Page 1

28


™Δ∞ ∞ƒÃ∞π∞ ÃO¡π∞

29


O ΔO¶O™ ™∏ª∂ƒ∞

H

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ª·Î‰ÔÓ›· ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 34.000 Ù.¯ÏÌ. ¤ÎÙ·ÛË Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Â›Ó·È ‹ÈÔ Î·È ÁÏ˘Îfi ÛÙ·

·Ú¿ÏÈ· Î·È ÍËÚfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ™ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ Â›Ó·È ËÂÈÚˆÙÈÎfi Ì Ôχ „‡¯Ô˜. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÙËÓ ˘ÏÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ·ÏÈ›·, ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

¶·È‰È¿, ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ª·Î‰ÔÓ›· ı· ÍÂÙ˘Ï›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. ™ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ·˘Ùfi ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÙfiÔ, Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi Ù· Ôχ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÏÏ¿ Â›Û˘ ÎÈ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÌÂÁ¿Ï· ‰¿ÛË Î·È ÔÙ·ÌÔ‡˜, ‹ıË ÎÈ ¤ıÈÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ·ÏÈ¿. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÌÓËÌ›·, ı· ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì . «ÙÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘» Ô˘ ϤÌÂ.

¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

31


T· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ B›ÙÛÈ, ÙÔ B¤ÚÌÈÔ, Ô °Ú¿ÌÌÔ˜, ÙÔ ¶·ÁÁ·›Ô, Ù· ¶È¤ÚÈ·, Ë ¶›Ó‰Ô˜ Î.Ï. Afi Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙ¿ Ô AÏÈ¿ÎÌÔÓ·˜, Ô AÍÈfi˜, Ô N¤ÛÙÔ˜, Ô ™ÙÚ˘ÌfiÓ·˜ Î.¿. ™ÙË M·Î‰ÔÓ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ï›ÌÓ˜ fiˆ˜ Ë MÂÁ¿ÏË Î·È Ë MÈÎÚ‹ ¶Ú¤Û·, Ë Ï›ÌÓË Ù˘ K·ÛÙÔÚÈ¿˜, Ë ¢Ô˚Ú¿ÓË, Ë KÂÚΛÓË Î.¿. ™Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Â›Ó·È Û¿ÓÈ·˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ÂÓÒ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ô˘ÏÈÒÓ.

OÈ Ì·Á¢ÙÈΤ˜ ¶Ú¤Û˜. B˘˙·ÓÙÈÓ‹ Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·.

¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ N¤ÛÙÔ. OÈ ÂÏ·ÚÁÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ʈÏȤ˜ ÙÔ˘˜ Û ηÌ·Ó·ÚÈ¿ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ‹ Û ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ‡ÏÔ˘˜.

O ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ŸÏ˘ÌÔ˜.

32


M·Î‰ÔÓ›·

™ÙË Ï›ÌÓË KÂÚΛÓË

Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ıËÏ·ÛÙÈο Ù˘ EÏÏ¿‰·˜. ™‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ÛÙË M·Î‰ÔÓ›· Î·È ÛÙË £Ú¿ÎË.

˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚˆ‰ÈÒÓ. OÈ ÂÚˆ‰ÈÔ› ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

H ηÊÂÙÈ¿ ·ÚÎÔ‡‰·

O ·ÚÁ˘ÚÔÂÏÂοÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Û¿ÓÈÔ˜ ÂÏÂοÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi Ô˘Ï› ʈÏÈ¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘.

- ∫Ô›Ù·Í ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ Ì ÔȘ ¯ÒÚ˜ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ë ª·Î‰ÔÓ›·. - ∂ÓÙfiÈÛ ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙȘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¤˜ ÙÔ˘˜. - ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜; - ΔÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú¿ÁÂÈ Ë ª·Î‰ÔÓ›·; ª‹ˆ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ‚ÚÂȘ ·fi ÙȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ; 33


¶ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙË M·Î‰ÔÓ›·.

TÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

O §Â˘Îfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜.

PÔÙfiÓÙ·, ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· ÂÔ¯‹˜.

ÕÔ„Ë Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ KÔ˘ÌÂÏ›‰È΢, K·ÛÙÔÚÈ¿. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÌ¿ÙË ·Ú·‰fiÛÂȘ ºÏÒÚÈÓ·.

H ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. TÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜.

34

¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿.


ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

∏ ∂π¢∏™∏ Δ∏™ ∏ª∂ƒ∞™

MÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË

∂ÎıÂÛË: «∞ϤͷӉÚÔ˜ 2000». E¿Óˆ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÙ·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô ÁχÙË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ (‰ÂÍÈ¿).

«ª∂ ΔO¡ ∞§∂•∞¡¢ƒO ™Δ∏¡ ∞π°À¶ΔO» «∏ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË “∞ϤͷӉÚÔ˜ 2000” ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË μ·ÚÏ¿ÌË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·...» ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÔÚÁ·ÓÒıËΠ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘.ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. - ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Î·È Û‡ÁÎÚÈÓ¤ ÙȘ. °È·Ù› Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÊÒÙÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘; TÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ;

35


ªπ∞ °π∞°π∞ 200.000 ÃO¡ø¡ !!! ™Δπ™ ∫O∫∫π¡∂™ ¶∂Δƒ∂™ ΔÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜ 200.000 ¯ÚfiÓˆÓ!!! ™Â ÌÈ· ÛËÏÈ¿, ÛÙȘ ∫fiÎÎÈÓ˜ ¶¤ÙÚ˜, ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˆÚ·›Ô˘˜ ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜, ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ 350.000 ¤ˆ˜ 200.000 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi Ì·˜. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ›¯ÓË ·fi ʈÙÈ¿. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ·Ú¯·›· ʈÙÈ¿ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙË ÁË Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

ΔÔ ÎÚ·Ó›Ô Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ÙÔ Û‹Ï·Èfi Ù˘.

ŸÚÌÔ˜ ÛÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋. -¶·È‰È¿, ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. ∏ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÈ Ï¤Ù ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠۠ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›·, οو ·fi „ËÏ¿ ‡η ‹ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜; °È·Ù› fi¯È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô...

∏ ªÂÁ¿ÏË ªËÙ¤Ú·. ªÈÎÚfi ¿Á·ÏÌ· Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙË ¡¤· ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ·Á¿ÏÌ·Ù·.

- Œ¯ÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ªËÙ¤Ú·; ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Ô˘ Ó· Ù˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó; 36


ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

Ã∞ƒΔ∏™ ∂§§∞¢∞™ ∫∞π ∫À¶ƒOÀ ª∂ Δ∞ ª∂ƒ∏ O¶OÀ ∂∑∏™∞¡ O𠶃øΔOπ ¡∂O§π£π∫Oπ ∞¡£ƒø¶Oπ

ΔÔ 6.000 .Ã. ¯Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤Íˆ ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¤· ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·. Δ¤ÙÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û fiÏË ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ΔfiÙÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙË ÁË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ˙Ò·. ŒÊÙÈ·¯Ó ·ÁÁ›·, ÂÚÁ·Ï›·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‡¯· ·fi ‰¤ÚÌ·Ù· ˙ÒˆÓ. Δ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ‹ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÙÚ·¤˙È.

™ÈÙ·ÁÚÔ›

∂ȉÒÏÈÔ ˙ÒÔ˘ - ™ÈÙ·ÁÚÔ›.

¡¤· ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·

∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ 8.000 .Ã. Î·È ¤ÊÙ·Û ·fi ÙËÓ ∫ÓˆÛfi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ¢·ÎÙ‡ÏÈÔÈ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜- ™ÈÙ·ÁÚÔ›.

- ¢È¿‚·Û ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù· ̤ÚË Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ˆÚÈ¿.

¶‹ÏÈÓÔ ÔÌÔ›ˆÌ· ÛÈÙÈÔ‡.

37


™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶ÂÚ‰›Îη˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÔÈ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ÔÛÙ¿ ÂÓfi˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂϤʷÓÙ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÈÔ ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È 100.000 ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤ÎÔ‚Â ÙÔ ÎÚ¤·˜ ‹ Û ÒÚ· ·Ó¿Á΢, ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ. §›ıÈÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.

Oπ ∞ƒÃ∞π√§O°√π ª∂§∂Δ√À¡ Δ∞ ∂ƒ°∞§∂π∞ ∞ÀΔ∞, Δ∂á∂ƒ°∞ Δ∞ §∂¡∂, °π∞ ¡∞ ¢√À¡: Afi ÔÈÔ ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ. Afi ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi. ΔÈ ¤Î·Ó·Ó Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿. ¶Ò˜ ηٷÛ··˙·Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜.

KÔ˙¿ÓË

- ∂ÈÎÔÛÈÔ¯ÙÒ ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™È¿ÙÈÛÙ·, fiÔ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙÔ Ï›ıÈÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ·È‰È¿, ÍÂÎÔ˘Ú·ÛًηÌ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο. ™ÙËÓ ÎˆÌfiÔÏË μÂÏ‚ÂÓÙfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ï·Ù¿ÓÈ·, χΘ, ÚÔ‰·ÎÈÓȤ˜ Î·È ÊÔ˘ÓÙÔ˘ÎȤ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞ÏÈ¿ÎÌÔÓ·, οӷÌ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË. ∞fi ÂΛ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ·Ú·‰ÔÛȷο ¯ˆÚÈ¿.

ÕÔ„Ë ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ KÔ˙¿Ó˘.

KÚfiÎÔ˜. OÈ ÛÙ‹ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ˙·ÊÔÚ¿ (Û·ÊÚ¿Ó).

- ΔÈ Ï˜ Ó· ¤ÙÚˆÁ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ˆÚÈ¿; ΔÈ ˙Ò· ¤ÙÚÂÊ·Ó; - ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÛΛÙÛÔ Î·È ˜ Ì ‰Èο ÛÔ˘ ÏfiÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. 38

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·.


¡fiÌÈÛÌ· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

Oπ ∂§§∏¡∂™ Δ∞•π¢∂ÀOÀ¡ ∫∞π ∞¡Δ∞§§∞™™OÀ¡ ¢øƒ∞ OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ª·Î‰ÔÓ›· ÌÂٷ͇ 2.3001.900 .Ã. Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó «ª·Î‰ÓÔ›», ‰ËÏ·‰‹ ª·Î‰fiÓ˜. ΔÔ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÒÙÔ˜ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·ÎÚ‡˜, ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ¢ˆÚÈ›˜ Î·È Â›¯·Ó ‹Úˆ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ¶¤ÏÏ·, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ‹Úı·Ó, ÙÔ 1400 .Ã. Î·È ·Ú¯·›ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›. ∂Λ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ªÈÓˆÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ‰ÈÏfi ¤ÏÂ΢. μÚ‹Î·Ó Î·È ·ÁÁ›· Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜.

™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙ·Ó Ù·Í›‰Â˘·Ó ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û·Ó ‰ÒÚ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·.

¢ÈÏfi˜ ¤ÏÂ΢˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘.

∏ ª·Î‰ÔÓ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â ·Ú¯ËÁfi ‚·ÛÈÏÈ¿. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fi ÙÔÓ 7Ô .Ã. ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿.

ŒÓ·˜ ÎÔ‡ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.

- ¶·È‰È¿, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ÎÔ‡ÚÔ˘. ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÛÙË §›ÌÓË ¢Ô˚Ú¿ÓË, Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘, Î·È Ó’ ·Ó‚›Ù ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ¶¿ÈÎÔ Ì ٷ fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿.

- ΔÈ Ï˜ Ó· ‹Ù·Ó Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜; ∞ıÏËÙ‹˜ ‹ ΢ÓËÁfi˜; 39


O ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›·, fiˆ˜ Î·È Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÂΛ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÁÚ·„ ‰˘Ô ·fi ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ·ÁÁ›· ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Â›Ó·È ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. O ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∏Úfi‰ÔÙÔ˜.

™ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÁË ¤¯ÙÈÛ·Ó ·ÔÈ˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ, ÙËÓ ŸÏ˘ÓıÔ Î·È ÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË. ∏ ŸÏ˘ÓıÔ˜, ÛÙË ÌÂÛ·›· ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ X·ÏÎȉÈ΋˜, ÙË ™ÈıˆÓ›·, Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ï›Á˜ fiÏÂȘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ›¯·Ó ˆÚ·›· Ú˘ÌÔÙÔÌ›·. ∞Ú¯·›· ŸÏ˘ÓıÔ˜

ª·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÁÁÂ›Ô Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹ ∂˘ÚÈ›‰Ë.

∞ÌÊ›ÔÏË

¢›ÔÓ

∫fiÚË ·fi ÙÔ ¢›ÔÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.

40

∞Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¢›ÔÓ Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜.


O ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘.

™ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÙ· ™Ù¿ÁÈÚ· Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. ◊Ù·Ó ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ô˘Ófi ŸÏ˘ÌÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÒÓ. ¢›Ï· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ù· ¶È¤ÚÈ· fiÚË, Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

H ¿ÏÏË ·ÔÈΛ· Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ AıËÓ·›ÔÈ, Ë AÌÊ›ÔÏË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ™ÂÚÚÒÓ. ∂‰Ò, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌfiÓ·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ §ÈÔÓÙ¿ÚÈ Ù˘ ∞ÌÊ›ÔÏ˘.

AÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΘ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È, ÒÚ· ÁÈ·... ÛÎÈ! ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˜.

- ªÔÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ¿Óˆ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÁÁ›Ô; ΔÈ Í¤ÚÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¿; - ∞fi Ô‡ Ϙ Ó· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ë ·Ú¯·›· fiÏË ¢›ÔÓ; 41


O ∞§∂•∞¡¢ƒO™ ∫∞π Oπ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∂™: ªπ∞ ¶Oƒ∂π∞ 18.000 Ãπ§πOª∂Δƒø¡ ΔÔ 359 .Ã. ¤ÁÈÓ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô º›ÏÈÔ˜ μ’. ∞˘Ùfi˜ fiÏÈÛ ÙÔÓ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ̷ΉÔÓÈ΋ Ê¿Ï·ÁÁ·, Ì ¤Ó· Ôχ Ì·ÎÚ‡ ‰fiÚ˘, ÙË Û¿ÚÈÛ·. ªÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¤ÓˆÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ÂÈÚ‹ÓË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÏÂËϷۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó fï˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °’ (336-323 .Ã.), ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ë OÏ˘ÌÈ¿‰·.

∏ ¶Oƒ∂π∞ ∫∞π ΔO ∫ƒ∞ΔO™ TOY ª. ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

42


ΔÔ 324 .Ã. fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞Û›·˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÙÔ˘ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÊÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∏ ̷ΉÔÓÈ΋ Ê¿Ï·ÁÁ·.

πÓ‰fi ÔÙ·Ìfi. ¶·ÓÙÔ‡ ¤¯ÙÈÛ Ӥ˜ fiÏÂȘ. OÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ 16 ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂȘ. ™ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¤‰ˆÛ ·ÏÏ¿ Î·È ‹Ú ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ 323 .Ã. fï˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ͷÊÓÈο Î·È ¤ı·ÓÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘.

™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‚ϤÂȘ ÌÈ· ÂÚÛÈ΋ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ «‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÌÈÏ¿».

∏ Û¿ÚÈÛ·.

- O ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ∫. ∫·‚¿Ê˘ Û ¤Ó· ÔÈËÌ¿ ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ «™Ù· 200 .Ã.» Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ˘. ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ Ô›ËÌ· Î·È Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘; - À¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ηÙÔÈΛ˜; μÚ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·», Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û¤ ÙȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. - ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Î·È ÙˆÓ πÓ‰ÒÓ; ∞Ó ı˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÙÔ «¢¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÌÈÏ¿»... - O ª. AϤͷӉÚÔ˜ ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ¤ÊÂÚ Ì ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘; 43

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

O ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ 334 .Ã. η‚¿Ï· ¿Óˆ ÛÙÔ μÔ˘ÎÂÊ¿Ï·, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÔÁÔ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ 18.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ̤۷ ÛÙËÓ ∞Û›·.


∏ π∂ƒ∏ ¶ƒøΔ∂ÀOÀ™∞ ∫∞π ΔO æ∏ºπ¢øΔO ¶OÀ ªπ§∞∂π «∫·È ÙfiÙ ›‰·Ì οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ: ÌÈ· ÔÏfi¯Ú˘ÛË Ï¿Úӷη… Ì ¤Ó· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ¿ Ù˘. ΔË ‚Á¿Ï·Ì ·fi ÙË Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ…Î·È ÙËÓ ·ÓԛͷÌÂ. Δ· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ‰È¿Ï·Ù· Î·È Ë ·Ó·ÓÔ‹ Ì·˜ ›¯Â ÎÔ›…».

M·ÓfiÏ˘ AÓ‰ÚfiÓÈÎÔ˜. O ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ BÂÚÁ›Ó·˜.

ΔÔ 1977, Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÛÙË μÂÚÁ›Ó·, ÙËÓ ÚÒÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó ∞ÈÁ¤˜. O ¤Ó·˜ Ù¿ÊÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ºÈÏ›Ô˘ μ’. O ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·Ó‹Î Û οÔÈÔ Ú›ÁÎÈ· Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. μÂÚÁ›Ó·

∏ ¯Ú˘Û‹ Ï¿Úӷη Ô˘ ›¯Â Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘.

- ™ÙÔ ÓÔÌfi ∏Ì·ı›·˜, ·È‰È¿, ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙË μÂÚÁ›Ó·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Ù˘ ٿʈÓ. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È Ë μ¤ÚÔÈ·, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË. ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ™ÙË ¡¿Ô˘Û·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ Ù˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ¿Ù ÛÙȘ ·fiÎÚȘ Î·È Ó· ‰Â›Ù ÙÔÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi, ÙȘ «ªԇϘ». ∂›Ó·È ¯ÔÚfi˜ ·fi ÙÛÔÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó Ì¿ÛΘ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ı¤·Ì·!!!

OÈ ªԇϘ.

44


ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

O AϤͷӉÚÔ˜.

∞Ú¯·›· ¶¤ÏÏ·.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ·Ú¯·›ÔÈ Ó·Ô›, ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û›ÙÈ· Ì fiÌÔÚÊ· „ËÊȉˆÙ¿ ‰¿‰· ÙÔ˘ 4Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞Ú¯¤Ï·Ô˜, fiÙ·Ó ¤¯ÙÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ·Ï¿ÙÈ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔÓ ∑‡ÍË, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ.

∞Ú¯·›· ¶¤ÏÏ·

ΔÔ „ËÊȉˆÙfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ¶¤ÏÏ· Ô˘ ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘.

OÈ Î·Ù·Ú¿ÎÙ˜ Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜ Û ·ÏÈ¿ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú·.

OÈ Î·Ù·Ú¿ÎÙ˜ Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜.

- ¢È¿‚·Û ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏË ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘. ∂Û‡ Ò˜ ı· ¤ÓȈı˜ ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘; - TÈ Ì·˜ ϤÂÈ ÙÔ „ËÊȉˆÙfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ¶¤ÏÏ·; 45


∫∞π ∏ π™ΔOƒπ∞ ∂Ã∂π Δπ™ °∂À™∂π™ Δ∏™ O ¢ƒOªO™ ΔOÀ ∫ƒ∞™πOÀ ¶ƒO™∫§∏™∏ ™∂ °∞ªO £· Â›Ó·È ¯·Ú¿ Ì·˜ Â¿Ó ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙÔ Á¿ÌÔ Ì·˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 12Ë ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘ Î·È ÒÚ·Ó £’ ÛÙÔ ÈÂÚfi Ù¤ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ÛÙË μÂÚÁ›Ó· (ÚÒËÓ ∞ÈÁ¤˜). ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ Î·È ∞ÚÈ¿‰ÓË ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÌfiÛÈÔ (ÎÔÈÓÒ˜ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ÁϤÓÙÈ) Ì ¿ÊıÔÓÔ Ó¤ÎÙ·Ú Î·È ÂÎÏÂÎÙ‹ ·Ì‚ÚÔÛ›·.

O ÎÚ·Ù‹Ú·˜ ·fi ÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓÈ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù‹Ú· Ô ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ Î·È Ë AÚÈ¿‰ÓË.

ΔÔ 1962 ÛÙÔ ¢ÂÚ‚¤ÓÈ , ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·. O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ˜ ÎÚ·Ù‹Ú·˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ Ó·Úfi ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ ÙËÓ ∞ÚÈ¿‰ÓË Ì ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Á¿ÌÔ˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ë ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, Ô ı›·ÛÔ˜, Ì ÙȘ ª·ÈÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÈÏËÓÔ‡˜ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÌÈÛÔ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó. ™ÙÔ Á¿ÌÔ ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

O ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÙÔ˘ ª. ÕÁÁÂÏÔ˘.

ΔÔ ÎÚ·Û› ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÔÙÂÏ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ ÛÙË ıÚËÛΛ· ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ 3Ë ¯ÈÏÈÂÙ›· ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ê‡Ù¢·Ó ·Ì¤ÏÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi ÈÔ ÚÈÓ. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. OÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·˜. OÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÙÔ ·¤‰È‰·Ó ÛÙÔÓ ŸÛÈÚË ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ.

- ¶Ò˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Ô ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˜; - TÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË «ÎÚ·Ù‹Ú·˜»; - ƒÒÙËÛ ¤Ó·Ó ÎÏËÚÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ô‡ Î·È ÙÔ Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚ·Û› ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. - ™ËÌ›ˆÛ ¿Óˆ Û ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù· ̤ÚË fiÔ˘ ¿ÓıËÛÂ Ë ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›·. 46


°∞ªOπ ∫∞π °§∂¡Δπ∞ Δø¡ ∂§§∏¡ø¡ ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

- ¶·È‰È¿, Â̤ӷ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘ ÌÔ˘ ı‡ÌÈÛ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ı›·˜ ÌÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. - ŒÙÛÈ Â›Ó·È ™ÙË‚. OÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ «Ó¤Â˜ ·ÙÚ›‰Â˜» ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™Â οı ·ÚÔÈΛ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÁϤÓÙÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, Ù· ÙÚ·¤˙È· Î·È ÔÈ ¯ÔÚÔ›.

∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋.

°·Ì‹ÏÈÔ ÁϤÓÙÈ. ™Ù· Á·Ì‹ÏÈ· ÁϤÓÙÈ· ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÏÂṲ̂ÓÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› (°ÂÚÌ·Ó›·).

∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ›... (AÁÁÏ›·).

- ¶ÂÚȤÁÚ·„ ¤Ó·Ó Á¿ÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·. μÚ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·». - Œ¯ÂȘ ‰ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÂÏ ∑Ô˘›Î «°¿ÌÔ˜ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο» (My big fat greek wedding); 47


ª∏ ªOÀ ΔOÀ™ ∫À∫§OÀ™ Δ∞ƒ∞ΔΔ∂! ªÂÙ¿ ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿ÏÏ·ÍÂ. ¶ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ‹Á·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ӥ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Û›·˜. ¶›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ÂΛ ı· ‡ÚÈÛÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹. ™ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û·Ó ÌfiÓÔ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô›. ∞˘ÙÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. OÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ΤÓÙÚ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi οÏÂÛ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜. O º¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. Δ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ‹Ù·Ó ı·˘Ì¿ÛÈ·, fiˆ˜ Ô º¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ¤Ó· ·fi Ù· ÂÊÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ›Ó·Î·˜ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÛÔ˘ fiÙ·Ó ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹ (323-30 .Ã.).

∏ ÛÎËÓ‹ Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë.

ΔfiÙ ¤˙ËÛ·Ó Î·È ¤ÁÚ·„·Ó ÛÔ˘‰·›· ¤ÚÁ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›: Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ Î·È Ô ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ Ô ™¿ÌÈÔ˜. °ÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ÛÙÔ ƒˆÌ·›Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘, ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ: «ªË ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙ». O ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ Ô ™¿ÌÈÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ÁË Î·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ∫Ô¤ÚÓÈÎÔ.

- ™˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ, Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο, Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘ ‹ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ ÛÔ˘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÈËÁËıÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. - ª‹ˆ˜ ¤¯ÂȘ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ô‡ ‹ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÔ˘, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ·˘ÙÔ› Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈÎÚfi ›Ó·Î·; ∞Ó fi¯È, ÚÒÙËÛ¤ ÙÔ˘˜. - ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘; - μÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û¤ ÙȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘. 48


∂¡∞™ ∞ÀΔO∫ƒ∞ΔOƒ∞™ 14 ÃO¡ø¡! ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

∞fi ÙÔ 148 .Ã. ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 3Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·, Ë ª·Î‰ÔÓ›· ‹Ù·Ó Â·Ú¯›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔfiÙÂ, fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù·Í›‰È Ì·˜, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜, Ô˘ ›¯Â 792 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ¤ÓˆÓ ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ·fi ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙË £Ú¿ÎË. ¶ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·, ÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Œ‚ÚÔ.

O ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™Â‚‹ÚÔ˜.

ΔÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

- ¶·È‰È¿, ÛÔ˘‰·›· fiÏË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ™Â‚‹ÚÔ˘ (222-235 Ì.Ã.), ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙ· 14 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·.

™’ ¤Ó· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔÓ 3Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô.

- ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ó· ÂȘ ÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı¤Ó·; - ¶Ò˜ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·; ΔÈ ı· ¤Î·Ó˜ ÂÛ‡ ·Ó ÁÈÓfiÛÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜; 49


- ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›‰·Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ™¤È¯-™Ô˘, ÙÔÓ ÃÔÚÙÈ¿ÙË, ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·, ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÎfiÏÔ, Î.¿. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˜ Ù˘, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi Ù˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶fiÛ· Ì¿ı·ÌÂ! ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚fiÏÙ·˜ Ì·˜, «ÓfiÛÙÈÌË» ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì·˜ ÔÈ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ù˘ fiÏ˘... «˘Ô‚Ú‡¯È·», ·ÛÙ¤ÏÈ·, Ù˘ÚfiÈÙ˜ Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. ª¿ı·Ì ˆ˜ ·fi Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÁÏ˘Î¿ Î·È Ù· ¤ÏÂÁ·Ó «ÛËÛ·Ì¿Ù·» Î·È «Ï·ÎfiÈÙ˜ ÙÂÙ˘ÚˆÌ¤Ó˜»... ÕÎÔ˘ «Ï·ÎfiÈÙ˜», ¯· ¯· ¯·!!

∏ ƒÔÙfiÓÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ŒÓ· «ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ».

ªÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘.

ΔÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô.

∞fi ÙËÓ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Ù˘ fiÏ˘.

- ¶Ò˜ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ë È‰¤· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘ Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÛÔ˘ ÙËÓ Â›Û΄‹ Û·˜ Û ¤Ó· ÌÔ˘Û›Ô; 50


MAKE¢ONIA ™Δ∞ μÀ∑∞¡Δπ¡∞ ÃO¡π∞

51


ª∞∫∂¢O¡π∞ ∫∞π μÀ∑∞¡ΔπO ¶ÂÚÓ¿Ì ÙÒÚ· ÛÙ· μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· (4Ô˜ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·˜-1.453 Ì.Ã.) Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ·fi ÙË ƒˆÌ·˚΋ ÛÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ª·Î‰ÔÓ›·. ∂‰Ò Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÙÔ «Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó» Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈÏÈ΋. ΔfiÙÂ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ·ψÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ.

∏ ·„›‰· ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· °·Ï¤ÚÈÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô Î·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜.

ΔÔ 395 Ì.Ã. Ë ·ÏÈ¿ ƒˆÌ·˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù·: Û ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È Û ‰˘ÙÈÎfi. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤ÁÈÓÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ŒÙÛÈ, fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ.

∏ ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ºÈÏ›ˆÓ.

- ¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ë OÏ˘ÌÈ¿‰· ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·; ΔÈ ÚÔ‡¯· ÊÔÚ¿ÓÂ; Δ· ¯Ù›ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ú¯·›· ‹ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿; - ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘ ÙËÓ ÛÔ˘‰·›· ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. 52

∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ó· Ô‰ËÁ› ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ OÏ˘ÌÈ¿‰· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ º›ÏÈÔ μ’. ∫·È ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜.


∏ ¶O§∏ ¶OÀ ∂ªOπ∞∑∂ ª∂ ∞§O°O ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

∏ ª·Î‰ÔÓ›· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÔ˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜. ∏ ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ºÈÏ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÂÚ›È· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ ÙˆÓ ºÈÏ›ˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·‚¿Ï·˜. OÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó Cavalo, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ı‡ÌÈ˙ ¿ÏÔÁÔ. ™ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ù· Ù›¯Ë ÛÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÔÈ ∫·Ì¿Ú˜ÙÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÚÂ‹.

™ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ÙˆÓ ºÈÏ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ‚·ÛÈÏÈΤ˜.

∏ fiÏË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi οÛÙÚÔ Ù˘.

O ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·ÚÙ‡ÚËÛ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô °·Ï¤ÚÈÔ˜, ¤ÁÈÓÂÔ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ¿ÁÈÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Δ˙¿Ó (1672).

- ƒÒÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ ÛÔ˘ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ó· ÛÔ˘ Ô‡Ó ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ AÁ›Ô˘˜ ÚÔÛٿ٘ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. - ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Δ˙¿Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ÙÔ ¿ÏÔÁÔ ‹ Ô ÕÁÈÔ˜; °È·Ù› ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ¤ÙÛÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ; 53


¢∏ªO™π∞ ™À°°¡øª∏ ΔÔÓ 4Ô Î·È ÙÔÓ 5Ô ·È. Ì.Ã. ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ΢ÚȇÙËΠ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ (°fiÙıÔ˘˜ Î·È O‡ÓÓÔ˘˜), ÂÓÒ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÚÁ·ÓÒıËΠηχÙÂÚ·. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂÔ‰fiÛÈÔ ÌÂ Ó¤Ô Ù›¯Ô˜. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘Ó‰¤ıËΠÛÙÂÓ¿ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂÔ‰fiÛÈÔ˘. O £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜.

¤ÎÏÂÈÛ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÁË ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙË ºÚ˘Á›·

O £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜

ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜

Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Δ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Ù›¯Ë Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘.

ΔÔ 390 Ì.Ã. Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ı·Ó·ÙˆıÔ‡Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ. ŸÙ·Ó ¿ÏÏ·Í ·fiÊ·ÛË, ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·Û ·ÚÁ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. O ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÙfiÙ ·fi ÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË.

O £∂O¢O™πO™ °π∞ ΔOÀ™ °OΔ£OÀ™: «¶OπO §Oπ¶O¡ ∏Δ∞¡ ΔO ∫∞§ÀΔ∂ƒO; ¡∞ °∂ªπ™OÀª∂ Δ∏ £ƒ∞∫∏ ª∂ ¡∂∫ƒOÀ™ ◊ ª∂ °∂øƒ°OÀ™; ¡∞ Δ∏ ¢∂π•OÀª∂ °∂ª∞Δ∏ ª∂ Δ∞ºOÀ™ ◊ ª∂ ∞¡£ƒø¶OÀ™; ¡∞ ∂π¡∞π ∏ °∏ Δ∏™ ∞°ƒπ∞ ◊ ∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡∏; ∫∞π ¡∞ ª∂Δƒ∞∂π ∫∞¡∂π™ ΔOÀ™ ™∫OΔøª∂¡OÀ™ ◊ ΔOÀ™ ∫∞§§π∂ƒ°∏Δ∂™; ª∞£∞π¡ø... OΔπ ∫∞¡OÀ¡ Δøƒ∞ Δ∞ ™¶∞£π∞ ΔOÀ™ ¢ƒ∂¶∞¡π∞. ∫∞π OΔπ... ∞ºO™πø¡O¡Δ∞π ™Δ∏¡ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∞ Δ∏™ °∏™». £ÂÌ›ÛÙÈÔ˜, «§fiÁÔ˜ ÷ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˜», 211.

Δ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Ù›¯Ë Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

54

- ¢È¿‚·Û ÙÈ Â›Â Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂȘ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘; - ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË: «Δ· Ï¿ıË Î·È Ë Û˘ÁÁÓÒÌË» Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘. - MÔÚ› ¤Ó·˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË; E›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ·˘Ùfi;


NEAPE™ MI§OYN E§§HNIKA ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

ªÂ ÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡. O πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÙÔ 532 Ì.Ã. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ «™Ù¿ÛË ÙÔ˘ ¡›Î·». ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· Ô¯˘ÚÒÛÂÈ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Ó¤· Ù›¯Ë. O πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜.

∂›Û˘, Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜. Δ· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ (534 Ì.Ã.) Ù· ÔÓfiÌ·Û «¡Â·Ú¤˜» Î·È Ù· ¤ÁÚ·„ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· Ó· Ù· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ªÂÙ¿ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜, Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔ ∞’ ÙÔÓ ª·Î‰fiÓ· (867-886 Ì.Ã.), ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ «¡Â·Ú¤˜». ÕÏÏÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ‹Ù·Ó: Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜ (963-969), Ô πˆ¿ÓÓ˘ ΔÛÈÌÈÛ΋˜ (969-976) Î·È Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μ’ (9761025). ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ (‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ˜) ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÈÔ ¤Ó‰ÔÍË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‚Ô‹ıËÛ Ôχ Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ·ÚÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ·: ÙË £¿ÛÔ, ÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

O πfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¯ˆÚÔ‡Û 40.000 ı·٤˜. ∞Ó¿ÁÏ˘ÊË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ıËÚÈÔÌ·¯ÈÒÓ, ∑˘Ú›¯Ë, ∂Ï‚ÂÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô.

ΔO «∞§§∏§∂°°ÀO» ΔOÀ μ∞™π§∂πOÀ μ’ : «...∂μ°∞§∂ ¢π∞Δ∞°∏ Oπ ∂π™ºOƒ∂™ Δø¡ ºΔøÃø¡ ¶OÀ ∂πÃ∞¡ ∫∞Δ∞™Δƒ∞º∂π ¡∞ ¶§∏ƒø¡O¡Δ∞π ∞¶O ΔOÀ™ ¢À¡∞ΔOÀ™» πˆ¿ÓÓ˘ ™Î˘Ï›Ù˙˘, «™‡ÓԄȘ πÛÙÔÚÈÒÓ».

- M ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘/Ù˘ ‰·ÛοÏÔ˘/·˜ Û·˜ ‚Ú›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË «™Ù¿ÛË ÙÔ˘ N›Î·». ŒÓ·˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ; - ΔÈ fiÚÈ˙ ÙÔ «·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÓ» ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μ’ Î·È ÔÈÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ›; 55


ΔO «À°ƒO ¶Àƒ» ΔÔ «˘ÁÚfi ˘Ú».

∞fi ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1204, Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ. OÈ ÕÚ·‚˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 904 Î·È ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. OÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ˘Ú, ¤Ó· Ó¤Ô fiÏÔ, Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜. Œ¯·Û·Ó fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‰¿ÊË. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜, ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ô˘ ʇϷÁ·Ó ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ·’ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘. O ÈÔ ÁÓˆÛÙfi˜ ∞ÎÚ›Ù·˜ ‹Ù·Ó Ô μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜.

OÈ ÕÚ·‚˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÚ·Ùfi ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ∞ÎÚ›Ù·, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· «·ÎÚÈÙÈο» ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ËÚˆÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Ì ÕÚ·‚˜ Î·È ™·Ú·ÎËÓÔ‡˜. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁψÛÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «¶ÚÔ‰ÚÔÌÈο» ÔÈ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. O μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜.

- ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘ οÔÈÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ Ô˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; - ÈÚÈÛÙ›Ù Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜ ÙÈ Ì·˜ ϤÓ ٷ «¶ÚÔ‰ÚÔÌÈο» ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ. 56


∞Ú·‚È΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙËÓ ∞Ï¿ÌÚ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

Oπ ∞ƒ∞μ∂™ ∫∞π Δ∞ ¶∞ƒ∞ªÀ£π∞ Δ∏™ Ã∞§πª∞™ ™ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ›˜ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ È¿Û·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ¤Ó· ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î¿ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó...

- ¶·È‰È¿, Ì¿ı·Ì fiÙÈ ÔÈ ÕÚ·‚˜ fiÙ·Ó ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ›¯·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∂›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ÂÈÛً̘: Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, È·ÙÚÈ΋, ¯ËÌ›·. ΔÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ˘˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ·˘ÙÔ›. ™ÙȘ Ù¤¯Ó˜ ÁÓˆÛÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÈÂÚ¿ ÙÂ̤ÓË Î·È Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ª·˜ Ì›ÏËÛ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ù· ·Ú·‚Èο «¶·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ÷ÏÈÌ¿˜» Î·È ÙȘ «Ã›ÏȘ Î·È ÌÈ· Ó‡¯Ù˜».

XÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ·fi ·Ú·‚ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ 9 ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜.

¢·Ì·ÛÎfi˜, ·Ó¿ÎÙÔÚÔ Azem. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·Ú·‚È΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.

-∂›Û˘, Ì·˜ › fiÙÈ ÔÈ ÕÚ·‚˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·Ó¿Ù˘Í·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. O ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¿ÓÙÏËÛ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÌÂÛ·›ˆÓ·. OÈ ¿Ú·‚˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ Î·È ÈÛ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. ŒÛˆÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿.

57


∂¡∞™ ºΔøÃO™ °∂øƒ°O™ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ÛËÌ·Û›· Î·È ÏÔ‡ÙÔ fiÏË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ›¯Â ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù¯ӛÙ˜ οı ›‰Ô˘˜. O Ï·fi˜ fï˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ˙Ô‡Û Ì ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, fiˆ˜ ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ÁˆÚÁfi˜ Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ Ù· ‚¿Û·Ó¿ ÙÔ˘. ∂ÓÒ fiÚÁˆÓ ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘, ¤ÂÛ ͷÊÓÈο ÙÔ ‚fi‰È ÙÔ˘ Î·È „fiÊËÛÂ. EΛÓÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ…Ó· ÎÏ·›ÂÈ… ϤÁÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi:

TÔȯÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜.

∏ μÀ∑∞¡Δπ¡∏ ∫√π¡ø¡π∞ ∂ª√π∞∑∂ ª∂ ¶Àƒ∞ªπ¢∞

«∫‡ÚÈÂ, Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ÛÙ¤ÚËÛ˜ ÎÈ ·˘Ùfi. ∞fi Ô‡ ı· ıÚ¤„ˆ ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Î·È Ù· ÂÓÓÈ¿ ÌÈÎÚ¿ ÌÔ˘ ·È‰È¿; ¶Ò˜ ı· ÏËÚÒÛˆ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿; ∞fi Ô‡ ı· ÍÂÏËÚÒÛˆ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÌÔ˘; ™˘, ‚¤‚·È·, ∫‡ÚÈÂ, ͤÚÂȘ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÙÔ ‚fi‰È Ô˘ „fiÊËÛ ÙÔ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·. ΔÈ Ó· οӈ È· ‰ÂÓ Í¤Úˆ. £· ·Ú·Ù‹Ûˆ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È ı· ÙÔ Ûοۈ Û ̷ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ·, ÚÈÓ ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È ¤ÛÔ˘Ó Â¿Óˆ ÌÔ˘ Û·Ó Ù’ ¿ÁÚÈ· ıËÚ›·». «μ›Ô˜ ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘» ™ÎËÓ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙËÓ

O ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞˘Ï‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ô ¶·ÙÚȿگ˘ Î·È ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

ŸÙ·Ó ›¯Â ÍËÚ·Û›·, ÔÈ ÁˆÚÁÔ› ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ó ÙÔ £Âfi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜. ¶·È‰¿ÎÈ· ÛÎÂ·Ṳ̂ӷ Ì ¯ÏˆÚ¿ ÎÏ·‰È¿, Á‡ÚÈ˙·Ó ·fi Û›ÙÈ Û Û›ÙÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÙËÓ ¶ÂÚÂÚÈ¿: «¶ÂÚÂÚÈ¿ ª·Î‰ÔÓ›·˜» £È¤ ÌÔ˘ ‚ڤ͠ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ªÈ· ‚ÚÔ¯›ÙÛ· ÛÈÁ·Ó‹ ¡· ηÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ∫·È Ó’ ·Óı›ÛÔ˘Ó Ù’ ·ÌÂÏ¿ÎÈ· Δ· Û·ÚÙ¿ Ì·˜ Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó ∫·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó

‡·ÈıÚÔ, ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, ªÔÓ‹ ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘, 11Ô˜ –12Ô˜ ·È.

- ∞Ó ı¤ÏÂȘ ÂÛ‡ Î·È Ë Ù¿ÍË ÛÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·›ÍÂÙ ı¤·ÙÚÔ, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁˆÚÁÔ‡. - ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜ Û‹ÌÂÚ·; ™˘Ì‚Ô˘Ï¤„Ô˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «∞fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔÈΛ·». 58


§∞Oπ, ºÀ§∂™ ∫∞π °§ø™™∂™ ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

ΔÔÓ 9Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ· Ë ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ì‡ËÛË ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. O ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È Ô ªÂıfi‰ÈÔ˜, ‰‡Ô ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î·ÏfiÁÂÚÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂÙ¿ÊÚ·Û·Ó ÛÙ· ÛÏ·‚Èο ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÛÏ·‚ÈÎÔ› Ï·Ô›. ∂ΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ §¤ÔÓÙ· ™Ù’ Î·È μ·ÛÈÏ›Ԣ μ’ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ. O XÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ.

- ¶·È‰È¿, fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù¿ Ì·˜ ÍÂÙÚÂÏ·ı‹Î·Ì Ì ٷ ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘, Ù· ·Ú¯ÔÓÙÈο Ù˘, ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ Î·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ªÔ˘Û›Ô. ∂Λ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ·ÏÈfi ¤ıÈÌÔ: ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÌÊȤ˙ÔÓÙ·È Û ˙Ò·. ¡Ù‡ÓÔÓÙ·È Î·Ì‹Ï˜, χÎÔÈ, ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ÙÚ¿ÁÔÈ. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È Á¤ÚÔÈ ‹ ÁÚȤ˜, Ӈʘ, Á·ÌÚÔ› Î.¿. ™ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È «ƒÔÁηÙÛ¿ÚÈ·», ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË «ªÔ˘ÌÔ˘Û·ÚÈ¿», Î·È ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜ «∫·Ì‹Ï˜». ΔÔ ¤ıÈÌÔ ·˘Ùfi ˘‹Ú¯Â Î·È ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ.

ΔÔȯÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹: «§·Ô›, Ê˘Ï·› Î·È ÁÏÒÛÛ·È». ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÔÈΛϘ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜, ‚·ÛÈÏÈΤ˜, ÎÏ.

«ƒÔÁηÙÛ¿ÚÈ·». ∏ fiÏË Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È Ë Ï›ÌÓË Ù˘.

- Œ¯ÂȘ ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ʛϘ ·fi μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜; ∞Ó Ó·È, ÚÒÙËÛ¤ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹; - Œ¯ÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ï·˚ο ¤ıÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Û ¿ÏÏ· ̤ÚË; ∞Ó Ó·È, Ì›ÏËÛ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘. 59


°π∞ ΔO ™Δ∞ÀƒO(;)... ∞¶O Δ∏¡ ∂Àƒø¶∏ ™Δ∏¡ ∞¡∞ΔO§∏

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 10Ô˘ Î·È 11Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÊÂÔ˘‰·Ú¯›·. O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ Û ¢ÁÂÓ›˜ ÙȘ Â·Ú¯›Â˜ (Ê¤Ô˘‰·) Î·È ÂΛÓÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ οı Â·Ú¯›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê¤ÓÙË ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â˘ÁÂÓ‹. Δ· Ê¤Ô˘‰· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÌÈÎÚ¿ ÎÚ¿ÙË Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏ ‰˘ÙÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙfiÙÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ¢. ∂˘ÚÒ˘, ΋ڢÍ ¤Ó·Ó ÈÂÚfi fiÏÂÌÔ Ì ÚfiÊ·ÛË ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ AÁ›ˆÓ TfiˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. OÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 1096 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1270 Ì.Ã. ªÂ ÙËÓ ¢’ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÙÔ 1204, ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ Î·È È‰Ú‡ÂÙ·È Ë Ï·ÙÈÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. OÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ËÁÂÌfiÓ· ÙÔÓ Ì·Ú΋ÛÈÔ μÔÓÈÊ¿ÙÈÔ ªÔÓÊÂÚÚ·ÙÈÎfi. ™Â ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ¤ÁÚ·„ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜: «ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ¶fiÏ˘, Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÙËÚËı› ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ηٷÛÙÚ¿ÊËηӻ. ™Ù‹‚ÂÓ ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó, «μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜». 60


O ¢π∫Eº∞§O™ ∞∂ΔO™ ∫∞π Oπ ¶∞§∞πO§O°Oπ ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

ΔÔ 1246, Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î·È·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Í·Ó·‹Ú ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ̤¯ÚÈ ÙÔ 1453, Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆÓ. E›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ∏ ·ÏÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜ Á‡Úˆ Ù˘ (ºÚ¿ÁÎÔ˘˜, μÂÓÂÙÔ‡˜, μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ™¤Ú‚Ô˘˜, OıˆÌ·ÓÔ‡˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜). O ‰ÈΤʷÏÔ˜ ·ÂÙfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ™˘Ì‚fiÏÈ˙ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Û ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ.

- ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞’ Î·È Ù˘ ¢’ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜. ¶Ò˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ·fi Ù· ̤ÚË Ô˘ ¤Ú·Û·Ó; - °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÈÂÚÔ› ·˘ÙÔ› fiÏÂÌÔÈ; - ™‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û‡Ì‚ÔÏ·; ªÔÚ›˜ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂȘ ÌÂÚÈο Î·È Ó· ÂȘ ÙÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó; - ª‹ˆ˜ ͤÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ì‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ·ÂÙfi; 61


∂∞§ø ∏ ¶O§π™... ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÏÔ‡ÛȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓıËÛË ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. AÓ·Ù‡¯ıËΠÔχ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë fiÏË ¤ÁÈÓ ΤÓÙÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ «Ô›ÎˆÓ» Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜. OÈ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ μ’ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍÈÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ -Ì ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ 1082ÂÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ· Ì ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘.

O ªÔ˘Ú¿Ù μ’.

- ΔÈ ‹Ù·Ó ÙÔ «¯Ú˘Ûfi‚Ô˘ÏÔ»; - μÚ˜, ·Ó ı¤ÏÂȘ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·. 62

ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ ÈÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Ë Ì‡ËÛË ÙˆÓ XÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘ÏˆÓ ÛÙÔÓ πÛÏ·ÌÈÛÌfi (·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·) ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ› ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 26 M·ÚÙ›Ô˘ 1430 Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ù μ’ ¤ÊÙ·Û Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ 500 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘.


ΔO ¡∞ ™OÀ ¶∞ƒ∞¢ø™ø Δ∏¡ ¶O§∏ OÀΔ∂ ∂°ø ΔO £∂§ø OÀΔ∂ ∫∞¡∂π™ ∞§§O™ ∞¶’ O™OÀ™ ∫∞ΔOπ∫OÀ¡ ™’ ∞ÀΔ∏. °π∞Δπ O§Oπ ∞¶Oº∞™π™∞ª∂ ∞¶O ∫Oπ¡OÀ ∫∞π ∞μπ∞™Δ∞ OΔπ £∞ ¶∂£∞¡OÀª∂ ∫∞π ¢∂ £∞ À¶O§O°π™OÀª∂ Δ∏ ∑ø∏ ª∞™.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

∏ ¿ÏˆÛË ·fi ŒÏÏËÓ· ˙ˆÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ.

ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ ˙ÂÈ ÒÚ˜ ·ÁˆÓ›·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó: ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π∞’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ÛÙ¤ÊıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÙÔ 1449, ηÈ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ OıˆÌ·ÓÒÓ, Ô ªˆ¿ÌÂı μ’. ™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 1453 «¤ÊÙÂÈ» Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. O Ó¤Ô˜ fï˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ı· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Î·È ı· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821.

∏ ¿ÏˆÛË ·fi °¿ÏÏÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ.

Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ªˆ¿ÌÂı μ’, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘.

°. ºÚ·ÓÙ˙‹˜ (πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘).

- ™‡ÁÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ‚ϤÂȘ Â‰Ò Î·È ˜ Ò˜ ›‰Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¿ÏˆÛË. - ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢; - ÕÓÔÈÍ ÙÔ Û·Î›‰Èfi ÛÔ˘... BÁ¿Ï ÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂȘ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË «Â¿Ïˆ». 63


«ΔO Ã∂ƒπ ¶OÀ ∂°ƒ∞æ∂ Ã∞¡∂Δ∞π, ∏ °ƒ∞º∏ Oªø™ ª∂¡∂π °π∞ ¶∞¡Δ∞»! ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ (ÔÈ ÎÒ‰ÈΘ), ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Â¿Óˆ Û ·‡ÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜. Δ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ. ªÂÚÈο ‹Ù·Ó Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ Ì Ôχ ˆÚ·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. «ΔÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ¯¿ÓÂÙ·È, Ë ÁÚ·Ê‹ fï˜ ̤ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·…» Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÂÏ›ˆÓ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 10Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∞ıˆÓÈ¿ÙË Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ ÕıˆÓ·. Œ¯ÙÈÛ ÏÔÈfiÓ ÙË ÌÔÓ‹ Ù˘ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜. O Õıˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ∞ıˆÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ÌÔÓ·¯Ô› ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÓˆÓ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi.

∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, 13Ô˜ ·È.

∫ÂÈÌ‹ÏÈ·.

O ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ë ™ÔÊ›· Î·È Ô ™ÙË‚ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: - ¶·È‰È¿, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ 1060 Ì.Ã., Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ - Ì ·ÏÏ·Á¤˜ -̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜: ·) Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ‚) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ÂΛ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ’ ·Ó Â›Ó·È ıÚËÛ΢fiÌÂÓÔ˜ ‹ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ¿Óˆ ·fi 18 ÂÙÒÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Á) ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜.

- ™·Ó ÌÈÎÚfi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ı¤ÏÂȘ Ó· οÓÂȘ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜; ªËÓ Í¯¿ÛÂȘ Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂȘ Î·È ÁÈ·Ù›. - ¢È¿‚·Û Û ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙȘ ÌÔÓ¤˜ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ Õıˆ Î·È ÊÙÈ¿Í ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ Ì ·˘Ù¤˜. 64


∂∫∫§∏™π∞ ªO§Àμ¢øΔ∏,

O ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ƒÔÙfiÓÙ·) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ·. ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ∞’ ÙËÓ ¤Î·Ó ÂÎÎÏËÛ›·.

∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ Â›‰Ú·Û‹ Ù˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ƒ·‚¤ÓÓ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ˆ˜ ÙË ªfiÛ¯·, ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙË ™ÈÎÂÏ›·. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ΢ڛˆ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙȘ ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. OÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Ú˘ıÌfi: ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ÛÙ·˘ÚÔ‡ (‚·ÛÈÏÈ΋) Ì ÙÚÔ‡ÏÔ.

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

ªO§Àμ¢O∫O¡ΔÀ§O¶∂§∂∫∏Δ∏...

O Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

O Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔÓ 5Ô Ì.Ã. ·fi ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô §ÂfiÓÙÈÔ.

O Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ΋ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ Î·È ¯Ù›ÛÙËΠ̠ۯ¤‰È· ‰‡Ô ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ÙÔ˘ ∞Óı¤ÌÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ πÛ›‰ˆÚÔ˘. ™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¿Óˆ Û ̷ÚÌ¿ÚÈÓË ÎÚ‹ÓË (‚Ú‡ÛË) ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹: ∂¿Óˆ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜, ̈۷˚ο ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ.

«¡πæO¡ ∞¡Oª∏ª∞Δ∞ ª∏ ªO¡∞¡ Oæπ¡»

- ¢È¿‚·Û ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÎÚ‹Ó˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. - ∫¿Ó ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ̤ÓÂȘ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û¤ Ù· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÛÔ˘. 65


ºΔOÀ ∫π ∞¶’ Δ∏¡ ∞ƒÃ∏... OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, fiˆ˜ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Ë ∞ı‹Ó·, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó ΤÓÙÚ· ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, Ù¤¯Ó˘ Î·È ·È‰Â›·˜. ∫¿ı fiÏË Â›¯Â ÙË Û¯ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ù˘. ™ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÏfiÁÈÔÈ, Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ¤ÁÚ·Ê·Ó ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Í˘Ó· ·ÈÓ›ÁÌ·Ù·. μ˘˙·ÓÙÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô.

μÀ∑∞¡Δπ¡∏ ªOÀ™π∫∏ ∫∞π ¢∏ªOΔπ∫O Δƒ∞°OÀ¢π

OÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜. OÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ̤ÙÚ·. ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÛÌÈ΋. ™Ô˘‰·›ÔÈ ÌÂψ‰Ô› Î·È ÔÈËÙ¤˜ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹Ù·Ó Ô ƒˆÌ·Ófi˜ Ô ªÂψ‰fi˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Ô ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ Ô ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜. ∏ ÎÔÛÌÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¤Ú·Û ÚÔÊÔÚÈο ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ Ï·˚ο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·. ªÔÓ‹ μ·ÚÏ·¿Ì 16Ô˜ ·ÈÒÓ·˜.

66


-æËÏfi˜, „ËÏfi˜ ηÏfiÁÂÚÔ˜ Î·È ÎfiηϷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ΔÈ Â›Ó·È; -∫ÏÂȉÒÓˆ Ì·ÓÙ·ÏÒÓˆ ÙÔÓ ÎϤÊÙË ‚Ú›ÛΈ ̤۷. ΔÈ Â›Ó·È; -ªÈÎÚ‹ ÌÈÎÚ‹ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÌÂÁ¿ÏË ›Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ. ΔÈ Â›Ó·È;

- ∂›Û˘, ™ÙË‚ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ·ÚÔÈ̛˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ (ÕÚ·‚˜, ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, πÙ·ÏÔ‡˜ Î.¿.). ƒÒÙËÛ·Ó, ϤÂÈ, ÙËÓ Î·Ì‹Ï· ÔÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, Ô ·Ó‹ÊÔÚÔ˜ ‹ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜; ∫È ÂΛÓË ·ÔÎÚ›ıËÎÂ: ÿıËÎÂ Ô ›ÛÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜;

ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù·. OÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÚÈο:

∏ «Û¿Î·» ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ›¯Â ÌÈ· Ͽη, ¤Ó· ÎÔÓÙ‡ÏÈ, Ì›· ¤Ó·, ¤Ó· ¿˘ÚÔ, ¤Ó· ÌÂÏ·ÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ¤Ó· ‰È·‚‹ÙË. ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ù¤ÏÂÈˆÓ·Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ Ͽη ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ· Ó· ÙË ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ. O ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÙËÓ Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÓÙ· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ¤ÊÙ˘Ó·Ó Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Û‚ËÓ·Ó ÙËÓ Ͽη. ŒÙÛÈ, ‚Á‹ÎÂ Ë ÊÚ¿ÛË «ÊÙÔ˘ ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹».

- ÕÎÔ˘Û ·fi ÙËÓ Î·Û¤Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. - ªÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘/Ù˘ ‰·ÛοÏÔ˘/·˜ ÛÔ˘ ÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ·ÈÓ›ÁÌ·Ù·; - ªÔÚ›˜ Î·È Û˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂȘ ¤Ó· ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ê·ÓÙ·Û›·... Î·È ¤Ó· ͇ÏÔ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· ʇÏÏÔ. ¢¤Û ·fi ÙȘ ‰˘Ô ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Û¿ÁÎÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¯Ù˘‹ÛÂȘ Ì ÛÎÏËÚ‹ Ì·ÁΤٷ, Ô ‹¯Ô˜ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Û‹Ì·ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ. 67


¶∂ƒ¶∞Δø ™ΔOÀ™ ¢ƒOªOÀ™ TH™ π™ΔOƒπ∞™... ∫∞π •∞¡∞£Àª∞ª∞π

68


ª∞∫∂¢O¡π∞ ∂¡∞ Δ∞•π¢π ™Δ∏ Ãøƒ∞ ΔOÀ ∞§∂•∞¡¢ƒOÀ

- ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ԢÓ. £¤ÏÂÙ ӷ Í·Ó·ı˘ÌËı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜; ™˘˙ËÙ‹ÛÙ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË. 69

Μακεδονία  

οκοκοκοκοκο

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you