Page 1

mit grenzenlosem Charme

Familie Ausflugsziele ĂœbernachtungsmĂśglichkeiten Tourentipps


Inhalt 2 Wandern

4 Radfahren

5 Der Natur auf der Spur

8 Zeitreisen

10 Tierische Bekanntschaften

12 Spiel, Spaß und Abenteuer 18 Veranstaltungen, Feste und Führungen

20 Übernachtungsmöglichkeiten 24 Übersichtskarte

26 Gewinnspiel

Liebe Familien, wir stellen euch in dieser Broschüre eine Auswahl familienfreundlicher Attraktionen im Saarland vor. „Klein aber oho!“ – das Saarland hat für euren Familienurlaub einiges zu bieten! Spannende Ausflugsziele und ausführliche Informationen findet ihr auch auf unserer Internetseite www.tourismus.saarland.de Wir haben für euch Attraktionen markiert, die vor allem bei schlechtem Wetter einen Besuch lohnen und die ihr besonders gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen könnt. Wir wünschen euch viel Spaß bei eurem Urlaub im Saarland! Eure Tourismus Zentrale Saarland Tel.: +49 (0)681/92 72 00 info@tz-s.de

Legende Anreise mit Bus und Bahn möglich, weitere Infos unter www.saarfahrplan.de Besonders geeignet bei schlechtem Wetter


Wandern

Wandern Wandern auf schönen und kindgerechten Wegen im Saarland. Alle Touren sind ausgeschildert und bieten euch eine abwechslungsreiche Wegeführung! Rund ums liebe Vieh

Nahequelle-Pfad

Ein tierisches Vergnügen auf 12 spannenden Kilometern durch das wunderschöne Illtal mit Info-, Spiel- und Erlebnisstationen. Kühe, Pferde, Ziegen, Schafe und Hühner – zu sehen gibt es viele Bauernhoftiere, denen ihr im Streichelgehege ganz nahe kommen könnt. Über zahlreiche Abkürzungen kommt ihr schnell wieder zurück nach Hirzweiler. Höhepunkt des Wanderweges ist die Dorf- und Schaukäserei Hirztaler. Dort könnt ihr nach Voranmeldung sogar selbst Käse herstellen.

Ein besonders kindgerechter Premiumwanderweg rund um die Nahequelle im St. Wendeler Land. Kindererlebnisstationen wie Insektenhotel, Bienenlehrpfad oder Bücherbaum und tolle Aussichten sorgen für zwei kurzweilige Stunden im Grünen. Rastplätze in regelmäßigen Abständen teilen den Weg in Etappen auf, die sogar die ganz Kleinen mühelos bewältigen. Am Wildfreigehege beobachtet ihr Rehe und Hirsche in natürlicher Umgebung. Auch Enten, Gänse, Pfauen und Ziegen tummeln sich hier.

Länge: 12 km Wegbeschaffenheit: überwiegend asphaltiert Start/Ziel: Sportplatz, 66557 Illingen, Ortsteil Welschbach www.illingen-saar.de

Länge: 5,4 km Wegbeschaffenheit: überwiegend natürlicher Untergrund Start/Ziel: Parkplatz Nahequelle, 66625 Nohfelden, Ortsteil Selbach www.nohfelden.de


3

Walderlebnis-Montclair In Mettlach an der berühmten Saarschleife wandert ihr den Burgberg hinauf bis zur Burg Montclair. An 12 Stationen lernt ihr viel über den Wald. Oben angekommen könnt ihr euch an jedem ersten Samstag im Monat (April bis September) die Burgruine vom heimischen Schlossgespenst zeigen lassen.

Druidenpfad Rehlingen-Siersburg Länge: 3,8 km Start/Ziel: Waldparkplatz St. Gangolf, 66693 Mettlach www.burg-montclair.de

Walderlebnispfad in Nalbach Am Litermont in Nalbach erfahrt ihr auf dem Erlebnispfad, der bereits für Kleinkinder geeignet ist, die Geheimnisse des Waldes. Einem Summstein Töne entlocken, auf einem übergroßen Holz-Xylophon unterschiedliche Klänge erzeugen und Baumrinde ertasten – ihr könnt den Weg mit allen Sinnen erleben. Drachenschaukel, Balancierstange, Wald-Memory und Klettermöglichkeiten gestalten den Weg abwechslungsreich und kurzweilig. Und am Monti-Kiosk gibt es Proviant und Kartenmaterial. Länge: 2,5 km Start/Ziel: Am Waldparkplatz unterhalb der Pensionärshütte, 66809 Nalbach www.nalbach.de

Auf dem Druidenpfad im Niedtal bei RehlingenSiersburg wandern Kinder und Eltern entlang der Spuren früherer keltischer Besiedelung. Direkt am Premiumweg liegen zwei rekonstruierte Keltenhäuser und ein Hügelgrab. Länge: ca. 6,7 km Start/Ziel: Waldparkplatz „Am Höllberg“, 66780 Niedaltdorf www.rehlingen-siersburg.de


Radfahren

zum ausmalen !

Radfahren Das SaarRadland bietet ein sehr gut ausgebautes Wegenetz und hat auch Touren für kurze Beine im Angebot! 7-Weiher-Tour Die 7-Weiher-Tour führt euch rund um St. Ingbert. Wegen der ebenen Streckenführung über gut ausgebaute Asphalt- und Waldwege ist sie für Familien sehr zu empfehlen. Sehenswürdigkeiten wie das Naturdenkmal Stiefel, der Rote Bau und der Annahof laden zum Verweilen ein und lassen aus der Halbtages- auch gerne mal eine Ganztagestour werden. Über die Bahnhöfe in St. Ingbert und Niederwürzbach bietet sich die entspannte und klimafreundliche Anreise mit dem Zug an. Länge: 29 km Charakter: leicht bis mittelschwer Start/Ziel: Wanderparkplatz Stiefel, 66386 St. Ingbert, Ortsteil Sengscheid www.saarpfalz-touristik.de

Saarland-Radweg von Lautzkirchen bis Hanweiler Ab Lautzkirchen fahrt ihr auf der stillgelegten Bahntrasse. Völlig eben führt der Bliestal-Freizeitweg abseits des Autoverkehrs vorbei an Blieskastel. Bei Reinheim geht's weiter auf dem Saarland-Radweg direkt am Europäischen Kulturpark vorbei (s. Seite 8) durch die idyllische Auenlandschaft der Blies nach Habkirchen. Ein Stück hinein nach Frankreich vorbei an Sarreguemines erreicht ihr Rilchingen-Hanweiler. Von dort aus könnt ihr auch mit der Saarbahn über Saarbrücken zurück nach Blieskastel fahren. Länge: ca. 38 km Charakter: leicht Start/Ziel: Bahnhof in 66440 BlieskastelLautzkirchen, Bahnhof in 66271 Hanweiler www.tourismus.saarland.de


Der Natur auf der Spur

5

Der Natur auf der Spur An der frischen Luft unterwegs in unseren schönen Landschaften – hier könnt ihr euch als Naturforscher versuchen! Naturpark Saar-Hunsrück Im Naturpark Saar-Hunsrück könnt ihr der Natur ganz nahe sein und gleichzeitig zu deren Erhalt beitragen. Viele kulturelle und genussvolle Veranstaltungen beleben den Naturpark und bieten euch wahre Natur- und Landschaftserlebnisse. Naturpark Saar-Hunsrück e.V. Trierer Str. 51, 54411 Hermeskeil Tel. +49 (0)6503/921 40 www.naturpark.org

Urwald vor den Toren der Stadt Was passiert, wenn man einen Wald sich selbst überlässt, könnt ihr im „Urwald vor den Toren der Stadt“ herausfinden. Die Scheune Neuhaus ist der zentrale Veranstaltungsort im Urwald und bietet ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm. Der Schwerpunkt liegt im Bereich der Umweltbildung und der Waldpädagogik. „KinderFerienProgramme“ und „UrwaldErlebnisTage“ für Jugendliche gehören ganzjährig zum Angebot. Scheune Neuhaus, 66115 Saarbrücken Tel. +49 (0)6806/10 24 19 www.saar-urwald.de

UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau Mit dem Bliesgau-Ranger könnt ihr die sanfthügelige Landschaft mit Streuobstwiesen und Buchenwäldern erforschen und die heimischen Tiere kennenlernen. Beim Wandern und Radfahren erlebt ihr die eindrucksvolle Auenlandschaft, die von der Blies geformt wurde, und begegnet vielleicht sogar dem heimischen Biber. Biosphärenzweckverband Bliesgau Paradeplatz 4, 66440 Blieskastel Tel. +49 (0)6842/96 00 90 www.biosphaere-bliesgau.eu


der Spur Der Natur auf

Tropfsteinhöhle Niedaltdorf Die vom Wasser geschaffene Naturtropfsteinhöhle ist ca. 7.000 Jahre alt und eine wahre geologische Rarität. Ausgerüstet mit Taschenlampen erforscht ihr die unterirdische, 120 m lange Höhle in etwa 20 Minuten. Neunkircher Str. 10, 66780 Niedaltdorf Tel. +49 (0)6833/173 03 37 Preise: Kinder 3,50 €, Erw. 4,50 € Öffnungszeiten von April bis Oktober www.rehlingen-siersburg.de

Garten der Sinne Im Garten der Sinne in Merzig erlebt ihr elf „Gartenzimmer“ zu verschiedenen Themen. Sehen, riechen, tasten und hören – der Kinderspielgarten ist auch für die ganz Kleinen geeignet. Sandkasten und Weltenschaukel machen den Garten der Sinne zum idealen Ziel für Familien. Ellerweg 11, 66663 Merzig Tel. +49 (0)6861/91 10 68 Preise: Kinder bis 12 Jahre frei, Erw. 4 € www.gaerten-ohne-grenzen.de

Edelsteindorado Entdecker aufgepasst: Im Saarland liegen verborgene Schätze, die nur darauf warten, von euch ausgegraben zu werden! Auf eigene Faust nach echten Edelsteinen suchen – was ihr findet, könnt ihr behalten und gegen eine geringe Gebühr direkt vor Ort schleifen lassen. Das Edelsteindorado in Freisen ist ein wahrer OutdoorAbenteuerspielplatz. 66629 Freisen Tel. +49 (0)6855/18 49 31 Preis pro Stunde: Kinder 2 €, Erw. 5 € www.edelsteindorado.de

Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech Das Angebot für Kinder- und Jugendgruppen „Kids on Tour“ bietet unter dem Motto „Natur und Umwelt erleben“ verschiedenste Möglichkeiten, die Freizeit spannend zu gestalten. Bolzplatz und naturnaher Spielplatz erlauben ein sorgloses Spielen in der Natur. Die Programme sind nach Vereinbarung von April bis Oktober buchbar. Tholeyer Str., 66571 Eppelborn-Dirmingen Tel. +49 (0)6827/305 02 62 www.finkenrech.de


7

Losheimer Stausee

Bostalsee

Das EU-Badegewässer mit kinderfreundlichem Strandbad bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten: Minigolfen, Tretbootfahren, Tauchen, Rudern, Segeln oder Herumtollen auf dem Abenteuerspielplatz. Gastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten gibt es direkt vor Ort. Auf der Stausee Mini-Tour entdeckt ihr auf 3 km die schöne Umgebung und für Naturliebhaber ist der Park der Vierjahreszeiten eine besondere Attraktion. Zum Stausee 198, 66679 Losheim am See Tel. +49 (0)6872/901 81 00 www.losheim-stausee.de

Der größte Freizeitsee Südwestdeutschlands ist ein ideales Ausflugsziel an sonnigen Sommertagen. Zwei Sandstrände und Liegewiesen laden zum Baden und Sandburgenbauen ein. Für alle Aktiven bietet das Freizeitzentrum viele Möglichkeiten: Tretbootfahren, Beach-Volleyball, Surfen und Segeln, Wandern auf dem knapp 7 km langen Wanderweg oder Radfahren mit Leihrädern. Im Winter kann man prima Schlittschuhlaufen auf der rund 2.600 m2 großen Natur-Eislauffläche. Neu ist der Center Parcs Park Bostalsee mit dem Erlebnisbad Aqua Mundo, das auch von Gästen, die nicht im Park gebucht haben, besucht werden kann.

Saarschleife

Am Seehafen, 66625 Nohfelden-Bosen Tel. +49 (0)6852/901 00 www.bostalsee.de

Die Saarschleife – das wohl bekannteste Wahrzeichen des Saarlandes – ist ein wahres Naturwunder! Bei Mettlach schlängelt sich die Saar entlang des Burgbergs. Die Burgruine Montclair auf dem Bergrücken erreicht ihr über Wanderwege. Von der „Cloef“, dem Aussichtspunkt oberhalb der Saar, habt ihr einen sagenhaften Ausblick. Cloef-Atrium, 66693 Mettlach Tel. +49 (0)6865/911 50 www.tourist-info.mettlach.de

Schaumbergturm Bei gutem Wetter habt ihr vom Schaumbergturm bei Tholey eine tolle Aussicht in alle Himmelsrichtungen. Als Zeichen der Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich ist der Turm eine Begegnungs- und Gedenkstätte. Auf dem Schaumberg-Plateau gibt es einen tollen Spielplatz im keltisch-römischen Stil – genau wie bei Asterix und Obelix! 66636 Tholey Tel. +49 (0)6853/50 80 www.mein-schaumberg.de


205

Zeitreisen

100 v.Chr.150210 2854 300

195 260 160 65 110 295 221 50

Begebt euch auf eine spannende Zeitreise durch die Geschichte der Region – von den Dinos über Römer und Ritter bis tief unter die Erde...

Zeitreisen

GONDWANA – Das Praehistorium® Eine spannende Zeitreise durch die Erdgeschichte erwartet euch in diesem einmaligen Erlebnismuseum. Bei der spektakulären Dinosauriershow werden Dinos in Originalgröße zum Leben erweckt! Toll für Kinder ist auch das Spielparadies „Gondi’s Dinowelt“. Bildstockstr., 66578 Schiffweiler Tel. +49 (0)6821/931 63 25 Preise: Kinder (4 bis 17 Jahre) 17 €, Erw. 23 €, Familie (2 Erw., 2 Kinder) 58 €, jedes weitere Kind 14 € www.gondwana-das-praehistorium.de

Europäischer Kulturpark Mitten auf der deutsch-französischen Grenze liegt der Europäische Kulturpark Bliesbruck-Reinheim. Erforscht das berühmte keltische Fürstinnengrab, die gallo-römische Großvilla, die Thermenanlage und zwei Handwerkerviertel. Auch in den Ferien ist hier einiges los. Robert-Schuman-Str. 2, 66453 Gersheim-Reinheim Tel. +49 (0)6843/90 02 11 Preise: Kinder/Jug. bis 16 Jahre frei, Erw. 5 € www.europaeischer-kulturpark.de

Römische Villa Borg Beeindruckend rekonstruierte römische Villenanlage, die die Pracht der Antike veranschaulicht. Schlemmen wie die alten Römer könnt ihr nach eurer Entdeckungstour in der römischen Taverne. Im Meeswald 1, 66709 Perl-Borg Tel. +49 (0)6865/911 70 Preise: Kinder (7 bis 14 Jahre) 2 €, Erw. 5 €, Familie (2 Erw. mit Kindern bis 14 Jahre) 10 € www.villa-borg.de

Römermuseum Schwarzenacker Vor 2.000 Jahren lag hier ein wichtiges Handelsund Verwaltungszentrum. In den freigelegten und restaurierten Gebäuden und Straßenzügen fühlt man sich ganz in den Alltag einer gallorömischen Stadt zurückversetzt. Homburger Str. 38, 66424 Homburg Tel. +49 (0)6848/73 07 77 Preise: Schüler 3 €, Erw. 5 €, Familien 11 € www.roemermuseum-schwarzenacker.de

Burg Kirkel Früher war die Burg das zu Hause von Rittern und Burgfräulein. Heute werden die alten Gemäuer durch Mittelaltermärkte und kulturelle Veranstaltungen belebt. Hauptstr. 10, 66459 Kirkel Tel. +49 (0)6841/809 80 www.kirkel.eu

1958

196 1923 1950 1925 1930 1942 1952 196 1935 19

1920


450 575

890 720 960

0 n.Chr. 675

1961 0

1320 1419 1359 1075 1415 1285 1402 1230 1150

1450 1463

1495 1502

1520

1750

1700 1722 1738 1652 1760

1775 1799

Saarländisches Schulmuseum

Erlebnisbergwerke

Schreiben mit Gänsefeder und Tinte oder auf mittelalterliche Wachstäfelchen – im Schulmuseum in Ottweiler unternehmt ihr eine Zeitreise in den Schulalltag von 1850 bis 1950. Die originelle Ausstellung bietet auf mehreren Etagen Exponate aus 1.000 Jahren Schulgeschichte.

Besucherbergwerk Rischbachstollen

Goethestraße 13, 66564 Ottweiler Tel.: +49 (0)6824/46 49 Eintrittspreise bitte erfragen cms.schulmuseum-ottweiler.net

UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte mit Ferrodrom® In der gigantischen Hüttenanlage mit dem ScienceCenter Ferrodrom® taucht ihr ein in die faszinierende Welt von Eisen und Stahl. Wo früher ohrenbetäubender Lärm den Arbeitsalltag bestimmte, finden heute Ausstellungen, Veranstaltungen und Konzerte statt. Rathausstr. 75–79, 66333 Völklingen Tel. +49 (0)6898/910 01 00 Preise: Kinder bis 5 Jahre frei, Erw. 12 €, Familien (2 Erw. mit Kindern) 25 € Neue Preise ab April 2014 www.voelklinger-huette.org

1963 1971 65 1974 970

Führung nach dem Motto „Gelebte Geschichte“ mit Einblick in das Leben und die harte Arbeit der Bergleute unter Tage - mit anpacken erlaubt! Tag der offenen Tür am letzten Samstag im Feb., Apr., Juni, Aug., Okt. Obere Rischbachstr., 66386 St. Ingbert Tel. +49 (0)6894/169 04 90 Preise: Kinder 3,50 €, Erw. 4,50 € www.rischbachstollen.de

Saarländisches Bergbaumuseum Hier werden der Steinkohlenbergbau und die harte Arbeit der Bergmänner eindrucksvoll präsentiert. Niederbexbacher Str., 66450 Bexbach Tel. +49 (0)6826/48 87 Preise: Schüler 2,80 €, Erw. 4,80 €, Familie (2 Erw. mit Kindern) 10 € www.saarl-bergbaumuseum-bexbach.de

Erlebnisbergwerk Velsen Führungen ohne Voranmeldung an jedem ersten Sonntag im Monat zwischen 10 und 12 Uhr mit Seilfahrt in den ehemaligen Lehrstollen, in dem junge Bergmänner ihr Handwerk lernten. Alte Grube Velsen, 66127 Saarbrücken Preise: Kinder 3 €, Erw. 7,50 € www.erlebnisbergwerkvelsen.de

Historisches Kupferbergwerk Abenteuerlicher Tauchgang in die Untertagewelt mit „Mystallica“, der einmaligen Licht- und Toninstallation. Piesbacher Str. 67, 66701 Beckingen-Düppenweiler Tel. +49 (0)6832/80 00 11 Preise: Kinder 4 €, Erw. 5 € www.beckingen.de

1892 1845

9


Tierische Bekanntschaften

Tierische Bekanntschaften Ihr liebt Tiere und möchtet ihnen gerne so nah wie möglich sein? Im Saarland bieten sich dazu viele Möglichkeiten, schaut euch um! Saarbrücker Zoo

Neunkircher Zoo

Im Saarbrücker Zoo leben über 1.000 Tiere: Giraffen, Zebras, Jaguare und viele andere Exoten. Themenführungen, Fotosafaris, Leseabende und Ferienprogramme machen den Saarbrücker Zoo zu einem interessanten Ausflugsziel.

Buntmarder Merlin und seine tierischen Freunde warten im Neunkircher Zoo auf euren Besuch. Hier könnt ihr Giraffen und Elefanten unter Aufsicht erfahrener Tierpfleger sogar selbst füttern. Freut euch auf die Flugvorführung in der Falknerei, die Seehunde in der Robbenbucht, den Streichelzoo und jede Menge Ferienspaß.

Graf-Stauffenberg-Str., 66121 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/905 36 00 Preise: Kinder ab 5 Jahre 4 €, Erw. 8 € www.zoo.saarbruecken.de Tipp: Familiennacht im Zoo: Übernachtung im Forscherhaus mit Abendessen und Frühstück (für Erwachsene mit Kindern bis 12 Jahre)

Zoostr. 25, 66538 Neunkirchen Tel. +49 (0)6821/218 53 Preise: Kinder (3 bis 16 Jahre) 4 €, Erw. 6,50 € www.zoo-neunkirchen.de

Naturwildpark Freisen

Im rund 17 Hektar großen Wildpark im Saarbrücker Stadtteil St. Johann leben etwa 120 heimische Wild- und Haustiere wie Nordluchs, Wildkatze und Zwergesel in artgerechten Gehegen.

Tiere frei erleben – so das Motto des Naturwildparks, in dem ihr Waschbären, Polarfüchse, Pfauen und viele andere Arten aus nächster Nähe beobachten könnt. Dazu gibt es einen Abenteuerspielplatz mit Seilbahn, Klettertürmen und Wikingerschiff.

Meerwiesertalweg, 66113 Saarbrücken Tel. + 49 (0)681/905 23 16 oder 10 Eintritt frei, ganzjährig geöffnet www.saarbruecken.de/wildpark

Hermbachhof 1, 66629 Freisen Tel. +49 (0)6855/63 65 Preise: Kinder (3 bis 12 Jahre) 5 €, Erw. 7 € www.naturwildpark-freisen.de

Wildpark Saarbrücken


Eseltrekking Trekking zusammen mit Eseln, die Proviant und Ausrüstung tragen – eine schöne Variante, die Landschaft zu erkunden!

11

Reitanlage Easter-Bo Dompstr. 50, 66571 Eppelborn Tel. +49 (0)151/12 36 04 54 www.easter-bo.de

Hof Sonnenbogen

Wandern mit Alpakas

Wolfharistr. 75, 66440 Blieskastel-Wolfersheim Tel. +49 (0)6842/708 33 20 www.hof-sonnenbogen.jimdo.com

Über Stock und Stein geht es im gemütlichen Tempo mit Alpakas als drolligen Weggefährten.

Wolfspark Werner Freund

Saar Alpaka GbR Im Almet 163/Erbeldinger Hof, 66119 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/680 98 17 Preise: Kinder bis 6 Jahre frei, Erw. ab 6,50 € www.saar-alpaka.de

Ein Mensch im Wolfsgehege? Hier seht ihr es selbst – der Verhaltensforscher Werner Freund hat Wolfsrudel verschiedener Kontinente aufgezogen und lebt mit ihnen im Gehege zusammen. Ein beeindruckendes Erlebnis! Waldstr. 204, 66663 Merzig Tel. +49 (0)6861/91 18 18 Eintritt frei, ganzjährig geöffnet Führung mit Werner Freund an jedem 1. Sonntag im Monat um 16 Uhr Treffpunkt: Gehege der Arktiswölfe www.wolfspark-wernerfreund.de

Reiterhöfe Reiterferien, Reitunterricht und Schnupperstunden auf verschiedenen Reiterhöfen im Saarland – auch für die ganz Kleinen.

Reitanlage Biringen Im Brühl 13, 66780 Biringen Tel. +49 (0)6861/748 58 www.reitanlage-biringen.de

Stone Hill Ranch Marktweg 50, 66131 Saarbrücken Tel. +49 (0)176/65 90 42 53 www.stone-hill-ranch.de

Reitanlage im Warndt Lauterbacherstr. 218, 66333 Völklingen Tel. +49 (0)160/109 25 62 www.reitanlage-im-warndt.de

Reitclub Warndt e.V. Am Hirschelheck 2, 66352 Großrosseln-Naßweiler Tel.+49 (0)6809/72 81 www.reitclub-warndt.de


Spiel, Spaß und Abenteuer

Spiel, Spaß und Abenteuer

... erlebt ihr in verschiedenen Out- und Indoor-Freizeiteinrichtungen im Saarland. Lasst euch überraschen! Tramposaarium

Indoor-Kartbahn Bous

Die 10-Feld-Trampolinanlage liegt direkt am Bostalsee und bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen besonderen Spaß.

KinderKart bis 14 Jahre jeden Sonntag und Mittwoch.

66625 Bosen Tel. +49 (0)176/21 21 02 69 Preise: ab 2 € www.tramposaarium.de

Sommerrodelbahn Auf der Sommerrodelbahn am Peterberg in Braunshausen saust ihr eine 1.000 m lange Abfahrt hinunter. Das Rutschenparadies ist für Kinder wie auch für Erwachsene geeignet. Zum Wäldchen 3, 66620 Braunshausen Tel. +49 (0)6873/911 34 Kinder ab 8 Jahren dürfen alleine fahren, Mindestgröße: 1,30–1,35 m, Mindestalter für mitfahrende Kinder: 3 Jahre Preise: ab 2,50 € Informationen auch zum Rutschenparadies unter: www.sommerrodelbahn-peterberg.de

Fußballgolf Die Beine als Schläger benutzen und einen Fußball mit so wenig Schüssen wie möglich auf 18 Bahnen einlochen – für die neue Trendsportart braucht ihr keine Vorkenntnisse und schafft den Parcours in etwa zwei Stunden. Merziger Str., 66701 Beckingen-Saarfels Tel. +49 (0)174/904 48 80 Preise: Kinder (6 bis 16 Jahre) 6,50 €, Erw. 9 €, Familie (2 Erw., 1 Kind) 19,90 €, jedes weitere Kind 4 € www.fussballgolfsaar.de

Saarstr., 66359 Bous Tel. +49 (0)6834/707 05 Preise: Kinder 6,50 € (10 Minuten-Ticket), Erw. 10 € (8 Minuten-Ticket) Mindestgröße: 1,20 m www.kartbahn-bous.de

Kanufahren Kanutouren auf der Blies Alle Touren sind geeignet für Anfänger und Familien mit Kleinkindern und werden von einem geschulten Kanuführer betreut. Bei der Durchführung der Touren wird auf größtmögliche Sicherheit geachtet und die Teilnehmer werden mit der notwendigen Ausrüstung ausgestattet. Volkshochschule Blieskastel Am Schloß 11, 66440 Blieskastel Tel. +49 (0)6842/94 63 91 Frühzeitige Anmeldung empfohlen.

Abenteuer, Erholung und Naturerlebnis! Eine echte „Kanu-SaarFari“ erlebt ihr auf verschiedenen Touren auf der Saar ausgerüstet mit Schwimmweste, Kanu und Paddel. Nach einer ausführlichen Einweisung findet ihr mit der Karte in der Hand selbst den Weg entlang des Flusses und erlebt ein echtes Paddelabenteuer! Kanu SaarFari GbR Tel. +49 (0)152/34 00 34 62 Preise: ab 9 € für Kinder ab 6 Jahre, ab 16 € für Erw. www.kanusaarfari.de


Hochseilgärten

13

Hochseilgarten St. Wendel

AbenteuerPark Homburg

Saarbrücker Str. 11, 66606 St.Wendel Tel. +49 (0)6851/93 96 04 Preise (ca. 3 Stunden): Einzelbuchung (mind. 2 Personen) 38 € pro Person, Familienprogramm (2 Erw., 2 Kinder ab 1,50 m) 70 €, jedes weitere Kind 10 € www.hochseilgarten-st-wendel.de

mit Piratenparcours für Kinder ab 12 Jahre und Kidsparcours für Kinder ab 6 Jahre

Hochseilgarten Ropeelite Petershof, 66359 Bous Tel. +49 (0)170/270 85 05 Preise (ca. 3 Stunden): Jugendliche (12 bis 17 Jahre) 15 €, Erw. 20 €, Familienangebot 10% Ermäßigung auf Einzelticket www.rope-elite.de

Abenteuerpark Saar mit „Junior“-Parcours für Kinder ab 9 Jahren (Mindestgröße 1,35 m). Rehtälchen, 66123 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/938 54 40 Preise: Kinder (9 bis 11 Jahre) 13 €, Jugendliche (12 bis 17 Jahre) 19 €, Erw. 24 €, Familien (3 Personen) ab 45 €, jedes weitere Kind 10 € www.abenteuerpark-saar.de

Kleinottweilerstr. 148, 66424 Homburg Tel. +49 (0)6841/703 02 57 Preise: Kinder (8 bis 13 Jahre) 14 €, Schüler/ Studenten 17 €, Erw. 19 €, Kidsparcours 5 € www.abenteuerpark-homburg.de

Waldseilgarten HighLive Weiskirchen Zum Wildpark, 66709 Weiskirchen Tel. +49 (0)176/42 02 44 78 Preise: Kinder (7 bis 9 Jahre) 10 €, Schüler/Studenten 16 €, Erw. 19 € www.highlive.org


Kletterhallen

Spiel, Spaß und Abenteuer

Kletterzentrum Saarbrücken Mainzer Str. 30, 66111 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/910 22 32 www.kletterzentrum-saarbruecken.de

KBA Kletter- und BoulderArena GmbH Rocklands Kletterzentrum Willi Graf Str. 3, 66606 Sankt Wendel Tel. +49 (0)6851/802 41 14 www.rocklands-wnd.de

Herrensohrer Wiesen 1 66125 Saarbrücken-Herrensohr Tel. +49 (0)6897/952 22 46 www.kba-saar.de

Die etwas andere Art, sich fortzubewegen… Hoch hinaus mit dem Heißluftballon

Unterwegs auf der Saar

Das Saarland und die angrenzenden Regionen einmal aus einer anderen Perspektive sehen. www.wesi.de

„Eine Schifffahrt die ist lustig, eine Schifffahrt die ist schön!“ – heißt es bei den Touren auf der Saar, ob zur Saarschleife nach Mettlach oder auch mal ins benachbarte Frankreich und nach Rheinland-Pfalz. www.personenschifffahrt-saarbrücken.de, www.saarflotte.de, www.maria-croon.de, www.saarschiff.com

Eine Fahrt mit der Ostertalbahn Auf 21 km zwischen Ottweiler und Schwarzerden fährt der Museumszug aus den 1950er Jahren durch das Ostertal. Besonders beliebt sind die Nikolaus-Sonderzüge in der Adventszeit. Die Saison beginnt an Ostern und endet im Oktober. www.ostertalbahn.de

Fahrtziel Natur – Die Biosphäre erfahren Die Bus und Bahnverbindungen im UNESCOBiosphärenreservat Bliesgau ermöglichen euch eine klimafreundliche Entdeckertour, z. B. mit der Buslinie 501. www.fahrtziel-natur.de/bliesgau

Psst…! Durch die Lage des Saarlandes im Dreiländereck seid ihr ruck zuck mit dem ÖPNV in Frankreich. Wie wäre es denn vielleicht mit einer Fahrt nach Sarreguemines, zum Wochen- oder Weihnachtsmarkt? Fahrpläne und Haltestellen findet ihr unter www.saarbahn.de


Indoorspielplätze

15

Neue Kinderwelt Neumühler Weg 28, 66130 Saarbrücken-Güdingen Tel. +49 (0)681/709 60 60 60 Preise: Kinder 7,50 €, Erw. 3,50 € Dienstag und Donnerstag Familientag außerhalb der Ferien und Feiertage: Eltern freier Eintritt bei mindestens einem zahlenden Kind www.n-k-w.de

Kids World Indoor Spielpark Saarwellinger Str. 199, 66740 Saarlouis Tel. +49 (0)6831/966 99 45 Preise: Kinder 7,50 €, Erw. 3,50 € Dienstag und Donnerstag Familientag außerhalb der Ferien und Feiertage: Eltern freier Eintritt bei mindestens einem zahlenden Kind www.kidsworld-sls.de

Mayas Kinderparadies Saarbrücker Str. 255, 66679 Losheim am See Tel. +49 (0)6872/92 25 90 Preise: Tageskarte für Kinder (ab 2 Jahre) 7,50 €, Erw. 3,50 €, Familienkarte (Eltern, 3 Kinder) 23 € www.mayas-kinderparadies.de

Trampolini Merzig Saarwiesenring 8, 66663 Merzig Tel. +49 (0)6861/93 99 40 Preise: Kinder 8 €, Erw. 3,50 €, Family Card (2 Erw., 2 Kinder) 19,50 € www.trampolini.de

Hallenspielplatz Bosiland Am Seehafen, 66625 Bosen Tel. +49 (0)6852/896 96 24 Preise: Kinder bis 2 Jahre 3,50 €, Kinder ab 3 Jahre 7,50 €, Erw. 3,50 €, Familienkarte 19,90 € www.bosiland.de

flip Spiel- und Sportzentrum Grubenstr. 8a, 66287 Göttelborn Tel. +49 (0)6825/80 17 17 Preise: Kinder unter 12 Monate kostenlos, Kinder bis 3 Jahre 5 €, Kinder ab 4 Jahre 8 €, Erw. 3,50 €, Familienkarte ab 21 € www.flip1.de


Spiel, Spaß und Abenteuer

Spaß- und Erlebnisbäder DAS BAD

Schaumbergbad

Saarwiesenring 3, 66663 Merzig Tel. +49 (0)6861/77 07 30 Preise: Kinder ab 2,80 €, Erw. ab 5,20 € www.das-bad-merzig.de

Zum Erlebnispark 1, 66636 Tholey-Theley Tel. +49 (0)6853/911 10 Preise: Kinder ab 3,25 €, Erw. ab 5,50 €, Familienkarte ab 14 € www.das-erlebnisbad.de

Bade-, Sauna- & Wellnessparadies Calypso

das blau

Deutschmühlental 7, 66117 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/588 17 70 Preise: Kinder ab 4,50 €, Erw. ab 8 €, Familienkarte ab 35 € www.erlebnisbad-calypso.de

Arthur-Kratzsch-Str. 6, 66386 St. Ingbert Tel. +49 (0)6894/955 25 00 Preise: Kinder ab 1,90 €, Erw. ab 3,10 €, Familienkarte erhältlich www.dasblau.de

Aqua Mundo Center Parcs Park Bostalsee Lindenallee 1, 66625 Nohfelden Preise: Kinder ab 6 €, Erw. ab 9 €, Familienkarte ab 37,50 € www.centerparcs.de/bostalsee

Eine Übersicht aller Spaß- und Erlebnisbäder im Saarland findet ihr unter www.tourismus.saarland.de


Familienspaß muss nicht teuer sein Hier ein paar Ideen für eure Freizeit, die viel Spaß machen und nichts kosten!

Erlebnispark Schaumberg Direkt am Schwimmbad in Tholey mit Barfußpfad und Wasserspielplatz www.bostalsee.de/freizeitvergnuegen

Wasserspielplatz im Stadtpark Homburg Veranstaltungsort für das Homburger Kinder- und Familienfest mit großem Piratenschiff www.homburg.de

Keltischer Ringwall in Otzenhausen Radweg auf der alten Bahntrasse Durchgehend asphaltiert und flach von Tholey nach St. Wendel (ca. 12 km) www.sankt-wendel.de/tourismus/radwege

Eine der eindrucksvollsten keltischen Befestigungsanlagen in Europa. Auf spielerische Weise erlebt ihr auf dem 4,2 km langen Kinder-Erlebnispfad die abenteuerliche Welt der Kelten. www.keltenring-otzenhausen.de

Schaumeiler der Köhler in Walhausen – wie man früher Holzkohle hergestellt hat www.bostalsee.de/sehenswertes

Wendelinus-Park St. Wendel Eine der größten Skateranlagen Europas (Inline-Skater, Skateboarder und BMX-Fahrer) www.sankt-wendel.de/tourismus/ wendelinus-freizeitpark

Marpinger Segelflughafen Ein Ausflug lohnt, wenn die Flieger bei gutem Wetter abheben! Am Segelflugplatz 1, 66646 Marpingen/Saar www.aeroclub-saar.de/marpingen

Planetenwanderweg Nonnweiler Unser Sonnensystem im Maßstab 1:1 Milliarde auf 5,9 km erwandern mit Infotafeln und Modell-Planeten entlang des Sees. Start/Ziel: Staudamm der Primstalsperre www.nonnweiler.de

Sternwarte Peterberg Besonders in sternenklaren Nächten ein Muss; kleine Wissenschaftler (Altersempfehlung 6 bis 12 Jahre) erfahren während spezieller Kindervorträge allerlei Wissenswertes über das Weltall. Preise: Erw. 5 € für Vorträge www.sternwarte-peterberg.de

Beedener Biotop 4 km langer Biotop-Kultur-Rundweg; hier seht ihr Wasserbüffel, Fischadler und viele andere Tierarten. www.saarpfalz-touristik.de/Media/Attraktionen

17


Veranstaltungen, Feste und Führungen

Veranstaltungen, Feste und Führungen Puppentheater Kussani Jeden Sonntag um 15 Uhr öffnet sich von Erntedank bis Ostern der rote Vorhang im Puppentheater Gabi Kussani, das alte Märchen, moderne Kinderliteratur, pädagogisches Puppenspiel oder traditionelles Kasperletheater zeigt. www.puppentheater-kussani.de

Kultur für Kids im Schlosskeller Saarbrücker Schloss

Naturbühne Gräfinthal Jeweils ein populäres Kinder- und ein zumeist lustiges Erwachsenenstück stehen auf dem Veranstaltungskalender der Freilichtbühne während der Spielzeit von Juni bis August. Tel. +49 (0)6804/65 56 www.naturbuehne-graefinthal.de

Kinder erleben Stadtgeschichte Gemeinsam mit einer Marktfrau starten die Kinder zu einer Entdeckungstour durch Saarlouis, der Stadt von König Ludwig XIV. Tel. +49 (0)6831/12 40 77 www.gigajaeck-reisen.de

Führung mit dem Schlossgespenst Kinder, mit und ohne Eltern, machen das Saarbrücker Schloss zusammen mit dem hauseigenen Schlossgespenst unsicher. Treffpunkt: Foyer Saarbrücker Schloss, jeden Sonntag 11 Uhr, Führung kostenlos Tel. +49 (0)681/93 80 90 www.saarbruecken.de

Wechselnde Theaterstücke begeistern hier schon die Kleinsten. www.rvsbr.de

ARTefix Kinderkurse und Ferienprogramme mit Malen, Töpfern, Theater, Bildhauerei und vielem mehr in Homburg und Umgebung. www.artefix.de

Theater Überzwerg Das größte professionelle Kinder-, Jugendund Familientheater im Saarland und in Rheinland-Pfalz. www.ueberzwerg.de

Sommer Szene 2015 Plätze und Straßen im Saarland werden zur Kulisse für herausragende Theateraufführungen während der Internationalen Straßentheatertage. www.sommerszene.de

Saarländisches Staatstheater Vorstellungs- und Konzerttermine mit Kinderbetreuung aber natürlich auch kindgerechte Theaterstücke wie „Pippi Langstrumpf“ und andere. www.theater-saarbruecken.de


Veranstaltungen 1 x im Jahr

19

Februar

Juli

November

Kinderkostümball in der Bliesgau-Festhalle www.blieskastel.de

Gallo-römisches Kinderfest im Europäischen Kulturpark Bliesbruck-Reinheim www.europaeischerkulturpark.de

St. Wendeler Figurentheatertage im Mia-Münster-Haus Hochwertiges Figurentheater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. www.sankt-wendel.de

März Eppelborner Figurentheater-Tage Achttägiges Festival mit einer Vielfalt an Aufführungen und verschiedensten Spielweisen auf sieben Bühnen. www.eppelborn.de

März / April St. Wendeler Ostermarkt mit Hasendorf www.sankt-wendel.de

Mai Saisoneröffnung auf Burg Kirkel Im Burgsommer erwarten euch Mittelaltermarkt, Sommernachtskino, Handwerkermarkt und vieles mehr. www.burgsommer.de Ende Juni Homburger Kinder- und Familienfest im Stadtpark www.homburg.de

Anfang August Römertage Villa Borg www.villa-borg.de

August Indianer Powwow am Bostalsee www.indianer-powwow.de August Internationaler Wettbewerb der Straßenzauberer in St. Wendel Erstklassige Straßenzauberer aus aller Welt treiben in der St. Wendeler Fußgängerzone ihre magischen Späße. www.strassenzauberei.de

Dezember Weihnachtsmärkte im Saarland Besondere Highlights wie der fliegende Weihnachtsmann in Saarbrücken, die 500 m² große Eislauffläche in Saarlouis oder die Rodelbahn und der Zwergenwald in St. Wendel erwarten euch! www.saarbruecken.de www.weihnachtsmarktsaarlouis.de www.sankt-wendel.de

September Erntedankfest „Herbst auf Finkenrech“ www.finkenrech.de

Weitere Tipps für familienfreundliche Veranstaltungen findet ihr unter www.freizeitengel.de


Übernachtungsmöglichkeiten

Übernachtungsmöglichkeiten Für einen spannenden Familienurlaub im Saarland muss es nicht immer ein Hotel sein. Wir haben ein abwechslungsreiches Angebot für jeden Geldbeutel!

Urlaub auf dem Bauernhof Morgens mit dem ersten Krähen des Hahns aufwachen und das Bauernhoferlebnis genießen! Weitere Ferienwohnungen findet ihr auch unter www.tourismus.saarland.de

UrLaubs Hof

Birkenhof

4 Ferienwohnungen und ein Heuboden verfügbar für 2–6 Personen

Hier könnt ihr mithelfen!

Urweilerhof, 66606 St. Wendel/Urweiler Tel. +49 (0)6851/823 78 www.urlaubshof-saarland.de

Geführtes Ponyreiten und Tiere zum Anfassen, 4 Ferienwohnungen**** für 2 –3 Personen Birkenhof, 66679 Losheim-Rimlingen Tel. +49 (0)6872/23 90 www.birkenhof-meiers.de

Gästehaus Hofgut Hocksfels Hier könnt ihr mithelfen!

Heidwaldhof

6 Ferienwohnungen verfügbar für 2–5 Personen, große Ferienwohnung für Gruppen bis 18 Personen. Heuhotel: 5 Schlafboxen für 6– 8 Personen (ausgestattet mit Heumatratzen)

Reiterhof mit Ferienwohnungen*** für 2 –6 Personen (5 Betten)

Hofgut Hocksfels, 66663 Merzig-Wellingen Tel. +49 (0)6869/16 95 oder 16 32 www.gaestehaus-hocksfels.de

Reitanlage Heidwaldhof, 66663 Merzig-Silwingen Tel. +49 (0)6869/375 www.heidwaldhof.de

Mühlberghof (Reiturlaub) Appartements im Landhausstil Söterner Str., 66625 Nohfelden-Gonnesweiler Tel. +49 (0)6852/826 28 www.muehlberghof-bostalsee.de


Unter freiem Himmel

21

Folgende, vom Deutschen Tourismus Verband ausgezeichnete Campingplätze können wir euch besonders empfehlen:

Campingplatz Bostalsee*****

Campingplatz Walsheim***

Am Campingplatz 1, 66625 Nohfelden-Bosen Tel. +49 (0)6852/923 33 www.bostalsee.de/camping

Heuweg 3, 66453 Gersheim/Walsheim, Tel. +49 (0)6843/10 30 www.gersheim.de

Campingplatz Losheim am See****

Caravanplatz „Mühlenweiher“***

Zum Stausee 210, 66679 Losheim am See Tel. +49 (0)6872/99 32 04 www.losheim.de

Unnerweg 5c, 66459 Kirkel Tel. +49 (0)6849/181 05 55 www.caravanplatz-kirkel.de

Eine Übersicht aller Campinglätze im Saarland findet ihr unter www.tourismus.saarland.de

NEU: Center Parcs Park Bostalsee im Saarland Center Parcs hat das Herz des Saarlandes erobert und erfüllt seit Sommer 2013 am Ufer des Bostalsees die Urlaubsträume aktiver Familien. Zusätzlich zum Freizeitangebot am Bostalsee (s. S. 7) genießen Urlauber die Extras, die Center Parcs so beliebt machen: das tropische Schwimmparadies Aqua Mundo, den wetterunabhängigen Market Dome mit Minigolf-Anlage, Bowlingbahn, Restaurants, Supermarkt und Außenterrasse mit herrlichem Panoramablick auf den sonnenverwöhnten Bostalsee. Ihr wohnt in modernen doppelstöckigen Ferienhäusern mit eigener Terrasse – durchatmen und vergnügt erholen im neuesten Park von Center Parcs! Buchung und Informationen unter www.centerparcs.de/bostalsee


Übernachtungsmöglichkeiten

Jugendherbergen Gut und günstig übernachtet ihr in unseren Jugendherbergen! Unter www.diejugendherbergen.de findet ihr alle wichtigen Informationen und Preise zu den einzelnen Standorten.

Jugendherberge an der Saarschleife

Schaumberg-Jugendherberge

Jugendgästehaus Dreisbach-Mettlach Herbergstr. 1, 66693 Dreisbach-Mettlach Tel. +49 (0)6868/270 E-Mail: dreisbach@diejugendherbergen.de

Jugendgästehaus Tholey Zum Erlebnispark 2, 66636 Tholey Tel. +49 (0)6853/22 71 E-Mail: tholey@diejugendherbergen.de

Hohenburg-Jugendherberge

Hochwald-Jugendherberge

Jugendgästehaus Homburg/Saar Am Mühlgraben 30, 66424 Homburg Tel. +49 (0)6841/36 79 E-Mail: homburg@diejugendherbergen.de

Familien- und Jugendgästehaus Jugendherbergsstr. 12, 66709 Weiskirchen Tel. +49 (0)6876/231 E-Mail: weiskirchen@diejugendherbergen.de

Europa-Jugendherberge Jugendgästehaus Saarbrücken Meerwiesertalweg 31, 66123 Saarbrücken Tel. +49 (0)681/330 40 E-Mail: saarbruecken@diejugendherbergen.de


❷ ❶⓯ ⓱ ❻

❾ ⓮ ⓯ ❸

❿ ❺⓰ ❸⓳

❹ ❹

❼ ❺❶ ⓫

⓭ ❻

❷❹

Übersichtskarte

⓮ ❶

❹❻ ❼ ❿

❽

❺❽

❽ ⓫ ❹

⓬❶❷❼⓬ ⓴❿ ⓭

10 km 5 km

Naturpark Saar-Hunsrück

UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau

Impressum Herausgeber: Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Franz-Josef-Röder-Straße 17, 66119 Saarbrücken, Tel.: +49 (0)681/92 72 00, E-Mail: info@tz-s.de, www.tourismus.saarland.de Satz & Gestaltung, Illustrationen: Leis & Kuckert Grafikdesign Titelbild: Thinkstock Bilder: Bilddatenbank Tourismus Zentrale Saarland GmbH, phormat.de (U1, S. 7, S. 17), Gemeinde Illingen (S. 2, S. 22), Thinkstock (S. 3, S. 6, S. 13), Gemeinde Nalbach (S. 3), Kulturstiftung Merzig-Wadern (S. 3), Elke Birkelbach (S. 4, S. 6), Saarpfalz Touristik (S. 5, S. 21), Teresa Feld (S. 5), GONDWANA – Das Praehistorium® (S. 8), Helmut Scheuer (S. 8), Daniel W. Bittner (S. 10), M. Schönberger (S. 11), Saar Alpaka GbR (S. 11), Fun Forest Homburg/Saar, Patrick Raak (S. 13), Rocklands Kletterzentrum St. Wendel (S. 14), Ralf Leis (S. 15), Center Parcs (S. 16, S. 21), HDW Werbeagentur (S. 17), Naturbühne Gräfinthal (S. 18), Rich Serra (S. 19), Kreisstadt St. Wendel (S. 20) Druck: O/D – Die Druckerei. Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH, Johannes-Gutenberg-Straße, 66564 Ottweiler Alle Angaben wurden nach Vorgaben mit Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch kann für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernommen werden.


Der Natur auf der Spur, S. 5 – 7 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻

Scheune Neuhaus Tropfsteinhöhle Niedaltdorf Garten der Sinne Edelsteindorado Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech Schaumbergturm

Zeitreisen, S. 8–9 ❶ GONDWANA – Das Praehistorium® ❷ Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim ❸ Römische Villa Borg ❹ Römermuseum Schwarzenacker ❺ Burg Kirkel ❻ Saarländisches Schulmuseum ❼ Weltkulturerbe Völklinger Hütte ❽ Besucherbergwerk Rischbachstollen ❾ Saarländisches Bergbaumuseum ❿ Erlebnisbergwerk Velsen ⓫ Historisches Kupferbergwerk

Tierische Bekanntschaften, S. 10 –11 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺

Zoo Saarbrücken Wildpark Saarbrücken Zoo Neunkirchen Naturwildpark Freisen Wolfspark Werner Freund

Spiel, Spaß und Abenteuer, S. 12 –17 ❶ ❷ ❸ ❹

Tramposaarium Sommerrodelbahn Peterberg FuGo FußballGolf GmbH Indoor-Kartbahn Bous

Hochseilgärten und Indoor-Kletterhallen, S. 13–14 ❺ Hochseilgarten St. Wendel ❻ Hochseilgarten Ropeelite ❼ Abenteuerpark Saar

❽ ❾ ❿ ⓫ ⓬

AbenteuerPark Homburg Hochseilgarten HighLive Weiskirchen Kletterzentrum Saarbrücken Rocklands Kletterzentrum KBA Kletter- und BoulderArena GmbH

Indoor-Spielplätze, S. 15 ⓭ Neue Kinderwelt ⓮ Kids World Indoor Spielpark ⓯ Mayas Kinderparadies ⓰ Trampolini Merzig ⓱ Hallenspielplatz Bosiland ⓲ flip Spiel- und Sportzentrum Spaß- und Erlebnisbäder, S. 16 ⓳ DAS BAD ⓴ Bade-, Sauna- und Wellnessparadies Calypso  Aqua Mundo  Schaumbergbad  das blau

Übernachtungsmöglichkeiten, S. 20 –22 Bauernhöfe, S. 20 ❶ UrLaubs Hof ❷ Gästehaus Hofgut Hockfels ❸ Birkenhof ❹ Heidwaldhof ❺ Mühlberghof Campingplätze, S. 21 ❻ Campingplatz Bostalsee ❼ Campingplatz Losheim am See ❽ Caravanplatz „Mühlenweiher“ ❾ Campingplatz Walsheim Jugendherbergen, S. 22 ❿ Jugendherberge an der Saarschleife ⓫ Hohenburg-Jugendherberge ⓬ Europa-Jugendherberge ⓭ Schaumberg-Jugendherberge ⓮ Hochwald-Jugendherberge ⓯ Center Parcs Park Bostalsee


alwettbewerb Gewinnspiel M nis” Saarland-Erleb es st n ö h sc n ei ”D

Liebe Kinder, malt uns ein Bild mit eurem schönsten Saarland-Erlebnis! Aus den eingehenden Bildern werden wir eines auswählen und auf die Titelseite der nächsten Ausgabe der Familienbroschüre setzen. Platz zum Malen auf der Rückseite Sendet euer Bild an: Tourismus Zentrale Saarland Franz-Josef-Röder-Str. 17 66119 Saarbrücken Wir freuen uns auf eure kreativen Ideen!


alwettbewerb Gewinnspiel M nis” Saarland-Erleb ein schönstes D ”


Familienurlaub im Saarland 2014  

Broschüre mit vielen Tipps zu familienfreundlichen Attraktionen, spannenden Ausflugszielen und Übernachtungsmöglichkeiten.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you