهنا من بشكێنە و‬ ‫تاما ئاگری ژ بیرا سینگێ من نەبە‬ ‫ئەڤجا وەرە‪..‬‬ ‫بەری هەلبەست مرنا خامەیێ من ب راگەهینیت‬ ‫بەری ساخی‪...‬‬ ‫بەری ژیان گەریانا خۆ د ناڤ خوینا من دا ب دوماهیك بینیت‬ ‫وەرە و‪..‬‬ ‫ب تنێ فرەكێ ل روندكێن من بدە‬ ‫پاشی چ وەختێ تە بڤێت‪.‬‬ ‫ژ دەف من برەڤە و‬ ‫ژ دەف من هەرە‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪25‬‬


‫ئه‌ده‌ب‬ ‫شوپێن ئاخینكا‬ ‫خلیل عبدالغفور‪/‬دهوك‬

‫دیسا شەڤە و‬ ‫روژ یا ل وەالتەكی بەرزە هزرێت هەالتنێ دكەتن‬ ‫ل نێزیك یان ل دویر‬ ‫گرفتارا هاتنێ یە و نزا ب چ روی‬ ‫بانگێ هەالتنێ بدەتن‬ ‫پێنگاڤێت وێ ب گوپالینە و‬ ‫دلێ وێ یێ دناڤ دەستا دا دلەرزیتن‬ ‫تك تكەكا بێزار‬ ‫دسنگێ وێ د اخو دقوتیتن‬ ‫یا دترسیتن‬ ‫نەكە بێت و‬ ‫هێشتا باوشك دیر نەچوبن‬ ‫هێشتا ئەم ئێك پیروز نەكەین‬ ‫مرنێن مە ژی دبێ هوبن‬ ‫ما بهێتە چ ؟ و بوكێ ب هەلێت؟‬ ‫ما بهێتە چ و ئەم یاریا ب ڤەهاندنا داڤێن وێ بكەین‬ ‫سالڤێت وێ ددەرازینكا لێڤێت وێ دا سەرژێ بكەین‬ ‫هەر جار چاڤێت خوە دڤەكرن‬ ‫مژیالنكێن خوە ب چیای دا دبەردانەخوار‬ ‫خویسارا سەر دێمێ زوزانا گەرم دكر‬ ‫بەس دابكەنن گول و گولزار‬ ‫مە ژی دبن پەریا نڤستنێ دا خەو ل دلی خوە ماردكر و‬ ‫خەو ژی مە دهێال گرفتار‬ ‫پاشی ب دلەكێ هنگافتی‬ ‫دا باركەت وتژی پارزینكێ ب مالڤە پەشیمانی‬ ‫مخابن دكەم‪ .‬هێشتا شوپێن ئاخكینكا‬ ‫شێڤێن هیڤیا ب خوەلی سەریا مە دمرینن‬ ‫دەستێن مە ژی دبێ دەنگیا شەڤێ دا‬ ‫حنشەری دبن‪..‬شەرمینیێ ل سێدارێ ددەن‬ ‫كلوخێن ئێك بەروڤاژی ل جادێن باژێری دفرینن‬ ‫روژ ژی حێبەتیا كریێن مە یە و‬ ‫شەرم دكەتن‪....‬‬ ‫نەكە بێت و كراسێ لبەر بەژنا وێ ئەم بدڕینن‬ ‫لێ لبن ڤێ پەرگەندەییێ‪..‬‬ ‫نزا چەوا دپشت شەڤی ڕا پێل پێل بفرم‬

‫بال ئەڤ فرینە من پوسیدە وماندی بكەت‬ ‫بەس دا هندەك خەونا ل ژێریا چاڤا ڤەگرم‬ ‫ل هنداڤی گویا زەمینی‪ .‬دگەل كانیكا ژیانێ ب بشكورم‬ ‫لەوا ل دەمێ هزركرن دهەمبێزكرنا ڤان خەونا دا‬ ‫ئێڤار ئێڤار ئەز دگرنژم‬ ‫چنكی ئەز هەست پێ دكەم‬ ‫هێشتا هندەك پرتێن لەشێ من مروڤن‪.‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪26‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫ئه‌ده‌ب‬ ‫دلێر محەمەدی شاعیر‪( :‬شاعیربوون) لە سروشتەوە لەناخی مرۆڤەكان دایە‬ ‫ئا‪ :‬ئەدگار محمد‬ ‫دلێر محەمەد لەساڵی (‪ )1974‬لە ش��اری سلێمانی لەدایك بووە‪،‬‬ ‫هەرلەسەرەتای تەمەنی الوێتی خ��ۆی ئ���ارەزووی شیعر و ئەدەبی‬ ‫كوردی هەبووە‪ ،‬لە ساڵی ‪ 1990‬دەستی كردووە بە نوسین‪ ،‬بەاڵم لە‬ ‫ساڵی ‪ 2005‬وە یەكەم بەرهەمی باڵوكرایەوە‪ ،‬دلێر محەمەد یەكێكە لە‬ ‫شاعیرە الوە بە تواناكانی كوردستان وخاوەنی بەرهەمی‪ 6 :‬كتێب و‬ ‫‪ 5‬سی دییە‪ ،‬خوێنەرێكی زۆری شیعری‪ ،‬بە تایبەت لەشاری سلێمانی‬ ‫هەیە‪ ،‬لەم دیمانەیدا لەگەڵ (پێشكەوتن) باس لە چەند الیەنێكی كاری‬ ‫ئەدەبی و ژیانی خۆی دەكات‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دەستپێكی نوسینی دلێر محەمەد دەگ��ەرێ��ت��ەوە ب��ۆ چ‬ ‫ساڵێك؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬لەساڵی ‪1990‬وە بەردەوام ئەنوسم‪ ،‬بەاڵم لە ساڵی‬ ‫‪ 2005‬یەكەم بەرهەمی شیعریم باڵوكرایەوە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬كەسانێكی زۆر خوێنەر و گوێگری شیعرەكانتن‪ ،‬چیان پێ‬ ‫دەڵێ؟‬ ‫دڵێر محەمەد‪ :‬هەر دەم شانازیان پێوەدەكەم‪ ،‬بۆ ئەو كەسانەی‬ ‫لەرێگەی مۆبایلەوە گوێ لەشیعرەكانم دەگ��رن‪ ،‬دەڵێم چ��اوی یەك‬ ‫بەكیان ماچ دەكەم‪ ،‬بێ جیاوازی‪.‬‬ ‫پرسیا‪ :‬هەندێك لە هونەرمەندان هۆنراوەكانی تۆیان كردۆتە گۆرانی‪،‬‬ ‫چی بەوان دەڵێی؟‬

‫دلێر محەمەد‪ :‬هیوادارم هونەرمەندان بەرهەمی هەمووشاعیران‬ ‫بخوێنەوە‪ ،‬سەدان كەسی وەك دلێر محەمەد خاوەنی چەندین تێكستی‬ ‫ناسك و جوانە‪ ،‬دەست خۆشی لە سەرجەم هونەرمەندان ئەكەم‪ ،‬هەر‬ ‫هونەرمەندێك شیعری منی كرد بێت گۆرانی‪ ،‬هەمویان هەستێكی ناسك‬ ‫وجوانیان هەیە‪ ،‬بەتایبەت ئەو هونەرنەدانەی كە بە وەفان‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دلێر محەمەد چ شتێك بەهۆكار دەزانێ‪ ،‬كەمرۆڤ دەكاتە‬ ‫شاعیر؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬شاعیربوون كارێكە لە سروشتەوە لە ناخی مرۆڤە‬ ‫كانایە‪ ،‬بەاڵم چەند هۆكار هەیە كە هانەدەرە بۆ ئیلهامی شیعر وتن‪،‬‬ ‫بۆنمونە‪ :‬هەژاری‪ ،‬دابڕانی كتوپر‪ ،‬دورێكی پڕ لە ئازار‪ ،‬خۆشەویستییەكی‬ ‫لە ناكاو‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئایا دلێر محەمەد كام لەو هۆكارانەی كە ئاماژەی پێدان‪،‬‬ ‫هاندەری بووە بۆ ئەوەی كە ببێت بە شاعیر؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬هەژاری وخۆشەویستییەكی لەڕادەبەدەر‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬ئایا هەموو كەسێكی عاشق دەتوانێت ببێت بە شاعیر؟‬ ‫یاخود ئەو كەسانەی كە لەسروشتەوە لەناخیاندا هەستی شاعیرانە‬ ‫یان هەیە؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬شیعر وتن بەڕاستی وەك پیشە نییە كە تۆ فێری‬ ‫بیت‪ ،‬بەڵكو دەبێت لە ناختا هەستی شاعیرانەت هەبێت تا بتوانیت ئەو‬ ‫هۆنراوانەت یەك بخەی و تاخوێنەر بتوانێت تامەزرۆی بێت‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دورلەپرسیاری تەقلیدی ئەڵێم چی بەدایكت دەڵێت؟‬ ‫و‪.‬حەز ئەكەم بۆكاتی سوجدە و دوعا سەرم النەیەم كە بەهەشت‬ ‫لەژێر پێیا بێ ئیتر دوعای چی بۆ بكەم‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دلێر محەمەد تاچەند بڕوای بەعیشقە؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬ب��ڕوام بەعیشق هەیە‪ ،‬ب��روام بەو كەسانە نییە كە‬ ‫عیشق بۆبەرژەوەندی و خۆویستی بەكار دەهێنن‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬عیشق الی تۆ چ مانایەك دەبەخشێت؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬ژیان بەبێ خۆشەویستی تەمەنێكە و بێ مانایە‪ ،‬عیشق‬ ‫مرۆڤ سەربەست نەكات مرۆڤ تامردن تەنیایە‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬بەرهەمی تازەت هەیە؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬بەرهەمی تازەم كتێبێكە كە ئێستا لە باڵوكردنەوە‬ ‫دایە‪ ،‬بەناوی (گوڵێكی وەریوو) كە چاپەخانەی كامەران باڵوی دەكاتە‬ ‫و دووەم بەرهەمیش سیدیێەكە بە ناوی (گوڵێكی وەری��وو) ئەمەش‬ ‫ستافی (گروپی هونەری دیاری) كاری وێنەگرتن ومۆنتاژیان بۆكردووە‬ ‫سوپاس بۆ هەردوالیان‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬دوا وتەت چییە بۆ گۆڤارەكەمان؟‬ ‫دلێر محەمەد‪ :‬هیوادارم هەردەم لە خزمەتی هونەری كوردیدابن‪،‬‬ ‫دووبارە سوپاس بۆ ماندوبوونتان‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‌وتن‬ ‫‌وتن‬ ‫ پێشکهه‬ ‫ پێشک‬

‫‪27‬‬


‫ره‌نگاوڕه‌نگ‬ ‫پیاوە گۆشەگیرەكە چی لێهات؟‬ ‫ئومێدی شانۆ (پیرەمەگروون)‬ ‫هەورەكان سەریان نابوبە ی��ەك��ەوە‪...‬وەك ئ��ەوەی لەچاوەڕوانی‬ ‫گریانێكی پڕفرمێسكابن و هەرچی زوترە دابارن وزەوی ڕاموسن‪ ،‬دەنگی‬ ‫لەیەك دانی گەڵكان بەو شەماڵەی كزەیەكی مەیلەو ساردی لەگەڵ‬ ‫بو لە چرپە گۆی دوعاشقی نزیك ئاوەدانی ئەچو‪ ،‬ئەویش لە ژوەرە‬ ‫بەقوڕدروستكراوەكەی دا لەو خانوەدا كە حەوت ساڵ لەمەوپێش لە‬ ‫خوار شار دروستی كردبوو لە پشت مێزەشڕە سێ قاچەكەیەوە كە‬ ‫قاچێكی بە لەتەبلۆك بۆ دروس��ت كردبو دانیشتبو ئەو مێزەی كە‬ ‫لەو ڕۆژەوەی بڕیاری گۆشەگیری دابو ببوە هاوڕێ ی كە هی ماڵێكی‬ ‫دەوڵەمەند بو كچە بۆدی سورە قژە زەردەكەیان فڕێ ی داو پێی ڕازی‬ ‫نەبو‪.‬ئەم هەڵی گرتبوەوە و جارجار شتی لەسەر ئەنوسی‪ ،‬تەختەی‬ ‫سەر مێزەكە جۆرەها یاداشت و نوسراوی سەیری بەسەرەوە بو یەكێ‬ ‫لەوانە‪(:‬من مردوم كەچی هەم) ئەم لەخەیاڵ ئەژیا‪ .‬ئەو شەوە ڕێك‬ ‫سێیەم شەوی مانگی نیسان بو‪ ،‬بیرەوەریەكی تاڵی لەگەڵیا هەبو‪،‬‬ ‫پاكەتێكی لەگیرفانی دەرهێنا و دوای��ن جگەرەی دەرك��رد و كەوتە‬ ‫كێشانی‪ ،‬سیمی ناو پاكەتەكەی دەرهێنا و ئەوەی تری فڕێ دایە ناو‬ ‫ئەو سنوقەی كەسێ هەزار پاكەتی بۆشی تیابو‪ ،‬دەستی برد پێنوسە‬ ‫دارەكەی لە ناو چەكمەجەكەدا دەركروویستی دەست بكا بە نوسینی‬ ‫بیرەوەریەكانی‪ ،‬بەر لەوەی هیچ شتێك بنوسێ چو بەرەو ئەو تاقەیەی‬ ‫پارچەیەك ئاوێنەی بە تەپوتۆز داپۆشراو و چرایەكی شوشە قرنجاوی‬ ‫بە دوكەڵ ڕەشبوی لەسەربو‪ ،‬دەستی برد پارچە ئاوێنەكەی هەڵگرت‪،‬‬ ‫ویستی سەیری خۆی بكات‪ ،‬هەڵوێستەیەكی كرد و داینایەوە‪ ،‬ئەمجارە‬ ‫هەڵیگرتەوە و دیسان دای نایەوە‪ ،‬ڕۆشتەوە بۆ سەرمێزەكە‪ ،‬بەرلەوەی‬ ‫دابنیشێ تۆزێك وەستا‪..‬هاتەوە بۆ الی ئاوێنەكە‪ ،‬بە قۆڵی كراسە‬ ‫ڕەشەكەی گەردوخۆڵی سەرڕوەكەی پاك كردەوە‪ ،‬بەرگی ڕەش هەمیشە‬ ‫و بەردەوام هاوڕێ ی ئەم بوە چونكە بیروڕای وابو جوانی مرۆڤەكان لە‬ ‫ناخیانایە نەك جەستە‪ ،‬ڕوانیە خۆی‪...‬ڕوانی‪...‬زۆر وردبوەوە‪ ..‬بڕوای‬ ‫نەئەكرد! چی لێ هاتوە؟ قژی تا سەرپشتێنی درێژە‪ ..‬سپی و تەڵخ‪،‬‬ ‫ڕیشی موی تێك ئاڵوودێزبوەسێ یەكی سپیە‪ ،‬چاوەكانی كز بون‪ ،‬بیری‬ ‫كردەوە حەوت ساڵ لەمەوپێش موەكانی سەری ڕەش و جوان بون‪،‬‬ ‫ڕیشی كەم هاتبو‪ ،‬به‌اڵم ئێستا قەدەر تەواو تەواو گۆڕیویەتی‪ ،‬ئینجا‬ ‫رزانی بۆچی پۆلیسەكانی ناو شار ڕۆژی چەندان جار داوای ناسنامەی‬ ‫لێ ئەكەن‪ ،‬ناهەقیان نیە ئەم زیاتر لە گیاندارێكی دڕندە ئەچێ نەك‬ ‫مرۆڤ‪ ،‬هەر بۆیە دوێنێ كچێك لە ناو پارك هێندە سەیری كرد و لێی‬ ‫ڕوانی بەدەما كەوت‪ ،‬ئاوێنەكەی دانایەوە و گەڕایەوە سەر مێزەكە‪،‬‬ ‫بیری ئەو ڕۆژانەی كەوتەوە كە لە قۆناغی چوارەمی زانكۆ بو‪ ،‬عەشقی‬ ‫ساراهەراسانی كردبو‪ ،‬ئەوان هاوپۆل بون به‌اڵم بە بیر و خەیاڵی ئەم‬ ‫هاودڵ نەبون وای ئەزانی تەنیاخۆی سارای خۆش ئەوێ و سارا ئاگادر‬ ‫نیە‪ ،‬سارا هاتەوە بەر چاوی‪....‬كچێكی ئەسمەری قژخورمایی چاوكاڵ‬

‫بو لە دوەمین كورسی ڕیزی الی ڕاستی دیوارەكە دائەنیشت‪..‬هەمو‬ ‫كات خەیاڵی ئەدزی به‌اڵم سارا تەنیا جارجار بەیانی باشی لێئەكرد‪،‬‬ ‫بیری ئەو ڕۆژەی كەوتەوە كە هاوڕێ كانی بڕیاری سەفرەیاندا به‌اڵم‬ ‫ئەم نەچو چونكە پارەی النەبو‪ ،‬هەر ئەو ڕۆژە لە ماڵەوە نامەیەكی بۆ‬ ‫سارانوسی و بڕیاری دا سبەی كە ڕۆژی دوای سەفرەكەیە بیدا پێی‪،‬‬ ‫بۆ بەیانی زو لە خەو هەستا و كراسە ڕەشە كۆنەكەی كردە بەری و‬ ‫پانتۆڵە پینەدارەكەی كردە پێ و كەوتەڕێ لە ڕێگا ترپەی دڵی و ترس‬ ‫و شەرم بێئاگایان كرد بو خۆ بەالیەوە گرنگ نەبو سارا خۆشی بوێ‬ ‫یان نا ئەوەی ئەم ئەیویست ئەوە بو ئەو بەم هەستەی بزانێ و تەواو‪،‬‬ ‫هەتا لە زانكۆ نزیك بوایەوەدڵی خێراتر لێی ئەدا‪ ،‬گەیشتە بەر ده‌رگای‬ ‫زانكۆ الفیتەیەكی ڕەش بە دیوارەكەوە سەرنجی ڕاكێشا و دەستی كرد‬ ‫بە خوێندنەوەی هەمو گیانی كەوتە لەرزین‪ ،‬خوایە چی ئەبینێ!؟(بەداخ‬ ‫و پەژارەیەكی زۆرەوە پرسەی قوتابی سارا حسن محمد ڕادەگەیەنین‬ ‫كە بە كارەساتێكی دڵتەزێن كۆچی دوایی كرد)چەند جارێك خوێندیەوە‬ ‫دوعای ئەكرد ئەمە خەون بێت‪ ،‬به‌اڵم سەد ئاخ! ڕاست بو سارا لە‬ ‫سەفرەكەی دوێنێ خنكا بو‪ ،‬ئەم مەر گەساتە گۆشەگیری كرد‪ ،‬بە‬ ‫جۆرێك لە دنیا دابڕا هەمو ڕۆژ لە ناو باخچەی كۆلیژەكەیان دائەنیشت‬ ‫و كەسی نەئەدوان‪ ،‬بیری ئەوەی كەوتەوە دوای مانگێك لە كارەساتەكە‬ ‫ڕۆژێك لەژێر داركاژەكەی ناو باخچەی كۆلیژ دانیشتبو هاوڕێكەی سارا‬ ‫هاتە الی و ساڵوی لێكرد و كاغەزێكی داپێی وتی ڕۆژێك بەر لەوەی‬ ‫سارا بمرێ ئەم كاغەزەی ئامادە كرد بو بیدا پێت به‌اڵم مەرگ ڕێگەی‬ ‫نەدا‪ ،‬ئەو تۆی خۆشەویست شەرم و ترس ڕێگەیان لێ گرتبو‪.‬ئەمەی و‬ ‫توڕۆی‪ ،‬ئەویش بە خێرایی كاغەزەكەی كردەوە ئەم یەك دودێڕەی تیا‬ ‫نوسرابو(سڵو‪ ..‬ئەمەوێ پێت بڵێم تاسەر ئێسقان خۆشم ئەوێی گرنگیش‬ ‫نیە تۆ منت خۆشبوێ‪ ،‬ئەوە نەبەسەكە بەم هەستەم بزانی‪ ،‬تكا ناكەم‬ ‫تۆ منت خۆش بوێ‪ .‬به‌اڵم ئەڵێم‪ :‬تخوا ڕێگەم بە خۆشم بوێی) دیسان‬ ‫بڕوای نەئەكرد سارا خۆشی ویستبێ به‌اڵم خۆ قەدەر چاوەڕێ ناكا ئێمە‬ ‫چاوەڕێی ڕودانی هەنێ شت ببین‪ !...‬تێكەڵی ڕابردو بوبو‪ ...‬زەنگی‬ ‫كاتژمێرەكە لێیدا خەیاڵەی پچڕاند‪ .‬سەیری كرد كات دووی شەوە‪،‬‬ ‫خێرا و بەپەلە هەڵساوڕای كردە دەرەوە كلیلی ماڵەكەی كردە ملی‬ ‫سەگەكەی و خانوە قوڕەكەشی جێ هێشت‪ ،‬تائێستا نەگەڕایەوەوكەس‬ ‫نازانێ بۆكوێ چوو!منیش نازانم چی لێهات؟! به‌اڵم سەگەكەی ئێستاش‬ ‫پاسەوانی ماڵەكەیەتی وچاوەڕوانی هاتنەوەی خاوەنیەتی‪ ،‬ئەمە بە‬ ‫سەرهاتی حەوت ساڵ لەمەو پێشی ئەو كابرا گۆشەگیر بو كە بەردەوام‬ ‫لەسەر شۆستەكەی بەردەم چایخانەكەی مام كریم دائەنیشت و دوكەڵی‬ ‫جگەرە سمێڵی زەرد كردبو كە ئێستاش كەس تێی نەگەیشت و هەر‬ ‫بێدەنگ بوو که‌ چۆن ڕۆشتنەكەشی بەبێ دەنگی بوو بەاڵم ژیانی ئەو‬ ‫بریتی بو لەو عەشقە دوالیەنەی كە ترس نەیهێشت كەسیان بە كەسیانی‬ ‫بڵێن تامەرگ سارای بردو ئەمیش بوەجەستەیەكی دڵ مردوو‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪28‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫ره‌نگاوڕه‌نگ‬ ‫مندالێك لەنهۆمی ‪21‬ی باڵەخانەیەك دەكەوێتە خوارەوە و‬ ‫بەسەالمەتی دەردەچێت‬

‫ئا‪ :‬شێروان شێخانی‬ ‫منداڵێكی چینی كە تەمەنی دووساڵە لە نهۆمی ‪21‬ی بالەخانەیەك‬ ‫دەكەوێتە خوارەوە و لەمردن رزگاری دەبێت‪ ،‬پزیشكەكانیش پێیان وایە‬ ‫ئەمە موعجیزەیەكی گەورەیە‪.‬‬ ‫ژن وپیاوێكی چینی كە دانیشتووی شاری جیایانگی چینین‪ ،‬یۆژێك‬ ‫لەگەڵ كچە دوو ساڵەكەیان دەچ��ن بۆ ئ��ەوەی سەیری بالەخانە ‪21‬‬ ‫نهۆمیەكەیان بكەن كە هێشتا تەواو نەبووە و لەژێر كاركردن دایە‪ ،‬ئەوانیش‬ ‫بۆ چەند كارێكی تایبەت پێویست دەكات بەسەركەون بۆ دواهەمین نهۆمی‬ ‫بالەخانەكەیان‪ ،‬ژنەكە و پیاوەكە دوای ئەوەی دەگەنە دواین نهۆم كە ‪65‬‬ ‫مەتر بەرزە و منداڵەكەشیان لەگەڵ خۆیان بردووە‪ ،‬لەناكاو مندالەكە وون‬ ‫دەبێت و موعجیزەیەكی گەورە دروست دەكات‪.‬‬ ‫دایك و باوكی منداڵەكە بۆ چەند خولەكێكی كەم ئاگایان لە منداڵەكەیان‬ ‫وینەی مندالەكە دوای بەئاگا هاتنەوەی‪.‬‬

‫نامێنێت و سەیری كارەكانی باڵەخانەكەیان دەكەن‪ ،‬دایكی منداڵەكە‬ ‫دەڵێت «ماوەیەكی كەم لەمنداڵەكەم بێ ئاگابووم و لەناكاو سەیری‬ ‫شوێنەكەیم كرد و منداڵەكەی لێ نەبوو‪ ،‬دوای ئەوەی هەموو شوێنەكەیمان‬ ‫گەڕا نەمان دۆزیەوە و هەروەكو چاو تروكانێك ئەم منداڵە بزربوو‪ ،‬بیری‬ ‫ئەوەشمان نەبوو كە ئەم منداڵە بتوانێت بڕوات و لە شوێنی خۆی دوور‬ ‫بكەوێتەوە‪ ،‬دواتر سەیری خوارەوەمان كرد بینیمان مندالەكەمان كەوتۆتە‬ ‫سەر گۆمەتێكی گەورەی خۆل‪ ،‬لەسەرەتا وامان زانی مندالەكەمان مردووە‬ ‫و هەربەپەلە مندالەكەمان هەڵگرتەوە و منداڵەكەش لە هۆش خۆی چووبوو‬ ‫و ئاگای لەخۆی نەبوو‪ ،‬لەسەرەتا وامان زانی مردووە و چونكە بارەڕمان‬ ‫نەدەكرد كە مابێت‪ ،‬چونكە لەبەرزی ‪ 65‬مەتر كەوتۆتە خوارە و چۆن‬ ‫دەمێنێت‪.‬‬ ‫دوای ئەوەی منداڵەكە دەبەن بۆ نەخۆشخانە‪ ،‬پاش كەمێك لەچاوەڕوانی‬ ‫لەناكاو پزیشكەكان دێنەدەرە و دەڵێنە دایك و باوكی كە منداڵەكەتان‬ ‫زیندووە و تەندروستیشی زۆر باشە و تەنیا چەند شوێنێكی ئازاری‬ ‫پێگەیشتووە‪ ،‬دایك و باوكی منداڵەكە دڵیان یەكجار خۆش دەبێت و‬ ‫پزیشكەكانیش بەمە باوەڕناكەن چونكە دایك و باوكی منداڵەكە پێان‬ ‫رادەگەێنن بەرزی باڵەخانەكەیان ‪ 65‬مەترە و دەبێتە جێگای سەرەنجی‬ ‫پزیشكەكان‪ ،‬پزیشكەكانیش دەڵێن ئەمە موعجیزەیەكی زۆر گەورەیە و‬ ‫رەنگە هەموو كەسێك باوەر نەكات‪.‬‬ ‫دایك و باوكی منداڵەكەش دەلێن چانسمان لەوەبوو كە منداڵەكەمان‬ ‫لەوبەرزیەوە كەوتۆتە سەر گۆمەتە خۆلێكە‪ ،‬كە هەرگیز باوەڕمان نەدەكرد‬ ‫ئەم كچەمان مابێت‪( ،‬خوا تەمەنی درێژ بكات)‪ ،‬ئەوەیە چانسی منداڵی‬ ‫دەوڵەمەند‪ ،‬منداڵە فەقیریش لە ب��ەرزی دوومەتری بكەوێتەخوارەوە‬ ‫دەمرێت‪.‬‬

‫ماستەرنامەیەك‬ ‫لە مەراسیمێكدا بەئامادەبونینوێنەری سەرۆكی زانكۆی كوردستان‪،‬‬ ‫وەزی��ری خوێندنی ب��ااڵو توێژینەوەی زانستی و ژم��ارەی��ەك لە‬ ‫مامۆستایان و قوتابیان بڕوانامەی ماستەر لەبەشی سیاسەت و‬ ‫پەیوەندیە نێودەوڵەتیەكان لەزانكۆی كوردستان بەخشرایە قوتابی‬ ‫سەرباز حاتەم حەمەخان‪.‬‬ ‫ناونیشانی ماستەرنامەكە بریتیبو لە( هەرێمە فیدراڵەكان و‬ ‫پیادەكردنی سیاسەتی دەرەوە‪ :‬هەرێمی كوردستان وەك نمونە)»‬ ‫تێزەكە لێكۆڵینەوەیەكی ب���ەراوردك���اری‪ ،‬شیكاری یاسای‬ ‫دەستوریە لەنێوان هەرسێ واڵتی فیدڕاڵی كەنەدا‪ ،‬بەلجیكاو عێراق‪.‬‬ ‫جێگەی باسە تێزەكە بە زمانی ئینگلیزی نوسراوەو مامۆستای‬ ‫بیانی لەزانكۆی كوردستان سەرپەرشتی كردوەو هەروەها لەالیەن‬ ‫زانكۆی ئێكستەری بەریتانیەوە بەپلەی زۆرباش پەسەندكراو‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪29‬‬


‫وه‌رزش‬ ‫رۆژین‪« :‬هیوادارم ئێمەش بتوانین وەك یانەی كوردستان‬ ‫دیمانەی‪ :‬فریشتە گەشت بكەین بۆ واڵتان»‬

‫ڕۆژین عەبدولموحسین یاریزانی پایسكل سواری یانەی وەرزشی برایەتییە و لەدایك‬ ‫بووی ساڵی ‪ 1990‬شاری هەولێرە‪ ،‬ئێستاش دانیشتوی شارۆچكەی بنە ساڵوەیە‪،‬‬ ‫رۆژین قوتابی قۆناغی دووەمی پەیمانگەی وەزرشی هەولێر‪ ،‬لەساڵی ‪2005‬ەوە تا ئێستا‬ ‫بەشداری لە زۆربەی پاڵەوانییەتەكانی عێراق و دەرەوە كردووە و چەندین جار پلەی‬ ‫یەكەمی بەدەست هێناوە‪.‬‬

‫پێشكەوتن‪ :‬چۆن بوو وەرزشی پاسیكیل سواریت هەڵبژارد؟‬ ‫رۆژین‪ :‬كاتێك من لە قوتابخانەی سەرەتایی بووم‪ ،‬بەژداری خولەكانم دەكرد‪ ،‬لەوانە‬ ‫یاری گۆڕەپان و مەیدان‪ ،‬هەر لەسەرەتاوە لەزۆربەی خولەكاندا پلەی یەكەم و دووەمم‬ ‫بەدەست دەهێنا‪ ،‬هەروەها مامۆستاكان یارمەتی دەرم بوون لەوەی كە من بەردەوام‬ ‫بم لەیاری كردن‪ ،‬دواتر مامۆستایەكمان هەبوو بەناوی مامۆستا دلێر‪ ،‬دەیگوت تۆ زۆر‬ ‫باشی بۆئەم یاریە‪ ،‬لەپاشان مامۆستاكە هاتە الی خێزانەكەم بۆئەوەی ببم بەیارزانی‬ ‫پایسكل سواری‪ ،‬من لەساڵی ‪ 2005‬وە دەستم كردووە بەیاری كردن‪ ،‬هەرلەسەرەتاوە‬ ‫من لەیانەی وەرزشی برایەتی بوومە تاوەكو ئێستاش‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬كاتێك خۆت دەبینی لەسەر پایسكل هەست بەچی دەكەیت؟‬ ‫رۆژین‪ :‬بێگومان هەستێكی خۆشە كەتوانیومە ئەو حەز و ئ��ارەزووەی هەمبووە‬ ‫جێبەجێی بكەم‪ ،‬زور سوپاسی دایك و باوكیشم دەكەم كە پشتگیریان كردم‪ ،‬بۆئەوەی‬ ‫بتوانم حەز و ئارەزووەكانی خۆم بێنمە دی‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬تائێستا توشی هیچ كێشەیەك نەبوویت بەهۆی پایسكل سواریەوە؟‬ ‫رۆژین‪ :‬وەكو كێشە تائێستا توشی كێشە نەبوومە‪ ،‬بەاڵم وەك توانج توش بوومە‪،‬‬ ‫ئەمەش شتێكی ئاساییە‪ ،‬چونكە كوردستان هێشتان نەگەیشتۆتە ئەوئاستەی كەوا كچ‬ ‫بتوانێ بەئاسایی پایسكل لێبخوڕی‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬لەو پاڵەوانەتیانەی بەشداریت كردووە‪ ،‬چەند جار پلەی باشت بەدەست‬ ‫هێناوە؟‬ ‫رۆژین‪ :‬سەرەتا لەپاڵەوانیتی شاری كەركوك بەژداریم كرد‪ ،‬توانیم پلەی سێ یەم‬ ‫و چوارەم بەدەست بهێنم‪ ،‬و لەدوای ساڵی ‪ 2007‬وە توانیومە هەموو ساڵەكان پلەی‬ ‫یەكەم بەدەست بهێنم‪ ،‬یەكەمی كوردستان و عیراقم و باشترین یاریزانی سااڵنی ‪ 2007‬و‬ ‫‪ 2008‬و ‪ 2009‬م‪ ،‬هیوادارم بتوانم لەساڵی ‪ 2010‬پلەی یەكەم بەدەست بهێنمەوە‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬تائێستا بەشداریت لە پاڵەوانیەتی دەرەوەی واڵت كردووە؟‬ ‫رۆژین‪ :‬لەساڵی ‪ 2006‬لە واڵتی مسر لەپێشبركێی تاكی‪ ،‬توانیم پلەی ‪ 10‬یەم‬ ‫بەدەست بهێنم‪ ،‬هەروەها لەواڵتی سوریا توانیومە پلەی ‪ 7‬بەدەست بهێنم‪ ،‬دواین‬ ‫پاڵەوانی كەتوانیم مەدالیای زیو بەدەست بهێنم لە ئیمارات بوو بە پلەی دووەم‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬كاتێك ئەم پلە باشەت بەدەست هێنا وەك كوردێك هەستت بەچی‬ ‫كرد؟‬ ‫رۆژین‪ :‬بێگومان هەستێكی زۆر خۆشە‪ ،‬بەاڵم لەهەمان كاتیش دڵم ناخۆش بوو‬ ‫ئەویش بەهۆی ئەوەی حەزم دەكرد لەجێگای ئااڵی عیراق ئااڵی كوردستان بوایە‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬بۆچی وەك كوردێك ئااڵی واڵتەكەتان نابەن بۆئەم شوێنانە؟‬ ‫رۆژین‪ :‬ئێمە دەیبەین زۆرجار بردومانە‪،‬ئەگەر پەڕۆ بێت لەناو جانتاكانماندا ماوەتەوە‬ ‫وەئەگەر ملوانكە بێت‪ ،‬ئەوە گلەییمان لێدەكەن چونكە كاتێك ئێمە سەفەر دەكەین‬ ‫بەناوی عیراق سەفەر دەكەین نەك بەناوی كوردستان‪.‬‬ ‫هیوادارم بتوانین وەك یانەی كوردستان گەشت بكەین بۆ واڵتان‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬تائێستا توشی ئەوە بووی لەكاتی پێشبڕكێدا هیوای ئەوەت هەبێت كە‬ ‫پلەی یەكەم بەدەست بهێنی بەاڵم لەكۆتایی دا شكستت هێنابێ؟‬

‫رۆژین‪ :‬بەڵی ئەم حاڵەتەم بەسەر هاتووە ئەوەش لەناوەوەی عیراق نەبوو‪ ،‬لەیەكێك‬ ‫لەبتوڵەكانی دەرەوە ئەمەم بەسەرهات‪ ،‬كاتێك لەسوریا بووین منیان دانابوو پلەی‬ ‫یەكەم یان دووەم بەدەست بهێنم‪ ،‬بەاڵم كاتێك دابەزیم زۆر ماندوو بووم‪ ،‬بەهۆی‬ ‫ماندیبونەكەمەوە نەم توانی ئەم پالنە بەدەست بهێنم‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬بۆیاریزان گرینگە لە هەر پێشبركێ یەكدا هەمان پایسكل لێبخورێ؟‬ ‫رۆژین‪ :‬من وەك یاریزانێك الی من گرینگ نییە چ جۆرە پایسكلێكە‪ ،‬گرینگ ئەوەیە‬ ‫بتوانم پلەیەكی باش بەدەست بهێنم‪ ،‬هەرچەندە هەندێك لەیاریزانەكان خویان بە یەك‬ ‫پایسكل گرتووە‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬جگە لەپایسكل سواری حەز بەچیاریەكی تر دەكەیت ؟‬ ‫رۆژین‪ :‬بەهۆی ئەوەی من لە خوێندنیش هەر لە پەیمانگای وەرزشیم‪ ،‬بۆیە وەرزش‬ ‫بەگشتی الی من خۆشەویستە بەتایبەتی ��اری (گۆڕەپان و مەیدان ) كەسەرەتای‬ ‫دەست پێكردنیشم هەربە و یاریە بوو‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬ئافرەت بەگشتی كچان بەتایبەتی كاتێك توشی كێشە دەبن هانا بۆ‬ ‫گریان دەبەن‪ ،‬تاچەند تۆ هاوڕێی لەگەڵ گریان؟‬ ‫رۆژین‪ :‬من كاتێك توشی كێشەیەك دەبم سەرەتا بیر لە چارەسەرەكەی دەكەمەوە و‬ ‫داوای هاوكاریش دەكەم‪ ،‬تاوەكو كێشەكەم گران نەبێ گریان دام ناگرێت‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬هاندەری كام هەڵبژاردەی؟‬ ‫رۆژین‪ :‬هەڵبژاردەی ئیتالیا‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬چ كاتێك دڵخۆشی؟‬ ‫رۆژین‪ :‬ئەوكاتەی لەگەڵ هاوڕێكانمم پلەیەكی باش بەدەست دەهێنین‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬هیواو ئاواتت چیە ؟‬ ‫هیوادارم لەدواڕۆژ ببمە ڕاهێنەرێكی باش‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪30‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫وه‌رزش‬ ‫یاریزانی یانەی دهۆك‪ ،‬هەرمان موئەیەد‬ ‫«شانازی دەكەم كە یاریزانی یانەی دهۆكم»‬ ‫دیمانە ‪ :‬هێمن رسول شوانی‪ /‬دهۆك‬

‫هەرمان موئەیەد لەدایكبووی ساڵی ‪ 1984‬لە شاری دهۆك‪ ،‬نزیكەی‬ ‫‪ 6‬ساڵ دەبێت لەرێزی یانەی دهۆك یاری دەكات‪ ،‬شوێنی یاریكردنی‬ ‫هێلێی ناوەڕاستی یارییە‪ ،‬هەرمان لەبارەی ژیانی وەزرشی خۆی لەو‬ ‫دیداریەدا لەگەڵ (پێشكەوتن) دێتە ئاخاوتن‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬چ��ۆن بو بیرت ل��ەوە ك��ردەوە كە ی��اری تۆپی پێ‬ ‫هەڵبژێری؟‬ ‫_ پێش ئەوەی بچم بۆ هەر یانەیەك‪ ،‬ئێمە لەگەڵ ب��رادەران لە‬ ‫یاریگاكانی دهۆك لە سەر خۆڵ یاریمان دەكرد‪ ،‬من زۆر ئارەزووی یاری‬ ‫تۆپی پێم دەكرد‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬ئێستا هەست بەچی دەكەی كە لە ڕێزی یانەی دهۆك‬ ‫یاری دەكەی؟‬ ‫_ ڕاستی شتێكی زۆر خۆشە من شانازی دەكەم‪ ،‬كە من یاریزانی‬ ‫یانەی دهۆكم‪ ،‬چونكە یانەی دهۆك یانەكی دیارە لە ناو یانەكانی‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬چ كەسێك‬ ‫هاو كاری سەرەكیت بووە؟‬ ‫_ ه��اوك��اری سەرەكیم‬ ‫م��اڵ��ەوە ب��ووە‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫براگەورەكەم‪ ،‬زۆر هاوكاری‬ ‫كردوومە لەڕووی مادیەوە‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬لەخۆیندن لە‬ ‫چ ئاستێكی؟‬ ‫_ م��ن خۆێندنم تەواو‬ ‫ن��ەك��ردووە‪ ،‬ه��ەر ل��ە پۆلی‬ ‫شەشی سەرەتایەوە وازم لە‬ ‫قوتابخانە هێناوە‪ ،‬چونكە‬ ‫زۆر حەزم لە تۆپی پێبوو‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬چ كاتێك دڵ‬ ‫خۆشی؟‬ ‫_ ئەو كاتە دڵم خۆشە‬ ‫كە ئێمە سەر دەكەوین‪ ،‬سەر‬ ‫بڵندین لە ناو یاریگادا‪.‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪31‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫پێشكەوتن‪ :‬چ كاتێك توڕە دەبیت لەناو یاریگا؟‬ ‫_ ئەو كاتەی كە پاسێكی هەڵە بكەم‪ ،‬یان گۆلێك لە دەست بدەین‪،‬‬ ‫هەرواشە یاریزان زۆر جار توڕە دەبێت لە ناو یاریگا‪.‬‬ ‫پێشكەتن‪ :‬هاندەری كام هەڵبژاردە و یانەی ؟‬ ‫_ هەڵبژاردەی بەڕازیل و یانەی ریال مەدرید‪.‬‬ ‫پێشكەوتن‪ :‬تا چەند هاوڕێیەتیت هەیە لەگەڵ یاریزانی یانەكانی‬ ‫تری كوردستان؟‬ ‫_ من لەگەڵ یاریزانەكانی یانەی هەولێر هاوریەتیم هەیە‪ ،‬هەروەها‬ ‫یاریزانی یانەی زاخۆش‪.‬‬ ‫لەكۆتایدا سوپاسی ئێوە دەكەم كە ئەزیەتتان كێشاوە سوپاسی‬ ‫هاندەرانی یانەی دەهۆكیش دەكەم‪ ،‬چاوی ئەو كەسانە ماچ دەكەم كە‬ ‫هاندەری یانەی دەهۆكن‪ ،‬دووبارە سوپاس بۆ گۆڤارەكەی ئێوەش‪.‬‬


‫چاالکی‬

www.lawanikurdistan.com

August 2010 - No 160

‫ پێشکه‌وتن‬

32


‫چاالکی‬ ‫مه‌کته‌بی سکرتارییه‌ت‬

‫مەكتەبی سكرتاریەت ب��ەش��داری رێورەسمی ی��ادی ‪ 27‬ساڵەی كارەساتی‬ ‫ئەنفالكردنی بارزانیەكانی كرد‬ ‫‪ 2010/7/31‬شاندێكی مەكتەبی سكرتاریەتی یەكێتی الوان��ی دیموكراتی‬ ‫كوردستان كە پێكهاتبوو لە هاوار محمد و رۆخۆش سەعید كارگێڕانی مەكتەبی‬ ‫سكرتاریەت‪ ،‬بەشداری مەراسیمی رێزلێنانی یادی تێ پەڕینی ‪ 27‬ساڵ بەسەر‬ ‫كارەساتی ئەنفالكردنی بارزانییەكان كرد كە لە بارزان بەرێوەچوو‪ ،‬هەر هه‌مان رۆژ‬ ‫تاجەگۆڵینەیان لەسەر مۆنۆمێتی شەهیدانی ئەو كارەساتە دانا‪.‬‬ ‫مەكتەبی سكرتاریەت پێشوازی لە شاندێكی پەرلەمانی كوردستان كرد‬ ‫‪ 2010/8/4‬شاندێكی پەرلەمانی كوردستان بە سەرپەرشتی دڵشاد شەهاب‬ ‫جێگری سەرۆكی فراكسیۆنی لیستی كوردستانی و ئەندامیەتی سەرۆكی‬ ‫لیژنەكانی‪ ،‬وەرزش و الوان و رێكخراوەكانی كۆمەڵگای مەدەنی سەردانی مەكتەبی‬ ‫سكرتاریەتی (ی‪ ،‬ل‪،‬د‪،‬ك)یان كرد‪ ،‬كە لەالیەن كارگێڕانی سكرتاریەت پێشوازی‬ ‫كران‪ ،‬لە دانیشتنێكدا سەرەتا دڵشاد شەهاب سەرەتایەكی دەربارەی ئیش و‬ ‫كارەكانی پەرلەمانی كوردستان كرد و داوایشكرد پەیوەندی و تەنسیقی بەردەوام‬ ‫لە نێوان رێكخراوەكانی الوان و پەرلەمانی كوردستان هەبێ‪ ،‬لە پێناو نزیك‬ ‫بوونەوەی زیاتر لە كێشەكانی الوان و پێشنیاركردنی پڕۆژە و فكرەی الوانە كە لە‬ ‫ئەنجامدا پەرلەمانی كوردستان كاری بەیاساكردنی پرۆژەكان بكات‪ ،‬پاشان هەڤاڵ‬ ‫هاوار محمد پاش سوپاسكردنی ئەو سەردانەی شاندی میوان‪ ،‬باسی لە كار و‬ ‫چاالكی و ئەو پرۆژانە كرد كە یەكێتی الوان لە میانەی بەرنامەی كاری خۆیدا و‬ ‫لە پێناو خزمەتكردنی الوان ئەنجامی داون‪ ،‬لە تەوەرێكی دیكەی دانیشتنە باس‬ ‫لەوەكرا كە هەوڵبدرێ الوان ئاشنای پەرلەمانی كوردستان بكرێن‪ ،‬تا لە نزیكەوە‬ ‫ئەو دەزگایە وەكو دەزگایەكی تەشریعی كوردستان بەو توێژە كاریگەرە بناسرێ‬ ‫بەالغی كۆتایی كۆبوونەوی هاوبەش‬ ‫لە هەولێر و لە بارەگای مەكتەبی سكرتاریەتی یەكێتی الوانی دیموكراتی‬ ‫كوردستان‪ ،‬مەكتەبی سكرتاریەتی هەردوو رێكخراوی ئازادی الوانی كوردستان‬ ‫و یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان بە ئامادەبوونی هیوا حەمید سكرتێری‬ ‫رێكخراوی ئازادی الوان و ئومێد خۆشناو سكرتێری یەكێتی الوانی دیموكراتی‬ ‫كوردستان و كارگێڕانی سكرتاریەت كۆبوونەوە‪.‬‬ ‫لە دانیشتنكێدا رەوشی الوانی كوردستان تاوتوێ كرا و هەردوو رێكخرا و‬ ‫تەكیدیان لەسەر بەتینكردنی پەیوەندی هاوبەشی رێكخراوەكانی الوانی كوردستان‬ ‫كردەوە‪ ،‬بە مەبەستی زیاتر گوێگرتن لە داوا و خواستەكانی الوان و هەوڵدانی‬ ‫بەردەوام لە پێناو چارەسەر كردنی كێشەو گرفتەكانیان‪.‬‬ ‫پاشان كۆبوونەوە جەختی لەسەر دیسانەوە كاراكردنی پرۆژەی سندوقی‬ ‫پشتیوانی الوانی كردەوە و بەرنامە و پالن بۆ زیاتر كۆمەكی كردنی سندوقەكە‬ ‫دانرا و داواشكرا كە پەرلەمانی كوردستان بكارێت پرۆژە یاسای سندوقی پشتیوانی‬ ‫الوان كارابكات و پەلەبكات لە بەیاسای كردنی پرۆژەكە‪.‬‬ ‫هەروەها كۆبوونەوە پرسی پێكهێنانی پەرلەمانی الوانی عیراقی تاوتوێكرد‬ ‫و جەختی لەسەر ئەوەكردوە كە دروستبوونی ئەو پەرلەمانە دەبێت پرس و‬ ‫راوێژی رێكخراوەكانی الوانی كوردستانیشی تێدا بەشداربێ و ئەو هەواڵنەی لەو‬ ‫چوارچێوەیە دەدرێن ناكرێت رۆڵی رێكخراوەكانی الوانی كوردستانی تێدا فەرامۆش‬ ‫بكرێ و خسوسیەتی كوردستان لەبەرچاو نەگیرێ‪.‬‬ ‫هاوكات كۆبوونەوە پرسی فیدراسیۆنی رێكخراوەكانی الوانی كورستانی باسكرد‬ ‫و لەو روەوە هەنگاوەكانی كاراكردنی پێكهێنانی فیدراسیۆنەكە و دوا هەوڵەكانی‬ ‫بریاری كۆتای راگەیاندنی فیدراسیۆنەكە خرانەروو‪.‬‬

‫لە كۆتایدا كۆبوونەوە بڕیاری دا كە شاندێكی رێكخراوەكانی الوانی كوردستان‬ ‫پێكبهێنرێ بۆ مەبەستی سەردانیكردنی الیەنی پەیوەنددار و گەیاندنی كێشەو‬ ‫گرفتەكانی الوان بەو ناوەندانە و گەیاندنی دەنگی الوان بە ناوەندەكانی بریار‬

‫مەكتەبی س��ك��رت��اری��ەت��ی‬ ‫رێكخراوی ئازادی الوان‬ ‫هەولێر‪2010/7/27‬‬

‫مەكتەبی سكرتاریەتی‬ ‫یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان‬

‫سكرتێری یەكێتی الوان پێشوازی لە كاكەمین نەجار كرد‬ ‫كاكەمین نەجار بەرپرسی لقی ‪16‬ی (پ‪،‬د‪،‬ك) سەردانی مەكتەبی سكرتاریەتی‬ ‫یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستانی كرد‪ ،‬كە لە الیەن ئومێد خۆشناو سكرتێری‬ ‫یەكێـتی الوان��ی دیموكراتی كوردستان پێشوازیكرا‪ ،‬رەوش��ی الوان و كار و‬ ‫چاالكیەكانی یەكێتی الوان و پرۆژەكانی داهاتووی رێكخراوەكە لە دیدارەكەدا‬ ‫قسەو باسیان لە بارەوە كرا‪ ،‬هەر لە دانیشتنەكە زەروریەتی هەماهەنگی و‬ ‫لێكتێگەیشتنی زیاتری نێوان الوان و یەكێتی الوان بەگرنگیەوە باسی لێوەكرا‪.‬‬ ‫شاندێكی یەكێتی زانایانی كوردستان سەردانی مەكتەبی سكرتاریەتی الوان‬ ‫دەكات‬ ‫‪ 2010/7/22‬شاندێكی یەكێتی زانایانی كوردستان سەردانی مەكتەبی‬ ‫سكرتاریەتی یەكێتی الوان��ی دیموكراتی كوردستانیان كرد‪ ،‬لەوێدا لەالیەن‬ ‫ئومێد خۆشناو سكرتێری یەكێتی الوان و كارگێڕانی سكرتاریەت پێشوازیكرا‪،‬‬ ‫لە دانیشتنێكدا رەوشی الوان و كێشەو گرفت و ئاریشەكانیان گفتوگۆیان لە‬ ‫بارەوەكرا‪ ،‬كار و چاالكیەكانی الوانیان لە ماوەی رابردودا بەباشی هەڵسەنگاند‬ ‫و داوایان كرد یەكێتی الوان وەكو رێكخراوێكی سەرتاسەری الوانە زیاتر رۆڵی‬ ‫خۆیان ببین لە راستەرێكردنی الوان و هاوكات لەگەڵ پێگەیاندنیان لەسەر بابەتە‬ ‫زانستی و وەرزشی و نەتەوەییەكان‪ ،‬لەسەر ئاستی ئاینی پیرۆزی ئیسالمیش‬ ‫هەوڵبدرێت الوانی كوردستان لەسەر هەمان رێبازی باو باپیران بە رەوشت و بەها‬ ‫پیرۆزەكانی ئیسالم پەروەردەبكەن‪ ،‬لە الیەن خۆیەوە سكرتێری یەكێتی الوان‬ ‫پاش پیرۆزبایی كردن لەو ستافە تازەیەی یەكێتی تییەكە‪ ،‬هیوای خواست لە‬ ‫كارەكانیان سەركەوت بن‪ ،‬گوتیشی رێنماییەكانی ئێوە وەكو پیاوانی ئاینی كە‬ ‫پێشەوایەتی كۆمەڵدەكەن بەهەند وەردەگرین و پێشمان وایە دەبێت لە داهاتودا‬ ‫تەنسیق و پەیوەندی بەردەواممان هەبێ‪.‬‬ ‫سكرتێری الوان سەرۆكی رێكخراوەكانی خاوەن پێداویستیە تایبەتیەكانی‬ ‫كوردستانی خەاڵتكرد‬ ‫‪ 2010/7/20‬لە بارەگای مەكتەبی سكرتاریەتی یەكێـتی الوانی دیموكراتی‬ ‫كوردستان‪ ،‬لە ژێر چاودێری ئومێد خۆشناو سكرتێری یەكێتی الوانی دیموكراتی‬ ‫كوردستان و كارگێڕانی سكرتاریەت‪ ،‬بەئامادەبونی بەشێكی زۆری سەرۆك و‬ ‫سكرتێری رێكخرا و كۆمەڵەكانی خ��اوەن پێداویستیەكانی كوردستان‪ ،‬لە‬ ‫مەراسیمێكدا خەاڵت بەسەر سەرۆك و سكرتێرەكانی رێكخراوەكانی خاوەن‬ ‫پێداویستیە تایبەتیەكانی كوردستان دابەشكر‪ ،‬لە وتەیەكدا ئومێد خۆشناو‬ ‫بەخێرهاتنی ئامادەبوانی كرد و بەگرنگیەوە باسی لە هەوڵ و چاالكیەكانی‬ ‫خاوەن پێداویستیە تایبەتیەكان كرد‪ ،‬هەروەها ئاماژەی دا بەوەی كە یەكێـتی‬ ‫الوانی دیموكراتی كوردستان هەمیشە بەگرنگی و بایەخەوە لەو توێژەی روانی‬ ‫و بەردەوامیش دەرگای لەبەر دەم ئەو توێژە چاالكە كراوەدەبێ‪ ،‬لە كۆتایدا لە‬ ‫الیەن سكرتێری یەكێـتی الوان و كارگێڕانی سكرتاریەت خەاڵت بەسەر ئامادەبوان‬ ‫دابەشكرا‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪33‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی سۆران‬

‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی چۆمان‬ ‫كردنەوەی خولێكی دوورمان خولكە ( ‪ )25‬ئافرەتی دەڤەری چۆمان لە خۆی‬‫گرتبوو ئەم خوله‌ كە ماوەی (‪ )1‬مانگی خایاند‬ ‫دانانی پەخشی ناوەخۆیی بۆ پەخشكردنی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬جامی‬ ‫جیهانی‪ ،‬بەهاوكاری ناوەندی بااڵ و نوسینگەی سۆرانی كوردستان ( تی ڤی) بۆ‬ ‫دابین كردنی جیهازێكی بەخشی ناوەخۆ‪.‬‬ ‫دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬‫ناوەندەكەمان‪.‬‬ ‫دانانی ئامێری سكرین لە حاجی ئۆمەران بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی‬ ‫‪.2010‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی درومان بۆ ( ‪ )26‬كچ‬ ‫‪ -1‬كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ ( ‪ )16‬تیپی الوانی ( چۆمان )‬ ‫كۆتای هێنان بە خولی تۆپی پێ بچوك كراوە كە ناوەندەكەمان بۆ (‪ )20‬تیپی‬ ‫سنوری خوی ئەنجامی دابو ‪.‬‬ ‫كۆتای هێنان بە خولی درومان كە ناوەندەكەمان بۆ (‪ )25‬ئافرەتی سنوری‬ ‫خوی ئەنجامی دابو‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی سۆران‬ ‫دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬ ‫ناوەندەكەمان‪.‬‬ ‫گروپی چاالكی هاودیان سەر بەناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی سۆران هەڵسا‬ ‫بە كۆتایی هێنان بە خولی تۆپی پێی بچوككراوە‪.‬‬ ‫‪ -1‬كۆتای هێنان بە خولی تۆپی پێی بچوكکراوە كە ناوەندەكەمان بۆ ( ‪)16‬‬ ‫تیپی سنوری خۆی ئەنجامیدا بوو‪.‬‬ ‫‪ -1‬كردنەوەی خولی تۆپی پێ بچوك كراوە بە هاوكاری ( ‪ )I.B.P‬لەسۆران‬ ‫بەبەشداری ‪ 16‬تیپ‬ ‫‪ -2‬كردنەوەی خولی تۆپی پێ لە بالەكیان‪ .‬بۆ گروپەكانی الوان بەبەشداری‬ ‫‪ 8‬تیپ‬ ‫‪ -3‬كردنەوەی خولی ناوبژیوانان لە سۆران بارەگای ناوەند‪ .‬بەبەشداری ‪22‬‬ ‫الو‬ ‫‪ -4‬كردنەوەی خولی تۆپی سەر مێز لە پاركی گواڵن‪ .‬بەبەشداری ‪ 65‬یاریزان‬ ‫بە شێوازی كۆمەڵە‬ ‫‪ -5‬كردنەوەی خولی بلیار لە سۆران‪ .‬بۆ ‪ 45‬یاریزانی الو‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی وەرتێ‬ ‫‪ 1‬كۆتایی هێنانی خولی تۆپی پێ كە ناوەندەكەمان بۆ (‪ )10‬تیپی تازە‬ ‫پێگەیشتوان لە یاریگا چیمەنی دەستكرد لە وەرتێ بەرێوەبرد‪.‬‬ ‫بە بۆنەی هاتنی وەرزی هاوین ناوەندەكەمان هەڵسا بە كردنەوەی خولی‬ ‫تۆپی پێ بۆ (‪ )12‬تیپ‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ ( ‪ )16‬تیپ تیپی الوانی ( رەژوكەریان )‪.‬‬ ‫كۆتایی هێنان بە خولی تۆپی پێ بچوك كراوە‬ ‫لە بارەگای ناوەندە پێشبركێیەكی پرسیارو وەاڵم بۆ (‪ )2‬گروپی خۆی لە‬ ‫سنوری وەرتێ بە هاوكاری كۆمەڵێك لە الوانی بەهرەمەند‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی قەسرێ‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ ی بچوك كراوە لە یاریگای چیمەنی دەستكرد‬ ‫لە قەسرێ بۆ (‪ )8‬تیپ‬ ‫دانانی ئامێری (سكرین) بۆ بینینی یاریەكانی مۆندیالی ‪ -2010‬ئەمەش‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪34‬‬

‫بوە جێگای خۆشحاڵی الوانی دەڤەرەكەمان‬ ‫دابین كردنی سێڵ بۆ گروپی گەاڵلە سەر بە ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی‬ ‫قەسرێ بۆ بینینی یاریەكانی مۆندیالی ‪.2010‬‬ ‫دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لە سنوری‬ ‫گەاڵلە‪.‬‬

‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی خەلیفان‬ ‫‪ -1‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی خەلیفان بە هاوكاری سەنتەری دۆرادۆ‬ ‫خولێكی فێربوونی زمانی ( ئینگلیزی ) بەبەشداری (‪ )56‬الو لە هەردوو رەگەز‬ ‫( كورو كچ ) كردەوە‪.‬‬ ‫‪-2‬دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬ ‫ناوەندەكەمان‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێی بچوك كراوە بۆ (‪ )12‬تیپ لە سنوری خۆی‪.‬‬ ‫خەاڵت كردنی ئەو هەڤااڵنەی كەوا بەشداری تیرو پشكی خەاڵتی مۆندیالیان‬ ‫كردبوو كە مەبلەغەكەی (‪ )$250‬كە تیدا هەڤاڵ ( دلشێر جەبار حەجی) بوو‬ ‫خاوەن خەاڵتەكە‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی رواندز‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بەبەشداری ‪ )16‬تیپ كەیارییەكان بە شێوەی‬‫كۆمەڵە بەرێوەدەچن بەسەر (‪ )4‬گروپ دابەش كراون‪.‬‬ ‫دابەشكردنی جل و بەرگی وەرزشی بەسەر (‪ )16‬تیپی دەوروب��ەری قەزای‬ ‫رەواندز لە پێناوی زیاتر پەرەپێدان بە چاالكیە وەرزشیەكان‪.‬‬ ‫دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪.2010‬‬ ‫‪-4‬دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬سنوری‬ ‫ئاكویان‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ (‪ )16‬تیپ كە رۆژانە یاریەكان لە یاریگای‬ ‫رەواندز بەرێوە دەچون‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپێ ی بچوك كراوە لە یاریگای گەردە گەرد لە رواندز‬ ‫كردنەوەی خولێكی پێشبڕكێی مەلەوانی كە زیاتر لە (‪ )80‬مەلەوان بەشداریان‬ ‫كردوە كە كە ماوەی خولكە تەنها بۆ (‪ )10‬رۆژ دەبێت‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بچوك كراوە لە یاریگا چیمەنی دەستكرد لە‬ ‫ئاكۆیان‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی دیانا‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی دیانا بە هاوكاری سەنتەری دۆرادۆ خولێكی‬‫فێربوونی زمانی ( ئینگلیزی ) بەبەشداری (‪ )83‬الو لە هەردوو رەگەز ( كورو‬ ‫كچ ) بەهاوكاری سەنتەری دۆرادۆ كردەوە‬ ‫ ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی دیانا بە هاوكاری سەنتەری دۆرادۆ خولێكی‬‫فێربوونی زمانی ( ئینگلیزی ) بەبەشداری (‪ )83‬الو لە هەردوو رەگەز ( كورو‬ ‫كچ ) بەهاوكاری سەنتەری دۆرادۆ كردەوە ‪.‬‬ ‫دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬‫ناوەندەكەمان‬ ‫كردنەوەی خولێكی زمانی ( ئینگلیزی ) بۆ ( ‪ )65‬الو لە هەردوو رەگەز‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی فێربونی مۆسیقا بە بەشداری (‪ )20‬الو‬ ‫كردنەوەی خولێكی خۆش نوسی بۆ (‪ )35‬الو لە سنوری خۆی‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی سیدەكان‬ ‫‪ -1‬دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆدیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندەكەمان‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ (‪ )8‬تیپ لە سنوری دەشت هێرت كە رۆژانە‬ ‫یاریەكان لە یاریگای دەشتە هێرت بەرێوەدەچن‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی كومپیۆتەر بۆ ‪ 20‬الو لە هەردوو رەگەز‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ (‪ )16‬تیپ‬ ‫بەشداری كردن لە ڤیستیڤاڵێكی وەرزشی بۆ یارییەكانی سەر مه‌یدان و‬ ‫یارییە فكرییەكان و چاالكی رۆژانە‪ .‬كە رێكخراوێكی بەریتانی بۆ وەرزش سازی‬ ‫كرد بوو‬

‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی سمیالن‬ ‫‪ 1‬دانانی ئامێری سكرین بۆ گواستنەوەی یاریەكانی مۆندیالی ‪ 2010‬لەسەنتەری‬ ‫ناوەندەكەمان‬ ‫لە هۆلی ( ل‪.‬ن‪ .‬سمیالن كۆرێكی لەمەر باری سیاسی عیراق و كوردستان بۆ‬ ‫( عمیدسعید كرێت) بەپرسی ( ل‪.‬ن‪.‬سمیالن ) ی ( پ‪.‬د‪.‬ك) سازكرد‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی پێ بۆ نەوجەوانانی سنوری خۆی ئەمە خولەش ‪0‬‬ ‫‪ )12‬تیپ لە خۆدەگرێت‬

‫ناوەندی بااڵی رانییە‬

‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی سەنگەسەر هەستا بەكردنەوەی‬ ‫خولێكی تۆپی بالە بۆ (‪ )10‬تیپی وەرزشی سنوری پشدەر‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی قەاڵدزێ كۆتایی بەخولێكی تۆپی سەرمێز هێنا كەبۆ‬‫(‪ )24‬یاریزانی ئەم بوارەی كردبۆوە یاریزانان ( ئاوارە محمد و سەروەر كمال‬ ‫پلەی یەكەم و دووەمیان بەدەست هێنا‪.‬‬ ‫‪ -1‬ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی سەنگەسەر هەستا بەكردنەوەی‬ ‫خولێكی تۆپی بالە بۆ (‪ )10‬تیپی وەرزشی سنوری پشدەر‬ ‫‪ -2‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی ڕانیە بەئامادەبوونی ( فریاد‬ ‫داود) بەرپرسی ناوەندی بااڵی ڕانیەو ستافی كارگێڕی ناوەند خولێكی بڕین‬ ‫و دروماننی بۆ (‪ )35‬ئارەزوومەندی ئەم بوارە كردەوە‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی خۆشناوەتی كەل و پەلی وەرزشی‬ ‫و هاوكاری بەسەر سەرجەم گرووپەكان و تیپە وەرزشیەكاندا دابەش كرا‪.‬‬

‫كەبووە مایەی خۆشحاڵی وەرزشوانان و گرووپە چاالكیەكان‪.‬‬ ‫ ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی بیتوێن پێشەنگایەكی فۆتۆگرافی‬‫ك��ردەوە كەبریتی بوو لەوێنەی چاالكیەكانی ناوەندەكە كەبووە مایەی‬ ‫خۆشحاڵی ئامادەبووان‬ ‫كردنەوەی خولێكی تۆپی سەرمێز بۆ(‪ )20‬ئارەزوومەندانی ئەم بوارە‬‫وەرزشیە‬ ‫ هەرلەسەرەتای دەست پێ كردنی (‪ )19‬هەمین مۆندیالی ئەفریقای‬‫باشور ناوەندی بااڵمان بەهاوكاری مەكتەبی سكرتاریەتی بەڕێزو بەدەست‬ ‫گەیشتنی ئامێری داتاشۆ هەندێك كەل و پەلی تری پێویست كەوەكو‬ ‫دیاری یەك لەالیەن ڕێزدار نێچیرڤان بارزانی بۆگشت ناوەندەبااڵكان دابین‬ ‫كرابوو توانیمان هەموویاریەكان بەشێوەیەكی ڕاستەو خۆ لەڕێگەی داتاشۆوە‬ ‫بگوازینەوە‬

‫ناوەندی بااڵی كەركووك‬

‫سازدانی گەشتێك بۆ گروپی هەڵپەركێی نەتەوەكانی شاری كەركووك كە سەر بە‬ ‫ناوەندی بااڵمانن بۆ هاوینە هەواری ئەحمەئاوا دواتر بۆ شاری سلێمانی‪0‬‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی كەركووك ‪ 1‬بەشدارییان كرد لە بەرنامەیەكی‬ ‫ڕێكخراوی كۆمەڵەی ئینسانی عیراقی‪ ،‬كە باسی لە كێشەو ناكۆكیەكانی دانیشتوانی شاری‬ ‫كەركووك دەكرد‪.‬‬ ‫كردنەوەی سێ خوولی بەرگ دوورین بۆ (‪ )66‬ئافرەتی سنورەكە كە هەر خولێك (‪)22‬‬ ‫ئافرەتی لە خۆ گرتبوو لە هەمان ڕۆژدا هەستا بەكردنەوەی خولێكی زمانی ئینگلیزی بۆ‬ ‫(‪ )20‬الوی سنورەكە ‪0‬‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی( ئازادی ) بۆ تۆپی پێ لە سنوری گەڕەكی ڕاپەرین بۆ ‪ 24‬تیپ‬ ‫كە تیپی (ڕاپەرین) پلەی یەكەمی بەدەست هێناو تیپی (جەزیرە ) پلەی دووەمی بە‬

‫دەست هێنا ‪0‬‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی (برایەتی) بۆ تۆپی پێ لە گەڕەكی ئەسرا و مەفقودین بۆ (‪)22‬‬ ‫تیپ ( تیپی الوانی ئەسرا) پلەی یەكەمی بەدەست هێنا و( تیپی ئارۆ ) پلەی دووەمی‬ ‫بەدەست هێنا ‪0‬‬ ‫‪ 0‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی داقووق هەستا بەكردنەوەی خولێكی (‪ )5‬یاری‬ ‫زانی لە سەنتەری الوانی داقووق بۆ (‪ )12‬تیپی وەرزشی ‪0‬‬ ‫‪ 0‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی داقووق هەستا بەكردنەوەی گۆرەپانێكی بالە لە‬ ‫سنوری داودە لە دێی هەفتە غار لەگەڵ كۆتایی هێنانی خولەكە لە گۆرەپانەكە ‪0‬‬ ‫‪0‬ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی داقووق هەستا بەكردنەوەی خولی بالە لە سنوری‬ ‫كاكەیی بۆ (‪ )8‬تیپی وەرزشی ‪0‬‬

‫ناوەندی بااڵی خانەقین‬

‫ كردنەوەی خولی دروومان بۆ ‪ 50‬ئافرەت‪..‬‬‫ كۆتایی خولی دروومان بۆ ‪ 50‬ئافرەت‬‫‪ -.‬كردنەوەی خولی بە هێزكردنی وانە بۆ پۆلی شەشەمی زانست بۆ وانەی (فیزیا)‬ ‫بە سەرپەرشتی مامۆستا ( سنا ) بۆ ‪ 40‬قوتابی‬ ‫كردنەوەی خولی بە هێز كردنی وانە بۆ پۆلی شەشەمی زانست بۆ وانەی (كیمیا )‬‫بە سەرپەرشتی مامۆستا ( ێباح الجاف ) بۆ ‪ 35‬قوتابی‬

‫ پەخش كردنی یاریكانی جامی جیهانی لە سەر داتە شوو‬‫ كردنەوەی خولی تۆپی پێ بۆ ‪ 8‬تیپ ولە كۆتایی خولەكە خەاڵت دابەش كرا‬‫ كردنەوەی خولی دروومان بۆ ‪ 50‬ئافرەت بە سەرپەرشتی مامۆستا ( میدیا نوری‬‫ئیبراهیم )‪.‬‬ ‫ ناوەندی خانەقین كۆتایی به‌ خولی دروومان هێنا بە ئامادەبوونی بەرپرسی‬‫لقی‪15‬ی‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪35‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی دهۆك‬

‫ما��ل الوان‬ ‫ژبزاڤ وچاالكیێت ماال الوان سەرب ناڤەندا باال دهوك یا ئێكەتیا مە ئێكەتیا الوێن‬ ‫دیموكراتا كوردستانێ‬ ‫‪ -1‬خولەكا كومپیوتەری ب پشكداریا (‪ )38‬الوێن كور و كچ‪.‬‬ ‫‪ -2‬خولە كا ئەنترنێتێ ب پشكداریا (‪ )34‬الوێن كچ و كور‬ ‫‪ -3‬خولەكا هونەرێ موزیكێ ب پشكداریا (‪ )21‬الوێن كچ و كور‪.‬‬ ‫‪ -4‬خولەكا هونەرێ شێوەكاری ب پشكداریا (‪ )23‬الوێن كچ وكور‪.‬‬ ‫‪ -5‬خولەكا باش نڤێینێ ب پشكداریا (‪ )19‬الوێن كچ وكور‬ ‫‪ -6‬خولەكا زمانێ ئنگلیزیێ ب پشكداریا (‪ )20‬الوێن كچ و كور‪.‬‬ ‫ماال الوان رابو ب ڤەكرنا ( ‪ ) 6‬خولێن جورا وجور بو فەرمانبەر و ماموستایێن پارێزگەها‬ ‫دهوكێ ژ كور و كچان هەژیە بێژین ئەڤ خولە بو ماوێ ( ‪ ) 21‬روژا ڤەكێشان‪.‬‬ ‫‪ -1‬خولەكا كومپیوتەری ب پشكداریا (‪ )30‬الوێن كور و كچ‪.‬‬ ‫‪ -2‬خولە كا ئەنترنێتێ ب پشكداریا (‪ )22‬الوێن كچ و كور‬ ‫‪ -3‬خولەكا هونەرێ موزیكێ ب پشكداریا (‪ )15‬الوێن كچ و كور‪.‬‬ ‫‪ -4‬خولەكا هونەرێ شێوەكاری ب پشكداریا (‪ )18‬الوێن كچ وكور‪.‬‬ ‫‪ -5‬خولەكا باش نڤێینێ ب پشكداریا (‪ )20‬الوێن كچ وكور‬ ‫‪ -6‬خولەكا زمانێ ئنگلیزیێ ب پشكداریا (‪ )40‬الوێن كچ و كور‪.‬‬ ‫‪ -7‬خولەكا هەوارهاتنێن دەسپێكی بو (‪ )50‬الوێن كچ‪.‬‬ ‫ناڤەندا سەرهلدان‬ ‫‪ .1‬پێش كێشكرنا بەرنامێ (ئارت) ل تەلەفزیونا دهوك كو بەرنامەكێ هونەریی هەر‬ ‫(‪ )15‬روژا جارەكێ دهێتە پێشكێش كرن ب هەفكاری دگەل ناڤەندا سەرهلدان‬ ‫‪ .2‬ڤەكرنا پێشانگەهەكا كارێن دەستی یێن چل و بەرگان ل هوال ماال الوان‪.‬‬ ‫‪ .3‬دووماهیك ئینانا دوو خوال ئێكا دروارێ كو (‪ )35‬الوێن كچ بەژدارببون و ئێك یا‬ ‫ڤێراگەهشتنیێن دەستپێكێ كو (‪ )30‬الوێن كچ بەژدارببون‪.‬‬

‫ناڤەندا داسنیا‬ ‫ڤەكرنا قارەمانیەكا تەپا پێ بو (‪)16‬تیمێن مللیێن سەرەب ناڤەندا داسنیا یە كو ئەف‬ ‫خولە دێ بو ماوێ (‪ )20‬روژا ڤەكێشیت‪.‬‬

‫ناڤەندا دهوك‬ ‫ڤەكرنا خولەكا دروارێ بو ( ‪ ) 20‬الوێن كچ ل هوال بارەگایێ ناڤەندا نافبری و ئەف‬ ‫خولە دێ بو ماوێ هەیڤەكێ ڤەكێشیت‪.‬‬ ‫ڤەكرنا قارەمانیەكا بچویك كری بو ( ‪ ) 15‬تیمێن مللی یێن سەرەب ناڤەندێ ڤە ل‬ ‫گورەپانا هەژار موكریانی ڤەكرنا قارەمانیەكا مەلەڤانیا بو هەرسێ یانێن (دهوك‪ ،‬گارە‪،‬‬ ‫زاخو)‬ ‫ناڤەندا برایەتی‬ ‫رابو ب ڤەكرنا خولەكا جوان كاریێ بو ( ‪ ) 30‬الوێن كچ هەژی گوتنێ یە ئەڤ خولە‬ ‫دێ بو ماوێ ( ‪ ) 20‬روژا ڤەكێشیت‪.‬‬ ‫ڤەكرنا خولەكا دەرزیك دانانێ ( ڤێرا گەهشتنێت دەستپیچكی ) بو ( ‪ ) 35‬الوێن كچ‬ ‫هەژی گوتنێ یە ئەڤ خولە دێ بو ماوێ (‪ ) 30‬روژا ڤەكێشیت‪.‬‬ ‫ڤەكرنا رێ و رەسمێتن گورەپانا (مانگێشكێ ) ئەڤا هاتیە ڤەكرن بو الوێن دەڤەرا‬ ‫مانگێشكێ‬ ‫دووماهیك ئینانا قارەمانیا تەپا پێ یا بچویك كری ب پشكداریا (‪ )30‬تیمێن مللی هەژی‬ ‫گوتنێ یە ئەڤێ قارەمانیێ بو ماوێ (‪ )25‬روژا ڤەكێشا بو‬ ‫ناڤەندا ئازادی‬ ‫ڤەكرنا پێشانگەهەكا شێوەكاری بو هونەرمەندا شێوەكار (اخالێ عبدالمناف) هەژی‬ ‫گوتنێ یە ئەڤ پێشانگەهە ب كەڤالێن سروشتی و هونەری هاتبو خەمالندن‬ ‫ڤەكرنا قارەمانیەكا بچویك كری بو ( ‪ ) 10‬تیمێن مللی یێن سەرەب ناڤەندێ ڤە‬ ‫ڤەكرنا خولێن بهێزكرنێ بو هژمارەكا فەرمانبەرێن سنورێ پارێزگەها دهوكێ‪.‬‬ ‫ سازكرنا چوار سمینارێن جودا جودا بو نوژدارادەروناس (بهار سلیمان عیسا)سەنتەرێ‬‫چاەسەریێن نەخوشیێن دەرونی بو هژمارەكا زوریا یا كچا‪.‬‬ ‫سازكرنا سمینارەكێ بو رێ��زدار (سەربەست لەزگین)بەرپرسێ لقا ئێك یا پارتی‬‫دیموكراتی كوردستان‪.‬‬ ‫سازكرنا دوو سمیناران بو رێزدار (حسن نوری )فەرماندنێ گشتی یێ پێشمەرگێ‬‫پاراستنا ژینگەهێ ل كوردستانێ‪.‬‬

‫ناڤەندا باال شێخان‬

‫دیماهیك ئینانا خوال بلیاردێ بو ئەوا هاتیە ڤەكرن ژالیێ ناڤەندا شێخان یا چاالكیا بو(‪)60‬‬ ‫یاریكەرێن سنورێ ناڤەندا شێخان یاچاالكی و پێگەهاندنا الوان‬ ‫ڤەكرنا قارەمانیا تەپاپێ بو ئەوا هاتیە ڤەكرن ژالیێ ناڤەندا ئەتریش یا چاالكی وپێكەهاندنا‬ ‫الوان بو (‪ )16‬تێمین سەرب ناڤەندێ ڤە‪.‬‬ ‫(( ناڤەندا شێخان یاچاالكی و پێگەهاندنا الوان ))‬ ‫دوماهیك ئێنانا خوال(بلیاردێ) هاتە كرن ژالیی هەردو یارێزان (ریكان كمال) و(كاور‬ ‫حسن)‬ ‫ڤەكرنا خوال (تایكوەندو) هاتە ڤەكرن ژالیی ناڤەندا شێخان یا چاالكی وپێكەهاندنا الوان‬ ‫ل دەم ژمیر(‪ )11‬سپێدی ناڤەندا شێخان یا چاالكی وپێگەهاندنا الوان خوال (سەرتراشینێ)‬ ‫دوماهیك ئینا‬ ‫(( ناڤەندا مەقلوب یاچاالكێ و پێگەهاندنا الوان ))‬ ‫خولی تۆپی پێی ئەتاری ناوەندی مەقلوب هەستییان بەكردنەوەی خولێكی تۆپی پێی‬ ‫(ئەتارێ) بو چەند الوێكێ لێهاتو‬

‫(( ناڤەندا ئەلقوش یاچاالكیا و پێگەهاندنا الوان ))‬ ‫‪1‬ـ ڤەكرنا خۆال جوانكاریا ئافرەتا ل بارگایی ناڤەندی بۆ گروپی بێبانی وئەلقوش‬ ‫‪2‬ـ قارەمانیە تەپاپی بۆ كادر وئەندامێن ل‪.‬ن‪ .‬ئەلقوش دگەل رێكخراوێن وێ‬ ‫‪3‬ـ ڤەكرنا خۆال (فیزیایی) ل بارگایی ناڤەندی بۆ گروپی ئەلقوش‬ ‫(( ناڤەندا ئەتروش چاالكیا وپێگەهاندنا الوان ))‬ ‫دەست پێ كرنا خولەكا تەپاپێ ل سنورێ گروپێ بلدێشا‬ ‫ئەم وەكو ناڤەندا ئەتریش رابوینە ب كێشانا تیرو پشكا قارەمانیەكا تەپاپێ بو (‪)11‬‬ ‫تیمێن دەزگەهێن حزبی وحكومی‪....‬‬

‫مە‬

‫(( ناڤەندا باعەدرێ چاالكیا وپێگەهاندنا الوان ))‬ ‫ئەم وەكو ناڤەندا باعەدرێ رابوین ب ڤەكرنا قارەمانیەكا تەپاپێ بۆ الوێن سنورێ ناڤەندا‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪36‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی هەولێر‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی(‪ )5‬هەڵسا بەكردنەوەی خولی كۆمپیوتەر‬ ‫بۆزیاتر لە(‪)50‬الوی سنورەكەیان كەئەم خولە بۆماوەی (‪ )5‬مانگ بەردەوام‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (‪)1‬هەولێر بۆ زیاتر گرنگی دان‬ ‫بەحەزەكانی الوان هەڵسا بەسازدانی نمایشێكی ڕاپ بۆ (‪)10‬الو لەژێر چاودێری‬ ‫(ل‪.‬ن‪.‬ئاشتی)‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (‪)1‬هەولێر هەڵسا بەكردنەوەی خولی‬ ‫پشوی هاوین بۆ(‪)32‬تیپی سنورەكەیان لەژێر چاودێری ناوەندی بااڵی هەولێر‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (‪)2‬هەولێرهەڵسا بەسازدانی كۆڕێكی‬ ‫شیعری بۆ(‪)5‬الوی سنورەكەیان‪.‬‬ ‫*ناوەندی بااڵی هەولێری هەڵسا بەتۆماركردنی (‪)30‬ئەلقەی كۆمیدی بۆمانگی‬ ‫ڕەمەزان بۆكەناڵی الو‪.tv‬‬

‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (‪)4‬هەولێر هەڵسا بەكۆتای هێنانی‬ ‫خولێكی تۆپی پێ كە بۆ (‪)32‬تیپی سنورەكەیان ئەنجامیان دابوو‪.‬‬ ‫*سازدانی كۆڕێك بۆ خاتو(نارین)بەرپرسی ئەنجومەنی ئافرەتان لەسەر ڕۆڵی‬ ‫ئافرەتان لەكۆمەڵگەدا‪.‬‬ ‫* كۆتای هێنان بەخولی (‪)26‬گواڵن كە بۆ (‪)32‬تیپی سنوری ناوەندەكەیان‬ ‫ئەنجامیان دابوو‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (‪)5‬هەولێر هەفتەیەكی ڕۆشنبیری‬ ‫ئەنجامدا بۆ(‪)25‬الولەسەرماددە بێ هۆشەكان و هۆشیاری نەتەوەیی و سیاسی و‬ ‫ڕۆشنبیری خۆپاراستنی الوان لەئایدز‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی(‪)3‬هەولێر هەڵسا بەكردنەوەی خولەكا‬ ‫نی(كۆمپیوتەر‪،‬ئینگلیزی‪،‬عه‌ره‌بی‪،‬دوورمان) بۆكۆمەڵێك الولەهەردوو ڕەگەز‪.‬‬ ‫*ئەنجامدانی یەكەمین كۆنفراسی زانستی وەرزشی بۆتیپە میلییەكان‪.‬‬

‫ناوەندی بااڵی دەوروبەری هەولێر‬ ‫كۆتایی هێنان بە زنجیرە چاالكیەك كە لە سەره‌تا كردنەوەی پێشانگایەكی‬ ‫جل و بەرگی خۆماڵی لە بەرهەمی قوتابیانی خولی دورومان بەرهەمیان هێنابوو‬ ‫دواتر ئێوارە كۆڕیێك بۆ بەڕێز ( فرست ێۆفی ) ئەندامی مەكتەبی ناوەندی‬ ‫ڕێكخراوە جەماوەرییەكان ( پ‪ .‬د‪ .‬ك ) پاشان قوتابیانی دەرچووی خولی‬ ‫مۆسیقا بە ژەنینی ئامێرەكانی مۆسیقا گۆرانی وتن ئاهەنگەكەیان قەشەنگ تر‬ ‫كرد دواتر بڕوانامە بە سەر قوتابیانی سەرجەم خولەكان دابەش كرا شایەنی‬ ‫باسە جۆری خولەكان و ژمارەی قوتابیانی بەشدار بوو بەم شێوەیە بوو ‪:‬‬ ‫‪ .1‬خولی قورئانی پیرۆز بۆ( ‪ ) 40‬قوتابی‬ ‫‪ .2‬خولی دورومان ( ‪ )80‬قوتابی بەشدار بوو‬ ‫‪ .3‬خولی مۆسیقا بۆ ( ‪ ) 16‬قوتابی كچ و كور بەشدار بوو‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی دارەتوو كوڕێكی بۆ (دكتۆر سامان)‬ ‫هەڵە بجە یی لە ژێر ناوی ( ئاڵودەبوونی ماددە هۆشبەرەكان) ساز كرد‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی (بەرانەتی ) هەڵسا بە كۆتایی هێنانی‬ ‫خولێكی توپێ پی ( گواڵن ) كە بۆ ( ‪ ) 12‬تیپی سنوری چاالكی خۆی‬

‫سازی كردبوو‪.‬‬ ‫لە ژێر چاودێری بەڕێز ( نوزاد هادی ) پاڕیزگاری هەولێر لە كسنەزان‬ ‫یاریگای چیمەنی دەستكردی یانزدە یاریزانی ناحیەی كەسنەزان كرایەوە‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی ( دارەتوو ) ئێوارە كۆڕێكی بۆ (‬ ‫عمر گەرمیانی ) بۆ ئەندامی پەرلەمانی كوردستان سازكرد‪ ،‬لە ژێر ناوی (‬ ‫ئازادی دەربڕین )‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی ( خەبات ) ه��ەردوو خولی تازە‬ ‫پیگەیشتوان و دام و دەزگاكانی بە كۆتا هێنا‪..‬‬ ‫گروپی چاالكی ( ‪ 16‬ئاب ) سەربە ناوه‌ندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی‬ ‫( سێبیران ) لە سنوری ناوەندی بااڵی دەوروبەری هەولێر یەكێتی الوانی‬ ‫دیموكراتی كوردستان هەڵسا بە سازدانی كۆرێكی شیعری كە بۆ ( ‪ ) 5‬الوی‬ ‫بەهرەمەندی سنوری خۆی‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی توپێ پی بچوكکراوە ( گواڵن) بۆ ( ‪ ) 56‬تیپی‬ ‫سنوری چاالكی خۆی‬

‫ناوەندی بااڵی بارزان‬ ‫لەهۆڵی لێژنەی ناوچەی بلێ خولێكی زمانی ئینگلیزی كرایەوە بۆ زیاتر لە‪80‬‬‫هەشتا الوی كچ وكوری‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولێكی زمانی ئینگلیزی كەلەالیەن ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی‬‫الوانی نزاری سەربەناوەندی بااڵی بارزان بۆ ژمارەیەك الوی سنوری ئامادە كرابو‪.‬‬ ‫كردنەوەی دووخولی كۆمپیوتەر كەلەالیەن ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی‬‫الوانی بلێ سەربەناوەندی بااڵی بارزانه‌ بۆژمارەیەك الوی كچ وكوری سنوری‬ ‫ئامادە كردبوو‪.‬‬ ‫كردنەوەی پێشانگایەكی فۆتۆگرافی بۆهونەرمەند ( سەردار زورەگڤانی )‬‫شایانی باسە ئەم پێشانگایە ژمارەیەكی زۆر لەوێنە تراژیدیەكانی ئەم تاوانە‬

‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی نزاری‬ ‫كردنەوەی خولێكی زمانی ئینگلیزی بۆ زیاتر لە ‪ 20‬بیست الوی سنوری‬‫خۆی‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی بلێی‬ ‫‪-‬كردنەوەی دوو خولی كۆمپیوتەر بۆ زیاتر لە‪ 40‬كچ وكوری سنوری خۆی‪.‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪37‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫بەدناوەی لەخۆگرتبوو‪.‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی دەوروبەی سلێمانی‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی شارباژێڕ خولێكی كۆمپیوتەری بۆ‬ ‫ژمارەیەك لە الوانی گوندی سیرەمێرگ كردەوە‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی پیرەمەگروون كۆتایی بە خولێكی‬ ‫تۆپی پێ هێنا كە بۆ ژمارەیەك لە تیپ��كانی سنووری دوكان كرابۆوە‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی بەكرەجۆ خولێكی تۆپی پێ ی بۆ‬ ‫ژمارەیەك لە تیپەكانی سنووری بەكرەجۆ كردەوە‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی پیرەمەگروون خولێكی تۆپی پێ‬

‫ی بۆ ژمارەیەك لە تیپەكانی سنووری ناوەند كردەوە‬ ‫كامەران غەریب بەرپرسی ناوەندی بااڵ ئامادەی مەراسیمی ڕێزلێنانی‬ ‫گەڕیدە و جوگرافیناس كەریم زەند بوون لە الیەن هەڤاڵ كامەران غەریب‬ ‫خەاڵت پێشكەش بە ناوبراو كرا‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی بەكرەجۆ خولێكی سەرتاشینی بۆ‬ ‫ژمارەیەك لە الوانی سنوورەكە كردەوە‬

‫ناوەندی بااڵی موسڵ‬

‫ناوەندی چاالكی باشیك سەر ب ناوەندا باال موسل خولەكا توپا سەر مێزێ‬ ‫ب كوتایی هات بە شداریا (‪ )26‬بارێزان ب ناڤێ خوال خوشەوست‪.‬‬ ‫خولەكا توپا پێ ب كوتایی هات ب شداریا (‪ )15‬تیپێن ل ناوەندی‬ ‫چاالكی وپێكەیاندنی كوكجلی دەڤەرێ ئو جەماوەرەكێ زۆرێ دەڤەرێ‬ ‫ناوەندا چاالكی الوانی باشیك سەر ب ناوەندی موسل رابو بو ئەنجامدانا‬

‫بەری كانەكا پایسكل سوەرا بو الوێن باشیك ب بشداریا (‪.)50‬‬ ‫ناوەندا چاالكی وپیگەیاندی قەرەقوش سەر ب ناوەندا موسل رابو و‬ ‫ئەنجامدانا خوالكا توپا پێ ژبو خو بو ئامادە كرن بو خوال بارزانی نەمر‬ ‫ب بشداریا (‪ )35‬كروپا ل كوتاهیا خولی تیپا قەرەفوش تیپا كرملیس ل‬ ‫ئەنجام دا تیپا كرملیس سەر كەفت برام بر تیپی قەرەقوش‬

‫ناوەندی بااڵی گەرمیان‬

‫كردنەوەی خولێكی زمانی ئینگلیزی بۆ زیاتر لە (‪ )40‬الو‬ ‫كردنەوەی خولێكی بابەتی فیزیا بۆ پۆلی شەشەمی زانستی بۆ زیاتر‬ ‫لە (‪ )30‬الوی سنورەكەمان لە ژێر چاودێری بەڕێز سكرتێری (ی‪-‬ل‪-‬د‪-‬ك)‬ ‫كاك ئومێد خۆشناو بەڕێوەچوو‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی دەربندیخان‬ ‫بەشداری لە هەڵبژاردنی ستافی نوێی مەولەوی لە گوندی بێلوولە لەگەڵ‬ ‫پیرۆزبای لێكردنیان‪.‬‬ ‫كردنەوەی پەیمانگای الوان بۆ فێربوونی زمان كە ئێستا ڕۆژانە زیاتر لە‬

‫(‪ )50‬قوتابی بەشدارن‪.‬‬

‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی كەالر‬ ‫هەستان بە كردنەوەی خولێكی فێربوونی زمانی ئینگلیزی بۆ (‪)40‬‬ ‫الوی سنورەكەمان‪.‬‬ ‫ك��ردن��ەوەی خولێكی فێربوونی درووم���ان بۆ (‪ )40‬الوی ئافرەتی‬ ‫سنوورەكەمان‪.‬‬ ‫ك���ردن���ەوەی خولێكی ف��ێ��رب��وون��ی خ��ۆش��ن��ووس��ی ب��ۆ (‪ )25‬الوی‬ ‫سنورەكەمان‪.‬‬

‫ناوەندی بااڵی سلێمانی‬

‫سازدانی كۆرێك بۆ (هیوائەحمەد)بەرپرسی لقی چوار‪ ،‬كەلەم كۆرە دا الوانێكی‬‫زۆر بەشداربون‪.‬‬ ‫سازدانی رێورەسمی خەاڵتی زێرین بە مامۆستای جوگرافیا ناس گەڕیدە(كەریم‬‫زەند) كەلەالیەن ناوەندی بااڵی سلێمانیە وەسەرپه‌ریشتیاری ئەم مەراسیمە كرا‪.‬‬ ‫سازدانی ئێوارە كۆرێك لەژێرناوی (ڕاگەیاندنی كوردی ئازاد وبەشداری ڕۆڵی‬‫ئافرەت لەڕاگەیەناندنەكان)بۆ (سامان ستار) توێژەری سیاسی و(فەرمان علی )‬ ‫رۆژنامە نوس‪.‬‬ ‫ سازدانی مەراسیمی رێزلێنان بۆهونەرمەند عەدنان كەریم لەهۆڵی رۆشنبیری‬‫سلێمانی كەلەالیەن ناوەندی بااڵی سلێمانیە وە سەرپەرشتیاری دەكرا‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی سلێمانی یەك‬ ‫‪-‬سازدانی خولێكی مۆسیقا بۆ ‪ 20‬فێر خوازی الو‬

‫ناوەندی چاالكی وپێگە یاندنی سلێمانی دوو‬ ‫كردنەوەی خولی مۆسیقا بۆ ‪15‬فێرخوازی الوی سەر بە سنورە كە‬

‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی سەرچنار‬ ‫كردنەوی خولی زمانی ئینگلیزی بۆ ‪35‬فێرخوازی سەر بەسنوری ناوەندی‬‫چاالكیان ‪ -‬سازدانی ئاهەنگێك لە هۆڵی نوێ بۆدەرچوانی خولی دورمان‬ ‫سازدانی سمینارێك بۆ(زانست حمەتقی الدین )لە ژێر ناونیشانی (دەست‬‫كەوتنی زانیاری بەپێ یاسا) بۆالوانی سنوری ناوەندیان‪.‬‬ ‫ سازدانی ئێوارە كۆڕێك بۆ (زانست حمەتقی الدین )لەژێر ناونیشانی (ئازادی‬‫ڕادەربڕین)بۆالوانی سنوریان‪.‬‬ ‫سازدانی سمینارێك بۆ (زانست حمەتقی الدین )لەژێرناونیشانی (گەنج‬‫وكاریگەری لەسەر دەستەاڵت)بۆالوانی سنوریان‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪38‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی ئاكرێ‬

‫ناوەندا چاالكی و پیگەهاندنا بجیل پیشبركەكا پایسكل سواری ئامادەكربو‬ ‫بو( ‪ ) 45‬یاریزانین سنورێ ناوەندا‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی بەردەرەش الوان خوال بارزانیێ نەمر ڤەكر بو ( ‪) 70‬‬ ‫تیپین سنورێ ناوەندا‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی بوتان كوتایا خوال توپا پێ كر ل ناحیا كەلەك ئەوا هاتبو‬ ‫ڤەكرن بو ( ‪ )40‬تیپین سنورێ ناوەندا خو‪.‬‬ ‫هەر ل هەما روژدا ناوەندا چاالكی بوتان مەراسونەك ئامادەكربو‪ .‬بو (‬ ‫‪ )45‬یاریزانین سنورێ ناوەندا سازكر‬ ‫هەلبژاردنین ریكخراوا ڤوكا یا ئەمریكی هاتنە كرن ل ناحیا دینارتێ بو‬ ‫دەست نیشان كرنا پروژا كو تیدا پروژێ الوان جیكرنا سەنتەرەكی بو‪ .‬بو‬ ‫الوین وێ دەڤەرێ پروژێ الوان دەنگێ ئیكێ ب دەست ڤە ئینا‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی گردەسین كوتایی ب هەرسێ خولین كومپیوتەرێ و – لەش‬ ‫جوانیێ و – توپا سەر مێز هینا‬ ‫ب هەلكەفتا روژا خوین بەخشینێ ( ‪ )40‬الوین سنورێ ناوەندا باال ب‬ ‫سەر پەرشتیا بەرپرسێ ناوەندا باال‪ .‬سەرەدانا نەخوشخانا ئاكرێ كر ب‬ ‫مەرەما بەخشینا خوینێ بو بانكا خوینێ ل نەخوشخانا هەوار هاتنا ئاكرێ‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی ئازادی چەندین دیاری دابەش كرن ب سەر گروپین چاالك‬ ‫ئەوین سەر ناوەندا وان ڤە‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی ئازادی پیشبركەكا پایسكل سواری ئامادەكربو بو (‪)50‬‬ ‫یاریزانین سنورێ ناوەندا خو لەیماهیكێ دا دیاری هاتنە دابەش كرن ب سەر‬ ‫یاریزانین سەركەفتی‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی ئاكرێ كوتایی ب خوال توپا سەر مێز ئینا ئەوا ل بارەگایێ‬ ‫ناوەندێ هاتبو ڤەكرن بو (‪ )22‬یاریزانین سنورێ ناوەندا خو‪.‬ل دیماهیكێ‬ ‫دا دیاری هاتنە دابەش كرن ب سەر یاریزانین سەركەفتی‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی و پیگەهاندنا الوان ئازادی كۆتایی ب خوال توپا پێ ئینا‬

‫ئەوا هاتبو ڤەكرن بو ( ‪ ) 22‬تیپین سەر ناوەندا‬ ‫ناوەندا چاالكی گردەسین رابون ب ڤەكرنا دوو خوال ( توپا پێ یا بجوك‬ ‫بو ( ‪ )12‬تیپا و توپا سەر مێز بو ( ‪ )16‬یاریزانین سەر ناوەندا‬ ‫ناوەندا چاالكی ئاكرێ خولەكا توپا پێ ڤەكر بو ( ‪ ) 32‬تیپین سەر‬ ‫ناوەندا وان‬ ‫ناوەندا چاالكی بجیل خولەكا توپاپێ یا بجوك ڤەكر بو (‪ )22‬تیپین‬ ‫سەر ناوەندا وان‬ ‫ناوەندا چاالكی دارەتو خولەكا توپا بااڵ ڤەكر بو (هەشت) تیپین سەر‬ ‫ناوەندا وان ڤە‪.‬‬ ‫ڤەكرنا دوو خولێن كومپیوتەرێ بو ( ‪ )40‬قوتابین دەڤەرا خو‬ ‫ناوەندا چاالكی بەردەرەش كوتایی ب خوال ‪ 9‬یا بارزانیێ نەمر ئینا ئەوا‬ ‫هاتبو ڤەكرن بو (‪ )70‬تیپین سنورێ ناوەندا خو‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی گردەسێن كۆتایی ب دوو خوال ئینا خوال توپا پێ ئەوا‬ ‫هاتبو ڤەكرن بو ( ‪ )12‬تیپین سنورێ ناوەندا وان‬ ‫ناوەندا چاالكی دارەتو ب هەلكەفتا ‪16‬ی تەباخێ دامەزراندنا پارتی‬ ‫دیموكراتی كوردستان كۆتایی ب خواڵ توپا بااڵ ئینا‪.‬‬ ‫هەر ل هەمان روژدا ناوەندا چاالكی دارەتو خولەكا توپا سەر مێز ڤەكر بو‬ ‫(‪ )60‬یاریزانین سنورێ ناوەندا خو‪.‬‬ ‫ناوەندا چاالكی ئازادی خوال توپا پێ جارێ یا بارزانیێ نەمر ڤەكر بو‬ ‫(‪ )36‬تیپین سەر ناوەندا وان‬ ‫ناوەندا چاالكی ئاكرێ خوال بارزانیێ نەمر ڤەكر بو ( ‪ )32‬تیپین سەر‬ ‫ناوەندا وان‬ ‫ناوەندا چاالكی دینارتە مەراسونەك ئەنجام دا بو ‪ 40‬یاریزانین سنورێ‬ ‫ناوەندا خو‪.‬ل دیماهیكێ دا دیاری هاتنە دابەش كرن ب سەر یاریزانین‬ ‫سەركەفتی‪.‬‬

‫ناوەندی بااڵی سەفین‬ ‫كۆتای هێنان بە خولێكی تۆپی پێ كە بۆ ‪ 32‬تیپی سنوری ناوەندەكەی ئەنجام‬ ‫درابوو‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی كۆڕێ كۆتای بە خولێكی تۆپی پێ هێنا‬ ‫كۆتای هێنان بەخولێكی تۆپی پێ كەبۆ سەرجەم دام و دەزگا حكومیەكانی‬ ‫سنوری شارەدێی هەریر ئەنجامی دابوو‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی هەریر خولێكی بۆ ‪ 67‬تیپی سنوری خۆی‬ ‫ئەنجام دا‬

‫گروپی الوانی دێگەڵە كۆتایی هێنا بە خولی تۆپی پێی كەبۆ ‪ 8‬تیپی سنوری‬ ‫چاالكی گروپ ئەنجامدابوو‬ ‫سیمنارێك بۆ بەرپرسی ناوەندی باالی سەفین ئەنجامدرا لە سەركارو ئەركی‬ ‫ڕێكخراوە كەمان‬ ‫كردنەوە خولی كۆمپیوتەر و ئەنتەرنێت بۆ (‪ )24‬بەژداربوی سنورەكەی ئەنجامدا‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی سەفین بەئامادەبوونی ستافی ناوەندی بااڵی سەفین‬ ‫خولێكی تۆپی بالەی بۆ ‪ 8‬تیپی سنوری ئەنجامدا‬

‫ناڤەندا بااڵ سێمێل‬

‫‪ -2‬ناڤەندا چاالكی و پێگەهاندنا الوان تەناهی ‪:‬‬ ‫ب دوماهیك ئینانا قارەمانیا تەپا سەر مێزێ بۆ (‪ )18‬یاریكەرا‪ ،‬یاریا دوماهی یێ د‬ ‫ناڤبەرا یاریكەران ( هشیار رسول‪ ،‬بیار وهاب ) هاتە كرن ل دوماهی یێ دیاری ل سەر‬ ‫سەركەفتی یان هاتنە دابەش كرن‪.‬‬

‫ڤەكرنا قارەمانییەكا تەپا سەر مێزێ (‪ )30‬الوا سەر ب گروپێ هەلگورد‬ ‫‪ -3‬ناڤەندا چاالكی و پێگەهاندنا الوان سێمێل ‪:‬‬ ‫(‪ )1‬ڤەكرنا قارەمانی یەكا تەپا پێ یا بچیك كری رێكەفتی بۆ الوێن گروپێ دوبان‬ ‫(‪ )2‬ڤەكرنا قارەمانی یەكا تەپا پێ یا بچیك كری رێكەفتی بۆ الوێن گروپێ نەوروز‪.‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪39‬‬


‫چاالکی‬ ‫ناوەندی بااڵی مەخمور‬

‫گێرانی كۆرێكی فراوان بۆ هەڤاڵ(محمدگرمیان)كارگێری مەكتەبی سكرتارییەتی‬ ‫یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان لەژێرناونیشانی پەیوەندییەكان بۆناوەندی‬ ‫چاالكی وپێگەیاندنی الوانی مخمور‪.‬‬ ‫گێرانی كۆرێكی فراوان بۆ هەڤاڵ(هاوار)كارگێری مەكتەبی سكرتارییەتی‬ ‫یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان لەژێرناوی رێكخستن بۆناوەندی چاالكی‬ ‫وپێگەیاندنی الوانی شەمامك‪.‬‬ ‫گێرانی كۆرێكی فراوان بۆ هەڤاڵ(نوزاد فوئاد)بەرپرسی ناوەندی بااڵی‬ ‫مه‌خمووری یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان لەژێرناونیشانی رێكخراوەكانی‬ ‫كۆمەڵگای مەدەنی بۆناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی قوشتەپە‪.‬‬ ‫گێرانی كۆرێكی فراوان بۆ هەڤاڵ(غەیدا بێرۆخی)كارگێری ناوەندی بااڵی‬ ‫مه‌خمووری یەكێتی الوان��ی دیموكراتی كوردستان لەژێرناونیشانی مادەبێ‬ ‫هۆشكەرەكان بۆناوەندی چااڵكی وپێگەیاندنی الوانی كانی قرژاڵە‪.‬‬ ‫گێرانی كۆرێكی ف��راوان بۆ هەڤاڵ(ئاڤان حمە سالح)كارگێری مەكتەبی‬ ‫سكرتارییەتی یەكێتی الوانی دیموكراتی كوردستان لەژێرناونیشانی راگەیاندن‬ ‫بۆناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی الوانی كەندێناوە‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی كانی قرژاڵە‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی كۆمپیۆتەر كەبۆ(‪)20‬الوی سنووری خۆی ئەنجامی دابوو‪.‬‬ ‫دواتر بڕوانامە بەسەر بەشداربووان دابەش كرا‪.‬‬ ‫‪-2‬كۆتایی هێنانی خولی وەرزشی لەسێدارەدانی چوار ئەفسەرە پایەبەرزەكەی‬ ‫كورد لە كۆماری كوردستان‪.‬‬ ‫‪-3‬كردنەوەی خولی رەمەزانی پیرۆز بۆسەرجەم تیپیە مللیەكانی سنووری‬ ‫خۆی‪.،‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی شەمامك‬ ‫كردنەوەی خولی تۆپی پیێ هاوینە كەبۆسەرجەم تیپیەكانی سنووری خۆی‬ ‫‪0‬كردنەوەی خولێكی وەرزشی تۆپی پێی بچوككراوە لەژێرچاودێری بەرێوبەری‬ ‫ناحییەی شەمامك‬ ‫چاالكیەكانی گروپی تورەق‬ ‫كردنەوەی خولی تۆپی پیێ هاوینە كەبۆسەرجەم تیپیەكانی سنووری خۆی‬ ‫ئەنجامی دا‪.‬‬

‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی گوێڕ‬ ‫كردنەوەی خولی تۆپی پێ ئەنفالی بارزانی كان كەبۆسەرجەم تیپیەكانی‬ ‫سنووری خۆی ئەنجامی دا‪.‬‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی تۆپی پێی ی ئەنفالی بارزانی كەبۆسەرجەم تیپەكانی‬ ‫سنووری خۆی ئەنجامی دابوو‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولی رەمەزانی پیرۆز بۆسەرجەم تیپیە مللیەكانی سنووری‬‫خۆی‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی قوشتەپە‪0‬‬ ‫كردنەوەی خولی تۆپی پیێ هاوینە كەبۆسەرجەم تیپیەكانی سنووری خۆی‬ ‫ئەنجامی دا‪..‬‬ ‫كردنەوی یادی ‪27‬ساڵەی ئەنفاڵی (‪ )8000‬بارزانیەكان که‌ چەند پارچە شعرێك‬ ‫وپێشكەش كردنی شانۆگەرییەك درێژە بە یادەكە درا‪،‬‬ ‫كۆتایی هێنانی خولی فێربوونی زمانی ئێنگلیزی كەبۆ (‪)30‬الوی سنوری خۆی‬ ‫ئەنجامی دابوو‪.‬بڕوانامە وخەاڵتی یەكەم ودووەمەكان بەسەر بەشداربووان دابەش‬ ‫كرا‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولی رەمەزانی پیرۆز بۆسەرجەم تیپیە مللیەكانی سنووری خۆی‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی مەخموور‬ ‫‪1‬ئەنجام دانی شانۆگەرییەك لەژێرناوی (هەڵەی دكتۆر) دواتر خەاڵتی رێزلێنان‬ ‫و دەست خۆشی بەسەر ئەكتەرو دەرهێنەرو وێنەگری شانۆگەرییەكە دابەش كرا‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولی رەمەزانی پێرۆز بۆسەرجەم تیپیە مللیەكانی سنووری خۆی‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی وپێگەیاندنی كەندێناوە‬ ‫كۆتایی هێنانی خولێكی تۆپی پیێ سەرمێز كەبۆ(‪)20‬الوی سنووری خۆی‬ ‫ئەنجامی دابوو‪.‬یاری كۆتایی لەنێوان یاریزان‪.‬‬ ‫كردنەوەی خولی رەمەزانی پیرۆز بۆسەرجەم تیپیە مللیەكانی سنووری‬ ‫خۆی‪،‬لەهەمان كاتدا ناوەندی بااڵی مه‌خموور هەڵسا بەدانەوەی مۆڵەتی تیپە‬ ‫مللیەكان بەسەرسەرجەم تیپیەكانی سنووری خۆی‪.‬‬

‫ناوەندی بااڵی شارەزوور‬

‫*سازدانی كۆرێك بۆ پەرلەمانتار (فازیل بەشارەتی) بە ناونیشانی‬ ‫(رۆڵی پەرلەمان لە چاودێری كردنی كاروبارەكانی حكومەت)‬ ‫كردنەوەی خولێكی مۆسیقا بەبەشداری (‪ )20‬الو بۆ ئامێری ئۆرگ‬ ‫* كردنەوەی خولێكی شەترەنج بۆ (‪ 20‬یاریزانی‬ ‫سنورەكە‬ ‫* سازدانی كۆرێك بۆ عومەر سدیق بەناونیشانی‬ ‫بەشداری سیاسی‪.‬‬ ‫ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی پێنجوێن‪:‬‬ ‫* كردنەوەی خولێكی زمانی عەرەبی بۆ (‪)58‬‬ ‫الوی سنورەكە‬ ‫* ناوەندی چاالكی و پێەگەیاندنی سیروان‪:‬‬ ‫كۆتایی هێنان بە خولێكی تۆپی پێ كە (‪ )16‬تیپ بەشداری تێدا‬

‫كردبوو‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی زەرایەن‪:‬‬ ‫‪ .1‬كردنەوەی خولێكی فێربوونی زمانی ئینگلیزی و كۆمپیوتەر بۆ تازە‬ ‫پێگەیشتوان بەبەشداری (‪ )100‬قوتابی‪.‬‬ ‫‪.2‬كردنەوەی خولێكی بەهێز كردن بۆ قوتابیانی پۆلی (‪)12‬ی ئامادەیی‬ ‫بەبەشداری (‪ )44‬قوتابی‪.‬‬ ‫*ناوەندی چاالكی و پێگەیاندنی الوانی هەڵەبجە‪:‬‬ ‫‪.1‬ئەنجامدانی گەشتێكی هاوینە بۆ سەیرانگای ئەحمەد ئاوا بۆ (‪ )30‬الوی‬ ‫بەشداربووی پرۆژەی پێگەیاندنی كەسایەتی و فێربوونی زمانی ئینگلیزی‪.‬‬ ‫‪.2‬ئەنجام دانی گەشتێكی زانستی بۆ نزیكەی (‪ )90‬الو بۆ كتێبخانەی گشتی‬ ‫هەڵەبجەو شێوەكاری هەڵەبجە‪.‬‬

‫ پێشکه‌وتن‬

‫‪40‬‬

‫‪August 2010 - No 160‬‬

‫‪www.lawanikurdistan.com‬‬


peshkawtn-160