Page 1

70


邃「TA APXAIA テケONIA

71


∏ £∂™™∞§π∞ ™∏ª∂ƒ∞

H

£ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ 4 ÓÔÌÔ‡˜: ª·ÁÓËÛ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Ù˘ ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 14.900 Ù.¯ÏÌ. Î·È ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘

735.000 ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂›Ó·È ·fi Ù· ‰ÈÓfiÙÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ÁˆÚÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÓÙÔÌ¿Ù·, ηÓ¿ Î.¿.

£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

∏ £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÏÔ‡ÛÈ· Û ̇ıÔ˘˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·. ™˘ÓÔÚ‡ÂÈ ·fi Ùo ‚ÔÚÚ¿ Ì ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·fi ÙÔ ÓfiÙÔ Ì ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÙÈο Ì ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜.

AÁÁÂ›Ô Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ.

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

73


¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

∫¿ı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔηÏ› Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. OÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ·fiÏ·˘Û·Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Ï·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

74

O μfiÏÔ˜ ÛÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô.


£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘. ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ¶ËÏ›Ô.

§Ô˘ÏÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË ·˘Ï‹ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∏ ™ÔÊ›· ı˘Ì‹ıËΠ¤Ó· Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ Ô˘ ˘ÌÓ› ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ!

ø! £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ÁÂÓÓ‹ÙÚ·, Ô˘ Ì ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ì¿¯ÂÙ·È Î·È ·›ÚÓÂÈ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙË £Ï›„Ë ÙÔ˘ Ù· χÙÚ· ÁË, Ï·ÙÈ¿ ÁË, Ì ÙË ÁÂÓÓ·›· ÙË Ê‡ÙÚ·... Î·È ËÚˆ˚΋˜ ÛÔÊ›·˜ Ï¿ÌÂÈ Í˘Ó‹ÙÚ· Ë ‰È‰·¯‹ ÙÔ˘ Ûڈӷ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘!

- ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, Ô Î·‚·Ï¿Ú˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ. ¶ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ›Ó·Î· ÛÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ; 75


ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó‡„ËÏ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜.

- ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·È‰È¿, ‚ϤÂÙ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ı·˘Ì¿Û·ÌÂ: ¤Ó·˜ ÔÙ·Ìfi˜, Ô ¶ËÓÂÈfi˜, ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÏÔ‡˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ı¤˜ ÕÚÙÂÌȘ Î·È ∞ÊÚÔ‰›ÙË. §Â˜ Ó· ’Ó·È Â‰Ò ·ÎfiÌ·; ÷, ¯·, ¯·.

O ÔÙ·Ìfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜.

™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˙Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· ˙Ò·, Ô˘ÏÈ¿ Î·È Û¿ÓÈ· ›‰Ë ÂÚÂÙÒÓ, „·ÚÈÒÓ Î·È ÂÓÙfïÓ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Ú·ÎÙÈο (ÙÔÓ ∞ÛÚÔ¿ÚË, ÙÔ ŸÚÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ÃÚ˘Û·ÂÙfi). ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜, Ù˘ ŸÛÛ·˜ (∫›Û·‚Ô˜), Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÂÏ·ÈÒÓ˜, ‰¿ÛË ÂÏ¿ÙˆÓ Î·È ÔÍÈ¿˜ Î·È Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ì ·ÏÈ¿ ‰¿ÛË Î·ÛÙ·ÓÈ¿˜. ™ÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ı·ÌÓfiÙÔÔÈ Î·È ı›Ó˜. ∏ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ.

ªÂ Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›·.


£ÂÛÛ·Ï›·

£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

ΔÔ ŸÚÓÈÔ (›‰Ô˜ Á‡·).

∞Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ.

™·Ï·Ì¿Ó‰Ú·, Ôχ¯ÚˆÌÔ ÂÚÂÙfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

OÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂÙ¿ÏÈ... - ¶·È‰È¿, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ù· Ô‰‹Ï·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ¯·Úԇ̠ÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ̇ıÔ. ŒÓ· ̇ıÔ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ̇ıÔ˜ Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›·; ¢ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ú¿ Ó· Á˘Ú›ÛÂȘ ÛÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂȘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË.

- ∂ÓÙÔ›ÛÙ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. - ªÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ̇ıÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ô˘ Ó· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ú¯·›Ô˘˜ ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ (Ï›ÌÓ˜, ÔÙ¿ÌÈ·, ÎÏ.); 77


O ªÀ£π∫O™ ¶∞Δ∂ƒ∞™ Δø¡ ∂§§∏¡ø¡ OÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÛÙ· Ôχ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ. ΔfiÙÂ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ô ¢›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ¤Ó· ηٷÎÏ˘ÛÌfi Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. OÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ‹Ù·Ó Ô ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ë ¶‡ÚÚ·.

O ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ·˜ Î·È Ë ¶‡ÚÚ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∫‡Îψ˜.

O ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ·˜ Ì ÙËÓ ¶‡ÚÚ· Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰› ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ‹Ù·Ó Ô ÁÂӿگ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ë «ÎÔÈÙ›‰· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ».

O ¢›·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi.

¢Â˘Î·Ï›ˆÓ Î·È ¶‡ÚÚ·. ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Giovanni Benedetto Castiglione, 1655, μÂÚÔÏ›ÓÔ.

- ΔÈ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË «ÎÔÈÙ›‰·»; - ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂȘ οÙÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È Ù˘ ¶‡ÚÚ·˜. ∫Ô›Ù·ÍÂ, ·Ó ı¤ÏÂȘ Î·È ÙË ª˘ıÔ¯ÒÚ·. - ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î·; 78


£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

æ∞áO¡Δ∞™ ™Δπ™ Oã∂™ ΔOÀ ¶∏¡∂πOÀ ΔÔ 1958 ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÊÒÓ·˙·Ó Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÙÚÂÏÔ› ·fi ¯·Ú¿, ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ¶ÔÈÔÈ Ó· ‹Ù·Ó; ΔÈ Ó· ›¯Â Û˘Ì‚Â› ¿Ú·ÁÂ;

OÈ ÙÚÂȘ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÙÔ ¤„·Í·Ó Î·È ÙÔ ‚ڋηÓ. ◊Ù·Ó Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Vladimir Milojcic Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÂÚÁ·Ï›· Î·È ·ÔÏÈıˆÌ¤Ó· Ï›„·Ó·, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 100.000 Î·È 50.000 .Ã. ªÂÚÈο ·fi Ù· ·ÔÏÈıˆÌ¤Ó· ÔÛÙ¿, Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ›¯·Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ fiÏ· Î·È ÂÚÁ·Ï›·.

OÈ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÚÁ·Ï›·.

°‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ô ·Ï·ÈÔÏÈıÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢ÓËÁÔ‡Û ٷ ˙Ò· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ó· ͉Ȅ¿ÛÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ Ù· fiÏ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡ ÙÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· Ï›ıÈÓ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ù· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ÙÂÌ¿¯È˙Â. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ¤˙ËÛÂ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï, Ì ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÙÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜. ™ÙËÓ 7Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÁˆÚÁÔ-ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ‹Ù·Ó ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ‹ÏÈÓË ÂÛÙ›· Î·È ¯·ÌËÏfi ‹ÏÈÓÔ ıÚ·Ó›Ô.

¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÁÏ˘Ùfi Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

- À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï·ÈÔÏÈıÈΤ˜ ‹ ÓÂÔÏÈıÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ˙ÂȘ; ∫¿Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¤Ú¢ӷ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙÚÈÒÓ ÛÔ˘ Û ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ‚È‚Ï›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. 79


™ΔO £∂™™∞§π∫O ∫∞ª¶O... ΔÔ ™¤ÛÎÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. O ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ηÙÔÈ΋ıËΠ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ 7˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 4Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· .Ã. ÂÚ›Ô˘. ◊Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¿Óˆ Û ÌÈÎÚfi ÏfiÊÔ Î·È ¤ÌÔÈ·˙ Ì ·ÎÚfiÔÏË.

™ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô‡Û·Ó Û ÌÈÎÚ¿ Û›ÙÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÚıÔÁÒÓÈ· Î·È Â›¯·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó· ‹ ÙÔ Ôχ ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Î·È ÌÈÎÚ¤˜ Ï·Ù›˜. ŒÓ· Ù›¯Ô˜ ÔÏfiÁ˘Ú· ÚÔÛٿ٢ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∂Λ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÃÚ. ΔÛÔ‡ÓÙ·˜ Î·È ¢. £ÂÔ¯¿Ú˘, ‚Ú‹Î·Ó ‹ÏÈÓ· ·ÁÁ›·, Èı¿ÚÈ·, ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. 80


£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

∂ȉÒÏÈÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ.

KÔ‡· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘.

™ÊÚ·Á›‰· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ.

AÁÁÂ›Ô Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ.

∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘.

∂ÚÁ·Ï›· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ.

- ªÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ Ò˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ; 81


¢ÈÌ‹ÓÈ

ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, Ô˘ ηÙÔÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 5˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .Ã.

AÁÁÂ›Ô Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ.

∞™ ∞º∏™OÀª∂ ∂¡∞ ªπ∫ƒO ∫∞ΔOπ∫O ΔOÀ ¢πª∏¡πOÀ ¡∞ ª∞™ ªπ§∏™∂π: «…™Â οı Û›ÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ì 4-6 ¿ÙÔÌ·. Δ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿. Δ· ¤ÈÏ· Ì·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÚ·¤˙È· Î·È ÛηÌÓÈ¿. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÎÚÈı¿ÚÈ. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ‚ÔÛÎÔ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˙Ò·: Úfi‚·Ù·, ηÙÛ›ÎÈ·, ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·, ‚fi‰È· Î·È Û΢ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· Ù· Ê˘Ï¿ÓÂ. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ Â›Ó·È ÁˆÚÁÔ› Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Ê·Î‹ Î·È Ê¿‚·. ™ÙÔÓ ÂχıÂÚfi Ì·˜ ¯ÚfiÓÔ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ Î·È Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ·Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ·. ™Â ÂÌ¿˜ Ù· ·È‰È¿ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ηı·Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÚÈÔÈԇ̷ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ: ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÛ¿·, ™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ‚ϤÂȘ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘.

ÙÔ ÂϤÎÈ, ÙÔ ‰ÚÂ¿ÓÈ, ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÔ˘‰› Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÈÊÙ‹Ú˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ÙÚ›‚Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰Â Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ›ӷÈ

- ΔÈ ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘; - ∞fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 7.000 ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·; 82

Ó· ηı·Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÁÈ· Ó· „‹ÛÔ˘Ó „ˆÌ›. ø¯…..». (º·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜)


∫∞¡O¡Δ∞™ ΔO °ÀƒO ΔOÀ ∫O™ªOÀ

O I¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ AÚÁÔÓ·‡Ù˜.

∞fi Ù· ̤ÚË ·˘Ù¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÌÔÚÔÈ ‹ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Ӥ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Î·È Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ. ΔfiÙ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜.

- £˘Ì¿Û·È ™ÙË‚, Ô π¿ÛÔÓ·˜ fiÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ πˆÏÎfi ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË ª‹‰ÂÈ·. - ¡·È, ™ÔÊ›·, Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÌÂÈÎÙÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

- ΔÈ ¿ÏÏÔ Í¤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·; ™˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ ÙË M˘ıÔ¯ÒÚ· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

Ì ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜ Î·È ËÏfi, ¤¯Ô˘Ó ‹ÏÈÓ· ‰¿‰· Î·È ÂÛٛ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡, ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·: Ô Ì˘ÎËÓ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù·Í›‰È· Ì·˜.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙË Ú¿¯Ë ¯Ú˘Û‹˜ ¯Ù¤Ó·˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ۠ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. OÈ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Î·È Ô ÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÙfiÛÔ ÂÏÏËÓÈο fiÛÔ Î·È Û΢ıÈο.

£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¯·ÏÎfi. ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡ (3.200 - 1.000 .Ã.) ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙË ¡ÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹. Δ· Û›ÙÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ·, ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ·Ôı‹Î˜. ÃÙÈṲ̂ӷ Ì ÏÈıÈ¿ ‹


O ∂§§∏¡π™ªO™ ΔOÀ ∂À•∂π¡OÀ ¶O¡ΔOÀ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ (1.100 .Ã.). ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ·ÈÒÓ·. ΔfiÙ ÛÙȘ ÓfiÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ (‚fiÚÂÈ· ·ÎÙ‹ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜) ȉڇÔÓÙ·È Ë ™ÈÓÒË, Ë ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, Ë ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙ· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓfiÙÈ· ƒˆÛ›·. ∂Λ ȉڇıËÎ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ ¶·ÓÙÈο·ÈÔÓ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙfiÙ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ (.¯. ÙÔ˘˜ ™Î‡ı˜) Î·È ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ΔËÓ ¿ÓıÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ. ∞ÚÁ˘Ú‹ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ·ÏfiÁÔ˘ ™Î‡ıË ÔÏÂÌÈÛÙ‹. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

ΔÌ‹Ì· ·ÏÈη Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ fiÏË OÏ‚›· (5Ô˜ - 4Ô˜ ·È. .Ã.).

- ªÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈη; 84

OÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘.


O ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‚ڋΠfiÙÈ ÙÔ 1914 ˙Ô‡Û·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 700.000 ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ. ∂Λ ȉڇıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. ÛÔ‡‰·Û·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 86.000 Ì·ıËÙ¤˜. ºËÌÈṲ̂ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1682, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ».

- ™ÙÔ μfiÏÔ, ·È‰È¿, Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÌÈ· ÁÈ·ÁÈ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·. ∂›¯Â ¤ÚıÂÈ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘... Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢ÔÎÈÌ¿Û·Ì ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙfi Á·‡ÚÔ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ÙÔ «¯·„ÔÏ¿‚·ÛÔÓ» Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi «·ÛÎÈÙ¿Ó»... ∞ͤ¯·ÛÙË fï˜ ı· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ Ë Á‡ÛË ÙÔ˘ «Â˚ÓÈÚÏ›». ªÈ·ÌÌ...!

£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

∏ ϤÍË «¶fiÓÙÔ˜» ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ «ı¿Ï·ÛÛ·» Î·È «fiÓÙÈÔ˜» Â›Ó·È «Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜». OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Â›Ó·È ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ πˆÓ›·˜ (ÛÙËÓ ª. ∞Û›·).

§˘Ú¿Ú˘ ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ.

∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÙȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. - μÚ›Ù ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÙȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ οÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ʛϘ Û·˜. 85


∂¡∞™ ¶O§∂ªO™ ¢πÃ∞∑∂π ΔOÀ™ £∂™™∞§OÀ™ ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔÓ 8Ô, 7Ô Î·È 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û «ÎÏ‹ÚÔ˘˜», ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘. ∫¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ó‹Î Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÒÓ. OÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫¿ı ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ùfi. O ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÈÈÎfi. ∞Ú¯ËÁÔ› fiÏˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ «ÙÂÙڿگ˜» Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. OÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ. O ·ÓÒÙÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ‹Ù·Ó Ô «Ù·Áfi˜». ªÂ ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÚ·Ùfi, ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ. ◊Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜. £ÂÛÛ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÛÈÎÒÓ ÔϤ̈Ó, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÛÙ· Δ¤ÌË. ΔÂÏÈο fï˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. OÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÈÈÎfi ·¤Ê˘Á ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¶¤ÚÛË È¤· ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ.

- æ¿Í ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÛÔ˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÈ ÂÓÓÔԇ̠ۋÌÂÚ· fiÙ·Ó Ï¤Ì «Ù·Áfi˜»; - ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂȘ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜; •¤ÚÂȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰È¯¿ÛÙËηÓ; 86


ΔO ∫Oπ¡O Δø¡ £∂™™∞§ø¡ £E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

∂Âȉ‹ Ô Ï·fi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Â·Ó·ÛÙ·Ù›. OÈ fiÏÂȘ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÂÓÒıËÎ·Ó Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›·: ÙÔ ∫ÔÈÓfi ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ΔÔ 342 .Ã., ÔÏfiÎÏËÚË Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ºÈÏ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙ· Δ¤ÌË. ŸÌˆ˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛ ӷ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ›¯·Ó οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. O fiÏÂÌÔ˜ ·Ôʇ¯ıËÎÂ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› È›˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ì·Î‰fiÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∞Û›·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

O M¤Á·˜ AϤͷӉÚÔ˜.

H Ì¿¯Ë ÛÙËÓ IÛÛfi.

- ¶Ô‡ ¤¯ÂȘ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ º›ÏÈÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙÈ Í¤ÚÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ; - ΔÈ ‹Ù·Ó Ù· «ÎÔÈÓ¿»; ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÙȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. 87


ƒøª∏ ∫∞π £∂™™∞§π∞

O πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜.

ΔÔ 196 .Ã, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ˘ÔÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. OÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 27 Î·È 26 .Ã., Ô ›‰ÈÔ˜ Ô OÎÙ·‚È·Ófi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÂÌʇÏÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë §¿ÚÈÛ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÌ˛Ԣ. ΔÔ 48 .Ã., Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ∫·›Û·Ú·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶ÔÌ‹ÈÔ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó¤· ·ÎÌ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. OÈ ·Ó·Ûηʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÏÔ˘ÙÚ¿, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ÙÔÈ˘ Ì „ËÊȉˆÙ¿ ‰·¤‰Ô˘, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ πÔ‰¿ÌÂÈÔ Û‡ÛÙËÌ· (ÔÚıÔÁÒÓÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ì οıÂÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜).

- ÈÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ‚Ú›Ù ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·Ú· Î·È ÙÔÓ OÎÙ·‚È·Ófi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. 88

O OÎÙ·‚È·Ófi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜.


£E™™A§IA ™TA μÀ∑∞¡Δπ¡∞ XPONIA

89


∏ E•∞¶§ø™∏ ΔOÀ Ãπ™Δπ∞¡π™ªOY ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ô XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. EÎÎÏËۛ˜ ¯Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÂÚ›È· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô Â›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ A’ OÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ¡›Î·È·˜. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ¡›Î·È· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·›ÚÂÛË ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ‹Ù·Ó Ë ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÕÚÂÈÔ˘. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Â›Û˘ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜: Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Ô ª¤Á·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡‡ÛÛ˘, Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ¡·˙È·Ó˙ËÓfi˜ Î.¿. OÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÈÂڿگ˜ ¤‚·Ï·Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ø˜ ÙÔ 732 Ë £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó‹Î ÛÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶¿·. ∞fi ÙfiÙ fï˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜. OÈ ΔÚÂȘ πÂڿگ˜.

H ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ N›Î·È·˜.

- ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÚ¤ÛÂȘ; - °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË; ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. 90


∂∫∫§∏™I∞ ∫∞π ∂§§∏¡π∫H ¶∞ƒOπ∫I∞ £E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

-¶·È‰È¿, ·fi Ôχ ·ÏÈ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ‚ÔËıÔ‡Û ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. -∫·ıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ¯Ù›˙ÔÓÙ·Ó ·ÓÙÔ‡ Ӥ˜ ÂÎÎÏËۛ˜... -∞! £˘Ì‹ıËη! ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÚÔÈÎÈÒÓ Â›‰· ÔÏϤ˜ fiÌÔÚʘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ... ∂›¯· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÎÈ ¤Ó· χΈ̷ ·’ ·˘Ù¤˜...

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Esslingen (°ÂÚÌ·Ó›·).

O Ó·fi˜ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ Wood Green ÛÙÔ μ. §ÔÓ‰›ÓÔ (∞ÁÁÏ›·).

O ÚÒÙÔ˜ ·ÏÈfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÚÂÙfiÚÈ· (¡. ∞ÊÚÈ΋).

- ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ·fi ÙÔ Ï‡Έ̷ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·» ‚Ú›Ù ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ˙›ÙÂ. 91


∏ £∂™™∞§π∞ ¶∂ƒ¡∞ ¢À™∫O§∂™ ª∂ƒ∂™ ΔÔÓ 4Ô, ÙÔÓ 5Ô Î·È ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÙˆÓ °fiÙıˆÓ Î·È ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ. ™Â ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¤ÌÔÚÔ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, Ì¿˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜: O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ OÛÙÚÔÁfiÙıˆÓ, £ÂÔ‰ÒÚȯԘ Ô M¤Á·˜.

«….¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ fiÛÔ ÊÔ‚ÂÚÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ °fiÙıÔÈ. ™Î¤„Ô˘ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· O˘¿ÏË ÙÔÓ ¤Î·„·Ó ̤۷ Û ÌÈ· ηχ‚·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. ŸÙ·Ó ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÚË Ì·˜, Â‰Ò ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ¯ˆÚÈ¿. ∫È ·Ï›ÌÔÓÔ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜… ªfiÓÔ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ…» (º·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ì ‚¿ÛË ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜)

ΔÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î¿ˆ˜. O ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ¤Î·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi οı ·ÂÈÏ‹. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Î·È fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ÙË ªËÙÚfiÔÏË, ÙÔ˘˜ °ÔÌÊÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. O IÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Û „ËÊȉˆÙfi.

92


Oπ °OΔ£Oπ ™Δ∏¡ π™ΔOƒπ∞ £E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

∏ ™ÔÊ›·, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ô ™ÙË‚ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÙÔÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ‰È¿‚·Û·Ó Û ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚È‚Ï›Ô fiÙÈ ÔÈ °fiÙıÔÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ÈÓ‰ÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ. OÈ °fiÙıÔÈ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ʇϷ, ÙÔ˘˜ OÛÙÚÔÁfiÙıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ μËÛÈÁfiÙıÔ˘˜. ΔËÓ ÚˆÌ·˚΋ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó ÚÔ˜ Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ.

O £ÂÔ‰ÒÚȯԘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ OÛÙÚÔÁfiÙıÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ·.

O ΔˆÙ›Ï·˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Û ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ.

OÈ °fiÙıÔÈ ‰È·Ê‡Ï·Í·Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÂÈı·Ú¯›·˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ·fi fiÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË μ·ÏηÓÈ΋. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ O‡ÓÓÔÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ∞fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ÁÔÙıÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏÈ¤Ù·È È·, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë μ›‚ÏÔ˜ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔÓ °fiÙıÔ ∂›ÛÎÔÔ O˘ÏʛϷ.

- ™¯ÔÏ›·Û ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÛÔ˘, ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. - ¶Ô‡ ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÈ Í¤ÚÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ; 93


O «A∂ΔO™» ∫∞π ΔO «°∂ƒ∞∫π» OÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÈÒÓ˜, Ô 8Ô˜, Ô 9Ô˜, Ô 10Ô˜ Î·È Ô 11Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔÈ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÁÂÓÈο.

∂ȉÈο ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„·Ó. OÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ŸÙ·Ó ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ™·ÌÔ˘‹Ï, ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÈÙ›ıÔÓÙ·Ó fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Û ¯ˆÚÈ¿ Î·È fiÏÂȘ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1014. ΔfiÙÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ô B’, ÂÚÈ·ÎψÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ∫ÏÂȉ›, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ Î·È ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ. O ∞ÂÙfi˜, fiˆ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, Ó›ÎËÛ ÙÔ °ÂÚ¿ÎÈ.

B˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.

94

OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÂÈÚ‹ÓË, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÁˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.


«Δ∂∫¡∞ ΔOÀ μOƒƒ∞» £E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

O AϤÍÈÔ˜ A’ Ô KÔÌÓËÓfi˜.

¡ÔÚÌ·Ó‰Èο ÔÏÂÌÈο ÛοÊË.

∫È ÂÓÒ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ıÚfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ: OÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô›, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó «Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿». ∏ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ, fiÙ·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ϤÍÈÔ˜ A’ Ô ∫ÔÌÓËÓfi˜. ™Â ÂΛÓË ÙË Ì¿¯Ë ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› Ó›ÎËÛ·Ó. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÍÂı¿ÚÚ„·Ó. ∫·Ù¤‚ËÎ·Ó ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ªÂÙ¿ ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙË §¿ÚÈÛ·. ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¿ÓÙ¯Â, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ §¤ÔÓÙÔ˜ ∫ÂÊ·Ï¿ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÔÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜. ΔÔ B˘˙¿ÓÙÈÔ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ËÛ˘¯¿ÛÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹. 95


Oπ ¡Oƒª∞¡¢Oπ ™Δ∏¡ π™ΔOƒπ∞ O ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ë ™ÔÊ›· ÍÂʇÏÏÈÛ·Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÚÌ·Ó‰ÒÓ. ¢È¿‚·Û·Ó fiÙÈ ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· η٤Ϸ‚·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔ 911 Ì.Ã. ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ Â·Ú¯›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ‚fi‰È· ÓÔÚÌ·Ó‰È΋˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ÌËÏȤ˜ Ù˘ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÔÙfi «Û›ÓÙÚ». ¡ÔÚÌ·Ó‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘. ΔÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ· «ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿», fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ·ÏÏÈÒ˜, ›‰Ú˘Û·Ó ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. OÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ŸÙ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·fi ÙÔÓ 9Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ¤·È˙·Ó ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ‰Ô‡ÏÔ˘˜, ÁÔ˘Ó·ÚÈο Î·È fiÏ· ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÂÓÒ ¢Â›ÁÌ·Ù· NÔÚÌ·Ó‰È΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ÌÂÙ¿ÊÂÚ·Ó ¶¿Óˆ: H ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ K·Ó, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 1200. ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, K¿Ùˆ: ¶‡ÚÁÔ˜ ÛÙËÓ K¿Ùˆ NÔÚÌ·Ó‰›·, ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ÍÈ Î·È ÛÙ· 1630. ·ÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∫·Ù¿ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi. ¶‡ÚÁÔÈ, Ù›¯Ë, ηı‰ÚÈÎÔ› Ó·Ô› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÓÔÚÌ·Ó‰È΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∂›Û˘, ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÚÔfi‰Â˘Û·Ó Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Ì 15Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È Ù˘ ͢ÏÔÙ¯ӛ·˜. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ (∫ÔÚÓ¤ÈÁ, ºÏÔÌ¤Ú, ªÔ·Û¿Ó) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·.

- ∞Ó ‰È·‚¿˙ÂÙ ∞ÛÙÂÚ›Í ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚Ú›Ù ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ... 96


O ™∂μ∞™ΔO∫ƒ∞ΔOƒ∞™ ∫∞π O «∫∂ƒ∞À¡O™» £E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ 1204, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ηٷÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜. ΔÔ 1222 fï˜, Í·Ó·¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 1246 ¤ÁÈÓ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ΔÂÏÈο fï˜, ¤ÁÈÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ÙÔÓ A’ (1268 Ì 1271). ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â Û‡ÓÔÚ· ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi ÛÙ· ÓfiÙÈ·. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¡¤Â˜ ¶¿ÙÚ˜. O ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ªÈ¯·‹Ï A’, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·.

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ËÚÂÌ›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰ÂÛÔÙ¿ÙÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, Ë Ì˘ıÈ΋ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ, ÙˆÓ ∫·Ù·Ï¿ÓˆÓ, ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ.

ΔÔ 1393, ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ μ·ÁÈ·˙‹Ù A’, Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, η٤ÎÙËÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ¿Ú¯È˙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜. O B·ÁÈ·˙‹Ù Ô A’.

∏ ÂÎÎÏËÛ›· ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒıËΠÙÔ 1283 ·fi ÙÔ ™Â‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πˆ¿ÓÓË.

- ΔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ›¯·Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ; •¤ÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ fiÏÂÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ; - ¶fiÙ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜; - ¶Ò˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ηÙÔÈΛ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ; ™˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·». 97


ª∂Δ∂øƒ∞: ∞¡∞ª∂™∞ ™ΔO¡ OÀƒ∞¡O ∫∞π ™Δ∏ °∏ ™ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.000 ‚Ú¿¯ÔÈ Ì ‡„Ô˜ 400 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ¶¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÙÈṲ̂ӷ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ϤÁÂÙ·È ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È Â›Ó·È ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. OÈ ÚÒÙÔÈ ·ÛÎËÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·. ∂Λ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó·Ó ȉ·ÓÈÎfi ÙfiÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó. ŒÓ·Ó ÙfiÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÙ¤ˆÚÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÙË ÁË.

T∞ M∂Δ∂øƒ∞

98


£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

- ÿÛˆ˜ Ó· ·Ó·ÚˆÙȤÛÙÂ, ·È‰È¿, ˆ˜ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÂΛ ¿Óˆ ÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ. ™ÙË ·Ú¯‹ ¤Ûη„·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ÛηÏÈ¿ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó. ªÂÙ¿ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó·Ó Ôχ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ. ŒÌ·ÈÓ·Ó Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‰›¯Ù˘, Ô˘ ÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó Â¿Óˆ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·Ó¤‚·˙·Ó Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ˘˜.

TÔ ªÂÁ¿ÏÔ ªÂÙ¤ˆÚÔ.

H ÌÔÓ‹ B·ÚÏ·¿Ì.

ΔÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Ô ÂÚËÌ›Ù˘ μ·ÚÏ·¿Ì. ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÎÙ›ÛÙËÎÂ Ë ªÔÓ‹ μ·ÚÏ·¿Ì Ô˘ ‚ϤÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ·ÈÒÓ· ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÙÔ ªÂÙˆڛÙË. ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ªÂÁ¿ÏÔ ªÂÙ¤ˆÚÔ ‹ ªÔÓ‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. 99


∞˜ ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì fï˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ™ÙË‚ Ì ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. O ™ÙË‚ Ô˘ Â›Ó·È ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ùfi ÛÙËÓ Í·‰¤ÚÊË ÙÔ˘, ÙËÓ ÕÓÓ·, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÔÙ¤ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª·˙› ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÌÈ· οÚÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

«….¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜, ™ÔÊ›·, ÙÈ fiÌÔÚÊ· ›ӷÈ. ∞fi „ËÏ¿ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ‚ϤÂȘ ÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi. ª¤Û· ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‚ϤÂȘ ÙȘ ÛηÏÈÛÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ·ÁÈÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·: ·ÏÈ¿ ÎÂÏÈ¿ ÌÔÓ·¯ÒÓ, ÎÂÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Á‡̷ٷ Î·È Ù· ‰Â›Ó· ÙÔ˘˜, Ì·ÁÂÈÚ›· Î.¿. ª¤Û· Û ·Ôı‹Î˜ ›‰·Ì ÌÂÁ¿Ï· ͇ÏÈÓ· ‚·Ú¤ÏÈ· ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· Ì¿˙¢·Ó Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ÂÓÒ Â›‰·ÌÂ Î·È ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘

TÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘.

ªÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜. ∂› ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ 1545 ȉڇıËÎÂ Ë ªÔÓ‹ ƒÔ˘ÛÛ¿ÓÔ˘.

·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ٷ ÙÚfiÊÈÌ·. ¶·ÏÈ¿ ÙÔ ·Ó¤‚·˙·Ó Ì ٷ ¯¤ÚÈ·. ŸÏ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‹Û˘¯· Î·È fiÌÔÚÊ·, Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Î·È ¿ÁÁÂÏÔÈ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ϛÁÔ ·ÎfiÌ· ‰Ò...»

- ΔÈ ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ·fi Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·; £· ‹ıÂϘ Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊı›˜; - ΔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ; °È·Ù› ‰È¿ÏÂÍ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜; ™˘˙‹ÙËÛ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÛÔ˘. - ¶ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙÚÈÒÓ ÛÔ˘ Ó· ‚Ú›Ù ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. 100


£E™™A§IA ¢IA™XIZONTA™ TH °H TOY E§§HNA

¶∂ƒ¶∞Δø ™ΔOÀ™ ¢ƒOªOÀ™ Δ∏™ π™ΔOƒπ∞™... ∫∞π •∞¡∞£Àª∞ª∞π

- TÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÂÏ›ˆÛÂ. M ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ Û·˜ Î·È ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ/· Û·˜ Í·Ó·ı˘ÌËı›ÙÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ fiÙÈ Û·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË. O ¯¿ÚÙ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. 101

θεσσαλία  

οκοκοκοκοκο

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you