Issuu on Google+

Sa!

kijkt anders

Woensdag 23 september 2015

www.sa24.nl

Jaargang 2 Nummer 38

SYRISCH WELKOM PAGINA 25

DE SKÂNS

TURFHOEKE

HOBBYBROUWERS

VERHUIZEN

NIEUW ADRES

MOUWE STREAM

Opsterland maakt een einde aan de onzekere toekomst van De Skâns in Gorredijk door definitief te kiezen voor het opgaan van het sociaal-cultureel centrum in een nieuw te bouwen multifunctionele accommodatie bij de Burgemeester Harmsma School. Niet iedereen is er blij mee.

Nieuwsgierige wandelaars en fietsers sloegen in Gorredijk het nieuwe pad vanaf de ontsluitingsweg van Loevestein al eens in. Op zoek naar de bestemming. Sinds deze week staat er een bordje bij. Vanaf It Goarrefean leidt de nieuwe weg naar De Turfhoeke. Het slotstuk van een langlopend burenconflict.

Na een paar jaar experimenteren hebben de bierbrouwers van Mouwe Stream uit Terwispel het idee dat ze het brouwproces onder de knie hebben. Brouwmeester Henk Hofstra: “Wy hienen nei in dei brouwen altyd bier, mar it smakke wol ris oars. De kwaliteit is no konstant.”

PAGINA 3, 21 en 23

PAGINA 11

PAGINA 27

Woning van de week Huis.s. Open ober a r

3 O1k1t.00 - 15.00 uu van

ALDE DYK 33 TERWISPEL Vraagprijs € 239.000,– K.K. www.sierdmoll.nl


Familieberichten overleden We hoorden het verdrietige nieuws van het overlijden van

Wieke Waninge moeder van onze voormalige voorzitter Arend. We wensen Arend en zijn familie veel sterkte de komende tijd. Bestuur Stichting Iepenloftspul Opsterlân

Us bysûndere buorman

Bob Boonstra is ferstoarn. Wy sille him misse op de Souwe. De bewenners fan de Souwe winskje buorfrou, bern en lytsbern in protte sterkte ta. Oerterp , 15 septimber 2015

Familieberichten in Sa! Sa! wil graag dicht bij haar lezers staan. Daarom bieden wij ook de mogelijkheid tot het plaatsen van familieberichten. Neem voor de mogelijkheden contact op met Rik Dijkstra: rik@sa24.nl of 06- 2189 4828.

Trotse sponsor

VOORGERECHTEN

• Een heerlijke pittige iets wat zoete tomatensoep met stukjes vlees • Licht gebonden mosterdsoep met Friese droge worst • Kippensoep met vermicelli en peterselie • Mandje stokbrood met huisgemaakte kruidenboter • Rundercarpaccio met huisgemaakte pesto, zonnebloempitten en kaas ( meerprijs € 2,50 ) • Salade met brie, komkommer en appel gegratineerd met honing • Frisse galia meloen met rauwe ham • Salade met dun gesneden gebraden kipfilet, sinaasappel, pijnboompitten en kerriesaus • Tonijnsalade met komkommer, tomaat, augurk en ui • Duo van Noorse garnalen met cocktailsaus en gefrituurde garnalen in filodeeg ( meerprijs € 2,00 ) • Gerookte forel met bieslookmayonaise op een bedje van sla Al onze gerechten zijn ook los te bestellen. Diverse kindergerechten.

HOOFDGERECHTEN

• Huisgemaakte kipsaté met satésaus en kroepoek • Varkenshaasje met champignonroomsaus ( meerprijs € 2,50 ) • Varkensschnitzel met champignonroomsaus • Gebakken reepjes gyros met tzatziki • Wrap gevuld met gekruid gehakt, maïs, ui en paprika met kaas uit de oven en tacosaus • Roergebakken ossenhaaspuntjes (diamant haas) in teriyakisaus ( meerprijs € 3,50 ) • Gegrilde kipspiesjes met pestoroomsaus • Combinatie van spareribs en chickenwings met chilli- en knoflooksaus (meerprijs € 3,50) • Gebakken pangafilet met remouladesaus • Gebakken kabeljauw met kruidenkorst • Zalmstokjes geserveerd met een dip van mayonaise, yoghurt, wasabi en bieslook ( meerprijs € 3,50 ) • Vegetarische ravioli met roerbakgroenten en een topping van oude kaas en rucola

Wij heten u van harte welkom!

M us

ic M e e t i n g

NAGERECHTEN

• Boerenroomijs met slagroom • Dame blanche met slagroom • Boerenroomijs met advocaat en slagroom • Vers fruit met mangosorbetijs en slagroom ( meerprijs van € 1,50 ) • Vanille / aardbeien ijstaart met aardbeien saus en slagroom • Sinaasappelbavarois met slagroom • Slagroomsoesjes met chocoladesaus en boerenroomijs • Griekse yoghurt met verse aardbeien en aardbeiensaus • Huisgemaakte cheesecake met siroop en slagroom ( meerprijs € 1,50 ) • Koffie / thee of cappuccino met lekkernij • Alcoholische koffie : Irish/Spanish/Italian/ Friese Coffee ( meerprijs € 3,00 )


Sa!

23 september 2015

3

www.sa24.nl

Einde aan jarenlange discussie

Skâns verhuist naar nieuwe MFA Het Opsterlandse gemeentebestuur maakt een einde aan de onzekere toekomst van De Skâns door definitief te kiezen voor het opgaan van het sociaal-cultureel centrum in een nieuw te bouwen multifunctionele accommodatie (MFA) bij de Burgemeester Harmsma School. GORREDIJK De verhuizing van De Skâns is een van de drie onderdelen van het grote accommodatieplan in Gorredijk, waarvoor Opsterland 9,3 miljoen euro wil uittrekken. Concentratie van de sportvoorzieningen door een uitbreiding van Sportcentrum Kortezwaag is een tweede onderdeel van het plan. Derde deelproject is de bouw van een nieuwe basisschool in het centrum, ter vervanging van de bestaande basisscholen De Flambou en Trimbeets. De nieuwe school komt bij de MFA en de Burgemeester Harmsma School. Het

plan heeft heel wat voeten in de aarde gehad. De discussie speelt al jaren. In juni werd al duidelijk dat het college van B en W op inhoudelijke gronden deze optie verkoos boven renovatie van de huidige Skâns. Alleen waren er financieel nogal wat open eindjes, vond ook de gemeenteraad. Deze zijn nu verdwenen. Veel gebruikers van De Skâns zien veel meer in de renovatieoptie. Zij vrezen voor hun eigen plek in de nieuwe MFA en zien het gezamenlijke gebruik van de accommodatie met jeugd van de basisschool en

het voortgezet onderwijs niet zitten. Tijdens een discussieavond dit voorjaar klonk dan ook een massale roep om renovatie. Wethouder Piet van Dijk legt in een interview in deze krant (pagina 21) deze bezwaren naast zich neer. De FNP heeft grote moeite met hoe Opsterland omgaat met de voorstanders van de renovatievariant (zie pagina 23).

Paar jaar wachten

Het duurt nog wel even voor alle plannen zijn gerealiseerd. De raad moet eerst op 5 oktober instemmen met het plan. Daarna volgt de uitwerking van het definitieve ontwerp. De nieuwe MFA staat er waarschijnlijk niet voor 2018. De nieuwe basisschool en de uitbreiding van Sportcentrum Kortezwaag kunnen waarschijnlijk een jaar eerder klaar zijn, verwacht de wethouder.

Meevaller plan Centrum-oost GORREDIJK Het grote plan Centrum-oost heeft financieel de wind in de zeilen. Uit een voortgangsrapportage aan de gemeenteraad blijkt dat het college van B en W verwacht dat er op een begroting van 2,95 miljoen euro ruim een miljoen euro overblijft.

Volgens wethouder Piet van Dijk is dat vooral te danken aan gunstige aanbesteding bij de tijdelijke en definitieve herinrichting en bij het om-

leggen van kabels en leidingen. Het plan is nu voor een deel uitgevoerd. De Heeren van Rinsma is inmiddels geopend, het bijbehorende parkeerterrein heringericht. De nieuwbouw van de Albert Heijn met bovenliggende appartementen is met vertraging gestart, maar inmiddels ook al een eind op streek. Verwachte opening van de supermarkt is in november en eind dit jaar moet het hele gebouw klaar zijn. De sloop van de huidige

Albert Heijn, de uitbreiding van de Poiesz en de afronding van de herinrichting van de openbare ruimte staan voor 2016 op de agenda. De financiële meevaller heeft ook al een bestemming. Het geld wordt deels gebruikt voor de aanleg van kunstgrasvelden voor korfbal en voetbal in Gorredijk en voor de bouw van een nieuwe multifunctionele accommodatie bij de Burgemeester Harmsma School.

Tegenvaller precariobelasting BEETSTERZWAAG De gemeente Opsterland kan de opbrengsten van de precariobelasting nog niet inzetten voor de begroting van 2016. Het gaat om een bedrag van 1,5 miljoen euro per jaar. De rechter verklaarde voor de zomer dat Opsterland deze belasting bij

kabeleigenaren mag innen als tegenprestatie voor het gebruik van gemeentelijke grond. Maar kabeleigenaar Liander is tegen deze uitspraak in hoger beroep gegaan. Wethouder Jonkman gaf eerder al aan dat Opsterland juridisch onderzocht of het verstandig

was om dit geld wel, niet of gedeeltelijk alvast in te zetten op de begroting. Maandagavond in de gemeenteraad liet de wethouder echter weten dat Opsterland deze belastingopbrengsten niet mag inzetten, zolang de zaak juridisch nog niet helemaal aan kant is.

Klokken Weinterp terug op hun plek WIJNJEWOUDE De drie klokken van de klokkenstoel bij de kerk van Weinterp waren ruim drie maanden op Brabantse bodem, maar sinds eind vorige week hangen ze weer op hun eigen vertrouwde plek. “Der wie mei de klokken net safolle mis, mar de ophinging wie al gefaarlik”, vertelt kerkrentmeester Theo Beenen. “En omdat de tsjerke ticht wie fanwege grut ûnderhâld, koe dat no moai yn ien kear.” De klokken zijn nog relatief jong, gemaakt in 1948. De klokkenstoel zelf dateert al uit eind 18e eeuw, maar de oude klokken zijn tijdens de Tweede We-

Opsterland investeert fors in bouw van scholen BEETSTERZWAAG De gemeente Opsterland pleegt de komende vijftien jaar een inhaalslag in onderwijshuisvesting. Dat vraagt een investering van 19 miljoen euro. Het aantal basisschoolgebouwen neemt af van 25 naar 18. Dat blijkt uit het dinsdag gepresenteerde Integraal Huisvestingsplan Onderwijs (IHP). Aanpassing was nodig, omdat het bestaande plan al 12 jaar oud is en het aantal basisschoolleerlingen de komende jaren nog verder daalt.

Minder leerlingen

De basisscholen tellen nu 2.765 leerlingen, tien jaar geleden waren dat er nog 3.194. De krimp zet door. Naar verwachting daalt het aantal leerlingen tot 2024 met in totaal nog zo’n 500 leerlingen. Doet Opsterland niets, dan staat tegen die tijd een kwart van de scholen leeg. Met het nieuwe IHP wordt de leegstand teruggebracht tot circa 4% van het schooloppervlak. De Opsterlandse basisscholen zijn relatief oud. Van de 25 basisscholen zijn er 17 ouder dan 40 jaar. Volgens wethouder Piet van Dijk bepaalt echter de leeftijd niet of een school wordt vervangen. Het gaat erom of een school financieel is afgeschreven. Het scholenlandschap gaat volgens de plannenmakers de komende jaren behoorlijk over de kop. De Hoekstien in Luxwoude komt onder de opheffingsnorm en

gaat op termijn fuseren met de school in Langezwaag. In Gorredijk staat de bouw van twee fusiescholen ter vervanging van vier bestaande openbare lagere scholen al bijna op het punt van beginnen. In Tijnje, Nij Beets, Beetsterzwaag en Bakkeveen gaan de openbare en bijzondere basisscholen op in nieuw te bouwen multifunctionele accommodaties. De Twirre in Ureterp en De Flecht in Lippenhuizen komen in aanmerking voor vervangende nieuwbouw. Op termijn ondergaan ’t Ambyld in Terwispel en Eben Haëzer in Ureterp een renovatie. De bijzondere basisscholen De Librije in Gorredijk en De Opdracht in Ureterp hebben de komende jaren tijdelijk ruimtegebrek. De Librije kan daarvoor ruimtes gebruiken in De Vlieger, een leegstaande openbare basisschool. De Opdracht is eerst aangewezen op De Twirre die te kampen heeft met veel leegstaande lokalen.

Minder hap-snap

Volgens Van Dijk zijn met het nieuwe IHP de kapitaallasten tot en met 2055 helder in beeld, inclusief de kosten van de Burgemeester Harmsma School die tot nu toe niet in het IHP waren meegenomen. “De onderwijshuisvesting is voortaan minder hap-snap dan in het verleden.” Het college gaat nu in overleg met het onderwijs over het plan. Pas later komt het in de gemeenteraad.

TIP van On Tour Tweewielers ... De collectie SPECIALISIZED 2016 race en ATB is binnen. Ook demonstratiemodellen. Kom ze snel testen! 2

reldoorlog omgesmolten. Met het ophangen van de klokken is het onderhoud helemaal afgerond. De kerk wordt nog

tweewekelijks gebruikt voor diensten, in de andere week komt de gemeente samen in de kerk van Duerswâld.

0m 1.40 SEN FIET

2

m 400 /ATB E RAC

De Kromten 12 Gorredijk Tel. 0513 46 05 36 www.ontourtweewielers.nl


Ambachtelijke Rookworst

Special van de week

Gemaakt van heerlijk zacht Friberne vlees, ambachtelijk gerookt op beukenhout en fijn gekruid. Kom kennismaken met deze heerlijke rookworst.

Honey brie Rolletje 100 gram € 1.69 Woensdag gehaktdag!

Deze week de 2e voor de halve prijs

ALLÉÉN VRIJDAG 25 SEPTEM BE

20% KORTING R

OP KOELERS, KOELK ASTEN EN

IN DE WINKEL EN OP EXPERT.NL

TWEE WEKEN LANG ELKE DAG KORTING OP ANDERE PRODUCTEN!

KORTING GELDT OP ZOWEL VRIJSTAANDE APPARATEN ALS INBOUWAPPARATEN!

Deelnemende merken: * * *

NDAG 27 SEPTEMBER ZO EN 26 AG RD TE ZA ÉN LÉ AL DIO

20% KORTING o.a. 32", 40" en 55"

o.a. AMBILIGHT TV’S

o.a. LED-TV’S en OLED

OP TV’S EN AU -APPARATUUR

facebook.com/expertbeenen

* Alleen vrijstaand, geen inbouw

o.a. SMART en ANDROID TV’S

o.a. FULL HD en ULTRA HD

Deelnemende merken:

Koopzondag 27 september van 13.00 - 17.00 uur Expert Gorredijk

Hoofdstraat 29, (0513) 461352

VRIEZERS

* Excl. HEOS Dagacties gelden alleen op de vermelde datum. Kijk op www.expert.nl voor de voorwaarden. Trotse sponsor

M us

ic M e e t i n g


Sa!

23 september 2015

5

www.sa24.nl

Opsterlandse peuteropvang gered Esther Russchen uit Wijnjewoude neemt uiterlijk op 1 januari 2016 de peuterspeelzalen in Bakkeveen, Nij Beets, Lippenhuizen, Langezwaag, Terwispel en Tijnje over van Timpaan Kindercentra. Eerder nam zij al peuteropvang De Telle in Wijnjewoude over. Daarmee is het voortbestaan van alle voormalige Opsterlandse peuterspeelzalen verzekerd. GORREDIJK Begin dit jaar kondigde Timpaan Kindercentra aan afscheid te willen nemen van acht peuteropvangcentra in Opsterland. De dalende inkomsten en stijgende uitgaven maken het voor Timpaan niet langer aantrekkelijk de opvang voort te zetten. De zoektocht naar overnamepartners is gelukt nu Esther Russchen zeven locaties overneemt. Ineke Geertsma gaat verder met De Krobbedobbe in Frieschepalen. Timpaan houdt zelf peuteropvanglocaties in Gorredijk (twee locaties), Ureterp en Beetsterzwaag.

Voldoende toekomst

Esther Russchen ziet voldoende toekomst in de peuteropvang. “Wanneer er in een dorp nog een school is, heeft peuteropvang ook recht van bestaan. Ik vind het ook belangriijk dat peuteropvang zo lang mogelijk bestaan blijft.” Russchen kiest bewust voor

meerdere locaties. Ze omschrijft het als een vorm van risicospreiding. “Afhankelijk van het aantal peuters kunnen we dan wat eenvoudiger schuiven met leidsters. Dat geeft meer mogelijkheden.” Russchen neemt de vijf leidsters over die een vast dienstverband bij Timpaan hebben. Met de leidsters met een tijdelijk contract gaat Russchen in gesprek.

Maanden voorbereiding

Timpaan en Esther Russchen tekenden deze week de overeenkomst, maar de daadwerkelijke overname vraagt nog enige maanden voorbereiding. Dat heeft alles te maken

‘BEWUSTE KEUZE VOOR MEERDERE LOCATIES’

met bijvoorbeeld verplichte GGD-inspecties en registraties. Uiterlijk 1 januari 2016 moet alles in kannen en kruiken zijn. De gemeente Opsterland heeft eerder toegezegd financieel bij te dragen aan het openhouden van alle locaties tot 15 oktober, omdat overname van alle locaties op 1 augustus niet mogelijk bleek. Volgens wethouder Wietze Kooistra gaan alle partijen met elkaar in overleg over de nieuwe situatie. “Wy sille it meielkoar oplosse. At it noch ekstra jild kostet, moat noch bliken dwaan. Ik bin bliid mei dizze oplossing.”

Integrale Kindercentra

Ook Yvonne Schippers van Timpaan Kindercentra is blij met het resultaat. “We zijn begonnen met per locatie te kijken naar mogelijke overnamekandidaten. En toen bleken er ook partijen te zijn die geïnteresseerd waren in alle locaties. Dat was een verrassing, maar wel mooi omdat een aantal kleinere locaties tussen wal en schip dreigden te raken.” Timpaan richt zich volgens Schippers nu op de ontwikkeling van Integrale Kindercentra (IKC). Locaties waar kinder- en peuteropvang samengaan, zodat er voor kinderen van 0 tot

Thuiszorgkantoor geopend BAKKEVEEN Onder de naam Team De Trije Doarpen opereert Thuiszorg De Friese Wouden sinds augustus vanuit een wijkkantoor in Bakkeveen. Het team werkt kleinschalig in de dorpen Bakkeveen, Siegerswoude en Wijnjewoude, zodat de cliënten zo veel mogelijk dezelfde gezichten zien. Centraal in het team staat een wijkverpleegkundige. Onder toeziend oog van wethouder Wietze Kooistra van de gemeente Opsterland verzorgden twee cliënten van het team vrijdag de officiële opening van het kantoor. Aansluitend was er een Zorgplein waar 55 standhouders informatie gaven over hun zorgdiensten en –producten. Ruim

Els van der Glas en Richard Hoving verhuizen met ingang van 1 januari 2016 van Nij Beets naar Boornbergum. Zonder dat er een verhuisdoos aan te pas komt. In februari schreef Sa! over de lastige adressituatie van het paar. Officieel wonen ze aan de Kanaelwei Noard in Nij Beets, maar de ontsluiting van hun erf loopt naar Krite,

tere plaatsen van Opsterland omdat we daar in ieder geval onze peuter- en kinderopvang kunnen samenvoegen.”

mr. Dorien Koopmans-de Boer kandidaat-notaris

VRAAGTEKENS BIJ LEEFTIJDSGRENS Met ingang van 1 januari 2017 wordt de belastingvrijstelling voor een eenmalige schenking voor de eigen woning opnieuw verruimd. Vanaf dan mogen mensen tot 100.000 euro schenken aan mensen tussen de achttien en veertig jaar. Wij zijn blij met deze maatregel, omdat dit de woningmarkt kan stimuleren. Wel zetten we vraagtekens bij de leeftijdsgrens die eraan wordt gekoppeld. Er is ook een grote groep mensen van boven de veertig die een huis wil kopen, bijvoorbeeld omdat zij na een echtscheiding als doorstromer op de huizenmarkt komen. De schenking moet wel gebruikt worden voor de eigen woning, bijvoorbeeld voor de aflossing van de eigenwoningschuld, een restschuld of een verbouwing van de eigen woning. Daarnaast vervalt de beperking dat de schenking door een ouder aan een kind moet worden gedaan. De voorwaarde dat de ontvanger van de schenking tussen de 18 en 40 jaar oud moet zijn, blijft bestaan. Dit betekent dat vanaf 1 januari 2017 iedereen tussen 18 en 40 jaar van een familielid of van een derde eenmalig een schenking van maximaal 100.000 euro vrij van schenkbelasting mag ontvangen, mits deze wordt gebruikt voor de eigen woning. Nu geldt de vrijstelling alleen voor een schenking van ouders aan een kind tussen 18 en 40 jaar, met een maximumbedrag van 52.752 euro (2015). Blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen via onze Facebookpagina.

600 belangstellenden kwamen af op dit bijzonder initiatief van de plaatselijke huisarts

Jon Brouwers en de vrijwilligers van het Wmo-steunpunt Bakkeveen.

Wonen op grens in Kanniewaarzijn NIJ BEETS

12 jaar een doorgaande leerlijn en aanpak is in voor- en naschoolse opvang. “We richten ons daarbij nu op de gro-

de weg tussen Boornbergum en De Veenhoop. En dat levert in de praktijk best lastige situaties op. De gemeentegrens tussen Opsterland en Smallingerland loopt dwars door hun woning en blijft daar ook liggen. De verandering van het officiële adres moet veel praktische problemen oplossen. “Maar we kennen de juridische consequenties nog niet”, vertelt Van der Glas. “Want als

wij het huis willen verkopen, hoe zit het dan met bestemmingsplannen en dergelijke? Dat willen we graag nog wel even weten.” De publiciteit rond het wonen op de gemeentegrens trok ook de aandacht van het VARA tv-programma Kanniewaarzijn. In de aflevering van vrijdag 25 september (22.30 uur, NPO 1) komt de situatie aan bod.


Trotse sponsor

M us

ic M e e t i n g


Gemeentehuis Hoofdstraat 82, 9244 CR Beetsterzwaag Postbus 10.000, 9244 ZP Beetsterzwaag T (0512) 386 222 - E gemeente@opsterland.nl Twitter @opsterland

Wo. 23 september 2015

Mededelingen van de gemeente

Storing openbare verlichting T (088) 945 02 50 Openingstijden Publiekscentrum ma. t/m vrij. 09.00 – 12.30 uur do. 17.00 – 20.00 uur ’s middags kunt u alleen op afspraak terecht

Agenda raadsvergadering

Bekendmakingen Bakkeveen

Datum: 28 september 2015 Aanvang: 19.30 uur Locatie: raadzaal gemeentehuis in Beetsterzwaag 1. 2. 3. 4.

Gorredijk, Schansburg 1 (bibliotheek) ma. 13.30 - 16.30 uur

Ingediende aanvragen omgevingsvergunning - bouwen nieuwe garage/berging, Nijefeansterwei 3

Opening Vaststellen agenda Bezuinigingsscenario’s meerjarenbegroting Sluiting

Verleende omgevingsvergunning - aanbouw dokterspraktijk, Weverswal 6

Verkeershinder door onderhoud wegen • De Loaijersstrjitte in Gorredijk (na ingang parkeerplaats Markthal ‘OMAH’ en kruising Jan Eisengastrjitte) is afgesloten van 20 september t/m 2 oktober. Voor eventuele vragen en/of opmerkingen kunt u terecht bij dhr. K. Willemsen (gemeente), telefoonnummer (0512) 386 546 of 06 100 487 07

Wat heeft de raad van Opsterland besloten?

T (0512) 386 222 - E gebiedsteam@opsterland.nl

Beetsterzwaag Ingediende aanvraag APV vergunning - oudejaarsactiviteiten alle leeftijden op 28, 29, 30 en 31 december 2015 en 1 januari 2016

Siegerswoude

Ingediende aanvraag omgevingsvergunning - bouw 6 half vrijstaande woningen en 9 rijwoningen, Jikke Reinbergenstrjitte

De eerstvolgende raadsvergadering is op maandag 28 september 2015. Deze raadsvergadering staat in teken van de bezuinigingsscenario’s meerjarenbegroting. De eerstvolgende reguliere raadsvergadering is op maandag 5 oktober 2015. De vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het gemeentehuis in Beetsterzwaag en beginnen om 19.30 uur. De agenda en overige vergaderstukken worden van tevoren gepubliceerd op de raadswebsite. Actuele raadsinformatie vindt u op www.opsterland.nl/gemeenteraad. U kunt ook contact opnemen met de griffie, telefoon (0512) 386 299 of email griffier@opsterland.nl.

Ureterp, Lijteplein 9 (bibliotheek) wo. 15.00 - 17.00 uur

Ingediende aanvraag standplaatsvergunning - standplaats elke vrijdag van 16.00-19.00 uur, verkoop pizza, ijs, koffiebroodjes enzovoort, parkeerplaats Poiesz

Gorredijk

Op maandag 21 september 2015 heeft de raad onder andere • het bestemmingsplan ‘Terwispel-Smidte, dorpshuis en plein’ vastgesteld; • de Omgevingsvisie 2015-2030 vastgesteld; • de subsidieverordening Energiebesparing Terwispel en Wijnjewoude vastgesteld. De volledige besluitenlijst wordt op de raadswebsite geplaatst (www.opsterland.nl/gemeenteraad).

Gebiedsteam Opsterland Beetsterzwaag, Hoofdstraat 82 (gemeentehuis) ma. t/m vr. 09.00 - 12.30 uur

Verleende omgevingsvergunningen - nieuwbouw woning, Sinneblom 2 - aanvraag signing, plaatsen vlaggenmasten, opstelplaats winkelwagens en condensor, Hofland 1 - bouw bedrijfspand, De Werf 52 - bouw Bredeschool Loevestein, Berend Wapstrastrjitte 1

Lippenhuizen Ingediende aanvraag omgevingsvergunning - verbouw schuur, De Buorren 9

Ontwerpbesluit omgevingsvergunning - verbouw voormalige basisschool voor wonen, bêd en brochje en gezondheids- en bewegingsstudio, Foarwurk 23

Ureterp Verleende omgevingsvergunning - verbouw voormalige bedrijfswoning tot schuurruimte, Butewei 19 A

Wijnjewoude Ingediende aanvraag evenementenvergunning - intocht Sinterklaas op 21-11-2015 van 10.00-10.30 uur

Kijk voor meer informatie op www.opsterland.nl

“Revolutionaire doorbraak voor gewrichten” ADVERTORIAL

Amerikaanse medische wetenschap heeft na jarenlang onderzoek een doorbraak gerealiseerd voor gewrichten. Men heeft een middel ontwikkeld met zeer bijzondere resultaten dat de opvolger is van glucosamine en chondroitine. Het product heet Athrine®.

Kraakbeen is één van de primaire bindweefsels voor flexibiliteit en ondersteuning van de gewrichten met Type II collageen als het belangrijkste structurele eiwit; verantwoordelijk voor sterkte en hardheid. Recente studies aan de Harvard Medical School hebben aangetoond dat kleine doses van ongedenatureerd type II collageen sneller werken dan nu vaak gebruikte supplementen. De werkzame stof van Athrine® is het gepatenteerde UC-ll®, dat geheel bestaat uit ongedenatureerd Type ll collageen. Uniek is dat het ingrijpt in het immuunsysteem en veel verder gaat dan glucosamine en chondroitine, die de oorzaak slechts compenseren. DAT IS DWEILEN MET DE KRAAN OPEN! MET ATHRINE® DRAAI JE DE KRAAN DICHT. Athrine® wordt namelijk niet snel afgebroken, zodat de optimale dagdosering in 1 klein smelttabletje past dat zonder water wordt ingenomen en ongekend snel actief is! Dit wordt gecombineerd met vitamine D3 voor het behoud van soepele en sterke spie-

ren. De gezondheidsraad beveelt senioren een minimale dagelijkse inname van 20 microgram vitamine D aan ter versterking van de botten voor het behoud van soepele en sterke spieren. Athrine® bevat 25 microgram. De unieke en zeer snelle werking maakt dat Athrine® ruim twee maal zo effectief is als een glucosamine en chondroitine preparaat van een bovengemiddelde kwaliteit! Geen grote tabletten meer. Niet meer 3x daags. Een klein smelttabletje per dag volstaat. Athrine®: de nieuwe standaard en verkrijgbaar bij

Daan’s drogisterij

Brouwerswal 10, Gorredijk T.0513 464 800

DIO drogisterij Ans

Hoofdstraat 36 Beetsterzwaag T.0512 382 418


Geldig in week 39 (zondag 20 t/m zaterdag 26 september 2015)

Unox Soep

Lipton Ice Tea

Alle zakken à 570 ml of pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 stuks

Alle flessen of pakken à 1,5 liter, combineren mogelijk 2 stuks

3.58-5.98

2.94-3.52

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

PLUS Fairtrade Koffiecups

Optimel Drink Alle pakken à 1 liter, uit de koeling Per pak

Alle doosjes à 10 stuks Per doosje

1.24-1.45

1.59

Verantwoorde keuze Bio+ Hamlappen Per 100 gram 1.45

1.00

PLUS Magere hamlappen of varkensfricandeau

PLUS Handperen Conference Los Per kilo

Per 200 gram

1.69

1.60-2.00

BESTE

2015

WIJN SUPER

MARKT

Stoney Creek

Chardonnay Semillon, Shiraz Red Wine of Shiraz Rosé fles 75 cl, combineren mogelijk 2 flessen 10.98

Weekendpakker Alleen geldig op 24, 25 en 26 september

do vr za

5.49

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

150 GRAM 2.99

2 HALEN 1 BETA

LEN

PLUS Biefstuk

Per 150 gram

2.

00

39/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

Openingstijden: ma - wo 8.00 - 20.00 | do - vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 13.00 - 18.00

Berkenbosch | Molenlaan 8 | 9244EA Beetsterzwaag | T: 0512-381232

www.plus.nl


Sa!

23 september 2015

Hjerst

www.sa24.nl

Hegedyk 15, Luxwoude

‘We hebben iets samen’

15

9

Zoveel mensen, zoveel verhalen. Een verslaggever van Sa! belt in een willekeurig gekozen dorp in een willekeurige straat aan op nummer 15.

Froukje Hielkema heeft net de stallen uitgemest, dus ze ziet er niet bepaald op haar voordeligst uit. O, maar dat maakt de verslaggever van Sa! niets uit; zo pakken we mooi het moment van de dag. Daar denkt Froukje toch anders over. “Ik wil best een praatje maken, maar die foto moet op een ander tijdstip.” Doen we. LUXWOUDE Froukje heeft zojuist Treasure naar buiten gehaald voor zijn dagelijkse therapeutische loopje in de grote bak. Op hoogte zoeft het drukke autoverkeer van de A7 voorbij, Froukje en Treasure trekken zich er niets van aan. “Welnee, daar sta ik niet bij stil, buiten ben ik toch altijd met de paarden in de weer. En binnen is het zo geïsoleerd dat je er niets van hoort.” De imposante vos stapt ondertussen gewillig aan de hand van Froukje voort in een ingenieus tuigage van dubbele leidsels, dat vanaf zijn bit onder de voorpoten door om zijn rug zit geknoopt. Treasure is acht weken geleden aan zijn rugwervels geholpen en op deze manier kan hij zijn kop niet oprichten, licht de paardenliefhebster toe.

Paplepel

Froukje rijdt haar hele leven al paard, ze kreeg de amazonezit met de paplepel ingegoten van moeder Jannie. En op haar beurt heeft ze dochter Dorien weer met het virus van de Z-dressuur besmet. Dorien heeft thuis ook twee paarden op stal staan. Met de hele familie reizen ze de wedstrijden af.

In haar eigen wedstrijddagen reed Froukje op Jonker, de merrie waarmee ze opgroeide. “Mijn grote liefde, 21 jaar lang. Drie jaar geleden overleed ze onverwachts.” Destijds een opeenvolging van rampzalige gebeurtenissen. Jonker stierf een week nadat haarzelf een ernstig ongeluk overkwam. Die bewuste dag rijdt ze, terwijl haar moeder en echtgenoot Koos toekijken, op haar andere paard in galop door de bak. Plotseling struikelt het dier, Froukje verliest haar balans en slaat ongelukkigerwijs met haar hoofd tegen de rand van de bak. “Mijn moeder dacht even dat ik er geweest was. Maar gelukkig had ik mijn helm op, al zat daar wel een flinke barst in.” Froukje loopt een zware hersenschudding en gescheurde rugwervels op. Na haar revalidatie vertrouwt ze haar tweede paard niet langer en Jonker is er niet meer. “Toen besloot ik om rustig bij een manege opnieuw te beginnen.”

Treasure

Froukje zoekt een kalm en handelbaar dressuurpaard en krijgt te maken met Treasure,

Froukje Hielkema en Treasure. FOTO: SIETSE DE BOER

de favoriet van de manege. Maar Treasure ontbeert goede verzorging. Het dier is te mager, zit onder de open wonden en wordt vanwege zijn betrouwbare aard al te vaak ingezet. Vooral om zware personen te kunnen laten rijden. “Ik mag zelf ook wel wat afvallen, maar het gewicht van die mensen was voor elk paard veel te zwaar.” Ze ziet aan de door-

gezakte rug dat het dier lijdt, als ze de wonden probeert te inspecteren bijt het nijdig van zich af. Ondanks dat iedereen het haar afraadt, besluit Froukje Treasure onder haar hoede te nemen. Uiteindelijk neemt ze het paard van de onwillige manegehouder over. “Kijk zelf maar hoe Treasure is opgeknapt”, wrijft Frouk-

je over de herstelde paardenhuid. En ook de houding verbetert zienderogen na de ingreep van de dierenarts. Dorien heeft de vos alweer een paar keer kunnen berijden. Nog even en dan bestijgt Froukje zelf weer het zadel. “Ik heb nooit een vos gewild, te groot, vond ik altijd. Maar Treasure en ik: we hebben iets samen.”

Bestemmingsplan buitengebied BEETSTERZWAAG Op een paar kleine punten na mag de gemeente Opsterland weer gebruikmaken van het nieuwe bestemmingsplan Buitengebied, zoals de gemeenteraad dat in juni 2014 vaststelde. Natuurvereniging Geaflecht vond destijds dat het bestemmingsplan te weinig bescherming bood aan de kwetsbare Natura 2000-gebieden, dat een regeling voor lichtuitstraling van

veestallen ontbrak en dat bestaande boomsingels niet voldoende beschermd waren. De Raad van State besloot hierop het nieuwe bestemmingsplan te schorsen. Inhoudelijk deed de Raad van State vorige week uitspraak, waardoor het nieuwe bestemmingsplan sinds 16 september weer in werking is. Het maakt het voor vergunningsaanvragers in het buitengebied mogelijk een

snellere procedure te doorlopen. Alleen boeren die een bouwblok van meer dan 1,5 hectare willen, moeten een uitgebreide procedure doorlopen. Wethouder Piet van Dijk is blij met de uitspraak. Enkele tientallen aanvragen, vooral van agrarische ondernemers, wachtten met smart op de uitspraak. Het nieuwe bestemmingsplan kende een voorbereiding van zeven jaar.

Proeven aan rust en inspiratie op de energiemarkt TIJNJE Opgewekt en gezond door het leven gaan in een tijd waarin je wordt overspoeld door dingen die móeten. Kort samengevat was dat het doel van de energieproeverij, afge-

lopen zaterdag in Tijnje. “Ik zit niet zweverig in elkaar, maar dit is een mooie aanvulling op mijn werk”, zegt organisator Elly Doorduyn. Sinds 1999 is Doorduyn zelfstandig P&O-ad-

viseur en coach voor bedrijven en individuen. “In mijn praktijk zie ik steeds meer dat de waan van de dag ons dreigt te beheersen. Dat het moeilijk is om rust en inspiratie te vinden en dat veel mensen zoeken naar wie ze nu werkelijk zijn.” Anderhalf jaar geleden startte ze daarom Joëlle Inspiratiecentrum als aanvulling op haar werk. Om mensen kennis

‘JE MOET BETER OP JEZELF PASSEN’

Wilma Bouwhuis van Belle Corpo geeft nek- en schoudermassage.

te laten maken met regionale aanbieders van lichaams- en geestversterkende activiteiten organiseert ze voor de tweede keer een proeverij. Tegen het middaguur is het dringen geblazen bij de diverse stands. “We maken maar even een lijstje van wie aan

de beurt is.” Rond de massagestoel van Wilma Bouwhuis verzamelen de belangstellenden zich. An Shen-massage van nek, rug en schouders vertelt het bord, een combinatie van Chinese acupressuur en westerse massagetechnieken. “Een massage voor pure ontspanning, maar ook bij fysieke problemen. Ik krijg bijvoorbeeld mensen die vaak hoofdpijn hebben of een stijve nek. Maar ook mensen die last houden na een ongeluk.” Thuis in Haskerhorne runt Wilma Belle Corpo, een praktijk voor voetreflextherapie. An Shen is één van haar specialiteiten.

Blokkades gevonden

“Eerst masseer ik het oppervlak en ga dan steeds dieper. Wil je het ook even proberen?” Dat is niet tegen dovemansoren. Rustig strijkt Wilma over nek, hoofd en schouders. “Tot en met de nek is het heel warm, daar onder voel ik dat het kouder is. Ik denk dat hier een blokkade zit. Heb je vaak hoofdpijn?” Nee, dat niet.

Maar het knijpen, duwen en wrijven ontspant wel op een verrassende manier. Het gekeuvel van bezoekers rondom verdwijnt naar een verre achtergrond, de vaardige vingers verkennen verder. Na wat een paar minuten lijkt, is het voorbij. Wilma concludeert: “Denk om je houding en neem je rust. Je moet beter op jezelf passen.”

Leuk cadeau

Nog nagloeiend van deze heerlijke verwenmassage smaakt de huisgemaakte taart van de Tynster Thee Tuin, buiten op het terras, nog beter. En nog steeds is het druk. Proeven aan de energie van Reiki, voetreflex, intuïtief schilderen, hartcoherentie, QiGong, astrologie en de vele workshops blijkt een schot in de roos. En dat vindt Elly Doorduyn ook het mooie. “Er komen juist mensen die anders nooit in aanraking komen met dit soort dingen. Dan lopen ze de deur uit en zeggen: wat een leuk cadeau was dit.” En zo is het. inspiratiecentrumjoelle.nl


Trotse sponsor

M us

ic M e e t i n g


Sa!

23 september 2015

11

www.sa24.nl

Nieuw adres voor De Turfhoeke Nieuwsgierige wandelaars en fietsers sloegen het nieuwe pad vanaf de ontsluitingsweg van Loevestein al eens in. Op zoek naar de bestemming. Sinds deze week staat er een bordje bij. Vanaf It Goarrefean leidt de nieuwe weg naar De Turfhoeke. GORREDIJK De camping en groepsaccommodatie liggen nog op dezelfde plek, maar hebben wel een nieuw adres: It Goarrefean 101. Een hoog nummer, omdat de gemeente Opsterland nog altijd rekening houdt met een verdere ontwikkeling van de wijk Loevestein. De nieuwe ontsluiting is het slotstuk van een langlopend conflict met de buren over het gebruik van de oorspronkelijke toegangsweg vanaf De Tsjoele. Met bemiddeling van de gemeente Opsterland is het probleem opgelost. Waarbij wethouder Van Dijk goed naar de gemeenteraad heeft geluisterd. Het mocht Opsterland geen geld kosten. “Het was een vervelende tijd, maar we kijken nu weer vooruit”, vertelt Maaike Ploeg, samen met Hessel Koopmans eigenaar van De Turfhoeke. Op de camping is het halverwege september rustig, maar het was

een goed seizoen. De twaalf plaatsen, waaronder twee camperplaatsen, waren mooi bezet. “We merken vooral dat veel mensen terugkomen, dat is een goed teken. Het pinkster- en Hemelvaartsweekend volgend jaar zitten al weer bijna vol.” De nabijheid van het water maakt de camping aantrekkelijk, denkt Koopmans. Naast de camping is De Turfhoeke een groepsaccommodatie, met acht luxe slaapkamers met eigen badkamer. Na de opening, nu drieënhalf jaar geleden, zit ook hier een stijgende lijn in bezetting. De weekenden zijn vooral in trek bij familie- en vriendengroepen. Maaike: “Ze zijn helemaal zelfverzorgend en kunnen gebruik maken van de grote keuken.” In de zomermaanden zijn dit soort weekenden minder populair, maar dit jaar kreeg De Turfhoeke gedurende acht weken bezoek van zorggroe-

Hessel Koopmans en Maaike Ploeg op de nieuwe toegangsweg. FOTO: SIETSE DE BOER

pen uit Duitsland. Groepen verstandelijk beperkten met begeleiding die hun vakantie in Gorredijk doorbrachten. De derde doelgroep is de zakelijke markt. Met vergaderingen en trainingen overdag en met meerdaagse cursussen en overnachtingen. “En dat is weer een activiteit voor door de week. Zo sluiten deze doelgroepen mooi op elkaar aan.” Acht jaar geleden streken Ploeg en Koopmans neer in

Gorredijk, ze wilden het roer compleet omgooien. Met veel zelfwerkzaamheid knapten ze de bouwval op. Voor Koopmans een mooie uitlaatklep. In zijn werk als technisch rechercheur bij de politie komt hij veel in aanraking met de duistere kant van de maatschappij. “En hier is iedereen altijd blij en vrolijk.” Maaike Ploeg heeft haar baan bij de overheid inmiddels opgezegd, Koopmans is nog drie dagen per week

rechercheur. Ze zijn beide volop bestuurlijk actief in toeristische koepelorganisaties. “Het is goed voor steeds nieuwe contacten, maar we willen ook heel nadrukkelijk de Friese Wouden op de kaart zetten. “Het is zo’n mooi gebied. Het andere Friesland. Buiten water en wind is er ook bos en heide. Veel mensen kennen dat niet en zijn verrast als ze er kennis mee maken.” www.deturfhoeke.nl

Compact winkelcentrum nog niet zo eenvoudig BEETSTERZWAAG Ondernemersvereniging WHI benadrukte maandagavond in de gemeenteraad nogmaals het belang van een compact winkelcentrum in Gorredijk. Bij de eerste raadsbehandeling van de detailhandelsvisie bleek dat nog niet zo eenvoudig te realiseren. Er zijn volgens de winkeliers een aantal problemen. De WHI wil graag weer twee-

richtingsverkeer in de Hoofdstraat of op z’n minst een omkering van de rijrichting. Dat maakt het hele centrum beter bereikbaar. Raadsleden toonden zich niet onwelwillend, maar wethouder Piet van Dijk gaf nogmaals aan dat hij eerst een krachtig signaal van alle betrokkenen in Gorredijk wil, voordat hij de rijrichting opnieuw gaat onderzoeken.

Tweede probleem is de handhaving op, met het bestemmingsplan strijdige, detailhandelsactiviteiten buiten het centrum. Volgens de WHI een probleem waar de gemeente maar niet tegen optreedt. Deze bedrijven hebben door goedkopere panden een concurrentievoordeel. Romke de Jong (D66) vreesde ook precedentwerking. Wethouder Van Dijk reageert schriftelijk op dit probleem voor de volgende raadsvergadering.

Nieuwe locatie Aldi

Derde probleem is de leegstand en dan vooral aan de zuidzijde van de Hoofdstraat. Volgens wethouder Van Dijk zijn deze panden van woningcorporatie WoonFriesland en zijn zij in eerste instantie aan zet. Jumbo Henk Split, nu aan de Badweg, is op zoek naar een nieuwe locatie, maar heeft al aangegeven niets in deze locatie te zien. Split heeft zijn oog laten vallen op de huidige Skânslocatie. Ook de Aldi ziet niets in de locatie aan de Hoofdstraat. Er is te weinig ruimte en vanwege versnipperd eigendom ligt het te ingewikkeld. Aldi is wel op zoek naar een nieuwe locatie. Ze wil een grotere winkel, maar dat is volgens de winkelketen op de huidige plek zowel ruimtelijk als bouwkundig niet haalbaar. Van Dijk vindt het zoeken

van een nieuwe locatie niet zijn verantwoordelijkheid en geeft Aldi bovendien weinig kans. “Er komt geen nieuwe supermarktlocatie bij. Daar is in Gorredijk geen ruimte voor. Bovendien is de locatie aan de Turfmerk helemaal ingericht op de supermarkt. Dat blijft een supermarktlocatie, ook als de Aldi daar vertrekt. Dan zijn er wel andere gegadigden, zoals de Lidl. Het staat Aldi natuurlijk wel vrij om de huidige locatie uit te breiden door aangrenzende panden te kopen en deze bij de winkel te trekken.” Mocht Jumbo op termijn wel verhuizen, dan verliest de locatie aan de Badweg de supermarktbestemming.

Raadsfracties hadden vragen bij het vervolg op de detailhandelsvisie. Een visie is mooi, maar zonder geld en bijbehorende acties gebeurt er niets, vond Roel Vogelzang (PvdA). Ook Oebele van der Veen (CU) vroeg zich af wie nu de voortrekker gaat worden voor verdere uitwerking. Volgens wethouder Van Dijk is het daar nog te vroeg voor. Het gaat nu om het vaststellen van een gezamenlijke agenda met te bereiken doelen. De uitvoering is pas de volgende stap. Van Dijk toonde zich geen voorstander van integrale, allesomvattende plannen. “Dan weet je dat er aan het einde niets gebeurt.”

Reis door de chakra’s Tijdens de cursus ‘Reis door de chakra’s’ ontdekken deelnemers op een speelse manier om krachtiger, liefdevoller en met meer (zelf) vertrouwen in het leven te staan. De Praktiek in Jubbega maakt met de deelnemers gedurende negen avonden of ochtenden aan de hand van zeven belangrijkste chakra´s in het lichaam een reis door de thema´s van het leven en de verschillende facetten van ieders persoonlijkheid. Waar zit welk chakra, wat betekent dat chakra, wat doet dat

JUBBEGA

chakra? De ervaring leert dat door langere tijd aandacht te richten op een chakra, de bijbehorende thema´s ook duidelijker herkenbaar worden in het dagelijkse leven. Hierdoor krijgen deelnemers meer helderheid over hoe ze in het leven staan en kunnen ze het geleerde direct toepassen. De cursus start op 29 september (19.00-22.00) en op 30 september (9.00-12.00). Aanmelden kan via www.depraktiek.nl of info@depraktiek.nl of 0516-462 108.


FESTIVALSPONSOREN

VR 2 & ZA 3 OKTOBER 2015

KORTEZWAAG

GORREDIJK PER O O K ER WEEESL BIJ! V R O VO T SN R A T S IS GE

FOTOGRAFIE

Willy Wilpstra www.fotografiewilpstra.nl 06-46293546

BEGELEID SPORTEN

MEER INFO: WWW.MUSIC-MEETING.COM


Sa!

23 september 2015

13

www.sa24.nl

Van zweef tot historische kermis Ooit begon het Flaeijelfeest met een demonstratie dorsen, later kwam er een zweefmolen bij. Tegenwoordig herbergt Landgoed De Horne een complete historische kermis. De vele authentieke attracties zijn gratis. OUDEHORNE Het bommenwerp-

spel uit 1915 is een klassieker. Acht deelnemers kunnen hun geluk beproeven door op het juiste moment op de knop te drukken waarop de ‘bom’ naar beneden valt. In de tijd voordat er televisie was, was de reizende bioscoop populair op kermissen. Ook dit jaar is het mogelijk Grande Théatre Flaeijel te bezoeken. Er worden oude films gedraaid, waaronder een weergave van het Flaeijelfeest uit 1983. Moedige bezoekers kunnen een rondje meedraaien op de motorfiets in de Steile Wand uit 1937. Verder zijn er onder andere een luchtschommel uit 1915, lachspiegels, kop-vanjut, draaimolen, Hobbelende Geit en Calypso. Het hele spektakel op het Flaeijelter-

rein vraagt enkele dagen opbouw. Dat begon vorige week vrijdag, de uitrijdag. De enorme loods staat vol spullen. Oude boerenwagens staan al langer buiten, zodat de houten wielen tijd krijgen om uit te zetten. “Mar ek om romte te meitsjen, want de loads stie grôtfol. Koest der noch krekt tuskentroch skarrelje.” Tijs de Jong is voor de dertigste keer regisseur van de opbouw van het Flaeijel openluchtmuseum.

Onderdelen op nummer

Drie trekkers rijden af en aan om alle onderdelen van zo’n dertien huisjes te vervoeren. Het lijkt een bijna onmogelijke taak, de meeste huisjes staan als losse planken en panelen gestapeld op karren of tegen de wand. Maar alle onder-

delen zijn genummerd, dat scheelt. Op zaterdag wordt alles opgebouwd, dan zijn er zo’n 100 vrijwilligers in touw. De loods, eigendom van de organisatie, heeft een oppervlakte van vijftig bij twintig meter. In de hoek staan dikke panelen geschilderd als stenen muren. “Dy bin fan in buorkerij op wiere grutte. Dêr heart dy wein by.” Tijs wijst een grote wagen aan die vol ligt met oud boerengereedschap. Een kleurrijk geheel ligt te wachten op vervoer. “Dat is it bommenwerpspel foar de kermis. It is orizjineel en it ienige fan Nederlân, út 1920.”

Travalje

Tijs is verantwoordelijk voor al het materiaal van het museumterrein. “We ha op it terrein sels ek in fêst gebou. Dat stiet fol mei de lytse dingen.” De grote museumonderdelen staan in de loods. Sommige worden niet uit elkaar gehaald. De grote groene smederij bij-

Indrukken van reizen Rieu-orkest

Historisch vermaak.

FOTO SIETSE DE BOER

voorbeeld. Dit jaar heeft de organisatie een travalje na laten bouwen, een noodstal voor het beslaan van paarden. “Dêr bin der noch mar twa fan yn Fryslân.” In de loods ook een zilverkleurig hok. Het is de anti-muizenopslag voor kwets-

De Spil en it Frysk OERTERP Ferline wike wie it feest op bernedeiferbliuw De Spil fan Timpaan. De liedsters hawwe opnij it sertifikaat ‘bernedeiferbliuw foar meartalige ûntwikkeling’ behelle. Sy wurkje al jierren mei in belied dat rjochte is op de twatalige ûntwikkeling fan jonge bern.

Riemkje Pitstra kaam op it feest mei har ferteljas oan. Se tovere in ferhaaltsje út de bûsen. Oer Romke, Tomke en Kornelia. Altyd wer nijsgjirrich wat dy trije belibje. Oan it ein fan it ferhaal tovere Riemkje ek it opnij behelle sertifikaat In de expositie schilderijen van Alina-Lin Jong en beelden van Trudy Steegh (foto). FOTO: SIETSE DE BOER WIJNJEWOUDE Mensen, kleuren, landschappen. Een reis met het orkest van André Rieu is nooit saai. Alina-Lin Jong is sinds 1991 violiste in het wereldberoemde orkest. Veel indrukken die ze tijdens de reizen opdoet, vertaalt ze in kleurrijke schilderijen met eigenzinnige abstracte vormen. Atelier Wynja bundelt zaterdag en zondag schilderijen, beelden en muziek in een bijzondere drieluikexpositie. Naast schilderijen van Alina-Lin zijn er beelden van Trudy Steegh. De expositie start met de derde kunstvorm: muziek. Samen met partner Ruud Merx op piano geeft Alina-Lin beide dagen een concert.

Over de hele wereld

Ze studeerde aan het conservatorium van Maastricht toen Alina-Lin zich via een studiegenoot aansloot bij het orkest van André Rieu. “Toen waren we met maar dertien muzikan-

ten. We repeteerden wekelijks en hadden een paar optredens per jaar in Limburg.” Het orkest brak in 1994 door met de Tweede Wals van Dmitri Sjostakovitsj, het werd een hit en sindsdien reist het orkest over de hele wereld. “We zijn net terug uit Zuid-Amerika. Santiago had vier uitverkochte concerten en in Lima waren bij één concert 17.000 bezoekers aanwezig.” Je kunt overal mensen blij maken met muziek, vindt ze. “Critici vinden het Rieu-orkest geen klassiek orkest. Maakt niet uit. Het is geen wedstrijd. Veel mensen ervaren klassieke muziek als zwaar. Wij spelen het veel toegankelijkere, lichtere repertoire. En het publiek mag gewoon kletsen of dansen. Dat maakt het zo bijzonder.”

Concert in Wijnjewoude

Alina-Lin leerde haar man Ruud Merx in het orkest kennen. “Hij is die trombonist die

de trombone tegen zijn kin houdt.” Ruud komt mee naar Atelier Wynja om zijn vrouw op piano te begeleiden. Op zaterdag en zondag verzorgen ze een concert van een klein uur. Het programma blijft een verrassing. “Het is licht repertoire en we maken een wereldreisje. Ruud praat het geheel aan elkaar. En: meezingen mag.” Naast haar parttime baan bij het Johann Strauss Orkest van André Rieu schildert Alina-Lin. “Het is voor de ontspanning. Ik houd van kleur en vorm. Soms komt er onbewust iets van mijn reizen terug in de schilderijen.” Zo ontdekte een Australische sopraan een laantje uit Brisbane in een van de schilderijen. “Dat is heel leuk om te horen, dat mensen er iets in herkennen.” Trudy Steegh laat tijdens de expositie beelden zien die geborgenheid, verbondenheid en kracht uitstralen. Ze vangt emoties in steen. Haar

bare zaken als kleding en matrassen. En andere diertjes in het oude materiaal? “Moatst altyd om houtmôge tinke. As we in gatsje sjogge, gean we der mei de kwast by del, mar foarkomme kinst it nea.” www.flaeijel.frl

beelden laten mensen zien op emotioneel belangrijke momenten. Intiem, liefdevol en met een melancholisch karakter. Trudy werkt vanuit haar eigen emotie en spiritualiteit. Steen, waarneming en intuïtie zijn voor haar de leidraad van een figuratieve vormgeving ‘waar je even stil van wordt’.

út de jas en oerlange it oan de liedsters fan De Spil. Op De Spil is in soad omtinken foar it Frysk. Liedsters Janneke, Marja, Gesina en Ytsje prate allegear konsekwint Frysk mei alle bern. Der is ek omtinken foar it Nederlânsk. Sy sjonge en lêze bygelyks likegoed yn it Frysk as yn it Nederlânsk foar en dogge ek taalspultsjes yn beide talen. Troch it Frysk en it Nederlânsk op in dúdlike wize fan elkoar te skieden krije de jonge bern de kâns om de talen goed oan te learen.

Drieluikexpositie

Atelier Wynja, Weinterp 50, Wijnjewoude; zaterdag 26 en zondag 27 september (13.00 tot 17.00 uur). De concerten zijn om 13.00 uur. Toegang gratis, reserveren kan via 0516 – 481 686 of likra@live.nl.


1.59

Ocean Spray li­ter­fles­sen Al­le va­ri­an­ten Per fles

0.99

1.76

Sultana Fruitbiscuit Alle varianten. Per pak.

BONUS

BONUS

7.98

11.98

2 STUKS

Senseo pads 36 stuks Alle varianten, combineren mogelijk. 2 zakken.

6.50

Alle varianten. Pakje 55 ml.

0.99

Alle varianten. Per stuk

0.99

3 STUKS

14.69

Grolsch krat

24 flesjes a 0,3 liter of 16 beugelflesjes a 0.45 liter. Per krat.

1.45

Cif, Andy en Glorix

Diverse varianten. Bijv. Glorix bleek. Fles 750 ml

2.99

Palmolive douchegel en vloeibare handzeep

8.00

Alle varianten, combineren mogelijk.

1.99

Ambi Pur flush starter

BONUS

2 STUKS

Douwe Egberts aroma rood snelfiltermaling

0.99

1.39

Hero frisdranken

1.25 literflessen. Alle varianten. Per fles

0.99

0.99

9.99

9.00

AH Rundergehakt, AH Speklapjes of AH Vega rondo’s.

2.29

KLeenex

Alle varianten. Per stuk. M.u.v. duo verpakkingen.

Bolletje Pepsels

Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. zoute pepsels. 2 zakjes.

6.50

Alle varianten, combineren mogelijk.

0.99

1.99

AH Keukenpapier wit Pak 3 rollen.

1.80

0.99

0.99

2.49

Mora kroketten, frikandellen en burgers

0.99

Alle varianten. Per doos. 4-6 stuks.

Trotse sponsor

M us

ic M e e t i n g

AANBIEDINGEN GELDIG T/M 27 SEPTEMBER 2015


1.99

Snelle Jelle

Alle varianten. Per pak.

0.99

1.39

Melkunie Breaker en Milk en Fruit

0.99

Alle varianten. Per pak.

1.90

Bolletje Knackebrod

240 gram. Sesam, volkoren en goudbrons. 2 pakken naar keuze.

0.99

1.69

AH Goudse Geraspte kaas

Jong, belegen of oud. Zakje 175 gram.

1.69

AH Trostomaten Schaal 5 stuks.

0.99

Alle varianten. Per zak.

0.99

AH Extra jam 450 gram Alle varianten. Per pot.

2.00

AH Malse rundertartaar 2 stuks. Per schaal.

1.95

AH Kilootje aardappelen

0.99

1.45

0.99

1.39

AH Kibbeling of lekkerbek

Per 100 gram. Actieprijs per kilo 9.90

0.99

0.99

1.20

AH Pistolets

Wit, bruin en boulogne. Vers uit onze oven. 4 stuks naar keuze.

1.58

AH Gerookte kipfilet

Stuk, plakjes en reepjes. Per 100 gram Actieprijs per kilo 9,99

Fernandes literflessen Alle varianten. Per fles.

0.99

1.98

AH Sperziebonen Los. Per kilo

1.49

0.99

0.99

0.99

2.02

Coolbest literpakken Alle varianten. Per pak.

0.99


Jumbo in Gorredijk is iedere zondag open van 12.00 tot 18.00 uur

P

Gratis parkeren! facebook.com/jumbosupermarkten

Henk Split Gorredijk, Badweg 34


Sa!

23 september 2015

17

www.sa24.nl

Droom Jannick komt uit: wereldkampioen Jannick de Jong vierde zaterdag het grootste succes uit zijn carrière. De 28-jarige grasbaancoureur veroverde in het Franse Morizes voor het eerst de wereldtitel. GORREDIJK “De droom die ik als klein jongetje had, is uitgekomen. Dit is echt te gek.” De Jong startte de laatste wedstrijd van de vier Grand Prix tellende cyclus om het goud met een achterstand van twee punten op zijn Duitse concurrent Erik Riss. Na de eerste twee heats liep de marge zelfs op naar het dubbele. “Toen leek het er echt niet meer in te zitten.” Maar De Jong bleef knokken en, mede dankzij be-

tere startposities in de heats die volgden, werkte hij zijn achterstand weg om vervolgens als eerste Nederlander ooit tot beste van de wereld gekroond te worden. Iets waar hij in 2014 net niet in slaagde. “Toen ging ik als leider de laatste race in, maar bleek Riss toch de beste. Ik knakte destijds, dit keer overkwam hem dat.” De Jongs dank ging daarbij ook uit naar de mensen achter de schermen. “Mijn

set was gewoon prima voor elkaar”, sprak hij lovend over monteurs Appie en Ivan van der Honig en tuner Bert van Essen. “Daarnaast zijn natuurlijk mijn vriendin, ouders en uiteraard sponsoren heel belangrijk voor dit succes.” Jannick droomde als klein jongetje al om in het rijtje met wereldkampioenen te staan. Dat die droom is uitgekomen vindt hij ook altijd nog een beetje onwerkelijk. “Ik ben nog steeds niet geland. Ik krijg ook zoveel reacties van mensen, dat is fantastisch. Het maakt de beloning alleen maar groter.” De Jong hoopt ook dat zijn succes het gras-

Springth en Opsterland stappen in pilot BEETSTERZWAAG De gemeente Opsterland start in Terwispel en Nij Beets twee pilots met ‘dorpenteams’ die werkzaamheden uitvoeren in de openbare ruimte en bij particulieren. De teams bestaan uit mensen zonder werk die in het project ervaring opdoen met werken, werkritme, structuur in een dag en samenwerken binnen het team. De teams zijn verticaal samengesteld, de deelnemers hebben meer of minder afstand tot de arbeidsmarkt en kunnen op deze manier van elkaar leren. Wethouder Wietze Kooistra: “Een deel van deze mensen komt normaal alleen in aanmerking voor een vorm van dagbesteding. We praten er al lang over

hoe we via de Wmo en de Participatiewet deze mensen kunnen helpen bij deelname aan de maatschappij. We willen nu eens in de praktijk kijken hoe we daar handen en voeten aan kunnen geven.” Opsterland werkt in dit project samen met Springth uit Nij Beets, een particuliere zorg-, leer- en ontwikkelorganisatie voor mensen met een achterstand tot de arbeidsmarkt of participatie. Doelstelling van het bedrijf is mensen een ontwikkeling door te laten maken die hun afstand tot de maatschappij verkleint. Kooistra: “Het is een van de zorgaanbieders waarmee wij een raamcontract hebben afgesloten. Opsterland draagt in de pilot, die een

jaar duurt, maximaal 25.000 euro bij. Het geld is bestemd voor begeleiding van de deelnemers. Het is aan Springth zelf om voldoende klussen binnen te halen. Dat kunnen ook werkzaamheden voor de gemeente zijn. “Het onderhoud in dorpen heeft een basisniveau”, stelt Kooistra in een toelichting. “Maar een dorp wil soms wel wat meer. Werkzaamheden die anders blijven liggen en die helpen het leefklimaat te verbeteren. In deze pilot kunnen we dat plusje geven, zonder dat onze medewerkers van het gemeentebedrijf het werk uit handen wordt genomen, maar met als voordeel pariticipatie van anderen.”

Wandelestafette voor mem en beppe Meelopen en stilstaan bij kanker. Dat is wat 41 leden uit één familie komend weekend doen tijdens de SamenLoop voor Hoop in Drachten. Als Team De Vries doen zeven broers en zussen met aanhang, kinderen en kleinkinderen mee aan deze 24-uurswandelestafette in het Fennepark. Ze doen het vooral ter nagedachtenis aan ‘ús mem’, die 48 jaar geleden op 44-jarige leeftijd aan kanker overleed.

URETERP

Fokje Klooster en Anneke van der Meulen vertellen namens de familie over het hoe en waarom. Fokje: “It hat foar ús allegear altyd hiel muoilik west dat ús mem sa jong weirekke is.” Anneke: “En foarich jier rekke heit wei. Wy ha mei ús fiven as susters lang foar him soarge. Nei syn hinnegean ha wy besletten om ien kear yn ‘e moanne meielkoar te kofjedrinken.” Tijdens een van deze koffieochtenden kwam

zus Sjoerdtje van der Wijk met een idee. Ze had gelezen over de SamenLoop voor Hoop. Of dat niet iets was voor de familie? Het idee werd enthousiast ontvangen.

Stilstaan bij kanker

SamenLoop voor Hoop is een belevenis om stil te staan bij kanker en iedereen te steunen die te maken heeft met deze ziekte. Maar ook om samen in actie te komen voor KWF Kankerbestrijding. Het is geen wedstrijd of sponsortocht, wel zamelen de deelnemende teams van tevoren geld in. Team De Vries ging hiermee in maart van dit jaar voortvarend van start. Fokje: “We bin doe begûn te knutseljen en ferkochten ús spul op merken, Marktplaats en Facebook.” Tot hun verrassing liep het storm. Anneke maakte bijvoorbeeld geborduurde gastendoekjes voor op de wc. “Dêr bin wol 70 fan ferkocht. Ik koe der net tsjinoan wurkje, no

helpt Fokje ek mei.” Mini-biertafeltjes voor vier flesjes, wijnflescarrousel, poppenkleding, gevulde washandjes, vensterbankkrukje, gehaakte poncho’s, babykleding. De creativiteit en productie van de familie kende geen grenzen. De zussen denken dat er zo’n vijfduizend euro in de pot zit, mede dankzij donaties van Oerterper ondernemers.

SamenLoop voor Hoop

Vrijdag 25 september wordt de loop om 17.00 uur geopend door de Kanjers, (ex-) kankerpatiënten. Daarna gaan de teams de baan op, steeds met minimaal twee teamleden. De leeftijd van de deelnemers van Team De Vries varieert van 8 tot 67 jaar. Er komen vast emoties los. Anneke: “Dat moat je net ûnderskatte.” Op vrijdagavond 23.00 uur is er de kaarsenceremonie waarbij iedereen een dierbare herdenkt met het aansteken van een kaars.

De wereldkampioen grasbaanrace 2015. FOTO: SIETSE DE BOER

baanracen verder onder de aandacht brengt. “Ik heb flink wat televisie-optredens en mijn wereldtitel werd zelfs genoemd bij Langs de Lijn. Dat is voor grasbaanracen bijzonder.” Met het binnenhalen van de wereldtitel zit het seizoen er nog niet helemaal op voor

De Jong. Hij rijdt nog een demonstratiewedstrijd in Annen en steekt daarna nog over naar Engeland. Eigenlijk kan het nieuwe raceseizoen hem niet snel genoeg beginnen. “Dan mag ik een heel jaar met nummer 1 op mijn motor starten. Helemaal geweldig.”

Opluchting of verdriet? Tijdens de laatste week van mijn vakantie in Griekenland kreeg ik bericht dat mijn moeder zich niet lekker voelde. Dergelijke berichten kreeg ik de afgelopen jaren wel vaker. Meestal krabbelde ze wel weer overeind. Dit keer had ik er geen goed gevoel bij. Mijn voorgevoel kwam uit. Twee weken na mijn terugkomst overleed ze, 93 jaar oud. Je weet dat het moment een keer komt. Maar je kunt je nooit voorbereiden op het gevoel dat je krijgt als er écht een einde komt aan het leven van iemand die zo’n belangrijke plaats in je leven had en heeft. In het begin was ik dan ook heel verdrietig. Maar ik voelde ook een gevoel van opluchting, er was een grote zorg van mijn schouders afgegleden. De laatste jaren waren namelijk best wel zwaar, zowel voor haarzelf als voor haar dierbaren. Vooral toen ze na een aantal beroertes steeds vergeetachtiger werd en naar de verpleegafdeling verhuisde. Ik kon toen naar mijn gevoel zo weinig voor haar doen, behalve dan op zondagmiddag bij haar op bezoek gaan en er zo veel mogelijk voor haar zijn. Altijd met haar geliefde bloemen bij me. ’s Winters roosjes en in de zomer vers geplukte bloemen uit mijn tuin. De mensen om mij heen dachten dat ik veel moeite zou krijgen met de zondagmiddagen. Ik vind het moeilijk om toe te geven, maar diep in mijn hart ben ik opgelucht dat die druk er niet meer is en dat ik mijn zondagen weer kan indelen zoals ik zelf wil. Wat blijft zijn de mooie herinneringen aan de tijd dat we nog zoveel van elkaars gezelschap hebben genoten. (Willie Oldengarm is sociaal gerontoloog bij Timpaan Welzijn. Ze schrijft deze column op eigen titel.)


Flaeijelfeest 26 september 2015 - Nieuwehorne

Programma 24, 25 en 26 september Donderdag 19.30 uur: Kazàn, the amazing magic family Vanaf 20.30 uur:

Weima en van der Werf - Rowwen Hèze

Vrijdag om 14.00 uur:

Kinderprogramma (gratis)

21.00 uur:

Groot vuurwerk (gratis)

Vanaf 21.30 uur:

Vangrail - Nick en Simon - Ca$hback - One Two Trio

Zaterdag 10.00 uur:

Boerenoptocht (gratis)

Vanaf 11.30 uur :

Openluchtmuseum in bedrijf

Vanaf 21.00 uur :

De Coronas - The Young Beethoven - Square Melons

Heerenveen Nieuwehorne

www.flaeijel.frl

Wolvega

De Club van Sa!

Ja, ik meld me aan voor de Club van Sa!

Sa! kijkt anders Vooral breder en dieper. Interessant nieuws uit uw eigen regio in berichten, reportages, interviews, video’s. Met een wekelijkse krant en altijd online. Vaak verrassend, soms onthullend, maar altijd onderscheidend. Steun deze unieke aanpak en word voor 25 euro per jaar lid van de Club van Sa! Uw bijdrage helpt ons om Sa! verder uit te bouwen. Als tegenprestatie organiseren wij voor Clubleden:

Voornaam + achternaam Straat + huisnummer Postcode + Plaats Geboortedatum

· Excursies, lezingen, bijeenkomsten en evenementen · Speciale kortingsaanbiedingen · Een heerlijk gevoel van betrokkenheid

GRATI S BOEK

Nieuwe leden ontvangen als welkomstcadeau het boek ‘Opsterland, van alle kanten bijzonder’.

De Club van Sa!: daar wil je bij horen Aanmelden? • Via www.sa24.nl • Telefonisch via 06 - 25 17 87 64 • Vul de bon in uit de krant

Stuur deze bon naar: Sa! Media Wetterwille 10L 8401 GB Gorredijk


Sa!

23 september 2015

Olterterperkring

Stijldansen

BEETSTERZWAAG Het Fries Leer-

huis Olterterperkring start het nieuwe seizoen op 28 september (20.00 uur) in De Buorskip met een muzikaal optreden van ‘Trio Wilde Eend’. Zij geven een vertolking van de Joodse legende ‘De Golem’, een mythisch wezen van klei dat door de rabbijn Jehuda Leib tot leven werd gewekt om de Joden in het Praagse getto te beschermen tegen hun vijanden. Kaarten bij Peter Spreij: peter@pspreij.nl of 0594 – 769 063. www.olterterperkring.nl

Repair Café

Vanwege het grote succes gaan de vrijwilligers van Repair Café op 26 september (9.30-12.00 uur) opnieuw messen, scharen en tuingereedschap slijpen. Daarnaast is poppendokter Jan Kalsbeek weer aanwezig om kapotte poppen kundig te repareren. Ook kapotte knuffels en kleertjes kunnen worden gemaakt. Locatie: Vlaslaan 11 in Beetsterzwaag. repaircafebeetsterzwaag.nl BEETSTERZWAAG

Stijldansen is voor ouderen een leuke en gezellige manier om in beweging te blijven. Het ouderenwerk De Ynrin organiseert stijldanslessen voor gevorderden en beginners in MFC De Wier. De lessen starten op 14 oktober, bij voldoende belangstelling. De cursus beslaat 10 lessen van een uur. Deelname: 63 euro per paar. Aanmelden kan tot 7 oktober bij t.kraai@timpaanwelzijn.nl of 06-5120 3428.

URETERP

Wiebe Kaspers

De jonge, van oorsprong Friese, pianist, zanger en multi-instrumentalist Wiebe Kaspers speelt op zondag 27 september (15.00 uur) in de Witte Kerk zijn programma ‘It nije Lân’. Vol bezieling zingt Wiebe eigen liedjes en met minstens zoveel overgave

HEMRIK

stort hij zich in improvisaties, de uitdagingen om vanuit stilte de mooiste muziek te maken die een paar minuten later alleen nog bestaat in de herinnering van zijn publiek. Entree: 10 euro; t/m 12 jaar 2 euro. www.wittekerkhemrik.nl

Kom Erbij

de landelijke Week tegen Eenzaamheid organiseren meerdere organisaties op 26 september (14.00-17.00 uur) in De Buorskip het Kom Erbij Festival. Tijdens het festival staat het ontmoeten en verbinden op een luchtige manier centraal. Het betekent een middag vol activiteiten op het gebied van eten en drinken, kunst en cultuur, beweging en ontspanning, muziek en creativiteit. En natuurlijk ontmoeting. De gemeente Opsterland is een van de drie gemeenten in Nederland waar in de Week tegen Eenzaamheid een dergelijk evenement wordt georganiseerd.

19

www.sa24.nl

Dag van loopbaan

GORREDIJK Vijf loopbaanprofessionals in de regio houden zaterdag 26 september open huis, voor werkgevers, werknemers en werkzoekenden. Om te praten over loopbaanvragen, baanverlies, werk zoeken, effectief solliciteren, keuzes maken, studie en beroep, balans werk-privé en meer. Belangstellenden kunnen tijdens deze landelijke actiedag vrijblijvend langskomen. Een van de deelnemers uit de regio is Pauline Kemkers van Werkimpuls uit Gorredijk. Aanmelden vooraf is verplicht. Dat kan via www.dagvandeloopbaan.nl

BEETSTERZWAAG Tijdens

COLOFON REDACTIE

Maria-concert

Flaeijelfeest

Naast allerlei muzikale optredens staat de traditionele boerenoptocht op zaterdag 26 september (10.00 uur) centraal tijdens het 39e Flaeijelfeest. Op Landgoed De Horne is het vervolgens de beurt aan de sokkenbreimachine, Hobbelende Geit, wedstrijden rond de sterkste man van Fryslân en vallende parachutisten.  Een originele fruitpers verwerkt 500 kilo appels tot appelsap. Flying Circus is dit jaar opnieuw aanwezig met maar liefst 14 oude vliegtuigen die boven de Tjongervallei zullen vliegen. Rond 12.00 uur wordt een aantal parachutis-

NIEUWEHORNE

Met Sa! naar Flaeijel

Sa! biedt zes lezers gratis toegang tot het Flaeijelterrein op 26 september, inclusief twee munten per persoon voor bruine bonen en een consumptie. Twee kaarten worden verloot onder de leden van de Club van Sa!. En twee keer twee kaarten worden verloot onder lezers die voor vrijdag 25 september 12.00 uur een mailtje sturen naar redactie@sa24.nl onder vermelding van naam en telefoonnummer. ten gedropt boven Landgoed De Horne. www.flaeijel.frl

Arend Waninge 06 – 52 47 10 13 redactie@sa24.nl

Sa! kijkt graag anders. Het vroeg melden van evenementen, jubilea, bedrijvennieuws etc. geeft de grootste kans op extra aandacht.

ADVERTENTIEVERKOOP Rik Dijkstra 06 – 21 89 48 28 advertenties@sa24.nl Henk Hilbrands 06 – 31 04 59 56 henk@sa24.nl Advertenties aanleveren voor vrijdag 17.00 uur

OPMAAK Evert Wilstra Kreaasje Ureterp

Tropische Kas

Op zondag 27 september (13.00 uur) is de laatste rondleiding van 2015 in de Tropische Kas. Eind oktober gaan alle kuipplanten de oranjerie in om de winter vorstvrij door te komen. Nu is het nog genieten van de fleur en kleur BEETSTERZWAAG

van de rijke plantencollectie. Tijdens deze rondleiding krijgen deelnemers toelichting en anekdotes te horen over de tropische planten en de historische bijzonderheden van het kassencomplex. Entree: 3,50 euro. www.tropischekas.nl

DO 24 SEPT 14:00 UUR | URETERP Seniorenmiddag MFC De Wier

VR 25 SEPT 19:00 UUR | NIJ BEETS Skimerjûnfestival It Damshûs

ZA 26 SEPT 09:30 UUR | BEETSTERZWAAG Repair Café It Klaverblêd 10:00 UUR | BEETSTERZWAAG Gezond Natuur Wandelen ‘t SnackBearske 10:00 UUR | NIEUWEHORNE Flaeijelfeest met boerenoptocht De Horne 13:00 UUR | GORREDIJK Garagesale op burendag Easterein, ‘t Weike 14:00 UUR | BEETSTERZWAAG Kom Erbij Festival De Buorskip

GORREDIJK Het Opsterlands Vocaal Ensemble geeft op 27 september (19.30 uur) een benefietconcert in de St Paulus Parochie. De opbrengsten gaan naar het uit het bisdom voortgekomen werk in de Filippijnen. De gezongen Ave-Maria’s en andere Marialiederen zijn van verschillende componisten uit verschillende tijden en worden afgewisseld met korte poëtische en informatieve teksten over de persoon van Maria. Het koor staat onder leiding van Jan Andries Dijkstra. Entree: 6 euro.

19:30 UUR | GORREDIJK Jubileumrevue Het Nut De Skâns

Galerie bij Atelier Ton ter Linden

19:30 UUR | GORREDIJK Maria-concert St. Paulus Parochie

NIJ BEETS Zaterdag 26 en zondag 27 september (13.00-17.00 uur) is de kleinschalige galerie bij Atelier Ton ter Linden open. Met viltkunst van Ineke Carolus, natuurlijke colliers van Lammy Cremer, natuurdetailfoto’s van Gert Tabak en aquarellen en pastels van Ton ter Linden. Een bezoek aan het atelier is goed te combineren met een bezoek aan de ateliers van Els van der Glas en Jitse Sikkema. www.tonterlinden.com www.elsvanderglas.nl www.jitsesikkema.nl

Kopij aanleveren voor maandag 12.00 uur.

AGENDA

ZO 27 SEPT 13:00 UUR | BEETSTERZWAAG Rondleiding Tropische Kas Tropische Kas 14:00 UUR | NIJ BEETS Varen met turfbok it Damshûs 15:00 UUR | HEMRIK Wiebe Kaspers - It nije Lân Witte Kerk

MA 28 SEPT 20:00 UUR | BEETSTERZWAAG Fries Leerhuis - Trio Wilde Eend De Buorskip

DI 29 SEPT 19:30 UUR | BEETSTERZWAAG Mantelzorgcafé De Buorskip


Sa!

23 september 2015

21

www.sa24.nl

Opsterland investeert 9,3 miljoen euro in accommodaties Gorredijk

‘Het was een lastige afweging’ De kogel is door de kerk. Opsterland wil dat De Skâns onderdeel wordt van een nieuw te bouwen multifunctionele accommodatie (MFA) bij de Burgemeester Harmsma School. Wethouder Piet van Dijk vindt het zowel inhoudelijk als financieel de beste oplossing. TEKST: AREND WANINGE FOTO: SIETSE DE BOER GORREDIJK Een jarenlange discussie over De Skâns en de andere accommodaties leidt nu dan eindelijk tot een besluit. Een moment waar alle partijen naar uitkeken. Met de uitkomst (zie kader) zal niet iedereen blij zijn, maar het genomen besluit hing in de lucht. De grote fracties in de Opsterlandse gemeenteraad lieten al langer doorschemeren voor deze oplossing te kiezen en het college van B en W sprak zich inhoudelijk ook al eerder uit voor de MFA-variant. Toch hield wethouder Piet van Dijk (Opsterlands Belang) er nog lang rekening mee dat het niet door zou gaan. “Het was voor de zomer zeker nog geen gelopen race. Financieel was het best lastig. Nu is er dankzij de rechter echter een reële kans om precariobelasting te heffen en is er goed zicht op de noodzakelijke investeringen in schoolgebouwen voor de komende jaren. Onderwijs is de basis, dat moet op orde zijn.”

Dus alle dit voorjaar geschetste risico’s zijn nu ondervangen? “In ieder geval voldoende voor het nemen van een verantwoord besluit. Het Integraal Huisvestingsplan Onderwijs geeft helderheid en er is geen discussie meer over btw-constructies. Bovendien zijn er twee partijen in de race om langdurig ruimte te huren voor kinderopvang. Met de Burgemeester Harmsma School (BHS) is een principeakkoord over gedeeltelijke renovatie en nieuwbouw. Er zijn nieuwe plannen om het oudste deel van de school te

vervangen door nieuwbouw aan de andere kant van het complex. Dat geeft nog weer volop nieuwe mogelijkheden voor de MFA.” Veel mensen hebben hun twijfels bij dit plan. Waarom is het zo belangrijk? “We investeren tegelijk fors in drie belangrijke accommodaties: de MFA met een nieuwe basisschool, de BHS en Sportcentrum Kortezwaag. Naast exploitatievoordelen biedt deze oplossing zoveel meer samenwerkingsmogelijkheden. Om te beginnen bij de BHS. Het is heel belangrijk dat Gorredijk een eigen school voor voortgezet onderwijs houdt. De BHS is veel meer dan alleen een onderwijsinstelling. Zeker wanneer de samenwerking met bedrijfsleven, basisonderwijs en andere instellingen in de MFA echt goed van de grond komt. En dat biedt kansen die we nu nog niet eens allemaal kunnen overzien. De MFA is gebaseerd op ‘ontmoeten’. Dat is een belangrijke voorwaarde voor de huidige omschakeling van verzorgings- naar participatiemaatschappij. Vanuit ontmoetingen ontstaan nieuwe initiatieven. Dat is een ontwikkeling waarin je moet geloven.”

Wat is het besluit? Als de gemeenteraad akkoord gaat, investeert de gemeente Opsterland 9,2 miljoen euro in de accommodaties in Gorredijk. Er komt een nieuwe multifunctionele accommodatie (MFA) bij de Burgemeester Harmsma School, met daarin plaats voor De Skâns, peuteropvang en Timpaan Welzijn. Bij de MFA komt een nieuwe basisschool ter vervanging van de huidige scholen Trimbeets en De Flambou. Derde onderdeel van het plan is een concentratie van sportvoorzieningen bij Sportcentrum Kortezwaag. De huidige sporthal wordt uitgebreid met twee spantvakken en nieuwe kleedkamers.

Een groot deel van de huidige gebruikers van De Skâns gelooft daar niet in. Zij vrezen juist ontmoetingen met jongeren in dezelfde accommodatie. “Ik begrijp hun gevoel. Eigenlijk zeggen ze: laat ons de huidige Skâns nog tien tot twintig jaar houden. Ga het renoveren. Eerlijk, het was een lastige afweging, maar ik zie de toekomst anders. Ik begrijp de verknochtheid aan het gebouw en de bijbehorende historie. Maar onze toekomst ligt niet in het verleden.” Een renovatie is veel goedkoper, zeggen de tegenstanders. “Renovatie kan, dat hebben we onderzocht. En we kunnen ook van een gerenoveerde Skâns iets moois maken, op hetzelfde niveau als nieuwbouw. Dat kost 2,6 miljoen euro en dan kunnen we twintig jaar vooruit. Met nieuwbouw kunnen we echter veertig jaar vooruit en dat kost voor het Skânsgedeelte 3,2 miljoen euro. Kijk je dus naar de lange termijn en financieel dan is opgaan in een nieuwe MFA en de concentratie van sport in Kortezwaag de meest toekomstbestendige oplossing.”

‘IK BEGRIJP DE VERKNOCHTHEID AAN HET GEBOUW EN HISTORIE’

Tegenstanders roepen dat ze niet serieus zijn genomen. “Daar ben ik het niet mee eens. Wij maken een andere keuze, dat is wat anders. Ik wil ze niet tekort doen, maar op de laatste grote discussieavond in De Skâns heb ik geen nieuwe argumenten gehoord die mij overtuigen van de renovatievariant. De raad koos in 2012 al voor een nieuwbouwvariant met een investering van 14 miljoen euro. Ik vind het belangrijk om alle voors en tegens goed af te wegen en besloot daarom toen ook een renovatievariant in kaart te brengen. Nu beide varianten er liggen kunnen we een onderbouwde keuze maken. Willen we behouden wat we hebben of kiezen we voor de meest toekomstbestendige oplossing waar Gorredijk optimaal van kan profiteren. Het is tijd voor een beslissing en voor het college van B en W is dat een MFA.” En wat gaat er dan gebeuren met de huidige Skânslocatie? “Daar zijn nog geen plannen voor. Het nieuwe centrum is ook niet voor 2018 klaar. Dus we hebben tijd om daar een mooie bestemming aan te geven, maar er mag wat mij betreft in ieder geval iets terugkomen dat duidt op de historie van het vroegere tramstation. In de financiële onderbouwing is ook geen nieuwe bestemming als opbrengst meegerekend. Dus hebben we alle vrijheid om daar gezamenlijk iets moois van te maken.”


Sa!

23 september 2015

23

www.sa24.nl

Oud-directeur ontvangt alsnog ontslagvergoeding

FNP mist respect in dossier De Skâns FNP-raadslid Evert Wilstra stelde maandagavond in de Opsterlandse raad vragen over De Skâns in Gorredijk. Hij ergert zich aan de in zijn ogen niet respectvolle manier waarop Opsterland omgaat met tegenstanders van een verplaatsing van De Skâns naar een nieuwe MFA. GORREDIJK Het steekt Wilstra dat het gemeentebestuur de voorstanders van een renovatie van de huidige Skâns in zijn ogen negeert. “Elk dy’t foar in renovaasje is, kin net mear meiprate. Der soe in klankboerdgroep komme, dy’t noait kaam is. Al mei al wurdt elkenien rjochting in nije MFA dreaun. It respekt ûntbrekt. Der moat in omslach yn tinken komme. Dan pas brûke je de krêft fan de mienskip.”

Konstapel

Het respect slaat volgens Wilstra ook op de manier waarop er met oud-Skânsdirecteur Kor Konstapel is omgegaan. De rechtbank kende Konstapel in 2013 een ontslagvergoeding toe van 120.000

euro. Het toenmalige Skânsbestuur kon dat niet betalen, de gemeente Opsterland wilde niet bijspringen en toen achtte het bestuur een faillissement de enige uitkomst. Wilstra: “Wat je ek fine fan it funksjonearjen fan Konstapel, de rjochtbank hat in útspraak dien. Dat hie oplost wurde moatten. Wêr bin wy at in oerheid dat net docht, mar nei needútgongen siket. Myn fraach is hoefier it fallissemint en de plannen foar neibou mei elkoar te krijgen ha.”

Zere been

Wilstra doelt daarbij op het standpunt van het laatste Skânsbestuur dat onder leiding van oud-Rabobankdirecteur Wytze Kooi meer zag in renovatie dan in nieuwbouw. Kooi: “Doe’t wy kamen hie it foargeande bestjoer har útsprutsen foar de MFA, mar dêr koene wy hielendal gjin stikken oer fine. Wy ha dêrom ús eigen ôfweaging makke.” Kooi en Wilstra denken dat dit tegen het zere been van het gemeentebestuur was en dat Opsterland daarom ook niet mee wilde werken aan een snelle afwerking van de Konstapelclaim. Een faillissement betekende ook het buitenspel zetten van het Skânsbestuur.

Onnodig

In de ogen van Kooi en Wilstra was een faillissement onnodig, wanneer Opsterland had meegewerkt of wanneer Konstapel was ingegaan op een

voorstel om de schadevergoeding in termijnen te betalen. Dan was het personeel van de onzekere tijd na het faillissement gespaard gebleven, had De Skâns geen imagoschade opgelopen en had Opsterland veel geld bespaard. Wilstra en Kooi voelen zich in deze gedachte gesterkt door het laatste verslag van de curator, eind juni. Zoals het er nu naar uitziet, blijft er bij het afslui-

‘IT JILD IS OER DE BALKE SMITEN’ ten van het faillissement zoveel geld over dat alle schuldeisers, waaronder Konstapel, hun geld krijgen. Er blijft zelfs nog zo’n 10.000 euro over. De hele gang van zaken heeft Opsterland, volgens Kooi door dom handelen, veel geld gekost. “It jild is oer de balke smiten.” Kooi heeft zich daar al eerder over uitgelaten. Opsterland betaalde ruim 40.000 euro voor de inventaris van de failliete boedel, verleende alle subsidies en gaf ook nog eens extra boedelkrediet. “Dat wiene foar de kurator in soad ynkomsten. Wylst hy ek nochris de eksploitaasje fiere koe yn it winterskoft, de fetste moannen foar De Skâns.” In diezelfde periode waren bovendien de kosten een stuk lager doordat de loonkosten van Konstapel waren verdwenen. “Logysk dat der dan jild oerbliuwt.” Het steekt Kooi nog meer omdat door de gang van zaken Konstapel er ondanks een ontslag vanwege slecht functioneren ook nog eens extra geld aan overhoudt. Hij krijgt nu niet alleen de volle ontslagvergoeding, maar ook nog een WW-uitke-

Evert Wilstra

ring. “Dat moat net kinne.” Konstapel heeft tot nu echter nog geen cent van de ontslagvergoeding ontvangen, blijkt uit het verslag van de curator. Ondanks dat hij al twee keer om een voorschot heeft gevraagd.

Terughoudend

Wethouder Piet van Dijk reageerde fel op de aantijgingen van Wilstra. Hij wierp verre van zich dat Opsterland het faillissement als truc heeft gebruikt. “Het faillissement is niet aangevraagd door de gemeente, maar door het stichtingsbestuur. Daarna staat het bestuur buitenspel en is de curator ons aanspreekpunt. Op advies van onze advocaat hebben wij ons terughoudend opgesteld. Een snelle doorstart van De Skâns zou juridisch juist als truc worden gezien om de directeur snel aan de kant te schuiven.” Collega-raadsleden herkenden zich niet in het verwijt van Wilstra dat de raad is gevraagd de andere kant op te kijken om een half miljoen provinciaal subsidiegeld door te sluizen naar De Skâns.

Goed eerste seizoen voor vrijwilligersbad De Delte GORREDIJK “It wie in hiele ûndernimming, mar we bin hiel posityf oer it ôfrûne jier”, zegt Janet Huisman van het bestuur van zwembad De Delte. Vorig jaar leek het over en uit met het zwembad van Gorredijk. De gemeente sprong bij onder voorwaarde dat het bad zou worden omgebouwd tot een vrijwilligersbad. De ruim zestig vrijwilligers zijn ingedeeld in groepen met een grote autonomie. “Mei in eigen foarsitter en sekretaris. Dat foldocht goed.” Huisman hoopt dat alle vrijwilligers ook volgend jaar weer van de partij zijn, aangevuld met nieuwe mensen.

Energierekening

De energierekening is ook nog altijd torenhoog. “Der is no in útfiner dy’t in pilot op sinne-enerzjy draait.” Energiezuinige verwarming van het water kan het zwembad zelfs winstgevend maken, denkt Huisman. Het stranden van het project met de houtkachel was een teleurstelling. “Der is in soad mienskipsjild mei fergriemd wylst der in goeie technyske oplossing yn sicht wie.” Toezicht op veiligheid is een ander punt van zorg. Dankzij een gemeentesubsidie was er dit jaar nog een ervaren gediplomeerde badmeester; veel vrijwilligers gingen op cursus.

Alle vrijwilligers van De Delte bij elkaar na een geslaagd eerste seizoen. FOTO: JAN SIJBRANDIJ

“Mar mei de rûmere iepeningstiden, is der ek mear tafersjoch nedich.” Het vandalisme was een forse tegenvaller. “Dit hat in protte enerzjy en jild koste. Eins hiel demotivearjend. We moatte no ynvestearje yn befeiliging.” Het bestuur wil graag investeren in een beter, zuiniger en aantrekkelijker bad. Grootste uitdaging is het vinden van geld. Het bestuur bekijkt nog hoe het dorp

daar een bijdrage aan kan leveren. Bijna 16.000 bezoekers kwamen er dit jaar naar De Delte, een bezoekersaantal dat het bestuur omschrijft als hoopgevend. Ook verenigingen weten het bad te vinden. “Eins wie der jûns altyd wol wat: poloclub, reddingbrigade, schoonzwemmers. Kinst it sa gek net betinke.” Voor de vroege vogels was het bad drie ochtenden per week

al om zeven uur open. “Dêr komt in fêste groep minsken op ôf. Kinne se foar it wurk lekker in pear baantsjes lûke. Dat wolle wy dit kommend jier graach útwreidzje.” Omdat De Delte graag de mening van de gebruikers van het zwembad hoort, is er binnenkort een enquête te vinden op www.dedelte.nl.


Sa!

23 september 2015

25

www.sa24.nl

Syrisch vluchtelingengezin nodigt buren uit voor het eten

‘We zien onze buren als familie’ Mahmoud (38), Nisrin (27) en hun kinderen Tulib (4) en Odei (3) ontvluchtten hun vaderland Syrië in de hoop elders een veiliger leven op te kunnen bouwen. Sinds juni wonen ze in Ureterp. Vrijdagavond waren hun naaste buren bij hen te gast voor een nadere kennismaking. TEKST: BELINDA FALLAUX FOTO’S: SIETSE DE BOER

Er stijgen verrukkelijke geuren op uit de kleine keuken. Nisrin is al vanaf de vroege ochtend in de weer. Op het aanrecht staan schalen vol eten. Kruidige rijst met groenten, noten en linzen, met rundergehakt gevulde druivenbladeren en salades. Op het fornuis pruttelt een pan hete olie. Nisrin legt er voorzichtig een paar ovaalvormige balletjes van vlees, uien en couscous in. Het gerecht heet kuba en is een echte specialiteit uit het Midden-Oosten, vertelt tolk Zafir, die zelf anderhalf jaar geleden met zijn gezin uit Syrië vluchtte. Voor Syriërs is gastvrijheid vanzelfsprekend, zo vertaalt hij vervolgens Nisrins toelichting op het uitgebreide feestmaal dat ze voorbereidt. “Wij zien onze buren als familie. Voor ons is het belangrijk om hen beter te leren kennen.”

URETERP

Glimlach

Intussen is het half vijf en zijn de buren gearriveerd. Twee stellen: Tjalling en Janke en Geert en Minke. Ook Timpaan-vrijwilligster Lia, die Mahmoud en Nisrin begeleidt, is samen met haar man Libbe uitgenodigd voor het etentje. Mahmoud verwelkomt ze met een grote glimlach, die de hele avond niet meer van zijn gezicht zal verdwijnen. Tulib en Odei vinden de visite maar

Mahmoud en tolk Zafir (rood shirt)

wat interessant, vooral als blijkt dat er cadeautjes zijn. Spontaan klimmen ze naast buurvrouw Minke op de bank. Uit de pakjes komen kraaltjes voor Tulib, een trekkertje voor Odei en snoepjes voor beiden. Net als hun ouders spreken de kinderen nog geen Nederlands, maar als de volwassenen hardop ‘alsjeblieft’ en ‘dankjewel’ met ze oefenen, herhalen ze de woordjes als vanzelf. Het klinkt zo koddig dat iedereen in een deuk ligt. Het is nu al een klein feestje in de kamer.

Geen keuze

Ooit leidden Mahmoud en Nisrin een fijn leven in Syrië. Mahmoud had een goede baan in de zorg en ze woonden in een mooi huis. Maar toen werd het oorlog. “Ik raakte mijn werk kwijt en ons huis werd gebombardeerd”, vertelt Mahmoud. “Het land werd gevaarlijk, vooral voor jongens en mannen. Er was geen vrijheid van meningsuiting meer. Ik wilde niet betrokken raken bij het geweld tussen de verschillende partijen. Bovendien besefte ik dat het voor mijn kinderen niet veilig meer was. Ik kon niet anders dan weggaan.” In oktober 2014 vertrok Mahmoud. Alleen. “Ik had het plan om Nisrin en de kinderen later via een andere weg te laten komen. Zelf ging ik via Turkije

naar Italië, een gevaarlijke route.” Zoals veel van zijn vluchtende landgenoten maakte Mahmoud de oversteek naar Europa in een klein bootje, volgepropt met mensen. Zonder voedsel, zonder water. “Voor zover ik weet heeft iedereen in onze boot het overleefd, maar sommige mensen uit andere boten zijn verdronken. Of ik bang was? Dat heb ik weggedrukt. Ik had geen keuze, vond ik.” Na de eerste opvang in Ter Apel, Den Bosch en het Groningse Onnen kwam Mahmoud ten slotte in juni terecht in Ureterp, waar hij een huis kreeg toegewezen. Een maand later maakten Nisrin en de kinderen de reis met een officieel visum per vliegtuig en voegden ze zich bij hem.

Samenzijn met familie

Nisrin heeft de dampende gerechten inmiddels op tafel gezet. Zij en Mahmoud blijven staan – er zijn te weinig stoelen – maar de gasten schuiven aan en tasten toe. Nisrins kookkunsten vallen in goede aarde, er wordt gretig opgeschept. “Dit is lekkerder dan Chinees”, zegt Minke. “Ja”, beaamt Janke, “en wer ris wat oars as jirpels.” Ook de heren eten met smaak en de complimentjes zijn niet van de lucht. “Het gebeurt niet zo vaak dat je door je buren wordt uitgenodigd om te komen eten”, merkt Minke op. “Maar het is leuk en gezellig. Dit zijn nette, fatsoenlijke mensen, ze lachen altijd.” “Het zou wel mooi zijn als ze Nederlands leren spreken, nu kun je ze niet verstaan”, vindt Janke. “Ze gaan sinds vier weken naar school”, vertelt Lia. “Dus met die taal komt het wel goed. Maar ze vinden het nog wel erg moeilijk.” Nisrin bekijkt het tafereel met een brede glimlach.

‘VOOR ONS IS HET BELANGRIJK HEN BETER TE LEREN KENNEN’

Ze vindt het leuk om voor haar buren te koken, vertelt ze. “Ze zijn aardig. Dit herinnert me aan het samenzijn met familie in Syrië.”

Gemis

Mahmoud en Nisrin zijn optimistisch en positief. Ze zeggen blij te zijn dat ze hier nu wonen, in het veilige Nederland. Maar er is ook verdriet. Hun familie is verscheurd. Nisrins vader, twee zussen en een broer wonen nog in Syrië. Een andere broer en een zus verblijven in Duitsland. Terwijl Nisrin over hen vertelt, trekt er even een schaduw over haar gezicht. “Of ik ze mis? Natuurlijk…” Mahmoud: “Mijn moeder en vier zussen zijn nu nog in Damascus. Ze zijn van plan om binnenkort naar Zweden te vluchten. Een gevaarlijke reis, ik maak me zorgen.” Maar Mahmoud beseft: hij kan niets doen. En zelfs al zou de oorlog in Syrië voorbij zijn, teruggaan wil hij niet. Zijn leven is nu hier, dat van zijn kinderen ook. Hun toekomst ligt in Nederland. De maaltijd is bijna ten einde. Nadat Nisrin een van de cadeautjes heeft uitgepakt – twee waxinelichtjeshouders met een door de buurvrouw gemaakt haakwerkje eromheen – serveert ze zelfgebakken dadelkoekjes. Dan vraagt Lia de aandacht. Nisrin wil een stukje tekst voorlezen waarmee ze zichzelf voorstelt. In het Nederlands. En dan begint Nisrin, zoekend naar de goede uitspraak, aarzelend, maar steeds zelfverzekerder. Ze vertelt over zichzelf, over haar familie, over waarom ze hier is. “Ik hou van koken”, besluit ze, “ik kook voor jullie een Arabische maaltijd. En ik hoop op een fijn leven met jullie als mijn buren.”


Heerlijk ontzorgd wonen met zorg!

O P E N DA G Service appartementen Zaterdag 3 oktober, 10.00-16.00 uur

Heerlijk ontzorgd wonen met zorg! Dat is het motto van 4 friese service organisaties in Heerenveen, Sneek, Leeuwarden en Drachten. Wij bieden comfortabele, veilige 1-, 2- en 3-kamerappartementen met uitzicht op een prachtige omgeving. Er zijn diverse faciliteiten* zoals o.a. een uitstekende eigen keuken, fitnessruimte, supermarkt, kapsalon, pedicure en fysiotherapeut. Daarnaast kunnen wij u zorg op maat leveren met (eigen) zorgteams. *Services en diensten zijn per organisatie verschillend. Kortom: alles onder één dak! Met privacy als u dat wilt, maar ook de gezelligheid van mensen om u heen, met allerlei sociale activiteiten en gezellige clubs. Dus als dit iets voor u is ...

Kom naar de open dag op 3 oktober voor een rondleiding en informatie! PARKFLAT STADSFENNE Dekamalaan 17, 8604 ZG Sneek www.parkflatstadsfenne.nl

SERVICEFLAT NIJLÂNSTATE Nijlânsdyk 73, 8931 EP Leeuwarden www.nijlanstate.nl

SERVICE APPARTEMENTEN ORANJEWOUD Flat Oranjewoud 1, 8443 EL Heerenveen www.oranjewoudwonen.nl

SERVICEFLAT DRACHTEN Burgemeester Wuiteweg 139 9203 KD Drachten www.serviceflatdrachten.nl

‘Snelle hulp is mijn geluk geweest. Daardoor kan ik het gelukkig navertellen.’

Elke dag schoppen hart- en vaatziekten honderden levens overhoop. Zoals dat van Coen. Hij kreeg op zijn 47e plotseling een hartstilstand. Onderzoek is nodig om hart- en vaatziekten eerder te herkennen. Zodat ingrijpen mogelijk is voordat mensen onnodig overlijden of chronisch ziek worden. De Hartstichting werkt aan een toekomst zonder hart- en vaatziekten. Kijk wat u kunt doen op www.hartstichting.nl/doe-mee


Sa!

23 september 2015

www.sa24.nl

27

hobbybrouwers produceren wispelturig

Leve de man die het bier uitvond Na een paar jaar experimenteren hebben de bierbrouwers van Mouwe Stream het idee dat ze het brouwproces onder de knie hebben. Brouwmeester Henk Hofstra: “Wy hienen nei in dei brouwen altyd bier, mar it smakke wolris oars. De kwaliteit is no konstant. It begjint derop te lykjen.” TEKST: AREND WANINGE FOTO’S: MARIJE GEERTSMA

TERWISPEL Zo’n 6 tot 7 keer per jaar trekken de brouwers zich een dag terug in hun eigen ‘geheime’ brouwerijtje aan de Mouwewei. De dagproductie van circa 40 liter verdelen ze met z’n achten. De zaterdag begint rond een uur of tien. De installatie oogt professioneel. Alles rvs, overal metertjes en genummerde kraantjes. Wat wil je ook met een melkmachinemonteur en een regeltechneut in het brouwteam. Toch is het fijnmalen van de mout, de eerste stap, nog echt handwerk. Doel is de kern van de mout (gekiemd en daarna gedroogd graan) zo fijn mogelijk te malen. Omdat er vandaag een Quadrupel op het menu staat, worden er vier moutsoorten gebruikt. De Mouwe Streamers brouwen ook wel eens een Triple, met drie moutsoorten. Iedere moutsoort heeft een eigen aandeel in de smaak, kleur en bitterheid van het bier. Het recept voor het bier is van internet geplukt, daar doen de mannen niet moeilijk over.

op vochtverlies tijdens het koken en de hoeveelheid water dat in de mout achterblijft. In verband met het juiste alcoholpercentage is het aantal liters en het bijbehorende soortelijk gewicht van belang. Doel: een soortelijk gewicht van 1.080 kilo per m3.

Proefglaasjes

De nagespoelde mout blijft in het eerste vat achter en gaat later als bierborstel naar de plaatselijke biologisch melkveehouder Sjoerd Wagenaar. Het filteren van de mout was lang een van de lastigste onder de knie te krijgen onderdelen van het brouwproces. Het koken duurt ongeveer 75 minuten. Een mooi moment voor een kleine pauze. Natuurlijk komen er een paar flesjes bier op tafel. De dag is nog lang. De inhoud wordt dus verdeeld over meerdere bescheiden proefglaasjes. Te lang genieten kan ook weer niet, want er moet nog wel het een en ander gebeuren. Geheel volgens recept weegt Mar-

Geur van Brinta

De ruim tien kilo mout verdwijnt in een van de drie naast elkaar opgestelde Heinekenvaten. Volgens opschrift zijn ze nog eigendom van de brouwer; ze moesten in Zoetermeer eens weten waarvoor ze gebruikt worden. Tweede stap is het maischen van de mout, in water van in eerste instantie 62 graden. Het is nu aan de enzymen om het zetmeel om te zetten in de voor alcohol benodigde suikers. Een ouderwetse Brintageur stijgt op als Johannes Oppersma in de brij roert. Het mengsel wordt via een ingenieus systeem rondgepompt. Als de kookwekker na drie kwartier afgaat, zet Hofstra de gaskraan verder open. Het maischen gaat nog een tijdje verder op 72 graden. Op het aanrecht staan de zakjes gist al klaar. Mouwe Stream gebruikt vloeibare gist, de micro-organismen zijn drie dagen geleden al geactiveerd.

Slimme jongens

Dan zit het proces in vat 1 erop. Kraantjes gaan open en dicht, een pomp verplaatst het mengsel naar vat 2. De gasbrander onder de vaten schuift over een rail mee, een ideetje van Harmen Bosma. Via een spiegel op de achtermuur houden de brouwers de vlam in de gaten, zonder te bukken. Slimme jongens. Het overpompen lijkt eenvoudig, maar er gaat een hele berekening aan vooraf. De mout blijft achter in het eerste vat. Om zoveel mogelijk suikers veilig te stellen wordt er vanuit het derde vat met 24,5 liter warm water (80 graden) nagespoeld. Het aantal liters is exact berekend, afgestemd

EERST ALLES SCHOONMAKEN EN DAARNA VOLGT NOG EEN… BIERTJE. kus Minkes 1.200 gram kandijsuiker af. Ook de hop wordt alvast afgewogen en in een rvs-kruidenbuil gestopt. “Dat hingje wy der daalk yn. De hop is foar de bitterheid en de hâldberheid.” Wanneer de vijf kwartier koken voorbij zijn, koelt het bier-in-spé af naar 22 graden. Daarna pompen de brouwers het over in het kunststof gistvat. Hier wordt het gist toegevoegd. En dan begint het lange wachten. Het duurt nog zo’n twee maanden voor het bier te drinken is. Het gistvat verdwijnt voor één à twee weken in een omgebouwde diepvries. Daarna wordt het bier gebotteld en blijft het minimaal acht weken in de klimaatkast staan. Eerst twee weken op 22 graden, waarbij het bier nagist op de fles, daarna nog een aantal weken op 10 graden voor de rijping. Na zo’n zes uur is het proces ten einde. Eerst alles schoonmaken en daarna volgt nog een… biertje.

Mouwe Stream

De acht hobbybrouwers van de Mouwe Stream zijn sinds eind 2010 actief. Het idee ontstond op een avond van De Trochsetters, de al 20 jaar bestaande bierproefclub van het dorp. Na een bezoek bij ervaren hobbybrouwers bouwden ze hun eigen installatie en gingen aan de slag. Henk Hofstra, Harmen Bosma en Arie van Steen vormen het brouwteam. Zij optimaliseerden de installatie. De andere vijf brouwers (Rinus Verschoor, Beene Brouwer, Markus Minkes, Sikke Visser en Johannes Oppersma) verrichten morele, operationele en financiële ondersteuning. Het geproduceerde bier draagt de naam Wispelturig. Nu ze het brouwen aardig onder de knie hebben, willen de Terwispeler brouwers verder kijken en sleutelen aan het recept. Brouwmeester Hofstra: “Sadat wy ús eigen bierke krije dat oars is as alles wat der no al is. Dat wurdt in syktocht, mar dat is krekt sa moai.”



Sa! week 39