Page 1

№ 3 (03)  ИЮНЬ — АВГУСТ 2015

АНДРЕЙ УСПЕНСКИЙ (ФОТОГРАФ КОРОЛЕВСКОГО БАЛЕТА) ИГОРЬ КОРОВИЦЫН (БУДНИЙ ДЕНЬ ДИРЕКТОРА) ВРАЧЕВАТЕЛИ ДУШ (ПСИХОЛОГИ) ПОСЛЫ МОДЫ (КТО ОНИ?) ДВЕ ВЕНЕЦИИ (МАЛЕНЬКАЯ И БОЛЬШАЯ) КЛЮЧИ К СЧАСТЬЮ (ШКОЛА ЖИЗНИ) ЗАЩИТНАЯ РЕАКЦИЯ (СПАСТИСЬ ОТ СОЛНЦА)


— С Л О В О Р Е Д А К Т О Р А — 2015 август

июнь 2015 

Описывать, насколько хороша очаровательная и привлекательная Италия — занятие сомнительное. Достаточно произнести слоган «Сделано в Италии», и  сразустановитсяпонятно — мы имеем дело с чем-то качественным и современным. Действительно, Италия производит продукцию, отвечающую стандартам мирового класса, всего и не перечислить. А кроме того язык прекрасен, погода исключительная, архитектура и произведения искусства на каждом шагу радуют глаз, а люди доброжелательны и позитивны. Ах да, еще еда, в Италии очень вкусная еда. Впечатлениями от поездки по Италии наполнен наш журнал. В Милане и Венеции мы встретили интересных рестораторов, консультантов, гидов, фотографов и просто не могли не рассказать о них. Выставки классические и современные настолько вдохновили, что мы стали искать красоту в обыденной жизни. Да и что такое обыденная жизнь? Обед в семейном кругу, чтение книги английской писатель-

ницы Марины Фиорато «Венецианская мозаика» или прогулка по лондонскому району Маленькая Венеция? А может быть, посещение итальянских ресторанов? Да и неитальянских, согласитесь, тоже. Конечно, и в Италии все не так идеально — чрезмерная жестикуляция и эмоциональная речь, необъяснимая езда без правил на дорогах, порой очень странное телевидение — все это вызывает, мягко говоря, недоумение, ну а кто из нас без недостатков? Зато, на мой взгляд, у итальянцев можно поучиться видеть во всем красоту, создавать ее. Так же носить легкие одежды (чаще всего белоснежные или пастельных тонов), с якобы небрежным шармом повязывать платки на все части тела, выращивать цветы где душа пожелает, заразительно смеяться и из всего, что найдем в холодильнике, готовить потрясающие блюда, а потом поедать их дружной семьей за большим столом.

Р у к о в о д и т е л ь п р о е к т а : АННА КОРЯКИНА, г л а в н ы й р е д а к т о р : ЕЛЕНА ЛЕЭТМАА, д и р е к т о р : АННА ПЕСЛЯК, в е р с т к а :   НАТАЛЬЯ ЗАЙЦЕВА Авторы: Е л е н а ЛЕЭТМАА, А н н а КОРЯКИНА, Е к а т е р и н а МАКОГОН, Б е л л а АДЦЕЕВА, В а л е р и я ВЫГОДНАЯ, А н н а К О З Ь Я К О В А , А л е к с а н д р К А Ш А П О В , И г о р ь Ш М Ы Р Е В , Д а н а Б А Х РА М , Е к а т е р и н а   Л Е О Н О В А , Е к а т е р и н а ПРУДНИКОВА, Е л е н а ИВАНОВА, А л е с я МИНЕНКО, И н н а МАКАРЕНКО, А н н а   ЛЭЙФИЛД,  Я н а РОЖКИНА Фотографы: В а л е р и я В Ы Г О Д Н А Я , Е к а т е р и н а Л Е О Н О В А , О л е с я А С А Н О В А , To s u P H O T O G R A P H Y, Н а т а л ь я   ГОЛУБОВА, С е р г е й ВАЛЬМОН, С в е т л а н а ЯНЧУК, Ж е н я БРОДЖИ, И г о р ь ШМЫРЕВ, К р и с т и н а   САМЫЛИНА Издатель Rutage Limited, e-mail: info@rutage.com, tel. +44 (0) 203 290 7733, +44 (0) 790 835 6930, www.rutage.com Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в RUTAGE, запрещено. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Присланные рукописи, фотографии и рисунки не возвращаются и не рецензируются. Редакция не несет ответственность за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах. Отпречатано в типографии Pensord Press Limited Журнал RUTAGE выходит 6 раз в год. Подписка: www.rutage.com/club pinterest.com/rutage  facebook.com/rutagemagazine  instagram.com/rutagemagazine rutage.com

3


— С О Д Е Р Ж А Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

№ 3 (03) www.rutage.com — место встречи изменить нельзя

6 Анонс. Куда пойти 8 Крупным планом.

СТИЛЬ 66 Гардероб. На все случаи жизни

Анастасия Гаврис: Вера в себя — мощная сила

72 Стиль. Королевские скачки

10 Юбилеи. Что праздновать

74 Украшения.

12 Персона. Андрей Успенский:

Бриллиант — это навсегда

Я не хочу повторяться

78 Красота. Защитная реакция

20 Будний день. Маленькие шаги больших дел

82 Ароматы. Выбираем розу

24 Секрет успеха.

Н А В И ГА Т О Р

Коммуникационный бутик

29 Рабочее место.

69 Имидж. Особый шик

Врачеватели душ

84 Технологии. Эволюция через упрощение

МОДА

88 Авто. Новое — друг хорошего

36 Наши соседи. Послы моды

92 Часы. Время — деньги

44 Детали. Женская обувь

130 Приключения. Для тех,

48 Подиум. Невыносимая легкость бытия

51 Подиум. Просто космос 54 Дизайнер. Alexander Wang: вундеркинд мира моды

98 Дети. Пестрое лето

кто грязи не боится

ЗДОРОВЬЕ 94 Школа жизни. Ключи к счастью

146 Здоровье. Как уменьшить аппетит 4

rutage.com


— С О Д Е Р Ж А Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

ЕДА 148 Эксклюзив. Разноцветные краски

150 Выбор. Бары на крышах

ПУТЕШЕСТВИЯ

152 Кухня. На шашлыки!

100 Дети.

156 Дегустации. Романтика

В путешествие с пеленок

Bob Bob Ricard

104 Вояж. Приятная прохлада

158 Дегустации. Воздушный Eelbrook

106 Путеводитель. Монако

159 Дегустации. Японская элегантность Roka

108 Вояж. Культура и мода Милана

160 Винотека. Оазис в пустыне

116 Вояж. Два дня в Венеции

ВДОХНОВЕНИЕ

122 Вояж. По странам Бенилюкса

166 Вернисаж. Любовь и боль

128 Календарь.

168 Вернисаж. Прикоснуться

От рассвета до заката

134 Выбор. Там, где рай на Земле

к прекрасному

170 Музыка. Эвелина Ди Лэйн: Я занимаюсь музыкой круглые сутки

П Р О С Т РА Н С Т В О 60 Взгляд. Прогулка

178 Книги. Венецианская

120 Выбор. Отели на любой вкус 136 Среда обитания. Маленькая Венеция

мозаика

181 Вернисаж. Абстракции Барбары Хепуорт 182 Виртуальная

164 Галерея.

реальность. Second Life

Национальная галерея

184 Танец. Для души и тела 188 События. Аскот — 2015

rutage.com

5


— А Н О Н С — 2015 август

июнь 2015 

До конца августа в Имперском музее войны проходит выставка Fashion on the Ration, рассказывающая о том, как условия Второй мировой войны повлияли на стиль британцев. На выставке представлена не только одежда, но и фотографии, видео, интервью, которые позволят познакомиться с бытом английских горожан первой половины 1940-х годов

ФИ ЛЬМ

ТЕАТР

Альбертхолл

Кинотеатры города

Lyttelton Theatre

Стадион Уэмбли

C 18 ИЮНЯ

4 ИЮЛЯ

В театре Lyttelton Theatre, который является частью National Theatre, стартовала постановка The

В рамках промо-тура своего альбома Rock or Bust австралийские рок-ветераны AC/DC дадут концерт на стадионе Уэмбли в Лондоне. За последнее время у коллектива часто возникали неприятности: из-за проблем со здоровьем группу вынужден был оставить гитарист Малькольм Янг, а барабанщик Фил Радд был арестован за попытку найма людей для убийства. Несмотря на это, пятнадцатая студийная пластинка все же была выпущена, после чего возглавила сразу несколько чартов. Лондонские поклонники AC/DC смогут услышать новые песни коллектива уже 4 июля.

С 17 ИЮЛЯ Знаменитые про-

менадные концерты,

ежегодно проходящие в Альберт-холл, продлятся до середины сентября. Идея проведения концертов классической музыки с доступными билетами прижилась в английской столице настолько, что так называемые Proms превратились в ежегодный фестиваль, который не прервала даже Вторая мировая война. Приобрести билеты, цена которых стартует от 6 фунтов, все еще можно, однако желающим послушать классику в исполнении

Симфонического оркестра «Би-би-си» все же стоит поторопиться.

АВГУСТ В августе на экраны выходит новый фильм одного из самых интересных голливудских комедийных режиссеров и продюсеров

Motherf**ker with the Hat,

Джудда Апатоу —

ранее отгремевшая на Бродвее. Спектакль с нецензурным названием повествует о бывшем наркоторговце Джеки, только что вышедшем из тюрьмы и пытающемся начать новую жизнь. Постановку по пьесе

«Девушка без комплексов».

Режиссер фильмов «Немножко беременна», «Любовь по-взрослому» и продюсер комедии «В пролете» в своей новой картине снял актеров Билла Хейдера и Эми Бет Шумер, которая помимо исполнения главной роли стала еще и автором сценария. Фильм о независимой девушке, попадающей в непривычные обстоятельства, ждут поклонники юмора Апатоу по обе стороны океана.

драматурга Стивена Эдли-Гиргиса амери-

канские критики назвали остроумным взглядом на любовь и зависимость, и посоветовали зрителям не отворачиваться от спектакля из-за неоднозначного названия, дабы не пропустить одно из лучших шоу года.

6

КОНЦЕ РТ

rutage.com

Подготовила Белла Адцеева

КО НЦ Е РТ


— А Н О Н С — 2015 август

июнь 2015 

В Ы СТА В КА

В Ы СТАВ КА

Волшебный шкаф

Вкусное искусство

Желание в форме

Нюша в Лондоне

ДО 23 ИЮНЯ

3–5 ИЮЛЯ

ДО 30 АВГУСТА

24 ОКТЯБРЯ

В ювелирном магазине Bentley & Skinner прохо-

Отель Brown’s проводит арт-уикенд.

Выставка скульптур греческой художницы

Популярная певица России выступает на

дит выставка новой коллекции известного русского худож-

ника-ювелира Максима Вознесенского, представленная

в формате волшебного шкафа с сияющими драгоценностями. С открытием каждого ящичка Максим делится историями своей жизни и особой магией своих ювелирных произведений. 55 Piccadilly London W1J 0DX

Сто галерей района Мэйфэр открывают свои двери для поклонников современного искусства, а в самом отеле проходят выступления ведущих специалистов арт-рынка.

ВЫСТАВКА

Софи Вари

совместно с художниками, разработал специальное меню. В баре представлен «художественный» сет из четырех оригинальных коктейлей по рецепту Хикса.

проходит в галерее ContiniArt UK. Софи — одна из ведущих художников современного искусства. Она работает в различных техниках, от масляной живописи до акварели и коллажа. На выставке представлены работы, выражающие ее ощущение пространства и объема, которые состоят в основном из мягких переплетенных линий.

Albemarle Street London W1S 4BP Tel: +44 20 7493 6020

ContiniArtUK 105 New Bond Street London W1S 1DN

Шеф-повар Макс Хикс

ANNYA SAND

The Essence of Colour 13 July - 28 August 2015

gallery elena shchukina 10 lees place mayfair, w1k 6ll +44 (0)20 7499 6019 info@galleryelenashchukina.com www.galleryelenashchukina.com monday - friday 9.30 -1 & 2-5.30 saturday: by appointment

КОНЦЕ РТ

Террасе Studio 338.

Нюша является полноправной звездой эстрады, ее карьера ознаменована аншлагами во многих странах мира. Ее новое мировое турне наряду с известными хитами включает премьеры и отрывки из нового альбома «Ассоциация». Терраса Studio 338 известна среди любителей музыки благодаря сочетанию свежего воздуха и новейшего оборудования для воспроизведения электронной музыки. radugaevents.com


— К Р У П Н Ы М П Л А Н О М — 2015 август

июнь 2015 

8

rutage.com


— К Р У П Н Ы М П Л А Н О М — 2015 август

июнь 2015 

АНАСТАСИЯ ГАВРИС: ВЕРА В СЕБЯ — МОЩНАЯ СИЛА текст

ЕЛЕНЫ ИВАНОВОЙ

Как получилось, что в вашей жизни появился конкурс красоты?

Что хотите сделать в этой жизни? Я стараюсь от жизни получить максимум удовольствия и пытаюсь делать все для этого. Естественно, для начала нужно потрудиться, ну а потом все придет! Самая моя большая цель на ближайший период времени — заняться маленьким ресторанным бизнесом. Эта мысль меня не покидает — думаю, правильную я выбрала специальность. Я верю, что нужно заниматься тем что нравится, и это принесет наибольший успех в жизни.

Я с детства мечтала принять участие в подобном конкурсе, но потом начала заниматься бальными танцами, и эта мечта ушла на второй план. Четыре года назад переехала в Англию, здесь совершенно случайно узнала о конкурсе Miss USSR UK и решила заполнить анкету. Честно говоря, даже забыла об этом, а спустя несколько недель получила приглашение на кастинг, чему была очень рада.

А если вам предложат роль счастливой женщины?

Какую ответственность налагает титул Мисс UK?

Если эта роль подразумевает быть успешной в будущем деле, и вместе с тем любимой женой и мамой, то мой ответ — ДА!

Я всегда стремилась к самосовершенствованию, а это звание еще больше мотивирует меня развиваться и идти только вперед.

Каких правил придерживаетесь в жизни?

Что с вами происходит после конкурса? Какие-то пути открылись?

Самое главное и важное правило для меня — быть собой, чтобы находиться в гармонии. Это означает, что мои мысли и действия всегда соответствуют друг другу. Я стараюсь быть искренней по отношению к себе и окружающим мне людям. И верю — что бы человек ни делал, ему это вернется. Поэтому нужно думать позитивно, верить в лучшее и не желать зла другим. Также очень важно верить в себя и ни на секунду не сомневаться в своих возможностях. Я считаю, любое «не могу» — это всего лишь установка нашего подсознания. На самом деле мы можем больше чем думаем, и эта мысль помогает мне добиваться моих целей. Вера в себя, вера родных в вас это мощная сила, которая дает энергию и желание идти к своей мечте.

После конкурса я вернулась обратно в Эстонию, но не знаю, надолго ли... Очень соскучилась по родине, семье и друзьям. Не могу сказать, что какие-то новые пути открылись, но благодаря конкурсу я получила огромный опыт, который очень ценен для меня. После конкурса участвовала в нескольких показах в Эстонии, но навряд ли модельный бизнес — это мое. Я невысокого роста, да и цели вообще-то другие. Но я стараюсь никогда не говорить «никогда», ведь никто не знает какие сюрпризы и приключения для нас готовит жизнь!

rutage.com

9


— Ю Б И Л Е И — 2015 август

июнь 2015 

100 лет

100 лет

В 1915 г., в Швейцарии, два немца — Ганс Вильсдорф и его зять Альфред Дави зарегистрировали компанию под названием Rolex. С тех пор это имя стало синонимом высочайшего качества, инноваций и стиля. Кстати, до 1980-х гг. стоимость часов Rolex была значительно ниже, чем в наши дни. Но после того, как именно часы стали использоваться как показатель статуса их владельца, спрос на Rolex значительно вырос, что, в свою очередь, поспособствовало повышению цен.

Ингрид Бергман

В этом году исполняется 100 лет со дня рождения гениальной шведской актрисы Ингрид Бергман, известной нам по таким фильмам, как «Касабланка», «Дурная слава», «Убийство в «Восточном Экспрессе». В рейтинге Американского института киноискусства «100 величайших звезд кино за 100 лет» занимает 4-е место. Трижды лауреат премий «Оскар», четырежды премии «Золотой глобус», дважды — премии «Эмми», первый лауреат премии «Тони».

80 лет

Экзамены по вождению В 1935 г. экзамены по вождению автомобиля стали обязательными для всех начинающих водителей в Британии. К счастью. Видимо, количество желающих испытать свои навыки за рулем совсем не совпадало с качеством вождения…

10

65 лет

Ричард Бренсон «Бросая себе вызов, ты растешь. Меняется твоя жизнь. Взгляд на мир становится жизнеутверждающим. Достичь поставленных целей не всегда бывает легко, но это не причина для того, чтобы останавливаться. Никогда не говори «сдаюсь». Всегда повторяй: «Я могу. И я буду пытаться, пока не добьюсь победы». Пожалуй, любое выступление сэра Ричарда Бренсона можно разобрать на цитаты, которые потом можно учить наизусть и применять в повседневной жизни. В этом году человек, который изменил мир и вдохновляет миллионы, отмечает свой юбилей. И ведь никому не известно, какие еще гениальные идеи могут прийти на ум этому сумасшедшему мечтателю, ведь полеты на Луну — совсем не предел.

rutage.com

Подготовила Екатерины Макогон

Rolex


— Ю Б И Л Е И — 2015 август

июнь 2015 

50 лет

Oscar de la Renta Fashion House

10 лет

Первое YouTube видео

Первое видео, загруженное на страницу YouTube — 19-секундный ролик любительской сьемки Джаведа Карима (сооснователя проекта) в зоопарке Сан-Диего, в котором он восхищенно рассказывает о том, что у слонов «действительно очень, очень, очень длинные хоботы». Вот с таких небольших шагов иногда начинаются большие и успешные истории!

rutage.com

Модный дом Oscar de la Renta был создан 50 лет назад, и с тех пор ни одна красная дорожка не проходит без нарядов, созданных в этой обители красоты и женственности. Его основатель, Оскар де ля Рента, умер в прошлом году, а креативным директором дома стал Питер Коппинг, и конечно же, бренд продолжает свое существование, покоряя сердца и желания женщин всего мира.

20 лет Amazon.com

В 1995 г. началась история крупнейшей в мире компании по обороту среди продающих товары и услуги через Интернет. Легенда гласит, что свой первый рабочий стол основатель Amazon.com сколотил из дверей. И даже сегодня в компании некоторые столы также сделаны из дверей, но уже с другой целью — напомнить о важности и необходимости экономить.

11

25 лет

Твин Пикс

25 лет назад состоялась премьера знакового телесериала Дэвида Линча под названием «Твин Пикс». Два сезона подряд зрители во всех уголках планеты задавались одним единственным вопросом: Кто же все-таки убил Лору Палмер? И не только зрители! Оказывается, во время сьемок развязка сценария держалась в тайне даже от актеров, а имя загадочного убийцы они узнали только во время работы над последним эпизодом. Кстати, в 2016 году мир увидят новые серии, так что ждем с нетерпением!


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

АНДРЕЙ УСПЕНСКИЙ: Я НЕ ХОЧУ ПОВТОРЯТЬСЯ Андрей Успенский родился в Санкт-Петербурге, учился в Вагановской академии, затем в Берлинской государственной школе балета. Танцевал в Датском Королевском балете, в Лондонском Королевском театре «КовентГарден». После травмы, чтобы не сидеть сложа руки, начал фотографировать. Его фото были настолько хороши, что Королевский балет издал альбом под названием «Танцовщики: закулисье Королевского балета» и н т е р в ь ю АННЫ КОРЯКИНОЙ ф о т о г р а ф и и ВАЛЕРИИ ВЫГОДНОЙ,

АНДРЕЯ УСПЕНСКОГО

12

rutage.com


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

13


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

лет. С тех пор я побывал там впервые после отъезда тринадцать лет назад, приезжал на неделю с гастролями. Там я начал учиться в девять лет в Вагановском на подготовительном курсе, приходил после общеобразовательной школы три раза в неделю на классический урок. Это длилось полгода и сначала мне не очень нравилось. Потом сдал экзамены и поступил в начальные классы, где отучился четыре года.

Черно-белый фон выделяет главное. Если убрать краски, видна суть фотографии, можно очень ярко выразить эмоции. А в красках теряется смысл, душа теряется.

Моя мама сама занималась балетом, но до определенного времени. Время было послевоенное, и ее родители сказали, что не видят будущего в балете. Тогда она стала аптекарем. Но мои родители познакомились в театре. У  них  была общая любовь — театр, основой их отношений было искусство. В маме балет, правда, больше проявлялся чем в папе, поэтому она заставляла меня учиться. А папа доставал билеты в Мариинский, хотя в то время это было сложным делом. В Питере очень много драматических театров, и мои родители знали все пьесы, имена всех актеров. Мы ходили в театры по два раза в неделю, постоянно посещали в музеи. В выходные дни меня и сестру все время куда-то водили. Нам было по 4–5 лет, в этом возрасте заставить ходить ребенка в музеи очень сложно.

Выбирая детские фото, вы бы тоже предпочли черно-белые? А у меня цветных фотографий детства нет. Мой папа любил фотографировать дома, улицы, где я родился, нашу семью. У него был потрясающий взгляд, он умел передать настроение. Я думаю, снимать душой научиться нельзя. Можно научиться архитектуре, правильно строить линии, а запечатлеть момент — такое удается в одной из тысячи фотографий.

Как часто вы бываете в СанктПетербурге? Мы уехали из Санкт-Петербурга в Германию, когда мне было тринадцать

Ваша мама очень любила балет?

Какие у вас воспоминания об Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой? Чтобы туда попасть, проходишь много конкурсов. В девять лет тебя уже оценивают: как ты выглядишь, какой у тебя потенциал, гибкость, как ноги поднимаются, какой прыжок. Идет тщательный медицинский отбор. Через полгода после зачисления проходит большой экзамен, где половина класса отсеивается. Это, конечно, жестоко, но мне кажется нельзя рисковать будущим ребенка. 14

Как складывалась ваша судьба после переезда в Германию? Там я окончил Берлинскую государственную школу балета. Для меня это была очень хорошая школа — я смог научиться играть мимикой лица, показать себя. А после Германии приехал в Данию на три года, танцевать в Датском королевском театре. Думаю, мне очень повезло, что я попал туда. Дания маленькая страна. И балеты, соответственно, маленькие, аккуратные, веселые, смешные, хорошие, простые. Там особо танцевать не надо, идет в основном игра. Интересно, но мне как молодому танцовщику хотелось больше техники. А у лондонского Королевского театра очень большая русская классика, все русские балеты, чего в Дании практически не было. Здесь современные хореографы идут постоянно: Баланчин, Макмиллан, Аштон. В одном балете присутствуют и техника, и драма.

И вы захотели танцевать в Королевском балете? В школе мы изучали историю балета, историю театра, у нас были балетные журналы. Мы знали кто где танцует — это все rutage.com

©Andrej Uspenski, from his book Dancers (Oberon Books)

Сергей Полунин, Михаил Барышников и другие звезды балета участвуют в рекламных кампаниях, клипах, и везде присутствует черно-белый фон. В ваших фотографиях тоже много черно-белого. Действительно ли в балете нет красок?


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

15


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

16

rutage.com


— П Е Р С О Н А — 2015 август

©Andrej Uspenski, from his book Dancers (Oberon Books)

июнь 2015 

передавалось из уст в уста. У кого-то видео было, и мы смотрели все вариации. У одного японца в Берлине мы просматривали до дыр «Звезды балета», на которых в Токио встречаются звезды и танцуют гала-концерт. Я прекрасно знал и парижский репертуар, и что в Нью-Йорке происходило. Только в России я примерно знал, что происходит — и то потому, что там связи остались. Это сейчас на YouTube можно всех пересмотреть. Когда я захотел переехать, больше выбирал репертуар. Большие театры редко проводят отбор для всех, но все равно заявок всегда очень много. И если в труппе 90 человек, а хотят попасть 1 000, то отбор идет очень жесткий. И тут большую роль играет случай. Я приехал в 2003 году на просмотр и мне очень повезло что директор Росс Стреттон взял меня в труппу. Через месяц художественным руководителем стала его ассистент Моника Мейсон, которая стояла во главе балета больше десяти лет. В принципе, вся моя карьера развивалась во времена ее руководства. Она легендарная. Мне очень нравится, что у нее было видение, она всегда знала, что хочет rutage.com

от труппы. И упорно шла к этому. Быть руководителем балета сложно — здесь же все примадонны. Все звезды, да, но их надо любить. Знать, у кого какая травма, как поддержать танцовщика. Это ведь невероятная психологическая нагрузка —  выходить на сцену и танцевать. Две тысячи людей смотрят на тебя пристально. Одна помарка, моргнул не в то время — и это заметят. От тебя что-то требуется, и тебе надо сделать это именно сейчас, повтора не будет. Все надо учитывать и помогать танцорам, но в то же время держать труппу в кулаке.

Что важнее в балете — талант или физические данные? Лучше, когда присутствует то и другое. Бывает, выходят танцоры, и вроде все делают хорошо, но абсолютно скучно. Сейчас многие уделяют больше внимания технике. Неважно как танцуют, зато прыгают высоко. Мне кажется, это с артистизмом не имеет ничего общего. Например, американская публика идет смотреть «Лебединое озеро» и ждет только третий акт, где балерина делает фуэте. А русские ждут второй акт, так как там вся лирика, трагедия, лебедь превращается из белого в черного. У каждой страны свой зритель.

А британский зритель, он какой? Британский зритель понимает балет. Он сдержан, не будет кричать. Делает больше упор на артистизм, на то как человек вошел в роль. Не обязательно скажет, что перед прыжком ты не вошел в пятую позицию, но отметит — твой характер не соответствует тому что происходило на сцене. Особенно в английской постановке, которую он пересмотрел не один раз и знает все досконально. Техника уходит на второй план, самое важное — передать суть спектакля. Сложно танцевать.

«Кармен» Матса Эка. Раньше я не очень симпатизировал тому что он делает. Я, например, не могу переносить, когда «Лебединое озеро» переделывают на современный лад. Мне кажется, его поставили сто лет назад, это уже классика, и рецепт для хореографов есть. Но когда я познакомился с Матсом Эка, оказалось все по-другому. Он дает очень много энергии. Пару слов скажет, и ты уже знаешь по какому пути тебе нужно идти. Классический модерн очень сложный. Устаешь просто до невозможности, но это счастливая усталость. Весь состав в зале работал на 100 %, все очень искренне пытались что-то понять. Бывало, посмотрим друг на друга и уже знаем, что каждый имеет ввиду. Когда тебя балет захватывает, ты полностью там, отдаешь всю душу — это самый лучший момент. Мы работаем над балетом долго, а танцуем его максимум три часа. Поэтому для нас важен процесс в студии, где мы находимся больше чем на сцене. Это нас объединяет, когда мы выходим на выступление.

Из ваших ролей какая самая органичная?

В какой момент вы начали фотографировать балет?

Я больше люблю балет, когда техника стоит на грани. Мне очень нравится

После моей первой большой травмы. Очень долго

17


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

длился процесс восстановления, нужно было избегать физических нагрузок, нельзя было прыгать. Было невероятно скучно, первый раз за всю карьеру я не был занят. Чтобы не сойти с ума, я начал заполнять свой мозг другими вещами, и мне попала в руки камера. Это было похоже на игру артиста — я смотрю в камеру и ищу важные для меня моменты. Я хотел передать игру танцовщиков, когда и как они повернутся, как посмотрят друг другу в глаза. Мне это очень понравилось.

когда просто берешь камеру, снимаешь и получается душевная фотография. А когда говорят, что нужно снять в этот день в это время одного человека, то не всегда сходятся настроение снимающего и того, кого снимаешь. Ты просто не видишь в человеке главного, не можешь передать атмосферу.

Как возникла идея издать фотоальбом? Танцовщикам нравились мои фотографии, они приглашали меня на репетиции. Заинтересовался театр, попросил сделать пару фотографий. Потом я сделал два основных проекта для Королевского балета: снимал репетиционный момент и выступления на сцене. Так появился альбом «Танцовщики», затем «Наталья Осипова: становление лебедя» Сейчас все хотят Наташу снимать. Не важно, в первом она составе или во втором.

До этого вы уже фотографировали?

Почему?

Да, но это впервые происходило осознанно. В детстве папа давал мне свой старый фотоаппарат, и я щелкал. Потом мы вместе это проявляли, а он говорил мне что не так. Помню, когда появилась настоящая камера, я с ней не расставался. Фотографировал все подряд, все. Некоторые снимки были удачные, но больше любительские. А сейчас я приходил на репетиции, на классы, и снимал как накладывают грим, надевают костюмы, как актрисы стоят, что они делают. В то время еще не было facebook, поэтому фотографии были не для публики. Есть художественное настроение,

Потому что она новая. Лаура Морера, например, в театре давно, ее фотографии уже есть во всех репертуарах. С другими тоже есть фотографии, а вот с Наташей нет. C декабря 2012 года она была приглашенной солисткой в Королевском балете, а с весны 2013 года стала примой. Первый раз танцевала в нашем театре «Лебединое Озеро» с Карлосом Акостой. Наталья Осипова ассоциируется с другими балетами, с «Дон Кихотом», «Ромео и Джульеттой», «Спящей красавицей» — где техника всегда на высоком уровне. То есть, «Лебединое озеро» не ее спектакль. Я захотел показать Наташу незнакомую, что хорошо дополнялось ее появлением на сцене Королевского театра с русской классикой, но не со своим балетом. Когда у меня накопилось очень много фотографий, я долго думал, что с ними сделать. Подставил их в одну книгу и мне показалось это хорошей идеей. Предложил ее театру, они согласились. Наташа тоже была, в принципе, «за». Так родился фотоаль18

бом «Наталья Осипова: становление лебедя». После этого был еще один, о Стивене Макрее. Фотографий много, только я не хочу повторяться. Ищу новую тему.

Как появилось желание издать фотоальбом о Макрее? Стивен собирался ехать в Австралию танцевать «Ромео и Джульетту». Он сам из Австралии, поэтому хотел привезти небольшой рекламный фотоальбом. Но когда мы составили эту книгу, ею заинтересовался театр. Было немного неожиданно, да еще и многое пришлось переделывать, так как у Королевского театра строгие правила, но вообще-то все сложилось очень удачно.

Есть такие танцовщики, кого вам нравится снимать? Есть, но немного. Все сейчас стали коммерческими: instagram, facebook, twitter и очень распространенный балетный монитор, все делают selfie. Поэтому я немного растерялся. Думаю, в каком направлении фотография развивается, в каком стиле сделать альбом, кого он привлечет. Мне кажется, в настоящий момент фотография с телефона может быть rutage.com


— П Е Р С О Н А — 2015 август

июнь 2015 

даже интересней, чем студийная. Сейчас все на грани, и я не совсем понимаю куда двигаться.

При этом у вас тоже есть instagram, где много подписчиков. Я его использую больше в качестве рекламы. Раньше, до появления instagram, facebook я просто делал фотографии для себя. Сейчас появились каналы, через которые их можно показывать миру. Я постоянно снимаю много репетиций, людей, пытаюсь найти что-то интересное. А выставляю только пару фотографий, чтобы посмотреть на реакцию.

Что важнее — творческий взгляд или желание хорошо показать танцора? Творческий взгляд. С Наташей Осиповой я, допустим, хотел передать суть. И показать больше как она входит в роль, чем ее технические возможности, контраст между белым и черным лебедем. И закончил альбом снимком, где Наташа была в пальто. То есть, после всего этого рабочего дня она все еще человек, а не просто летающий в облаках артист.

Вы больше классик, чем модернист? Если есть хорошее классическое обраrutage.com

зование — танцевать модерн легче. В классике слишком много правил, а  когда танцуешь модерн — движения главное. Поэтому, зная правила, иногда хорошо от них отвлечься. Основа все равно классическая, и это, мне кажется, в модерне главное.

Вам нравится смотреть балет? Конечно. Раньше я в балете обращал внимание больше на технические данные. Сейчас смотрю как на единое целое — был ли он музыкален, как передали историю, как технически все сделано. Я сам танцовщик, знаю возможности каждого в труппе, видел репетиции, поэтому думаю, что могу оценить.

Вы танцевали с труппой на многих сценах. Куда хотелось бы вернуться? В Японию, там публика была потрясающая. Они знали всех по именам, всю королевскую труппу. В гостинице выходишь на завтрак, а они уже стоят с фотокамерами и с фотографиями с прошлого твоего приезда. И сразу чувствуется, что они знают кто ты и очень любят балет. Атмосфера всегда очень теплая, приятная. И сам Токио хороший. Он наверно единственный, куда бы я хотел вернуться, и самый далекий.

В Большом танцевали? Конечно. Танцевать в России с европейской труппой всегда очень сложно, потому что русская публика самая понятливая. К тому же мы едем на гастроли обычно под конец сезона, уже на последнем дыхании. Да и когда танцуешь в других городах, всегда сложно приспособиться. Но в прошлом году мы не просто в Москве были. Это был первый спектакль Натальи Осиповой после ее отъезда из России. Мы все прекрасно понимали, что интерес публики будет устремлен к ней, все будут смотреть как она покажет себя на своей родной сцене с другой труппой. 19

И все за нее переживали? Да. У нас теплая труппа, для большой компании это довольно странное явление. Конкурируют, конечно тоже, но и поддерживают друг друга. Когда тебе из-за кулис кричат «давай!» — это помогает танцевать.

Есть конкуренция среди фотографов, снимающих балет? Очень большая. Мне не нравится выходить и становиться в линию со всеми фотографами, поскольку там не все хотят быть вежливыми. Для меня театр — дом, а для них это рабочая площадка. Но стоит отметить, что у них другой взгляд. Как балетный танцовщик, я бы никогда не согласился с их выбором фотографии. Я бы сказал: «Эта фотография плохая, потому что носок не вытянут, рука растопырена». Но они нашли в ней что-то. Многие, кстати, переходят из танцовщиков в фотографы, как и в хореографы.

Что у вас впереди? Королевский театр предложил мне работу фотографа. Снимать интервью, репетиции, костюмы. Делать небольшие видео. Я согласился, потому что уже никогда не буду себя чувствовать на сцене на сто процентов уверенно.


— Б У Д Н И Й Д Е Н Ь — 2015 август

июнь 2015 

МАЛЕНЬКИЕ ШАГИ БОЛЬШИХ ДЕЛ Игорь Коровицын — руководитель фирмы FindBizCoach, которая занимается организацией тренингов, семинаров, мастер-классов и других мероприятий от ведущих специалистов в области бизнеса, ораторского искусства, лидерства, личностного роста и многих других сфер жизни, небезразличных для человека, стремящегося к успеху. Свою задачу Игорь и его команда видят в том, чтобы все желающие совершенствоваться легко могли перенять опыт у самых лучших экспертов. Мы попросили рассказать, как расписан рабочий день генерального директора тренинговой компании фотографии

СЕРГЕЯ ВАЛЬМОНА

20

rutage.com


— Б У Д Н И Й Д Е Н Ь — 2015 август

июнь 2015 

09:00

10:00

Начинаю свой день с пробежки. Мне это дает заряд бодрости и энергии на весь предстоящий день, а еще я чувствую себя немного победителем, потому что уже с утра я совершил, пусть маленький, но подвиг над собой. Приятно осознавать, что когда другие еще спят или только просыпаются, ты на шаг впереди, ты пообещал себе и сделал! Я думаю, утренние ритуалы очень важны в жизни успешного мужчины, поэтому необходимо каждому выбрать что-то для себя, что дает силы, делает вас лучше, что заряжает энергией, позволяя быстро проснуться и провести день на высоких оборотах.

После завтрака обычно я выделяю 30–40 минут на обучение, потому что именно в эти часы самый высокий уровень энергетики, голова свежая и еще не забита ежедневными проблемами. Читаю профессиональную литературу, прохожу онлайн-тренинг или просматриваю видеоинтервью с мировыми экспертами в области бизнеса и саморазвития. Сейчас я смотрю новый фильм с участием Радислава Гандапаса «5 секретов настоящего мужчины».

rutage.com

21


— Б У Д Н И Й Д Е Н Ь — 2015 август

июнь 2015 

Время наиболее ценный ресурс в жизни, поэтому нужно находить способы купить его

11:00 Встреча с командой в офисе. Начались рабочие моменты, обсуждаем и анализируем выполнение текущих задач. Организаторский бизнес состоит из большого количества маленьких, но очень важных деталей, поэтому перед запуском очередного проекта мы пишем подробный план, распределяем обязанности и зоны ответственности между членами команды, и каждый работает в своем направлении.

13:00 Встреча с фрилансером за чашкой кофе. Некоторые задачи полезно делегировать, отдавать на аутсорсинг, тем самым освобождая себе время и энергию. Всем известно, что время наиболее ценный ресурс в жизни, поэтому нужно находить способы купить его. Звучит странно, но так оно и есть: когда вы отдаете задачи профессионалу, которые он выполнит намного эффективней, вы тем самым покупаете время другого человека, а сами занимаетесь тем, что для вас интереснее, важнее или что вы умеете делать лучше.

12:00 Блог звонков и е-майлов. Это запланированное время, обычно оно занимает от получаса до часа. Человеку, чтобы включиться в какую-либо работу, необходимо потратить минимум 30 минут на раскачку сознания, и только спустя это время он начинает работать эффективно. А теперь представьте рабочий день, например, офисного сотрудника, которому нужно в течение дня сделать определенный фронт работ. И что будет, если его начнут отвлекать звонки, эсэмэски от друзей, уведомления в соцсетях, звуки приходящих е-майлов, если он каждый час будет бегать на перекуры или попить чайку с коллегами? Сколько из 8-10 часов рабочего времени он действительно будет работать, если мы знаем, что включаться в работу необходимо минимум 30 минут? Максимум 2 часа в течение дня, остальное время потеряно.

14:00 Встреча с партнерами в центре конференций. Определение дат, обсуждение условий, договор об аренде зала на осень. Раскрою маленький секрет: в организаторском бизнесе немаловажную роль играют навыки коммуникации, умение договариваться и убеждать, поэтому во многих ситуациях работает стратегия win-win, или бартер. Мне, допустим, приятно наблюдать за тем, как идеи и планы начинают реализовываться, и я с каждым днем становлюсь чуть-чуть ближе к своей мечте. 22

rutage.com


— Б У Д Н И Й Д Е Н Ь — 2015 август

июнь 2015 

15:30

20:00

Презентация бизнес-плана одного из проектов крупному игроку на рынке. И здесь навыки коммуникации играют важную роль, ведь второго шанса может не быть, поэтому очень важно уметь рассказать, зажечь, продать свою идею спонсорам и партнерам. Находить новые контакты, договариваться о встречах — важная часть работы организатора мероприятий.

В это время мы с супругой обычно идем ужинать в ресторан. Общение с близкими дает невероятные силы, поддерживает стремление становиться лучше, добиваться большего не только для себя, но и для семьи, быть для них опорой и поддержкой. Я думаю, одно из главных качеств настоящего мужчины — не бояться и не избегать ответственности за своих близких.

17:00

22:00

Опять звонки и е-майлы. Сегодня у нас идут переговоры с Радиславом Гандапасом о его приезде в Лондон с тренингом «Ораторское искусство 2.0». Обсуждение технического и бытового райдера, подтверждение дат и условий.

Еще один день близится к концу, но необходимо найти 15–20 минут, чтобы распланировать день завтрашний, продумать его в деталях, записать все предстоящие дела, звонки, встречи. Когда есть четкий план, тебя не будет болтать из стороны в сторону и с большей вероятностью день пройдет продуктивно. Я часто задаю себе вопрос: жизнь со мной случается или я сам создаю события своей жизни? Хочу создавать.

17:30 Консультация-коучинг с Ингой Лайзан. Так как Инга является ведущим экспертом в области ораторского искусства и постановки голоса, общение и обучение у такого тренера дает ощутимые результаты. Так же мы обсуждаем условия приезда Инги в Лондон и определяем даты проведения мероприятия.

22:30 На ночь читаю что-нибудь художественное. Это привычка из детства, кстати, полезная, и я благодарен что она у меня есть. Полезные привычки можно встраивать в свою жизнь, от них реальность становится красочнее и интереснее.

19:00 Gym time. В здоровом теле, здоровый дух, и не зря так говорят! Спорт для меня — это и ритуал, и медитация, и время побыть с самим собой одновременно. Люблю это время.

Одно из главных качеств настоящего мужчины — не бояться и не избегать ответственности за своих близких rutage.com

23


— С Е К Р Е Т У С П Е Х А — 2015 август

июнь 2015 

КОММУНИКАЦИОННЫЙ БУТИК Готовитесь ли вы к выступлению, медийному событию или роли лидера, вы время от времени выходите к публике, являетесь профессиональным спикером или просто хотите чувствовать себя более комфортно перед другими людьми — вам необходимы инструменты, которые усовершенствуют ваши навыки публичной коммуникации

Инга Лайзан — имиджмейкер публичной коммуникации, бизнес-тренер, телеведущая (Москва, Первый канал)

24

rutage.com


— С Е К Р Е Т У С П Е Х А — 2015 август

июнь 2015 

Благодаря моему репортерскому опыту, многолетнему ведению прямых эфиров, тренерскому опыту и изучению характеров через театральное мастерство, могу отследить как человек общается. Будь то язык тела, внутреннее состояние, звучание голоса, речевое поведение или содержание речи — я помогаю людям избавиться от лишнего, наносного, от штампов и фальши, помогаю сформировать свой уникальный стиль общения, выстроить образ себя в коммуникации, свой личный брэнд. Помогаю выявлять моменты, которые нуждаются в проработке. В Англии требования к манере говорить, красивому голосу и качеству речи уходят корнями глубоко в историю. В аристократических семьях умение держаться достойно в любой ситуации прививали с детства. Для большинства эти премудрости остаются недоступными. Эстетике коммуникации не учат ни в одном учебном заведении. Впрочем, кто-то впитывает это искусство, продолжительно общаясь в высших кругах общества. Кто-то рождается с красивой осанкой, притягательным силуэтом, легкой походкой и от природы имеет пластичные движения и выразительность. Но те, кого заботит собственный имидж и брэнд, подходят к искусству коммуникации прагматично. Харизму и обаяние уже не воспринимают, как врожденные качества. Их технично развивают, чтобы завладеть весомым конкурентным преимуществом — быть звездой коммуникации. Самые распространенные проблемы, о которых мне приходится слышать: «я волнуюсь и это мне мешает», «я смотрю свои записи и это мне не нравится». Привести к гармонии то, что чувствуешь глубоко внутри с тем, что проявляешь через голос и речь для других, своих зрителей и слушателей — это мечта любого, кому по роду деятельности необходимо уметь говорить.

rutage.com

25


— С Е К Р Е Т У С П Е Х А — 2015 август

июнь 2015 

КАК УСТРАНИТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ, ПОМЕХИ И ОГРАНИЧЕНИЯ В ОБЩЕНИИ?

Прежде всего — верните себе свободу.

Прекратите себя скручивать и терзать, оставьте себя в покое. Комуто кажется, что он физически и психически расслаблен, но при этом сохраняет напряженность во всем теле. И это пронизывает движения, жесты и ограничивает голос. Что такое свобода? Это что…, как хочу сижу, стою, смотрю, разговариваю? Вовсе нет. Все великие люди владели секретом релаксации и концентрации одновременно. То, что человек чувствует, можно прочесть по положению его тела. Отношение человека к жизни или его личный стиль отражается в том, как он держит себя, в его осанке, и в том, как он двигается. Человек с так называемой благородной осанкой, или королевской манерой держаться, всегда привлекает внимание. Он излучает внутренний аристократизм, легкость, непринужденность, уверенное спокойствие, гармонию и красоту. Тело, дыхание, голос и то как вы ими пользуетесь — гораздо более значимые факторы среди многих других, сопровождающих вашу речь. Содержание речи, любые мультимедийные элементы, одежда, прическа, безусловно, важны. Однако, самая мудрая и глубокая мысль, сказанная безжизненным и некрасивым голосом, не прозвучит. На подсознательном уровне мы реагируем не на слова, не на язык, а на более глубокий уровень — на энергию и информацию, присущие голосовым сигналам. В голосе проявляются тысячи подсказок о наших мыслях, чувствах и намерениях. Выработайте личный голосовой брэнд. Он элегантно подчеркнет — кто вы и что вы являете собой. В сочетании с комфортным уверенным стилем подачи голос станет стабильным фундаментом для ваших выступлений и идей. Важные элементы общения — жесты и движения . То и дело я слышу: не знаю, куда руки деть. Зачастую жесты — проблема для говорящего человека. Активное движение подавляет речь. А без жестов речь становится тусклой. Жестикуляция однообразная, напыщенная, напористая, резкая, вялая, как правило, говорит о скованности и отсутствии свободы движений. Отследите свои привычные жесты, движения во время речи. Какие жесты можете назвать «мусорными»? Возможно, вы заметите, что разные мысли и переживания подкрепляются в речи одними и теми же, абсолютно ненужными движениями рук, плеч, головы, бровей… Не усиливайте слово кивком головы. Кто-то говорит, словно вбивает свои слова в собеседника. Этот жест быстро приедается. Не сопровождайте свою речь одним и тем же движением руки. Это происходит, когда человек склонен переносить в кивок головы или навязчивый жест ту силу, которая должна быть в голосе. Не лепите 26

rutage.com


— С Е К Р Е Т У С П Е Х А — 2015 август

июнь 2015 

локти к бокам и не растопыривайте их. Пусть в движении элегантно и пластично участвует вся рука. Взгляд. Важным коммуникативным каналом, наравне с голосом, являются глаза. Встречаясь глазами с другим человеком, вы вступаете с ним в реальный контакт. Исследуйте, как у вас обстоит дело с положением и движениями глаз. Например, понаблюдайте за собой в зеркале во время беседы по телефону. Исследуйте свои видеозаписи. Кто-то разговаривая предпочитает смотреть в пол или потолок. Это противоречит внимательному и уважительному отношению к своим собеседникам. Продолжительный взгляд усиливает положительный сигнал, идущий от слова. Сильному, особенному слову не соответствует быстрый взгляд и опущенные и отведенные в сторону глаза, нахмуренные брови и поджатые губы. Речь. Недопустимо, чтобы ваш собеседник вслушивался. Вы потеряете его интерес через пару минут. Избавьтесь от быстрой или вялой нечеткой речи. Некоторые дурные привычки интонирования весьма раздражают. Например, когда речь звучит однообразно, как детская считалка. Заезженные интонации повторяются вновь и вновь. Или преобладают завышенные интонации. Или доминирует заниженный тон. ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО СЕКРЕТОВ, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ОЖИВИТЬ ВАШИ МЫСЛИ И ЗВУЧАЩУЮ РЕЧЬ. Развивайте внутреннюю речь. Это предтеча речи звучащей. Говорите с самим собой. Слушайте себя. Развивайте навык внутреннего говорения. Плавного, ясного и последовательного. Как только вы станете контролировать внутреннюю речь — тут же сможете

подобрать единственно нужное слово . Сначала оно про-

мелькнет в голове, а потом вы можете его положить на язык. Читайте произведения классиков. Пересказывайте произведения классиков. Учите наизусть. Выучите несколько отрывков из Толстого — посмотрите как преобразуется ваша речь! Погружайтесь в вечные мысли. Не смотря на всю вашу занятость и рабочую нагрузку, желательно находить время и брать небольшую книжку афоризмов, восточной мудрости, эссеистики крупнейших писателей и хотя бы на короткое время погружаться в эти книги. Прочитывать 1–2 страницы. Вы увидите, что это дает свободу и вольность вашим мыслям, настраивает вас на принятие неожиданных решений в вашей работе, и самое главное поможет вам сблизиться с собеседниками и наладить общение с самыми трудными партнерами. К таким приемам прибегают все ведущие корпорации мира — и Востока и Запада. Зная, как стать влиятельным и успешным в публичном общении — вы можете изменить свою жизнь, свой бизнес, свою профессиональную стезю и даже свою личную жизнь. rutage.com

27


С нами тебя заметят! Медиа-планирование Разработка рекламных проектов Статьи, литературное редактирование, PR Творческий подход и качество

+44 (0) 20 3290 7733 +44 (0) 79 0835 6930 info@rutage.com www.rutage.com


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

ВРАЧЕВАТЕЛИ ДУШ Возможно прямо сейчас вы чувствуете, что душа полна эмоций, разум требует своей доли внимания, а тело категорически отказывается повиноваться. Тогда может быть пришло время наконец-то разобраться, что же это за нестерпимые терзания и как жить дальше? Что мы делаем в таком случае? Конечно же, бежим к друзьям за помощью или к доктору за таблетками счастья. И очень удивляемся, когда понимаем, что не помогло. А количество вопросов к самим себе непомерно растет: почему мы по-разному реагируем на других людей, почему расстаемся с близкими или не можем кого-то простить, подходит ли наша работа нашему внутреннему «Я»? Внимание, господа, тайна приоткрыта, и становится немного понятнее кто такой психолог, что такое психосоматика и как подружиться с самим собой текст и фотографии

rutage.com

ВАЛЕРИИ ВЫГОДНОЙ

29


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Елена Карпинская психолог-консультант, арт-терапевт, руководитель «Мастерской женской психологии»

30

rutage.com


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Почему вы стали психологом?

Каких придерживаетесь вы?

Психология — не первая моя профессия, почти десять лет я работала в журналистике и сделала в общепринятом понимании неплохую карьеру. Но эта работа перестала приносить мне удовлетворение, и я пошла в МГУ получать психологическое образование. Это было нелегким решением, но я отношусь к тому типу людей, которым важно верить в то что они делают, гореть этим. Среди моих клиентов много тех, кто проходит через кризис самоопределения, ищет новый профессиональный путь. Личный опыт кардинальной смены профессии помогает мне лучше поддерживать их в период перемен.

Я верю в целительную силу творчества и применяю методы арт-терапии, символдрамы, психодрамы и другие формы работы с образами и символами. Это язык, который лучше всего понимает наш внутренний мир, скоростной лифт между сознанием и бессознательным. Один из моих любимых инструментов — метафорические ассоциативные карты и психологическое таро. Если перефразировать Зигмунда Фрейда и его известное высказывание про сны, метафорические карты можно назвать «королевской дорогой в бессознательное». Применение психологических карт значительно сокращает время на поиск истоков проблемы и ее решений. Они высвечивают актуальный внутрипсихологический сюжет, которому важно уделить внимание. Я также очень люблю психологические группы и верю в них. Это уникальная среда, где образуется мощное поддерживающее и вдохновляющее поле.

Зачем обращаться к психологу, если можно просто поговорить с друзьями? Общение с друзьями и членами семьи — очень важная часть жизни. Конечно, консультации психолога не должны заменять его, но в кабинете специалиста можно получить то, что вы не получите в общении даже с самыми близкими друзьями. Это бесценный опыт «встречи с собой» и возможность исследовать внутренний мир, найти ответы на волнующие вопросы. Не секрет что к психологу обращаются в основном за советом, в поисках рецепта счастливой жизни. Но психолог — не тот, кто говорит, как правильно поступить. Он помогает осознать, что такое «правильно» именно для вас. Почувствовать ваши потребности, найти внутреннюю опору, жизненные ориентиры. Люди часто несчастны из-за того, что, пытаясь соответствовать чужим представлениями и идеалам, теряют себя.

Что вы посоветуете человеку, который никогда не был на консультации, но хотел бы больше узнать о себе. Я бы порекомендовала набраться смелости и сходить на консультацию к специалисту, который вызывает у вас интерес и доверие.

В последнее время русскоязычные психологи в Лондоне стали активно работать на международном уровне. Так ли важен язык, на котором ведется работа? Язык важен, поскольку существует множество нюансов в описании оттенков чувств и состояний. Существуют факторы разного культурного и социального бэкграунда, но я бы не стала их преувеличивать. Из собственного опыта работы с англоязычными клиентами могу сказать, что важно быть настроенной на человека, когда есть контакт и взимопонимание с киентом, язык не имеет принципиального значения.

Прав ли был доктор Фрейд, что проблемы надо искать в детстве? Все мы родом из детства. Восприятие себя, уровень самооценки, сценарии отношений с противоположным полом — все закладывается под влиянием родителей и других людей. Есть замечательная английская поговорка «Не воспитывайте своих детей, все равно они будут похожи на вас. Воспитывайте себя».

Что посоветуете тем, кто хотел бы стать психологом? Стать клиентом и почувствовать, как это работает. Пойти на личные консультации, записаться в терапевтическую группу или на тренинг. Многие выбирают профессиональную карьеру психолога после удачного опыта личной терапии.

В психологии существует огромное количество школ, направлений и концепций. rutage.com

31


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Почему Вы стали психологом?

получать знания из первоисточника. Огромный плюс в том, что позитивная психотерапия отвечает требованиям времени — эффективность, краткосрочность, возможность обучить клиента инструментам самопомощи. Любимой сферой моих профессиональных интересов является также психосоматика, изучающая взаимосвязь между реакциями на жизненные события и заболеваниями, сейчас я как раз заканчиваю работу над докторской диссертацией на эту тему. Часто наши болезни способны рассказать о нас больше, чем мы можем себе представить.

Меня всегда интересовало почему люди страдают и что может сделать человек в своей жизни, чтобы горя и печали стало меньше, а любви и радости больше. Психология помогла найти ответы на многие вопросы. Родители мечтали, чтобы я стала дипломатом, поэтому мое первое образование связано с международными отношениями. Сейчас я знаю, что все было своевременно. Говорят, для того чтобы впустить знания в свою жизнь и начать применять их на практике, нужна некая готовность. В 18 лет у меня ее точно не было.

Зачем обращаться к психологу, если можно просто поговорить с друзьями?

Что вы посоветуете человеку, который никогда не был на консультации, но хотел бы больше узнать о себе?

Зачем идти к врачу, когда болит спина — ведь подружка может массаж сделать. Иногда и правда поможет, но чаще — нет. Я сама подруга, поэтому долго тренировала себя, чтобы не смешивать роли профессионала и подруги. По большей части задачи подруги сводятся к тому, чтобы выслушать, поддержать, быть рядом. Как правило, после такого общения на душе становится легче, но глобально в жизни ничего не меняется. Приходя же к специалисту, вы хотите решить конкретную задачу. Психолог имеет необходимые знания, опыт и инструменты для помощи в достижении вашей цели.

Библиотерапия (чтение книг) — прекрасный способ познания себя. Еще рекомендую вебинары, где собираются люди из разных уголков планеты и все, что нужно для участия — это интернет.

В последнее время русскоязычные психологи в Лондоне стали активно работать на международном уровне. Так ли важен язык, на котором ведется работа? Думаю, язык очень важен. С одной стороны, человеку легче вспоминать события на том языке, на котором они происходили, и важно быть понятым. В тоже время я знаю случаи, когда психические защиты не позволяли клиенту вывести в сознание события из прошлого на родном языке. И здесь неродной язык выступал катализатором, который помогал защиту ослабить. Выбор за клиентом. Лично я решила получить дополнительное образование в Англии (сейчас учусь в Regent’s University) именно с целью лучше понять язык и местную психотерапевтическую культуру, чтобы быть максимально полезной также и тем, кто выбирает английский.

Прав ли был доктор Фрейд, что надо искать проблемы в детстве? Я абсолютно согласна с Фрейдом: все мы родом из детства. Но здорово искать там не только проблемы, но и ресурсы. Я часто сталкиваюсь с тем, что люди концентрируются на проблемах, обвиняют родителей и воспитателей в своей нелегкой судьбе. Это нормальный этап развития, так как этой ярости и злости нужно дать выход. И в тоже время, здорово помнить, что в детстве было много такого, за что можно и нужно благодарить.

В психологии существует огромное количество школ, направлений и концепций. Каких придерживаетесь вы?

Что посоветуете тем, кто хотел бы стать психологом? Начните с личной терапии. Ведь психотерапевт прежде всего работает своей личностью, выступает образцом для подражания и знание множества теорий ничто по сравнению с вашим психологическим здоровьем и благополучием.

Основной метод, в котором я работаю — позитивная психотерапия. Его основатель Носсрат Пезешкиан ушел из жизни только 5 лет назад, и до этого у нас была уникальная возможность 32

rutage.com


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Лилия Шелег психолог

rutage.com

33


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Елена Чурикова психолог, психотерапевт, cемейный психотерапевт

34

rutage.com


— Р А Б О Ч Е Е М Е С Т О — 2015 август

июнь 2015 

Почему вы стали психологом?

Каких придерживаетесь вы?

В психологию меня привел интерес к тому, как человек устроен и как мы взаимодействуем со средой и друг с другом. Мне повезло, что главный мой интерес стал моей профессией. Профессиональная подготовка по психологии проходила в МГУ, а в Лондоне я прошла психоаналитический и системный тренинги и курсы в Тавистокском центре, и с 2000 года практикую как психотерапевт в разных организациях, в том числе работала на NHS. Психотерапия помогает сделать жизнь более осознанной, интересной и значимой. Эта работа позволяет помогать другим увеличивать их зону развития и расти вместе с ними.

В мой арсенал входят: системная семейная терапия; психодинамический и эмоциональнофокусированный подходы в парной терапии; психодинамическая индивидуальная терапия; несколько специальных подходов для краткосрочных терапий. Mноголетний опыт работы и регулярное освоение новых методик делают это возможным. У меня несколько супервизоров, поэтому всегда есть доступ к консультации с подходящим специалистом.

Что вы посоветуете человеку, который никогда не был на консультации, но хотел бы больше узнать о себе. Читать книги по психологии, например, «Семья и как в ней уцелеть» английского психотерапевта Р. Скиннера и комика Д. Клииза. Посетить психолога, записаться в терапевтическую группу, походить на занятия Школы жизни.

Зачем обращаться к психологу, если можно просто поговорить с друзьями? Если человек способен создавать близкие отношения, просить и получать поддержку, справляться с обстоятельствами и преуспевать, то в общем он может обойтись и без психолога. Консультация нужна, если человек чувствует, что не справляется со своей жизнью, несмотря на поддержку близких. Психотерапия помогает, когда нужно научиться по-новому решать проблемы, изменить поведение или чтото глобально поменять в себе, в жизни. На сессии человек имеет возможность побыть наедине с тем, для кого в этот час он важен настолько, насколько важен себе, кому можно на 100 % доверять. Это абсолютно уникальный опыт.

Так ли важен язык, на котором ведется работа? Есть разные мнения о том, как влияет совпадение национальности и языка клиента и терапевта на успешность терапии и насколько это важно для людей, проживающих в неродной стране. Эти вопросы активно обсуждаются в психологическом сообществе, однозначного ответа на них нет. Я думаю, язык это непринципиальный фактор для формирования успешных рабочих отношений, если ты свободно им владеешь. Интересно, что русскоязычные клиенты находят меня не столько из-за возможности говорить на русском, сколько предполагая, что им не придется мне объяснять, например, что такое детство в СССР или другие культурные парадигмы. Больше 15 лет я практикую в Лондоне на английском и не могу вспомнить ни одного случая, чтобы язык был препятствием.

Прав ли был доктор Фрейд, что проблемы надо искать в детстве? В детстве человек учится справляться с ситуациями доступными ему средствами. Если ситуации сильно эмоционально заряжены или травматичны, создается предпосылка для проблемы. Формируются защитные механизмы, помогающие ребенку выжить, но часто мешающие справляться с обстоятельствами взрослым. В психологическом сообществе в целом есть консенсус по вопросу откуда родом проблемы, но имеются и подходы, ориентированные на работу исключительно с настоящим и будущим.

Что посоветуете тем, кто хотел бы стать психологом? Походить на открытые дни, пройти общий вводный курс, который предлагают многие учреждения. Если нет четкого представления о том, к какой отрасли вас влечет, попросите сориентировать вас в выборе пути специалиста. Также есть информация на сайтах Британского психологического сообщества и Британской ассоциации психотерапевтов.

В психологии существует огромное количество школ, направлений и концепций. rutage.com

35


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

36

rutage.com


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

Фото из архива Анатолия и Shutterstock

ПОСЛЫ МОДЫ В наше время мода господствует не только в Милане, Париже, Нью-Йорке и Лондоне. Она проникает даже в отдаленные уголки планеты и развивается в своем темпе, в своем ключе. Во всех столицах проходят свои Недели моды, устраиваются модные показы. И каждый дизайнер мечтает однажды увидеть свои модели на звездах кино и музыки, знаменитых политиках и бизнесменах текст

ТАМАРЫ ТЮТИНОЙ И АННЫ КОРЯКИНОЙ

rutage.com

37


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

«Это просто мечты», — говорят им кто угодно, но только не послы моды, которые с интересом наблюдают за развитием талантов во всех уголках мира. За дизайнерами, художниками и моделями стран бывшего СССР тоже следят, как местные, так и зарубежные консультанты, которые ищут потенциально звездных мастеров. И уж они-то точно знают, что одного таланта мало, ведь «за кулисами» любого модного события — будь то показ, телепроект 38

rutage.com


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

39


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

о моде, выставка в шоу-руме или съемка музыкального клипа — стоят сильные и талантливые личности, которые не только умеют воплощать в реальность любые проекты, но также сами отлично разбираются в искусстве, истории моды, отслеживают тенденции, имеют безупречный вкус и идут в ногу со временем. Большие агентства, такие как WGSN или Trendstop (последние, кстати говоря, являются выпускниками лондонского Колледжа искусства и дизайна Сант Мартинс) не только следят, но и создают тенденции индустрии моды. Чтобы быть в курсе и следовать многочисленным тенденциям, нужно всецело себя этому посвятить — читать бесконечное количество модных блогов, следить за всеми показами, а на это не всегда есть время. Что уж говорить, если хочешь быть «в теме», то действительно нужно довериться профессионалам своего дела, не даром ведь они консультируют модные дома и фэшн-редакторов, ищут площадки для развития индустрии моды и к их совету стоит прислушиваться. В Эстонии одним из таких деятелей сферы моды является стилист-постановщик

и телеведущий Анатолий Эйн, на счету которого не только ряд модных показов местных и зарубежных дизайнеров и брендов, но и множество телепроектов, коллабораций с российскими и западными знаменитостями, а также представление эстонского дизайна за границей. Анатолий окончил факультет дизайна, вот уже десять лет он предан моде и за это время успел внести значительный вклад в развитие не только эстонской модной индустрии, но так-

Чтобы быть в курсе и следовать многочисленным тенденциям, нужно всецело себя этому посвятить же показать творения отечественных дизайнеров за границей. Сначала Анатолий помогал молодым талантам заявить о себе, предоставив им возможность демонстрировать свои коллекции в рамках его авторского мероприятия Style Express, которое проходило в лучших местах эстонской столицы. На показах собирались все главные модники страны, и очень скоро в рамках Style Express свои коллекции стали показывать не только новоиспеченные дизайнеры, но и такие «ветераны» балтийской моды, как Ivo Nikkolo, Tallinn Dolls, Лийна Стейн и другие. Постепенно мероприятие немного изменило концепцию и название — теперь это Soirée by Anatoli Ein, и здесь искушенной публике предлагается познакомиться как с интересными коллекциями одежды известных брендов и дизайнеров, таких, как Kristina Viirpalu, Luisa Spangoli, Max&CO., Marina Rinaldi, 40

Marc & Andre, Сop. Сopine, La Perla и других. Помимо организаций модных показов, Анатолий также зарекомендовал себя в качестве стилиста. На его счету сотрудничество с такими звездами шоу-бизнеса, как «Дискотека Авария», «Банд’Эрос», Дмитрий Маликов, Haddaway, а также работа в телевизионном проекте от «Первого канала» и Disney «После школы». В нескольких эпизодах телепроекта «Топ-модель по-эстонски» (Estonian Next Top Model) Анатолий был членом жюри, руководил постановкой модных показов, а также делал стилистику для фотосессий моделей. На сегодняшний день Анатолия также знают в качестве ведущего телепроекта «Модное утро» — единственной русскоязычной передачи в Эстонии, посвященной моде и стилю жизни. В своих сюжетах он старается показать не только то, чем живут местные жители, но и выйти за пределы нашей страны. Анатолий снимал сюжеты в Италии, Сингапуре, на латышской Неделе моды, показывал, в каких нарядах вышли на «красную дорожку» участники Евровидения в 2014 и 2015 годах и даже проник в Вестrutage.com


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

минстерский дворец, чтобы взять интервью у политических деятелей о том, что предпочитают носить в британском парламенте. Постоянно путешествуя и наблюдая за вкусами в одежде представителей других стран, Анатолию пришла идея показывать коллекции эстонских дизайнеров за пределами родины. «Путешествия — один из главных источников вдохновения. В каждой стране своя неповторимая культура, атмосфера, люди, их образ жизни и, соответственно, предпочтения в моде. Несмотря на то, что Эстония маленькая страна, ее культура очень самобытная, и это отражается в местном творчестве. Мне кажется, одежда эстонских дизайнеров могла бы быть не менее интересна для представителей других культур, чем вещи мировых брендов, которые задают общие тенденции. Во всяком случае, это было бы что-то новенькое и необычное. То же самое относится и к дизайнерам из-за рубежа. Нам всем известны лидеры мировой фэшн-индустрии, однако я убежден, что и малоизвестные таланты могут скрасить образы наших модников», — говорит Анатолий Эйн. rutage.com

На деле, словно подтверждая свои слова, Анатолий уже представил эстонскую марку AB Fashion Design в Венеции, а дизайнеры Kristina Viirpalu, Ave Tamme и Gerli A.Chantelle одевали участниц конкурса красоты в Лондоне. «Мне интересен культурный взаимообмен, своего рода модная интеграция. Я верю в силу самовыражения, ведь именно оно является ключевым двигателем творчества», — заключает стилист. Интересно также, что Анатолий не только консультирует дизайне-

Путь к успеху не всегда легок, но если с вами в ногу идут послы моды, то он может быть намного интереснее ров, но и сам недавно выпустил марку одежды CUBE совместно с дизайнером Светланой Агуреевой (liein.eu) Однако не только соотечественники интересуются нашими талантами. Согласно информации на онлайн-платформе, Not Just for a Label (notjustalabel.com), команда этого проекта дает возможность продвигать молодых дизайнеров из более чем сотни стран, включая Россию, Украину и Прибалтику, на мировой рынок. Основатель платформы для молодых талантов Стивен Сигель в прошлом — модель таких модных домов, как Prada, Gucci, BMW, K-Swiss и Calvin Klein. А также финансовый аналитик, в его портфолио клиентов, которые обращались к нему за консультациями, входили и такие бренды, как Gucci. Стефан основал со своим братом платформу по продвижению молодых талантов в Лондоне в 2008 году, 41

и совсем скоро этот проект стал одним из лидирующих. Not Just for a Label — ведущая платформа, которая способствует развитию ярких брендов, предлагая ритейл во всем мире с помощью интернет-магазина. Соответствуя названию («не просто марка»), компания очень тщательно подходит к своему портфолио, делая ставки на перспективных дизайнеров, которые создают тренды, а не следуют им. Известно, что через данную платформу многие дизайнеры смогли выйти на международную сцену и построить карьеру. Их поддерживают звезды, такие, как Лара Стоун, Леди Гага, Вивьен Вествуд, Бейонсе, Рианна, Пэрис Хилтон и другие. Для того, чтобы воспользоваться данной возможностью, молодые дизайнеры могут послать заявку и получить бесплатную консультацию по финансированию, продвижению, производству и другим аспектам успешного фэшн бренда. Существуют и центры поддержки молодых дизайнеров, например, такие как Centre for Fashion Enterprise в Лондоне и в других городах по всему миру. При поддержке нескольких фондов, центр периодически представляет программы


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

42

rutage.com


— Н А Ш И С О С Е Д И — 2015 август

июнь 2015 

развития, тренинги, инкубаторы для талантливой молодежи. Можно получить финансовую поддержку, консультацию, пройти практику в ведущих домах модной индустрии (fashion-enterprise.com). Путь к успеху не всегда легок, но если с вами в ногу идут послы моды, то он может быть намного интереснее. Обращайтесь к профессионалам, и не слушайте тех, кто не верит в ваш успех. Ну а мы ждем вас, чтобы совсем скоро на страницах журнала рассказать о вашем великом успехе и победах на мировом рынке!

rutage.com

43


— Д Е Т А Л И — 2015 август

июнь 2015 

НА ВСЕ СЛУЧАИ ЛЕТА В этом сезоне именно обувь является одним из главных акцентов любого образа — от деловых и повседневных нарядов до вечернего гардероба. Модные дизайнеры со всего мира не прекращают удивлять нас разнообразием цветов, узоров и текстур, а значит, предстоящее лето гарантированно будет ярким и оригинальным. Не бойтесь экспериментировать, ведь именно обувь, как ничто другое, раскрывает сущность и многогранность женщины

Derek Lam

Victoria Beckham

Roberto Cavalli

Платформа Как мгновенно добавить своему росту несколько сантиметров и при этом чувствовать себя комфортно? Ответ прост — конечно же, выбираю обувь на платформе. Дизайнеры с мировым именем, в числе которых Роберто Кавалли и Майкл Корс, представили в своих коллекциях эти стильные и в то же время практичные модели, сделав их тем самым одним из основных трендов сезона

Бахрома

Rochas Proenza Schouler

44

Выбирая обувь с бахромой (которая, кстати, в этом сезоне встречается в коллекциях чуть ли не всех модных брендов), вы придадите своему образу непринужденную легкость и игривость, а еще, несомненно, привлечете к своим ножкам множество восторженных взглядов. rutage.com

Подготовила Екатерина Макогон

Roberto Cavalli


— Д Е Т А Л И — 2015 август

июнь 2015 

Louis Vuitton

Loewe

Gucci

Массивный каблук Похоже, это новый символ женственности. Особенно, если к необычной форме добавить смелый и оригинальный дизайн, как это сделали Prada, Versace, Donna Karan и многие другие именитые дизайнеры и бренды в своих последних коллекциях. В такой обуви можно уверенно шагать вперед, навстречу ярким солнечным дням и незабываемым ночам.

Band of Outsiders

Гладиаторы

Thakoon Valentino

rutage.com

Chloe

Balenciaga

45

С веревками или застежками, по колено или по щиколотку, разноцветные или однотонные — какой из этих вариантов вы ни выбрали бы, точно не промахнетесь! Смелые и сексуальные, «гладиаторы» станут изюминкой вашего образа и помогут чувствовать себя уверенной и привлекательной.


— Д Е Т А Л И — 2015 август

июнь 2015 

Giambattista Valli

Rachel Comey

Tia Cibani

Мулы

Застежки

Мулы — это разновидность женских босоножек с открытой пяткой, часто также с открытой передней частью. Мулы уже стали своего рода классикой, а значит, выбирая их, вы гарантированно придадите своему образу изысканную элегантность.

Обувь с застежкой вокруг щиколотки — еще одна модель, ставшая классикой. В этом сезоне дизайнеры и бренды не ограничивали свой полет фантазии и добавили полюбившейся многим форме множество необычных деталей, красок и оригинальных решений.

Donna Karan

Kenzo

Nina Ricci

3.1 Phillip Lim

Narciso Rodriguez

46

rutage.com


— Д Е Т А Л И — 2015 август

июнь 2015 

Kenzo

Обувь на плоской подошве Разве можно представить лето без удобной обуви на плоской подошве, в которой можно легко и быстро передвигаться по большому городу и при этом чувствовать себя на 100 % комфортно! Балетки, сандалии, мулы — совсем не важно, что вы выберете, ведь в этой ситуации любой выбор будет выигрышным.

Trina Turk

Marc Jacobs

Balenciaga

Звериный принт

Emilio Pucci

В этом сезоне звериный принт уверенно занимает позиции одного из основных трендов, и обувь, конечно же, не исключение. В то же время, это один из сложнейших принтов, ведь в этом случае грань между элегантностью и безвкусицей очень, очень тонка.

Mary Katrantzou

Lanvin

rutage.com

47


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

Лондонская погода не всегда балует нас солнечными днями, так что летнее время стоит максимально использовать для того, чтобы носить модные и легкие платья. Какие? Мы расскажем вам о главных трендах сезона Стиль Бохо Бохо — один из основных трендов сезона и, по сути, является своего рода сочетанием богемного и стиля хиппи. Просторные, многослойные, длинные платья, декорированные кружевами и винтажными элементами, станут идеальным вариантом образа для вечеринки или светского мероприятия.

Невыносимая легкость бытия Легкие прозрачные платья из шифона и кружев — это просто незаменимый элемент гардероба этим летом для того, чтобы создать женственный, нежный, воздушный и в то же время интригующий и сексуальный образ.

Цвета цветов

Tommy Hilfiger

Лето и цветы это две вещи, которые не могут существовать друг без друга. Добавьте своему образу романтичности, выбирая платья с цветочным принтом. Более того, это не только безумно красиво, но и очень актуально в предстоящем сезоне.

Oscar De La Renta

Белоснежное лето

Подготовила Екатерина Макогон

Белый цвет не теряет своей актуальности никогда, в первую очередь из-за своей практичности в горячие летние дни. Однако в этом году большинство мировых дизайнеров, как никогда раньше, активно использовали его в своих коллекциях, а значит, предстоящее лето будет не только удобным, но и стильным! Сhanel

Erdem

Roberto Cavalli2

48

rutage.com


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

Когда мы слышим слово «лето», мы всегда, в первую очередь, ассоциируем его с отдыхом — теплое море, ласковое солнце, роскошные пальмы… И, конечно же, белоснежные пляжи, которые становятся своего рода подиумами для модниц во всех уголках земного шара. Неудивительно, что пляжная мода — это отдельное направление, со своими трендами и законами. Как стать иконой стиля во время отдыха и каким предпочтениям следовать летом 2015? Rutage подготовил для вас лучший обзор трендов и коллекций со всего мира Animal Print Вызывающе и сексуальные — бикини со звериным принтом очень актуальны этим летом, как, впрочем, это было и в предыдущем сезоне. Чтобы сделать свой образ еще более смелым, добавьте яркие аксессуары.

Высокая талия Ретро-образы, которые как будто сошли к нам с пин-ап открыток предыдущего столетия, всегда были и будут источником вдохновения для многих брендов. Лето 2015 — не исключение. В этом году дизайнеры сделали шаг вперед, сочетая высокие бикини со смелыми вырезками на талии.

Этно В этом сезоне яркие этно-принты актуальны, как никогда раньше. И пляжная мода, конечно же, не исключение. Выбирая такой купальный костюм, вы точно не останетесь незамеченной!

Crop Top Бикини с топом — обязательная вещь в гардеробе каждой девушки, которая хочет не только модно выглядеть во время отпуска, но и не против активно проводить время. Пляжный волейбол, плаванье, и даже серфинг — такой спортивный образ позволит вам оставаться стильной и в то же время чувствовать себя на  100 % комфортно.

rutage.com

49


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

Шляпы всегда придавали женскому образу особую изысканность и загадочность, а лето — идеальное время года для того, чтобы пополнить свой гардероб парочкой этих замечательных аксессуаров. Как не потеряться в разнообразии и моделях головных уборов и выбрать наиболее актуальные в этом сезоне? Панамы Панамы заслуженно можно считать одним из самых популярных летних головных уборов. А в этом году — еще и очень-очень модным! С помощью разнообразия цветов и необычного оформления, дизайнеры превратили панамы в один из трендов сезона.

Шляпы флоппи Гарантированный способ создать богемный и женственный образ — дополнить свой наряд игривой шляпой флоппи, которая, при правильном сочетании с одеждой и другими аксессуарами, будет уместной как на пляжном отдыхе, так и на любом светском мероприятии.

Широкополые шляпы Идеальный выбор для жарких летних дней, ведь такая шляпа не только защитит вас от жаркого солнца, но и придаст образу особую элегантность.

Дождевые шляпы Созданные когда-то для защиты от дождя, сегодня они призваны сделать наши солнечные дни еще ярче. «Дождевые» шляпы в коллекциях этого сезона представили многие ведущие мировые бренды, сделав их тем самым одним из главных трендов сезона.

50

rutage.com


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

Подготовила Анна Козьякова. Фото J.W.Anderson

ПРОСТО КОСМОС Один из самых молодых британских дизайнеров J.W.Anderson не перестает удивлять публику высоким полетом своей творческой мысли и переменами характеров создаваемых им образов. На недавних показах London Collections Men весенне-летняя коллекция 2016, названная Boy in Space, наполнена атрибутами космических землян: каркасные сумки четкой геометрической формы, комбинезоны, сшитые по подобию костюмов астронавтов, красные лакированные сандалии на высоких завязках — все это отображает неземную природу их носителя

rutage.com

51


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

Сам дизайнер признается, что эта весеннелетняя коллекция создана «для острого ума, свободного духа и утонченного вкуса» 52

rutage.com


— П О Д И У М — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

53


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

Alexander Wang

ВУНДЕРКИНД МИРА МОДЫ текст

54

ИННЫ МАКАРЕНКО

rutage.com


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

Глядя на этого низкорослого субтильного мальчика с взлохмаченным хвостом на голове, сложно вообразить, что он та самая культовая личность, которую называют самым влиятельным дизайнером современности. Александр Вэнг, с первого взгляда, не похож ни на босса легендарного французского дома высокой моды, ни на инноватора американской фешн-индустрии, ни на любимца голливудских селебрити. Но внешность бывает обманчива. Потому что этот американский вундеркинд тайваньского происхождения является воплощением всего вышеперечисленного

rutage.com

55


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ ВЗЛЕТ О молниеносном прорыве Александра Вэнга уже сейчас слагают легенды. Основав свою компанию в 2005 году, едва достигнув совершеннолетия, он уже через несколько лет получил самые авторитетные награды. В 2008 году за достижения в области индустрии моды совет модных дизайнеров Америки присудил ему «Оскар моды» — Vogue/CFDA Fashion Awards (как победитель Вэнг получил 1 000 000 долларов). В 2009 Вэнг был назван лучшим дизайнером женской одежды по версии Swarovski и признан оргкомитетом премии SwissTextiles Award. В 2011 году журнал GQ назвал Вэнга лучшим дизайнером мужской одежды, а совет модных дизайнеров Америки отдал ему победу в номинации «Лучший дизайнер аксессуаров». Дизайнер стал первым американцем, сотрудничавшим со шведским гигантом масс-маркета H&M, а в 2012 году шокировал модную общественность тем, что получил назначение на пост креативного директора легендарного французского дома высокой моды Balenciaga. Неплохо для 29-летнего юноши, даже не закончившего институт? Поговаривают, что своим достижениям он обязан первой леди США Мишель Обаме, которая является поклонницей его стиля. Но Александр видит корни успеха в другом: в собственной целеустремленности, трудолюбии и невероятной энергии. ВЫРЕЗКИ ИЗ ЖУРНАЛОВ Интерес к моде проявился у Александра еще в детстве. Одним из самых ярких воспоминаний той поры были долгие часы ожидания в залах салонов красоты, где его мама наводила марафет. Единственным занятием для мальчика тогда было пролистывание модных журналов. Украдкой стащив один из каталогов домой, он долго изучал образы на его страницах, а самые интересные комплекты одежды стал вырезать и компоновать по собственному вкусу. В 15 лет он создал свою первую коллекцию для празднования свадьбы брата — 33 вечерних наряда для гостей. А в 18 переехал из родного Сан-Франциско в город своей мечты — Нью-Йорк. Здесь он начал посещать школу живописи и дизайна Parsons The New School for Design. Успев за 2 года учебы постажироваться у Марка Джейкобса и Дерека Лэма, он был отчислен из школы за неуспеваемость. Уже в конце второго курса Вэнг вовсю занимался созданием собственной коллекции, а в 2005 году официально зарегистрировал бренд Alexander Wang.

56

rutage.com


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ Бренд начался с малого: у Вэнга было всего шесть моделей одежды и непоколебимая вера в себя. В своей уверенности дизайнер благодарен поддержке близких людей — маме, которая позволила ему бросить школу, подруге модели Эрин Уоссон, которая первой стала появляться на публике в его одежде, и особенно брату и его жене, которые оказали ему финансовую поддержку. Именно жена брата помогла сделать из страстного увлечения Вэнга выгодное коммерческое предприятие. Благодаря слаженному тандему они смогли привлечь восемьдесят заказчиков после первого же показа. Он состоялся в 2007 году на Неделе моды в Нью-Йорке, Вэнг представил трикотажную коллекцию в стиле унисекс. Коллекция получила одобрительные отзывы критиков и журналистов и впоследствии была представле-

«Я сам «живу» в спортивной одежде — каждый день ношу футболки, свитшоты, шорты для бега. Это моя вторая натура» rutage.com

57


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

на более чем в 200 магазинах США. В 2008 году Александр Вэнг начал создавать коллекции аксессуаров, а годом позже запустил линию обуви и представил более демократичную линию одежды T by Alexander Wang. Во время показа коллекции Alexander Wang осень-зима 2009/2010 он представил знаменитую модель сумки Rocco Duffel, основание которой было покрыто 95 шипами, выполненными из латуни. Аксессуар быстро стал культовым предметом must-have, с ним появлялись Мэри-Кейт Олсен, Джессика Симпсон, Миша Бартон и прочие знаменитости. В 2011 году молодой дизайнер представил мужскую коллекцию одежды T by Alexander Wang, в этом же году он открыл первый флагманский бутик в Сохо, Нью-Йорке, а годом позже — второй флагманский бутик в Пекине. Назначение Александра Вэнга на пост креативного директора Balenciaga в 2012 году стало не просто сенсацией, а настоящим шоком для модной общественности. Скептики, называющие Вэнга «дизайнером футболок», не верили в его способность работать с архивами старинного Дома и интерпретировать их достойно, а прагматики называли это решение абсолютно верным с коммерческой точки зрения. Несмотря на противоречивые мнения, о дебютной коллекции Вэнга для французского Дома критики отозвались положительно, назвав ее ровной и перспективной. Правда, некоторые все же отметили, что коллекции не хватало личности самого Александра Вэнга. ЭСТЕТИКА АЛЕКСАНДРА ВЭНГА Почерк бренда Alexander Wang — это идеальный сдержанный крой, спокойные, «посведневные» цвета и неизменная ориентация на жителей мегаполисов. Шикарный casual, урбанистический шик — так называют творения Alexander Wang модные критики и именитые дизайнеры. При

58

создании коллекций он использует монохромные цвета, экспериментирует с объемом, тяготеет к спортивным элементам. «Я никогда не занимался спортом, может быть, поэтому он так меня интригует. Технологии, по которым создается такая одежда, самые передовые. Поэтому я всегда стараюсь обращать на них особое внимание. Я сам «живу» в спортивной одежде — каждый день ношу футболки, свитшоты, шорты для бега. Это моя вторая натура» — признается Александр Вэнг. Растянутые футболки, платья из мягкого трикотажа оттенков серого, белого и черного — неизменные атрибуты его коллекций. Дизайнер подчеркивает, что для него важно создавать вещи, которые можно носить каждый день, в которых можно выглядеть стильно и чувствовать себя комфортно. А самое большое удовлетворение он испытывает, когда видит свою одежду на прохожих на улицах. Надо признать, этих людей с каждым днем становится все больше и больше. А модные редакторы уже придумали для них отдельный термин — wang-ettes или просто вэнстеры.

rutage.com


— Д И З А Й Н Е Р — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

59


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

60

rutage.com


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

ПРОГУЛКА Ни одна из существующих ныне культур не может похвастаться привилегией, которую имеют китайцы. Chinatown — это, пожалуй, единственный в мире квартал, который существует в большинстве крупных городов. Все ли дело в сплоченности китайцев, которые не могут жить друг без друга, или просто в их количестве, но Китайский квартал является самым самобытным и фееричным этническим островком: тихий и робкий в Сан-Франциско, опасный и душный в Бангкоке, домашний и камерный в Лондоне. И хотя Чайнатауну пока не посвящено много песен и стихов, прогулка в его черте оставляет красочный и поэтичный отпечаток Фотограф Олеся Асанова Стилист Izzy Cammareri Креативный директор Krokogheya Модели Анна Козьякова, Candice Lo

rutage.com

61


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

62

rutage.com


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

63


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

64

rutage.com


— В З Г Л Я Д — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

65


— Г А Р Д Е Р О Б — 2015 август

июнь 2015 

Культурный код Летние фестивали искусств в Великобритании — это невероятно интересные события на протяжении всего лета. Можно начать с фестиваля современной музыки Glastonbury и закончить лето знаменитым Fringe — крупнейшим в мире международным фестивалем театральных искусств в Эдинбурге, столице Шотландии. Все фестивали поражают и удивляют своей смелостью, новинками и сюрпризами! И зрители пытаются не подкачать

MELISSA JOY MANNING Серьги с жемчугом и золотом 14 карат £ 158,33 net-a-porter.com

MONICA VINADER Браслет Havana Friendshop £  95 monicavinader.com CUBE Из капсульной коллекции Цена по запросу liein.eu

MIU MIU Солнечные очки Cat Eye £ 240 houseoffraser.co.uk

JOANNA PYBUS Клач из искусственного меха Black and White Humbug Monster £ 75 shopstyle.co.uk

NICHOLAS KIRKWOOD Туфли Jewel Eden Satin £ 620 harrods.com

FULTON Зонт As used by The Queen £ 16,95 umbrellaworld.co.uk

66

rutage.com

Образы составлены AnnyManny Design

VIVIENNE WESTWOOD Monaco Clutch £ 148,95 countryattire.com


— Г А Р Д Е Р О Б — 2015 август

июнь 2015 

Вперед, к победе! Спортивные мероприятия этого лета радуют нас. Вы помните, что в этом году в столице Азербайджана c 12 по 28 июня проходят первые в истории Европейские игры? Если Баку далеко, но болеть и участвовать в спортивных состязаниях, хотя бы с самим собой, очень хочется — то вперед к покорению вершин! ACCESSORIZE Резинки для волос Bow Pony £ 3,5 accessorize.co.uk LISA MARIE FERNANDEZ Ретро бикини Poppy £ 303 matchesfashion.com

FITBIT Фитнес-браслет £ 99 johnlewis.co.uk

HUGGER MUGGER Коврик для йоги £ 27,95 biovea.net

BOSE Наушники SoundSport™ £ 129,95 bose.co.uk

VAARA Модели из капсульной коллекции vaara.com

NIKE Кроссовки Air max thea mesh £ 84,99 selfridges.com

rutage.com

67


— Г А Р Д Е Р О Б — 2015 август

июнь 2015 

На карнавал! Если вы на банковские выходные остаетесь в Лондоне, то нельзя пропустить самое яркое событие лета — карнавал Ноттинг Хилл. Шумное, пестрое шествие проходит на улицах знаменитого района Ноттинг Хилл в течение двух дней с 30 по 31 августа и является настоящей феерией афрокарибской культуры. Чтобы выделиться в толпе, одеться стоит удобно, в простых тонах, чтобы можно было наслаждаться танцами, уличной едой и живой музыкой с 9 утра до 9 вечера

GUCCI Босоножки из замши £ 575 gucci.com

ACCESSORISE Летняя шляпка £ 19 uk.accessorize.com

MARC JACOBS Серьги His and Hers £ 33,75 shopbop.com ANYA HINDMARCH Клатч Crisp Packet £ 995 anyahindmarch.com

MASON BY MICHELLE MASON Шелковый комбинезон £ 485 harveynichols.com

RUSSKYS Туфли £ 40 russkys.com

SIMONE ROCHA Сумка с цветочным принтом £ 1 200 selfridges.co.uk

68

rutage.com


— И М И Д Ж — 2015 август

июнь 2015 

ОСОБЫЙ ШИК Даже самый идеальный летний гардероб можно легко улучшить, добавив всего лишь несколько модных аксессуаров. Грамотно подобранные детали еще раз подчеркнут вашу индивидуальность и придадут образу элегантность. Что же выбирать этим летом?

СОЛНЕЧНЫЕ ОЧКИ Это не только стильный аксессуар, но и важный элемент защиты от и яркого летнего солнца. К тому же, солнечные очки добавят изюминку к любому образу, так что вы точно не останетесь незамеченным!

cutler and gross mirrored aviator sunglasses

ЦВЕТНЫЕ СТЕКЛА

Хотите обратить на себя внимание окружающих и добавить своему образу яркий элемент? Тогда выбирайте солнечные очки с цветными стеклами. Однако, сочетая их с другими элементами гардероба, стоит обязательно учитывать цветовую гамму всего образа.

maison margiela 11 black leather logo belt faconnable micro squareprint silk scarf ben sherman

blue harbour web design square buckle belt

mp di massimo piombo striped cotton scarf

TORTOISESHELL

j.crew abingdon waxed cotton-canvas and leather laptop bag

Еще один актуальный тренд предстоящего сезона — черепаховая кость, название которой на английском tortoiseshell и дало название этой модели очков, которые обрели особую популярность в средине 70-х годов прошлого века, а в наши дни уже даже считаются классикой.

ray-ban folding wayfarer acetate sunglasses

70

ШАРФ Лето — это не всегда знойные +35 и жаркое солнце. Особенно в Лондоне. Так что стоит обратить внимание на легкие шарфы. Они не обязательно должны вас согревать, но вполне могут пригодиться прохладными вечерами. Ну и, конечно же, при правильном сочетании с деталями гардероба шарф становится воплощением элегантности и хорошего вкуса. rutage.com


— И М И Д Ж — 2015 август

июнь 2015 

oliver spencer sid round-frame sunglasses

РЕМЕНЬ В большинстве случаев мужчины выбирают кожаный ремень черного или темно-коричневого цвета. Но почему бы не поэкспериментировать? В этом сезоне выбирайте ремни необычных и ярких расцветок, различные материалы и текстуры, ведь даже такой, на первый взгляд, незаметный элемент гардероба, может значительно изменить весь образ в целом.

aquascutum treccia belt

j.crew abingdon waxed cotton-canvas and leather messenger bag

paul smith accessories double face polka dot print silk scarf

cutler and gross d-frame matte acetate sunglasses

BACK TO BL ACK

Темные очки имеют два несомненно больших плюса: во-первых, они всегда смотрятся элегантно; во-вторых, подходят к одежде любого стиля и любой цветовой гаммы. Выбор, в котором вы никогда не ошибетесь.

thomas pink stripe reversible scarf andersons navy 3,5 cm wovensuede belt

ben sherman

rutage.com

71

СУМКА Сумка — это не только модный, но и функциональный элемент мужского гардероба. Этим летом выбирайте разноцветные, вместительные и в то же время легкие сумки, которые будут актуальными как для повседневного образа, так и для путешествий, и с которыми вы всегда будете чувствовать себя комфортно, имея при этом под рукой всегда все самое необходимое.


— С Т И Л Ь — 2015 август

июнь 2015 

КОРОЛЕВСКИЕ СКАЧКИ Традиционно в третью неделю июня в Лондоне проходит масштабное и очень важное событие — Королевские скачки Аскот. Каждый год на ипподроме в Аскоте, в графстве Беркшир, собирается около 500 000 человек, среди которых члены монаршей семьи Великобритании под предводительством королевы Елизаветы II, а также представители аристократии со всего мира ЕЛЕНЫ ИВАНОВОЙ

Королевские скачки были основаны в 1711 году королевой Анной. С тех самых пор они являются самыми знаменитыми в мире, а для Великобритании уже в течение нескольких сотен лет остаются главной культурной традицией и выражением национального духа. Несомненно, конный спорт — любимый спорт британцев, но широкой популярностью он во многом обязан королевской семье, которая собственным примером подогревает к нему интерес. Представители монаршего дома постоянно принимают участие в соревнованиях и часто завоевывают призовые места. Каждый год члены королевской семьи пребывают на Royal Ascot и проводят там каждый из пяти дней, а именно столько длятся скачки. Королевские встречи всегда стартуют во вторник и начинаются с торжественного королевского шествия, направляющегося к ипподрому 72

rutage.com

Фотографии shatterstock.com, philiptreacy.com

текст


— С Т И Л Ь — 2015 август

июнь 2015 

приема. Мужчины обязаны надеть фрак черного или серого цвета, галстук, черный или серый цилиндр, перчатки и черные ботинки. Если вдруг кто-то из гостей забудет важную деталь гардероба, ее можно одолжить прямо перед входом в ложу у дресс-ассистентов. Но все это относится к тем присутствующим, кто покупает билеты высшего класса, а обычные гости могут появляться на скачках в любой одежде. Чтобы быть лучшими, многие дамы начинают готовиться к Аскоту за год и на своих нарядах не экономят, заказывая их у лучших дизайнеров, поэтому тут есть на что посмотреть. В самый ожидаемый день на ипподроме — четверг — проходит не только важнейший заезд, где участники борются за Золотой кубок. Это еще и День Леди, который завершается парадом шляпок, и Елизавета II выбирает среди самых эффектных и необычных лучшие из лучших.

от расположенного неподалеку Виндзорского замка. До тех пор, пока Елизавета II не появится на ипподроме, соревнования не начинаются. Впрочем, ждать ее не приходится, она всегда появляется вовремя. Во время скачек проводится семнадцать забегов, а победителям вручаются солидные денежные награды, поэтому за призовые места участники борются с особым энтузиазмом. На скачках имеется собственный дресскод. Главный аксессуар для леди, конечно же, шляпка, дизайн, форма и цвет которой могут быть любыми, а вот основание — не менее 10 см. Помимо того, что головные уборы нужно менять каждый день, женщины должны появляться в платьях, при этом не допускаются откровенные вырезы, оголенные плечи и короткие юбки. Образ должен быть элегантным, в меру скромным и достойным королевского rutage.com

73


— У К Р А Ш Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

Когда-то алмазы были доступны только монархам и коронованным особам. Но благодаря De Beers и их рекламной компании A Diamond is Forever, этот камень стал объектом вожделения всех женщин, а традиция преподносить кольца с бриллиантами в знак любви стала повсеместной. История De Beers — это история мировой роскоши, но только не с глянцевой, парадной ее стороны, а скорее со стороны финансовой и промышленной, поскольку это не просто ювелирная компания, а гигантская алмазодобывающая индустрия текст

ИННЫ МАКАРЕНКО

74

rutage.com

фотографии cartier.com

БРИЛЛИАНТ — ЭТО НАВСЕГДА


— У К Р А Ш Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

В НУЖНОЕ ВРЕМЯ В НУЖНЫЙ ЧАС Пятого июля 1863 года в небольшом английском городке, в семье приходского священника, на свет появился мальчик, которого назвали Сесил Джон Родс. Он был пятым ребенком в семье и с раннего детства отличался крайне слабым здоровьем. Все детство и юность rutage.com

он болел туберкулезом, на тот момент методик лечения не существовало, и в 16 лет врачи объявили, что юноше осталось жить не более 3-х лет. Надеясь на чудо, родители из дождливого и туманного Альбиона отправили его поправлять здоровье в Южную Африку, где старший брат Сесила владел фермой. Южноафриканский климат подействовал на Сесила благотворно, в нем проявляется предпринимательская жилка. Он открывает маленький бизнес — небольшую ферму по выращиванию хлопка, где почти все работы выполняет сам. Однажды Сесил увидел, как соседские мальчишки играют в камешки, один из которых подозрительно блестит. Съездив в город, Сесил показал камень оценщику и тот установил, что это алмаз в 21 карат. Выяснилось, что подобные камни встречаются во многих местах Южной Африки в изобилии. Все население ЮАР охватила алмазная лихорадка. 75

ПОВЕЛИТЕЛЬ АЛМАЗОВ Сесил Родс решил вступить в большую алмазную игру и, продав свою ферму отправился в Кимберли. Там он арендовал ферму братьев Биров (De Beers), расположенную непосредственно на алмазных копях. Огромное количество людей тогда пыталось найти свое счастье. Сесилу не позволяло здоровье заниматься физическим трудом,


— У К Р А Ш Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

и он принялся скупать небольшие Артели. Он понимал: чтобы заработать по-настоящему, необходимо скупить все. Родс разработал бизнес-план по созданию алмазной монополии в Южной Африке и отправился в Европу за кредитами. Ротшильды, ознакомившись с его бизнес-планом, почти сразу выделили ему один миллион фунтов стерлингов наличными. На эти деньги Сесил Джон Родс начинает скупать все алмазные прииски. В 1888 году он основывает компанию De Beers Consolidated Mines, названную по имени фермы, которую он впервые арендовал для разработки алмазов. Скупив все прииски и получив монополию, он сократил добычу

алмазов наполовину, вызвав тем самым взлет цен. Через три года компания контролировала уже 90 % всего алмазного рынка Южной Африки. Однако старый туберкулез снова дал о себе знать, и в 1902 году Сесил Джон Родс скончался, завещав свое состояние (более 3-х миллионов фунтов стерлингов) Оксфордскому университету, где до сих пор выдают стипендию его имени. ГЕНИАЛЬНЫЙ МАРКЕТИНГ Оставшись без руководства, De Beers начинает растаскиваться по частям, происходит снижение спроса на алмазы. Ситуацию спасает Эрнст Опенгеймер, скупивший контрольный пакет акций и ставший главой компании в 1920 г. В период его руководства, в 1939 году, De Beers разработала легендарную формулу четырех C (carat, color, cut, clearance) — универсальное уравнение для оценки драгоценного камня. Эта формула используется по сей день всеми компаниями, занимающимися бриллиантами. В конце 30-х годов, когда спрос на предметы роскоши снизился, Оппенгеймер посетил США, чтобы направить сюда основной рекламный удар. Он поставил целью изменить отношение к бриллиантам: надо, чтобы алмаз перестал ассоциироваться только с инвестициями для толстосумов. Агентство N.W. Ayer помогло компании De Beers в этом. Уже в 1945 г. среднестатистическая невеста, чтобы соответствовать общепринятым стандартам, должна была иметь 76

не только обручальное, но и кольцо для помолвки. Кульминация наступила в 1947 г., когда женщина-копирайтер Фрэнсис Джерети сочинила знаменитый слоган A Diamond is Forever, который компания поместила под изображением счастливых молодоженов в медовый месяц. Эта бессмертная строчка стала лучшим рекламным слоганом тысячелетия по версии престижного журнала Advertising Age. КУЛЬТ БРИЛЛИАНТОВ Задача этих маркетинговых ходов была исключительно простой. Публика должна была приобрести как можно больше алмазов и ни в коем случае не перепродавать их, поскольку перепродажа вызвала бы обесценивание новых вливаний. Слоган A diamond is forever как бы rutage.com


— У К Р А Ш Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

говорит, что, хоть бриллиант и хорошее вложение денег, этот камень все же не должен быть перепродан, хотя бы по сентиментальным причинам. Подобную тактику использовало чуть позже агентство J. Walter Thompson (JWT), позиционируя бриллианты De Beers как символы вечной любви и гармонии отношений. В печатной рекламе JWT и De Beers порой позволяют себе говорить не только о романтике, но и иронизировать над мужскими привычками, их взглядами на жизнь, а также над отношениями в целом. Слоганы под изображениями бриллиантов гласят: «Снимает головную боль с 1888 года», «Подумай об этом. Развод дороже», «Она будет любить тебя таким, какой ты есть. Ленивый, пьющий пиво романтик с вонючиrutage.com

ми носками», «Она хочет, чтобы ты проводил больше времени с ней, а ты хочешь больше времени на друзей и пиво. Торгуйся», «Если ты лягушка, превратись в принца» и прочее. Стратегия рекламной политики De Beers оказалась верной. Она изменила отношение публики к бриллианту, заставила многих взглянуть на украшения с самым дорогим камнем как на непременный атрибут важнейших жизненных событий, уместный в любое время дня и для любого случая. БУТИКОВАЯ ИСТОРИЯ Идея выпускать драгоценности и продавать их в бутиках под брэндом De Beers появилась недавно — в 2001 году. За новое дело в De Beers взялись с тем же размахом, с каким осваивают кимберлитовые трубки. Соучредителем ювелирного направления выступил главный концерн в индустрии товаров роскоши LVMH — он владеет такими громкими брендами, как Louis Vuitton, Christian Dior, Moеt et Chandon и другими. Финансовая мощь обеих 77

сторон и знаковое имя De Beers позволили в минимальные сроки открыть 22 бутика в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Токио, Дубае и других платежеспособных местах. Сейчас у ювелирного бренда De Beers несколько собственных коллекций: Bridal, Secret of Rose,Wildflowers, Corsage, Cocktail Fizz, Talisman. К каждому украшению прилагается De Beers Diamond Passport, где прописаны: вес в каратах, чистота, цвет, огранка, тип металла и идентификационный номер. Кстати, только для своих коллекций компания может использовать самые лучшие экземпляры драгоценных камней, которые даже не имеют возможности попасть в другие, более маститые ювелирные бренды, хоть они и зависят от De Beers.


— К Р А С О Т А — 2015 август

июнь 2015 

ЗАЩИТНАЯ РЕАКЦИЯ Защита от солнечных лучей необходима — это неоспоримый факт, однако то, как именно вы будете оберегать кожу, будет иметь значение для ее состояния в будущем текст

ЕКАТЕРИНЫ ЛЕОНОВОЙ

Разноцветная защита для губ L’Occatine этим летом решили добавить яркости в бальзам для губ и создали Pivoine

Sublime lip balm 4-х цветов. Экстракт пиона и защита SPF25 защищает, питает и выравнивает кожу ваших губ. RRP £ 12 uk.loccitane.com

Физические фильтры работают с момента нанесения, химические —по прошествии получаса. Уточняйте состав перед покупкой, выбирайте средство в зависимости от ситуации и наслаждайтесь солнцем дозированно

ХИМИЯ И ФИЗИКА: Абсолютно все средства защиты от солнечного излучения содержат либо так называемые, физические фильтры, либо химические, или же, что тоже часто встречается, комбинацию обоих. К физическим относятся диоксид титана и оксид цинка. Эти вещества называют экранами за способность отражать вредные ультрафиолетовые лучи типов А и Б. Физические фильтры не проникают в кожу, работая на поверхности, риск раздражения минимальный. Недостатки? Белесый оттенок кожи после нанесения и нестойкость. В современных составах этот неприятный выбеливающий эффект сокращен до минимума благодаря мелкодисперсным формулам, однако все же не устранен до конца. Химические фильтры — это множество синтетических соединений, разработанных в последние десятилетия. К ним относятся avobenzone, octocrylene, oxybenzone, homosalate и др. Эти активные компоненты не экранируют солнечные лучи — они поглощают их, преобразуя в безопасную для человека тепловую энергию. Однако, по утверждению некоторых дерматологов, химические фильтры небезопасны для кожи по причине того, что при длительном нахождении человека на солнце (более 2-х часов), они способны разрушаться, выделяя при этом свободные радикалы, способные нанести коже вред и стать причиной разрушения коллагена. К тому же, именно эти ингредиенты могут стать раздражителями для чувствительной кожи именно из-за их способности впитываться, а не «сидеть» на поверхности. 78

rutage.com


— К Р А С О Т А — 2015 август

июнь 2015 

Универсальное решение Aveda

Классика от Shu Uemura

Компания Aveda, заботясь о здоровье и блеске ваших волос и нежности кожи, создала

Мусс BB от Shu Uemura вполне можно назвать классикой среди кремов BB. Его легкая текстура не только выравнивает и освежает кожу лица, но и защищает от солнечных лучей. Лучший выбор для летних прогулок. RRP £ 29 www.shuuemura.co.uk

очищающий гель для волос и тела с UV-фильтрами. Растительные элементы в составе геля удаляют минеральные соли, влияющие на обесцвечивание волос, хлор, соль и поддерживают баланс влаги в коже. RRP £ 17,5 250ml www.aveda.co.uk

Антивозрастная защита Уже 25 лет Sisley совершенствует антивозрастную формулу своей «солнечной линии». В креме после

Летняя защита от Clarins

загара Sunleya Soin Apres-Soleil anti-age

Специалисты лаборатории Clarins разработали

особая формула, благодаря сочетанию компонентов, защищает клетки на уровне ДНК. Крем мгновенно успокаивает и восстанавливает кожу после воздействия UV, а также создает антистрессовый щит от солнца на следующий день. RRP £151 www.sisley-paris.com rutage.com

универсальную защиту от солнца для тела и волос. Воздушная нежная текстура масла UVB 30 Spray Solaire Huile нежно покрывает ваши тело и волосы легкой вуалью, а растительные экстракты усиливают защиту и питают. RRP £19,5 www.clarins.co.uk 79


— К Р А С О Т А — 2015 август

июнь 2015 

Летняя защита для детей

Из Нью Йорка с любовью

Компания косметики для детей Mustela создала защиту

Компания Kiehl’s создала летнее решение для маскировки и борьбы с темными кругами под глазами — Clearly

от солнца для лица и тела, что подойдет даже новорожденным. Были исключены растительные аллергены, парабены и алкоголь. А также добавлен Avocado Perseose, запатентованный ингредиент, защищающий клетки кожи от повреждений.

Corrective Dark Circle Perfection with SPF 30, который используется поверх крема для глаз. Минеральные фильтры и пигменты защищают от UV-лучей, а Vit C, кофеин и корень солодки влияет на уменьшение отечности и темных кругов. RRP £  29

Спрей от солнца, где минеральноорганическая система обладает UVB (SPF50) и UVA (25 PPD) защитой. Не содержит парфюм. RRP £ 19,95 200ml

Лаборатория Kiehl’s также обратила внимание на UVA лучи и разработала крем для лица с самым высоким уровнем защиты — Ultra Light

Спрей после загара увлажняет и освежает детскую кожу с помощью масел жожоба и купуасу. RRP £ 12,95 125ml www.mustela.co.uk

Daily UV Defence 50 PA +++ UVA. Этот легкий крем быстро впитывается, не оставляя жирного блеска и содержит витамин Е, что также защищает кожу лица от свободных радикалов. RRP £ 35 60ml www.kiehls.co.uk

80

rutage.com


теперь в Instagram

@rutagemagazine


— А Р О М А Т Ы — 2015 август

июнь 2015 

Выбираем розу Начало лета — время сбора розы, драгоценного и многогранного парфюмерного ингредиента. Парфюмер может использовать зеленую, пряную, свежую, металлическую или древесную грани аромата розы. Особый талант нужен, чтобы воссоздать во флаконе естественный аромат цветка, ведь запах эфирного масла сильно отличается от аромата только что срезанного букета. География производства розового масла тоже весьма обширна: майская столистная роза из французского Грасса, дамасская роза из турецкой Испарты, роза из Марокко, Туниса или осенняя роза из Болгарии — все они пахнут по-разному. Rutage и Bloom Perfumery выбрали духи с нотой розы от независимых люксовых парфюмерных домов. В них талантливые парфюмеры придумывают оригинальные формулы и используют роскошные ингредиенты. Итак, выбираем розу:

PG13 BR Û LURE DE ROSE PARFUMERIE G É N É RALE

EAU DE PROTECTION ETAT LIBRE D’ORANGE

SAFFRON ROSE GROSSMITH

Роза с металлическим характером

Запах букета роз

Чувственная восточная роза

По замыслу парфюмера, эволюция этих духов на коже повторяет жизнь цветка от зеленого бутона на рассвете (прохладная зеленая нота палисандрового дерева), до цветущей розы в ярком послеполуденном солнце (нота розы, малины, амбры и мускуса). Отсюда и brûlure в названии — ослепительный блеск нагретого солнцем металла.

В этих духах роза чувственная и по-восточному роскошная, с нотами удового дерева, шафрана, кастореума и выделанной кожи.

50 ml £ 81,50

Вы замечали, насколько прян естественный аромат свежих роз в букете? Чтобы его воссоздать в Eau de Protection, парфюмер подчеркнул ноту болгарской розы нотами черного перца и имбиря и для свежести добавил жасмин и бергамот. Eau de Protection — игра слов, намек на шипы на стебле розы и на дистанцию с притягательной красотой (именно так) того, кто носит аромат.

bloomperfume.co.uk/products/

50 ml £ 70

perfumes/48

50 ml £ 195 bloomperfume.co.uk/ products/perfumes/167

bloomperfume.co.uk/products/ perfumes/339

82

rutage.com


— А Р О М А Т Ы — 2015 август

июнь 2015 

CENDRES DE TH É PHAEDON Роза и черный чай

Самая абстрактная и неуловимая роза в этой подборке. В Cendres de Thé (фр. чайная зола) роза зарифмована с кардамоном, терпкой нотой черного чая, нотами кедра и мирры. Это аромат унисекс, который пахнет очень по-разному на коже разных людей. В Cendres de Thé финальный и самый важный ингредиент не заключен во флакон, этот ключевой элемент — кожа выбравшего эти духи человека.

100 ml £ 69 bloomperfume.co.uk/products/perfumes/97

PG26 ISPARTA PARFUMERIE G É N É RALE

ESPRIT DIVIN PAUL EMILIEN

CAMAHEU GABRIELLA CHIEFFO Портрет розы и жасмина, обрамленный в ваниль

Терпкая роза из Турции

Роза и ладан

Знаменитая разновидность из турецкой Испарты, эта роза должна быть собрана на рассвете с росой на лепестках и ценится за уникальный фруктовый сладкий аромат. PG26 Isparta посвящение именно такой розе: терпкой и сладкой как гранат с нюансами ладана и дымного ноты древесины орлиного дерева.

Роза отлично рифмуется с древесными нотами и нотами благородных смол в интенсивных восточных ароматах. Сложная формула Esprit Divin открывается нотами кардамона, мускатного ореха, шафрана. В сердце аромата — роза, ваниль, пачули, сандал, лист фиалки. В основе — ноты амбры, мускуса, ладана, табака.

50 ml £ 81,50

100 ml £ 140

bloomperfume.co.uk/products/

bloomperfume.co.uk/products/

perfumes/318

perfumes/417

Искрящийся цветочный аромат, составленный из весеннего жасмина, свежей розы и ванили. Camaheu это камея, миниатюрный профиль цветов на драгоценной подложке из ванили, мускуса и амбры.

100 ml £ 100 bloomperfume.co.uk/ products/perfumes/464

rutage.com

83


— Т Е Х Н О Л О Г И И — 2015 август

июнь 2015 

ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕРЕЗ УПРОЩЕНИЕ Когда-то люди передвигались на лошадях. Причем, это было доступно только тем, кто мог себе это позволить. А те, кто не мог — ходили пешком. Десятки миль в день. Потом прогресс шагнул вперед, и мир узнал мотор. Вместе с ним появились автомобили, сначала для небольшой группы людей. А потом автобусы и прочий общественный транспорт для массы граждан. И несмотря на то, что небогатых людей по-прежнему на планете большинство, ходят пешком теперь совсем уж нищие или абсолютно просветленные текст

А Л Е К С А Н Д РА К А Ш А П О В А

84

rutage.com


— Т Е Х Н О Л О Г И И — 2015 август

июнь 2015 

Дешевые гостиницы, капсульные отели, хостелы — в их основе заложены аскетичные условия и сокращение удобств, однако именно это как раз и стало тем самым прогрессом, доступным для массового туриста

ДУШ И НОЧЛЕГ Где же живут экономные путешественники? Это больше не просторные отдельные номера в полудворцах в центрах столиц. Со швейцарами, носильщиками, нажимателями кнопок лифта, горничными и рум-сервисом. Точнее, это теперь необязательно. В зависимости от кошелька и частоты поездок, командировок и путешествий вы можете подобрать абсолютно простые условия ночевки, не арендуя статус королевы или принца. В конце концов, вы едете в страну и город или для вас отель и есть путешествие? Если первое, то все что вам нужно от гостиницы, это сон и душ. Потому требования к месту привала минимальны, а сам краткосрочный досуг может не подразумевать больших трат. Да, дешевенькие отели, хостелы опустили уровень не только цен, но и удобств. Однако понижение этой планки на самом деле ни на что не влияет.

cunaplus/shutterstock.com

СТОИМОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ Самая низкая из возможных стоимость и такая же высокая, как в люксовых отелях, безопасность. По крайней мере, автор этих строк за три года тестирования сайтов бронирования жилья ни разу не ощущал угроз нападения или ограбления. И даже тот факт, что я путешествую в основном по США и развитым странам Европы, не заставит меня думать, что в азиатском направлении может сложиться иная ситуация. Все-таки игроки этого рынка не берут под свое крыло первых попавшихся собственников гостиниц, общежитий и прочего жилья. Идет долгий период согласований, проверок. Постфактум жильцы оставляют свои отзывы, которые перед публикацией тоже тщательно проверяются на предмет подлинности и ангажированности. В этих отзывах из негативного чаще можно встретить жалобы на шум соседей и волосы в душе, и никогда про угрозы безопасности. Справедливости ради стоит сказать, что профилактика всевозможных эксцессов проводится. Практически везде, в каждом съемном жилье предоставляются сейфы, шкафчики с замками, работают видеокамеры. Но все-таки… rutage.com

85


— Т Е Х Н О Л О Г И И — 2015 август

июнь 2015 

ГЛАВНЫЕ ИГРОКИ Теперь их всего два. Но они очень крупные: Booking. com и Airbnb.com. Все остальные далеко позади. Даже легендарный Skyscanner, который отлично работает в части подбора билетов, пытается распространять услугу выбора мест для ночлега. Возраст Booking.com почти 20 лет. Он пережил «крах доткомов» нулевых, сотни конкурентов, антимонопольных дел в разных странах и обвинения в демпинге. Booking.com — это своего рода гостиничный Facebook. Тот тоже обошел массу «одноклассников»: и myspace, и classmate. Также, как и детище Цукерберга, Booking.com следил за всеми изменениями рынка, пополнял базу, терпеливо ждал отдачи. В итоге отпали все, кто мог составить конкуренцию, или их бизнес настолько отстал, что не представляет никакой угрозы для Booking.com и никакого интереса для пользователей. Airbnb — это не только сервис по предоставлению жилья, но и сообщество. Если его сравнивать с соцсетью, то это, скорее, гостиничный Twitter. Тот менее распространен, но зато он проще, с меньшим числом опций, оттого местами удобнее и по ряду позиций дешевле. Поскольку у вас есть возможность и искать квартиру с его помощью, и сдавать ее, вы можете найти владельца жилья, который захочет в будущем приехать к вам в качестве гостя. Это хороший способ изучать, чем живут местные, как они обставляют свои дома, узнавать о том, что происходит вокруг, получая самую свежую информацию о жизни города. Airbnb нет еще и 10 лет. Кстати, тот факт, что Airbnb не так популярен, как Booking, пока держит его хостелы и апартаменты незаполненными. Иногда ты платишь за койко-место, но в комнате на четыре человека живешь один. ПРОБЛЕМЫ Конечно же, это обвинения в демпинге со стороны пятизвездочных сетей. Хотя странно, что миллиардеры почувствовали угрозу со стороны тех, кто довольствуется мелочью, ведь их пути не пересекаются вовсе. Если историю отмотать назад, то мы опять увидим, как путешествует только средний класс. Те, кто ниже, сидят дома. Они вышли из своих рабочих районов и колледжей лишь благодаря нашим героям и по-прежнему обходят стороной «Мариотт» и «Хилтон». Деньги к деньгам, большие к большим, а те, кто получает немного и селятся у тех, кому в радость небольшой заработок. ДЕМПИНГ. ЯВНЫЙ И МНИМЫЙ Проигрывает ли страна, в которую я въезжаю, от того что я такой умный и ничего не трачу? Думаю, нет. Во-первых, я все-таки трачу, и немало. Перелеты, гостиница, питание — 86

как минимум. Мы еще пока не научились летать на велосипедах, спать под планшетами и питаться из воздуха или розетки. Проигрывает ли организация, которая запускает дешевую услугу? Тоже нет. Вспомним опять соцсети. Ты запускаешь аккаунт, который ничего не стоит. Твои друзья также бесплатно могут просматривать твои селфи. И так может продолжаться несколько лет. Но как только тебе захочется сделать пост более узнаваемым, а аудиторию более широкой, тогда тебе придется заключать с владельцами соцсетей платное соглашение. Так и любая современная индустрия, в том числе гостиничная. Ты можешь снять отдельный номер, а не делить комнату и душ с международным контингентом, но тогда больше заплатишь. Много ли выигрывает тот, кто прячет комиссии, сборы? Единовременно, да. Потом люди обходят эти сервисы стороной. В этом плане мне не очень нравится система ценников в США. Там никогда не пишут сумму с налогами. Не всегда вспомнишь, что к стоимости номера нужно добавить 14,5 % +3 доллара какой-нибудь ежедневный туристический сбор. Потом возможны еще сюрпризы по возрастающей. Так, в бостонском HI хостеле требуют несколько долларов сверху, если ты «не член клуба». А в вашингтонском LOhostel запрашивают дополнительно 10 долларов за check-in после 10 вечера. В результате какиенибудь приятные для кошелька 20 долларов за койко-место за ночь превращаются в 30, а то и 35, что уже сразу попадает в другую ценовую категорию. rutage.com


— А В Т О — 2015 август

июнь 2015 

BMV i8

НОВОЕ — ДРУГ ХОРОШЕГО ПРОЩАЙ, БЕНЗИН Никогда еще мир не был так близок к переделу. Конечно, электромобилем никого не удивишь. Чуть ли не с появлением бензинового двигателя начались разработки мотора на другом топливе. Если смотреть на чертежи конца XIX века, то они похожи больше на комиксы по фантастическим сюжетам. Машины с парусом, машины с винтами, машины на пару, машины черт знает с чем. К середине ХХ века стало понятно, что бензин может заменить газ, а их оба — свет. Электричество. Однако

первые серийные машины с полностью электрическим двигателем появились еще полвека спустя. То есть, сравнительно недавно. Медленно но верно начали ездить по дорогам сначала Mitsubishi iMiEV, потом Chevrolet Volt, Honda Insight, Volkswagen e-Golf. Своим чистокровным электрическим происхождением они пополнили ряды гибридов, главным и самым популярным из которых был Toyota Prius. Однако почему перелом мирового порядка может произойти сейчас, и как на это повлияет электродвигатель? Да потому что электричество здесь ни при чем. А причем — репутация. Ведь за дело взялись «Баварские моторные заводы», они же BMW. 88

rutage.com

текст Александра Кашапова, фотографии BMV

Баварцы стали искать клиентов среди «зеленых» и начали вплотную заниматься электромобилями


— А В Т О — 2015 август

июнь 2015 

BMV X5

BMV i3

ОТ КОНЦЕПТА ДО СЕРИЙНОЙ СБОРКИ Хитрые немцы уже протестировали потребительскую лояльность, когда выпускали гибридную версию Х5. Отзывы были настолько одобряющими, предзаказов было так много, что стало понятно — это не просто концепт, а перспективный рыночный продукт. Гибридный Х5 скоро начнет выпускаться серийно, так как ряды поклонников баварской марки не поредели. Люди как считали, что «машина должна быть черной и немецкой», так и считают. Об электроприводе в этой поговорке не сказано ничего. Хотя Х5 это еще что. Если его цена около 50 тысяч фунтов, то есть еще один гибрид — i8. Он стоит уже около 150 тысяч. Но за ним также выстроилась очередь rutage.com

89

длиной чуть ли не в год. Ну, в какой-то из стран длиннее, в какой-то короче. Самые крупные партии из Лейпцига пойдут в Калифорнию, там, конечно, очередей не будет. Стоит ли думать, что когда BMW начнет выпускать машины с полностью электрическим мотором, то и здесь не будет отбоя? Вполне. К УСКОРЕНИЮ БУДУЩЕГО Эта полностью электронная модель называется i3. При покупке, наверное, вручают в подарок iPhone.


— А В Т О — 2015 август

июнь 2015 

Стоит около 25 000 фунтов. Я понимаю, конечно, что каста людей, покупающих BMW, не самая экономная, однако электромобиль сведет ваши топливные траты к нулю. И не только топливные. В таких машинах вместе с уходом бензина и дизеля почти ненужным становится масло и еще много чего, что обычно требует замены, долива и т.д. Поэтому такая высокая цена за небольшую модель в разрезе нескольких лет владения не кажется чрезмерной. Другая важная деталь. Она-то, собственно, и ломает представление о непрактичности эксплуатации электромобиля. Заряда аккумулятора хватает на 100 км, а сама батарейка заряжается за час. Кстати, i3 не теряет чувство реальности в том смысле, что BMW понимает — будущее еще не наступило. По крайней мере, в эту полностью электрическую модель можно подключить соответствующий бензиновый двигатель. ВОССТАНИЕ МАШИН Появление искусственного разума — дело времени. Это видно даже по начинке автомобиля. Если внедрение гидроусилителя и самоподкачивающихся шин еще можно отнести к вспомогательным функциям, то остальное отменяет значение человеческих органов чувств. За нас думают и делают: сиденье, которое запоминает положение водителя и автоматически подстраивается, климат-контроль, датчик дождя, встроенная навигация, а также технологии предотвращения ДТП. Они способны сделать езду безаварийной, так как анализируют других участников движения или предметы на дороге и определяют, с какой скоростью машине ехать дальше или же резко остановиться. В связи с этим вспоминается скандальная реклама Mercedes, в которой авто пропускает на трассе всех детей кроме маленького Гитлера.

Его Benz сбивает со слоганом «Распознает опасность до того, как она происходит». Компьютерную аналитику и реакцию, которая происходит быстрее, чем у человека, использует в своих машинах Jaguar Land Rover. А Volvo, благодаря системе сигналов, которые получает двигатель без участия человека, поддерживает миф о себе как самой безопасной марке. Круиз-контроль, этот автомобильный автопилот, вообще является, по сути, ступенью к полной неактуальности водителя. Примеры уже есть. Google несколько лет тестирует беспилотные легковушки, и, глядя на все это, Daimler недавно стал выпускать на трассы грузовики. Так что, скоро в автомобиле все места будут пассажирскими. Самое интересное, что человек не только этому будет рад, но даже и не заметит этого. Особенно это касается машин «черных и немецких». Владельцы нынешних Mersedes и BMW, как правило, люди состоятельные и вместе с покупкой статусного авто нанимают личного водителя. Теперь предприниматель получает машину с персональным шофером внутри. А что? Ни больничных, ни перерывов на обед, ни неприятных разговоров, ни аварий. Про последнее я не шучу. Тот же Google уверяет, что за 6 лет тестов своих беспилотников и 1,5 млн миль пробега произошло всего 11 ДТП. Все — по вине людей. Если это правда, то результат феноменальный. Человек за рулем не только не нужен, но даже мешает. В тех авариях люди неслись на красный, подрезали и не держали дистанцию. Беспилотнику легче в среде таких же автономно управляемых устройств. Компьютерное зрение автомобилей, сенсоры, алгоритмы просчета дорожной ситуации — все это гораздо быстрее и эффективнее человеческих. Электромобиль — предтеча машины без руля и водителя. ЗА ГОРИЗОНТОМ Однако BMW придерживается своего жанра. Концерн пишет свою драму, а не фантастическую повесть. Баварские машины будут прогрессивными, но не футуристическими. Немцы стремятся стать лидером автодвижения, но не готовы быть в отрыве от него. Поэтому все эти гибриды или полностью электромобили, вроде i3, пока еще для устоявшейся системы отношений, где человек — повелитель средства передвижения, а не наоборот. Кстати, свой первый электромобиль BMW собрали почти полвека назад. В 1972 году. 90

rutage.com


— Ч А С Ы — 2015 август

июнь 2015 

Время — деньги Каждой весной город Базель становится центром часовой индустрии, где на крупнейшей выставке часов собираются покупатели, журналисты и коллекционеры со всего мира. Классические и современные, изысканные и величественные — здесь собраны часы, заслуживающие нашего отдельного внимания Главным событием Baselworld 2015 стала новость о сотрудничестве компании TAG Heuer с Google и Intel в создании smart-часов. Интерес вызывает не сам продукт — его нам только предстоит увидеть — а скорее то, что данное событие значит для швейцарской часовой индустрии. На фоне Apple Watch это действительно волнующий момент. Пока в умах приверженцев ведущих марок еще свежи воспоминания о кварцевом кризисе, бренды стремятся оградить себя от угрозы тому, что было основой их деятельности на протяжении 30 лет. И в то время как Swatch, Breitling, Montblanc и Frederique Constant в той или иной степени используют всевозможные цифровые технологии, главным конкурентом Apple остается TAG. Инновации — это та сфера, которую в основном сейчас рекламируют в часовой индустрии. Следующие два года станут для производителей временем, когда они смогут доказать, что это больше чем просто модное слово. Тем не менее, интерес вызывают следующие модели механических часов:

PATRAVI SCUBATEC (1) Часы оснащены гелиевым клапаном, люминесцентными стрелками, ультраточным, автоматическим механизмом и прочным каучуковым ремешком. Прекрасный вариант для любителей подводного мира. Но и на суше эта модель не теряет индивидуальности. £ 16 500, Carl F. Bucherer CHAMBER OF WONDERS, NEW WORLD (2) Трио часов коллекции Girard-Perregaux олицетворяют мир глазами древних картографов. На создание циферблата New world (на фото), представляющего сочетание голубого и розового авантюрина, кальцита и канадского нефрита, ушло около 95 часов. £ 31 300, GirardPerregaux 92

VENTURER TOURBILLON DUAL TIME (3) Модель Moser’s Venturer Tourbillon Dual Time возвращает нас к округлым формам, которые были популярны в 1960-х годах. Стрелки и циферблат имеют выпуклые очертания, выгибающиеся вслед за защищающим их сапфировым стеклом. £ 85 800, H.Moser & Cie PONTOS S REGATTA (4) Невероятно легкие, благодаря корпусу из кованого карбона, Pontos S Regatta отличаются наличием индикатора 10-минутного обратного отсчета, позволяющего морякам засекать время в борьбе за позицию перед стартом. Диаметр 45 мм и стрелки с люминесцентным покрытием обеспечивают дополнительную видимость. £ 5 800, Maurice Lacroix LUX SABLE (5) Любая леди, которой чужда обыденность при выборе наручных часов, оценит Nomos Glashütte. The Lux Sable оснащены механизмом ручного подзавода и корпусом в стиле арт-деко с вкраплениями фиолетового цвета. £ 12 400, Nomos Glashütte rutage.com


— Ч А С Ы — 2015 август

июнь 2015 

(8) (5)

(9)

(4)

(6) (10)

(2) PANORESERVE (6) Одни из самых красивых часов, представленных на выставке. Идеально подходящие к любому образу, часы доступны в корпусе из красного золота с матово-черным циферблатом или из нержавеющей стали с темно-синим циферблатом. Вариант, выполненный в черном цвете, выигрывает с небольшим перевесом. £ 15 800, Glashütte Original CLASSIC FUSION ENAMEL BRITTO (7) После производства официальных часов чемпионата мира по футболу в прошлом году компания Hublot снова объединила свои силы с бразильским художником-кубистом Ромеро Бритто. Результатом стал соблазнительно-яркий объект поп-арта. £ 41 000 (платина), Hublot rutage.com

(3)

(7)

AQUIS DEPTH GAUGE (8) Эти запатентованные дайверские часы измеряют глубину с помощью уникального датчика, встроенного в сапфировое стекло, впервые в истории они позволяют воде проникать внутрь циферблата. Выпускаются в корпусе из нержавеющей стали на резиновом ремешке. £ 2 300, Oris 93

(1) CALATRAVA PILOT TRAVEL TIME (9) На циферблате написано Patek Philippe. Вероятно, пилотские часы — немного не то, что вы ожидали увидеть от этого бренда, но и это еще не все. 42-миллиметровый корпус и классический мужской дизайн. £ 31 200, Patek Philippe EL PRIMERO CHRONOMASTER 1969 TOUR AUTO EDITION (10) Если вам когда-нибудь понадобится засечь пятую долю секунды, то 300 делений на циферблате созданы как раз для вас. А можно просто расслабиться и насладиться спортивным стилем этой модели. £ 8 100, Zenith


— Ш К О Л А Ж И З Н И — 2015 август

июнь 2015 

Фото Tosu Photography Ретушь Lena Kiyan Идея Krokogheya Стилист Анастасия Наконечный 94

rutage.com


— Ш К О Л А Ж И З Н И — 2015 август

июнь 2015 

КЛЮЧИ К СЧАСТЬЮ Анна Лэйфилд — основатель компании Live Lighter. Проекта, задача которого помочь желающим обрести ясность ума, внутреннее спокойствие и жизнь в гармонии с самим собой. По словам Анны, это правда о природе психологического опыта, понимание которой дает свидетельство об иллюзорной природе наших проблем. Проще говоря, наша жизнь — то, что мы о ней думаем. А уж как думаем, так и живем

ПОНИМАНИЕ Еще подростком я поняла, что наша жизнь — это лаборатория, и только от нас зависит исход очередного опыта. Что жизнь не так сложна, как ее описывают взрослые. Я мечтала, строила амбициозные планы, и они сбывались без особенных усилий с моей стороны. Я родилась в провинциальном городке в Тверской области, в большой семье. Мои родители не были богаты, но они вкладывали в меня много времени и любви и ни разу не поставили под сомнение ни одну из моих сумасшедших идей. Так, в шестнадцать лет я уехала учиться в другой город. А в восемнадцать мне стало в нем тесно, и я решила, что хочу работать в других странах, и это будет лучшей школой жизни чем стены филфака Тверского госуниверситета. Я колесила по миру, работая гидом, переводчиком, в отелях, изучая людей, новые культуры и языки, продолжая при этом числиться студентом. И вы знаете, что объединяло все эти опыты? Легкость, простота и полнейшее отсутствие страха и сомнений — все получалось само собой. В двадцать три года я переехала в Лондон, начала учебу в магистратуре и, как мне тогда казалось, в моей жизни началась полоса неудач. Преследовало ощущение, что теперь началась rutage.com

настоящая, взрослая жизнь, и она показывает мне, выскочке, как дела обстоят на самом деле. Я начала заниматься йогой, медитацией, у меня появился тренер, коуч, я даже не преминула навестить психотерапевта. И все трое дружно кивали, что проблема есть, и над нею нужно работать. Многочисленные техники и практики давали лишь временное облегчение, так продолжалось около года, пока совершенно случайно я не попала на четырехдневный ретрит, предназначенный для моего молодого человека (теперь мужа). Его бизнес активно развивался, но динамика в компании менялась в худшую сторону, и кто-то посоветовал ему ментора. Однажды Джеймс в состоянии полнейшего экстаза сообщил, что он узнал секрет жизни и я должна познакомиться с его новым ментором Эроном прямо сейчас. Мне это показалось странным, я подумала, что его завербовали и нужно реально знакомиться с этим чудо-ментором, пока Джеймс не отписал ему компанию. Знакомство состоялось, ментор предложил остаться на сессии с Джеймсом. Не помню, о чем он говорил, но меня будто накрыло волной света, я вдруг отчетливо увидела абсурдность своих проблем и поняла, что у меня есть все что нужно и я сама себе лучший наставник. Месяцем позже я стала ученицей Эрона. 95


— Ш К О Л А Ж И З Н И — 2015 август

июнь 2015 

ЗНАНИЯ Три принципа мысли, сознания и разума. Эти три доктрины, взаимодействуя с друг другом, создают наш ежедневный опыт. Все мы живем и верим в фундаментальную иллюзию, которая является причиной нашего стресса и озабоченности. Например, большинство из нас думает, что дедлайны вызывают стресс, пробки на дорогах — раздражение, а солнечная погода поднимает настроение. Но правда заключается в том, что единственным фактором, влияющим на наши внутренние ощущения, являются наши мысли. Осознавая связь между нашим мышлением и чувствами, мы постепенно перестаем быть жертвами обстоятельств и становимся хозяевами собственной жизни. Знание этих принципов — невероятно неосязаемая вещь. Ведь так просто потерять из виду тот факт, что мысли и только мысли создают наши ежедневную реальность. Например, вчера я ехала на машине, и меня подрезали. Меня мгновенно наполнило чувство негодования и раздражения по отношению к водителю. И это чувство мне казалось абсолютно оправданным, ведь он меня подрезал?! Хорошо, что я знаю, как с этим справляться, поэтому и не испортила весь день себе и окружающим. А могла бы свою раздражительность понести дальше, на другие отношения и других людей. Задача Live Lighter — помочь осознать нашим клиентам, что хорошее самочувствие, успех и продуктивность напрямую зависят от образа мыслей.

организаций, находящихся в состоянии кризиса или на новой ступени развития. Чем больше клиенты узнают о трех принципах, создающих наш психологический опыт, тем быстрее возвращаются в состояние ясности и нейтральности, меньше проводят времени в сомнениях, становятся более устойчивыми к воздействию внешнего мира. У них повышается эффективность и продуктивность, отношения в семье и с друзьями приобретают свежесть и новизну, улучшается здоровье. Многие из них возвращаются к регулярным занятиям спортом, становятся терпимее к окружающим. МЕТОДЫ Мы проводим с клиентом три-четыре дня вместе. Именно такое количество времени нужно, чтобы отучить вас от привычного образа мыслей и дать разуму достаточно пространства, чтобы механизм сработал, и вы полностью осознали принципы работы вашей системы мышления. Мы не будем копаться в вашем прошлом и искать причины неудач, не будем учить строить отношения. Мы просто будем проводить вместе время, в разговорах, в непринужденной обстановке. До тех пор, пока у вас не наступит озарение, позволяющее вернуться в свою жизнь с инструментом, который останется с вами навсегда и даст ответы на все вопросы.

Чем больше люди узнают о принципах, создающих психологический опыт, тем быстрее возвращаются в состояние ясности, меньше проводят времени в сомнениях

ПЛАНЫ Я считаю, мне невероятно повезло. Я узнала секрет, помогающий все большему числу людей понять свою истинную природу и обрести гармонию как внутри себя, так и с окружающим миром. Это гораздо больше меня, больше всех нас, больше и фундаментальнее всего, что я когда-либо знала. И теперь я просто не могу не делиться этим с другими. В октябре 2015 года мы планируем организовать и провести в Лондоне конференцию Woman Wellbeing, и, конечно же, будем продвигать эти знания на родине, в России.

ПРОЕКТ Ко мне обращаются люди из разных слоев общества, как с запутанными жизненными ситуациями, проблемами, из которых они не видят выхода, травмами, оставившими грубый рубец на их жизненном пути, так и люди абсолютно нормальные, но ищущие ответы на вопросы, на которые не могут ответить самостоятельно. Обращаются и руководители 96

rutage.com


— Д Е Т И — 2015 август

июнь 2015 

ПЕСТРОЕ ЛЕТО Лето, без сомнения, любимое время года детворы. Еще бы, ведь это пора школьных каникул, долгожданного отдыха, длительных прогулок на свежем воздухе, встреч с любимыми друзьями. А еще — возможности показать любимые наряды, платья и разноцветные футболки.

Barberry

Zara

98

rutage.com


— Д Е Т И — 2015 август

июнь 2015 

Dolce & Gabbana

Когда, если не летом, детский гардероб может пестрить всеми цветами радуги, повышая уровень счастья и даря отличное настроение всем окружающим. В этом сезоне модные бренды и дизайнеры создали необычайно яркие, красочные и вдохновляющие коллекции, ведь мода — она для всех, даже для самых маленьких!

текст Екатерины Макогон, фотографии Barberry, Dolce & Gabbana, Petit Bateau, Zara

Petit Bateau

Dolce & Gabbana

rutage.com

99


— Д Е Т И — 2015 август

июнь 2015 

В ПУТЕШЕСТВИЕ С ПЕЛЕНОК Недавнее пополнение в нашей семье не стало преградой для многочисленных путешествий, но так или иначе первая поездка с грудным ребенком оказалась для нас троих волнительным событием. Надеюсь, мои советы помогут вам собраться в дорогу и отлично провести время в путешествии т е к с т Д А Н Ы Б А Х РА М ф о т о г р а ф и и НАТАЛЬИ

ГОЛУБОВОЙ

КУДА ПОЕХАТЬ В первый год жизни малыша выбирайте города и страны, которые от вашего места жительства находятся не очень далеко. Часовой пояс с разницей не более чем в 3–4 часа позволит вам оставаться в ежедневном режиме малыша с возможным сдвигом в плюс-минус час. Это комфортно как в поездке, так и после нее. Отправляясь по экскурсионному маршруту, выбирайте отель в центре основных достопри-

мечательностей города. Так, чтобы при необходимости можно было легко вернуться в номер. При бронировании отеля убедитесь, что в нем есть лифт. В одной из поездок, когда нашей Фрейе было не больше двух месяцев, нас поселили в гостинице без лифта на четвертый этаж. Выносить коляску на прогулку по нескольку раз в день было тягостным занятием, благо, наша история разрешилась удачно и нас переселили в сьют на первом этаже. 100

rutage.com


— Д Е Т И — 2015 август

июнь 2015 

СОБИРАЕМ ЧЕМОДАНЫ Собирать чемодан я начинаю дня за три до отъезда, потому что всякий раз в списке вещей найдется что-то, что можно заказать только на Амазоне. В лучшем случае я обхожусь одним чемоданом и рюкзаком (куда складываю все необходимое в дороге).

лось со страшным экспедиционным рюкзаком, куда можно сложить палатку, но на самом деле он оказался не только удобным, но и стильным аксессуаром. Что можно в него положить? В дороге может понадобиться бутылочка с молоком. Даже если вы кормите грудью, ее хорошо иметь, так как малыш может потребовать еду в самый неподходящий момент. Если ваш ребенок ест что-то помимо молока, то ему нужен запас еды и посуда. Берите только опробованные продукты. Упакуйте и положите в рюкзак подгузники и мешочки для использованных подгузников, которые вам понадобятся на то время, пока вы будете в пути. Также в мешочки можно складывать грязное белье, чтоб не распространять запах, как в дороге, так и на месте, в отеле. На случай если станет холодно, пригодится одеяло, а также большая пеленка, даже если вы не пеленаете свою кроху, потому что она, как фокусник Гудини, способна выпутаться из любого узла. Пеленкой можно накрыть ребенка во время сна от света и от посторонних взглядов, постелить, вытереть и укутать. В путешествии приготовьтесь менять подгузники в любом месте, в любое время: в музее, на улице и самолете, а для этого вам нужны будут одноразовые пеленки и влажные детские салфетки. Еще понадобятся антибактериальный гель, чтобы протирать малышу ручки, один или два сменных комплекта одежды для ребенка и сменная футболка для себя, игрушка, книжка и планшет с мультфильмами. Наша малышка Фрейя тоже не смотрит телевизор — максимум, что она видит — футбол, когда остается с папой. Но принципами и правилами в дороге можно поступиться ради вашего спокойствия, а также спокойствия малыша и всех оказавшихся рядом.

Вот несколько вещей, без которых я не покину дом: подгузники (не берите слишком много, Pumpers можно купить в любой цивилизованной точке мира, и даже японскими Moony можно пожертвовать ради дополнительного места под туфли); детская одежда. Лично я не беру детскую обувь — она конечно радует глаз, но пока малыш не ходит, обувь только занимает место в вашем багаже;

детский шампунь 2 в 1; детское масло или увлажняющий крем (смена воды может сушить кожу малыша и вашу); крем для загара с фактором 30–50 SPF;

кусачки для ногтей; мини-стерилизатор для путешествий и стерилизующие таблетки;

переноска-кенгуру, или слинг; молокоотсос, если вы кормите грудью; фотокамера — вы ведь не хотите пропустить эти бесценные кадры. Аптечка первой помощи зависит от степени вашей склонности перестраховываться. Моя обычно состоит из цифрового термометра, детского «Парацетамола» или «Ибупрофена» в свечах или сиропе, регидратационного порошка по типу Dioralyte Natural, антисептического крема или спрея, пластырей разных размеров, «Бепантена» или «Пантенола», капель в нос на основе морской воды, глицериновых свечей, средств для облегчения прорезывания зубов, если ребенок в соответствующем возрасте, и предписанных лекарств если такие имеются. С помощью данной аптечки можно вылечить запор, ОРВИ, ротавирус, солнечные ожоги, мелкие ссадины и что-нибудь еще.

БЕРЕМ КОЛЯСКУ С коляской вы можете дойти до ворот на посадку. Одни авиакомпании оставляют коляску на борту, другие отправляют ее в негабаритный багаж, но коляска всегда провозится бесплатно. Я сразу решила, что хочу, чтобы в коляске для поездок была откидная спинка, способная опускаться в горизонтальное положение, чтобы Фрейе было удобно спать. Тогда во время дневного сна в коляске можно спланировать поход в музей или прогулку

ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ РЮКЗАК Вещи, которые понадобятся в дороге, упакуйте в рюкзак с широкими и удобными лямками. Раньше слово «рюкзак» у меня ассоциироваrutage.com

101


— Д Е Т И — 2015 август

июнь 2015 

летный досмотр позволяют приехать за минимальное время до вылета вместо положенных трех часов в Хитроу. Постарайтесь спланировать перелет так, чтобы он не сильно изменял режим малыша. Если нам предстоит находиться в пути недолго, то мы всегда летим с утра или днем. Длительный перелет, от 7 до 12 часов, мы планируем на ночь. Попытайтесь избежать перелетов с пересадкой, так как основная нагрузка на организм приходится на взлет и посадку. Если пересадка неизбежна, закладывайте достаточно времени на перерыв между стыковочными рейсами, в идеале это 2–3 часа. Лучше выбирать рейсы одной авиакомпании, так, в случае задержки перелета вся ответственность за ваш следующий перелет остается на компании-перевозчике. Ребенок до двух лет (по-английски infant) не имеет своего кресла на борту, а сидит на коленях у родителей. Если вы оплачиваете отдельное место для ребенка, с собой на борт самолета можно взять автолюльку. На мой взгляд, детское кресло удобно в долгом перелете, а также когда малышу еще нет шести месяцев. Альтернативный вариант — забронировать место с детской люлькой. Во множестве авиакомпаний, таких как British Airways и «Аэрофлот», вы можете заказать люльку сразу же после того, как приобрели билеты. Стоит сказать и о том, что ограничения по перевозке жидкостей в салоне самолета не распространяются на детское питание. Только не берите с собой много воды — ее всегда можно попросить на борту или купить в магазинах аэропорта. Рекомендуется давать малышу пить при взлете и посадке, чтобы не закладывало ушки. Также с этой проблемой нам помогли справиться детские наушники с функцией шумоподавления Snug, которые мы купили на Амазон за £ 10. Они пришлись к месту не только во время взлета и посадки, но в аэропорту — в наушниках Фрейя спала крепким сном, не просыпаясь при каждом объявлении рейсов на посадку. Путешествовать с маленькими детьми в наше время легко, удобно и приятно. А главное, это незабываемо и дарит нашей семье множество впечатлений и опыта, которые невозможно было бы пережить, если бы мы не выходили из зоны комфорта. Так что, расслабьтесь, пристегните ремни безопасности и наслаждайтесь!

по тихим улочкам города. Кармашки и корзина, да и капюшон, создающий из коляски кокон, спасающий от солнца и закрывающий спящего малыша — то, чем вы будете пользоваться в аэропорту, в отеле, на пляже и в других местах. К месту будет SnoozeShade — шторка, которая создаст ребенку комфортные условия для сна в любой обстановке. В случае, если крошка лучше засыпает на руках или в слинге, вы можете иногда гулять и без коляски, и тогда не откажите себе в удовольствии прокатиться на экскурсионном автобусе Hop-on Hop-off. ЧТОБЫ ВСЕ ПРОШЛО ГЛАДКО Отправляясь в путешествие, обратите внимание на порядок выезда несовершеннолетних из страны. Возможно с собой придется взять дополнительные документы, к примеру свидетельство о рождении. Чтобы избежать неприятных сюрпризов на границе, следует помнить, что пограничные правила в разных странах могут отличаться. Так же заранее сохраните в телефоне аварийные контактные номера. Как минимум, номер телефона службы спасения страны назначения. Помните, что номер телефона Скорой помощи для всех стран Европейского Союза — 112. ЛЕТИМ НА САМОЛЕТЕ Когда вы поднимаетесь в воздух, иметь папу на борту самолета, который и поможет, и поддержит — это, конечно же, огромный бонус. Но даже если вы летите с малышом одна, можно без усилий справиться с перелетом. К примеру, если у вас несколько чемоданов, есть смысл рассмотреть сервис доставки багажа до аэропорта. Услуга из центрального Лондона стоит £ 25 плюс £ 5 за каждую дополнительную сумку. Сумки доставляют к стойке компании, но, если вежливо попросить, вам помогут донести их и до регистрации. Как правило, до аэропорта мы заказываем Airaport Executive Taxis, поскольку в этой компании всегда в наличии детское автомобильное сиденье для разных возрастов, а тариф приятней чем в других компаниях. В последнее время мы отдаем предпочтение аэропортам Гатвик и Сити. В аэропорте Сити отсутствие очередей и быстрый предпо102

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Приятная прохлада Для большинства из нас лето ассоциируется с отпуском, путешествиями, песчаными пляжами и кристально чистыми морями, а туристические фирмы и авиакомпании предлагают нам умчаться на далекие жаркие острова. Но что делать и куда ехать, если хочется чего-то необычного?

Ирландия

Исландия

Финляндия

Температура воздуха в Ирландии ровная и мало отличается по сезонам. Это объясняется близостью теплого течения Гольфстрим, которое отдает часть своего тепла острову. Посетите этот сказочный остров — родину эльфов и лепреконов, его старинные аббатства, монастыри, замки Бунратти, Кэлдуилл, Клогхэн, Бэллинтобир и обязательно попробуйте вкуснейшее темное пиво «Гиннесс». И конечно же, насладитесь зелеными пейзажами и незабываемыми видами ирландской природы.

Летом средняя температура воздуха в Исландии колеблется в районе +10С, так что, если вы не любитель знойной погоды, выбирайте для своего следующего путешествия именно эту страну. Тем более, в июне можно застать и знаменитые белые ночи, которые наступают в это время в северных странах. Посмотрите на действующие вулканы Гекла, Лаки, Аскья, посетите один из самых красивых водопадов мир — Гюдльфосс и полюбуйтесь настоящими айсбергами, которые впечатляют своими размерами и величием.

Еще одна страна на севере Европы в нашем списке — Финляндия. Так же, как и Исландия, в июне она встретит вас белыми ночами и приятной прохладной погодой. Финляндия хорошо известна нам всем вкуснейшими кулинарными деликатесами и незабываемой красоты пейзажами. Хотите сполна насладиться финской природой и уехать подальше от больших и шумных городов? Тогда почему бы не отправиться на один из островов, которых, между прочим, в Финляндии более 400. Такое лето вам точно запомнится навсегда!

104

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Для тех, кому наскучил заурядный отдых, мы составили список стран, которые можно (и нужно) посетить всем тем, кто знойному летнему солнцу предпочтет приятную прохладу текст

ЕКАТЕРИНЫ МАКОГОН

Австралия

ЮАР

Аргентина

Для того чтобы открыть для себя всю красоту и разнообразие Австралии, одного путешествия точно недостаточно. Но факт остается фактом, Австралия влюбляет в себя с первого взгляда и навсегда. Здесь вы найдете возможности отдыха и времяпрепровождения на любой вкус — экстремальные виды спорта, бесконечные песчаные пляжи, уникальные национальные парки, великолепная кухня, потрясающая архитектура и культурные достопримечательности — этот список можно продолжать до бесконечности.

Южно-Африканская Республика находится в южном полушарии, а значит, зима здесь начинается в июне, со средней температурой воздуха около +18С. Обязательно поднимитесь на одну из главных достопримечательностей Южной Африки — Table Mountain, с которой открываются неописуемые виды на окружающие пейзажи, посетите многочисленные национальные парки и заповедники, прикоснитесь к древней истории и полюбуйтесь нетронутой природой. Для многих их нас ЮАР только лишь начинает открывать свой огромный туристический потенциал, так что, если вам хочется не только избежать жаркой погоды, но и открыть для себя немножко экзотики, можете смело выбирать ЮАР, и вы точно не ошибетесь.

С чем у вас ассоциируется Аргентина? Страстное танго, вкуснейшая еда, лучшие вина? А если добавить к этому списку еще и неповторимой красоты пейзажи и уникальные места, подобных которым вы не найдете ни в одном уголке земного шара? Звучит, как идеальное место для летнего путешествия, не правда ли? Средняя температура воздуха летом на юге Аргентины не превышает +15С. Обязательно посетите ледник Перито-Морено, один из самых известных туристических объектов в аргентинской части Патагонии, а также Архипелаг Огненная Земля и город Ушуая, самый южный населенный пункт мира.

rutage.com

105


— П У Т Е В О Д И Т Е Л Ь — 2015 август

июнь 2015 

106

rutage.com


— П У Т Е В О Д И Т Е Л Ь — 2015 август

июнь 2015 

Монако Где? Княжество Монако расположено в Южной Европе, на узкой полосе побережья Средиземноморской Ривьеры примерно в 10 км от франко-итальянской границы. Длина границы 1050 м, а общая площадь около 200 га. Общая площадь страны — 1,95 кв. км. Пересечь всю территорию можно за несколько часов.

Почему? Монако — образец хорошего вкуса и утонченного жизнелюбия. Местные интересы — великосветские: яхты, казино и «Формула-1», выставки искусства, балы и концерты. Любителям изысканной кухни не придется скучать, винные погреба манят попробовать редкие коллекционные сорта. Любителям шопинга представляют лучшие коллекции сезона.

Когда? Больше всего гостей посещает Монако в период с апреля по сентябрь, на это время выпадает большинство знаменитых мероприятий. В это время улицы многолюдны и, если вы не любители толпы и шума, лучше ехать, когда спокойствие и прохлада на улицах становятся нормой.

Подготовила Анна Корякина

Что посмотреть? Чтобы почувствовать дух Монте Карло, надо побывать в казино, построенном в 1878 г. Шарлем Гарнье. Необходимо заглянуть в княжеский сад рядом с Океанографическим музеем. Потом пройти по набережной, осмотрев яхты знаменитостей. Со всего мира приезжают люди, rutage.com

чтобы в кафедральном соборе Монако почтить память Грейс Келли — супруги князя Ренье III, великой актрисы своего времени и иконы стиля. Известный бальнеологический комплекс Monte-Carlo Sporting Club предлагает процедуры и оздоровительные мероприятия.

Куда сходить? Королевский дворец. Царствующая династия пускает в часть своих покоев и предоставляет аудиогиды на разных языках. Но фотографировать нельзя, поэтому стоит самим посмотреть на анфиладу комнат, помнящую несколько поколений семейства Гримальди. В 11:55 утра изо дня в день перед дворцом проходит церемония смены караула.

Где переночевать? Hotel De Paris находится в центре Золотой мили, рядом с кафе De Paris и казино Monte Carlo. Переживший не одну реконструкцию, он не меняет своего облика и по сей день. Изюминка — сьют «Уинстон Черчилль» на последнем этаже. Джазовый Bar Americain известен как место встреч европейской богемы. Великолепная кухня ресторана 107

Le Louis XV — Alain Ducasse отмечена тремя звездами Мишлен. Из отеля Columbus Monte Carlo открываются виды на Средиземное море, розарий принцессы Грейс и горы. В роскошно декорированных люксах есть гостиная зона, большая ванная и балкон с видом на море. Открытый бассейн окружен солнечной террасой и пальмами.

Где поесть? Rampoldi. Открытый в 1950-х, ресторан представляет смесь современного очарования и немного устаревшей трактовки «сладкой жизни». По духу ближе к Италии нежели к Франции. Кухня включает тортеллини со сливками и подливкой из белых трюфелей, морского окуня, обжаренного в соленых сухарях и равиоли, начиненные лангустами. Le Louis XV. Превосходный ресторан, изысканные блюда. Все от трюфелей и икры до лучшей на побережье тушеной трески. Restaurant du Port. Из больших окон ресторана, специализирующегося на морепродуктах, виден старый порт. Заведение обладает неповторимым обаянием, в меню изысканные пасты, закуски и мясные блюда, а также полный набор французских и итальянских вин. Стоит отметить спагетти с морепродуктами и превосходное филе теленка с белыми грибами.

Куда дальше? Набережная Круазетт в Каннах, джазовый квартал Жуан-ле-Пен в Антиба, Ницца, Сан-Тропе — места звездных имен, знаменитых ресторанов и отелей. Небольшой Грасс известен парфюмерными фабриками, здесь Коко Шанель сочинила знаменитые духи, а городок стал мировой столицей парфюма. Ницца находится всего в 30 минутах от Монако, а отсюда можно попасть в любую точку прославленного побережья.


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Милан — город, в котором бывали многие, и неоднократно. Шопинг, опера или просто солнечная погода манят многих туристов погулять по улицам города, попить в послеобеденное время аперитив, съездить в дизайнерские аутлеты и вернуться домой с полными чемоданами обновок и массой впечатлений текст

АННЫ КОРЯКИНОЙ

Милан меняется, и трендсеттеры пророчат ему быть новой культурной столицей Европы, по крайней мере, этим летом. Мы поехали в Милан и посетили главные места этого лета. А помогли нам в этом интересные люди, которые когда-то переселились сюда из других стран. И у нас есть некое подозрение, что именно они меняют этот город на более космополитичный, приветливый и отзывчивый. 108

rutage.com

Wojtek Chmielewski / Shutterstock.com

КУЛЬТУРА И МОДА МИЛАНА


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

В Милане итальянцы приняли и японскую пасту

БРЕНДАН БЕХТ Он приехал в Милан после того, как поработал в ресторанах с мишленовскими звездами в Лондоне и Париже. Сразу основал свою компанию, которая вот уже более двадцати лет организовывает банкеты для больших брендов в индустрии моды, таких, как, например, Bulgari. Родом из Бельгии, Брендан раньше путешествовал по миру, помогал открывать рестораны, был бизнес-консультантом. Полюбил японскую кухню и вместе с партнером из Японии решил открыть ресторан в Милане. Название ресторана Zaza Ramen произошло от имени мультипликационного героя Инспектора Зенигата, который популярен как в Японии, так и в Италии. В Италии, правда, дублеры решили сократить имя и назвали инспектора Заза. По сценарию, инспектор постоянно в бегах, у него нет времени поесть, поэтому он всегда ест рамен. Рамен — японское классическое блюдо быстрого питания. Едят его в Японии, в основном, мужчины, во время перерыва на обед или после работы. В его составе обычно густой бульон, лапша и овощи. Это не элегантные суши, а простая еда. Однако в Zaza Ramen так не считают. Люди приходят на обед или ужин, наслаждаются процессом, заказывают вино и коктейли к рамену и другим интересным блюдам, подаваемым в ресторане. Например, к рамену из лосося можно заказать итальянский шпритц, но вместо апероля в коктейле будет традиционное японское сливовое вино. Есть в меню и коктейль под названием «Бриз Окенава» — комбинация джина и чая жасмина делает его превосходным свежим летним коктейлем. Интерьер очень светлый, легкий, много продуманных деталей. Будете в ресторане — расспросите о каждой детали его владельца или персонал, который, кстати, в ресторане международный, что в Италии бывает нечасто. Они-то вам и расскажут, как в Японии хозяин купил котов Манэки-нэко, которым уже более сотни лет. Поведают они и о каждой картине, рисунке rutage.com

109

на стене, поскольку все здесь продумано и имеет смысл. Ресторан находится в местечке, который жители Милана называют «районом хорошей еды». Здесь же располагаются концепт-магазин Eataly, несколько ресторанов с мишленовскими звездами (например, Andrea Berton), классические пиццерии, рестораны с террасами, кафетерии и бары. Это модное пространство, где смешались бизнес, мода и рестораны, классика и модерн.


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

10 corso como

10 corso como

ЖЕНЯ БРОДЖИ В этом районе мы встретились с Женей Броджи, позитивной и динамичной девушкой из Беларуси, которая успела также поучиться и поработать в качестве фотографа в Лондоне. Женя рассказывает, что в Милане девушки не такие целеустремленные, как в Лондоне, и динамики ей часто не хватает. «Иногда главной темой разговора в Италии бывает планирование ужина», — рассказывает Женя о повседневной жизни. Переехав в Милан, активная девушка помимо индустрии моды нашла себя и в репортажной съемке. Свадебные и туристические фотографии Жене очень нравятся, и мы поняли почему. Женя — интересный человек, у нее на все свой взгляд, и она знает много интересных мест, куда заглядывает далеко не каждый турист. Прогулка в компании Жени и ее камеры по элегантному и эклектичному Милану проходит легко и непринужденно. С Женей мы прошлись по культовому магазину и своеобразному «модному клубу» 10 Corsa Como, владеет которым Карла Соццани, сестра бессменного главного редактора итальянского журнала Vogue Франки Соццани. На территории концепт-центра можно найти тщательно отобранные Карлой коллекции одежды прет-а-порте, как для мужчин, так и для женщин, художественную галерею, книжную лавку, кафе в зеленом внутреннем дворике и ресторан. Что еще? Ах да, отель на три номера, где в каждый номер имеется отдельный вход. Бронировать отель стоит конечно заранее, ведь желающих пожить в доме Карлы по всему миру очень много. Не зря же она открыла копии 10 Corsa Como не только в Милане, но и в Сеуле, Шанхае и Пекине. 110

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Вертикальный лес в Милане – Боско Вертикале

rutage.com

111


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Лозунг выставки Экспо 2015 – «Накормить планету. Энергия для жизни»

112

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

МАРТА ВИШНЕВСКИ Марта приехала в Милан семь лет назад из Литвы изучать моду и культуру, да так и осталась. Этим летом она является гидом по Всемирной универсальной выставке, или просто ЭКСПО. Для выставочных павильонов на северо-западе Милана отведена гигантская территория площадью более 1 млн. кв. м, а главная экспозиция заняла выставочный центр Fiera Milano. C утра и до ночи на территории ЭКСПО проходят многочисленные выставки, культурные мероприятия, встречи, спектакли и концерты, и все это на тему «Питание для планеты. Энергия для жизни». Миллионы посетителей становятся участниками глобальной витрины научных достижений и открытий стран-участников. В этом году ЭКСПО в Милане проходит с 1 мая по 31октября. Начать осматривать выставку стоит рано утром, чтобы успеть обойти хотя бы малую часть павильонов, в которых представлена культура продовольствия и питания каждой страны, а также освещены проблемы, с которыми они сталкиваются, и пути их решения. Подготовьте кошелек — ведь в каждом павильоне имеется свой бар или кафе с отличным выбором национальной еды и напитков. Во время экскурсии Марта рассказала, что первая Всемирная выставка была проведена по инициативе принца Альберта в Гайд-парке в Лондоне, где главной достопримечательностью стал Хрустальный дворец из железа и стекла, возведенный Джозефом Пакстоном. А в 1889 году специально для ЭКСПО в Париже была построена легендарная Эйфелева башня. rutage.com

113


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Шеф Паскале Фриголи удивляет гостей ресторана в музее Mudec

Новый концепт-магазин Eataly

МАРИАНА ВАСИЛЬЕВИЧ Мариана приехала из Сербии, изучала в Италии современное искусство и теперь работает консультантом. Мариана знает все выставки и показы, с ней можно пройти на частные мероприятия и познакомиться с теми, кто задает моду в сфере современного искусства. От нее мы узнали об интересных выставках современного искусства масштабного выставочного павильона Ангар Бикокка, открытого в 2004 году. Его директором является Виценте Тодоли, с 2003 по 2010 год занимавший пост директора лондонского музея Tate Modern. Не менее интересные pop-up выставки в зданиях и на площадках, обычно закрытых для широкой публики, проводит Trussardi. Нужно следить за их новостями, оно того стоит. Вот уже более двадцати лет организацией выставок и реализацией архитектурных и кинопроектов занимается Fondazione Prada. В мае этого года фонд известного модного бренда в районе Ларго Изарко, на территории бывшего винного завода открыл свой музей современного искусства — Музей Prada. В проектах участвуют кинорежиссеры, писатели, философы, фотографы, художники и дизайнеры. Открытие музея стало важнейшим событием мая для любителей искусства, даже несмотря на то, что в этом месяце открывались и ЭКСПО, и Венецианская биеннале. 114

Весной этого года в центре Милана открыл двери также Этнографический музей культур Mudec. Целью данного проекта является сохранение различных культур, в особенности Среднего и Дальнего Востока, Южной и Центральной Америки, Северной и Центральной Африки, а также некоторых областей Юго-Восточной Азии и Океании. rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Похоже, что итальянцы очень любят многопрофильные центры, потому что и здесь вы найдете постоянные и временные экспозиции, зрительные залы, академии, кафе и ресторан. Последний заслуживает особого внимания, ведь за дело взялся сам Марко Монти, знаменитый владелец группы ресторанов. Шеф Паскале Фриголи представляет посетителям великолепную модернизированную итальянскую кухню. В этой утонченной и эксклюзивной среде, созданной по проекту архитектора Фабио Ротелла, вы можете попробовать различные изысканные блюда из ингредиентов Италии и Европы. Свежие морепродукты Средиземного моря — крабы, лобстеры, разнообразная рыба под рукой мастера становятся невероятными произведениями искусства. Оно и верно — ведь в музее же находимся! Мясные и вегетарианские блюда также играют большую роль в меню. Все блюда продуманы, прекрасно вписываются в контекст и учитывают вкусы и предпочтения как иностранных посетителей музея, так и жителей Милана, которые часто посещают район Тортона по делам. rutage.com

115


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

ДВА ДНЯ В ВЕНЕЦИИ Нет смысла описывать этот город на воде, построенный на более чем ста островах, связанных 400 мостами: все, что вы о нем слышали или читали — правда. И гондольеры, и каналы вместо улиц в старом городе, и невозможной красоты здания. Венеция — уникальный город-памятник, поэтому неудивительно, что вся старая ее часть и лагуна включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Осмотреть Венецию за два дня — задача сложная, но выполнимая. Во всяком случае, иметь представление, куда вы попали, будете и, надеемся, даже кое-что увидите текст

ЕЛЕНЫ ЛЕЭТМАА

116

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

практически невозможно. Попадаются по-настоящему интересные вещицы вроде украшений, изделий из муранского стекла, буранские кружева и конечно карнавальные маски. Этот город без конца воспроизводят в фотографиях и картинах, поэтому среди множества художественных произведений вы обязательно отыщете свое. Если есть желание, можно свернуть в сторону городского рынка, где есть все чего душа просит. Здесь, среди шума, колоритных красок и запахов можно если даже не купить, то просто полюбоваться свежевыловленными дарами моря, а также приобрести что-нибудь из фруктов-зелени-овощей-специй.

11: 00 Осматриваемся. Протокольный, но совершенно необходимый опыт: бросив чемоданы в отеле, пройтись по таинственному городу. Подняться по ступеням соборов, вглядеться в водное отражение, прочувствовать атмосферу, прокатиться на гондоле и помахать рукой всем, кто на берегу. Одна из главных достопримечательностей города — Гранд-канал, проходящий через весь город и имеющий длину около четырех километров. По его берегам стоят величественные дворцы, слышен плеск воды, отражающей архитектурные шедевры. Отсюда все дороги ведут в сердце Венеции, на главную площадь Сан-Марко, со всех сторон окруженную памятниками архитектуры и искусства. Дворец дожей потрясающе красив, как, впрочем, и колокольня собора Святого Марка, музей Коррер, археологический музей и монументальные залы национальной библиотеки Марчиана. На самом краю площади высятся две колонны — символические ворота в Венецию. По площади снуют бесчисленные продавцы сувениров и уличные фотографы. Знаменитый мост Вздохов соединяет Дворец дожей со зданием бывшей тюрьмы.

16:00 Катаемся по городу. В Венеции нет машин и велосипедов, а улицы заменяют водные протоки. Основной транспорт — речной трамвай-вапоретто, есть и речное такси-гондола, прогулка на которой обойдется гораздо дороже. Если погода не балует и много ходить нету ни времени, ни сил, передвижение по каналам — идеальный вариант. Можно прочувствовать масштаб и атмосферу города, увидеть мосты, пышно украшенные церкви и дворцы.

17:00 Плывем на острова. На острове Мурано находятся заводы, производящие знаменитое венецианское стекло. Во время экскурсии на стекольную фабрику можно увидеть, как это делается. Здесь же находится базилика Санти-Мария-э-Донато, которая считается образцом венецианского зодчества. Остров Бурано славится своими кружевами, которые с XVI века плетут местные женщины. На острове Сан-Микеле расположено утопающее в цветах кладбище, где покоятся некогда влюбленные в Венецию Сергей Дягилев и Игорь Стравинский. Здесь же похоронен Иосиф Бродский. На острове Торчелло с VII в. сохранилось самое древнее во всей лагуне здание — огромный византийский собор Санта-Мария-Ассунта.

14:00 Обедаем. На площади Сан-Марко находятся два исторических кафе: Florian и Quadri. Неподалеку, на улице Валларессо расположено еще одно знаменитое кафе под названием L’Harry’s Bar. Эти места обладают не только особым шармом, но и хранят память о знаменитостях, их посещавших — великих художниках, поэтах и музыкантах. Также для обеда можно выбрать один из ресторанчиков-тратторий, которые венецианцы называют Bàcari. Отведайте традиционные венецианские закуски «чикети», в сопровождении бокала вина или аперитива из просекко с добавлением апероля или кампари. Самые популярные «чикети» — маленькие каракатицы, приготовленные на гриле, фасоль под соусом, полипы, сардины, селедка, анчоусы во фритюре, поджаренный хлеб, котлеты по-венециански.

20:00 Ужинаем. Вдоль канала Фондамента-делла-Мизерикордия расположились рестораны, предлагающие блюда венецианской кухни. Восстановить силы после непростого туристического дня можно в ресторане Ostaria da Roba, где блестящая винная карта и отличное соотношение цены и качества. Если хотите

15:00 Выбираем подарки. Сувенирных магазинчиков и ярмарок рукоделия по городу кипит немало и уйти с пустыми руками rutage.com

117


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

биеннале официально числится 56-й, хотя срок жизни ее вдвое больше. Основной проект «Все будущее мира» просто огромен, он представлен в Арсенале и в Центральном павильоне в садах Джардини, а также в отдельных музеях и галереях по всему городу. Именно в Джардини расположилась Арена, где проходят дискуссии, и на протяжении всех месяцев проведения биеннале читают вслух и без остановки многотомный «Капитал» Маркса. После интереснейшего, но изнуряющего прогона по павильонам Джаржини и бесконечным лабиринтам главного проекта в Арсенале, отправляйтесь в старинный дворец Бембо на Гранд-канале возле моста Риальто. Там находится Европейский культурный центр с работами более сотни европейских художников. А в Пунта-делла-Догана демонстрируется эксцентричная выставка, где произведения XII–XV веков

романтического продолжения, отправляйтесь в Venice Jazz Club. Заведение крошечное, оттого создается ощущение что прекрасная живая музыка звучит только для вас. Возвратиться в гостиницу после насыщенного дня можно очень поздно вечером, ведь вапоретто снуют по каналам всю ночь.

ДЕНЬ ВТОРОЙ

11:00 Приобщаемся к вечному. Приезжая в Венецию во время Венецианской биеннале, поражаешься концентрации искусства. Кажется, весь художественный мир представляет здесь свои шедевры, и в сочетании с уникальной атмосферой это невероятно впечатляет. Международная выставка современного искусства в этом году отмечает свое 120-летие, и нынешняя 118

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

экспонируются рядом с работами модернизма и современным искусством. Огюст Роден и Джованни Беллини, Ненси Сперо, Девид Хаммонс и анонимные мастера XIII века… Неожиданные, провокационные сочетания от куратора этого смелого проекта художника Дан Во. Дальше нас опять ждет прогулка по тесным улочкам и величественным каналам, и мы уже в знаменитом здании Фонда Prada, где идет выставка «Переносная классика: от Древней Греции до современной Европы». Это исследование роли миниатюрных копий классической скульптуры в истории искусства. И на десерт мы оставили посещение «Лучшего национального павильона 56-й биеннале» Армении, что расположился на острове Сан-Лазар. Проект посвящен 100-летию геноцида армян и одним из главных действующих лиц здесь выступает сам топос — древнейший монастырь с его уникальными традициями и артефактами. Общее впечатление от главной выставки современности — очень мало времени. Кажется, что мы не успели не то что вникнуть, а даже осмотреть большую часть экспозиций. Но оставим это художественным критикам и искусствоведам, а сами будем благодарны за то, что все-таки увидеть удалось.

16:00 Обедаем. После полученных впечатлений пришло время сделать перерыв на обед. Если направиться в сторону расположенной рядом с собором Фрари небольшой

площади Санта-Маргарита, то можно оказаться в зоне тратторий и остерий. Ресторан-пиццерия-паб Pier Dickens Inn — одно из подходящих мест, здесь представлен широкий выбор блюд и разных вариантов пиццы.

17:00 Гуляем. Напоследок пробежимся по Гранд-каналу, окидываем взором все что хотели бы запечатлеть в памяти. Здесь с особенной остротой понимаешь, что для жителей Венеции искусство значит то же самое, что для дублинцев — литература, и даже вывешенное белье выглядит так, что его хочется фотографировать.

18:00 Отправляемся в аэропорт. Автобусная остановка недалеко от железнодорожного вокзала, отсюда можно добраться до венецианского аэропорта Марко Поло или аэропорта Тревизо. Венеция может встретить вас по-разному: ослепить пышностью дворцов и красками карнавалов, отпугнуть тяжелым запахом мутных вод и толпами туристов, вскружить голову обилием классического и современного искусства, заинтриговать многочисленными тайнами и легендами. Однако независимо от впечатления, этот город остается в памяти навсегда. В прогулке по Венеции нас сопровождала гид по региону Венето, интересный рассказчик, переводчик и фотограф Кристина Самылина (www.happy-italy.com), за что ей огромная благодарность.


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

о т е л и

КОММЕЙР, ШВЕЙЦАРИЯ

ТОКИО, ЯПОНИЯ

Стильно оформленный и экологически дружественный коттедж Montagne Alternative расположен в небольшом поселке Комер в самом сердце Вале. Всем гостям этого нетипичного отеля в Швейцарских Альпах предоставляется редкая возможность провести незабываемый отпуск в комфортабельных коровниках. Основатели отеля на высоте 1 450 м полностью переоборудовали четыре коровника в корпуса современного апарт-отеля, сохранив при этом первозданный внешний облик зданий. Номера и шале коттеджа Montagne Alternative располагают элегантным роскошным интерьером, сочетающим в себе необработанные деревянные бревна и современную мебель. montagne-alternative.com

В Токио, в отеле Palace Hotel расположен центр Evian Spa. Его интерьеры в приглушенных тонах украшают стаи бумажных птиц оригами и столики, напоминающие увеличенную в несколько раз гальку, а лучшие виды на город можно наблюдать из 20-метрового бассейна на крыше гостиницы. Все процедуры проводят на средствах французских марок Anne Semonin и Omnisens. Главные хиты спа-меню — миндальнофисташковый скраб, пилинги из черного песка и маракуйи, ананаса и кокоса, программа Celestial Therapy, с помощью которой можно повысить иммунитет и ускорить обмен веществ, а также ритуал Vitalising Signature, основанный на японской оздоровительной системе сэйтай. en.palacehoteltokyo.com

Montagne Alternative

Palace Hotel Tokyo

ПИК-ДЮ-МИДИ-ДЕ-БИГОРР, ФРАНЦИЯ

Pic Du Midi

Самая высокая обсерватория Европы, расположенная в Пиренеях на высоте 2 877 м, открыла двери для постояльцев девятнадцати комнат, обычно занимаемых учеными (поэтому даты заездов ограничены), довольно аскетичны, однако сюда едут не ради роскошных интерьеров. В программе для гостей исторического памятника и действующего научного учреждения значатся лекции по астрономии, посещение обсерватории и музея Вселенной, экскурсии по окрестностям, катание на горных лыжах и гурмэ-ужин в местном ресторане. Спуск и подъем возможен по канатной дороге. picdumidi.com

120

rutage.com


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

н а

л ю б о й

в к у с

ЧЕСТЕР, США

МАРРАКЕШ, МАРОККО

На 150 акрах богатых угодий располагается здание, построенное в 1911 году в итальянском стиле, которое открыло свои гостеприимные двери для всех, кто ищет уединения и спокойствия. Этот уютный отель занял здание, выстроенное в начале XX века. Вокруг него на 60 га раскинулись зеленые сады с пестрыми клумбами и старинными фонтанами. Восстановить силы после долгих прогулок можно в местном спа-центре, где мастера порекомедуют один их фирменных ритуалов, например, Jorney to Shambhala (его проведут в хаммаме) или Glenmere Couture Bath, во время которого вас ждет расслабляющая ванна с экстрактом граната. Не меньшего внимания заслуживают массаж с маслом папайи и чайного дерева или обертывание на основе шардоне. glenmeremansion.com

Отель Delano Marrakech 5* расположен в центре Марракеша, недалеко от знаменитой площади Джема Эль Фна, рынка и Королевского Дворца. В спа-центре The Pearl Spa при отеле-дворце в центре Марракеша легко потерять счет времени и провести целый день. Поэтому, если в вашем распоряжении всего пара часов, стоит заранее определиться с программой — например, выбрать расслабляющий массаж с маслом монои, один из десяти уходов с использованием продуктов Aromatherapy Associates (Detox & Revue наполнит энергией, Sleep Deeply поможет забыть о бессоннице, а Jet Lag Cure — об усталости от перелета) или процедуру на органической косметике Maroc в хаммаме. thepearlmarrakech.com

Glenmere Mansion

rutage.com

The Pearl Marrakech

МАРМАРИС, ТУРЦИЯ

D-Hotel Maris

Стильные номера, зеленая территория, живописный вид на бухту. Прекрасный SPAцентр, 5 пляжей, высокий уровень сервиса, внимание к каждому гостю. Сюда стоит ехать за захватывающими морскими видами (отель стоит на вершине холма) и эффективными уходами, которые предложат в спа-центре ESPA. На процедуры лучше прийти заранее, чтобы успеть поплавать в бассейне, зайти в одну из четырех саун или выпить органического чаю. А затем – исходя их типа вашей фигуры), расслабляющий массаж с горячими камнями Hot Stone Treatment или, к примеру, ритуал для придания коже сияния Skin Radiance Facial. dhotel.com.tr 121


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

ПО СТРАНАМ БЕНИЛЮКСА

Красивое и загадочное слово, звучащее немного по-детски: «БЕ НИ ЛЮКС». Мы не раз встречали его в прессе, слышали в телепередачах или кто-то рассказывал, что совершил путешествие в этот мир. Ассоциации возникают разные: страна, регион или что-то нереальное. Где же это загадочное место? т е к с т ИГОРЯ ШМЫРЕВА ф о т о г р а ф и и ИГОРЯ ШМЫРЕВА 122

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

А оно тут совсем недалеко, вот только через Ла-Манш перемахнуть, на машине пять часов, на самолете один, или воспользоваться скоростным Eurostar — и через три часа на месте. Все зависит от желания и предпочтений. А если чуть серьезнее, Бенилюкс — это экономический, политический и таможенный союз трех западноевропейских конституционных парламентских монархий — Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, существующий с 1947 года. История же каждой из этих стран — клубок событий, неразрывно связанных друг с другом, перемещающихся и переплетенных в разные эпохи. Начнем мы наше путешествие со страны, очертания которой можно увидеть в хорошую погоду, стоя на башнях прибрежных английских замков Дувра, Дила или Уолмера. КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ Почти одиннадцать миллионов человек, говорящих на трех европейских языках: французском, немецком и нидерландском (фламандском). Кто же они, бельгийцы? Они же древние белги! Вроде и кельты, но в то же время это и галлы. С V века до н.э. они становятся римлянами, позже франками. Начиная со средних веков Бельгия переходила под опеку или гнет многих правительств и стран: Бургундское герцогство, Испанcкая корона, Французская монархия, Нидерландское королевство. И лишь в 1830 году, после революции, она наконец обрела свою независимость. За последние 200 лет эта страна пережила множество взлетов и падений — была колониальным государством, владея Республикой Конго, очень серьезно пострадала в Первой мировой войне, испытав на себе первые военные испытания химического оружия в городе Ипра. Отсюда и название одного из опаснейших отравляющих газов — иприт. Вторая мировая война также оставила неизгладимый кровавый след в ее истории. Ранее, а также будучи уже независимой Бельгия развивается семимильными шагами, ее захватывает промышленный и экономический рост. Мировую известность бельгийского шоколада, пива, фламандского кружева, обработки алмазов нельзя недооценивать. К сожалению, всемирный кризис не обошел стороной современную Бельгию, однако на наш, туристический взгляд, это слабо заметно.

Бенилюкс — экономический, политический и таможенный союз трех конституционных парламентских монархий — Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, существующий с 1947 года

rutage.com

123


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Бельгия — кладезь архитектурного наследия Европы. Несмотря на войны и все перипетии, потрясшие ее в течение последнего тысячелетия, королевство, по сравнению с любой другой страной Европы, насчитывает неимоверно большое количество отлично сохранившихся замков, дворцов и других исторических строений на квадратный километр. Маленькие городки сохранили свое непревзойденное и аутентичное наследие. Cкалистый Динан (одноименная цитадель XIX века, аббатство Леффе); кружевной Мехелен (родина кружева малин, Собор святого Румольда, с православной святыней Иконой Божией Матери Богоматерь чудес); Арденский Намюр (Намюрская крепость и собор, Иезуитская церковь). Замки Королевства впечатляют: Аренберг, Буйон, Стен, Белей, Борнем, Ван-Ойдонк, Хорст, Крюпе… Это лишь малая часть того, что можно увидеть, путешествуя по прекрасным бельгийским просторам. Главной же изюминкой королевства надо признать четыре главных и самых больших города: Брюгге, Гент, Антверпен и Брюссель. Каждый из них несет в себе свой непревзойденный шарм и красоту. В какой последовательности вы окунетесь в мир бельгийской истории, зависит лишь от вашего желания увидеть то или иное великолепие. С точки зрения средневекового архитектурного ансамбля, Гент и Брюгге лидируют. Хотя Антверпен и Брюссель тоже не отстают. Но все по порядку, начнем со столицы.

Монументальность дворцов и соборов Брюсселя невозможно воспеть просто словами

в более современную часть города, можно легко рассмотреть здания в стиле ар-деко и ар-нуво, смешанных с неоготикой. Вся изменчивость архитектуры столицы основана на конфликте между французскими и фламандскими общинами, каждая из которых превалировала в разные периоды разрастания Брюсселя. Невозможно пройти мимо и не восхититься готическим Собором святых Михаила и Гудулы или единственно сохранившимися воротами Халле, больше похожими на замок, чем просто на ворота. Дворец правосудия и Королевский дворец — это та часть мегаполиса, которая пронесла свою историю сквозь века. Есть большая вероятность, что вы захотите посмотреть на Маннекен Пис, знаменитую на весь мир статую Писающего мальчика. Легенд о ней множество, от королевской истории до сказаний о героических подвигах одного малыша. Статую регулярно украшают и одевают и не раз уже похищали. Также поспешите увидеть и уже не менее знаменитую

БРЮССЕЛЬ Брюссель — столица Бельгии и Евросоюза, город, сочетающий в себе свободу и равенство, многонациональность и особую бельгийскую толерантность, ежедневную суету и ночной разгул, средневековье и модерн и, конечно же, изысканность и величие. Монументальность дворцов и соборов невозможно воспеть просто словами. Просто гуляя по городу, даже не в старой его части, а где-то среди современных зданий, можно вдруг упереться в трехсотлетнюю твердыню, или готическую церковь XVII века, или собор века XIV-го. А заглянув в самое сердце столицы, площадь Гран-Плас, можно лицезреть извилистую готику или пышное барокко. Немного прогулявшись от центра 124

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Гент  — это городок мечты любителей средневековья и старины

Лодочная прогулка по Брюгге просто необходима, с воды все смотрится по-другому, а если повезет с гидом, то вы не только услышите исторические факты, но ваш слух порадуют забавные и не очень рассказы о местных жителях и правителях города. Конная прогулка расслабит после долгих исследований города и музеев. Маленькие ресторанчики, нависающие над каналами, к примеру, с изысканной французско-бельгийской кухней и ста видами наилучшего бельгийского пива порадуют ваш изысканный гастрономический вкус. В основной лист достопримечательностей стоит занести Церковь Богоматери. Помимо готического стиля и интересных окон в виде треугольников Рело, в ней находится великолепное творение Микеланджело. Единственная скульптура, покинувшая Италию при его жизни, «Дева Мария с младенцем». Это самое известное, но не единственное, что можно увидеть, посетив этот, безусловно, бесценный памятник архитектуры.

статую Писающей девочки, а также установленную в 1999 году статую Писающей собачки. Юмор в этом городе царит повсюду, комиксы на стенах стали его неотъемлемой частью, ведь именно Брюссель считается их родиной. Музеи на любой вкус, шопинг, ночная жизнь и туристическая программа — тут можно легко найти все — и культурное развитие, и веселье, и развлечения. А теперь за 1,5 часа на быстром и комфортабельном поезде перенесемся к морю. БРЮГГЕ Брюгге (или Брюжж) — на мой взгляд, жемчужина Бенилюкса. Шоколадный город сейчас и столица торговли всей западной Европы триста лет назад. Город, изрезанный каналами, с четко регулируемым уровнем воды и до сих пор являющийся большим торговым портом. Расцвет Брюгге пришелся на XIII–XV века, хотя история и зарождение его процветания относятся еще к III веку н.э. rutage.com

125


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

Антверпен — алмазная столица, самый большой порт Бельгии и второй по величине порт Европы

ГЕНТ Четвертый по величине город Бельгии сейчас, но с X по XVI век второй по величине город в Северной Европе после Парижа. С 16–27 июля в городе проходит Gentse Feesten. Гентский фестиваль является самым большим в Европе и проводится уже более 160 лет подряд. Интересный факт — одно из предместий Гента называется Москва (Мoscou), названием своим обязано русским офицерам, жившим в нем во времена наполеоновских войн. Гент — это городок мечты для любителей средневековья и старины. Что же увидеть, что посмотреть? На этот вопрос сложно ответить — наверное все или максимум, на что хватит сил и времени. Городок маленький и уютный, каналы усыпаны многочисленными кафе и барами. В обед, испив леденящего пива или бокал Chardonnay Clos d’Opleeuw года так 2010 можно расслабиться и насладиться видом Моста св. Михаила или Собором св. Николая. Да, в Бельгии варят не только пиво, но и делают просто великолепное вино уже более 1 000 лет.

Дозорная башня Белфорт, готический монумент XIII века на центральной площади вздымается ввысь на 83 метра. Взобраться на самый верх, в колокольню, с которой открывается живописнейший вид на весь город, можно лишь преодолев 366 ступенек по очень крутым и узким спиральным лестницам. Советую это сделать до посещения многочисленных ресторанчиков, кондитерских и питейных заведений. Городская Ратуша 1280 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, перестраивалась и горела с XIII века не раз. Нашему взору открывается восстановленное в конце XIX века восхитительное строение в неоготическом стиле, передающее все мастерство его создателей. Об этом городе можно рассказывать бесконечно, многочисленные церкви, старинные мельницы, музеи и улочки манят и умиляют своей красотой. Я не могу не посоветовать посетить столицу бельгийского шоколада хотя бы раз в жизни — окунуться в сказочный мир романтики средневековья хоть на несколько дней. 126

rutage.com


— В О Я Ж — 2015 август

июнь 2015 

своей силой и красотой всех проходящих мимо. Рядом с ним находится, наверное, самая посещаемая достопримечательность Гента — Собор святого Бавона. Заложенный в IX веке, он был значительно перестроен в готическом стиле в XIV–XVI веках. Собор огромен, подземная крипта, открытая для посещения, простирается почти под всем собором. Произведений искусства просто не счесть, но одно точно известно всему миру — Гентский алтарь, написанный братьями ван Эйками, привлекает тысячи и тысячи любителей искусства, жаждущих увидеть и оценить его красоту. История алтаря столь увлекательна, что она не раз экранизировалась, а также упоминалась как в фильмах, так и в книгах. Церковь Богоматери и Святого Петра, городская Ратуша, район Patershol тоже оставят в вашем сердце неизгладимый след. Гент — город в который хочется вернуться, уехать и снова вернуться. АНТВЕРПЕН Алмазная столица, самый большой порт Бельгии и второй по величине порт Европы. Промышленное сердце королевства: нефтепереработка, текстиль, атомная энергетика. Сильный и красивый город, с богатой историей и современной жизнью. Город искусства, родина Рубенса и ван Дейка. Город архитектурных шедевров: готический Собор Антверпенской Богоматери (XIII век); железнодорожный вокзал Антверпена (XIX век); городская Ратуша эпохи Ренессанса; Замок Стен, 700-летняя крепость. Наскучило гулять по городу, посетите старейший в Европе зоопарк Антверпена XIX века. Более 700 видов животных порадуют всех, от мала до велика. Антверпен –очень современный и в то же время старинный город. Здесь, на витринах магазинов пятисотлетней давности постройки, можно увидеть все новинки моды или шедевры алмазных мастеров. Купить сувенир или бриллиантовое колье в  подарок — выбор за вами. Бельгия небольшая, но замечательная во всех смыслах страна. И каждый найдет здесь что-то свое, будь то активный отдых или романтические прогулки, шопинг или изучение истории, поедание сладостей или изысков бельгийской кухни. Отличного вам путешествия!

Время в Бельгии проходит незаметно, сюда всегда хочется вернуться

Живописность набережной Трав (Graslei) изумляет, маленькие магазинчики, винные и пивные погребки вас очень порадуют в любую погоду. Предположу, что несколько мест особенно западут в душу. Замок графов Фландрии (Gravensteen) шедевр XII века, является ярким примером монументальной архитектуры раннего средневековья. Истоки его строительства уходят в IX век, позже богатство и влияние правителей поспособствовали его значительному расширению и укреплению. История его насыщена, но не всегда радужна. Замок знавал как расцветы, так и упадки. Современный вид, внутренняя отделка и многоуровневые переходы, которые полностью открыты для посещения публики, огромные залы с отлично подобранными экспонатами в небольших галереях, великолепный вид на город с крепостных башен делают этот замок неотъемлемой частью истории города и развлекательной программы. Замок Герерда Дьявола (Geeraard de Duivelsteen), сооружение XIII века, привлечет rutage.com

127


— К А Л Е Н Д А Р Ь — 2015 август

июнь 2015 

От рассвета до заката

Лето — время путешествий, хорошей музыки и вкусной еды. Когда как не летом можно махнуть на другой конец света, слиться с массой народа и радоваться жизни! По хорошей традиции Rutage выбирает главные и лучшие фестивали наступающего сезона

Все лучшее из электронной музыки и мультимедийного искусства привезут 18–20 июня на фестиваль Sonar. В дигитальную квинтэссенцию погружаются порядка 80 000 человек: они перемещаются с танцпола на танцпол по всей Барселоне. Программа и имена приглашенных ди-джеев обычно держатся в секрете до последнего, но в этом году организаторы огласили список участников: Massive Atack, Plastikman, Richie Hawtin, Four Tet, James Holden, Jon Hopkins, Oneohtrix Point Never, Evain Christ, Caribou, Matmos, Gesaffelstein, Downliners Sekt, Jessy Lanza, Nisennenmondai, Woodkid, Bonobo, Moderat, I am legion.

sonar.es

31 июля — 2 августа впервые между-

С 29 июня по 7 июля в Копенгагене состоится

народный фести-

валь Wizard Trophy в Юрма-

Roksilde —  круп-

3–19 июля в Цюрихе пройдет один из самых известных европейских музыкальных фестивалей

стов планеты. Фестиваль поразит воображение зрителей и заставит поверить в волшебство даже убежденных скептиков. Wizard Trophy пройдет под руководством международной ассоциации магов и иллюзионистов FISM, чей президент, Доминик Данте, будет присутствовать на фестивале. Победитель получит Золотой Кубок Wizard Trophy, который вручат почетные мастера искусства иллюзии Ури Геллер, Чарли Фрей, Кевин Джеймс и другие. Программа включает гала-концерт, уличный карнавал и ночные вечеринки.

нейший музыкальный фестиваль в Северной Европе, начало которого положено еще в 1971 году. Огромный палаточный лагерь, концерты культовых коллективов. Спортивные соревнования, вечеринки и сотни меломанов. В отличие от других музыкальных фестивалей, Roskilde благотворительный: все доходы от продажи билетов идут на финансирование культурных и гуманитарных проектов. Все билеты на фестиваль проданы. Организатор фестиваля — некоммерческая организация, состоящая из 50 штатных сотрудников и 32 000 добровольцев.

В этом году он празднует 20-летие и зрелище обещает быть еще ярче, чем прежде. В рамках фестиваля выступят Лайонел Ричи, ZZ Top, Anastacia, Ксавьер Найду и другие — всего состоится 12 концертов. В связи с этим отель The Dolder Grand приготовил специальное предложение. Помимо проживания в одном из роскошных номеров, оно включает изысканный ужин из трех блюд перед концертом на летней террасе The Garden Restaurant, билет на концерт, а также возможность позднего выезда из отеля.

wizardtrophy.com

roskilde-festival.dk

liveatsunset.ch

ле лучших иллюзиони-

128

Live at Sunset.

rutage.com


— К А Л Е Н Д А Р Ь — 2015 август

июнь 2015 

Развлекательное шоу столь уникального масштаба есть только в берлинском

Фридрихштадт-Паласе. The Wyld

Венецианский кинофестиваль —

В венгерском Будапеште крупнейший рок-фестиваль Европы

Sziget собирает

самый старый кинофестиваль в мире. Впервые он состоялся в июле 1932 года. В конкурсе принимают участие не более 20 фильмов, никогда ранее не показывавшихся публике. Фильмы отбираются группой, состоящей из директора фестиваля, пяти экспертов и иностранных консультантов, а окончательный список держится в секрете до официального объявления. Лучшему фильму вручается «Золотой лев», лучшему режиссеру — «Серебряный лев». В этом году фестиваль

c 10 по 17 августа

является самым грандиозным представлением в мире и гораздо более ослепительным, чем все виденное вами прежде. Новое шоу-ревю современно и футуристично, в нем объединили свои усилия Манфред Тьери Муглер, известный благодаря марке в мире моды и парфюмерии, и Роланд Вельке, один из самых успешных создателей шоу в Европе, а также более 100 артистов театральной сцены. Бюджет представления в этом сезоне превышает 10 млн. евро и является самым большим в 95-летней истории театра Palast.

фанатов на острове Обудай. За неделю на его 11 площадках проходит около 1 000 выступлений, среди исполнителей — как уже состоявшиеся и известные европейские коллективы, так и многообещающие таланты из 20-ти европейских стран. Россию на фестивале будет представлять группа московская группа «Наадя». Также на этой сцене выступит украинская группа «Гайдамаки» и новый коллектив завстегдатаев фестиваля Sziget и основателей группы «Дети Picаssso», Гаи и Карэна Арутюнян, под названием Wattican Punk Ballet.

одновременно с конкурсной программой будут проходить ретроспективы фильмов и различные шоу.

palast-berlin.eu

ru.szigetfestival.com

labiennale.org

rutage.com

начнется 28 августа,

129

В Уайтстейбле 23 июля — 7 августа проходит долгожданный Фестиваль устриц. Маленький городок в графстве Кент на неделю превращается в гурманский рай — свежевыловленные устрицы на каждом шагу плюс неделя местной кухни во всех заведениях. Моллюсков благословляют прямо на берегу, потом подносят мэру, а тот после дегустации возглавляет устричный парад. Затем приходит черед простых смертных есть благословленные устрицы, запивая их шампанским. Когда Уайтстейбл был небольшой деревушкой, рыбаки и ловцы устриц проводили ежегодную церемонию благодарения за выживание и урожай.

whitstableoysterfestival.com


— П Р И К Л Ю Ч Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

ДЛЯ ТЕХ, КТО ГРЯЗИ НЕ БОИТСЯ Ранним майским утром я стояла на зеленом поле в пригороде Лондона и, поеживаясь от прохладного ветра, наблюдала как тысячи людей парковали машины, переодевались в спортивную одежду и шли в направлении вывески Check in. Казалось, что все приехали на очередной музыкальный фестиваль, но на самом деле впереди их ждали аттракционы под такими интригующими названиями, как «Арктическая клизма», «Поцелуй грязи», «Болото», «Плачь, детка», «Канализационная крыса», «Эверест» и «Электро-шок» т е к с т МАРТЫ фотографии

ЛЕНСКОЙ ИЗ АРХИВА TOUGH MUDDER

130

rutage.com


— П Р И К Л Ю Ч Е Н И Я — 2015 август

Благодарим пресс-службу Tough Mudder за помощь в подготовке материала.

июнь 2015 

школе бизнеса. Первый Tough Mudder состоялся в Америке ровно за пять лет до моего прибытия на английское поле в качестве зрителя. Он был организован с ограниченным бюджетом, а участников собирали через Facebook. С тех пор интерес к Tough Mudder значительно возрос и желающих соревноваться по всему миру насчитывается уже более миллиона. Суть этого массового помешательства заключается в том, что нужно пробежать вместе

Ежегодно по всему миру более миллиона человек вытаскивают себя в выходные из теплых постелей, да и вообще из зоны комфорта, чтобы пройти испытания, которые редко встречаются в обычной жизни. Вольный перевод Tough Mudder может звучать как «жесткий грязнуля», но по сути это бег с полосой препятствий. Это увлечение было придумано англичанами Уиллом Дином и Гайем Ливингстоном, когда они учились в Гарвардской rutage.com

131


— П Р И К Л Ю Ч Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

Scheme или Everest 2.0 поддержка необхос командой 10–12 миль (18–20 километров) дима, чтобы забраться на стену. Именно там с препятствиями, которые испытывают вас на наших русских парней ожидало действительно физическую выносливость и силу воли. Марасерьезное испытание: «Нам пришлось такую фонами сейчас уже никого не удивишь, и многим тяжелую тетеньку затаскивать, килограммов они кажутся скучными, так как нужно только 100, наверное... Мы тащили ее за руки наверх, бежать, бежать и бежать. А вот во время Tough и было очень страшно, что у нее руки отоMudder происходит много всего увлекательнорвутся! Но все обошлось, и наверх она была го. Например, на дистанции нужно преодолеть доставлена успешно!». двадцать препятствий, среди которых ныряние Казалось бы, на таком конкурсе все в ледяную воду, ползание по грязи, по туннеучастники должны выглядеть как модели из лям, с газом и без и так далее. В общем, отличфитнес-журналов, но на самом деле пробовали ный набор для идеального отдыха на природе себя на выносливость люди в выходной день. всех возрастов, физической В этом году в начале мая подготовки и весовой катев Великобритании состоялгории. Можно было увидеть ся крупнейший забег Tough людей в возрасте «далеко Mudder, где за два дня в за 60» или с весом «далеко нем приняло участие более 20–21 июня за 100». При этом удоволь20 000 человек, в числе котоствие от происходящего рых были два русских парня, получали все. В этом состязадва Алексея. В качестве участ11–12 июля нии главный судья — это ты ников они выступали впервые, сам, и поэтому никто не будет как, впрочем, и я оказалась на заставлять тебя бежать, когда Tough Mudder впервые в каче1–2 августа нет сил, а также участвовать стве зрителя. Меня пока не в препятствиях, к которым не подкупил заманчивый набор лежит душа. Просто в конце приключений, и я решила 22–23 августа забега нужно будет честно понаблюдать за необычным задать себе вопрос, а дейразвлечением со стороны. ствительно ли ты заслужил Очень много участников 12–13 сентября эту пинту пива, которую всем и зрителей организованно выдают на финише. передвигались среди зеленых Наши парни, два Алекхолмов английского пригоро26–27 сентября сея, свои пинты пива точно да. Инструкторы на препятзаслужили! Они пробежаствиях подбадривали их как ли полосу препятствий за могли: кто ласковым пинком, 3,5 часа и даже сумели после когда замешкаешься, наприэтого изобразить счастливые улыбки и выдать мер, перед прыжком в глубокий ров с водой, скупой мужской комментарий: «Было круто, а кто добрым словом. Одна милая женщина, не так уж и сложно, будем обязательно еще раз преодолевая препятствие под названием Birth участвовать». Canal (нужно было пролезть по очень узкому После недолгого наблюдения за происхотуннелю), когда уставала кричать: Push! Push!, дящим со стороны, мне тоже захотелось стать душевно затягивала песню I want to be freeee!. Tough Mudder Finisher. Если кто-то также, Команды и участники также поддеркак и я, вдохновился и хочет испытать себя, то живали друг друга, так как главный принсообщаем, что к забегу можно присоединиться, цип этого события — состязания не с друг в этом году в Великобритании будет прохос другом, а с самим собой, и когда силы дить еще несколько Tough Mudder. Кроме уже покидают, кто-нибудь из своей или из другой известных, там будут и новые препятствия. команды обязательно приходит на помощь. Например, прыжок через огненные кольца. На многих препятствиях, таких, как Pyramid

Scotland Dublin

Yorkshire

South West

North West

London South

132

rutage.com


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

Там, где рай на Земле В конце весны в Марбелья для ценителей хорошей еды, холодного шампанского и современной музыки в двенадцатый раз открыл сезон пляжный клуб сети Nikki Beach, который по праву можно назвать раем на Земле. Здесь есть все, чтобы отвлечься и забыть о повседневной реальности МАРИ-АНН ЛЕЭТМАА

«Добро пожаловать на праздник жизни!» — говорит мне владелец и учредитель сети пляжных клубов Nikki Beach Джек Пенрод, протягивая руку. Все верно, ведь Nikki Beach — это известный клуб, популярное место отдыха и развлечений, находящееся всего в 30 минутах езды от Марбелья.

Nikki Beach в Марбелье был открыт в 2003 году. Расположенный на одном из самых прекрасных белых песчаных пляжей в Коста-дель-Соль, он предлагает посетителям потрясающий отдых. Частный пляжный клуб состоит из бассейна с VIP местами на террасе, брендового бутика, спа-центра с великолепным видом на Средиземное море, уютного открытого ресторана и большой площадки в форме восьмиугольника, в центре которой находится бар. Клуб имеет такой же шикарный дизайн, как и все остальные 11 клубов Nikki 134

rutage.com

Фотографии Nikki Beach

текст


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

Beach по всему миру, а на абсолютно белых кроватях и лежаках лежат именные полотенца из белоснежного плюша. Отдохнуть и расслабиться вам поможет прекрасный персонал, работающий на Никки. Отзывчивые и добрые парни и девушки принесут к вашим лежакам все, чего душа желает, есть и профессиональные массажисты. Ваши зонты над головой незаметно для вас перемещаются, лед в вашем бокале не тает и шампанское не нагревается. Вы окружены заботой во время всего вашего время препровождения на Никки: вы в маленьком раю на земле. Из ресторана открывается незабываемый вид на набережную, меню отлично дополняет лучшее шампанское и обширный выбор коктейлей. Кухня высшего класса включает блюда из рыбы, местных морепродуктов, невероятное количество фруктов, суши, сезонные салаты по рецептам со всего мира и конечно испанскую паэлью. В этом году, чтобы привлечь самых взыскательных гурманов, Nikki Beach в Марбелье разработал новое изысканное меню. В прошлом году в клубе была проведена масштабная реконструкция, в результате чего бассейн увеличился в три раза, также была расширена VIP-зона. На вечеринках играют именитые ди-джеи, приглашают сюда популярных певцов, выступают саксофонисты, а прекрасные танцоры не перестают удивлять своими хореографическими номерами. На открытии клуба, где побывали также представители журнала Rutage, была организована шикарная Белая вечеринка и собрались именитые гости из России, Великобритании, Америки, Саудовской Аравии и других стран. Не менее зажигательные события — «Венецианская вечеринка», «Нидерландская вечеринка», «Дубай: Ты готов?» будут развлекать гостей клуба на протяжении всего сезона, который закроется 4 октября «Красной вечеринкой». Ну а пока в этом шикарном месте все повторяют крылатую фразу Джека Пенрода — «Мы здесь празднуем жизнь в лучших ее проявлениях». В своем интервью на встрече Джек Пенрод рассказал, что когда-то начинал свою карьеру в сети «Макдональдс» с оплатой 85 центов в час. Затем стал владельцем одной из крупнейших франшиз корпорации, в список его владений входили шестнадцать «Макдональдсов» на Юге Флориды. Получив огромный опыт и знания, Джек Пенрод решает поменять род деятельности и становится успешным владельцем нескольких клубов в Майами, Дайтоне и Форт Лаудердале. rutage.com

135

В 1998 году, после потери дочери Николь в автокатастрофе, Джек решает в ее честь открыть пляжный клуб на Юге, привлекая юную, стильную и модную публику. «Наш бренд включает такие места, куда можно приехать и праздновать. Мы известны во всем мире как сеть самых лучших увеселительных мест с прекрасной едой. И действительно, люди приезжают к нам веселиться. Мы всегда требуем от своих детей и детей Nikki Beach быть приземленными. Это звучит смешно, но у нас очень скромный образ жизни,

мы стараемся быть благодарны всему и благодарим за благословения», — сказал Джек Пенрод. Вы все еще ищете место, где можно комфортно отдохнуть, позагорать и пообщаться с друзьями в гламурной атмосфере, походить по приятному песочку, бросая камешки в море и потанцевать до рассвета? Такое можно найти на Испанской Ривьере, в Марбелье. И пусть ваш отдых в Nikki Beach станет самым ярким впечатлением этого лета! Nikki Beach Marbella, Playa Hotel Don Carlos, Ctra. De Cadiz, Km.192r, 29600 Marbella Spain nikkibeach.com/marbella


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

РАЙОН КАНАЛОВ И МОСТОВ В южной части лондонского района Майда Вейл и чуть севернее вокзала Паддингтон расположился уголок спокойствия и умиротворения — Маленькая Венеция. Точных сведений о том, кто впервые дал улицам с каналами закрепившееся название, нет до сих пор. По одной из версий, Маленькой Венецией этот район столицы назвал английский поэт Роберт Браунинг, который жил здесь с 1862 по 1887 годы. Однако многие полагают, что название еще старше — якобы, своим именем эта часть города обязана лорду Байрону т е к с т БЕЛЛЫ фотографии

АДЦЕЕВОЙ ЕКАТЕРИНЫ ЛЕОНОВОЙ

лов — Regent’s Canal и Grand Junction Canal. Набережные окружены не менее спокойными улицами, многие дома на которых спроектировал известный английский архитектор Джон Нэш. По обеим сторонам каналов прогуливаются пары и семьи с детьми, а в плавучих домах хозяева пьют кофе и читают свежую прессу. Пожалуй, у лондонской «Венеции» нет того, что часто пугает в итальянской — шума и полчищ туристов, и есть как раз то, чем Венеция настоящая знаменита — собственный шарм, экскурсионные яхты, разнообразие уютных ресторанов и кофеен у воды. Как только лондонское солнце начинает не только светить, но и греть, отдыхающие с пледами заполняют столики на набережной, согреваясь кофе

Как бы то ни было, сегодня Маленькая Венеция — одно из любимых мест отдыха горожан и тех туристов, которые знают о существовании в Лондоне собственной Венеции — в погоне за самыми популярными достопримечательностями этот район часто остается незаслуженно незамеченным гостями английской столицы. Тем привлекательнее он становится для резидентов прилежащих улиц — в отсутствии привычных для центра города толп и суеты здесь можно провести приятный вечер с друзьями, а в солнечную погоду с кафе и ресторанами Маленькой Венеции вообще мало что может сравниться. Маленькая Венеция представляет собой узкую набережную вдоль двух кана136

rutage.com


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

137


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

138

rutage.com


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

и наслаждаясь волшебными видами. Несколько мостов через канал открывают прекрасный вид на весь район и позволяют любоваться уютными плавучими домами с цветами, мебелью и велосипедами, а также услышать обрывки рассказа об истории Маленькой Венеции — сразу несколько компаний предлагают здесь свои экскурсионные услуги. Вся протяженность канала составляет примерно 13,5 километра, однако есть и более короткие маршруты, по которым желающих прокатят на лодке, например, от Маленькой Венеции до туристической Мекки Лондона — Камден Лок — чуть больше трех километров, а по дороге туда можно увидеть и часть Риджентс-парка. Также маршрут проходит через район Лиссон Гроув, где можно изучить узкие лодки с железным дном, столетия назад использовавшиеся для торговли. Многие суда были отреставрированы и сегодня представляют собой наглядный пример декораций и судостроительного мастерства былых дней. Если экспонаты заинтересуют настолько, что захочется узнать еще больше о лондонских каналах и особенностях барж — прямая дорога в Музей лондонских каналов, где можно почерпнуть новые знания rutage.com

139


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

140

rutage.com


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

rutage.com

141


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

142

rutage.com


— С Р Е Д А О Б И Т А Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

об истории города и людях, в разные времена работавших на судах. Вместе с детьми в Маленькой Венеции можно посетить кукольный театр Puppet Theatre Barge, дающий представления прямо на лодке и путешествующий по Темзе. Кроме того, с детьми прямо на яхте отсюда можно добраться до лондонского зоопарка. В месте, где Риджентс-канал соединяется с каналом Grand Junction, находится одна из нескольких лондонских работ известного скульптора Шина Генри — «Стоящий человек и шагающий человек» (Standing rutage.com

Man and Walking Man), неизменно вызывающая интерес прохожих и, в особенности, детей. Также в месте соединения двух каналов находится озеро Браунинга, названное в честь поэта — резидента района. Большой популярностью здесь пользуется плавучий ресторан. В хорошую погоду озером можно любоваться, сидя в Рембрандт-парк. Здесь же отдыхающие любят устраивать пикники или просто читать с чашкой кофе, купленной в одной из близлежащих кофеен. 143


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

144

rutage.com


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

О ч е й

о ч а р о в а н ь е

Как часто вы наслаждаетесь произведениями искусства? Как часто у вас есть возможность прикоснуться к прекрасному, почувствовать восторг от того, что вы обладаете шедевром и имеете к нему непосредственное отношение? Это практически те же чувства, которые испытывали модели великих художников. Теперь и у вас есть возможность иметь отношение к произведению искусства. Компания The Flower Fashion — художники, готовые создать шедевр, который будет создан только для вас! Флористы этой компании имеют такую же власть над цветами, какую имел Микеланджело над мрамором. Работы мастеров способны украсить любое мероприятие, будь то встреча на высшем уровне, свадьба или рождение ребенка… Только искушенные мастера, фанаты своего дела, коими являются сотрудники компании The Flower Fashion, способны создавать композиции, которые, как произведение «Болеро» Мориса Равеля, способны вызывать бурю эмоций и наслаждения у любого человека, соприкоснувшегося с шедевром, выполненным из наисвежайших цветов, выращенных под жарким солнцем Южной Америки, на отвоеванных у моря землях Голландии или в песках Марокко. The Flower Fashion всегда выбирают только лучшие цветы, которые можно достать на нашей планете. The Flower Fashion — настоящие фанаты своего дела, которые работают 24 в сутки для того, чтобы у вас был настоящий праздник, с яркими и свежими цветами, дурманящими ароматами, в любое время, когда вы только этого пожелаете. Те, кто хоть раз обращался в The Flower Fashion, становятся постоянными клиентами. Благодаря особому вниманию к желаниям своих клиентов, rutage.com

а также вниманию к самым незначительным мелочам, The Flower Fashion приобрели множество клиентов и партнеров. Индивидуальный подход даст вам возможность создать такой праздник, который хотите именно вы. 145

282-284 Flower Market New Covent Garden Nine Elms London SW8 5NG +44(0) 7516641527 info@theflowerfashion.com www.theflowerfashion.com


— З Д О Р О В Ь Е — 2015 август

июнь 2015 

Как уменьшить аппетит?

Перед любым приемом пищи выпивайте стакан теплой воды. Ваш желудок немного заполнится, и вы съедите меньше. Отдавайте предпочтение супам, сваренным на овощных бульонах, или же не сильно жирным мясным. Не добавляйте в пищу специи, они усиливают чувство голода, отдайте предпочтение соли и перцу. Помните, что сладкое притупляет аппетит и повышает уровень глюкозы в крови. Но это совсем не значит, что нужно съесть за раз целую шоколадку, достаточно будет 2 плиточек. Включите в свой рацион проросшую пшеницу, она очень богата клетчаткой и витамином В, это поможет жидкости не задерживаться в организме и предотвратит отложение жира. Так же ешьте фасоль, горох и чечевицу, они быстро утоляют голод и улучшают пищеварение. 146

rutage.com


— З Д О Р О В Ь Е — 2015 август

июнь 2015 

Всегда помните о том, что алкоголь усиливает аппетит, полностью откажитесь от него. Выходите из-за стола с легким чувством голода, так как механизмы, которые отвечают за насыщение в нашем организме начинают работать через 20 минут. Тщательно пережевывайте пищу. Не принимайте пищу во время просмотра телевизора, за компьютером. Вы отвлекаетесь от приема пищи и мозг начинает хуже контролировать процесс насыщения. Ограничьте по максимуму употребление тортов, пирожных, в которых присутствуют жиры с сахаром. Вечером выпейте стакан молока, оно поможет вам избавиться от чувства голода, а содержащиеся в нем аминокислоты заставят расщепляться жировые клетки. Никогда не ешьте стоя. Салаты заправляйте растительным маслом. Помните, что кофе усиливает голод и к тому же вреден для почек и сердца. Ешьте чаще, но небольшими порциями. При сильном чувстве голода прополощите рот водой с мятой, это на время его притупит. За покупками в магазин ходите сытыми, так вы купите только необходимые продукты и ничего лишнего. Притупить чувство голода вам поможет массаж. Подушечкой среднего пальца нажимайте на точку, которая находится между верхней губой и носом.


— Э К С К Л Ю З И В — 2015 август

июнь 2015 

РАЗНОЦВЕТНЫЕ КРАСКИ Даже когда английская погода не балует нас солнечными днями, хочется ощущать присутствие лета, легкость и беззаботность. Шеф-повар нового ресторана формата steakhouse американской сети Smith & Wollensky Стив Коллинз предлагает попробовать приготовить простое в исполнении блюдо. Красочная кукуруза, приготовленная по эксклюзивному рецепту, может стать отличным дополнением к барбекю, а также просто украсить обеденный стол

148

rutage.com


— Э К С К Л Ю З И В — 2015 август

июнь 2015 

Кукуруза со сливками и испанским сыром манчего Ингредиенты на 6 персон

Приготовление

МАС ЛО Ч ИЛИ АН Ч О : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::::::::::::::::::: В небольшой кастрюле довести до кипения воду, добавить сушеный и очищенный от семян) — 50 г, перец чили анчо и кипятить на медпюре из чеснока — 2 ст. л. ленном огне, пока перец не размяг(1 головку чеснока запечь в духовке чится. Слить воду и смешать перец и раздавить до состояния пюре) с чесночным пюре в миксере до сливочное масло (несоленое, получения однородной массы. размягченное) — 450 г Добавить сливочное масло, кинзу, кинза — 2 ст. л. зеленый лук, цедру лайма, сок лайзеленый лук — 1/4 чашки ма и соль и продолжать смешивать цедра лайма — 2 шт. в миксере до однородной массы. свежий сок лайма — 1/2 ст. л. Залить получившуюся смесь соль — 1 ст. л. в пластиковую форму и поставить в холодильник.

перец чили анчо (сушеный

КУКУРУЗНАЯ С М Е С Ь : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::::::::::::::::::: Смешать печеный красный перец, кукурузу, зеленый лук, красный (нарезать и запечь) — 1 шт. лук, кинзу, чеснок, оливковое кукурузные зерна (срезанные масло, соль и перец в большой с початка зажарить, замороженные кастрюле. Добавить сливки запечь в духовке) — 1 л и тертый сыр манчего и варить зеленый лук — 1/2 чашки на медленном огне до тех пор, красный лук — 1/2 чашки пока сливки не сократятся вдвое. кинза — 2 ст. л. Добавить восемь столовых ложек чеснок — 1/2 ст. л. масла чили анчо и перемешать. оливковое мало — 1 ст. л. Перед подачей посыпать соль — 3/4 ст. л. нарезанным зеленым луком. молотый черный перец — 1/8 ст. л. жирные сливки — 1/2 чашки манчего — 120 г

маленький красный перец

Советы • Для этого блюда отлично подойдет замороженная кукуруза. Яркий цвет и аромат кукурузных зерен сохранится при обычной обжарке на сковороде. Можно также использовать свежую кукурузу, но не рекомендуется консервированная. • Вы заметите, что масла чили анчо получится больше, чем требуется для блюда. Не спешите сокращать порцию. Это ароматизированное сливочное масло отлично подойдет для приправы различных блюд, таких как стейки, овощи, курица-гриль и даже рыба. Заверните оставшееся масло в полиэтиленовую пленку и положите в морозильник, чтобы потом использовать при приготовлении других блюд.

::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Манчего — испанский твердый сыр, производится из молока овец породы манчего исключительно в  Кастилии — Ла-Манче. В промышленном производстве сыра манчего используется пастеризованное молоко.

rutage.com

149

Перец анчо, родом из Мексики (Пуэблы), носит не одно, а несколько названий, среди которых перец поблано или мулато, но все они относятся к плодам растения чили, которые отличаются средней остротой.


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

б а р ы

н а

к р ы ш а х

Roofnic

Big Chill House

Конечно, название бара слегка хромает, но, если честно, кого это волнует, когда есть такое райское местечко в центре Лондона, да еще и на приличной высоте? Здесь есть все что нужно — бар с разливным пивом и коктейлями плюс отличное меню для пикника и шатер, чтобы спрятаться от дождя. Можно выпить hard shake со вкусом клубничного чизкейка, наслаждаясь небольшим оазисом спокойствия Вест-Энда и глядя на толпы людей, спешащих вниз по Оксфорд-стрит. 535 Oxford Street W1C 2QW вход между домами 533 и 535 (необходимо позвонить в звонок)

Этот бар на Кингс-Кросс —  одно из немногих местечек этого района, что находятся на крыше, и поэтому чаще всего остается незамеченным. Это большая площадка с симпатичным настилом, зонтиками и — самое главное — деревянными подносами, на которых подают выпивку и еду. Идеальный вариант для тех, кто хочет сделать небольшую передышку от фанка, диско и хип-хопа, которые постоянно качают в барах. Если хотите попробовать один из сортов разливного пива — тогда вам сюда. А еще можно любоваться Travelodge. И другими серыми зданиями. Но это же Кингс-Кросс, поэтому грех жаловаться, правда? 257-259 Pentroville Rd. N1 9NL

Queen of Hoxton На все лето это прекрасное место на крыше популярного бара превратилось в красочный кубинский рай, посвященный Smokin’ Graciela — знаменитой пожилой леди, прославившейся курением сигар: это более экзотичное занятие, чем может показаться на первый взгляд. Здесь и кубинская кухня, и музыка, плюс множество ромовых коктейлей. Попробуйте «Хемингуэй дайкири» (белый ром, лайм, грейпфрут и мараскиновый ликер) и лично вплотную познакомьтесь с богемным Шордичем, который после нескольких бокалов рома напоминает Нью-Йорк. 124 Kentish Town Rd. NW1 9QB

150

rutage.com


— В Ы Б О Р — 2015 август

июнь 2015 

Prince of Wales Feathers

Bold Tendencies

Для тусовки на крыше необязательно наличие шикарных террас и дорогих коктейлей. После недавней реставрации в этой старой очаровательной пивной появилась небольшая, но симпатичная крыша, на которой можно выпить пинтудругую. Может окружающая обстановка и не склоняет к красноречивым описаниям, но неоновая мебель это вполне компенсирует. А это доказывает, что в Фицровии существует, по крайней мере, одна терраса, которая расположена не на крыше квартиры стоимостью в £ 2 млн. Здесь можно пить пиво. В конце концов, это паб. А еще смотреть на BT Tower. И надо признать — в уютном местечке, особенно, в свете ночных огней. 8 Warren Street W1 5LD

Вы, наверное, знаете этот бар как Frank’s, располагающийся на вершине многоэтажной автостоянки Peckham, которая стала одним из самых оживленных мест Лондона в преддверии солнечного сезона. Frank’s Cafe and Campari bar (его полное название) является частью организации Bold Tendencies и считается удивительной художественной площадкой, где в течение всего лета проходит целая программа концертов, выставок и ярмарок. Также в этом году открывается один из замечательных фитобаров Ali Baba. А это значит, что вам обязательно нужно встретить здесь закат. А еще выпить один из коктейлей Campari (было бы невежливо этого не сделать). И смотреть на все подряд: Shard, Gherkin и O2... И просто на Лондон. 10th floor, Pekham multi-story carpark 95A Rye Lane SE15 4ST

rutage.com

Queen Elizabeth Roof Garden Bar and Cafe Конечно, Южный берег отлично подходит для того, чтобы скоротать солнечный вечерок, но, наверное, самым подходящим местом для этого станет прекрасная, скрытая от глаз терраса Queen Elizabeth Hall’s cafe. Это приветливое зеленое спасение от бетонных стен Южного берега с полевыми цветами и фруктовыми деревьями позволит вам в полной мере насладиться открывающимся видом. Можно выпить Земляничного Беллини. Целый кувшин. Полюбоваться Темзой! И Лондонским глазом, и Биг Беном. Belvedere Rd. SE1 8XX

151


— К У Х Н Я — 2015 август

июнь 2015 

НА ШАШЛЫКИ! Вот и начался «шашлычный сезон», а значит, нас ожидают неоднократные встречи с друзьями и родными, регулярные пикники на свежем воздухе, хорошее настроение и, конечно же, вкусная, приготовленная нами же еда. Выезды «на шашлыки» стали неотъемлемой частью нашей культуры. Как не ошибиться и сделать действительно очень вкусное и аппетитное блюдо? текст

ЕКАТЕРИНЫ МАКОГОН

152

rutage.com


— К У Х Н Я — 2015 август

июнь 2015 

ВЫБОР МЯСА Бесспорно, мясо является основой любого шашлыка, поэтому к его выбору нужно относиться с особым вниманием. Считается, что «настоящий» шашлык можно приготовить только из баранины. Говяжьи и куриные тоже пользуются популярностью, но являются, скорее, «на любителя», ну а шашлык из свинины общепризнан как самый ароматный и вкусный. При правильном приготовлении он всегда получается румяным, аппетитным, вкусным и очень нежным. Если вы хотите в несколько раз увеличить свои шансы на успех в приготовлении шашлыка, выбирайте свинину и не ошибетесь! НАЗВАНИЕ Шашлык относится к блюдам кухни тюркских народов в силу того, что название «шашлык» произошло от тюркской языковой группы — крымскотатарского слова «şışlıq». Слово «шиш» по-тюркски — пика, штык, то есть шашлык — мясо, нанизанное на штык. В буквальном смысле — кушанье, жаренное на вертеле. Шашлык считается традиционным блюдом кочевых народов Евразии. Однако своим происхождением это блюдо уходит в далекое прошлое, когда на вертеле зажаривались крупные куски мяса или даже целые туши животных. Шашлык был известен еще в античные времена. В Греции, кстати, шашлык (или, как они его называют, «сувлаки») до сих пор считается исконно греческим блюдом, которое можно испробовать даже в любом местном ресторане фастфуда. rutage.com

153


— К У Х Н Я — 2015 август

июнь 2015 

ОСОБЕННОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Вариантов маринадов для приготовления шашлыка — океан. Это и простые сочетания, такие, как сок лимона с луком и перцем, и соусы из экзотических фруктов и самых разнообразных специй. Как вариант, в качестве маринада можно использовать пиво, сухое или игристое вино, поскольку алкоголь сильно размягчает мясо и делает его особо нежным. Очень важно соблюдать принципы приготовления идеального шашлыка, ведь иногда даже небольшая неосторожность может испортить весь процесс. К примеру, очень важно правильно выбрать дрова для костра. Совершенно не рекомендуется использовать клен, ель и сосну: во-первых, шашлык не получится вкусным, во-вторых, выделения из этих видов деревьев наполнят мясо канцерогенными вредными веществами. А вот вишня, ясень, груша, береза или дуб как нельзя лучше подойдут для приготовления шашлыка. При жарке шашлык нужно регулярно и равномерно поворачивать, а периодическое сбрызгивание маринадом или смесью воды и вина придаст ему особенную сочность. Тем не менее, следите за тем, чтобы не поворачивать шампуры над углями слишком часто — мясо может пересушиться, а также не допускайте появления язычков пламени. Чтобы проверить готовность мяса, надрежьте ножом один из кусочков на шампуре. Если внутри нет красного сока или крови — значит, шашлыки готовы. Безусловно, лучший гарнир к шашлыкам — овощи, салаты и свежая зелень. 154

КУХНИ МИРА Шашлык имеет множество аналогов чуть ли не во всех уголках мира. Пожалуй, самым известным является барбекю — американский вариант нашей «поездки на шашлыки», сопровождаемый жареньем на решетке всего, что можно пожарить под открытом небом на углях. Сейчас мода на барбекю распространилась по всему миру, в том числе, и в Западной Европе. В Турции шашлык именуется «шиш-кебабом», так же называют шашлык и в Болгарии, чей язык и кухня испытали сильное влияние Турции. В Иране шашлык именуется «шишликом» или «кебабом». Кстати, слово «кебаб» — персидского происхождения и переводится как «жареное мясо». На Кавказе каждый народ считает шашлык своим традиционным блюдом. Не удивительно, что каждый из них владеет не только своими особенностями приготовления, но и различными названиями этого блюда. Так, в Азербайджане шашлык носит название «кебаб», в Грузии — «мцвади», в  Армении — «хоровац», в Осетии — «физонæг»). Несмотря на все правила приготовления, особенности и нюансы — главное помнить, что каждый раз, когда мы собираемся с друзьями и близкими, наша главная цель не вкусно поесть, а в первую очередь, провести время вместе, пообщаться с дорогими нам людьми и максимально насладиться минутами, проведенными вместе. Это целая церемония со своими правилами и традициями, костром, дымом и, самое главное — хорошей компанией. А шашлык всего лишь повод и отличное дополнение к солнечному дню на природе. Приятного аппетита! rutage.com


— Д Е Г У С Т А Ц И Я — 2015 август

июнь 2015 

Романтика Bob Bob Ricard

мнение, стоит все же посетить принадлежащий русскому предпринимателю Леониду Шутову ресторан в Сохо Bob Bob Ricard. В этом ресторане подходящая атмосфера для заключения сделок и ведения деловых переговоров, а также празднования дней рождения и других памятных дат. Внешний вид, как и интерьер созданы в духе двадцатых годов. Стоящие друг напротив друга диваны со столами,

Находясь в поиске идеи, владельцы ресторана Bob Bob Ricard вдохновились дизайном таких ресторанов, как старейший ресторан города Rules и ныне закрытый Cafe Royal. А автором столь эксцентричного интерьера стал Дэвид Коллинз, известный по дизайну лондонских ресторанов Ivy и Wolseley. Необычные пространственные решения, а также творения кухни и восхваляют, и критикуют, однако, чтобы создать свое 156

rutage.com

текст Анны Корякиной, фотографии пресс-службы Bob Bob Ricard

Наверное, именно так выглядит «Восточный Экспресс», о котором мечтают многие путешественники. Это необычное место в центре Лондона идеально подойдет вам, если вы хотите удивить своих гостей, произвести на них впечатление


— Д Е Г У С Т А Ц И Я — 2015 август

июнь 2015 

Итак, наши рекомендации — филе-миньон с фуа-гра или стейк «Шатобриан» из мясного под бокал Amarone della Valpolicella 2009 года, а возможно и популярный бургер с лобстером под Сhablis Grand Cru Valmur. Еда здесь недешевая, но, если вы хотите, чтобы приглашенные вами гости сказали: «Вау!» — трудно найти место более подходящее. Кстати, винная карта приятно удивляет ценами. Критики называют это место единственным в Лондоне с атмосферой, которой искренне желают добиться многие — доставляющей удовольствие. Желание ресторана Bob Bob Ricard удивлять и развлекать можно почувствовать даже, заказав Chocolate glory, шоколадное великолепие, чарующее своей красотой и вкусом. Руки так и тянутся снова к кнопке! Официанты приглашают вас посетить и новый красный зал на нижнем этаже, где под разговоры о дальних путешествиях хорошо выпить оригинальный коктейль или ледяной водочки.

перегородки — все это, действительно, создает атмосферу вагона, но гламурного — с кожей, позолотой и хрусталем. Пройдя в зал и выбрав место, мы заметили, что у каждого стола есть своя кнопка Press for Champagne («Нажмите для шампанского»). Наверное, нам никогда не хотелось так сильно нажать на кнопку — и вскоре официант наливал в наши бокалы холодный шипящий напиток. Заведение позиционирует себя как ресторан английской и русской кухни. Меню заставляет задуматься, ведь тут тебе и устрицы «по-брежневски», и вареники с картофелем и грибами, приправленные трюфелями, копченый борщ, пельмени с лобстером — и это только закуски. Английская часть меню не менее притягательна — севиче из сибаса с авокадо, рыбный суп с лобстером и мидиями или же тартар из оленины с черной икрой и перепелиным яйцом по-имперски… Нажимаем снова кнопку для шампанского — тут время нужно, чтобы определиться! rutage.com

157


— Д Е Г У С Т А Ц И Я — 2015 август

июнь 2015 

Воздушный Eelbrook Шикарный район Фулхэм может похвастаться не только фешенебельными магазинами, местной футбольной командой, но и огромным количеством ресторанов и кафе на любой вкус, куда стекаются любители вкусно поесть

мы выбрали гратен с садовыми ягодами под соусом сабайон с добавлением просекко, который идеально сочетается с розовым перечным бисквитом. Для любителей бранчей есть специальное меню, и сервируется оно с 10 часов утра по выходным дням. Для вечерних встреч Eelbrook представляет летние коктейли, кроме классических Negroni, Kir Royal, летним вечером хорошо освежиться Sapore di Eelbrook, прохладной комбинацией джина Beefeater, ананасового сока, сока лайма, бергамота и содовой. Светлый и интерьер ресторана Eelbrook был придуман специалистом Харуо Моришима, который работает в сотрудничестве с архитектурным дизайнером Кок Лунг Вонгом и создавал интерьеры для Wagamama, Hakkasan, Yauatcha. В Elbrook, как только наступают солнечные деньки, словно по волшебству окна, расположенные по всей длине одной из стен, раскрываются и внутреннее пространство сливается с террасой.

Eelbrook — не так давно открывшийся ресторан, придавший необыкновенной свежести юго-западу Лондона. Это место, расположенное на углу парка Eel Brook Common, предлагает разнообразное меню от Бретта Барнса, одного из талантливых и динамичных молодых шеф-поваров столицы, который создает блюда средиземноморской кухни, используя местные сезонные продукты. В закусках летнего меню, множество которых состоят из свежих морепродуктов, можно встретить цветки цуккини, творог из козьего молока, жареные персики, запеченые помидоры даттерини и много других изысков. Легкий летний суп из авокадо и огурцов с мясом портландского краба и лимонным бальзамом — идеальное начало вашего летнего обеда после прогулки в парке. Продолжая трапезу, можно заказать рыбные тарталетки с армянским лавашем, сервированные восточным салатом баба гануш. Ну и никак нельзя пропустить элегантные десерты, из которых 158

rutage.com

текст Анны Корякиной, фотографии пресс-службы Elbrook

Eelbrook Common, Fulham, London, SW6 4SE, 020 3417 0287, www.eelbrook.com


— Д Е Г У С Т А Ц И Я — 2015 август

июнь 2015 

Японская элегантность Roka Основатель ресторана Roka Райнер Беккер совместно с Норийошу Мураматсу из студии дизайна Studio Glitt спроектировали ресторан так, чтобы Roka Mayfair был элегантным местом, где можно расслабиться

текст Анны Корякиной, фотографии пресс-службы Roka

Roka Mayfair, 30 North Audley Street, London W1K 6ZF, www.rokarestaurant.com

Здесь четко выдержан баланс между материалами и текстурой: натуральное перемешивается со сталью и бетоном, плюшевые вставки в стенах, ручная роспись в японском стиле. Дизайн впечатляет, однако, главным героем ресторана является все же гриль робата посреди ресторана. Данная печь, уникальная часть каждого из ресторанов Roka, дала название и названию ресторана. Ro — от robata, «открытого гриля», и Ка — «огонь». Главный шеф-повар японского Roka Group Хамиш Браун создал разнообразное меню, в которое входят блюда-хиты ресторанов, начиная с каре ягненка с корейскими специями и заканчивая традиционным рисом с лобстером. Но блюда готовятся не только на печи-робате, ресторан предлагает прекрасные суши, сашими из тунца, лосося и сибаса плюс темпуры из креветок и овощей на рисе. Ресторан гордится также своими десертами. Например, после обеда можно заказать пудинг из черного шоколада и зеленого чая с грушевым мороженым, а на ужин отведать великолепное ассорти из экзотических фруктов Seika Moriawase. Сомелье ресторана в скором будущем предвещает саке такую же популярность, какую в наше время имеют вина. Выбор саке в Roka — один из лучших в Лондоне. Удобное месторасположение на North Audley Street, между Marble Arch and Bond Street, уникальный урбанистический дизайн, современная кухня в стиле робатаяки в совокупности делают ресторан привлекательным местом как для ланча после шоппинга, так и ужина в компании друзей. rutage.com

159


— В И Н О Т Е К А — 2015 август

июнь 2015 

В ноябре 2013 года во время археологических раскопок на севере Израиля был найден самый древний в мире винный погреб. Анализ сорока найденных в подвале дворцового комплекса финикийского города Тель Кабри кувшинов позволил определить, что в них хранилось вино с потрясающим составом — добавками трав, смол, орехов, меда, корицы и кедрового масла! Анализ, проведенный учеными, также показал, что с момента разрушения существовавшего на этом месте городища прошло примерно более 3 700 лет… текст

АННЫ КОРЯКИНОЙ

160

rutage.com

Фото из архива винодельни Amphorae

ОАЗИС В ПУСТЫНЕ


— В И Н О Т Е К А — 2015 август

июнь 2015 

Любители вин Старого Cвета знают, что тот же барон является еще и создателем таких виноделен, как Шато Лафит Ротшильд (Chateau Lafite-Rothschild). Он посчитал, что еврейское виноделие может стать одним из экономических рычагов развития национального еврейского дома, и вот уже в 1882 году лучшая лоза винограда была привезена и посажена лично французскими виноделами из Бордо на территории османской тогда Палестины. Энолог-консультант, преподаватель энологии в вузах страны, владелец винных бутиков Special Reserve Андре Суидан поддерживает развитие небольших виноделен, так называемых бутиков, или гаражей. Он верит, что именно небольшие винодельни могут бережно работать с землями, изучать терруар и экспериментировать над винами в своих лабораториях. Когда мы заглянули в винный бутик в Хайфе и встретили Андре, можно было утонуть в его интересных рассказах и невероятных вкусах вин со всех уголков страны. Андре ознакомил с невероятными вкусовыми ощущениями, рассказал, что Голанские горы с вулканической базальтовой почвой придают вину характерный дымный вулканический аромат, каменистые холмы Самарии рождают прекрасные рислинги и ароматные вина шираз, а мягкий климат берегов области Дан хорошо подходит для производства легкого и слегка терпкого белого вина из винограда Совиньон Блан. Даже в пустыне виноделы-энтузиасты выращивают виноград и делают отличное вино! Виноделы Neot Semadar из одноименного кибуца работают в самом южном винограднике во всем северном полушарии. Создать настоящий оазис в пустыне и производить отличный шираз, мерло, шардоне и мускат совсем непросто, лоза страдает от огромных перепадов температуры пустыни, сухого воздуха и ветра. Однако органическое вино стоит попробовать и удивиться, насколько все же плодородна эта пустыня! Конкуренция между небольшими винодельнями обострилась после бума 2000 года, когда по всей стране открылось большое количество виноделен. В результате предприятия приглашали и приглашают специалистов со всего мира помогать развивать виноделие — как производство, так и сбыт.

Винодельня Amphorae

Однако, вино, которое мы можем попробовать сегодня, не относится к добиблейским временам, так как виноделие в Израиле было разрушено более чем на тысячу лет арабскими племенами, захватившими страну более четырнадцати веков назад, ведь ислам алкоголя не допускает. Лишь в конце XIX века, с началом возврата евреев на свою историческую родину, начало возрождаться производство вина. Возродил виноделие в Израиле Барон Эдмон Биньямин Джеймс де Ротшильд — французский филантроп, организатор и покровитель еврейского поселенческого движения в Палестине в конце XIX—начале XX вв., младший сын Джеймса Якоба Майера Ротшильда, основателя французской ветви Ротшильдов. rutage.com

161


— В И Н О Т Е К А — 2015 август

июнь 2015 

Создать настоящий оазис в пустыне и производить отличный шираз, мерло, шардоне и мускат совсем непросто, лоза страдает от огромных перепадов температуры пустыни, сухого воздуха и ветра. Однако органическое вино стоит попробовать и удивиться, насколько все же плодородна эта пустыня!

162

rutage.com


— В И Н О Т Е К А — 2015 август

июнь 2015 

Мишель Роллан, один из самых известных консультантовэнологов во всем мире, работающий с более чем 100 клиентами в 17 разных странах

Стоит отметить, что премиум линия вин «Макура», которая была отправлена на дегустацию в Wine Advocate Роберта Паркера и получила высокие оценки, совсем скоро будет представлена в ресторанах Goodman в Лондоне. «Каберне Совиньон 2008» c насыщенным и гармоничным вкусом, оцененный в 92 балла и «Мерло Барбера» c богатым вкусовым букетом и комплексом ароматов с оценкой в 90 баллов от Роберта Паркера подписаны доктором Папикяном и Мишелем Ролланом, который каждый год лично пробует вина из дубовых бочек. Конечно, чтобы посетить все винодельни во всех уголках Израиля, от Голанских гор до Эйлата, нужно много времени и сил. Но есть и более простой способ насладиться винами и гастрономией Святой Земли. В этом году с 17 по 20 августа известный Музей Израиля в Иерусалиме открывает двери в галереи и сады, где во время ежегодного Фестиваля вина гостей спешат удивить вкусами и историями виноделы более 100 компаний!

Мишель Роллан, один из самых известных мировых специалистов вин — энологов — каждый год приезжает в Израиль и вместе с доктором энологии Аркадием Папикяном работает над винами известного винного завода класса премиум Amphorae, принадлежащего Владимиру Дубову. Аркадий Папикян защитил докторскую степень энолога в Институте виноградарства и виноделия «Магарач» в Ялте и, приехав в Израиль в 1991 году, получил опыт в различных сферах виноделия, вскоре он стал первым в Израиле профессиональным консультантом, продолжая развиваться в данной специальности. Он использует свои знания, опыт, любовь к винам и талант к виноделию для создания настоящих произведений винного искусства. rutage.com

163


— Г А Л Е Р Е Я — 2015 август

июнь 2015 

НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ Лондонский музей Национальная галерея является одним из главных символов города уже хотя бы потому, что располагается в самом центре столицы на Трафальгарской площади, и практически каждый турист, оказавшийся здесь, считает своим долгом посетить и галерею текст

БЕЛЛЫ АДЦЕЕВОЙ

В отличие от многих других музеев, история Национальной галереи началась не с национализации королевской коллекции живописи, а с приобретением государством тридцати восьми картин из коллекции банкира Юлиуса Ангерштейна в 1824 году. Среди полотен, положивших начало Национальной галереи, были картины Клода Лоррена, Себастьяно дель Пьомбо, Тициана, Питера Пауля Рубенса, Уильяма Хогарта, Джошуа Рейнольдса и Дейвида Уилки. Приобретенные полотна можно было увидеть в доме номер 100 по улице Пэлл-Мэлл, а после того как правительство выделило сумму на содержание новой галереи, коллекция начала пополняться. Так, всего за несколько десятилетий в залах музея появились работы Тинторетто, Рафаэля, Рубенса, Ван Дейка, Констебла, Гейнсборо, Рембрандта, Каналетто, а в 1851 году, согласно завещанию Уильяма Тернера, в коллекцию галереи перешло триста его картин и девятнадцать тысяч рисунков и акварелей. К концу XIX века количество картин, принадлежавших галерее, стало слишком большим для

ее пространства, в результате чего было принято решение основать другой музей британского искусства — галерею Тейт, куда и перешла часть полотен. На протяжении последнего столетия коллекция музея постоянно пополнялась знаменитыми работами старых мастеров, а также картинами импрессионистов и других художников XX века. Особенно трудным для галереи стал послевоенный период, когда бюджет музея не позволял делать значимых приобретений. В 1985 году был заморожен правительственный 164

rutage.com


— Г А Л Е Р Е Я — 2015 август

июнь 2015 

Фотографии © National Gallery, London

Сегодня Национальная галерея — четвертый по посещаемости музей в мире, а когда-то она была знаменита еще и тем, что все принадлежащие ей произведения были выставлены в залах музея. Однако сейчас часть разросшейся коллекции все же находится в хранилищах

грант, который ранее позволял галерее обзаводиться новыми полотнами. Ситуацию спасло щедрое пожертвование сэра Пола Гетти — 50 миллионов фунтов, которые он передал музею, позволили значительно пополнить коллекцию. Сегодня Национальная галерея по праву гордится тем, что в стенах здания можно получить представление о развитии западноевропейской живописи начала XIII-начала XX веков, а сравнительно небольшая коллекция музея отражает все основные этапы развития изобразительного искусства. rutage.com

165

За всю историю существования галереи ее руководству не раз приходилось сталкиваться и с критикой — чаще всего она касалась здания музея, которое расширялось и достраивалось со второй половины XIX века. Изначально идея строительства здания галереи на Трафальгарской площади принадлежала знаменитому английскому архитектору Джону Нэшу, однако воплощение проекта поручили другому мастеру — Уильяму Уилкинсу. Именно он выбрал точное место расположения будущего музея и мечтал создать настоящий «храм искусств». Выделенные средства, однако, не позволили сделать здание таким, каким его замышлял Уилкинс, и в результате в галерее оказался лишь один зал для полотен, чего было недостаточно даже в первые годы существования музея. Здание на Трафальгарской площади стало предметом насмешек столичной прессы и общественности, а первые попытки увеличить пространство галереи были предприняты в 1860 году, когда архитектор Джеймс Пеннеторн достроил еще один зал, шире и больше по площади. Здание периодически расширяли на протяжении XIX и XX веков, добавляя новые и новые пространства, а свой сегодняшний вид Национальная галерея приобрела в 2004 году, когда завершилось строительство восточного крыла здания. К слову, планы по расширению здания существуют и сегодня, в частности, несколько лет назад СМИ обсуждали постройку «западного крыла», однако пока никаких сроков по воплощению проекта в жизнь объявлено не было. Несмотря на свою непростую историю, Национальная галерея по праву считается одним из ведущих музеев мира, а поток посетителей, желающих своими глазами увидеть «Портрет четы Арнольфини» Яна ван Эйка и «Подсолнухи» Ван Гога из года в год лишь увеличивается.


— В Е Р Н И С А Ж — 2015 август

июнь 2015 

Любовь и боль Одним из самых ярких воспоминаний моего безоблачного детства является картина зимы: холодной русской зимы, с гололедом, метелью и идущей на высоких каблуках девушки. Я всегда задавалась вопросом, почему страна, погодные условия которой менее всего предрасположены для ношения каблуков, занимает лидирующее месту по числу их носителей. Моя мама говорила: «Неважно что холодно, главное — красиво» текст

АННЫ КОЗЬЯКОВОЙ

непредсказуемой Хелен Перссон, и шикарной обуви востоковед и ценивыставлено на суд тель прекрасного, зрителей, чтобы явно разделяет эту доказать — красота позицию. Выставка требует жертв. «Туфли: наслажТема соблаздение и боль», нения особенно которую она куриярко выражена рует в стенах Музея в творении КристиВиктории и Альберана Лабутена, пара та, наполнена самой самой сексуальной дорогой, причудлиобуви в мире, где вой и редкой обувью, Инсталляция выставки «Туфли: наслаждение и боль» каблук практически существовавшей за параллелен подошве. И для Кристиана, и для всю историю человечества: от миниатюрных публики становится совершенно понятным, восьмисантиметровых китайских тапочек, порчто в этой обуви нельзя не то что стоять, в ней тивших стопы местным красавицам, до совреможно только ползать. Примеров нефункциоменного шедевра Вивьен Вествуд, чуть не слональной, но очень необычной и красивой обуви мавшего ноги очаровательной Наоми Кампбелл экспозиция насчитывает огромное количев далеком 1993 году. Более двухсот пар самой 166

rutage.com

Фотографии © Victoria and Albert Museum, London

Выставка продлится до 31 января 2016 года


— В Е Р Н И С А Ж — 2015 август

июнь 2015 

автор: Andreia Chaves, 2011 фото: Andrew Bradley

риалов, перешила свое шикарное леопардовое пальто в пару элегантных сапог. По большому счету, выставка практически отрицает обувь как аксессуар, имеющий единственную функцию — защиту стопы от внешних воздействий. Экспозиция открывается туфелькой Золушки, которая скорее нашла ей мужа, нежели сберегла от лютой зимы. Сапоги-скороходы, также упоминаемые в шоу, наделяют их носителя особым талантом быстрого передвижения, но лишены традиционного смысла. По мнению самой Перссон, обувь в принципе придумана не для того, чтобы быть удобной и функциональной: «Мы исследуем власть обуви, ее способность перевоплощать нас или говорим о ее качествах: дизайне, материалах, украшениях. Чем богаче и изысканнее, тем громче она кричит: «Я сделана не для прогулок». Изобилие перьев, драгоценных камней, бархата и шелка, почти нарицательные имена Manolo Blahnik и Jimmy Choo, тяжелые красные шторы, сопровождающие зрителя из одного зала в другой — все это заставляет забыть, что где-то еще существуют резиновые сапоги и калоши.

ство: космические туфли Зара Хадид, Андреа Чавес или Ирис Ван Херпен скорее являются произведениями искусства, нежели дамским аксессуаром. Теме коллекции здесь так же отведена особая роль: инсталляция четырех комнат разных людей наполнена огромным количеством обуви, однако более скромной по своим эстетическим свойствам. Роль обуви в современном мире достаточно шире, чем мы можем себе представить. Ведь это не только должно быть красиво, соблазнительно или необычно, это априори должно быть дорого. Если не брать во внимание часы и украшения, туфли — первый показатель статуса и достатка как женщин, так и мужчин. Даже в античные времена главным отличием господина от раба являлось наличие обуви. Куратор выставки любит шутить и рассказывает истории о том, как наиболее находчивые красят в красный цвет подошвы дешевых туфель, дабы обрести тот самый заветный высокий статус. Упоминает она и богатую английскую даму, которая в 1943 году, когда ввиду военного положения был введен запрет на изготовление обуви из новых матеrutage.com

167


— В Е Р Н И С А Ж — 2015 август

июнь 2015 

Прикоснуться к прекрасному С 9 по 12 июля в Монте-Карло будет представлена шестая международная выставка Art Monaco — единственная выставка современного искусства на Лазурном берегу. Эта молодая, но быстрорастущая художественная ярмарка, основанная в 2009 году, уже завоевала популярность среди ценителей высокого искусства

богатых и знаменитых». В ней примут участие галереи из более 50 стран, в числе которых Германия, Австрия, Армения, Колумбия, Китай, Польша, Великобритания, Швеция, Франция, Монако, России, Чехии, Бельгия, Канада, Хорватия, Испания, Нидерланды, Ливан, Эстония, Италия, Украина, Бразилия, США, Израиль, Швейцария. Более 70 галерей со всего мира представят здесь современное искусство и искусство XX века. Art Monaсo 2015 откроется VIP-приемом, затем последуют три полных дня грандиозного вернисажа, где каждый из участников будет иметь возможность купить или продать произ-

По традиции, представляя современное искусство и проводя рекламную кампанию в более чем 52 странах, Art Monaco стала платформой для крупных корпораций, ведущих бизнесменов, международных средств массовой информации, престижных галерей, признанных и молодых художников и коллекционеров, а также для критиков, арт-дилеров и просто любителей. В общей сложности на Art Monaco ежегодно попадает около 10 000 посетителей. В этом году ярмарка будет проходить в новом роскошном месте, прямо в центре делового района, известного как «площадка 168

rutage.com


— В Е Р Н И С А Ж — 2015 август

июнь 2015 

показы способны обеспечить престижность подобного мероприятия и предоставить участникам и партнерам поддержку, создать условия для возможных успешных продаж. «Наши показы не для слабонервных, — говорит исполнительный директор Opus Eventi, директор арт-ярмарки Джохнеско Родригес. — Мы ориентируемся на привлечение коллекционеров, художников и любителей искусства с высокой покупательной способностью (UHNWI), которых в списке VIP-гостей с каждым годом становится все больше». Вне всяких сомнений, княжество Монако является одним из самых престижных мест в Европе и одним из самых желанных рынков в мире. С его процветающим стилем жизни, непрерывным потоком золотого шампанского и многомиллионными яхтами, сверкающими в гавани Монте-Карло, Монако пропитано гламуром, очарованием и роскошью. Вот почему выставка Аrt Monaco и сопутствующие ей события — это больше о качестве, чем о количестве. В 2015 году Аrt Monaco, Аrt Ibiza и MC Art Miami доставят удовольствие всем любителям искусства и роскошного стиля жизни.

ведения искусства из своих коллекций. Также под руководством международного промоутера событий Джоннско Родригеса из компанииорганизатора Opus Eventi на открытии ярмарки будут проходить три презентации: собственно, шестой выставки Аrt Monaco, а также cпециального мероприятия Аrt Ibiza и первой выставки MC Art Miami. Так что, июль в этом году обещает быть более грандиозным, чем когда-либо, если обратить внимание также на Art Ibiza, стильное событие организации Opus Eventi, которое пройдет

с 16 по 19 июля. Вели-

колепный остров в Средиземном море и белый песчаный пляж уже готовятся к приему коллекционеров и знаменитостей со всего мира, заинтересованных в приобретении предметов современного искусства, а также всех тех, кто хочет получить незабываемые впечатления от выдающихся художественных произведений, исполненных в разных стилях. По словам организаторов, за последние два года количество художественных выставок современного искусства во всем мире только растет, но, к сожалению, не все появившиеся rutage.com

169


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

Фотографии из архива Эвелины Ди Лэйн

июнь 2015 

170

rutage.com


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

ЭВЕЛИНА ДИ ЛЭЙН: Я ЗАНИМАЮСЬ МУЗЫКОЙ КРУГЛЫЕ СУТКИ С творчеством талантливой лондонской пианистки и композитора Эвелины Ди Лэйн я познакомилась на одном из ее концертов. Уже с первых аккордов я совершенно забыла, где нахожусь: как будто нырнула в голубое теплое море чудесных звуков, манящих мелодий и непередаваемых ощущений полного покоя и тихой радости. Время остановилось. Многочисленные гости полностью разделяли мое настроение: в зале стояла звенящая тишина, слушатели жадно внимали льющейся музыке, позабыв обо всем на свете. Я покинула зал под сильным впечатлением, унося с собой два диска Эвелины, которые я теперь так часто слушаю, что практически выучила весь ее репертуар Те к с т

ЯНЫ РОЖКИНОЙ

rutage.com

Эвелина Ди Лэйн родом из Украины, из города Днепропетровска, но побывав с выступлениями в 59 странах и давно осев в Лондоне, она совсем утратила присущие какойлибо национальности характерные черты, став артистом мира. Девушка начала заниматься музыкой в раннем возрасте, по настоянию матери, преподавательницы музыки. Эвелина признается, что несмотря на то, что далось ей это через слезы и подростковые бунты, она никогда не жалела о решении мамы, Валентины Пронской. Наоборот, она очень ей благодарна, потому что именно теперь, по прошествии стольких лет, она занимается любимым делом, которое приносит ей радость, удачу и удовлетворение от жизни.

171


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

Эвелина, с чего начиналась твоя музыкальная карьера? В пятнадцать лет я поступила в Днепропетровский музыкальный колледж, в котором была одной из самых любимых студенток. Училась я урывками, потому что в то же время начала работать. В семнадцать стала самым молодым концертмейстером балета в Днепропетровском театре оперы и балета, а к восемнадцати годам играла иногда по восемнадцать часов в сутки: в оперном театре, ресторане и колледже. Несмотря на это, я закончила обучение с красным дипломом. Тогда же мой преподаватель Галина Виноградова открыла для меня мир камерной музыки, которая впоследствии стала моим основным направлением. По окончании колледжа я увлеклась джазом, на целых десять лет оставила классику, стала ездить по миру, петь и играть, в основном — джаз. Мне хотелось знать, как работает джаз, что я могу сделать в этой области и очень хотелось совершенствовать вокал.

Все мои произведения написаны в реальном времени. Я не переписываю их, ничего не исправляю, даже если там есть какаято маленькая ошибка, потому что потом понимаю, что это не ошибка, что так должно быть

Какие у тебя были путешествия, какие остались яркие впечатления?

Путешествия были разные: от Сомали и Ливии до Европы, Японии, Америки и стран Индийского океана. Однажды мы с подругой были на Мадагаскаре и опоздали на яхту. Вот мы стоим на берегу и видим удаляющееся от нас судно со всеми нашими пожитками и документами, потом начинаем истошно кричать и махать руками, нанимаем на последние деньги моторную лодку, догоняем яхту, а с собой у нас только что купленный ящик Baileys. Так мне и запомнился Мадагаскар: мы с подругой поднимаемся по веревочной лестнице на яхту с ящиком ликера. В своей жизни я выступала перед принцем Чарльзом и Камиллой, Лайонелом Ричи, Куинси Джонсом, леди Джуди Денч, перед английскими премьер-министрами (Тони Блэр, Дэвид Кэмерон, Джон Мэйджор), государственным секретарем США Джоном Керри, французским премьер-министром Франсуа Филоном, лауреатом Нобелевской премии мира 172

Дезмондом Туту и многими другими. Самые яркие впечатления связаны с отзывами моих коллег, талантливых и известных музыкантов. Это, в принципе, то ради чего я работаю.

Как получилось, что ты переехала в Британию? Сначала я собиралась обосноваться в Америке, но после победы Буша эта страна потеряла для меня свою привлекательность. В то время я была во Флориде и помню связанный с этим фарс. Английский я уже знала, поэтому выбор пал на Лондон. Основной моей целью был мой рост как музыканта, а во-вторых, Лондон — это центр музыкальной культуры, и, живя здесь можно попасть на самые лучшие концерты в любом стиле музыки. Это была моя мечта — ходить на концерты.

Чем ты сейчас занимаешься? Я занимаюсь музыкой круглые сутки: аранжирую, постоянно репетирую, работаю в разных стилях, делаю оркестровки не только для себя, но и для других людей, экспериментирую с разными стилями и разными инструментами и звукозаписывающими устройствами. Мой основной партнер — Алиса Климанска, с которой мы импровизируем, аранжируем и сочиняем и которая меня очень вдохновляет.

Где черпаешь свое вдохновение? Вдохновение может прийти отовсюду: природа, какие-то концепции, мысли, люди, произведения искусства. Я пишу легко и обычно беру идеи из разных источников. Вся музыка, которую я пишу, зарождается как импровизация. rutage.com


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

У тебя случались периоды авторского застоя? Да, у меня был авторский блок, который длился 4,5 года. Из него мне помогли выйти сессии с другом, коучем из Москвы, и однажды он мне сказал, что я готова. Я села за рояль и написала произведение Soul Journey, которое впоследствии дало название моему последнему альбому. Все, что я написала с тех пор — совершенно другое: то был период накопления нового багажа, новой техники, новых идей. У меня изменилась стабильность написания, ведь раньше мне приходилось ждать вдохновения, а теперь я могу вызывать его по желанию. Я по-прежнему импровизирую, и все мои произведения написаны в реальном времени. Я не переписываю их, ничего не исправляю, даже если там есть какая-то маленькая ошибка, потому что потом понимаю, что это не ошибка, что так должно быть.

Как долго ты пишешь новую мелодию? Мелодия пишется в прямом времени, так что если мелодия на семь минут, то она семь минут и пишется. Потом нужно ее обработать, аранжировать, записать нотами — на это может уйти несколько дней. rutage.com

173


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

Твоя музыка очень напоминает саундтреки к китайским аниме или к компьютерным играм, это так? Я никогда не смотрела аниме и не играла в компьютерные игры, так что свое вдохновение оттуда не беру. Я полностью опираюсь на классику, как и те современные композиторы, пишущие для аниме или игр. Меня часто сравнивают с японским композитором Рюичи Сакамото, но я никогда не черпала идеи из его музыки. Мы явно слушали одинаковых композиторов: Билла Эванса, Дебюсси, Стравинского, Баха и т.д. Мы выросли и были воспитаны на одной и той же музыке. Российский композитор Мартынов сказал примерно следующее: «Мы живем в эпоху «некомпозиторства», время великих композиторов закончилось». Мне тоже кажется, что уже во второй половине XX века все возможности новизны в музыке были исчерпаны, такое впечатление, что все возможное уже было сделано. Меня это не расстраивает, потому что есть всего семь нот, двенадцать полутонов, и все что мы создаем, Бах, Моцарт и Дебюсси уже давно придумали. Мы, современные композиторы, берем кирпичики, которые были вылеплены самыми большими гениями, и перекладываем их по-своему. Я думаю, что мы так

Три диска Эвелины Ди Лэйн: Soul Journey, 12 Colourful Preludes Sentimental Waltz

174

rutage.com


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

глубоко впитали уже существующую музыкальную культуру, что у нас нет иллюзий по поводу новаторства в этой области. Однако каждый из нас может быть уникален в том, как «мы сошьем это платье». Все же есть что-то, в чем могут быть оригинальны и узнаваемы современные композиторы, и публика слышит эти различия.

Что тебя мотивирует в творчестве? Я часто слышу позитивные отзывы от людей, и это заставляет меня работать дальше. И даже если мне сейчас пишется легко, за всем этим стоят годы тяжелого труда, пота и слез. Теперь музыка приходит сама, потому что уже создан «источник», из которого она возникает. Но на то чтобы создать этот источник, у меня ушли годы работы, на этом пути были растянутые сухожилия, проблемы с позвоночником, травмы, игра ночи напролет, напряженная подготовка к экзаменам... Классическая музыка, конечно, уступает балету в плане жертвенности тела и духа, но ненамного. В плане жертвенности, в плане отдачи она мало кому легко дается, может, только одному Моцарту, а все остальные трудились адски. Впрочем, Моцарт тоже трудился невероятно. Чем более ты талантлив, тем больше ты трудишься и тем меньше ты удовлетворен результатами своей работы. Трудно только первые 35 лет. Зато потом счастье.

Майкла Джексона, Уитни Хьюстон, которых уважаю неимоверно, мне нравятся первые альбомы Джастина Тимберлейка. Также, на мой взгляд, есть некоторые хорошие песни у Эда Ширана, Arctic Monkeys, но больше всего я люблю музыку своих коллег и друзей, например, Летний концерт Evelina Tony Momrell, Noel De Lain Trio состоится McKoy, Tony Remy, Acoustic Alchemy. 19 июня, в 7 вечера Для удовольствия в великолепном у меня есть Leon Lauderdale House, Ware, Queen, Earth особняке XVI века Wind and Fire, Steely Dan, Average White в северном Лондоне. Band, а также Концерт включает Моцарт, Бетховен, в себя легкую Равель, Стравинклассику, мягкий ский, Шостакович, Альбениз и любая джаз и собственные качественная музыпроизведения ка: классика, фанк, Эвелины — соул.

А что ты думаешь о поп-музыке?

полюбившиеся публике «Сентиментальный Вальс», «Норвежские Фиорды», Pavana и другие. Открывает концерт австралийская арфистка и певица Тара Минтон (фолкджаз). Билеты можно заказать онлайн: evelinasummer2015. eventbrite.co.uk, ограниченное количество можно будет купить при входе

Качество поп-музыки очень сильно изменилось за последние двадцать лет, особенно если вспомнить популярную музыку 90-х гг., когда многие песни заслуженно становились хитами. Чем дальше, тем больше музыка теряет мелодию, гармонию и становится примитивной, сверх-спродюсированной и технической, из нее уходят настоящие мастерство, талант, навыки, ремесленничество. Сейчас попса во многих случаях не требует больших талантов.

Ты слушаешь современных исполнителей?

Почему так происходит?

Я совсем не уделяю внимания современной музыке, а из поп-музыки постоянно слушаю

Многие считают, что к этому причастен формат реалити-шоу, которые работают по принципу: каждый человек с улицы может иметь свой голос. Люди вкладывают деньги в певцов,

rutage.com

175


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 август

июнь 2015 

раскручивают их, но они все равно остаются спродюсированными, сфабрикованными. Girls Aloud — наглядный пример. Такую музыку я не хочу. Теперь каждый может завести себе домашнюю студию и исправлять запись до тех пор, пока не получится то чего хочется. С одной стороны, стало легко делать поп-музыку, у каждого есть такая возможность, а с другой стороны — с конца 90-х гг. началось некое оболванивание публики, изменился формат, музыка все упрощалась и упрощалась. Из музыки пропала музыка. Это как каша из топора, где остался один топор, а весь вкус пропал. Я не фанат современных раскрученных певцов, ну, если только избранных исполнителей, которые имеют способности и тяжело

работают, а также я уважаю Мадонну как долгожителя. Безусловно, что среди современных исполнителей есть много тех, кто выдает потрясающую музыку, но их не знает широкая публика, потому что они не попали в нужное время в нужное место. Я считаю, что музыка должна идти от такого таланта, когда ты не можешь молчать, ты готов на все, готов жертвовать, совершенствовать свои навыки круглыми сутками.

А российская музыка тебе нравится? Я очень люблю старого Агутина и постоянно слушаю альбом его хитов, очень люблю песни молодой Пугачевой, А-студио, Браво (с Сюткиным). Но последние десять лет я не слежу за российской музыкой, а если и удается что-то услышать, оно меня не впечатляет.

Какие планы на будущее? В планах написание музыки к балету, концерты с моим трио, возможное расширение до квинтета, а также хочу играть в Японии и Китае, потому что меня привлекает отношение тех людей к музыке и искусству. Они тонкие, усидчивые и работоспособные, меня вдохновляет китайское и японское искусство. Также хотелось бы сыграть в Royal Albert Hall и Carnegie Hall, но это часто вопрос не таланта, а удачи.

U-LIVE AND THE ROYAL ALBERT HALL PRESENT

ANNA NETREBKO in the title role of

Tchaikovsky’s

ROYAL ALBERT HALL | WEDNESDAY 24 JUNE 2015 | 7.30PM

Call: 0845 401 5005 royalalberthall.com

/royalalberthall @royalalberthall


— М У З Ы К А — 2015 август

июнь 2015 

подготовила Белла Адцеева

Советуем послушать

Британская инди-рок исполнительница Флоренс Уелч и ее группа FLORENCE AND THE MACHINE после трехгодичного перерыва порадовали многочисленных поклонников третьим студийным альбомом HOW BIG, HOW BLUE, HOW BEAUTIFUL. После релиза популярной пластинки Ceremonials певица объявила о том, что хочет сделать перерыв в работе как минимум на 12 месяцев, однако ждать следующего альбома фанатам пришлось гораздо дольше. Судя по чартам, оно того стоило — после выхода пластинка возглавила хит-парады Австралии, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании. Теперь Флоренс и ее музыкантам предстоит большой гастрольный тур. rutage.com

Шотландцы BELLE AND SEBASTIAN записали девятую студийную пластинку под названием GIRLS IN PEACETIME WANT TO DANCE. Первый сингл альбома The Party Line был анонсирован коллективом осенью прошлого года, а уже в январе меломаны смогли приобрести и остальные 11 композиций пластинки. Критики отметили все прогрессирующее у музыкантов чувство ритма и повышенное внимание к танцевальной музыке, а также почти единодушно предрекли коллективу еще больший успех в будущем.

Группа «МУМИЙ ТРОЛЛЬ» выпустила одиннадцатый по счету студийный альбом. «ПИРАТСКИЕ КОПИИ», а именно так называется пластинка, состоит из четырнадцати композиций, на 7 из которых группа уже успела снять клипы. Альбом был анонсирован в 2013 году сразу после выхода пластинки «SOS Матросу», куда, по словам Лагутенко, не вошли многие из уже написанных к тому моменту песен. С 2014 года коллектив баловал поклонников, презентуя клипы на композиции из будущей пластинки, а с 15 апреля «Пиратские копии» доступна в iTunes и музыкальных магазинах.

177

Девятый студийный альбом исландской дивы БЬОРК сама певица называет большим экспериментом, в который она с головой окунулась сразу после выпуска предыдущей пластинки. В альбоме, получившем название VULNICURA, исполнительница возвращается к электронному звучанию, которым запомнилась ее пластинка 1997 года Homogenic. По признанию Бьорк, эмоциональная составляющая альбома отражает ее состояние после разрыва с американским художником Мэттью Барни. Специалисты уже назвали Vulnicura одной из самых сильных работ певицы.


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 июль

июнь 2015 

Венецианская мозаика

Марина Фиорато — английская писательница, художница, актриса и кинопродюсер. Наполовину венецианка (по отцу), родилась в Манчестере, выросла в Лэнгклифе (Северный Йоркшир) и обучалась истории в Оксфорде, а также в Венецианском университете, где специализировалась на изучении Шекспира. После университета также занималась изобразительным искусством и работала иллюстратором и кинокритиком. Была сопродюсером и снималась в превосходном короткометражном фильме «Дьяволово дерево» (2006), появлялась в фильмах «Несусветная блондинка», «Идеальный муж» (оба 1999), «Все возможно, детка» (2000) и «Вторник» (2008). Создавала спецэффекты для музыкальных групп U2 и Rolling Stones, а также для фильмов, включая «Лару Крофт: Расхитительницу гробниц».

Марина Фиорато писала свой первый роман «Стеклодув из Мурано» в кофейне, книжном магазине, изучая венецианскую обстановку. Сначала произведение отказывалось печатать множество издательств, но потом все-таки ее работу оценило издательство Beautiful Books Ltd. Роман имел колоссальный успех, и через два года писательница получила большой аванс на написание второго романа, «Секрет Боттичелли». Сейчас в ее коллекции пять произведений. 178

rutage.com


— В Д О Х Н О В Е Н И Е — 2015 июль

июнь 2015 

Как случилось, что вы стали писать книги?

упражнение, и только когда у него складываются близкие отношения, он начинает искренне заботиться о судьбе своих пациентов. Андреа Палладио, старый архитектор, — высокомерный, капризный, вначале тоже заботится только о своих проектах и воспринимает Черную смерть, хозяйничающую в Венеции, как досадную помеху, которой он не позволит помешать строительству его церкви. Но в конце концов он тоже начинает заботиться о жителях своего любимого города. Человек, который вызывает столь сильные перемены в этих мужчинах, — моя героиня, Фейра. Чужестранка во враждебном городе, именно она учит Аннибала и Палладио заботе и любви. Она преображает жизнь Аннибала и на интеллектуальном уровне — восточными методами врачевания — и на эмоциональном, так как в итоге они полюбят друг друга. Работая над книгой, я с большим интересом изучала различные методы лечения от чумы, среди них попадались совершенно невероятные — к примеру, обвязать шею лягушачьей шкуркой или использовать живого голубя, чтобы вскрывать чумные нарывы.

Я как раз родила своего первого ребенка и в какой-то момент поняла, что в голове творится настоящий хаос, потому что, хотя заботиться о малыше — задача не из легких, целые области мозга впадают в настоящую спячку. По радио я услышала очень интересную историю о венецианских стеклодувах эпохи Возрождения и решила написать короткий рассказ об одном из них, просто чтобы потренировать голову. Рассказ разрастался, разрастался, и к концу декрета книга была готова. Продавалась она довольно хорошо, так что мне не пришлось возвращаться на прежнюю работу!

Какая из написанных книг вам ближе всего? Нелегко выбрать одну книгу — это то же самое, что выбрать, кого из детей я люблю больше! Но могу сказать, что работа над «Секретом Боттичелли» доставила мне огромное удовольствие, в основном благодаря героине книги — она такая непокорная и влюбленная в жизнь; интересно было писать о ней. Еще мне понравилось писать о погоне за сокровищами — поиск подсказок в моей любимой картине Боттичелли «Весна».

Над чем работаете сейчас? Пытаюсь решить, о чем будет следующая книга. Как всегда, проблема в том, что у меня слишком много идей! В этом году в Великобритании выходят две мои книги: «Беатрис и Бенедикт» — предыстория шекспировской пьесы «Много шума из ничего», и «Кит» — приключенческий роман о женщине, которая отправляется на войну в Италию, переодетая мужчиной.

Как родился сюжет «Венецианского контракта», как писалась книга? Сюжет книги родился в тот день, когда я узнала, что турки засылали чуму во вражескую Венецию на торговых судах, которые везли шелка и другие товары. В моей книге турецкий корабль приплывает в Венецию в 1576 году с зараженным чумой человеком на борту, и весь город становится жертвой болезни. «Венецианский контракт» — история о том, как три человека пытаются бороться с чумой в Венеции, причем у каждого — свой способ. Молодой врач, который придерживается методов западной медицины; девушка — врач султанского гарема, которая применяет восточные средства, и старый архитектор — Андреа Палладио — который надеется, что строительство величественного храма убедит Бога спасти город от чумы. Мой герой — доктор Аннибал Касон — молодой, привлекательный и к тому же удивительно одаренный врач; поначалу он довольно вспыльчив и раздражителен. Для него лечение людей — интеллектуальное rutage.com

Какие книги вы читаете? Я много читаю детскую литературу и книги для подростков, потому что знакомлю с ними своих детей. Они сейчас в таком возрасте, когда их интересуют все те книги, которые мне нравились в детстве. К примеру, мой 10-летний сын Конрад знакомится с «Властелином колец» Дж. Р. Р. Толкиена, а 8-летняя дочь — «Балетными туфельками» Ноэль Стритфилд. Они обязательно читают перед сном, и для меня огромное удовольствие — вспоминать любимые истории и персонажей. Люблю классические романы, сейчас я перечитываю «Трех мушкетеров» Александра Дюма-отца, который, кстати, написал один из моих любимейших романов «Граф Монте-Кристо». 179


— К Н И Г И — 2015 август

июнь 2015 

Слово — твое оружие

Модная книга о здоровье

Ценный помощник

У любви нет возраста

МАЙК КЛЕЙТОН КАК ГОВОРИТЬ, ЧТОБЫ ВАС СЛУШАЛИ

ОЛЕГ МИХАЛЕВИЧ ВКУС ЖИЗНИ

ДЖЕЙМС БОРГ СИЛА УБЕЖДЕНИЯ.

ХИЛАРИ БОЙД ЧЕТВЕРГИ В ПАРКЕ

ИСКУССТВО

БЕ СТ СЕ Л Л Е Р

Б И З НЕ С

Книгу рекомендует титулованный бизнес-тренер России, эксперт по лидерству и ораторскому мастерству Радислав Гандапас. Речь и коммуникации — удивительные достижения, отличающие людей от животного мира. Но часто, когда мы говорим, нас не слушают. В книге приводится описание барьеров, мешающих общению, и разъясняются принципы правильного общения с людьми. И если вас интересует, как найти тему для разговора; привлечь внимание, когда вы готовы говорить, донести свою мысль и добиться эффективных результатов, когда вы преследуете определенную цель, то книга для вас.

П ОП УЛЯ Р Н ОЕ

Кто не мечтает о том, чтобы никогда не болеть и дольше оставаться молодым? Но редко кому это удается так, как автору этой книги. Расправившись со своими недугами, он выстроил систему сохранения здоровья. Чтобы получать радость от жизни, быть хозяином своих мыслей и своего духа, стоит придерживаться определенных правил. Автор называет их принципами триединства, включив в понятие поддержку физической формы, сохранение душевного равновесия и правильное питание, при любом, даже самом скромном, бюджете, что практически избавляет от лекарств. Об этом и рассказывает книга.

ОКАЗЫВАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ЛЮДЕЙ П СИХОЛ ОГ ИЯ

Получить согласие, добиться принятия решения, изменить чье-то отношение — успех в силе нашего убеждения. Большую роль в этом играют самооценка и оценка ситуации. Развить навыки убеждения, по мнению Джеймса Борга, может практически каждый из нас. Неоценимую помощь в этом окажет его книга, с хорошим чувством юмора, изобилующая яркими примерами и занимательными тестами. Шаг за шагом автор раскрывает секреты эффективного общения с окружающим миром не только в деловой, но и в личной жизни.

180

Выйдя на первое место в Amazon.co.uk, эта книга долгое время занимала первые строчки списка бестселлеров Англии. На сегодняшний день продажи составили более 100 000 экземпляров, а права на издание проданы в 20 стран Европы и в США. Хилари Бойд затронула тему, которая не освещалась до сих пор в книгах — отношения людей в зрелом возрасте с их переживаниями, радостями, страданиями и новой любовью. Все переплетается в единый клубок в этом мастерски выписанном романе, основанном на ее собственном опыте и потому, наверное, нашедшем признание и понимание у миллионов женщин. rutage.com

подготовила Елена Иванова

Советуем почитать


— В Е Р Н И С А Ж — 2015 август

июнь 2015 

Абстракции Барбары Хепуорт Экспозиция работ известной художницы станет ее первой обширной ретроспективой в Лондоне с 1968 года. Почти 50 лет назад Хепуорт самостоятельно представляла лондонской публике свои работы. В 1975 году художница погибла во время пожара в собственной мастерской, но ее абстрактные работы и сегодня украшают не только коллекции ведущих мировых музеев, но и общественные пространства, например, площадь перед зданием ООН в Нью-Йорке текст

БЕЛЛЫ АДЦЕЕВОЙ

©The Estate of Dame Barbara Hepworth

Большая выставка английского скульптора Барбары Хепуорт пройдет в галерее Tate Britain с 24 июня по 25 октября 2015 года.

«Крылатая фигура», Английская, а затем «Форма-скала», «Распяи мировая пресса тие», «Семья человека». окрестила Барбару Посетители Хепуорт «первой леди выставки в Tate Britain британского модерсмогут увидеть работы низма». Еще в юности, Хепуорт начиная с ранво время учебы в Худонего периода творчества жественной школе и заканчивая объемными Йоркшира в Лидсе, она Барбара Хепуорт. Изогнутые формы, бронзовыми скульптураподружилась с будущим 1955 г. ми 1960-х годов. Среди известным скульптором самых интересных экспонатов — серия из Генри Муром, а позже вышла замуж за другого четырех скульптур, выполненных из тяжелой художника, Бена Николсона, вместе с которым африканской древесины. Именно эти работы вступила в  группу «Абстракция — Творчестали кульминацией послевоенного творчества ство». Начав с символизма, Барбара Хепуорт художницы. Все четыре работы будут экспонипостепенно перешла к абстрактному искусству роваться в одной комнате. Помимо скульптур и создала принцип «полой формы», ставший посетители выставки получат редкую возможсо временем визитной карточкой художницы. ность увидеть работы художницы из текстиНа протяжении своей карьеры Хепуорт работаля, а также ее фотографии, коллажи и видео. ла с камнем, деревом и бронзой, и все материКроме того, в Tate Britain будут представлены алы неизменно обрабатывала самостоятельно. работы друзей и предшественников Хепуорт, Среди самых известных скульптур художницы — таких как Яков Эпштейн и Генри Мур. «Фигура для пейзажа», «Одиночная форма», rutage.com

181


— В И Р Т У А Л Ь Н А Я Р Е А Л Ь Н О С Т Ь — 2015 август

июнь 2015 

Second Life В 2006 году на обложке делового журнала Businessweek героиней стала учительница Анши Чанг. С чего же простой учительнице быть на обложке наряду со звездами бизнеса и политики? текст

АННЫ КОРЯКИНОЙ

C 2003 года, когда был запущен виртуальный мир, более миллиона человек строят там дома, ходят на вечеринки, ведут бизнес и заводят романтические отношения, ничем не отличающиеся от тех, что люди могут проживать и в реальном мире. Но дело в том, что во «второй жизни» виртуальная среда позволяет быть кем угодно: внешний вид, профессия, семья, окружение, дом — все это зависит только от желаний создателя. В виртуальном мире экономика не страдает. Аватары создают продукцию, покупают и продают земли, строят гостиницы и привлекают посетителей в ювелирные магазины.

Дело в том, что госпожа Чанг на тот момент была одной из самых крупных землевладельцев в виртуальной реальности, в которой она проживает «вторую жизнь». Именно так называется трехмерный виртуальный мир Second Life («Вторая жизнь»), построенный его обитателями. Создатель проекта Second Life Филипп Росдейл ожидал, что, попав в цифровой мир, люди захотят делать в нем самые безумные вещи — например, строить фантастические города, как в «Матрице». На самом деле большинство игроков создают копии существующих городов, улиц, зданий и ведут образ жизни, который мало чем отличается от реального. 182

rutage.com


— В И Р Т У А Л Ь Н А Я Р Е А Л Ь Н О С Т Ь — 2015 август

июнь 2015 

же! — все прекрасно работает. Может, вскоре стоит присмотреться к хорошим примерам из виртуальной жизни и взять их на заметку? В принципе, некоторые люди уже нашли применение трехмерного цифрового мира и тестируют идеи своего воображения. Например, архитекторы представляют своим клиентам возможность пожить в спроектированном доме в виртуальной реальности и дать комментарии для постройки дома в реальном мире. Клиенты в восторге от такого рода тестов! Виртуальные возможности становятся все шире и остается только гадать, где же мы можем оказаться через несколько лет, в какой жизни?

Годовые обороты компаний составляют миллионы долларов. Ну почему же тогда те же самые люди не проявят себя в реальном мире в том же направлении? «В виртуальном мире гораздо интереснее, нет ограничений возможностей, идеальная среда для творчества, воплотить свои идеи гораздо проще, чем в реальности», — считает Росдейл. В Second Life нет в ведении дел строгих правил, законов и конституций. Аватары создают стартапы без строгой иерархии и договоров, жестких графиков, там нет неравенства между расами и мужчинами и женщинами. И даже сотрудники разбросаны по всему миру, и — надо rutage.com

183


— Т А Н Е Ц — 2015 август

июнь 2015 

Для души и тела Люди танцуют, когда счастливы. Люди танцуют, чтобы быть счастливыми. Люди танцуют, чтобы быть здоровыми. За пятнадцать лет своего существования Zumba-лихорадка захватила всю планету, и сегодня под зажигательные латиноамериканские ритмы еженедельно танцуют более пятнадцати миллионов человек. В чем секрет невероятной популярности Zumba и с чего все начиналось? текст

ЕКАТЕРИНЫ МАКОГОН

184

rutage.com


— Т А Н Е Ц — 2015 август

июнь 2015 

поддерживать форму, так как танец содержит движения, которые дают хорошую и правильную нагрузку на все группы мышц. Проверено на собственном опыте! Количество поклонников этого танца растет с каждым днем. Сегодня попробовать зажигательные тренировки можно уже в 185 странах мира. Только в Лондоне, например, существует около ста заведений, клубов и фитнес-центров, в программу которых входит и Zumba. Так что главное — желание. Танцы — это всегда хорошо, особенно для улучшения настроения, психического и эмоционального здоровья в целом. А если они еще и приносят пользу телу, поддерживая вас в хорошей форме, значит эти танцы вообще бесценны. Так что в следующий раз, когда вам надоест покорять километры на беговой дорожке или проводить время на тренажерах и вместо этого захочется чего-то легкого, непринужденного и вдохновляющего, вспомните об этой статье и немедленно, не откладывая на следующий день, посетите занятие по Zumba. Особенно сейчас, когда за окном лето, а душа и тело просят зажигательных танцев, новых впечатлений и будоражащих эмоций.

А началось все, как это часто бывает, почти случайно. Вначале двухтысячных колумбийский танцор и хореограф Альберто (Бето) Перез, придя на тренировку, обнаружил, что не взял с собой привычную музыку для занятий. Используя латиноамериканские песни, которые он нашел в своей машине, и сочетая танцевальные движения с привычными элементами упражнений из фитнеса, он все-таки нашел выход из сложившийся ситуации, но никак не ожидал что такая тренировка настолько всем понравится. Так и родилась Zumba — танцевальная фитнес-программа на основе латинских и мировых ритмов, впоследствии завоевавшая сердца миллионов. Классическая Zumba представляет собой занятия под латиноамериканские мелодии с использованием ритмов барабанов и других ударных инструментов и состоит из движений сальсы, меренге, самбы, реггетона и прочих латинских танцев. Тем не менее, Zumba — это нечто большее чем просто танец. Во время занятия выполняется большое количество специальных упражнений на все группы мышц. Это отличная кардиотренировка для желающих худеть, моделировать тело или просто rutage.com

185


— К И Н О — 2015 август

июнь 2015 

О, парк, ты — мир! В В Ы СШ ЕЙ СТ Е П ЕН И УДАЧН Ы Й П ЕР ЕЗАП УС К КЛАС СИ ЧЕС КОГО ЦИКЛА, ЛЕ Г КО П Р ЕВ О С ХОД Я Щ И Й 2 И 3 ЧАСТИ О Р И ГИ Н АЛЬН ОЙ ТРИЛ ОГ ИИ И ЗАКЛАД ЫВ А Ю Щ ИЙ М ОЩН УЮ О С Н О В У ДЛЯ Б УДУЩИ Х СИКВЕ Л ОВ

МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА JURASSIC WORLD

Приключения, семейный, фантастика, США, 2015

Режиссеры: Колин Треворроу Авторы сценария: Рик Джаффа, Аманда Сильвер, Колин Треворроу, Дерек Коннолли, Майкл Крайтон В ролях: Крис Прэтт, Винсент Д`Онофрио, Брайс Даллас Ховард, Джуди Грир, Джэйк Джонсон

Через 20 лет после событий в первом фильме, парк динозавров на острове Исла-Нублар полностью функционирует, как и мечтал его создатель Джон Хэммонд. Управляющая им Клэр Диринг живет цифрами и активно поддерживает желание начальства выращивать новые виды динозавров с помощью генной инженерии. Ее новое творение — так называемый Индоминус Рекс, беспощадный и чрезвычайно умный ящер, в ДНК которого местные ученые намешали столько всего, что даже находиться с ним рядом опасно. И естественно, в конце концов Индоминус Рекс вырывается на свободу в тот момент, когда к Клэр приезжают погостить племянники. Разруливать ситуацию берется бывший морпех Оуэн Грэйди, специализирующийся на дрессировке рапторов.

Приятно видеть, что Пол Фейг, снявший такие хиты, как «Девичник в Вегасе» и «Копы в юбках», не почивает на лаврах. Очередная комедия с Мелиссой МакКарти — это не просто пародия на шпионские боевики, а ловко спланированный триллер с незамысловатым, но на удивление непредсказуемым сюжетом, множеством погонь, кровопролитных драк и нешуточного накала страстей. Действие постоянно меняет локации, сюжет практически не провисает, а МакКарти проявляет чудеса боевых искусств, потом вновь невинно улыбаясь. Местами она даже добавляет фильму особого очарования и чувственности.

Хорошее кино ПОСЛУШАЙ, ФИЛИП LISTEN UP PHILIP

УЦЕЛЕВШАЯ SURVIVOR

АСТРАЛ-3 INSIDIOUS: CHAPTER 3

Режиссер Алекс Росс Перри. В ролях: Джошуа Блум, Тоби Хальбрукс, Джеймс М. Джонстон

Режиссер Джеймс МакТиг. В ролях: Милла Йовович, Пирс Броснан, Дилан МакДермотт

Режиссер Ли Уоннелл. В ролях: Стефани Скотт, Дермот Малруни, Энгус Сэмпсон

Филип — писатель, не сомневающийся в своей гениальности. Даже статья из Times не может разубедить его в том, что его будущая книга не нуждается в PR-кампании, как и сам Филип не нуждается ни в ком. Его нарциссизм всем отравляет жизнь. И когда один писатель предлагает ему уехать, тот соглашается.

История о сотруднице Госдепартамента США, отправленной в Лондон для предотвращения проникновения в страну террористов. Но неожиданно героиня становится одной из главных подозреваемых. Она пускается в бега, чтобы доказать свою невиновность и предотвратить атаку на Нью-Йорк.

Куинн — девочка, мечтающая о том, как упорхнуть из родительского гнезда. Она переживает из-за смерти матери и идет к экстрасенсу, которая предостерегает ее от опасности. Однажды Куинн замечает машущий силуэт, затем попадает в автокатасрофу. Она прикована к кровати, но за ней есть кому присмотреть.

комедия, США, 2014

боевик, США, Великобритания, 2015

186

ужасы, Канада, США, 2015

rutage.com

Подготовила Елена Иванова, фото предоставлены компаниями кинопроката

Шпион (Spy)


.��

�� �

...........................


— С О Б Ы Т И Е — 2015 август

июнь 2015 

Аскот-2015 Королевские скачки Royal Ascot — самое популярное, стильное и долгожданное событие светской публики Великобритании. История этого увлекательного зрелища насчитывает более 300 лет. Скачки Королевский Аскот прошли с 16 по 20 июня. За 5 дней мероприятие посетило около 300 тысяч зрителей

John McCririck

дизайнер интерьеров Anouska Lancaster

модель Jackie St Clair

Фотографии Светланы Яцюк Светлана профессионально занимается съемкой портретов и мероприятий, проводит индивидуальные фотосессии в Лондоне. london-foto.co.uk

188

rutage.com


— М Е С Т А Р А С П Р О С Т Р А Н Е Н И Я — 2015 август

июнь 2015 

Возьмите журнал здесь ГАЛЕРЕИ

МАГАЗИНЫ

Erarta Galleries London

Bloom Perfumery London

8 Berkeley Street/London W1J 8DN

Covent Garden/4 Langley Court London WC2E 9JY

САЛОНЫ КРАСОТЫ, ФИТНЕС-ЦЕНТРЫ, КЛИНИКИ

СОБЫТИЯ Art Monaco

Media Stand/ www.artemonaco.com

MacDougall Fine Art

Dacha Shop

Shenol Hair Salon

One Entourage

Auctions

34, Aylmer Parade/East Finchley London N2 0PE

12 Crawford Street/London W1U 6BA

Luxury Events in London/ www.oneentourage.com

30A Charles II Street London SW1Y 4AE

Lakomka shop

Blade Hair Salon

School Arts of Women

10 Lees Place/London W1K 6LL

91 Wembley Park Drive/ Wembley Middlesex HA9 8HF

26 Firth Street/London W1D 5LD

УСЛУГИ

Sakurami

Harrods By Appointment

Contini Art UK

Waterstones

105 New Bond Street/ Mayfair London W1S 1DN

87-135 Brompton Road/ London SW1X 7XL

Younique Yoga Studio

Piccadilly/203-206 Piccadilly/London W1J 9HD

327 Road/London SW3 5ES

17 Micawber Street/ London N1 7TB

КАФЕ И РЕСТОРАНЫ

11 Knightsbridge/London SW1X 7LY

Gallery Elena Schukina

Jenna’s Clinic

London Luxury Travel

28 England’s Lane/London NW3 4UE

www.londonluxtravel.com

ОТЕЛИ

Boutique Spa

Wellesley Hotel

123 Queensway/London W2 4SJ

23Berkeley Square/Mayfair London W1J 6HE

Mari Vanna

Bulgari Hotel

The Wellington Court/116 Knightsbridge London SW1X7PJ

171 Knightsbridge/London SW7 1DW

Sumosan

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА

26 Albemarle Street/ London W1S 4HY Baltic Bar

Restaurant/74 Blackfriars Road London SE1 8HA

Представительство

Россотрудничества/37 Kensington High Street/ London W8 5ED

Mimino Georgian

Pushkin House

Restaurant

5a Bloomsbury Square/ London WC1A 2TA

197C Kensington High Street/London W8 6BA Erebuni Restaurant

5 Carthusian Street/London EC1M 6EB

Office 21, 8 Shepherd

39 New North Road/ Hainault London IG6 2UE

Market Londwell

6 Moscow Place/London W2 4AP

96 Kensington High Street/ London W8 4SG

Studio Great Portland Street

BL Study

126 Great Portland Street/ London W1W 6PR

43 Berkeley Square/London W1J 5AP

SkinOasis Clinic

Talan City Group

25-27 George Street/ London W1U 3QA

7-10 Adam House, Adam Street/London WC2N 6AA

Grace Belgravia Private members Club for Women

11c West Halkin Street/ London SW1X 8JL

Stolle Restaurant

45-47 Parkway London NW1 7PN

Где бы вы еще хотели видеть журнал Rutage? Ждем ваши пожелания и предложения info@rutage.com Рекламный отдел: Елена pr@rutage.com, Мари-Анн sales@rutage.com

www.rutage.com rutage.com

189

London W1J 7JY

Beauty Prima

Y&H Holestic Clinic

Russky Mir

Kartina TV

Laima Beauty

7 Harley Street London W1G 9QD

23 Goodge Street/London W1T 2PL

LonGrad


— R E S U M E — 2015 August

June 2015 

Anastasia Gavris originally came to England from Estonia to study at the University of Birmingham for four years. Whilst completing her “Business Management” studies she also worked as the manager in a local restaurant in order to apply he gained knowledge Anastasia won a beauty contest and became Miss USSR UK in May this year. How does she live after obtaining this title?

It is difficult to imagine that this undersized boy with a ponytail is the iconic personality and one of the most influential designers of our time. At the first glance, Alexander Wang doesn’t look like the boss of the legendary French haute couture or the innovator of the American fashion industry or the favorite of Hollywood celebrities. However, appearances are deceitful because this American prodigy with Taiwanese origin is the embodiment of all of the above-mentioned

Andrey Uspensky was born in Saint Petersburg and studied at the Vaganova Academy before moving on to the Berlin State Ballet School. He performed at the Danish Royal Ballet in the London’s Covent Garden Royal Opera House. After sustaining and injury, and in order not to twiddle his thumbs, he began to take pictures. These photographs were so good that the Royal Opera House published an album called «Dancers: behind the scenes of the Royal Ballet» and has been subsequently followed by additional albums. 190

rutage.com


— R E S U M E — 2015 August

June 2015 

Diamonds became the object of desire for all women because of De Beers and its advertising campaign slogan “A Diamond is Forever”. The tradition of presenting a diamond engagement ring as a symbol of love has become widespread. De Beers world history of this luxury comes not only from its romantic side but also from a financial and industrial standpoint, because this is not just a jewelry company, but a true giant of the diamond industry.

Igor Korovitsyn is the head of “FindBizCoach”, a company which organizes workshops, seminars, master classes and other events. Igor and his

You can find interesting information about history of London, English literature, art exhibitions and cultural events in this issue. We love travelling and we are happy to share our impressions and experience in different countries and cities around the world.

Evelyn Dee Lane is originally from Dnepropetrovsk in Ukraine and currently lives in London. She has

team propose that their main task is to provide an opportunity for anyone who wishes to develop their skills to learn from the best experts in their field of interest. We asked him to describe the usual working day of the CEO of the training company.

rutage.com

visited 59 countries with her performances and began studying music at an early age due to the insistence of her mother, who was also a music teacher. Now, she’s involved with favorite business that brings happiness, success and satisfaction into her life. 191


— А Л Ф А В И Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь — 2015 август

июнь 2015 

airbnb.com alexanderwang.com amphorae-v.com artemonaco.com ascot.co.uk astukokudo.com burberry.com biblos.com bloomperfume.co.uk bmv.com booking.com bucherer.com chanel.com cosstores.com debeers.com delanomarrakeсh.com dhotel.com.tr dolcegabbana.com eelbrook.com erdem.com fashion-enterprise.com fondazioneprada.org

findbizcoach.com edfringe.com expo2015.org giambattistavalli.com girard-perregaux.com glashuette-original.com glastonburyfestivals.co.uk glenmeremansion.com H.Moser & Cie h-moser.com hangarbicocca.org happy-italy.com hublot.com izzycammareri.com Jenia Broggi livejenik. livejournal.com krokogheya.com labiennale.org liein.eu liveatsunset.ch lkbenett.com londoncollections.co.uk londonluxtravel.com

louisvuitton.com lyzan.co.uk marinafiorato.com markjacobs.com mauricelacroix.com mudec.it montagne-alternative.com nationalgallery.org.uk nikkibeach.com nomos-glashuette.com notjustalabel.com olesyaasanova.com oris.ch oscardelarenta.com palacehoteltokyo.com palast-berlin.eu patek.com petit-bateau.co.uk piersatkinson.com philiptreacy.co.uk picdumidi.com ports1961.com

robertocavalli.com rokarestaurant.com roskilde-festival.dk sandro-paris.com secondlife.com sonar.es tate.org.uk thepearlmarrakech.com theflowerfashion.com tougthmudder.com Viktoria & Albert Museum vam.ac.uk verawang.com versace.com uk.tommy.com Tommy Hilfiger whitstableoysterfestival.com wizardtrophy.com zara.com zazaramen.it zenith-watches.com


Profile for Rutage

Rutage # 3 - Russian London Lifestyle Magazine  

www.rutage.com info@rutage.com

Rutage # 3 - Russian London Lifestyle Magazine  

www.rutage.com info@rutage.com

Profile for rutage
Advertisement