Page 1

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

2 0 1 7 2 0 1 8 SOCKS & ACCESSORIES


LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

Since 1985 RYWAN, as precursor, takes the sock out of its banality to make it a product in its own right. Model design, research for new knitting processes and new materials, ecological approach and new collections design comprise the heart of our business and therefore, the center of our organization. Today RYWAN offers a complete range of socks, technical knee-highs and accessories in service of the feet’s well-being. Every socks model are designed in France with the help of professionals, then manufactured at 90% in Italian workshops (except*).

• Design creation • Samples development

• Constant search for new materials • Monitoring of new technological developments • Tests in real conditions The range of technical socks combines with the “best of the best” in terms of quality, innovation and notoriety : COMPEED® dressings, PIZ BUIN® solar protection products, RYWAN® socks and knee-highs for sports, and the NOENE® range of joint-protecting soles

Partnerships,

the guarantee of institutions

For over 10 years, we have favored partnerships with institutionals, as they are genuine bridges between the brand, top athletes, and sportsmen. These prestigious institutions provide a great experimental laboratory to our products. Field testing where each product is tested, often in extreme conditions, thoughts on the merits of our developments, providing multiple experiences whether they are champions or casual practitioners. This valuable feedback is always uncompromising, honest. They constantly help us to move forward, improve ourselves, and design fair products for all.

For hiking and mountaineering, RYWAN, official supplier of the National Ski and Mountaineering School

For Ski, RYWAN, official supplier of French Teams and the French Ski Federation.

1

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

For running, RYWAN, official supplier of the National Institute of Sports, Expertise and Performance (INSEP)


ski

SKI

Tech Performance

For professionals and very good skiiers looking for performance and precision. Ultra-thin and warm knee-highs designed to be associated with the most adjusted ski boots. RECOMMANDÉ PAR

1 f. Ré 69

Bio-Ceramic X®

80

98

Comprim Ski

1 f. Ré

1 f. Ré

Racing Soie

RECOMMANDÉ PAR

6

3

0

Ultra-thin – Natural silk’s warmth, (76%)

Graduated compression +43% (IFTH Testing)

Ultimate thermal comfort - Trajectory precision

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high,, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high,, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

749

458

471

106

472

size 35 to 40 Silk 76%

76%

SILK Features

28%

SOLE 6%

SILK

L

66%

R

Semelle Laine Vierge Virgin Wool

Pointe Laine Vierge Virgin Wool toe

Features

Established difference : up to 43%.

 Dry Warmth

 Facilitated blood flow prevents « heavy legs » sensation, optimizes performances and produces heat.

 Polyamide Heel / Toe reinforcement

 Thin terry sole 37% virgin wool and 11% silk.  Ergonomic left foot / right foot design

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

SILK

L

R

 Bio-ceramic X® fiber structure reflects infra-red naturally produced by the body Longitudinal strip self-adapting to the calf’s diameter  Ultra-thin zones of comfort and protection  Variable mesh for support on the ankle, foot arch.  66% Virgin wool and 12% silk for soft and natural thermoregulation

Compression knee-high specifically designed for Ski with a pressure difference lowered to 43% and a sole made in thermal fibers of Wool and Silk. Perfectly suited for thermoformed ski boots.

2

Silk toe 12%

TOE 12%

Features

 Ultra-thin

Ultimate comfort knee-high, ultra-thin, warm, breathable, with a silky touch. For skiiers looking for a knee-high without any extra thickness.

size 35 to 40

TECHNICAL SOCKS

Ultimate comfort knee-high, ultra-thin. New Bio-Ceramic X® fiber provides beneficial and constant warmth. Structured knitted reinforcements on strategic areas to answer demands of high level skiiers. Perfectly suited for thermoformed ski boots.


SKI

Tech Performance RECOMMANDÉ PAR

99

99 4

5

Atmo Ski Climasocks®

1 f. Ré

1 f. Ré

Cortina

Wool and silk’s natural warmth. High knitting technology

Second skin feeling for more sensations

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high, 31/34 - 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

100

101

102

458

106

472 size 31 to 46

Silk feet 5%

24%

FOOT 5%

SILK

HD L

POLYAMIDE MULTIFIBRE

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

R

L

size 31 to 40

R

Foot Virgin Wool

Features

Features

 Tibial protection and clean terry on the calf

 Breathable polypropylene sole with right/left foot design

 Variable mesh on the instep to prevent folds

 3 variable meshes « Strapping » effect

 Double variable mesh on the ankle for support

 Self-adaptive knitting

 Virgin wool and silk on the foot for warmth and comfort

Knee-high for ski made with technical fibers and knitting. Second skin effect to perfectly protect and hold the foot while keeping it fresh. Perfectly suited for thermoformed ski boots.

Thin design, in virgin wool and silk : warmth + lightness with semi-rigid tibial reinforcement, adapted to narrow volume shoes for preserved sensations. Perfectly suited for thermoformed ski boots.

3

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS


ski

SKI

All Mountain

Nordic Skiing

For « fierce sliders » looking for comfort, warmth and technicality. Socks designed to be efficient on all terrains and meet the demands of an intensive practice. RECOMMANDÉ PAR

65 0

3

5

La Nordique Climasocks®

1 f. Ré

NEW

67

69

Garmisch

1 f. Ré

1 f. Ré

Fury 3D Concentrated technologies

Anatomical thermal comfort

Specially designed for Nordic skiing

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

106

571

546

472 size 35 to 40

32% Toe Virgin Wool

Silk toe 16%

TOE 16%

SILK

Features

749

471 size 35 to 40

44%

Silk 6%

Virgin Wool

SILK

23%

6%

Virgin Wool

Features

L

R

Features

 Tibial shield and calf with 3D knitting

 Thin terry comfort sole, flat knit on the instep

 Dry and warm feet

 Morphological lateral strip, self-adapting to the calf’s diameter

 Polyester terry in contact with the skin to keep the feet dry

 Recommended for breathable membrane shoes

 Thin terry comfort sole, flat knit on the instep

 High protection on the Achilles tendon

 16% Silk on the toes

 Variable mesh on the instep

 Structural reinforcements specially designed for crosscountry skiing and nordic skiing

Fury cumulates all benefits from natural and artificial fibers (silk and Thermolite®) for an optimal climatic foot regulation. Terry reinforcements are positionned on the most vulnerable areas while avoiding any extra thickness. Thermolite® fiber provides a true micro-climate, no matter the degree of activity : -Not too warm while skiing -Nor too cold on the slopes

Featuring a slim-fitting, full terry sole from the top of the toes to the Achilles tendon and a flat knit top for optimal protection and feel. Comfort and performance characterize this model made of virgin wool and polypropylene for dry and warm feet.

4

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

Foot in full thin terry with structural reinforcements adapted for Nordic skiing and breathable membrane shoes, wool-polypropylene mix to keep the feet dry and warm.


SKI

Ski Touring

1 f. Ré 5 71

2

0

Specially designed for ski touring

Benefits of silk and merino wool

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

750

Virage

99

43

Altitude 1992m

1 f. Ré

1 f. Ré

Discovery Climasocks®

All Mountain

006

750

Virgin wool comfort – Technical look Knee-high, 23/26 - 27/30 - 31/34 - 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 - 47/50

455

544

471

Up to 47/50 WARMTH SILK Sole 5%

23%

L

R

Virgin Wool Sole

Features

WARMTH SILK TERRY FOOT 15%

50% Merino Virgin Wool Foot

Features

38% Virgin Wool

Features

 Structural reinforcements specially designed for ski touring

 Concentration of silk at the foot (15%)

 Double non-compressive ribbed cuff

 Adapted graduated compression : prevents heavy legs sensation, optimizes performances, and provides a thermal gain

 Full inner thin terry in merino wool

 Variable mesh on the ankle for support

 Variable meshes on the instep and the ankle

 Naturally shaped heel

 Sole with virgin wool and silk for warmth and comfort Thin model, specially developed to meet the constraints of ski touring

From 23 to 40

Elegant and nice design assorted to the softness and warmth of Merino Superwash wool, this design provides a pleasant sensation of comfort and well-being. Climasocks® technology optimizes performances of your breathable membrane shoes. 1.715

5

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

Nice knee-high in full warm terry, provides precision and thermal comfort brought by virgin wool


SKI

SKI

Thermo Comfort

For those who seek thermal comfort above all, representing over 70% of skiers during holidays. Socks whose first goal is to keep warm at all levels of practice and weather conditions. Essential products to always have in shelves for the stores, and to always have in the suitcase for users.

72

1

5

08

Snow Kidz

1 f. Ré

2 f. Ré

Schuss Comfort for all

Top warmth for babies

Knee-high, 27/30 - 31/34 - 35/37 - 38/40 - 41/43 44/46

Baby knee-high, 19/22 - 23/26 - 27/30 - 31/34

749

29%

39%

Virgin Wool

Virgin Wool

Features  Double non-compressive ribbed cuff  Variable mesh on the ankle for support  Naturally shaped heel Knee-high suited for all slides thanks to its extreme versatility. Virgin wool is thermoregulatory. It is the most breathable natural fiber.

417

545

Features  Double non-compressive ribbed cuff  Variable mesh on the ankle for supporte  Naturally shaped heel  Thin virgin wool inner terry for warm feet

Knee-high suited for all slides thanks to its extreme versatility. Virgin wool is thermoregulatory. It is the most breathable natural fiber.

6

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS


SKI

fashion leisures

Socks for having fun that won’t fail on the slopes. These quality products, always sold as 2 pairs packs, follow each year’s fashion trends while offering optimum mechanical and thermic comfort. 2 f. Ré 09 5

Etna 2-Pairs pack

1

6

09

09

Perform 2-Pairs pack

2 f. Ré

NEW

2 f. Ré

Cerise 2-Pairs pack Comfort for all

Comfort for all

Comfort for all

Adult women knee-high, 31/34 - 35/37 - 38/40

Adult & junior knee-high, 31/34 - 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Adult knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

X2 PAIRS

X2

X2

849

851

546

41% Toe Virgin Wool

PAIRS

PAIRS

X2

Features

 41% Wool thermal shield on the toes  Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel

X2

PAIRS

41% Toe Virgin Wool

PAIRS

Features

Features

 Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel

7

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

 41% Wool thermal shield on the toes  Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Taturally shaped heel

X2 PAIRS


ski

SKI

Fashion Leisures NEW 7

8

Comfort for all

Comfort for all

Children knee-high – Junior Boy 19/22 - 23/26, 27/30 - 31/34 - 35/37

Children knee-high – Junior Girl 19/22 - 23/26, 27/30 - 31/34 - 35/37

X2 PAIRS

X2

858

874

Collant

& Legging

09

09

Girly 2017 2-Pairs pack

2 f. Ré

NEW

2 f. Ré

Be Three 2-Pairs pack

Tights & Legging

Style N° 1 098 Junior Polar Tights Style N° 1 097 Men Polar Tights / Women Polar Legging Children : 6/8 years old (01) – 9/11 years old (02) – 12/14 years old (03) Women : S/M (01) – M/L (02) – L/XL (03) Men : M/L (04) – L/XL (05)

PAIRS

Junior

42% Toe Virgin Wool

Features

 42% Wool thermal shield on the toes  Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel

X2

X2

42% Toe Virgin Wool

PAIRS

PAIRS

Features

 42% Wool thermal shield on the toes  Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel

8

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

Features

Women

 Thermo-regulation in all circumstances for all outdoor activities  Soft and resistant  Ultra-stretchy  Water-repellent Teflon® coating to protect against moisture

Men


SKI

My Station, My Passion NEW

Chamonix

NEW

4 14

2 14

La Clusaz

1 f. Ré

NEW

1 14

0 14

Méribel

1 f. Ré

NEW

1 f. Ré

1 f. Ré

La Plagne Comfort for all

Comfort for all

Comfort for all

Comfort for all

Adult & Junior Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46

Adult & Junior Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46

Adult & Junior Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46

Adult & Junior Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46

850

Features

850

850

850

40%

40%

40%

40%

Virgin wool

Virgin wool

Virgin wool

Virgin wool

 Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel  Assorted pack of 6 pairs by size : 3 white pairs and 3 black pairs

Features

Features

 Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel  Assorted pack of 6 pairs by size : 3 white pairs and 3 black pairs

9

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

 Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel  Assorted pack of 6 pairs by size : 3 white pairs and 3 black pairs

TECHNICAL SOCKS

Features

 Comfort terry  Double non-compressive ribbed cuff  Naturally shaped heel  Assorted pack of 6 pairs by size : 3 white pairs and 3 black pairs


GRAND FROID

GREAT COLD

Range of thermal protection products for urban, rurban use in plain, medium or high mountain.

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

8 21

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Sous chaussettes

1 f. Ré

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

8

Techno warmth : polar fiber + Teflon® + Climasocks®

97

9

3

68

68

Techno warmth : polar fiber + Teflon® + Climasocks®

Chaussette Soie

1 f. Ré

1 f. Ré

Knee-high Polaire

1 f. Ré

Socks Polaire

RECOMMANDÉ PAR

Features

 Teflon® coating protects against water and stains  Variable mesh on the ankle  Full thin inner terry

80% Silk 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

100% Silk (140 gr/m2) from 35/36 at 45/46

POLAR Knee-high and socks are fantastic : soft, hydrophobic, supple, light, resistant. Climasocks technology guarantees temperature-controlled heat under all circumstances. Dry and warm feet.

1683/749

.1 21

Cagoule

f Ré

*

9*

17

2

72

12

.1

Sous-gants

f.

f Ré

Mérinos 300 gr

Merino wool warmth 19,1 μm Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

RECOMMANDÉ PAR

RECOMMANDÉ PAR

69% Laine Vierge Mérinos Merino Virgin Wool

751 Thin knee-high, thin terry sole suited to all types of shoes. Merino Virgin Wool 300gr/m² braided thread is warmer, softer and more insulating than classic wool.

749

100% Soie (140 gr/m2) Sizes 6 to 10

927

Colors lady pack

from 35/37 at 41/43

10

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

100% Soie (140 gr/m2) One size fits all


HIKING – WALKING

Warm climates

When temperatures exceed 23°, the foot wicks away more than 25 cl of sweat over a day of walking. In parallel, the repetitive motion of walking causes irritation and blisters. The sock has an essential role. It has to eliminate sweat and heat, protect from friction, and permanently ensure the best climatic comfort.

4

07

7

9

06

XCR Climasocks®

1 f. Ré

1 f. Ré

RANDO ORIGIN SHORT

08

RANDO ORIGIN

BI-SOCKS

1 f. Ré

BI-SOCKS

3 81

Climasocks

1 f. Ré

COMPOSTELLE ®

Specific fiber and technical knitting for warm climate

Stop blisters – Double-layered socks – Ultra-thin

Stop blisters – Double-layered socks – Ultra-thin

Dry and fresh feet – Low cut shoes

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

249

471

749

Size 35 to 40

L

249

052

740

249

Size 35 to 40

052

740 Size 35 to 40

249

418

size 41 to 46

469

Size 35 to 40

R

Breathable Technic Polyester Fiber

Features  Perimetric ventilation knitting  Morphologic terry right foot/left foot  Anti compressing leg  4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

Light and breathable socks, made to keep the feet cool and dry under warm climate. Climasocks® technology optimizes performances of your breathable membrane shoes.

Breathable Technic Polyester Fiber

Features

Features

NEW

Features

 Anti compressive double ribbed cuff, pique knit

 Anti compressive double ribbed cuff, pique knit

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

 Inner and outer sock : thin « second skin » polyester mesh – high moisture wicking and great softness

 Inner and outer sock : thin « second skin » polyester mesh – high moisture wicking and great softness

 Thin terry reinforcements from the toes to the Achilles Heel

 Instep variable mesh for excellent support  Extra-flat toe seam

 Instep variable mesh for excellent support  Extra-flat toe seam

Thin double-layered socks adapted to warm weather hikes. Friction, the cause of blisters, happens between the two layers, therefore not on the foot

Thin double-layered socks adapted to warm weather hikes. Friction, the cause of blisters, happens between the two layers, therefore not on the foot

11

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

 Flat knit instep for a reduced volume in the shoes Ankle socks in Coolmax® designed for low-cut hiking shoes. Climasocks Technology optimizes performances of your breathable membrane shoe


HIKING

HIKING - WALKING

Temperate climates

A range of socks designed for the most demanding hikers. Ideal for long hikes in plain, or Mid-altitude Mountain. The socks’ high technicity is due as much to the mix of materials used as their sophisticated knit, completely adapted to breathable membrane shoes. The “Know-how” of Rywan. 1 f. Ré

CLAIRIERE

2 81

6

8

Climasocks®

06

No Limit Walk

1 f. Ré

L’Increvable

49

9

RANDO Short

1 f. Ré

Bi-Climasocks®

07

RANDONNÉE

1 f. Ré

Bi-Climasocks®

Stop blisters – Double-layered socks

Stop blisters – Double-layered socks

Long endurance hiking sock – Hyper thin

Temperature and moisture controlled – Versatile

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

008

252

749 size 41 to 46

472

249

Size 35 to 40

Clima

SOCKS

Features

471

749

SOCKS

 Outer sock in Dryarn® polypropylene, hydrophobic and breathable

 Outer sock in Dryarn® polypropylene, hydrophobic and breathable

 Protective terry sole from the top of the toes to the Achilles heel  Climasocks® hyperventilation by micro-perforations

 Protective terry sole from the top of the toes to the Achilles heel

471

Size 35 to 40

BRAND

Features  Inner sock in Coolmax® soft second skin that wicks away humidity

544

size 41 to 46

Clima

 Inner sock in Coolmax® soft second skin that wicks away humidity

Double-layered socks made for medium and long hikes. Friction, the cause of blisters, happens between the two layers, therefore not on the foot. Climasocks® technology optimizes the efficiency of your breathable membrane shoes.

249

Size 35 to 40

HD

P O LYA MID E MU LT IF IB R E

R

NEW

 Anti-compressive double ribbed cuff  Breathable sole in thin HD® polyamide terry from the top of the toes to the Achilles tendon  Large Cordura® reinforcements on the heel, the toes, and support zones  Large variable mesh for support on the instep  Triple strips for perimetric support stabilization

 Climasocks® hyperventilation by micro-perforations Double-layered ankle socks suited for low-cut shoes, designed for medium and long hikes. Friction, the cause of blisters, happens between the two layers, therefore not on the foot. Climasocks® technology optimizes the efficiency of your breathable membrane shoes.

12

Long endurance running sock : Cordura® fiber used in the sole provides exceptional durability. They were tested in real conditions at ENSA over hundreds of kilometers and are guaranteed hole-free on heel and toe for 200km/2years (first term due)

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

053

10% L

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

Features

249

Size 35 to 40

L

Virgin wool

Features  Thin terry shield for tibia protection  High density terry sole from the top of the toes to the Achilles tendon  Instep in thin terry for a reduced volume in the shoe  Climasocks® hyperventilation by micro-perforationss Versatile sock, provides great softness when worn. Temperature is regulated for a “not too warm – nor too cold” sensation. Ensures excellent moisture transfer. Climasocks® technology optimizes the efficiency of your breathable membrane shoes.

R


Temperate climate

NORDIC Walking

Cold climate

A range recommended for high mountain or walking in winter conditions. These products provide the necessary warmth, evacuate excess moisture and effectively protect against blisters and other irritations. These socks optimize the performance of breathable membrane shoes.

5

07

4 10

Atmo Nordic Walk

1 f. Ré

OXYGENE

Climasocks® Knee-high

1 f. Ré

8

2

07

Climasocks®

1 f. Ré

OXYGENE

06

Climasocks

®

1 f. Ré

MERINOS

Naturally thermoregulatory – Merino wool 20,8 μ

High moutain – Dry and warm foot - Moutaineering

« Second skin » feeling for more sensations

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

L

749

R

749

053

751

248

751

27%

29%

Virgin wool

Virgin wool

46%

HD

Merino Wool

Features

Features

Features

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

 Anatomical reinforcement shield in thin terry

 High density warm terry sole from the toes to the Achilles heel

The combination of Climasocks® technology and the natural qualities of merino wool, for optimal thermoregulation while hiking in cold to temperate climate, in plains or mid-altitude mountain.

POLYAM I DE M ULTI F I BRE

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

 Flat morphologic knit for a reduced volume in the shoese

471

size 35 to 40

 3 variable meshes « strapping » effect

 Thin terry loop on the instep for a reduced volume in the shoes

 Climasocks® hyperventilation by micro-perforations

 Anti-compressing « 3-1 » mesh. Thermal insulating mesh. Professional quality product that perfectly meets the requirements of high mountain hiking. Coolmax® and Thermocool® technologies optimize the efficiency of breathable membrane shoes. Anti-compressing high rod that channels and retains air to create an optimal thermic isolation.

13

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

 Self-adaptive knitting

TECHNICAL SOCKS

Socks made with technical knitting and fibers, designed for hiking. Second skin feeling in order to perfectly protect and support the feet while keeping it fresh. Optimizes performances of breathable membrane shoes.


WALK - LEISURES

WALK – LEISURES Products reserved for casual walkers and hikers looking for immediate comfort, robustness, who will appreciate the technical nature of these socks, both simple to use and sophisticated in their manufacture.

Lavaredo

09

Pop Kidz

7

9

84

8

3

Climasocks®

1 f. Ré

1 f. Ré

Climasocks®

84

00

Climasocks®

1 f. Ré

Walker

1 f. Ré

Atmo Walk

« Second skin » feeling for more sensations

Organic cotton in service of hiking

Virgin wool comfort knit – Technical look

Full thin terry

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Crew socks, 27/30 - 31/34 - 35/37 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks 27/30 - 31/34 - 35/38

749

248

HD

POLYAMIDE MULTIF IBRE

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

471

Size 35 to 40

749

008

546

249

Size 27 to 40

471

546

26% L

R

Features

Virgin wool

Features

 Polypropylene sole right/left foot

 Morphologic flat knit on the sides

 3 variable mesh « Strapping » effect

 Thin terry shield from the top of the foot to the Achilles heel

 Self-adaptive knitting  Climasocks® hyperventilation by micro-perforations Socks made for hiking, using technical knitting and fibers. Second skin feeling to perfectly protect and maintain the foot while keeping it fresh. Optimizes the efficiency of breathable membrane shoes

Features

 Double non-compressive ribbed cuff

 Foot and leg in thin virgin wool terry

 Foot and leg in full terry, comfortable and soft

 Naturally shaped heel  Variable mesh on the ankle for perfect support

 Double non-compressive ribbed cuff

Versatile natural fiber sock for all peaceful walks. Knitted with organic cotton, complies with strict ecological criteria and respects the environment throughout its life cycle.

This full terry sock suits every walk thanks to its extreme versatility. 26% Virgin Wool that composes it is thermoregulatory. It’s the most natural breathable fiber.

14

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

Features

 Double non-compressive ribbed cuff

TECHNICAL SOCKS

 Naturally shaped heel

Technical « short rod » sock for juniors, knitted in full thin terry. Perfectly adapted to low-cut shoes. Ideal for sports and leisure activities thanks to its extreme versatility


WALK

TRAIL Marathons, trails and ultra trails are multiplying, gathering more and more long-distances adepts each year. For these enthusiasts, Rywan developed very technical lightweight socks, both climatic and protective in order to ensure optimum comfort for kilometers.

471

471

size 35 to 40

249

8

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Trail training – soft ground Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

749

544

size 35 to 40

88

104

1 f. Ré

« Second skin » feeling for more sensations

Crew socks, 31/34 - 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

CROSS TRAIL

0

Double socks – stops blisters – varied terrain

02

9

8

Climasocks®

1 f. Ré

ATMO-TRAIL

04

20

« Second skin » feeling for more sensations

Bi-Climasocks® TRAIL

1 f. Ré

2 f. Ré

Adventure

2-pairs pack

51 Charcoal Grey / Silver Grey

HD

POLYAMIDE MULTIFIBRE

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

Features  Second skin knitting with thin terry reinforcements on areas vulnerable to friction  Dry and warm feet

Socks made for hiking, using technical knitting and fibers. Second skin feeling to perfectly protect and maintain the foot while keeping it fresh. Optimizes the efficiency of breathable membrane shoes

Features

L

Features

 4 ventilation areas for a better foot emperature regulation  « Second skin » inner sock in Coolmax®®

 Polypropylene right foot/left foot sole

 Outer sock in Dryarn® polypropylene microfiber, hydrophobic and resistant

 Self-adaptive knitting

 3 variable meshes « Strapping » effect

 Climasocks® hyperventilation by micro-perforations

 Double variable mesh on the instep for a better support Double-layered ankle socks made for trail. Friction, which causes blisters, occurs between the two layers therefore not on the foot. Climasocks ® technology optimizes the efficiency of breathable membrane shoes

Ankle socks made with technical knit and fibers for Trail. Second skin feeling in order to perfectly protect and support the feet while keeping it fresh. Optimizes performances of breathable membrane shoe.

15

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

L

R

R

Features

 Thin terry reinforcements from the top of the toe to the Achilles tendon  Flat knit on the instep for a better breathability  Variable meshes on the instep and the ankle  R/L anatomic terry sole, left foot/ right foot Training sock which combines solidity with mechanical and climatic comfort. A mix of natural and high tech fibers, associated with a sophisticated knitting that couples softness and thinness. Climasocks® technology optimizes the efficiency of your breathable membrane


TRAIL & COMPRESSION

COMPRESSION The compression market is no longer a niche. For each sports activity, Rywan takes into account the bio-mechanical and thermal needs of users (suitable % of graduated compression and selection of the sole’s fiber according to the activity). 1 f. Ré 52

2

1

06

104

9

4 Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Recovery Après Sport

1 f. Ré

Comprim Walk

06

88

Graduated compression +111% (IFTH Test)

749

Calf sleeve Follow Me & Keep Distance

1 f. Ré

1 f. Ré

Comprim Run

Graduated compression +58% (IFTH Test)

Graduated compression +197%

Graduated compression +40%

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Women, T2 - T3 - T4 / Men, T3 - T4 - T5

Knee-high, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

981

006

105

025

749

545

Circonférence du mollet 25 - 31 cm 32 - 38 cm 39 - 44 cm 45 - 50 cm Calf Circumference 9.5 - 12 in 12.5 - 15 in 15.5 - 17.5 in 18 - 20 in L

L

R

Femme/Women Homme/Men

R

2 -

3 3

4 4

5

Mesure à effectuer à l’endroit le plus large de votre mollet - Measure calf circumference at the widest point

Features

 Decreasing pressure system – high at the ankle, lower at the calf  Facilitates blood flow and prevents the feeling of heavy legs  Breathable sole in thin polypropylene terry from the top of the toes to the Achilles heel.  Longitudinal variable mesh, self adapting according to the calf’s diameter

Features

Features

 Decreasing pressure system – high at the ankle, lower at the calf  Facilitates blood flow and prevents the feeling of heavy legs  Breathable sole in thin Coolmax® terry from the top of the toes to the Achilles heel.  Longitudinal variable mesh, self adapting according to the calf’s diameter

16

Features

 Decreasing pressure system – high at the ankle, lower at the calf

 Decreasing pressure system – high at the ankle, lower at the calf

Facilitates blood flow and revents the feeling of heavy legs

 Promotes recovery Energizing active seaweed based fiber (Seacell ®)

 Longitudinal variable mesh, self adapting according to the calf’s diameter

 Sole with micro-spikes massaging the arch. Immediate sensation of well-being

 Calf stabilization area

 Ideal for prolonged standing at work stations or during leisure

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS


RUNNING From training sessions to the competitions, here are solid, protective, lightweight, solid products to wear all year round. Extra thin terry, Climasocks® technology and climatic fibers are present.

06

6

7

5

03

No Limit

1 f. Ré

1 f. Ré

Atmo Run Climasocks®

07

7

07

Climasocks® Running

1 f. Ré

1 f. Ré

Bi-Climasocks® Marathon

double-layered socks – stops blisters – stable ground

Ultra thin – ultra lightweight – hyper ventilated

Second skin feeling for more sensations

Ultra thin – ultra lightweight – hyper ventilated

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

024

749

105

471

Size 41 to 46

746

HD

418

471 Size 35 to 40

P OLYA MID E MU LT IFIBRE

L

R

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

Features

660

Size 35 to 40

Features

Features

BRAND

HD

P OLYA MID E MU LT IFIBRE

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

Features

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

 4 ventilation areas for a better foot temperature regulation

 Polypropylene right foot/left foot sole

 Anti-compressive double ribbed cuff

 « Second skin » inner sock in Coolmax®

 Double variable mesh on the instep

 3 variable mesh « Strapping » effect

 Breathable sole in thin HD® polyamide terry from the top of the toes to the Achilles tendon

 Extra-thin Dryarn® polypropylene 200 needles terry sole

 Self-adaptive knitting

 Double asymmetrical front / rear strips

 Climasocks® hyperventilation by micro-perforations

 Outer sock in Dryarn® polypropylene microfiber, hydrophobic and resistant  Double variable mesh on the instep for a better support Double-layered short rod sock, thin and breathable, made for Running. Friction, responsible for blisters, is located between the two socks and not on the foot. Climasocks® technology optimizes the efficiency of your breathable membrane shoes.

Running sock with « 200 needles » knitting for exceptional smoothness. A second skin feeling accentuated by the Climasocks® technology for perfect foot ventilation.

17

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

Ankle socks for running made with technical knitting and fibers. Second skin effect to perfectly protect and hold the foot while keeping it cool. Optimizes the efficiency of your breathable membrane shoes.

TECHNICAL SOCKS

 Large Cordura® reinforcements on the heel, the toes, and the support zonesis  Large variable mesh for support on the instep  Three strips for perimetric support stabilization Long endurance Running sock : CORDURA® fiber used in strategic friction points provides exceptional durability. These socks, tested in real conditions by a professional runner, are guaranteed hole-free on heel and toes for a minimum of 1000km. Thin protective terry sole. Top of the foot in flat breathable knit


RUNNING & TENNIS

RUNNING

1 f. Ré 26

Tennis Premium

7

3

27

5 10

Tennis White*

2 f. Ré

1 f. Ré

Cirrus

TENNIS

Ultra thin – ultra lightweight – hyper ventilated

For dry and fresh feet

Comfortable in sports shoes

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

926 Size 35 to 40

X3 PAIRS

927 Size 41 to 46

HD

993

999

P O LYAM I DE M ULT I F I B R E

NUMEROMETRIE : DTEX 78X2

Features

Features

Features

 Anti-compressive double ribbed cuff, piqué knit

 Coolmax® for more breathability

 Complex knit, ultra-light, very resistant, thin, for a reduced volume in the shoes

 Variable mesh : instep for a perfect support inside the shoes

 For dry and fresh feet

 Half terry foot for more well-being inside the shoese

 Thin terry reinforcement on heel and toe  Large variable mesh for support on the instep

 Moisture wicking rate of Coolmax® fiber is 4 X more important than cotton

Short rod running socks made of polyamide HD®, provides excellent moisture wicking and thermo-regulation of the foot. Second skin effect in order to perfectly protect from frictions and support the feet while keeping it fresh.

 Adaptive cuff for a perfect hold without compression Nice sock, soft to wear and particularly suited for sports shoes

18

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS


MULTISPORTS

7 90 1

0

Insole DERMACTIVE

: f. Ré

90

Features

Ankle socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

7

Invisible ankle socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

Permanent use

: f. Ré

5

2

20

20

Insole OUTLAST®

1 f. Ré

Minisocks Coolmax®

1 f. Ré

L’invisible

INSOLES True micro-climate

Antibacterial

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48

Features

 Invisible inside the shoe  Coolmax®, dry and fresh foot hygiene, very thin soft and stretchy.

 Ultra thin and breathable ankle socks

982

f Ré .1

Ankle socks

1

02

VO2 COOLMAX®

025

Ankle socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Features  Less foot perspiration  Helps eliminate the sensation of wetness

Features

 Sanitized® antibacterial treatment

 Reduced heat loss  Suits your heat requirements OUTLAST® technology provides a real microclimate for the feet, neither too hot nor too cold.

19

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

The « Dermactive » insole, made with leather fiber on latex enriched with activated charcoal neutralizes odor while providing comfort and hygiene. The Sanitized® treatment prevents germs such as bacteria and fungi to proliferate. Even after many uses, the Sanitized® article keeps all its properties and provides hygienic freshness, durable and reliable protection.


MULTISPORT-INSOLES

INSOLES

Cold weather Warm weather

From training sessions to the competitions, here are solid, protective, lightweight products to wear all year round.

7 90

90

90

3

4

2

Insole COOLMAX®

7

7

Insole PURE VIRGIN WOOL

: f. Ré

: f. Ré

: f. Ré

Insole POLAR - ALUMINIUM Insulates from the cold

Insulates from the cold

Keep your feet fresh – Wicks away moisture

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46

Features

 Fleece top and aluminium bottom for perfect insulation from the cold With one side (foot side) in very soft micropolyester, bringing a pleasant heat, and one side (shoe side) in aluminium insulating from the cold, even intense; this insole, thin and light, bringing walking comfort and well-being, is ideal for winter conditions.

Features

Features

 Pure Virgin wool and latex coal for a perfect insulation from the cold

 Keeps the feet fresh  Moisture wicking

Virgin wool ensures natural comfort and high quality warmth. The honeycomb latex impregnated activated carbon enhances comfort by its flexibility and anti-odors properties.

20

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

Coolmax® everyday ; freshness and comfort for all your daily activites : keeps the feet cool, wicks away moisture, dries quickly, soft, light and ventilated with a natural touch, washable in machine, easy to maintain.


FIREFIGHTERS - GENDARMES – MILITARY – POLICE – CIVIL SECURITY Wool range: Medium Knitting

1 f. Ré 9 74

RANGER’S

7 74

75

9/

1

0

75

9/

RANGER’S RANGER’S

73

Knee-high

1 f. Ré

Socks

f. 1

73

POMPIERS

Knee-high

f. 1

AU FEU

Knee-high

ThermoCool® range : Thin Knitting

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Double ribbed cuff : holds without compressing

Double ribbed cuff : holds without compressing

Double ribbed cuff : holds without compressing

5/1 ribs positionning

Adaptive mesh

Adaptive mesh

Large self-adaptive variable mesh for support

Large self-adaptive variable mesh for support

Protection reinforcements for more durability

Protection reinforcements for more durability

Terry sole for more comfort

Terry sole for more comfort

21

Large self-adaptive variable mesh for support

Protection reinforcements for more durability

Terry sole for more comfort


FIREFIGHTERS – GENDARMES

FIREFIGHTERS - GENDARMES – MILITARY – POLICE – CIVIL SECURITY Thermocool® range: Medium Knitting

1 f. Ré 2 07

0 Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Socks

OXYGENE

5 07

OXYGENE

1 f. Ré

Knee-high

75

INTERVENTION

1

1 75

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Knee-high

f. Ré

1 f. Ré

Socks

RANGER’S INTERVENTION

Thermocool® range: Thick Knitting Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50 Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

REGULATION by evaporation, your feet stay fresh and dry

Double ribbed cuff : holds without compressing

Double ribbed cuff : holds without compressing Double ribbed cuff : holds without compressing

Double ribbed cuff : holds without compressing Adaptive mesh Adaptive mesh

Heat REGULATION, your feet keep a constant heat level. Adaptive mesh

Protection reinforcements for more durability Large self-adaptive variable mesh for support

Large self-adaptive variable mesh for support

Protection reinforcements for more durability

Climasocks patent feet hyperventilation for a better temperature regulation

Climasocks patent feet hyperventilation for a better temperature regulation Protection reinforcements for more durability

Terry sole for more comfort

Terry sole for more comfort

Protection reinforcements for more durability

Terry sole for more comfort

Thermo Cool® fiber provides therefore comfort and well-bein

Terry sole for more comfort

Duoregulation® technology

L

22

R

• High tech polyester with modified cross-section, • Designed to optimize body temperature regulation •Provides warmth when you are cold and freshness when you are warm • No matter your level of activity, Thermocool® keeps you in the thermal comfort zone. • Performance tested and proved in INVISTA laboratories


FIREFIGHTERS - GENDARMES – MILITARY – POLICE – CIVIL SECURITY Sports range: Medium knitting

EPI Range f. 1 51

5/7

NON-INFLAMMABLE

98

Socks, 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Socks

4 06

ESD ANTI-STATIQUE

.1

1 02

Ankle socks, 35/38 - 39/42 43/46 - 47/50

Socks

Thin Knitting f Ré

.1

Ankle socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

VO2 COOLMAX®

f Ré

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Ankle socks

0 08

7* 26

OUTRUN

.1

.1

ankle socks

f Ré

f Ré

Socks

TENNIS HAUT DE GAMME

ESD range

Thin Knitting

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46 - 47/49

Available as knee-high - Réf. : 1 985/752

X2 PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold Double ribbed cuff for a better hold

Thin legs with elastics for a better hold

Large variable mesh on the instep for support

Naturally shaped heel

Reinforced area for protection

Reinforced area for protection

Half terry foot provides more well-being inside the shoe

Flat knit

Ultra-thin, ultra-light knitting, second skin effect

Naturally shaped heel

Protection reinforcements for more durability

Full inner terry socks from toes to the calf Foot and ankle knitting for support

Handmade remeshing on the toes

Protection reinforcement

Thin knitting for a better comfort

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

« Contact » sole for a better hold and foot ventilation

Coolmax® polyester concentrated in the foot to optimize performances

Available in 2 pair-packs : white or black

23

Ankle knitting for support

Protective terry sole from toes to heel


POMPIERS-GENDARMES SAFETY

SAFETY Medium knitting

f. Ré :1 55 0

9

Ankle socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

2 YEARS WARRANTY

Socks

NO LIMIT SECURITY

44

2 YEARS WARRANTY

:1

2

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

NEW

f. Ré

ROBUST

55

1 Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Ankle socks

:1

55

SECURITY

NEW

f. Ré

Knee-high

:1

SECURITY

f. Ré

Socks

Thin Knitting

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

2 YEARS WARRANTY

2 YEARS WARRANTY

Double ribbed cuff for a better hold Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold Graduated compression system

Variable meshes : perfect hold

Variable meshes : perfect hold Terry : comfort and softness Cordura® protection reinforcements for more durability Cordura® protection reinforcements for more durability

Cordura® reinforcement

Cordura® protection reinforcements for more durability

Variable meshes : perfect hold

Cordura® reinforcement

Cordura® leg reinforcement

Cordura® reinforcement

Three strips for perimetric support stabilization Variable meshes : perfect hold

Breathable sole in thin HD® polyamide terry from the top of the toes to the Achilles tendon. Ergonomic left foot / right foot design

Cordura® reinforcement Terry : comfort and softness

BRAND

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

BRAND

BRAND

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

24

L

R

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

BRAND

L

R

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.


SAFETY Thick Knitting 2 5* 00

Socks, 35/38 - 38/41

X2

PAIRS

: f. Ré

Socks, 39/42 - 43/46

X2

Socks LADY

5* 12

0* 12

TREK COOLMAX®

Socks, 39/42 - 43/46

NEW

2

2

WORK SOCKS

Socks

: f. Ré

: f. Ré

Socks

Specially designed for Women. Suited for safety shoes

PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Cotton for softness

Variable meshes

Variable meshes

Terry : comfort and softness

Terry : comfort and softness

Terry reinforcement

Terry reinforcement Terry reinforcement

Polyester for durability

Terry reinforcement

X2 PAIRS

25

Full inner terry : comfort and softness


SAFETY

SAFETY Technics Insoles 3 46

Prevents MSDs - ANTISTATIC

7

ANTI-ODEUR

2 Soles, to cut from 35/40 and 41/48

: f. Ré

Soles

80

0 80

Prevents MSDs

(Musculoskeletal Disorders)

NOENE ANTISTATIQUE

:4

4

Soles, to cut from 35 to 50

Soles

f. Ré

: f. Ré

Soles

NOENE TMS

Insoles BARGAIN PRICE INSOLES

Soles, to cut from 32 to 46

Antibacterial treatment

(Musculoskeletal Disorders)

INSOLES ANTI-ODEUR CHARBON ACTIF Réf. : 7 100

INSOLES ANTI-ODEUR SUPÉRIEURE POUR CHAUSSURES DE TRAVAIL Réf. : 7 101

Features  Anti-odor and economic Soles, to cut from 36 to 46

Features  Shockproof and vibration proof  Medical Device Class 1  Each step releases a shockwave that propagates from the heel to the neck, all along the bone chain ! Thanks to a revolutionary vibro-absorbent material, over 98% of this shockwave disperses in NOENE® soles and doesn’t even reach your heel ! Extremely thin and lightweight, NOENE® soles will surprise you with their amazing efficiency, and protect you day after day…

INSOLES ISOLANTES ALU À DÉCOUPER Réf. : 7 102

Features  Shockproof, vibration proof and antistatic  Medical Device Class 1  Very thin : only 2 mm  Adapts to all types of shoes  Reduces impacts that can cause trauma to the spine, joints, and tendons Extremely thin and lightweight, NOENE® soles will surprise you with their amazing efficiency, and protect you day after day…

Features

 Insulates from the cold

Features  This coal latex foam sole brings well-being, comfort and hygiene. Sanitized® treatment prevents germs installed in textiles to gain food from their environment, therefore bacteria and fungi can no longer proliferate.

26

Soles, to cut from 36 to 46

Features  Quality anti-odor Soles, to cut from 36 to 46


WORK Designed for work boots

Double ribbed cuff for a better hold

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Double ribbed cuff for a better hold

Terry : comfort and softness Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Protection reinforcement for more durability

Cordura® protection reinforcements for more durability

Self-adaptive variable mesh for support

Terry on the heel, upper heel, sole and toe

Protection reinforcement for more durability

BRAND

BRAND

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

27

83 16

Socks, 41/43 - 44/46

: f. Ré

Double ribbed cuff for a better hold

Socks

POLAIRE

18 19

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Socks

L’INUSABLE

: f. Ré

42 17

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

14 18

Socks

CANYON

: f. Ré

: f. Ré

Socks

VOSGES

Cordura® protection reinforcements for more durability

Naturally shaped heel

Double ribbed cuff for a better hold

Full thin inner terry for a soft comfort and excellent temperature regulation

Climasocks® patent : feet hyperventilation for a better temperature regulation

Self-adaptive variable mesh for support


WORK

TRAVAIL Designed for boots

Double ribbed cuff for a better hold

9

Knee-high, 38/40 - 41/43 - 44/46

73

8

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

:1

JURA

f. Ré

Knee-high

74

ALPES

:1

8 Socks, 38/40 - 41/43 - 44/46

Knee-high

f. Ré

72

VENTOUX

33 17

:1

Knee-high

: f. Ré

f. Ré

Socks

HIMALAYA

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Self-adaptive variable mesh for support

Protection reinforcement for more durability

Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Self-adaptive variable mesh for support

Protection reinforcement for more durability

Naturally shaped heel

Protection reinforcement for more durability

Protection reinforcement for more durability Terry sole for comfort

Terry sole for comfort

28


WORK Suited for extreme conditions

Double ribbed cuff for a better hold

0* 40

Knee-high, 39/42 - 43/46

Inner fur

TRACY DOUX

8

8 40

Knee-high, 39/42 - 43/46

2

BOUCLETTE

: f. Ré

: f. Ré

Knee-high

46 17

ICEBERG

: f. Ré

Knee-high

35/40 - 40/45

Double ribbed cuff for a better hold

Full outer terry : comfort and softness Terry : comfort and softness Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Naturally shaped heel

X2 PAIRS

Features  Warmth and softness Grey color

29


WORK

WORK Insoles for boots & work boots

Comfort

The « Dermactive » insole, made with leather fiber on latex enriched with activated charcoal neutralizes odor while providing comfort and hygiene. The Sanitized® treatment prevents germs such as bacteria and fungi to proliferate. Even after many uses, the Sanitized® article keeps all its properties and provides hygienic freshness, durable and reliable protection. Active biocidal substance : zinc pyrithone. Boots and work boots remain fresh and hygienic.

Insulating due to the thick fleece on honeycombed latex for a soft comfort. Small volume in the shoe. Manual : Slide the insole in the shoe, fleece side on top. For a longer product lifetime, remove the soles from your shoes after each use.

Features

Features

 Sanitized® Antibacterial treatment

 Insulating – Dampens walking

30

5 76

Composition leather

PURE LAINE VIERGE

7

37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Insoles

: f. Ré

8 76

 Sanitized® Antibacterial treatment

7

Features

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 45/46 - 47/48

: f. Ré

Sanitized® treatment prevents germs installed in textiles to gain food from their environment, therefore bacteria and fungi can no longer proliferate. Even after many uses, the Sanitized® treated product retains all its properties and gives it hygienic freshness, reliable and durable protection. The rubber-spraying technique gives this sole excellent anti-slip and moisture-wicking properties.

0 46

4 76

Insulates from cold

Insoles

MOLLETON

7

7

37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Insoles

DERMACTIVE

: f. Ré

: f. Ré

Insoles

BOTTES ET BRODEQUINS

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Comfort and natural warmth

Virgin wool ensures natural comfort and high quality warmth. It is also the certainty of a natural product. The honeycomb latex impregnated activated carbon enhances comfort by its flexibility and anti-odors properties.

Features  Comfort and warmth of virgin wool


WORK Slippers – Labor underwear Sizes : M, L, XL, XXL

2 1 3

Double stitched

5

Interlock® sewing 210gr/m² 4

Anti-grabbing large elastic ribbed cuff

AIR REMOVAL / WATERPROOFING

Large elastic strip (does not compress the waist)

Made in Germany

Features  3 layers  1-Elastic strip ensures a good hold on the foot  2-Inner white cotton fabric, very soft, keeps the feet dry and warm.  3-Intermediate layer prevents the penetration of water without preventing the removal of  4-Quality of the outer fabric in grey/blue cotton provides high resistance to friction.  5-Reinforcement strip for a longer use

Estex slippers are soft and pleasant to wear. They protect the socks from premature wear. Warm and very resistant, they are at ease wherever you go

Open fly without button (more convenient, more comfortable)

Interlock® sewing 210gr/m²

Double thickness large elastic ribbed cuff

Features  Flat knit

31

3 26

Long sleeves T-shirt with crew neck

5

Sizes : M, L, XL, XXL

: f. Ré

NÉNUPHAR

4 26

NEW QUALITY

Underpants

5

5 85

35/36 – 37/38 – 39/40 – 41/42 - 43/44 – 45/46 – 47/48

T-Shirt

ORCHIDÉE

: f. Ré

TRICOTS

8

7 15

35/36 – 37/38 – 39/40 – 41/42 – 43/44 - 45/46 – 47/48

Slippers

: f. Ré

8

TISSUS

: f. Ré

Slippers


BARGAIN PRICE

BARGAIN PRICE Designed for safety shoes

PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Full inner terry

Elastics inserted in the leg for an optimal support without compression

Full outer terry : comfort and softness

Socks, 39/42 - 43/46

X2

PAIRS

PAIRS

110

X3

X2

6

Socks, 39/42 - 43/46

Socks NAMUR

: f. Ré

6* 10

4 01

Socks SAFETY WORK

6

6

Socks, 39/42 - 43/46

: f. Ré

: f. Ré

Socks LENS

Designed for work boots

Self-adaptive variable mesh for support

Cordura® protection reinforcements for more durability Cordura® protection reinforcements for more durability

Full inner terry foot

BRAND

QuickTime™ et un décompresseur TIFF (non compressé) sont requis pour visionner cette image.

32


BARGAIN PRICE Designed for work boots

Double ribbed cuff for a better hold

0 21

PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

6

Exclusive for Administrations

: f. Ré

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

X3 Double ribbed cuff for a better hold

Knee-high ANVERS

0 20

PAIRS

Socks, 39/42 - 43/46

Knee-high BRUXELLES

6

X3

4* 00

0 24

Socks, 39/42 - 43/46

6

6

Socks NO COMPRIM

: f. Ré

: f. Ré

: f. Ré

Socks CARLING

Designed for boots Knee-high, 39/42 - 43/46

X2

Double ribbed cuff for a better hold

PAIRS

Full inner terry Non-compressive leg knit Terry : comfort and softness

Terry reinforcement on the toes, heel and sole

Variable mesh : perfect fit

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Terry reinforcement on the toes, heel and sole

Thin terry in the foot

33


BARGAIN PRICE

BARGAIN PRICE City – Women Ankle socks, 38/41

X2

PAIRS

X2

PAIRS

Features

PAIRS

Features

 Comfort and softness

Features

 Comfort and softness

Sport Ré f. :6 3

27

Socks TENNIS BLANC

3 00

X3

6

Ankle socks, 35/38 - 39/42

: f. Ré

2 00

1 00

Ankle socks, 35/38 - 39/42

Ankle socks DAHLIA

6

6

Ankle socks CAPUCINE

: f. Ré

: f. Ré

Ankle socks BLEUETS

 Comfort and softness

X3 PAIRS

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

37%

Features

 Coolmax® for more breathability  Half-terry foot for maximum comfort

34


BARGAIN PRICE City – All uses

PAIRS

Double ribbed cuff : holds without compression

5* 13

X3

6

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

: f. Ré

Double ribbed cuff : holds without compression

1* 10

1* 13

PAIRS

Socks TERRIL

6

6

Socks, 39/42 - 43/46

X5

Socks

COTON SOFT

: f. Ré

: f. Ré

Socks

NEW QUINTO

Socks, 39/42 - 43/46

X4 PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

Fine terry in the foot

Reinforcements for more durability

Handmade re-meshing on the toes

Reinforcements for more durability

Thin terry in the foot

35


HUNTING – FISHING

HUNTING – FISHING Technical range Knee-high, 38/40 - 41/43 - 44/46

Double ribbed cuff for a better hold Outer sock in Dryarn® microfiber polyprylene, hydrophobic and resistant

POLAIRE

Knee-high, 35/37 (except in green) - 38/40 - 41/43 -

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Longitudinal variable mesh, self-adapting to the calf’s diameter

Self-adaptive variable mesh for support Climasocks® brethable areas. Hyperventilation due to the micro perforations on and under the foot, allowing up to 251% superior air flow compared to a classic sock.

89 16

Knee-high, 39/42 - 43/46 - 47/50

Knee-high

: f. Ré

70 10

COMPRIM CHASSE

04 18

Knee-high

: f. Ré

: f. Ré

Knee-high

BI-CLIMASOCKS® CHASSE

Variable mesh, ankle and plantar arch, for a better hold Naturally shaped heel

Variable mesh, ankle and plantar arch, for a better hold

Thermal sole in virgin wool and silk (silk 10%) from the top of the toes to the Achilles tendon

Climasocks® brethable areas. Hyperventilation due to the micro perforations on and under the foot

Ergonomic left foot/ right foot design

Patents N° FR 0552375 FR 055 3148 Patents N° 0317434 FR 8716027 FR 0552375 FR 0553148

Black color under Rywan brand Green color under Estex brand

36


HUNTING – FISHING Basic range :1 0 41

Double ribbed cuff for a better hold

f. Ré

5

Knee-high, 41/43 - 44/46

Double ribbed cuff for a better hold

CAMOUFLAGE

73

2

Knee-high, 39/42 - 43/46

Knee-high

:1

73

TYROL

f. Ré

Knickers

:1

OUVERTURE

f. Ré

Knee-high

Knee-high, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50 Double ribbed cuff for a better hold

High and elastic top for boot return

Full thin inner terry : comfortable when worn Terry : comfort and softness

Terry : comfort and softness

Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Naturally shaped heel

Flat knit does not harm or hinder Terry : comfort and softness

37

Naturally shaped heel

Flat knit does not harm or hinder


HUNTING – FISHING

HUNTING – FISHING Quality packs

0 10

POLAIRE

8

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 - 49/50

Slippers

: f. Ré

9 76

POLAIRE SUR ALU

7

35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 - 49/50

Insoles

Slippers for boots : f. Ré

1 77

Knee-high, 39/42 - 43/46

7

0 42

3 50

Socks, 39/42 - 43/46

Insoles

OUTLAST

: f. Ré

2

PICARDIE

2

Knee-high

: f. Ré

: f. Ré

Socks

BOUCLA

Insoles for boots

35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Double ribbed cuff for a better hold Double ribbed cuff for a better hold

Full inner terry : comfort and softness

Full inner terry : comfort and softness

Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Color 751 (black) Color 660 (green) Naturally shaped heel

Features

 Less foot perspiration  Helps eliminate any wetness sensations  Reduced heat loss  Adapts to your warmth needs

38

Features

 Polar fleece on top and aluminium under for perfect insulation from the cold

Features

 Polar 300 gr/m2


CITY City socks

NO COMPRESSION Double ribbed cuff for a better hold

Socks

SENSITIVE

9 84 :1 f. 5 1 Ré 7

Socks, 39/42 - 43/46 - Assorted colors

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

NO COMPRESSION

9 84 :1 f. 9 9 Ré 9

1*

9

SENSITIVE

30

00

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50

Socks

:1

:1

Socks

NATURALLI

f. Ré

f. Ré

Socks

CHEVERNY

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46 - 47/50 Only available in black

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Double ribbed cuff for a better hold

Non compressive leg

Non compressive leg

Organic cotton

Handmade remeshing

Self-adaptive variable mesh for support

Flat knit does not harm or hinder

Flat knit does not harm or hinder

39

Flat knit does not harm or hinder

Half terry foot from heel to toe provides wellbeing inside the shoe


CITY

CITY Compression

5 86

LATEX BI-DENSITÉ

7

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Insoles

: f. Ré

22 15

03 14

Socks, 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 43/44 - 45/46 - 47/48 - 49/50

High sock

ANTI-FATIGUE

: f. Ré

: f. Ré

Socks

TENUE DE SORTIE

Insoles 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Graduated compression

Ribbed cuff ensures support without compression

12 à 16 mm Hg 8/2 ribs on the leg

8/2 ribs on top of the foot

Naturally shaped heel

100% SCOTTISH THREAD

FINISHED THE HEAVY LEGS AND THE FATIGUE OF THE EVENING!

Features  Natural cotton fiber  Handmade remeshing provides ultra-flat knit  Double ribbed cuff on the back for a perfect and gentle hold  Does not compress the foot Socks from ESTEX’s anti-fatigue range. Exceptional comfort, high holding power. Sylish aesthetic appearance and very high quality. Exclusive cotton-based manufacturing (more than 95% total)

40

Features  Sanitized® treatment.  Pleasantly perfumed, ensures optimal comfort  Well-being sensation, healthy and natural


RELAXATION STROLL LEISURE

Double ribbed cuff for a better hold

Full inner terry : comfort and softness Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Flat knit does not harm or hinder

Terry : comfort and softness Self-adaptive variable mesh for support

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Socks, 35/37 - 38/40 - 41/43 - 44/46

Double ribbed cuff for a better hold

Full inner terry : comfort and softness

Flat knit does not harm or hinder

Double ribbed cuff for a better hold

Tibial protection shield

Terry : comfort and softness

Self-adaptive variable mesh for support Naturally shaped heel

Naturally shaped heel

Flat knit does not harm or hinder

L

41

12 18

Double ribbed cuff for a better hold

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

: f. Ré

Knee-high, 39/42 - 43/46

Socks

CLAIRIÈRE

98 18

Socks, 39/42 - 43/46

Socks

TRADITION

: f. Ré

40 16

L’ÉCOSSAISE

41 16

Knee-high

: f. Ré

: f. Ré

Socks

L’ÉCOSSAISE

R


RELAXATION STROLL LEISURE

RELAXATION STROLL LEISURE

X2

PAIRS

X3

Double ribbed cuff for a better hold

PAIRS

PAIRS

Double ribbed cuff for a better hold

Full inner terry : comfort and softness Double ribbed cuff for a better hold

Terry : comfort and softness Inner terry on the sole, heel, and upper heel

Self-adaptive variable mesh for support

Variable meshes on the foot

Flat knit under the instep

Les +  Coolmax® technology for moisture wicking

42

0

Du 35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

Not marketable to date

X2

77

1* 40

Socks, 39/42 - 43/46

COOLMAX®

:7

2

5 10

Socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

Insoles

f. Ré

: f. Ré

Socks

TENNIS COULEUR*

2

2* 00

Ankle socks, 35/38 - 39/42 - 43/46

Socks

VENDÔME

Insoles : f. Ré

2

VANOISE

: f. Ré

NEW Ankle socks

Packs


SUPPORT TOOLS FOR SALES CARDBOARD FOOT Réf. : 9.991.000.00

OPTIONAL « HANG TAG »

PLASTIC DISPLAY LEG ON MAGNETIC BASE Adult : Réf. : 9 999 000 33

CROSS-MARKETING DISPLAY TIE Réf. : 9.999.000.19

1,70 m 1,90 m

0,80 m

0,90 m 0,40 m

RYWAN DOUBLE SIDED PREMIUM DISPLAY CAPACITY OF 180 PAIRS PER SIDE RÉF. : 9 999 000 21

CALINOU DISPLAY STAND

1-SIDED VERSION

CAPACITY : 30 DOUBLE PINS WITH PRICE LABEL HOLDER RÉF. : 9 999 000 12

RÉF. : 9 999 000 14

43

0,40 m

RYWAN ONE SIDED PREMIUM DISPLAY ONE SIDED / CAPACITY 108 PAIRS RÉF. : 9 999 000 22 AVAILABLE STARTING NOVEMBER 2017


ACCESSORIES

DISPLAY SYSTEMS

HOW TO CHOOSE YOUR BACKBOARD ?

DISPLAY BOX WITH PINS & MODULAR ECO DISPLAY BOX

Style numbers for Eco Display Box in green • Style numbers for Pins Display Box in red

ECO DISPLAY BOX RÉF. : 9 991

Width : 45 cm Depth : 45 cm Total height : 125cm Obstruction : 0,20 m2

RÉF. : 9 991 000 19 RÉF. : 9 992 000 24

RÉF. : 9 991 000 10 RÉF. : 9 992 000 37

RÉF. : 9 991 000 04 RÉF. : 9 992 000 17

CARDBOARD DISPLAY BOX

RÉF. : 9 991 000 20 RÉF. : 9 992 000 25

RÉF. : 9 991 000 15 RÉF. : 9 992 000 30

RÉF. : 9 991 000 11 RÉF. : 9 992 000 41

RÉF. : 9 991 000 16 RÉF. : 9 992 000 42

RÉF. : 9 991 000 09 RÉF. : 9 992 000 38

RÉF. : 9 991 000 14 RÉF. : 9 992 000 34

WITH STEEL PINS Réf. : 9 992

Obstruction : 0,27 m2 Width : 64 cm - Depth : 42 cm Total height : 135 cm RÉF. : 9 991 000 07 RÉF. : 9 992 000 47

MODULAR ECO DISPLAY BOX

RÉF. : 9 991 000 08 RÉF. : 9 992 000 46

RÉF. : 9 991 000 06 RÉF. : 9 992 000 32

RÉF. : 9 991 000 18 RÉF. : 9 992 000 49

RÉF. : 9 991 000 48 RÉF. : 9 992 000 48

RÉF. : 9 991

Width : 45 cm - Depth : 45 cm Total height : 125 cm - Obstruction : 0,20 m2

NEW

OMNIBOX COUNTER DISPLAY RÉF. : 9 995 000 01

36 PAIRS - Width : 53 cm - Depth : 40 cm - Total height : 58 cm Obstruction : 0,27 m2

NEW

2

3

1

MINI BOX

RÉF. : 9 995 000 03 Omni-box Rywan 1 On counter 2 Plug-in

CORNER DISPLAY

WALL DISPLAY

3 On shelf

ISLE DISPLAY

44

12 PAIRS OR 12 PACKS Width : 33 cm - Depth : 40 cm Total height : 15 cm Obstruction : 0,27 m2


DISPLAY Socks – Slippers – Gloves

« Mini-Concepts », smart and colored products destined to please your clients and boost your sales

Features Soft, colorful and warm. Also available in black as 12-pairs pack

Réf. : 8 794 751

Réf. : 8 600 751

0 79

Cotton based 24-pairs display – One size fits women 35/41

24-pairs display – One size fits women and children

A “cuddly” soft indoor slipper, warm and colorful. Also available in black as 12-pairs pack

:8

Slippers

DOUDOU

f. Ré

CALINOU

0 60

Features

Gloves

:8

4 79

24-pairs display – One size fits women and children 35/41

f. Ré

:8

CALINOU

f. Ré

Slippers

Features Cuddly inside, smart outside… Reversible cotton slippers/socks, 1 side jersey 1 side terry, for comfort and softness.

Display stands

Box Boite 100 ml Réf. : 9 997 0004

Contains 18 boxes

43

Box Boite Spray Réf. : 9 997 0003

Contains 12 sprays


Rywan Distributors ERIC LANDY - c/o LWA – 5, avenue Eiffel - 1300 Wavre - BELGIQUE - Tel : +32 475 37 10 65 - Email: landy.eric@hotmail.com IT’S RUNNING e.K.- Am Hofacker, 28 - 79256 BUCHENBACH - GERMANY - Tel: +49(0)7661/981977 - Fax: +49(0)7661/981978 - Email: info@its-running.de NEW SPORT PROJECT SRL Via Carlo Viola 70/L (complesso «les arcades») - 11026 Pont Saint Martin - Aosta - ITALY - Tel: 0125 / 80.90.93 - Fax: 0125 / 80.19.24 - Website : www.nespaosta.it - E-mail : nespaosta@gmail.com - info@nespaosta.it

STEATIT Koutnikova 171/2 – 500 02 Hradec Kràlové – CZECH REPUBLIC – Tel CZ : +420.606.929.043 – Tel SK: +421.949.138.648 - E-mail : info@volaracing.cz 2DARE Outfitters Co . LTD : 1F, No2 Lane 199, Jilin Road TAIPEI City 104 - TAIWAN ( R.O.C) - Tel : +886 2 25 62 22 82 - Fax : +886 (0) 2 2562 5012 - Email: erinwang@ms22.hinet.net EXTREM STYLE : 53, Glubochitskaya Str. - KIEV - 04050 UKRAINE - Tel : +380 (44) 428 65 31 - Fax : +380 (44) 463 79 43 - Email: lena@eltrade.com.ua HANSA SPORTS N ADVENTURE PVT. LTD – A50/2,Okhla Ind. Area, Phase II – New Delhi – 110020 – INDIA - Tel : +91-11-26383050 - Fax : +91-11-26387521 - Email: hansa1910@yahoo.com - www.adventurepoint.in VALENTINO IMPORT Inc. - Mr Philippe CAMERIANO - 7, Chemin Fridolin Simard - J0T1E0 ESTEREL QC CANADA - Tel : +1 450 543-2246 - Email : philnathcame@gmail.com COMERCIAL IDEFIX CHILE LTDA - Gamero 2085 - Of 8A - Independencia Santiago - Chile - Tel : +56 9 9571 9971 - Email : info@julbo.cl - Contact : Rodrigo Contreras WILLIAM P. WALKER & SON LTD Pengelly’s Building 8-10 Kingsford Shmit Street – Rongotai – Wellington 6022 – NEW ZEALAND – Mobile: +64 (0)27 4542579 - Email: wilwalkerandson@xtra.co.nz – Contact: Simon Walker

LA CHAUSSETTE TECHNIQUE

TECHNICAL SOCKS

TALUX • RYWAN • ESTEX 26, rue Alexandre Volta - Z.I. Nord - F 77334 Meaux Cedex - France Talux commercial service : : Tél. : 01 64 35 23 00 - Fax : 01 64 35 01 05 - Email : commercial@talux.com Rywan commercial service : Tél. : 01 64 35 23 03 - Fax : 01 64 35 00 15 - Email : commercial@rywan.com Estex commercial service : Tél. : 01 64 35 23 01 - Fax : 01 64 35 01 05 - Email : commercial@talux.com Export service - Alessandro SCHILLIRO : Tél. : +39 335 660 7913 - Fax : +33 (0)1 64 35 01 05 - alessandro@rywan.com - alessandro@talux.com Central services : Customer accounting service : 01 64 35 23 28 - Production service : 01 64 35 23 07 - Shipping service : 01 64 35 23 05 www.rywan.com - www.estex.fr

https://www.facebook.com/rywantechnicalsocks/

@rywan_technical_socks

#rywan #climasocks

Non-contractual document. We reserve the right to modify our products at any time, in order to offer you the best of technicity - Maryne - 02/2017

CONTACT & PRODUCTION SA Via santuario 1 – 6644 Orselina - SCHWEIZ - tel: 091/751.61.32 - website : www.contactproduction.ch - E-mail : raffaele@contactbuff.ch

Catalogue RYWAN ESTEX 2017 2018 English  
Advertisement