Issuu on Google+

НКУРС! КО

Кольцо в подарок!

№3, 2006

в поисках НОВОГО ДРУГА VIVA BRASILIA!

А ВЫ ГОТОВЫ ЗАГЛЯНУТЬ В НОВЫЙ ГОД?


НОВОГОДНИЕ ПОДАРКИ В ФИРМЕННЫХ МАГАЗИНАХ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «АГАТ», Садовая ул., 47; «АКВАМАРИН», Новосмоленская наб., 1; «АЛМАЗ», пр. Ветеранов, 87; «АМЕТИСТ», Большой пр., П.С., 64; «БИРЮЗА», Невский пр., 69; «ГРАНАТ», Бухарестская ул., 72; «ЖЕМЧУГ», пр. Славы, 5; «ИЗУМРУД», Московский пр., 184; «ИСКОРКА», Ивановская ул., 26; «КАРАТ», ул. Достоевского, 28; «КАХОЛОНГ», Садовая ул., 7; «КОРАЛЛ», Московский пр., 138; «КРИСТАЛЛ», Невский пр., 34; «МАЛАХИТ», Лиговский пр., 96; «ОПАЛ», Б. Сампсониевский пр., 92; «РУБИН», пр. Стачек, 69; «САПФИР», пр. Энгельса, 15; «ТОПАЗ», Московский пр., 34;«ФИАНИТ», Индустриальный пр., 10;«ЯХОНТ», Большая Морская ул., 24; «ЯШМА», Средний пр., В.О., 28; «ОНИКС», Выборгское ш., 13, ТЦ «Космополис»

СЕВЕРО-ЗАПАД

АПАТИТЫ, «АЛМАЗ», ул. Ферсмана, 10; АРХАНГЕЛЬСК, «РУБИН», ул. Воскресенская, 6; «ЦИРКОН», ул. Выучейского, 16; ВОЛОГДА, «ЯХОНТ», ул. Мира, 42, «ЧАРОИТ», ул. Зосимовская, 36; ВЫБОРГ, «АЛМАЗ», ул. Крепостная, 43, «АЛМАЗ», пр. Ленина, 11, «ШПИНЕЛЬ», ул. Мира, 18; КАЛИНИНГРАД, «РУБИН», Ленинский пр., 40, «НЕФРИТ» ул. Гайдара, 117; «ФИАНИТ», б-р Л. Шевцовой 1а, «ОНИКС», ул. Пролетарская, 70; МОНЧЕГОРСК, «ФИАНИТ», пр. Металлургов, 5; МУРМАНСК, «РУБИН», ул. Воровского, 4/22, «РОДОНИТ», пр. Ленина, 70, «КВАРЦ», пр. Героев Североморцев, 58; НОВГОРОД, «АЛМАЗ», ул. Большой Газон, 5; ПЕТРОЗАВОДСК, «КРИСТАЛЛ», ул. Карла Маркса, 20, «ЛАЗУРИТ», пр. Ленина, 26; ПСКОВ, «АЛМАЗ», ул. Советская, 9, «ЯНТАРЬ», Рижский пр., 29/31; СЕВЕРОДВИНСК, «ТОПАЗ», пр. Ленина, 10; ЧЕРЕПОВЕЦ, «ИЗУМРУД», пр. Победы, 78

w w w. j u ve l i r torg. s p b. r u


с обложки

Stenzhorn белое золото, бриллианты, розовые сапфиры, аметисты

Экстраординарные мотивы Украшения немецкой компании Stenzhorn привлекают внимание мастерской работой с драгоценными камнями, новыми оригинальными идеями в дизайне наряду с редким умением вдохнуть новую жизнь в давно забытые мотивы. Раскованное владение тайнами самоцветов приводит к созданию украшений, раскрывающих душу прекрасных камней. Элегантность, чувственность, осознанная индивидуальность — вот три составляющие истинной красоты от Stenzhorn.


№3, 2006

подарок

танеЦ снежной королевы

Ювелита подвеска, белое золото 585, бриллианты 56 500 руб.

45 46 50 52 58 64 66

Нежность моя... FASHION-ПОДАРОК Счастливых праздников! ледяное безмолвие вечности танец снежной королевы FASHION-ПОДАРОК. белое золото Серебряные узоры

17

готовы заглянуть в новый год?

4

17 18 22 24 26 28 32 34

готовы заглянуть в Новый год? год сказочного свинства Небесная песня кундалини Чего нам ждать? в чем встречать Новый год? Что дарить? О чем мечтать? Роскошь быть собой № 3, 2006


68 70 76 80

FASHION-ПОДАРОК. Серебро визитная карточка успеха Размер имеет значение! FASHION-ПОДАРОК. бриллианты 82 90 92 94 98 100 102

внимание! конкурс!!!

в поисках нового друга FASHION-ПОДАРОК. жемчуг в стиле Фаберже ViVa BraSiLia! FASHION-ПОДАРОК. цветные камни волшебное переплетение эпох приглашение к чаю

НКУРС! КО

Кольцо в подарок!

113 114 кабинетная скульптура 118 Съешь меня! 122 внимание, КОНКУРС! пламенное сердце!

кабинетная скульптура

126 путеводитель

сверим часы

103 104 Сверим часы 110 TiMe MoVer® “Grande Précision Croco” модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

5


№3, 2006

ЖУРНАЛ «„РУССКИЙ ЮВЕЛИР” — модный журнал о драгоценностях, часах, аксессуарах», № 3, 2006 год ТИРАЖ 30 000 экз. УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «Русский Ювелир» ИЗДАТЕЛЬ ООО «Русский Ювелир» СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ средства массовой информации ПИ № ФС 77-24002 от 11 апреля 2006 г. Выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Владимир Пилюшин 1-Й ЗАМ. ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА Светлана Пилюшина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Ольга Никонова обозреватель Шекия Абдуллаева ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ Татьяна Самойлова РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ Мария Стандецкая, Мария Щеперина ДИЗАЙН И ВЕРСТ­КА Анна Туманова, Екатерина Арделян, Екатерина Калинина, Инара Агапова, Татьяна Емельянова ЦВЕТОКОРРЕКЦИЯ, РЕТУШЬ Инара Агапова, Екатерина Калинина КОРРЕКТОР Людмила Лебедева ФОТО фотостудия «РУССКИЙ ЮВЕЛИР» Мария Баткова, Владимир Демьянов, Русская Ювелирная Сеть принт-МЕНЕДЖЕР Ольга Зеленова АДРЕС РЕДАКЦИИ 199034, Санкт-Петербург, В.О., 16 линия, д. 7, оф. 6. Тел./факс: (812) 328-0551/61, 327-7565/66 E-MAIL: info@russianjeweller.ru [общий], design@russianjeweller.ru [для макетов]. URL: http://www.russianjeweller.ru МОСКОВСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО 121069, Москва, Большая Никитская ул., 46/17, оф. 10, тел. (495) 202-96-49 ПЕЧАТЬ типография «НП Принт» БУХГАЛТЕРСКАЯ ПОДДЕРЖКА «Центр учета и аудита» Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в

реклама

журнале, допускается только с письменного разрешения редакции со ссылкой на «Русский Ювелир». Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые сертификаты и лицензии. Рукописи не рецензируются и не возвращаются Свободная цена «РУССКИЙ ЮВЕЛИР» — зарегистрированная торговая марка с 1914 года, возрождена в 1996 году

6

№ 3, 2006


ЛУЧШИЕ БРИЛЛИАНТЫ 2006! в центральном выставочном зале «Манеж» в рамках выставки «гильдия ювелиров — 2006», организованной при поддержке ак «алРОСа», состоялось вручение призов победителям ежегодного конкурса «алРОСа» на лучшее ювелирное изделие с бриллиантами за 2006 год. Нынешней церемонией конкурс «алРОСа» отметил свое десятилетие. за прошедшие годы его участниками были многие производители ювелирных украшений из различных регионов России. лауреатами конкурса становились ювелиры из Москвы, Санкт-петербурга, екатеринбурга, Смоленска, костромы, якутска, ярославля. конкурс проводился по четырем основным номинациям: «Украшение с крупным бриллиантом» (вес не менее 1 карата), «Украшение с бриллиантами фантазийных форм огранки», «Украшение с мелкими бриллиантами» (не менее 50% поверхности изделия должно быть покрыто бриллиантами), «бриллианты в аксессуарах и предметах интерьера». Среди победителей ювелирные компании: ювелирный центр «кристалл», «Стелла Эксклюзив», творческая фирма «Сирин», ООО «комиссаров», «Эстет». праздничное шоу, на котором подводились итоги ответственного конкурса и раздавались награды, собрало лучших представителей ювелирной отрасли нашей страны. Открывали церемонию тина канделаки и Оксана пушкина, не скрывавшие того, что они, как все красивые женщины, не остаются равнодушными к роскошным драгоценностям. тина весь вечер демонстрировала гостям праздника колье «Медуза» от ювелирной компании «кахалонг», которое удивительно сочеталось с платьем цвета морской волны и выгодно подчеркивало блеск глаз одной из самых известных женщин российского телевидения.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

«алРОСа» являетСя ОдНОй Из кРУпНейшИх алМазОдОбываюЩИх кОМпаНИй МИРа, На дОлю кОтОРОй пРИхОдИтСя 25% МИРОвОй дОбыЧИ.

7


ОЛИМПИЙСКОЕ СОЗВЕЗДИЕ белая Олимпиада в турине давно закончилась, но ее герои, завоевавшие золотые медали в состязаниях с сильнейшими спортсменами планеты, продолжают получать заслуженные награды. в рамках выставки «гильдия ювелиров России — 2006» олимпийцам вручались поистине драгоценные призы — сертифицированные бриллианты от компании «алРОСа»! в этот день «город бриллиантов» собрал самых знаменитых и любимых спортсменов — всех тех, кто радовал нас своими победами, и, надеемся, принесет нашей стране еще немало золотых наград. к сожалению, не все претенденты на награды смогли приехать в Манеж, причем по очень уважительной причине: Наталья баранова и евгения Медведева со дня на день должны стать мамами, им не до праздников. впрочем, коллеги по сборной не отстают — такого числа беременных не знала, наверное, ни одна сцена: сразу восемь спортсменок демонстрировали подаренные бриллианты и округлившиеся животики.

представлять номинантов доверили трехкратной олимпийской чемпионке — легенде отечественного спорта ирине родниной

сразу два бриллианта достались уральской биатлонистке светлане ишмуратовой. потому что она завоевала две золотые медали — в личной гонке и в эстафете

бриллиантовую четверку биатлонисток поздравил председатель совета ассоциации «гильдия Ювелиров россии» а. г. иванюк

8

№ 3, 2006


реклама

МОДА ПРОХОДИТ — ДРАГОЦЕННОЕ ВЕЧНО

формально фигуристке ирине слуцкой приз не полагался, ведь золотая медаль в который раз досталась другой спортсменке (на играх в турине ирина заняла третье место, а на олимпиаде в солт-лейк-сити — второе). но талант, упорство в достижении цели и спортивный характер ирины оказались для болельщиков важнее, чем все золото олимпиад: в ходе интернет-опроса более 30% участников поддержали ирину слуцкую и проголосовали за присвоение ей звания «лучший спортсмен ХХ зимней олимпиады». так что ирина получила не только «бриллиант зрительских симпатий», но и признание тысяч болельщиков

Ювелирное предприятие

«Грингор»

исполнители «бриллиантового танца» — олимпийские чемпионы по фигурному катанию татьяна навка и роман костомаров модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

Санкт-Петербург, пл. Растрелли, 2 Секретарь: (812) 577–10–32, 577–15–12 Отдел сбыта: (812) 577–15–06, 577–15–10 факс: (812) 274–15–38 9


в номинации «бриллиантовые коньки» победила олимпийская чемпионка на дистанции 500 м, конькобежка светлана Журова. олимпийских побед в этом виде наши конькобежцы не одерживали уже 12 лет, а на этой дистанции 38 лет!

королева лыжных гонок — Юлия Чепалова. молодая. красивая. успешная

«бриллиантовой мечте» — олимпийскому чемпиону евгению плющенко подарок подоспел как раз к дню рождения

после победы в турине дважды чемпионы мира в фигурном катании татьяна тотьмянина и максим маринин объявили о завершении любительской карьеры, но, получив роскошные подарки в номинации «бриллиантовый дубль», обещали еще подумать 10

№ 3, 2006


Салон «Ювелэнд», Невский пр., 25, тел.: 997-88-00; Салон «Ювелэнд», ул. Жуковского, 22, тел.: 273-73-69; Салон «Ювелэнд», Московский пр., 78, тел.: 387-30-06; Универмаг «Мiller Сеnter», Комендантский пр., 11, тел.: 996-70-70; Торговый Мир «Светлановский», пр. Энгельса, 33, тел.: 326-61-78; Магазин «Ювелэнд», Московский пр., 195, тел.: 708-38-04; Магазин «Ювелэнд», Садовая ул., 42, тел.: 570-23-81; Магазин «Ювелэнд», Колпино, б. Трудящихся, 18/1, тел.: 482-40-33; Торговый Центр «Радуга», пр. Космонавтов, квартал 4, тел.: 954-21-79; Торговый Центр «ON», пр. Обуховской обороны, 120, тел.: 954-21-89; Торговый Центр «Калининский», Кондратьевский пр., 40, тел.: 540-80-46; Торговый Центр «Василеостровский», В. О., Уральская ул., 10, тел.: 350-59-20; Торговый Центр «Перекресток», ул. Репищева, 13 тел.: 954-67-67; Торговый Центр «Нева», Колпино, Пролетарская ул., 2, тел.: 942-85-00; Универсам «Пятерочка», Ленинский пр., 98, тел.: 917-69-69; Универсам «Пятерочка», Шлиссельбургский пр., 20/1, тел.: 998-02-20; Выборг, «Торговый Мир», пр. Ленина, 10/12, тел.: (813-78) 3-29-77; Кириши, магазин «Айсберг», пр. Ленина, 28, тел.: (813-68) 5-10-14; Отрадное, Универсам «Пятерочка», ул. Ленина, 1, тел.: 947-25-99.

реклама


ОДИН КАРАТ НА КВАДРАТНЫЙ МЕТР в МОСкве, На кРаСНОй пРеСНе ОткРылСя НОвый МагазИН ИзвеСтНОй РОССИйСкОй СетИ «аРкада» — ювелИРНый цеНтР «аРкада rUSSian diaMond».

в просторных залах этого мультибрендового салона собраны коллекции лучших производителей ювелирных изделий, так что утверждение о том, что здесь на каждый квадратный метр приходится по одному карату бриллиантов, не выглядит преувеличением. Открытие магазина превратилось в грандиозное шоу, собравшее многих представителей московской элиты. гостям была предоставлена возможность оценить изысканный ассортимент драгоценностей, среди которых на особо почетном месте — самый большой в России бриллиант весом 33,64 карата. Этот король ювелирных камней оценен в один миллион триста тысяч долларов и выставлен на продажу.

более двух недель потребовалось огранщику Максиму Слончакову, чтобы появился самый дорогой камень в истории крупнейшего гранильного предприятия России. Исходный кристалл весом 68,28 карата был добыт в якутии и приобретен объединением «кристалл» на 13-м Международном аукционе «АлРОСА». бриллиант обладает исключительными для своих параметров качественно-цветовыми характеристиками. Это камень высокой степени чистоты, белого цвета с едва уловимым желтоватым оттенком. при сертификации огранка и симметрия бриллианта были отнесены к категории «excellent».

12

№ 3, 2006


впрочем, во время вечера гости могли не только любоваться драгоценностями, но и получить их в подарок: публике предложили добраться до ценного приза, вмороженного в большой ледяной куб. причем использовать можно было только те предметы, которые оказались в карманах. продолжавшаяся несколько часов битва со льдом закончилась победой одного из гостей, который получил от компании «аркада» кольцо с бриллиантом стоимостью 100 тысяч долларов. во время другого конкурса необходимо было определить, в каком из трех сосудов с подкрашенной водой находится пускай и маленький, но настоящий алмаз. Среди тех, кто дал правильный ответ, был проведен розыгрыш клубных карт «аркада Black diamond», дающих право на особое обслуживание в магазинах сети. весь вечер на импровизированной сцене блистали известные артисты: ди-джей «Русского радио» Андрей чижов и актриса Алла довлатова. Искушенной публике были предложены изысканные напитки, а знатоки могли побаловать себя настоящими кубинскими сигарами. Но главное событие вечера — официальная презентация коллекции ювелирных украшений от певицы валерии — «de leri Jewelry». Основой коллекции стали ценные фантазийные бриллианты и камни классической «русской огранки» в сочетании с модным дизайном украшений, разработанным лично валерией. когда коллекция была готова, компания «Аркада» стала эксклюзивным дистрибьютором этого бренда. И это естественно, так как валерия — давний друг компании и хорошо знает, кто сможет достойно представить ее ювелирное творчество искушенной публике. Разработанную совместно с ювелирным центром «Смоленские бриллианты» коллекцию высоко оценили специалисты-ювелиры, присутствовавшие на вечере. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

13


16 ноября 2006 года в Нью-йорке прошел аукцион одежды от ведущих модных домов, текстиля и аксессуаров. хитом аукциона стали предметы из коллекции актрисы Марисы беренсон. вырученные от продажи раритетов деньги предназначались для фонда беренсон-перкинс, учрежденного актрисой в память о сестре, которая погибла во время терактов 11 сентября 2001 года. Среди множества лотов, представленных к продаже, обращали на себя внимание вышивки XiX века, занавеси и текстиль, вожделенные сумочки от hermes, экстравагантные платья от гальяно 1990-х и сногсшибательные платья с узором из этикеток от изобретательного кампбелла, производившие фурор в 1960-х и актуальные по сей день. а также футуристическая одежда от пьера кардена, который не угадал моды XXi века, но оставил неизгладимый след в истории костюма.

herMeS СУМОЧка цвета какаО BirKin BaG

крокодиловая кожа, золотая фурнитура. качество, шик, легендарное имя стоимостью $ 24 000

фото с сайта www.worldpicturenetwork.com

МОДА НА ВСЕ ВРЕМЕНА

Pierre Cardin кУлОН «кОСМОС», 1960-е годы

воздушная эквилибристика серебряных дисков: так великий кутюрье представлял себе моду будущих поколений — победителей космоса. Мог ли он предполагать, что космические исследования станут заурядной темой, а каждая его коллекция будет провозглашаться открытием. продан за $ 6000 VerSaCe жакет, 1980-е годы

алый шелковый жакет с рукавами «летучая мышь» и манжетами, украшенными вышивкой золотой нитью, стразами и блестками. Неподражаемый акцент в виде «маски», превращающий обычную вещь в произведение искусства. продан за $ 6000

VerSaCe бОлеРО, 1993 год

MoSChino ЧеРНОе веЧеРНее платье И жакет, НаЧалО 1980-х годов

платье для коктейля с белой льняной салфеткой и аппликацией из позолоченных металлических ножа, вилки и ложки по центру лифа. шерстяной жакет с горизонтальной аппликацией из столовых приборов. ложки также выполняют роль эполет, а ножи украшают манжеты — продуманный наряд для хорошего ужина! продан за $ 4500

болеро, расшитое разноцветными и позолоченными бусинами, стразами и золотыми пластинами. Стильная вещь! великий мастер умел радоваться жизни и заставлял вещи играть всеми красками роскоши. продан за $ 5100 14

№ 3, 2006


«ОХОТА И ОРУЖИЕ — 2006» МОСкОвСкая выСтавка «ОхОта И ОРУжИе» пРОЧНО вОшла в тОп-РейтИНг ОбЩеМИРОвых ОРУжейНых шОУ НаРавНе СО зНаМеНИтыМИ ShoT Show (Сша), iwa (геРМаНИя) И eXa (ИталИя). ежегОдНО в МОСквУ СЪезжаютСя пОЧтИ вСе ведУЩИе кОМпаНИИ-пРОИзвОдИтелИ, такИе как BereTTa, BeneLLi, BLaSer, hoLLand & hoLLand, J. PUrdey & SonS, riZZini, FaUSTi STeFano, LeiCa CaMera, SChMidT & Bender, KarL haUPTMann, ИжМаш, ИжМех, тОз. ИМеНИтая НеМецкая выСтавка iwa тРетИй гОд пОдРяд ОРгаНИзУет «НеМецкИй» павИльОН, в кОтОРОМ ЭкСпОНИРУют СвОю пРОдУкцИю ведУЩИе кОМпаНИИ геРМаНИИ. в ЭтОМ гОдУ На ОткРытИе ОтдельНОгО павИльОНа заМахНУлИСь И ИтальяНцы — ОРУжейНая выСтавка № 1 в ИталИИ — eXa И СОюз ОРУжейНИкОв г. бРешИ (ConSorZio arMaioLi BreSCiani) пРедСтавИлИ ОбРазцы СОвРеМеННОгО ИтальяНСкОгО ОРУжейНОгО ИСкУССтва. вдОхНОвлеННые УСпехОМ пРОшлОй выСтавкИ, аМеРИкаНСкИе ОРУжейНИкИ пРИехалИ в МОСквУ в РаСшИРеННОМ СОСтаве И пОд пРедСтавИтельСтвОМ пеРвых лИц — владельцев такИх кОМпаНИй, как reMinGTon, FederaL И hornady. впеРвые в выСтавке пРИНялИ УЧаСтИе кОМпаНИИ пО пРОИзвОдСтвУ штУЧНых РУжей JaMeS PUrdey&SonS (аНглИя), ChaPUiS (ФРаНцИя), KarL haUPTMann, BarToLoT И FUChS (авСтРИя). пРИМеЧательНО, ЧтО РядОМ С НИМИ ОРУжИе тРадИцИОННых РОССИйСкИх пРОИзвОдИтелей ИжМех, ИжМаш, тОз, тпз СМОтРелОСь впОлНе На УРОвНе — И каЧеСтвОМ, И декОРОМ НашИ РУжья МОгУт пОСОпеРНИЧать С лУЧшИМИ МИРОвыМИ ОбРазцаМИ. ОтлИЧалО Их тОлькО ОдНО — цеНа. здеСь РОССИяНе явНО НедОтягИвают дО евРОпейСкИх СтаНдаРтОв. здеСь же На выСтавке пОкУпателИ ЭлИтНОгО ОРУжИя МОглИ пРИОбРеСтИ И СпецИалИзИРОваННые ОхОтНИЧьИ тУРы в юаР, зИМбабве, ЧехИю И тУРцИю, ЧтОбы ОпРОбОвать пОкУпкУ в деле. главНыМ геРОеМ СРедИ выСОкИх гОСтей выСтавкИ Стал ЧеМпИОН МИРа бОкСеР НИкОлай валУев. еМУ былО тОРжеСтвеННО пРезеНтОваНО РУжье кОМпаНИИ SaUer — SaUer 202 TaKe down. вСе делО в тОМ, ЧтО пРезИдеНт кОМпаНИИ SaUer Ред ЭшваРт И РУССкИй тяжелОвеС пОзНакОМИлИСь На загОННОй ОхОте, И НИкОлай пОлУЧИл пРедлОжеНИе Стать лИцОМ кОМпаНИИ SaUer, а также пОлУЧИть в каЧеСтве пРезеНта ОРУжИе, ИзгОтОвлеННОе СпецИальНО С УЧетОМ ЧеМпИОНСкОгО РОСта РОССИйСкОгО бОкСеРа.

декорирование оруЖия Ювелирными материалами имеет древние традиции. на выставке были представлены луЧшие образцы золотоЙ декоративноЙ отделки руЖеЙ 16

№ 3, 2006


готовы заглянуть в Новый год?


год сказочного свинства

Г О

Р

О

С

К

О

��

НаРУшая вСе тРадИцИИ, Мы НаЧИНаеМ Наш жУРНал С… гОРОСкОпа! пРОСтО пОтОМУ, ЧтО пО Себе зНаеМ: бОльшИНСтвО людей ЧИтает жУРНалы С кОНца. И вСе СтРеМятСя УзНать О РаСпОлОжеНИИ звезд. лИшь УбедИвшИСь, ЧтО в блИжайшеМ бУдУЩеМ аСтРОлОгИ Не пРедвеЩают НИкакИх тУЧ На гОРИзОНте, ОбРаЩаютСя к пеРвыМ СтРаНИцаМ — ЧтО таМ НОвеНькОгО? пУСть в ЭтИ пРедНОвОгОдНИе дНИ вСе бУдет ИНаЧе: НезаЧеМ заСтавлять ЧИтателей пеРелИСтывать СтРаНИцУ за СтРаНИцей — Мы хОтИМ, ЧтОбы вы С пеРвых СтРОк зНалИ О дОбРых И СЧаСтлИвых пРОгНОзах, На кОтОРые аСтРОлОгИ в ЭтОт Раз Не пОСкУпИлИСь.


roBerto Coin

ГОТОвьТЕСь пОлучАТь пОдАРкИ ОТ щЕдРОй пОкРОвИТЕльнИЦы 2007 ГОдА Итак, СОглаСНО вОСтОЧНОМУ гОРОСкОпУ, НаСтУпаюЩИй 2007 гОд ОбЪявлеН гОдОМ СвИНьИ. пО легеНде, СвИНья была пОСледНей, ктО пРИшел На пРИзыв бУдды, пОЭтОМУ ЭтОт зНак завеРшает 12-летНИй цИкл вОСтОЧНОгО калеНдаРя. впРОЧеМ, гОд НаМ пРедСтОИт Не ОбыЧНый, ОН пРОйдет пОд НаЧалОМ СтИхИИ ОгНя, благОдаРя ЧеМУ СвИНья пРевРатИтСя в ОгНеННОе И кРаСНОе жИвОтНОе. ЭтОт яРкИй теМпеРаМеНт пОкРОвИтельНИцы гОда ОбеЩает НаМ веСелые вРеМеНа. аСтРОлОгИ ЩедРО РаССыпают СаМые РадУжНые пРедСказаНИя! СУдИте СаМИ: СтаНет легЧе вОплОЩать любые бИзНеС- И твОРЧеСкИе ИдеИ, ИСкУССтвО И НаУка СтаНУт бОлее вОСтРебОваНы. ОбЩее НаСтРОеНИе гОда — жИзНеРадОСтНОСть. кСтатИ, И веСелИтьСя бУдет На ЧтО — гОд СУлИт УлУЧшеНИе МатеРИальНОгО благОСОСтОяНИя И даже НакОплеНИе НекОтОРОгО ФИНаНСОвОгО «жИРка». СвИНья дает «зелеНУю УлИцУ» любыМ НОвыМ ИдеяМ. еСть тОлькО ОдНО «НО»: пРИНяв РешеНИе, НеОбхОдИМО ИдтИ впеРед без пРОМедлеНИя — ОгНеННая СвИНка Не теРпИт РОхлей И леНтяев. как впРОЧеМ, Не СтаНет ОНа пОтвОРСтвОвать лжецаМ И пРОхОдИМцаМ: хОтИте УСпеха И пОбед — дОбИвайтеСь Их ЧИСтыМИ МетОдаМИ. 20

№ 3, 2006


MoreLLAto

MoreLLAto

ADeLio roSSini ChiMento

плаМеННые НаСтРОеНИя СвИНьИ затРОНУт И СФеРУ РОМаНтИЧеСкИх ЧУвСтв — НаС ждет шквал СтРаСтей И бездНа НежНОСтИ. СвИНья пОкРОвИтельСтвУет СеМье, СпОСОбСтвУет НалажИваНИю СеМейНых ОтНОшеНИй, РОждеНИю РОМаНОв С СеРьезНыМИ НаМеРеНИяМИ. НО И здеСь НУжНО СтРеМИтьСя к тОМУ, ЧтОбы в ОтНОшеНИях Не былО НИ теНИ ФальшИ: тОлькО ИСтИННые ЧУвСтва СпОСОбНы пРеОдОлеть вСе тРУдНОСтИ И НевзгОды. беРегИте СвОИх блИзкИх, пРОявляйте забОтУ О РОдНых И любИМых людях. И тОгда ЭтОт гОд пРевРатИтСя в СплОшНОй СЧаСтлИвый калейдОСкОп. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

21


небесная песня кундалини truDi JeweLS

ChiMento

eL-PAie

CALGAro

еСлИ вы СеРьезНО ОтНОСИтеСь к аСтРОлОгИИ, ваМ пРИятНО бУдет УзНать, ЧтО С зОдИакальНОй тОЧкИ зРеНИя 2007 гОд ОбеЩает СОздать Над НаМИ атМОСФеРУ НевеРОятНых любОвНых пРИклюЧеНИй. в ОктябРе текУЩегО гОда веНеРа СОедИНИлаСь С МаРСОМ И СОлНцеМ в зНаке СкОРпИОНа — такОе СлИяНИе главНых плаНет любвИ пРОИСхОдИт ОЧеНь РедкО! кУльМИНацИей ЭтОгО НевеРОятНОгО НебеСНОгО СОбытИя СтаНет как Раз НОвОгОдНяя НОЧь! Не УпУСтИте МгНОвеНИя, кОгда НУжНО бУдет загадать желаНИе И пОвеРИть в егО ИСпОлНеНИе. кОСМИЧеСкИе ФлюИды гаРаНтИРУют вСтРеЧУ С любОвью тОлькО теМ, ктО ИСкРеННе ждет И веРИт. пОМНИте, СтРаСтНые И пылкИе ЧУвСтва тОлкают На ОпРОМетЧИвые И ИМпУльСИвНые пОСтУпкИ. а любОвь — ЭтО такОе СОСтОяНИе, кОтОРОе НУжНО беРеЧь И хРаНИть. тОлькО От ваС завИСИт, СУМеете лИ вы веРНО НапРавИть МОЩНУю кОСМИЧеСкУю СИлУ, НаЧНете лИ ЧеРпать ее для СОздаНИя глУбОкИх, РадОСтНых И дОлгИх ОтНОшеНИй ИлИ РаСтРатИте На ФейеРвеРкИ, кРаткИе, как МИг, И Не ОСтавляюЩИе пОСле Себя НИЧегО, кРОМе гОРСткИ пепла. 22

№ 3, 2006


roBertA PorrAti

MoreLLAto

ChArLeS GArnier

ALAin roure eMotion FrAnCe

APriLe

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

23


чего нам ждать? КРЫСА (1960.1972.1984.1996) ОтлИЧНый гОд для тОгО, ЧтОбы, глядя На НыНешНее благОпОлУЧИе, СтРОИть

бЫК (1961.1973.1985.1997)

РадУжНые плаНы На бУдУЩее.

быкУ Не пРИвыкать МНОгО РабОтать, НО, пОхОже, ЭтОт гОд СОздаН для тОгО, ЧтОбы пРОвеРИть пРедел егО вОзМОжНОСтей. хОРОшО хОть РезУльтаты УСИлИй бУдУт дОСтОйНы пРИлОжеННых СИл.

ТИГР (1962.1974.1986.1998) вОт ктО пОлУЧает вСе ЧтО хОЧет, Не пРИкладывая пОЧтИ НИкакИх УСИлИй. в ЭтОМ гОдУ УдаЧа СаМа плывет еМУ в РУкИ.

ДРАКОН (1964.1976.1988.2000) еСть пОвОд пОкРаСОватьСя, пОгОРдИтьСя дОСтИгНУтыМИ УСпехаМИ И СОтвОРИть МНОжеСтвО пОдвИгОв, УдИвляя дРУзей И НедРУгОв.

КОТ/КРОЛИК (1963.1975.1987.1999) тИхИй, СпОкОйНый гОд для УМИРОтвОРеННОй И пОлНОй РадОСтей жИзНИ. теплый УгОл, вкУСНая еда И лаСкОвые РУкИ, вСегда даюЩИе кОМФОРт И заЩИтУ От НевзгОд.

ЗМЕЯ (1965.1977.1989.2001) ИНОгда НУжНО пРОСтО пеРеждать в тИхОй гаваНИ, бывает, ЧтО УдаЧа, УСтав От СУеты, СаМа ИЩет УкРОМНОе МеСтеЧкО для Отдыха. вОт тУт–тО И пРИдет ваш ЧеРед СхватИть ее за хвОСт.

24

№ 3, 2006


ЛОШАДЬ (1966.1978.1990.2002) хватИт МеЧтать — пОРа дейСтвОвать. МНОгИе МеЧты Из тех, ЧтО казалИСь НеСбытОЧНыМИ,

ОбЕЗЬЯНА (1968.1980.1992.2004)

МОгУт Стать РеальНОСтью.

затИшье кОНЧИлОСь. МОжНО СНОва пРИНИМатьСя за дела И СтавИть пеРед СОбОй гРаНдИОзНые целИ.

КОЗА/ОВЦА (1967.1979.1991.2003) как НИктО дРУгОй ЧУвСтвУет, в какУю СтОРОНУ дУет ветеР УСпеха. И вСегда УМеет ОСедлать вОлНУ, кОтОРая летИт к пОбеде.

ПЕТУХ (1969.1981.1993.2005) пОЧеМУ бы Не пРИСлУшатьСя к НОвыМ веяНИяМ? без НИх, кОНеЧНО, МОжНО пРОжИть, И НеплОхО, НО шагНИте НавСтРеЧУ пеРеМеНаМ, И вы УвИдИте, как пРеОбРазИтСя ваша жИзНь.

СОбАКА (1958.1970.1982.1994) ИНОгда пОлезНО ОСтаНОвИтьСя На вРеМя И СпОкОйНО пОдУМать О СвОей жИзНИ, главНых цеННОСтях И важНых ОтНОшеНИях. пОтОМ вРеМеНИ На ЭтО МОжет И Не хватИть.

СВИНЬЯ/КАбАН (1959.1971.1983.1995) тРИУМФальНый гОд! еЩе бы: для ЭтОгО зНака ФОРтУНа гОтОвИт НеМалО СЧаСтлИвых СюРпРИзОв. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

25


в чем встречать новый год? О! ЭтО главНый вОпРОС декабРя! в 2007 гОдУ СИМвОлИЧНыМИ бУдУт теплые летНеОСеННИе цвета: ОРаНжевый, алый, РОзОвый, кИРпИЧНО-кОРИЧНевый, пУРпУРНый, ОхРИСтый И так далее. пОдбеРИте Себе НаРяд в ЭтОй гаММе, И вы ОбеСпеЧИте Себя

helena elange

СЧаСтьеМ На веСь гОд.

Kuralai www.FaShionweeK.rU

viva vox

игорь саруханов

бирюков

Kuralai

Katia Mossina

игорь саруханов

пУСть И в дОМе бУдет МНОгО ОгНеННО-кРаСНых декОРатИвНых ЭлеМеНтОв. пОСкОлькУ твОРЧеСтвО вО вСеМ — главНый девИз гОда, тО НеплОхО бы СОздать ЧаСть УкРашеНИй СвОИМИ РУкаМИ. ФаНтазИРУйте, НаРяжайте елкУ НеОбыЧНыМИ ИгРУшкаМИ И яРкИМИ ФРУктаМИ. пРИглаСИте УЧаСтвОвать в пРеОбРажеНИИ дОМа вСех блИзкИх — НИЧтО так Не СблИжает людей, как СОвМеСтНая пОдгОтОвка к любИМОМУ пРаздНИкУ. 26

иллюстрации: татьяна емельянова № 3, 2006


ei лотос гарнитур «вдохновение»

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ Самое приятное в новогодних традициях — это то, что Новый год в нашей стране принято отмечать с размахом и не один раз. Католическое Рождество, Новый год, Православное Рождество и незабвенный Старый Новый год. Воспринимайте каждое из этих событий как генеральную репетицию главного торжества. Ведь новый год по восточному календарю наступит только 17 февраля 2007 года!

Craft Art

Из УкРашеНИй НУжНО Отдать пРедпОЧтеНИе дРагОцеННОСтяМ, С ОгНеННыМИ кРаСНыМИ И желтыМИ каМНяМИ: РУбИНаМИ, аМетИСтаМИ, альМаНдИНаМИ, ИМпеРИал-тОпазаМИ, гРаНатаМИ, цИтРИНаМИ И т. д. вОпРекИ пОгОвОРке О МетаНИИ бИСеРа пеРед СвИНьяМИ в НОвОгОдНюю НОЧь ИМеННО жеМЧУга пОМОгУт СОздать НУжНОе НаСтРОеНИе. важНО пОМНИть, ЧтО каМНяМИ, УпРавляеМыМИ СтИхИей ОгНя, являютСя бРИллИаНты, СапФИРы И ИзУМРУды — ОНИ тОже СтаНУт вашИМИ пОМОЩНИкаМИ в НепРОСтОМ деле пРИвлеЧеНИя УдаЧИ На целый гОд.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

27


что дарить? НОвый гОд — СвеРкаюЩИй пРаздНИк, пОлНый блеСка, яРкИх ФейеРвеРкОв И зОлОтОй МИшУРы. СООтветСтвеННО И пОдаРкИ дОлжНы быть СИяюЩИМИ И яРкИМИ. какИМИ? НУ кОНеЧНО же ювелИРНыМИ! ЧтОбы пОдаРОк пОлУЧИлСя УдаЧНыМ И дОСтавИл РадОСть теМ, для кОгО пРедНазНаЧеН, к егО пОкУпке НУжНО пОдОйтИ С МакСИМальНОй ОтветСтвеННОСтью. хОРОшО, еСлИ вы зНаете вСе О ювелИРНых пРедпОЧтеНИях СвОИх блИзкИх — тОгда выбОР пОдаРка Не СОСтавИт тРУда. а еСлИ Нет? вОзьМИте в СОветНИкИ пРОдавцОв МагазИНа, звезды И ЭлеМеНтаРНый здРавый СМыСл. в каждОМ ювелИРНОМ МагазИНе ваМ пРедлОжат шкалУ, УтвеРждеННУю МеждУНаРОдНОй аССОцИацИей ювелИРОв, в кОтОРОй ОпРеделеНО СООтветСтвИе дРагОцеННОгО каМНя МеСяцУ гОда ИлИ зНакУ зОдИака. ССылкИ На такОй автОРИтетНый ИСтОЧНИк ИНОгда бывает дОСтатОЧНО, ЧтОбы пРепОдНеСтИ пОдаРОк «СО СМыСлОМ». НО еСлИ ваМ хОЧетСя Не ФОРМальНых РекОМеНдацИй, а пРОдУМаННОгО СОвета пО выбОРУ УкРашеНИя, СпОСОбНОгО Стать еЩе И талИСМаНОМ, вОСпОльзУйтеСь НашИМ гОРОСкОпОМ.

О

В

Е

Н

Овен — знак Огня. люди огненного типа обожают украшения, причем как женщины, так и мужчины. драгоценности вселяют в них вдохновение, дают им дополнительную энергию и являются личным оберегом или талисманом. Овны предпочитают дорогие вещи. главный камень Овнов — бриллиант, металл — золото. в 2007 году в самые ответственные и судьбоносные моменты Овнам нужен рубин — на грядущий год это их камень-талисман, который, однако, нельзя носить постоянно. подаренный любящими людьми рубин принесет Овнам удачу в делах.

Т

Е

Л

Е

Ц

жизненно важный камень для тельцов — топаз. Он поддерживает энергетику тельцов, гармонизирует душу и тело, дает так необходимую этому знаку стабильность. в этом году роль талисмана для тельцов могут выполнять любые самоцветы, кроме малахита. Особенно сильными оберегами будут авантюрин, сапфир, гранат и желтый топаз. камнем для особенных случаев может стать бирюза. 28

FAvero

б

Л

И

З

Н

Е

Ц

Ы

для здоровья и у��пеха близнецам просто необходимы агаты. белый агат помогает сохранять жизненные силы, которые близнецы расходуют, не задумываясь. Многоцветный слоистый агат поможет в излечении простуд, черный — защищает от дурного глаза. камнем силы в 2007 году станут бриллианты — их чистота поможет избавиться от сомнений и туманных отношений с ненужными людьми. близнецам полезно окружать себя хрусталем: его кристаллы не только украшение интерьера, но и своего рода «волшебный хрустальный шар» — один мимолетный взгляд, и прославленная интуиция близнецов помогает им принять правильные решения. № 3, 2006


CotoGno

Д

Л

Е

В

традиционными камнями льва являются рубин, алмаз и янтарь. Рубин усиливает природные таланты и вызывает прилив сил, алмаз подчеркивает королевскую натуру, а янтарь наделяет солнечной силой. Супругу льву стоит подарить берилл, который помогает своенравному знаку сохранять супружескую верность, укрепляет семейные узы и любовь. царственный знак нуждается в обилии золота, хотя и серебро львам не противопоказано — важно никогда не смешивать эти два металла.

Р А

Е

В

А

Слоистый агат, «кошачий глаз», яшма, оникс, берилл — эти камни должны сопровождать по жизни деву. Слоистый агат увеличивает привлекательность в глазах противоположного пола. берилл приносит счастье в семейной жизни, помогает сохранить верность и чувства на долгие годы. яшма приносит успех в финансовых делах и способствует профессиональному росту. в 2007 году актуальными станут малахит и чароит — они обеспечат удачу. Сила всех камней умножится, если они будут оправлены в серебро и платину.

К

лучшие камни для Раков — изумруд, жемчуг, лунный камень. Изумруд притягивает к мрачноватым Ракам веселье и радость, жемчуг гарантирует удачу (только носить его непременно нужно в паре), лунный камень дарит избавление от иллюзий. в 2007 году талисманами на удачу могут служить лазурит и бирюза. коралл поможет в делах любви, а хризолит придаст очарования, поддержит нежные чувства. яшма будет служить помощницей в финансах и бюрократических делах. красный гранат и хрусталь сумеют удержать от необдуманных поступков и завязать нужные связи, а также не поддаться на лживые уговоры и льстивые посулы. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

29


В

Е

С

Ы

весы очень избирательны во всем, что касается украшений, однако от подарка с аметистом или нефритом будут в восторге. Особенно когда ощутят на себе благотворное влияние этих камней, отвечающих за хорошее самочувствие и гармонию в душе весов. Оберегом 2007 года станет сапфир — камень удачи и легких побед. золотые изделия без камней помогают весам сохранять энергию. Финансовые вопросы лучше решать, имея под рукой кольцо с гранатом.

С

К

О

Р

П

И

О

Н

жизнь Скорпиона станет намного проще, если он окружит себя изделиями из граната, лазурита и малахита. Малахит дарит внимание противоположного пола, гранат наградит весельем и умением быть душой любой компании, а лазурит добавит мудрости, чтобы веселье и амурные приключения не завели Скорпиона слишком далеко. в 2007 году нужно призвать на помощь силы хризолита, энергию изумруда и удачу, которой щедро поделятся жемчуг и перламутр. бриллианты будут служить верным оберегом.

LuCiDA

С

Т

Р

Е

Л

Е

Ц

Небесный цвет бирюзы — отрада для Стрельцов. Именно этот камень помогает им завязывать новые отношения и сохранять чувства людей, в которых они заинтересованы. к тому же бирюза обладает и целебной силой. Она стимулирует работу сердца и избавляет от излишней суетливости. в 2007 году камнем победы для Стрельцов будет служить обсидиан, а камнем любовной удачи и силы — изумруд. топазы, опал и янтарь усилят благоприятное действие других самоцветов. 30

№ 3, 2006


К

О Д

З

Е

Р

О

Г

достичь гармонии и чувства внутренней успокоенности козерогам помогают сапфиры и гранаты. топаз укрепляет духовно и приносит радость, создает внутреннее понимание истины, поддерживает в выборе цели и материальных делах. в 2007 году стоит уделить внимание и простым изделиям из гладкого золота и серебра. теплоту отношений и надежду на новую любовь подарит янтарь. для возрождения затухающих чувств можно применить лазурит и хризолит. Стоит вспомнить и об изделиях с финифтью — их ностальгические мотивы помогут развитию романтических отношений и создадут элегическое настроение.

ForuM roMAno

В

О

О

Л

Е

Й

традиционные камни водолея — сапфир, бриллиант, аквамарин, александрит, опал. Сапфир приносит счастье, защищает от наветов, оберегает от напастей. бриллиант дает мужество сделать выбор без колебания. александрит внушает оптимизм и веру в свои силы. Опал сопутствует успеху. в 2007 году для удачи в делах и защиты от неизбежных завистников необходим бриллиант. Нефрит поможет поддержать здоровье, а топаз подарит мир и благополучие в отношениях с любимыми людьми.

Р

Ы

б

Ы

Энергетика Рыб легко поддается коррекции силами самоцветов. поднять жизненный тонус, добавить энтузиазма и немного легкомыслия помогут хризолит и хризопраз, кровавик, янтарь, кораллы. хорошую службу сослужат алмаз, топаз, рубин, яшма и изумруд — они приносят успех в делах и реализуют самые сокровенные мечты. в 2007 году хранителями удачи станут рубины и бриллианты. для поддержки здоровья стоит всегда иметь при себе гематит. Осенью Рыбам стоит отказаться от украшений с камнями и отдать предпочтение серебру. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

ForuM roMAno 31


о чем мечтать? хОтя Мы давНО Не веРИМ в деда МОРОза, НО пОд НОвый гОд вСе-такИ заглядываеМ пОд елкУ — Не пОявИлИСь лИ таМ пОдаРкИ? НаМ СталО ИНтеРеСНО, какИх пОдаРкОв ждУт НашИ ЧИтателИ.

Анжела, 26 лет, менеджер туристической фирмы: — ой, я точно знаю, чего хочу. я загадала желание, чтобы мой молодой человек сделал мне, наконец, подарок, о котором мечтает каждая женщина: предложение выйти замуж. и чтобы все было как в американских фильмах — он достает маленькую коробочку, она его открывает, а там изящный перстень с бриллиантом. нет, я, конечно, на бриллианте не настаиваю, но мы встречаемся уже второй год — мне кажется, пришло время для такого подарка. вы как считаете?

h. GrinGoire коллекция «Daisy»

Людмила, 32 года, хозяйка салона красоты: — я вас сейчас удивлю. мы на новый год с мужем подарки друг другу не делаем. нет, елку, шампанское и мандарины мы, разумеется, любим, но подарки дарим в наши персональные праздники — на дни рождения, в день нашего знакомства, в день свадьбы. причем к подаркам относимся очень серьезно, выбираем вещи именные, стильные, довольно дорогие. нельзя же экономить на любимых!

Артем, 37 лет, владелец сети ресторанов: — никогда и никому не дарю вещи первой необходимости — одежду или бытовую технику. считаю это дурным тоном. почему нужно за счет праздника решать хозяйственные вопросы? особенно в этом смысле «эффектно» выглядят мужчины, которые дарят женам миксеры и стиральные машины. дарить нужно то, о чем человек мечтает, но никогда не купит себе сам — именно потому, что эта вещь вроде как не очень нужна по хозяйству и трудно решиться потратить на нее деньги. и еще это должны быть вещи, благодаря которым о вас будут вспоминать как можно чаще. так что могу дать вашим читателям совет: дарите роскошные аксессуары, не ошибетесь!

Екатерина, 40 лет, стилист: — не буду ждать милости от природы! то есть ни от кого! сама пойду и куплю себе все что захочу. и украшения тоже. они ведь для женщины лучше витаминов — от них жизненный тонус поднимается, глаза блестят. я, конечно, не стану говорить, что драгоценности — это единственное, что нужно для счастья, но лично мне для хорошего настроения они просто необходимы! h. GrinGoire коллекция «Daisy»

ineS De LA FreSSAnGe

32

Антон, 32 года, просто мачо: — моя девушка тоже вот намекает, что хочет получить в подарок какоенибудь кольцо. но ведь это будет выглядеть как предложение руки и сердца. нет, я не готов. подарю ей платье или телефон. тоже ведь неплохо? кстати, пока она таскала меня по ювелирным магазинам, я обнаружил, что есть, оказывается, прикольные украшения для мужиков. знаете, такие: сталь, пара бриллиантов, каучук. здорово смотрится. куплю себе. № 3, 2006


MoreLLAto

Максим Григорьевич, 44 года, специалист по логистике: — вы говорите, у вас журнал о драгоценностях? Что ж, спасибо за подсказку. а я все голову ломаю: что своим любимым женщинам подарить. Жене тогда куплю браслет — у нее руки очень красивые, это я совершенно объективно утверждаю. маме — цепочку для крестика. вот и сын клянчит серьгу в ухо. не одобряю я этой моды. Хотя, раз уж он задумал, обязательно сделает, так пусть лучше настоящее украшение носит из проверенного металла, а не гвоздь какой-нибудь. в пятнадцать лет всем хочется выделиться, с этим невозможно бороться.

Ирина, 37 лет, бизнес-леди: — только не смейтесь: лет с шести мечтаю о короне. с тех самых пор, как в детской книжке увидела портрет золушки, собравшейся на бал. Хрустальные туфельки меня не впечатлили, а вот корона! Хотя я давно выросла, но каждый раз перед рождеством мечтаю о том, как когда-нибудь окажусь на настоящем балу, закружусь в вальсе. кстати, балы уже возрождаются, и диадемы — чем не короны — вновь входят в моду. может быть, скоро и мне доведется побыть королевой бала. Виктор, 41 год, директор автосалона: — я всегда дарю только ювелирные подарки — так проще и быстрее, ведь в ювелирных магазинах никогда нет очередей. цветы и цепочка, браслетик, брошка — универсальный выход из положения, когда не знаешь, что дарить. можно быть уверенным, что твой подарок произведет фурор и не будет пылиться в шкафу — главное, выбирать вещи классические, спокойные, но с изюминкой. таких сейчас много. я уже несколько лет дарю такие подарки, и они всегда принимаются с восторгом. а уж престиж какой: каждая женщина хочет похвастаться перед подругами, что получила в подарок драгоценность.

h. GrinGoire коллекция «Daisy»

nAniS

Марина, 28 лет, руководитель подразделения крупной табачной компании: — я всегда рада любым ювелирным подаркам! муж знает это и часто старается порадовать меня каким-нибудь сюрпризом. а в этом году под елкой появится еще одна бархатная коробочка: сережки для нашей трехлетней дочурки. мы с мужем долго ездили по магазинам, выбирали маленькие и изящные украшения, ведь воспитывать хороший вкус нужно с самых ранних лет. остановились на сережках Arezzo Preziosi с хорошенькими дельфинчиками, не удержались, купили еще и подвеску. уверена, что дочка оценит подарок от деда мороза!

Анастасия Николаевна, 61 год, преподаватель французского: — настоящий подарок — тот, который бережешь всю жизнь, как я берегу кольцо, которое подарил муж, когда мы жили в италии. конечно, после этой поездки было много подарков, в том числе гораздо более дорогих, но ни один не дарился так красиво! мы были еще совсем молодыми, и его отправили в неаполь по служебным делам. а мне разрешили приехать к нему на новый год (тогда для загранпоездки требовалось пройти немало инстанций). так вот, когда я прилетела к нему, он сказал, что мы срочно должны ехать в венецию. я думала, по работе. но оказалось, он просто решил показать мне этот волшебный город. а вечером в кафе он подарил мне это колечко и признался в любви. мы уже были женаты пять лет, а он волновался, как мальчишка! и знаете, это кольцо стало талисманом нашей любви. мне кажется, оно сберегло нашу семью. вот вы много знаете людей, проживших вместе 40 лет? конечно, в нашей жизни тоже были и конфликты, и ссоры, но стоило мне подумать о том, чтобы расстаться, как я вспоминала тот вечер, его слова и то, с каким волнением он надевал мне на палец это кольцо. значит, действительно любит! модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

33


роскошь быть собой! Creation: Amelie Pignarre, cultural sushi Paris


тенденции

рогнозы на Новый год составляют не только астрологи: ювелиры, в свою очередь, пытаются предугадать настроения и вкусы покупателей и предложить им свое видение развития ювелирной моды. Мэтры моды и ценители прекрасного сходятся во мнении, что сегодня актуально не столько четкое следование тенденциям и рекомендациям кутюрье, сколько демонстрация собственного стиля, неповторимой индивидуальности. И ювелиры стремятся создавать коллекции, способные удовлетворить самый взыскательный вкус. Однако без условного деления на стили не обойтись, поэтому сегодня мы представляем вам несколько новых направлений, которые, как ожидают ювелиры, произведут фурор в наступающем году. 35


Pierre Lang europe (австрия). дизайнер Pierre Lang. кольцо (белый кубик циркония сигнити, серебро 925)

Mabina (италия). дизайнер Dario Maschino. кольцо (бриллианты, золото 18 к)

Kim t. Fine Jewellers (сингапур). дизайнер Kim tuan Goh. серьги («камень в камне» сигнити, ледяной нефрит, бриллианты, жемчуг, золото 18 к)

teslar inside Coporation (сша). Часы (бриллианты, нержавеющая сталь, атласный ремешок бронзового цвета)

36

Fr hueb (бразилия). дизайнер Claucia Silveira. серьги (белые топазы сигнити, золото 18 к)

international Gem Gems (таиланд). дизайнер Pornchai Anukulwittaya. кольцо (спессартит сигнити, бриллианты, золото 18 к)

BLаnTiK отражает чувственность и богатство церемоний XViii века: роскошь, особенность которой — в деталях. Романтические завитки, петли и каскады напоминают кружево и ленты. ключевыми становятся легкие, ажурные элементы из металла и сложная закрепка «pave». И конечно же, дорожки белых бриллиантов и камней пастельных тонов. прозрачные и полупрозрачные камни, жемчуг, бусины, перламутр и фарфор — все это чрезвычайно актуально. № 3, 2006


Creation: Amelie Pignarre, cultural sushi Paris


объект. дизайнер Amelie Pignarre.

Creation: Amelie Pignarre, cultural sushi Paris


Pranda Jewelry Public Co., Ltd. (таиланд). дизайнер Chockchai teerasirsombat. колье, серьги (белый и красный кубик циркония сигнити, серебро 925)

Pranda Jewelry Public Co., Ltd. (таиланд). дизайнер: Jatuporn Kaewsutha. колье (черный кубик циркония сигнити, серебро 925)

DCP (франция). дизайнер Delphine-Charlotte Parmentier. браслет (черный, темно-зеленый кубик циркония, синтетический черный опал сигнити, кристаллы сваровски)

Gavello di Milano (италия). дизайнер rinaldo Gavello. кольца (бриллианты, золото 18 к)

Ba Ali Jewellery (саудовская аравия). дизайнер Md. Yaesin. браслет (кубик циркония doe-eyed, красный, зеленый и белый сигнити, золото 18 к)

GeoBLаCK сочетает в себе футуристический дух и сильное влияние art deco и Bаuhаus. вдохновленный архитектурой и промышленным духом, дизайн принимает мужской характер. авангардный, инновационный, этот стиль ищет новое в минималистском дизайне, сосредоточенном на чистоте форм, цвете и пропорциях. ключевыми считаются контрасты блестящих и матовых поверхностей. в целом, концепция основана на черном цвете: черное золото, окисленное серебро и титан, черный и серый жемчуг, оникс, агат. Иногда черный подчеркивается рубином, сапфиром, изумрудом. прозрачные и непрозрачные драгоценные камни в остроугольных огранках, предпочтительные формы: квадрат, вытянутый багет, маркиз, треугольник, а также круглая огранка для закрепки «pаve». асимметрия вносит беспорядок в гармоничные композиции.


Breuning Gmbh (германия). дизайн: Michael Braun. кольцо, серьги, колье (аметисты, бриллианты, золото 18 к)

Judith Kupermann Design/ CiS inc. (сша). дизайнер Judith Kupermann. кольцо (14 к золото ручной гравировки, аметисты, перидоты, родолиты, жемчуг)

Sonya Gauthier LCC (сша). дизайнер Sonya Gauthier. колье (бриллианты, золото 18 к) 40

hakki Sezer Concept (турция). дизайнер Banu Kandemir. колье (аметисты, кубик циркония сигнити, золото 14 к)

FLorindi объединяет романтику и этнические корни, которые отмечены веяниями ретро. заметно сильное влияние Индонезии и Индии со смешением различных культур восточной азии. приветствуются разные стили. ключевыми являются цветочные мотивы и этнические орнаменты на тканях — в исчезающих узорах и дизайнах «под старину». Это украшения с большими центральными камнями и мелкими скульптурными элементами. Эффект необработанных натуральных материалов и идеально ограненных камней. Необычные сочетания цветов придают ощущение случайности. акцент сделан на многоцветных дорожках колье, амулетов, очаровательных петлях, цепочках, кольцах. вдохновение произошло от тибетских амулетов, фольклорных мотивов, узоров индийского кашемира и геометрических мотивов фризов. теплый желтый (как в янтаре, цитрине и спессарите) — это новый «этнический» цвет для камней. важными являются натуральные прозрачные и полупрозрачные камни, необработанные камни и идеально ограненные — бриллиантовой огранки для закрепки «pave», формы огранок: овал, груша, октагон, кабошон. № 3, 2006


Creation: Amelie Pignarre, cultural sushi Paris


Creation: Amelie Pignarre, cultural sushi Paris


Yama Co., Ltd (япония). колье (спессарин сигнити, черная шпинель, белые сапфиры, золото 18 к)

Golay Buchel & Co. Ltd. (гонконг). дизайнер veronica Chiao. серьги, колье (самоцветы, природные камни сигнити, золото 18 к)

emerald Jewel industry india Pvt. Ltd. (индия). дизайнер K. thiru Samy. браслет (кубики циркония различных цветов, золото, кожа, светодиод)

international Gem Gems (таиланд). дизайнер Pornchai Anuculwittaya. кольца (цитрин сигнити, аметист, бриллианты, золото 18 к) (голубой топаз сигнити, перидот, золото 18 к)

gАMeologY вдохновлен азиатским разнообразием, духом соревнований, символизирующим Олимпийские игры в китае. технологически продвинутая, но и отражающая грацию и историю, эта тема основана на разнообразии окружающего мира и виртуальной реальности. ключевые моменты — многокрасочные градации в кругах и кольцах. знаки и символы создают цветовые нюансы. концепция основана на уличном стиле с оптическими эффектами, многослойных мотивах, цифровых технологиях и новых способах ношения ювелирных изделий. Создается впечатление, что камни воссоздают световое шоу благодаря люминесцентным материалам, анодированным металлам и драгоценным камням с разноцветными отблесками. геометрические мотивы построены на ярких контрастах черного и других графических цветов. классические формы, асимметричные огранки, гравирование на золоте, серебре, бронзе, титане и стали делают эти украшения особенно привлекательными. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

43


конкурс ювелирного дизайна

СМОЛЕНСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ Ювелирная коллекция «ЭРМИТАЖ» Подвеска, золото, бриллианты

«Рождение стиля»

Государственный Эрмитаж и Ювелирный центр «Смоленские бриллианты» — давние партнеры. Двух признанных лидеров объединяет мировая слава и стремление расширять границы своей деятельности в поисках совершенства. Государственный Эрмитаж — один из лучших музеев мира, сокровищница, собравшая тысячи шедевров мирового искусства. Эрмитаж всегда служил источником вдохновения для художников, желающих совместить классические каноны с новым�� тенденциями развития искусства. Смоленский «кристалл» знаменит своей уникальной технологией «русской огранки», которая сделала российские бриллианты эталоном. Качеству смоленских камней доверяют такие фирмы, как Tiffani, Chopard, Cartier, их красотой восхищаются ценители во всем мире. Дизайном украшений для коллекций компании «Смоленские бриллианты» занимаются такие авторитетные ювелиры, как Стефано Ричи, долгое время работавший с БРЕНДАМИ Rolex, Breguet, Chopard, BVlgari (эксклюзивное интервью с Стефано Ричи читайте в следующем номере). Ювелирный центр и музей объединились, чтобы СОЗДАТЬ НЕОБЫЧНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЙ, КОТОРАЯ ПОЛУЧИЛА МНОГООБЕЩАЮЩЕЕ НАЗВАНИЕ «ЭРМИТАЖ» И БЫЛА ВЫСОКО ОЦЕНЕНА КАК СПЕЦИАЛИСТАМИ, ТАК И ЛЮБИТЕЛЯМИ ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА. СЛЕДУЮЩИМ ЭТАПОМ РАЗВИТИЯ КОЛЛЕКЦИИ ДОЛЖЕН СТАТЬ КОНКУРС, ПРИЗВАННЫЙ помочь новым талантам заявить о себе. По условиям открытого конкурса молодые художники должны представить эскизы ювелирного изделия с бриллиантами на тему «Эрмитаж». Коллекция драгоценностей «Античность». Итоги конкурса подведут в 2007 году. Номинанты получат возможность сотрудничать с ОДНИМ ИЗ лучшиХ ювелирныХ предприятиЙ страны. Ну а для поклонников ювелирного искусства конкурс — уникальный шанс увидеть рождение нового стиля. Кто знает, быть может, произведения, которые будут созданы в рамках этого состязания, вскоре станут самыми модными украшениями? 44

№ 3, 2006


нежность

моя...

Среди ювелирных брендов России появилось новое имя — de Leri Jewelry. Это волшебная коллекция украшений с бриллиантами, созданная звездой эстрады Валерией.

Д

рагоценная

омпания «Смоленские бриллианты» пригласила популярную эстрадную певицу выступить в необычной роли дизайнера-ювелира. Эксперимент удался: на свет появилась коллекция изысканных, элегантных, эффектных украшений — De Leri Jewelry — точное воплощение яркого и эмоционального творчества Валерии. 46

персона


Колье «Нежность моя» — главное украшение коллекции De Leri — создавалось как гимн любви


— Валерия, в своих интервью Вы никогда не говорили о драгоценностях, и вдруг — ювелирная коллекция! — Я ношу только те украшения, которые создают настроение. В поисках неповторимых украшений я и решилась на создание собственной коллекции. — Как родилась эта идея? — Путешествуя с гастролями, я оказалась в Смоленске. Познакомилась с замечательными ювелирами компании «Смоленские бриллианты» и открыла для себя новый мир сказочной красоты и творческого вдохновения. Творческая группа ювелирного центра предложила мне попробовать свои силы в создании украшений, и я неожиданно увлеклась этой идеей. Работа оказалась такой интересной! Меня поразил сам процесс — как из тонких линий рисунка рождается готовое ювелирное изделие. В «Смоленских бриллиантах» работают фантастически талантливые люди и настоящие профессионалы. — Вы имели возможность работать с лучшими в мире бриллиантами!

— Да, плодом нашего сотрудничества стала коллекция de Leri Jewelry. В ее основу легли особо ценные фантазийные бриллианты изысканной русской огранки, которой на весь мир славятся «Смоленские бриллианты». Впрочем, в моей коллекции есть как эксклюзивные, очень дорогие вещи, так и относительно недорогие украшения, доступные многим. — То есть величина камней не была отправной точкой? — Конечно, крупные камни — это хорошо, но возможно и нужно иметь разнообразные украшения, которые красивы сами по себе, даже если они состоят из мелких самоцветов. Мне самой всегда нравились изделия, интересные своей формой, оригинальностью, свежим дизайном. Кстати, вот это направление наиболее перспективно — такие украшения удобнее носить в повседневной жизни, они более универсальные. А пафосные, крупные камни обычно лежат в шкатулке в ожидании особого случая. Так что, выбирая подарок на Новый год и Рождество, не обязательно искать огромные камни, нужно выбирать оригинальное украшение.

Валерия: Меня поразил сам процесс — как из тонких линий рисунка рождается готовое ювелирное изделие

48

№ 3, 2006


— А женщина может сама себе покупать украшения? — Почему бы и нет, если это самостоятельная, решительная женщина. Хотя… Пусть это лучше делают мужчины. Дарить украшения — такая приятная мужская обязанность. Мы ведь знаем, что дарить всегда приятнее, чем получать подарок. Так что, мужчины, не упускайте случая убедиться в этом сами и не отказывайте себе в удовольствии видеть, как женские глаза вспыхивают от радости при виде вашего подарка. — Вы говорили, что в юности много рисовали. На что, кроме моделирования ювелирных украшений, распространяется ваш художественный талант? — Я надеюсь продолжить свои опыты в области моделирования. И не столько в ювелирной сфере, сколько в части дизайна одежды, обуви. Знаете, в юности я мечтала стать модельером, без конца придумывала новые модели. Во времена моего детства в магазинах ничего не было, все приходилось делать своими руками — я закончила курсы кройки и шитья, очень много вязала. Потом я не относилась серьезно к своим опытам, а сейчас мне захотелось вернуться к такому творчеству на принципиально новом уровне. Сегодня в этом нет насущной необходимости, зато есть возможность попробовать силы в интересной форме самовыражения. Многим из нас хорошо знакомо чувство творческого полета, когда человек обретает крылья, находясь в особом состоянии любви. Часто оно приходит после невзгод, бед, разрывов и потому приобретает особую ценность и наполнение. — Какое из украшений Вашей коллекции нравится Вам самой больше всего? — Колье «Нежность моя» — недаром я дала ему название своей самой популярной сегодня песни.

Иосиф Пригожин, любящий супруг и продюссер Валерии, займется продвижением бренда De Leri

Люблю украшения, которые создают настроение, — говорит Валерия


Paolo Piovan Gioielli


подарок

Не дарите украшение в суете и спешке, ведь это особый подарок. Он будет служить вашим близким долгие годы, и каждый раз, глядя на преподнесенное вами украшение, они смогут вспоминать о вас и о том дне, когда был вручен презент. Чем более романтичная обстановка сопровождала это событие, тем более счастливыми окажутся воспоминания. Поэтому не дарите просто украшениЕ — дарите праздник. Чтобы о вас вспоминали с любовью и нежностью.

В этом номере «Русский ювелир-Fashion» представляет лучшие изделия для новогодних и рождественских подарков. Выбирайте, покупайте, дарите.

Счастливых вам праздников!


Bunz collection Каждая женщина с утонченным вкусом и любовью к роскошным ювелирным изделиям мечтает о том, как раскроет упаковку с подарком и обнаружит внутри платиновое украшение


ледяное безмолвие вечности платИНа! Нет бОлее дРагОцеННОгО Металла, кОтОРый бы глУбже И пОлНее пеРедал СИяНИе вОлшебНОгО пРаздНИка. ЭтОт белый Металл пРекРаСеН И ЧИСт, как аРктИЧеСкИй лед. в НеМ СтОлькО же благОРОдСтва И НеСУетНОгО СпОкОйСтвИя. в НеМ заСтыла веЧНОСть.

М

Е

Т А

Л

Л

О

Л

О

М

овый год и Рождество — чудесные поводы продемонстрировать особые отношения, подобрав утонченный, изысканный подарок. если вы хотите сказать, что ваши чувства прочны, и вы уверены, что любовь поселилась в вашем сердце навсегда, остановите свой выбор на платине. такой жест лучше всяких слов подчеркнет серьезность намерений и покажет, сколько тайного смысла и надежд вы вложили в свой подарок. благодаря своей несравненной прочности платина становится идеальным символом вечной любви. пусть ваши чувства живут бесконечно. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

53


плАТИнОвыЕ укРАшЕнИя вСЕГдА нА ГРЕбнЕ ЮвЕлИРнОй мОды И пРИ ЭТОм ОСТАЮТСя ОбРАзЦОм пОСТОянСТвА — ОнИ пРЕкРАСны вО вСЕ вРЕмЕнА И СлужАТ пОкАзАТЕлЕм вкуСА И выСОкОГО СТАТуСА Их влАдЕльЦА. 54

№ 3, 2006


бЕзупРЕчныЕ плАТИнОвыЕ ИздЕлИя пОРАжАЮТ СвОИм ГОлОвОкРужИТЕльным блЕСкОм. в зАвИСИмОСТИ ОТ фОРмы И СОчЕТАнИя С кАмнЕм плАТИнА кАждый РАз ОбРЕТАЕТ нОвый ОблИк.

Lenval Gioielli

Benito Cerrato

Lalla&rossana

Нет другого способа продемонстрировать всю красоту бриллиантов, чем поместить их в надежные платиновые объятия. в обрамлении платины белые бриллианты приобретают фантастический блеск: попадая внутрь кристалла, свет разбивается на сотни солнечных осколков, мягко отражается от серебристой поверхности оправы и вырывается из камня ослепительным сиянием. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

бриллианты фантазийной окраски, которые природа редко одаривает исключительно ярким, сочным цветом, в обычных оправах смотрятся блекло. Может быть, поэтому цветные бриллианты так долго оставались вне поля зрения ювелиров, обращавших внимание только на исключительные по тону образцы. лишь с появлением на ювелирном олимпе платины людям удалось в полной мере оценить красоту 55


Mare Gioiellieri

Mare Gioiellieri

Mare Gioiellieri

цветных бриллиантов. Именно в платиновой оправе цветные бриллианты выступают во всем великолепии. Сложные оптические метаморфозы приводят к тому, что в серебристом обрамлении краски начинают сиять во всю мощь, открывая взгляду фантазию природы, наградившей камень необычной, яркой индивидуальностью. 56

Став верным спутником короля самоцветов, образцовый металл доказал, что может необычайно подчеркнут�� красоту любых драгоценных камней. естественный нейтральный тон благородного металла заставляет вспыхивать ярким огнем грани синих сапфиров, обжигающих рубинов, нежнейших аметистов. № 3, 2006


Michael weggenman Pt 950, 10 коньячных и 10 белых бриллиантов


La noUveLLe bagUe

ТАНЕЦ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ зима — время реШительных ДеЙствиЙ. потому что новыЙ гоД — это весомыЙ повоД, чтобы многое изменить в своеЙ жизни. именно сеЙчас, а не легкомысленным летом холоДныЙ рассуДок и горячее серДце помогут наЙти правильнуЮ Дорогу и реШить запутанные проблемы.

рочитали гороскоп? Определили стратегию удачи на предстоящие 365 дней? А теперь уберите с глаз долой все яркое, пестрое, напоминающее о темпераменте летнего зноя. Возьмите в помощницы саму природу, взгляните в окно: в темном вечереющем небе кружатся в волшебном танце сверкающие снежинки. Вы ведь тоже можете лететь по жизни легко и непринужденно, не так ли? 58

№ 3, 2006


SaLvaTore berSani

м

е

т а

л

л

о

л

о

м


gareL

белое золото выгоДно оттеняет окраску

aZZaro (gay Frères)

самоцветов — в белом обрамлении Даже неиДеальные камни сверкаЮт ярче.

La noUveLLe bagUe

phiLippe ToUrnaire

зима — время чопорного менуэта. Отбросьте суету и разучивайте плавные движения царственного танца. Безупречная элегантность — вот символ зимнего сезона. и лишь белый цвет претендует на звание эталона изысканности: окружите себя белоснежными вещами — они дадут вам силы, чтобы пережить холодную стужу с гордо поднятой головой. зима — время контрастов, черно-белых ассоциаций. Черное и белое — это классика и вместе с тем всегда 60

новое, свежее решение. Магия белого цвета скрыта в древних традициях, он олицетворяет собою чистоту, святость, открытость, честность — все то, чего нам подчас так не хватает в окружающих. Белое золото — отличный выбор для тех, кто предпочитает строгое соответствие одежды и аксессуаров. Согласитесь, черно-белая гамма в одежде сочетается только с украшениями из белого металла. Другие цветовые акценты нарушат строгую элегантность № 3, 2006


adeLio roSSini

bLiSS

La noUveLLe bagUe

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

и аристократичную изысканность костюма. К тому же белое золото выгодно оттеняет окраску самоцветов — в белом обрамлении даже неидеальные камни сверкают ярче. Нет ничего удивительного, что белое золото, введенное в моду лишь в прошлом веке, завоевало искреннюю любовь ценителей истинного стиля. Белое или желтое? Это даже не вопрос. Этой зимой среди ваших украшений должен торжествовать безупречный белый цвет. желтый металл ассоциируется с солнечной символикой, ярким светом и вечным божественным сиянием, способным усиливать жизненные силы человека. Оставьте желтое золото до прихода весны, когда нам будет так не хватать животворных солнечных лучей. Сейчас настала пора почувствовать энергию снежной вьюги, услышать, о чем поют северные ветра, и поверить в сказку о Снежной королеве — прекрасной, гордой и исполняющей все желания того, кто способен сложить из льдинок слово «вечность». 61


adeLio roSSini


ювелита

ринго

ХоЗЯЙке на Заметку

Хотите узнать что чувствовал бедный мальчик Кай, когда его поцеловала Снежная королева? Нет ничего проще! Для любителей незабываемых впечатлений создан этот простой и в то же время сногсшибательный коктейль под названием «Морозный поцелуй». Для него вам понадобится 40 г водки, долька лимона и… ледяная рюмка. Этот коктейль подается на подставке. Полюбуйтесь тем, как огненная вода смешивается с медленно тающим льдом. Пригубите ледяной свежести, обдающей пламенем. Чтобы получить ледяную рюмку, нужно заморозить крупные кубики льда, предварительно положив в середину каждой формочки небольшой «поплавок» — например заполненную формочку меньшего размера. Если вы предлагаете гостям такой напиток, то не забудьте, что на фоне сверкающего льда будет смотреться только белое золото.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

caLvin KLein

nina ricci

63


подарок

грингор колье «дождь», белое золото 750, 244 бриллианта, 66 сапфиров изготавливается на заказ отот1800 000000 000руб. руб.

ювелирторг подвеска, белое золото 750, бриллианты, сапфиры 62 700 руб.

адамас серьги, белое золото 585, топазы, аметисты 7320 руб. адамас кулон, белое золото 585, топазы, аметисты 2780 руб.

смоленские бриллианты кольцо, белое золото 750, бриллиант огранки «принцесса» 1,01карата 648 000 руб. адамас кольцо, белое золото 585, топазы, аметисты 3660 руб.


грингор колье «иней», белое золото 585, 11 бриллиантов, 47 сапфиров изготавливается на заказ 100 000 руб. от 150

виктория кольцо, белое золото 585, бриллианты, рубин 10 593 руб.

виктория подвеска, белое золото 750, бриллианты, сапфир 10 858 руб.

смоленский бриллиант кольцо, белое золото 750, бриллианты 47 200 руб.

ювелита кольцо, белое золото 585, бриллианты 67 000 руб.

Ювелирное украШение — это поДарок, ваШи чувства и особое отноШение. не скупитесь на проявление чувств, чаще говорите о них тем, кого лЮбите.

ювелита подвеска, белое золото 585, бриллианты 28 500 руб.

адреса магазинов, в которых вы моЖете приобрести эти украшения, смотрите в рубрике «FaShion-путеводитель» на стр. 125 СТОИМОСТЬ ИЗДЕЛИЙ МОЖЕТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСА И ХАРАКТЕРИСТИК КАМНЕЙ


серебряные уЗоры м

е

т а

л

л

о

л

о

м александра траубе

еребро обладает редким для драгоценных металлов достоинством — демократичностью: из него с равным успехом изготавливают и роскошные украшения, и вполне утилитарные предметы — столовые приборы, посуду, ювелирную пластику. При этом серебро никогда не теряет своего благородства. Более того, остается самым модным металлом, ведь именно его — ковкий и доступный материал — дизайнеры предпочитают, чтобы экспериментировать, создавая остромодные коллекции. Вы никогда не найдете столь рискованных и безудержных пластических решений в золоте или платине. Впрочем, даже у изделий, выполненных в традиционной манере, есть способность создавать особый стиль: одно серебряное украшение может подчеркнуть индивидуальность так, как это не сделают груды золота. Кстати, вы заметили, что серебро — единственный драгоценный металл, которого не бывает много? Наоборот, здесь изобилие только приветствуется! Важно, что при этом вы не рискуете выглядеть вульгарно. Более того, чем больше у вас украшений из серебра, тем больше шансов выглядеть стильно, эффектно, привлекательно. 66

№ 3, 2006


caLgaro

золотой дельФин

ХоЗЯЙке на Заметку

Коктейль СЕРЕБРяНыЙ Физ 40 мл джина, 20 мл лимонного сока, 10 мл сахарного сиропа, 1 яичный белок, содовая. Все компоненты, кроме содовой, вместе с кубиками льда встряхните в шейкере и процедите в стакан для лонгдринка. Долейте содовой.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

67


подарок магия золота кольцо, серебро 3010 руб.

магия золота серьги, серебро 2860 руб.

магия золота браслет, серебро 3000 руб.

ювелирная мода гарнитур, серебряная филигрань, розовый кварц, ручная работа 10 600 руб.


ювелирная мода ионизатор воды «щука», серебро 7200 руб.

в Доме, гДе живет сказка, все мечты сбываЮтся Фото: баженов а. э.

адреса магазинов, в которых вы моЖете приобрести эти украшения, смотрите в рубрике «FaShion-путеводитель» на стр. 125 СТОИМОСТЬ ИЗДЕЛИЙ МОЖЕТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСА И ХАРАКТЕРИСТИК КАМНЕЙ


dianiSh JeWeLS

н

е

Б

о

В

а

л

м

а

З

а

Х

№ 3, 2006


ВиЗитная карточка успеха бриллианты часто называЮт самыми соверШенными и красочными творениями прироДы. Добавим от себя: это еще и неотЪемлемыЙ

STeFan haFner

атрибут роскоШи, красноречиво ДемонстрируЮщиЙ Достаток и успех. бесспорно, существует немало Других способов сказать об этом миру, но нет Доказательства более убеДительного. бриллианты раДуЮт своих влаДельцев не только красотоЙ и Фантастическим блеском. как ни оДин ДругоЙ камень, они наДелены магическоЙ силоЙ Дарить уверенность в себе.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

71


бриллианты, собранные в бесконечныЙ лабиринт, созДаЮт ощущение законченности и соверШенства. как и все Дорогие вещи, они не терпят ничего лиШнего: максимальная простота при оригинальном ДизаЙне.

чорон даймонд коллекция «суаре»

raiMa

dianiSh JeWeLS

adLer № 3, 2006


петрозолото raiMa

золотая орхидея

ХоЗЯЙке на Заметку

Коктейль «Северное сияние» Ром и Blue Curasao вместе со льдом встряхните в шейкере и процедите в бокал. Долейте шампанским, добавьте немного апельсиновой цедры. Украсьте бокал кружочком апельсина.

daMiani

aLeXandre

поверхность бриллианта играет всеми цветами раДуги, буДто солнце отражается на глаДи воДы. сверкаЮщее Ювелирное украШение станет тонким акцентом, которыЙ поДчеркнет ваШ непоДДельныЙ интригуЮщиЙ Шарм. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

73


STeFan haFner

говорят, есть три вещи, на которые можно смотреть, не переставая: на воДу, огонь и на чужуЮ работу. рискнем Добавить — еще и на бриллианты, потому что в них есть прохлаДная чистота воДы, безуДержное сияние пламени и мастерство Ювелира, ДаЮщее камнЮ второе рожДение. 74

№ 3, 2006


чорон даймонд коллекция «гармония»

рупные бриллианты, безусловно, хороши, но есть другой способ произвести впечатление размерами своих украшений. Обратите внимание на оригинальный способ закрепки камней, который носит название «invisible» — «невидимая». Этот вид закрепки был изобретен в 1930-х годах фирмой Van Cleef&arpels, которая предложила использовать способ крепления бриллиантов, при котором ничто не мешает созерцать блеск и игру камня. Четыре и более мелких камней, как правило, огранки «принцесса», подбирают по цвету, размеру и чистоте и закрепляют, плотно прижимая. Бриллианты вставляются в сетку-оправу из металла наподобие стекол в витраже, их грани идеально подгоняются друг к другу. Таким образом создается волшебная иллюзия огромного, цельного, играющего на свету камня. Сияние бриллиантовой мозаики многократно усиливается, преломляясь в сотнях граней небольших камней. При помощи закрепки «invisible» ювелиры создают украшения, в которых бриллианты покрывают значительную площадь изделия и производят впечатление сверкающего монолита. Один бриллиант такого размера стоил бы баснословно дорого, а составленный из небольших камней вполне доступен по цене.

чорон даймонд кольцо из коллекции «гармония» dianiSh JeWeLS модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах


«у тебя глаза — Два бриллианта в три карата!» ВОТ КАК ВыГЛяДиТ «КРАСАВицА» С БРиЛЛиАНТОВыМи ГЛАзАМи. ПОКАжиТЕ ЭТОТ РиСуНОК ВАШЕМу ДРуГу, ЕСЛи ОН ВДРуГ ОСМЕЛиТСя НА ТАКОЙ КОМПЛиМЕНТ. А ЕщЕ ЛуЧШЕ: СВОДиТЕ ЕГО В ЮВЕЛиРНыЙ МАГАзиН, ПуСТЬ уБЕДиТСя, ЧТО САМОЕ ПОДхОДящЕЕ МЕСТО ДЛя БРиЛЛиАНТА В ТРи КАРАТА — ВАШ БЕзыМяННыЙ ПАЛЕц.

смоленские бриллианты

РАЗМЕР

имеет Значение! захвати с собоЙ на новогоДнЮЮ вечеринку!

КОНЕц СПОРАМ О ТОМ, ЧЕЙ БРиЛЛиАНТ БОЛЬШЕ! ТЕПЕРЬ, иМЕя ЭТу ОЧЕНЬ уДОБНуЮ ТАБЛицу ПОД РуКОЙ, МОжНО ЛЕГКО ОПРЕДЕЛиТЬ КАРАТНОСТЬ БРиЛЛиАНТОВ В ЛЮБОМ изДЕЛии: ДОСТАТОЧНО ПРОСТО ПРиЛОжиТЬ уКРАШЕНиЕ К КАРТиНКЕ.

3.00 ct = 9.4 mm

2.00 ct = 8.2 mm

1.50 ct = 7.5 mm

1.00 ct = 6.5 mm

0.50 ct = 5.2 mm

0.30 ct = 4.3 mm

0.10 ct = 3.0 mm

0,03 ct = 2.0 mm

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

77


реклама


подарок русские самоцветы серьги «бриллиантовая капель», золото 750, бриллианты 94 930 руб.

русские самоцветы колье «бриллиантовая капель», белое золото 750, бриллианты 903 830 руб.

ювелита серьги, белое золото 585, белые и черые бриллианты 78 000 руб.

виктория кольцо, золото 585, бриллианты 4400 руб.

виктория серьги, золото 750, бриллианты 35 800 руб.

виктория кольцо, золото 585, бриллианты 10 530 руб.

северное сияние, рассекаЮщее темное небо арктическоЙ ночи, сравнимо по своему величиЮ лиШь со звучанием симФонии или с блеском бриллиантовоЙ россыпи!!!


александрит кострома кольцо «триумф», золото 750, бриллианты, радиант 1,51 ct 131 060 руб.

александрит кострома колье «Фаворитка», золото 750, бриллианты 3,331 ct цена от производителя

ювелита подвеска, белое золото 585, бриллианты 148 000 руб. ювелирторг подвеска, белое золото 750, 14 брилилантов 62 850 руб.

виктория кольцо, белое золото 750, бриллиант 16 900 руб.

смоленские бриллианты кольцо, белое золото 750, розовый и голубые бриллианты 10 903 500 руб.

адреса магазинов, в которых вы моЖете приобрести эти украшения, смотрите в рубрике «FaShion-путеводитель» на стр. 125 СТОИМОСТЬ ИЗДЕЛИЙ МОЖЕТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСА И ХАРАКТЕРИСТИК КАМНЕЙ


В поисках ноВоГо друГа АНГЛиЧАНЕ РЕШиЛи ПОСПОРиТЬ С ЛОзуНГОМ «БРиЛЛиАНТы — ЛуЧШиЕ ДРузЬя ДЕВуШЕК». РЕКЛАМНыЙ СЛОГАН ОДНОЙ из ЛОНДОНСКих ЮВЕЛиРНых ФиРМ зВуЧиТ ТАК: «жЕМЧуГ — НОВыЙ ЛуЧШиЙ ДРуГ ДЕВуШЕК». КТО Бы С ЭТиМ СПОРиЛ! у НАСТОящЕЙ ДЕВуШКи ВСЕГДА МНОГО ДРузЕЙ, и ДЛя КАжДОГО ОНА НАхОДиТ уГОЛОК В СВОЕМ СЕРДцЕ.

ДикиЙ или кулЬтиВироВаннЫЙ? Давайте договоримся сразу — не будем вступать в спор о том, является ли культивируемый жемчуг в достаточной степени натуральным. К чему все аргументы за и против, когда качественный дикий жемчуг сегодня в дефиците, в ювелирной промышленности практически не используется и стоимость его очень высока. зато японский культивированный жемчуг поставляется на рынок миллионами штук . Натуральный культивированный жемчуг — как ребенок из пробирки. Пусть его зачатие произошло вопреки законам природы, вырастает он таким же желанным. и любят его не за его происхождение, а за красоту и все то многообразие, которое вкладывает в него природа. 82

Отличить натуральный жемчуг от культивированного можно только с помощью рентгена — тогда будет видно использованное ядро. Но человеческий взгляд не обладает способностью проникать в глубь предметов, зато легко оценивает цвет, блеск и красоту жемчужин. Дети рек и мореЙ Реки России в прежние времена изобиловали моллюсками, способными производить жемчуг. и жемчуг был на Руси самым популярным и любимым украшением — им расшивали женскую одежду и головные уборы, украшали оклады икон и облачения духовенства. увы, сегодня, в век отвратительной экологии и тотального загрязнения рек, речной жемчуг сошел с пьедестала. № 3, 2006


Schreiner

р

о

м

а

н

с

к

а

м

н

е

м

Жемчуг — символ домостроя и покорности. Древние считали, что лишь красота женщины может сравниться с красотой жемчуга. В Античности жемчужное ожерелье было символом супружеского счастья. В средние века и в эпоху Возрождения расшитое жемчугом платье служило подвенечным нарядом невестам. А женихи в знак любви дарили своим избранницам обручальное кольцо с жемчужиной.


золото якутии

алмаз-холдинг

хотя в Китае и Таиланде продолжают добывать и выращивать речной жемчуг, его популярность уже не так высока. По международным меркам пресноводный жемчуг не является ювелирным камнем, стоит недорого и, хоть раскупается на ура, внимание взыскательных потребителей приковано к новому фавориту: морскому жемчугу. Морской жемчуг имеет много разных сортов, которые для удобства называют по месту рождения или по виду устрицы, которая его производит. интересно, что цвет внутреннего покрытия раковины совпадает с цветом жемчужины. итак, отправляясь на поиски жемчужных украшений, вы должны знать, что жемчуг делится на японский — тот, что выращивается в японии в моллюсках «акоя», и жемчуг южных морей, произрастающий в водах Австралии и Полинезии. японский жемчуг белого цвета славится своим блеском, который он приобретает благодаря смене холодных и теплых течений — они оказывают особое влияние на жизнь моллюсков и выработку ими перламутра. Самые красивые жемчужины имеют розоватый оттенок. у японского жемчуга есть только один недостаток — он никогда не вырастает крупнее 10 мм — небольшие моллюски просто не способны выращивать жемчужины-гиганты. жемчуг южных морей привлекает размерами и разнообразием расцветок жемчуга: он может быть и белым, и золотистым, и черным — 84

Fani

жемчуг — оДин из немногих каменЙ, которыЙ не переносит оДиночества.

арина

№ 3, 2006


vianna

gaLLeria borgheSi

roberTo coin

MiKiMoTo

такой растет только в Полинезии и называется «таитянским», очень хорош зеленый жемчуг — «павлин». «Mabe», или «пузырьковый» жемчуг выращивается в моллюсках P.maxima при прикреплении ядра в виде полусферы к внутренней стенке моллюска. иногда достигает дюйма в диаметре и вырастает в виде половинки жемчужины. япония, Китай, Таиланд, Австралия, Полинезия являются основными производителями морского жемчуга — жемчуга южных морей.

балтийская ювелирная компания

скатнЫЙ — которЫЙ катитсЯ В старину хороший жемчуг называли скатным, то есть таким, который ровно катится по гладкой поверхности. Для жемчужных ожерелий округлость бусин имеет важное значение, однако, хотя идеально круглые жемчужины модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

85


gioieLLi donaTi

d'eLia coMpanY

daMiani

QUagLioTTo

«сортовоЙ» жемчуг Достигает размеров более 3 мм, «бисер» — 2–3 мм, «жемчужная пыль» — менее 2 мм. самая крупная жемчужина, наЙДенная на Филиппинах в 1934 гоДу, имела овальнуЮ Форму, размеры 24х14 см и массу 6,4 кг. 86

№ 3, 2006


anTonini

giovanni aLioTTa gaLLerY

gianMaria donini

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

ценятся больше всего, встречаются они довольно редко. Впрочем, как любой природный материал, жемчуг обладает большим разнообразием форм, что, в свою очередь, дает простор для фантазии дизайнеров. Потому не обязательно искать идеальную сферу. жемчуг делят на круглый, симметричный и асимметричный. Круглый — самый дорогой и редкий. Симметричный может иметь форму груши, приплюснутую, овальную или форму капли. Чем симметричнее жемчужина относительно центра оси, тем ее ценность выше. Чемпионом оригинальности становится барочный жемчуг (от слова «барокко»). В его формах раскрываются все причуды природы и обозначаются все этапы непростого рождения жемчужины. На фантастических изломах таких жемчужин можно гадать, как на кофейной гуще, и каждый раз находить в них какойто новый смысл. Такой жемчуг всегда индивидуален, ведь невозможно предположить, что природа дважды создаст такое чудо. Он всегда притягивает взгляды и служит настоящим украшением для персон, умеющих выносить постоянное внимание толпы. Более вычурными бывают только дикие жемчужины «кеши» — уникальная фантазия природы. не сВеркает, но Блестит В отличие от многих ювелирных камней, жемчуг не обладает способностью сверкать. Ему этого и не нужно! Мягкий переливчатый блеск — вот главное достоинство жемчуга. Поверхности жемчужин должны быть гладкими, без углублений, бугорков, ребер и других физических деформаций. Черные, бесцветные или меловые пятна считаются серьезными дефектами. Самый популярный цвет жемчуга — белый. Если рассматривать жемчужину под прямыми лучами света, можно увидеть несколько других оттенков цветов. Этот эффект называется иризацией 87


ZYdo

repoSSi dirce

ZYdo

качественныЙ жемчуг не может быть ДеШевым. поэтому всегДа ориентируЙтесь на максимальнуЮ цену, которуЮ можете себе позволить.

(радужным внутренним свечением) и составляет особое свойство зрелого жемчуга. Такой переливчатый жемчуг всегда в цене. Помимо иризации в жемчужинах ценится «обертон» — примесь другого цвета. Разумеется, сероватый или желтоватый обертон не украсит белый жемчуг, а вот розоватые, лавандовые и золотистые оттенки ценятся очень высоко. Всего известно около 120 оттенков жемчуга! Впрочем, многое зависит от вкусов и привычек: американцы, например, обращают главное внимание на размер бусин и их белизну, а европейцы отдадут пред88

почтение пусть более мелкому, но блестящему жемчугу. А мода на цветные сорта вообще появилась относительно недавно и еще не успела сформировать четких пристрастий. Новый Свет полюбил черный жемчуг с зеленоватым оттенком — «павлин», а строгая Европа выбирает золотые, серебристо-серые, зеленовато-голубоватые тона. Самым ценным и дорогим считается белый и золотистый жемчуг. Между прочим, на то, чтобы собрать одно жемчужное колье, ювелиры тратят 5–7 лет: столько времени нужно для того, чтобы подобрать жемчужины, схожие по размеру, форме и окраске. № 3, 2006


ХоЗЯЙке на Заметку

Коктейль «Розовая жемчужина» На один стакан взять 3–4 кубика льда, 1/4 л сока грейпфрута, 2 ч. ложки лимонного сока, 1–2 ч. ложки красного фруктового сиропа. Украсить коктейль кружочками лимона. coTogno+coTogno

coTogno+coTogno

bLUe WhiTe diaMondS

жиЗненнЫе принЦипЫ Средняя продолжительность жизни жемчужины 250–500 лет. затем она теряет блеск и легко растирается в порошок. Как долго проживет жемчуг у вас, зависит от того, насколько тщательно вы готовы за ним ухаживать. Вопреки распространенным рекомендациям жемчуг нельзя мыть! Его можно лишь изредка протирать свежим оливковым маслом. храните его отдельно от других ювелирных украшений в мягкой коробочке. Не следует держать жемчужины в слишком влажном или слишком сухом месте, на солнечном свете. жемчуг боится любых химически сильных расмодный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

творов, поэтому надевайте жемчужное колье или другие украшения с жемчугом через 10 минут после того, как вы использовали средства парфюмерии и косметику. Раз в два года, а если ожерелье носится постоянно, то и чаще, рекомендуется перенизать жемчужные бусы на новую нитку. Между бусинами должен быть завязан узелок, это предохранит их от соприкосновения друг с другом, а если нитка порвется, жемчужины не разлетятся. и самое главное — чтобы жемчуг не старел, его необходимо носить. благодарим ЖемчуЖную галерею «ямагива» за помощь в подготовке материала 89


подарок

русские самоцветы колье «грезы», золото 750, бриллианты, жемчуг 509 000 руб.

с Древних времен Ювелиров привлекала изысканная палитра цветов и оттенков жемчуга, его нежность и способность гармонично сочетаться с бриллиантами и цветными Драгоценными камнями.

русские самоцветы браслет «тибет», золото 750, бриллианты, жемчуг 280 000 руб.

адреса магазинов, в которых вы моЖете приобрести эти украшения, смотрите в рубрике «FaShion-путеводитель» на стр. 125 СТОИМОСТЬ ИЗДЕЛИЙ МОЖЕТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСА И ХАРАКТЕРИСТИК КАМНЕЙ


русские самоцветы колье «лапландия», золото 750, бриллианты, жемчуг 489 951 руб.

адамас сет: кольцо, серьги, золото 585, жемчуг 7300 руб.

ювелирторг серьги, белое золото 585, бриллианты, жемчуг 83 270 руб.

риФеста кольцо, белое золото 750, 167 бриллиантов, жемчуг. 183 174 руб.

это так непросто — выгоДно поДчеркнуть Данное прироДоЙ обаяние. верными помощниками в этом станут украШения — волШебные мастера преображения.


Фаберже Бонбоньерка Золото, эмаль, дымчатый кварц Каталог Sotheby's. Май, 2006

В стиле Фаберже 92

№ 3, 2006


Валентин Скурлов, историк ювелирного искусства егодня редкий разговор о ювелирном искусстве обходится без упоминания имени великого ювелира — Карла Фаберже. Практически каждый золотых дел мастер спешит причислить себя если не к прямым продолжателям, то хотя бы к последователям, интерпретаторам традиций. В конце концов, даже заявление о том, что новые коллекции создавались под впечатлением от творений легенды российской ювелирной школы, уже придает современным изделиям особый шарм и привлекательность в глазах покупателей. Призыв покупать украшения в «стиле Фаберже» стал расхожим штампом сотен рекламных кампаний. Практически любая пасхальная или строго классическая коллекция продается сегодня под этим «соусом». Только вот на вопрос — а какой он, стиль Фаберже, мало кто ответит. Просто потому, что никакого особого стиля быть не могло. Великий ювелир был прежде всего отличным коммерсантом и не мог позволить себе закрыться в рамках одного стилевого направления — это отпугнуло бы многих покупателей, жаждавших разнообразия и модных новинок. Достаточно вспомнить хотя бы хрестоматийные произведения фирмы: пасхальные яйца из коллекции царской семьи, украшения с бриллиантами, столовое серебро, табакерки и прочее — каждое изделие несет на себе печать индивидуальности, выверенности пропорций и отличного качества. Каждое безупречно, и при этом объединить их в рамках одного стиля невозможно. Впрочем, кое-что общее у изделий Фаберже все-таки есть: изысканный дизайн, безупречное качество и тонкое чувство вкуса — недаром они восхищают своей красотой даже спустя столетие. Девиз фирмы Фаберже: польза и красота. Мастера компании тщательно изучали стили прошлых веков, чтобы приложить их к современным предметам. Вместо табакерок изготовлялись папиросницы и туалетные нессесеры, вместо безделушек без определенного назначения — настольные часы, чернильницы, пепельницы, электрические звонки и так далее. Карл Густавович не только собрал в своей фирме талантливых ювелиров, но и разработал уникальные технологии продаж. Его магазин в Петербурге, до сих пор носящий имя Фаберже, стал эталоном ювелирной торговли. Стоит сказать, что аристократичные салоны ювелирных изделий в Лондоне, Нью-Йорке, Париже до сих пор являются продолжателями традиций магазинов начала XX века — никогда прежде предметы роскоши не продавались с таким изяществом и шиком. Безупречные изделия, высококлассное обслуживание — каждый поход в магазин становился для покупателей праздником! Ювелиры фирмы Фаберже досконально изучали вкусы членов царской фамилии, ведь они были основными законодателями мод и главными модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

покупателями. Впрочем, и пристрастия остальных потребителей изучались не менее тщательно. Ассортимент петербургского магазина был самым большим в мире! Вдумайтесь только: в продаже ежедневно появлялось не менее 20 новых изделий! Помимо главного торгового зала в 125 квадратных метров здесь было еще несколько особых торговых залов, в том числе так называемый «бриллиантовый зал», куда поднимались по мраморным ступенькам. Одна лестница служила для входа, другая для выхода, чтобы покупатели не пересекались: процесс покупки бриллиантов — интимное действо. Витрины красного дерева, зеркальные стекла, паркет, диван, лепнина на потолке, лампы, которые в зимнее время с помощью тросов можно было приблизить к прилавку, — так выглядел зал в те времена. Великие князья и княгини охотно лично посещали магазин, подолгу выбирая свои покупки. Ежедневно с 4 до 5 часов пополудни в магазине можно было встретить всю петербургскую аристократию: титулованную, чиновную и денежную. Сам Карл Фаберже сидел в главном торговом зале за зеркальной перегородкой. Его не было видно, но он видел все, что происходило. Когда появлялся важный клиент, он сам выходил для переговоров. Если приходили клиенты с детьми, то Карл Фаберже, отец четырех сыновей и дедушка шести внуков, давал детям поиграть нефритовым бегемотиком или слоником из яшмы. Если театр начинается с вешалки, то магазин Фаберже начинался со швейцара. Швейцар Сергей, из бывших дворцовых жандармов, обладал профессиональной памятью и помнил покупателей десятилетней давности. А еще на негласной службе у фирмы Фаберже состояла прислуга многих богатых людей. Карл Густавич всегда знал о приближающихся семейных торжествах, по случаю которых уместен был бы ювелирный подарок, или о новых романах блестящих молодых офицеров. Покупатели могли только догадываться, как это у Фаберже всегда есть именно то, что они ищут. 19 декабря знатоки истории и ценители ювелирного искусства будут отмечать 10-летие знаменательного события — открытия в Петербурге памятника Карлу Густавовичу Фаберже и присвоения его имени площади перед заводом «Русские Самоцветы». В то время это событие было приурочено к необычной дате — 200-летию приезда первого представителя династии Фаберже в Россию. В1806 году в Ревель приехал столяр Петр Фаберже, который впоследствии отправил своего сына Густава в Петербург учиться ювелирному делу. А сын Густава — Карл Фаберже стал придворным поставщиком и оценщиком Кабинета, купцом 2-й гильдии, потомственным почетным гражданином и создал компанию, которая совершила переворот в российском ювелирном деле и создала мировую славу российским ювелирам.

93


VIVA BRASILIA!

золото бразилии

разильский карнавал — зрелище, которое запоминается на всю жизнь. Так и украшения бразильских ювелиров никогда не остаются незамеченными и обращают на себя внимание даже тех, кто считает себя равнодушным к драгоценностям. Еще бы! Смелый, необычный дизайн, яркие камни, крупные формы — все это делает бразильскую ювелирную школу одной из самых узнаваемых и интересных в мире. Носить такие украшения, значит не бояться заявить во всеуслышание о своей эмоциональности и готовности смотреть на жизнь как на веселый карнавал. Они помогают управлять настроением: впустите в свою повседневность этот бесконечный праздник, и серые будни отступят! 94


В ярких красках бразильских самоцветов отражена вся палитра жарких южных страстей и природы, напоенной солнцем. их блеск сравним с зажигательными ритмами латиноамериканских мелодий. их красоту воспевают в эротичной румбе и темпераментной сальсе. В их рисунке та же гармония, что и в танце, когда партнеры сливаются в едином движении, наполненном любовью.

goldbasker

золото бразилии

connecTion

vianna

несмотря на все свое разнообразие, украШения всех бразильских ДизаЙнеров — это гимн лЮбви и танца. потому что в этоЙ благословенноЙ стране не мыслят жизни без страстеЙ и зажигательных ритмов.

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

goldbasker


goldbasker

золото бразилии

таЙна лЮбви, торжество карнавала, сумасШествие красок и нежность,

connecTion

о котороЙ можно только мечтать.

ManoeL bernardeS № 3, 2006


золото бразилии

connecTion

vianna

goldbasker

vianna

Только в Бразилии умеют с такой небрежной элегантностью сочетать целую россыпь самых разных камней, неизменно получая восхитительный результат: любое украшение, словно драгоценный цветок, раскрывает лучшие качества самоцветов. Обилие ювелирных камней будоражит воображение — у каждого из них своя легенда. Но и вы можете сочинить свою бразильскую историю. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах


подарок адамас серьги, золото 585, аметист 12 140 руб.

адамас кольцо, золото 585, аметист 4 890 руб.

адамас подвеска, золото 585, аметист 5700 руб.

риФеста кольцо, белое золото, турмалин 2,7 ct, 80 бриллиантов, 20 цветных сапфиров 214 393 руб.

украШение, как комплимент, может в виктория кольцо, золото 750, бриллианты, сапфир 49 900 руб.

оДин миг вызвать улыбку женщины и наДолго поДарить еЙ раДостное настроение.

виктория серьги, золото 750, бриллианты, сапфиры 64 000 руб.


александрит кострома серьги «орхидея», золото 585, 8 бриллиантов, 6 изумрудов 24 927 руб.

русские самоцветы брошь «северное сияние», золото 750, бриллианты, изумруды выращенные, хризолиты 501 958 руб.

Делать украШения — искусство, выбирать — талант, Дарить — наслажДение, носить — счастье!

виктория кольцо, золото 585, бриллианты, изумруды 11 050 руб.

виктория кольцо, золото 585, бриллианты, изумруд 25 900 руб.

адреса магазинов, в которых вы моЖете приобрести эти украшения, смотрите в рубрике «FaShion-путеводитель» на стр. 125 СТОИМОСТЬ ИЗДЕЛИЙ МОЖЕТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЕСА И ХАРАКТЕРИСТИК КАМНЕЙ


реклама

ООО «АДАМАС» Столичный Ювелирный Завод» 127490, г. Москва, ул. Декабристов, влад. 51 Тел. (495) 737-37-97 (многоканальный) факс (495) 404-73-00 Производство ювелирных изделий из золота 585 и 750 проб, из платины 950 пробы со вставками из драгоценных и полудрагоценных камней, производство часов в корпусах из золота 585 пробы на основе швейцарских механизмов фирмы «ЕТА».


ВолШебное переплетение Эпох марина лопато, ведущий научный сотрудник эрмитажа том, когда на свет появилась первая ювелирная цепочка, не знает никто. Однако, находя в древних гробницах ювелирные украшения, археологи почти всегда обнаруживают и цепочки, судя по которым можно с уверенностью сказать: ювелиры всех древних цивилизаций владели сложной техникой плетения цепей. хотя поначалу этот аксессуар выполнял служебную функцию — прикреплял разного рода подвески. Роль колье, браслетов, поясов, в которой сегодня блистают цепочки, в те времена выполняли гладкие или спиралевидные золотые обручи. Этруски и древние греки уже признали за цепями право служить самодостаточным украшением. Техника плетения цепочек усложняется, все более разнообразным становится их применение. Появляются объемные нарядные цепочки. Ювелиры начинают создавать ожерелья, в которых звенья цепочки перемежаются с драгоценными камнями или жемчужинами. Византия внесла немало нового в ювелирное искусство. В ее провинции Эль Фаюм в Египте была найдена нательная цепь, датируемая около 600 года. Эта большая цепь со звеньями в виде круглых прорезных розеток спускалась с плеч до пояса и перекрещивалась на груди и на спине. В местах соединения цепи с обеих сторон украшались крупными розетками. Как носили такие цепи, демонстрирует женская терракотовая фигурка ii века из Фаюма. Простой подсчет показывает, что такие цепи изготавливали и носили в этих местах не менее четырех столетий. В Европе цепи никогда не выходили из моды. Грубоватые, но выразительные во времена переселения народов, утилитарные, для подвешивания крестов, мощехранительниц — в Средневековье. Но золотым веком цепей можно по праву считать эпоху Возрождения. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

Пройдите по залам музеев, посмотрите на портреты XV–XVi веков. Какое обилие украшений — цепей, подвесок, ожерелий на модниках тех времен. художники скрупулезно передают каждую деталь драгоценностей, они важны так же, как лицо и фигура портретируемого. Это был короткий период, когда восторжествовала гармония человеческого тела, одежды, украшений. Мощные золотые цепи, составленные из многочисленных звеньев, которые, в свою очередь, формируются из двойных или тройных колец, тяжело ниспадают на грудь. На ренессансных портретах можно видеть цепи, каждое звено которых представляет собою законченное ювелирное произведение. Это литые или прорезной работы орнаментальные пластинки, покрытые цветной эмалью, драгоценными камнями в высоких кастах. Причем оборотная сторона также украшена растительным или резным декором. В этом изобилии драгоценностей, в их многоцветности и роскоши ярко проявился дух эпохи Возрождения с ее радостным отношением к жизни и восхищением человеком, умеющим создавать такую красоту.

101


приГлаШение к чаю

грингор ситечко для чая, серебро, рубины

вы же не оставите хозяЙку буДущего гоДа без угощения! нет? тогДа накрываЙте на стол и приглаШаЙте к чаЮ! нет ничего прекраснее этоЙ ДоброЙ траДиции русского чаепития. если кто-то скажет, что поросенок — не лучШиЙ символ Домовитости, покажите ему этих серебряных хрЮШек. очаровательные ситечки просто созДаны Для того, чтобы поДчеркнуть атмосФеру ДомаШнего уЮта и искреннего старомоДного гостеприимства. 102

№ 3, 2006


Fendi


cachareL

если вы привыкли четко распреДелять Дела буквально по минутам, значит ли это, что часы Для вас Должны стать всего лиШь точным и уДобным аппаратом Для измерения времени? вовсе нет! поверьте, вы не измените статусу бизнес-леДи, сДелав элементом своего имиДжа часы в стиле FASHION.


сВерим

часы

В

р

е

м

Я

ж

и

т

Ь

е случайно все ведущие модные дома, включив в свои коллекции гламурные часы, не устают повторять: это аксессуары для смелых, решительных, активных и уверенных в себе женщин. и если эти слова о вас, то вы вправе позволить себе одну из моделей, где изысканные детали превращают часы в модное и стильное украшение. Во всех смыслах яркий пример: новая модель женских часов Twirl от Gucci, недавно представленная в Милане. Речь идет одновременно о функциональном механизме и изысканном, модном аксессуаре: одним движением часы превращаются в декоративный браслет. Чем не образец практичной роскоши? Сделать роскошные часы уместными в будничной жизни решили и создатели коллекции VERsaCE soLiTaiRE. В одном из вариантов V-foREVER крупный бриллиант при желании можно… спрятать от посторонних глаз. 105


caLvin KLein raY pop

caLvin KLein

гладкий, блестящий циФерблат. золотой корпус изысканных очертаний. коЖаный браслет с застеЖкой или атласная лента, которую завязывают на запястье. элегантный коричневый Футляр. водонепроницаемость до 30 м. швейцарский механизм

riva chrono SparKLing dior удачно сочетает элегантность облика часов с безупречно работающим швейцарским механизмом. розовые сапФиры придают свеЖесть и игривость, перламутр привносит классический акцент. стальной корпус, украшенный 43 сапФирами неЖно-розового тона (два размера камней: Ø 1,30 и 1,70). светящиеся стрелки, стальной браслет с двойной кнопкой. швейцарский хронограФ высшего качества и точности. водонепроницаемость до 30 м dior

Производители часов Boss также откровенно заявляют, что гламур является неотъемлемой частью стиля, демонстрирующего окружающим статус и амбиции каждого из нас. Минималистский шик — такое правило диктует современная жизнь. При этом, разумеется, нельзя забывать о многочисленных функциях современных часов: кварцевый хронограф, обеспечивающий учет не только часов, минут и секунд, но даже 1/20 секунды, дополнительные циферблаты, цветовые комбинации, подсчет времени в двух часовых поясах и прочее, прочее, прочее… Все это нам просто необходимо, ведь мы же не хотим выглядеть легкомысленными! Может, именно поэтому кварцевые часы от D&G с браслетом из ткани дополнены стальной, особо прочной застежкой? Что ни говори, а сталь — это серьезно. 106

Впрочем, если вы уверены в себе (а именно для таких женщин выпускаются часы в стиле fashion), то не боитесь, что вас заподозрят в несерьезном отношении к жизни. и оцените по достоинству часы Calvin Klein ray с атласной лентой, которую следует завязать на запястье. Дизайнеры предлагают атлас четырех цветов: бежевый, бордовый, коричневый и бархатисто-черный. Вам решать, что лучше сочетается с золотым корпусом и золотистым или коричневым циферблатом. Кстати, игра цветом сегодня весьма популярна. Скажем, в романтичных и винтажных часах от Cacharel в осенне-зимней коллекции доминирует красный цвет. На браслете и циферблате даже нанесены соответствующие стилю символы Liberty. Действительно, мы говорим сегодня о часах для свободных и смелых, № 3, 2006


verSace SUMMerLand eXT. QUarTZ TiMe ModULe Y120 кварцевые часы от d&g, выполненные в стальном полированном корпусе (доступен вариант с дополнительным украшением из камней). циФерблат полностью покрыт камнями, а стрелки выделены люминесцентным материалом. водонепроницаемость до 30 м. браслет из силикона

verSace decoraTive в центре внимания завитки волос медузы, декоративные змеи, исполненные из бриллиантов

d&g

gUcci TWirL новая модель Женских часов TWirL раскрывает образ современной Женственности. это и Функциональный механизм, и изысканный, модный аксессуар — образец практичной роскоши. одним двиЖением часы превращаются в декоративный браслет. основным декоративным мотивом являются литеры gg, гравированные на стальном или золотом браслете с одной стороны подвиЖного круглого корпуса модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

107


roUnd barenia эти часы созданы дизайнером Фредериком видалем для Фирмы herMeS. коЖаный браслет плотно облегает круглый стальной корпус. на нем не видно ни строчки, ни крепления корпуса, каЖется, что часы составляют с браслетом единое целое. браслет застегивается специальным патентованным креплением с эмблемой herMeS pariS — оно гарантирует простоту в употреблении и надеЖность. водонепроницаемость до 30 м

herMeS

LadieS’ FaShion гламур является неотЪемлемой частью стиля часов boSS. изящно облегая запястье, словно драгоценный браслет, Женские часы boSS становятся ваЖным элементом имидЖа. «бочкообразная» Форма, прорезной браслет, открывающий небольшие, манящие участки коЖи, изысканность всех деталей превращают эту модель в настоящее украшение

hUgo boSS

для тех, кто не боится выделяться и обращать на себя внимание. Впрочем, красный — не единственный актуальный тон. Шоколадного цвета браслеты отлично сочетаются с красным и двумя другими цветами коллекции — ярко-желтым и льдисто-голубым. целую палитру красок использует и компания Barenia. Может, попробуете подсчитать, сколько вариантов для браслета предлагает дизайнер Фредерик Видаль, создавший часы для фирмы hermes? итак, браслет из телячьей кожи может быть: черный, слоновой кости, алый или джинсовый синий, ореховый, малиновый, оранжевый, табачный; браслет из 108

козлиной кожи — майсорский красный (типичный для изделий от hermes), ореховый с оранжевым, табачный с бирюзовым, цикламен с виноградным, оранжевый с малиновым, черный с майсорским красным. Согласитесь, выбор — сложное испытание! Но поверьте, ваши усилия будут вознаграждены. Потому что удачно выбранные часы в стиле fashion непременно добавят нотку веселой роскоши в ваш элегантный облик. и разумеется, помогут стать еще более пунктуальной и точной, ведь вам захочется как можно чаще сверять время по таким часам. № 3, 2006


corUM пунктуальность Женщины зависит от красоты ее часов!


реклама

Официальный дистрибьютор Buben & Zörweg в России 197046, Санкт-Петербург, М. Посадская ул., д. 5, тел.: (812) 230 3048, факс: 232 3883, 380 94 90, paradox@paradox.spb.ru | www.paradox.spb.ru 109147, Москва, Марксистская ул., д. 34, тел./факс: (495) 781-43-43, 911-61-11, 778-56-87, e-mail: moscow@paradox.spb.ru


'

TIME MOVER® “GRANDE PRECISION CROCO” Сложный характер тайм-моверов выражен благородным дизайном, неотразимыми новшествами, драгоценными материалами и прекрасным исполнением. Слов недостаточно, чтобы описать волшебство механических часов — как рассказать об обаянии точности, изяществе, надежности, о том, что в этих часах форма становится полноправным партнером функции? заботясь о каждом мгновении жизни часов, BUBEn& ZÖRWEG создали прекрасную окружающую среду для хранения механических шедевров: Buben&Zörweg TiME MoVER® “Grande Précision Croco”. Этот «кабинет» предназначен для одновременного надежного хранения ценной коллекции из 48 хронографов. Выпуск этого шедевра стал событием для мирового часового рынка и очередной демонстрацией безупречного мастерства, успешного стремления к стилистическому и техническому совершенствованию, которым так отличается Buben&Zörweg.

сердце “grande précision croco” обладает невероятной точностью

ремя — драгоценная единица измерения жизни. Поэтому часовщики — люди, знающие о времени все, вкладывают столько почтения и любви в каждое свое творение. Ведь они создают волшебные инструменты, отсчитывающие каждую секунду нашего бытия. С уникальными шедеврами от Дома BUBEn&ZÖRWEG ваша жизнь, без всякого сомнения, начнет свой ход в новом, гармоничном ритме. Недаром страстные любители часов и коллекционеры во всем мире оценивают драгоценные шедевры, сделанные знаменитой австрийской маркой как изящные предметы искусства, представляющие инновационную интерпретацию часов. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

BUBEN&ZÖRWEG TIME MOVER® “GRANDE PRÉCISION CROCO” Двери TiME MoVER® “Grande Précision Croco” сделаны из ореха и экстравагантно отделаны коричневой кожей крокодила. за этими роскошными дверьми механизм часов-маятника от короля точности часовщика Эрвина Саттлера. Бьющееся сердце “Grande Précision Croco” обладает невероятной точностью: до секунды в месяц. Драгоценные маятниковые часы этого типа использовались часовщиками прошлого, когда они создавали свои механические шедевры, и поныне не уступающие атомным и кварцевым часам. Секрет и источник обаяния механики в ее живом, трепетном темпераменте. BUBEn&ZÖRWEG вдохнули новую жизнь в старую традицию, в их интерпретации старинные технологии умело сочетаются с ультрасовременными инновациями, мастерство с высочайшим искусством.

BUBEN&ZÖRWEG TIME MOVER® “GRANDE PRÉCISION CROCO” Длина 855 мм, ширина 370 мм, высота 2025 мм Корпус: орех и кожа крокодила Включение подсветки бесконтактным способом ящики для хранения дополнительных 24 часов Стеклянная панель “amiran” защищает маятниковые часы sattler замок повышенной секретности KaBa Сигнализация: устанавливается по запросу 111


Драгоценное время и королевская платина созданы друг для друга. Каждая минута, отмеренная этими восхитительными часами, должна быть прожита насыщенно и ярко!

112

№ 3, 2006


леонид звягин «скоморох»


кабинетная скульптура рабочиЙ стол, заваленныЙ кипами бумаг, — явление, увы, распространенное. несмотря на развитие электронных, а слеДовательно, безбумажных

русские самоцветы «цветы в кадке», латунь золоченая, кахолонг, нефрит, яшма

технологиЙ, поряДка на столах очень занятых лЮДеЙ почему-то не прибавляется. бороться с этим бесполезно. оДнако стоит попытаться. и тут на помощь приДет старинныЙ, проверенныЙ прием — кабинетная скульптура: если на стол и полки кабинета поставить изысканнуЮ ЮвелирнуЮ пластику, то Для начала приДется расчистить Для нее место. затем, чтобы лЮбоваться такоЙ красотоЙ, убрать все, что загораживает ее с лЮбоЙ точки обзора. и так ДальШе. проверено и не раз! важно, чтобы скульптура притягивала взгляД и ДеЙствительно нравилась влаДельцу. межДу прочим, присутствие в кабинете милых вещиц Для разгляДывания очень помогает сосреДоточиться и упоряДочить мысли. сколько гениальных иДеЙ роДилось вот так в тиШи кабинетов, в момент пристального созерцания какого-нибуДь сувенира, поДаренного от всего серДца!

нимание к мелочам — отличное качество, особенно если эти мелочи помогают создавать индивидуальный облик вашего дома. Со вкусом подобранные и собственноручно расставленные предметы декора создают настроение и уют, без них даже очень дорого отделанные апартаменты выглядят чужим и холодным жильем. Они подчеркивают изысканность стиля и законченность образа и подчас говорят о вас больше, чем самое подробное резюме. 114

№ 3, 2006


очень многие частные коллекции начинались именно с уДачных поДарков. так оДин с лЮбовьЮ выбранныЙ преДмет может стать началом новоЙ страницы в жизни и открыть Дверь в уДивительныЙ мир коллекционирования.

леонид звягин «цирк дурова», латунь, мельхиор, выколотка, смешанная техника

русские самоцветы «старик с гусем», золото 750, бриллианты, альмандины, нефрит, яшма

акценты «улитка», серебро, янтарь

Милые безделушки, вплетенные в канву интерьера, демонстрируют не только благосостояние хозяев дома. Каждое произведение ювелирной пластики — вещь, выпускаемая очень ограниченным тиражом, а подчас и в одном экземпляре. Как любая ручная работа, она несет в себе заряд энергии металла, камня и творческого порыва художника. иметь в доме подобные вещи, значит привлекать в него чистую, светлую энергию творчества, дарить себе возможность ежедневно соприкасаться с истинным искусством. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

115


русские самоцветы «кабан», золото 585, пиропы, агат

русские самоцветы «букет для мастера», золото 750, бриллианты, сапфиры, изумруды, морион, демантоиды

хороший и запоминающийся подарок рождается, как стихи, и затрагивает в душе особые струны. Ощутить эту поэзию и выбрать вещь, которая станет превосходным украшением интерьера и приятным напоминанием о вас человеку, которому подарок предназначается, нелегко. Но если остановить свой выбор на мелкой пластике, то можно с гарантией рассчитывать на то, что ваш подарок будет отнесен к категории любимых вещей.

русские самоцветы «собачка в кресле», золото 750, бриллианты, пиропы, халцедон, агат, сапфиры

русские самоцветы «кикимора», золото 750, агат, бриллианты, альмандины, изумруды выращенные, демантоид

петрозолото фигурка охотника «мазила», серебро, яшма 116

петрозолото фигурка охотника «лукавый», серебро, яшма

№ 3, 2006


петрозолото «камаринская», серебро, нефрит

русские самоцветы сувенир-печать «слоник», латунь золченая, белореченский кварцит, альмандин

из Драгоценных материалов рожДаЮтся бесценные преДметы, акценты «аист», серебро, янтарь

которые буДут переДаваться в ваШеЙ семье из поколения в поколение.

русские самоцветы «леший», золото 585, агат, бриллианты, изумруды выращенные, демантоид

петрозолото «чаепитие», серебро, нефрит, яшма, кварц, халцедон, сердолик, окаменелое дерево модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

117


сЪеШь меня! золотом лЮбуЮтся, им украШаЮтся, о нем мечтаЮт, а теперь его еще и еДят! roberTo coin

ру съедобного золота открыли швейцарцы, которые выпустили сумасшедшую новинку — шоколадные конфеты, покрытые слоем 24-каратного драгоценного металла. Впрочем, можно не бояться, что дегустация золотой конфетки обернется визитом к стоматологу: золотое покрытие очень тонкое — по сути, это сусальное золото, а под ним другое золото Швейцарии — лучший в мире шоколад. Стоимость коробочки с двумя конфетками — около 40 евро, за 8 золотых сладостей придется платить почти 100. Для домохозяек, не чурающихся собственноручного приготовления пищи, в продажу выпущено «тертое» золото! Баночки с этим необычным продуктом должны бы стоять на полках супермаркетов рядом с растертыми миндальной и разноцветной глазурной крошкой, если бы каждая баночка не стоила по 300 евро. 118

№ 3, 2006


roberTo coin

В ней — хлопья золота, которыми можно эффектно украсить домашний пирог, коктейль, мороженое. Видимо, не за горами времена, когда в модных кулинарных книгах фраза «украсьте веточкой мяты» будет дополнена словами: «…и посыпьте золотой пудрой». Кстати, само по себе золото безвкусно, поэтому сдабривать им можно как сладкие блюда, так и горячее или салаты. и при этом оно абсолютно безвредно — небольшая порция драгоценных хлопьев не нанесет организму никакого вреда. А может быть, даже окажет и лечебное действие! В каждом из нас есть золото, чутьчуть, в гомеопатических дозах. Небольшая пищевая добавка поможет сохранить правильный обмен веществ и пополнит запасы полезных веществ, которых организму так не хватает зимой. модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

119


2

№ 1, 2006


реклама м о д н ы й ж у р н а л о д р а го ц е н н о с т я х , ч а с а х , а к с е с с у а р а х

3


конкурс

пламенное сердЦе! ПРизНАНиЕ В ЛЮБВи — ЭТО ВЕЛиКОЕ иСКуССТВО. НО НАуЧиТЬСя ЕМу НЕВОзМОжНО: ЛиШЬ КОГДА ЧЕЛОВЕК ПО-НАСТОящЕМу ВЛЮБЛЕН, НА СВЕТ РОжДАЮТСя ПРЕКРАСНыЕ СЛОВА и ФРАзы. Мы ЛЮБиМ! и хОТиМ, ЧТОБы О НАШЕЙ ЛЮБВи зНАЛ ВЕСЬ МиР! ТАК ПОДЕЛиТЕСЬ ТЕМи ПРизНАНияМи, КОТОРыЕ СОГРЕВАЮТ ВАШЕ СЕРДцЕ, ПРизНАНияМи, КОТОРыЕ Вы ДАРиТЕ СВОиМ ЛЮБиМыМ! В ДЕНЬ СВяТОГО ВАЛЕНТиНА Мы ПОДВЕДЕМ иТОГ КОНКуРСА НА ЛуЧШЕЕ ЛЮБОВНОЕ ПОСЛАНиЕ. у ВАС ЕСТЬ ШАНС ПОЛуЧиТЬ зАМЕЧАТЕЛЬНыЕ ПРизы ОТ

ХОЛДИНГА «ЮВЕЛЭНД» АВТОР САМОЙ ТРОГАТЕЛЬНОЙ, НЕжНОЙ и ОРиГиНАЛЬНОЙ «ВАЛЕНТиНКи» ПОЛуЧиТ КОЛЬцО С БРиЛЛиАНТОМ.

кольцо белое золото 750º, бриллиант 0,11 кр 3/4 11 990 руб.

fashion@russianjeweller.ru 199034, Санкт-Петербург, В.О., 16 линия, д. 7 Мы жДЕМ ВАШих ПиСЕМ ДО 14 ФЕВРАЛя 2007 (пометка на штампе или дата отправки e-mail). побеДители получат персональные увеДомления! 122

№ 3, 2006


подписка Хотите ВсеГДа перВЫми полуЧатЬ ноВости ЮВелирноГо мира и ВсеГДа БЫтЬ В курсе послеДниХ моДнЫХ тенДенЦиЙ? тоГДа журнал «русскиЙ ЮВелир-FASHION» Должен БЫтЬ поД рукоЙ. поДпиШитесЬ, ЧтоБЫ ниЧеГо не пропуститЬ.

Форма № ПД - 4сб (налог)

Извещение

Наименование получателя платежа:

ООО “Русский ювелир” 7801106570 Код ОКАТО: 40263561000 Номер счета получателя платежа: 40702810055050131387 Наименование банка: Северо-Западный банк Сбербанка РФ, ПОСБ №1879 БИК: 044030653 КОРСЧЕТ: 30101810500000000653 Наименование платежа: подписка на 2007 год на журнал “Русский ювелир-Fashion” Налоговый орган*: ИНН

Кассир

*или иной государственный орган исполнительной власти

Форма № ПД - 4сб (налог) Наименование получателя платежа:

ООО “Русский ювелир” Налоговый орган*: ИНН 7801106570 Код ОКАТО: 40263561000 Номер счета получателя платежа: 40702810055050131387 Наименование банка: Северо-Западный банк Сбербанка РФ, ПОСБ №1879 БИК: 044030653 КОРСЧЕТ: 30101810500000000653 Наименование платежа: подписка на 2007 год на журнал “Русский ювелир-Fashion” Квитанция Кассир

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

*или иной государственный орган исполнительной власти

123


подписка поДписка — Это так уДоБно: журнал сам приХоДит к Вам В Дом. не нужно БоЯтЬсЯ, Что Все ВажнЫе ноВости приДетсЯ уЗнаВатЬ от поДруГ. уважаемые подписчики! Будьте внимательны при заполнении купона! В случае отсутствия или неполной информации о получателе или почтовом адресе редакция не гарантирует отправку журнала

Плательщик (Ф. И. О.)

Получатель Адрес доставки:

индекс:

область:

город:

улица:

дом:

корп.:

квартира (офис):

Контактный телефон: Сумма к уплате:

708-00 рублей в т.ч. НДС 18%

Плательщик (подпись):

Дата:

Просим выслать копию квитанции в редакцию по факсу (812) 327-7565/66

Плательщик (Ф. И. О.)

Получатель Адрес доставки:

индекс:

область:

город:

улица:

дом:

корп.:

квартира (офис):

Контактный телефон: Сумма к уплате:

708-00 рублей в т.ч. НДС 18%

Плательщик (подпись):

Дата:

Просим выслать копию квитанции в редакцию по факсу (812) 327-7565/66

124

№ 3, 2006


chopard

Вы уже выбрали подарки для своих любимых? Адреса и телефоны магазинов, в которых можно приобрести изделия, представленные в рубрике «fashion-подарок», ищите на страницах нашего «Путеводителя»


путеводитель Название

Стр.

Где купить

Телефон

Сайт

«Адамас», Столичный ювелирный завод

64, 91, 98, 100

Москва, ул. Декабристов, влад. 51

(495) 737-37-97 (многоканальный)

www.adamas.ru

Ст. м. «Отрадное», Сельскохозяйственная ул., д. 43 Ст. м. «Щелковская», 9-я Парковая ул., д. 66, стр. 3 Ст. м. «Арбатская», ул. Арбат, д. 4 Ст. м. «Проспект Мира», пр. Мира, д. 38, стр. 1 Ст. м. «ВДНХ», ВВЦ, пав. №59, «ЗОЛОТО» Ст. м. «Профсоюзная», Ломоносовский пр., д. 5 Ст. м. «Улица 1905 года», ул. Красная Пресня, д. 30 стр. 1 Ст. м. «Белорусская», ул. Грузинский вал, д. 23-25 Ст. м. «Китай-город», ул. Маросейка, д. 7/8, стр. 1 Ст. м. «Маяковская», 1-я Тверская-Ямская ул., д. 2, стр. 1 Ст. м. «Выхино», Жулебино, ул. Генерала Кузнецова, д. 26, корп. 1 Ст. м. «Тушинская», Митино, Митинская ул., д. 44 Ст. м. «Полежаевская», Хорошевское ш., д. 88 Ст. м. «Таганская», Нижняя Радищевская ул., д.14/2, стр. 1 Ст. м. «Алтуфьево», ул. Лескова, д. 3 Ст. м. «Текстильщики», Люблинская ул., д.4А, корп. 1 Ст. м. «Арбатская», Поварская ул., д. 8/1, стр. 2 Ст. м. «Октябрьское поле», ул. Маршала Бирюзова, д. 19 Ст. м. «Рязанский проспект», 1-я Новокузьминская ул., д. 19 Ст. м. «Братиславская», Братиславская ул., д. 18, кор. 1 Ст. м. «Савеловская», ул. Нижняя Масловка, д. 5 Королев, пр. Космонавтов, д. 33, стр. 1 Ст. м. «Сенная», Сенная пл., д. 3 Ст. м. «Владимирская», Загородный пр., д. 8 Ст. м. «Пл. Восстания», «Маяковская», Невский пр., д. 98 Ст. м. «Маяковская», Литейный пр., д. 43 Ст. м. «Нарвская», пр. Стачек, д.4/1 Ст. м. «Электросила», Московский пр., д. 178 Ст. м. «Новочеркасская», Заневский пр., д. 13 Ст. м. «Финляндский вокзал», Боткинская ул., д. 1 Ст. м. «Гостинный двор», М. Садовая ул., д. 4

(495) 403-55-04 (495) 464-56-03 (495) 291-70-52 (495) 680-96-50 (495) 988-89-32 (495) 132-08-24 (495) 252-27-37 (495) 973-86-54 (495) 621 98-31 (495) 250-94-75 (495) 742-14-54

(4812) 64-76-34 (4812) 27-10-29 (495) 203-14-37 (4942) 31-46-81 (4942) 31-73-12 (495) 230-51-25

Фирменные магазины, Москва

Московская область Санкт-Петербург

«Адамас», Смоленск «Акценты», бутик подарков

115, 117

пр. Гагарина, д. 5 ул. Беляева, д. 6 Москва, Сивцев Вражек, д. 4

«Александрит Кострома»

81, 99

Кострома, ул. Терешковой, д. 10

Представительство в Москве Представительство в СПб 126

Новокузнецкая ул., д. 7, оф. 303

(495) 794-50-20 (495) 195-32-95 (495) 915-60-76 (495) 909-89-31 (495) 178-24-75 (495) 291-20-46 (495) 194-88-54 (495) 709-77-54 (495) 347-94-59 (495) 613-01-10 (495) 516-45-46 (812) 570-24-33 (812) 315-89-48 (812) 273-99-31 (812) 273-29-71 (812) 786-08-07 (812) 33 585 33 (812) 33 585 33 (812) 33 585 33 (812) 33 585 33

www.akcenty.ru www.alexandrit.ru

8-911-257-74-11 № 3, 2006


путеводитель Название

Стр.

Где купить

Телефон

Сайт

«Алмаз-Холдинг», ювелирная компания

84

Москва, ул. Космонавтов, д. 7, корп. 2

(495) 286-61-28 (495) 956-95-74 (812) 327-19-87 (812) 323-85-61

www.almaz-holding.ru

«Аркада», ювелирный бутик

12

(812) 333-11-55 (812) 441-22-07

www.arkadacompany.ru

СПб, В.О., 6-я линия, д. 27, фирменный ювелирный магазин

«Аркада Luxury» «Аркада Gallery» «Аркада de Luxe» «Аркада Russian Diamond» Арт Классик «Царскосельская коллекция» «Яхонт»

СПб, Торфяная дорога, д. 7, ТЦ «Гулливер» СПб, наб. Обводного канала, д. 118, РТК «Варшавский Экспресс» Москва, Варшавское ш., д. 87, ТЦ «Варшавский» Москва, Ленинградский пр., д. 62А Мос��ва, Рублевское ш., д. 52А Москва, ул. Красная Пресня, д. 24

(495) 783-70-80 (495) 152-99-17 (495) 775-74-45

78 СПб, г. Пушкин, Садовая ул., д. 7, Екатерининский дворец СПб, Большая Морская ул., д. 24 (812) 314-64-47 СПб, Эрмитаж, Дворцовая наб., д. 34 Москва, Кузнецкий мост, д. 20 Москва, пл. Европы, д. 2, отель «Редиссон Славянская» Москва, Комсомольский пр., д. 5/2, ювелирный салон «Блюз» Москва, Манежная пл., 1 , ТЦ «Охотный ряд», 2 уровень

«Лунный камень» «Петр Привалов» «Вояж» «Ривелю» Балтийская Ювелирная Компания

85

СПб, Большая Морская ул., д. 6

(812) 314-60-67

Виктория

65, 80, Москва, ул. Красная Пресня, д. 6/2, стр. 1 81, 98, 99 Москва, ул. Барклая, д. 12, стр. 1

(495) 205-96-00 (495) 145-15-08

«Грингор», ювелирное предприятие

9, 64, 65, 102

(812) 577-10-32 (812) 510-56-76 (812) 314-64-47 (812) 312-94-57

СПб, пл. Растрелли, д. 2 СПб, пр. Энгельса, д. 111, магазин «Русское Золото» СПб, ул. Большая Морская, д. 24, магазин «Яхонт» СПб, Невский пр., д. 69 магазин «Бирюза»

www.victoria-zoloto.ru

Москва, сеть магазинов «Центр Ювелир» «Золотая Орхидея»

73

Ижевск, Удмуртская ул., д. 261

(3412) 222-837 (3412) 222-444

«Золото Бразилии»

94-97

СПб, Невский пр., д. 38/4, бизнес-центр «Невский, 38»

(812) 332-32-64

«Золото Якутии»

84

г. Якутск, пр. Ленина, д. 28

(4112) 42-26-57

«Золотой дельфин»

67

«Лотос»

27

www.golden-orhideus.ru

www.goldyakutia.ru www.totemi.ru

СПб, Бестужевская ул., д. 10

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

(812) 544-64-48

127


путеводитель Название

Стр.

Где купить

Телефон

Сайт

«Магия золота», ювелирный салон

68

Москва, ул. Волхонка, д. 9 Москва, ТРЦ «РИО», 1 этаж, Б. Черемушкинская ул., д. 1

(495) 203-95-16 (495) 980-49-48

www.magicgold.ru

СПб, «Гранд Каньон», пр. Энгельса, д. 154 СПб, Большой пр. П.С., д. 6

(812) 332-49-01 (812) 232-80-23

Пермь, ТЦ«Колизей», ул. Ленина, д. 60, 1-й этаж

(342) 233-02-60

Астрахань, ТЦ «Гранд Ривер», пр. Воробьева, д. 10

(851) 235-16-43

Самара, ТЦ «МегаСити», ул. Ново-Садовая, д. 160 М

(846) 372-36-99

Москва, ул. Марксистская, д. 34

(495) 781-43-43 (495) 911-61-11

СПб, ул. М. Посадская, д. 5

(812) 230-30-48

СПб, ул. Михайлова, д. 11

(812) 703-39-21

www.petrozoloto.ru

Москва, сеть магазинов «Центр Ювелир» Москва, 1-я Тверская-Ямская ул., д. 13/1

(495) 250-03-02

www.ringodiamonds.com

Екатеринбург, ул. Малышева, д. 56

(343) 359-89-08

Москва, Б. Никитская ул., д. 14

(495) 629-85-37 (495) 629-42-79

Екатеринбург, ул. Декабристов, д. 16/18в

(343) 261-30-97

СПб, пл. Карла Фаберже, д. 8, Ювелирный центр СПб, Ленинский пр., д. 118 СПб, 1-я Красноармейская ул., д. 1 СПб, ул. Ефимова, д. 3, ТК «Сенная», 1-й этаж СПб, Гражданский пр., д. 117 СПб, пр. Энгельса, д. 111 СПб, Большой пр. П.С., д. 45 Москва, ул. Петровка, д. 26 Москва, Кузнецкий мост, д. 18 Москва, «Крокус-Сити Молл» (65 км МКАД), бутик «109»

(812) 528-10-91 (812) 758-43-11 (812) 316-76-46 (812) 740-46-43 (812) 531-69-25 (812) 511-07-31 (812) 232-78-56 (495) 913-58-18 (495) 742-05-31 (495) 727-25-00

СПб, Невский пр., д. 38/4

(812) 571-61-60

Смоленск, ул. Ленина, д. 7/2

(4812) 35-07-89

Москва, Ленинградский пр., д. 37, оф. 507

(495) 783-67-33

www.choron.ru

(812) 323-33-61

www.uwelita.spb.ru

«Парадокс»

110-111

«Петрозолото»

15, 73, 116-117

«Ринго», ювелирные салоны

63

«Рифеста», салон ювелирной моды

91, 98

«Русские Самоцветы»

80, 90, 91, 99, 114-117

«Смоленские бриллианты», ювелирный центр

44, 46, 64, 65, 77, 81, 131

«Чорон Даймонд» «Ювелита», сеть ювелирных магазинов

128

72, 75

Санкт-Петербург, сеть магазинов «Ювелирторг» 4, 63, 65, СПб, В.О., 6-я линия, д. 27 СПб, Думская ул., д. 4, ТК «Перинные ряды» 80, 81 СПб, ул. Савушкина, д. 116 СПб, Бухарестская ул., д. 89 СПб, Ленинский пр., д. 98 СПб, пр. М. Блюхера, д. 41 СПб, Кузнецовская ул., д. 31 СПб, Коломяжский пр., д. 17

www.paradox.spb.ru

www.rifesta.ru

www.russam.ru

№ 3, 2006


путеводитель Название

Стр.

Где купить

«Ювелирная Мода»

68, 69

Москва, Верхняя Сыромятническая ул., д. 22, ТЦ «Голден Гросс», 2 этаж, отдел № 207

«Ювелирторг», сеть магазинов

«Ювелэнд»,

сеть магазинов

Телефон

Сайт

2, 64, 81, СПб, Садовая ул., д. 47, магазин «Агат» 91, 120, СПб, Новосмоленская наб., д. 1, 121 магазин «Аквамарин» СПб, пр. Ветеранов, д. 87, магазин «Алмаз» СПб, Большой пр. П.С., д. 64, магазин «Аметист» СПб, Невский пр., д. 69, магазин «Бирюза» СПб, Бухарестская ул., д. 72, магазин «Гранат» СПб, пр. Славы, д. 5, магазин «Жемчуг» СПб, Московский пр., д. 184, магазин «Изумруд» СПб, Ивановская ул., д. 26, магазин «Искорка» СПб, ул. Достоевского, д. 28, магазин «Карат» СПб, Садовая ул., д. 7, магазин «Кахолонг» СПб, Московский пр., д. 138, магазин «Коралл» СПб, Невский пр., д. 34, магазин «Кристалл» СПб, Лиговский пр., д. 96, магазин «Малахит» СПб, Выборгское ш., д. 13, магазин «Оникс» СПб, Б. Сампсониевский пр., д. 92, магазин «Опал» СПб, пр. Стачек, д. 69, магазин «Рубин» СПб, пр. Энгельса, д. 15, магазин «Сапфир» СПб, Московский пр., д. 34, магазин «Топаз» СПб, Большая Морская ул., д. 24, магазин «Яхонт» СПб, В.O., Средний пр., д. 28, магазин «Яшма»

(812) 310-86-50

www.juvelirtorg.spb.ru

5, 11, 45, 122

СПб, ул. Жуковского, д. 22, new СПб, Московский пр., д. 78, new СПб, ТМ «Светлановский», пр. Энгельса, д. 33, new

(812) 273-73-69 (812) 387-81-26 (812) 326-61-78

СПб, Невский пр., д. 25 СПб, «Miller Center», Комендантский пр., д. 11 СПб, Московский пр., д. 195 СПб, Садовая ул., д. 42 СПб, Кондратьевский пр., д. 42 СПб, ул. Коллонтай, д. 17/2 СПб, Колпино, б. Трудящихся, д. 18/1 СПб, пр. Космонавтов, квартал 4, ТЦ «Радуга» СПб, пр. Обуховской обороны, д. 120, ТЦ «ON» СПб, Кондратьевский пр., д. 40, ТЦ «Калининский» СПб, В.О., Уральская ул., д. 10, ТЦ «Василеостровский» СПб, Колпино, Пролетарская ул., д. 2, ТЦ «Нева»

(812) 997-88-00 (812) 996-70-70 (812) 708-38-04 (812) 570-23-81 (812) 540-13-34 (812) 574-81-26 (812) 482-40-33 (812) 954-21-79 (812) 954-21-89 (812) 540-80-46 (812) 350-59-20 (812) 942-85-00

(812) 352-14-13 (812) 750-82-38 (812) 232-01-02 (812) 312-94-57 (812) 268-22-75 (812) 361-37-20 (812) 388-01-94 (812) 560-35-31 (812) 312-99-27 (812) 315-04-65 (812) 387-19-24 (812) 571-30-95 (812) 575-59-73 (812) 336-96-70 (812) 295-83-45 (812) 783-23-36 (812) 550-26-58 (812) 316-35-88 (812) 314-64-15 (812) 323-32-77

Распространение журнала: продажа в супермаркетах, торговых центрах, киосках прессы, подписка, бонусная система в ювелирных салонах, direct-mail, vip-программа

модный журнал о драгоценнос тях, часах, аксесс уарах

129


читайте в следующем номере!

Зачем женщины носят украшения? Эксклюзивное интервью итальянского дизайнера Стефано Ричи Слова любви вы говорили мне: Ювелирный подарок — как признание Ирма Ниорадзе – прима-балерина Мариинского театра: Рубины – это мое воплощение boghossian geneve

Бриллиантовый блеск Голливуда


реклама


реклама


Fashion_RU № 3, 2006