Issuu on Google+

TEMPORADA

SETEMBRE DESEMBRE’16 Organització:

1

Amb el patrocini de:

Hi col·laboren:


ÒPERA 26, 28 i 30/10 D ON GIOVANNI. Wolfgang Amadeus Mozart · pàg. 9 29/10 ESCOLA D’ÒPERA. Celebració del XX aniversari · pàg. 10 25 i 27 /11 GOYESCAS. Enrique Granados · pàg. 17 MÚSICA SIMFÒNICA 14/10 18/11 2/12 7 i 8/1/2017

L A QUARTA, DE MAHLER · pàg. 7 BERNSTEIN A LA CIUTAT · pàg. 15 JOHN WILLIAMS I ELS IMMORTALS DEL CINEMA · pàg. 19 FESTIVAL DE VALSOS I DANSES · pàg. 24

MÚSICA DE CAMBRA 21/10 G RANADOS I GOYA, UN MÓN D’AMOR I MORT · pàg. 8 11/11 FRIEDRICH PIANO TRIO · pàg. 14 16/12 MÚSICA JOVE PER A JOVES!!! · pàg. 20 MÚSICA DE COBLA 25/9 REMEMBRANÇA D’ESTIU · pàg. 4 18/12 CONCERT DE SANT ESTEVE · pàg. 22 MÚSICA 30/9 ANTONIO OROZCO. TOUR ÚNICO · pàg. 5 29/10 VAKOMBÀ. PETJADES · pàg. TEATRE I DANSA 1/10 DANSA D’AGOST pàg. 20/11 SIGUE CON NOSOTROS. Berto Romero pàg. 16 30/11 AL CAPDEVALL SOM BÀRBARS · pàg. 18 FAMILIAR 5, 6, 12 i 13/11 EL CONTE DE HANSEL & GRETEL · pàg. 12 5/11 LA FESTA MÉS GRAN PER AL PÚBLIC MÉS PETIT Festa d’inauguració de la 12a edició del Festival El Més Petit de Tots · pàg. 13 17, 18, 24 i 26/12 ELS PASTORETS · pàg. 21 1, 8, 14 i 15/1/2017 23/12 ELS PASTORETS DEL CENTENARI Joventut de La Faràndula i Teatre Sant Vicenç · pàg. 23 ACTIVITATS ESTRUCH pàg. 25 PROGRAMACIÓ DE LASALA pàg. 26 i 27 VENDA DE LOCALITATS pàg. 28 DESCOMPTES I PAQUETS pàg. 29 i 30


REMEMBRANÇA D’ESTIU Concert de Cobla

DIUMENGE 25 DE SETEMBRE 18 h Teatre Principal PREU: 15 i 10 € PROGRAMA

Primera part: COBLA SIMFÒNICA CATALANA Obres de: Josep Vinaròs, Joaquim Serra, Antoni Ros Marbà i P. Chamorro Segona part: COR VIVALDI Obres de: Pau Casals, Enric Morera, Àngel Rodamilans i Josu Alberdin

DURADA: 2 h

MÚSICA DE COBLA

ORGANITZACIÓ: Sabadell Més Música i Ajuntament de Sabadell

4

COR VIVALDI - Petits Cantors de Catalunya Director: ÒSCAR BOADA COBLA SIMFÒNICA CATALANA Director: JORDI MOLINA Presenta el concert, Jordi Saura La Cobla Simfònica Catalana, dirigida per Jordi Molina, ha preparat un concert que no deixarà ningú indiferent. La primera part es consagra a la cobla sola i la segona incorpora el Cor VivaldiPetits Cantors de Catalunya, amb direcció d’Òscar Boada, una joia de veus blanques molt acreditada a casa nostra i també arreu d’Europa. Aquesta magnífica simbiosi musical dóna l’oportunitat de gaudir de la riquesa de matisos que produeix la suma de dues sonoritats tan diferents. Tot plegat s’aplega sota un títol evocador: Remembrança d’estiu, una crida a gaudir dels records de la mà de la bona música.


ANTONIO OROZCO Tour Único

Antonio Orozco, veu Xavi Pérez i John Caballés, direcció musical Fitzcarraldo Films i John Caballés, audiovisuals Xavi Pérez, piano Brillant, prolífic, coherent, emotiu, singular, John Caballés, guitarra terrenal... A l’hora de parlar d’Antonio Orozco els Marcos Orozco, bateria i percussió

DIVENDRES 30 DE SETEMBRE 21 h Teatre La Faràndula PREU: 42, 38 i 28 €

DURADA: 1 h 30 min ORGANITZACIÓ: Alborea Producciones HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

adjectius no s’acaben. Però ell n’ha triat un –Tour Único– per donar nom al concert que ofereix. Tot i que no és ben bé un concert sinó molt més. Tour Único és un concepte innovador per mostrar el seu repertori en tota la seva extensió, les grans cançons que configuren una singular discografia amb una posada en escena mimada fins al mínim detall. La proposta despulla la faceta més íntima d’un dels artistes més sorprenents del panorama actual. Com diu ell mateix, s’anomena així “perquè sempre, al final, cada concert és improvisat, canvia d’un dia per l’altre i sempre és únic”.

MÚSICA

DES ENTRA IDES R EXHAU

5


DANSA D’AGOST De Brian Friel

Ferran Utzet , direcció i traducció Màrcia Cisteró, Clara De Ramon, Marta Marco, Òscar Muñoz, Nora Navas, Albert Triola, Montse Vellvehí i Ramon Vila, intèrprets

DISSABTE 1 D’OCTUBRE / 21 h Teatre Principal PREU: 24, 20 i 10 €

DURADA: 2 h 40 min

TEATRE

ORGANITZACIÓ: Ajuntament de Sabadell

Dansa d’agost descriu amb tendresa i nostàlgia la vida de cinc germanes solteres d’entre trenta i quaranta anys que viuen juntes al petit poblat de Bally Beg, a la Irlanda de 1936. Són la Kate, l’Agnès, la Rose, la Maggie i la Chris Mundy. El dia en què una ràdio Marconi arriba a la llar, les germanes es deixen anar, ballen danses celtes al jardí perquè tenen prohibit anar al ball de la sega i la bombolla del seu petit món esclata. Un repartiment de luxe posa en escena el text del prestigiós dramaturg irlandès Brian Friel, un teixit delicat en què es trenen els records, les memòries d’un mes d’agost que va veure com el precari equilibri de la llar de les germanes Mundy s’esfondrava.

6

POST FUNCIÓ Hi haurà una trobada amb membres de l’equip artístic, moderada per la periodista Anna Cabeza. Dissabte 1 d’octubre a les 23.50 h - Saló del Teatre Principal


LA QUARTA DE MAHLER Orquestra Simfònica del Vallès

DIVENDRES 14 D’OCTUBRE 21 h Teatre La Faràndula PREU: 26, 22 i 14 € PROGRAMA

H. Gorecki. Tres obres en estil antic K. Szymanowski. Cançons d’una princesa de conte de fades, op. 61 (selecció) G. Mahler. Simfonia núm. 4

DURADA: 1 h 30 min

Iwona Sobotka, soprano Víctor Pablo Pérez, director (principal director convidat) La soprano polonesa Iwona Sobotka és molt apreciada per les seves interpretacions del repertori vocal del seu país, particularment de les obres del compositor Karol Szymanowski, algunes de les quals cantarà amb l’Orquestra Simfònica del Vallès. A més, la seva veu brillarà també amb la cançó Himmlische das Leben, del quart moviment de la Simfonia núm. 4 de Gustav Mahler, obra que suposa tot un desafiament per a la formació. Per afrontar-lo compta amb la professionalitat del prestigiós Víctor Pablo Pérez, que exerceix com a principal director convidat durant aquesta temporada.

MÚSICA SIMFÒNICA

ORGANITZACIÓ: Ajuntament de Sabadell

7


GRANADOS I GOYA, UN MÓN D’AMOR I MORT RECITAL PER A PIANO SOL Cicle de Música de Cambra DIVENDRES 21 D’OCTUBRE 21 h Teatre Principal PREU: 15 € PROGRAMA

Crepúsculo, Jácara, Serenata Goyesca, Reverie (improvisació - transcripció de la gravació de Granados), Intermezzo, de l’òpera ‘Goyescas’ (adaptada pel compositor) Goyescas: Los Majos Enamorados: Volum 1 Goyescas: Los Majos Enamorados: Volum 2

DURADA: 1 h 30 min

MÚSICA DE CAMBRA

ORGANITZACIÓ: Joventuts Musicals de Sabadell i Ajuntament de Sabadell

8

José Menor, piano

El pianista sabadellenc José Menor, considerat un dels músics més destacats del panorama musical actual, presenta Granados i Goya, un món d’amor i mort. A través del programa del concert, l’intèrpret ret homenatge al gran compositor i pianista Enric Granados (18671916) en el marc de la commemoració del centenari de la seva mort. Un important nombre d’obres de Granados troben la seva inspiració en les pintures de Francisco de Goya, entre la Suite Goyescas-Los Majos Enamorados, que es troba entre els màxims exponents de la literatura pianística ibèrica de tots els temps.


de Wolfgang Amadeus Mozart DIMECRES 26 i DIVENDRES 28 D’OCTUBRE / 21 h DIUMENGE 30 D’OCTUBRE / 18 h Teatre La Faràndula PREU: 60, 54, 35, 27 i 15 € DURADA: 3 h ORGANITZACIÓ: Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell per a Òpera a Catalunya

HI COL·LABORA: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, Fundació Banc Sabadell, Ajuntament de Sabadell, Ministeri de Cultura. Inaem

Director musical Daniel Gil de Tejada Director d’escena Pau Monterde Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès Don Giovanni de Mozart és, sens dubte, la millor de les obres que s’han fet mai sobre la figura de Don Joan. La peripècia del llibertí sense principis s’ha dut moltes vegades al teatre (Tirso de Molina, Molière, Zorrilla...) i a l’òpera (Gazzaniga, Mozart, Carnicer...) per endinsar-se en l’amoralitat que el duu a actuar sense tenir en compte els altres i que rebrà el càstig diví en forma de baixada als inferns. Barrejant elements tràgics i jocosos, el Don Giovanni de Mozart (amb llibret de Da Ponte) captiva des de la primera nota fins a la darrera. El protagonista sense moral sedueix el públic gràcies a la força abassegadora de la seva caracterització. Don Giovanni Leporello Donna Anna Don Ottavio Donna Elvira Zerlina Masetto Commendatore

Carles Daza Toni Marsol Núria Vilà David Alegret Eugènia Montenegro Sara Blanch Juan Carlos Esteve Sinho Kim

CONFERÈNCIA Amb il·lustracions musicals comentades a càrrec del Dr. Roger Alier, professor d’Història de la Música de la Universitat de Barcelona, sobre l’òpera: DON GIOVANNI Wolfgang Amadeus Mozart Divendres 21 d’octubre a les 20 h C. de Narcís Giralt, 40, Sabadell Entrada gratuïta

ÒPERA

DON GIOVANNI

9


CELEBRACIÓ 20è ANIVERSARI DE L’ESCOLA D’ÒPERA DE SABADELL

DON GIOVANNI de Wolfgang Amadeus Mozart DISSABTE 29 D’OCTUBRE 21 h Teatre La Faràndula PREU: 15 €

DURADA: 3 h

ÒPERA

ORGANITZACIÓ: Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell per a Òpera a Catalunya HI COL·LABORA: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, Fundació Banc Sabadell, Ajuntament de Sabadell, Ministeri de Cultura. Inaem

Com cada any, en finalitzar el curs, els estudiants de l’Escola d’Òpera de Sabadell protagonitzen una funció al Teatre La Faràndula de la ciutat, que s’ofereix gratuïtament als alumnes d’instituts i escoles de música i d’adults. Enguany, amb motiu de la celebració del vintè aniversari de l’Escola d’Òpera, ofereixen una segona representació de Don Giovanni de Mozart on podran mostrar al públic en general el resultat de tota la feina realitzada al llarg del curs. Les entrades es posen a la venda a un preu únic de 15 € per tal que siguin assequibles per a una gran majoria de persones.

Don Giovanni Leporello Donna Anna Don Ottavio Donna Elvira Zerlina Masetto Commendatore

Carles Pachón Pau Armengol Tatyana Bogdanchikova Joan Francesc Folqué Anna Niebla Marta de Andrés Albert Cabero Gerard Farreras

Director musical Director d’escena

Daniel Gil de Tejada Pau Monterde

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès 10


VAKOMBÀ presenta PETJADES

PREU: 10 €

DURADA: 1 h 30 min ORGANITZACIÓ: Associació Musical Creu Alta – Cor Vakombà HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

MÚSICA

DISSABTE 29 D’OCTUBRE 18 i 21 h Teatre Principal

El cor sabadellenc Vakombà, molt popular arran de la seva participació en la segona edició del concurs Oh Happy Day de TV3, presenta Petjades, el seu primer CD, i ho fa amb un espectacle on mostra totes les seves cares. El seu vessant més canyer amb temes de One Republic, David Guetta o Walk the Moon es combina amb la faceta més íntima, capaç de versionar Joe Cocker o Ennio Morricone. I això no és tot: presenten el seu primer tema propi! Ritme, emoció i sorpreses fan d’aquest espectacle un esdeveniment imperdible. Veus i música en directe amb el toc personalíssim dels Vakombà.

11


EL CONTE DE HANSEL & GRETEL Salvador Peig i Maria Pla

Salva Peig, text original Xasqui Ten, música Montse Argemí, coreografia Salva Peig i Maria Pla, direcció Xasqui Ten i Alba Valero, direcció musical

DISSABTE 5, DIUMENGE 6, DISSABTE 12 I DIUMENGE 13 DE NOVEMBRE 18 h Teatre La Faràndula PREU: 14 i 11 €

DURADA: 1 h 30 min

FAMILIAR

ORGANITZACIÓ: Joventut de la Faràndula HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

12

La caseta de xocolata obre les seves portes i... la màgia del conte tradicional que els Germans Grimm van popularitzar es desplega amb tota la seva força. La Joventut de la Faràndula recupera Hansel i Gretel, un dels contes clàssics més coneguts i n’ofereix una versió musical que fa les delícies del públic familiar any rere any. Salvador Peig i Maria Pla dirigeixen aquest muntatge, amenitzat amb les músiques creades expressament per Xasqui Ten i amb les coreografies ideades per Montse Argemí de l’Escola de Dansa Bots. Balls, cançons i una atmosfera màgica envaeixen l’escena.


LA FESTA MÉS GRAN PER AL PÚBLIC MÉS PETIT Festa d’inauguració de la 12a edició del Festival El Més Petit de Tots

PREU: 10 € - Amics de LaSala 8 € DURADA: matí i tarda ORGANITZACIÓ: LaSala Miguel Hernández HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

FAMILIAR

DISSABTE 5 DE NOVEMBRE D’11 a 13.30 i de 16.30 a 19 h Teatre Principal

Arriba El Més Petit de Tots, un festival singular i esperat que s’adreça als nens i nenes de 0 a 5 anys. Espectacles i instal·lacions insòlites que ocupen tots els espais del Teatre Principal i donen el tret de sortida amb una gran festa. Suspès, de la companyia Playmids, és una instal·lació lumínica sorprenent i totalment innovadora, mentre que Planeta Ka, d’Imaginart, obre un espai privilegiat per al descobriment de l’entorn, un territori muntanyós ple de textures, colors i formes. Els Nius és un espai que esdevé el cor de la festa, ple de nius blancs que amaguen petites càpsules d’estímuls sensorials. No hi faltaran els mini concerts d’Alexandre Guitart i moltes sorpreses més.

13


UNA ROSA ENTRE DOS ABISMES Maria Almirón, piano Friedrich Piano Trio Josep Alberto Reguera, violí Cicle de Música de Cambra DIVENDRES 11 DE NOVEMBRE 21 h Teatre Principal PREU: 15 € PROGRAMA

Obres de: Vítězslav Novák, Josef Suk, George Enescu i Johannes Brahms

DURADA: 1 h 30 min

MÚSICA DE CAMBRA

ORGANITZACIÓ: Joventuts Musicals de Sabadell i Ajuntament de Sabadell

14

Lito Iglesias, violoncel

El Friedrich Piano Trio està integrat per intèrprets versàtils i apassionats que volen acostar al públic el gran repertori per a aquesta formació, combinant-lo amb obres i compositors que en poques ocasions es poden sentir. Una rosa entre dos abismes és el títol triat per al recital i fa referència a Sérénade Lointaine, obra gairebé desconeguda de George Enescu que els membres del trio han descobert a la Biblioteca Nacional de Romania. Els dos abismes que s’obren al seu costat són peces de vertigen: el Trio núm. 1 en Si major de Brahms i Quasi una ballata de Vítězslav Novák.


BERNSTEIN A LA CIUTAT Orquestra Simfònica del Vallès

Vicente Alberola, clarinet i direcció

DIVENDRES 18 DE NOVEMBRE 21 h Teatre La Faràndula PREU: 26, 22 i 14 € PROGRAMA

L. Bernstein. On the Town A. Copland. Rodeo A. Copland. Concert per a clarinet

DURADA: 1 h 30 min

Aaron Copland i Leonard Bernstein són dues de les més grans figures de la música nordamericana. D’ençà que es van conèixer, el 1937, van desenvolupar una intensa col·laboració que va tenir gran impacte en la cultura musical del segle XX. L’Orquestra Simfònica del Vallès, guiada per la batuta del clarinetista i director Vicente Alberola, ofereix obres emblemàtiques d’aquests dos compositors. Una és el Concert per a clarinet, que Copland va dedicar al genial Benny Goodman i en la qual ressonen tots els colors del jazz. On the Town, de Bernstein, és un clàssic de la comèdia musical i una declaració d’amor a la ciutat de Nova York.

MÚSICA SIMFÒNICA

ORGANITZACIÓ: Ajuntament de Sabadell

15


BERTO ROMERO SIGUE CON NOSOTROS Berto Romero i Rafael Barcelo, guió Berto Romero i Miquel Company, direcció Iván Lagarto i Miquel Company, música Lyona, Els Altres, Marta Tomas, El Cansancio, visuals

DIUMENGE 20 DE NOVEMBRE 18 h Teatre La Faràndula PREU: 18 € Entrada anticipada 20 € mateix dia de l’espectacle DURADA: 1 h 30 min

TEATRE

ORGANITZACIÓ: Management i Produccions Culturals, SL HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

16

Els rumors eren certs. En Berto Romero estava passant per una etapa complicada. La fama li havia pujat al cap, els traumes que arrossegava des de petit pel seu aspecte físic i la seva turmentada relació familiar l’havien fet derrapar estrepitosament. Però ara ha tornat! És un pare responsable, un còmic respectat, gairebé frega els quaranta i creu haver superat traumes i complexos, malgrat que tot apunta que està preparat per desenvolupar-ne de nous. Doncs això... que Sigue con nosotros. Com si fos fàcil que l’inseparable company d’Andreu Buenafuente deixés l’addicció als focus i als escenaris. Hi ha Berto per estona i quan ell ho explica fa partir tothom de riure.


GOYESCAS

D’Enric Granados Director musical Rubén Gimeno Director del cor Daniel Gil de Tejada Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

DIVENDRES 25 DE NOVEMBRE 21 h DIUMENGE 27 DE NOVEMBRE 18 h Teatre La Faràndula PREU: 60, 54, 35, 27 i 15 €

Rosario Pepa Fernando Paquiro

Marta Mathéu Laura Vila Albert Casals Carlos Daza

Goyescas, òpera en tres quadres amb llibret de Fernando Periquet i música d’Enric Granados, és una història d’amor i gelosia entre majos i majas que transcorre, com el seu nom indica, en l’època del pintor Francisco de Goya. De fet, moltes de les escenes de l’òpera recorden les de les pintures costumistes del genial artista. Dues parelles –Paquiro i Pepa, Fernando i Rosario– són les protagonistes de l’obra més cèlebre de Granados, estrenada a Nova York el gener de 1916. Va obtenir un èxit del qual el compositor no en va poder gaudir gaire ja que va morir en el viatge de tornada a Europa, quan el Sussex, el vaixell en què viatjava, va ser torpedinat per un submarí alemany.

DURADA: 3 h

CONFERÈNCIA Amb il·lustracions musicals comentades a càrrec del Dr. Roger Alier, professor d’Història de la Música de la Universitat de Barcelona, sobre l’òpera: GOYESCAS d’Enric Granados Divendres 19 de novembre a les 20 h C. de Narcís Giralt, 40, Sabadell Entrada gratuïta

ÒPERA

ORGANITZACIÓ: Associació d’Amics de l’Òpera de Sabadell HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell i Fundació Banc Sabadell

17


AL CAPDAVALL SOM BÀRBARS DIMECRES 30 DE NOVEMBRE 20 h Teatre La Faràndula PREU: 10 € 

MÚSICA I TEATRE

ORGANITZACIÓ: Comissió Any Joan Oliver

18

L’endemà de la data de naixement de Joan Oliver, a les 20 h, el Teatre la Faràndula acollirà Al capdavall som bàrbars. Un espectacle de vindicació de la vida i obra de Joan Oliver a partir d’aportacions d’artistes diversos i del món cultural català. Intervencions musicals, poètiques i lectures dramatitzades.


JOHN WILLIAMS I ELS IMMORTALS DEL CINEMA Orquestra Simfònica del Vallès

PREU: 26, 20 i 16 €  PROGRAMA

John Williams Star Wars, Juràssic park, La Lista de Schindler, El Patriota Morricone La Missió John Kander Chicago, Pulp Fiction  

DURADA: 1 h 30 min ORGANITZACIÓ: Orquestra Simfònica del Vallès HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

L’Orquestra Simfònica del Vallès ha triat la música de tres grans compositors de bandes sonores –John Williams, Ennio Morricone i John Kander– per concebre un concert dedicat a la màgia del setè art. No tot és música: una altra de les grans protagonistes és la veu d’actors i actrius, que puja a l’escenari gràcies a dobladors de reconeguda trajectòria com Mercè Montalà i Salvador Vidal. Dirigit per Rubén Gimeno, el concert és un passeig per films mítics com Star wars, Juràssic Park, La llista de Schindler, La Missió, Chicago i Pulp Fiction. Una vetllada de cinema simfònic o un concert cinematogràfic, segons es vulgui veure, però amb les millors línies de diàleg.

Mercè Montalà, actriu Salvador Vidal, actor Rubén Gimeno, director

MÚSICA SIMFÒNICA

DIVENDRES 2 DE DESEMBRE 21 h Teatre La Faràndula

19


MÚSICA JOVE PER A JOVES! ! ! Cicle de Música de Cambra

Frederic Oller, director

DIVENDRES 16 DE DESEMBRE 21 h Teatre Principal PREU: 15 € PROGRAMA

SIMFONIA N. 4 EN F MENOR OP 36 Pyotr Txaikovski

DURADA: 1 h 10 min

MÚSICA DE CAMBRA

ORGANITZACIÓ: Joventuts Musicals de Sabadell i Ajuntament de Sabadell

20

Amb motiu del 60è aniversari de la fundació de Joventuts Musicals de Sabadell, l’entitat ha endegat un projecte engrescador: la creació d’una orquestra simfònica integrada per joves intèrprets. Es dóna la possibilitat als joves músics de canalitzar la consolidació del seu aprenentatge amb una activitat important com és la de tocar en comú, entendre les obres d’una forma completa i aprofundir sobre tots els conceptes lligats a la creació i la interpretació. Frederic Oller dirigeix la nova formació que s’estrena interpretant la Simfonia núm. 4 de Txaikovski, una de les més populars del repertori universal.


ELS PASTORETS

De Josep M. Folch i Torres

PREU: 14 i 11 € DURADA: 3 h

ORGANITZACIÓ: Joventut de La Faràndula HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

Albert González, direcció

Arriben les festes nadalenques i la Joventut de la Faràndula torna a portar a escena una de les obres teatrals més entranyables de la cultura catalana: Els pastorets, de Josep Maria Folch i Torres. En la posada en escena intervenen un centenar d’actors, actrius i figurants, a banda d’un potent equip tècnic, que s’esmercen a fons perquè la frescor i la ingenuïtat del text llueixin amb tota la seva esplendor. Sota la direcció d’Albert González, el Lluquet, el Rovelló i la resta de personatges conviden el públic familiar a redescobrir, any rere any, la tendresa del Nadal.

FAMILIAR

DISSABTE 17, DIUMENGE 18, DISSABTE 24 I DILLUNS 26 DE DESEMBRE. DIUMENGE 1, DIUMENGE 8, DISSABTE 14 I DIUMENGE 15 DE GENER DE 2017 18 h Teatre La Faràndula

21


CONCERT DE SANT ESTEVE MÚSICA PER BALLAR I ANIVERSARI Esbart Sabadell Dansaire Concert de Cobla

DIUMENGE 18 DE DESEMBRE 18 h Teatre Principal PREU: 20 i 15 €

DURADA: 1 h 30 min

MÚSICA MÚSICA DEDE CAMBRA COBLA

ORGANITZACIÓ: Sabadell Sardanista i Ajuntament de Sabadell

22

Cobla Jovenívola de Sabadell

Sabadell Sardanista ofereix el seu tradicional Concert de Sant Esteve i uneix dues rellevants entitats ciutadanes: l’Esbart Sabadell Dansaire i la Cobla Jovenívola. Durant la primera part, ambdues formacions actuen plegades i, en arribar la segona, la Cobla Jovenívola esdevé protagonista absoluta. Aquesta formació, nascuda per iniciativa de Sabadell Sardanista i l’Escolania de Sant Agustí, celebra enguany el 40è aniversari i l’Esbart és a punt de fer-ho, ja que va iniciar la seva activitat el 1977. Sota la batuta de Jordi Figaró, la cobla interpreta peces que li han estat dedicades al llarg dels anys de trajectòria.


ELS PASTORETS DEL CENTENARI De Josep M. Folch i Torres

DIVENDRES 23 DE DESEMBRE 20.30 h Teatre La Faràndula PREU: 5 €

DURADA: 3 h ORGANITZACIÓ: Joventut de La Faràndula i Teatre Sant Vicenç HI COL·LABORA: Ajuntament de Sabadell

El 2016 es compleixen cent anys de l’estrena d’Els pastorets de Josep Maria Folch i Torres. En el marc de les commemoracions que tenen lloc arreu de Catalunya, Sabadell ha decidit celebrarho amb un acte únic i espectacular. La Joventut de la Faràndula i el Teatre Sant Vicenç, entitats que tenen en repertori la carismàtica obra des de fa un munt d’anys, reuneixen una bona colla d’actors i actrius que la coneixen bé per tal d’oferir-ne una representació conjunta. Una suma d’entusiasmes que farà que Els pastorets del centenari constitueixin un gran èxit.

TEATRE SANT VICENÇ

d'en Folch i Torres

Sabadell

FAMILIAR

1916 - 2016

JOVENTUT DE LA FARANDULA 23


FESTIVAL DE VALSOS I DANSES Orquestra Simfònica del Vallès

DISSABTE 7 DE GENER DE 2017 21 h DIUMENGE 8 DE GENER DE 2017 11.30 h Teatre La Faràndula PREU: 26, 22 i 14 € PROGRAMA

Primera part: Franz von Suppé , Johann Strauss II, Ottorino Respighi/ Gioachino Rossini, Albert Ketelbey, Leroy Anderson, Zequinha de Abreu Segona part: Émile Waldteufel, Johann Strauss II, Leroy Anderson, Jacques Offenbach, Leroy Anderson, Josef Strauss, Johann Strauss II   

DURADA: 1 h 30 min

MÚSICA MÚSICADE SIMFÒNICA CAMBRA

ORGANITZACIÓ: Ajuntament de Sabadell

24

Sara Blanch, soprano Arthur Post, director

Valsos, danses i nadales. El repertori triat per l’Orquestra Simfònica del Vallès per al tradicional Festival de Valsos i Danses conté el bo i millor de la música de caràcter festiu i evocador. Començant per obres màgiques com En un mercat persa, d’Albert Ketelbey, passant per les energètiques Fiddle Faddle i Sandpaper Ballet, de Leroy Anderson, i acabant amb una tria d’obres de la família Strauss, entre d’altres. La soprano Sara Blanch posa la seva excel·lència al servei de peces com Song of Olympia (dels Contes de Hoffmann, d’Offenbach), un regal per als sentits que guia, amb mà experta, el director Arthur Post.


/ L’Estruch 15 d’octubre / 21 h rani Flamenc contempo LOS LÉRIDA AL BAILE. JUAN CAR / L’Estruch 29 d’octubre / 21 h Nous formats MOS MAIORUM

/ La Vela de h 1 2 / re b m e v o n 18 de l’Estruch / Circ . Laden Classe ia C . S A M E L B O R P 3 19

25


TEATRE INFANTIL CENTRE DE CREACIÓ I EXHIBICIÓ SABADELL

La Gran Tempesta Efímer ESPECIAL FESTA 10È ANIVERSARI INSTAL·LACIÓ 9 D’OCTUBRE A LES 17.30 H

Els perseguidors de paraules Imaginart TEATRE / +6 ANYS 16 D’OCTUBRE A LES 12.00 I 17.30 H

El Més Petit de Tots 12è FESTIVAL INTERNACIONAL D’ARTS ESCÈNIQUES PER ALS MÉS PETITS (0–5)

Per Nadal, pas de pardal 2.0 Rah-mon Roma MÚSICA / +2 ANYS 18 DE DESEMBRE A LES 17.30 H

Euphonia en clau de fa L’Animé MÚSICA – DANSA / +5 ANYS 22 DE GENER A LES 17.30 H

Planeta Ka Imaginart ESPECTACLE – INSTAL·LACIÓ / 1-3 ANYS 28 DE GENER A LES 10.30, 11.15 I 12.00 H

5 AL 20 DE NOVEMBRE 2016 www.elmespetitdetots.cat

Superbleda La Bleda CLOWN / 3–8 ANYS 27 DE NOVEMBRE A LES 17.30 H

VENDA D’ENTRADES ANTICIPADES Per Internet: www.lasalateatre.cat Al Teatre Principal: Sant Pau, 6. Sabadell Dimecres i dijous, de 18 a 20 h Divendres i dissabtes, d’11 a 13 i de 18 a 20 h (excepte festius)

Tromponautes Orquestra Simfònica del Vallès MÚSICA / +6 ANYS 29 DE GENER A LES 17.30 H

VENDA D’ENTRADES PER AL MATEIX DIA Una hora abans de començar l’espectacle, a l’espai on tingui lloc la representació


LaSala Miguel Hernández Ronda de la Roureda, 24 08207 Sabadell www.lasalateatre.cat

Lari Poppins Mag Lari MÀGIA / +5 ANYS 5 DE FEBRER A LES 18.00 H TEATRE LA FARÀNDULA

Vuelos Aracaladanza DANSA / +6 ANYS 12 DE FEBRER A LES 17.30 H TEATRE PRINCIPAL

Ploramiques L’estaquirot TITELLES / 2–8 ANYS 19 DE FEBRER A LES 17.30 H

Hilos La Rous TEATRE / +6 ANYS 5 DE MARÇ A LES 17.30 H ESPECTACLE EN CASTELLÀ

Els tres porquets es caguen de por Samfaina de Colors MÚSICA / 2–8 ANYS 12 DE MARÇ A LES 17.30 H

Biblioteca de cuerdas y nudos J.A. Portillo TEATRE / +7 ANYS 18 I 19 DE MARÇ A LES 12.00 I 17.30 H ESPECTACLE EN CASTELLÀ

El Petit piano Centre de titelles de Lleida TITELLES / +3 ANYS 26 DE MARÇ A LES 17.30 H

Sensacional Imaginart EXPERIÈNCIA AUDIOVISUAL INTERACTIVA / DE 18 MESOS A 3 ANYS 30 D’ABRIL A LES 10.30, 11.30 I 12.30 H

16 17

temp

orad

a


Venda d’entrades i paquets PER A TOTS ELS ESPECTACLES: > Per Internet: https://sabadellcultura.koobin.com Servei sense comissions

I TAMBÉ... > Per a la programació d’òpera: 93 725 67 34 / 93 726 46 17

> Taquilla del Teatre Principal: C. de Sant Pau, 6, 08201 Sabadell Matí: divendres i dissabte, al matí d’11 a 1 Tarda: de dimecres a dissabte, a la tarda de 6 a 8 S’accepten targetes de crèdit

> El mateix dia de l’espectacle: A l’espai on es representa, una hora abans de l’inici de la sessió

> Un cop adquirida l’entrada no s’admeten canvis ni devolucions

A partir d’ara pots regalar entrades per Internet i el destinatari les rebrà al seu correu electrònic quan desitgis.

L’Ajuntament de Sabadell col·labora amb: 28


Descomptes

DXBM

XBM/BiMS (15%) Per als titulars del carnet de la Xarxa de Biblioteques Municipals (BiMS) >> 2 entrades per carnet

D+8

GRUP +8 (15%)

D+15

GRUP +15 (20% + 1 entrada gratuïta)

Aquest descompte es fa per correu electrònic a taquilla@ajsabadell.cat >> Per la compra d’entrades per a grups d’entre 8 i 14 persones

Aquest descompte es fa per correu electrònic a taquilla@ajsabadell.cat >> Per la compra d’entrades per a grups de 15 o més persones +D

MÉS DESCOMPTES TR3SC (20%) Per als socis amb aquest carnet (www.tresc.cat) >> 2 entrades per carnet

Per a més informació: · www.sabdell.cat/cultura

· Per telèfon: 010 (des de Sabadell) i 93 745 31 10 (des de fora de Sabadell)

· Inscriviu-vos als butlletins per rebre puntualment la informació cultural de la ciutat.

@sbdcultura

Sabadellcultura

29


Paquets PAQUETS PER A LA TEMPORADA DE CONCERTS SIMFÒNICS. TEATRE LA FARÀNDULA La Quarta de Malher Divendres, 14 d’octubre del 2016

Festival de valsos i dances 7 i 8 de gener del 2017

Berstein a la ciutat Divendres, 18 de novembre del 2016

Concert per a piano de Chopin Divendres, 24 de març del 2017 La Bella Dorment + Vértigo Divendres, 2 de juny del 2017

Preu localitat

Paquet 5 concerts 35% descompte

Paquet 4 concerts 25 % descompte

26 €

91 €

83,20 €

22 €

77 €

70,40 €

14 €

49 €

42 €

PAQUETS PER A LA TEMPORADA D’ÒPERA. TEATRE LA FARÀNDULA

30

Don Giovanni 26, 28 i 30 d’octubre del 2017

Manon Lescaux 22, 24 i 26 de febrer del 2017

Homenatge a Enric Granados (concert) 25 i 27 de novembre del 2017

Carmen 3, 5 i 7 de maig del 2017

Preu localitat

Paquet 3 òperes i 1 concert 10% descompte

Paquet 3 òperes 10 % descompte

60 €

216 €

162 €

54 €

194,40 €

145,80 €

35 €

126€

94,50 €

27€

97,20€

72,90€

15€

54€

40,50€


MÚSICA DE CAMBRA

TEMPORADA SETEMBRE D E S E M B R E ’1 6

32


Llibretset des2016