Page 1

Еженедельное приложение

№ 21 (492) May 21-27, 2018

Лос-Анджелес 8 июня, 7:30 вечера Wilshire Ebell Theater

к журналу «Факт»

Russian Weekly TV Guide

Сан-Франциско 9 июня 7:00 вечера

Palace of Fine Arts Theatre

www.TicketsR.com • 818-377-2101 Театральная касса: 14044 Ventura Blvd., Ste.310


ZZZ.DUWLQD79/$FRP  


К П Р Е Д С Т О Я Щ И М ГА С Т Р О Л Я М

«На струнах дождя» сыграют в Лос-Анджелесе Британскую романтическую комедию с элементами детектива «На струнах дождя» 8 июня смогут увидеть калифорнийские театралы на сцене Wilshire Ebell Theatre.

«На струнах дождя» – современная история, которая могла случиться в любом столетии. Кто они, эти немолодые, одинокие, забытые всеми дамы, коротающие вечера в обществе служанки и любимых котов? В погоне за материальными ценностями и мужским вниманием они потратили лучшие годы своей жизни, бросали тех, кто их любил, забывали о детях, обо всем, что по настоящему важно в нашей быстротечной жизни… Спектакль, после которого зрители всегда аплодируют артистам стоя и кричат «браво!». Спектакль, вызыва-

ющий смех в первой части – и слезы во второй… Главные роли в котором играют именитые московские артисты театра и кино: Ирина Муравьева, Анна Уколова и Евгений Кулаков, чья актерская игра заставляет зрителей смеяться, сопереживать героям и задуматься о своей жизни. БЕССПОРНО, КЛЮЧЕВОЙ ФИГУРОЙ В ЭТОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ ЯВЛЯЕТСЯ МЕГА-ЗВЕЗДА РОССИЙСКОЙ СЦЕНЫ, «САМАЯ ОБАЯТЕЛЬНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ», ПРОБИВНАЯ ЛЮДМИЛА ИЗ ЛЕГЕНДАРНОЙ ЛЕНТЫ «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ», НАСТОЙ-

Russian Weekly TV Guide

ЧИВАЯ НИНА ИЗ ФИЛЬМА «КАРНАВАЛ» – НАРОДНАЯ АРТИСТКА РОССИИ ИРИНА МУРАВЬЁВА В спектакле Ирина Муравьёва была похожа на знакомых с детства героинь – такая же энергичная, самоуверенная, независимая, но в отличие от них, ее сегодняшняя Белла – женщина уже в «золотом» возрасте, многое в жизни познавшая и крепко стоящая на ногах. В погоне за материальным достатком и мужским вниманием, Белла остается одинокой, забытой дамой, чьи друзья постепенно уходят из жизни. Одиночество проступает сквозь ее безудержное жизнелюбие, яркие фантазии о красивом прошлом и желание не сходить с подиума жизни. Единственный человек, с которым она может поговорить, – ее служанка Пина, но и она не всегда готова выслушать ностальгические воспоминания своей работодательницы, которая любит вспоминать вслух своих мужчин и свои приключения. Тимурлан Темиров, Мария Игнатьева Билеты и дополнительная информация: www.TicketsR.com, Тел. (818) 377-2101

Lucy Alex General Manager Nick Koby Marketing Manager Elena Artemieva Subscription Alex Pustelnikov LA Distribution Bryan Blatt Accounting Design-ER, LLC Design and Layout Kaleidoscope is a Russian-English Magazine published in California by American Russian Media, Inc. Kaleidoscope comes out weekly, 52 times a year. Annual Home Delivery Service rates (52 issues) – $120 First Class. ADVERTISING: All advertising in Kaleidoscope is subject to current rate card. (818) 377–2102 DEADLINES: Display advertisements must Be received by 3:00 p.m. Monday 1day Prior to publication. За достоверность опубликованной рекламы ответственность несет рекламодатель. Мнения авторов статей и редакции могут не совпадать. Программы телепередач предоставляются телеканалами, которые несут полную ответственность за достоверность сетки. Все материалы, опубликованные в журнале «Калейдоскоп», носят только информационный характер и не являются руководством к практическим действиям. В каждом конкретном случае необходимо обратиться к соответствующему специалисту. © «Kaleidoscope» All Rights Reserved.

(818) 659-5829 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

от $25 в месяц

www.KartinaTVLA.com Number 21 (492)

Подписку на журнал, пожалуйста, оформляйте на American Russian Media, Inc. 14044 VENTURA BLVD., STE. 310 SHERMAN OAKS. CA 91423 TEL: 818-377-2102 FAX: 818-960-0046 E-mail: ARmediaCorp@gmail.com www.MagazineFact.com May 21-27, 2018 (818) 377-2102

3


П Р О Г РА М М А Т В 21 МАЯ | ПОНЕДЕЛЬНИК

Первый канал

РТР планета

9 канал-Израиль Ностальгия

RTN+

RTN

AM

PM

00:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 01:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 01:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 02:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ НАОМИ ВИЛКО» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ» 08:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 6с. 09:55 «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 01:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 02:00 «ПОДРОБНОСТИ» 02:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 03:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 03:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ»

05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 Х/ф «ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ» 07:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 08:35 «КОНТАКТ» 09:35 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:10 00:40 01:10 02:05 03:05

«У НАС В АМЕРИКЕ» JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ПРЕСС КЛУБ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 04:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 05:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ...

06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 08:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕВРОНЬЮС» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 6с.

05:50 06:00 06:30 07:00 08:00 08:45 09:00

00:00 Х/ф «МИГ УДАЧИ» 01:10 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 02:00 Д/ф «ЧЕМ ПАХНУТ ДЕНЬГИ?» 02:55 «ТЕМА» 03:50 «ПРОГРАММА «ВЕСЁЛЫЕ РЕБЯТА» 05:00 Х/ф «ТРАНЗИТ»

07:05 08:00 09:10 10:45 11:00

«МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» «СЕВАЛОГИЯ» Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 1с. «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:55 «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 04:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:05 Х/ф «ВАРИАНТ «ОМЕГА» 5с. 04:45 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:05 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 08:00 Д/ф «ЧЕМ ПАХНУТ ДЕНЬ-

01:00 Х/ф «СПАРТА» 02:30 «СЛЕПАЯ» 03:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 04:00 «ЗАПОВЕДНИК» 04:15 «НА НЕДЕЛЕ» 04:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 05:30 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ» 08:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ»

08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ»

00:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 01:30 «СМЕХОПАНОРАМА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 08:10 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ

ВРЕМЯ» 00:30 «ПЕШКОМ...». БАЛТИКА 11:00 Х/ф «БУДУЩЕЕ СОВЕРШЕНПРИБРЕЖНАЯ» НОЕ» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 03:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 05:00 «ВЕСТИ» 05:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:55 Т/с «СИДЕЛКА» 07:45 «ВЕЧЕР»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» 00:40 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

4 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

ЧИТАЙ весь ГОД! Подписка на «Калейдоскоп» 818.377.2102

00:00 01:00 02:00 03:00 05:30 06:30 07:15 08:10 08:40 10:30 11:00

«СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД»

02:00 02:05 02:50 03:40 05:00 05:55 07:00 07:30

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 09:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 09:40 Т/с «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 11:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Number 21 (492)

10:50 11:35 08:55 09:50 11:00

«ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» ГИ?» «ТЕМА» «ПРОГРАММА «ВЕСЁЛЫЕ РЕБЯТА» Х/ф «ТРАНЗИТ»

ПОЗДРАВЛЕНИЯ для ваших друзей и близких! Тел. 818.377.2102 10:00 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 10:15 «ЭНИГМА. АНДРИС НЕЛСОНС» 10:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:20 Т/с «ВЕРСИЯ»

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ Social Security Benefits МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ даже в случае, если вам ранее было отказано и будем представлять ваши интересы в суде. (818) 259-9155 Фаина

May 21-27, 2018 (818) 377-2102


П Р О Г РА М М А Т В 22 МАЯ | ВТОРНИК AM

07:30 «КОНТАКТ» 08:30 Х/ф «ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 01:05 «ДЕНЬ» 02:00 «ПОДРОБНОСТИ» 02:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 03:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 03:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ- ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАМА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ»

05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА!» 07:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 08:35 «КОНТАКТ» 09:35 «ДЕНЬ» 10:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:35 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ 01:05 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 03:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 1с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

КАПЛАНОМ» 08:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 08:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕВРОНЬЮС» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ТАЛАНТЫ И ПОКЛОННИКИ» 09:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 2с. 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

01:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 04:05 «ДЕНЬ» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:50 «ПРОГРАММА «В КРУГУ ДРУЗЕЙ. ВЛАДИМИР ВИНОКУР» 04:05 Концерт «ВЕЧЕРНИЕ МЕЛОДИИ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

06:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ-ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ» 07:00 ПУЛЬС ДНЯ 08:00 «МИР СЕГОДНЯ» 08:45 «ГАЗАРХNEWS» 09:00 Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА» 10:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:35 «КОНТАКТ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ»

07:10 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30

00:00 01:00 02:00 03:00 05:30 06:30 07:15 08:10 08:40 10:30

11:00 Т/с «СЛЕД»

01:00 01:25 02:00 06:55 07:50 08:10

11:00 Т/с «СИДЕЛКА»

RTN

05:00 05:50

РТР планета

9 канал-Израиль

Ностальгия

RTN+

06:00 07:00

Первый канал

PM

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС»

00:00 01:00 02:00 02:45 03:00

«ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 00:00 00:15 00:55 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:25 09:10

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Калейдоскоп (Russian TV Guide)

«ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

«СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ»

01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 03:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 05:00 «ВЕСТИ» 05:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:55 Т/с «СИДЕЛКА» 07:45 «ВЕЧЕР» 10:00 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 02:00 02:05 02:50 03:40 05:00 05:55 07:00 07:35

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 09:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 09:50 Т/с «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Number 21 (492)

06:00 07:10 08:00 09:10 11:00

Х/ф «МИГ УДАЧИ» «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» «СЕВАЛОГИЯ» Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 1с. «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

10:15 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 10:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:20 Т/с «ВЕРСИЯ»

Домашняя гостиница для собак и кошек. Круглосуточный уход, выгул, кормление, игры! Услуги груминга по доступным ценам! (267) 905-3676 Света Los Angeles, San Fernando Valley May 21-27, 2018 (818) 377-2102

5


П Р О Г РА М М А Т В 23 МАЯ | СРЕДА AM

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 01:05 «ДЕНЬ» 02:00 «ПОДРОБНОСТИ» 02:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 Х/ф «КАРАУЛ» 07:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

00:35 «ДЕНЬ» 01:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS»

06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕВРОНЬЮС» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПОДА»

01:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «МАСТЕР КЛАСС» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 04:05 «ДЕНЬ» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 2с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С

НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 09:15 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 3с. 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 Д/ф «ЧЕМ ПАХНУТ ДЕНЬГИ?» 02:55 «ТЕМА» 03:50 «ПРОГРАММА «ВЕСЁЛЫЕ РЕБЯТА» 05:00 Х/ф «ТРАНЗИТ» 07:05 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 2с. 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 04:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 04:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ»

06:00 07:00 07:10 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30

00:00 01:00 02:00 03:00 05:30 06:30 07:15 08:10 08:40 10:30

МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 11:00 Т/с «СЛЕД»

01:00 01:25 02:00 06:55 07:50 08:10

«ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ»

11:00 Т/с «СИДЕЛКА»

01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 03:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 05:00 «ВЕСТИ» 05:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:55 Т/с «СИДЕЛКА» 07:45 «ВЕЧЕР» 10:00 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ»

00:00 00:15 01:00 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45

11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

02:00 02:05 02:50 03:40 05:00 05:55 07:00 07:35

RTN

05:00 05:50

РТР планета

9 канал-Израиль Ностальгия

RTN+

06:00 07:00 07:30 08:30

Первый канал

PM

ДА!» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «МАСТЕР КЛАСС»

00:00 01:00 02:00 02:45 03:00

06:10 07:05 08:00 08:25 09:10 11:00

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «УДАЧИ ВАМ ГОСПО-

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ»

6 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

«СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

Заказ РЕКЛАМЫ в «Калейдоскопе». Тел. 818.377.2102

«СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 09:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 09:50 Т/с «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Number 21 (492)

08:35 09:35 10:00 10:30 11:00

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПРЕСС КЛУБ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «КАРАУЛ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:35 «КОНТАКТ»

06:00 07:00 08:00 08:45 09:00 10:50

10:15 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». МИХАИЛ КАЗИНИК» 11:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:30 Т/с «ВЕРСИЯ»

ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗДЕСЬ! Т. 818-377-2102 May 21-27, 2018 (818) 377-2102


П Р О Г РА М М А Т В 24 МАЯ | ЧЕТВЕРГ AM

RTN

00:00 01:00 02:00 02:45 03:00 05:00 05:50

Первый канал

РТР планета

9 канал-Израиль

Ностальгия

RTN+

06:00 07:00 07:30 08:30 00:35 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00

PM

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КАРАУЛ»

10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ- ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАМА»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 01:05 «ДЕНЬ» 02:00 «ПОДРОБНОСТИ» 02:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 03:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS»

06:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ» 07:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 08:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ

КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕВРОНЬЮС» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «КАРАУЛ»

01:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ-ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 04:05 «ДЕНЬ» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «В ГОСТЯХ У М. МАГОМАЕВА» ЭЛВИС ПРЕСЛИ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 03:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 1с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С

05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 06:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 07:00 ПУЛЬС ДНЯ 08:00 «МИР СЕГОДНЯ» 08:45 «ГАЗАРХNEWS» 09:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ» 10:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 09:15 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 3с. 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:00 01:00 02:00 03:00 05:30 06:30 07:15 08:10 08:40 10:30

11:00 Т/с «СЛЕД»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 03:15 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 3с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:00 Х/ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» 10:45 «ПРЕСС-ЭКСПРЕСС»

11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 04:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 04:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 05:30 «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

06:00 07:00 07:10 08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30

01:00 01:25 02:00 06:55 07:50 08:10

11:00 Т/с «СИДЕЛКА»

«ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 00:00 00:15 01:00 02:00 02:15 05:00 05:15 05:45 06:10 07:05 08:00 08:25 09:10

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Калейдоскоп (Russian TV Guide)

«СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

ЧИТАЙ весь ГОД! Подписка на «Калейдоскоп» 818.377.2102

«СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ»

01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 03:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 05:00 «ВЕСТИ» 05:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:55 Т/с «СИДЕЛКА» 07:45 «ВЕЧЕР» 10:00 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 02:00 02:05 02:50 03:40 05:00 05:55 07:00 07:35

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН» 09:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 09:50 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 10:35 Т/с «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА»

Number 21 (492)

10:15 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 10:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 11:20 Т/с «ВЕРСИЯ»

РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ В АПАРТМЕНТАХ, ДОМЕ И ГАРАЖЕ. Плитка. Замена полов, паркет, ламинат. Установка дверей. Сборка, установка, ремонт, обновление кухонной и другой мебели. Артур (818) 318-9509 May 21-27, 2018 (818) 377-2102

7


П Р О Г РА М М А Т В 25 МАЯ | ПЯТНИЦА AM

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 01:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 03:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 03:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 Х/ф «ИНТЕРВЕНЦИЯ» 07:55 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ

01:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ

КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕВРОНЬЮС» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ»

01:15 «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» 01:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ

00:00 02:00 05:00 06:00 07:00

«РОЖДЁННЫЕ В СССР» Х/ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «В ГОСТЯХ У М. МАГОМАЕВА» ЭЛВИС ПРЕСЛИ» 08:05 «ДО И ПОСЛЕ» 09:15 Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙ-

ЩИК» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:10 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 2с.

05:00 06:00 08:00 11:00

00:00 01:00 02:30 03:30

ВЬЕ» 06:30 «СЛЕПАЯ» 09:00 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 09:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА»

00:35 Т/с «ОСА» 01:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 03:00 Т/с «СЛЕД» 03:45 Т/с «СЛЕД» 04:30 «Я УГОЩАЮ!» 05:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 06:00 «СЕМЬ СОРОК» 07:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 08:15 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 09:10 Концерт

10:00 Т/с «ОСА» 10:45 Т/с «ОСА» 11:30 Т/с «ОСА»

01:00 01:25 02:00 06:55 07:50 08:10

«ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ»

11:00 Т/с «СИДЕЛКА»

01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 03:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 04:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 05:00 «ВЕСТИ» 05:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 05:40 «ЮМОРИНА» 07:55 Х/ф «ПЛОХАЯ СОСЕДКА» 09:35 «2 ВЕРНИК 2» 10:20 Х/ф «СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ЛИЧНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 00:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:10 «ПРАКТИКА». НОВЫЙ СЕЗОН»

11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

02:00 02:10 02:55 03:40 05:00 06:00 07:00 07:30 09:15 10:05 11:25

RTN

05:00 05:50

РТР планета

9 канал-Израиль Ностальгия

RTN+

06:00 07:00 07:30 08:30

Первый канал

PM

10:15 «ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ»

00:00 01:00 02:00 02:45 03:00

04:00 04:30 05:30 06:00

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК АМФИБИЯ»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРО-

8 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

ПОЗДРАВЛЕНИЯ для ваших друзей и близких!

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» Х/ф «БРАТ-2»

08:40 09:40 10:00 10:30 11:00

НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

НАКСЕНОМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «ИНТЕРВЕНЦИЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:40 «КОНТАКТ» 06:00 06:30 07:00 08:00 08:45 09:00 10:55

«ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» Х/ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

Продаются два места на кладбище Hollywood Forever, prime location. Есть памятник. Цена по договору. Звонить

(818) 259-9155

Тел. 818.377.2102 Number 21 (492)

May 21-27, 2018 (818) 377-2102


П Р О Г РА М М А Т В 26 МАЯ | СУББОТА 05:00 06:15 07:15 07:30 08:00

Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с. «ВОЙНА И МИР» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ- ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАМА» 08:30 Х/ф «ИНТЕРВЕНЦИЯ» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE»

00:00 «ВОЙНА И МИР» 00:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 01:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ» 01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 02:00 «ПОДРОБНОСТИ» 02:35 «КОНТАКТ» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ПЕРЕЗАГРУЗКА- ЛОС-АНДЖЕЛЕС» 04:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 05:35 «МАСТЕР КЛАСС» 06:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНО-

ВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. 07:25 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 08:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» 09:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с. 10:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:05 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «МАСТЕР КЛАСС»

«ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «РОЖДЁННЫЕ В СССР» «В ГОСТЯХ У М. МАГОМАЕВА» ЭЛВИС ПРЕСЛИ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙЩИК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

07:35 07:50 08:00 09:15

«ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с. «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ВЕНГЕРСКАЯ МАГ-ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ» Х/ф «ИНТЕРВЕНЦИЯ» Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» «АКУЛЫ ПЕРА» «ПРОГРАММА «ВЗГЛЯД» «ПЕРЕДАЧА «БИЗНЕС И ПОЛИТИКА» «БЫЛО ВРЕМЯ»

01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 03:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ» 04:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 00:00 Х/ф «МОЙ НЕЖНО ЛЮБИМЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:25 «БЛИЦ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 03:15 Х/ф «КАПИТАН НЕМО» 3с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

05:00 05:35 06:00 07:00 08:00 08:35 09:00

9 канал-Израиль

PM

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ОРЕЛ И РЕШКА ПЕРЕЗАГРУЗКА- ЛОС-АНДЖЕЛЕС» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

00:15 Т/с «ОСА» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «СЕМЬ СОРОК» 03:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:15 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:10 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:00 Т/с «ОСА» 07:45 Т/с «ОСА» 08:30 «Я УГОЩАЮ!» 09:00 «ГАДАЛКА» 09:30 «ГАДАЛКА»

10:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 11:00 Т/с «СЛЕД» 11:45 Т/с «СЛЕД»

00:30 Концерт 01:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 03:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 03:30 «Я УГОЩАЮ!» 04:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 04:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:00 «АВТОРСКИЙ ВЕЧЕР МИХАИЛА ЖВАНЕЦКОГО» 07:30 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

РТР планета

AM

00:45 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 01:20 Х/ф «СИНИЕ КАК МОРЕ ГЛАЗА» 02:45 Т/с «СЫЩИК САМОВАРОВ» 05:55 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 06:25 «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» 07:05 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:25 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 08:05 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 10:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 11:00 «БЛИЖНИЙ КРУГ НИКО-

ЛАЯ КОЛЯДЫ» 11:50 Х/ф «ЗЛАЯ СУДЬБА»

03:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 05:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 05:55 Х/ф «ЧЕРЕЗ БЕДЫ И ПЕЧАЛИ» 08:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 09:55 Х/ф «ЕДИНСТВЕННАЯ...» 11:30 Х/ф «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ, ЛЮБОВЬ»

00:00 00:15 02:00 02:45 03:55 05:00 05:10 05:55

09:25 «КЛАРА ЛУЧКО. ЦЫГАНСКОЕ СЧАСТЬЕ» 10:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ»

RTN

00:00 01:00 02:00 02:45 03:00 03:45 04:00

Первый канал

Ностальгия

RTN+

04:35 04:50

00:40 01:00 01:30 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 06:45 07:00 00:00 01:00 02:05 03:15 05:00 06:00

07:20 08:00 08:15 08:30 09:10

«НОВОСТИ» «БРАТ-2» «НОВОСТИ» Х/ф «К ЧЁРНОМУ МОРЮ» Х/ф «ЗЕРКАЛО» «НОВОСТИ» «ЗЕРКАЛО» Х/ф «ПРИКАЗАНО ВЗЯТЬ ЖИВЫМ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ»

Калейдоскоп (Russian TV Guide)

10:15 10:30 11:00 11:30 07:30 08:00 09:00 10:00 11:00

11:00

«ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ДО И ПОСЛЕ» Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ НАСТРОЙЩИК» «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ»

08:30 09:20 10:10 11:00 11:30

Концерт Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!»

10:25 11:00 08:05 09:15

Заказ РЕКЛАМЫ в «Калейдоскопе». Тел. 818.377.2102

00:15 Х/ф «ТУРЕЦКИЙ ГАМБИТ» 02:30 Х/ф «РОДНЯ» 04:05 Концерт «КОМБАТ «ЛЮБЭ» 05:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 07:00 «ВРЕМЯ» 07:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 08:45 Продаются Х/ф «ЛЮБИТ НЕдва ЛЮБИТ» места 10:10 Х/ф «Она ЧЁМ ГОВОРЯТ МУЖкладбище ЧИНЫ» Hollywood Forever, 11:45 Х/ф «ДУРАК» prime location. Есть памятник. Цена по договору. Звонить

(818) 259-9155

Number 21 (492)

818-659-5829 May 21-27, 2018 (818) 377-2102

9


П Р О Г РА М М А Т В 27 МАЯ | ВОСКРЕСЕНЬЕ

RTN

AM

00:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГЛЬВОВ» 00:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 01:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ...БАССЕМ ИД» 02:10 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ» 04:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 05:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИ-

РОВЫМ» 06:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 8с. 07:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 08:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ» 08:45 «КОНТАКТ» 09:10 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 10:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

00:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 1с. 01:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 02:05 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 05:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ» 06:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 06:50 «СИСТЕМА» 00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 02:00 «АКУЛЫ ПЕРА» 03:00 «ПРОГРАММА «ВЗГЛЯД» 04:00 «ПЕРЕДАЧА «БИЗНЕС И ПОЛИТИКА» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

07:50 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00

00:50 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 01:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОПИНГЛЬВОВ» 03:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 02:00 Х/ф «ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «В ГОСТЯХ У М. МАГОМАЕВА» ЭЛВИС ПРЕСЛИ» 08:00 «АКУЛЫ ПЕРА» 09:00 «ПРОГРАММА «ВЗГЛЯД» 10:00 «ПЕРЕДАЧА «БИЗНЕС И

05:10 06:00 07:00 08:00 08:35

09:30 11:00

«ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «КОНТАКТ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. Х/ф «МОЙ НЕЖНО ЛЮБИМЫЙ ДЕТЕКТИВ» «БЛИЦ» «ВСТРЕЧА С КИНОРЕЖИССЕРОМ АЛЕКСЕЕМ ГЕРМАНОМ В КОНЦЕРТНОЙ СТУДИИ «ОСТАНКИНО» «ВОКРУГ СМЕХА» Х/ф «ВЫШЕ РАДУГИ»

00:00 00:30 01:00 02:00

09:00 09:10 10:00 11:00 11:15 11:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ»

00:00 01:00 02:00 03:00 05:30 06:30 07:15 08:10 08:25 08:40 10:30

11:00 Т/с «СЛЕД»

04:50

РТР планета

9 канал-Израиль Ностальгия

RTN+

05:00 06:00 06:30

Первый канал

PM

07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 08:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. 09:50 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 10:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА»

00:00 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:10

03:30 06:30 07:00 07:10 08:00 08:10

«ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОРЕЛ И РЕШКА» «СИСТЕМА» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

«МАСТЕР-КЛАСС» «ЖДЕМ В ГОСТИ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АВТОРСКИЙ ВЕЧЕР МИХАИЛА ЖВАНЕЦКОГО» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

01:15 «БЛИЖНИЙ КРУГ НИКОЛАЯ КОЛЯДЫ» 02:10 Х/ф «ЧЕРЕЗ БЕДЫ И ПЕЧАЛИ» 05:20 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:05 «СМЕХОПАНОРАМА» 06:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 09:15 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

00:00 00:15 02:00 02:15 03:45 05:00 05:15 06:45 07:00 07:25 08:20 08:35

«НОВОСТИ» «ДУРАК» «НОВОСТИ» Х/ф «БЛИЗНЕЦЫ» Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» «НОВОСТИ» Х/ф «МИМИНО» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ГАЛИНА ПОЛЬСКИХ. ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 09:30 «В ГОСТИ ПО УТРАМ» С МАРИЕЙ ШУКШИНОЙ»

10 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

11:30 06:00 07:25 08:00

Заказ РЕКЛАМЫ в «Калейдоскопе». Тел. 818.377.2102 10:05 «МАРИНА ДЮЖЕВА. «Я ВСЯ ТАКАЯ ВНЕЗАПНАЯ, ПРОТИВОРЕЧИВАЯ...» 11:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ»

«СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS»

00:00 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 00:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 01:15 «ЛЕГЕНДЫ КИНО». АНДРЕЙ ФАЙТ» 01:40 Х/ф «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» 03:20 «ЛИГА УДИВИТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ» 05:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 06:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 08:35 Х/ф «КИТАЙСКАЯ МЕЧТА. ПУТЬ ВОЗРОЖДЕНИЯ» 09:30 Х/ф «Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ» 00:30 Х/ф «БЕЛЫЕ РОСЫ» 01:55 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 03:15 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. ДЕТИ» 05:30 «СТАРШЕ ВСЕХ!» 07:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 08:30 «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 10:20 Х/ф «ЖАРА»

Number 21 (492)

09:00 10:30 11:00 11:00

ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 8с. «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ПОЛИТИКА» «БЫЛО ВРЕМЯ»

ПОЗДРАВЛЕНИЯ для ваших друзей и близких! Тел. 818.377.2102 11:10 Х/ф «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ»

ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗДЕСЬ! Т. 818-377-2102 May 21-27, 2018 (818) 377-2102


НТВ ПОНЕДЕЛЬНИК AM

00:10 01:00 01:20 02:10 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 05:40 06:00 06:25 06:45 07:20 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 76с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОДНАЖДЫ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

PM

00:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «РЕАКЦИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:50 «ФОРМУЛА 1» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 9,10с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 08:50 «ПОЗДНЯКОВ» 09:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 14с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК AM

00:45 01:30 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 05:50 06:00 06:25 06:55 07:30 08:00 08:30 09:15 10:00 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 77с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 14с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 9,10с.

PM

00:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 00:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ Калейдоскоп (Russian TV Guide)

ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «РЕАКЦИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 11,12с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 15с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА AM

00:45 01:30 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 06:00 06:25 07:00 07:35 08:00 08:30 09:15 10:05 10:55

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 78с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 15с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 11,12с.

PM

00:35 «ФОРМУЛА 1» 00:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «РЕАКЦИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 13,14с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 16с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ AM

00:45 01:30 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «РЕАКЦИЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 79с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 16с. 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 13,14с. PM

00:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «РЕАКЦИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 15,16с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 17с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА AM

01:10 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 06:00 06:25 06:55 07:15 08:00 08:30 09:25 10:15 11:05

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 80с. «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 17с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 15,16с.

PM

00:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «ФОРМУЛА 1» 01:10 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 19,20с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Number 21 (492)

СУББОТА AM

01:15 02:00 02:30 03:00 03:20 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:15 09:00 09:35 10:30 11:15

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 19,20с. «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖДИ МЕНЯ»

PM

00:05 00:50 01:40 02:15 04:00 05:00 07:15 08:10 09:00 10:00 10:30 11:15 11:45

«СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР» «БРЭЙН РИНГ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК У МАРГУЛИСА» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ AM

00:20 00:50 01:45 02:30 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 05:25 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30

«ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «БРЭЙН РИНГ» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ТЫ СУПЕР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

PM

00:30 01:15 02:10 03:00 04:00 05:10 06:00 07:40 09:30 10:25 11:10 11:35

«СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» Х/ф «ЖЕСТОКАЯ ЛЮБОВЬ» «ТРУДНО БЫТЬ БОССОМ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

May 21-27, 2018 (818) 377-2102

11


ИНТЕР + ПОНЕДЕЛЬНИК AM

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:25 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 03:30 Концерт «ЦВЕТЕТ КАЛИНА» 04:35 Х/ф «СЛУЧАЙНАЯ ЗАПИСЬ» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 5 с. 11:25 Х/ф «Иду к тебе» PM

00:40 «ИГРА СУДЬБЫ» 01:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. КОРФУ» 01:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:10 Т/с «Три сестры» 02:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 03:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 03:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 04:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 5 с. 06:25 Х/ф «Иду к тебе» 07:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 08:35 Т/с «Три сестры» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

ВТОРНИК AM

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Т/с «ЗАПОРОГИ» 5 с. 03:10 Х/ф «Иду к тебе» 04:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕКИН» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. КОРФУ» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 6 с. 11:25 Х/ф «СТЕЖКИ-ДОРОЖКИ» PM

00:40 «ИГРА СУДЬБЫ» 01:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. САРДИНИЯ» 01:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:10 Т/с «Три сестры» 02:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО 12 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

РОЗЫСКА» 03:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 03:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 04:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 6 с. 06:25 Х/ф «СТЕЖКИ-ДОРОЖКИ» 07:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 08:35 Т/с «Три сестры» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

СРЕДА AM

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Т/с «ЗАПОРОГИ» 6 с. 03:10 Х/ф «СТЕЖКИ-ДОРОЖКИ» 04:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ГОНКОНГ» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. САРДИНИЯ» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 7 с. 11:25 Х/ф «ЖАЛОБА» PM

00:40 «ИГРА СУДЬБЫ» 01:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. СПЛИТ» 01:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:10 Т/с «Три сестры» 02:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 03:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 03:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 04:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 7 с. 06:25 Х/ф «ЖАЛОБА» 07:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 08:35 Т/с «Три сестры» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

ЧЕТВЕРГ AM

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Т/с «ЗАПОРОГИ» 7 с. 03:10 Х/ф «ЖАЛОБА» 04:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЯМАЙКА» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. СПЛИТ» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА»

06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 8 с. 11:25 Х/ф «ПОСЫЛКА ДЛЯ СВЕТЛАНЫ»

10:10 «Д/П «БОЛЬШЕ ЧЕМ КИНО. ЕЖИ КАВАЛЕРОВИЧ» 10:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 11:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 11:30 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. ПЛАЙЯ-ДЕЛЬ-КАРМЕН»

PM

00:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. РИМ» 01:10 «ШЕФ-ПОВАР» 01:35 «ПЕРЕЛОМНЫЕ 80-Е» 02:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ-СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА» 03:45 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЕРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 05:20 Х/ф «МИЛЕНЬКИЙ ТЫ МОЙ» 06:35 Х/ф «ЛАВКА РУБИНЧИК И…» 07:55 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 08:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. ПЛАЙЯ-ДЕЛЬ-КАРМЕН» 09:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. РИМ» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Концерт «МОЯ ДУША…»

00:45 «ИГРА СУДЬБЫ» 01:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ГАМБУРГ» 01:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:10 Т/с «Три сестры» 02:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 03:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 03:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 04:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:40 Т/с «ЗАПОРОГИ» 8 с. 06:25 Х/ф «ПОСЫЛКА ДЛЯ СВЕТЛАНЫ» 07:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 08:35 Т/с «Три сестры» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

ПЯТНИЦА AM

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Т/с «ЗАПОРОГИ» 8 с. 03:10 Х/ф «ПОСЫЛКА ДЛЯ СВЕТЛАНЫ» 04:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. МАЙАМИ» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ГАМБУРГ» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» PM

00:05 Х/ф «ЛАВКА РУБИНЧИК И…» 01:20 «Д/П «БОЛЬШЕ ЧЕМ КИНО. ЕЖИ КАВАЛЕРОВИЧ» 01:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 02:10 Т/с «Три сестры» 02:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 03:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 03:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 06:40 Х/ф «ЛАВКА РУБИНЧИК И…» 08:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 08:50 Т/с «Три сестры» 09:15 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ»

СУББОТА AM

PM

00:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 01:05 «ПЕРЕЛОМНЫЕ 80-Е» 01:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ-СМЕРТЕЛЬНАЯ ИГРА» 03:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. ПЛАЙЯ-ДЕЛЬ-КАРМЕН» 04:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. РИМ» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:30 Концерт «МОЯ ДУША…» 07:30 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЕРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 09:00 Х/ф «РЫЖАЯ ФЕЯ» 10:05 «Д/П «АНАТОМИЯ ГОЛОСА. ДЖАМАЛА» 10:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 11:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 11:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ДАЛЛАС»

ВОСКРЕСЕНЬЕ AM

00:30 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. МЮНХЕН» 01:20 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 02:10 Х/ф «Фантазии Веснухина» 04:20 Х/ф «РЫЖАЯ ФЕЯ» 05:25 Х/ф «Дорога на Сечь» 06:50 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 08:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ДАЛЛАС» 09:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. МЮНХЕН» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Х/ф «Любовь на асфальте» PM

00:20 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 01:45 Х/ф «Дорога на Сечь» 03:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ДАЛЛАС» 04:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. МЮНХЕН» 05:00 «ПОДРОБНОСТИ» 05:30 Х/ф «Любовь на асфальте» 07:15 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 08:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

Number 21 (492)

May 21-27, 2018 (818) 377-2102


ЗДОРОВЬЕ

Антиоксиданты: баланс на клеточном уровне Антиоксиданты – это те вещества, которые призваны уравновесить окислительный процесс, подавить появление и рост свободных радикалов. Они прекращают цепную реакцию, удаляют промежуточные продукты свободных радикалов и ингибируют другие окислители. Окислительный стресс Все живые организмы, и человек в том числе, в процессе метаболизма используют кислород – это главный окислитель. С его участием происходят химические реакции, в процессе которых усваиваются белки, жиры, углеводы. То есть производится энергия, которая нам нужна для жизни. Иногда в процессе окисления остаются не связанные ни с какими другими молекулами свободные атомы кислорода – их называют свободными радикалами. Сегодня является признанным факт, что большинство болезней возникают в результате дисбаланса между образованием и нейтрализацией свободных радикалов. Если дисбаланс исправляет-

Калейдоскоп (Russian TV Guide)

ся, и механизмы защиты организма укрепляются с помощью правильного питания и употребления продуктов с витаминами, тогда у организма есть силы сопротивляться болезнями. В организме здоровых людей свободные радикалы и антиоксиданты сбалансированы. В патологических состояниях, таких как диабет, например, и у критически больных пациентов уровень антиоксидантов ниже нормы. В таких случаях необходимо употреблять антиоксидантные добавки. Также их стоит принимать в качестве профилактической меры против некоторых заболеваний, таких как диабет, атеросклероз, рак, ревматоидный артрит, инфаркт миокарда, сер-

дечно-сосудистые заболевания, хроническое воспаление, инсульт. Лучшее решение – регулярно употреблять достаточное количество богатых антиоксидантами продуктов и трав. Они улучшают метаболизм и помогают насыщать ткани организма полезными элементами. В результате улучшается иммунитет, организм омолаживается. Разнообразие антиоксидантов, присутствующих в комплексах-расаянах, избавит от свободных радикалов и поможет удалить окислительный стресс из нашего организма.

Антиоксиданты – лидеры Витамин P (дигидрокверцетин). Мощный антиокислитель, препятствует ломкости сосудов, усиливает действие аскорбиновой кислоты, регенерирует ткани, усиливает микроциркуляцию жидкостей. Витамин С. Необходим организму для поддержания нормального уровня фолиевой кислоты и гемоглобина. Помогает

Number 21 (492)

иммунной системе справляться с функциями защиты организма. Витамин А. в форме каротиноидов или ретинола. Снижает риск развития онкологических заболеваний, защищает от вызывающей слепоту дегенерации желтого пятна сетчатки. Витамин Е. Его действие направлено на предупреждение окисления радикалами полиненасыщенных жирных кислот в мембранах клеток. Способствует усвоению других витаминов, а также лучшему использованию белков организмом. Снижает риск образования тромбов, благодаря чему является хорошим средством для профилактики тромбофлебита и атеросклероза. При лечении онкологических заболеваний облучением и химиотерапией смягчает их воздействие на организм. econet.ru

May 21-27, 2018 (818) 377-2102

13


Мы недавно переехали на новое место! • New Location!

Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc Where Old Fashioned One-on-One Service is Still Alive!

425 S. Fairfax Ave., #209 • Los Angeles, CA 90036 tel: (323) 782-0145 • fax: (323) 782-0273 Email: colgatemedical@att.net

Медицинское оборудование на дому: • обувь для диабетиков • ортопедическая помощь (пояса, наколенники, жилетки на плечи и т.д., включая ангоровые) • помощь после мастэктомии • респираторное оборудование • подъёмные механизмы (включая кресла) • инвалидные коляски и walkers • оборудование для ванных комнат • чулки для варикозных вен • носки для диабетиков из бамбукового волокна • пневматическое устройство для улучшения кровообращения в конечностях • много других предметов медицинского назначения Бесплатные ангоровые носки с предъявлением этого купона. Только для новых клиентов. Colgate Medical and Surgical Supplies, Inc. (323) 782-0145

ColgateMed 14 Калейдоскоп (Russian TV Guide)

По вертикали: 1. Мимика. 2. «Мирон». 3. Опус. 4. Раёк. 5. Сонм. 6. Рулет. 7. Остров. 12. Риза. 13. Ауфи. 15. Городница. 17. Сегидилья. 18. Поярков. 19. Гамалия. 20. Торец. 22. Лауда. 23. Цезий. 30. Рапс. 31. Жижа. 32. Хлопок. 33. Лаоска. 35. Грамм. 37. Пончо. 38. Врач. 39. Клир. 40. Апаш.

По горизонтали: 1. «Мимино». 5. Сверло. 8. Палаццо. 9. Марабу. 10. Неолит. 11. Сарказм. 14. Конго. 16. Яство. 21. Окалина. 24. Погоня. 25. Моисей. 26. Ряпушка. 27. Сенник. 28. Люизит. 29. «Овражки». 34. Легар. 36. Тяпка. 38. Вискаша. 41. Пращур. 42. Паннус. 43. Агриппа. 44. Кумроч. 45. Широта.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

К Р О С С В О РД

По горизонтали: 1. Фильм Георгия Данелия. 5. Режущий инструмент. 8. Дом-дворец в Италии. 9. Птица из породы аистов. 10. Период каменного века. 11. Язвительная насмешка, злая ирония. 14. Африканское государство. 16. Изысканная еда. 21. Окисел на поверхности раскаленного металла. 24. Преследование с целью поймать. 25. Мужское имя. 26. Мелкая рыба из семейства сигов. 27. Сарай для скошенной травы. 28. Отравляющее вещество кожно-нарывного действия. 29. Рассказ Алексея Толстого. 34. Венгерский композитор, автор оперетты «Веселая вдова». 36. Небольшая мотыга. 38. Млекопитающее отряда грызунов, обитающее в пампасах Аргентины. 41. Далекий предок, родоначальник. 42. Воспаление роговицы. 43. Римский полководец и государственный деятель. 44. Хребет на Камчатке. 45. Географическая координата. По вертикали: 1. Лицевая выразительность. 2. Басня Ивана Крылова. 3. Произведение, творение, сочинение. 4. Театральная галерка. 5. Собрание, множество. 6. Окорок без кости удлиненной формы. 7. Необитаемый.... 12. Одежда священника для богослужения. 13. Персидский и таджикский ученый-филолог, составивший первую известную антологию стихов на фарси «Сердцевину сердцевин». 15. Часть городской стены в древнерусских городах. 17. Испанский народный танец. 18. Руководитель экспедиции, которая впервые достигла устья Амура. 19. Спутник планеты Солнечной системы. 20. Поперечный разрез бревна, бруса. 22. Австрийский автогонщик, чемпион мира в серии «Формула-1» в 1975, 1977, 1984 годах. 23. Щелочной металл. 30. Родственник капусты. 31. Вязкая густая жидкость. 32. Удар в ладоши. 33. Жительница азиатского государства. 35. Мера массы. 37. Плащ из Латинской Америки. 38. Профессия Ивана Груздева из фильма «Место встречи изменить нельзя». 39. Штат храма. 40. Деклассированный элемент во Франции, вор. Number 21 (492)

May 21-27, 2018 (818) 377-2102


РЕКЛАМА

СТОМАТОЛОГИЯ ХХI ВЕКА

Mark Wienberg, DDS Опыт практической работы более 30 лет (в том числе 20 в Израиле)

ГАРАНТИРОВАННЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

ОБЩАЯ И ЭСТЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ:

НОВЫЙ ОФИС С САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

- Все виды удалений, включая зубы мудрости - Импланты, наращивание кости - Протезирование (коронки, мосты, dentures) Работаем по субботам - Поднятие синуса (sinus-lift) - Использование плазмы пациента и стволовых клеток для Гибкая система оплаты (Care Credit) хирургических, косметологических процедур и лечения дёсен - Лечение лазером Принимаем PPO, MEDICAL, MEDICARE (Part B) страховки для определенных - Безболезненные уколы STA хирургических процедур - Лечение TMJ (челюстно-лицевого сустава) - Чистка и отбеливание зубов - Замена серебрянных пломб - Срочная зубная помощь первая консультация - Детская стоматология + digital X-Ray + CT-Scan при постановке импланта ЭСТЕТИКА ЛИЦА Vampire Face Lifting

БЕСПЛАТНО:

(818) 789-3508

Говорим на русском, английском, армянском и иврите.

www.ShermanOaksCosmetic.Dentist

Калейдоскоп (Russian TV Guide)

14431 1/2 Ventura Blvd, Sherman Oaks, CA 91423 (удобное расположение около 101 и 405 freeways)

Number 21 (492)

May 21-27, 2018 (818) 377-2102

15


Russian TV-Guide "Kaleidoscope" #492  

The weekly addition for FACT Magazine. www.MagazineFACT.com

Russian TV-Guide "Kaleidoscope" #492  

The weekly addition for FACT Magazine. www.MagazineFACT.com

Advertisement