Saathee Raleigh April 2014

Page 24

EvERGREEN CLASSIC

Sangeet

Film Lyrics

POPULAR MUSIC Of INDIA

By Kirit Shukla tribute to Hindi film Lyricists

Song: Satyam Shivam Sundaram ... Film: Satyam Shivam Sundaram Year: 1978 Music: Laxmikant Pyarelal Singers: Lata Mangeshkar Lyric: Narendra Sharmā Based on Indian Classical Rāgā: Mishra Kānadā Tāl/Rhythm: Kaharavā Starring: Shashi Kapoor, Zeenat Aman

Narendra Sharmā (1913 – 1989) Pundit Narendra Sharmā, born on February 28, 1913 in Jahāngirpur, Uttar Pradesh was a writer, poet and lyricist. He was also a scholar ofn Hindi and Urdu literature and philosophy, along with Ayurveda and astrology. He received his higher education degree in literature from Allahabad University. He published “Abyudhay” newspaper in 1934. He joined the All India Congress Committee at Allahabad as Hindi Secretary to Pundit Jawaharlal Nehru in February 1955. Satyam Shivam Sundaram Sharma’s father passed away during early childhood and he was raised by his uncle. He married a young Gujarati woman Lyrics in English: in 1947 in Mumbai. The city has always been a hub for artistic Ishvar Satya hai, Satya hi shiv hai, Shiv hi sundar hai, jāgo.. Utha kar dekho, jivan jot ujāgar hai, Satyam Shivam Sundaram 2 activities and films. He was patriotic and was also jailed in Pune and other detention camps by the British rulers during the fight Ā.. Satyam Shivam Sundaram 2 for independence. He was 20 when his first book of poetry was Rāma avadh men –2, Kāshi men Shiv Kānhā brindāvan men released. His poetries and film song lyrics were patriotic, with Dayā karo prabhu dekhu inako –2, hara ghar ke āngan men, Indian philosophy and humanity values. Regular radio listeners Rādhā-Mohan sharanam, Satyam Shivam Sundaram 2 of 1950s used to hear contemporary Hindi film songs on Radio Eka Surya hai, -2, eka gagan hai eka hi dharati-mātā Dayā karo prabhu ek bane sab –2, sabakā eka se nātā Ceylon, particularly the popular show Rādhā-Mohan sharanam, Satyam Shivam Sundaram 2 Binācā Geetmālā. On the other hand All Ā.. Satyam Shivam Sundaram, Satyam Shivam Sundaram 2 India Radio (AIR) and its Ākashvani generally played classical music and no Meaning (Summary): film songs, losing listeners and revenue This song has a deep philosophical meaning. to Radio Ceylon. AIR started Vividh Satyam means Truth, Shivam can refer to either Lord Shiva or Bhārati (a name given by Sharma) with welfare or eternal and Sundaram means Beauty. God is Truth, a variety of Bollywood music and Truth is Shiva, the one who bestows welfare and Shiva is Sugam Sangeet which brought back the beautiful. Wake up, rise and see; the flame of life is glowing. listeners and increased revenue for AIR. Lord Rama in Ayodhyā, Lord Shiva in (Kāshi) Benares and Sharma passed away on Feb. 11, 1989. Lord Krishna in Brindāban (Mathurā): I would like to see you all in the courtyard of every home, so Lord be kind. O Some of the films for which he wrote the lyrics: Krishna, the beloved of Radha, I surrender to you. There is 1943 - Hamāri bāt, 1944 - Jwār bhātā, 1948 - Banvāsi, one Sun, one sky and only one Mother Earth. Have mercy, 1949 - Uddhār, 1950 -Afsar, 1951- Mālti Mādhav, Lord, that all of us become united, (since) all are related to 1952- Ādhiān, 1954 - Mahatma Kabir, 1956 - Sajni, one race of human being. Radha - Mohan (Krishna), I 1961- Bhābhi ki Chudiān, 1971 - Phir bhi, surrender unto you. Thou art the truth; happiness and beauty. 1978- Satyam Shivam Sundaram, 1982 - Prem Rog Awards: 1979 - Filmfare awards for best lyricist: film: Satyam Shivam Sundaram for the title song. His famous Hindi song lyric “Satyam Shivam Sundaram ...” is given in this issue of Saathee magazine in the column on this page. (Note: The contents of this article are compiled from news, books, internet and my knowledge & love for Hindustani music.) Kirit Shukla Contact him at kiritsshukla@hotmail.com

You can watch and hear this song along with other songs on YouTube. Our special thanks to Siddharth Shukla for always assisting in identifying the classical Raga & Tal/Rhythm of evergreen classical songs in the past. Saathee.com

24

April 2014


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.