Page 138

— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

РАЙОН КАНАЛОВ И МОСТОВ В южной части лондонского района Майда Вейл и чуть севернее вокзала Паддингтон расположился уголок спокойствия и умиротворения — Маленькая Венеция. Точных сведений о том, кто впервые дал улицам с каналами закрепившееся название, нет до сих пор. По одной из версий, Маленькой Венецией этот район столицы назвал английский поэт Роберт Браунинг, который жил здесь с 1862 по 1887 годы. Однако многие полагают, что название еще старше — якобы, своим именем эта часть города обязана лорду Байрону т е к с т БЕЛЛЫ фотографии

АДЦЕЕВОЙ ЕКАТЕРИНЫ ЛЕОНОВОЙ

лов — Regent’s Canal и Grand Junction Canal. Набережные окружены не менее спокойными улицами, многие дома на которых спроектировал известный английский архитектор Джон Нэш. По обеим сторонам каналов прогуливаются пары и семьи с детьми, а в плавучих домах хозяева пьют кофе и читают свежую прессу. Пожалуй, у лондонской «Венеции» нет того, что часто пугает в итальянской — шума и полчищ туристов, и есть как раз то, чем Венеция настоящая знаменита — собственный шарм, экскурсионные яхты, разнообразие уютных ресторанов и кофеен у воды. Как только лондонское солнце начинает не только светить, но и греть, отдыхающие с пледами заполняют столики на набережной, согреваясь кофе

Как бы то ни было, сегодня Маленькая Венеция — одно из любимых мест отдыха горожан и тех туристов, которые знают о существовании в Лондоне собственной Венеции — в погоне за самыми популярными достопримечательностями этот район часто остается незаслуженно незамеченным гостями английской столицы. Тем привлекательнее он становится для резидентов прилежащих улиц — в отсутствии привычных для центра города толп и суеты здесь можно провести приятный вечер с друзьями, а в солнечную погоду с кафе и ресторанами Маленькой Венеции вообще мало что может сравниться. Маленькая Венеция представляет собой узкую набережную вдоль двух кана136

rutage.com

Profile for Rutage

Rutage # 3 - Russian London Lifestyle Magazine  

www.rutage.com info@rutage.com

Rutage # 3 - Russian London Lifestyle Magazine  

www.rutage.com info@rutage.com

Profile for rutage
Advertisement