Issuu on Google+

ÂÀØ Ñ À Ì Û É Ï Î Ä Ð Î ÁÍÛÉ ÃÈÄ ÏÎ ÌÎÍÐÅÀËÞ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ ÈÇÄÀ¨ÒÑß Ñ 1998 ÃÎÄÀ

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

7 (887) 17 февðаля 2017

option3 CÒP.

14-15

RENDEZ-VOUS A MONTREAL CÒP.

18

option4 CÒP.

4-5

`thx`

Ñêâîçü ôåâðàëüñêóþ ìåòåëü Беðиòе пðимеð ñ геðоинь индийñкого кино: пðоблем до чеðòа, а она знай ñебе òанцуеò! Со веò ñи не фи ла аже букв òðаòиòь жалко, но вñе же ñкажу: ñколь бы ни ðугали пðемию "Оñкаð", пуòая в душевной пðоñòоòе Голливуд ñ Academy of Motion Picture Arts and Sciences, ñумевшей объединиòь (чòо ñамо по ñебе - чудо) более 6000 пðофеññионаловкиношников, любой национальный кинемаòогðаф начинаеò подñчеò ñвоих доñòижений ñ получения позолоченной ñòаòуэòки. Канаде в эòом ñмыñле жаловаòьñя не на чòо. Пðилагаòельное "канадñкоамеðиканñкий", пðедваðяющее имена победиòелей в боðьбе за "Оñкаð", ñòало во владениях деñяòой музы ñовеðшенно пðивычным опðеделением. Еñòь чем гоðдиòьñя и одному оòдельно взяòому Квебеку. Более 10 попаданий в финальный ñпиñок, победы в каòегоðии "лучший фильм на иноñòðанном языке". А февðаль нынешнего года можеò возвеñòи Дени Вильнёва (Denis Villeneuve) в ðанг квебекñкого национального геðоя: ñняòый ðежиññеðом в США "Arrival" выдвинуò на ñòаòуэòку в 8 каòегоðиях. Был уже и локальный ñкандальчик: ðежиññеð возмуòилñя òем, чòо Amy Adams, иñполнившую в его фильме главную ðоль, не включили в чиñло пðеòенденòок на звание "лучшей акòðиñы". Я-òо намеðена болеòь за Изабель Юппеð. На мой взгляд, "Elle" Пола Веðховена еñли и войдеò в клаññику, òо благодаðя эòой блеñòящей акòðиñе. В общем, не оñòавляйòе ñòаðаний, ñледиòе за меñòной кинопðодукцией. С 22 фев ðа ля по 4 маðòа в Монðеале пðойдеò Les Rendez-vous du cinema quebecois (шòаб-кваðòиðа: Cinematheque quebecoise, 335 de Maisonneuve Blvd. East, òел.: 514-526-9635).

Д

ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÃÀÇÅÒÀ

-

GRATUIT

MEETING PLACE - MONTREAL

-

FREE

 ñåìüå íå áåç ëèáåðàëà О

òношения между Канадой и США пðиняòо называòь дðужеñòвенными и ñоюзничеñкими. Эòо вñегда подчеðкиваеòñя в ñовмеñòных коммюнике, любых дðугих докуменòах. Дейñòвиòельно, ñ 1812 года между нашими ñòðанами не было военных дейñòвий. С 1930х годов мы не вñòупали в наñòоящую полномаñшòабную òоðговую войну, ñ загðадиòельными пошлинами на шиðокий ñпекòð пðодукции – вðоде òой войны, в коòоðую ñегодня гоòовы включиòьñя Шòаòы ñ Мекñикой. Кðиòика в адðеñ Канады ðедко звучиò в США, и почòи иñключиòельно из уñò маðгинальных полиòиков, укоðяющих наñ за «ñоциализм меñòного ðазлива». В начале 2000-х нашу ñòðану попðобовали было объявиòь «ðаем для òеððоðиñòов», но эòа òема никого оñобо не вдохновила и была оñòавлена – хоðошо, еñли навñегда. Тем не менее, òðудно найòи еще где-нибудь в миðе 2 ñòðаны, «дðужба» между коòоðыми являеòñя наñòолько диñпðопоðциональной. Ведь мы завиñим оò США гоðаздо больше, чем США оò наñ. Факòичеñки, мы живем за их ñчеò, получая вознагðаждение за наши ðеñуðñы. А они вñего лишь пðодаюò нам чаñòь ñвоей пðодукции, и òо òолько в ñевеðных шòаòах. Между пðочим, лишь в двух из эòих шòаòов экñпоðò в Канаду пðиноñиò в бюджеò доñòаòочно выñокие ñуммы, ñоñòавляющие оò одной пяòой до одной чеòвеðòи общего ВВП. Чòо же каñаеòñя ñоюзничеñòва, òо мы, конечно же, «ñоюзники поневоле», поñкольку ñо вðемен «холодной войны» наша ñòðана вынуждена была пðедоñòавиòь ñоñедям ñ юга военные базы для наблюдения за òеððиòоðией СССР и для его возможного ñдеðживания. Конечно, пðавильнее называòь наши оòношения пðоñòо паðòнеðñкими, поðою даже веñьма ñеðдечными. Но мне, ей-Богу, òðудно пðедñòавиòь ñебе, оñобенно ñегодня, чòо Амеðика, ее могущеñòвенный ðежим, пðошедший неñколько миðовых войн, «холодную войну», ðазðядку и глобализацию, вообще дðужиò ñ кемòо. Союзничеñòво в наши годы дикòуеòñя иñключиòельно ñиюминуòными пðагмаòичными ñообðажениями. Сòðаны легко пеðеходяò оò ñоюзничеñòва к вðажде и

обðаòно (за пðимеðами далеко ходиòь не надо, ñòоиò пðивеñòи хоòя бы Роññию и Туðцию, а òакже США и Иðан). В ñовðеменную эпоху вообще у любой ñòðаны,

похоже, не должно быòь ñоюзников, а не òолько у Роññийñкой импеðии в инòеðпðеòации Алекñандðа III. «У Роññии два ñоюзника: аðмия и флоò». Веðояòно, главный нынешний ñòðаòег Дональда Тðампа Сòивен Бэннон впиòываеò ñ воñхищением не òолько выпады В.И.  Ленина, но и изðечения пðедпоñледнего ðоññийñкого цаðя. Иначе нынешняя Амеðика не ñòðемилаñь бы очеðòя голову в новую гонку вооðужений. Еñли меðиòь òой же меðкой и Канаду, òо, увы, мы давно пðошляпили ñвой ñувеðениòеò. Поòому чòо флоò у наñ небольшой, аðмия иñпыòываеò недоñòаòок в финанñиðовании, и вопðоñы ñвоей безопаñноñòи мы безоглядно возложили на США (надо повòоðиòь, чòо эòо пðоизошло поñле Вòоðой миðовой войны не по нашей воле). Эòо, конечно, пðекðаñно пðедñòавляеò ñебе Дональд Тðамп, хоòя во внешней полиòике он и не имееò обшиðных познаний. Поэòому оò пеðвого визиòа канадñкого пðемьеð-миниñòðа в Вашингòон ждали худшего: еñли не демонñòðаòивного унижения, òо по кðайней меðе каких-нибудь веðбальных уколов.

Окончание на ñòð. 2

ÃÐÅÁÈÒÅ, ØÓÐÀ, ÃÐÅÁÈÒÅ!

Окончание на ñòð. 10

фоòо Владимиðа Вандаловñкого

Åñëè ñîâåòû íå ïðèíîñÿò âàì ïîëüçó, çíà÷èò, âû íå óìååòå èõ äàâàòü ÐÅÊËÀÌÀ

TEL: (514) 369-4494

ADVERTISING

FAX: (514) 369-6050

PUBLICITE


2 наш дом - канада

окончание, начало на стр. 1

ничего подобного не произошло. В понедельник дональд Трамп и джастин Трюдо вели себя подчеркнуто дипломатично и вежливо. Порой даже возникали сомнения: а тот ли это Трамп? Это ли угроза всему миру, возмутитель спокойствия, изобретатель торговых барьеров, могильщик глобализации? Трамп не бросил на Трюдо даже ни одного косого взгляда. Их пресс-конференция была образцовой в плане выверенности и отсутствия каких-либо неожиданных или неловких моментов. Собственно, в самих Сша она вообще не стала событием, потому что там в тот день гораздо активнее обсуждали отставку советника Трампа по национальной безопасности майкла Флинна. Визит Трюдо в американскую столицу продлился всего несколько часов. Из них с Трампом он провел 3 от силы (затем встретился с более близким ему Полом Райаном). При этом был найден и удобный повод – создание совместной рабочей группы по поддержке женщин-бизнесменов. Эту инициативу предложили возглавить с американской стороны Иванке Трамп, 35-летней крайне импозантной дочери президента, которую считают одним из важнейших источников влияния на него. Иванка, как известно, замужем за крупным бизнесменом

¹7 (887), 17 февраля 2017

джаредом кушнером, евреем. оба исповедуют иудаизм. оба получили серьезные роли в Белом доме, оставили бизнес и переехали с Трампом в Вашингтон (в отличие от его жены мелании, которая осталась с младшим сыном в нью-Йорке). комментаторы в штатах, кстати, сразу обратили внимание на то, что злополучный декрет Трампа о запрете въезда гражданам 7 стран с мусульманским населением был выпущен в пятницу вечером, когда Иванка и ее муж соблюдают шабат. мол, в любой другой день они просто не позволили бы сделать ничего подобного.

дональд Трамп по взглядам – типичный нью-йоркский либерал. Естественно, он и детей своих воспитывает такими же. Поэтому у канадских властей, лично у нашего премьер-министра будут единомышленники в вашингтонских верхах (собственно, именно кэти Телфорд, возглавляющая администрацию Трюдо, и наладила прочные отношения с Иванкой Трамп). для выхода на нынешнего американского президента вовсе не надо водить знакомство с «экстремистом» и «радикалом» Бэнноном или прочими подобными фигурами. Визит Трюдо и его министров в Вашингтон показал, что наши руководители вполне могут найти общий язык на равных, без унизительного угодничанья. Из позитивных моментов кратковременной поездки Трюдо в Вашингтон можно отметить четкое стремление сторон в ближайшее время приступить к строительству трубопровода «Keystone XL» из альберты в Техас. Это означает, в общем-то, следующее: налогу на всю канадскую продукцию, поступающую в Соединенные штаты, не бывать. деловые отношения канады и Сша не должны пострадать и от пересмотра NAFTA –

Североамериканского соглашения о свободной торговле. Его Трамп пообещал всего лишь «слегка подправить» в той части, которая касается канады. наконец, стороны сошлись в необходимости облегчить контроль на границе при транспортировке грузов.

очень аккуратно Трюдо обошел стороной разногласия между нашими странами в области визовой и иммиграционной политики. кстати, не такие уж они и принципиальные, эти разногласия. Из статистики можно узнать, что уже много лет гражданам Судана, Сирии, Ирака и других 4 стран из «списка Трампа» почти невозможно получить визу в канаду. Что же касается сирийских беженцев, которых в прошлом году мы приняли десятки тысяч, то их отбирали со всей тщательностью, используя для этого в том числе экспертизу оон и других международных организаций.

Первый визит Трюдо для знакомства с новыми американскими властями был совершен без промедления – всего через 3 недели после инаугурации Трампа, не дожидаясь утверждения всех членов его администрации. Визит прошел невероятно гладко, что говорит о хорошем взаимодействии канадских и американских чиновников. надежным лоббистом канадского правительства в Вашингтоне сейчас является экс-премьер-министр Брайан малруни, ментор многих нынешних консерваторов. Естественно, не исчезли опасения возможных торговых конфликтов со штатами – в первую очередь, по поводу канадской древесины, срок соглашения о торговле которой истек. Эту тему даже не стали поднимать в ходе совместных открытых мероприятий в Вашингтоне.

Тем не менее, есть надежда, что джастин Трюдо будет хорошим, крепким переговорщиком для канады по этому и другим вопросам. С дональдом Трампом он держал себя уверенно, на равных, с чувством собственного достоинства. Трюдо, например, стал первым из мировых лидеров (не говоря о членах администрации Трампа), кто смог противостоять его «фирменному» рукопожатию. нынешний американский президент, как известно, не просто жмет руки своим собеседникам и собеседницам. для него рукопожатия в принципе несвойственны, так как он считает себя выше других людей и к тому же патологически боится микробов. но, как известно, деятелям такого уровня необходимо иногда соприкасаться ладонями с себе подобными. В таких случаях Трамп показывает себя во всей красе: он хватает чужую руку, тянет ее на себя, как будто хочет вывихнуть, трясет почти полминуты, заставляет своего визави чуть ли не корчиться в полупоклоне и даже второй рукой прихлопывает сверху его ладонь, словно задавая показательную порку! Все это выглядит порой комично, порой угрожающе. кадры рукопожатий Трампа заполонили интернет. Специалисты описывают его стиль знакомства как подавляющий волю другого человека. однако Трюдо не дал «выкрутить себе руку» и в целом держался с Трампом чрезвычайно достойно. Если наш премьер и применил лесть для усыпления бдительности противника, то только не на камеру. В общем, благостность и позитивный настрой от этого визита восприняты в канаде как самая настоящая аномалия. Теперь можно продолжать в том же духе.

Сер гей Го ли ков монреаль

КУРСЫ ПОДГОТОВКИ ОХРАННИКОВ Интенсивные курсы (утро, вечер, выходные)

на английском или французском

Большие возможности найти работу в области охраны - $16.59/час

всего от

399

$$

+ tax

Для имеющих действующую RCR стоимость курса уменьшится на $104 + tax

5165 Queen Mary, suite 512, Montreal

обращайтесь на англ., фр.:

(514) 966-5449

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


к в а ш им у с л уг а м

¹7 (887), 17 февраля 2017

Âàø ñåìåéíûé î÷àã íà÷èíàåòñÿ íà

cozariahypotheque.com Предварительная оценка 15 минут Покупка / Рефинансирование Обновление ипотеки - бесплатно* Программа для работающих на себя Программа для новоприбывших иммигрантов Амортизация в течение 35 лет 500$ на услуги нотариуса*

VARIABLE

2 ANS

3 ANS

4 ANS

2,00 %* 2,14%* 2,34%* 2,59%*

5 ANS FIXE

2,64%*

БЕСПЛАТНАЯ ПОМОЩЬ В ТРУДОУСТРОЙСТВЕ! При содействии Emploi Québec, Carrefour Jeunesse Emploi Notre-Dame de Grâce

Для всех жителей (от 16 до 35 лет) Côte-St-Luc, Montréal Ouest, Westmount, Nôtre-Dâme de Grâce, Hamstead

Courtier hypothécaire

АЛЁНА КОЗАРЬ

acozari@planipret.com

514 652-4407 факс: 438-476-4707

• CV и мотивационное письмо • Подготовка к интервью • Поиск потенциальных работодателей • Выбор профессии

Все услуги бесплатны! Мы говорим по-русски!

6370, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, H4B 1M9 514-482-6665, #208, Irina CARAUS conseillère en emploi

caraus.irina20@gmail.com

*Hypothèque résidentielle seulement. Certaines conditions s’appliquent. taux sujet à changements sans préavis.

(514) 369-4494

3

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


4 е С Т ь­ л И ­ Ж И З Н ь ­ В ­ К А Н А Д е?

¹7­(887),­17­февраля 2017

Ê äîáðó èëè ê õóäó? Тре­в ож­н ая­ста­т и­с ти­к а

а­над­ские­ по­гра­нич­ни­ки­ (Canada­ Border К Services­ Agency) зая­ви­ли­ об­ уве­ли­че­нии чис­ла­ по­тен­ци­аль­ных­ бе­жен­цев,­ не­ле­галь­но

пе­ре­сек­ших­ аме­ри­ка­но-ка­над­скую­ гра­ни­цу: не­про­зрач­ная­ им­ми­гра­ци­он­ная­ по­ли­ти­ка­ но­вой­ аме­ри­кан­ской­ ад­ми­ни­ст­ра­ции­ тол­ка­ет лю­дей­на­се­вер.­В­од­ни­лишь­про­шлые­вы­ход­ные­прось­бы­о­да­ро­ва­нии­спа­си­тель­но­го­ста­ту­са­за­пол­ни­ли­на­кве­бек­ской­гра­ни­це­42­че­ло­ве­ка.­ Ито­го­вые­ дан­ные­ за­ ян­варь­ на­ этом уча­ст­ке­-­452­че­ло­ве­ка,­что­со­став­ля­ет­230% по­ срав­не­нию­ с­ ян­ва­рем­ 2016­ го­да.­ И,­ по оцен­к ам­ Quebec­ Immigration­ Lawyers Association,­ это­ мень­ше­ по­ло­ви­ны­ об­ще­го чис­ла­ по­тен­ци­аль­ных­ бе­жен­цев,­ за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ных­ в­ про­шлом­ ме­ся­це.­ В­ Ма­ни­то­бе дви­же­ние­на­гра­ни­це­то­же­ак­ти­ви­зи­ро­ва­лось, но­Пре­крас­ная­про­вин­ция­по­ста­ви­ла­свое­об­раз­ный­ре­корд.­Ана­ли­ти­ки­по­ла­га­ют,­что­сыг­ра­ла­ роль­ бли­зость­ Кве­бе­ка­ к­ Нью-Йор­ку­ и Ва­шинг­то­ну.­Для­кон­тра­бан­ди­стов,­обес­пе­чи­ваю­щих­ не­ле­галь­ный­ пе­ре­ход­ гра­ни­цы,­ на­ста­ла­ уро­жай­ная­ по­ра.­ Офи­ци­аль­ные­ ли­ца не­со­об­ща­ют­точ­ных­дан­ных,­од­на­ко­из­вест­но,­ что­ взи­мае­мая­ ими­ пла­та­ рез­ко­ по­вы­си­лась.­ По­сколь­ку­ кон­тра­бан­ди­сты­ осо­бой­ гу­ман­но­стью­не­от­ли­ча­ют­ся,­а­в­Кве­бе­ке­сто­ят мо­ро­зы,­ часть­ по­тен­ци­аль­ных­ бе­жен­цев­ тут же­по­па­да­ла­в­ру­ки­ме­ди­ков­-­с­при­зна­ка­ми об­мо­ро­же­ния­и­ис­то­ще­ния­от­боль­ших­фи­зи­че­ских­ на­гру­зок.­ Это­ по­валь­ное­ бег­ст­во­ не оз­на­ча­ет,­что­рва­нув­шие­в­Ка­на­ду­лю­ди­по­лу­чи­ли­ в­ США­ от­каз­ или­ бы­ли­ под­верг­ну­ты ка­ким-то­ осо­бым,­ вы­па­даю­щим­ из­ ру­ти­ны дей­ст­ви­ям.­ Ра­бо­таю­щие­ с­ бе­жен­ца­ми­ ад­во­ка­ты­ объ­яс­ня­ют,­ что­ ими­ дви­жут­ не­уве­рен­ность­и­от­чая­ние.­Хо­тя­90-днев­ный­за­прет­на въезд­в­США­гра­ж­дан­7­стран­му­суль­ман­ско­го­ ми­ра­ был­ при­знан­ не­ со­от­вет­ст­вую­щим аме­ри­кан­ской­ кон­сти­ту­ции­ и­ при­ос­та­нов­лен, Трамп­не­со­би­ра­ет­ся­от­ка­зы­вать­ся­от­по­ли­ти­ки­ кар­ди­наль­но­го­ ог­ра­ни­че­ния­ чис­ла­ бе­жен­цев-му­суль­ман.­

гра­ж­дан­ в­ не­пред­ви­ден­ные­ рас­хо­ды,­ ко­декс пре­ду­смат­ри­ва­ет,­что­в­пу­те­ше­ст­вии,­то­есть на­ тер­ри­то­рии,­ об­слу­жи­вае­мой­ дру­гим­ про­вай­де­ром,­ мак­си­маль­ный­ кре­дит­ со­став­ля­ет $100.­На­пре­вы­ше­ние­этой­сум­мы­не­об­хо­ди­мо­ пись­мен­ное­ со­гла­сие­ кли­ен­та.­ Ком­па­ния спра­ши­ва­ет.­ Кли­ент­ от­ве­ча­ет­ "да".­ Ни­ка­ко­го во­про­са­про­фес­сор­не­по­лу­чал.­За­то­его­из­вес­ти­ли,­ что­ счет­ вы­рос.­ Hart ре­шил,­ что Telus про­сто­спу­тал­его­с­кем-то­дру­гим,­ко­гда­ком­па­ния­вдруг­всту­пи­ла­с­ним­в­пе­ре­го­во­ры­ и­ да­же­ лю­без­но­ пред­ло­жи­ла­ упо­ло­ви­нить­ сум­му.­ Но­ Hart пред­по­чел­ за­пла­тить $1500­ ад­во­ка­ту­ и­ за­од­но­ об­ра­тил­ся­ в­ CBC News: те­ма-то­ впол­не­ ак­ту­аль­ная.­ CBC,­ в свою­оче­редь,­по­тре­во­жи­ла­ком­па­нию­Telus, и­ че­рез­ па­ру­ дней­ вы­яс­ни­лось,­ что­ ты­сяч­ на сче­ту­про­фес­со­ра­и­в­по­ми­не­нет:­мол,­пла­ти­те­ свои­ $68.75­ -­ и­ ос­та­нем­ся­ друзь­я­ми.

Пред­ста­ви­те­лям­ прес­сы­ Telus­ ука­зал,­ что Wireless­Code­не­рас­про­стра­ня­ет­ся­на­со­гла­ше­ние­ "па­ке­том",­ где­ про­вай­дер­ обя­зу­ет­ся лишь­уве­дом­лять­кли­ен­та­о­воз­рос­шем­сче­те. Од­н а­к о­ Canadian­ Radio-television­ and Telecommunications­Commission не­со­чла­этот до­вод­ убе­ди­тель­ным:­ от­но­ше­ния­ с­ кли­ен­том долж­ны­ стро­ить­ся­ на­ ос­но­ва­ни­ях­ пол­ной­ ос­ве­дом­лен­но­сти­ сто­рон.­ Пе­тит­ в­ "па­ке­те"­ вы­гля­дит­ улов­кой.­ От­реа­ги­ро­вав­ на­ за­прос CBC,­ ко­мис­сия­ в­ на­стоя­щий­ мо­мент­ пе­ре­смат­ри­ва­ет­фор­му­ли­ров­ки­ Wireless­Code.­Во из­бе­жа­ние­бу­ду­щих­не­до­ра­зу­ме­ний.­

Вчи­т ы­в ай­т есь­в­пе­т ит

За­в и­с ит­от­взгля­д а

бой­ос­но­ва­ний­ог­ром­ные­сче­та.­Ни­че­го­но­во­го­ тут­ нет.­ С­ этим­ яв­ле­ни­ем­ мож­но­ и­ нуж­но бо­роть­ся.­ Kenneth­ Hart,­ про­фес­сор­ пси­хо­ло­гии­ University­of­Windsor­(Ont.),­был­в­ян­ва­ре за­стиг­нут­ врас­плох­ сче­том­ в­ $2816.63­ от Telus -­за­пре­вы­ше­ние­ого­во­рен­но­го­объ­е­ма свя­зи­на­6­Гбайт.­Сум­ма,­тех­ни­че­ски­оп­ре­де­ляе­мая­ как­ roaming­ charges,­ на­рос­ла­ в­ ре­корд­ные­сро­ки,­за­3­дня­пре­бы­ва­ния­в­Но­вой Анг­лии,­где­про­фес­сор­справ­лял­Ро­ж­де­ст­во­и мо­биль­ни­ком­ поч­ти­ не­ поль­зо­вал­ся,­ так­ что день­ги­бы­ли­на­чис­ле­ны­оши­боч­но.­Кро­ме­то­го,­в­дан­ном­слу­чае­ком­па­ния­ Telus на­ру­ши­ла­ка­над­ский­Wireless­Code: да­бы­не­вво­дить

чен­ный­в­реа­ли­за­ции­сво­ей­стра­сти,­-­про­сто боль­ной­ че­ло­век.­ Жи­тель­ St.­ John's Кен­нет Хэр­ри­сон­ (Kenneth­ Harrison),­ по­ мне­нию­ вра­чей,­бо­лен.­Но­так­же­пред­стал­на­этой­не­де­ле­ пе­ред­ су­дом,­ по­сколь­ку­ ули­чен­ в­ про­ти­во­прав­ных­дей­ст­ви­ях,­как-то:­хра­не­ние­ма­те­риа­лов,­ оп­ре­де­ляе­мых­ как­ дет­ская­ пор­но­гра­фия; ис­поль­зо­ва­ние­ поч­ты­ для­ по­лу­че­ния­ по­сы­лок не­при­стой­но­го­со­дер­жа­ния;­на­ру­ше­ние­Та­мо­жен­но­го­за­ко­но­да­тель­ст­ва­(Customs­Act) пу­тем кон­тра­бан­ды­ в­ стра­ну­ (или­ по­пыт­ки­ кон­тра­бан­ды)­ за­пре­щен­ных­ к­ вво­зу­ объ­ек­тов;­ об­ла­да­ние­ по­доб­ны­ми­ объ­ек­та­ми.­ Вот­ по­ по­во­ду этих­объ­ек­тов­спе­циа­ли­сты­и­спо­рят.­

ре­мя­ от­ вре­ме­ни­ вла­дель­цы­ бес­про­вод­а­над­ская­ас­со­циа­ция­пси­хи­ат­ров­ква­ли­фи­В ных­мо­биль­ных­средств­свя­зи­по­лу­ча­ют­от К ци­ру­ет­ сек­су­аль­ное­ вле­че­ние­ к­ де­тям­ как ком­па­ний-про­вай­де­ров­ не­ имею­щие­ под­ со­- пси­хи­че­ское­рас­строй­ство.­Пе­до­фил,­не­за­ме­-

ELITE COLLEGE ОПЛАЧИВАЕМАЯ УЧЁБА для ВЗРОСЛЫХ

Программы вновь предлагаются в St-Laurent Campus Регистрация только в downtown campus

Регистрация и обучение бесплатно Возможны стипендия и заем Star*ng a Business: 4 месяца St-laurent 11 и��и 12 фев. Downtown 10 или 11 фев.; Southshore 11 марта

Professional Sales: 10 месяцев. St-laurent 11 марта (по выходным)

Sales Representa*ve: 6 месяцев St-Laurent: 4 февраля (по выходным) Downtown 13 февраля (пн. и чтв.)

Downtown (пн. - сб.): 2565 Centre, #105, H3K 1J9 Charlevoix 514-3038237 St-Laurent (сб.-вскр.): 625 Ste-Croix, A213, H4L 3X7 Du Collège 514-5821068 South Shore (субботы): 6205 Grande-Allée, Brossard, J4Z 3K1 www.elitecollege.ca

РЕПЕТИТОРСКИЕ КЛАССЫ

Downtown, St Laurent, Южный берег Французский, Английский, Математика Новая сессия началась, регистрируйтесь! Подготовка ко вступительным экзаменам в Secondary Потрясающие результаты! Подготовка к различным олимпиадам Учащиеся Elite College ежегодно завоевывают награды олимпиадах по математике, французскому и английскому языку

Founded in 2004, Elite College is a trusted tutoring and adult training school! Adult class

Поздравляем наших учащихся, поступивших в лучшие средние школы! Количество учеников Elite College, поступивших в лучшие средние (secondary) школы Квебека, по годам

год принято

Количество учеников Elite College, поступивших в College Jean-de-Brébeuf, занимающий 1 место среди более чем 400 средних школ Квебека, по годам год кол-во мест

Kids class

(514)­ 369-4494­ ­­ ­ ­­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

принято учеников Elite college проценты

Lccom@total.net­ ­ ­­ ­ ­­www.russianmontreal.ca


¹7 (887), 17 февраля 2017

äело в том, что Хэррисон был арестован после того, как в январе 2013-го в International Mail Processing Centre пришла на его имя странная посылка. ñекс-кукла из латекса, длиной около 130 см, и сопровождающие ее аксессуары - одежда и предметы, обычно используемые для сексуального удовлетворения, - недвусмысленно свидетельствовали, что кукла воспроизводит детское тело. ñам обвиняемый куклы не видел, как и большинство задействованных в операции полицейских. Подробное описание объекта не вызвало у стражей порядка сомнений, что тот "заменяет собой ребенка". íе сомневались в этом и привлеченные в качестве экспертов психиатры University of Toronto. è собственно судебные психиатры. è адвокаты. òолько сделанные ими выводы категорически не совпадают. ñогласно первой точке зрения, секс-кукла в виде ребенка должна быть приравнена к любым порнографическим видеоматериалам с участием детей. ñогласно второй - является свидетельством абсолютной готовности ее владельца к сексуальному оскорблению ребенка, что вызывает особые опасения. ñогласно третьей (наиболее любопытной) - публика ошибается, приравнивая педофилию к акту покушения на растление малолетних; авторитетная группа психиатров в Германии установила, что педофилами не становятся, но рождаются, и "общение" с секс-куклой может остановить больного от совершения пре сту п ле ний, по зво лив ему "вы пус тить пар". ñледуя этой логике, государство, заинтересованное в искоренении сексуального насилия, должно было бы бесплатно раздавать секс-куклы взрослого размера. äаже не смешно. âопрос дебатируется.

íа ми ру не толь ко смерть красна

мбер êэппо (Amber Cappo) пристрастиЭ лась к наркотикам в возрасте 15 лет. íачала с марихуаны, легко отыскивая ее на улицах Реджайны, потом организм потребовал большего. ê 20 годам, "сидя на амфетаминах", она выглядела как тяжело больная. Потеряла работу. è тут к ней пришла давняя знакомая, подвизающаяся в модельном агентстве, и обсудила с весьма привлекательной от природы девушкой возможные перспективы сотрудничества. По словам Эмбер, вселила в нее надежду на нормальное будущее. Отказаться от употребления наркотиков в данном случае было особенно сложно, поскольку и родители Эмбер, и прочие старшие родственники, и все в ее окружении этим грешили. íо ей удалось здорово снизить дозу. Осенью она подписала с агентством договор, а когда, буквально через месяц, на нее поступили заявки, пришлось делать окончательный выбор. è она сумела его сделать: уж больно интересным оказался открывшийся перед ней путь. ñейчас Эмбер готовится к шоу. íо обретенная надежда так велика, что девушка спешит поделиться ею. åе призыв обращен, однако, не столько к наркоманам, сколько к тем, кого

(514) 369-4494

å ñò ü ë è æ èç íü â êà íà äå ?

5

волнует эта социальная проблема. Очевидно, что дело в мотивации, и прийти она может только со стороны.

ñкры тая опас ность

роведенные в University of Waterloo П (Ont.) исследования показали, что продукты, входящие в группу "здорового питания", то есть противопоставленные попкорну, сластям и сладкой выпечке, не так уж и полезны. Проанализировав 40  000 упаковок детского питания разных видов, сока, витаминизированной воды, ароматизированных молочных продуктов и даже диетической каши, ученые и работавшие под их руководством студенты обнаружили, что две трети из них содержат высокий уровень сахара, а значит, могут явиться причиной ожирения, диабета и сердечнососудистых заболеваний. òа же картина наблюдается и в ñШà, но в ближайшем будущем американский производитель, следуя новым правилам маркировки продуктов, будет обязан указывать на этикетках действительное содержание в них сахара. Органы здравоохранения êанады не считают, что подобная маркировка - вопрос первостепенной важности. Предложенные ими правила включают пока лишь расшифровку "широких" названий. íапример, вместо обычного "сахар" на упаковке будет перечислено, какие именно виды сахара использованы в продукте. òо же самое и в отношении "масел".

äет ки - вме сте, до ма - врозь

опулярность в сети "сайта по интересам", безусловно, является доказательП ством того, что эти интересы в обществе су-

ществуют. ñайты "со-родителей" возникли недавно, но сегодня идея иметь общего ребенка, делить родительские обязанности - в финансах, воспитании и проч., не образуя при этом формальной семьи и живя разными домами, пришлась по вкусу примерно 2000 канадцев. ñоциологи полагают, что это, по сути, дальнейшая модификация идеи "матери-одиночки". â 80-90-е годы прошлого века успешные, сильные духом женщины, поняв, что встретить настоящего "принца" маловероятно, а на суррогат ради ребенка соглашаться неохота, сознательно выбирали "неполную семью", не говоря уже о геях и лесбиянках, принимавших эту мысль по необходимости. Феномен суррогатного материнства позволил появиться "отцам-одиночкам". íо наиболее ответственные граждане и гражданки, не желающие лишать дитятко одного из родителей, рожают нынче по договору, в котором все оговорено до мелочи и расписано на годы вперед. Юристы полагают, что правильное составление брошюры (парой страниц при таком договоре точно не отделаешься) становится залогом успешности этой новой затеи. Посмотрим.

àлек сан д ра êа на шен ко Монреаль

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


6

¹7 (887), 17 февраля 2017

РОССИйСКИй ПЕйзАж

DIM SECURITY www.dimsecurity.com Охранные системы нового поколения “ Smart Home ” Следящие видеокамеры Интеркомы и противопожарные системы для билдингов

Êàíàäñêàÿ ëèöåíçèÿ

(514)

Дер жи те се бя в гра ни цах

Сирии продолжаются упорные В бои за право обладать городом Аль-Баб, который в настоящее время

находится в руках «Исламского государства». Его окрестности сегодня штурмуют части сирийской оппозиции, быстро сменяемые регулярными турецкими войсками, а также армия, верная президенту Сирии Башару Асаду, которая получает поддержку с воздуха от российских ВВС. На прошлой неделе россияне нанесли удар по оппозиционерам, закрепившимся на окраине Аль-Баба. О подобных налетах они не оповещают заранее. Генштаб, однако, опирается на данные, предоставленные турецкими коллегами, чтобы не накрыть их позиции. Тем не менее, 9 февраля произошло именно это. Под российскими бомбами погибли 3 турецких военнослужащих и ранены еще 11. Анкара настаивает на том, что сведения о присутствии турецких военных в уничтоженном здании были переданы российской стороне заранее, причем, задолго до авианалета. Сразу после данного инцидента президент Путин связался по телефону с турецким коллегой Реджепом Тайипом Эрдоганом и выразил ему соболезнования. Российские официальные лица утверждают, что войска нанесли удар по союзникам непреднамеренно. Тем не менее, известно, что турецкое наступление на Аль-Баб неприемлемо для Башара Асада, а также что российские войска действуют в Сирии очень четко, по уставу,

строго выполняя приказы начальства и избегая малейших ошибок (залогом профессионализма военнослужащих служит их высокое довольствие). В недавнем прошлом сирийские и российские самолеты уже наносили удары по авангарду турецкой армии близ Аль-Баба. В этом авангарде, как известно, сосредоточены почти исключительно отряды светской сирийской оппозиции, которые официальный Дамаск считает «террористическими группировками» - хотя бы потому, что они до сих пор не сложили оружие. Это позволяет бомбить их. Наводчиков на местности, чтобы доложить в штаб военно-воздушных сил о возможном присутствии в том или ином квадрате турецких военных инструкторов или целых подразделений, ни у лоялистов, ни у поддерживающих их россиян в Аль-Бабе нет. Поэтому при ударе по оппозиционным «мятежникам», о котором запросил Дамаск, оказались задеты и турки. Турецкая сторона, несомненно, восприняла это как очередной болезненный укол, возможно, даже как завуалированную месть за российский самолет, сбитый в позапрошлом году над территорией северной Сирии, вскоре после его проникновения на несколько секунд в воздушное пространство Турции. Однако выражать протесты на это�� раз было признано нецелесообразным. Обе стороны лишь согласились на публику улучшить координацию совместных действий в Сирии.

По ста ви ли «Точ ку»

осква продолжает поставлять тяжелые вооружения в Сирию, М где ею оборудован крепкий военный плацдарм. По данным западных СМИ, здесь уже появились мобильные комплексы «Искандер». А недавно американский телеканал «Фокс Ньюз» со ссылкой на Белый дом со-

Р

Все на про да жу

адиостанцию «Эхо Москвы», остающуюся последним «говорящим» рупором либеральной оппозиции в России, грозят привлечь к ответственности за то, что 19,2% ее акций принадлежат компании Владимира Гусинского, зарегистрированной в США. Станции грозит отлучение от эфира. Предупреждение прислал Роскомнадзор. Согласно закону, принятому 2 года назад для искоренения в России зарубежного влияния на медиасферу, иностранные граждане или фирмы не могут

(514) 369-4494

общил о том, что на базе в Тартусе были выгружены десятки баллистических ракет «Точка». Они имеют дальность до 160 километров и могут уничтожать небольшие объекты с высочайшей степенью точности. Данное размещение вооружений американские эксперты сочли крупнейшим с начала военной интервенции России в Сирию. Пусковые установки для ракет этого типа есть на вооружении сирийской армии. «Искандеры» и «Точки» не просто символически укрепляют боевой потенциал российских и пророссийских войск в Сирии, а регулярно применяются здесь на практике – в частности, в провинции Идлиб, остающейся почти полностью в руках антиасадовской оппозиции.

учреждать СМИ, а также владеть в них более чем 20-процентными пакетами акций. Многие собственники предпочли после этого продать свои журналы и другие органы российским гражданам. Некоторые ушли с рынка, в основном, в глянцевом сегменте. Руководство «Эха Москвы» пребывало в уверенности, что структура его капитала соответствует принятому закону. Сейчас выяснилось, что это не так, причем, продать вредоносный пакет предписали как можно быстрее.

возможно наблюдение через мобильный телефон

777-6688

Су ды и пе ре су ды

онституционный суд рассмотрел К жалобу оппозиционного активиста Ильдара Дадина на принятый в

интересах нынешней несменяемой власти закон, позволяющий сажать в тюрьму на срок до 5 лет за троекратное нарушение правил проведения массовых мероприятий в течение полугода. Дадин стал первым осужденным по новой статье, которую с тех пор пытались применять даже против одиночных пикетчиков. Так, к ним подсылали провокаторов, после чего их пикет объявляли «массовым» на основании нахождения рядом с ним еще нескольких человек (собственно, 2 таких пикета вменяли и Дадину).

Дадин был осужден в прошлом году за 3 административных правонарушения, ранее обернувшиеся для него штрафами в 10-15 тысяч рублей. Это были 2 его одиночных пикета и присутствие на неразрешенном митинге на Манежной площади. Все эти акции являлись мирными и разгонялись полицией. На них протестова-

ли в том числе против аннексии Крыма. Дадину дали 3 года тюрьмы – явно непропорциональный срок для человека, не занимавшегося борьбой с властью и совершенно публичного. В колонии, расположенной в Сегеже (Карелия), Дадин стал разоблачителем, предав гласности царящую там атмосферу страха, запугивания, постоянное и рутинное применение пыток, избиения осужденных, прочий произвол. В результате его спрятали от проверяющих, а потом перевели на Алтай. Посетить карельскую колонию правозащитникам не позволили. Послания Дадина из неволи, подкрепленные показаниями других осужденных, получили неожиданно большой резонанс, учитывая нынешний конформизм российского общества. Вследствие вердикта Конституционного суда дело Дадина должно быть отправлено на пересмотр, то есть он, скорее всего, вернется в Москву для участия в повторном уголовном процессе. Суд пришел к выводу, что уголовное преследование за нарушения на митингах возможно и вполне соответствует Конституции, но должно применяться лишь в случае, если у обвиняемого имелся умысел, если все административные наказания вступили в силу (это было не так в случае с Дадиным), а также если на акциях имело место нарушение общественного порядка (к слову, последнее условие власти легко смогут выполнить в будущем с применением провокаторов). Чтобы вернуть Дадина в колонию, прокурорам потребуется собирать против него новые доказательства.

Ожи да ют ся от став ки

России продолжается ротация гуВ бернаторского состава. Прослужившие в среднем по 2 срока регио-

нальные начальники вынуждены увольняться по собственному желанию, чтобы дать место новым назначенцам, как правило, неизвестным широкой публике. Для оставивших свои посты далеко не всегда имеются в наличии новые утешительные должности. На днях ушли в отставку губернаторы Новгородской области

Сергей Митин, Рязанской области Олег Ковалев, Карелии - Александр Худилайнен. Им на смену, соответственно, были направлены Андрей Никитин, возглавлявший Агентство стратегических инициатив, бывший мэр Калуги Николай Любимов, а также Артур Парфенчиков, до последнего момента возглавлявший Федеральную службу судебных приставов. Всем ушедшим губернаторам в нынешнем году предстояли выборы.

Эм бар го ме ст но го мас шта ба

Москве и других регионах России ожидают очередного подорожаВ ния молока и, соответственно, всей

молочной продукции. Это связано с запретом Россельхознадзора на поставки сырого молока из 25 регионов страны, в которых зафиксированы случаи опасных заболеваний животных: в том числе африканской чумы свиней (хотя свиньи не имеют отношения к молочной промышленности), ящура, сибирской язвы. Наиболее чувствительным станет прекращение торговли молоком из Татарстана, которое в основном и идет на заводы в столичный регион. В прошлом году Россельхознадзор запретил импорт продукции

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

крупнейших белорусских молокозаводов. Стоимость сырого молока в России неуклонно растет, качественное молоко с высоким процентом жирности считается редкостью, за ним обычно выстраиваются длинные очереди. В супермаркетах литр молока стоит от 50 до 90 рублей, то есть больше доллара. В сыроделии и при изготовлении творога уже несколько лет массово используются дешевые заменители животных жиров, имеющихся в молоке, - в первую очередь пальмовое масло. Это позволяет сохранять цены на искусственно низком уровне, но вредит качеству продукта.

www.russianmontreal.ca


¹7­(887),­17­февраля 2017

Сколь­к о­ уби­т о,­столь­к о­по­з а­б ы­т о

ос­сию­ вы­ну­ж­де­на­ бы­ла­ по­ки­нуть Р еще­од­на­гра­ж­дан­ская­ак­ти­ви­ст­ка -­ Еле­на­ Ва­силь­е­ва,­ по­свя­тив­шая

жизнь­ ро­зы­ску­ про­пав­ших­ и­ по­гиб­ших­в­во­ен­ных­кон­флик­тах,­в­том­чис­ле­в­Аф­га­ни­ста­не,­Чеч­не,­на­Дон­бас­се.­ Она­ со­став­ля­ла­ спи­ски­ для­ сво­его­ дви­же­ния­ «За­бы­тый­ полк»,­ за­ни­ма­лась­этим­бо­лее­10­лет.­Ва­силь­е­ва пе­ре­еха­ла­в­Фин­лян­дию­под­стра­хом пре­сле­до­ва­ний­ и­ по­про­си­ла­ в­ этой стра­не­по­ли­ти­че­ское­убе­жи­ще. Со­глас­но­дан­ным,­со­б­ран­ным­Ва­силь­е­вой­на­ос­но­ва­нии­бе­сед­с­род­ны­ми­и­близ­ки­ми­рос­сий­ских­во­ен­ных (в­ос­нов­ном­с­их­ма­те­ря­ми),­на­Дон­бас­се­ за­ вре­мя­ воо­ру­жен­но­го­ кон­-

флик­та­ с­ ук­ра­ин­ски­ми­ вла­стя­ми­ по­гиб­ло­или­про­па­ло­без­вес­ти­бо­лее­3 ты­сяч­рос­си­ян­в­фор­ме.­Ин­фор­ма­ция при­мер­но­ по­ ты­ся­че­ под­твер­жде­на, при­во­дят­ся­ их­ ад­ре­са.­ Рос­сия­ при­зна­ла­ ги­бель­ на­ вос­то­ке­ Ук­раи­ны лишь­ 30-ти­ сво­их­ во­ен­но­слу­жа­щих. За­раз­гла­ше­ние­ин­фор­ма­ции­о­по­те­рях­в­Дон­бас­се­еще­в­по­за­прош­лом го­ду­ вве­де­на­ уго­лов­ная­ от­вет­ст­вен­ность,­как­за­рас­кры­тие­во­ен­ной­тай­ны.­Пы­тав­шие­ся­за­ни­мать­ся­этим­оп­по­зи­цио­не­ры­на­тал­ки­ва­лись­на­же­ст­кое­про­ти­во­дей­ст­вие­вла­стей,­вплоть до­из­бие­ний.­Про­тив­са­мой­Ва­силь­е­вой­ бы­ло­ от­кры­то­ не­сколь­ко­ уго­лов­ных­дел.

За­к он­ для­су­х о­го

Рос­сии­ за­фик­си­ро­ван­ рез­кий В спад­по­треб­ле­ния­ал­ко­го­ля­на­ду­шу­ на­се­ле­ния.­ Этот­ по­ка­за­тель­ сни­-

зил­ся­с­9­лит­ров­спир­та­в­2012­го­ду до­6,8­лит­ров­в­2015­го­ду­(по­дан­ным ле­галь­ных­ про­даж).­ В­ го­ды­ пе­ре­строй­ки,­ а­ так­же­ в­ 2000-е­ го­ды­ по­треб­ле­ние­ со­став­ля­ло­ го­раз­до­ вы­ше 10­лит­ров­на­че­ло­ве­ка,­при­бли­жа­ясь да­же­к­20­лит­рам­(са­мо­убий­ст­вен­ный по­ка­за­тель).­Сей­час­в­ре­зуль­та­те­по­этап­но­го­ уве­ли­че­ния­ ак­ци­зов­ на­ ал­ко­голь­ ма­ло­обес­пе­чен­ные­ гра­ж­да­не окон­ча­тель­но­ пе­ре­шли­ на­ па­ле­ную вод­ку,­а­так­же­на­раз­лич­ные­сур­ро­га­ты.­Чи­нов­ни­ки­пред­по­чи­та­ют­не­об­ра­щать­ вни­ма­ния­ на­ со­пут­ст­вую­щий вред­для­здо­ро­вья­и­на­сни­же­ние­по­сту­п­ле­ний­ в­ бюд­жет­ из-за­ бег­ст­ва рын­ка­ал­ко­голь­ной­про­дук­ции­в­те­не­вую­ ин­ду­ст­рию.­ Един­ст­вен­ное­ ре­ше­ние,­ пред­при­ня­тое­ в­ про­шлом­ го­ду для­ про­ти­во­дей­ст­вия­ дан­ной­ тен­ден­-

ции,­-­это­сни­же­ние­ми­ни­маль­ной­це­ны­на­вод­ку.­В­то­же­вре­мя­ак­ци­зы­на пи­во­рас­тут,­од­на­бу­тыл­��а­сто­ит­уже 1,5­ дол­ла­ра.­ По­треб­ле­ние­ пи­ва­ в стра­не­рез­ко­сни­зи­лось.­На­днях­Рос­пот­реб­над­зор­ пред­ло­жил­ про­вес­ти ата­ку­и­на­ры­нок­су­хих­вин,­ко­то­рый в­ Рос­сии­ со­вер­шен­но­ не­раз­вит.­ Се­бе­стои­мость­ про­из­вод­ст­ва­ ви­на­ вы­со­ка,­ по­зво­лить­ се­бе­ этот­ на­пи­ток мо­гут­ лишь­ не­мно­гие­ из­бран­ные. Что­бы­ сни­зить­ це­ну­ на­ про­дук­цию мас­со­во­го­ спро­са,­ вин­за­во­ды­ за­ку­па­ют­за­ру­бе­жом­де­ше­вый­ви­но­ма­те­ри­ал,­ вво­зят­ его­ в­ цис­тер­нах­ и­ раз­ли­ва­ют­ поч­ти­ все­гда­ под­ ви­дом­ сво­его­ви­на.­Эту­прак­ти­ку­над­зор­ные­ве­дом­ст­ва­ хо­тят­ за­пре­тить.­ Они­ так­же вы­сту­па­ют­ за­ пол­ное­ ис­клю­че­ние ски­док­ при­ про­да­же­ ал­ко­го­ля,­ что ска­жет­ся­ пре­ж­де­ все­го­ на­ за­ча­точ­ном­ рын­ке­ су­хих­ вин,­ в­ том­ чис­ле про­из­ве­ден­ных­в­Рос­сии.

Му­з ею­здесь­не­ме­с то

о­сле­ Исаа­ки­ев­ско­го­ со­бо­ра Рус­ская­ пра­во­слав­ная­ цер­ковь П на­де­ет­ся­по­лу­чить­в­свое­без­гра­нич­-

ное­ поль­зо­ва­ние­ де­сят­ки­ объ­ек­тов Хер­со­не­са.­ Ра­нее­ на­ тер­ри­то­рии это­го­ ис­то­ри­че­ско­го­ па­мят­ни­ка­ су­ще­ст­во­вал­ мо­на­стырь.­ Со­глас­но­ ле­ген­де,­ в­ Кор­су­не­ (то­гдаш­нее­ на­зва­ние­Хер­со­не­са)­при­нял­кре­ще­ние­ки­ев­ский­ князь­ Вла­ди­мир.­ Прось­ба Крым­ской­и­Сим­фе­ро­поль­ской­епар­хии­о­пе­ре­да­че­Хер­со­не­са­бу­дет­на­прав­ле­на­в­Гос­иму­ще­ст­во.­В­Крем­ле по­ка­не­ре­ши­ли,­как­к­ней­от­но­сить­ся.­ Пи­тер­ский­ гу­бер­на­тор­ Пол­тав­чен­ко­все­го­за­год­сме­нил­свое­мне­ние­ о­ пред­поч­ти­тель­ном­ ста­ту­се Исаа­ки­ев­ско­го­ со­бо­ра­ на­ пря­мо про­ти­во­по­лож­ное.­ Ес­ли­ из­на­чаль­но он­ вы­ска­зал­ся­ за­ со­хра­не­ние­ здесь му­зея,­ то­ сей­час­ с­ его­ по­да­чи­ в­ го­ро­де­и­стра­не­на­ча­та­яро­ст­ная­кам­-

па­ния­ за­ пе­ре­вод­ зда­ния­ в­ пол­ное ве­де­ние­ РПЦ,­ ли­к­ви­да­цию­ му­зея­ и осу­ж­де­ние­ всех,­ кто­ под­дер­жи­ва­ет му­зей­щи­ков. Во­круг­ цер­ков­ных­ при­тя­за­ний­ на Хер­со­нес­ уже­ вспы­хи­вал­ скан­дал­ 2 го­да­на­зад,­ко­гда­ме­ст­ные­ок­ку­па­ци­он­ные­ вла­сти­ вне­зап­но­ на­зна­чи­ли ру­ко­во­дить­ та­мош­ним­ му­зе­ем-за­по­вед­ни­ком­ от­ца­ Сер­гия,­ свя­щен­ни­ка се­ва­сто­поль­ско­го­ Свя­то-Вла­ди­мир­ско­го­ хра­ма.­ Со­труд­ни­ки­ му­зея взбун­то­ва­лись­ про­тив­ это­го­ и­ но­вый на­зна­че­нец­ вы­ну­ж­ден­ был­ взять­ са­мо­от­вод.­ Оче­вид­но,­ его­ при­ход­ был вос­при­нят­как­сиг­нал­к­пре­кра­ще­нию вся­кой­му­зей­ной­дея­тель­но­сти. Хер­со­нес­был­вне­сен­в­спи­сок­объ­ек­тов­ куль­тур­но­го­ на­сле­дия­ ЮНЕСКО.­ Вла­сти­ Рос­сии­ при­зна­ли­ его­ па­мят­ни­ком­фе­де­раль­но­го­зна­че­ния.

РОССИйСКИй­ ПЕйЗАж

7

Си­н а­г о­г а­по­п е­р ек­Со­ч и

д­ми­ни­ст­ра­ция­ Со­чи­ ве­дет­ ожес­то­чен­ную­ борь­бу­ с­ рав­ви­ном А Арье­ Эдель­коп­фом,­ про­жи­ваю­щим

здесь­ с­ 2001­ го­да.­ Он­ –­ вдох­но­ви­тель­и­ор­га­ни­за­тор­ме­ст­ной­не­боль­шой­ ев­рей­ской­ об­щи­ны.­ Он­ же­ от­прав­лял­об­ря­ды­для­ат­ле­тов­и­зри­те­лей­ иу­дей­ско­го­ ве­ро­ис­по­ве­да­ния­ во вре­мя­ Олим­пий­ских­ игр­ 2014­ го­да. Сей­час­ Эдель­копф­ под­ле­жит­ де­пор­та­ции­вме­сте­с­же­ной­и­се­ме­ры­ми­не­со­вер­шен­но­лет­ни­ми­ деть­ми.­ Та­кое ре­ше­ние­при­ня­ли­в­МВД­на­ос­но­ва­нии­ не­из­вест­ных­ ши­ро­кой­ пуб­ли­ке дан­ных,­сви­де­тель­ст­вую­щих­яко­бы­об уг­ро­зе,­ пред­став­ляе­мой­ им­ на­цио­наль­ным­ ин­те­ре­сам­ Рос­сии.­ Дан­ные

пре­дос­та­ви­ло­ ре­гио­наль­ное­ ФСБ. Мэр­Со­чи­Ана­то­лий­Па­хо­мов­вы­сту­па­ет­ про­тив­ про­ек­та­ строи­тель­ст­ва си­на­го­ги­в­Со­чи,­счи­тая,­что­вы­бран­ный­для­это­го­уча­сток­не­под­хо­дит,­и пред­ла­га­ет­дру­гое­ме­сто.­Ре­ше­ние­о вы­дво­ре­нии­Эдель­коп­фа­бы­ло­при­ня­то­по­сле­то­го,­как­суд­встал­на­сто­ро­ну­ рав­ви­на,­ же­лаю­ще­го­ стро­ить си­на­го­гу­на­пер­во­на­чаль­ном­мес­те­на­тер­ри­то­рии­боль­нич­но­го­го­род­ка. По­ка­Эдель­копф­с­семь­ей­ос­та­ет­ся­в Со­чи.­ Он­ яв­ля­ет­ся­ гра­ж­да­ни­ном США,­ у­ его­ же­ны­ гра­ж­дан­ст­во­ Из­раи­ля.­ Не­дав­но­ у­ обо­их­ ото­бра­ли ви­ды­на­жи­тель­ст­во,­что­вы­зва­ло­про­тес­ты­при­хо­жан.

Без­ зар­п ла­т ы­нет­ко­м ан­д ы

но­гие­ за­слу­жен­ные­ спор­тив­ные М кол­лек­ти­вы­про­дол­жа­ют­вла­чить жал­кое­ су­ще­ст­во­ва­ние.­ На­ Ку­ба­ни

та­ких­не­сколь­ко:­к­од­но­имен­ной­фут­боль­ной­дру­жи­не,­близ­кой­к­раз­ва­лу и­ пол­но­му­ ис­чез­но­ве­нию,­ в­ ны­неш­нем­ се­зо­не­ при­ба­ви­лись­ во­лей­боль­ные­ клу­бы­ «Ди­на­мо»­ (Крас­но­дар)­ – как­муж­ской,­так­и­жен­ский.­Их­иг­ро­-

кам­ 7­ ме­ся­цев­ не­ вы­пла­чи­ва­ли­ зар­пла­ту­ и­ сде­ла­ли­ пер­вые­ час­тич­ные пе­ре­во­ды­ лишь­ на­ этой­ не­де­ле.­ До это­го­ обе­ ко­ман­ды­ вы­ну­ж­де­ны­ бы­ли при­бег­нуть­ к­ за­бас­тов­кам.­ Бы­ли­ со­рва­ны­2­иг­ры­чем­пио­на­та­Рос­сии­по во­лей­бо­лу.­ «Ди­на­мов­цам»­ и­ «ди­на­мов­кам»­ за­счи­та­ли­ тех­ни­че­ские­ по­ра­же­ния.

Про­ш ли­их­зо­л о­т ые­го­д ы

ро­дол­жа­ют­ся­ мы­тар­ст­ва­ рос­сий­ских­спорт­сме­нов,­по­пав­ших­под П ре­ше­ние­ о­ до­пол­ни­тель­ных­ ан­ти­до­-

пин­го­вых­про­вер­ках.­Зо­ло­той­ме­да­ли ли­ше­на­ по­бе­ди­тель­ни­ца­ лон­дон­ских Олим­пий­ских­игр­в­бе­ге­на­800­мет­ров­ Ма­рия­ Са­ви­но­ва,­ упо­мя­ну­тая­ в зло­по­луч­ном­ док­ла­де­ Ри­чар­да­ Мак­ла­ре­на.­ Ее­ на­гра­да­ ста­ла­ то­гда,­ в 2012­ го­ду,­ од­ним­ из­ са­мых­ ла­ко­мых кус­ков­ для­ на­ро­ж­дав­шей­ся­ рос­сий­ской­ про­па­ган­ды­ соб­ст­вен­ной­ спор­тив­ной­ис­клю­чи­тель­но­сти.­Как­вы­яс­ни­лось­в­ре­зуль­та­те­по­втор­ной­про­вер­ки­ее­до­пинг-проб,­Са­ви­но­ва­не­бы­ла «чис­той»­ с­ 2010­ го­да.­ Ее­ «зо­ло­то»­ уже­ 12-я­ ме­даль­ лон­дон­ской­ Олим­пиа­ды,­ ко­то­рую­ ото­бра­ли­ у­ рос­сий­ской­ сбор­ной.­ Пред­ста­ви­те­ли­ Са­ви­но­вой­ по­да­ли­ апел­ля­цию­ в­ Спор­тив­ный­ар­бит­раж­ный­суд­в­Ло­зан­не. Из-за­ об­ви­не­ний­ в­ вы­зы­ваю­щем при­ме­не­нии­до­пин­га­Рос­сия­ли­ши­лась пра­ва­про­вес­ти­за­вид­ное­спор­тив­ное ме­ро­прия­тие­ –­ Чем­пио­нат­ ми­ра­ по би­ат­ло­ну­в­2021­го­ду.­Его­пла­ни­ро­ва­ли­при­нять­в­Тю­ме­ни,­где­для­это­го­су­ще­ст­ву­ет­ве­ли­ко­леп­ная­ин­фра­струк­ту­ра.­ На­ про­хо­дя­щем­ сей­час­ Чем­пио­на­те­ми­ра­по­дан­но­му­ви­ду­спор­та­в Хох­филь­це­не­ (Ав­ст­рия)­ рос­сий­ская сбор­ная­ по­нес­ла­ по­те­ри­ –­ рас­по­ло­-

(514)­ 369-4494­­ ­ ­ ­­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

же­ние­ жен­ской­ ко­ман­ды­ вы­ну­ж­де­на бы­ла­ по­ки­нуть­ Ека­те­ри­на­ Гла­зы­ри­на. Как­вы­яс­ни­лось,­она­то­же­по­па­ла­под по­доз­ре­ние­ Мак­ла­ре­на,­ при­чем,­ об этом­ уз­на­ли­ все­го­ лишь­ за­ день­ до стар­та­ со­рев­но­ва­ний.­ Гла­зы­ри­ну­ за­ме­ни­ли­в­по­след­ний­мо­мент. Уже­ 35­ рос­с ий­с ких­ лег­к о­а т­ле­т ов­ по­д а­л и­ за­я в­к и­ на­ вы­с ту­п­л е­н ие­ под­ ней­т раль­н ым­ фла­гом.­ Пер­в ый­ тур­н ир,­ где­ они мо­гут­ поя­в ить­с я­ в­ этом­ ка­ч е­с т­ве,­ -­ Чем­п ио­н ат­ ми­р а­ по­ лег­кой­ат­л е­т и­к е,­ ко­т о­р ый­ прой­д ет в­Лон­д о­н е­ в­ ав­г у­с те. На­чем­пио­на­те­в­Хох­филь­це­не­вы­сту­па­ют­ ра­нее­ от­быв­шие­ дис­ква­ли­фи­ка­цию­за­до­пинг­рос­сий­ские­би­ат­ло­ни­сты­ Ири­на­ Ста­рых­ и­ Алек­сандр Ло­ги­нов,­при­чем­чрез­вы­чай­но­ус­пеш­но­(Ло­ги­нов­за­вое­вал­ме­даль­в­эс­та­фет­ном­ со­ста­ве).­ Этот­ факт­ раз­дра­жа­ет­их­име­ни­тых­со­пер­ни­ков,­в­том чис­ле­ воз­глав­ляю­ще­го­ об­щий­ за­чет Куб­ка­ ми­ра­ про­слав­лен­но­го­ Мар­те­на­Фур­ка­да.­Ссо­ра­по­это­му­по­во­ду ме­ж­ду­Фур­ка­дом­и­ли­де­ром­рос­сий­ской­ сбор­ной­ Ан­то­ном­ Ши­пу­ли­ным ста­ла­глав­ным­по­во­дом­для­раз­го­во­ров­на­стар­те­ми­ро­во­го­пер­вен­ст­ва.

Ар­к а­д ий­Ра­з ин Рос­сия

Lccom@total.net­ ­­ ­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


8

¹7 (887), 17 февраля 2017

ðåàëèè

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

`gepa`idf`m àзербайджан добился от белорусских властей ареста и быстрой выдачи блогера àлександра ëапшина, имеющего гражданство нескольких стран, в том числе ðоссии и èзраиля. ëапшин был задержан в Минске в конце прошлого года. Баку добивался его экстрадиции, так как ранее он посещал непризнанный Нагорный Карабах. Уже после этого ëапшин побывал в àзербайджане, въехав туда по украинскому паспорту. К этому времени он вроде бы находился в розыске, но не был арестован из-за другого написания собственного имени в украинских документах. После того, как он покинул àзербайджан, его объявили в международный розыск. Между Белоруссией и àзербайджаном действует договор о взаимной выдаче подозреваемых в преступлениях. ëапшин провел несколько месяцев за решеткой в Минске, надеясь на успех поданной им апелляции, но проиграл процесс. èз Баку не поленились снарядить для его доставки спецрейс. Сейчас ëапшин сидит в изоляторе Службы госбезопасности в азербайджанской столице. Он надеется на прощение местных властей, хотя по местным законам ему грозит до 8 лет тюрьмы. В åреване против его высылки был организован протест возле здания белорусского посольства, в котором участвовали десятки людей.

`plemh“ àрмения предоставила временное убежище сотруднику газеты «Толыши Садо» («Голос талыша») Шахину Мирзоеву, а также членам его семьи. Талыши – этническое меньшинство в àзербайджане. ðедактор газеты «Толыши Садо» Гилал Мамедов 3 года назад был приговорен к 5 годам тюрьмы за госизмену, разжигание межнациональной розни и хранение наркотиков. Весной прошлого года он был помилован.

aeknprqqh“ Белорусские власти начали выполнять запреты, введенные ðоссией и касающиеся въезда на российскую территорию нежелательных персон, попавших под санкции, а также подозреваемых в преступной деятельности. В их число, напомним, с недавних пор входят многие известные западные политики, в том числе нынешняя канадская министр иностранных дел Кристия (Христя) Фриланд. На днях в Минске был задержан и отправлен обратно на родину известный украинский писатель Сергей Жадан, которого кремлевские реваншисты огульно обвинили в террористической деятельности. Жадан прибыл в столицу Белоруссии, чтобы участвовать там в международной книжной выставке и в поэтическом вечере. Он беспрепятственно посетил несколько мероприятий и, вероятно, привлек к себе внимание. Стражи порядка забрали его посреди ночи из гостиничного номера, после чего долго, с изучением всевозможных баз данных, выясняли характер претензий российской власти к нему. Писателю пришлось провести ночь в тюремной камере. Утром его заставили написать объяснительную, поставили в паспорт штамп о запрете въезда в Белоруссию и обязали покинуть страну в течение 3 дней. Жадан является одним из самых знаменитых современных писателей Украины, его произведения переведены на многие языки.

cprgh“ В Тбилисском аэропорту при попытке вылететь в Германию был задержан глава Службы по управлению церковным имуществом Грузинской православной церкви Георгий Мамаладзе. åго перехватили по наводке от

}qŠnmh“

Ñáåæàâøèé îò ÔÑÁ российских либеральных СМè широко обсуждается В история хакерской группировки «Шалтай-болтай», прославившейся своими первыми разоблачениями 2 с

лишним года назад. åе руководитель Владимир àникеев («ëьюис») арестован. В предварительном заключении в ëефортове остаются 2 его подельника: Константин Тепляков и àлександр Филинов. На свободе лишь близкий друг и сооснователь «Шалтая-болтая» àлександр Глазастиков, несколько последних лет проживающий в Эстонии. В начале февраля Глазастиков дал ряд громких интервью, в которых поведал, как работала его группировка. Он без опасений раскрыл свое имя, поскольку в эти же дни попросил в стране проживания политическое убежище.

Можно предположить, что именно задержание àникеева в ноябре прошлого года привело к объявленному недавно российскими властями раскрытию громкого антигосударственного заговора. à именно, в госизмене были обвинены ведущие сотрудники Центра информационной безопасности ФСБ Сергей Михайлов и Дмитрий Докучаев. Докучаев – по профессии хакер (в чине майора), Михайлов же был его начальником. Обоих обвинили в тайных сношениях с ЦðУ. Возможно, показания против них дал именно àникеев, который был взят под стражу сразу после прилета из Киева. Кроме того, в предварительном заключении содержится высокопоставленный сотрудник антивирусной компании «ëаборатория Касперского» ðуслан Стоянов. àникеев и Тепляков к настоящему времени признали свою вину во взломах чужих почтовых ящиков и аккаунтов. Они надеются на условный приговор. Попав в заключение в ноябре, àникеев сам вызвал на родину проживавшего в Киеве Теплякова, попытавшись убедить его в том, что никакого ареста не будет, просто отныне группировка начнет действовать под патронажем и защитой ФСБ. Об этом патронаже стало известно как минимум за полгода до ареста, когда у àникеева, по словам Глазастикова, и появился куратор из «органов». Этот человек дал понять, что спецслужбы располагают всей информацией о членах группировки, которая с 2014 года сливала в сеть информацию с почтовых ящиков чиновников, пропагандистов путинского режима и героев «русского мира». В знак подчинения он потребовал отправлять ему все инкриминирующие сведения заранее, с тем чтобы можно было что-либо отклонить перед публикацией. Впрочем, таким правом вето эфэсбэшники так и не воспользовались. С начала их сотрудничества с хакерами те преспокойно обнародовали письма, украденные из почтового ящика пропутинского медиа-магната àрама Габрелянова. Против этого никто не возражал.

Представители ФСБ будто бы также допускали возможность заказа какого-нибудь персонажа хакерам. Но ни одного такого заказа в результате не поступило. Глазастиков вообще утверждает, что ни одного российского чиновника группировке не «заказали», и цели для своих разоблачений доморощенные хакеры выбирали самостоятельно, порой – по идейным соображениям. åсли верить Глазастикову (а многие сведения, в частности, о безымянном кураторе из ФСБ, он получал только от своего друга), то идея включиться в хакерский «интернационал» родилась у него и àникеева еще в начале 2000х. àникеев был выходцем из СМè, касался и политической сферы, в которой работал в 2000-е. У него накопился компромат на кое-какие фигуры. Глазастиков был «младшим партнером без права голоса» и занимался распространением этих сведений. åго профессия – менеджер по рекламе, он даже не программист. àникеев же был профессионеназванного источника, сообщившего, что он якобы готовит покушение на грузинского патриарха èлию II. В багаже Мамаладзе был обнаружен цианистый калий. èлия II проходит лечение в Германии, где ему была сделана операция на желчном пузыре. Охрана священнослужителя была усилена. Начальник его собственной охраны Сосо Оханашвили побывал в Грузии на допросе, после чего вернулся в Берлин, где продолжает исполнять свои обязанности. Следствие не имеет к нему претензий. èлия II возглавляет Грузинскую православную церковь с 1977 года.

j`g`uqŠ`m По подозрению в получении денег от опального банкира Мухтара àблязова арестован активист казахстанской оппозиции Жанболат Мамай. Он активно продвигает национали-

нальным разоблачителем, в душе, вероятно, ему были близки лавры Эдварда Сноудена. Однако сам он не взламывал почтовые ящики российских чиновников, предпочитая давать заказы посторонним анонимным исполнителям через хакерские форумы. По словам Глазастикова, заказать взлом почтового ящика любого российского чиновника можно за несколько тысяч рублей, то есть за пару сотен долларов. Оплачивались также утечки – в частности, из медиа-корпорации «Life» (холдинг Габрелянова).

åсли верить Глазастикову, и он, и àникеев были идейными людьми, борцами с путинской властью. Глазастикову, безусловно, сегодня жизненно необходимо заявить о себе как об оппозиционере, чтобы его ходатайство о статусе беженца имело хоть какие-то шансы. Однако возникают многочисленные вопросы. èзвестно, что àникеев довольно быстро начал зарабатывать деньги вымогательством, предлагая фигурантам его взломов выкупить собранный компромат. Таким образом за 2 года удалось присвоить 2-3 миллиона долларов. Глазастиков утверждает, что по большей части средства пошли на оплату хакерских атак, но и ему досталось порядка 100 тысяч евро. В принципе, этого вполне хватает для обеспеченной жизни в уютной и недорогой Эстонии в течение нескольких лет. В целях выгодного паблисити злоумышленники взломали даже почтовый ящик премьер-министра Дмитрия Медведева (хотя, по словам Глазастикова, никаких претензий к нему не имели). Членам хакерской группировки платили за нераскрытие сведений очень многие – предположительно, десятки людей. В частности, деньги передал ближайший сподвижник Медведева àркадий Дворкович – возможно, через посредников. èз крупных разоблачений «Шалтая-болтая» нельзя не упомянуть детали переписки недавнего вожака «Новороссии» èгоря Стрелкова, из чего стало понятно, как этот охранник националиста-олигарха Константина Малофеева дослужился до своих должностей и славы (сегодня, правда, уже подзабытой). Кстати, и последние выпады хакеров были направлены против адептов «русского мира». èз вскрытой ими в прошлом году переписки Владислава Суркова следует, что российская власть задолго до низвержения президента Украины Виктора Януковича готовила интервенцию в соседнюю страну. Между прочим, по словам Глазастикова, группировка ни разу не атаковала почтовые ящики иностранцев.

èнтересно, что «шалтаевцев» в ðоссии никто не трогал, пока они не коснулись интересов министра обороны Сергея Шойгу. èменно Шойгу вроде бы приказал арестовать главарей и разогнать группу, чем занялась военная контрразведка.

В отличие от àникеева, постоянно мигрировавшего между Таиландом, Украиной и ðоссией, Глазастиков с 2014 года в ðоссии не был. На декабрьский призыв своего друга вернуться он не откликнулся, так как не доверял российским властям. Через 2 месяца, поняв, что в ðоссию уже никогда не вернется, решил подзаработать на своей скандальной известности. У Глазастикова наперебой брали интервью российские оппозиционные журналисты. Выглядел он явно не «борцом», а обычным завсегдатаем соцсетей, приходящим в восторг от компьютерных сплетен. åго история демонстрирует, насколько распространена сегодня хакерская деятельность в ðоссии. Почти всегда заметные аферы становятся там поводом к вербовке их беспринципных организаторов спецслужбами.

стические взгляды, со страниц своей газеты «Трибуна» неоднократно жестко критиковал чиновников за пророссийскую и прокитайскую политику. С февраля эта газета не издается, в типографии от ее учредителей требуют выплаты якобы накопившегося долга. В редакции газеты и дома у Мамая прошли обыски.

jhpchgh“ В Киргизии началось выдвижение кандидатов в президенты перед выборами, намеченными на осень нынешнего года. От парламентской партии «àта Журт» («ðеспублика») баллотируется ее глава Омурбек Бабанов. åго примеру намерены последовать бывший премьер-министр Темир Сариев и руководитель парламентской фракции «Онугуу» («Прогресс») Бакыт Торобаев. Официальный старт предвыборной кампании еще не объявлен.

k`Šbh“ В ëатвии уничтожено более 10 тысяч животных на 2 фермах, где была обнаружена африканская чума свиней. Оба предприятия принадлежат одному владельцу. По причине потери поголовья ему полагаются компенсации.

khŠb` Уволен командующий ВВС ëитвы àудронис Навицкас, которого отстранили от должности несколько месяцев назад за то, что он собирался отправить 2 поисково-спасательных вертолета «Ми-8Т» на ремонт в ðоссию. Все необходимые бумаги для этого уже были оформлены. В последний момент в руководстве республики сочли данный поступок нарушающим общеевропейские санкции, наложенные на российский режим из-за присоединения Крыма.


¹7 (887), 17 февраля 2017

реалии

Photo flash plus

qmc h a`kŠh“

pnqqh“

Š`dfhjhqŠ`m

Šrpjlemh“ В Туркмении состоялся очередной плебисцит, в результате которого власть несменяемого правителя продлилась еще на несколько лет. В стране установлен деспотический строй, глава государства находится на посту пожизненно. Тем не менее, чтобы соответствовать республиканскому статусу, власти время от времени проводят его «переизбрание». Немногие пришедшие на избирательные участки по собственной воле получают возможность проголосовать не только за членов своей семьи, но даже за соседей. На выборах допускаются вопиющие нарушения. В ходе нынешнего волеизъявления действующий президент Гурбангулы Бердымухаммедов, по официальным данным, набрал 97% голосов при 97-процентой же явке. У него было несколько бутафорских соперников. Бердымухаммедов занимает свой пост с 2007 года. Недавно в ходе конституционной реформы срок его полномочий был продлен с 5 до 7 лет, ему также было разрешено баллотироваться в преклонном возрасте, после достижения 70 лет.

rgaejhqŠ`m

rjp`hm` Согласно сообщениям из разных источников, уже в начале июня граждане Украины получат право безвизового въезда на территорию стран евросоюза. Соглашение об этом одобрено всеми европейскими структурами. Недавно о его скором вступлении в действие заявил глава еврокомиссии Жан-Клод Юнкер. В Украине безвизовый режим для граждан евросоюза был введен более 5 лет назад.

(514) 369-4494

45 mm (1 3/4”)

или любой другой документ (в том числе - иммиграционные)

$2 off $8.99 - $2.00= $

6.99

(514) 739-7070 5206 Queen Mary Snowdon 35 mm (1 3/8”)

(напротив магазина METRO)

ONT-CAL M LOGISTICS

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ 1 КЛАССА С ОПЫТОМ

в team для поездок по Канаде и Америке

Также набираем в команду Owner Operators Мы предлагаем стабильную работу в приятном коллективе и хорошую оплату

www.montcal.ca operation@montcal.ca 514 366-1020

qmc h a`kŠh“

Президент Шавкат Мирзиеев резко раскритиковал руководящий состав Министерства здравоохранения. его гневная речь была произнесена на публику, в ней он пригрозил разогнать руководство медицинских учреждений, в которых регулярно берут с пациентов взятки – в частности, роддомов.

(в том числе на российский паспорт на матовой бумаге)

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

В городах Таджикистана, прежде всего в Душанбе, отмечен рост числа квартирных краж. если в 2014 году их было 3,7 тысячи, то в 2016 году – уже свыше 5 тысяч. Преступники действуют виртуозно, и поймать их нелегко. Эксперты связывают разгул преступности с участившимися депортациями таджикских трудовых мигрантов из россии. Многие из них промышляют грабежом. Кроме того, в прошлом году в стране была проведена очередная широкомасштабная амнистия.

2 фото на паспорт

qmc h a`kŠh“

Обвиненный российскими спецслужбами в рейдерстве экс-депутат Госдумы Денис Вороненков, сбежавший в прошлом году от уголовного преследования в Киев, выступил с очередной порцией разоблачений. Он признал, что Крым был украден российскими властями, а также обвинил ФСБ в контрабанде, а президента Путина в покрывании преступлений. До этого Вороненков дал показания, изобличающие экс-президента Украины Виктора Януковича в государственной измене. Как выяснилось, Вороненков заранее озаботился приобретением украинского гражданства, так как получил паспорт и переехал в Киев уже спустя сутки после того, как закончился срок его депутатских полномочий, а вместе с ним иммунитет от судебного преследования. Вороненков был выходцем из силовых органов, депутатом от КПрФ.

6.99 Min. 25 mm (1”)

разоблачена информация о продаже российских двигателей для украинских бронетранспортеров через Молдавию. Закупки осуществляло государственное предприятие «Укроборонпром». В адрес его руководства неоднократно звучали обвинения в коррупции, в том числе из уст недавнего губернатора Одесской области Михаила Саакашвили. Он повторил их и сейчас, обвинив чиновников в присвоении миллиардных сумм в гривнах. В прошлом российские двигатели и гусеничные ленты для украинских танков и БТр приобретались также через британские и немецкие фирмы. При этом стоимость техники искусственно завышалась.

$

Max. 35 mm (1 3/8”)

lnkd`bh“

Всего за 5 мин.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Скорее всего, Навицкас будет отправлен в запас, хотя ему еще могут подыскать какое-нибудь новое назначение в вооруженных силах. Пока он внесен в армейский резерв.

9

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


10

АФИША

Аля Димкина

Монреаль

¹7 (887), 17 февраля 2017

Ñêâîçü ôåâðàëüñêóþ ìåòåëü

22 ôåâðàëÿ - 4 ìàðòà Окончание, начало на стр. 1 Порядка 400 актеров, режиссеров, продюсеров (далее по профессиональному справочнику) из Квебека, окрестностей и из-за рубежа соберутся, чтобы в 35-й раз похвастать достижениями и потолковать о перспективах. Отобрано 350 фильмов, 100 из них покажут на фестивале впервые. Как обычно, состоятся конкурсы художественных, документальных и анимационных фильмов полного и короткого метра. А кроме сеансов, гостей и участников фестиваля ждет программа мероприятий: встречи кинематографистов со зрителем; дискуссии - с тем чтобы обсудить накопившиеся за год проблемы; концерты, вечера и вечеринки, экскурсии и выставки. Ясно, что само число фильмов предполагает великое разнообразие затронутой в них проблематики. О чем ни задумаешься, непременно отыщется образчик. Фестивальным буклетом поинтересуйтесь в сети. Я же лишь упомяну о работах, привлекших мое внимание. "1:54" - это первый полнометражный художественный фильм актера, режиссера, продюсера Яна Энглана (Yan England), получившего международную известность как автор короткометражек. Фильм открывает фестиваль, вероятно, и в силу своей актуальности: травля в школе, подержанная шантажом, когда ученику угрожают разместить компрометирующие его материалы в сети, год за годом является причиной самоубийств среди подростков. Счастливого финала не ждите. Что до художественных достоинств (фильм вышел на экраны в прошлом году), отзывы благоприятны. Для контраста, дабы вернуть себе оптимистичный взгляд на мир, посмотрите предпринятую Патриком

Сове (Patrice Sauve) экранизацию романа "Ca sent la coupe". Проблематика книги и фильма совпадает. Писатель Matthieu Simard рассказывает вроде бы немудреную историю о 35-летнем горожанине, 7 лет назад потерявшем в автокатастрофе родителей, унаследовавшем магазинчик, торгующий сувенирами для хоккейных болельщиков и, по сути, переставшем жить. Может, так бы ему и встретить свой закат - перед теликом, транслирующим очередной матч, но любимая девушка и родная сестра, утомившись избранной молодым человеком ролью зомби, покидают его. И Макс решает построить свое будущее, что по первости получается худо... Добротно поставленная драматическая комедия удовлетворила критиков и формой, и содержанием. Сами по себе место и время возникновения легенды "Dede a travers les brumes" намекают на ее вероятный сюжет. Квебек, XIX век. Разумеется, речь пойдет о борьбе с дьяволом, которого здесь зовут попросту, по-ирландски, - Джек Мёрфи. Режиссер картины Jean-Philippe Duval вкупе со всей съемочной группой задались целью воспеть населяющий просторы Прекрасной провинции храбрый, самоотверженный и подлинно религиозный народ. Olivier Asselin, режиссер, актер, сценарист, оператор-постановщик и преподаватель Universite de Montreal, снимает кино не часто: за 27 лет - 5 картин. Но последнюю его работу исторический триллер с элементами фантастики "Le Cyclotron" - критики хвалят взахлеб, прибегая к самым выспренним характеристикам: "Смотреть этот фильм - значит, обретат�� подлинное удовольствие, даруемое киноискусством". Или: "Такого в квебекском кинематографе еще не бывало". Сюжет переносит нас в годы Второй мировой войны. Интрига закручена вокруг только что изобретенной атомной бомбы. Ну, и пара слов о мультфильмах. Не всю отобранную на фестиваль анимацию стоит показывать деткам. А вот на англоязычный полнометражный фильм "Ballerina" их, наверное, грех не сводить. В основе сказки все те же ставшие явью мечты, смешение хорошо знакомых мотивов. Судя по ряду отзывов, родители на фильме хохотали едва ли не чаще и не громче своих отпрысков, а кто-то из взрослых отбывал на сеансе повинность. De gustibus... Билеты на фестиваль: $9.50 - $12.

ñ 24 ôåâðàëÿ В стремлении разнообразить рутину Musee d'Art Contemporain (185 Sainte-Catherine Str. W., 514-8476226) вновь устраивает Les Nocturnes du MAC. Ближайший из них состоится 24 февраля. Начнется вечер в 17.00 с танцев под руководством известного монреальского диджея Симона Ландри (Simon Landry), в 20.00 его сменит обожаемый городской молодежью дуэт A Rock et Shaydakiss, с которым можно будет общаться до самого занавеса, до 2 часов ночи. С

(514) 369-4494

19.30 каждые полчаса неугомонных посетителей приглашают на экскурсию по новым выставкам и по постоянной экспозиции музея. С 18 до 23 часов работники музея готовы отвечать на самые заковыристые ваши вопросы, связанные с таким сложным явлением, как современное искусство. Для посетителей с творческой жилкой до полуночи будет открыто Atelier de creation. И за все это роскошество нужно будет заплатить лишь $15. Считайте - даром.

28 ôåâðàëÿ "Mardi Gras" пришелся в этом году на последний день февраля. Шансов отпраздновать "Жирный четверг" публично у нас немного. Чай, не Новый Орлеан и даже не СанДиего. Правда, склонных к благотворительности и не нуждающихся в средствах горожан Opera de Montreal про сит по се тить 28 фев ра ля Cabaret de Casino - откушать деликатесов и восхититься прекрас-

ным исполнением номеров из популярных опер. Но билет оценен в полтысячи... Остается, однако, традиционный вечер в Maison SaintGabriel (21 Place Dublin, тел.: 514935-8136). А уж там из года в год для нас припасают маски, традиционные сладкие пирожки, пончики, "хворост", веселые и страшные истории и точно не позволят, заигравшись за полночь, угодить в лапы к дьяволу. Билет: $20.

23 ôåâðàëÿ - 11 ìàðòà С 23 фев ра ля до 11 мар та в цен тре го ро да ве че ра ми бу дет осо бен но свет ло и шум но: "Montreal en lumiere" (тел.: 514288-9955) в 18-й раз приглашает нас на праздник искусств, в какой бы области они себя ни оказывали: театр, живопись, гастрономия, танец... В первый же день фестиваля перед самым придирчивым зрителем вырастет вопрос - куда пойти? Труппа OMNIBUS в Theatre Espace Libre (1945 Fullum Street) представит свою

интерпретацию эпопеи Марселя Пруста "A la recherche du temps perdu". Название спектакля - "Dans la tete de Proust" - намекает на отвагу постановщиков. Проникнуть во внутренний мир писателя, по сю пору разделяющего публику на два только что не враждующих лагеря... Так, может, именно OMNIBUS сумеет поставить точку в кучерявых спорах, определив наконец, что перед нами: шедевр или пространная шутка графомана? Билеты: $19 - $33.

21 ôåâðàëÿ - 11 ìàðòà В Theatre Denise-Pelletier (Salle Fred-Barry, 4353 Ste-Catherine E.) ко ман да ExLibris сла вит вла сти те ля дум кве бек ской дет во ры Мар ка Фав ро (Marc Favreau). На монологах Соля и его глубоких и в то же время уморительных перепалках с Николя Жандроном и Гобеле (Sol et Gobelet, Sol et Nicolas Gendron) выросло не одно поколение квебекуа. Билеты: $26 - $36.20.

23 ôåâðàëÿ Для поклонников цирка нет в Монреале более привлекательного квартала, чем TOHU. Впрочем, слово "квартал" звучит в данном случае почти оскорблением. Афиши утверждают, что TOHU - это не иначе как Cite des arts du cirque (2345 Jarry Str.  E.), и 23 фев ра ля здесь прой дет во зоб нов лен ное шоу "Coups de coeur". Международная команда покажет, сколь поразительно выглядят номера современного цирка в антураже ярчайших декораций и в сопровождении цветомузыки. Билеты: $25 - $46.

23 ôåâðàëÿ А в Theatre Maisonneuve (PdA) лауреат многочисленных конкурсов, канадский скри пач Alexandre Da Costa познакомит публику с проектом "Stradivarius a l'opera", построенном на классическом репер-

туаре. Слушайте фрагменты опер, от Пуччини до Вагнера, Прокофьева и Чайковского, в исполнении музыканта, которого отличает филигранная техника и элегантность. Билеты: $49.25 - $62.25.

24 ôåâðàëÿ От биографии скри па ча Ва ди ма Глуз ма на веет ветром дальних странствий. Родился в Украине, поступил в класс скрипки рижской музыкальной школы, учился в тель-авивской музыкальной академии, в Новосибирске, а потом еще 7 лет - в Джульярдской школе, коя, как известно, находится в Нью-Йорке. Да и сейчас живет в двух местах - в ТельАвиве и в Чикаго. Выступал с ведущи-

ми оркестрами мира - Chicago Symphony, London Philharmonic, London Symphony Orchestra, Israel Philharmonic, Munich Philharmonic... 24 фев ра ля Ва дим Глуз ман иг ра ет с ан самб лем I Musici в Salle Bourgie Му зея изящ ных ис кусств (тел.: 514-285-2000). В программе концерта славянской музыки - Чайковский, Васкс, Шостакович. Билеты: $23.91 - $45.66.

26 ôåâðàëÿ 26 фев ра ля в Maison symphonique - премьера. Алан Ле февр (Alain Lefevre) представляет 6-й альбом своих произведений "Sas Agapo" (с греческого "я тебя люб-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

лю"). Что тут комментировать? Как бы с покупкой билета не опоздать. Стоимость: $47.25 - $62.25. Наслаждайтесь!

www.russianmontreal.ca


ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåäÀ×

¹7 (887), 17 фåâðàëÿ 2017 02.00 Новости 02.20 "Наедине со всеми" 03.10 Сериал “Гречанка” 04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Сериал “Гречанка” 05.00 "Модный приговор"

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ФЕВРАЛЯ 06.00 Новости 06.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 10.00 Прямой информационный канал "Первая Студия" 12.00 Художественный фильм "Служебный роман" 13.00 "Время" 13.35 Худ. фильм "Служебный роман". Продолжение 15.20 "Время покажет" 16.00 Новости 16.15 "Время покажет" 18.00 Новости 18.15 "Мужское / Женское" 19.05 "Давай поженимся!" 20.00 "Пусть говорят" с Андреем Малаховым 21.00 "Время" 21.35 Премьера. Сериал “Гречанка” 23.05 "Вечерний Ургант" 23.40 "Познер" 00.35 Премьера. Худ. фильм "Мама, не горюй" 02.00 Новости 02.20 "Наедине со всеми" 03.10 Сериал “Гречанка” 04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Сериал “Гречанка” 05.00 "Модный приговор"

СРЕДА, 22 ФЕВРАЛЯ 06.00 Новости 06.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 10.00 Новости ( с субтирами) 10.45 Художественный фильм "Не было печали" 12.00 "Жить здорово!" 13.00 "Время" 13.30 "Модный приговор" 14.20 "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой 15.05 "Время покажет" 17.05 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 18.00 Новости 18.10 "Мужское / Женское" 19.00 "Давай поженимся!" 19.55 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 "Лучше всех!" 22.50 "Вечерний Ургант" 23.35 Худ. фильм "Пять невест" 01.15 Художественный фильм "Золотая мина" 02.00 Новости 02.10 Худ. фильм "Золотая мина". Продолжение 03.40 Художественный фильм "Обыкновенный человек" 04.00 Новости (с субтитрами) 04.10 Худ. фильм "Обыкновенный человек". Продолжение 05.30 Художественный фильм "Случай в квадрате 36-80"

ВТОРНИК, 21 ФЕВРАЛЯ 06.00 Новости 06.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 10.00 Прямой информационный канал "Первая Студия" 12.00 "Жить здорово!" 13.00 "Время" 13.35 "Модный приговор" 14.30 "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой 15.20 "Время покажет" 16.00 Новости 16.15 "Время покажет" 18.00 Новости 18.15 "Мужское / Женское" 19.05 "Давай поженимся!" 20.00 "Пусть говорят" с Андреем Малаховым 21.00 "Время" 21.35 Премьера. Сериал “Гречанка” 23.05 "Вечерний Ургант" 23.40 Художественный фильм "Обитаемый остров"

ЧЕТВЕРГ, 23 ФЕВРАЛЯ 07.00 Новости (с субтитрами) 07.10 "Олег Янковский. "Я, на свою беду, бессмертен" 08.00 Художественный фильм "Отряд особого назначения" 09.25 Художественный фильм "Служили два товарища" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.10 Худ. фильм "Служили два товарища". Продолжение 11.20 Худ. фильм "Офицеры". Легендарное кино в цвете 13.00 "Время" 13.20 Концерт, посвященный фильму "Офицеры" в Государственном Кремлевском Дворце 14.45 Премьера. Сериал “Нулевая Мировая” 16.35 Премьера. Художественный фильм "Боевая единичка". Легендарное кино в цвете 19.50 Премьера. Концерт к Дню защитника Отечества 21.00 "Время"

1ÀÍîÍñ

23 фåâ ðà ëÿ Кîí цåðò, ïî ñâÿ ùåí íûé фèëü ìó "îфè цå ðû" Â Ãî ñó äàð ñò âåí íîì Кðåì ëåâ ñêîì äâîð цå

23 фåâðàëÿ â эфèðå Ïåðâîãî êàíàëà êîíцåðò, ïîñâÿùåííûé фèëüìó "îфèцåðû"! Зíàìåíèòàÿ êèíîëåíòà î ëюáâè ê æèçíè, î ïðåäàííîñòè Ðîäèíå, î âåðíîñòè äîëãó - эòî íå ïðîñòî èñòîðèÿ î äðóæáå, ñåìüå è ïðîфåññèè. "îфèцåðû" - ðàññêàç î ïðèçâàíèè çàùèùàòü îòå÷åñòâî è î ñèëå хàðàêòåðà.  эòîò âå÷åð âñïîìíèòü ëåãåíäàðíûé ñîâåòñêèé фèëüì ñîáåðóòñÿ ìíîãèå. Òàëàíòëèâûå ðîññèéñêèå àêòёðû, ìóçûêàíòû, àðòèñòû эñòðàäû, ïðåäñòàâèòåëè ñèëîâûх ñòðóêòóð è íå òîëüêî -

21.20 Концерт к Дню защитника Отечества. Продолжение 22.25 Художественный фильм "В бой идут одни "старики" 23.55 Худ. фильм "Ожидание полковника Шалыгина" 01.20 Художественный фильм "Старое ружье" 02.00 Новости 02.10 Худ. фильм "Старое ружье". Продолжение 04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Худ. фильм "Старое ружье". Продолжение 04.55 Художественный фильм "Чистое небо". Фильм Григория Чухрая ПЯТНИЦА, 24 ФЕВРАЛЯ 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Василий Лановой. "Честь имею!" 08.10 Худ. фильм "Корпус генерала Шубникова" 09.45 Художественный фильм "Это случилось в милиции" 11.20 К юбилею Елены Соловей. Худ. фильм "Раба любви" 13.00 "Время" 13.20 Художественный фильм "Вам и не снилось..." 14.50 Премьера. Сериал “Нулевая Мировая” 16.40 Премьера. "Они хотели меня взорвать". Исповедь русского моряка" 17.35 Худ. фильм "Небесный тихоход". Кино в цвете 19.00 Премьера. Юбилей Николая Расторгуева 21.00 "Время" 21.20 Премьера. Художественный фильм "Батальон" 23.25 Художественный фильм "Военно-полевой роман" 00.55 Премьера. Художественный фильм "Я тоже хочу" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Я тоже хочу". Продолжение 02.35 Худ. фильм "Отель "У погибшего альпиниста" 04.00 Новости (с субтитрами) 04.10 Художественный фильм "Смешные люди!" СУББОТА, 25 ФЕВРАЛЯ 06.15 "Наедине со всеми" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.10 "Леонид Быков. "Будем жить!" 08.00 Худ. фильм "По законам военного времени" 09.20 "Играй, гармонь любимая!" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 "Смешарики. Новые приключения" 10.25 "Умницы и умники" 11.10 "Слово пастыря" 11.25 "Смак"

âñå òå, êòî âûðîñ íà êóëüòîâîé êèíîëåíòå; âñå, êîìó íå ÷óæäû îòâàãà è ðàòíûé òðóä; êòî âñåãäà íàéäёò ñèëû äëÿ íàñòîÿùåãî ïîäâèãà è íå ïîíàñëûøêå çíàåò î íàñòîÿùåé ìóæñêîé äðóæáå. Â ãîñòÿх - àêòёðû фèëüìà Âàñèëèé Лàíîâîé, Àëèíà Ïîêðîâñêàÿ è Àëåêñàíäð Âîåâîäèí.

25 фåâ ðà ëÿ К юáè ëåю àê òðè ñû Ïðåìüåðà!

Âå ðà Àëåí òî âà "Я ïî êà æó âàì êî ðî ëå âó-ìàòü!"

У íàðîäíîé àðòèñòêè Ðîññèè Âåðû Âàëåíòèíîâíû Àëåíòîâîé íå òàê ìíîãî êèíîðîëåé, íî êàæäàÿ çàïîìíèëàñü è ëюáèìà. Эòî - âçáàëìîøíàÿ àìåðèêàíêà Кэðîë è ðåâíèâàÿ цûãàíêà Зåìфèðà â эêñцåíòðè÷íîé êîìåäèè

12.00 К юбилею актрисы. Премьера. "Вера Алентова. "Я покажу вам королеву-мать!" 13.00 "Время" 13.20 Художественный фильм "Зависть богов" 15.45 Худ. фильм "Батальон" 17.55 Худ. фильм "Дачная поездка сержанта Цыбули" 19.15 "Минута славы". Новый сезон 21.00 "Время" 21.20 "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым 22.45 Премьера. Художественный фильм "Помню - не помню!" 00.00 Худ. фильм "Духless" 01.40 Художественный фильм "Законный брак" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Худ. фильм "Законный брак". Продолжение 03.25 Худ. фильм "Путешествие мсье Перришона" 04.00 Новости (с субтитрами) 04.10 Художественный фильм "Путешествие мсье Перришона". Продолжение 04.55 "Поле чудес" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ФЕВРАЛЯ 06.10 "Свадьба в Малиновке. Непридуманные истории" 06.45 Художественный фильм "Фиктивный брак" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.10 Худ. фильм "Фиктивный брак". Продолжение 08.05 "Смешарики. ПИН-код" 08.20 "Часовой" 08.50 "Здоровье" 09.50 "Непутёвые заметки" с Дмитрием Крыловым 10.05 "Пока все дома" 10.50 "Фазенда" 11.20 Художественный фильм "Свадьба в Малиновке" 13.00 Воскресное "Время". Информационно-аналитическая программа 14.30 Художественный фильм "Полосатый рейс" 16.05 Худ. фильм "Экипаж" 18.35 Премьера. "Лучше всех!" Рецепты воспитания" 19.30 Премьера. "Лучше всех!" 21.00 Воскресное "Время". Информационно-аналитическая программа 22.30 "Клуб Веселых и Находчивых". Высшая лига 00.20 Премьера. Художественный фильм "Жара" 02.00 Новости 02.20 Художественный фильм "Приходи на меня посмотреть..." 04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Художественный фильм "Урок литературы"

11

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА в трудных жизненных ситуациях чувство одиночества, вины; обиды; адаптация; страхи Консультации по скайпу

тел. +1-819.639-2889, Светлана (life coаch)

"Шèðëè-ìûðëè", è æåñòîêàÿ Âàëåíäðà èç фèëüìà "Зàâòðà áûëà âîéíà", è ñîâåòñêàÿ ðàáîòíèцà òåëåâèäåíèÿ ñîíÿ, ïîëюáèâøàÿ фðàíцóçñêîãî ïåðåâîä÷èêà Àíäðå â "Зàâèñòè áîãîâ". Íî ìèðîâóю èçâåñòíîñòü ïðèíåñëà åé ðîëü ïðîâèíцèàëêè Кàòè Òèхîìèðîâîé, ïîêîðèâøåé ñòîëèцó â îñêàðîíîñíîì фèëüìå åå ìóæà Âëàäèìèðà Ìåíüøîâà "Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò". Íàøåì îòâåòå àìåðèêàíñêîé ìå÷òå. Ìû âïåðâûå ïîêàæåì àêòðèñó òàêîé, êàêîé åå åùå íèêòî íå âèäåë. И âïåðâûå îíà ñàìà ðàññêàæåò, ïî÷åìó îòêàçàëàñü îò ñъåìîê â çíàìåíèòîé êîìåäèè "Люáîâü è ãîëóáè", ñòàâøåé íàðîäíûì êèíîхèòîì. Âåðà Àëåíòîâà âåðèò ñëåçàì, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî âñåãäà îòêðûòà äëÿ òåх, êîìó íóæíà åё ïîìîùü è ïîääåðæêà.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


12

¹7 (887), 17 февраля 2017

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740 ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ФЕВРАЛЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:20 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ФОРМУЛА 1» 19:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 1 и 2 с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 9 и 10 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВТОРНИК, 21 ФЕВРАЛЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ»

(514) 369-4494

11:35 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 1 и 2 с. 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:40 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 9 и 10 с. 16:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:30 «ОДНАЖДЫ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 3 и 4 с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 11 и 12 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» СРЕДА, 22 ФЕВРАЛЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 3 и 4 с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 11 и 12 с. 16:20 «ФОРМУЛА 1» 16:30 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 5 и 6 с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 13 и 14 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

04:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ЧЕТВЕРГ, 23 ФЕВРАЛЯ

06:00 Художественный фильм «ИВАН ГРОЗНЫЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:15 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 5 и 6 с. 13:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:35 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 13 и 14 с. 16:05 Художественный фильм «БАРСЫ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 7 и 8 с. 23:00 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 15 и 16 с. 00:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 Художественный фильм «БАРСЫ» 04:30 «ИХ НРАВЫ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» ПЯТНИЦА, 24 ФЕВРАЛЯ

06:00 Художественный фильм «СТАЛИНГРАДСКАЯ БИТВА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 09:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:15 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПАУТИНА-10» 7 и 8 с. 13:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:35 Сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 15 и 16 с. 16:05 «ФОРМУЛА 1» 16:10 Худ. фильм «ЧУЖОЕ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 20:05 «НАШИ В ГОРОДЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Художественный фильм «ЧУЖОЙ ДЕД» 23:25 Концерт "Дню Защитника Отечества посвящается…"

Lccom@total.net

01:00 01:20 01:50 04:40 05:00 05:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Худ. фильм «ЧУЖОЕ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 25 ФЕВРАЛЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Художественный фильм «ЧУЖОЙ ДЕД» 08:00 Концерт "Дню Защитника Отечества посвящается…" 09:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «УМНЫЙ ДОМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:20 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 14:15 Сериал «ДИКИЙ-4» 19 и 20 с. 15:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 16:35 «ОДНАЖДЫ» 17:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ СУПЕР» 21:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 22:30 Сериал «ДИКИЙ-4» 19 и 20 с. 00:05 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 00:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:25 «ОДНАЖДЫ» 02:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 03:35 «ТЫ СУПЕР» 05:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ФЕВРАЛЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ФОРМУЛА 1» 08:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «СМОТР» 09:40 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:25 Сериал «ДИКИЙ-4» 21, 22, 23 и 24 с. 17:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:15 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:20 Премьера НТВ-Америка. Худ. фильм «КУРКУЛЬ» 23:00 Сериал «ДИКИЙ-4» 21, 22, 23 и 24 с. 02:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:55 «ЕДИМ ДОМА» 03:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:15 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 05:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

www.russianmontreal.ca


Мек­си­к а­до­го­ня­ет­Ка­на­ду? ¹7 (887), 17 февраля 2017

П

ечальное событие случилось в 2015 г.: Канада уступила Китаю место главного торгового партнера США. Хотя в физических объемах товарооборот остался примерно прежним, в денежном выражении он ухнул сразу на 15%! Так расплачиваются за сырьевую ориентацию. в том году доходы страны от продажи энергоресурсов упали вдвое, а в 2016 г. продолжили крутое пике. Увы, цены на нефть не растут, несмотря на решение России и ОПЕК сократить добычу (оно к тому же не выполняется), поэтому добро Трампа на строительство еще одной ветки нефтепровода Keystone лишь усугубит проблемы. Так Канада может откатиться на 3 место, уступив Мексике даже количественно. Но это было бы еще полбеды, хуже то, что в качественной структуре экспорта Канада уже отстает от южан, к которым привыкли относиться снисходительно.

Стереотипы живучи, и многие полагают, что главным предметом экспорта Мексики в США являются фрукты и овощи, табак и текила, да еще дешевая рабочая сила. Но лидируют автомобили – 23.7%, электронное оборудование – 21.3%, производственное – 15.5%, и лишь за этими высокотехнологичными продуктами следует нефть – 6% экспорта. далее снова хай-тек, медицинское и прочее сложное техническое оборудование – 4%, мебель, светотехника, пластик, драгоценные камни и редкие металлы, продукция металлургии. И лишь на 10 месте растительная продукция – 1,5%! Что касается структуры экспорта Канады в США, то она заметно хуже. На первом месте ископаемое топливо – 24% ($70 млрд.), а в сумме с минеральными удобрениями доля возрастает до 32,4%, затем автомобили – 18,6%, агропродукция – 7,5%, производственное оборудование – 6,8%, далее пластик, лес, редкие металлы и, само собой, дешевая электроэнергия канадских гЭС. То есть около двух третей мексиканского экспорта в США - это продукция высокой переработки, тогда как у Канады всего лишь около четверти. С иными странами дела идут лучше, все же Канада производит хорошие самолеты, автомобили, ядер-

4851 Avenue Van Horne, Montréal, Québec H3W 2J1

ИПОТЕКА

Ищете обоснованное решение для ипотечного кредита? Свяжитесь со мной и вы получите бесплатную консультацию в течение 24 часов

Cristian Mardari Mobile Mortgage Specialist cristian.mardari@rbc.com РУССКИЙ, РУМЫНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИСПАНСКИЙ

514

962-3142

(514) 369-4494

ные реакторы, у нее отличная фармацевтика и так далее, но дело в том, что три четверти экспорта приходится на большого южного соседа. И от этой печки (а Трамп поддает жару…) приходится плясать.

в зар пла те ли дело?

Почему же Мексика обгоняет Канаду? У нее дешевая, но дисциплинированная и квалифицированная рабочая сила. зарплата рабочего на автозаводе со всеми бонусами не превышает $8, тогда как в США в 4-5 раз выше. я, кстати, работал директором еще в СССР, где все было для блага человека, и хорошо помню, что доля зарплаты в себестоимости продукции там редко достигала 10%. Нас поражало, что в капиталистических странах, где из людей выжимают все соки, она составляет около 50%... Увы, из этого следует, что если вернуть автозаводы в США, к чему призывает Трамп, то цена авто резко подскочит, а рабочих мест не прибавится. Наоборот, тарифная война с Мексикой приведет к снижению занятости. Это даже канал Foxnews признает. А я добавлю, что такая политика приведет не только к изоляции автопрома США от участия в конкурентной борьбе и гарантированному отставанию, но и мировому финансово-экономическому кризису, в котором сильнее всех пострадает именно Америка!

Трамп спекулирует на том, что вывод производств в страны с дешевой рабочей силой привел к потере миллионов рабочих мест и особенно винит Китай. Но графики количества производственных рабочих в США показывают, что уменьшение началось не с 2001 г., когда Китай вступил в вТО, что облегчило его товарам доступ на американский рынок, а еще в конце 70-х. И я отлично знаю, с чем это связано, ибо сам приложил к этому руку! Хотя СССР и отставал в этом плане, но в середине 80-х годов наш технический центр сотнями вводил в эксплуатацию станки с программным управлением и роботы самых разных назначений. Исследования показали, что автоматизация американских производств - намного более важный фактор потери рабочих мест, чем перенос их за границу. Подавляющее часть убыли, 88%, связано с роботизацией и прочими локальными факторами. Сейчас в General Motors, к примеру, занята всего треть от тех 600  000 рабочих, что были в 1970  г. Хотя компания выпускает намного больше автомобилей.

Или взять металлургию – с 1997 г. США потеряли 265  000 рабочих мест в этой отрасли (42%), при том, что выпуск продукции вырос на 38%. Места исчезают не столько по причине конкуренции с зарубежными производителями или упадка экономики, как полагает Трамп, сколько из-за появления новых технологий. И перспективы невеселые: если сегодня дешевле открыть производство в Мексике, то завтра выгоднее будет оставить в США, но автома-

в з гл я д

13

тизировать. От чего рабочих мест не прибавится.

Развитие технологий несет гораздо большую угрозу американским рабочим, чем глобализм с его свободным движением товаров, капиталов и производств. И эта тенденция необратима. Так, если фермеры в 1790  г. составляли 90% населения США и 95% населения Канады, то сейчас их в США менее 3%, а в Канаде хотя и больше, молодежь не хочет работать на земле, и в сельском хозяйстве не хватает десятков тысяч рабочих рук. Сирийцы-беженцы вряд ли пойдут туда работать, значит, придется автоматизировать аграрный сектор. грядет 3-я индустриальная революция, и никто пока не знает, хорошо это или плохо. Но Канада старается держаться в лидерах. К примеру, многие университеты и колледжи Онтарио, - а Канада славится своим отличным школьным и высшим образованием - примут участие в студенческих FIRST Robotics Competition. Помимо ценного опыта, который пригодится студентам в их будущей работе, они получат $50 млн. грантов и премий, что весьма неплохо. Хуже то, что в будущем эти же роботы лишат многих из них работы…

Но в этой связи нам пора вернуться к Мексике. Не только по причине дешевой рабочей силы европейские, японские, корейские и американские компании уже построили, строят и планируют там к постройке десятки автозаводов и прочих предприятий. во-первых, там приложили большие усилия к созданию системы профессионального образования, и теперь учебные заведения страны выпускают более 90 тыс. квалифицированных инженеров и техников в год. во-вторых, у страны прекрасное географическое положение – у нее весьма протяженная гра ни ца со Штатами, главным рынком сбыта, но и потребители Южной Америки рядом. К тому же ее омывают 2 океана, на побережьях которых расположены хорошие порты, что весьма облегчает и удешевляет экспортноимпортные поставки – при морских перевозках транспортные расходы самые низкие. в-третьих, в Мексике ниже налоговая нагрузка и меньше всякого рода пошлин и сборов, у нее гораздо более широкие торговые контакты, чем у США, которые ввели довольно много запретов на торговлю с определенными странами или не имеют с ними договоров, облегчающих торговлю.

И следует заметить, что эти заводы оборудованы по последнему слову техники, автоматизированы и роботизированы. Если в своем коронном виде промышленности, в автопроме, США идут на почетном 3 месте после Южной Кореи и японии (хотя порядком отстают от лидеров роботехники в общеиндустриальном плане), то и тут их догоняют партнеры по НАФТА, соглашению о свободной торговле между странами Северной Америки, которое так не по душе Трампу. Канада активнее внедряет роботы, главное оружие ав-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

томатизации, а темпы Мексики просто поражают! в 2015  г. продажи роботов там выросли почти втрое, с 2,5 тыс. до 6 с лишним тысяч, а в следующем году еще удвоились. И хотя пока концентрация индустриальных роботов (33 единицы на 10000 промышленных рабочих) уступает американской (176 ед.) и среднемировой (69 ед.), с такими темпами, превышающими даже китайские, Мексика быстро наверстает отставание. да, проблем у страны хватает, но ее облик меняется на глазах, что подчеркивает проблемы Трампа. К которому, никуда не денешься, придется вернуться. Но с улыбкой – говорят, смех убивает…

Трамп депор ти рует ро бо тов!

Согласно информации агентства News Thump, для спасения рабочих мест от автоматизации президент Трамп готовит указ о депортации роботов в Мексику. Президент ясно дал понять, что иностранные и в первую очередь нелегальные мексиканские роботы, крадущие рабочие места, с этого момента не будут допускаться в США. Представитель администрации заявил также, что уже имеющиеся корейские, японские и немецкие роботы тоже будут выдворены из страны. "Очень важно, чтобы у нас остались роботы только американского производства! Они практически не работоспособны и не будут занимать рабочие места", – сказал он.

в качестве символического жеста было произведено показательно громкое увольнение известного робота Бендера Б. Родригеса с помощью гигантской пушки - прямо через новую пограничную стену! (Перевод не дает возможности оценить остроумной в данном контексте игры слов – he was fired). Его уверения, что он за всю свою жизнь палец о палец не ударил и что никакая работа не пострадала от его бездействия, не были приняты во внимание. Сторонники президента утверждают, что он спасает страну от коварных планов его соперницы, ставленниц�� большого капитала Хиллари Циклон, которая ради наживы хотела путем автоматизации производств лишить американцев рабочих мест.

Юрий Кир пи чев

Монреаль - Нью-Йорк

www.russianmontreal.ca


14

ПУЛьС ПЛАНЕТЫ

¹7 (887), 17 февраля 2017

jhq k“j m` bq~ Šbn~ jn l`m dr

ap`Š m` ap` Š`

Администрация США понесла первые серьезные потери в результате скандала, уличившего представителей окружения Дональда Трампа в связях с высокопоставленными сотрудниками российских спецслужб. Свой пост вынужден был оставить советник Трампа по национальной безопасности Майкл Флинн. Достоянием американских надзорных ведомств стали записи его тайных переговоров с российским послом Сергеем Кисляком, проведенных сразу после того, как накануне нового года Барак Обама ввел против российских госструктур очередные санкции за вмешательство в ход предвыборной гонки в США. Кисляк, как и главы других российских ведомств за рубежом, безусловно, осведомлен о деятельности собственных подчиненных, многие из которых принадлежат к ФСБ и СВР (Службе внешней разведки). Тем более что в тот же день российское посольство в США сильно пострадало от санкций, потеряв десятки попавших под высылку сотрудников и 2 дачи. Содержание разговоров между Флинном и Кисляком известно лишь со слов американского экс-чиновника. Он утверждает, что не обещал послу отмену санкций после прихода к власти новой администрации. Тем не менее, за день Флинн и Кисляк созванивались 5 раз. Кроме того, следователи в США располагают записями переговоров и другими документами (в том числе денежными чеками), позволяющими изобличить как минимум четырех членов команды Трампа в регулярном общении с высокопоставленными сотрудниками российских спецслужб. Один из попавших под подозрение – бывший консультант экс-президента Украины Виктора Януковича Пол Манафорт, получивший от него десятки миллионов долларов в качестве вознаграждения. Манафорт был уволен Трампом во время предвыборной кампании после появления данных о его тесных связях с Москвой. Сейчас он утверждает, что никогда не общался с российскими агентами, тем более что те, как он выразился, не носят при себе служебное удостоверение в раскрытом виде.

В аэропорту Куала-Лумпура (Малайзия) убит неизвестным способом старший брат северокорейского лидера Ким Чен Ына Ким Чон Нам. Он долгое время проживал за рубежом, хотя до этого считался преемником своего отца Ким Чен Ира и даже занимал некоторые посты в северокорейской верхушке. Ким Чон Нам сбежал на Запад, поссорившись с отцом. Предположительно, его ликвидировали 2 женщины – скорее всего, агенты северокорейских спецслужб. Поймать их не удалось. У Ким Чен Ына есть еще один брат – Ким Чен Чхоль. Он пропал без вести 2 года назад после того, как сходил в Лондоне на рок-концерт.

jnl lem Š` phi: Российское влияние на окружение президента Трампа, безусловно, существует. Путин и Трамп принадлежат к «националистическому интернационалу», создающемуся сейчас на базе идей протекционизма и национальной исключительности. «America first» - это новый вариант лозунга «Россия, вперед!», в свою очередь, скопированного с названия партии Сильвио Берлускони «Forza Italia». Советники Путина и Трампа зачитываются одними и теми же нацистскими философами, исповедуют одну и ту же идеологию «верности традициям», т.е. дремучему мракобесному прошлому (но, естественно, с использованием всех технических новинок, в первую очередь, интернета и соцсетей). Зная это, трудно ли согласиться с тем, что нынешний президент элементарно завербован Кремлем, собравшим на него красочный компромат

за время многолетней обработки? Все-таки трудовато. Нужно вспомнить, что еще лет 15 назад те российские чиновники и идеологи, которые сейчас рассуждают о «евразийстве» и «патриотизме», с удовольствием стажировались в США и даже наверняка считались там материалом для вербовки (если не были напрямую завербованы). Американская верхушка до сих пор не рассматривает их в качестве равных партнеров, а наверняка видит лишь потенциальными предателями. Но такой взгляд на вещи позволяет легко обводить американцев вокруг пальца, эксплуатировать их слабости. Они думают, что вербуют и диктуют повестку дня, что посол Кисляк, грубо говоря, у них вроде мальчика на побегушках. Но на самом деле он играет роль умелого провокатора (ведь он-то наверняка знает, что его телефон прослушивает ФБР), и непонятно еще, кто здесь завербован и кем.

j`j m` jp{k| “u Летом власти Дубая намерены открыть в этом городе воздушное такси. Дроны весом в 250 килограммов смогут перевозить пассажиров по заранее определенным маршрутам. С земли их передвижения будут отслеживать сотрудники специальной службы. Воздушная машина была произведена в Китае и недавно представлена публике. Она может развивать скорость до 160 километров в час и осуществлять перелеты длительностью до получаса. Максимальная высота полета не превышает километр.

jnl lem Š` phi: Беспилотник-вертолет в какомто смысле легче сконструировать и

(514) 369-4494

ввести в строй, чем самоуправляемый автомобиль. В воздухе, как известно, для него будет гораздо меньше препятствий и правил.

jnl lem Š` phi: На Ким Чон Нама уже совершались покушения, но неудачно.

Из-за них он даже вынужден был покинуть Макао (особый административный район Китая), где провел несколько лет.

un )ex| a{Š| tp`m 0r gnl? b{ ah p`i Во Франции начинается отчаянная борьба между кандидатами на весенних президентских выборах. Главной из них считается лидер «Национального фронта» ультраправая Марин Ле Пен, которой прочат наибольшее количество голосов в первом туре и выход во второй тур. На днях, выступая по телевидению, Ле Пен представила один из пунктов своей программы, который будет по душе коренным французам, уставшим от массовой иммиграции. В случае прихода к власти она обещает запретить в стране двойное гражданство, с исключениями лишь для граждан стран Евросоюза и граждан России. В оправдание данного шага Ле Пен сказала, что Россия является исконно европейской страной, в то время как, например, граждане Израиля, с ее точки зрения, европейцами себя не считают. Обладатели израильских, американских паспортов или документов иных попавших под действие данного распоряжения стран смогут отказаться от имеющегося у них гражданства Франции, потенциальные власти которой (в лице Ле Пен) обещают оставить им право на вид на жительство. В настоящее время за Ле Пен на президентских выборах намерены голосовать не менее четверти французов.

jnl lem Š` phi: Выбор между имеющимися гражданствами (а у многих жителей Запада их сегодня уже не 2, а 3 и в отдельных случаях даже больше) – это еще один камень в огород всеобщей глобализации, которую совсем не-

давно считали необратимой. Что касается французских евреев, то многие из них в последние годы и так уже переехали в Израиль – правда, не по причине боязни возможных дискриминационных действий ультраправых, а исключительно из-за массового заселения Франции арабами.

ok` b`Š| m` dne kn На прошлой неделе в Новой Зеландии в 2 приема выбросились на сушу сотни китообразных – дельфинов-гринд. Трагедия произошла на 26-километровом пляже Farewell Spit. Подобные случаи здесь нередки, однако чаще всего от них гибнет лишь несколько животных. Сейчас же жертвой неизвестной напасти стали почти 700 дельфинов. Каждый такой дельфин вырастает до 6 метров в длину и может весить до 2 тонн. Активисты-экологи пытались не дать водоплавающим умереть, укрывая их и поливая водой. Эти усилия оказались в большей степени напрасными. Сейчас идет утилизация туш. Подходы к пляжу перекрыты. Лишь около 200 дельфинов смог снять с берега и направить обратно в море нахлынувший прилив. Причины подобных массовых выбросов на сушу остаются загадками для ученых. Высказываются десятки предположений: от отравления тяжелыми металлами или любого другого столкновения с человеческой деятельностью до слепого следования вожакам, которые неожиданно для себя оказываются на отмелях.

jnl lem Š` phi: Известен случай, когда в Новой Зеландии выбросилось на берег более 1000 дельфинов-гринд. Это уже

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

можно приравнять к настоящей экологической катастрофе, а произошла она еще до того, как в эти дикие края пришла полноценная технологическая революция, – в далеком 1918 году.

www.russianmontreal.ca


ПУльС­ ПлАНЕТы

¹7­(887),­17­февраля 2017

15

o` phf b jnk| 0e b`m d` knb

hg cm` mhe g` xŠp` t{

В­се­вер­ных­па­риж­ских­при­го­ро­дах­боль­ше­не­де­ли­про­дол­жа­ют­ся­бес­по­ряд­ки,­вы­зван­ные­во­пию­щим­слу­ча­ем­по­ли­цей­ско­го­про­из­во­ла.­Чет­ве­ро стра­жей­по­ряд­ка­бы­ли­от­стра­не­ны­от­служ­бы­по­сле­из­на­си­ло­ва­ния­22-лет­не­го­чер­но­ко­же­го­ме­ст­но­го­жи­те­ля­ду­бин­кой,­в­ре­зуль­та­те­че­го­он­был­по­ме­щен­в­боль­ни­цу­в­тя­же­лом­со­стоя­нии,­где­пе­ре­нес­опе­ра­цию.­В­ад­рес по­доз­ре­вае­мых­вы­дви­ну­ты­об­ви­не­ния­в­на­па­де­нии­при­отяг­чаю­щих­об­стоя­тель­ст­вах­и­сек­су­аль­ном­на­си­лии.­По­стра­дав­ший­не­при­над­ле­жал­к­улич­ным­бан­дам­и­не­пред­став­лял­ка­кой-ли­бо­уг­ро­зы. По­сле­об­на­ро­до­ва­ния­де­та­лей­на­па­де­ния­под­ро­ст­ки­на­ча­ли­гро­мить­вит­ри­ны­ ма­га­зи­нов,­ бан­ков­ские­ от��де­ле­ния,­ под­жи­гать­ ав­то­мо­би­ли­ и­ кру­шить ав­то­бус­ные­ ос­та­нов­ки.­ Для­ раз­го­на­ ма­ро­дер­ст­вую­щих­ при­вле­ка­лись­ уси­лен­ные­от­ря­ды­по­ли­ции,­ис­поль­зо­ва­лись­спец­сред­ст­ва.­Ка­ж­дую­ночь­по­сту­па­ли­све­де­ния­о­де­сят­ках­за­дер­жан­ных.­Ули­цы­то­ну­ли­в­клу­бах­сле­зо­то­чи­во­го­ га­за.­ Бес­по­ряд­ки­ рас­про­стра­ня­лись­ на­ все­ но­вые­ и­ но­вые­ квар­та­лы.­ В на­стоя­щее­вре­мя­опас­ность­пред­став­ля­ют­все­пре­иму­ще­ст­вен­но­эмиг­рант­ские­се­вер­ные­пред­ме­стья­Па­ри­жа­в­рай­оне­Сен-Де­ни.

В­круп­ных­го­ро­дах­США­с­про­шлой­не­де­ли­на­ча­лись­по­ли­цей­ские­рей­ды­и­про­вер­ки­с­це­лью­вы­яв­ле­ния­не­ле­галь­ных­ми­гран­тов,­на­ру­шив­ших­за­ко­ны­ стра­ны.­ Сот­ни­ этих­ лю­дей­ под­верг­лись­ не­мед­лен­ной­ де­пор­та­ции­ на ро­ди­ну,­в­ос­нов­ном­–­в­Мек­си­ку.­Мек­си­кан­ские­вла­сти­лишь­со­ве­ту­ют­им об­ра­щать­ся­в­кон­суль­ские­служ­бы,­рас­по­ло­жен­ные­на­тер­ри­то­рии­США.­В не­ко­то­рых­го­ро­дах­про­шли­сти­хий­ные­ми­тин­ги­с­про­тес­та­ми­про­тив­дан­ной прак­ти­ки.­ Ее­ не­пра­виль­но­ бы­ло­ бы­ при­вя­зы­вать­ ис­клю­чи­тель­но­ к­ при­хо­ду До­наль­да­Трам­па­на­пре­зи­дент­ский­пост,­так­как­си­ло­вые­ ме­ры­ про­тив­ не­ле­га­лов при­вет­ст­во­ва­лись­ и­ при­ Ба­ра­ке­ Оба­ме.­ Вы­сыл­ки­ на ро­ди­ну­про­ис­хо­ди­ли­все­ши­ре­с­ка­ж­дым­го­дом­его­прав­ле­ния,­ а­ опе­ра­ций,­ по­доб­ных­ ны­неш­ней,­ бы­ло­ про­ве­де­но­как­ми­ни­мум­6. В­ Шта­тах­ дей­ст­ву­ют­ за­ко­ны,­ по­зво­ляю­щие­ вы­сы­лать­из­стра­ны­ми­гран­тов­за уго­лов­щи­ну­ (уча­стие­ в­ орг­пре­ступ­но­сти,­ на­си­лие,­ во­ж­де­ние­ в­ пья­ном­ ви­де).­Од­на­ко­сей­час­в­дей­ст­вие­при­ве­де­ны­еще­бо­лее­же­ст­кие­не­глас­ные нор­мы,­ даю­щие­ пра­во­ са­жать­ в­ тюрь­мы­ и­ де­пор­ти­ро­вать­ всех,­ кто­ под­верг­ся­хо­тя­бы­ма­лей­шим­взы­ска­ни­ям­по­лю­бо­му­по­во­ду,­а­так­же­по­доз­ре­вае­мых­ в­ да­же­ са­мых­ не­зна­чи­тель­ных­ дея­ни­ях.­ Что­бы­ от­пра­вить­ их­ на ро­ди­ну,­уже­не­тре­бу­ет­ся­при­го­вор­су­да.

jnl lem Š` phi: Ба­та­лии­кри­ми­на­ли­зо­ван­ных­мо­лод­чи­ков­ с­ по­ли­цей­ски­ми­ ста­ли

обыч­ным­де­лом­для­па­риж­ских­го­ро­дов.­ Мож­но­ да­же­ пред­по­ло­жить, что­мно­гие­спе­ци­аль­но­ждут­по­во­да, что­бы­всласть­по­ма­ро­дер­ст­во­вать.

p` je Š` opn Šhb qnkm 0` В­вос­кре­се­нье­Се­вер­ная­Ко­рея­в­на­ру­ше­ние­на­ло­жен­ных­ра­нее­ре­зо­лю­ций­ООН­осу­ще­ст­ви­ла­за­пуск­оче­ред­ной­бал­ли­сти­че­ской­ра­ке­ты.­Пред­по­ло­жи­тель­но,­ это­ бы­ла­ ра­ке­та­ сред­ней­ даль­но­сти­ ти­па­ «Му­су­дан».­ Она упа­ла­в­Япон­ском­мо­ре,­не­до­ле­тев­до­гра­ниц­япон­ской­эко­но­ми­че­ской­зо­ны.­Ис­пы­та­ния­осу­ди­ли­пре­зи­дент­США­До­нальд­Трамп­и­пре­мьер-ми­нистр Япо­нии­Синд­зо­Абэ,­ко­то­рые­в­этот­день­си­де­ли­за­од­ним­сто­лом­на­празд­нич­ном­ ме­ро­прия­тии.­ Трамп­ по­обе­щал­ Абэ­ пол­ную­ под­держ­ку­ в­ слу­чае даль­ней­ших­аг­рес­сив­ных­дей­ст­вий­КНДР. Се­вер­ная­ Ко­рея­ осу­ще­ст­ви­ла­ уже­ око­ло­ 20­ за­пус­ков­ ра­кет­ сред­ней даль­но­сти,­ а­ так­же­ не­сколь­ко­ ядер­ных­ ис­пы­та­ний.­ Не­ко­то­рые­ из­ ее­ ра­кет дос­тиг­ли­япон­ской­эко­но­ми­че­ской­зо­ны.­Иные­же­за­пус­ки­бы­ли­не­удач­ны­ми, в­том­чис­ле­те,­ко­то­рые­про­ис­хо­ди­ли­с­под­вод­ных­ло­док.

jnl lem Š` phi: При­з нан­н ая­ ядер­н ой­ дер­ж а­вой­ Се­вер­ная­ Ко­рея­ до­ сих­ пор не­ов­ла­де­ла­тех­но­ло­гия­ми,­по­зво­-

ляю­щи­ми­ ос­на­щать­ бал­ли­сти­че­ские­ ра­ке­ты­ ядер­ны­ми­ бое­го­лов­ка­ми.­ Все­ ее­ ис­пы­та­ния­ атом­ных бое­за­ря­дов­бы­ли­под­зем­ны­ми.

qj`m d`k m` bq~ ~f mr~ `le ph jr В­Па­на­ме­по­по­доз­ре­нию­в­круп­ной­афе­ре­за­дер­жа­ны­ос­но­ва­те­ли­скан­даль­но­из­вест­ной­оф­шор­ной­юри­ди­че­ской­фир­мы­«Mossack­Fonseca»­Ра­мон Фон­се­ка­и­Юр­ген­Мос­сак.­Их­по­доз­ре­ва­ют­в­не­од­но­крат­ном­от­кры­тии­сек­рет­ных­сче­тов­для­про­ти­во­за­кон­ных­нужд­бра­зиль­ской­строи­тель­ной­фир­мы «Odebrecht»,­чей­ру­ко­во­ди­тель­Мар­се­лу­Одеб­рехт­год­на­зад­был­при­го­во­рен­у­се­бя­на­ро­ди­не­поч­ти­к­20­го­дам­тюрь­мы­за­кор­руп­цию.­Сле­до­ва­те­ли­смог­ли­до­ка­зать,­что­он­раз­дал­в­ви­де­взя­ток­не­ме­нее­800­мил­лио­нов дол­ла­ров,­ а­ вза­мен­ по­лу­чал­ от­ глав­ го­су­дарств­ и­ пра­ви­тельств­ вы­год­ные под­ря­ды,­при­этом­ре­гу­ляр­но­за­вы­шая­стои­мость­вы­пол­няе­мых­кон­трак­тов. В­ча­ст­но­сти,­в­Бра­зи­лии­его­ком­па­ния­тес­но­со­труд­ни­ча­ла­с­ме­ст­ным­неф­тя­ным­ги­ган­том­«Petrobras».­В­про­шлом­го­ду­пре­зи­дент­Бра­зи­лии­Дил­ма­Ру­сеф­вы­ну­ж­де­на­бы­ла­по­ки­нуть­свой­пост­в­ре­зуль­та­те­им­пич­мен­та,­так­как ее­об­ви­ни­ли­в­при­ча­ст­но­сти­к­ма­хи­на­ци­ям­в­быт­ность­гла­вой­«Petrobras». «Odebrecht»­яв­ля­ет­ся­круп­ней­шей­строи­тель­ной­ком­па­ни­ей­Юж­ной­Аме­ри­ки.­Она­ве­ла­про­ек­ты­во­всех­стра­нах­ре­гио­на.

jnl lem Š` phi: Ра­но­ или­ позд­но­ ру­ко­во­дство «Mossack­ Fonseca»­ долж­но­ бы­ло по­пла­тить­ся­ за­ не­бы­ва­лых­ мас­-

шта­б ов­ утеч­к и­ ин­ф ор­м а­ц ии­ о соб­ст­вен­ных­ кли­ен­тах,­ в­ том­ чис­ле­ весь­м а­ име­н и­т ых.­ До­б ить­с я снис­хо­ж­де­ния­ этим­ лю­дям­ бу­дет не­про­сто.

jnl lem Š` phi: Мно­гие­не­ле­га­лы­или­по­тен­ци­аль­ные­бе­жен­цы,­про­жи­ваю­щие­в­Шта­тах,­ис­пы­ты­ва­ют­сей­час­не­ве­ро­ят­ное на­пря­же­ние.­Дош­ло­до­то­го,­что­да­же­ в­ ны­неш­них­ не­ луч­ших­ по­год­ных

ус­ло­ви­ях­сот­ни­из­них­ри­ну­лись­к­ка­над­ской­ гра­ни­це,­ пе­ре­се­кать­ ко­то­рую­они­мо­гут­толь­ко­на­не­ох­ра­няе­мых­уча­ст­ках­(ес­ли­они­при­дут­на­по­гра­нич­ный­ КПП­ и­ ска­жут,­ что­ хо­тят по­лу­чить­ в­ Ка­на­де­ ста­тус­ бе­жен­ца, их­от­пра­вят­об­рат­но­в­Шта­ты).

on q` dh kh m` &cr ar[ Име­ни­тая­ нор­веж­ская­ лыж­ни­ца­ Те­ре­за­ Йо­ха­уг­ дис­ква­ли­фи­ци­ро­ва­на­ на 14­ ме­ся­цев­ за­ до­пинг.­ Дис­ква­ли­фи­ка­ция­ от­счи­ты­ва­ет­ся­ с­ 18­ ок­тяб­ря­ про­шло­го­го­да,­ко­гда­Йо­ха­уг­от­стра­ни­ли­за­при­ме­не­ние­за­пре­щен­но­го­пре­па­ра­та­кло­сте­бо­ла­(ана­бо­ли­че­ский­сте­ро­ид).­За­прет­уча­ст­во­вать­в­стар­тах­за­тро­нет,­ та­ким­ об­ра­зом,­ всю­ пер­вую по­ло­ви­ну­сле­дую­ще­го­лыж­но­го­се­зо­на. Йо­ха­уг­ яв­ля­ет­ся­ дву­крат­ной­ об­ла­да­тель­ни­цей­Куб­ка­ми­ра­в­лыж­ном­спор­те,­а­так­же­чем­пи­он­кой­Олим­пиа­ды­в Ван­ку­ве­ре­в­эс­та­фе­те. Йо­ха­уг­ ут­вер­жда­ла,­ что­ кло­сте­бол по­пал­ в­ ее­ ор­га­низм­ без­ зло­го­ умыс­ла,­так­как­на­хо­дил­ся­в­со­ста­ве­кре­ма для­ губ,­ ко­то­рый­ она­ ис­поль­зо­ва­ла при­ле­че­нии­сол­неч­ных­ожо­гов.

jnl lem Š` phi: Ме­ж­ду­на­род­ные­ ан­ти­до­пин­го­вые­ струк­ту­ры­ не­дав­но­ «про­сти­ли»­дру­го­го­нор­веж­ско­го­звезд­но­го­ лыж­ни­ка­ и­ фа­во­ри­та­ все­воз­мож­ных­ стар­тов,­ Мар­ти­на­ Йон­сру­да­Сун­дбю,­по­сколь­ку­он­при­ни­мал­ за­пре­щен­ные­ пре­па­ра­ты, по­ край­ней­ ме­ре­ имея­ со­пут­ст­-

(514)­ 369-4494­­ ­ ­ ­­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

вую­щий­ ди­аг­ноз­ (ас­т­му).­ Йо­ха­уг же­про­щать­не­ста­ли.­Впро­чем,­и в­ ее­ слу­ч ае­ дис­к ва­л и­ф и­к а­ц ия, ско­рее,­ бли­же­ к­ ми­ни­маль­но­му по­ро­гу,­не­же­ли­к­мак­си­маль­но­му. Нуж­но­ так­же­ до­ба­вить,­ что­ срок дис­ква­ли­фи­ка­ции­ мо­жет­ быть­ со­кра­щен­ при­ ус­ло­вии­ ус­пеш­но­го рас­смот­ре­ния­ апел­ля­ции,­ по­дан­ной­спорт­смен­кой.

Фак­ты­из­ла­гал­и­ком­мен­ти­ро­вал­ Сер­г ей

Ãо­л и­к о­в

Монреаль

Lccom@total.net­ ­­ ­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


16

Му­зы­к а­и­речь­-­ в­при­род­ном­род­с т­ве

МЕСТО­ВСТРЕЧИ­ ПРЕДСТАВЛЯЕТ

бъ­яв­ле­ние­Эм­м а­н у­э ль­ Мо­н ье­ об­обу­че­нии О фран­цуз­ско­му­ и­ му­зы­ке,­ на­ мой­ взгляд,­ впол­не­са­мо­дос­та­точ­но.­По­то­му,­что­пре­по­да­ва­-

тель­-­уро­ж­ден­ная­фран­цу­жен­ка,­а­ин­ст­ру­мен­ты­флей­та­и­фор­те­пиа­но.­Ес­ли­же­вый­ти­из­об­лас­ти ощу­ще­ний,­ по­лу­чит­ся­ при­мер­но­ так.­ В­ си­лу­ осо­бен­но­стей­про­вин­ци­аль­ной­по­ли­ти­ки,­нам­на­ка­ж­дом­ ша­гу­ пред­ла­га­ют­ ов­ла­деть­ язы­ком­ Моль­е­ра.­За­бы­ва­ет­ся,­что­здеш­ний­его­но­си­тель­-­кве­бе­куа­ и­ то,­ что­ мы­ изу­ча­ем,­ яв­ля­ет­ся­ од­ним­ из диа­лек­тов­фран­цуз­ско­го,­для­шли­фов­ки­ко­то­ро­го не­ ху­до­ бы­ по­бро­дить­ с­ рюк­за­ком­ по­ до­ли­нам Се­ны­ и­ Луа­ры.­ И­ что­ зву­чит­ ес­те­ст­вен­ней­ ду­эта флей­ты­и­фор­те­пиа­но?­

-­От­ку­да­вы­ро­дом,­Эм­ма­ну­эль? -­ Из­ вос­точ­ной­ Фран­ции.­ Там­ со­всем­ ря­дом­ с Же­не­вой­есть­пре­ле­ст­ный­сред­не­ве­ко­вый­го­ро­док Доль­(Dole),­род­ной­го­род­Луи­Пас­те­ра,­изо­бре­та­те­ля­вак­ци­на­ции­и­пас­те­ри­за­ции. Моя­ма­ма,­дя­дья­и­тет­ки­бы­ли,­по­боль­шей­час­ти,­пре­по­да­ва­те­ля­ми­и­му­зы­кан­та­ми,­так­что­я­рос­ла­ в­ на­уч­ной­ и­ ар­ти­сти­че­ской­ сре­де,­ ок­ру­жен­ная людь­ми,­пи­таю­щи­ми,­я­бы­ска­за­ла,­ху­до­же­ст­вен­ную страсть­к­сво­ему­де­лу­и­реа­ли­зую­щи­ми­се­бя­в­раз­ных­об­лас­тях.­В­му­зы­каль­ную­шк��­лу­по­шла­в­7-лет­нем­воз­рас­те,­при­чем,­год­за­ни­ма­лась­про­сто­му­зы­кой­-­впи­ты­вая­ос­но­вы­му­зы­каль­ной­тео­рии.­А­че­рез год­вы­бра­ла­флей­ту.­Учи­лась­лег­ко­и­серь­ез­но­у­хо­ро­ших­ пре­по­да­ва­те­лей.­ В­ про­грам­му­ вхо­ди­ли­ тео­рия­ му­зы­ки,­ ор­кестр,­ ка­мер­ная­ му­зы­ка.­ Му­зы­каль­ная­ шко­ла­ ста­ла­ мо­им­ вто­рым­ до­мом.­ Да,­ зву­чит поч­ти­ба­наль­но,­но­я­лю­би­ла­бу­к­валь­но­все­кур­сы и­бы­ст­ро­об­за­ве­лась­друзь­я­ми­из­дру­гих­ин­ст­ру­мен­таль­ных­клас­сов.­Ско­ро­я­уже­иг­ра­ла­в­ан­самб­лях. Мы­вы­сту­па­ли­до­ма­и­за­гра­ни­цей­(в­Гер­ма­нии,­на­при­мер)­пе­ред­са­мы­ми­раз­ны­ми­ау­ди­то­рия­ми­-­в­об­ще­об­ра­зо­ва­тель­ных­ шко­лах,­ в­ до­мах­ пре­ста­ре­лых, гос­пи­та­лях.­Я­по­ня­ла­что­му­зы­ка­-­от­лич­ный­путь­по­стро­ить­дол­го­сроч­ные­взаи­мо­от­но­ше­ния. -­То­есть,­на­чи­на­ли­вы­как­му­зы­кант? -­В­воз­рас­те­14­лет­я­ока­за­лась­са­мой­мо­ло­дой уче­ни­цей­ во­ Фран­ции,­ по­лу­чив­шей­ зо­ло­тую­ ме­даль,­-­а­это­выс­шая­на­гра­да­-­за­ус­пе­хи­в­ов­ла­де­нии­му­зы­каль­ной­тео­ри­ей.­В­18­лет­бы­ла­на­гра­ж­де­на­ зо­ло­той­ ме­да­лью­ за­ ин­тер­пре­та­ции­ на флей­те.­ То­гда­ же­ по­лу­чи­ла­ ди­плом­ ба­ка­лав­ра­ в об­лас­ти­ма­те­ма­ти­ки­и­на­ук,­но­про­дол­жи­ла­об­ра­зо­ва­ние­как­му­зы­кант.­В­ Universite­de­Dijon я­изу­ча­ла­му­зы­ко­ве­де­ние­и­од­но­вре­мен­но­по­сту­пи­ла­в кон­сер­ва­то­рию­ Ди­жо­на,­ в­ класс­ флей­ты.­ Фор­те­пиа­но­поя­ви­лось­у­ме­ня­еще­в­шко­ле­как­вто­рой ин­ст­ру­мент,­ в­ кон­сер­ва­то­рии­ я­ взя­лась­ за­ не­го все­рь­ез,­ сда­ла­ на­ ба­ка­лав­ра.­ Все­ эти­ го­ды­ я­ со­вер­шен­ст­во­ва­лась­как­флей­тист-ис­пол­ни­тель.­По­ка учи­лась­в­кон­сер­ва­то­рии,­бы­ла­6­раз­от­ме­че­на­на­гра­да­ми­ -­ ис­пол­ни­тель­ст­во,­ ка­мер­ная­ му­зы­ка,­ ин­тер­пре­та­ция,­по­бе­ди­ла­на­ме­ж­ду­на­род­ном­кон­кур­се­сту­ден­тов­в­Люк­сем­бур­ге.­Вы­сту­па­ла­с­ор­ке­ст­ра­ми­ как­ со­лист­ в­ Гре­ноб­ле­ и­ в­ Ве­не­ции.­ Ма­ги­стер­скую­дис­сер­та­цию­по­му­зы­ко­ве­де­нию­и­пе­да­го­ги­ке­за­щи­ти­ла­в­ Universite­de­Lyon.­ -­А­ко­гда­поя­вил­ся­фран­цуз­ский­как­про­фес­сия?­ -­Позд­нее,­ко­гда­я­с­семь­ей­жи­ла­в­То­кио­и­в Син­га­пу­ре­ и­ по­сту­пи­ла­ в­ Universite­ de­ Grenoble, что­бы­ по­лу­чить­ спе­циа­ли­за­цию­ "Пре­по­да­ва­ние фран­цуз­ско­го­как­ино­стран­но­го".­ -­На­след­ст­вен­ная­страсть­к­уче­бе­и­пре­по­да­ва­нию? -­ Ес­ли­ хо­ти­те­ -­ да.­ Я­ все­гда­ с­ удо­воль­ст­ви­ем изу­ча­ла­язы­ки­-­не­мец­кий,­анг­лий­ский,­ис­пан­ский. Жи­вя­ в­ Япо­нии­ и­ в­ Син­га­пу­ре,­ ув­лек­лась­ япон­ским,­ по­том­ ки­тай­ским­ (Mandarin­ Chinese). И здесь,­в­Кве­бе­ке,­то­же­учи­лась,­в­2015-м­по­лу­чи­ла­ди­плом­тео­ло­га­в­Universite­de­Laval. По­ни­мае­те,­ в­ гу­ма­ни­тар­ной­ об­лас­ти­ все­ взаи­мо­свя­за­но. Тео­ло­гия­ чрез­вы­чай­но­ близ­ка­ фи­ло­со­фии.­ Изу­че­ние­ язы­ков,­ от­но­ся­щих­ся­ к­ раз­лич­ным­ язы­ко­вым семь­ям,­по­зво­ля­ет­глу­бо­ко­вник­нуть­в­язык­как­сис­те­му.­Но­для­ме­ня­это­был­еще­и­путь­к­пре­крас­но­му­ фран­цуз­ско­му,­ со­ все­ми­ его­ тон­ко­стя­ми­ в уст­ной­и­пись­мен­ной­ре­чи.­Ра­зу­ме­ет­ся,­мне­по­мо­га­ла­и­му­зы­каль­ная­спе­циа­ли­за­ция.­Му­зы­ка­и­речь со­сто­ят­в­при­род­ном­род­ст­ве.­ -­Как­дав­но­вы­на­ча­ли­пре­по­да­вать? -­О,­в­16­лет­я­уже­пре­по­да­ва­ла­в­ма­лень­кой му­зы­каль­ной­шко­ле­не­по­да­ле­ку­от­До­ля.­По­том­-

¹7­(887),­17­февраля 2017

УРОКИ

S французский язык

-грамматика -письмо речь с преподавателем из Франции -устная -произношение Диплом университета Гренобля -литература

и репетиторство

в­Ди­жо­не.­В­19­лет­ста­ла­ас­си­стен­том-пре­по­да­ва­те­лем­ в­ кон­сер­ва­то­рии,­ про­дол­жая ра­бо­ту­ с­ деть­ми­ -­ в­ му­зы­каль­ных­ шко­лах, ве­ла­ клас­сы­ флей­ты­ и­ фор­те­пиа­но,­ му­зы­S каль­ной­тео­рии­ка­мер­ной­му­зы­ки.­В­Же­не­- флейта, пианино ве­спе­циа­ли­зи­ро­ва­лась­в­пре­по­да­ва­нии­ма­- групповые занятия лы­шам,­ в­ Kindermusik,­ ов­ла­де­ла­ ме­то­ди­кой с малышами Жак-Дальк­ро­за,­ соз­да­те­ля­ рит­ми­че­ской Диплом Консерватории Франции гим­на­сти­ки.­ В­ То­кио­ и­ в­ Син­га­пу­ре­ 11­ лет пре­по­да­ва­ла­фран­цуз­ский­как­ино­стран­ный с золотой медалью сту­ден­там­из­Азии,­рус­ским,­ав­ст­ра­лий­цам, Магистр по музыковедению де­тям­и­взрос­лым,­в­груп­пах­и­ин­ди­ви­ду­аль­Первая флейта в Европейском Оркестре но.­ Этот­ уни­каль­ный­ опыт­ по­зво­лил­ мне сфор­ми­ро­вать­ свою­ ме­то­ди­ку,­ ко­то­рую­ я Ema S 514.585-4905, (англ., фр.) адап­ти­рую,­учи­ты­вая­лич­но­ст­ные­осо­бен­но­emateachingyou@gmail.com сти­ка­ж­до­го­уче­ни­ка.­В­це­лом­мой­пре­по­да­ва­тель­ский­ стаж­ -­ 25­ лет,­ и­ мо­гу­ ут­вер­-­ Флей­та­ -­ мой­ ос­нов­ной­ ин­ст­ру­мент,­ фор­те­ждать,­ что­ этот­ род­ ис­клю­ча­ет­ ру­ти­ну.­ Ка­ж­дый уче­ник­ -­ это­ но­вая­ ис­то­рия,­ со­вер­шен­но­ но­вая, пиа­но­ -­ вто­рой.­ Флей­ту­ я­ пре­по­даю­ на­ лю­бом тре­бую­щая­стро­ить­но­вые­взаи­мо­от­но­ше­ния.­Что уров­не,­ от­ на­чи­наю­ще­го­ до­ про­фес­сио­наль­но­го. Со­всем­ не­дав­но­ ко­ мне­ при­шел­ про­фес­сио­наль­мо­жет­быть­ин­те­рес­ней?­ ный­флей­тист,­с­ко­то­рым­я­го­то­ви­ла­про­грам­му­для про­слу­ши­ва­ния­ в­ од­ном­ из­ го­род­ских­ ор­ке­ст­ров. Да-да,­он­дос­тиг­це­ли,­хо­тя,­долж­на­за­ме­тить,­про­грам­му­мы­сфор­ми­ро­ва­ли­слож­ней­шую.­

музыка

Ино­гда­уче­ни­ки­не­зна­ют,­ка­кой­ин­ст­ру­мент­вы­брать,­и­мо­ей­за­да­чей­ста­но­вит­ся­по­мочь­им­оп­ре­де­лить­ся.­ Пом­ню,­ од­на­ из­ мо­их­ уче­ниц­ 7­ лет­ так влю­би­лась­в­оба­ин­ст­ру­мен­та,­что­бра­ла­уни­каль­ные­уро­ки:­пол­ча­са­-­флей­та,­пол­ча­са­-­фор­те­пиа­но.­Это­воз­мож­но,­по­сколь­ку­тео­рия­му­зы­ки­-­од­на­и­та­же.­В­сво­ем­ро­де,­это­и­по­лез­но,­по­сколь­ку­у­ка­ж­до­го­ин­ст­ру­мен­та­-­свои­слож­но­сти­и­пре­иму­ще­ст­ва­ и­ ка­ж­дый­ из­ них­ раз­ви­ва­ет­ все-та­ки раз­лич­ные­фи­зио­ло­ги­че­ские­спо­соб­но­сти.­

-­Слу­ча­ет­ся­ли­на­ва­ших­уро­ках­взаи­мо­про­ник­но­ве­ние­язы­ка­и­му­зы­ки? -­ Для­ ме­ня­ это­ объ­е­ди­не­ние­ бы­ло­ бо­лее­ чем ес­те­ст­вен­но.­ Му­зы­ка­ и­ язык­ в­ рав­ной­ ме­ре­ яв­ля­ют­ся­мо­ей­стра­стью,­в­обо­их­при­сут­ст­ву­ет­див­ная ме­ло­дия­и­ритм.­При­зна­юсь,­дав­но­жи­вя­вда­ли­от ро­ди­ны,­я­в­глу­би­не­ду­ши­чув­ст­вую­се­бя­пред­ста­ви­те­лем­ Фран­ции.­ Мне­ ра­до­ст­но­ от­кры­вать­ уче­ни­кам­бо­гат­ст­во,­тон­ко­сти­фран­цуз­ско­го­язы­ка­-­с пра­виль­ным­про­из­но­ше­ни­ем,­ин­то­на­ци­он­ны­ми­де­та­ля­ми,­ бо­га­той­ грам­ма­ти­кой­ и­ сло­ва­рем.­ И­ на уро­ках­му­зы­ки­ва­жен­сам­по­се­бе­язык­пре­по­да­ва­те­ля.­Мои­уче­ни­ки­слы­шат­пре­крас­ную­му­зы­ку­и на­стоя­щий­фран­цуз­ский. -­Вы­бе­ре­те­уче­ни­ков­лю­бо­го­воз­рас­та?­ -­С­фран­цуз­ским­язы­ком­-­да.­В­му­зы­ке­де­ло­об­сто­ит­не­сколь­ко­ина­че.­Ми­ни­маль­ный­воз­раст­при обу­че­нии­иг­ре­на­флей­те­-­7­лет,­за­то­по­том­-­ни­ка­ких­ог­ра­ни­че­ний.­Обу­че­ние­иг­ре­на­фор­те­пиа­но луч­ше­на­чи­нать­с­4­лет.­Я­с­удо­воль­ст­ви­ем­ра­бо­таю­с­ма­лень­ки­ми­и­в­Япо­нии­вклю­чи­ла­в­свою­ме­то­ди­ку­ ряд­ ме­ст­ных­ прие­мов.­ Япон­цы­ пред­по­чи­та­ют­ин­те­рак­тив­ный­ме­тод,­их­под­ход­в­обу­че­нии­ма­лень­ких­де­тей­пред­по­ла­га­ет,­пре­ж­де­все­го,­раз­ви­тие­ за­ло­жен­ных­ в­ ре­бен­ке­ твор­че­ских­ спо­соб­но­стей.­Я­став­лю­ре­бен­ка­на­твор­че­ский,­пол­ный­во­об­ра­же­ния­ путь,­ ис­поль­зуя­ при­род­ные­ сим­во­лы­ и зна­ки,­цвет,­жи­вот­ных,­зву­ки,­ку­ли­на­рию,­струк­ту­ру тка­ни,­аро­ма­ты.­Де­ти­очень­вос­при­им­чи­вы­к­та­ко­му­под­хо­ду­и­ак­тив­но­на­не­го­реа­ги­ру­ют.­ -­Вы­так­же­фор­ми­руе­те­груп­пы?­ -­ Я­ даю­ как­ ин­ди­ви­ду­аль­ные,­ так­ и­ груп­по­вые уро­ки­(2-4­уче­ни­ка)­и­пре­по­даю­иг­ру­в­ан­самб­ле, на­фор­те­пиа­но­-­в­4­ру­ки.­Это­за­ви­сит­от­же­ла­ния уче­ни­ка,­ от­ осо­бен­но­стей­ его­ ха­рак­те­ра.­ Кто-то за­стен­чив­и­пред­по­чи­та­ют­быть­с­пре­по­да­ва­те­лем один­ на­ один.­ Об­щи­тель­ным­ лю­дям­ лег­че­ за­ни­мать­ся­в­груп­пах.­Оба­ви­да­име­ют­свои­пре­иму­ще­ст­ва.­На­са­мом­де­ле,­в­груп­пе­ты­бо­лее­ин­те­рак­ти­вен­и­мно­гое­бе­решь­от­дру­гих.­По­том,­на­за­ня­ти­ях­груп­пой­час­то­воз­ни­ка­ет­друж­ба.­ Как-то­в­му­зы­каль­ной­шко­ле­во­Фран­ции­у­ме­ня­ учи­лись­ по­ клас­су­ флей­ты­ и­ по­ клас­су­ фор­те­пиа­но­ пред­ста­ви­те­ли­ 2­ по­ко­ле­ний:­ мать­ и­ дочь­ япон­ки­ и­ гол­ланд­цы,­ отец­ с­ сы­ном.­ Они­ по­зна­ко­ми­лись,­ под­ру­жи­лись­ и­ по­же­ла­ли­ сфор­ми­ро­вать квар­тет.­ По­лу­чи­лось­ на­столь­ко­ удач­но,­ что­ этот ан­самбль­под­мо­им­ру­ко­во­дством­под­го­то­вил­кон­церт­ные­про­грам­мы.­ -­ Ка­кой­ уро­вень­ под­го­тов­ки­ вы­ пред­ла­гае­те сво­им­уче­ни­кам?

(514)­369-4494­­ ­ ­­ ­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

-­ Сек­ре­тов­ рас­кры­вать­ не­ про­шу,­ но,­ мо­жет быть,­вы­ска­же­те­не­сколь­ко­слов­о­сво­ей­ме­то­ди­ке? -­Мой­ме­тод­в­пре­по­да­ва­нии­и­му­зы­ки,­и­язы­ка во­мно­гом­обу­слов­лен­мои­об­ра­зо­ва­ни­ем­и­ра­бо­чим­ опы­том.­ Ра­зу­ме­ет­ся,­ су­ще­ст­ву­ют­ тех­ни­че­ские прие­мы­-­на­при­мер,­ра­зо­грев­паль­цев­и­губ­(в­за­ви­си­мо­сти­ от­ ин­ст­ру­мен­та),­ осо­бые,­ при­ду­ман­ные мною­ уп­раж­не­ния.­ Но­ в­ це­лом­ я­ так­ ор­га­ни­зую урок,­что­бы­он­од­но­вре­мен­но­слу­жил­по­гру­же­нию в­ куль­ту­ру.­ Зна­ком­ст­во­ с­ пье­сой­ на­чи­на­ет­ся­ с­ ее мно­го­пла­но­во­го­ ана­ли­за­ (струк­ту­ра,­ ди­на­ми­ка, ритм­и­т.д.).­По­том­мы­го­во­рим­о­кон­тек­сте,­о­ком­по­зи­то­ре,­ о­ со­от­вет­ст­вую­щем­ пе­рио­де­ в­ ис­то­рии ис­кус­ст­ва.­Обя­за­тель­но­при­сут­ст­ву­ет­тео­рия­му­зы­ки.­Мы­учим­ся­чте­нию­с­лис­та,­за­пи­си.­Я­все­гда­ак­ком­па­ни­рую­уче­ни­ку­на­флей­те­или­на­фор­те­пиа­но,­ так­ что­бы­ был­ слы­шен­ пол­ный­ звук.­ Вот­ где осо­бен­но­ ска­зы­ва­ет­ся­ пре­иму­ще­ст­во­ про­фес­сио­наль­но­го­вла­де­ния­обо­и­ми­ин­ст­ру­мен­та­ми.­Я­мо­гу по­ка­зать­связь­ме­ж­ду­ни­ми,­по­зна­ко­мить­уче­ни­ка­с об­шир­ней­шим­ ре­пер­туа­ром­ для­ флей­ты­ и­ фор­те­пиа­но,­и­люб­лю­уст­раи­вать­ми­ни-кон­цер­ты.­ На­фран­цуз­ском­мы,­в­за­ви­си­мо­сти­от­уров­ня уче­ни­ка,­ра­бо­та­ем­над­пись­мом­и­пра­во­пи­са­ни­ем, над­ грам­ма­ти­кой,­ про­из­но­ше­ни­ем,­ чте­ни­ем.­ Слу­ча­ет­ся,­ что­ ме­ня­ про­сят­ уг­лу­бить­ся­ в­ ис­то­рию­ и ли­те­ра­ту­ру.­Как­и­в­му­зы­каль­ном­клас­се,­я­го­тов­лю­уче­ни­ков­фран­цуз­ско­го­к­сда­че­эк­за­ме­нов­лю­бо­го­уров­ня­и­ви­да.­ А­на­чи­наю­и­в­му­зы­каль­ном,­и­в­язы­ко­вом­клас­се­с­соз­да­ния­ат­мо­сфе­ры­-­до­ве­ри­тель­ной­и­твор­че­ской.­ Пре­по­да­ва­тель­ский­ опыт­ сде­лал­ из­ ме­ня са­мой­не­пло­хо­го­пси­хо­ло­га,­и­я­лег­ко­на­хо­жу­путь к­серд­цу­уче­ни­ка.­Мне­нра­вит­ся­на­прав­лять­его­-­в за­ви­си­мо­сти­ от­ его­ спе­ци­фи­че­ских­ нужд­ и­ тре­бо­ва­ний.­Глав­ная­моя­цель­-­под­дер­жи­вать,­вес­ти­уче­ни­ка­ к­ со­вер­шен­ст­ву­ в­ уют­ной,­ ра­до­ст­ной­ ат­мо­сфе­ре,­без­дав­ле­ния­и­оце­нок.­Они­при­хо­дят­сю­да,­ что­бы­ оши­бать­ся­ и­ про­бо­вать­ вновь,­ опять­ и опять,­по­ка­не­дос­тиг­нут­же­лае­мо­го. -­Вам­нра­вит­ся­Мон­ре­аль? -­Да,­мне­при­ят­но­то,­что­в­нем­яр­ко­вы­ра­жен муль­ти­куль­тур­ный­ас­пект.­Ме­ня­все­гда­при­тя­ги­ва­ли го­ро­да,­где­со­су­ще­ст­ву­ют­раз­ные­куль­ту­ры,­-­Же­не­ва,­Син­га­пур,­То­кио.­Бу­ду­чи­пре­по­да­ва­те­лем­на раз­ных­кон­ти­нен­тах,­я­нау­чи­лась­гиб­ко­сти­в­под­хо­де­к­уче­ни­ку,­умею­"ух­ва­тить"­взаи­мо­дей­ст­вие­куль­тур.­ И­ мо­гу­ гор­дить­ся­ тем,­ что­ с­ уча­щим­ся,­ при­шед­шим­ко­мне­прак­ти­че­ски­из­лю­бой­на­цио­наль­ной­сре­ды,­по­лу­чаю­хо­ро­шие­ре­зуль­та­ты.­ Бе­се­до­ва­ла­ Алек­с ан­д ­р а­Ка­н а­ш ен­к о Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­ ­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


¹7 (887), 17 февраля 2017

нашим детям

17

Ñåìåéíûé çóáíîé âðà÷ March Break! Не забудьте привести своих детей

на проверку!

Др. Елена Розенберг ×ëåí Îðäåíà äàíòèñòîâ Êâåáåêà

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ è ÁÅÇÁÎËÅÇÍÅÍÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÏÀÐÀÄÎÍÒÎÇÀ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ËÀÇÅÐÀ

Принимаются все виды страховок и велфер

www.rozdent.com

Запись: (514)

735-0917

5885 Cote-des-Neiges #210 (ì. Cote-des-Neiges) (514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


1 8 К А Л Е й ДО СК О П

¹7 (887), 17 февраля 2017

За по след ней чер той

Сре ди луч ших на пла не те

а этой неделе в монреальском Musee d'Art Н Contemporain открывается выставка мексиканской художницы, графика и фотографа Теризы Мар-

февраля в Лос-Анжелесе пройдет традиционное награждение преми2 6 ей "Оскар". В этом году среди кандидатов на эту почетную статуэтку и наш квебекский режиссер Дени Вильнёв, чей последний фильм поборется

Это ее первая выставка в Квебеке, и, возможно, многим, кто не знаком с творчеством Марголс, покажется несколько странной их тематика: художница часто обращается к теме смерти. Она исследует и размышляет, приглашая зрителя почувствовать то, что чувствует она, посмотреть на мир ее глазами. Почему ее интересует эта тема - в общем, понятно: в течение ряда лет Териза работала помощником судебно-медицинского эксперта в одном из моргов Мехико. Но не спешите подозревать Теризу в некрофилии. Ее работы - это прежде всего нелицеприятный анализ социальных условий, своего рода памятник погибшим, ушедшим из жизни в силу различных обстоятельств: жертвам насильственных преступлений и наркотической зависимости; людям, попавшим в дорожно-транспортные происшествия.

Дени, который окончил в Монреале кинематографическое отделение Universite du Quebec, давно тяготеет к серьезным фильмам, рождающим в голове у зрителя множество вопросов. В свои 49 лет он достиг в работе многого, и вот - вторая, еще более важная новость: Дени Вильнёв вошел в список 50 лучших режиссеров планеты за последние 25 лет.

голс (Teresa Margolles).

"Социальные и экономические условия в обществе особенно остро видны при взгляде на умерших, которые изо дня в день заполняют залы моргов мегаполиса", - с грустью говорит художница, полагая, что кто-то должен отражать в искусстве эту сторону бытия, кто-то должен выполнять эту трудную работу. Выставка в монреальском музее представит несколько десятков инсталляций, а также видеоролики и фотографии. Это работы, которые словно зависли между жизнью и смертью, это отражение трагедии общества и отчаяния тех, кто потерял работу, жилье, а главное, надежду на лучшее. Каждая работа, будь то полотно или фотография, рассказывает о том, как и чем живут на планете отверженные и бесправные люди, разочарованные в гуманистических ценностях и достижениях технологичного века, не пожелавшего выделить место и для них.

Териза в свое время училась на врача, а потом сменила врачебный белый халат на кисточку, шпатель и объектив фотоаппарата. Выставки художницы проходили во многих городах Европы и Мексики. Безусловно, вызовет интерес выставленная в монреальском музее подборка фотографий 30 женщин, что с конца 90-х числятся пропавшими без вести в одном из городов Мексики. А также одна из последних работ художницы: стена из мусора и камней, длинная, нелепая, странная, совершенно как та, которую Трамп планирует воздвигнуть в скором времени между Соединенными Штатами и Мексикой.

По мос ту Жа ка Кар тье с ком фор том

настоящее время поднят важный вопрос о возможности подогрева пешеходно-велосипедной дорожки на монреальском Pont Jacques-Cartier. ВозВ можно, уже в скором времени под бетонным покрытием будет проложен ка-

бель, который не позволит снегу залеживаться, но заставит его таять. Эта узкая дорожка располагается прямо над рекой и быстро замерзает, а чистить ее, как того требуют строительные и санитарные нормы, очень непросто. Именно поэтому на ней нередко образуются куски черного, не видимого глазу льда, столь опасного для пешеходов и велосипедистов. Из-за этого в зимний период дорожку порой закрывают.

за победу аж в восьми категориях. Приятно, престижно, почетно и, главное, заслуженно. Фильм стоит того, чтобы на него обратили внимание, чтобы его посмотрели (может, даже не один раз), чтобы над ним задумались, о нем поспорили не только члены профессионального жюри.

Режиссер трижды завоёвывал Genie, высшую национальную кинопремию Канады, за лучшую режиссуру: фильмы "Polytechnique", "Prisoners", "Incendies". В 2010 году фильм "Incendies" уже представлял Канаду на 83-й церемонии вручения "Оскар" в категории "лучший фильм на иностранном языке", но награда ушла к другому режиссеру. Может, в этом году золотая статуэтка заслуженно достанется квебекскому режиссеру? Осталось ждать всего неделю.

Ле ди Га га - в Мон реа ле!

ко на прошлой неделе во время проведения в США Super Bowl состояТвицы,оль лось незабываемое, поистине феерическое выступление американской пеавтора песен, дизайнера и актрисы Леди Гага. Американские средства массовой информации даже окрестили это выступление "одним из лучших в истории кубка".

Полеты на тросах над зрительным залом, пластичный танец на огромной подвижной трибуне, ошеломляющие прыжки со стены вниз, пламя, яркие костюмы - выступление Леди Гаги вылилось в триумф, и ничего, что оно длилось какие-то 13 минут: его смотрели миллионы людей, не только фанаты американского футбола.

Сегодня, к большой радости поклонников певицы, стало известно, что 4 сентября этого года она выступит в Монреале в зале Centre Bell. Певица, чье настоящее имя Stefani Joanne Angelina Germanotta, представит свой последний альбом "Joanne". Серия концертов по Канаде начнется 1 августа с Ванкувера. Билеты на концерт в Монреале уже в продаже.

Несомненно, что Леди Гага создала свой яркий, самобытный, оригинальный и неповторимый стиль. Она действительно талантлива, у нее множество заслуженных наград, среди которых 6 премий Грэмми, 13 MTV Video Music Awards и 8 MTV Europe Music Awards. Интересно и то, что, по версии VH1, она занимает четвёртое место в списке 100 величайших музыкантов женского пола, а журнал "Time" назвал ее одной их самых влиятельных личностей в мире. Словом, ее любят, слушают, ею восторгаются и каждый раз ждут от молодой королевы эпатажа ��его- то нового, особенного, невероятного.

Вопрос подогрева отдан на рассмотрение властям, но уже то, что его включили в повестку дня, вселяет оптимизм.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Сусанна Давидьян Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


¹7 (887), 17 февраля 2017

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК-ТЕХНИК

к вашим услугам

19

СТЕКЛОЗАВОДУ

ТРЕБОВАНИЯ: - 5-летний опыт работы - разговорный французский

ПРЕДЛАГАЕМ: - полную занятость - зарплата - $60.000/год

Обращайтесь к Карине: 514 813-6491 Email: c.raiu@yahoo.com 44 Benjamin Hudon, Montreal H4N 1H8

(514) 369-4494

ÊÓÐÑÛ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ ÎÕÐÀÍÍÈÊÎÂ Интенсивные курсы (утро, вечер, выходные) всего Обучение на английском или французском ИДЕТ РЕГИСТРАЦИЯ! от В курс включены:

399

$$

Теория Первая помощь 8 часовой курс технической подготовки Для имеющих действующую Стаж - БЕСПЛАТНО! RCR стоимость курса уменьшится на $104 + tax Большие возможности найти работу в области охраны - $16.59/час

+ tax

5165 Queen Mary, suite 512, Montreal îáðàùàéòåñü íà àíãë., ôð.: (514) 966-5449

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


20

¹7 (887), 17 февраля 2017

к вашим услугам

ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ В ГОРОДЕ!

ПЕРВЫЙ РУССКИЙ МАГАЗИН В РАЙОНЕ ST-LAURENT 438 387-1514 • 438 875-0414

ÌÀÃÀÇÈÍ-ÏÅÊÀÐÍß

2150 Lucien-Thimens, St-Laurent, H4R 1L1

ДЖЕМЫ, ВАРЕНЬЕ, КОМПОТЫ из АРМЕНИИ

Здесь каждое утро вас ждет свежеиспеченный хлеб по 99 центов за 400 гр., Cвежайшая говяжья бастурма по $25/кг.

Предлагаем широкий ассортимент колбас, круп, различные консервированные варенья и овощи. И, конечно, торты, сушки, баранки и другие сладости к чаю!

(514) 369-4494

$3.99

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

$3.59 www.russianmontreal.ca


¹7­(887),­17­февраля 2017

К­ ВАшИМ­ уСЛуГАМ

21

Похудеть в джиме - это абсурд! а­хо­жу­я­на­днях­в­джим­и­что­там З ви­жу?­Обыч­но­по­лу­пус­той­зал­на­бит­людь­ми­до­от­ка­за.­Что­за­ан­шлаг

О чем молчат фитнес-тренеры

в­буд­ний­день?­Ах,­да,­обыч­ное­де­ло! Лю­ди­в­Но­вый­Год­да­ли­се­бе­обя­за­тель­ст­во­не­пре­мен­но­по­ху­деть,­и­пер­вое,­ что­ им­ при­шло­ в­ го­ло­ву­ -­ что нуж­но­ за­нять­ся­ спор­том.­ Есть­ та­кой миф.­ Счи­та­ет­ся,­ что­ фи­зи­че­ская­ на­груз­ка­де­ла­ет­лю­дей­строй­ны­ми.­Вот все­и­по­бе­жа­ли­в­спорт­зал­в­на­де­ж­де­сбро­сить­не­толь­ко­то,­что­на­бра­ли­ за­ празд­ни­ки,­ но­ и­ тот­ лиш­ний вес,­что­на­бран­за­по­след­ние­10­лет.­

Спор­тив­ные­ уп­раж­не­ния­ -­ это пре­крас­но­ для­ строй­но­го­ че­ло­ве­ка! По­яв­ля­ет­ся­ боль­ше­ энер­гии,­ луч­ше ра­бо­та­ет­ мозг,­ воз­ни­ка­ет­ при­ят­ное ощу­ще­ние­кре­по­сти­и­лов­ко­сти­соб­ст­вен­но­го­те­ла.­Ко­гда­у­че­ло­ве­ка­не бо­лее­10­кг­лиш­не­го­ве­са,­то­джим­– это­ ме­сто,­ где­ мож­но­ сде­лать­ свою фи­гу­ру­ еще­ луч­ше,­ что­ на­зы­ва­ет­ся, «от­шли­фо­вать»­ее.­

Но­ это­ не­ на­дол­го!­ Че­рез­ две-три не­де­ли­они­уви­дят,­что­сил­и­вре­ме­ни на­ это­ тра­тит­ся­ мно­го,­ а­ ре­зуль­та­та ни­ка­ко­го,­ и­ ос­та­вят­ это­ без­на­деж­ное де­ло.­Бу­дут­по­сы­пать­свою­го­ло­ву­пе­п­лом­ за­ от­сут­ст­вие­ си­лы­ во­ли­ и­ вер­нут­ся­к­обыч­ной­жиз­ни,­тай­но­на­де­ясь, что­в­сле­дую­щий­раз­все­бу­дет­луч­ше.

На­са­мом­де­ле,­по­пыт­ки­по­ху­деть при­ по­мо­щи­ фи­зи­че­ских­ на­гру­зок­ – шту­ка­ без­на­деж­ная.­ При­вес­ти­ свои мыщ­цы­ в­ то­нус­ –­ это­ да!­ А­ вот­ сни­зить­вес­–­нет.­По­нят­но,­по­че­му­этот спо­соб­ по­ху­де­ния­ рек­ла­ми­ру­ют­ вла­дель­цы­ джи­мов­ и­ фит­нес-тре­не­ры.­ А как­ еще­ мож­но­ обыч­ных­ лю­дей­ за­ста­вить­тя­же­ло­ра­бо­тать­и­пла­тить­за эту­воз­мож­ность­день­ги?

По­че­му­мно­гие­ду­ма­ют,­что­спорт­зал­сни­жа­ет­вес?­Ло­ги­ка­сле­дую­щая. Пред­по­ло­жим,­ что­ пол­ный­ че­ло­век по­треб­ля­ет­ 2500­ кка­ло­рий­ и­ рас­хо­ду­ет­то­же­2500­кка­ло­рий.­Вес­у­не­го ста­би­лен.­Он­идет­в­спорт­зал,­ин­тен­сив­но­за­ни­ма­ет­ся­и­сжи­га­ет­там­400 кка­ло­рий.­ От­ку­да­ он­ их­ возь­мет? Пра­виль­но,­ из­ сво­их­ за­па­сов­ жи­ра. Итог:­че­ло­век­ху­де­ет.­Но­это­тео­рия, а­что­по­лу­ча­ет­ся­на­прак­ти­ке? Тут­ по­клон­ни­ки­ тре­на­же­ров­ упус­ка­ют­од­ну­де­таль.­Не­все­съе­дае­мые ка­ло­рии­ ус­ваи­ва­ют­ся.­ В­ обыч­ной жиз­ни­ че­ло­век­ мо­жет­ за­про­сто­ про­гло­тить­2500­ккал,­сжечь­1500­и­ос­тать­ся­ в­ том­ же­ ве­се.­ Ку­да­ де­лись 1000­ккал?­Ор­га­низм­ви­дит,­что­он­и так­очень­тол­стый­и­по­это­му­спус­ка­ет из­лиш­ки­пря­ми­ком­в­уни­таз.­ И­вот­этот­че­ло­век­идет­в­спорт­зал,­ где­ из­ма­ты­ва­ет­ се­бя­ за­ня­тия­ми. Сжи­га­ет­ 400­ кка­ло­рий­ в­ на­де­ж­де, что­ор­га­низм­возь­мет­их­из­за­па­сов жи­ра.­ Но­ ор­га­низм­ и­ не­ по­ду­ма­ет это­де­лать!­За­чем?­Ведь­про­ще­взять их­ из­ из­лиш­ков­ пи­щи.­ Вме­сто­ 1000 ккал­в­уни­таз­пой­дут­толь­ко­600.­За­то­ за­па­сы­ жи­ра­ ос­та­нут­ся­ не­тро­ну­-

ви­жу­ пол­ную­ жен­щи­ну,­ ко­то­рая­ му­ча­ет­се­бя­на­тре­на­же­рах,­с­одыш­кой и­крас­ным­ли­цом,­мне­ста­но­вит­ся­бе­зум­но­жаль­ее.

А­ до­ это­го­ луч­ше­ при­ме­нять­ дру­гие­ прие­мы­ сни­же­ния­ ве­са,­ бла­го­ их очень­мно­го!­На­при­мер,­от­чи­ты­вать­ся пе­ред­ дру­гом­ или­ спе­циа­ли­стом­ за все,­что­вы­съе­ли. Впро­чем,­ есть­ та­кое­ уп­раж­не­ния, ко­то­рое­ дей­ст­ви­тель­но­ по­мо­га­ет сни­зить­ вес­ лю­бо­му­ че­ло­ве­ку.­ Вла­дель­цы­джи­мов­его­не­рек­ла­ми­ру­ют, так­как­для­его­вы­пол­не­ния­спорт­зал не­ ну­жен.­ Мы­ по­го­во­рим­ о­ нем­ в сле­дую­щих­стать­ях.

Кон­с тан­т ин­Ви­т а,

ты­ми.­Бо­лее­то­го,­по­сле­та­кой­же­ст­кой­ на­груз­ки­ у­ че­ло­ве­ка­ про­явит­ся звер­ский­ ап­пе­тит,­ и­ он­ с­ чис­той­ со­ве­стью­на­вер­нет­та­рел­ку­ма­ка­рон­и за­ку­сит­ маф­фи­ном,­ бу­ду­чи­ уве­рен­ным,­что­«все­сго­ра­ет».­И­он­ско­рее на­бе­рет­вес,­чем­по­ху­де­ет.­

Прав­да,­ино­гда­все­же­бы­ва­ют­ис­клю­че­ния.­ Мой­ кли­ент­ Дмит­рий­ Х. рас­ска­зы­вал­ та­кую­ ис­то­рию.­ 6­ лет на­зад­ он­ за­пи­сал­ся­ в­ до­ро­гой­ джим, там­на­нял­фит­нес-тре­не­ра­и­стал­уси­лен­но­за­ни­мать­ся­-­4­раза­в­не­де­лю по­3­ча­са­из­ма­ты­ваю­щих­тре­ни­ро­вок. За­3­ме­ся­ца­он­по­ху­дел­на­7­кг.­Толь­ко­ вот­ бе­да­ –­ по­сто­ян­ная­ ус­та­лость, сил­со­всем­не­бы­ло,­на­ра­бо­те­за­сы­пал.­Ко­гда­пе­ре­хо­дил­че­рез­до­ро­гу,­о не­за­ме­чал­ма­шин.­При­шлось­за­бро­сить­тре­ни­ров­ки.­За­сле­дую­щие­2­го­да­на­брал­до­пол­ни­тель­но­20­кг.

Это­опас­но­для­их­здо­ро­вья.­25­кг­– это­боль­ше,­чем­вес­че­мо­да­на,­ко­то­рый­ вы­ сдае­те­ в­ ба­гаж­ в­ са­мо­ле­те! Те­перь­ пред­ставь­те,­ что­ жен­щи­на бе­рет­тя­же­лый­че­мо­дан­и­на­чи­на­ет­с ним­ ак­тив­но­ пры­гать­ по­ за­лу.­ Да­ у нее­же­ко­ле­ни­при­дут­в­не­год­ность,­а ка­кая­ на­груз­ка­ на­ серд­це!­ Ко­гда­ я

един­ст­вен­ный­рус­ско­го­во­ря­щий тре­н ер­по­сни­ж е­нию­ве­са,­ ав­т ор­кур­са­ «По­х у­дей­к­ле­ту­на­20­кг­ и­на­день­сек­си-пла­т ье»

Запишитесь­на­курс по­те­л е­ф о­н у­

514.­562­9687

Мы­ слу­чай­но­ с­ ним­ встре­ти­лись воз­ле­мет­ро­Snowdon,­где­он­и­рас­ска­зал­ мне­ эту­ ис­то­рию.­ Я­ при­гла­сил­его­к­се­бе­на­курс.­Он­ко­ле­бал­ся­5­дней,­но­по­том­при­шел.­Че­рез год­ на­шей­ со­вме­ст­ной­ ра­бо­ты­ он по­ху­дел­ на­ 40­ кг.­ Боль­шо­го­ жи­во­та как­не­бы­ва­ло. Кли­ен­там,­ чей­ лиш­ний­ вес­ бо­лее 25­ кг,­ я­ за­пре­щаю­ хо­дить­ в­ джим.

(514)­369-4494­­ ­ ­­ ­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

Lccom@total.net­ ­­ ­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


22

развлечения

¹7 (887), 17 февраля 2017


¹7 (887), 17 февраля 2017

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

к вашим услугам

Lccom@total.net

23

www.russianmontreal.ca


24

¹7 (887), 17 февраля 2017

К ПРАЗДНИКу

Ко Дню Святого Валентина -

достопримечательности любви

«Мост влюб лен ных» на Ки пре

а Кипре, возле Айя-Напы, есть необычная каменная арка, мосН тиком спускающаяся к морю. Это

волшебное по красоте место, созданное самой природой, стало весьма притягательным для туристов. Кто бы не захотел заполучить на память фотографию – скала в виде арки, бирюзовое море, лазурное небо?

И вот с некоторых пор предприимчивые киприоты объявили, что эту природную достопримечательность обязаны посещать молодожены и влюбленные пары. Сочинили легенду, а каменный мостик над аркой, по которому бесстрашная молодежь норовила пройтись, окрестили «Мостом влюбленных». Ну, и возник обряд (а как же без него?): влюбленные должны слиться в страстном поцелуе на середине моста. Можно загадать желание: если верить, непременно сбудется. Статистика благополучных браков, имеющих вожделенное фото, автору неизвестна. Но место красивое,

(514) 369-4494

и я рекомендую его тем, кто отправится на Кипр. Длина каменного моста - около 6 метров, ширина - примерно 1,5 метра. Пройдя по нему, народ спускается прямо в воду. Прыгать не советую: дно мелкое, легко получить травму. Если уж тянет совершить прыжок с отвесной скалы, пройдите дальше по побережью. Прозрачная вода, красивое дно притягивает к себе не только влюбленные пары и прочих туристов, но и тюленей-монахов. Это разновидность средиземноморских белобрюхих тюленей, которые приплывают сюда в летние месяцы. Поэтому мостик называют и «Аркой тюленей-монахов». Рядом - морские пещеры, мечта любителей дайвинга. В зимние месяцы сюда прилетают самые разные морские птицы, наиболее часто - бакланы. А еще влюбленным парам рекомендуют прийти сюда ближе к вечеру, сесть на арку и, обнявшись и держась за руки, насладиться прекрасным видом заходящего солнца. Эти мгновения будут вспоминаться потом долго. Волшебное место!

Ки ев ский мост люб ви

Сейчас уже вряд ли кто скажет, какая пара в память о своей любви первой повязала на дерево ленточку, кто первым закрепил замочек на мостике свиданий. Как бы то ни было, с недавних пор возникла новая, как пишут, «красивая традиция»: на мостах, служивших местом романти-

ческих свиданий, стали появляться ленточки, надписи и замочки как символы крепкого, вечного чувства. Называть такие мосты стали «мостами влюбленных». О красоте традиции хочется поспорить: в прошлом году в Венеции я пришла в ужас, увидев, что изящные пролеты моста Академии увешаны массивными замками.

Говорят, что мода вешать замки, чтобы продемонстрировать крепость чувств, появилась в 1992 году, по следам романа Федерико Моччa «Три метра над небом»: главные герои в нем именно так и поступили (точно не знаю, романа не читала). С тех пор подобные «мосты влюбленных» размножаются по миру со скоростью ветра. Не осталась в стороне и украинская столица. Нашелся подходящий мост, который быстро оброс замками и обзавелся новым названием «Мост влюбленных», хотя до недавнего времени был известен как Парковый мост, Чертов мост, «Поцелуйный мост», «Малый мост Патона». Возвели его в Киеве в конце 1910 года по проекту знаменитого мостостроителя Евгения Оскаровича Патона, хотя надпись на самом мосту говорит о том, что ввод в эксплуатацию произошел в 1912 году. Киевляне сразу его полюбили, особенно влюбленные, которые повадились назначать здесь свидания. Но грянула революция. О масштабах разрушения моста писал М. Булгаков в своем очерке «Киев-город»: «Воздушный мост, стрелой перекинутый между двумя обрывами Царского сада, лишился совершенно всех деревянных частей. До последней щепочки разнесли настил киевляне на дрова. Остался только железный остов, по которому, рискуя своей драгоценной жизнью, мальчики пробираются ползком и цепляясь». Позже мост был приведен в нормальное состояние, и задолго до Великой Отечественной на нем появились мачты для фонарей. Мост чудом уцелел под бомбежками. После вой-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ны на склонах Днепра разбили Центральный парк культуры и отдыха, а детище Патона реконструировали, потому что он потерял устойчивость. Решено было вместо старых опорных конструкций установить новые, стальные. При расчетах выяснилось, что Е.О. Патон в свое время разработал оптимальное решение! Окончательно восстановили мост в июне 1983 года, а старую ажурную опорную арку отправили в музейный комплекс. И вновь мост превратился в место свиданий. Здесь предлагают руку и сердце, а на перилах пишут слова любви в стихах и прозе и... вешают замочки! Говорят, работники «Киевавтодора» периодически снимают их под предлогом ремонта, покраски и проч. Определенно выполняют план по сдаче металлолома. А традиции и поверья все те же: тот, с кем вы здесь поцелуетесь, будет помнить вас всю жизнь. Есть и более радикальные: если слова не возымели действия, стоит прыгнуть с моста - и путь к сердцу любимого человека откроется. Возможно, по этой причине мост иногда называют… «мостом самоубийц».

Скульп ту ры LOVE за вое вы ва ют пла не ту!

LOVE – хорошо известная и весьма популярная в мире скульптура. Первую установили в Нью-Йорке, где она вмиг пришлась по душе горожанам и стала одним из неофициальных символов города Большого Яблока. После того, как ее несколько раз скопировали, интерес к LOVE в НьюЙорке поутих.

www.russianmontreal.ca


¹7­(887),­17­февраля 2017

Сей­час­та­ких­па­мят­ни­ков-ин­стал­ля­ций­уже­бо­лее­двух­де­сят­ков:­в­дру­гих го­ро­дах­США,­в­Ка­на­де,­Япо­нии,­Ис­па­нии,­Син­га­пу­ре,­Та­тар­ста­не.­По­на­ча­лу­скульп­ту­ра­LOVE­счи­та­лась­не­ве­ро­ят­но­ ори­ги­наль­ной­ и,­ на­ря­ду­ с­ ко­мик­са­ми,­ Мэ­ри­лин­ Мон­ро­ и­ су­пом Кэм­бэлл,­ по­лу­чи­ла­ в­ Шта­тах­ ста­тус поп-ико­ны­1960-х­го­дов.­При­ме­ча­тель­но,­что­в­ее­ос­но­ве­во­все­не­ле­жит­ис­то­рия­люб­ви­все­лен­ско­го­мас­шта­ба. В­ 1961­ го­ду­ Ро­берт­ Ин­диа­на, аме­ри­кан­ский­ ху­дож­ник,­ пред­ста­ви­тель­дви­же­ния­поп-арт,­на­чал­се­рию кар­тин­ в­ сти­ле,­ близ­ком­ к­ гра­фи­че­ско­му­ ди­зай­ну­ и­ аме­ри­кан­ской­ рек­ла­ме.­ Поз­же­ ху­дож­ник­ на­звал­ его «скульп­тур­ны­ми­ сти­ха­ми».­ Об­ра­зы Ин­диа­ны­со­че­та­ют­текст,­чис­ла­и­цве­то­вые­по­ля­с­чет­ки­ми­кон­ту­ра­ми.­ Mузей­ со­вре­мен­но­го­ ис­кус­ст­ва (Мо­МА) в­Нью-Йор­ке­за­ка­зал­ху­дож­ни­ку­ ро­ж­де­ст­вен­скую­ от­крыт­ку.­ На ней­ сло­во­ LOVE,­ на­бран­ное­ бру­ско­вой­ ан­тик­вой,­ раз­де­ли­ли­ на­ сло­ги­ в двух­этаж­ную­ ком­би­на­цию.­ Но­вый­ ло­го­тип­ по­нра­вил­ся,­ и­ его­ по­вто­ри­ли­ в раз­лич­ных­ ви­дах,­ вклю­чая­ вы­ста­воч­ные­пла­ка­ты­и­поч­то­вые­мар­ки.­Так,­в 1973­го­ду­вы­шла­вось­ми­цен­то­вая­аме­ри­кан­ская­ поч­то­вая­ мар­ка.­ Чуть­ поз­же­ Ин­диа­на­ по­вто­рил­ ло­го­тип­ LOVE уже­ в­ объ­е­ме.­ Скульп­ту­ру­ по­ста­ви­ли на­пе­ре­се­че­нии­ 6­Avenue и­ 55­Street, и­она­мо­мен­таль­но­при­влек­ла­вни­ма­ние.­Из­же­лаю­щих­сфо­то­гра­фи­ро­вать­ся­об­ра­зо­ва­лись­оче­ре­ди! В­дру­гих­стра­нах­воз­ник­ли­ва­риа­ции­скульп­ту­ры,­что­ес­те­ст­вен­но.­В­ис­пан­ском­Биль­бао,­италь­ян­ском­Ми­ла­не­ по­ста­ви­ли­ ин­стал­ля­ции­ AMOR: то же­сло­во,­но­на­род­ном­язы­ке.­В­са­ду­ скульп­тур­ Ие­ру­са­лим­ско­го­ на­цио­наль­но­го­ му­зея­ сло­во­ на­пи­са­но­ на ив­ри­те.­А­в­од­ном­из­му­зе­ев­Цю­ри­ха (по­че­му­в­Швей­ца­рии?)­де­мон­ст­ри­ру­ет­ся­ва­ри­ант­на...­ки­тай­ском­язы­ке!­ Не­сколь­ко­лет­на­зад­на­ули­це­СенЖак­ в­ Ста­ром­ Мон­реа­ле­ по­ста­ви­ли свое­алое­ LOVE.­Мне­эта­скульп­ту­ра нра­вит­ся.­ Вот­ толь­ко­ по­мес­тить­ ее нуж­но­ бы­ло­ в­ ка­ком-ни­будь­ ожив­лен­ном­пар­ке­или­на­ве­се­лой­пло­ща­ди!­А стиль­ной,­ не­мно­го­ пом­пез­ной­ вик­то­ри­ан­ской­ ули­це,­ на­по­ми­наю­щей­ о слав­ном­ фи­нан­со­вом­ про­шлом­ го­ро­да,­она­как-то­не­со­от­вет­ст­ву­ет.­Да­и ту­ри­стов­там­ма­ло.­Са­ми­мон­ре­аль­цы, как­мне­ка­жет­ся,­от­не­слись­к­скульп­ту­ре­с­пол­ным­рав­но­ду­ши­ем,­по­сколь­ку ни­че­го­ креа­тив­но­го­ в­ «Го­род­ ди­зай­на»,­ как­ на­зы­ва­ют­ ино­гда­ Мон­ре­аль, она,­увы,­уже­не­прив­но­сит.­

Али­и­Ни­н о­–­ис­т о­р ия люб­в и­в­Ба­т у­м и

Про­стой­ азер­бай­джан­ский­ юно­ша по­лю­бил­мо­ло­дую­гру­зин­скую­княж­ну... Этот­ро­ман,­дос­той­ный­пе­ра­Шек­спи­ра,­ опи­сан­ в­ про­из­ве­де­нии­ Кур­бан Саи­да­ «Али­ и­ Ни­но».­ Жи­ву­щую­ в

США­ гру­зин­скую­ скульп­тор­шу­ Та­мар Кве­си­тад­зе­сю­жет­вдох­но­вил­на­ори­ги­наль­ную­ком­по­зи­цию,­ко­то­рую­ус­та­но­ви­ли­в­ку­рорт­ном­го­ро­де­Ба­ту­ми.­

Две­ ог­ром­ные­ фи­гу­ры­ муж­чи­ны­ и жен­щи­ны­оли­це­тво­ря­ют­со­бой­Али­и Ни­но.­ Се­ми­мет­ро­вые­ сталь­ные скульп­ту­ры­ обош­лись­ го­ро­ду­ в­ 5­ ты­сяч­ дол­ла­ров,­ но­ при­ме­ча­тель­ны­ не толь­ко­сво­ей­ис­то­ри­ей­и­раз­ме­ра­ми. Скульп­ту­ры­ мед­лен­но­ дви­жут­ся­ на­встре­чу­друг­дру­гу,­ме­няя­по­ло­же­ние ка­ж­дые­10­ми­нут.­ На­ко­нец,­они­встре­ча­ют­ся­и­сли­ва­ют­ся­ в­ од­но­ це­лое.­ Ве­че­ром,­ ко­гда вклю­ча­ет­ся­ спе­ци­аль­ная­ под­свет­ка, ком­по­зи­ция­вы­гля­дит­впе­чат­ляю­ще.­Из­вест­но,­что­Та­мар­Кве­си­тад­зе­ра­бо­та­ла­бо­лее­двух­лет,­а­мо­дель­скульп­ту­ры по­ка­не­об­ре­ла­мес­та­по­сто­ян­ной­про­пис­ки,­не­сколь­ко­раз­бы­ла­пред­став­ле­на­на­вы­став­ках­в­Ев­ро­пе­и­США­и­вы­со­ко­оце­не­на­ис­кус­ст­во­ве­да­ми.­ По­сло­вам­мас­те­ра,­она­сча­ст­ли­ва, что­ ее­ влюб­лен­ные­ по­лу­чи­ли­ при­зна­ние:­«Я­очень­ра­да­и­хо­чу­по­бла­го­да­рить­всех,­кто­уча­ст­во­вал­в­этой­ра­бо­те.­ Ду­маю,­ что­ го­ро­ду­ Ба­ту­ми­ очень под­хо­дит­но­вая­скульп­ту­ра".­Мэр­го­ро­да­Ба­ту­ми­Ро­берт­Чха­ид­зе­от­ме­тил,­в свою­оче­редь,­что­«в­Ба­ту­ми­ус­та­нов­ле­на­ скульп­ту­ра,­ сим­во­ли­зи­рую­щая лю­бовь,­и­она­все­гда­бу­дет­од­ной­из дос­то­при­ме­ча­тель­но­стей­го­ро­да».­

«Пляж­влюб­л ен­н ых»­ в­Мекcике

«Пляж­ влюб­лен­ных»­ (англ.­ Lovers Beach) вен­ча­ет­ мек­си­кан­скую­ око­неч­ность­ Ка­ли­фор­ний­ско­го­ по­лу­ост­ро­ва,­ и­ осо­бен­ность­ его­ в­ том,­ что

К­ ПРАзДНИКУ

он­ од­но­вре­мен­но­ на­хо­дит­ся­ на­ по­бе­ре­жье­ Ти­хо­го­ океа­на­ и­ Ка­ли­фор­ний­ско­го­за­ли­ва.­ До­б­рать­ся­ до­ это­го­ кра­си­во­го мес­та­мож­но­толь­ко­по­во­де­на­лод­ках­ или­ кая­ках,­ ко­то­рые­ пред­ла­га­ют арен­до­вать­в­ку­рорт­ном­го­род­ке­Ка­бо­Сен­Лу­кас.­Ме­сто­ди­кое,­и­ку­па­ние­здесь­воз­мож­но­толь­ко­со­сто­ро­ны­за­ли­ва,­на­оке­ан­ской­же­сто­ро­не бу­шу­ют­ вол­ны.­ Уе­ди­нен­ный­ пляж­ от­кры­ли­ для­ се­бя­ звез­ды­ Гол­ли­ву­да, поз­же­ он­ стал­ ме­стом­ от­ды­ха­ влюб­лен­ных.­ Ка­кой-ни­будь­ осо­бо­ ро­ман­тич­ной­ ле­ген­ды­ для­ пля­жа­ по­ка­ не при­ду­ма­ли.­Не­из­вест­но,­ко­гда­и­кто при­сво­ил­ему­столь­ро­ман­тич­ное­на­зва­ние.­ По­доб­ных­ «пля­жей­ люб­ви»­ в м��­ре­не­ма­ло,­толь­ко­не­все­удо­стои­лись­та­ко­го­на­зва­ния­на­кар­те.­

Влюб­л ен­н ые­на­сте­н ах­ в­Май­я ­м и

Улич­ное­ ис­кус­ст­во­ –­ стрит-арт­ за­вое­ва­ло­ за­мет­ное­ ме­сто­ в­ на­шем ми­ре.­ Пред­став­ляю­щие­ его­ ху­дож­ни­ки­ про­во­дят­ фес­ти­ва­ли,­ уст­раи­ва­ют «вы­став­ки»­ сво­их­ ори­ги­наль­ных­ про­из­ве­де­ний.­И­то­гда­сте­ны­зда­ний,­ог­ра­ды­и­за­бо­ры,­про­ле­ты­мос­тов­(как это­слу­чи­лось­в­го­ро­де­Кве­бе­ке)­ста­но­вят­ся­свое­об­раз­ны­ми­хол­ста­ми.­

Не­ все­ ху­дож­ни­ки-мю­ра­ли­сты­ до­би­ва­ют­ся­ при­зна­ния,­ ко­гда­ о­ дос­то­ин­ст­вах­ улич­ных­ «кар­тин»­ су­дят­ жур­на­лы,­а­вос­хи­щен­ные­зри­те­ли­спе­шат их­за­пе­чат­леть,­что­бы­ра­зо­слать­фо­то­гра­фии­ род­ным­ и­ друзь­ям.­ Но­ ра­бо­ты­бра­зиль­ско­го­ху­дож­ни­ка­Алек­са Сен­ны­ из­ Сан-Пау­лу­ про­из­ве­ли­впе­чат­ле­ние­ и­ ста­ли­ яр­ким­ яв­ле­ни­ем­ в со­вре­мен­ном­ис­кус­ст­ве.­Для­фес­ти­ва­ля­стрит-ар­та­в­Май­а­ми­ху­дож­ник­из­брал­те­му­люб­ви.­И­кар­ти­ны­его­изо­бра­жа­ют­влюб­лен­ных.­Но­как!­По­зы, объ­я­тия,­по­це­луи­в­ок­ру­же­нии­сер­дец и­стрел­аму­ра­на­столь­ко­вы­ра­зи­тель­ны,­что­глаз­не­от­вес­ти.­

«The­Kissing­bridge»

Мост­ «The­ Kissing­ bridge»­ («Мост по­це­лу­ев»),­ о­ ко­то­ром­ мы­ уже­ как-то раз­пи­са­ли,­на­хо­дит­ся­в­Он­та­рио.­Это -­по­след­ний­со­хра­нив­ший­ся­в­про­вин­ции­кры­тый­мост.­В­1881­го­ду­Джон­и Бен­жа­мин­ Бир­ (John­ and­ Benjamin Bear) воз­ве­ли­это­со­ору­же­ние­за­3100 дол­ла­ров.­ Кры­тым­ его­ сде­ла­ли­ по

25

двум­ при­чи­нам.­ Во-пер­вых,­ что­бы­ за­щи­тить­ до­ро­гой­ ду­бо­вый­ на­стил­ от жар­ко­го­солн­ца,­от­до­ж­дя­и­льда.­Ду­бо­вый­ мост­ без­ за­щи­ты­ обыч­но­ вы­дер­жи­ва­ет­10-15­лет,­под­кры­шей­же -­70-80­лет,­не­ну­ж­да­ясь­в­серь­ез­ном ре­мон­те.­Во-вто­рых,­что­бы­ло­ша­ди­не пу­га­лись­ви­да­пе­ня­щей­ся­во­ды.­ Мост­ дли­ной­ в­ 62­ м,­ ши­ри­ной­ в 5,1­ м­ и­ вы­со­той­ -­ 3,9­ м.­ со­сто­ит­ из двух­про­ле­тов­и­об­ла­да­ет­осо­бен­но­стью,­сде­лав­шей­его­«уни­каль­ным,­не имею­щим­ми­ро­вых­ана­ло­гов»,­как­пи­шут­в­спра­воч­ни­ках­(ох,­уж­эти­ка­над­цы,­веч­но­пре­тен­ду­ют­на­вы­со­кие­ти­ту­лы):­это­раз­ме­ры­же­ст­ко­го­под­дер­жи­ваю­ще­го­ кар­ка­са,­ скон­ст­руи­ро­ван­но­го­из­доб­рот­ной­со­сны.­Ка­ж­дая опо­ра­име­ет­15­мет­ров­в­дли­ну,­в­се­че­нии­-­22,5­см­на­45­см.­В­свое­вре­мя­ это­ бы­ли­ са­мые­ боль­шие­ опо­ры для­мос­то­вых­ферм.­ Поз­же­ мост­ по­кра­си­ли­ в­ крас­ный цвет,­ по­ве­си­ли­ на­ стой­ках­ на­ряд­ные де­ко­ра­тив­ные­ лам­пы,­ вы­ло­жи­ли­ ке­дром­подъ­езд­ную­до­рож­ку­-­и­его­це­на­воз­рос­ла.­С­го­да­ми­ряд­де­та­лей­на нем­ за­ме­ни­ли­ на­ но­вые,­ из­ бо­лее креп­ких­ма­те­риа­лов.­Ны­неш­ний­мост­ком­би­на­ция­де­ре­ва,­ста­ли,­ас­фаль­та­и кам­ня.­ Не­смот­ря­ на­ многочиcленные ре­кон­ст­рук­ции,­ он­ по-преж­не­му­ со­хра­ня­ет­пер­во­на­чаль­ный­вид.­ Мяг­ко­ос­ве­щае­мый­га­зо­вы­ми­фо­на­ря­ми,­ мост­ вско­ре­ стал­ ро­ман­тич­ным ме­стом­ для­ тех,­ кто­ но­ро­вит­ ук­расть по­це­луй­ у­ не­сго­вор­чи­вой­ кра­сот­ки,­ и за­слу­жил­ ре­пу­та­цию­ «Мос­та­ по­це­лу­ев».­ По­ не­му­ за­пре­ще­но­ ехать­ бы­ст­рее­ пе­ше­го­ ша­га,­ что­ на­ ру­ку­ мо­ло­дым­пар­ням.­Где­едешь­мед­лен­но,­там мож­но­ и­ по­при­дер­жать­ ло­шад­ку,­ ус­петь­ об­нять­ де­вуш­ку,­ а­ то­ и­ по­це­ло­вать.­А­де­вуш­ки­удив­ля­лись,­по­че­му­ло­ша­ди­так­час­то­ос­та­нав­ли­ва­ют­ся?! В­ ис­то­рию­ сред­ней­ шко­лы­ ок­ру­га Эль­ми­ра­мост­вхо­дит­в­свя­зи­с­ри­туа­лом­его­пе­ре­се­че­ния.­По­фо­то­гра­фии 1952­го­да­мож­но­по­нять,­как­это­бы­ло. По­сколь­ку­гру­зо­подъ­ем­ность­мос­та­со­став­ля­ла­ 3­ тон­ны,­ то­ школь­ный­ ав­то­бус­обыч­но­вы­са­жи­вал­де­ти­шек­пе­ред мос­том.­ Один­ школь­ник­ с­ крас­ным фла­гом­ пе­ре­хо­дил­ на­ про­ти­во­по­лож­ный­ бе­рег,­ что­бы­ ос­та­но­вить­ встреч­ный­транс­порт.­Уча­щие­ся­пеш­ком­шли по­мос­ту,­за­ни­ми­сле­до­вал­пус­той­ав­то­бус,­ а­ на­ дру­гом­ бе­ре­гу­ де­ти­ воз­вра­ща­лись­ на­ свои­ мес­та.­ Ме­ст­ные суп­ру­же­ские­ па­ры­ вспо­ми­на­ют­ об этом­как­об­уди­ви­тель­но­ро­ман­тич­ном пу­те­ше­ст­вии,­ воз­мож­но,­ по­ло­жив­шем на­ча­ло­их­брач­ным­сою­зам. При­ро­да­ во­круг­ ра­ду­ет­ глаз,­ и мно­гие­ху­дож­ни­ки­при­ез­жа­ют­в­де­ре­вуш­ку­Вест­Мон­тро­уз­за­пе­чат­леть­ее кра­со­ты.­Но­вот­цен­тром­па­лом­ни­че­ст­ва­ влюб­лен­ных,­ не­смот­ря­ на­ ро­ман­тич­ное­на­зва­ние,­мост­не­стал.

Ири­н а­Ла­п и­н а­ Мон­ре­аль


26

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

17 ôåâðàëÿ - 23 ôåâðàëÿ

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëàâà Ñëàâèí

17 ôåâðàëÿ

Ñòà ðèêó ñíè ëèñü ëüâû

65­ лет­ на­зад,­ в­ 1952­ го­ду,­в­сре­ду,­на­Ку­бе,­в­Га­ва­не­52-лет­ний­Эр­нест­Хе­мин­гу­эй­за­кан­чи­ва­ет­ зна­ме­ни­тую­ по­весть «Ста­рик­и­мо­ре».­В­сен­тяб­ре­ она­ опуб­ли­ко­ва­на­в­жур­на­ле­«Лайф»­и в­ том­ же­ го­ду­ вы­хо­дит от­дель­ным­ из­да­ни­ем.­ В по­вес­ти­ опи­са­ны­ дли­тель­ная,­ из­ну­ри­тель­ная борь­ба­ ста­ри­ка­ с­ ги­гант­ской­меч-ры­бой,­ко­то­рая­ боль­ше­ его­ лод­-

Ìèëîø, àâòîð 18 ôåâðàëÿ ïîë¸òà íàä

ãíåçäîì êóêóøêè

85­лет­на­зад,­в­1932­го­ду,­в­чет­верг,­в Че­хо­сло­ва­кии­ ро­ж­да­ет­ся­ Ми­лош­ Фор­ман –­ чеш­ский­ и­ аме­ри­кан­ский­ ки­но­ре­жиссёр. Он­за­нял­ся­ки­но,­но­ко­гда­в­1968­го­ду­со­вет­ские­ тан­ки­ вторг­лись­ в­ Че­хо­сло­ва­кию, что­бы­не­до­пус­тить­со­циа­лиз­ма­с­че­ло­ве­че­ским­ ли­цом,­ Ми­лош­ пе­ре­се­ля­ет­ся­ в­ США. Там­ он­ про­дол­жа­ет­ ус­пеш­но­ сни­мать­ но­вые­ кар­ти­ны,­ по­лу­чая­ пре­стиж­ные­ ки­но­на­гра­ды­в­США­и­Ев­ро­пе­на­раз­лич­ных­ки­но­фес­ти­ва­лях,­ сре­ди­ них­ не­ма­ло­ «Ос­ка­ров». Са­мый­ из­вест­ный­ фильм,­ дав­ший­ Ми­ло­шу ми­ро­вую­ сла­ву,­ –­ «Про­ле­тая­ над­ гнез­дом

Ãåñòà ïî ïðîòèâ 19 ôåâðàëÿ ñòóäåí òîâ

75­лет­на­зад,­в­1942­го­ду, в­чет­верг,­в­Мюн­хе­не,­в­гит­ле­ров­ской­Гер­ма­нии,­про­ис­хо­дит­со­вер­шен­но­уни­каль­ное со­бы­тие­–­сту­ден­че­ская­де­мон­ст­ра­ция­про­тес­та­про­тив­су­ще­ст­вую­ще­го­ре­жи­ма.­Мо­ло­дые­ лю­ди­ ор­га­ни­зо­ва­ли­ эту­ де­мон­ст­ра­цию­ и­ рас­про­стра­ня­ли­ лис­тов­ки.­ Фев­раль 1942­го­да­в­Гер­ма­нии­–­это­пер­вое­по­ни­ма­ние­ум­ных­нем­цев­то­го,­что­вой­на­бу­дет про­иг­ра­на.­ Сра­же­ние­ за­ Ста­лин­град­ за­вер­ше­но­ ка­та­ст­ро­фи­че­ски­ -­ в­ ок­ру­же­ние по­па­да­ет­ 220­ ты­сяч­ сол­дат­ Вер­мах­та.­ Для нем­цев­ это­ шок.­ Им­ обе­ща­ли­ блиц­криг,

Åñëè âûáîðû 20 ôåâðàëÿ íå÷åñò íûå

40­лет­на­зад,­в­1977­го­ду, в­вос­кре­се­нье,­в­Саль­ва­до­ре­про­ры­ва­ет­ся на­ко­пив­шее­ся­ со­ци­аль­ное­ на­пря­же­ние.­ В сто­ли­це­на­род­вы­сы­па­ет­на­ули­цы,­по­яв­ля­ют­ся­ бар­ри­ка­ды­ и­ воо­ружённые­ груп­пы. Саль­ва­дор­ –­ не­боль­шая­ рес­пуб­ли­ка­ на пе­ре­шей­ке­ ме­ж­ду­ дву­мя­ аме­ри­кан­ски­ми кон­ти­нен­та­ми,­на­се­ле­ния­чуть­бо­лее­6­млн. В­этот­день­на­род­про­тес­ту­ет­про­тив­не­че­ст­ных,­ под­та­со­ван­ных­ ито­гов­ оче­ред­ных вы­бо­ров­пре­зи­ден­та­стра­ны.­Кан­ди­да­том­в пре­зи­ден­ты­идёт­ге­не­рал­Ум­бер­то­Ро­ме­ро. Вы­яс­ня­ет­ся,­что­в­ря­де­мест­ур­ны­с­бюл­ле­те­ня­ми­ ук­ра­де­ны,­ а­ при­ под­счёте­ го­ло­сов об­на­ру­же­но­250­ты­сяч­«мёрт­вых­душ».­Не­-

¹7­(887),­17­февраля 2017 ки,­и­его­по­бе­да.­И­вслед­за­этой­по­бе­дой –­ по­ра­же­ние­ от­ стаи­ акул,­ ко­то­рые­ счи­ща­ют­с­меч-ры­бы­всю­плоть,­ос­тав­ляя­ста­ри­ку­ го­лый­ ни­ко­му­ не­ нуж­ный­ ске­лет.­ В этот­ день­ Хе­мин­гу­эй­ на­пи­сал­ по­след­ние строч­ки­по­вес­ти,­на­пом­ним­их: «В­этот­день­на­Тер­ра­су­ прие­ха­ла­ груп­па ту­ри­стов,­ и,­ гля­дя­ на то,­ как­ вос­точ­ный­ ве­тер­ взду­ва­ет­ вы­со­кие ва­лы­ у­ вхо­да­ в­ бух­ту, од­на­ из­ при­ез­жих­ за­ме­ти­ла­ сре­ди­ пус­тых пив­ных­жес­тя­нок­и­дох­лых­ ме­дуз­ длин­ный­ бе­лый­ по­зво­ноч­ник­ с­ ог­-

ром­ным­ хво­стом­ на­ кон­це,­ ко­то­рый­ взды­мал­ся­и­рас­ка­чи­вал­ся­на­вол­нах­при­боя. –­Что­это­та­кое?­–­спро­си­ла­она­офи­ци­ан­та,­ по­ка­зы­вая­ на­ длин­ный­ по­зво­ноч­ник­ог­ром­ной­ры­бы,­сей­час­уже­про­сто­му­сор,­ко­то­рый­ско­ро­уне­сет­от­ли­вом. –­Tiburon,­– ска­зал­офи­ци­ант.­–­Аку­лы. –­ Он­ хо­тел­ объ­яс­нить­ ей­ все,­ что­ про­изош­ло. –­Вот­не­зна­ла,­что­у­акул­бы­ва­ют­та­кие­кра­си­вые,­изящ­но­вы­гну­тые­хво­сты! –­ Да,­ и­ я­ не­ знал,­ –­ со­гла­сил­ся­ её спут­ник. На­вер­ху,­в­сво­ей­хи­жи­не,­ста­рик­опять спал.­Он­сно­ва­спал­ли­цом­вниз,­и­его­сто­ро­жил­маль­чик.­Ста­ри­ку­сни­лись­львы».­

ку­куш­ки»,­ сня­тый­ в­ 1975­ го­ду.­ В­ ос­но­ве филь­ма­ –­ кон­фликт­ лич­но­сти­ и­ об­ще­ст­ва, да­вя­ще­го­на­лич­ность­и­стре­мя­ще­го­под­чи­нить­ лич­ность­ лю­бы­ми­ спо­со­ба­ми,­ вплоть до­ре­прес­сив­ных.­Кар­ти­на­сни­ма­лась­не­в па­виль­о­нах,­а­в­дей­ст­вую­щей­пси­хи­ат­ри­че­ской­ кли­ни­ке,­ в­ от­де­ле­нии­для­ду­шев­но­боль­ных. Фильм­ по­лу­ча­ет­ 5­ «Ос­ка­ров»­-­за­луч­шую­кар­ти­ну,­ ��е­жис­су­ру,­ луч­ший сце­на­рий­ и­ иг­ру­ двух актёров.­Ми­лош,­по­мне­нию­ мно­гих­ кри­ти­ков, соз­дал­ ше­девр­ аме­ри­кан­ско­го­ ки­но.­ На­ соз­да­ние­ филь­ма­ уш­ло­ 4 млн.­ дол­ла­ров,­ а­ в­ про­-

ка­те­ толь­ко­ в­ США­ со­б­ра­но­ свы­ше­ 100 млн.­плюс­300­млн.­в­дру­гих­стра­нах.­Ме­ж­ду­ про­чим,­ фильм­ снят­ по­ од­но­имённому ро­ма­ну­Ке­на­Ки­зи,­и­пи­са­тель­был­страш­но­ не­до­во­лен­ эк­ра­ни­за­ци­ей.­ Но­ фильм­ – от­нюдь­не­ил­лю­ст­ра­ция­ро­ма­на,­а­впол­не са­мо­стоя­тель­ное­ про­из­ве­де­ние ис­кус­ст­ва.­ Ми­лош­ снял­ так­же филь­мы­ «Рэг­тайм»,­ «Ама­дей», «При­зра­ки­Гойи»­и­дру­гие.

мол­ние­нос­ную­ вой­ну­ –­ по­ пла­ну­ до­ зи­мы не­мец­кая­ ар­мия­ за­ни­ма­ет­ тер­ри­то­рию СССР­до­Ура­ла,­а­жал­кие­ос­тат­ки­Крас­ной ар­мии­в­пус­тын­ной­ред­ко­на­селённой­Си­би­ри­по­сле­это­го­не­пред­став­ля­ют­ни­ка­кой­уг­ро­зы­ Вер­мах­ту.­ Блиц­криг­ не­ по­лу­чил­ся,­ а по­лу­чил­ся­ раз­гром­ под­ Ста­лин­гра­дом.­ И

ак­тив­ная­сту­ден­че­ская­мо­лодёжь­Мюн­хе­на вы­хо­дит­на­ули­цы.­В­во­ен­ное­вре­мя­в­дик­та­тор­ской­стра­не­стать­в­оп­по­зи­цию?­Рас­пра­ва­ на­чи­на­ет­ся­ не­мед­лен­но.­ Из­ кни­ги Жа­ка­ Де­ла­рю­ «Ис­то­рия­ гес­та­по»­ (Смо­ленск,­1993,­в­со­кра­ще­нии):­«Раз­ви­тия­со­бы­тий­ дол­го­ ждать­ не­ при­шлось.­ В­ тот­ же день­гес­та­по­аре­сто­ва­ло­3­сту­ден­тов:­Кри­сто­фа­ Проб­ста,­ 24­ лет,­ Ган­са­ Шол­ля,­ 25 лет,­ и­ Со­фию­ Шолль­ 22­ лет.­ 22­ фев­ра­ля по­сле­ 3­ дней­ до­про­сов­ и­ пы­ток­ все­ трое при­го­во­ре­ны­ к­ смерт­ной­ каз­ни­ и­ ве­че­ром то­го­ же­ дня­ каз­не­ны.­ Рас­сле­до­ва­ние­ про­дол­жа­лось.­На­стал­черёд­про­фес­со­ра­фи­ло­со­фии­ и­ 2­ сту­ден­тов-ме­ди­ков.­ Осуждённые­на­смерть,­они­бы­ли­обез­глав­ле­ны».

Же­т он­ чле­н ов­ гес­т а­п о­ –­ тай­н ой­по­л и­ц ии­Гер­м а­н ии смот­ря­на­это­на­ро­ду­объ­яв­ля­ют,­что­имен­но­Ро­ме­ро­из­бран­пре­зи­ден­том.­Тут­на­род и­воз­му­тил­ся.­На­сле­дую­щий­день­в­стра­не -­ об­ще­на­цио­наль­ная­ за­бас­тов­ка.­ За­го­ра­ют­ся­ план­та­ции­ са­хар­но­го­ тро­ст­ни­ка.­ К бун­тую­щей­сто­ли­це­под­тя­ги­ва­ют­ся­ вой­ска,­ тан­ки­ ок­ру­жа­ют цен­траль­ную­ пло­щадь. Гром­ко­го­во­ри­те­ли­ гро­зят­ со­брав­шим­ся­ вся­ки­ми­ ка­ра­ми­ и­ ре­ко­мен­ду­ют­ не­мед­лен­но по­ки­нуть­ пло­щадь.­ В от­вет­тол­па­за­пе­ва­ет на­цио­наль­ный­гимн.­И то­гда­ по­ле­те­ли­ пу­ли­ и пу­щен­сле­зо­то­чи­вый­газ. Ге­не­рал­ Ро­ме­ро­ ос­таётся

(514)­ 369-4494­ ­­ ­ ­­ ­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

Кадр­из­филь­м а­«Про­л е­т ая над­гнез­д ом­ку­к уш­к и». Джек­Ни­к ол­с он­(ро­д ил­с я­ в­ 1937  г.)­за­роль­в­этом филь­м е­по­л у­ч ил­сво­е го пер­в о­г о­«Ос­к а­р а»­ (сей­ч ас­их­у­не­г о­3)

пре­зи­ден­том­и­бу­дет­им­на­про­тя­же­нии­3 лет.­Он­за­пре­ща­ет­вся­че­ские­ми­тин­ги­и­де­мон­ст­ра­ции.­ Ты­ся­чи­ лю­дей­ по­па­да­ют­ в тюрь­мы.­ Око­ло­ 500­ че­ло­век­ про­па­да­ют без­ вес­ти.­ Всё­ же­ у­ вла­сти­ ге­не­рал­ удер­жи­ва­ет­ся­ не­дол­го.­ В­ ок­тяб­ре­ 79-го­ он сверг­нут­ и­ эмиг­ри­ру­ет­ в­ со­сед­нюю­ Гва­те­ма­лу.­ Ме­ж­ду­ про­чим,­ Саль­ва­дор­ в пе­ре­во­де­с­ис­пан­ско­го­–­Спа­си­тель.

Герб­Саль­в а­д о­ра.­В­цен­т ре тре­у голь­н ик­с­5­вул­к а­н а­м и, над­ни­м и­ра­д у­га,­во­к руг­ 5­знамён,­вни­з у­над­п ись­ «Бог­Со­ю з­Сво­б о­д а»,­всё­это в­гир­л ян­де­из­лав­р а,­во­круг над­п ись­«Рес­п уб­л и­ка­Саль­в а­д ор в­Цен­т раль­н ой­Аме­р и­к е»

Lccom@total.net­ ­­ ­ ­­ ­www.russianmontreal.ca


¹7­(887),­17­февраля 2017

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

27

·жизни ·от критических заболеваний ·инвалидности

514-814-4978

nina.kravchenko@agc.inalco.com

Íèíà Êðàâ÷åíêî Financial Security Advisor ·детские программы

на образование REEE

·инвестиционные фонды ·REER, CELI, FERR

21 ôåâðàëÿ

Íà æàë íà êíîïêó − è ôî òî ãî òî âî!

70­лет­на­зад,­в­1947­го­ду,­в пят­ни­цу,­ в­ Нью-Йор­ке­ за­се­да­ет Аме­ри­кан­ское­ оп­ти­че­ское­ об­ще­ст­во.­ 37-лет­ний­изо­бре­та­тель­Эд­вин­Лэнд­де­мон­ст­ри­ру­ет но­вин­ку­ –­ фо­то­ка­ме­ру,­ ко­то­рая­ об­ла­да­ет уди­ви­тель­ным­свой­ст­вом:­на­жал­на­кноп­ку,­и фо­то­ап­па­рат­тут­же,­че­рез­па­ру­ми­нут­вы­даёт го­то­вую­ фо­то­кар­точ­ку.­ Изу­ми­тель­но!­ Бес­по­доб­но!­Так­не­бы­ва­ет!­Бы­ва­ет­со­всем­по-дру­го­му­–­на­жал­на­кноп­ку­и­на­чал­нуд­ный­мно­го­ча­со­вой­ про­цесс­ по­лу­че­ния­ кар­точ­ки­ –

Äîê òîð Ðàøåð 22 ôåâðàëÿ èç Äà õàó

75­лет­на­зад,­в­1942­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­на­ци­ст­ской­Гер­ма­нии­док­тор­Сиг­мунд Ра­шер,­пред­се­да­тель­Гер­ман­ско­го­сою­за­вра­чей, вы­би­ра­ет­конц­ла­герь­Да­хау,­что­воз­ле­Мюн­хе­на, для­сво­их­опы­тов­над­людь­ми.­Ещё­в­1941­го­ду­Ра­шер­об­ра­ща­ет­ся­к­Ген­ри­ху­Гимм­ле­ру,­гла­ве­СС,­и пи­шет:­«Я­кон­ста­ти­рую­с­со­жа­ле­ни­ем,­что­ни­ка­ких опы­тов­не­де­ла­лось­с­че­ло­ве­че­ским­ма­те­риа­лом». А­ про­из­во­дить­ опы­ты­ «с­ че­ло­ве­че­ским­ ма­те­риа­лом»­ док­то­ра­ Ра­ше­ра­ тя­нет­ по­ двум­ при­чи­нам. Пер­вая­ -­ во­ен­ные­ са­мо­лёты­ на­чи­на­ют­ ле­тать­ на

про­явить­плёнку,­по­кол­до­вав­со­вся­ки­ми­про­яви­те­ля­ми-за­кре­пи­те­ля­ми­и­по­лу­чив­не­га­тив,­а­по­том­че­рез­ гро­мозд­кий­ фо­то­уве­ли­чи­тель­ на­ спе­ци­аль­ной фо­то­бу­ма­ге­по­лу­чить­от­пе­ча­ток,­ко­то­рый­опять-та­ки­на­до су­нуть­в­про­яви­тель-за­кре­пи­тель­и­про­су­шить.­Це­лая­нау­ка!­ Мно­го­этап­ный­ про­цесс! И­ вдруг­ вот­ оно,­ чуд­ное мгно­ве­нье:­ на­жал­ на­ кноп­ку -­ и­ тут­ же­ из­ фо­то­ап­па­ра­та

Эд­в ин­Лэнд­(1909-91) боль­шой­ вы­со­те,­ где­ раз­ре­жен­ная­ ат­мо­сфе­ры­ и не­дос­та­ток­ки­сло­ро­да,­что­от­ри­ца­тель­но­ска­зы­ва­ют­ся­ на­ здо­ро­вье­ столь­ до­ро­гих­ ему арий­ских­ лётчи­ках.­ Вто­рая­ –­ во­ вре­мя во­ен­ных­ дей­ст­вий­ на­ мо­ре­ лю­би­мые арий­ские­ мо­ря­ки­ ока­зы­ва­ют­ся­ в­ ле­дя­ной­во­де,­что­от­ри­ца­тель­но­ска­зы­ва­ет­ся­на­их­здо­ро­вье.­И­Да­хау­ста­но­вит­ся по­ли­го­ном,­где­про­во­дят­ся­бес­че­ло­веч­ные­опы­ты­с­людь­ми.­Вот­что­го­во­рит­ся об­ этом­ в­ кни­ге­ Ген­на­дия­ Озе­рец­ков­ско­го­ «Вой­на­ и­ по­сле­ вой­ны»­ (Па­риж, 1975,­ в­ со­кра­ще­нии):­ «Да­хау­ был­ вы­бран­для­«опы­тов»­Ра­ше­ра.­Он­про­из­-

Èçãíàíèå áóêâ 23 ôåâðàëÿ 100­лет­на­зад,­в­1917­го­ду,­в­пят­-

ни­ц у,­ в­ Пет­р о­гра­д е­ со­б и­р а­е т­с я Пер­вый­ Все­рос­сий­ский­ съезд­ учи­те­лей­ рус­ско­го язы­ка.­Этот­съезд­мож­но­на­звать­пер­вым­эта­пом ре­фор­мы­ рус­ско­го­ язы­ка.­ Учи­те­ля­ еди­но­глас­но го­ло­су­ют­ за­ ре­фор­му,­ но­ ско­рая­ Фев­раль­ская ре­во­лю­ция­ото­дви­га­ет­во­прос­о­ре­фор­ме­как­ми­ни­мум­на­со­тое­ме­сто.­У­Вре­мен­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­ру­ки­до­не­го­не­до­хо­дят,­а­до­хо­дят­в­том­же го­ду­ толь­ко­ у­ боль­ше­ви­ст­ско­го­ пра­ви­тель­ст­ва. Вот­ что­ пи­шет­ об­ этом­ Дмит­рий­ Бы­ков­ в­ кни­ге «Ор­фо­гра­фия»:­ «Вто­рой­ этап­ ре­фор­мы­ рус­ской ор­фо­гра­фии­на­чал­ся­23­де­каб­ря­1917­го­да.­Дек­рет­за­под­пи­сью­Лу­на­чар­ско­го­от­ме­нял­«лиш­ние» бу­к­вы­(ять,­фи­ту,­ижи­цу,­и­де­ся­те­рич­ное),­ос­тав­ляя

4­из­г нан­н ые­ус­т а­р ев­ш ие­бу­к ­в ы,­ а­бу­к ­в а­«ер»­(твёрдый­знак)­из­г нан­ час­т ич­н о­-­с­кон­ца­слов,­окан­ч и­в аю­щих­с я на­твёрдый­со­глас­н ый,­но­ос­т ав­л ен­н ый­для раз­д е­л е­н ия­не­к о­т о­р ых­сло­гов

(514)­ 369-4494­ ­­ ­ ­ ­­5465­ Queen­ Mary­ Rd.,­ #310,­ Montreal­ ­ H3X­ 1V5

вы­ни­ма­ешь­го­то­вую­кар­точ­ку!­Мож­но­пред­ста­вить, ка­ким­гла­за­ми­смот­ре­ли­на­это­чу­до­чле­ны­Оп­ти­че­ско­го­ об­ще­ст­ва.­ Лэнд­ на­чал­ кол­до­вать­ с плёнкой,­ сде­лав­ её­ тол­стой,­ по­то­му­ что­ спрес­со­вал­в­не­ё­не­сколь­ко­сло­ев:­за­щит­ный,­све­то­чув­ст­ви­тель­ный,­ про­яви­тель­ный,­ за­кре­пи­тель­ный,­ ещё ка­кой-то,­и­ещё,­и­ещё,­да­ме­ж­ду­ни­ми­про­слой­ки –­ по­лу­чил­ся­ фо­то­сэн­двич­ бо­лее­ чем­ из­ 10­ слоёв! И­ воз­ник­ла­ мгно­вен­ная­ фо­то­гра­фия.­ Сей­час­ её на­прочь­вы­тес­ни­ла­фо­то­гра­фия­циф­ро­вая.­Но­Эд­вин­Лэнд­ещё­в­1948­го­ду­вы­бра­сы­ва­ет­на­ры­нок свою­плёнку,­про­из­во­дит­ты­ся­чи­ап­па­ра­тов­мо­мен­таль­ной­ фо­то­гра­фии­ и­ за­дол­го­ до­ элек­трон­но­го фо­то­ус­пе­ва­ет­стать­муль­ти­мил­лио­не­ром. во­дил­ их­ в­ ка­ме­рах­ низ­ко­го­ дав­ле­ния­ со­от­вет­ст­вен­но­ вы­со­те­ в­ 14  000­ мет­ров.­ Лю­дей­ са­жа­ли­ в эти­ка­ме­ры­без­ки­сло­род­ных­ма­сок.­Не­ко­то­рых­ этот­ док­тор­ на­ме­ре­но­ дер­жал дол­го,­ зная,­ что­ на­сту­пит­ смерть­ от­ га­зо­вой­ эм­бо­лии.­ Дру­гие­ схо­ди­ли­ с­ ума… Сле­дую­щие­опы­ты­про­из­во­ди­лись­в­бас­сей­не­с­очень­хо­лод­ной­во­дой­(с­кус­ка­ми­льда).­Он­кон­ста­ти­ро­вал,­что­«2­рус­ских­офи­це­ра­вы­дер­жа­ли­так­5­ча­сов».

Да­х ау,­ка­м е­р а­низ­ко­го­дав­л е­н ия. Под­о пыт­н ый­уз­н ик,­по­т е­р яв­ш ий соз­н а­н ие­на­па­ра­ш ют­н ых­стро­п ах за­ ером­ толь­ко­ раз­де­ли­тель­ные­ функ­ции...­ Лу­на­чар­ско­го­ и­ в­ боль­ше­ви­ст­ской­ вер­хуш­ке­ все­рьёз вос­при­ни­ма­ли­не­мно­гие,­так­что­все­га­зе­ты,­кро­ме­ боль­ше­ви­ст­ских,­ про��дол­жа­ли­ пе­ча­тать­ся­ поста­ро­му.­«Ни­кто­да­же­ухом­не­по­вёл»,­-­оби­жен­но­ вспо­ми­нал­ нар­ком­прос.­ По­сле­ это­го­ он­ при­шёл­к­вы­во­ду­(не­та­ко­му­уж­аб­сурд­но­му),­что­по­ло­вин­ча­тые­ме­ры­в­эпо­ху­столь­мас­штаб­ных­пре­об­ра­зо­ва­ний­ пе­ре­ста­ли­ вос­при­ни­мать­ся­ мас­со­вым­соз­на­ни­ем.­5­ян­ва­ря­1918­го­да­поя­вил­ся­дек­рет­Сов­нар­ко­ма,­уп­разд­няв­ший­ор­фо­гра­фию­как та­ко­вую­по­при­чи­не­её­дис­кри­ми­на­ци­он­ной­сущ­но­сти.­ От­ме­на­ пра­вил­ пра­во­пи­са­ния­ и­ пунк­туа­ции­вос­при­ни­ма­лась­не­толь­ко­на­ро­дом,­но­да­же ра­ди­каль­ной­ча­стью­ин­тел­ли­ген­ции­как­унич­то­же­ние­барь­е­ров,­ис­кус­ст­вен­но­воз­двиг­ну­тых­на­пу­ти «ни­зо­во­го­эле­мен­та»­к­про­све­ще­нию».

Lccom@total.net­ ­ ­­ ­ ­­www.russianmontreal.ca


Изя

(См. также стр. 27)

Максим

514. 965-5159 514. 993-5227

Ремонт двигателя и подвески Замена моторов и КПП Шиномонтаж

Lachine H8R 1A3

393 rue Norman,

514. 995-8050; 514. 662-8050

Паркинг для грузовиков

Ремонт трехостных тягачей Компьютерная диагностика, инспекция Замена масла, электроника Ремонт легковых автомобилей

114 3 Pitfield St.-Laurent H4S 1G3

CAMION ALEX

903-7111

(См. также стр. 29)

514. 249-9986

Установка дистанционного запуска двигателя Открытие дверей любых машин Ремонт электросистем

380 Sauv é West

Åâãåíèé

Кузовной ремонт любой сложности с использованием новых технологий Восстановление 449-8532 геометрии 514.343-0030 кузова Эдвард

LaSalle H8N 3ES

7900 Elmslie

RUSPOL

Арам

(См. также стр. 7)

Алексей

514. 344-3777 Антон

Montréal H4P 1T7 Развал и схождение Все виды механич. и электр. работ Компьютерная диагностика Заправка и ремонт кондиционеров

4964, rue De la Savane

2TECH MÉCANIQUE

(См. также стр. 15)

cell: 514. 880-8769

Заправка, ремонт кондиционеров Все виды механических и электрических работ Ремонт и замена двигателей и трансмиссий Ремонт и обслуж. по страховке

8315 Mayrand , Montreal

Auto ARAM

вашим услугам

Maxel-Auto

514. 781-4024

(См. также стр. 38)

Все виды механических, покрасочных, кузовных и электрических работ

5005 Buchan

GI-Auto

Montreal, H4P 2A7 Все виды механических работ Кузовные: рихтовка, покраска Заправка кондиционера Диагностика Буксировка 514. (См. также стр. 40) Ваган

7325 Mountain Sights

V. M. Garage Inc.

ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÐÀÆÈ ÌÎÍÐÅÀËß

28 к ¹7 (887), 17 февраля 2017


¹7 (887), 17 фåвðàля 2017

ïРîãРàììà ТÂ-ïåРåäà× ЧЕТВЕРГ, 23 ФЕВРАЛЯ

РТР ìåæäóíàðîäíûé ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ФЕВРАЛЯ

05:00 “Утро России” 08:55 “О самом главном”. Передача о здоровье 09:50 “Правила жизни”. Программа о здоровом образе жизни 10:20 Сериал “Вероника. Потерянное счастье” 12:00 ВЕСТИ В 20:00 12:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 13:00 Художественный фильм “СРОЧНО! ИЩУ МУЖА” 14:35 Документальный фильм “Один и сто. История Госоркестра” 15:15 Документальный цикл “Пешком... Крым античный” 15:45 “Новости культуры” 16:00 Сериал “ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА. ВЕНЕЦ БЕЗБРАЧИЯ” 17:40 “Прямой эфир”. Ток-шоу с Борисом Корчевниковым 18:50 “60 минут”. Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым 20:00 ВЕСТИ 20:35 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 20:50 Сериал “Я ВСЕ ПОМНЮ” 23:00 “Вечер с Владимиром Соловьевым”. Ток-шоу 01:10 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 01:25 "Тем временем" с Александром Архангельским 02:10 “Новости культуры” 02:25 Сериал “ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ” 04:05 Сериал “ДАР” ВТОРНИК, 21 ФЕВРАЛЯ 05:00 “Утро России” 08:55 “О самом главном”. Передача о здоровье 09:50 “Правила жизни”. Программа о здоровом образе жизни 10:20 Сериал “ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ” 12:00 ВЕСТИ В 20:00 12:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 13:00 Художественный фильм “СТАРШАЯ ЖЕНА” 14:35 "Тем временем" с Александром Архангельским 15:15 Документальный цикл “Запечатленное время” 15:45 “Новости культуры”

16:00 Сериал “ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ТАТЬЯНА ИВАНОВА. МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ” 17:40 “Прямой эфир”. Ток-шоу 18:50 “60 минут”. Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым 20:00 ВЕСТИ 20:35 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 20:50 Сериал “Я ВСЕ ПОМНЮ” 23:00 “Вечер с Владимиром Соловьевым”. Ток-шоу 01:10 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 01:25 Сати. Нескучная классика... с Хиблой Герзмавой 02:10 “Новости культуры” 02:25 Сериал “ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ” 04:05 Сериал “ДАР” СРЕДА, 22 ФЕВРАЛЯ

05:00 “Утро России” 08:55 “О самом главном”. Передача о здоровье 09:50 “Правила жизни”. Программа о здоровом образе жизни 10:20 Сериал “ВЕРОНИКА. ПОТЕРЯННОЕ СЧАСТЬЕ” 12:00 ВЕСТИ В 20:00 12:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 13:00 Художественный фильм “СТАРШАЯ ЖЕНА” 14:35 Сати. Нескучная классика... с Хиблой Герзмавой 15:15 Документальный цикл “Запечатленное время” 15:45 “Новости культуры” 16:00 Худ. фильм “КОММУНАЛЬНЫЙ ДЕТЕКТИВ” 17:40 “Прямой эфир”. Ток-шоу с Борисом Корчевниковым 18:50 “60 минут”. Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым 20:00 ВЕСТИ 20:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 20:55 Сериал “Я ВСЕ ПОМНЮ” 23:00 “Вечер с Владимиром Соловьевым”. Ток-шоу 01:10 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 01:25 “Культурная революция”. Программа Михаила Швыдкого 02:10 “Новости культуры” 02:25 Сериал “ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ” 04:05 Сериал “ДАР”

05:25 Художественный фильм “ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ” 06:00 ВЕСТИ 06:20 Художественный фильм “ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ”. Продолжение 07:30 Художественный фильм “ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА” 09:10 Худ. фильм “СЮРПРИЗ ДЛЯ ЛЮБИМОГО” 10:50 Художественный фильм “ЗАТМЕНИЕ” 12:00 ВЕСТИ В 20:00 12:35 Художественный фильм “ЗАТМЕНИЕ”. Продолжение 18:15 Художественный фильм “ОФИЦЕРЫ” 20:00 ВЕСТИ 20:35 Художественный фильм “ЭКИПАЖ” 22:55 Художественный фильм “ЛЕГЕНДА №17” 01:15 Художественный фильм “КАНДАГАР” 02:55 Художественный фильм “ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА” 04:40 Худ. фильм “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ” ПЯТНИЦА, 24 ФЕВРАЛЯ

06:00 ВЕСТИ 06:20 Художественный фильм “ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ”. Продолжение 07:20 Художественный фильм “ПИРАТЫ XX ВЕКА” 08:50 Художественный фильм “МУЖ НА ЧАС” 12:00 ВЕСТИ В 20:00 13:00 Художественный фильм “КЛЮЧИ ОТ ПРОШЛОГО” 20:00 ВЕСТИ 20:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ 20:40 Художественный фильм “ЗАВТРАК В ПОСТЕЛЬ” 23:45 Художественный фильм “ЛЮБОВЬ НА ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ” 01:25 Художественный фильм “ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК” 02:50 Художественный фильм “Я ЕГО СЛЕПИЛА” 04:35 Сериал “СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ. УШЕЛ И НЕ ВЕРНУЛСЯ” СУББОТА, 25 ФЕВРАЛЯ 06:00 ВЕСТИ 06:15 Сериал “СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ. УШЕЛ И НЕ ВЕРНУЛСЯ”. Продолжение 06:35 Художественный фильм “ЛЮБОВЬ НА ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ”

29

08:10 Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым 08:40 “Живые истории”. Новое развлекательное шоу 09:20 “Семейный альбом”. Цикл программ о звездах театра и кино 10:00 “Аншлаг и Компания” 12:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 13:00 Документальный цикл “Обыкновенное чудо” 13:45 “Романтика романса”. Цикл концертов 14:45 Художественный фильм “ИЩУ МУЖЧИНУ” 18:10 “Субботний вечер”. Тв-концерт 20:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 20:55 Художественный фильм “ЗА ПОЛЧАСА ДО ВЕСНЫ” 00:05 Художественный фильм “БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ” 01:30 Художественный фильм “ВО ИМЯ ЛЮБВИ” 03:15 Документальный цикл “Обыкновенное чудо” 03:55 “Живые истории”. Новое развлекательное шоу 04:45 Художественный фильм “ЗА ПОЛЧАСА ДО ВЕСНЫ” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ФЕВРАЛЯ

06:00 ВЕСТИ 06:15 Художественный фильм “ЗА ПОЛЧАСА ДО ВЕСНЫ”. Продолжение 08:10 “Сам себе режиссер” 08:50 “Смехопанорама Евгения Петросяна” 09:15 “Утренняя почта” 09:50 “Смеяться разрешается” 12:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ 14:00 Документальный цикл “Россия - любовь моя! Всего три струны” 14:35 Сериал “БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ” 15:20 “Абсолютный слух”. Музыкальная программа 16:05 Документальный цикл “Пешком... Феодосия Айвазовского” 16:35 Художественный фильм “СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА” 18:20 Художественный фильм “ЦЕНА ИЗМЕНЫ” 20:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ 21:50 “Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым”. Токшоу 00:05 Документальный фильм “Алексей Брусилов. Служить России” 00:50 Сериал “ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ” 03:15 Художественный фильм “КАРУСЕЛЬ”

ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÖÅÐÊÎÂÜ Àäâåíòèñòîâ Ñåäüìîãî äíÿ ïðèãëàøàåò íà áîãîñëóæåíèÿ êàæäóþ ñóááîòó â 1 0 :00 ïî àäðåñó:

5116 Saint-Urban, Montreal, H2T 2W5 (438) 498-7779

ÑÄÀÞÒÑß â CSL 3 1/2 , 4 1/2 , 5 1/2 ($1000-$1150)

($680-$730)

($820-$920)

Áåòîííûé äîì, ñàóíà, âíóòð./íàðóæ. áàññåéí.  öåíó âêëþ÷åíî îòîïëåíèå è ãîðÿ÷àÿ âîäà.

(514) 489-4949 àíãë., ôð., ðóññêèé

Ïðèõîäèòå ïîñìîòðåòü!

www.cotesaintlucapartments.ca

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


30 ï ðîã ðà ììà

ÒÂ-ïåðåäà×

¹7 (887), 17 февраля 2017

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ФЕВРАЛЯ

06:00 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 06:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:00 “ТАЙМ-КОД”. Аналитическая программа 08:00 МУЛЬТФИЛЬМЫ 09:00 Новости RTVi 09:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 10:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 11:00 Новости RTVi 11:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 11:50 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:15 Сериал “ЧЕМПИОН”. 21 и 22 с. 15:00 Новости RTVi 15:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 16:05 Сериал “ГЛАВНЫЕ РОЛИ”. 11 с. 17:00 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 1 и 2 с. 18:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 19:00 Новости RTVi 19:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:05 Сериал “СМЕРТЬ ШПИОНАМ! УДАРНАЯ ВОЛНА”. 4 с. 21:00 Сериал “ГЛАВНЫЕ РОЛИ”. 12 с. 22:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 22:40 Сериал “ЧЕМПИОН”. 21 и 22 с. 00:30 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 1 и 2 с. 02:10 Сериал “СМЕРТЬ ШПИОНАМ! УДАРНАЯ ВОЛНА”. 4 с. 03:05 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 03:35 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Пожарные 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели ВТОРНИК, 21 ФЕВРАЛЯ

06:00 “КОМПАС” 06:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:10 МУЛЬТФИЛЬМЫ 07:50 Художественный фильм для детей “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”. 1 с. 09:00 Новости RTVi 09:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “КОМПАС” 10:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 11:00 Новости RTVi 11:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 11:50 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:15 Сериал “ЧЕМПИОН”. 23 и 24 с. 15:00 Новости RTVi 15:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 16:05 Сериал “ГЛАВНЫЕ РОЛИ”. 12 с. 17:00 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 3 и 4 с. 18:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ”

(514) 369-4494

19:00 Новости RTVi 19:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:05 Сериал “АПОСТОЛ”. 1 с. 21:00 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 1 с. 22:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 22:40 Сериал “ЧЕМПИОН”. 23 и 24 с. 00:30 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 3 и 4 с. 02:10 Сериал “АПОСТОЛ”. 1 с. 03:05 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 03:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Пожарные 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели СРЕДА, 22 ФЕВРАЛЯ

06:00 “МЕСТО ВСТРЕЧИ” с М.Левинсон 06:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:10 МУЛЬТФИЛЬМЫ 07:50 Художественный фильм для детей “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ” 2 с. 09:00 Новости RTVi 09:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “МЕСТО ВСТРЕЧИ” с Мариной Левинсон 10:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 11:00 Новости RTVi 11:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 11:50 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:15 Сериал “ЧЕМПИОН”. 25 и 26 с. 15:00 Новости RTVi 15:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 16:05 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 1 с. 17:00 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 5 и 6 с. 18:35 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 19:00 Новости RTVi 19:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:05 Сериал “АПОСТОЛ”. 2 с. 21:00 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 2 с. 22:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 22:40 Сериал “ЧЕМПИОН”. 25 и 26 с. 00:30 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 5 и 6 с. 02:10 Сериал “АПОСТОЛ”. 2 с. 03:05 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 03:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Пожарные 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели ЧЕТВЕРГ, 23 ФЕВРАЛЯ

06:00 “КОМПАС” 06:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ”

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

07:10 МУЛЬТФИЛЬМЫ 07:40 Сериал “ДЕТСТВО ТЁМЫ”. 1 с. 09:00 Новости RTVi 09:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “КОМПАС” 10:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 11:00 Новости RTVi 11:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 11:50 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:15 Сериал “ЧЕМПИОН”. 27 и 28 с. 15:00 Новости RTVi 15:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 16:05 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 2 с. 17:00 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 7 и 8 с. 18:30 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 19:00 Новости RTVi 19:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:05 Сериал “АПОСТОЛ”. 3 с. 21:00 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 3 с. 22:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 22:40 Сериал “ЧЕМПИОН”. 27 и 28 с. 00:30 Сериал “ПЕЛАГЕЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ”. 7 и 8 с. 02:10 Сериал “АПОСТОЛ”. 3 с. 03:05 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 03:35 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Пожарные 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели

05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки

ПЯТНИЦА, 24 ФЕВРАЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ФЕВРАЛЯ

06:00 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 06:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:10 МУЛЬТФИЛЬМЫ 07:40 Сериал “ДЕТСТВО ТЁМЫ”. 2 с. 09:00 Новости RTVi 09:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 11:00 Новости RTVi 11:10 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 11:50 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:15 Сериал “ЧЕМПИОН”. 29 и 30 с. 15:00 Новости RTVi 15:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 16:05 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 3 с. 17:05 Сериал “ТАТЬЯНА”. 1 и 2 с. 19:00 “ТАЙМ-КОД”. Аналитическая программа 20:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:40 Сериал “АПОСТОЛ”. 4 с. 21:35 Сериал “СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА”. 4 с. 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 23:10 Сериал “ЧЕМПИОН”. 29 и 30 с. 01:00 Сериал “ТАТЬЯНА”. 1 и 2 с. 03:00 Сериал “АПОСТОЛ”. 4 с. 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк

06:00 “РУССКИЙ АКЦЕНТ” 06:30 МУЛЬТФИЛЬМЫ 08:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ”. Аналитическая программа 09:00 Сериал “ДЕТСТВО ТЁМЫ”. 1 и 2 с. 12:00 Новости RTVi 12:30 НЕПРЯМОЙ ЭФИР 13:00 В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ 14:00 МУЛЬТФИЛЬМЫ 14:30 Художественный фильм для детей “СКАЗКА ПРО ВЛЮБЛЕННОГО МАЛЯРА” 15:55 Худ. фильм “ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА” 17:30 Худ. фильм “МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!” 19:25 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 20:00 В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ 21:00 Художественный фильм “ОТРЫВ” 22:30 Художественный фильм “ПОКЛОННИЦА” 00:20 Художественный фильм “ОТРЫВ” 01:45 Художественный фильм “ПОКЛОННИЦА” 03:35 Художественный фильм “ОТРЫВ” 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме

Lccom@total.net

СУББОТА, 25 ФЕВРАЛЯ

06:00 МУЛЬТФИЛЬМЫ 07:30 “ТАЙМ-КОД”. Аналитическая программа 08:30 “МЕСТО ВСТРЕЧИ” с Мариной Левинсон 09:00 МУЛЬТФИЛЬМЫ 09:40 Художественный фильм для детей “НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ”. 1 и 2 с. 12:00 Новости RTVi 12:20 МУЛЬТФИЛЬМЫ 13:50 Художественный фильм для детей “ЛИЛОВЫЙ ШАР” 15:15 Художественный фильм “ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ” 17:10 Художественный фильм “С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АНГЕЛА” 18:30 В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ 19:30 НЕПРЯМОЙ ЭФИР 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ”. Аналитическая программа 21:00 Худ. фильм “ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА” 22:40 Худ. фильм “МАСАКРА” 00:30 Худ. фильм “ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА” 02:10 Художественный фильм “МАСАКРА” 04:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Американские писатели 04:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Женшины в Белом доме 05:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Нью Йорк 05:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ”. Первые штаты Америки

www.russianmontreal.ca


¹7 (887), 17 февраля 2017

к вашим услугам

31

ВНИМАНИЕ!

ТРЕБУЮТСЯ OWNER/OPERATORS на West Coast – только в Team оплата - $1.40/mile скидка на топливо от компании: 35 cents/gallon гарантируем 4 поездки в месяц ТРЕБОВАНИЯ:

на Mid West оплата - $1.50/mile скидка на топливо гарантируем минимум 12.000 миль в месяц

владелец трака должен быть одним из водителей наличие собственной страховки наличие US DOT/ICC опыт работы - минимум 3 года

Предоставляется паркинг для трака.

Принимаем на работу водителей 1 класса для поездок на West Coast ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР

в школу водителей трака (1-й класс) с возможным предоставлением работы по окончании

IM

(514) 369-4494

Тел.: 450.444.1006 доп. 312 (русский, англ., фр.) Факс: 450.444.8071

INC.

INTERMARK TRANSPORT

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

800 Chemin St-José La Prairie Québec J5R 6W9 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


32

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Мануальный терапевт. За 2-3 сеанса снимаю любые боли (1 сеанс - $40). все виды массажа. Большой опыт. Страховка. (514) 904-6767

• МаССаЖ - взрослым и детям (от 0 до 12 мес.) Ортопед-педиатр. выезжаю на дом. принимаю страховки. (514) 663-3699, Юрий

• Член ассоциации массотерапевтов и натуропатов с большим стажем предлагает лечебно-оздоровительный массаж. район Châteauguay. возможен выезд на дом. (514) 806-5427, Игорь • невропатолог, остеопат (член SOQ) – стаж 21 год. помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, виталина

• Массаж и гимнастика для детей. при нарушении сна, аппетита и всех патологиях. лимфатический и антицеллюлитный массаж для мамочек. Медсестра с большим стажем. Страховка. (514) 999-1335 • психологическая поддержка в трудных жизненных ситуациях (чувство одиночества, вины, обиды, страха). Консультации по Skype. (1-819) 639-2889, Светлана

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). похудание (протеиновая диета). принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Маникюр, педикюр (мед.), ШеллаК, ваксинг, бразильский бикини, оформление и окраска бровей и ресниц. наращивание ногтей. возможен выезд на дом. (514) 567-2755, таня • Косметологическая клиника «Colibri Beauty» (CSL) предлагает: лазерное удаление волос, фраксион-лазер, фотоомоложение, перманентный макияж и мн. др. (514) 804-4365

• Маникюр, педикюр, шеллак, ваксинг, коррекция и покраска бровей, татуаж бровей. приемлемые цены. р-н CSL. (514) 573-6303, татьяна

• профессиональный парикмахер предлагает все виды парикмахерских услуг; окраска бровей и ресниц, маникюр. Качественно и по доступным ценам. (514) 525-7989; (514) 238-7856

• парикмахер предлагает последние модельные стрижки, химическую завивку, мелирование, покраску волос профессиональными красками. (514) 781-1087, Ольга Гербер • профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (CSL). (514) 839-7875, татьяна

• парикмахер с большим опытом. прокалываю уши. работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, алла

• Салон "Svetlana". все виды парикмахерских услуг. Сдается комната косметологу. вечерние прически (только по записи). 5525 Decarie. (514) 738-1647 • все виды парикмахерских услуг. Стаж - 28 лет. р-н CSL. (514) 487-8943, наташа

¹7 (887), 17 февраля 2017

• Опытный парикмахер Ольга в Saint-Leonard. все виды парикмахерских услуг по умеренным ценам в современном салоне по адресу: 9248 Lacordaire. (514) 609-7755

• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида

• профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. удобно для жителей West-Island. (514) 602-5292, Ирина • LAVAL. профессиональный семейный парикмахер: модельные стрижки, новые стили окрашивания. Косметологические услуги, маникюр, педикюр и др. (514) 679-8215, елена • услуги профессионала (парикмахер, колорист, стилист). Опыт в Канаде - 14 лет. Красив�� и недорого, рядом с Centre Laval. (450) 975-0803; (514) 771-7744 • парикмахерские услуги для всей семьи (Brossard, St-Lambert, Longueuil). (450) 465-0284, Марина

• ваш семейный парикмахер на Южном берегу. весь спектр услуг. удобный график работы. (514) 651-9119, елена

• парикмахер-стилист Соня Хачатрян (5371 Queen Mary – около м. Snowdon) предлагает лЮБые парИКМаХерСКИе уСлуГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• Серьезная верующая женщина, гражданка Канады, предлагает деловой брак трудолюбивому мужчине старше 50 лет. (438) 933-6626

• МатеМатИКа всех уровней. ведёт доцент, преподававший в университетах СССр, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com • МатеМатИКа. все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 15 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, линда (рус., англ., фр., укр.)

• уроки ФранЦуЗСКОГО. ликвидация пробелов в знаниях школьников и студентов. Эффективная подготовка к вступительным экзаменам в лЮБОе учебное заведение или Орден. возможны уроки по Skype. (514) 485-6117; (514) 962-3019

• уроки руССКОГО ЯЗыКа и лИтературы любого уровня - для детей и взрослых. преподаватель с большим опытом в россии и Канаде. подготовка и написание рекламных материалов. редактирование и корректирование текстов. (514) 369-3807, александра Канашенко • урОКИ анГлИйСКОГО и ФранЦуЗСКОГО ЯЗыКОв. Групповые и индивидуальные занятия. 5450 Côte-des-Neiges, #122. (514) 834-8539

• урОКИ анГлИйСКОГО. любой уровень. недорого. помощь в подготовке к экзаменам, тестам. IELTS, TOEFL, гражданство. (438) 995-6857

• Занятия по МатеМатИКе и ФИЗИКе ведет доктор физико-математических наук. подготовка к экзаменам. Стаж преподавания – более 10 лет. (514) 826-4163, александр К. • PIANO BROSSARD. Мечтаете играть на фортепиано? – вас приглашает педагог татьяна! Классическая школа (россия - Канада). Большой опыт. (514) 582-7755

• урОКИ анГлИйСКОГО и руССКОГО языков всех уровней. Современные методики обучения. (514) 297-5689 • Кандидат физико-математических наук дает урОКИ МатеМатИКИ, ФИЗИКИ, ХИМИИ. возможен выезд на дом. (438) 346-8783

• преподаватель франц. школы CSDL дает уроки французского и математики, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. превосходное знание программы. Индивидуальный подход. возможен выезд на дом. (514) 262-0514

• Грузовые перевозки по Монреалю и Канаде. Storage. профессионально. требуются грузчики. (514) 839-8523, владимир

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. упаковка, сборка и разборка мебели. (514) 803-7717

• ФранЦуЗСКИй. подготовка к экзаменам в École internationale, privée, грамматика для школьников. ускоренный курс для взрослых. Опыт преподавания во Франции. возможен выезд на дом. (514) 669-2432; (514) 585-4377

• прОФеССИОнальный КвартИрный перееЗД - по Монреалю и Канаде. еженедельные поездки со скидкой до 50% в торонто, Оттаву, Квебек-сити, Калгари, ванкувер. Страховка. www.nordtrans.ca; (514) 400-9044; (514) 591-5122, татьяна, Сергей

• ФранЦуЗСКИй: подготовка студентов любых уровней. профессиональные Ордены, TFI. письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение доктов. (514) 662-8050; tradalena@gmail.com

• КвартИрный перееЗД – с грузчиками и без. разборка, сборка мебели. Оплата – почасовая или сдельная. профессионально. Страховка. принимаем на работу грузчиков. (514) 549-2895; www.idigus.com

• преподаватель квебекской школы дает уроки ФранЦуЗСКОГО и МатеМатИКИ. адаптация к программам Квебека. подготовка к École International, профессиональным тестам. West Island, Montreal. (514) 662-8495

• MOVING!!! предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca

• Курс ФОртепИанО - для детей (от 3 лет). преподавание - в традициях русской музыкальной школы. Pointe Claire. Для малышей возможен продленный день. (514) 649-2628; (514) 225-3600, Ирина

• Опытный преподаватель даёт уроки МатеМатИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, александр

• перевОЗКа КвартИр. разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МеЖДунарОДные ГруЗОвые перевОЗКИ по воде и воздуху. перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com

ПЕРЕВОЗКИ Квебек и Онтарио

любые расстояния и направления

- профессионально - гарантия безопасности - разумные цены e-mail: vigavite@gmail.com

тел.: 514. 466-8482


¹7 (887), 17 февраля 2017 • Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. Moving. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• Разработка WEB-сайтов; поддержка, хостинг; коррекция; оптимизация (SEO); IT-решения; IP-телефония. Гарантия, качество. (514) 800-2053

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Перевозки небольшого объема по Монреалю и окрестностям на открытом траке. Недорого. (514) 692-0607, Михаил • Дешевые грузовые и пассажирские перевозки по Монреалю, Канаде и США. Профессионально. Круглосуточно, 7 дней в неделю. Студентам и пенсионерам - скидка. (438) 764-0727, Алекс

• КВАРТИРНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю, Квебеку и Онтарио. Опытные и вежливые грузчики. 7 лет в бизнесе. Скидки для студентов и пенсионеров. (514) 867-8516, Дмитрий

• Грузовые перевозки (до 2-х тонн) или пассажиров (до 7 человек) по Монреалю, Канаде и США. (514) 746-6319, Юрий

• Предоставляем профессиональные услуги по переезду по Монреалю и Квебеку. (514) 220-3505; www.demenagement-moving.com • 24/7 Перевозки пассажиров, небольшого багажа: в аэропорт - $35; по Монреаю и Канаде на новом 5местном объемном и вместительном Dodge. Пунктуальность, честность и добросовестность. Недорого. (514) 834-1477 • ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

• Профессиональный пошив и ремонт одежды. West Island и Île-Perrot. (514) 991-8829, Алла

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж 20 лет) произведет диагно стику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механиче ской чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • Ремонт мобильных телефонов, планшетных (tablet) компьютеров любой сложно сти, разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр • Ремонт LCD-мониторов, системных блоков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Стоисомть вызова - $10. Продается компьютер - $100. (514) 686-8461, Сергей

• Daniel Computing. Решение любых компьютерных проблем. Установка, ремонт сетей, восстановление данных. Ремонт планшетов и телефонов. Теперь и в Chateauguay. (514) 369-6215, Даниель

• КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483; (514) 449-6502, Роман

• AZTransport. Грузовые перевозки (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

• Молдавское, русское, румынское телевидение. Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. (438) 338-3134

• Быстрый ремонт компьютеров с гарантией. Установка программ, очистка от вирусов, переустановка Windows. Обучаю безопасности в интернете. (514) 918-7485, Арк

• Перевозки грузов на мини-вэне по Монреалю и окрестностям. Недорого. (514) 573-2292

• Салон "Style Elegante". Профессиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСЕГДА В ПРОДАжЕ: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cotedes-Neiges, #2. (514) 343-4646

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей • Выполняю любые САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена труб, унитазов, бойлеров. Подключение посудомоечных, стиральных и сушильных машин. (514) 573-7744 • ВАННЫЕ КОМНАТЫ. Современный дизайн, высококачественные материалы. А также частичная замена и ремонт. Быстро, качественно, гарантия. (514) 577-7960 • Замена и ремонт КРЫШ. Гарантия. Быст ро, каче ственно, надежно. (514) 577-7960

• Продажа и установка душевых кабин, а также ремонт душевых кабин; все виды работ со стеклом и зеркалами. (514) 577-7960 • ВОВА. С НАМИ УДОБНО! Выполняем все виды строительных работ, в том числе гипсокартон, шпаклевка, маляр. работы, керамика, полы, оформление бейсментов. Высокое качество. (514) 577-7960 • Выполняем все виды строит. работ. Работы с бетоном. Замена ле стниц. Декорация. Гипсокартон, шпаклевка, покраска. Невысокие цены. (514) 577-7960

• Ремонт. Полный спектр работ: демонтаж, монтаж, внутренняя и наружная отделка. Замена электрических коммуникаций, сантехнические и др. работы. Гарантия. (438) 492-4411

• Все виды внутренних ремонтно-строительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на стройматериалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• Выполняем внутренние строительные и ремонтные работы любых видов. Высокое качество, недорого. (514) 512-1970

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

33

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: прочистка, инспекция, ремонт. Быстро и качественно. (514) 545-5585, Георгий

• Все наружные работы. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804 • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712; (450) 691-8391, Алексей • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ. Сантехника, электрика, отопление, кондиционирование. Цены разумные, качество гарантировано. (514) 559-7436, Анатолий • Переделываем отопление с водяного на электрическое. Электрика, сантехника и др. строительные работы. Качество высокое, цены низкие. (514) 812-6840, Сергей

• Изготавливаем кухни, шкафы для ванных комнат (белый дуб, береза). Короткие сроки, доступные цены. Качество гарантируем. www.4502479022.com; (450) 247-9056; (450) 247-9022 • ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• Опытный мастер-электрик качественно выполнит ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ любых видов Лицензия RBQ. (514) 781-2601, Сергей

• Внут ренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. (514) 443-8687, Алекс • Выполняем реставрацию старых и кладку новых крыш. жилые, коммерче ские и промышленные здания. Бесплатная оценка работ. (514) 823-5475; (514) 726-1132

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

• Внутренние отделочные работы любой сложности. Замена дверей и окон. Перепланировка бейсментов, ванных комнат. Вывоз мусора. (514) 247-0847 • Все виды строительных и ремонтных работ: гипсокартон, шпаклевка, керамика, покраска, полы. Работы с бетоном; гаражи, террасы, патио, ле стницы. (514) 690-6896, Иван • Все виды ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Каче ство гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Ванные комнаты. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн. др. (514) 804-9020

e


34

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Ремонт или замена старых дверей и окон с их транспортировкой и установкой. (514) 746-6319, Юрий • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Каче ственно, разумные цены. (514) 651-8700

• Снос и разборка помещений, вывоз строительного мусора в любом количестве. Цена – по объему работы. (514) 297-6523 • Все виды строительных и ремонтных работ, сантехника. Быстро, качественно, недорого. (514) 567-8806, Олег

• Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097 • Оказываю услуги: мелкий ремонт, сборка, разборка и доставка мебели (в том числе IKEA), электрика, сантехника и др. (514) 746-6319, Юрий

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ любой сложности. Лицензия RBQ. (514) 586-8001, Олег • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр • Мелкий ремонт квартир и домов. (514) 623-0336, Владимир

• Все виды ПАРКЕТНЫХ РАБОТ любой сложности. Реставрация деревянных лестниц. Высокое качество гарантируем. (514) 571-6483 • БЕТОННЫЕ РАБОТЫ: бейсменты, гаражи, полы, ступеньки. Любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Вывоз мусора. RBQ. (514) 559-7436

• Выполняю ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ: покраска, плитка, электрика, сантехника, кухни и др. Разумные цены. (438) 406-4267, Георгий

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ и СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ «под ключ». Перепланировка, предпродажная подготовка недвижимости. Лицензия. (514) 965-5467 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИК. Быстро, качественно, недорого. (514) 771-5291 • ВАННЫЕ КОМНАТЫ. Современные материалы, дизайн. А также ремонт и частичная замена. (514) 651-2361

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТ-отчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • БуХуЧЕТ ДЛЯ МАЛОГО БИЗНЕСА. Налоговые декларации. (514) 369-4340, Мария

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и малых бизнесов; GST/QST-отчеты, Т4, RL-4. Для новоприбывших скидки! (450) 627-1891; (514) 242-5622, Марина

¹7 (887), 17 февраля 2017

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• БуХГАЛТЕРСКИЙ уЧЕТ для компаний и частных лиц; налоговые декларации. GST/QST-отчеты; расчет з/п; финансовый анализ; составление и отслеживание бюджета. (514) 772-6950 • БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ, налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. QST/GST. Консультации. Для новоприбывших – скидки. (438) 765-6534

• ECO TAX. Персональные Income Tax. GST/QSTотчеты, отчеты для корпораций. Расчет зарплаты. 6000 CDN, #230-A. (514) 562-3746, Ольга

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236 • Ремонт и обслуживание холодильников, стиральных и сушильных машин, электроплит. Гарантия на работу и запчасти. Диполмированный техник. (514) 243-5832

• Член Ордена переводчиков Квебека осуществляет переводы и их заверение (русский, французский, английский, украинский, румынский и др. языки). (514) 585-4465, Сергей • Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. удобно, надежно и недорого. Также ремонт электро систем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

• Член Ордена переводчиков Квебека. ПЕРЕВОДЫ ДОКуМЕНТОВ С ЗАВЕРЕНИЕМ, а также текстов: французский, румынский, русский. (514) 910-5395; alina.seremet@yahoo.fr; www.alina-seremet.com

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, комп. диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• ЭКСКуРСИИ НА РуССКОМ ЯЗЫКЕ: Монреаль, Оттава, Квебек-сити, Лаурентиды (горы и озёра). (514) 248-5067, Галина; galunchik.50@mail.ru

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 488-7029, Александра

• Предсказания, анализ проблем здоровья, семьи, бизнеса, брака. Торолог, астролог, нумеролог. Имею посвящение Тибетского монастыря Менри. (514) 738-9506; (514) 208-6454

• Перевод видеокассет NTSC-PAL-SECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем. (514) 344-0860; cell. (438) 878-0860

ÒÐÅÁÓÅÒÑß

опытный маляр/штукатур

для работы в жилом здании в CSL на Kingsley Road. Постоянная работа (full time 40 ч.) Необходим разговорный англ./фр. Начальная зарплата $15/час.

514.489-4949 (пнд. - птн. 09:00- 14:00)

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

• «Belnuage Inc.» - предприятие по уборке помещений приглашает на работу динамичных, самостоятельных и мотивированных мужчин и женщин. (514) 961-6588 • Требуются специалисты по паркетным работам, умеющие работать на эйджере или на большой машине. Возможно обучение. Стартовая оплата $17/час. (514) 316-3170

• Требуются работники(цы) на различные работы. Оплата – наличными. (514) 983-7077 • Мебельному магазину требуется продавец. Необходимо знание разговорного английского и французского. Стабильный график работы. (514) 463-5710 (с 9:00 до 19:00)

• Клинике «La Source de la Sante» требуют ся receptionist и массотерапевты ЛЮБОГО ВОЗРАСТА. Работает школа по подготовке массотерапевтов с выдачей диплома от Ассоциации. (514) 845-5399 • Компании по перевозкам (moving) требуются водители-грузчики 5 кл. и грузчики. Оплата – от $14/час. (514) 549-2895

• Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. (514) 966-5576 • Складу требуются работники на общие работы. (514) 578-0857 (после 17:00)

• Строительной компании требуются опытные рабочие на отделочные работы. (514) 552-5451 • Швейному ателье требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуются люди на 6 рабочих дней в неделю (включая воскресенье). (514) 804-0733

• Клинике с наработанной клиентурой (Downtown, Atwater) требуются массажистки до 45 лет. (514) 692-4644

• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Складу требуется водитель автопогрузчика с лицензией на double-rich, а также водитель 3 кл. (514) 578-0857 (звонить после 17:00) • Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 802-7358, Давид • Требуются работники на ремонтные работы. Желательно с опытом. (514) 995-2380 • Требуются грузчики и водитель-грузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Мебельному магазину требуются работники на доставку и сборку мебели. Работа - по выходным. (514) 995-9852 • Мувинговой компании требуются водителигрузчики 5 кл. и грузчики со знанием разговорного англ. или франц. (514) 796-3334

• Компании по производству промышленного оборудования требуют ся электромеханик, техни��механик, бухгалтер. (514) 717-7662; (514) 422-8631 • Требуется механик по большегрузным автомобилям. (514) 662-8050

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

ВОДИТЕЛЬ

äëÿ ðàçâîçêè Publi Sac c îïûòîì ðàáîòû. Õîðîøèå óñëîâèÿ.

ÍÀ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÅ ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Îïëàòà ÷åêîì 514

692-6880, Ìàòâåé

514. 961-3914

СДАЁТСЯ

$ 600 ft 2

часть обувного магазина на Queen Mary Rd. (Монреаль): 600 ft2 + комната + туалет. Все включено: электричество, таксы, отопление, интернет... обращайтесь по англ., фр.:

$150 0 /ìåñ.

(514) 482-8825 (10-18)


¹7 (887), 17 февраля 2017

• Требуются помощники на развозку мебели. Минимальная оплата - $100/день. 5 рабочих дней гарантированы. (514) 651-8207; (514) 836-6207

• Пищевой фабрике требуются мужчины с любым уровнем опыта работы на упаковочных машинах, а также разнорабочие на склад. Присылайте CV: entreprises.atm@gmail.com; (514) 298-9066 (до 17:00) • На уборку квартир, домов, офисов ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИЦЫ. (514) 775-1100

• Массажной студии требуется секретарьreceptionist. Обязательно знание английского, желательно - и французского. Работа - от 3 до 5 дней в неделю. Оплата - от $400 чистыми + bonus. (514) 581-5555

• Компании TRANSPORT FIRSOV Inc. Требуется технический директор для работы с проблемными активами авиакомпаний. Необходимо знание английского, арабского, русского языков. Опыт работы – не менее 3 лет. (438) 496-0888, Максим • Детскому саду (в Laval) требуется женщина для работы на подмену. (450) 629-2989

• Транспортной компании D&D (moving) требуются водители и грузчики с опытом работы. (514) 402-1787, Дмитрий

• Компании по производству декоративного камня требуются работники. Зарплата – до $20/час. (514) 634-5656 • Автосервису в районе La Prairie требуется автомеханик с опытом работы. (450) 444-7000

• Требуется помощница на уборку домов в Riv-Sud. Занятость – 5 дней в неделю. Знание языков необязательно. (514) 588-7411

• Требуются мужчины на разноску рекламы, упаковщики и водители с автомобилями (желательно с опытом). Место сбора - ст. м. Cremazie. (514) 467-5675; (514) 531-5675 • Требуются мужчины на разноску Publi-Sac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются развозчики Publi-Sac со своим автомобилем (район Chateauguay). (514) 924-3292 • Срочно требуются упаковщицы и разносчики рекламы со своими автомобилями (бензин оплачиваем) и без. Хорошие условия и оплата гарантированы. (514) 451-1987; (514) 443-7575

• На разноску Publi-Sac требуются: разносчики, подрядчики со своими мини-вэнами (бензин оплачиваем!), упаковщицы. (514) 924-4675, Алексей

• Требуются консьерж, уборщтца и разнорабочие в бетонный дом в NDG ( пересечение Walkley и Somerled ). Присылать CV на lexlif@videotron.ca; (514) 581-0729, Александр

• Требуется помощник (серьезный человек) на установку окон и дверей. Необходимо иметь машину и минимальный опыт работы. (514) 591-3339, Евгений

• Требуются швеи с опытом работы на промышленных машинах (Industrial Plain Sewing Mashine). Звоните: (514) 630-3320 (англ., фр.), или приходите: 1999 Boul. Des Sources, Pointe Claire, H9R 5Z4

• Требуются разносчики рекламы. Рядом с метро Namur. 2 дня - $250-$255; 3 дня - $335-$350; 4 дня $450-$460. Требуются также упаковщики рекламы. Оплата – чеком. (514) 961-3914

• Требуются мужчины на разноску рекламы 4 раб. дня ($100 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publi-Sac (недалеко от м. Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

• На ремонтно-строительные работы требуется мастер – специалист со своим инструментом и автомобилем. (514) 892-8413

• Требуется женщина на уборку дома в Chateauguay. (514) 431-0556, Лариса

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Компании «Ménage Performant» требуются работники на уборку офисных и коммерческих помещений. (438) 937-2408

• Требуются массажистки на full-time и part-time. (514) 733-7444

• Требуются подрядчики со своими автомобилями и с опытом работы по развозке Publi-Sac. Хорошие условия. (514) 961-3914

• Срочно требуются: водитель-разносчик PubliSac, разносчики, субконтрактор, упаковщики. Выгодные условия. 1 - 2 дн./нед. Р-н Angrignon. (514) 802-7879; (438) 878-5264

• Русскому ресторану «Rasputin» требуются повар, а также помощники повара для обслуживания банкетов, свадеб и куматрий. (514) 296-5323; (514) 815-5667

• Стеклозаводу требует ся МЕХАНИК. Опыт не менее 5 лет, разговорный французский. 44 Benjamin Hudon, H4N 1H8. c.raiu@yahoo.com; (514) 813-6491, Карина

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Требуются разносчики Publi-Sac. Желательно с опытом. Достойная оплата. (514) 962-0910 • Требуются водители 1 кл. для поездок в US, а также для работы по городу. Опыт работы – минимум 18 мес. Бенефиты. (514) 927-0043; (514) 515-8971

• Требуются водители 1 кл. (с опытом или без) в team в Калифорнию. Оплата: 21-26 с./миля. Новые траки Volvo 2015 г. i-shift. (514) 812-7891 • Требуются водители 1 кл. (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942; (1-515) 505-9728

• Требуется на постоянную работу водитель 1 кл. для поездок Канада-США (Mid-West). Гибкий график работы. (514) 677-6685, Вячеслав • Требуются водители в team на California. Новая техника, Volvo i-shift. Новому team - бонус $1000. (438) 405-3883; (438) 824-8585; • Транспортной компании требуются водители 1 кл. для поездок Канада – США. Новые траки. Хорошая оплата. (514) 690-6306

TÐÅÁÓÞÒÑß ВОДИТЕЛИ 1 класса и owner-operators с опытом работы - 3 года 0.56 с/миля по одометру

Поездки Канада - США (East coast)

Очень хорошая атмосфера Ждем с нетерпением! (647) 608-4109, Василий

• Требуются опытный водитель и помощник на развозку мебели. Оплата – чеком. (438) 933-2934

35

• Требуются водители 1 кл. с опытом (1 год) и без на local и US. Хорошая зарплата + бонусы. (514) 688-9225; (514) 688-7671 • Транспортной компании Translead Logistics требуются водители 1 кл.: (в team -на Калифорнию, 50 с./миля, бонус; и single - 45 с./миля). Отличные условия. (438) 405-6228 (рус.) • Требуются водители со своими мини-вэнами для курьерской работы. Хорошие условия. (514) 589-0466

• Транспортной компании требуются Owner Operators на короткие и длинные дистанции в США. Предоставляется Fuel Card со скидкой $0.08-0.40. Комиссия 5% - первые 2 недели, 10% - в дальнейшем. Оплата – каждую неделю. Требуются также водители 1 кл. с опытом не менее 2 года. (514) 549-7000, Дима; (514) 550-2899, Эмилия

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом). (514) 889-3595 • Продаются: ГОРНЫЙ МЕД – самый полезный (RAW HONEY), маточное молочко (продлите жизнь!), пыльца, перга, забрус, воск и др. (514) 400-4079, пчеловод Алексей

• Продается швейная машина «Brother» (в хорошем со стоянии) и новые стиральная и сушильная машины «Blomberg». (514) 240-4258

• Продаются новые и подержанные легковые автомобили. Возможен кредит. Оформляем страховки. (514) 553-1866, Каролина • В связи с отъездом продается мебель: диваны, столы, кровать, новый тренажер и многое другое. (450) 321-2328 • Продает ся новая канадская норковая шуба (р. 50). (514) 739-0153 • Продается SPA-салон «Massage-Estetiec». (514) 967-9798; (514) 733-7444

• Сдает ся 31/2 на 3-м этаже нового дома в CSL. Рядом – магазины, школа, автобусы. $990 (электроприборы, гараж, локер вкл.). (514) 889-3595 • Сдаются отремонтированные 11/2 недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550 (все включено). (514) 582-7672, Алекс • Сдаются 11/2, 21/2, 41/2 и 51/2 в р-нах CDN и Verdun. (514) 867-5065

• Сдаются 2 дачи в Laurentides с прекрасным видом и прямым выходом на озеро. Замечательно для семейного отдыха, а также для дружной компании. Все условия. (514) 645-4836; (450) 689-1634 • Сдается 51/2 у метро Charlevoix, недалеко от рынка Arwater. (514) 713-0169, Алексей

• Сдаются в CSL полно стью отремонтированные: 31/2 - $700 и 41/2 - $950. Отопление, горячая вода, холодильник и плита включены. (514) 214-4551, Ринат; (514) 502-5100, Ruby (англ., фр.)

e


36

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Сдают ся в St-Laurent, около мет ро Du College полно стью от ремонтированные: 31/2 - $750 и $800; 41/2 (1100 кв. футов - как дуплекс) - $950. Отопление, гор. вода, хол-к, плита включены. (514) 214-4551, Ринат; (514) 502-5100, Ruby (англ., фр.) • Сдаются отремонтир. 31/2 ($700-$750) и 41/2 ($850) в р-не CSL (7925 Kingsley). В доме – бассейн. Рядом – рус. магазин, школа, автобусы. (514) 508-1173 (8:30 - 16:30); (514) 691-0773 (16:30 – 22:00) • Сдаются 11/2 - $500 и 31/2 - $580 в 10 мин. от метро Côte-Vertu. Рядом все сервисы. Отопление и горяыая вода – включены. (514) 332-1988; (438) 936-9385

• Сдается дача (4 сезона) в Laurentides Amherst на любой срок. Комфортное размещение 12 человек. Близко к Mont-Tremblant. Бильярд, сауна, SPA, интернет. (514) 567-8806 • Сдается отремонтированная 21/2 на 2-м этаже в 5 мин. ходьбы от м. Place-St.-Henri (рядом с рынком Atwater). Есть интернет. $650 (все включено). Возможно без контракта. (514) 992-1857 • Сдается комната в квартире 41/2 (LaSalle). (438) 876-6577

• Субсидируемый детский сад «МАЛЫШ» (р-н CSL). Интенсивная подготовка к школе на французском и русском языках. Регулярные посещения библиотеки, спорт. центра, бассейна. (514) 369-6665; (514) 892-6665

• Добро пожаловать на «ВОЛШЕБНЫЙ ОСТРОВ»! (CSL). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и вкусная здоровая пища. Вакансии для детей от 18 мес. 1-й месяц - БЕСпЛАТНО. (514) 463-4348

• Субсидируемый детский сад «Elena’s Day Care» (на 1-м этаже дуплекса. В программе работы дет ского сада: сохраниение русского языка и подготовка к обучению в ме стных школах. (514) 482-8750 • Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. (514) 485-0833

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная про��рамма на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. подготовка к школе. Есть вакансия для ребенка от 2 до 5 лет. (514) 750-4171 • В детском саду (CSL) имеются 3 вакансии для детей от 12 мес. Большой опыт работы. приемлемая цена. (514) 467-8086; (514) 489-8086

• Субсидируемый детский сад «СОЛНЕЧНЫЙ ГОРОДОК» (CSL). Обучение - в игровой форме на франц. и рус. языках. (514) 369-0118

• Дет ский сад «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» (Laval) приглашает ма лышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Опыт - 20 лет. (514) 576-0800 • Детский сад в р-не м. Snowdon. Здоровое питание, кроватки, развивающие и музыкальные занятия на франц., англ. и рус. подготовка к школе. (514) 219-2348, Татьяна

• Детский сад «УМКА» (CSL). Большое светлое помещение на 2-м этаже дуплекса. подготовка к школе на франц. и рус. языках. ИЗО, фотовидеотека, музыка. Работаем с 7:30 до 18:00. (514) 994-2354; dugaraduga.jimbo.com

• Домашний детский сад (р-н CSL). Хорошо оборудованный двор, светлое большое помещение. 4-разовое горячее питание, музыкальные и развивающие занятия на франц. и рус. языках (профессиональные педагоги). Ежемесячный возврат – до 75%. (514) 303-2374; (514) 465-2727, Лена • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 725-7970

• Детский сад в LaSalle приглашает детей до 5 лет. Домашнее питание, кроватки, образовательная программа, музыкальные занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). (514) 814-1418 • Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес. (514) 737-0861, Марина

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). НЕ бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии, музыки, французского. (514) 909-7217, Яна • Детский сад «LAMONT» около метро Angrignon. Светлое помещение, закрытый двор. Домашнее питание, кроватки. Развивающие и музыкальные занятия. подготовка к школе. (514) 769-9830, Людмила

• В частном детском саду «ШАГ ЗА ШАГОМ» (CSL) открыта ясельная группа (с 8 мес.). Оздоровительный массаж, здоровое питание. (514) 347-4638, Эмма

• Частный детский сад «ЗВЕЗДОЧКИ» (Pierrefonds). прекрасные условия. придерживаемся методик Монтессори и Никитиных. профес-сиональные музыкальные и танцевальные занятия. (514) 626-7544 • Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil. 4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на рус. и франц. языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина

• Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пища, учебная программа, музыка, хореография. (438) 877-6951; (514) 487-5973

• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» - в WestIsland. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. прекрасный уход. (514) 476-0260 • Детский сад «МОЦАРТ». Опытный педагог (более 20 лет). Музыкальное и художественное развитие детей, 3-разовое здоровое питание, уроки франц. Удобно для жителей Lachine, LaSalle, CSL. (438) 931-1937, Рита

• Детский сад-студия «ГОРОД ДЕТСТВА» (CSL). Отличные условия и уход. Развивающие занятия с профессиональными преподавателями: музыка, хореография, драм- и арт-классы, есте ствознание. Англ., франц. (Toute maternelle). (514) 476-0260, Юля • Д/сад в CSL для детей от 1 до 5 лет. Домашнее питание, развивающие занятия на русск. и фр. языках, музыка, танцы, закрытый двор для прогулок. Индивидуальный подход. (514) 839-3779; (514) 889-6664, Катя

e

Abattoir Clément Poissant

свежее мясо

Говядина зерновая - $3.50/lb Говяжий фарш - $2.99/lb Баранина - от $5.00/lb Свинина - от $1.00/lb

SPECIAL

Часы работы: êðîëèêè пнд., вт. - выходной ср. - птн. 9:00-18:00 10 шт. - $120.00 суббота 8:00-17:00 воскресенье 8:00-15:00

(450) 659-3630; (450) 659-7938 182, Rang St-André, St-Philippe, Clé Laprairie, Qc, J0L 2K0

большие отремонтированные квартиры в бетонном доме в NDG (Walkley/Somerled) 3,5 – $775 и 4,5 – $975 Чистый ухоженный бетонный дом. Рядом школы, транспорт, магазины. Включены: отопление, горячая вода, локер. Спец. предложение - один месяц бесплатно. www.lecolony.ca 514- 581- 0729, Александр

имеется квартира под детский садик

¹7 (887), 17 февраля 2017 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения • Детский сад «ЛЕСОВИЧОК» (222 St-Charles, между hwy 20 и 40). Светлое помещение, двор, кроватки. Развивающие занятия, рисование. (514) 426-3974

• Детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Laval (H7E 3N3). прекрасные условия, закрытый двор. подготовка к школе на франц. и рус. языках. Опытный педагог. Удобно также для жителей р-на Ahuntsik. (438) 876-3696, Алла

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419 • Детский сад «ИМпЕРИЯ ДЕТСТВА» в LaSalle: 1-й этаж дуплекса, 5-разовое горячее питание. подготовка к школе с франц. педагогом, музыка, арт. www.empirecpe.wix.com/russe; (438) 936-4195 • Русско-французский семейный детский садик «CHEZ HELENA». Район CDN-NDG / TMR. (514) 487-9406; ttps://sites.google.com/site/012daycare/

• Детский сад «пИНОККИО» приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от м. Côte-Vertu. (514) 744-6084

• Детский сад «BABy SMILE» (CSL) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, развивающая программа, двор. Открыт с 7:00 до 18:00. Удобно! (514) 813-3983, Юля

• Детский сад в Lachine, на 37 Ave. приглашает детей. просторное светлое помещение, здоровое питание, развивающие занятия. (438) 920-2477 • ОСНОВЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ТРАДИЦИЯХ ЕВРОпЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ. Диплом петербургской Академии дизайна (Муха). batik4art.com; (514) 696-4243 • УРОКИ КЛАССИЧЕСКОГО БАЛЕТА для детей от 3,5 лет (в Лавале). (514) 449-8189

• ЛОГОпЕД. Групповые и индивидуальные занятия. Развитие речи и исправление звукопроизношения (Pierrefonds). Индивидуальные занятия - на рус., румын. или франц. языке. (514) 562-5751, Natalia • Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Живопсь, рисунок, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана

• ЛОГОпЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

• Танцевальная школа для детей и взрослых на Decarie. Латиноамериканские спортивные бальные танцы. (514) 966-7710, Алина и Максим www.ecolequartierlatin.com

• психологическая поддержка в трудных жизненных ситуациях (чувство одиночества, вины, обиды, страха). Консультации по Skype. (1-819) 639-2889, Светлана • Воскресные 2-часовые беседы для женщин «ИНТИМ»-Pointe-Claire. (514) 649-2628; (514) 225-3600


¹7 (887), 17 февраля 2017

к вашим услугам

37

ТРЕБУЮТСЯ • ВОДИТЕЛИ • ТЕХНИК

ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ с опытом. Возможно без опыта, но знающий электрику, или сантехнику, или механику

• РАБОТНИКИ НА СКЛАД

и ФАБРИКУ

Присылайте CV: Fax: (514)

322-5267

neocafe@bellnet.ca

322-2625 10747 rue Racette, Montreal-North, H1G 5H5 (514)

Самая большая в Канаде ярмарка монет и марок

Coin, Stamp & Watches Show Complexe EVO

(Ex: Holiday-Inn)

420 Sherbrooke West H3A 1B4

на 1 этаже

MONTREAL

на 1 этаже

Более 58 дилеров со всей Канады Пятница Суббота Воскресенье

10 марта 11 марта 12 марта

10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 16:00

514. 889-7740 www.nuphilex.com montrealnuphilex@gmail.com

PLACE DES ARTS

MÉTRO

(514) 369-4494

Вход: пятница-суббота - $3 воскресенье - бесплатно

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


38

¹7 (887), 17 февраля 2017

к вашим услугам

ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ðàáîòíèêè íà ïèùåâóþ ôàáðèêó â ðàéîíå Saint-Eustache Полная рабочая неделя, оплата чеком $11.35/час Транспорт до фабрики включен

(438)

929-8631

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÄÎÁÐ Î

ÏÎ Æ À Ë Î ÂÀÒ Ü

Ðîìàíòè÷åñêèé âå÷åð â ÷åñòü Æåíñêîãî äíÿ 8 ìàðòà

8

марта среда • Óþòíûé çàë íà 75 ÷åëîâåê • Áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà • Æèâàÿ ìóçûêà ïî âûõîäíûì

www. restaurant-rasputin.com (514) 369-4494

10

марта ца пятни

Бокал вина

В ПОДАРОК

âñåì äàìàì

Ðåñòîðàí RASPUTIN äëÿ òåõ, êòî çíàåò âêóñ æèçíè!

617 Blvd. Decarie (óãîë Du College)

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

(514) 748-4921

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


КРЕтинки с выставки

¹7 (887), 17 февраля 2017 Лысеющий мужчина приходит в аптеку и интересуется: - Есть ли у вас средство сохранить остатки моих волос? - Конечно! Посмотрите на ýту прекрасную коробочку!!!

Чукча в магазине: - Дайте мне краски для волосьев! - Не для волосьев, а для волос! - Чукче нада, однако, не для один волос, чукче нада для всех волосьев!

- Па па, ка кие жен щи ны мень ше дру гих из ме ня ют мужь ям? Блон дин ки? С тем ны ми во ло са ми, с каш та но вы ми? Или с ры жи ми во ло са ми? - Ви дишь ли, сы нок, от но си тель ную га ран тию мо гут дать толь ко се дые во ло сы.

Негритенок молится: - Боже, почему у меня такой цвет кожи? - Чтобы ты не сгорел под тропическим солнцем. - Боже, почему у меня такие короткие курчавые волосы? - Чтобы они не цеплялись за лианы. - Боже, почему же я родился в Киеве?!! Приходит мужик в парикмахерскую, постригся, парикмахер спрашивает: - Где вам сделать пробор? - Посередине, пожалуйста. - Это невозможно. - ?!! - У вас нечетное количество волос.

Есть два способа вылечить лысину: 1. Пересадить на нее волосы откуда-либо еще. 2. Наплевать на нее.

Особенность женских глаз состоит в том, что они способны видеть волос на пиджаке мужа в 5 метрах, но не в состоянии разглядеть дверь гаража в метре. Женщина говорит подруге: - Какая у тебя классная прическа, тебе так идет! - Вот и я тоже так думаю, и вообще волосам нужен тщательный уход. Тут в разговор вмешивается ее 5-летняя дочка: - Да, мама правильно говорит, она их каждый вечер, перед сном аккуратно укладывает в тумбочку.

Просыпается утром тетка после жуткого перепоя: волосы торчком, под глазами - черные круги... Смотрит на себя в зеркало и говорит: - Я тебя не знаю, но я тебя накрашу.

Шатенка перекрасилась в блондинку и в тот же день, обнаружив на подушке мужа темный женский волос, устроила ему грандиозный скандал. - Милый, может, мне прическу поменять, волосы назад зачесать? - Ты что - сдурела? Где волосы, а где зад?!!

У меня на голове уже столько волос, что каждая стрижка для меня может стать последней.

В течение 3 дней после смерти волосы продолжают расти, зато количество телефонных звонков заметно сокращается. Лысина есть у всех, только у некоторых она прикрыта волосами.

Встречаются как-то два старых друга. - Здорово дружище! Ну как ты? Где работаешь? Что-то ты зарос дружище, волосы отрастил и похож ты стал то ли на верблюда, то ли на лошадь Пржевальского. - Да не переживай. Все нормально. Работал последние годы в местном зоопарке, да вот вчера уволился. - А что так? Плохо платили? - Нет, плохо кормили. На уроке рисования дети получили задание изобразить своих родителей. Проходя мимо рядов, учитель останавливается около одного ученика. - Петя, почему ты нарисовал своему папе зел¸ные волосы? - Потому что у меня нет лысой краски.

Лысый мужик покупает новое средство для волос и спрашивает у аптекаря: - А точно поможет? Я их столько перепробовал! - Вон видите волосатого человека с усами и бородой? Так вот, ýто моя жена, и она всего лишь понюхала пробку! Волосы выпали, нос отвалился – странно, где же я так простудился?

- Доктор, что со мной? Я в зеркале лысая! - Так вам же в рекламе так и говорили: "Ваши волосы будут неотразимы".

На голове осталось столько волос, что пора втыкать табличку: "Охраняется государством".

Облысение начинается из-за того, что голова устает носить волосы. Поýтому для того, чтобы не облысеть, я бреюсь налысо.

Блондинки носят солнечные очки на волосах, потому что, если их одеть на нос, то становится темно и страшно.

Внучка сделала мелирование. Бабуля ужаснулась: - Такая молодая - и уже седые волосы! - Да ýто я так волосы покрасила. - Все равно не закрашиваются! Ко раб ле кру ше ние. Пассажиры барахтаются в воде, торчат одни головы. Матросы на шлюпке торопятся спасти их: хватают за волосы и затаскивают в лодку. Вдруг рядом со шлюпкой появляется абсолютно лысая голова. Матрос несколько секунд озадаченно смотрит на нее, затем бьет по лысине веслом: - Идиот, нам тут не до шуток!

- Муж при хо дит под ут ро весь в

по ма де, пуд ре и ры жих во ло сах. - Ты где был? - Не по ве ришь, до ро гая, всю ночь с кло уном драл ся.

Слушай, у тебя волосы выглядят, как парик. - Так ýто парик и есть. - Надо же! Отличная штука, смотрится, как настоящие волосы. - Как думаешь, цвет волос влияет на ум? - Думаю, нет... думаю, ум влияет на цвет волос.

- Маль чик, а почемy твой ма лень кий бpатик так гpомко кpичит? - Ес ли бы y вас не бы ло во лос и зyбов, но ги и pyки не слyшались, вы бы еще не так кpичали!

Семья собирается на свадьбу. Долго спорят, как одеться. Наконец, решают одеться под цвет волос. Дочь говорит: - Я пойду в черном. - А я в рыжем, - заявляет сын. - А я надену серенькое, - решает мамаша. - Вас послушать, так мне надо идти на свадьбы голым, - расстроился отец.

Идет мужик с женой по рынку. Она говорит: - Ой, такой сильный ветер - у меня волосы растрепались! Я наверное выгляжу, как дура. - Да нет, как обычно.

- До ро гая, мы вы хо дим че рез 3 ча са! - Но я толь ко что вы мы ла во ло сы они не вы со хнут... - У нас есть фен! В край нем слу чае - утюг! В са мом край нем - нож ни цы!

- Ты зна ешь, что мне Пет ров из 10 "Б" ска зал? - Что? - Что мне нуж но в блон дин ку пе ре кра сить ся!!! - За чем? - Вот и я его спро си ла, а он ска зал, чтоб цвет во лос моз гам со от вет ст во вал. Я вот ду маю: при чем тут моз ги, они же се рые!

Экс пер ты ут вер жда ют, что кис точ ки из во лос бар су ка под хо дят луч ше все го, хо тя са ми бар су ки ре ко мен ду ют кис точ ки из во лос хорь ка.

А вы никогда не пробовали сушить голову миксером? Волосы получаются редкие, но кудрявые!

АнекдотS по ТЕМЕчку

- Откуда у тебя на брюках ýтот светлый волос? - спрашивает жена. - Наверное, в трамвае прицепился... - А не имеет ли он отношения к твоей белокурой секретарше? - Глупости, я всегда снимаю брюки! - Как оторвать присосавшуюся пиявку? - За волосы.

Девушка спрашивает подругу о причине своей бешеной популярности: - Это из-за моих шикарных волос? - Нет. - Это из-за моей прельстительной фигуры? - Нет. - Это из-за моего дружелюбного характера? - Нет. - Сдаюсь. - Да. В магазинах столько шампуней: от перхоти, для увеличения объема волос, для блеска. А остались ли вообще шампуни, чтоб просто грязную голову помыть? - Говорят, что по типу волос можно судить о характере человека. - Это как? - Ну, если волосы мягкие, то и характер мягкий. Жесткие - жесткий. - А если человек лысый? - А у лысых характер, соответственно, скользкий.

39

- С¸ма, привет! Ты куда направился? - Иду в парикмахерскую. - В рабочее время? - Поскольку волосы у меня отросли, пока я был на работе, то и стричься я таки намереваюсь в рабочее время. И пусть у нее ветер в голове, зато от него красиво развеваются волосы... - Скажите, ýти волосы у вас настоящие? - А у вас голова не искусственная?

- Ма ма, а по че му у па пы во лос на го ло ве ма ло? - По то му что он очень мно го ду ма ет. - А по че му у те бя мно го? - Ешь мол ча!!!

Не все блондинки – блондинки. На самом деле, у некоторых просто светлые волосы. Гуляли по лесу 3 подруги и встретили старого волшебника. Одна просит его: - Дед, сделай из меня натуральную блондинку, чтобы все мужики от меня балдели! Вторая: - А из меня – натуральную брюнетку, чтобы все считали меня самой умной! Третья: - А мне, дедуля, подари разных красок для волос! Блондинка вскочила на коня. Ветер трепал ее волосы, сильными порывами кидая из стороны в сторону. Блондинка уже еле-еле держалась в седле, еще секунда - она упадет и погибнет! Но тут смотритель дядя Ваня выключил карусель. - Вот уже много лет мы делаем вас чуточку красивее: меняем цвет волос, удлиняем ресницы, делаем толще губки, увеличиваем грудь. Adobe Photoshop – 25 лет на рынке красоты!

По те ряв ши го ло ву, по во ло сам не пла чут. А мы с ва ми по сме ем ся над но вы ми при чес ка ми че рез не де лю!

С ýк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Ась ка


40

к вашим услугам

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

¹7 (887), 17 февраля 2017

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca


Место встречи - Монреаль №887