Issuu on Google+

RUSSIAN ADVERTISEMENT INFORMATIVE COMMERCIAL WEEKLY

¹ 9 (880) February 26, 2010 384 ñòðàíèöû ÖÅÍÀ

25 ÖÅÍÒÎÂ Manhattan - 50c

(êðîìå Âàøèíãòîí Õàéòñ) Outside NY & NJ - 50c

ÏÅÐÂÀß Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÐÓÑÑÊÎÉ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÈ Â ÀÌÅÐÈÊÅ ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÀß ÃÀÇÅÒÀ ® © 2009 RUSSKAYA REKLAMA, Inc. www.RusRek.com e-mail: reklama2000@yahoo.com

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ Ñ ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÌ ÏÓÐÈÌ!

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

ÂÀËÅÐÈß ÊËÅÉÌÀÍÀ





Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ

718-234-5353

ÑØÀ: ÏÎËÈÒÈÊÀ. ÁÅÍÅÔÈÒÛ. ÍÎÂÎÑÒÈ

ÍÎÂÀß ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ïîìîùè äîìîâëàäåëüöàì .............................................

A 10

äîì ......................................................................................

A 11

“ÃÎÑÒÈ” ÎÒÁÈÐÀÞÒ

ðàáîòó ................................................................................

A 13

ÒÀÐÀÍ ÏÐÎÒÈÂ ÁÎËÜØÎÃÎ

áðàòà ..................................................................................

A 22

ðåíò.....................................................................................

D1

êðèçèñ ...............................................................................

B 70

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ ÇÀÌÅÍÈË

ñòð. Ñ 1

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ: “ÇÀÌÎÐÎÇÈÒÜ” ÌÅÄÈÖÈÍÀ: ÂÈÒÀÌÈÍÍÛÉ Â ÔÎÊÓÑÅ - ÏÐÎÁËÅÌÀ

ÂÛÉÒÈ ÇÀÌÓÆ

çà ãåíåðàëà .......................................................................

C 68

ÂÅËÈÊÈÅ ÌÎØÅÍÍÈÊÈ

×ÅËÎÂÅÊ, ÐÀÇÎÐÈÂØÈÉ

ïðèíöà ................................................................................

D 70

ÐÎÑÑÈß

ÂÎÉÍÀ ÀËÈÌÅÍÒÙÈÊÀÌ .............................................................................................

ÎÁÙÈÍÀ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÇÀÁÎÒÛ ÐÓÑÑÊÈÕ ÊÎÏÎÂ

A 38 C 85 A 34

ÓÃÍÀËÈ ÀÂÒÎÁÓÑ

ÏÒ.

ÑÁ.

ÂÑÊ.

ÏÍ.

ÂÒ.

ÑÐ.

2 1

4 1

3 1

6 1

6 1

2 0

×ÒÂ

còð. D 34

LAW GROUP K I N L E M

• ÁÈÇÍÅÑ È ÏÅÐÅÄÀ×À ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • ÏÅÍÑÈÈ • ÒÐÀÑÒÛ • ÇÀÂÅÙÀÍÈß• MEDICAID • SSI • DISABILITY • IRS

800-517-511O • WWW.MELNIKLAW.COM Ðåêëàìû íà ñòð. Ñ 21, C 27

HI OC LO OC

4 1

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

(718) 934-7733 E-mail: reklama2000@yahoo.com


874-265


New York, New Jersey & Nevada License

WWW.BUKHLAW.COM

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

651-147

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

729-138

WWW.BUKHLAW.COM

ÇÀÙÈÒÀ Â ÔÅÄÅÐÀËÜÍÎÌ ÑÓÄÅ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

651-147


ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ! • • • •

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÒÐÀÂÌÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÍÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒÀÕ ïîñ • Ïîìîã àåì òðà ïîëó÷àäàâøèì, êî ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ Medica þò Welf òîðûå are, re, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ, ÒÐÀÂÌÛ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ, ïîñòðàMedicaid, à òSSI, ä à ÏÎÇÄÍÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ÄÈÀÃÍÎÇ ÐÀÊÀ äîêóìàåâøèì áåç êæå • Ó âàñ íòîâ. • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, áåñïëà åñòü ïðà âî òíî ïå ð  å à â ø ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, åñ å äåëî ê íàì òè ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ

ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Ñ ËÓ×ØÈÌÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀÌÈ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÎÑÒÐÀÄÀÂØÈÌ Â ÄÐÓÃÈÕ ØÒÀÒÀÕ

áûõ îïëàòà î ñ Â î íàøà ñÿ ÿõ æàåò à ÷ ñëó ïîíè

ÄÎ

%

20

745-200

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÀß ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-834-8558

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ • ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè


Ìû ðåøèì âàøè èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ èììèãðàöèîííîé ñëóæáîé ÑØÀ. Âûèãðàíû ñëîæíåéøèå ñóäåáíûå ïðîöåññû. Ñîòíè áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ.

875-40

№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 5

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

×ëåí Êîëëåãèè Èììèãðàöèîííûõ Àäâîêàòîâ ÑØÀ DINARA MAYLOV • Ãðèí-êàðòû ïî âîññîåäèíåíèþ ñåìåé • Ãðèí-êàðòû ïî ðàáî÷åìó ãàðàíòó • Ïðîäëåíèå ãîñòåâûõ âèç • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè • Ãðàæäàíñòâî

(718) 339-7777 • 2801 Emmons Avenue, Brooklyn, N.Y.

Американскийðóññêîãîâîðÿùèé русскоязычный àäâîêàò адвокат Àìåðèêàíñêèé

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

• çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ medicaid/medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ Free consultation

1 (718) 934-4141

24 hours a day

The Mirvis Law Firm P. C. 2753 Coney Island Avenue, Suite 215, Brooklyn, NY 11235 TMirvis@optonline.net

758-296

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà


A 6

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ, ÒÐÀÂÌÛ, ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÑÎ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÌ ÈÑÕÎÄÎÌ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ ÁÎËÅÅ 25 ËÅÒ ÌÛ ÇÀÍÈÌÀÅÌÑß ÒÎËÜÊÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌÈ ÄÅËÀÌÈ: •Àâàðèè/òðàâìû •Õàëàòíîñòü •Äåòñêèé öåðåáðàëüíûé ïàðàëè÷ ïðè ðîäàõ •Âûâèõè ó ðåáåíêà ïðè ðîäàõ •Ìåäèöèíñêèå îøèáêè: îøèáêè òåðàïåâòîâ, äàíòèñòîâ, â áîëüíèöàõ •Ïàðàëè÷, ïîëíûé èëè íåïîëíûé •Êîìà, èíñóëüò •Òðàâìû ìîçãà •Óãîëîâíûå àñïåêòû ñåêñà: ðàñòëåíèå íåñîâåðøåííîëåòíèõ, èçíàñèëîâàíèå. •Íàðóøåíèå ôóíêöèé ïîçâîíî÷íèêà •Ïîâðåæäåíèå ãëàç, óøåé èëè ñëåïîòà •Èìïîòåíöèÿ, ôðèãèäíîñòü •Ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ, øðàìû è äð. ïîáî÷íûå ÿâëåíèÿ ïðè îïåðàöèÿõ •Îòðàâëåíèå ñâèíöîì •Óêóñû æèâîòíûõ

•Òðàâìû ïðè ïàäåíèè èç îêíà •Íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè â äîìàõ, êâàðòèðàõ, íà äîðîãàõ, òðîòóàðàõ, ýñêàëàòîðàõ, ñòðîéêàõ •Íåèñïðàâíûå ñðåäñòâà òðàíñïîðòà è íåäîáðîêà÷åñòâåííûå ïðîäóêòû •Àâòîìîáèëüíûå àâàðèè è äð. òðàíñïîðò: ãðóçîâèêè, òàêñè, ïàðîõîä, ñàìîëåò, ïîåçäà, ìåòðî è ò.ä. •Ñìåðòü ïî õàëàòíîñòè äðóãîãî ëèöà •Ïîæàðû, îæîãè è âçðûâû, òðàâìû íà ñòðîèòåëüíûõ ëåñàõ •Àâàðèè âåëîñèïåäèñòîâ, ìîòîöèêëèñòîâ, àâàðèè áåç ñòðàõîâêè; àâàðèè, êîãäà âèíîâíûé ñêðûëñÿ •Íåçàêîííûå àðåñòû •Äðóãèå àâàðèè è òðàâìû

Designed by Russkaya Reklama

Law Offices of KENNETH A. WILHELM

Ìû îòñóæèâàåì ìèëëèîíû äîëëàðîâ äëÿ íàøèõêëèåíòîâ

ПРИМЕРЫ: • ВЕРДИКТЫ на сумму $43,9 млн., $23,5 млн. и т.д. • Решения суда на сумму $6 млн., $4,5 млн. и т.д.

ÇÂÎÍÈÒÅ ÏÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

1-800-527-5393 (212) 545 -7373

445 Park Avenue, 9th floor, New York, NY 10022 (between 56th and 57th Street)

Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ïî òåëåôîíó - 24 ÷àñà â äåíü, 7 äíåé â íåäåëþ. Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Îïëàòà ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ äåëà Ìû ìîæåì íàâåñòèòü âàñ äîìà, â áîëüíèöå èëè íà ðàáîòå.

 øòàòå Íüþ-Éîðê è â äðóãèõ øòàòàõ ìû áîðåìñÿ çà âàøè ïðàâà

271-34

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÓÂÈÄÅÒÜ ÍÀÑ ÏÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÞ È ÓÑËÛØÀÒÜ ÏÎ ÐÀÄÈÎ


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 7

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

LAW OFFICE Of Alex Grosshtern

ЗАЩИТА УГОЛОВНЫХ ДЕЛ

АДВОКАТ Алекс Гросштерн ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯЩИЙ СУДЕБНЫЙ АДВОКАТ С 6-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В КАЧЕСТВЕ СТАРШЕГО ПРОКУРОРА ГОТОВ ПРИЙТИ К ВАМ НА ПОМОЩЬ!!!

ЗВОНИТЕ-

È ÂÛ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÇÀÙÈÒÓ!!!

(212) 233-1300

Àäâîêàò Àëåêñ Ãðîñøòåðí âåë ðàññëåäîâàíèÿ è ñóäåáíûå ïðîöåññû îñîáî ñëîæíûõ óãîëîâíûõ äåë è êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíîå ïðîèçâîäñòâî âî âñåõ åãî íàïðàâëåíèÿõ. Çíàíèå çàêîíîâ è îïûò ðàáîòû ïîçâîëÿþò çàùèùàòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â Ôåäåðàëüíîì è Âåðõîâíîì ñóäàõ è îñóùåñòâëÿòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

24 ЧАСА В СУТКИ

ФАКС: (212) 233-1333 299 Broadway Suite 1305, New York, N.Y. 10007

АЦИЯ Т Ь Л У С Н О К Я А Н Т А Л БЕСП Ñðî÷íàÿ ðóññêàÿ ëèíèÿ

646-246-5151 Алекс Гросштерн – участник программы “Ч.П.” на радио "Давидзон" и телевизионной программы "Контакт" и программы “Особое мнение” на RTN по вопросам уголовного права.

701-26

ÑÅÐÜÅÇÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ ÄËß ÑÅÐÜÅÇÍÛÕ ÄÅË! АРКАДИЙ ФРЕХТМАН

ÀÂÀÐÈÈ, ÏÅÐÅËÎÌÛ, ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÒÐÀÂÌÛ Â ÁÛÒÓ È ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅ

ПАРАЛИЧ, КОМА, ТРАВМЫ МОЗГА ОЖОГИ ПРИ ПОЖАРАХ ОПЕРАЦИИ НА СПИНЕ, КОЛЕНЯХ ВСЕ ВИДЫ ПЕРЕЛОМОВ

ПАДЕНИЯ НА ТРОТУАРАХ, В ЗДАНИЯХ, В МАГАЗИНАХ ТРАВМЫ НА СТРОЙКАХ: ПАДЕНИЯ С ЛЕСТНИЦ, СТРОИТЕЛЬНЫХ ЛЕСОВ ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ПРИ ПАДЕНИИ В ЛИФТАХ И НА ЭСКАЛАТОРАХ WORKER’S COMPENSATION НЕВЕРНО ПОСТАВЛЕННЫЙ ДИАГНОЗ СМЕРТЬ ПО ВИНЕ, ХАЛАТНОСТИ ВРАЧЕЙ ИЛИ ХИРУРГОВ ИНВАЛИДНОСТЬ ДЕТЕЙ, ВЫЗВАННАЯ ОСЛОЖНЕНИЯМИ ПРИ РОДАХ, КОТОРЫХ МОЖНО БЫЛО ИЗБЕЖАТЬ

-ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ

(тщательная профессиональная подготовка)

-ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß -ÏÎÌÎÙÜ ÀÐÅÑÒ. ÍÀ ÃÐÀÍÈÖÅ È Â ÀÝÐÎÏÎÐÒÀÕ ÑØÀ -ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ -ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ ÇÀ ÃÐÀÍÈÖÅÉ -ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÍÀ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ -ÂÈÇÛ B-2/H1B/F1/K-1

(718) 265-5900

128 Brighton 11th Street, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11235

В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ ПРИЕЗЖАЕМ В ГОСПИТАЛЬ ИЛИ ДОМОЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ КОМПЕНСАЦИИ ПОМОГАЕМ ИЗБЕЖАТЬ ПРОБЛЕМ ЛИЦАМ, ПОЛУЧАЮЩИМ SSI РАБОТАЕМ С ОПЫТНЫМИ ВРАЧАМИ, ПОМОГАЕМ С ОПЕРАЦИЯМИ В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÓÃÎËÎÂÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ ОПЛАТА ВОЗМОЖНА ПО ЧАСТЯМ

917-535-7392 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

718-331-7700

ÂÛÈÃÐÀËÈ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ ÁÎËÅÅ

150 ÌÈËËÈÎÍÎÂ

758-99

ÄÎËËÀÐÎÂ!

718-LawBronx

60 Bay 26 Street, Brooklyn, NY 11214 (Btw. Benson Avt. / 86 st.)

864-9 92

ÀÒÀ ÎÏË ÏÎÑËÅ Î Ê Ü ÃÎ ÒÎË ÏÅØÍÎ ß Ñ Í Ó Å È ÅÐØ ÇÀÂ ÅËÀ Ä

ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ, ÏÎËÜÑÊÈ, ÈÑÏÀÍÑÊÈ

718-529-2766

653 East 189 Street, Bronx NY 10458

212-766-5656

233 Broadway, 5th Fl., New York, NY 10279

www.866attylaw.com


A 8

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÊÎËÎÍÊÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ

ÀÌÅÐÈÊÀ ÑÅÃÎÄÍß. . . . . . . . . . . . . . A10 Êèòàéöû ñêóïàþò Àìåðèêó

ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ, ÔÈÍÀÍÑÛ. . . . . . . A24 Ñàìè ñåáå íà÷àëüíèêè

ÒÀÌ, ÃÄÅ ÌÛ ÆÈÂÅÌ. . . . . . . . . . . . . . . .A32 Æèòåëè ïðîòåñòóþò

ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ . . . . . . . . . . . À33 Ãîëîäíûå â Íüþ-Éîðêå

ÎÁÙÈÍÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñ56 Ïðàçäíèê "çîëîòûõ" ïàð

ÍÜÞ-ÉÎÐÊ: ØÒÀÒ È ÃÎÐÎÄ . . . . . . . D24 Ðåêîðäíàÿ ðîæäàåìîñòü

ÓÊÐÀÈÍÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A38 "ßíóêîâè÷ - ýòî âûáîð ðàáîâ"

ÌÅÄÈÖÈÍÀ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B108 Êàê ïîáåäèòü ñòðåññ

ÈÍÒÈÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B62 Êàê ñòàòü ñåêñ-áîìáîé

ÇÂÅÇÄÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A68 Ñàìûå ñåêñóàëüíûå ïåñíè

ÊÐÈÌÈÍÀË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A34 Ðåáå óëè÷åí â âûìîãàòåëüñòâå

ÑÏÎÐT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A42 "Îíè óáèëè ôèãóðíîå êàòàíèå”

ÈÑÒÎÐÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D31 Èñòîðèÿ çèìíèõ îëèìïèàä

ÃÎÐÎÑÊÎÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A70 ÞÌÎÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A75 ÊÎËÎÍÊÀ ÐÅÄÀÊÒÎÐÀ ÂÅÑÒÈ ÈÇ ÑÈÒÈ-ÕÎËËÀ ÒÀÌ, Ã��Å ÌÛ ÆÈÂÅÌ ÎÁÙÅÑÒÂÎ...ÇÄÎÐÎÂÜÅ... ÌÅÄÈÖÈÍÀ... ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

À8 À26 À32 À35, Â54 À34

ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ ÑÎÁÛÒÈß ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ À43 ÍÎÂÎÑÒÈ ÌÎÄÛ ÊÀÊ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÄÎÑÓà À56, 57 ÏÐÀÂÀ ÆÈËÜÖÀ D58 ??? ÓÃÎËÎÊ ÏÑÈÕÎËÎÃÀ B48 ÍÀØÈ ÄÅÒÈ B8 ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ B94 ÐÛÍÎÊ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ D25 ÍÎÂÎÑÒÈ ÍÅÄÅËÈ C36 ÁÅÍÅÔÈÒÛ C30 ÂÑÅ ÎÁ SSI C16 ÂÛ ÍÀÌ ÏÈÑÀËÈ C22 ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ßÙÈÊ ÀÄÂÎÊÀÒÀ C32 JOBS!!! ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ C89 CÊÀÍÂÎÐÄÛ A78,D46,79 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÛ

B65,82,89,C35,68,108 D13,17,19,40,45,67

 ñåðåäèíå 90-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà ïðîãðàììà ïðîäîâîëüñòâåííîé ïîìîùè íóæäàþùèìñÿ àìåðèêàíöàì (ôóäñòåìïû) áûëà ïðåäàíà àíàôåìå, èõ ïîëó÷àòåëåé íàçûâàëè èæäèâåíöàìè è äàðìîåäàìè. Ñåãîäíÿ ñèòóàöèÿ èíàÿ. «Ôóäñòåìïû – ýòî íå âýëôåð»,- çàÿâèë â ñâîåì íåäàâíåì èíòåðâüþ «Íüþ-Éîðê òàéìñ» Ýðèê Áîñò, âîçãëàâëÿâøèé ïðîãðàììó â àäìèíèñòðàöèè Äæîðäæà Áóøà-ìëàäøåãî. Äàííàÿ ïðîáëåìà ðàññìàòðèâàåòñÿ â ñòàòüå «Ñòðàñòè ïî ôóäñòåìïàì» - ñòð. Ñ1. Ñåêöèÿ À Íûíåøíÿÿ ðåöåññèÿ ïðèâåëà ê áàíêðîòñòâó ìíîãèõ íåáîëüøèõ ïðåäïðèÿòèé.  òî æå âðåìÿ êóäà áîëüøåå ÷èñëî ïðåäïðèíèìàòåëåé íå ñäàëîñü íà ìèëîñòü ýêîíîìè÷åñêîé ñòèõèè è âûñòîÿëî. Êàêèì îáðàçîì? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ â ìàòåðèàëå «Âòîðàÿ ðàáîòà ñïàñàåò áèçíåñ» - ñòð. À27. Ñðåäè àìåðèêàíñêèõ îëèìïèéöåâ äîñòàòî÷íî ñîñòîÿòåëüíûõ ëþäåé, íî åùå áîëüøå ñïîðòñìåíîâ ñ âåñüìà ñêðîìíûì äîñòàòêîì. Ýòèì àòëåòàì, ÷òîáû ïîåõàòü â Âàíêóâåð, ïðèøëîñü íåìàëî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû îïëàòèòü ïîäãîòîâêó ê Îëèìïèàäå. ×èòàéòå ñòàòüþ «Öåíà ó÷àñòèÿ è öåíà ïîáåäû» - ñòð. À16. «Ó âîéíû íå æåíñêîå ëèöî?» – ñòð. À22. Âîåííûå êîíôëèêòû â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå ñòàëè ïåðâûìè â èñòîðèè, â êîòîðûõ äåñÿòêè òûñÿ÷ æåíùèí-âîåííîñëóæàùèõ ïðèíèìàþò ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè. Ñèòóàöèÿ â Ðîññèè ïðåäñòàâëåíà ñòàòüåé «Íàñòîÿùèå îëèãàðõè Ðîññèè» ñòð. À46. Ñåêöèÿ  Èç ñòàòåé íà ìåäèöèíñêóþ òåìó îòìåòèì ìàòåðèàëû: «Ñåêðåò ñòàðåíèÿ» - ñòð. Â76, «Ñòàòèíû ïðîâîöèðóþò äèàáåò?» ñòð. Â54, «Âèòàìèííûé êðèçèñ» - ñòð. Â70. Ðóáðèêà «Ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ» ïðåäñòàâëåíà ñòàòüåé «Ëå÷èò äðóæåëþáíûé ëàçåð» - ñòð. Â84, ðóáðèêà «Êîñìåòîëîãèÿ» ìàòåðèàëîì «Ïèëèíã: äîìà è â ñàëîíå» - ñòð. Â85. Ñåêöèÿ Ñ ×åì ðóêîâîäñòâóþòñÿ ðóññêîÿçû÷íûå àìåðèêàíêè ïðè âûáîðå ñóæåíîãî?  ýòîì ïîïûòàëàñü ðàçîáðàòüñÿ æóðíàëèñò «Ðл Ëåÿ Ìîçåñ â ñòàòüå «Âûéòè çàìóæ çà ãåíåðàëà» - ñòð. Ñ69. Î âñòðå÷å ñ ÷ëåíàìè Àññîöèàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ ïîëèöåéñêèõ ðàññêàçûâàåò â ñâîåì ìàòåðèàëå «Ïðîáëåìû è çàáîòû ðóññêèõ êîïîâ» - ñòð. Ñ85 êîððåñïîíäåíò «Ðл Àðíîëüä Ìàëèåâñêèé. Èíòåðåñ ÷èòàòåëåé âûçîâåò ýêñêëþçèâíîå èíòåðâüþ âñåìèðíî èçâåñòíîãî ìóçûêàíòà Åâãåíèÿ Êèñèíà æóðíàëèñòó Âëàäèìèðó Íóçîâó – «Åâãåíèé Êèñèí â ãîñòÿõ ó «Ðóññêîé ðåêëàìû» - ñòð. Ñ77. Ñåêöèÿ D Ðóáðèêà «Êðèìèíàë» ïðåäñòàâëåíà ñòàòüåé À. Ãðàíòà – «Ðóññêàÿ» âèäåîàôåðà ñ ãëóõîíåìûìè» - ñòð.D28. Ëþáèòåëÿì èñòîðèè ìû ïðåäëàãàåì ñòàòüþ «Áåëûé ñïîðò: èñòîðèÿ Çèìíèõ Îëèìïèàä» - ñòð. D31  ðóáðèêå «Âåëèêèå áèçíåñìåíû» ìû ïîìåñòèëè ñòàòüþ «Êàê òåëåæêà Ãîëäìàíà ïîêîðèëà Àìåðèêó» - ñòð. D77. Михаил Трипольский

ÍÅÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ ÏÎ

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

tel. (718) 934-7733

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÓÄÓÒ ÎÏÓÁËÈÊÎÂÀÍÛ 4 ÐÀÇÀ  ÃÀÇÅÒÀÕ

È ÍÀ ÈÍÒÅÐÍÅÒÅ: WWW.RUSREK.COM

CÅÊÖÈß À

ÒÓÐÈÇÌ. ÄÎÑÓÃ. ÑÏÎÐÒ

A4244 A4655 A58

CÏÎÐÒ SPORT TÓÐÈÇÌ TRAVEL ÎÒÄÛÕ

VACATION

ÞÁÈËÅÈ, ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ

A6667 A5961

ANIVERSARY, CELEBRATIONS

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÄÈÑÊÎÒÅÊÈ RESTAURANTS

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ TV ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ART

A7174 A54,65,68,69

GUIDE

CÅÊÖÈß B

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ. ÌÅÄÈÖÈÍÀ. ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ. ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ ØÊÎËÛ, ÊÎËËÅÄÆÈ, ÊÓÐÑÛ

B212

SCHOOLS, ÑOLLEGES, CLASSES

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÑÒÓÄÈÈ, ÁÀËÅÒÍÛÅ ØÊÎËÛ EDUCATION ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ

B1319 B2023

DAY CARE

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

MEDICINE

B2466,111,112

ÌÀÑÑÀÆ ÌASSAGE ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃÈß, ÑÀËÎÍÛ, SPA, ÁÀÍÈ BEAUTY

@

ÍÅÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ ALTERNATIVE MED. ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ SINGLES ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ, ÃÀÐÀÆ-ÑÑÅÉË ÌÅÁÅËÜ FURNITURE ÁÀÇÛ, ÌÀÃÀÇÈÍÛ ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÈ STORES ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ, ÑÂßÇÜ, ÈÍÒÅÐÍÅÒ COMPUTERS, NETWORK ÆÈÂÎÒÍÛÅ

PETS

B7475 B7785 B6773 B8793 B94106 B97 B107,108 B109,110

CÅÊÖÈß C

ÎÁÙÈÍÀ. ÀÄÂÎÊÀÒÛ. ÐÀÁÎÒÀ ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

LEGAL SERVICES ÍÀËÎÃÈ TAXES

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ INSURANCE ÀÂÒÎØÊÎËÛ AUTOSCHOOLS ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ AUTO ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ,ÕÐÀÍÅÍÈÅ MOVING ÐÀÁÎÒÀ HELP WANTED

ÐÎÇÛÑÊ

WANTED

ÓÑËÓÃÈ ÐÈÒÓÀËÜÍÛÅ FUNERAL SERVICES

С138 C3942 C4445 C4648 C4955 C5762 C63106 C107 C109111

CÅÊÖÈß D ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ. ÁÈÇÍÅÑ. ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ REAL ESTATE ÄÀ×ÍÎÅ SUMMER RESIDENCE ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ INVESTMENT ÁÈÇÍÅÑÛ ÂUSINESS ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â ÐÅÍÒ

APARTMENTS FOR RENT

D138,80 D38 D3941 D4244 D4759

ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ

D6077

ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ, ÄÈÇÀÉÍ

D73

CONSTRUCTION

ARCHITECTURE, DESIGN

ÐÅÌÎÍÒ ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ REPAIR

ÐÀÇÍÎÅ

MISCELLANEOUS

D76,77 D78


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 9

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА FEDERAL & STATE COURTS ÂÅÄÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË ÍÀ ËÞÁÎÉ ÑÒÀÄÈÈ

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ БЫВШИЙ ПРОКУРОР

è åãî êîìàíäà áûâøèõ ïðîêóðîðîâ, ñóäåáíûõ óãîëîâíûõ àäâîêàòîâ, ÷àñòíûõ ñëåäîâàòåëåé áûâøèõ ïîëèöåéñêèõ, çà ïëå÷àìè êîòîðûõ òûñÿ÷è ñóäåáíûõ ñëóøàíèé, ðàññëåäîâàíèé è ïðîöåññîâ, âñòàíóò íà âàøó çàùèòó

SHARIFOV & RUSSELL, LLP ATTORNEYS & COUNSELORS AT LAW CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS

718-368-2800 1661 Sheepshead Bay Rd, 2 floor, Brooklyn, NY 11235

 ÑËÓ×ÀÅ

516-505-2300

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ

50 Main Street, Hempstead, New York 11550

ÀÐÅÑÒÀ

718-344-6287 834-53

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

(ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ)

êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì - âñå ýòî ïîçâîëÿåò åìó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è â ñóäàõ øòàòîâ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.  êà÷åñòâå ïðîêóðîðà, ðóññêîãîâîðÿùèé þðèñò Arthur Gershfeld ïîìîãàë «ðóññêèì» èììèãðàíòàì, êàê àäâîêàò, îí ìîæåò ïîìî÷ü åùå áîëüøå è áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ óãîëîâíîãî ðàññìîòðåíèÿ äåëà. Îïûò è ïðîôåññèîíàëèçì ïîçâîëÿþò åìó ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè.

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ ÒÅËÅÔÎÍ (212) 509-3100 ÔÀÊÑ (212) 858-7760

140 BROADWAY, SUITE 4642 NY, NY 10005

www.LawfirmSR.com

800-293

Àäâîêàò

Мошенничества со Cтраховками, Кредитными картами, Medicaid Fraud, Mortgage, Отмывание денег, Криминальная конспирация, Вымогательства, Подделка Чеков, Кражи, Грабежи, Нападения, Убийства, Покушения, Хранение Оружия, Сексуальные домогательства, Наркотики, Orders of Protection, Вождение без прав, с приостановленными правами, Вождение в нетрезвом виде (DWI) и другие

ВАС АРЕСТOВАЛИ? Ìû ïîìîæåì âàì 24 ÷àñà â ñóòêè!

• Ìîøåííè÷åñòâî: ñòðàõîâêè, Medicaid/Medicare, êðåäèòíûå êàðòû, No-Fault è Mortgage • Áðà÷íûå àôåðû; • Îòìûâàíèå äåíåã; • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ; • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (DWI); • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ;

876-160

Наша команда опытных судебных адвокатов (бывшие прокуроры, помощник федерального судьи и профессор NYU) и частный детектив (бывший полицейский) защитят вас от любых уголовных дел во всех судах штата НьюЙорк (State & Federal)

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ; • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå; • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå; • Íàïàäåíèå; • Ñåêñóàëüíûå ïðåñòóïëåíèÿ; • Ïîõèùåíèå; • Óáèéñòâî; • Desk Appearance Tickets; • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

www.mvllp.com • info@mvllp. com • T 212-227-8200 • F 212-577-2865

Aäâîêàò Ìàéêë Ìàëåí

Aäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 10 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

KORR REALTY ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÄÎÌÀ ÎÒ ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

Ðóáðèêó âåäåò Ìèõàèë Òðèïîëüñêèé

Основная тема повестки визита  перспективы и условия модерни зации России в сотрудничестве с международным сообществом и, в частности, с США. Следующий этап «перезагруз ки», по версии Госдепартамента США,  интеграция обществ за рамками политических вопросов. «Прочность процесса перезагруз ки зависит от отношений между американцами и россиянами. Это результат работы различных рабо чих групп, и мы работаем в этом духе, я имею в виду наши двусто ронние президентские комиссии. А также рабочая группа по разви тию гражданского общества, об разования и спорта. И так далее, в том числе группа по науке и техно логиям», замечает Говард Соло мон.

«ПЕРЕЗАГРУЗКА»

ЭТО НЕ ТОЛЬКО ОБАМА КИТАЙЦЫ СКУПАЮТ И МЕДВЕДЕВ Москва и Вашингтон начинают АМЕРИКУ

также призвана стимулировать банки уменьшать размеры обяза тельных ежемесячных взносов по ипотечным кредитам с помощью снижения процентных ставок или сокращать размеры невыплачен ных кредитов для домовладельцев с просроченной задолженностью.

деятельность, наблюдатели вы сказывали озабоченность, что фонд займется скупкой сырьевых активов по всему миру. Китай яв ляется крупнейшим импортером сырья в мире, как энергетическо го, так и металлургического. Воз можно, что фонд начнет активно скупать акции зарубежных сырье вых компаний, после того как по лучит в свое управление еще $200 млрд в этом году. Пока ос новные вложения были сделаны в акции североамериканских ком паний.

НОВАЯ ПРОГРАММА ПОМОЩИ ДОМОВЛАДЕЛЬЦАМ

новый этап объявленной в 2009 году «перезагрузки» отно Китайский суверенный инвести ционный фонд China Investment шений. роцесс не должен огра Corporation впервые предста ничиваться консультаци вил данные о своих инвестициях ями на уровне президен в Комиссию по ценным бумагам тов России и США Дмитрия Мед и биржам США (SEC). Барак Обама объявил о запуске ведева и Барака Обамы и соответ новой программы помощи до ствующих президентских комис казалось, что за два года мовладельцам, испытывающим сий, говорит в эксклюзивном ин существования СIC стал тервью Infox.ru директор по Рос владельцем акций аме трудности в погашении ипотеч сии Совета национальной без риканских компаний на общую ного кредита.

П

О

опасности США Говард Соломон.

«Уже почти год прошел с того момента, когда наши государства нажали кнопку «перезагрузки». ��умаю, что после этого мы очень много достигли. Мы сейчас очень плодотворно работаем в различ ных сферах, в том числе в области нераспространения (ядерного во оружения.  Прим. ред.), проти водействия терроризму и наркот рафику. Но есть одно единствен ное «но»: мы считаем, что «переза грузка» это не только отношения между двумя главами госу дарств», заявляет Говард Соло мон, прибывший в Россию в со ставе делегации представителей американского Госдепартамента и глав ведущих hitech корпораций.

ÃÀÇÅÒÀ

сумму $9,6 млрд; ему принадле жат доли в 60 американских кор порациях, среди которых Citigroup, CocaCola, Viza, Pfizer и Apple, пишет Washington Post. Самым крупным вложением фонда  в размере $3,5 млрд  ста ли акции канадской компании Teck Resources, занимающейся добы чей цветных металлов. Китайцам принадлежит в ней 17,2%, сделка прошла в июле прошлого года. Среди бумаг американских компа ний СIC больше всего заинтересо вали акции Morgan Stanley. Это второй по величине пакет китай ского фонда, его стоимость  $1,5 млрд. Фонду также принад лежат крупные доли в инвестком пании Black Rock ($713,8 млн) еще $498 млн фонд вложил в оба типа акций бразильской Vale. Около четверти из всех инвестиций в американские акции CIC осущест вил через торгуемые индексные фонды. CIC был создан в 2007 году для управления китайскими зарубеж ными активами в размере $200 млрд. Когда он начал свою

ÂÒÎÐÍÈÊ, 2 ÌÀÐÒÀ ТЕХНОГЕННЫЕ КАТАСТРОФЫ

П

олтора миллиарда долла ров будут выделены шта там, где в период нынеш ней рецессии цены на жилье упали на 20% и более  Флориде, Мичи гану, Аризоне и Калифорнии, а также Неваде, по которой ипотеч ный кризис ударил особенно силь но. В ряде случаев цены упали на столько, что многие дома стоят меньше, чем сумма кредита, полу

РЕСПУБЛИКАНЦАМ НРАВИТСЯ РОН ПОЛ По итогам предварительного го лосования, проведенного среди членов Республиканской пар тии США, кандидатом на пост президента на выборах 2012 года стал Рон Пол.

З

а него отдал голоса 31% республиканцев, опро шенных во время конфе ренции «Консервативное полити ческое действие». На втором мес те с 22% оказался Митт Ромни, а бывшая губернатор Аляски Сара Пейлин набрала 6%. В настоящее время Рон Пол является чле ном Палаты представителей Конгресса. В 1988 году он участвовал в президентских выборах в ка честве кандидата от Либертариан ской партии. Перед выборами 2008 года претендовал на выдви жение в кандидаты в президенты от Республиканской партии, одна ко проиграл Джону Маккейну. Рон Пол выступает за полный вывод войск из Ирака, выход США из ООН и НАТО, ликвидацию Фе деральной резервной системы, а также ограничение вмешательст ва государства в регулирование экономики.

АМЕРИКАНЦЫ ГОТОВЯТСЯ К ХУДШЕМУ ченного домовладельцами. Цель новой программы  по мочь домовладельцам уменьшить сумму ежемесячных выплат по ипотечному кредиту. Программа

Снижение уровня благосостоя ния, с которым столкнулись практически все, стало уже ре альностью. Однако многие ожидают, что их финансовое положение будет продолжать ухудшаться.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000

ÐÀÁÎ×ÈÕ ÌÅÑÒ

cì. ñåêöèþ C

и на интернете www.RusRek.com

Преступление на площади героев С54


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 11

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

Т

Д

вое из пяти участников опроса, проведенного компанией Harris Interactive, заявили, что доход их семей в настоящее время ниже, чем в начале 2008 года, а 26% столкнулись с тем, что их нынеш няя ситуация хуже, чем 3 месяца назад. Картина вырисовывается нерадостная, особенно если учесть, что количество пессимис тов, уверенных, что достаток их семей будет снижаться в ближай шие полгода, составило 30%.

СКОРО В ВАШЕМ АЭРОПОРТУ... Закончилось тестирование и началось активное использова ние «обнажающих» сканеров. Велика вероятность, что со вре менем они станут такой же при вычной частью предполетного досмотра, как металлодетекто ры, пишет The Wall Street Jour nal.

ехнология мгновенного «просвечивания» человека известна, по крайней ме ре, с 1993 года и уже используется в судах, на алмазных приисках и военных объектах. «Откровен ность» получаемых изображений в какойто момент стала препятст вием к более широкому внедре нию сканеров на гражданских объектах. Однако после теракта 2004 года, когда чеченские терро ристки подорвали два российских авиалайнера, испытания были во зобновлены. Благодаря новым разработкам, в современных устройствах кар тинка автоматически схематизи руется, и оператор не видит из лишних анатомических подроб ностей, продолжает WSJ. Распо ложение подозрительного пред мета отмечается красножелтым прямоугольником на условной фи гуре без половых признаков. Эксперты уже высказывают мне ние, что чрезмерная «стыдли вость» сканеров может пойти во вред безопасности.

БЕЗРАБОТНЫЕ КУРИЛЬЩИКИ В США курильщики подверга ются откровенной дискримина ции, если не остракизму. Феде ральное, штатное и местное за конодательство запрещает ку рение не только в администра

тивных зданиях, но и вблизи от входов. Ограничения множатся с каждым днем.

С

недавних пор глотателей сигаретного дыма ждет новый тяжелый удар: частные фирмы будут отказывать им в приеме на работу. А замечен ным в курении работникам грозит увольнение. В Мемориальной больнице Чаттануги в штате Тен несси все кандидаты на зачисле ние в штат должны пройти провер ку на наличие в организме табака. Если анализ мочи обнаружит его следы, в работе такому лицу будет отказано. Эта ситуация вызывает у мед сестры Кристи Эдмонсон нескры ваемое раздражение: «Почему ме ня принуждают вести такую жизнь, какая по вкусу им, а не мне? В кон це концов, Америка  свободная страна или нет?» Однако Джеймс Хобсон, генди ректор компании, которой при надлежит больница, считает уста новленный порядок правильным: «Курильщикам только кажется, что сигареты  их личное дело. На са мом деле, мы все расплачиваемся за их вредную привычку». Согласно данным исследова ния Центра по контролю за забо леваемостью стоимость лечения болезней, вызванных курением, и потерь производительности труда обходится, в среднем, в $3 тыс. на каждого курильщика. В результате многие фирмы вычитают из зар платы курильщиков больше денег за медицинскую страховку. Правда, такой порядок дейст

вует не во всех штатах. В 29 шта тах из 50 законодательство защи щает от дискриминации всех жи телей, включая курильщиков. Как указывает глава организации На циональный институт прав работа ющих Льюис Мэлтби, многие не знают об этом и боятся отстаивать свои права. Он призывает Конг ресс ограничить «самоуправство работодателей». Хотя и признает, что в нынешней социальной ат мосфере законодатели вряд ли захотят навлечь на себя дополни тельные нарекания.

АВТОМОБИЛЬ ЗАМЕНИЛ ДОМ Для людей, которые не могут позволить себе снять квартиру, автомобиль служит последней ступенькой перед отчаянием улицы. Для некоторых «мо бильных» американцев буря экономического кризиса пре вратила заднее сидения авто мобиля или кузов в спальню.

«А

втомобили являются новыми приютами для бездомных»,  говорит Джоэл Робертс, директор «PATH» наибольшего поставщика услуг для бездомных в округе Лос Анджелес, в котором в 2009 году насчитывалось 50000 бездомных. 10 процентов из них жило в авто Продолжение на стр. А 12

Çâîíèòå êðóãëîñóòî÷íî 718-382-1689

LAW OFFICE OF

ИГОРЬ НИМАН

Ëèöåíçèè âåðõîâíûõ ñóäîâ øòàòîâ Íüþ-Éîðê è Íüþ-Äæåðñè, à òàêæå ôåäåðàëüíûõ ñóäîâ âîñòî÷íûõ è þæíûõ îêðóãîâ Íüþ-Éîðêà è îêðóãà Íüþ-Äæåðñè

ÇÀÙÈÒÀ Â FAMILY COURT

Law Office

718-382-1689

OF IGOR NIMAN, ESQ

1909 EAST 17 STR (УГОЛ AVE S), BROOKLYN, NY 11229

779-184

667-321

• ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА СЕМЕЙНОЙ ПОЧВЕ • ПРОДАЖА И ХРАНЕНИЕ НАРКОТИКОВ • ЕЗДА В НЕТРЕЗВОМ СОСТОЯНИИ (DUI) • ДЕТСКАЯ ПОРНОГРАФИЯ • МОШЕННИЧЕСТВО С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ • НЕЗАКОННОЕ НОШЕНИЕ ОРУЖИЯ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 12 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com Окончание. Начало на стр. А10

ничная индустрия в 2009 году, в текущем году многие из гостиниц могут снизить цены, чтобы при влечь клиентов. Стив Добсон утверждает, что основная причина, по которой американцы делают выбор в пользу нестандартных отелей, желание поделиться впе чатлениями после путешествия.

мобилях, хотя в округе это счита ется незаконным. И такая ситуа ция по всей стране, говорит он. Некоторые из них, особенно те,

В

кто раньше был средним классом или рабочими, не считают себя бездомными, говорит Сьюзан Прайс, директор служб для без домных в ЛонгБич: «Они думают, я не такой. Я просто живу в маши не».

АМЕРИКАНЦЫ ЛЮБЯТ НЕСТАНДАРТНЫЕ ОТЕЛИ Американский журнал Forbes опубликовал список из десяти самых необычных гостиниц страны, составленный автором книги о нестандартных отелях Стивом Добсоном.

рейтинг вошла гостиница Dog Bark Park Inn, распо ложенная в штате Айдахо. В этом отеле гости могут поселить ся внутри гигантской деревянной собаки. В отеле Turpentine Creek в штате Арканзас посетители имеют возможность переночевать в бун гало, расположенных на террито рии питомника для крупных пред ставителей семейства кошачьих львов, тигров и леопардов. Номера отеля Jules Undersea Lodge в штате Флорида располо жены под водой, на глубине 6,5 метров. Гости погружаются ту да с аквалангами. Основным пре имуществом этих комнат Добсон назвал вид из окна. Гостиничный комплекс Winvian Cottages в штате Коннектикут предлагает гостям на выбор 18 различных коттеджей, в том числе домик на дереве и комнату, переделанную из вертолета. Liberty Hotel в Бостоне расположен в бывшем здании тюрьмы, где в свое время находились Никола Сакко и Бартоломео Ванцетти. Forbes отмечает, что изза убытков, которые понесла гости

880-113

САМЫЕ КРАСИВЫЕ И САМЫЕ ЛЕНИВЫЕ Большинство путешествующих по миру британцев считают, что самые красивые люди живут в США. Как сообщает NewsLite, такие результаты дал опрос, в котором приняли участие пять тысяч человек. На втором месте оказались жители Бразилии, а на третьем итальянцы.

Gallup и здравоохранительной компании Healthways.

«Б

ольшинство из горо дов, попавших в верх нюю часть нашего списка, расположены на западе, а большинство неблагополучных  на юге»,  отметил руководитель исследования Дэн Уиттерс. Всего в рейтинге, который включен в более широкое иссле дование «Индекс благополучия» (WellBeing Index), значатся 162 крупных и средних по величи не города, а также городских агло мераций, оцененных по несколь ким показателям, включая эмоци ональное, физическое и экономи ческое состояние жителей. В ис следовании, проведенном в 2009 году, приняли участие более

П

редставитель компании OnePoll, организовавшей исследование, заявил журналистам, что Соединенные Штаты обладают преимуществом, поскольку население страны пре вышает 300 миллионов человек. Кроме того, на репутации США как страны с самыми красивыми жи телями сказывается успех голли вудских звезд, регулярно попада ющих в списки самых привлека тельных людей мира. *** Американцы оказались на пер вом месте в рейтинге самых лени вых наций среди 24х развитых стран. Исследователи, составляв шие этот рейтинг, использовали статистические данные, учитыва ющие ежедневное потребление калорий, время, которое тратится на просмотр телевизора, исполь зование интернета, а также заня тия спортом.

353 тысяч жителей США. Послед нюю строчку рейтинга занял муни ципальный статистический район на стыке Западной Вирджинии, Кентукки и Огайо, включающий го рода Хантингтон и Эшлэнд. Большинство городов, где лю ди наиболее высоко оценивают благополучие собственной жизни,  девять из первой десятки  явля ются местами расположения круп ных университетов, военных объектов или органов власти шта тов. В Боулдере, который находит ся у подножия Скалистых гор, рас положен главный кампус крупней шего в штате Университета Коло радо.

АМЕРИКАНЦЫ ПЕРЕСТАЛИ ТОЛСТЕТЬ?

Íàø äðóã Îëåã Ëèíåð - ÿðêàÿ, ìíîãîãðàííàÿ ëè÷íîñòü. Îí âîïëîùàåò â ñåáå âðîæäåííîå áëàãîðîäñòâî, ìîùíûé èíòåëëåêò, òâåðäûå ìîðàëüíûå ïðèíöèïû, æåëàíèå äåëàòü ëþäÿì äîáðî. Ñóäüáà íàãðàäèëà Îëåãà Ëèíåðà ìíîãèìè òàëàíòàìè: îí ñîñòîÿëñÿ êàê ó÷åíûé è óñïåøíûé áèçíåñìåí; îäíîâðåìåííî ÿâëÿåòñÿ ïðåçèäåíòîì Ðóññêîãî îòäåëà ñòàðåéøåé áëàãîòâîðèòåëüíîé åâðåéñêîé îðãàíèçàöèè Áíåé-Öèîí; êàê ñåðüåçíûé ïîëèòîëîã è ýêîíîìèñò ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ðàáîòå "Êðóãëîãî ñòîëà" òåëåâèäåíèÿ RTN; Îëåã áëèñòàòåëüíûé áàðä, ÷üè ïåñíè è èñïîëíåíèå âîñòîðæåííî âîñïðèíèìàþòñÿ ñëóøàòåëÿìè; êðîìå òîãî, îí ïðåêðàñíûé õóäîæíèê - ÷ëåí Ãèëüäèè åâðåéñêèõ ìàñòåðîâ èçîáðàçèòåëüíîãî è ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà. Îëåã - íàñòîÿùèé äðóã, âñåãäà ãîòîâ ïðèéòè íà ïîìîùü â ñëîæíîé ñèòóàöèè, ïðåêðàñíûé ìóæ, îòåö è, íàâåðíÿêà, ëó÷øèé äåäóøêà ñðåäè íàñ. Îëåã - ðîâåñíèê íàøåé Ïîáåäû, ÷òî îïðåäåëÿåò åãî îñîáîå ñûíîâíåå îòíîøåíèå ê Âåòåðàíàì âîéíû. "Äóøà îáÿçàíà òðóäèòüñÿ è äåíü, è íî÷ü, è äåíü, è íî÷ü", - âîò åãî äåâèç, ñëåäîâàíèå êîòîðîìó ïðèíîñèò ìíîãî íîâîãî â æèçíü íàøåé îáùèíû.

Äðóçüÿ:

Áîðèñ Ðàáèíåð, Äàâèä Ìåëüöåð, Âëàäèìèð Ýäåëüìàí, ßêîâ Êîòëèêîâ, Íèíåëëà Ñàóëèíà, Ëåîíèä Çàñëàâñêèé, Ôðåä Ôóðìàí, Ëåâà è Ëàðà Àâåðáàõ è äðóãèå

Американцы оказались на пер вом месте по количеству употреб ляемых калорий и времени, тратя щемуся на просмотр телевизора. США стали третьими в списке стран, жители которых пренебре гают занятиями спортом. На втором месте оказались ка надцы, поскольку они являются ведущей нацией по использова нию интернета, а третье место за няла Бельгия.

По данным экспертов, число страдающих от избыточной массы тела американцев пере стало расти, однако этот пока затель попрежнему остается довольно высоким.

Л

ишние килограммы име ют 68 процентов жителей США, причем половина из них больны ожирением. Больше всего медики обеспокоены тем, что данный недуг поразил 17 про центов детей в возрасте от двух лет. Последние данные экспертов обнадеживают: число больных ожирением американцев переста ло расти и стабилизировалось.

ГОРОД СЧАСТЬЯ Самые счастливые и здоровые горожане живут в Боулдере, штат Колорадо. Как пишет USA Today, к такому выводу пришли составители рейтинга городов из исследовательской фирмы

Мяукающий микроб В111


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 13

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

OCEANA CONDOMINIUM & CLUB ÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ ÊÓÏÈÒÜ ÊÂÀÐÒÈÐÛ Â OCEANA! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

В настоящее время нетрудоуст роены около 15 миллионов ам ериканцев. Несмотря на это, Ва шингтон разрешает частным компаниям ежегодно ввозить в страну порядка 1 миллиона иностранцев на краткосрочную работу.

Во время избирательной кам не занятых в сельском хозяйстве», как они официально называются. пании Барак Обама обещал про Как отмечает Крикорян, компании вести масштабную реформу им поддерживают реализацию этой миграционного законодательства. Она должна была предус программы, посколь матривать, в частности, ку иностранцы, кото амнистию для примерно рым нужна 11 миллионов иностран работа, чтобы цев, не имеющих права на получить пра пребывание на аме во на пребы риканской вание в стра территории, не, меньше и принятие всего настро мер по интен ены на то, сификации чтобы отстаи легальной вать свои ин иммиграции. тересы, – Однако молчат и де после того как 19 января победу на лают то, что им скажут. Однако, по словам Дэвида Се выборах в федеральный Сенат в минары, бывшего работника US Массачусетсе одержал представи Foreign Service и автора исследо тель Республиканской партии, ве роятность, что Конг вания по программе ресс затронет до H2B, она была раз оказалось, что гра осенних выборов работана, исходя ждане США согласны столь острую тему, из ложного пред подстригать лужай равняются, по мне положения, что ки, работать офи нию Крикоряна, ну есть работы, кото циантами, разво лю. Единственный рые американцы не зить продукты по проект, который будут делать ни магази имеет шансы быть при каких обстоя нам принятым,  это тельствах. Но те DREAM (Developm перь, когда уровень безработицы достиг 10%, оказа ent, Relief and Education for Alien Mi лось, что граждане США согласны nors Act), предусматривающий ам подстригать лужайки, работать нистию детям нелегальных иммиг официантами, развозить продукты рантов, если они успели окончить по магазинам  делать все то, что американскую среднюю школу. Вообще иммиграционная поли традиционно считалось прерога тика США вызывает очень много тивой иммигрантов.

ÀÄÂÎÊÀÒ

ËÞÁÎÂÜ ÑÒÀÐÊ & ASSOCIATES

“Ïðîôåccèîíàëèçì, îïûò, çíàíèÿ”

ÐÀÇÂÎÄÛ

Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ Ìåæäóíàðîäíûå ðàçâîäû Ðàçâîäû áåç ñîãëàñèÿ Âåäåíèå ñëîæíûõ ïðîöåññîâ Àííóëèðîâàíèå áðàêà Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû FAMILY COURT Child Support Custody/Visitation

807 KINGS HWY (МЕЖДУ E8 & E9) ВТОРОЙ ЭТАЖ BROOKLYN, NY 11223

718-998-3600

www.LubovStark.com

300-14

З

а нее, вообщето, охотно взялись бы и американцы, оставшиеся без средств к существованию. Однако граждан почемуто лишают такой возмож ности. Эту ситуацию Марк Крикорян  исполнительный директор вашинг тонского Центра иммиграционных исследований (CIS), ратующего, как правило, за ограничение въез да в Соединенные Штаты,  счита ет откровенно возмутительной. В этом году только по програм ме H2B планируется приезд в США свыше 100 тысяч низкоква лифицированных иностранцев  «временных сезонных работников,

«ГОСТИ» ОТБИРАЮТ РАБОТУ?

споров, поскольку в ее содержа нии заинтересованы компании, профсоюзы, общественные и пра возащитные организации… Последний по времени пример  ситуация, сложившаяся в январе после катастрофического зем летрясения на Гаити. Когда прои зошел этот катаклизм, админист рация Белого дома предоставила «временно защищенный статус» (temporary protected status, TPS) примерно 30 тысячам гаитян, уже находившимся в США и ожидав шим депортации. Теперь они ос танутся в Америке, как минимум, еще на 18 месяцев. Кроме того, как считает Крикорян, такой ста тус могут получить еще около 70 тысяч граждан Гаити, нелегально проникшие на территорию Аме рики. Гуманизм, проявленный адми нистрацией, достоин самых высо ких оценок. Однако в CIS обратили внимание, что ранее TPS не пре доставлялся другим группам бе женцев, которым угрожала депор тация. То есть налицо фактическая амнистия нелегалов, пусть и нося щая временный характер. Представители Белого дома подчеркнули, что гаитяне, оказав шиеся в действительно отчаянной ситуации, не получат статус бе женцев. Но, тем не менее, прави тельство, отказываясь поступать с этой группой нелегалов по букве закона, заставляет задуматься, контролирует ли оно в полной ме ре собственную иммиграционную политику. Перевел Ю.Замощин


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 14 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÁÅËÛÉ ÄÎÌ

БЮДЖЕТ ОБАМЫ: НОВАЯ ЭРА ОТВЕТСТВЕННОСТИ?

CHERNY & PODOLSKY, PLLC ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ, ÏÀÐÒÍÅÐÑÊÈÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

«Давайте инвестировать в наш народ, не оставляя [потомков] c гигантскими долгами,  призвал президент в обращении к Конг рессу.  Выполним свои обяза тельства перед людьми, кото рые привели нас сюда».

Д

а, устремления благо родные. Но соответству ют ли цифры в проекте бюджета всей риторике вокруг не го? Чтобы ответить на этот вопрос, вспомним, что такое бюджетная ответственность. Как должны вы глядеть его показатели, чтобы он получил «сертификат качества» от сообщества лучших экономистов? Было бы заманчиво предполо жить, что наиболее естественный ориентир  сбалансированный [бездефицитный] бюджет. Конеч но, бюджет Обамы и близко не подходит к этой цели. Но есть ос

нования полагать, что этот стан дарт  чересчур жесткий. Иногда дефицит бюджета  да же большой  необходим. Два классических случая  война и ре цессия. Войны приводят к времен ным скачкам госрасходов, а ре цессии  к временному сокраще нию доходов. Чтобы пережить трудные времена, правительству имеет смысл брать взаймы. Президент Обама, как и его не посредственный предшественник, имеет дело и с войной, и с рецес

ВАМ МЕШАЮТ СПАТЬ

ДОЛГИ?

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ à ùîîÖäíàÇçéÖ ù‰Û‡‰ ÄåàçéÇ, êÖòÖçàÖ èêéÅãÖå Vice President ë áÄÑéãÜÖççéëíúû Debt and Tax Specialist • äêÖÑàíçõÖ äÄêíéóäà • TAX DEBT • àëèêÄÇãÖçàÖ • BUSINESS LOANS äêÖÑàíçéâ àëíéêàà • PERSONAL LOANS

888-677-1998 ÅÖëèãÄíçÄü äéçëìãúíÄñàü 100 Garden City Plaza, 97-29 64th Road, 2715 Coney Island Ave,Union 2715 Coney 14717 Turnpike, Garden City, Island Ave, 2nd Floor, Rego Park, Brooklyn, NY 11230 NY 11530 NY 11374 Brooklyn, NY 11230 Flushing, NY 11367

WWW.NYDEBTCO.COM

844-151

• ëÌËÊÂÌË Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÂÊÂÏÂÒfl˜Ì˚ı Ô·ÚÂÊÂÈ ÓÚ 50% ‰Ó 70% • ÄãúíÖêçÄíàÇÄ ÅÄçäêéíëíÇì Ë DEBT CONSOLIDATION • èÓÎÌÓ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ Á‡‰ÓÎÊÂÌÌÓÒÚÂÈ‚ Ú˜ÂÌË 18-36 ÏÂÒflˆÂ‚ • ꇷÓÚ‡ÂÏ ÔÓ ‚ÒÂÏ ¯Ú‡Ú‡Ï LIFE FINANCIAL INC. P.C. The Law TREE OfficesOF of George Russo & Associates,

сией. В таких условиях временное увеличение бюджетного дефицита вполне естественно и не должно вызывать беспокойства. Более того, даже в долгосроч ной перспективе сбалансирован ный бюджет  стандарт чересчур жесткий. Ведь, благодаря техно логическому прогрессу, росту на селения и инфляции, националь ный доход и налоговая база со временем увеличиваются. Пока госдолг растет таким же темпом или медленнее, его обслуживание не будет большой проблемой. А значит, правительство может ми риться с бюджетным дефицитом вечно  если только он остается не слишком большим. Примеры из недавней истории хорошо иллюстрируют этот прин цип. В 20052007 гг., до наступле ния рецессии и финансового кри зиса, федеральный бюджет был дефицитным. Но дефицит в сред нем не превышал 2% ВВП. По скольку заимствования были уме ренными, а экономика росла нор мальными темпами, долг феде рального правительства снизился с 36,8% ВВП в конце 2004 финан сового года до 36,2% три года спустя. Таким образом, несмотря на значительные военные расходы, дефицит бюджета в течение этого периода оставался достаточно не большим, чтобы держать отноше ние долга к ВВП под контролем. Проблема бюджета Обамы в том, что он не предусматривает возвращения бюджета к управляе мому уровню дефицита. Хотя во енные действия сворачиваются, а экономика восстанавливается. По прогнозам самой же администра ции, дефицит бюджета будет не меньше 3,6% ВВП. К 2020 году  концу горизонта планирования  он достигнет 4,2% ВВП и продол жит расти. В результате, госдолг будет расти быстрее экономики. Адми нистрация прогнозирует, что отно шение долга к ВВП будет непре рывно расти на протяжении бли жайших 10 лет. К 2020 году гос долг достигнет 77,2% ВВП. Такой задолженности не было с 1950 го

да, когда страна еще не оправи лась от заимствований времен Второй мировой войны. Усугубляет ситуацию и то, что даже эти безрадостные бюджет ные проекты основываются на достаточно оптимистичных эконо мических прогнозах. Администра ция ждет роста экономики на 3% с IV квартала 2009 по IV квартал 2010 и еще на 4,3% в 2011 г. В то же время бюджетное управление Конгресса прогнозирует, что рост в эти два года составит 2,1 и 2,4% соответственно. Чем ниже будет темп роста, тем меньше окажутся налоговые поступления и выше дефицит бюджета. Похоже, президент понимает, что его финансовый план, пред ставленный в рамках проекта бюд жета, ненадежен. И потому, на са мом деле, не является планом во обще. Вот почему он настаивает на создании бюджетной комис сии, которая должна будет «разра ботать меры по улучшению бюд жетной ситуации». Цель [этих мер], говорится в бюджете,  «ста билизировать отношение долга к ВВП на приемлемом уровне, когда экономика восстановится». Иначе говоря, долгосрочная бюджетная стратегия президента Обамы состоит в том, чтобы соз дать комиссию для разработки долгосрочной бюджетной страте гии. Невозможно представить, что именно предложит эта комиссия. Вероятно, избиратели не узнают этого до предстоящих в этом году промежуточных выборов в Конг ресс. Но Нэнси Пелоси, спикер Палаты представителей, в интер вью в октябре 2009 намекнула, что в повестке дня  введение налога на добавленную стоимость. НДС похож на налог с продаж, но взимается не на этапе рознич ной реализации, а на всех стади ях производственной цепочки. Его используют многие европей ские страны, и это один из самых эффективных способов повыше ния госдоходов. Настолько эф фективный, что некоторые кон серваторы опасаются: введение этого налога поможет резкому росту госрасходов [в отношении к ВВП]. И все же, даже будучи более эффективным, чем другие налоги, НДС не будет для правительства «бесплатным ланчем». Введение НДС приведет к росту потреби тельских цен, сокращению реаль ных зарплат, снизит мотивацию к труду, замедлит экономический рост. Вдобавок будет нарушено обещание не повышать налоги на средний класс. Но если президент не подверг нет свой план расходов коренному пересмотру, ему обязательно при дется искать новый мощный ис точник доходов. Предложение Пе лоси о введении НДС может ока заться наименьшим из зол. К со жалению, в «новую эру ответст венности» президент оказался не готов ответить на долгосрочные бюджетные вызовы. Грегори Мэнкью, профессор Гарвардского университета, бывший советник Джорджа Буша


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 15

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÐÀÇÂÎÄÛ È ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ спорные по со ласию алименты на детей и с пр а custody ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÎ È DEBT SETTLEMENT: • индивид альное • орпорационное ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ: • под отов а до ментов на рин- арт • сопровождение на интервью • депортация LANDLORD/TENANT: (жилищные вопросы) • выселение • неоплата аренды REAL ESTATE, ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÁÈÇÍÅÑÀ • • • •

ОФИС В БРУКЛИНЕ: 336 KINGS HWY (BET. W4 & W5), BROOKLYN, NY 11223

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÄÅËÀ È ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÑÓÄÅ

• ÑÓÄ ÌÀËÛÕ ÈÑÊÎÂ • DISCRIMINATION:

• Employment • Sexual Harassment • Pregnancy

MORTGAGE MODIFICATION • Оплата после спешно о завершения

ОФИС В КВИНСЕ: 10737 71ST. AVE., FOREST HILLS, NY

838-28

(718) 676-9061

Член Американской и Нью-Йоркской Коллегии Адвокатов, Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов (AILA)

ПРАКТИКА В ШТАТАХ:

• ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ

Òðàâìû è òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ (ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå), â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ (çäàíèÿõ, ìàãàçèíàõ), íà óëèöàõ, òðîòóàðàõ, â ñàáâåå, àâòîáóñàõ è äð.

• ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå, âèçû, ãðèí-êàðòû, ãðàæäàíñòâî

• ÓÃÎËÎÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

(âêëþ÷àÿ âîçìîæíûå èììèãðàöèîííûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ íåãðàæäàí USA)

• ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ Îøèáêè âðà÷åé, ãîñïèòàëåé

Íüþ-É Éîðê è Êîííåêòèêóò

• AÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÐÀÇÂÎÄÛ. Ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ è áåç ñîãëàñèÿ • ÇÀÂÅÙÀÍÈß ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÄÅË ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÄÀ¨ÒÑß Â ÑÓÄ

74220

(718) 759-1909 6902 11th AVENUE, BROOKLYN NY 11228

Принимаем все виды Credit Card


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 16 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÀÄÂÎÊÀÒ

ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÃÎÐÎÄÅÖÊÈÉ ×ËÅÍ ÂÑÅÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÀÄÂÎÊÀÒÎÂ, ÂÛÑÒÓÏÀÞÙÈÕ Â ÑÓÄÀÕ Óñïåøíî ïðîâåë ñîòíè ñàìûõ ñëîæíûõ ðàçâîäîâ è óãîëîâíûõ äåë

ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÎÁÎÞÄÍÎÌÓ ÑÎÃËÀÑÈÞ

ÓÃÎËÎÂÍÀß ÇÀÙÈÒÀ

Ïðåäñòàâëåíèå èíòåðåñîâ êëèåíòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ðàçâîäàìè, âûïëàòîé àëèìåíòîâ è ïðàâàìè íà äåòåé, â Ñåìåéíûõ è Âåðõîâíûõ ñóäàõ øòàòà Íüþ-Éîðê (Family courts and Supreme courts)

ÐÀÇÂÎÄÛ ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß -

Åñëè âû àðåñòîâàíû, çâîíèòå 24 ÷àñà â ñóòêè

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ

 ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (criminal courts and U.S. Federal courts)

• Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (D.W.I) Ðàçäåë èìóùåñòâà - îòñóæèâàåì è • Âîðîâñòâî (shoplifting) ñîõðàíÿåì ìèëëèîíû äîëëàðîâ • Íàðêîòèêè Ñîäåðæàíèå ñóïðóãîâ âî âðåìÿ è • Ïðèêàç îá îõðàíå ïîñëå ðàçâîäà (maintånance, alimony) (order of protection) Àëèìåíòû • Óãðîçû (assault, harrassment) Ïðàâà íà äåòåé • Ïðîñòèòóöèÿ (prostitution) Áðà÷íûå êîíòðàêòû (separation, • Èçíàñèëîâàíèå, cîäîìèÿ premarital and postmarital agreements) • Íàðóøåíèÿ è àðåñòû, ñâÿçàííûå Ïðèçíàíèå è îòêàç îò îòöîâñòâà ñ home attendant’s Order of protection îáñëóæèâàíèåì Áðàêîðàçâîäíûå îáÿçàòåëüñòâà - enforcement

ÑÏÎÐÒ È ÏÎËÈÒÈÊÀ

COLDWELL BANKER

ЦЕНА УЧАСТИЯ А Н Е Ц И Ы Д Е Б ПО

ÄÎÌÀ Â ÑÀÌÛÕ ÏÐÅÑÒÈÆÍÛÕ ÐÀÉÎÍÀÕ STATEN ISLAND ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

«Победа досталась дорогой це ной»  для многих американских спортсменов эта калька, часто используемая в олимпийские дни журналистами, несет дале ко не романтический смысл.

П

одавляющему большин ству американских олим пийцев, даже из тех, кто поднимается в эти на пьедестал в Ванкувере, пришлось не только тре��ироваться, но и зарабатывать деньги, чтобы позволить себе рос кошь стать членом олимпийской сборной. Многие думают, что всемирная слава участников Олимпийских игр идет рука об руку с большими деньгами. Да, но только в случае таких всемирно известных спорт сменов, как конькобежец Антон Аполо Оно, горнолыжница Линдси Вонн и немногие другие, чьи име

917-865-5740

на широко используются в рекла ме. Подругому обстоят дела у большинства из 216 членов олим пийской сборной. Они полностью или частично платят за наем тре неров, переезды, номер в гости нице и питание. Чтобы позволить себе такие расходы, лыжница Мишел Рорк, химик по образованию, сняла не большое помещение и стала изго тавливать парфюмерию по своему рецепту. Круг покупателей у нее пока невелик, но он расширяется. 17летний Питер Френетт, самый младший член американской сборной, все прошлое лето торго

вал с лотка мороженым. Его това рищ из команды прыгунов с трам плина Ник Александер мыл посуду в ресторане. Понятно, что зарабо ток у них небольшой, и без помо щи родителей они бы не попали на Игры в Ванкувере. В отличие от многих других стран, американские олимпийцы не получают помощи от правительства и существуют в основном за счет частных спонсоров. Но их изза ре цессии становится все меньше. Го ворит бобслейистка Бри Скаф:  Это был удар ниже пояса, ког да спортсменов отказалась под держивать сеть магазинов Home

• Ìîøåííè÷åñòâî ñî ñòðàõîâêàìè • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äðóãèõ áàíêîâñêèõ è ôèíàíñîâûõ áóìàã • Îòìûâàíèå äåíåã • Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà

826-43

718-645-4604

2392 CONEY ISLAND AVE, 2-ÝÒÀÆ, (ÓÃÎË AVE U) BROOKLYN, NY 11223

Âñå îñòàëüíûå óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ Depot. Придется искать новых спонсоров. Будем считать это еще одним препятствием на пути к олимпийским медалям. В последнее время от спон сорства отказались General Motors, Kellogg’s и Bank of America. В итоге бюджет нацио нального олимпийского комитета США уменьшился наполовину, и прошлой весной там пришлось сократить 13 процентов сотруд ников. Оставшиеся спонсоры по могают спортсменам не по люб ви, а за деньги. Так, крупнейшая компания Procter & Gamble, кото рая выпускает потребительские товары в основном для женщин, заключила с олимпийским коми тетом многомиллионный конт ракт на рекламу 18 видов своих изделий. Кирк Перри, вицепре зидент Procter & Gamble откро венно говорит, что компания прочно связана с выдающимися спортсменами, потому что Олим пиада чрезвычайно популярна у американских женщин. У всех на памяти скандал, кото рый разразился, когда многократ ный чемпион по гольфу Тайгер Вудс признался, что постоянно из менял жене. После этого компа нии отказались возобновить с ним рекламные договора. Чтобы избе жать таких неприятностей, Procter & Gamble теперь самым тщатель ным образом проверяет мораль ную устойчивость спортсменов, с которыми заключает контракт. Владимир Морозов, «Радио Свобода»


482-186


718-567-5741

УЮТНЫЙ СЕМЕЙНЫЙ РЕСТОРАН

èåì í å ë â îáúÿ ì è C ýò

Ëó÷øàÿ êîðåéñêàÿ êóõíÿ â Áðóêëèíå. Äîìàøíÿÿ åäà ïî ìàìèíûì ðåöåïòàì. Ïðèâëåêàòåëüíûå öåíû. Càìûå ïîïóëÿðíûå áëþäà íàöèîíàëüíîé êóõíè.

ò åñå å ë 9 áèçí â

Í È É Û Í Ò OÄ ÏËÀOT Ñ Å Á H ñêîãî Sêîðåé îëÿ ã

- ÁÀÐÁÅÊÞ È ÃÐÈËÜ ÍÀ ÑÒÎËÅ - KALBI - BBQ • PORK - BBQ - BIBIMBAB - MIXED RICE BOWL WITH SPECIAL SAUCE - KIMCHI - KOREAN • CABAGE SPICY SALAD - YOOKWHE - RAW BEEF SALAD - ASSORTED MUSHROOM CASSOROLE

î àëê

868-42

9324 3rd Avenue, Brooklyn, NY 11209

Ïðèÿòíàÿ ìóçûêà âåñ ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ Ó ÍÀÑ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÅ ü ÊÎÐÅÉÑÊÈÅ ÂÈÍÀ È ÊÐÅÏÊÈÅ ÍÀÏÈÒÊÈ! âå÷åð ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ ÎÄÍÀÆÄÛ È ÂÛ ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ!

ÐÅÇÅÐÂÈ

ÐÓÉÒÅ

ÌÅÑÒ À

829-d


МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ ВО ВСЕХ СУДАХ НЬЮ-ЙОРКА И НЬЮ-ДЖЕРСИ

КОРПОРАТИВНОЕ И БИЗНЕС-ПРАВО • Ñîçäàíèå áèçíåñà (êîðïîðàöèè, ÎÎÎ è ïîëíûå òîâàðèùåñòâà) • Ïðàâîâîå àäìèíèñòðèðîâàíèå áèçíåñà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà • Ïîäãîòîâêà è ïåðåñìîòð ëþáûõ äîãîâîðîâ è ñîãëàøåíèé • Êîíñóëüòèðîâàíèå ïî âîïðîñàì îòâåòñòâåííîñòè • Ó÷àñòèå â ñóäåáíûõ ïðîöåññàõ ïî âîïðîñàì íàðóøåíèé óñëîâèé êîíòðàêòà è äðóãèì âîïðîñàì, âêëþ÷àÿ ñïîðû ìåæäó ñîâëàäåëüöàìè è ïàðòíåðàìè

ИММИГРАЦИОННОЕ ПРАВО • Ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû (ñåìåéíàÿ è òðóäîâàÿ èììèãðàöèÿ) • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ • Ãðèí-êàðòû äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè â îñîáî ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå

846-80

HEALTH CARE LAW • Ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå ìåæäó ïîñòàâùèêàìè óñëóã è âðà÷àìè • Ñîîòâåòñòâèå “ãîñóäàðñòâåííûì çàêîíàì ïðîòèâ îòêàòîâ”, “ôåäåðàëüíîìó àêòó ïðîòèâ îòêàòîâ” è “Stark Law” • Ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè è ñåêðåòíîñòè HIPAA • Ëèöåíçèðîâàíèå îêàçûâàåìûõ óñëóã • Ïîäãîòîâêà ê àóäèòîðñêèì ïðîâåðêàì

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО • Ðàçâîäû • Áðà÷íûå è äîáðà÷íûå êîíòðàêòû • Îïåêóíñòâî ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ • Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Íàñëåäñòâî • Äîâåðåííîñòè (Power of Attorney, Health Proxy) • Ïåðåâîäû

www.aantlaw.com

ÀÄÂÎÊÀÒ ÃÎÄÀ

ðåàëüíàÿ ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáîé ïðîáëåìû

880-231


ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ Ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ÷àñòî îò íàñ ñêðûâàþò ïðè÷èíû, êîòîðûå ïðèâåëè ê óõóäøåíèþ ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ

ОТ РОДИТЕЛЕЙ СКРЫВАЮТ, ЕЕ БОЛ Т Е 40 Л В Е НЕС З БИ

что инвалидность их детей была вызвана осложнениями при родах, которых можно было избежать.

ОТ СЕМЬИ СКРЫВАЮТ, что смерть их близкого произошла в результате халатности хирурга в ходе операции.

Steven E. Pegalis • Stephen E. Erickson Annamarie Bondi-Stoddard – managing partner

James B. Baydar – partner

Sanford S. Nagrotsky – partner

Âû õîòèòå çíàòü ïðàâäó è ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ?

Ìû ãîòîâû âàì ïîìî÷ü! Компания Pegalis & Erickson, представляет интересы лиц, серьезно пострадавших в результате преступной медицинской халатности и небрежности, повлекших за собой повреждения головного мозга, церебральный паралич и другие виды паралича, кому, инсульт, рак груди и другие онкологические заболевания, безвременную смерть. Компания Pegalis & Erickson добилась для своих клиентов рекордно высоких компенсаций в штате Нью!Йорк ($116 млн, $114,8 млн, $112 млн, $19 млн. и мн. др.)

Все консультации бесплатно Говорим по!русски. Спросите Розалию Ванга. Предыдущие результаты не гарантируют подобный исход.

Pegalis & Erickson, LLC Attorneys and Counselors at Law 1 Hollow Lane, Suite 107, Lake Success, NY 11042

Toll free (866) MED-MAL7 (866) 633-6257 • (516) 684-2900 • (718) 567-7171 web-site: www.pegalisanderickson.com • e-mail: info@pegalisanderickson.com


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 22 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÑÈËÜÍÛÉ ÑËÀÁÛÉ ÏÎË

ÍÅÂÐÎËÎÃÈ×ÈÉ ÖÅÍÒÐ È.ÕÅËÅÌÑÊÎÃÎ ÊËÈÍÈÊÀ ÀËÜÖÃÅÉÌÅÐÀ È ÏÀÐÊÈÍÑÎÍÀ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Военные конфликты в Ираке и Афганистане стали первыми в истории, в которых десятки ты сяч женщинвоеннослужащих принимают самое активное участие наравне с мужчинами.

В

семирная служба Биби си рассказывает о женских историях с линии фронта и о том, легко ли женщине пробивать себе дорогу там, где традиционно доминировали мужчины. Дженни Кериньян, мать четы рех детей, вошла в историю, став в 2003 году заместителем команди ра боевого подразделения армии Канады. Несмотря на то, что все больше женщин готовы служить в армии, для того, чтобы добиться признания и повышения по служ бе, многим женщинамвоенным

ÒÅÐÐÎÐÈÇÌ «Люди в нашей стране не пере стали умирать за свободу... Та ких людей было без числа до ме ня, столько же, я уверен, будет и впредь»,  это слова из предсмер тного послания американского гражданина Джозефа Стэка.

В

ТРЕБУЮТСЯ

РЕКЛАМНЫЕ АГЕНТЫ

ñ îïûòîì ðàáîòû â ãàçåòå èëè ðåêëàìíîì àãåíòñòâå è ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà

851-197

четверг, 18 февраля, Стэк поджег свой дом и на не большом самолете пред принял таран наземной цели  зда ния федеральных налоговых влас тей в городе Остин, штат Техас. Как говорят знакомые, он не жаловался на жизнь, не был одер жим борьбой с правительством, не казался загнанным в угол оди ночкой. Разработчик программно го обеспечения, он был женат вто рым браком, общался с друзьями, в свободное время играл в группе, каждый год навещал в Норвегии дочь и внуков  словом, жил нор мальной жизнью. Только вот фи

Большой потенциал для заработ а Зарплата + омиссионные + мед.страхов а

(917) 7702227

У ВОЙНЫ НЕ ЖЕНСКОЕ ЛИЦО?

справляется с делами, и я дове ряю ему полностью», – говорит женщина.

Мать четырех детей на афганской передовой

ПРОЧНЫЙ ТЫЛ ПОЛКОВНИКА КЕРИНЬЯН

нужны годы. Не иск лючение и военная карьера полковника Дженни Кериньян, посвятившей ар мейской жизни 23 года. В ее послуж ном списке немало успешно проведен ных операций в го рячих регионах, среди которых  Го ланские высоты и Босния и Герцего вина. Войсковая часть, в зал, что военнослу Ее семья живет которой служит эта жащиемужчины в Квебеке, Кана должны брать с женщина, расположе да, и муж Эрик меня пример». на в Кандагаре, на ведет домашнее юге Афганистана  в «В начале моей хозяй карьеры, когда я одном из самых опас ство. ных регионов этой была молодым страны. Дженни Ке лейтенантом, бы риньян командует под ли некоторые слож разделением инженеров и сапе ности,  рассказала она в ин ров. тервью Бибиси.  Но многие мо лодые лейтенанты сталкиваются с «ЗАСЛУЖИТЬ ПОГОНЫ» трудностями, когда только начина Она рассказывает, что, на удив ют служить. Нужно заслужить свои ление, командиры афганской ар погоны». Старшему сыну Дженни, Зэки, мии относятся к ней, как к любому другому солдатумужчине из ар сейчас 14, а младшей дочери Ка миле исполнилось три. мии страны НАТО. Ее семья живет в Квебеке, Ка «Наверное, помогает то, что я в форме,  говорит она.  Однажды нада, и муж Эрик ведет домашнее ��дин из афганских военных ска хозяйство. «Мой муж отлично

Эрик Лефрансуа, муж Дженни  бывший инженер канадских во оруженных сил. 22 года он жил по очень жесткому графику. Сейчас он тоже командует, но его новый взвод  его семья. В его обязан ности входит забота о детях. Эрик Лефрансуа оставил служ бу в армии в 2008м и принял ре шение стать школьным учителем. Но пока большую часть своего времени посвящает воспитанию детей и нисколько об этом не жа леет. Кроме того, он очень гордит ся своей женой, выбравшей для себя опасную профессию. Дженни признается, что с та ким тылом ей намного легче пере носить тяготы военной жизни. Лю бовь семьи помогает ей в трудные минуты, и она знает, что ее всегда ждут дома. Полковник Дженни Кериньян старается честно выполнять свою работу и гордится тем, что она  женщинасолдат. Женщины в армиях разных стран: Израиль  33% (58245); США  20% (294780); Канада  13% (8372); Великобритания  9,1% (17900). Робин Бреснахан, «БиAбиAси»

ÒÀÐÀÍ ÏÐÎÒÈÂ ÁÎËÜØÎÃÎ ÁÐÀÒÀ нансовые дела не ладились. История знакомства Стэка с налоговой системой  как он выражается, «настоящим американским кошмаром»  подробно описана в мани фесте, который програм мист разместил на собст венном сайте. Знакомиться с «кошма ром» Джо начал в юности, когда жил по соседству с вдовой рабочегосталева ра, которой работодатели мужа не оказали никакой помощи. Моло дой человек зарекся доверять крупным корпорациям и попытал ся обеспечить свое благополучие самостоятельно. Стэк дважды пы тался начать в Калифорнии собст венный бизнес, но в 2000 году на логовые органы прикрыли первую его фирму, а в 2004м  вторую. После этого он перебрался в Остин и, столкнувшись с бездене жьем, истратил все свои пенсион ные сбережения. В 2007 году он сумел по закладной приобрести дом, а потом женился на учитель нице музыки Шерил Хауш Манн. Казалось, дела налаживаются, но у налоговиков из федеральной Службы внутренних доходов (IRS) накопились к Стэку претензии, в сути которых он так и не сумел как следует разобраться. Возмуще ние и беспокойство, невидимые окружающим, отравляли его жизнь, и в конце концов толкнули на гибельный шаг.

«Я гдето читал, что безумие  это повторение одного и того же процесса снова и снова, когда не ждут, что результат этого процесса вдруг переменится. Я, наконецто, готов остановить это безумие. Что же, мистер Большой Брат, человек из IRS, давай попробуем подруго му. Получи, что причитается, и спи спокойно». В четверг одномотор ный четырехместный самолет Piper PA28, зарегистрированный на имя Стэка, взлетел с аэродрома в 30 милях от Остина и на малой высоте пересек черту города. В 9:56 утра по местному време ни «Пайпер» врезался в черную за стекленную громаду офисного здания «Эшелон1», где базирует ся отделение IRS. Произошел мощный взрыв, начался пожар, перепуганные служащие броси лись на улицу. Помимо самого пи лота, погиб еще один человек. Тринадцать ранены, причем двое  в критическом состоянии. Пред положительно, число жертв и по

страдавших могло быть значи тельно больше, если бы люди не заметили низко летящий самолет и не обратились в бегство, а зна чительная часть «Эшелона» не пустовала в ожидании новых арен даторов. Власти встревожились, подня ли в воздух истребители, и о слу чившемся было доложено самому Бараку Обаме. Довольно быстро выяснилось, что, вопервых, таран был целенаправленным актом, а вовторых  пилот действовал в одиночку. Начато федеральное расследование. «С большой долей уверенности я могу сказать, что ни один поли тик никогда не голосовал по како мулибо вопросу с мыслью о моих интересах и интересах таких как я»,  горько заключает програм мистсмертник. Общество поде лено на сильных и богатых с одной стороны и слабых и бедных  с дру гой. Для первых у каждого закона всегда находится одно толкова ние, для вторых  совсем другое. Крупная корпорация или церковь всегда найдет в законе удобную лазейку, и когда богатые чтони будь портят, за их ошибки прихо дится платить бедным  в том чис ле собственной жизнью. По сло вам Стэка, не пойти на смерть он просто не мог: это значило бы ка питулировать перед системой и признать ее незыблемой. Василий Чепелевский, www.lenta.ru


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 23

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÏÅÐÂÎÅ ÑÅÌÅÉÑÒÂÎ

ÓÐÎËÎà ÄÐ. ß.ÐÀÕÌÀÍ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Со стороны Барак и Мишель Обама кажутся воплощением идеальной американской се мьи, но на самом деле отноше ния президентской четы трудно назвать совершенными.

З

а фасадом «идеальной первой пары» скрывается множество проблем, и несколько раз они были даже близки к разводу. Недавно стало известно, что в президентской семье снова неп риятности. Поводом для очеред ного семейного скандала послу жила затеянная Мишель общена циональная кампания по борьбе с лишним весом и ожирением у де тей. Президент вышел из себя, когда его жена начала публично

ДОЧЕРЯМ ПРЕЗИДЕНТА ГРОЗИТ БУЛИМИЯ обсуждать вес своих дочерей. Ког прожекторов». И вдруг она выхо да Барак услышал, что Мишель дит на сцену и рассказывает о та публично обсуждает проблемы кой личной проблеме детей, как своих дочерей, 8летней Саши и лишний вес. Президент Обама 11летней Малии, связанные с приветствует и поддерживает ее лишним весом, он очень рассер попытки борьбы с детским ожире нием, но он не понимает, зачем дился. Это произошло на встрече, унижать своих детей перед всем посвященной началу официальной миром. Эксперты согласны, что у Оба кампании по борьбе с лишним ве сом и ожирением у детей, органи мы есть основания для тревоги. зованной женой президента. В Они считают, что в столь раннем своем выступлении Мишель при возрасте акцентирование внима вела поучительный пример из ния на внешности и фигуре может собственной жизни: она рассказа привести к опасным пищевым ла, как на очередном приеме пе расстройствам. Ведь в доподро диатр предупредил ее, что девоч стковый период дети придают ог ки начинают набирать лишний вес, ромное значение собственной внешности и ее со и посоветовал сле Барак считает, что ответствию опре дить за индексом жена пожертвовала деленным стандар их массы тела. детьми, сделав их там. Потом она под заложницами своей Психотерапевт робно рассказала кампании по борь Джильда Карли, ав о новой диете с ог бе с детским тор книги «Беседы раничением саха о ж и р е  подростков с док ра и большим ко нием. тором Джильдой», личеством ово считает, что публич щей, которую при думала для своих девочек. Ми ное освещение такой личной шель заверила, что небольшие из проблемы и привлечение внима менения в питании привели к пот ния к весу дочерей окажет им пло рясающим результатам. Этого бы хую услугу. Они находятся в очень ло достаточно, чтобы разозлить чувствительном возрасте, и выс президента. Он набросился на же тавлять на публичное обозрение ну с обвинениями и заявил, что их проблемы с весом  значит, она нарушает их договоренность подвергать их опасности развития держать детей «подальше от света булимии или анорексии. Ведущий

клинический психолог Джуди Ку риански тоже считает, что вынесе ние личных проблем девочек на суд широкой публики очень опас но для их психики. Обама сам както в момент отк ровения назвал свою дочь Малию «излишне пухлой», но позже он за явил своим приближенным, что это была оговорка. С тех пор меж ду ними существует негласный до говор не акцентировать внимание на этой проблеме. Но Мишель на рушила его, и Барак немедленно потребовал объяснений. Он зая вил, что теперь их дети могут стать объектом для насмешек не только в школе, но и в прессе. Перевела Л.Таулевич

ÊÓÏÎÍ

1204 AVE. U (EAST 12TH STR) BROOKLYN, NY 11229•

WWW.THEMAILDROP.COM

718-339-0006

ÏÎÑÛËÎ×ÍÎ-ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

50%

ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ËÞÁÓÞ ÓÏÀÊÎÂÊÓ

ïðè ïðåäúÿâëåíèè êóïîíà

ÈÍÒÅÐÍÅÒ-ÊÀÔÅ • ÂÈÄÅÎ • ×ÀÒ • ÐÀÑÏÅ×ÀÒÊÀ • ÍÎÂÅÉØÈÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ • 10 ÌÈÍÓÒ - $1 • 1 ×ÀÑ - $5

СРОЧНАЯ ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВ (от 2 до 4 рабочих дней) с компанией DHL  $60 в страны СНГ. Ïðè ïðåäúÿâëåíèè êóïîíà

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УПАКОВКА

ВЫБОР КОРОБОК И КОНВЕРТОВ МАРКИ ФАКС СРОЧНЫЕ ЗАКАЗНЫЕ С ДОВЕРЕННОСТЬЮ С УВЕДОМЛЕНИЕМ ДОСТАВКА ПО США ВО ВСЕ СТРАНЫ СНГ И ПО ВСЕМУ МИРУ МОРЕМ И САМОЛЕТОМ

815-101

СДАЧА В АРЕНДУ ПОЧТОВЫХ ЯЩИКОВ. Персональный адрес: безопасно, удобно, конфиденциально. C вручением ключа $10 в месяц (при оплате за год).


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 24 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ, ÔÈÍÀÍÑÛ

DREAMLIFE REALTY

ËÓ×ØÅÅ ÂÐÅÌß ÄËß ÏÎÊÓÏÊÈ ÄÎÌÀ  NJ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

МЫ СОХРАНИЛИ 2 МЛН РАБОЧИХ МЕСТ

Президент Барак Обама заявил, что про грамма экономических стиму лов, одобренная им год назад, помогла сохранить два милли она рабочих мест и избежать дальнейшего сокращения эко номики.

И

сполнился год с тех пор, как президент подписал «Акт о возрождении Аме рики и инвестициях»  пакет эко номических стимулов на сумму $787 млрд. Выступая по этому случаю в Белом доме, президент Обама заявил, что это был пра вильный шаг, хоть он и доставил президенту по литические неприятности. Обама отметил, что

в экономической сфере предстоит еще многое сделать, так как значительное число американ цев всё ещё остаются безработными. Однако находящиеся в оппозиции республи канцы называют программу экономических стимулов неэффективной и утверждают, что она не способствовала снижению уровня без работицы. На сегодняшний день администрация Оба мы потратила менее половины из $787 млрд. Республиканцы говорят, что пакет экономичес ких стимулов стал главной причиной огромного дефицита федерального бюджета США. Президент подписал указ о создании меж партийной комиссии, которой предстоит занять ся решением трудной политической задачи: со кращением бюджетного дефицита, который в следующем году может достичь $1,6 трлн. *** Экономический советник Белого дома Крис тина Ромер заявила, что ситуация на американском рынке труда ста билизировалась, и к весне ожида ется рост рабочих мест. Ромер также выразила уверенность, что двухпартийная поддержка в Конг рессе поможет сохранить рабочие места и обеспечит помощь влас тям штатов в борьбе с дефицитом бюджета. Президент Барак Обама при оритетной целью на 2010й год назвал создание новых рабочих мест, поскольку американцы обеспокоены высоким уровнем безработицы и тем, что восстановление эконо мики проходит слишком медленными темпами.

ШТАТЫ ПРЕДПРИЯТИЙ РАСШИРЯЮТСЯ

о данным министер ства труда, количест во вакансий по стране возросло на 63 тысячи и соста вило 2,5 миллиона рабочих мест. Эти цифры показывают, что крупнейшая экономика ми ра, которая во второй полови не 2009 года снова начала на бирать обороты, готова пред ложить оставшимся без рабо ты людям новые рабочие мес та. Но на это, конечно же, по требуется время. Рынок труда не может быстро оправиться от потери 8,4 миллиона рабочих мест, которую он пережил за время рецессии, обрушившей ся на американскую экономику в декабре 2007 года. «На рынке

труда намечается существен ное улучшение», считает глав ный экономист компании Ameriprise Financial Рассел Прайс. Позитивные изменения на блюдаются сейчас на рынке труда во всех сегментах эконо мики. Тем не менее, рост числа рабочих мест остается для ад министрации сложной задачей даже сейчас, когда прошел почти год после создания крупнейшего в истории фонда стимулирования экономики. В прошлом году ситуация на рынке труда была особенно сложной, было потеряно более 4 миллионов рабочих мест. Людей, оставшихся без рабо ты, становилось все больше, а

количество вакантных рабочих мест сокращалось. Согласно статистике, на каж дое рабочее место в декабре прошлого года претендовало более шести человек. В декаб ре 2008 года на каждое новое рабочее место претендовало 3,4 работника, а в начале ре цессии, в декабре 2007го, 1,7. Некоторые компании все еще вынуждены прибегать к сокращению штата. Компания Berkshire Hathaway, принадле жащая мультимиллиардеру Уоррену Баффетту, с декабря прошлого года сократила 3 ты сячи рабочих мест. Экономи ческий гуру современности го ворит, что сокращение рабочих мест во всех областях связано с уменьшением количества за казов. «Как только предпринима тели начнут получать заказы, они вынуждены будут нанимать новых работников», утвержда ет Баффетт.

САМИ СЕБЕ НАЧАЛЬНИКИ

Экономист JPMorgan Chase Майкл Фероли поясняет столь бурный рост просто: «Если компании не создают рабочие места, не остается ничего дру гого, кроме как самим забо титься о себе». Продолжительность трудо вой недели таких работников, по данным министерства, уве личилась за IV квартал до 8,5% в ежегодном исчислении, что стало наивысшим показателем почти за 4 года. Кроме того, это обстоятельство привело к тому, что общее количество ча сов всех работников возросло впервые со II квартала 2007 го да, хотя и ненамного  всего на

1%. Как считают в министерст ве, этот рост произошел не только изза увеличения в по следнее время числа работаю щих на себя, но и изза боль шей занятости тех, кто еще ра нее выбрал такой вариант тру доустройства. Кроме того, данная ситуация стала воз можной, по мнению Фероли, изза проблем на рынке недви жимости. Ведь в этой отрасли весьма часто специалистам  например, брокерам по прода же мортгиджей  нет необходи мости работать в компании, если есть возможность уйти «в свободное плаванье».

В декабре прошлого года количество новых рабочих мест впервые за 3 месяца начало расти. По мнению экономис тов, это говорит о том, что предприниматели наконецто поверили в возрождение экономики.

П

Найти работу в настоящее время весьма затруднитель но, и этим можно объяснить тот факт, что все больше американцев предпочитают заняться собственным де лом.

С

огласно статистике министерства труда, только за последние 3 месяца 2009 года количество работающих на себя возросло на 126 тысяч человек, достиг нув в декабре 9,1 миллиона.

ПРИЗНАКИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКИ

По данным доклада Министерства тру да, помимо колеблющихся цен на про дукты питания и бензин, в общем, цены на товары в стране снизились на одну де сятую процента.

Э

то первое снижение так называе мого «базового» показателя ин фляции за последние десятилетия. Базовый показатель инфляции является предметом пристального наблюдения Цен тробанка страны с целью поддержания ста бильности цен и увеличения занятости.

Показатели умеренных темпов инфля ции, зафиксированные в нескольких по следних отчетах, свидетельствуют о восста новлении американской экономики после серьезной рецессии лишь с небольшими признаками инфляции. Учитывая сложив шуюся ситуацию, Центробанк сократил объем мер, принятых в целях поддержания экономики страны последние два года. ФРС поднял процентную ставку, взимаемую с банков за определенные кредиты с 0,25 до 0,75%. Представители Центрального банка со общили, что это не повлияет на основную процентную ставку ФРС, и повышения стои мости кредитов для потребителей и бизне сов ожидать не стоит. Большинство эконо мистов прогнозируют, что ФРС не будет по вышать ставки, по крайней мере, до конца этого года  пока экономика не окрепнет достаточно.

ВСЕ ПОЗНАЕТСЯ В СРАВНЕНИИ Люди тратят зачастую лишние деньги только потому, что не пытаются сравнить цены и сделать менее дорогостоящий выбор.

Н

апример, более 60% респондентов опроса, проведенного независи мой компанией Financial Industry Authority, сообщили, что они не сравнивают разные предложения, когда выбирают кре дитную карточку. Представители этой ком пании советуют потребителям перед покуп кой кредитной карточки убедиться, что чет ко знают стоимость и условия своего фи нансового выбора.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 25

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

РЕЦЕССИЯ И ИММИГРАНТЫ

ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОТИВ РЫНКА ТРУДА

По последним данным, уровень безрабо тицы среди иммигрантов значительно вы ше, чем среди коренного населения. Осо бенно заметна эта разница у женщин.

В онлайнсообществе Wall Street Journal американский бизнесмен заявил, что раз витие высоких технологий приведет к все мирной безработице. По его мнению, робо ты заменят людей во всех сферах деятель ности в том числе и в политике.

П

о данным министерства труда, в ян варе 2010 года безработными явля лись 11,8% лиц, рожденных за пре делами страны. Безработица среди коренных жителей составила в этот же период 10,3%. Аналитики полагают, что на фоне глубокой рецессии, которая уничтожила более 8 мил лионов рабочих мест, таким высоким показа телям способствовало преобладание иммиг рантов в таких отраслях, как строительство и сфера услуг. Ранее министерство труда не публиковало ежемесячных данных о безрабо тице среди иммигрантов, такая статистика публиковалась только один раз в год. Департамент трудоустройства включает в свою статистику как легальных, так и неле гальных иммигрантов, хотя данные о безрабо тице среди нелегалов могут оказаться непол ными и неточными. Недавно было зарегистри ровано заметное увеличение уровня безрабо тицы среди родившихся за пределами страны латиноамериканцев, которые, как известно, составляют более половины трудоспособных иммигрантов. «Особенно много иммигрантов работает в строительной индустрии, отметил Ракеш Кочхар, помощник директора по исследова ниям из Independent Pew Hispanic Center в Ва шингтоне, поэтому уменьшение занятости в строительстве только в январе отрасль ли шилась 75 тысяч рабочих мест оказало отри цательное влияние на положение иммигран тов. Найти работу стало для них гораздо слож нее. С тех пор как в 2007 году началась рецес сия, строительная отрасль лишилась в общей сложности 1, 9 миллиона рабочих мест».

Н

ьюйоркский бизнесмен и исполни тельный директор горнодобывающей компании Albanian Minerals & Bytyci SHPK Company Сагит Муджа серьезно обес покоен тем, что все больше людей теряют ра бочие места изза автоматизации производ ства. В своей записи, размещенном на сайте Wall Street Journal, Муджа сообщил, что мир стоит на пороге глобальной безработицы. Роботы справляются с большинством задач гораздо лучше, чем люди. «Роботизация» промышлен ности может привести к тому, что рабочие места потеряют до 80% людей в США, Герма нии, Китае, России и странах Евросоюза, счи тает он. Муджа приводит пример из своей практики. 20 лет назад в Албании тысяча рудокопов до бывали за день 100 т хромовой руды. Сейчас экскаватор под управлением одного операто ра добывает в день 200 т. Единственная сфера, «роботизацию» кото рой Муджа всячески приветствует, это полити ка. Он полагает, что президента США следует заменить роботом машину проще научить то му, что расходы не должны превышать доходы, иначе внешний долг США будет продолжать расти. Муджа также предложил заменить на роботов большинство сотрудников американ ского правительства общество в таком случае вздохнет свободней, считает он.

В то время как уровень безработицы среди мужчиниммигрантов ненамного отличался от уровня безработицы среди мужчин, родив шихся в стране, у женщин эта разница была гораздо более существенной. В прошлом ме сяце уровень безработицы среди женщиним мигранток составил 10,6%, а среди женщин, родившихся в США, только 8,2%. В тех сфе рах деятельности, где традиционно использу ют труд иммигранток, работы стало меньше. Только в прошлом месяце индустрия отдыха и туризма потеряла 14 тысяч рабочих мест. Статистика по безработице, предоставлен ная министерством труда, показывает, что в последнее время тенденции изменились: с 2004го по 2008 годы уровень безработицы среди иммигрантов примерно соответствовал или был ниже уровня безработицы среди уро женцев страны. И только в 2009 году он пре высил уровень безработицы среди коренных жителей.

Äîêòîð

ГЕННАДИЙ ЦИБЕЛЬМАН Â ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈßÕ ÍÅ ÍÓÆÄÀÅÒÑß!

U M EE RS INEE RS

L !!!! W!! NEEW N

зубоовв От беллииввааннииее зуб заа ооддиинн ччаасс!! WIIN W NTTEER R SSP PEEC CIIAALL

S ALE 10% wiitthh cc w O oouuppoonn F F 860-75

V EN

ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ C MEDICAID НОВЫЕ ФОРМЫ ЛЕЧЕНИЯ: Лечение десен Протезы из легких современных материалов Лечение Root canal с использованием компьютера Фарфоровые коронки ЛЕЧЕНИЕ ДЕСЕН ЛАЗЕРОМ

Господа!

ÂÎÑÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÑÂÎÅÉ ÑÒÐÀÕÎÂÊÎÉ Â ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ È ÍÅ ÏÎÒÅÐßÉÒÅ ÑÂÎÈ ÁÅÍÅÔÈÒÛ!

ПРИНИМАЕМ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И MEDICAID,

В офисе работает

FIDELIS, FIDELIS 1199,

(КОСМЕТИЧЕСКИЕ НАКЛАДКИ И МОСТЫ БЕЗ ПРЕПАРИРОВАНИЯ ЗУБОВ) 123 BRIGHTON BEACH AVE. BROOKLYN (718) 946-9520 (718) 946-9240 (718) 946-9111

DORAL: HEALTHFIRST, METROPLUS, EMPIRE BLUE CROSS/BLUE SHIELD, АMERICHOICE

680 WEST 204 STREET SUITE 1-C, MANHATTAN (212) 569-4652 (212) 569-4644

ÂÐÀ×

ÀÍÅÑÒÅÇÈÎËÎÃ

По необходимости и по желанию пациентов делаем удаление и лечение зубов под общим наркозом

ОТКРЫТЫ В СУББОТУ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃ

Ïàöèåíòîâ ñ MEDICAID îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 26 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÂÅÑÒÈ ÈÇ ÑÈÒÈ-ÕÎËËÀ

УПРАВЛЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Исследование, проведенное Институтом здоро вья населения Висконсина и фондом Роберта Ву да Джонсона, установило, что самым вредным местом для здоровья в штате НьюЙорк является Бронкс.

С

LIGHTHOUSE REALTY ÏÐÎÄÀÅÌ ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÄÎÌÀ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

ОФИС МЭРА

Муниципальные власти опубликовали очередной квартальный отчет о работе городских ведомств, вошедшие в Mayor’s Management Report.

К

омментируя этот документ, Майкл Блумберг заявил, что доволен по лученными результатами. «Не смотря на вынужденные сокращения суб сидий, городские ведомства не только су мели справиться со своими обязанностя ми, но и поднять качество услуг на новый уровень»,  сказал мэр. В отчете отмечается, что улицы Нью Йорка стали чище, сократилась школьная преступность. Среди негативных момен тов можно отметить так и нерешенную проблему с переполненными школьными классами, медлительность соответству

МИНИСТЕРСТВО ТРУДА

Тем, кто не может опреде лить, на протяжении какого времени они будут полу чать пособие по безработи це, стоит воспользоваться новым интернетресурсом.

М

естный департа мент труда допол нил свой сайт (www.labor.state.ny.us) он лайновым калькулятором, с помощью которого можно узнать срок предоставления пособия, выплачиваемого из фондов штата. Эта система также позво ляет рассчитать, на какой срок продлен срок выплаты федерального пособия, условия предоставления ко торого не всегда изложены в доступной форме.

ющих служб на жалобы, связанные с шу мом, прирост обитателей местных ночле жек для бездомных. *** Согласно опросу, проведенному экс пертами Quinnipiac University, большинст во ньюйоркцев поддерживает инициати вы Майкла Блумберга, цель которых  укрепление здоровья жителей города. 76% респондентов согласны с введени ем специального налога на сладкие напит ки, против высказались всего 22% опро шенных. Интересно, что новый налог под держали около 60% республиканцев. В его пользу высказались как белые жители Нью Йорка, так и афроамериканцы, и латинос. 84% респондентов поддерживают но вый закон, требующий от владельцев ресторанов указывать в меню калорий ность блюд; 77% заявили, что мэр на 100% прав в своих попытках добиться уменьшения количества соли в блюдах, которыми нас потчуют местные предпри ятия общественного питания.

УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ

Из данных поли цейской статистики следует, что в про шлом году стражи порядка останови ли на улицах горо да для обыска и допроса рекордное число ньюй оркцев  575304 человека  это на 8% больше, чем в 2008м.

К

ак отмечают правозащитники, данная тен денция начала набирать силу в последние годы, при этом, полицейские чаще всего останавливают представителей национальных мень шинств. Нередко, без всякого повода. Напомним, что принятый в 2001 году закон тре бует от NYPD ведения четкой статистики задержа ний, обысков и допросов. Из общего числа жителей города, остановленных копами на улицах города в 2009 году, 57% были подвергнуты обыску, 6% арес тованы, 6,2% выписаны штрафные квитанции. 87% всех задержанных являлись афроамериканцами и латинос.

ТРАНСПОРТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Согласно данным городских влас тей, реакция сотрудников транс портного управления на жалобы жителей, связанные с выбоинами на дорогах, составляла в период с июля по октябрь 2009 году около 6 дней. Это двое больше, чем в про шлые годы.

П

редставители транспортного управления заявили, что за тягивание ремонтных работ связано с возросшим числом жалоб горожан. Всего летом и осенью прошлого года работники управления заделали более 150 тыс. выбоин  это на 15% больше, чем за означенный период в 2008м. Зимой нынешнего года ситуация стала выправляться: ремонт дорожного покрытия начинался в среднем через 1,5 дня с момента получения жалобы.

реди 62 округов Имперского штата Квинс занял 22 место, Манхэттен  30, Стейтен Айленд находится на 34, а Брунклин всего на четыре ступеньки опережает Бронкс. В округе Патнам живут самые здоровые ньюйоркцы. Исследователи принимали во внимание продол жительность жизни, вес новорожденных, психичес кое и физическое здоровье жителей. *** Как бороться с нашест вием енотов в Централь ном парке и Верхнем Ман хэттене, как избежать слу чаев заражения вирусом бешенства, переносчиком которого являются эти жи вотные? Ньюйоркские власти решили идти по гуманному пути  осуществить вак цинацию енотов, тем самым, предотвратив вероят ность эпидемии. Напомним, что с декабря 2009 го да по настоящее время от укусов енотов пострада ли два человека и одна собака. К счастью, обошлось без заражения. В течение ближайших 46 недель специальные группы экспертов начнут отлавливать и вакциниро вать животных. Летом эта акция будет проведена еще раз. Руководство управления здравоохранения на стоятельно просит ньюйоркцев не кормить и не гла дить енотов, выбрасывать отходы в специально предназначенные контейнеры. В случае укуса, по раженное место надо тщательно промыть и, не мешкая, обратиться к врачу. Если жертвой енота стало домашнее животное, нужно сообщить об этом, в службу 311.

NYC BUSINESS SOLUTIONS TRAINING

Управление об служивания малого бизнеса НьюЙоркСити на чал прием заявок на гранты, общая сумма кото рых составляет, $1,5 млн. Они предназначены для компенсации расходов на обучение работ ников.

Д

ля получения гранта в размере до $400 ты сяч, который призван компенсировать до 70% расходов, необходимо подать заявку до 23 апреля. Крайний срок  21 мая, а победители конкурса будут названы 28 июня (впрочем, эти даты еще могут быть изменены). Полученные средства могут быть использованы на оплату различных видов профессиональной под готовки, в том числе обучение, проведенное с учас тием менеджеров компании или консультантов. Для получения дополнительной информации на до посетить сайт nyc.gov/training или обратиться по «горячей линии» 311 и подать запрос о NYC Business Solutions Training.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000 ÐÀÁÎ×ÈÕ ÌÅÑÒ ñì. ñåêöèþ Ñ è íà èíòåðíåòå www.RusRek.com


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 27

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ: ÀÍÀËÈÇ

ASPEN FUNDING, LLC 100% ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

Ýòà ðóáðèêà ïîñâÿùàåòñÿ ïàìÿòè å¸ ïîñòîÿííîãî âåäóùåãî ÀÐÊÀÄÈß ÃÓÐÅÂÈ×À

Владельцы малого бизнеса де лают все возможное, чтобы со хранить на плаву свои компа нии. Вплоть до того, что устраи ваются на вторую работу.

Д

ля Дарренна Хэммон да, сооснователя Chile Blossoms (Калифорния), зима 2009 года была особенно су ровой. Его компания, занимающа яся импортом пионов из Чили, столкнулась с тем, что многие кли енты перестали пользоваться ее услугой. Продажи упали на 60% по сравнению с предыдущим сезо ном. Даррен был вынужден прекра тить выплачивать себе заработ ную плату, чтобы справляться с расходами бизнеса. Естественно,

ВТОРАЯ РАБОТА СПАСАЕТ БИЗНЕС консультант из Ameri у него возникла проб can Express и прези лема  а как быть с лич дент консалтинговой ными расходами? Ведь компании Bredin Busi надо платить за еду, те ness Information Inc. По лефон, налоги и про мнению Алисы боль чее. Для этого Хэм шинство мелких пред монд нашел работу на принимателей сейчас неполный день. Теперь пытаются просто пере 23 дня в неделю плюс жить непростые време в выходные дни он ра на и дождаться того ботает на AllOutdoors момента, когда их биз California Whitewater нес снова сможет са Rafting. «У всех есть мостоятельно финан счета для оплаты. Было Äàððåíí Õýììîíä сировать и себя, и своих бы хорошо, если бы я мог сидеть и получать деньги с хозяев. При этом им приходится Chile Blossoms и жить с комфор использовать все свои контакты том. Но на этой стадии это невоз для поиска работы, так как найти ее сегодня не такто и просто. можно». Так, финансовый директор се История Хэммонда не единич на. Многие владельцы малых биз мейного предприятия SayNoMore несов ищут источники дохода, что Promotions Август Виттенберг по бы сводить концы с концами и фи совету друга устроился в Калифор нансировать свои компании. По нии на достаточно необычную для данным American Express Open себя работу  следить за одним из Small Business Monitor около 18% местных ранчо. Его жена запустила опрошенных предпринимателей в второй проект и надеется, что он апреле уже нашли себе вторую ра станет ее дополнительной рабо боту. Многие из них перестали вы той. В целом, основная компания плачивать себе заработную плату. супругов должна принести в этом Теперь им приходится искать году $700 тысяч по сравнению с деньги для личных нужд на сторо $1,5 млн в прошлом году. Виттенберг говорит, что они не. «Это показывает, что владель цы малого бизнеса столкнулись с рассматривают разные варианты, проблемами, которые не донима чтобы не оказаться банкротами ли их уже очень долгое время»,  (речь идет о банкротстве компа говорит Алиса Бредин, бизнес нии). «Мы рассматриваем каждый

вариант, чтобы улучшить нашу си туацию»,  говорит Август. Многим удается найти временную работу при помощи своих контактов. Уда лось это и Дебби Хеймвольц, вла делице компанией Adina’s Deck, занимающейся выпуском обучаю щего видео для подростков. Те перь она уделяет своей дополни тельной работе 10 часов в неделю и еще 40 остается на ее бизнес. Вообще, главная проблема  это поддержка бизнеса. Ведь нужно устроиться на работу так, чтобы при этом не потерять свой основ ной бизнес. А это далеко не всегда возможно. Даррен Хэммонд утверждает, что очень сложно ра ботать и параллельно поддержи вать бизнес. Но если вы понасто ящему верите в него, то будете его поддерживать. Наверное, это сегодня актуаль но не только для США, но и для всего мира в целом (или хотя бы для многих стран). Но как при этом сохранить свой бизнес? Как сде лать так, чтобы он не умер? Сове тов может быть всего несколько. Вопервых, найти наиболее прос тую работу, такую, которая не бу дет отбирать очень много сил и времени. Естественно, работать в это время придется очень много. Но с этим уже ничего не подела ешь  придется отказать себе в чемто. Главное дожить до подъема, который обязательно наступить после кризиса. И тогда вы поймете, что все усилия были не напрасными. Антон Гладченко, biztimes.ru

ɐɟɧɨɜɵɟɤɨɥɟɛɚɧɢɹɧɚɪɵɧɤɟ)25(;ɉɪɢɦɟɪɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚ ɢɥɢɄɚɤɦɨɠɧɨ©ɞɟɥɚɬɶɞɟɧɶɝɢªɧɚɨɛɦɟɧɟɜɚɥɸɬ" Ʉɚɤɫɨɯɪɚɧɢɬɶɢɩɪɟɭɦɧɨɠɢɬɶɫɜɨɢɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ"ɋɚɦɵɣɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɣɫɩɨɫɨɛ± ɩɨɥɨɠɢɬɶɞɟɧɶɝɢɜɛɚɧɤɉɪɚɜɞɚɨɧɧɟɨɱɟɧɶɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧɩɪɨɰɟɧɬɵɩɨɜɤɥɚɞɚɦɜ ɛɚɧɤɚɯɱɚɫɬɨɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɧɢɠɟɭɪɨɜɧɹɢɧɮɥɹɰɢɢɉɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɧɢɤɬɨɧɟɩɨɡɚɛɨɬɢɬɫɹɨ ȼɚɲɢɯɞɟɧɶɝɚɯɥɭɱɲɟɱɟɦȼɵɫɚɦɢɂɟɫɥɢȼɵɜɫɟɪɶɟɡɡɚɞɭɦɵɜɚɟɬɟɫɶɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɪɚɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɚɤɬɢɜɧɵɦɢɧɜɟɫɬɨɪɨɦ  ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɫɯɨɞɹɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɛɨɥɶɲɭɸɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɫɟɣɱɚɫɩɨɥɭɱɚɬɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɤɨɬɨɪɵɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɢɡɜɥɟɤɚɬɶɩɪɢɛɵɥɶɜɤɪɚɬɤɨɫɪɨɱɧɨɦɩɟɪɢɨɞɟɌɚɤɢɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɤɬɨɪɝɨɜɥɹɜɚɥɸɬɚɦɢɧɚɪɵɧɤɟ)25(;ɗɬɨɬɪɵɧɨɤɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɝɪɨɦɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɜɨɬɩɨɱɟɦɭɄɪɟɞɢɬɧɨɟɩɥɟɱɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫɭɦɦɚɦɢ ɞɨɪɚɡɛɨɥɶɲɢɦɢɱɟɦɤɥɢɟɧɬɢɦɟɟɬɧɚɫɜɨɟɦɫɱɟɬɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɦɨɠɧɨɤɚɤɧɚɪɨɫɬɟɜɚɥɸɬɵɬɚɤɢɧɚɩɚɞɟɧɢɢɐɟɧɨɜɵɟɤɨɥɟɛɚɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɢɞɧɹ  ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɨɤɨɥɨɜɞɟɧɶɱɬɨɞɚɟɬɯɨɪɨɲɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɡɚɪɚɛɨɬɤɚ      1.3600             Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦɪɟɚɥɶɧɵɣɪɵɧɨɱɧɵɣɩɪɢɦɟɪ 1.3550

На рисунке график колебания курса английского фунта стерлингов по отношению к 1.3500 доллару США с 15 по 19 февраля 2010 года. ɩɪɨɞɚɠɚɮɭɧɬɨɜɩɨ ɤɭɪɫɭ

1.5800

1.5750

ȾɨɩɭɫɬɢɦɱɬɨȼɵɜɧɟɫɥɢɧɚɬɨɪɝɨɜɵɣɫɱɟɬɞɨɥɥɚɪɨɜɋɒȺɌɟɩɟɪɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɪɟɞɢɬɧɨɟɩɥɟɱɨ ȼɵɪɟɲɢɥɢɧɟɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ȼɵɦɨɠɟɬɟɡɚɤɥɸɱɢɬɶɫɞɟɥɤɭɧɚɫɭɦɦɭ ɜɬɪɢɞɰɚɬɶɪɚɡɛɨɥɶɲɭɸɬɨɟɫɬɶɧɚɞɨɥɥɚɪɨɜɗɬɭɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶȼɚɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɛɪɨɤɟɪ)25(;&/8%ɋɞɟɥɤɚɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɱɟɪɟɡɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ȼɧɨɜɨɫɬɧɨɣɥɟɧɬɟɧɚɫɚɣɬɟ)RUH[&OXEɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɱɬɨɜɵɲɥɢɞɚɧɧɵɟɩɨɭɪɨɜɧɸ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɵɜȺɧɝɥɢɢɚɢɦɟɧɧɨɪɨɫɬɡɚɹɜɨɤɧɚɩɨɫɨɛɢɹɩɨɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɟɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹɡɚ ɹɧɜɚɪɶɝɨɞɚɧɚɡɚɹɜɨɤɗɬɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɱɢɧɚɹɫɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ȼɵɪɟɲɢɥɢɱɬɨɮɭɧɬɛɭɞɟɬɞɟɲɟɜɟɬɶɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɞɨɥɥɚɪɚɋɒȺɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɷɬɢɯ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯɞɚɧɧɵɯɮɟɜɪɚɥɹȼɵɩɪɨɞɚɥɢɮɭɧɬɨɜɩɨɤɭɪɫɭȺɭɠɟ ɮɟɜɪɚɥɹɤɭɪɫɩɚɪɵɮɭɧɬɞɨɥɥɚɪɫɧɢɡɢɥɫɹɞɨɨɬɦɟɬɤɢɢɜɵɫɨɜɟɪɲɢɥɢɨɛɪɚɬɧɭɸ ɨɩɟɪɚɰɢɸɤɭɩɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨɮɭɧɬɵɡɚɞɨɥɥɚɪɵɬɟɦɫɚɦɵɦɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɢɩɪɢɛɵɥɶɜ ɩɭɧɤɬɨɜȼɩɟɪɟɫɱɟɬɟɧɚɞɨɥɥɚɪɵɜɚɲɩɪɨɮɢɬɫɨɫɬɚɜɢɥɛɵɞɨɥɥɚɪɨɜɬɤɰɟɧɚ ɩɭɧɤɬɚɧɚɥɨɬɟɪɚɜɧɚɞɨɥɥɚɪɚɦɡɚɩɭɧɤɬ Ʉɨɧɟɱɧɨɞɨɥɥɚɪɨɜɡɚɫɭɬɨɤɷɬɨɧɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɨɜɟɞɶɜɵɨɩɟɪɢɪɨɜɚɥɢ ɞɟɩɨɡɢɬɨɦɜɫɟɝɨɜɞɨɥɥɚɪɨɜɢɤɪɟɞɢɬɧɨɟɩɥɟɱɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɭɦɟɪɟɧɧɨɟȺɟɫɥɢ ɛɵȼɵɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɛɨɥɶɲɢɦɢɫɭɦɦɚɦɢɬɨɦɨɝɥɢɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɢɣɞɨɯɨɞ Ʉɚɤɠɟɩɨɧɹɬɶɤɭɞɚɞɜɢɠɭɬɫɹɤɭɪɫɵɜɚɥɸɬ"Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɵɛɪɚɬɶɦɨɦɟɧɬɞɥɹɫɞɟɥɤɢ" ȼɨɩɪɨɫɵɨɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟɈɬɜɟɬɵɧɚɧɢɯɞɚɫɬȻȿɋɉɅȺɌɇɕɃɈɁɇȺɄɈɆɂɌȿɅɖɇɕɃ ɋȿɆɂɇȺɊ

1.5700

1.5650

1.5600

ɉɪɨɮɢɬ1200

1.5550

1.5500

1.5450

)RUH[&OXE)LQDQFLDO&RPSDQ\ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɩɨɞɨɛɧɵɟɫɟɦɢɧɚɪɵɜɫɜɨɟɦɨɮɢɫɟ ɧɚ%RZHU\ɨɮɢɫ  &KLQDWRZQ0DQKDWWDQ ɉɨɡɜɨɧɢɬɟɫɟɝɨɞɧɹɢɡɚɩɢɲɢɬɟɫɶɧɚ ɫɟɦɢɧɚɪ

12772

Ⱦɥɹɤɚɠɞɨɝɨɭɱɚɫɬɧɢɤɚɫɟɦɢɧɚɪɚɭɧɚɫɟɫɬɶɩɨɞɚɪɨɤɛɨɧɭɫɧɚɬɨɪɝɨɜɵɣɫɱɟɬ 1.5400

ɩɨɤɭɩɤɚɮɭɧɬɨɜɩɨ ɤɭɪɫɭ 12h

00h 17фев

12h

00h 18фев

12h

00h

12h

00h 21 22фев

12h

wwZf[FOXEFRP 877-248


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 28 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÊÈÍÎ È ÏÎËÈÒÈÊÀ

QUALITY GARAGE DOORS ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

Можно ли говорить, что амери канский кинематограф принял ся эксплуатировать антисемит ские стереотипы или подобные опасения ни на чем не основа ны? На такие размышления на водят две недавно вышедшие картины, снискавшие успех у зрителей и одобрение крити ков,  «Воспитание чувств» и «Серьезный человек».

С

ледует ли считать, что создатели этих фильмов возрождают антисемит ские стереотипы, или же они пока зывают представителей еврейско го народа (как и других персона жей) многомерными личностями со своими достоинствами и недо статками? Если первое мнение часто разделяют простые зрители, то второе, как правило, высказы вают критики, в числе которых, как

ÌÛ

ÊÀÊÈÅ ÅÑÒÜ... ÒÀÊÈÅ,

ни странно, Антидиффамационная лига и другие правозащитные ор ганизации. 16летняя школьница Дженни, главная героиня картины «Воспи тание чувств», действие которой происходит в 60х годах прошлого века, живет в скучном британском захолустье. Способная и яркая де вушка, надежда родителей, она собирается поступить в Оксфорд. Но внезапно вспыхнувший роман со взрослым мужчиной разрушает ее планы. Ее возлюбленный Дэ вид, агент по недвижимости, охот но говорит о своем еврейском происхождении, однако «забыва ет» рассказать Дженни о своей ма лопривлекательной жене. Режис сер изображает героя обольсти тельным негодяем, завсегдатаем модных мест Лондона. Он пригла шает Дженни провести уикэнд в Париже, и девушка, ощутившая вкус красивой и легкой жизни, го това забросить учебу. Ирина Брагин, преподаватель английской литературы в лосанд желесском «Туроколледже», даже не досмотрела картину и покинула кинозал. Она написала возмущен ную статью, опубликованную в жур нале Jewish Journal of Greater Los Angeles. «В этой картине старые антисемитские стереотипы хитро умным образом поданы под новым

соусом»,  негодует Брагин. По ее мнению, образ Дэвида  это мо дернизированный ва риант «евреяпарази та», придуманного на цистскими пропаган дистами. А вот Нил Габлер, автор книги An Empire of Their Own: How the Jews Invented Holly wood («Их собственная империя: как евреи создали Голливуд»), не заметил в фильме никаких антисе митских мотивов. Напротив, он считает позитивной тенденцией, что вместо воплощения устарев ших стереотипов, евреи на киноэк ране превратились в живых людей с противоречивыми характерами. Как ни странно, глава Антидиф фамационной лиги Абрахам Фокс ман высказался в защиту картины: «В ленте нет никакого намека на то, что главный герой представля ет обобщенный образ еврея или даже отдельной группы евреев,  констатировал Фоксман в офици альном заявлении.  АДЛ не счита ет этот фильм оскорбительным». По мнению одного из амери канских зрителей, откликнувшихся на статью Ирины Брагин, «Серьез ный человек» братьев Коэнов  да

же более антисе митская картина, чем «Воспитание чувств». Де��ст вие фильма раз ворачивается в 60х годах про шлого века в при городе Миннеа полиса. Главный герой «Серьезно го человека»  профессор физи ки Ларри Гопник, который всегда стремился стать успешным и «се рьезным» человеком. Однако вместо этого его жизнь превраща ется в череду неурядиц: жена ухо дит к другому и требует развода, карьера находится на грани краха, а в доме поселился братнеудач ник. В отчаянии Ларри обращается к трем раввинам, чтобы те научили его, как жить дальше. Но большинство критиков вос приняли «Серьезного человека» как ироничную еврейскую рефлек сию. Обозреватель Los Angeles Times Кеннет Туран отозвался о работе Коэнов как об «очень лич ной, очень сильной комедии, пре красно передающей отчаянный кризис еврейского самосозна ния». Яна Савельева, jewish.ru

Б р и с т о л ь П э й л и н ПРЕЗИДЕНТ ТЕРЯЕТ ПОДАЛАСЬ В АКТРИСЫ ПОДДЕРЖКУ МОЛОДЕЖИ Бристоль Пэйлин, старшая дочь эксгубернатора Аляски Сары Пэйлин, снимется в теле визионном сериале "Тайная жизнь американ ского подрос тка" (The Sec ret Life of the American Tee nager). Об этом сообщает ABC News.

В

небрач ная под ростковая беременность Пэйлинмладшей получила большой резонанс в США во время президентской кампании2008, в которой учас твовала ее мать, и актерский де бют Бристоль будет посвящен именно теме беременности. Беременность Эми Юргенс  главной героини "Тайной жизни", которую транслирует канал ABC Family,  занимает в сериале цен тральное место. Бристоль Пэйлин будет играть саму себя: по заду манному сценаристами сюжету она знакомится с Эми на музыкаль ном шоу для матерейподростков и становится ее подругой. "Я очень

заинтригована участием в этом се риале, участием в передаче, кото рая рассказывает подросткам о последствиях бере менности в подрос тковом возрасте",  заявила Бристоль Пэйлин. В ходе кампании 2008 года Сара Пэйлин, выступав шая как кандидат в вицепрезиденты от Республикан ской партии, ак тивно использовала детей, в том числе Бристоль, для привлечения внимания прессы. В частности, Бристоль появлялась на публике вместе с отцом своего ребенка Леви Джонстоном, однако помолвка молодых людей закончи лась скандальным расставанием. Что касается внимания обществен ности к семье Пэйлин, то оно, к неу довольствию бывшей напарницы Джона Маккейна, стало часто при обретать неблагосклонный харак тер. Недавно Сара и Бристоль Пэй лин возмущенно отреагировали на эпизод сериала Family Guy ("Гриф фины"), где был сделан намек на Трига Пэйлина  младшего ребенка эксгубернатора, появившегося на свет с синдромом Дауна.

Результаты нового исследования дают основание предполагать, что президент Барак Обама те ряет поддержку молодых изби рателей, которые сыграли су щественную роль в его победе на президентских выборах 2008 го да.

С

отрудники базирующе гося в США исследова тельского центра Pew Research Centre сообщают, что около половины опрошенных из бирателей в возрастной группе между 18 и 29 считают, что Барак Обама не смог выполнить свои обещания по изменению полити ческого процесса в Вашингтоне. В этой возрастной группе, сог ласно результатам опроса, около

трети винят в этом президента Обаму, а более половины  его по литических оппонентов и лоб бистские организации. Результаты исследования, ох ватывающего широкий круг вопро сов, были обнародованы в среду. Согласно другому исследова нию центра, результаты которого были опубликованы в начале фев раля, Демократическая партия также теряет поддержку молодых избирателей.

Есть ли жизнь без секса? D75


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 29

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

×ÅËÎÂÅÊ È ÇÀÊÎÍ

HOME SURPLUS.COM ÂÕÎÄÍÛÅ È ÌÅÆÊÎÌÍÀÒÍÛÅ ÄÂÅÐÈ ËÞÁÛÕ ÂÀÐÈÀÖÈÉ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

Макс Вижн не просто сядет, ему также придется выплатить бан кирам и финансистам компен сацию в $27,5 млн. На его до машних компьютерах обнару жены 1,8 млн номеров креди ток, причем следователи были уверены, что 1,1 млн номеров он получил напрямую.

В

среднем замена одной украденной карты обхо дится в 25 долларов. Ис ходя из этого, суд и назначил раз мер компенсации, помножив 1,1 миллиона на 25. Представители платежных систем отследили по номерам карт Вижна транзакции на $86 млн долларов. Всего от действий хакера пострадали 10 тысяч финансовых организаций и институтов. Хакера взяли под стражу в сен тябре 2007 года, и до сравнитель но недавнего времени ему грози

ВЗЛОМАЛ, ПРОДАЛ, èç í è ä î í å ä Îñóæ ðîâ å ê à õ õ è ø êðóïíåé

тем, что без спросу влезал в чужие сети. Весной 1998 го да за ним пришли. В эти дни Вижн исправлял на самых разных серверах ошибку в программе BIND, позволяю щую взять под контроль компьютер. Естественно, в обмен он оставлял малень кую лазейку для себя. Все это делалось в авто ОТ ЗВОНКА ДО ЗВОНКА матическом или полуавтома В отличие от многих других ха тическом режиме  внедрен керов Макс отлично знаком с аме ная им программа сама со риканскими тюрьмами. Свои пер общала об успешной уста вые пять лет он получил в 1991 го новке. Хакеру, наверное, ста ло не по себе, ду, когда пригрозил когда такие убить порвавшую с Хакер был гума сообщения ним девушку. В нистом и поэтому стали прихо 1995 году он вы предпочитал добы дить с воен шел, сменил фами вать номера кре ных баз, из лию с Батлер на дитных ядерных лаборато Вижн и переехал в карт. рий, министерств СанФранциско, внутренних дел, чтобы начать новую торговли и транспорта. жизнь. В мае 2001 года его приговори Вижн зарабатывал себе на жизнь аудитом ITбезопасности. ли к полутора годам лишения сво За 100 долларов в час он пытался боды в федеральной тюрьме Тафт. взломать сайты и компьютерные В 2002 году из тюрьмы его отпра системы заказчиков, а потом рас вили в реабилитационный центр, и сказывал им, какие уязвимости и уже оттуда он начал искать работу, предлагая свои услуги не за 100, дырки в защите обнаружил. Параллельно он занимался но лишь за 6,75 доллара в час. Денег не хватало. ло до 60 лет лишения свободы. Он серьезно скостил себе срок, приз нав в июне 2009 года свою вину по всем пунктам обвинения. Кроме того, защита отрицает, что Максу Вижну нужны были деньги. По сло вам адвоката, хакер выручил от своей деятельности менее милли она долларов.

ПОД СЛЕДСТВИЕМ

Европейская комиссия начала предварительное антимоно польное расследование в отно шении корпорации Google, пи шет The Financial Times. Антимо нопольщиков интересуют, в частности, механизмы поиска и размещения рекламы в поиско вой выдаче.

G

oogle подозревают в злоупотреблении доми нирующим положением на рынке и завышении рекламных расценок. Кроме того, антимоно польные органы выяснят, не ма нипулирует ли Google поисковой

В ТЮРЬМУ

выдачей, опуская страницы кон курентов в результатах поиска ни же, чем нужно. Жалобу на Google в антимоно польные органы направили пред ставители онлайнового сервиса Ci ao, в настоящее время входящего в состав принадлежащей Microsoft поисковой системы Bing. Кроме то го, несколько компаний обвинили Google в некорректном расчете ми нимальной стоимости клика по рек ламному объявлению. Кроме того, британский сервис по сравнению цен Foundem и фран цузский поисковик по юридическим документам ejustice.fr заявили, что их сайты находятся слишком низко в поисковой выдаче. Текущее место в результатах поиска кажется пред ставителям обоих сервисов неспра ведливым. В Google утверждают, что не вносили изменения в механизм поиска, ухудшающие места компа ний в результатах. Корпорации Google принадле жит 90% европейского рынка по исковой рекламы. Это больше, чем даже на основном для компании американском рынке, где этот по казатель составляет около 80%.

КНЯЗЬ КАРДЕРСКОГО МИРА Вскоре Вижн встретился со знакомым по тюрьме и занялся привычным делом  несанкциони рованным проникновением в компьютерные сети. Все это про исходило во время мно голетнего надзора, уста новленного правоохрани телями после его выхода из тюрьмы. Как пишет Wired, хакер был гуманистом и поэто му предпочитал добывать номера кредитных карт. Ответственность за мо шенничество с кредитка ми несет банк. Таким об разом, никто из обычных граждан не пострадал. Хакер начал общаться на кардерских форумах и чуть было не стал жертвой зачистки большого со общества Shadowcrew. Тот рейд стал крупнейшей на тот момент антихакерской операцией в США. В результате Макс Вижн решил завести собственную площадку для сбора и сбыта информации о кредитных картах и тому подобных данных. Сайт CardersMarket вы шел не только на местный, но так же и на российский и украинские рынки. Для этого хакер, действуя под кличкой Iceman, взял себе в переводчики приехавшего из Монголии Цеценделгера. Оставались только четыре

крупных конкурирующих сайта. За два дня Макс Рэй Вижн взломал их, украл всю важную информа цию и стер базы данных. Таким об разом он получил аудиторию в шесть тысяч человек и множество данных по кредиткам. В конце 2006 года Iceman нео жиданно ушел в отставку, усилил меры безопасности, стал переез жать из дома в дом. ФБР к тому моменту уже разыскивало основа теля CardersMarket, а одного из знакомых хакера заложил инфор матор Секретной службы США. Знакомый рассказал все, что знал. Раскололся и бывший подельник Вижна. Другого подельника за держали. Допросили даже Цецен делгера. 5 сентябр�� 2007 года Макса арестовали.

Чем Вижн займется, когда вый дет на свободу в третий раз, неиз вестно. Но догадаться несложно. Александр Амзин

Праздник "золотых" пар С56


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 30 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÇÀ ÌÅÄÑÒÐÀÕÎÂÊÎÉ Â ÈÍÒÅÐÍÅÒ

BELL LANGUAGE SCHOOL ØÊÎËÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÄËß ÂÑÅÕ ÂÎÇÐÀÑÒÎÂ È ÓÐÎÂÍÅÉ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

ÐÛÍÎÊ ÂÒÎÐÈ×ÍÎÃÎ ÆÈËÜß: ÓÑÒÎÉ×ÈÂÛÉ ÐÎÑÒ В IV квартале объемы продаж готового жилья в стране вырос ли на 13,9% по сравнению с III кварталом и на 27,2% относи тельно IV квартала 2008 года, сообщает Национальная ассо циация риэлторов.

К

роме того, в IV квартале медианная цена (среднее арифметическое между максимальными и минимальными ценами продаж) дома на одну се мью относительно IV квартала 2008го поднялась в 67 крупных городах, до $172,9 тыс. Всего в исследовании участвовал 151 го род. В 16 городах было отмечено

двузначное увеличение данного показателя. Для сравнения: в III квартале рост медианной цены дома на одну семью фиксировал ся лишь в 30 городах. Медианная цена квартир в IV квартале поднялась в 11 из 54 крупных городов, которые уча ствовали в исследовании, до $177,3 тыс. Для сравнения: в III квартале этот показатель увели чился лишь в четырех городах, го ворится в отчете Национальной ассоциации риэлторов.

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000

ÐÀÁÎÒ È ÂÀÊÀÍÑÈÉ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ

ñì. ñåêöèþ Ñ è íà èíòåðíåòå

www.RusRek.com

По словам главного экономиста ассоциации Лоуренса Юна, «стре мительный рост объемов продаж объясняется налоговыми льгота ми для покупателей и рекордно низкими процентными ставками по ипотеке. Согласно нашим прог нозам, благодаря дальнейшему снижению объемов предложения (этот тренд наблюдается уже на протяжении 18 месяцев) к началу лета 2010 года рынок жилья при дет в более сбалансированное со стояние, и в большем количестве городов будет отмечен рост цен на жилье». Увеличение медианной цены домов и квартир на большем коли честве рынков в IV квартале спе циалист объясняет тем, что поку патели стали брать долгосрочные ипотечные кредиты с фиксирован ной ставкой, отказываясь от бан ковских продуктов с плавающей ставкой, и оптимизируют свои расходы, не выходя за рамки име ющегося у них бюджета.

FORECLOSURE ÑÒÀËÎ ÌÅÍÜØÅ

По данным фирмы comScore, из учающей тенденции в интер нетотрасли, количество поль зователей, интересующихся ин формацией о полисах медицин ского страхования, возросло до рекордно высоких показате лей.

В

2009 году по данной теме было сделано 16,6 мил лиона запросов в поиско вых системах  на 15% больше, чем в 2008м. При этом наиболь шей популярностью пользовались

которые предлагают инвесторы. Согласно недавнему исследо ванию Университета Флориды, дальнейшее развитие рынка шта та предугадать сложно, особенно на фоне ужесточения условий кре дитования, роста объемов отчуж денного жилья и повышения уров ня безработицы в стране. По данным компании Realty Trac, в январе каждый 187й жилой объект во Флориде получил уве домление о грядущем отчужде нии. Это один из худших показате лей по стране.

В январе число случаев потери права выкупа закладной  fore ÏÅÍÑÈß: ÍÅ ÌÅ×ÒÀ, closure  по сравнению с декаб À ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ рем снизилось почти на десять процентов. Очень многие могут рассказать, олее 315 000 домовла как они планируют построить дельцев в январе получи свою жизнь на пенсии. Однако ли уведомления, связан гораздо сложнее определить, ные с потерей права выкупа по за сколько средств необходимо кладной в январе, в то время как в декабре их количество составило для того, чтобы реализовать эти 349 000. Между тем, по сравне планы.

Б

нию с январем 2009го года коли чество foreclosure в прошлом ме сяце оказалось выше на 15%. Январь этого года  одиннадца тый месяц подряд, когда число по терь права выкупа оказалось выше 300 000 единиц.

Ч

уть более половины учас тников опроса, прове денного компанией Putnam Investments, заявили, что

ÔËÎÐÈÄÀ: ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÐÛÍÊÀ ÆÈËÜß Годовые объемы продаж жилья в штате увеличиваются на про тяжении шести кварталов под ряд.

Э

то относится как к сег менту частных жилых до мов на одну семью (+44% относительно того же периода 2008 года), так и кондоминиумов (+93%), сообщает NuWire Investor со ссылкой на Ассоциацию риэл торов Флориды. По словам директора Бергст ромского центра изучения недви жимости, ожидания инвесторов в недвижимость относительно до ходности объектов стали более реалистичными, что приводит к сокращению разницы между за прашиваемыми ценами и ценами,

нуждаются в дополнительных данных о том, каким должен быть их доход, чтобы они на пенсии смогли вести привычный образ жизни. Количество респондентов, ко торые считают себя полностью осведомленными, не составило и 25%. Таким образом, подавляю щее большинство будущих пенси онеров явно нуждается в помощи для определения того, какой до ход после окончания трудовой де ятельности обеспечат им накоп ленные за трудовую жизнь сбере жения.

ссылки на сайты MetLife, New York Life и State Farm.

ÍÎÂÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÐÅÊËÀÌÛ Социальные сети в последние годы превратились не только в популярное средство виртуаль ного общения. Исследовательс кая фирма Mintel попробовала установить потенциал таких сайтов с точки зрения рекламы и обнаружила, что он весьма существенен.

В

первую очередь, они мо гут вызвать интерес у компаний, занимающих ся выпуском кредитных карточек, в том числе Master Card и Amercian Express. Примерно каж дый седьмой участник опроса, имеющий карточку и зарегистри рованный в какойлибо социаль ной сети, заявил, что руководст вуется полученной на сайте рек ламной информацией для полу чения купонов, а 11% участвуют в конкурсах и различных акциях. Тем не менее, многих подоб ный способ рекламы не привлека ет: 25% респондентов полагают, что подобная популяризация фи нансовых услуг является слишком навязчивой, и, следовательно, может вызвать только раздраже ние.

Как победить стресс? В108


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 31

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÑÞÆÅÒÛ ÍÅÄÅËÈ NEW YORK LANGUAGE LEARNING CENTER ÈÇÓ×ÀÉÒÅ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ Â ÖÅÍÒÐÅ ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÀ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

ÃÎÐÎÄ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Запомните это число: 33 тысячи 959. Именно столько полицей ских офицеров было в НьюЙор ке на 30 июня 1991 года. Конеч но, тогда было другое время, и тот НьюЙорк мало напоминал сегодняшний. Город заполони ла уличная преступность.

С

амый точный «барометр» преступности убийства. В то время в городе про исходило более 2 тысяч убийств в год. Это была самая сложная ситу ация за предшествующие 20 лет. Дошло до того, что изза роста

преступности люди закрывали предприятия и уезжали из города. Жители города, пережившие те страшные времена, вспоминают их с ужасом. Немалую роль в рос те преступности сыграло сокра щение личного состава полиции. Новый проект бюджета на 2011 год предполагает сокраще ние полицейского личного состава на 1300 человек. После этого в го роде останется 32 тысячи 817 по лицейских. Если это произойдет, НьюЙорк останется как никогда незащищенным. И это в то время,

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklam a2000@yahoo.com

когда перед полицией города сто ят сложнейшие задачи. Самая большая проблема терроризм. События, которые произошли в ноябре 2008 года в Мумбаи, пока зали, насколько беззащитным мо жет оказаться современный мега полис перед лицом кучки фанати ков. Опыт показывает важность присутствия полиции, которое мо жет помочь предотвратить наси лие. Сокращение личного состава заставляет полицейское руковод ство перекраивать свои ограни ченные ресурсы. Кроме традици онной борьбы с преступностью и обеспечения общественного по рядка, на полицию возложили обя занности по борьбе с террориз мом. Увеличилась роль полицей ских в регулировании дорожного движения и парковки. Городские полицейские пока зывают выдающиеся результаты в выполнении всех поставленных перед ними задач. Но они не могут сделать невозможное. С 2001 го да количество личного состава по лиции уменьшилось на 6 тысяч че ловек. Полицейская академия об учает с каждым годом все меньше курсантов. Когда в НьюЙорке было 33 ты сячи 959 полицейских, он был по настоящему опасным для жизни городом. Только благодаря милли онам долларов, вложенным в про грамму Safe Streets, и найму не скольких тысяч полицейских го родские власти сумели положить конец насилию, победить преступ ность и вернуть былое величие НьюЙорку. Но городу был нанесен огром ный ущерб, который выра жается не только в падении стоимости жилья и невып лаченных налогах, но и в тысячах человеческих жиз ней. Сокращение штата по лиции обернулось для ме гаполиса катастрофой. Нужно любыми путями из бежать повторения этого ужасающего сценария. Не смотря на трудности с бюд жетом, безопасность горо жан должна оставаться для властей города главным приоритетом. Полицейских уже сейчас не хватает, и еще больше сокращать их число безумная идея, которая не могла прийти в голову людям, которым не безраз личен город, считает президент Patrolmen’s Benevolent Association Патрик Линч.

ÎÆÈÄÀÍÈÅ ÑÒÀÍÅÒ ÂÅÑÅËÅÅ Как стало известно, в последнее время агентство NYC Transit на чало тестирование системы, ко торая будет сообщать пассажи рам линий метрополитена А и С через сколько минут придет следующий поезд.

Т

акие цифровые панели уже работают на 4 станци ях в Верхнем Манхэттене  на станциях 145th, 155th, 163rd и 168th Sts. Кроме того, на станциях 175th и 181st Sts. обратный отсчет времени не ведется, однако рабо тает система оповещения через громкоговорители. Цифровые часы, отсчитываю щие время до прибытия следую щего поезда, работают в системе метрополитена многих городов мира, в том числе Лондона, Пари жа и Вашингтона. Подобная мера позволяет уменьшить степень не уверенности и раздражительности пассажиров, позволяет избежать конфликтных ситуаций. Кроме то го, цифровые дисплеи могут быть использованы для передачи ин формации во время чрезвычайных ситуаций. NYC Transit уже упрекали в не способности предупреждать пас сажиров о задержках поездов. Критика явно была учтена: к при меру, на станции 145th St. дисплей размещен так, что пассажир видит информацию о нахождении поез да в момент покупки билета. На линии L часы с обратным отсчетом времени действуют с 2007 года, а на нескольких станциях маршрута № 6 в Бронксе  с ноября прошло го года. Они заменяют более со вершенную, но в то же время бо лее дорогую систему связи и сиг нализации. Как ожидается, в этом году ча сы с обратным отсчетом времени появятся на десятках станций «цифровых» линий, а в следующем году  на всех станциях IRT. Однако изза дефицита бюджета оснас

тить такими устройствами 243 станции «буквенных» линий не удастся. Именно поэтому новый председатель МТА Джей Уолдер попросил менеджеров найти бо лее экономичное решение. По данным NYC Transit, реали зация пилотного проекта в Верх нем Манхэттене, предусматрива ющего использование имеющей ся инфраструктуры, а не внедре ние новой технологии, займет около 6 недель и обойдется в 20 тысяч долларов. Перспективы этого проекта весьма обнадежи вающие, однако пока представи тели агентства даже не строят предположения относительно то го, во сколько обойдется оснаще ние экранами всех станций «бук венных» линий.

ÏÐÈ×ÅÑÊÀ - Ê ÓÄÀ×Å Сегодня  новая прическа, завт ра  новая работа! Модный па рикмахерский салон в Бэй Рид же предлагает людям, остав шимся без работы, бесплатно сделать новую прическу, чтобы во время поисков работы они могли показать себя с лучшей стороны.

В

ладелица парикмахер ского салона Salon Da Noi, американка итальян ского происхождения Олимпия Коландреа, уверена, что новая красивая прическа поможет лю дям, которые потеряли работу и

переживают трудные времена, обрести уверенность в своих си лах. Олимпия по собственному опы ту знает, что во время собеседова ния потенциальные работодатели прежде всего обращают внимание не на опыт работы и деловые ка чества, а на внешний вид претен дента. Как говорится, встречают по одежке (и по прическе), и толь ко со временем человек может по казать, на что он способен. С началом кризиса Коландреа поняла, что у ее клиентов появи лись проблемы. Она заметила, что многие стали приходить в салон реже, а некоторые перестали при ходить совсем. Нет ничего удивительного в том, что люди, оставшиеся без ра боты, не могут позволить себе часто ходить в парикмахерскую. Цены на мужские стрижки начина ются с 30, а на женские с 45 дол ларов. Понятно, что далеко не все безработные могут позволить се бе такие траты. Коландреа объявила об акции на своей стра нице в социальной сети Facebook и на телеэкране на витрине у вхо да, и она заинтересовала очень многих.

Бизнес и старость D20


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 32 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÀÄÂÎÊÀÒ ÍÀÒÀËÜß ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

бюджет и отказываются от соци альных программ, имеющих ог ромное значение для жителей. А Марковиц никак не поймет, что сейчас не время для воплощения в жизнь его смелых проектов.

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÄÅËÀ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè Ñ

ЖИТЕЛИ ПРОТЕСТУЮТ Жители БрайтонБич и Кони Айленда выступают против пла на президента боро Марти Мар ковица израсходовать $64 млн из денег налогоплательщиков на строительство амфитеатра в Asser Levy Seaside Park.

Б

ольшинство считает, что сейчас не лучшее время для строительства этого монументального сооружения. Экономическая ситуация очень сложная, кризис отступает мед ленно, и чтобы свести концы с кон цами, город и штат экономят на чем только можно: сокращают

«В этом году планируется уво лить около 1 тысячи городских по жарных. Марковиц будет сидеть в своем амфитеатре, когда будет гореть Бруклин», обвинил прези дента боро местный активист Пол Штернблиц, выступивший на со брании общественного совета № 13. Ему вторит вицепрезидент ев рейского культурного центра

MANHATTAN

44 WALL STREET, SUITE 1214 NEW YORK, NY 10005 TEL (212) 406-1400 FAX (718) 616-2280

877-234

WWW . FURMANCPA . COM

BROOKLYN

люционных изменений»,  заявил президент National Association of Chiefs of Police Джек Ринчич. Интересно, что многие выкла дывают в сети такие вещи, кото рые не всегда решились бы пока зать своим друзьям или родствен никам. Им кажется, что сеть гаран тирует анонимность, а в случае преступлений  безнаказанность, но это не так.

НА УОЛЛ-СТРИТ ОТКРЫЛСЯ РОСКОШНЫЙ ОТЕЛЬ

В НьюЙорке открылся первый отель бренда Andaz. 42этаж ное здание Andaz Wall Street КОПЫ СМОТРЯТ YOUTUBE расположено на знаменитой Интернет помогает полиции Уоллстрит, недалеко от фондо проводить расследования и за вой биржи. держивать преступников. Пред ставители YouTube заявили, что сего в отеле 253 номера площадью от 32 м2, сооб готовы в случае необходимости щает Maslov PR. В комна сотрудничать с полицией, и этот тах темные полы из мореного ду популярный интернетсервис ба, изголовья кроватей и скамей уже не раз помогал полицей ки, выполненные из кожи кара ским находить преступников. мельного цвета, и кресла лавандо

В

• Individual Income Tax • Corporate Tax • Partnership Tax • Education Planning (Sec 529) • Life Insurance • Health Insurance • Disability Insurance • Retirement Planing (IRA 401(K)) • Investments • Gift Taxes • Estate Planing • Estate Taxes

1047 BRIGHTON BEACH AVE., 1 È 2 ÝÒÀÆÈ, ! BROOKLYN, NY 11235 NEW TEL (718) 615-0500 FAX (718) 616-2280

Temple Beth Abraham Эл Терк. «Го род сокращает фонды на образо вание, здравоохранение, поли цию, пожарных, говорит он. Все общественные организации стра дают от нехватки средств, а наши политики в это трудное время счи тают возможным потратить $64 млн на строительство амфи театра, который не принесет ниче го, кроме массы проблем». Брат Штернблица Ральф счита ет, что амфитеатр на самом деле будет стоить в 23 раза дороже. «Это деньги налогоплательщиков, и мы не позволим политикам тра тить их на удовлетворение своих политических амбиций»,  негоду ет Терк.

«М

иллионы людей ис пользуют YouTube в благих целях, но всегда находятся отдельные лич ности, стремящиеся нарушить правила», отметил представитель компании Скотт Рубин. «К тому времени как полиция Саффолка прибыла на место боль шой уличной драки, основная мас са ее участников уже скрылась, а свидетели не отличались разго ворчивостью», рассказала пред ставитель полиции Дебби Джордж. Но через несколько дней полицейские, расследовавшие дело, получили нужную информа цию с помощью YouTube. Ктото выложил на этом сайте любитель ские ролики, снятые с помощью мобильного телефона. Джордж сообщила, что качество записи было очень хорошим, и благодаря этому полицейские и школьные

офицеры безопасности смогли установить личности главных по дозреваемых. 7 человек, иденти фицированных с помощью видео, ожидают суда. По словам Рубина, у него нет информации, как часто полиция обращается к их видео и насколь ко это помогает детективам в их нелегкой работе. Но полицейские власти признают, что все чаще ис пользуют YouTube и другие соци альные сети для идентификации и поиска преступников. «Новые тех нологии внесли изменения в нашу повседневную жизнь, и мы могли остаться в стороне от этих рево

вого и светлокоричневого оттен ков. Просторные ванные комнаты облицованы черным мрамором.

Фирменный ресторан отеля Wall & Water специализируется на сезонной кухне, основанной на местных ингредиентах, поставля емых из долины Гудзона. Из окон заведения открывается захваты вающий вид на ИстРивер. Инте рьер украшают деревянные столы и дизайнерские светильники из стекла и металла. В баре Seven Five, названном так по адресу отеля  Wall Street 75, стоит отведать настоящего брук линского пива или попробовать классические американские кок тейли. Также в отеле Andaz Wall Street есть фитнесцентр и spaса лон. А рядом с гостиницей раски нулся парк  островок спокойствия в оживленном финансовом районе Манхэттена. Стоимость проживания в Andaz Wall Street  от $275 за ночь и включает содержимое минибара и местные звонки. Беспроводной доступ в интернет предоставляет ся бесплатно на всей территории отеля.

Евгений Кисин в гостях "Русской рекламы" С77


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 33

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÑÎÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ ÃÎÐÎÆÀÍ

ALL STAR TUTORING ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÅÄÌÅÒÀÌ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

ÁÅÇÐÀÁÎÒÈÖÀ ÍÅ ÎÒÑÒÓÏÀÅÒ Согласно статистике министер ства труда, рост безработицы в Бруклине продолжается. Она затрагивает практически все секторы экономики сферу услуг, торговлю, строительство, финансовый сектор.

Н

овия Уотсон матьоди ночка из Флатбуша. Она осталась без работы 7 ме сяцев назад. Новия рассказывает, что ей приходится экономить бук вально на всем. После оплаты сче тов за жилье и коммунальные услу ги она может позволить себе поку

пать только самое необходимое. До этого у нее была неплохая работа и коекакие сбережения, но они быс тро растаяли, и женщина боится, что нехватка средств отразится на дочерях. Младшей девочке во семь, а старшей тринадцать лет. В таком сложном положении оказались сейчас многие жители Бруклина. По данным министерства труда, на декабрь прошлого года безработица в Бруклине составила 11,2%. 126,2 тысячи человек из 1,3 миллиона трудоспособных жи телей Бруклина остались без рабо ты. Это на полпроцента больше, чем в ноябре, когда безработица составила 10,7%. Уровень безрабо тицы в Бруклине больше, чем в це лом по стране (10%) и по городу (10,6%). Чуть больше года назад, в январе 2009 года, он составлял 7,7%. Это 86 тысяч безработных. Президент боро Марти Марко виц заявил, что безработица в Бруклине достигла беспрецедент ных масштабов, и главная задача

властей сейчас создание рабочих мест. «Мы будем поддерживать лю бые проекты, которые смогут обес печить жителей боро работой, по обещал Марковиц. Сейчас реша ется вопрос о нескольких крупных проектах, как Gateway Estates Shopping Center, Atlantic Yards и Navy Yard». Марковиц также заметил, что во время рецессии банки получили по мощь от государства, и он считает, что эти учреждения должны отда вать предпочтение местным жите лям при найме рабочей силы. Мар ковиц пообещал, что в ближайшее время встретится с законодателя ми и представителями местных банков и предложит им открыть центры по работе с клиентами в та ких районах, как East New York, где уровень безработицы превышает 20%. По словам председателя Торго вой палаты Бруклина Карла Хама, многие аналитики предупреждали, что 2010 год будет самым трудным для экономики, и эти прогнозы оправдались. Уровень безработи цы показывает, что необходимы действия на уровне правительства. Нужны новые программы по созда нию рабочих мест и, возможно, го сударственные субсидии, которые будут поощрять мелких предприни мателей нанимать новых работни ков. Кроме того, необходимо защи тить малый бизнес от увеличения расходов, ненужного контроля и других нагрузок, которые усложня ют жизнь предпринимателей. Хо чется надеяться, что красивые сло ва представителей власти и руково дителей бизнеса помогут найти ра боту тысячам жителей Бруклина, таким как Фелиция Харпер из Вос точного Флэтбуша. Она пришла ис кать работу в Workforce Center на Bond Street. После того как Фели ция потеряла работу, денег едва хватает только на самое необходи мое.

Ñ ÂÎÇÂÐÀÒÎÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ

цитом бюджета. По словам пред ставителя Пэтерсона Моргана Хука, причина задержки выплат в том, что легислатура отказывалась сотруд ничать с губернатором и принимать меры, которые позволили бы со кратить дефицит бюджета. «Многие законодатели выступа ют против предложения губернато ра, но вместо критики нам хотелось

бы услышать конструктивные пред ложения. Этот вопрос все еще на ходится в стадии обсуждения», от метил Мэтт Андерсон из Division of the Budget. Но лидер республиканского меньшинства ассамблеи Брайан Колб отказывается даже обсуждать такую возможность. «Это не подле жит обсуждению, заявил он, эти деньги принадлежат налогопла тельщикам, и мы должны искать другие возможности позаботиться о бюджете». Также рассматривают вопрос о том, чтобы отложить другие выпла ты на общую сумму $880 млн, но окончательное решение пока не принято. Возможно, будут частично отложены выплаты по возврату на логов, помощь школам, медицин ским учреждениям и другие соци альные выплаты. Но представители Division of the Budget уверены, что без этого не обойтись.

Некоторым жителям штата НьюЙорк придется запастись терпением, чтобы получить воз ÃÎËÎÄÍÛÅ врат налогов штата. Губернатор Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Пэтерсон считает что отсрочка выплат лучший способ спра Около трети граждан, живущих виться с дефицитом бюджета. ласти штата решили огра на 10м избирательном участке ничить сумму возврата на в Центральном Бруклине, испы лога, которая будет выпла тывают серьезные трудности с чена в первые 3 месяца текущего питанием. года, $1,75 млрд. Пэтерсон пред

В

ложил уменьшить эту сумму до $1,25 млрд. По словам губернато ра, это поможет справиться с дефи

http://webmail.rusrek.com

П

о результатам исследова ний, участок занимает од но из последних мест по обеспеченности питанием среди 436 избирательных участков стра ны. Если быть точными, 6е место с конца. Эти данные были получены во время опроса Gallup Organization, проведенного по заказу New York City Coalition Against Hunger. Опрос показал, что 30, 8% жителей учас тка, к которому относятся Бедфорд

Стювесант, Браунсвилль, ИстНью Йорк, Канарси, Оушен Хилл, Брук лин Хайте, Форт Грини и Вильям сбург, систематически недоедают. "В моем избирательном округе испытывают трудности с едой бо лее 200 тысяч человек,  заявил де путат Эдолфус Таунс,  и я уверяю вас, что проблема голода в Нью Йорке не носит частный или абс трактный характер. Это суровая ре альность, с которой всем нам при ходится сталкиваться ежедневно". Таунс отметил, что будет под держивать все уже существующие и новые инициативы, которые по могают обеспечить едой нуждаю щихся в ней людей. Недавно он выступил спонсором законопроек та, который обеспечит завтраками школьников в рамках программы National School Breakfast Program. Исследование показало, что жители семи из тринадцати изби рательныхучастков НьюЙорка ис пытывают нехватку продуктов пита ния. 20% жителей этих участков со общили, что в 20082009 годах им не хватало денег на еду. На послед нем месте в этом отношении ока зался 16й избирательный участок в Южном Бронксе, где более трети жителей не могли позволить себе покупать достаточно еды. 12й избирательный участок, ко торый представляет депутат Нидия Веласкес (Рэд Хук, Кованус, Буш

вик, Гринпойнт, Сансет Парк и Ви льямсбург), занял 4е место с конца по городу. На этом избирательном участке систематически недоедают 24% жителей. Даже на 9м участке Энтони Ви нера, который всегда считался от носительно благополучным, испы тывали трудности с продовольстви ем 7,8% опрошенных жителей. Исследование показало, что трудности с питанием испытывают жители всех районов города и стра ны. Даже на избирательных учас тках, традиционно считавшихся от носительно благополучными, мно гие не избежали проблем с питани ем. На участке сенатора Винера  в этой "колыбели" среднего класса  трудности с едой испытывал 1 из 12 опрошенных. "Это более высокий показатель, чем в большинстве промышленно развитых стран",  отметил Джоэл Берг, исполнительный директор Ко алиции против голода.

Как тележка Голдмана покорила Америку D77


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 34 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÏÎËÈÖÅÉÑÊÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

LAW OFFICE OF ALEX GROSSHTERN ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè Ñ

том Wall Street. Также обвиняемый использовал имя отца своей быв шей невесты, чтобы обналичивать крупные счета по кредитным кар там. Мандала свою вину не приз нает, ему назначен залог в $500 тысяч.

ÓÃÍÀËÈ ÀÂÒÎÁÓÑ

А

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ ÁÛÂØÈÉ ÁÈÐÆÅÂÎÉ ÌÀÊËÅÐ ÓËÈ×ÅÍ Â ÊÐÀÆÅ

втоугоны в НьюЙорке – распространенное явле ние. Но слышали ли вы когданибудь, чтобы ктото поза рился на Greyhound? 45футовый автобус был недавно угнан из ав топарка на 30th Street и 12th Avenue на Манхэттене.

Б

ывшему биржевому мак леру, 29летнему Стивену Мандале, предъявлены обвинения в крупной краже, отмы вании денег и использовании чу жих документов, в связи с хище нием $780 тысяч в Merrill Lynch. По словам представителя об

винения Хоупа Коренштейна, Ман дала сорвал большой куш, когда не вернул деньги, одолженные ему ныне нефункционирующим гиган

Обнаружено транспортное средство было только через нес колько дней возле гастронома Peter Pan на 29th Avenue и Astoria Blvd. в районе East Elmhurst в Квин се. Из автобуса пропал аккумуля тор и ключи зажигания. Бригада механиков не смогла обнаружить пропажу, поскольку прибыли они по неверному адресу и сообщили об угоне Greyhound повторно.

ÌÎÄÅËÜ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÞÒ Â ÊÐÀÆÅ Обвинения в краже личных данных и хищении в крупных разме рах были предъ явлены 21летней модели Кашмир СноудонДжонс. По данным полиции и прокурату ры, девушка без разрешения вос пользовалась кредитной карточкой своей подруги, 22летней Дженни фер Хирш, после чего потратила почти 4 тысячи долларов на различ ную одежду и еду, а также отправила цветы своим знакомым в Калифор нию. В мае прошлого года подруги поссорились, и Кашмир переписала номер, код безопасности и дату действия кредитки Дженнифер. Тратить чужие средства она на чала, когда стало ясно, что поми риться с подругой не удастся. Сог ласно документам, поданным про куратурой в суд, подозреваемая делала покупки с 6 июня по 24 сен тября 2009 года. Сама Сноудон Джонс утверждает, что невиновна.

ÁÐÓÊËÈÍ ÐÅÁÅ ÓËÈ×ÅÍ Â ÂÛÌÎÃÀÒÅËÜÑÒÂÅ

63

летний раввин Мил тон Балкани, обвиня емый 7 лет назад в краже государственных грантов, арестован недавно за вымога тельство $4 миллионов у хедж фонда из Коннектикута для двух

ÀÌÅÐÈÊÀ  ÇÅÐÊÀËÅ ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÈ Ñ×ÀÑÒÜÅ Â ÁÐÀÊÅ È ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Женщины, получившие высшее образование, имеют некоторые преимущества по сравнению с теми, кто закончил только сред нюю школу. Исследование по казало, что к сорока годам жен щины с высшим образованием чаще обзаводятся семьей, чем их сверстницы, не отягощенные грузом «лишних» знаний.

К

роме т��го, по наблюдени ям экономистов Бетси Стивенсон и Адама Айсе на из University of Pennsylvania Wharton School, женщины, имею щие высшее образование, чаще счастливы в браке. Исследование, проведенное по заказу Council on Contemporary Families, основывалось на данных нескольких более ранних исследо ваний, в которых принимали участие и женщины, и мужчины. Оно показа ло, что брачные перспективы для

мужчин, получивших высшее обра зование, являются долгосрочными, а вот для женщин — не всегда. В 1950е годы 74% 40летних белых женщин, закончивших кол ледж, на какомто этапе выходили замуж. Среди белых женщин, окон чивших только среднюю школу, эта цифра была намного выше — 90%. К 2008 году число состоящих в бра ке женщин с высшим образовани ем выросло до 86%, а не имеющих высшего образования и состоящих в браке снизилось до 88%. К тому же интересно, что жен щины с высшим образованием, которые нашли все же время для замужества, намного реже пере

Law offices of Marina Shepelsky, P.C.

IMMIGRATION СМОТРИТЕ РЕКЛАМУ МАРИНЫ ШЕПЕЛЬСКОЙ

718-769-6352 Ñòð. C10, C16

825-194

живали процедуру развода. В ре зультате, к 40 годам женщин с высшим образованием, состоя щих в браке, было 76%, а не имею щих высшего образования и сос тоящих в браке  только 63%. Исследования также показали, что образование делает женщин более счастливыми в браке. Сти венсон связывает это с тем, что как мужчины, так и женщины, по лучившие высшее образование, рассматривают брак не как сред ство достижения материальной стабильности, а как способ лично стной реализации. Именно по этой причине уровень разводов среди людей с высшим образова нием обоего пола намного ниже, чем среди тех, кто получил только среднее образование.

APPLE ÍÅ ÂÏÅ×ÀÒËÈËÀ Компания Apple длительное вре мя рекламировала свой первый планшетный компьютер iPad и провела весьма амбициозную презентацию этого устройства. Однако результат оказался вов се не тем, которого наверняка ожидал ее глава Стив Джобс.

О

прос, проведенный сай том Retrevo, исследую щим потребительский ры

школ, с которыми он работал. Ему предъявлены обвинения в вымо гательстве и в ложных заявлениях как части разработанной схемы вымогательства. Балкани заявил руководителям фонда, что проку ратура и ФБР ищут уголовника, владеющего информацией об ин сайдерских торгах этого финан сового учреждения. Однако ника ких инсайдерских торгов в фонде не проводилось. Как утверждает следствие, Бал кани выдумал историю, чтобы вы нудить руководство фонда спонси ровать 2 школы – Bais Yaakov School в Borough Park, деканом которой он является, и Torah Vodaath. Сам рав вин утверждает, что обвинение ни чем не обосновано. Перед арестом федеральные агенты организовали встречу Балкани с адвокатом фон да, во время которой велась видео и аудиозапись. Адвокат передал раввину 2 чека: на сумму $1,25 миллиона для Bais Yaakov и на $2 миллиона для Torah Vodaath. Это уже второй случай участия Балкани в финансовых махинациях. В 2004 году он согласился вернуть $700 тысяч из государственного гранта, предназначенного для детейинва лидов дошкольного возраста. В связи с этим уголовное пресле дование по делу было прекращено. Тогда же Балкани пообещал, что не будет лоббировать интересы феде ральных заключенных перед адми нистрацией тюрем. Он был замешан в схеме, но его никогда не привлека ли к ответственности за дачу взяток представителям управления тюрем с целью перевода заключенных в места лишения свободы с более мягкими условиями содержания. нок электроники, показал, что не за интересованы в покупке планшета почти 50% потенциальных покупа телей. Что интересно, презентация, похоже, только навредила раскрут ке этого устройства, поскольку до нее скептиков было всего 26%.

Возможно, потребители пока еще не разобрались, что представ ляет собой iPad, который создате ли называют не иначе как револю цией в мире портативных компью теров. Но его популярность действительно вызывает сомне ния. Кроме того, почти 60% заяви ли, что не согласны платить допол нительно $130 за оборудование планшета беспроводной связью.

Маша Ковалевская звезда МЕТ С62


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 35

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ "PROMISE WORLD" ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÞ È ÂÑÅÑÒÎÐÎÍÍÅÌÓ ÐÀÇÂÈÒÈÞ ÄÅÒÅÉ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

У СЧАСТЛИВЫХ СЕРДЦЕ НЕ БОЛИТ

ливым  это лучший способ избежать бо лезней сердца, од нако они говорят, что люди должны пы таться получать на слаждение от жизни, и это может помочь избежать болезней. Ученые отмечают, что у счастливых лю дей, как правило, сон лучше, они меньше страдают от стрессов и легче переносят травмирующие события.

КУРЕНИЕ ДОВЕДЕТ ДО СЕКСОМАНИИ Ученые провели любопытней ший эксперимент. Исследовате ли Центра репродуктивного здоровья в Техасе, из учив половое поведе ние 19 тысяч женщин в возрасте от 20 до 37 лет, пришли к выводу, что курение может спрово цировать развитие у женщин сексомании.

Американские ис следователи счи тают, что у счаст ливых и позитив но настроенных людей риск болез ней сердца значи тельно ниже.

У

ченые отслеживали дан ные относительно здоро вья 1 700 человек на про тяжении 10ти лет, и пришли к вы воду, что у людей, подверженных депрессиям и беспокойству, са мый высокий риск сердечнососу дистых заболеваний. Исследователи не могут кате горически заявить, что быть счаст

Р

езультаты исследования показали, что курящие представительницы пре красного пола имеют в три раза больше сексуальных контактов, чем некурящие. В чем же причина? Оказывается, никотин усилива ет работу эндокринной системы и вызывает увеличение выработки половых гормонов, стимулирую

щих половое влече ние. Причем, чем больше дамы выку ривают табака, тем выше уровень этих гормонов. Самые высокие показатели были за фиксированы у жен щин, которые выку ривали по 12 пачки сигарет в день. Однако ученые предупреждают, что такого рода стимуляция при водит к изнашиванию половых возможностей, вплоть до полного исчезновения сексуального жела ния.

«ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ» ЭТО БОЛЕЗНЬ Американские об щественные органи зации, помогающие больным анорекси ей, булимией и дру гими формами пси хических рас стройств, связанных с питанием, добива ются внесения в официальный пере чень психических заболеваний нового расстройства  орто рексии, то есть ма ниакальной приверженности идее здорового питания.

Р

ассказывая об этом забо левании, американское издание Time приводит в пример случай 27летней Кристи Рутцел. Девушка обратилась за помощью в связи с истощением, острой анемией и дефицитом кальция. Врач порекомендовал Кристи правильно питаться, но оказалось, что пациентка в по следние десять лет только этим и занимается. Еще в школе она полностью от казалась от консервированной еды и полуфабрикатов, затем це ликом перешла на органические продукты, исключила из своего ра циона все «вредные» жиры и угле воды но на этом не успокоилась. Стремясь избежать любой вред ной пищи, девушка, в конце кон цов, пришла к диете, состоящей преимущественно из сы рой капусты брокколи. В момент обращения к вра чу она весила немногим более 30 килограммов. Такие случаи встреча ются врачам на Западе все чаще, но диагноз «ор торексия» отсутствует в утвержденных классифи каторах заболеваний а значит, врачи не могут получить гранты на из учение этой патологии, а страховые компании не оплачивают ее лечение. Больным, в конце концов, ставят диагноз «анорек сия», хотя их психологи ческий «сдвиг» носит совершенно иной характер.

Äëÿ Âàñ! Новая стоматологическая клиника

доктора

ИГОРЯ КЛЕБАНОВА

Все виды современной стоматологической помощи для детей и взрослых. Âûñîêîå êà÷åñòâî âñåõ âèäîâ ëå÷åíèÿ, ïðîòåçèðîâàíèÿ è õèðóðãèè

ЛЕЧИМ:

· Безболезненно

(íîâåéøèå âèäû îáåçáîëèâàíèÿ)

· Качественно àáñîëþòíîé ñòåðèëüíîñòè ñ ïîìîùüþ ñàìîãî · Гарантия ñîâðåìåííîãî îáîðóäîâàíèÿ (ðåíòãåíîâñêèé àïïàðàò ñ ìèíèìàëüíûì îáëó÷åíèåì)

Косметическое восстановление зубов

·

Êîñìåòè÷ecêèå ïëîìáû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû è öâåòà çóáîâ ñ ïîìîùüþ ôàðôîðîâûõ íàêëàäîê (ëàìèíåéò) äàåò âåëèêîëåïíûé êîñìåòè÷åñêèé ýôôåêò è íå òðåáóåò ìåõàíè÷åñêîé îáðàáîòêè çóáà

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÎÒÁÅËÈÂÀÍÈÅ REMBRANDT

ONE-HOUR

·

Протезирование

·

Заболевания десен

Íîâåéøåå ëå÷åíèå ïàðîäîíòîçà - áåçáîëåçíåííûå óêîëû ARESTIN Êîëè÷åñòâî ïîñåùåíèé ïî Ìåäèêåéäó íå îãðàíè÷åíî. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì òåõ, êòî íóæäàåòñÿ. Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê è Ìåäèêåéä

718&234&9014

4405 BROADWAY (УГОЛ 189 STREET)

212&568&1500

особая з абота

Ï è ëå÷ ðîôèëàê åíèå ò êàðèå èêà ñà ó äåòåé

Èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ íà ìÿãêîé îñíîâå (íå ëîìàþùèåñÿ, áåç ìåòàëëè÷åñêèõ êðþ÷êîâ) Ïðèìåíåíèå èìïëàíòîâ. Âñå âèäû ñúåìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ, âêëþ÷àÿ ãèáêèå ïðîòåçû.

7913 BAY PARKWAY, BROОKLYN 264-01

Дети & н аша

БЕСПЛАТНО

· Осмотр и консультация · Снимки · Чистка протезов

РАБОТАЕМ в субботу и воскресенье 7 дней в неделю


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 36 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÈÇÐÀÈËÜ: ÌÎÇÀÈÊÀ ÍÅÄÅËÈ

ADVANCED PAIN CARE CENTER ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÎÑÒÐÎÉ È ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÎËÈ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè Â

ÂÎÇÌÎÆÅÍ ÓÄÀÐ ÏÎ ÈÐÀÍÓ? США не пойдут на бомбарди ровки, потому что не знают точ но, где эти объекты находятся, не знают, остановит ли такой шаг иранскую ядерную прог рамму более чем на несколько месяцев.

А

также потому, ��то не хотят иметь дело с ответной ре акцией Ирана, направлен ной против израильских и амери канских войск, а также повышени ем цен на нефть, утверждает автор статьи Энн Эпплбаум. Однако то, что Обама не будет бомбить Иран, не означает, что этого не будет делать Израиль. Многие израильтяне считают иранскую ядерную программу вопросом жизни и смерти. Перс пектива ядерного Ирана не явля ется надуманной или отдаленной угрозой, и израильтяне трактуют ее в контексте провокационных высказываний иранского прези дента о праве Израиля на сущест вование и его публичной поддерж ки историков, отрицающих Холо кост.

Это не неизбежный сценарий, продолжает автор статьи: если бы израильтяне относились к бом бардировке с таким энтузиазмом, как полагают некоторые, они бы ее уже осуществили. Не исключая ни одной возможности, пока они счи тают, что бомбардировка не стоит предполагаемых последствий. Если же это всетаки произой дет, последует ответный удар, «от части направленный против нас,

1000 ÐÓÑÑÊÈÕ ÆÅÍÙÈÍ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ È ÑØÀ ÆÅËÀÞÒ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß ñì. ñåêöèþ B

è íà èíòåðíåòå

www.RusRek.com

обезглавил Мугние, а фрагменты тела находили в радиусе 20 мет ров. Остается неизвестным, кто именно привел взрывное устрой ство в действие. «Но прежде, чем первые гости с криками выбежали с приема в Иранском культурном центре и прибыла полиция и ско рая помощь, трое убийц скры лись», пишет Томас, автор книги «Шпионы Гидеона: Внутренняя ис тория израильской легендарной секретной службы «Моссад».

наших войск в Ираке, наших ко раблей в море», пишет американс кая журналистка. «Я не хочу, чтобы это произошло, но я хочу, чтобы мы были готовы к этому? И я наде юсь, что нынешняя администра ция готова, с военной и психоло гической точки зрения, не к добро вольно начатой войне, но к неже лательной войне по необходимос ти»,  заключает автор. Энн Эпплбаум, The Washington Post

ÏÅÐÅÑ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß Â ÐÎÑÑÈÞ

Ì16 ÁÛËÀ Â ÊÓÐÑÅ Лондонская газета Daily Mail со общила, что израильский «Мос сад» уведомил британскую во енную разведку MI6, что плани рует использовать паспортные данные граждан Соединенного королевства в предстоящей операции ликвидации Махмуда альМабхуха.

П

о утверждению газеты, израильские агенты пре дупредили Великобрита нию о готовящейся операции за несколько часов до убийства Маб

хуха. Daily Mail ссылается на ком петентный источник в британской разведке, который якобы предос тавил запись разговора с предста вителем «Моссада». Израильский агент, цитирует газета, «в общих чертах уведомил британские влас ти о готовящейся спецоперации». По мнению британского чиновни ка, это был жест вежливости: руко водство «Моссада» понимало, что их действия вызовут сильное не довольство Лондона, и предупре дило правительство Великобрита нии, чтобы предотвратить опас ную ситуацию.

«ÌÎÑÑÀÄ»: ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÌÅÑÒÜ На страницах The Independent известный публицист Гордон То мас излагает историю самого отчаянного деяния израильской разведслужбы «Моссад».

Р

ечь идет об убийстве Има да Мугние, одного из ли деров «Хизбаллы», счи тавшегося самым опасным терро ристом в мире после Усамы бен Ладена и организатором крупней ших терактов против американцев и израильтян. В частности, в 1983 он органи зовал теракт против американско го посольства в Бейруте. Среди 63

погибших оказались восемь сот рудников ЦРУ. Затем он организо вал взрыв казарм американских морских пехотинцев, повлекший за собой гибель 241 человека. Он также был причастен к похищени ям людей и захвату заложников. На его совести  гибель свыше 400 человек и пытки еще большего количества людей, говорится в статье. Америка назначила за его голову вознаграждение в размере $25 млн. Как и бен Ладен, Мугние ра зыскивался «Моссадом», ЦРУ и другими западными разведками по всему Ближнему Востоку и за пределами региона. Но всякий раз, когда поимка казалась близ кой, ему удавалось уйти, не оста вив следа. Это продолжалось до февраля 2008 года, пока агенты «Моссада» не добыли в Берлине фотографии Мугние, сделанные в клинике Министерства госбезо пасности ГДР после пластичес кой операции, полностью изме нившей его внешность. На фотог рафиях лицо Мугние сильно от личалось от того, которое появи лось в газетах и журналах после его выступления на митинге «Хизбаллы» в Бейруте в сентябре 1983 года. 3 февраля 2008 года израильс кие органы безопасности провели совещание, на котором было ре шено расправиться с Мугние 12 февраля 2008 года, когда посол Ирана в Сирии проведет прием по случаю 29й годовщины Иранской революции. Предполагалось, что Мугние примет участие в мероп риятии. Для осуществления плана бы ли выбраны три сотрудника, для каждого из которых «Моссад» подготовил европейский паспорт и «легенду». Пьер, обладатель французского паспорта, якобы проживал в Монтпилиере во Франции и был автомехаником. Мануэль, обладатель испанского паспорта, жил в Малаге и значил ся туристическим гидом, «Немец кий подданный» Людвиг якобы проживал в Мюнхене и работал электриком. Все трое прибыли в Дамаск разными рейсами 10 фев раля 2008 года из Парижа, Мад рида и Милана. Агенты заложили взрывное уст ройство в автомобиль у входа в Иранский культурный центр и при вели его в действие с помощью дистанционного управления, ког да Мугние вышел из своей маши ны и поравнялся с начиненным взрывчаткой автомобилем. Взрыв

Глава израильского государства Шимон Перес намерен прие хать в российскую столицу на празднование 65летия со дня Великой Победы. При чем сопровождать президента будет делегация ветеранов. Об этом рассказал журналистам премьерминистр страны Бинья мин Нетаньяху.

«Я

часто встречаюсь с ветеранами, слышу потрясающие расска зы о том, какие эти люди приноси ли жертвы во имя победы. Поэто му мы не можем забывать или пре уменьшать центральную роль Рос сии в победе над нацизмом», — заявил глава правительства. «И также непозволительно от рицать или забывать ужасную тра гедию Холокоста, когда в кровавой резне погибли шесть миллионов евреев», — добавил Нетаньяху, от метив, что Россия и Израиль должны обеспечить «неприкосно венность истории».

Стриптизерши оружие массового поражения В75


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 37

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÁËÈÆÍÈÉ ÂÎÑÒÎÊ

ESSENCE PROPERTY GROUP ËÓ×ØÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÍÀ ÐÛÍÊÅ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Â ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

К

огда спецслужбе удается успешно провести оче редную операцию в стиле Джеймса Бонда, мы поем ей ди фирамбы, называя образцом все го лучшего: инновации, смелость и отвага, умение перехитрить вра га. Но когда разведчики чтото на портят, мы тут же начинаем винить их во всех болезнях нашего обще ства: в высокомерии, беспечнос ти, несоблюдении правил. Убийство функционера ХАМАС Махмуда альМавхуха в Дубаи ста ло редким примером проявления одновременно и любви, и нена висти. Когда появились первые сообщения о нападении, мировые средства массовой информации указали пальцем на Израиль, воз ложив на него всю ответствен ность. Несмотря на отсутствие официальных подтверждений и цензурные ограничения, изра ильские представители и журна листы с восторгом заговорили о "чистой" ликвидации давнего вра

Н

о их число не идет ни в ка кое сравнение с количе ством убийств в арабс ком секторе. А вот о жуткой крими ногенной ситуации в среде изра ильских арабов ивритские газеты почемуто молчат. Данные министерства внутрен ней безопасности неопровержимо свидетельствуют: подавляющее большинство убийств в Израиле совершается национальными меньшинствами  арабами и друза ми. Хотя эти две группы составля ют только 22% населения, на их до лю приходится 59% всех убийств, совершаемых в стране. Так, из 121 убийства, произошедшего в 2009 году в Израиле, на долю арабов (в основном) и друзов пришлось 71. Некоторое время назад газета "Маарив" опубликовала (на основа нии данных министерства внутрен ней безопасности) подробную ста тистику преступлений в арабском секторе. В соответствии с ней, с ян варя по сентябрь 2009 года в Израи ле был зарегистрирован 741 случай

ÃÀÇÅÒÀÝÒÎ ÌÎÙÍÀß ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ

ÂÀØÅÃÎ ÁÈÇÍÅÑÀ!!! www.RusRek.com

га, которого обвиняют в убийстве двух израильских военнослужа щих двадцатилетней давности, а также организации поставок иранского оружия в Газу. Данное событие еще больше прославило шефа «Моссада» Ме ира Дагана, в заслугу которому ставится "возрождение боевого духа" этой организации. Однако сейчас ветер подул в другом направлении. Полиция Ду

ет более серьезные последствия. Подоз реваемые в дубайс ком убийстве вос пользовались укра денными докумен тами шести брита нских граждан, проживаю щих в Из раиле, а также под

ЗАГОВОРЫ, ЛИКВИДАТОРЫ, ПРОВАЛЫ баи подготовила израильтянам сюрприз, предоставив професси онально выполненный отчет об "убийстве Махмуда альМавхуха". Там есть видеозапись, на которой видны подозреваемые в соверше нии преступления вместе с их под дельными европейскими паспор тами. Впервые мы получили воз можность увидеть наших безы мянных героев в документальной записи, а не в голливудской шпио нской драме или какойто более поздней реконструкции событий. Запись просто зачаровывает. А из раильтяне начали искать "Кеви нов", "Гейлов" и прочих звезд из этого фильма в своем окружении. Однако это разоблачение име

У израильтян в от ношениях с разве дывательной служ бой «Моссад» от любви до ненавис ти  один шаг.

дельны ми ирла ндскими, францу зскими и немецкими паспортами. Иордания арестовала двух сот рудников органов безопасности Палестинской автономии как соу частников преступления, которые обеспечивали проведение опера ции. Для дачи объяснений по по воду злоупотреблений с паспорта ми были вызваны израильские послы в Лондоне и Дублине. Реакция внутри страны оказа лась молниеносной. Вчерашнего героя Дагана заклеймили позором как растяпу и неудачника. Даже под завесой цензуры комментаторы

призывают отправить его в отстав ку и обвиняют власти в краже доку ментов мирных граж дан, а также в том, что они поставили под уг розу и без того уязви мые международные отношения страны. Не таниягу напомнили, что он несет ответствен ность за неудачное поку шение на лидера ХАМАСа Халеда Машаля в Иорда нии в 1997 году. Защитники Дагана утверждают, что опе рация была проведена великолеп но, и дипломатические ссоры были начаты лишь для галочки. Даган уходить не собирается, поскольку это было бы равносильно офици альному признанию причастности Израиля к убийству. Несмотря на споры, Израиль никогда не отказывался от услуг своих команд профессиональных ликвидаторов. Считается, что за последние два года они ликвиди ровали за рубежом военного руко водителя "Хизбаллы", ключевого советника сирийского президента по вопросам безопасности, а также ученогоядерщика из Ирана. Все это были смелые и дерзкие опера ции, проведенные на территории противника. Во всех трех случаях никаких неприятных последствий не было, за исключением угроз о мщении. И лишь изза ликвидации в Дубаи, наверное, самой простой площадке для проведения дивер сионных акций, Израиль и шеф его разведки оказались в неприятной ситуации. По крайней мере, до оче редной успешной операции. Алуф Бен, The Guardian

ОСТАВЬТЕ "РУССКИХ" ЗАЙМИТЕСЬ АРАБАМИ! В последнее время израильские СМИ охватила самая настоящая истерика по поводу убийств, совершаемых репатриантами из СНГ. Да, факты остаются фактами – несколько убийств произош ло одно за другим, что, конечно весьма прискорбно. применения огнестрельного оружия. Из них 584 – в арабском секторе. Несколько месяцев назад нес колько молодых арабских отмороз ков обстреляли из автоматическо го оружия школьный автобус в арабской же деревне КфарКасем. Ученик начальной школы Амгад Шуага был убит на месте, несколь ко детей получили ранения. Если бы нечто подобное совершил ре патриант из СНГ, то на следующий день сообщение об этой трагедии красовалось бы на первых страни цах всех газет. Но когда одни арабы пристреливают других арабов (да же малолетних), то это мало кого интересует. Информация об убий стве в КфарКасем проникла, ко нечно, в прессу, но не дальше раз делов уголовной хроники. Количество легального и, в ос новном, нелегального оружия, вра щающегося в арабском секторе, велико и служит для ежедневного сведения межарабских счетов. Проблема достигла таких масшта

бов, что Джафар Фарах, глава Центр "Мусауа", занимающегося защитой гражданских прав арабов в Израиле, опубликовал статью, в которой потребовал от правитель ства создания в арабских населен ных пунктах системы гражданской обороны по обеспечению порядка. Фарах не преминул посетовать: "Аресты, суды и тюрьмы не заме нят театр, культуру и воспитание. Большинство арабских детей не посещает театры, не ходит в кино, и поэтому весьма сомнительно, что они смогут соревноваться за места в высших учебных заведениях". Фарах, понятное дело, винит во всем евреев и их государство. Ну, в самом деле, почему оно не водит бесплатно арабских подро стков в кино и театры? И никто не указал разбушевавшемуся защит нику прав арабского населения, что водить своих детей в театр – обязанность родителей. Как и вос питывать в них уважение к жизни и достоинству другого человека.

Хотя в одном Фарах, безуслов но, прав – проблема насилия в арабском секторе стоит весьма остро. Поэтому глава министер ства внутренней безопасности Иц хак Агаронович и шеф израильской полиции Дуду Коэн решили значи тельно расширить деятельность полиции среди израильских ара бов и провести массовую мобили зацию членов этого сектора в раз личные полицейские структуры. В числе многих мер — ассигно вание четырех миллионов шекелей на приобретение технических средств, которые облегчат работу полиции в этом секторе. Будем на деяться, что усилия полиции прине сут свои плоды. Но, без всякого сомнения, преступность среди ара бов была, есть и будет самой высо кой в Израиле. И поэтому нашим ивритоязычным коллегам нечего представлять алию из СНГ в качест ве наиболее криминогенного сек тора израильского общества. Луч ше бы они занимались арабами. Давид Шехтер, zman.com


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 38 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÑÍÃ

ALLA POPOV

Кремль намерен усмирить но вую волну насилия и на этот раз не военными методами, а путем взвешенной политики в регионе. Правда, замечает автор, Москва не отказывается и от применения спецслужб, которые действуют «за рамками» закона, укрепляя верти каль власти в южном направлении

INCOME TAX CONSULTATION!

ÄÅÄÎÂÙÈÍÀ ÑÒÐÀØÍÅÅ ÂÎÉÍÛ Более половины россиян не хо тят, чтобы их родственники слу жили в армии, дедовщина пуга ет их больше, чем война или тя ÈËËÞÇÈß желые бытовые условия, следу ÑÒÀÁÈËÜÍÎÑÒÈ ет из опросов, проведенных Москва не справляется с ситуа «Левадацентром» и ВЦИОМ. цией в Чечне: положение в рес Число тех, кто не хотел бы ви публике нестабильное, число деть родственников в рядах рос сийской армии, «Левада» оцени терактов растет. ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè Ñ

ÐÎÑÑÈß

К

роме того, отмечает по стоянный автор Die Welt Михаэль Штюрмер, этни ческие русские испытывают рас тущее давление со стороны му сульман. Кремлю вряд ли удастся решить все проблемы при помощи одних только финансовых влива ний. Деньги из федерального цен тра, уверен журналист, являются для Москвы своего рода гаранти ей, что молодежи Чечни, которую в железных рукавицах держит глава республики Рамзан Кадыров, не придут в голову дурные мысли.

Неспокойно и по соседству с Чечней, констатирует издание. Назначенные Москвой чиновники и военные как в Ингушетии, так и в Дагестане подвергаются постоян ной опасности. Не так давно один из лидеров местных боевиков объявил себя эмиром всего Се верного Кавказа и заявил о наме рении создать единое исламское государство  сегодняшние грани цы в регионе, замечает Штюрмер, воспринимаются многими всего лишь как наследие царизма, а за тем и советской эпохи.

вает в 57%, ВЦИОМ  в 50%. Тех, кто хотел бы, чтобы их родствен ники пошли служить, по данным «Левады»  34%, а по данным ВЦИОМ  36%. В двух опросах ос новной причиной, по которой род ственники высказываются против службы в армии, называется де довщина (75% у ВЦИОМ и 40% у «Левадацентра»). В российском военном ведом стве осенью минувшего года обе щали на борьбу с дедовщиной бросить военную полицию, кото рая должна была начать работу с 2010 года. Высокопоставленные представители армии признают проблему дедовщины, однако при разборе конкретных инцидентов часто пытаются переложить хотя бы часть ответственности на са мих потерпевших. Начальник главного организа ционномобилизационного управ ления (ГОМУ) Генштаба Василий Смирнов осенью называл в числе благоприятных последствий пере хода на годичную срочную службу сокращение в 15 раз числа случа ев неуставных отношений в армии. Между тем, по данным военно го прокурора, за первую половину 2009 года жертвами дедовщины стали почти 1,5 тыс. военнослужа щих. В январеапреле 2009 года в результате преступлений и чрез вычайных происшествий погиб 131 военнослужащий российской армии, свыше половины из них по кончили с собой.

ÂÎÉÍÀ ÀËÈÌÅÍÒÙÈÊÀÌ! Сейчас в России около 180 тысяч должников, которые попали в невыездной список. Треть из них составляют алиментщики. Правда, по словам руководите ля Федеральной службы судебных приставов Артура Парфенчико ва, повод для радости все же есть:

Law offices of Marina Shepelsky, P.C.

IMMIGRATION СМОТРИТЕ РЕКЛАМУ МАРИНЫ ШЕПЕЛЬСКОЙ

718-769-6352 Ñòð. C10, C16

825-194

резко уменьшилось число злост ных неплательщиков по алимен там. Их число впервые оказалось меньше двух миллионов человек. Стоит отметить, в последнее время приставы стали более из ощренными в поиске должников и взыскании задолженностей. Так, в Кузбассе судебные приставы впервые взыскали долг прямо на свадьбе. Во время выкупа невесты представители власти потребова ли у нее погасить задолженность в размере 500 рублей. Кроме того, все чаще приставы находят долж ников через социальные сети «Одноклассники» и «В контакте». Нередко за долги приставы изымают достаточно «экзотичес кие» вещи. Както они арестовали большую партию бананов, а за не уплату алиментов забрали не сколько коров. Кроме того, недав но приставы забрали у должника домашнего персидского кота, ко торый также является имущест вом, которое можно выставить на торги. После этого неплательщик сразу же погасил свою задолжен ность.

ÓÊÐÀÈÍÀ ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ ÌÂÔ Рецессия мировой экономики сильнее всего ударила по Укра ине, а также прибалтийским странам, России и Исландии, со общает Les Echos со ссылкой на приблизительные данные, опубликованные Государствен ным статистическим комитетом министерства экономики.

П

адение ВВП Украины на 15% за 2009 год  следст вие резкого сокращения экспорта стали и химических про дуктов, вызванного снижением мирового спроса и цен. Как отме чает издание, за первые три меся ца 2009 года падение ВВП соста вило почти 20%, но затем темпы падения несколько сократились. В этом году Украина прогнози рует рост на 3,7%, однако в МВФ считают такой прогноз излишне оптимистичным, предлагая собст венный  2,2%. «Оздоровление ук раинской экономики во многом зависит от доброй воли МВФ, час тично приостановившего выдачу кредита в $16,4 млрд. Одной из первоочередных задач нового ук раинского лидера, несомненно, станет восстановление отноше ний не только с могущественным российским соседом, но и с меж дународным финансовым учреж дением»,  подчеркивает издание.

«ßÍÓÊÎÂÈ× - ÝÒÎ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁλ Опальный российский бизнес мен Борис Березовский опубли ковал в издании «Украинская правда» обращение к украин цам, проголосовавшим за Вик тора Януковича. В тексте он называет этих лю дей «окраинным народом», в жи лах которого течет рабская кровь, ругает их за избрание «пахана 

гетманом» и желает им всем «перо в ж...» «Пикируйте в смердящие «зияющие высоты» прошлого. Ваш генофонд пережил и не такой ге ноцид. Но не забывайте в умопом рачительном полете, что пока ваш гетман  пахан, вы будете жить на окраине, а не в Украине»,  пообе щал сторонникам Януковича Бере зовский. В постскриптуме своего посла ния он обратился к «лидеру демо кратического мира» Бараку Обаме и «идеологу современного русско го мракобесия» Владимиру Жири новскому, которые успели поздра вить Януковича с победой. «Не вижу никакой случайности в вашем солидарном решении признать пахана президентом ве ликой европейской страны»,  пи шет бизнесмен, намекая на то, что Жириновский и так не признавал независимости Украины, а Обама отказался за нее бороться. Как сообщалось ранее, ЦИК Украины по итогам второго тура выборов президента объявил Вик тора Януковича новым главой го сударства. Его соперница  Юлия Тимошенко  это решение не при знала и начала борьбу за проведе ние перевыборов в судах. Тем не менее, Верховная Рада уже назна чила инаугурацию Януковича на 25 февраля. Во время предвыборной кампа нии на Украине Березовский сна чала поддержал Виктора Ющенко, а затем  Юлию Тимошенко.

ÃÐÓÇÈß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÂÎÉÍÛ При президенте Саакашвили Грузия израсходовала десятки миллионов долларов на пиар, манипуляции средствами мас совой информации и рекламу, чтобы создать себе имидж мо лодой прозападной демокра тии, пишет сегодня австрийская Die Presse.

И

здающийся в Тбилиси ан глоязычный журнал Weekly Georgian Journal вышел в ноябре 2009 года с изоб ражением на обложке российско го солдата, охраняющего четве рых грузинских подростков, кото рые в начале ноября пересекли грузиноюжноосетинскую грани цу. На рукаве его военной формы красовалась свастика! Совершен но очевидно, что это фотомонтаж, направленный на создание образа врага, рассказывает журналист и ученый Йорг Беккер. В 2008 году лоббированием и пиаром для Саакашвили, говорит ся далее в статье, занимались три западных агентства, Orion Strategies, SquireSanders Public


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 39

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700 Advocacy и Aspect Consulting. Где то в этом непрозрачном треуголь нике, должно быть, родилась идея снять в Голливуде фильм о Саа кашвили, победоносном герое войны 2008 года, победившем злых русских. В первом томе доклада (сен тябрь 2009 года) международной миссии Independent International FactFinding Mission on the Conflict in Georgia швейцарского диплома та Хайди Таглиавини, подготов ленном для Еврокомиссии, сооб щается однозначно и без сомне ния: «Пря мые воен ные дейст вия нача лись с круп ной грузин ской воен ной опера ции против г о р о д а Цхинвали и его окрест н о с т е й 8 августа 2008 года. Эта опера ция началась с массированного грузинского артобстрела». До сих пор две эти фразы не нашли отра жения в грузинских СМИ, более того: в фильме режиссера Ренни Харлина киностудии Rexmedia Са акашвили вновь предстанет жерт вой и победителем. В Грузии нет средств массовой информации, независимых от власти, а насколько свободны от государства европейские СМИ, демонстрируют Берлускони в Ита лии и Саркози во Франции, ирони зирует автор. «Грузия, добро по жаловать, в НАТО и ЕС!»  завер шает свою статью Беккер.

ÀÐÌÅÍÈß ÍÅÎÊÎÍ×ÅÍÍÎÅ ÏÐÈÌÈÐÅÍÈÅ Прошло четыре месяца с мо мента подписания в Цюрихе ар мянотурецких протоколов, а надежда на нормализацию от ношений двух соседей уже уле тучилась, признает на страни цах Le Monde обозреватель Гий ом Перье.

Э

тот «исторический» до кумент так и не был ра тифицирован парламен тами Армении и Турции. Эйфория после подписания соглашений прошла, и переговоры вступили в фазу «взаимных разочарований», полагает аналитик Айбарс Горд жулу. Турецкий премьерминистр Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что без решения карабахской проблемы Турция не ратифици рует протоколы, исключив тем самым возможность быстрого соглашения, подчеркивает изда ние. «Замороженный» уже 16 лет карабахский конфликт препятст вует примирению в регионе, на кал страстей в Ереване и Баку не снижается, а переговоры под эгидой Минской группы не сдви гаются с мертвой точки, конста тирует газета. «Давая задний ход, Турция де монстрирует свою зависимость от Баку. Азербайджан  традицион ный союзник и один из главных по ставщиков газа для Турции. Ини циативы большого турецкого бра та, задумавшего флиртовать с Арменией, отбросили тень на их партнерство. (...) Весомым аргу ментом в пользу правящего уже 20 лет в Азербайджане клана Али евых являются богатые каспий ские месторождения нефти и га за»,  пишет газета. В Армении все более насторо женно относятся к процессу при мирения, серьезно сомневаясь в искренности Турции, продолжает издание. Конституционный суд Армении, одобривший протоко лы, напомнил, что они не могут противоречить Конституции и Декларации независимости, где говорится о «необходимости до биться международного призна ния геноцида 1915 года в Отто манской Турции и Западной Армении». Турция же считает та кое требование «неприемле мым», отмечает Le Monde. Темы геноцида вряд ли удастся избежать, если Анкара искренне желает примирения с соседом, подчеркивает Перье. Пока же Тур ция предпочла бы, чтобы Армения умерила свои требования. Анкара обеспокоена лоббированием со стороны армянской диаспоры в США и возможным признанием факта геноцида в американском Конгрессе, пишет газета.

ÏÎÄÀÐÈÒÅ

äðóçüÿì è ñåìüå çàìå÷àòåëüíûé âå÷åð ñ ïîäàðî÷íûì ñåðòèôèêàòîì

Turqua

Ìû ãîòîâèì õàëÿëüíóþ ïèùó.

Áåñïëàòíûé valet parking

Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 11 am äî 11 pm. Ïÿòíèöà - âîñêðåñåíüå ñ 11 am äî ïîñëåäíåãî ïîñåòèòåëÿ 877-138

Áîëüøîé çàë, âîçìîæíû âå÷åðèíêè äî 150 ÷åëîâåê. Ìû îñóùåñòâëÿåì êýòåðèíã. Áûñòðàÿ è áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà. Ó íàñ âêóñíàÿ ðóññêàÿ åäà. Áóòûëêà øàìïàíñêîãî áåñïëëàòíî! Æèâàÿ ðóññêàÿ ìóçûêà! è 0 5 $ çå RD Ïðè çàêà $10 OFF 9604 3 AVE., áîëåå BROOKLYN, NY, 11209 BAY RIDGE Email: turquagrill@yahoo.com

718-238-8885

ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ

«ДЕРУСИФИКАЦИЯ» ФАМИЛИЙ

Парламент республики Азер байджан подготовил закон, ко торый ликвидирует русские окончания азербайджанских фамилий. Парламентарии вы ражают надежду, что закон о дерусификации будет введен президентским декретом.

Р

адио «Свободная Европа» сообщает, что по закону родители всех новорож денных будут обязаны изменить фамилии младенцев. Изменение фамилий прочими гражданами республики будет всячески поощ ряться.

что фильм, исследующий тради цию проверки девственности не весты, «не соответствует требова ниям идеологии» и отвращает мо лодое поколение от культурных ценностей. В судебной жалобе об винители утверждают, что фото графии Ахмедовой нарочно вы ставляют жизнь узбекской дерев ни в неприглядном свете, как, на пример, на одной фотографии, где маленький мальчик лежит на зем ляном полу в убогом доме. «Взглянув на эти фотографии, можно догадаться, что в этих ком натах проходит ремонт и что дети оказались в них исключительно из любопытства, свойственного им,  говорится в жалобе.  Но у ино странцев из этих фотографий мо жет сложиться впечатление, что дети живут в этих домах». Обвинения вызвали протесты среди фотографов, которые стали распространять петиции в защиту Ахмедовой и организовали вы ставки ее работ в Минске и Ниж нем Новгороде.

ÒÓÐÊÌÅÍÈÑÒÀÍ

ПРЕЗИДЕНТУ СКУЧНО БЕЗ ОППОЗИЦИИ

Президент Туркменистана Гур бангулы Бердымухамедов объявил, что его страна будет развиваться и совершенство ваться «на принципах истинной демократии». Сообщивший о готовящихся нововведениях глав комитета по культуре парламента Низами Джа фаров заметил, что пока неизвес тно, какие окончания появятся у фамилий вместо русских. Глава департамента социальной полити ки управления делами президента Али Хазанов посоветовал сделать окончание «аз», подобно интер нетдомейну, находящемуся на территории республики.

ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ

ВРАГ НАРОДА

Умида Ахмедова, фотограф и документалист признана ви новной в клевете и оскорблении узбекского народа в рамках де ла, которое вызвало негодова ние в художественных кругах по всему региону.

Х

отя обвинения предпола гали лишение свободы сроком до трех лет, судья отменил приговор, даровав Ахме довой амнистию по случаю 18й годовщины независимости Узбе кистана. Предметом судебного разбирательства стала книга «Женщины и мужчины: от рассвета до заката», опубликованная в 2007 году, и документальный фильм «Бремя девственности», вышедший годом позже. Оба про екта осуществлялись на гранты по сольства Швейцарии в Ташкенте. В аналитической записке, на писанной шестью правительст венными экспертами, говорится,

В

этой связи он призвал желающих создать оппо зиционную политическую партию и заявил, что «это станет важным событием общественно политической жизни нашей стра ны». «Если будут желающие вы двинуть инициативу создания ка койлибо новой политической пар тии, то в соответствии с конститу цией нашей страны уже в текущем году такая партия может быть за регистрирована», сказал Берды мухамедов. По его мнению, новые партии вполне могли бы составить конку ренцию правящей Демократичес кой партии Туркменистана. Вмес те с этим президент дал понять, что слишком уж торопиться с соз данием партий оппозиционерам не стоит, поскольку политические реформы в стране «предельно взвешенные». «У нас не принято спешить, и мы не будем искус ственно формировать и ускорять социальнополитические процес сы в нашем обществе», пояснил Бердымухамедов. В настоящее время практичес ки все туркменские оппозиционе ры находятся либо в тюрьмах, ли бо в изгнании.

Как “поймать” любовь В51


ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÂÐÀ×È

ÈÃÎÐÜ ÇÀÕÀÐÎÂ, M.D. ÈÐÈÍÀ ÊÎÐÍÅÅÂÀ, M.D.

ÊÀÐÄÈOËÎÃ

ÄÌÈÒÐÈÉ ÔÅËÄÌÀÍ, M.D.,F.A.C.C.

ÃÈÍÅÊÎËÎÃ

ÈÐÈÍÀ ÌÈÕÅÅÂÀ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

ÞÐÈÉ ÏÅÐÖÎÂÑÊÈÉ, M.D.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×

ÀÍÍÀ ÁÅÍÖÈÀÍÎÂÀ, M.D.

ÏÑÈÕÈÀÒÐ

ÈÇÀÁÅËËÀ ËÅÂ, M.D.

ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß ÈÃÎÐÜ ÑÅÐÃÅÅÂ, M.D.

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÅËÅÍÀ ÀÌÈÒÈÍÀ, M.D.

ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà ÌÅÐÀÁÈ ÇÎÍÅÍÀØÂÈËÈ, D.P.M.

ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÅÂÒ ÌÀÐÊ ÐÅÇÍÈÊ, P.T.

ÍÀØÀ ÏÎËÈÊËÈÍÈÊÀ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÝÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃÈÈ ÏÎÄ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ ÂÅÄÓÙÅÃÎ ÂÐÀ×À ÊOÐÍÅËÜÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ

ÊÀÐÄÈÎËÎÃÀ

ÄÌÈÒÐÈß ÔÅËÄÌÀÍÀ, M.D., F.A.C.C. ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé • Ìåðöàòåëüíàÿ àðèòìèÿ • Ïðåäóïðåæäåíèå ñòåíîêàðäèè è èíôàðêòîâ • Íàðóøåíèå ðèòìà ñåðäöà • Òÿæåëûå ôîðìû ãèïåðòîíèè • Ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü • Ðàçëè÷íûå ïîðîêè ñåðäöà • Õèðóðãèÿ ñåðäöà

ÂÈÒÀÌÈÍÎÒÅÐÀÏÈß

è âíóòðèâåííûå èíúåêöèè ìèêðîýëåìåíòîâ äëÿ óëó÷øåíèÿ èììóíèòåòà

Òîëüêî ìû è òîëüêî ó íàñ ðåàëüíàÿ ïîìîùü!!! ×ÓÒÊÎÑÒÜ, ÄÎÁÐÎÒÀ, ÎÒÇÛÂ×ÈÂÎÑÒÜ, ÆÅËÀÍÈÅ ÏÎÌÎ×Ü È ÃËÀÂÍÎÅ - ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÏÎÌÎ×Ü ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÀß ×ÅÐÒÀ ÍÀØÅÉ ÏÎËÈÊËÈÍÈÊÈ!

201 KINGS HIGHWAY, BROOKLYN, NY

ÓÃÎË WEST 11 ST ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

475-125


ТЕРАПЕВТ-ЭНДОКРИНОЛОГ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЛЕЧЕНИЮ БОЛИ, АНЕСТЕЗИОЛОГ СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ РЕАБИЛИТОЛОГ- ФИЗИОТЕРАПЕВТ КАРДИОЛОГ СПЕЦИАЛИСТ ПО ЛЕЧЕНИЮ НОГ ГАСТРОЭНТЕРОЛОГ ДАНТИСТ, ПРОТЕЗИСТ НЕВРОПАТОЛОГ – Àëåêñ Ëèâøèö, MD

Æàííà Íóäåëüìàí, MD

773-55

Èðèíà Ïðó÷àíñêàÿ, MD, DO Ðàèñà Îêëàíäåð, MD, DO

êàôåäðû NY Óíèâåðñèòåòà Ëåîíèä ßöêàðü, MD

êàôåäðû Lenox Hill Hospital Áîðèñ ×óñèä, MD

Àëåêñ Ïëîòêèí, D.P.M. Äàâèä Êàö, D.P.M.

Ýëâèñà Ìóñòàôàåâà, D.D.S.

êàíäèäàò íàóê Ìèðà Øåðåð, MD

ОРТОПЕДТРАВМАТОЛОГ Ð. Âèíÿðñêèé, MD

• ФИЗИОТЕРАПИЯ • СОНО/ЭХОГРАФИЯ • РЕНТГЕН

 ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÃÎ ËÅ×ÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒ Ó×ÀÑÒÈÅ ÂÐÀ×È ÂÛÑØÅÉ ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÈ

• ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎà • ÎÐÒÎÏÅÄ-ÒÐÀÂÌÀÒÎËÎà • ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÎ ÑÍßÒÈÞ ÎÑÒÐÎÉ È ÕÐÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÎËÈ ÏÎÄ ÐÅÍÒÃÅÍÎÌ • ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ È ÈÃËÎÓÊÀËÛÂÀÍÈÅ • ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈß È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈß • ÌÀÑÑÀÆ È ÌÀÍÓÀËÜÍÀß ÒÅÐÀÏÈß • ÒÐÅÍÀÆÅÐÍÛÉ ÇÀË


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 42 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ðóáðèêó âåäåò ÌÈÕÀÈË ÒÐÈÏÎËÜÑÊÈÉ

ATLANTIC PROPERTIES REALTY ËÓ×ØÈÅ ÄÎÌÀ È ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌÛ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè D

ОЛИМПИАДА2010 ВАНКУВЕР ОБОГАТИТСЯ НА $260 МЛН

ются от 50 на стоячие мес та на лыжных соревнова ниях до $150 на фигурное катание и хоккей. Ранее ка надские СМИ сообщали, что изза аномально теп лой погоды организаторы Игр вынуждены были анну лировать несколько тысяч «стоячих» билетов на вы ступления фристайлеров и сноубордистов на горе Сайпресс. Стоит отметить, что в Ванкувере открыто свыше 30 культурноразвлека тельных площадок. Поми мо тех, что организованы городскими властями, око ло 20 из них являются па

Общее число выпущен ных в Ванкувере билетов на соревнования XXI зимних Олимпийских игр составляет 1,6 млн, а прогнозируемый доход от их продажи оценива ется в $260 млн.

И

з этого количества билетов 1,12 млн предназначены для широкой публики, а остальные 480 тысяч  для так называемых «олимпий ских семей». В их число вхо дят спонсоры, партнеры и представители националь ных олимпийских комитетов и спортивных федераций. Они должны выкупать биле ты, в отличие от аккредито ванных представителей СМИ, которые имеют прак тически неограниченный доступ на большинство со стязаний. Исключение со ставляют пользующиеся особой популярностью вы ступления фигуристов и ре шающие хоккейные матчи, а также церемонии откры тия и закрытия Игр. Спонсоры и спортивные функционеры активно вы купают билеты, но, как по казали соревнования по фигурному катанию, при ходят к их окончанию, ког да начинают состязаться лидеры, а до этого момен та трибуны ледовых арен выглядят наполовину пус тыми. Средние цены на олим пийские билеты варьиру

вильонами странучастниц нынешней Олимпиады. Власти поставили в центре города палатки и тенты, под которыми болельщики могут укрыться от дождя и посмотреть телевизион ную трансляцию олимпий ских состязаний. Плазмен ные экраны, на которых по казывают соревнования, установлены также в вит ринах крупных магазинов.

«ОНИ УБИЛИ ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ»

Решение судей отдать первое место в одиноч ном мужском фигурном катании Эвану Лайсаче ку вызвало недовольство не только у России. Многократный чемпион мира и двукратный обла датель олимпийского се ребра Элвис Стойко счита ет, что в результате подоб ных действий в фигурном катании становится мень ше спорта и больше танца. Трехкратный чемпион ми ра, обладатель двух сереб

229 Brighton Beach Ave., 2nd floor, Brooklyn, NY 11235

Âïåðâûå â Áðóêëèíå! МОРСКАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ — МОТОРНЫЕ ПАРУСНЫЕ ЯХТЫ, ПЕРСОНАЛЬНЫЕ КЛАССЫ

äåòñêàÿ äíåâíàÿ øêîëà-ëàãåðü "Þíãà"

ряных олимпийских меда лей, семикратный чемпион Канады Элвис Стойко оце нил решение судей как «убийство фигурного ката ния» в интервью Yahoo! Sports. Стойко отмечает, что по сложности элементов и технике их исполнения Плющенко был значитель но лучше американца. Рос сиянин выполнил прыжок с четырьмя поворотами, на что не осмелился ни один другой финалист, выпол нил он и два тройных аксе ля. В результате же полу чилось, отмечает Стойко, что судьям более понрави лась гораздо более прос тая, хотя и выполненная безупречно программа представителя США. «Решение судей, веро ятно, убило фигурное ката ние, потому что теперь ре бята увидят это и скажут: «Зачем мне прыжок в четы ре оборота? Я просто по кажу хорошее катание, по лучу высокую оценку за представление, сделаю парочку хорошеньких обо ротов, и олимпийское зо лото у меня в кармане», говорит Стойко. «Международный союз фигуристов убрал риск из спорта», считает Стойко. Описывая программу Лай сачека, Стойко не сдержи вает эмоций: «Это регресс для спорта. Даже некото рые юниоры могут выпол нить такую программу. Ре шение судей просто смеш но». «Фигурное катание не пользуется уважением из за подобных решений. Тан цевальные элементы на малой скорости  вот чего хочет система», подводит итог Стойко. К словам Стойко осо бенно стоит прислушаться хотя бы потому, что его ни как нельзя обвинить в предвзятости по отноше нию к победителю Эвану Лайсачеку. Многие рос сийские болельщики пом нят, как в 2002 году под давлением иностранных болельщиков и СМИ МОК пересмотрел результаты состязаний пар и «заме

БОЛЬШОЙ Т Е N N I S

ÊÐÓÃËÛÉ ÃÎÄ ÑÏÎÐÒ ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ Детям и Взрослым Индивидуальные, групповые занятия в парках, клубах.

Âå÷åðíèå è äíåâíûå ïðîãóëêè, ïàòè íà ìîòîðíûõ ïàðóñíûõ ÿõòàõ

Òàêæå îáùåôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà.

(718) 934-0757

Тренер специалист Lev M.

879-47

(917) 371-8237

нил» золотые медали Еле ны Бережной и Антона Си харулидзе на серебро. По беду же отдали канадцам. На этот же раз канадец за ступился за российского спортсмена. Критика в адрес систе мы оценки соревнований фигуристов в последнее время раздается все чаще. Вопервых, недовольство вызывает инциденты, по добные поражению Плю щенко  когда оцениваются сразу несколько элемен тов, высокие оценки за один из них могут вывести вперед спортсмена, кото рый не показал выдающе гося результата по другим показателям. Вовторых, существующую ныне сис тему критикуют за ее не прозрачность  если во многих видах программы не нужно иметь професси ональных знаний, чтобы

определить победите ля (кто первый пере сек финишную черту, тому и золото), то в со ревнованиях фигурис тов непосвященному понять, а следователь но, и принять резуль таты практически не возможно. Отсюда и частые споры относи тельно справедливос ти результатов. Второе место Плю щенко оживило поле мику вокруг судейства, но начался этот спор еще шесть лет назад, в 2004 году, когда были введены новые правила оценки фигуристов. Если до этого решающим эле ментом были прыжки, то теперь равное внимание уделяется артистическим элементам программы. *** Олимпийский чемпион по фигурному катанию Андрей Букин не сомнева ется в предвзятости судей. «Лайсачек вообще подхо дил к своим прыжкам, буд то подкрадывался. Я так думаю, что Лайсачек уже, наверное, знал, что при хо рошем прокате он будет олимпийским чемпионом. Я думаю, что федерация фигурного катания США сделала все возможное, чтобы было так. У Евгения сейчас самый сложный каскад, который показали мужчины, и здесь он дол жен был получить только плюсы.

Professional Club Îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé è âçðîñëûõ! ÒÀÉÁÎÊÑÈÍÃ ÊÈÊÁÎÊÑÈÍÃ ÁÎÊÑ

MUAY THAI KICK BOXING BOXING

Äîñòóïíû óòðåííèå, äíåâíûå, âå÷åðíèå è ÷àñòíûå çàíÿòèÿ

ïðîâîäèòäâóõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà ÇàíÿòèÿÇàíÿòèÿ ïðîâîäèò 609 Midland Ave, Äâóõêðàòíûé ÷åìïèîí ìèðà ïîìåæäóíàðîäíîãî êèêáîêñèíãó, Ìàñòåð ñïîðòà êëàññà Staten Island, NY 10306 Ìàñòåð ñïîðòà ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà

ÀÊÌÀË ÇÀÊÈÐÎÂ

Àêìàë Çàêèðîâ

1515 Sheepshead Bay Rd Brooklyn, NY 11235

Tel: 810-6555 (718) 810-6555 Tel: (718)

116 Ditmas Ave NY 11218 877-260

Brooklyn, www.barsboxing.com www.barsboxing.com

609 MIDLAND AVE., STATEN ISLAND, NY 10306 1515 SHEEPSHEAD BAY Rd., BROOKLYN, NY 11235


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 43

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700 ПЛЮЩЕНКО ОПРОТЕСТУЕТ ИТОГИ ОЛИМПИАДЫ

Олимпийский чемпион Евгений Плющенко собирается опротес товать результаты Олимпиады в Ванкувере. «Протест, конечно, нужно было подавать уже после короткой про граммы. Видя, что три судьи ста вят меня на 2122 место, навер ное, надо было задуматься»,  от метил Плющенко. Фигурист на звал выступление Лайсачека «тан цами, а не мужским катанием», по тому что американец не включил в свою программу четверной пры жок. Плющенко не захотел участ вовать в традиционном круге по чета и поспешил как можно скорее снять с шеи серебро. «Теперь я хо чу отстаивать ту медаль, которую заработал, за которую бился и по лучал травмы»,  цитирует Плю щенко РИА Новости.

Фигурист отметил: для того чтобы добиться пересмотра ре зультатов, ему необходима под держка.

ГОЛЬФ ТАЙГЕР ВОЗВРАЩАЕТСЯ?

14кратный чемпион мира по гольфу впервые сделал откро венное публичное заявление с ноября прошлого года, когда во круг его имени разгорелся скан дал. Тайгер Вудс едва сдерживал слезы, когда публично раскаялся в том, что обманывал свою жену.

«Я

не был верным мужем, у меня были рома ны, я обманывал же ну. То, что я делал, неприемлемо»,  за явил Вудс. «Я при нес боль жене, де тям, матери, роди телям жены, дру зьям, нанес вред своему благо творительному фонду, и разочаро вал детей во всем мире, которые брали с меня пример»,  добавил 34х летний спортсмен. Это заявление Вудс сделал в присутствии около 40 человек, среди которых были его мать, дру зья и коллеги. Но его жены Эрин там не было. «Я думал, что могу делать то, что захочу. Мне каза лось, я много работал всю свою жизнь, и имею право на то, чтобы немножко насладиться удовольст виями, которые только мог полу чить... Я был дураком, и поступал неправильно»,  говорил леген дарный гольфист. Вудс рассказал, что он прохо дит курс психотерапии, который помогает ему справиться с проб лемами, и пообещал, что такое по ведение больше не повторится. По словам спортсмена, он и его жена стараются решить свои проблемы самостоятельно, и по просил оставить их в покое. В декабре прошлого года Тай гер Вудс уже извинялся перед своими родственниками за то, что он «недостойно вел себя по отно шению к семье и поступился свои ми ценностями», но прямого при знания в измене тогда не прозву чало. Такое заявление спортсмен сделал на волне слухов о его лич ной жизни, которая поднялась по сле странного происшествия во зле дома спортсмена: «кадиллак», которым управлял Вудс, врезался сначала в пожарный гидрант, а за тем  в дерево. Самого спортсме на нашли в полубессознательном состоянии и с травмами лица. Не задолго до этого в желтой прессе появились слухи о том, что уже 2,5 года у спортсмена роман с официанткой из ЛосАнджелеса. Вудс не исключил, что он воз можно вернется в спорт уже в

ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ ÑÎÁÛÒÈß ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ 5 марта  «НьюДжерси нэтс» БАСКЕТБОЛ  «Орландо мэджик». Начало иг 27 февраля  «НьюЙорк никс»  «Мемфис Гризлис». Нача ло игры в 7.30 p.m. 3 марта  «НьюЙорк никс»  «Детройт пистонс». Начало игры в 7.30 p.m. Билеты в кассах Мэдисон Сквер Гарден с понедельника по пятницу с 12.00 p.m. до 6 p.m., а также с помощью Ticketmaster: (212) 3077171, (201) 5078900. Y

Y

Y

28 февраля  «НьюДжерси нэтс»  «Вашингтон визардс». На чало игры в 6.00 p.m. 28 февраля  «НьюДжерси нэтс»  «Вашингтон визардс». На чало игры в 6.00 p.m.

ры в 8.00 p.m. Билеты можно приобрести в кассах IZOD CENTER Box Office, через Интернет  www.ticketmas ter.com или с помощью, позвонив по телефонам: (201) 5078900, (609) 5208383, (212) 307 7171, (845) 4543388, (631) 8889000, (860) 5254500. Y

Y

Y

27 февраля  «Университет СентДжонс»  «Университет Питсбурга». Начало игры в 12 p.m. Билеты в кассах Мэдисон Сквер Гарден с понедельника по пятницу с 12.00 p.m. до 6 p.m., а также с помощью Ticketmaster: (212) 3077171, (201) 5078900.

этом году, но сказал, что не может назвать опре деленную дату. Более двух месяцев назад гольфист сообщил, что на неопределенное время приостанавливает выступления на профес сиональных турнирах, чтобы решить проблемы в своей семейной жизни.

ХОККЕЙ «ГОДЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В РОССИИ, ПОШЛИ МНЕ НА ПОЛЬЗУ»

Нападающий сборной Чехии Яромир Ягр заявил, что он не жалеет о своем решении попро бовать силы в КХЛ, а также при знался, что пока не решил, где именно он продолжит карьеру.

«К

о мне так хорошо от носятся в России, но, с другой стороны, и в НХЛ хотелось бы поиграть. Снача ла пусть «Авангард» сыграет в плейофф, а что будет потом  бу дет потом. Годы, проведенные в России, пошли мне на пользу. Думаю, я стал иг рать даже лучше. Я в э т о м убежден»,  цитирует Ягра CP.

БАСКЕТБОЛ ТРЭЙСИ МАКГРЭЙДИ: «ДЕНЬГИ  ЭТО НЕ ПРОБЛЕМА»

Н

овобранец «НьюЙорка» защитник Трэйси Макг рэйди признался, что по думывает о продолжении карьеры в новом клубе, и подчеркнул, что его больше заботят не финансо вые вопросы. «За свою карьеру я заработал кучу денег, так что могу закончить прямо сейчас, и не буду испытывать никаких финансовых проблем. И у детей моих все будет в порядке до самой старости. Деньги  это не проблема. Если в «НьюЙорк» приедут играть ЛеБрон, ДиУэйд вместе с Крисом Бошем или Амаре, буду дураком, если не останусь здесь. Так что скажу вам напрямую, что я совер шенно точно рассматриваю такой вариант. Последние пару сезонов меня мучили травмы. Я прекрасно понимаю, что я все го лишь парень, который был трав мирован, а речь идет о лучших игро ках лиги. Так что никакой паники. Просто поиграю два месяца, по смотрим, смогу ли я показать себя здесь. Не поймите меня неправиль но, если я вернусь, буду здоров и бу ду хорошо играть, то мы, конечно, обсудим детали нового соглашения, но, если сюда приедут ЛеБрон или ДиУэйд и будет шанс объединить их со Стаудемайром или Крисом Бо шем, то понимаю, что много не буду получать, но легко пойду на уступ ки»,  цитирует Макгрэйди АР.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 44 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÑÏÎÐÒÈÂÍÀß ÌÎÇÀÈÊÀ

ПОД МУЗЫКУ ИЗ «СПИСКА ШИНДЛЕРА» В Ванкувере израильские фигуристы исполнили танец под музы ку из кинофильма «Список Шиндлера». Выступление они посвя тили памяти погибших родных.

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ ÈÐÝÍÛ ÊÀÊÎÑßÍ ËÀÇÅÐÍÛÉ ÖÅÍÒÐ È ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

В

годы Великой отечест венной войны 27 род ственников израильских фигуристов Романа и Александры Зарецких погибли от рук нацистов. Выступления на Олимпиаде брат и сестра посвящают их памяти. Посвятить танец памяти погиб ших родственников  смелое ре шение. Обычно фигуристы, участ вующие в Олимпиаде, стараются завоевать расположение публики и судей веселыми или романти ческими мелодиями. Но для За рецких память о Холокосте свя щенна. «Мы выросли с этим, го ворит Роман. Каждый год наша семья отмечала День памяти жертв Холокоста». Зарецкие с ро дителями приехали в Израиль из Минска в 1992 году и поселились в Метуле. Родители фигуристов ра

ботают тренерами по фигурному ката нию в местном спортивном комп лексе. Ежедневно тре нироваться под му зыку из фильма о Холокосте было тя жело, признаются Роман и Александ ра: «Когда слышишь ее, в памяти встают сцены из фильма. Однако наш танец трогает зрителей. Многие подходили к нам после выступ ления и признава лись, что не смогли сдержать слез», рассказывает Роман. Мелодией из «Списка Шиндле ра» дуэт не ограничился. Свой оригинальный танец, предшеству ющий произвольному выступле нию, Зарецкие исполнят под жиз нерадостную «Хаву Нагилу». Это самая веселая из еврейских мело дий, уверен Роман: «Она вдохнов ляет людей. Ее исполняют даже перед хоккейными матчами». За

рецкие рассказывают, что во вре мя их прошлого выступления зри тели начали аплодировать еще до начала танца, услышав первые же аккорды зажигательной мелодии. Свой обязательный танец пер в��й в программе парного катания Роман и Александра исполняли под вальс Tango Romantica. Паре, кото рая не является парой в полном смысле этого слова, было непросто изображать на льду романтические

чувства. «Это очень трудно, при знается Александра, восприни мать своего брата или сестру, как человека противоположного пола, однако, выступая, нам приходится изображать влюбленных». По словам тренера Зарецких, Галит Хайт, в этом отношении фи гурное катание напоминает актер скую игру: «Это как в кино, когда два актера, которые не являются мужем и женой, играют супругов. Когда ты катаешься, ты не дума ешь: это же мой брат!» Первоначально Роман Зарец кий успешно занимался одиноч ным катанием, но затем заинтере совался парными выступлениями, и родители поставили его в пару с младшей сестрой. С тех пор Ро ман и Александра катаются вмес те. У такого дуэта множество пре имуществ, говорят брат и сестра: они прекрасно понимают друг друга с детства. На торжественной церемонии открытия Олимпийских игр, состо явшейся 12 февраля, Александра Зарецкая несла израильский флаг. «Я шла во главе делегации, и на меня смотрели 60 тысяч человек. Я все время боялась упасть». По словам фигуристки, эти минуты стали для нее даже более волную щими, чем сами соревнования. Анна Заславская, Jewish.ru

БОГ А ТЫЕ ОЛИМПИЙЦЫ

Американский сноубордист Шон Уайт признан самым вы сокооплачиваемым спортсме

Ñåãîäíÿ è çàâòðà!

26-27 ÔÅÂÐÀËß Ïÿòíèöà 10 pm & 12 am Ñóááîòà 11 pm è 1 am èòå åå ò ñ ó ï î ð ï Íå èå â NY í å ë ï ó ò ñ û â

Çâîíèòå çàðàíåå çà áèëåòàìè 917-559-8264

Äàâàé êà! äåò Íå ïðîïóñòèòå æàðêèé ñþæåò! Ñåêñóàëüíûå äåâóøêè áóäîðàæàò âîîáðàæåíèå!

880-158

ном, выступающим на Олим пийских играх в Ванкувере, сообщает Forbes.

23

летний американец по прозвищу Летаю щий помидор в про шлом году заработал больше $8 млн. Основной доход Уайту приносят спонсорские контракты с Burton, Red Bull, Target и AT&T. Первое место с Уайтом разде лила надежда южнокорейской сборной на Олимпиаде  фигу ристка Ю На Ким. В прошлом го ду Ким, которую называют Коро левой льда, удалось победить на чемпионате мира и заработать около $150 тысяч призовых. Впрочем, большую часть дохода  около $7,5 млн  19летняя Ким заработала, участвуя в реклам ных кампаниях Hyundai Motor, Kookim Bank, Nike и Procter and Gamble.

В тройку самых богатых олим пийцев также попала Линдсей Вонн, американская горнолыж ница, обладательница двух Куб ков мира и двукратная чемпион ка мира. Ее заработок в 2009 го ду составил $3 млн. Недавно Линдсей «засветилась» в другом олимпийском рейтинге  она по пала в десятку самых красивых участниц Олимпиады в Ванкуве ре. На четвертом месте рейтинга  американский горнолыжник Тел Лигети с доходом в $2 млн. После победы на зимней Олимпиаде в 2006 году Лигети стал сотрудни чать с такими компаниями, как Rossignol, Booster, Slytech, Kom perdell и Audi. Пятое место доста лось знаменитому американско му конькобежцу, неоднократному чемпиону Зимних Олимпийских игр, Аполо Антону Оно. Его годо вой доход эксперты Forbes оцени ли в $1,5 млн. 27летнего спорт смена связывают спонсорские контракты с CocaCola, Alaska Airlines, AT&T, Procter & Gamble, Nestle. Шестое место у американского горнолыжника, четырехкратного чемпиона мира Боде Миллера. В прошлом году ему удалось зарабо тать $1,3 млн. Доход одному из самых успешных олимпийцев при носят спонсорские контракты с Nike, Head, Hot Gear, Madhouse Munchies.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 45

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

‚ |o€ |}qŠx {orovw| |o pox}|t! 617 Brighton Beach Ave. ({”•“¢ 6 — 7 Brighton Str.)

z‚†‡oŽ tztƒ}||oŽ yo}†yo! {}u|} qŠtvo‹, }~zow‹ I put my name on it... — œ¦—œ¡« — žš«–‘¡« žŸ®›  ”˜¦  ! ®

|t {t€Ž†|Š„ }~zo ! pt€~zo|}t €}tsw|t|wt ! - }zw†|}t yo†t€q} }p€z‚uwqo|wŽ w €qŽvw !

|o roo|w}qo||} Œy}|}{|} - |o 30% st‡tqzt, †t{ y‚~w‹ q {orovw|t ! yo}†yt ‚s}p|} - qŠtu‹t w }~zo†wqoxt |o zp‚ €‚{{‚ ! q€tr} vo $5

‚™Ÿ—œ 10.5 ¥”œ¡ Œ ¡œ—® 4.3 ¥”œ¡ z—¡‘ 11.1 ¥”œ¡ z¡‘—® 14.1 ¥”œ¡ p”šŸ¢ « 21.1 ¥”œ¡ y–¤ ¡œ 16.4 ¥”œ¡ ‚–”™— ¡œ 17.6 ¥”œ¡ y—Ÿ’—– ¡œ 14.1 ¥”œ¡ o–”Ÿ˜“•. 19.0 ¥”œ¡ o‘ ¡Ÿš—® 3.7 ¥”œ¡ ƒŸœ¥—® 3.4 ¥”œ¡ w¡š—® 3.2 ¥”œ¡

200 ›—œ¢¡ 227 ›—œ¢¡ 200 ›—œ¢¡ 80 ›—œ¢¡ 100 ›—œ¢¡ 84 ›—œ¢¡ª 43 ›—œ¢¡ª 55 ›—œ¢¡ 122 ›—œ¢¡ª 125 ›—œ¢¡ 166 ›—œ¢¡ 140 ›—œ¢¡

Ÿ¡”¡ —– ‘ ”¤ §¡¡‘ o›”Ÿ—™—, yœ“ª,  ¡™•” { ™‘ª, ~”¡”Ÿ¢Ÿ’ — —š— — Öåíû ïðè çâîíêàõ ñ 800 íîìåðà äîñòóïà íà 2 öåíòà âûøå óêàçàííûõ.

q|w{o|wt!!!

1. p ”   ž š  ¡ œ ª ” ¡ ” š ” £  œ ª . 2. €›ª” œ—–™—” ¥”œª œ ‘ ” žšœª. 3. p ”   ž š  ¡ œ  $ 5 “ š ® › ” • “ ¢ œ  Ÿ  “ œ  ˜   ‘ ® – — “ š ® œ  ‘ ª ¤ ™ š — ” œ ¡  ‘ .

‘ª ªš¡«

ž

“Ÿ” ¢:

CALL-O-CALL, Inc., 390 5th Ave., Suite 511, New York, NY 10018

}žš¡¢

¡™•”

›•œ

 “”š¡«

ž

“Ÿ” ¢:

617 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235 (Ìåæäó 6 è 7 Brighton)



â Íüþ-Éîðêå: 1-718-303-9076 çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà: 1-888-258-0852 Ìàíè-îðäåðà ïîñûëàòü ïî àäðåñó:

CALL-O-CALL Inc., 390 5th Ave., Suite 511, New York, NY 10018 Îïëàòèòü ìîæíî: 617 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235

|›”Ÿ “ ¡¢ž ‘ |«­-xŸ™”: . . . .1-718-303-9070 800 œ›”Ÿ “ ¡¢ž: . . . . . . . . . . 1-888-258-0855

PIN



{œ—-Ÿ“”Ÿ

$5

(Ïðè ïåðâîì çâîíêå ïðèãîòîâüòåñü çàïèñàòü PIN) z™š«œª” œ›”Ÿ “ ¡¢ž‘ ‘o ›œ’—¤ ’Ÿ“¤ o{twyw, ‘™š­¦® New York, New Jersey, California, Long Island, Westchester, Toronto ›•œ ¢–œ¡« ž ¡”š”£œ¢: 1-888-258-0852

1-718-303-9076, çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà:1-888-258-0852

×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê - Ïÿòíèöà ( 6 am - 7 pm ), Ñóááîòà - Âîñêðåñåíüå ( 9 àì - 5 pm )



Îïëàòà êðåäèòíûìè êàðòàìè è ÷åêàìè ïî òåëåôîíàì:

}žš¡ ž ™Ÿ”“—¡œª› ™Ÿ¡› — ¦”™› ž ¡”š”£œ›:

â Íüþ-Éîðêå:

®

I put my name on it...

” š ” £  œ œ ¢ ­ ™  Ÿ ¡  ¦ ™ ¢ ›  • œ  —   ž  š « –  ‘  ¡ « ž Ÿ ® ›    ” ˜ ¦    ! z¢¦§—” ¥”œª, ¡š—¦œ” ™¦” ¡‘, œ—™™˜ žš¡ª –  ”“—œ”œ—”! ~š¢¦—¡” PIN ž ¡”š”£œ¢ — ¬™œ›«¡” !

{ª ¡™•” žŸ”“ ¡‘š®”› ¢ š¢’— ›—š«œ˜  ‘®–— ™›žœ——:

T - Mobile



PHONE CARD

- 47 ›—œ¢¡ - 116 ›—œ¢¡ - 45 ›—œ¢¡ - 35 ›—œ¢¡ - 21 ›—œ¢¡ - 30 ›—œ¢¡ - 28 ›—œ¢¡ - 35 ›—œ¢¡ - 26 ›—œ¢¡ - 133 ›—œ¢¡ª - 147 ›—œ¢¡ - 156 ›—œ¢¡

Äëÿ çâîíêà â ÑØÀ, Êàíàäó, Êàðèáû íàáåðèòå:

1 + y“ ’Ÿ“ + |›”Ÿ ¡”š”£œ

842-d

yŸ¡¦™

-



A›”Ÿ—™ 2.5 ¥”œ¡ { ™‘ 2.2 ¥”œ¡ ~”¡”Ÿ¢Ÿ’ 2.5 ¥”œ¡   —® 6.2 ¥”œ¡ —š— — 5.0 ¥”œ¡ rŸ¢–—® 5.9 ¥”œ¡ oŸ›”œ—® 11.5 ¥”œ¡ {š“‘ 9.0 ¥”œ¡ ~š«§ 4.1 ¥”œ¡ w–Ÿ—š« 4.0 ¥”œ¡ yœ“ 3.0 ¥”œ¡ r”Ÿ›œ—® 3.6 ¥”œ¡

Äëÿ çâîíêà â ëþáóþ äðóãóþ ñòðàíó íàáåðèòå:

011 + y“  ¡Ÿœª + y“ ’Ÿ“ + |›”Ÿ ¡”š”£œ + # ×òîáû ñäåëàòü ñëåäóþùèé çâîíîê, íå âåøàÿ òðóáêó, íàæìèòå > > > ×òîáû ïîâòîðèòü ïîñëåäíèé íàáðàííûé íîìåð, íàæìèòå 0 #

}¡“”š  š¢•—‘œ—®: 1-718-303-9076 —š— 1-888-258-0852

|›”Ÿ –™–: 10007


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 46 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÄÅÌÎÊÐÀÒÈß ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

THE PALM GARDENS CENTER Êîìïëåêñíîå ó÷ðåæäåíèå, çàíèìàþùååñÿ óõîäîì çà ïîæèëûìè! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

Д

тает директором департамента структурного и долгового финан сирования "Внешэкономбанка", а сын главы Службы внешней раз ведки, бывшего премьерминист ра Михаила Фрадкова Петр служит там же заместителем председате ля правления. Сын секретаря Совета безо пасности Николая Патрушева Анд рей работает советником предсе дателя совета директоров "Рос нефти" Игоря Сечина, а его брат Дмитрий трудится в должности старшего вицепрезиден та в первом корпора тивном б л о к е ВТБ.

личными специалистами, которые сделают честь любой частной ком пании. Но они почемуто не дела ют, предпочитая трудиться в госу дарственных, из тех, что пок рупнее. Видимо, считают, что за ними  будущее. Да и родителям так удобнее  и дети при деле, и бизнес под присмотром. "Дикий" капитализм в России сменился "государ ственным", а отношения между властью и бизнесом начинают держаться не столько на деньгах, сколько на родственных связях. Го ворить в этих условиях о развитии конкуренции, сво боде предприниматель ства, инвестиционном кли мате, навязшей в зубах модерни зации, наконец, несколько неуме стно. Максим Блант, ostrovok.biz

И Х Р А Г И Л О Е И Щ Я Н АСТО

È È Ñ Ñ ÐÎ

остаточно вспомнить преслову тую "семибанкирщину"  нефор мальное соглашение семи бога тейших на тот момент людей стра ны, которые зарыли на время "то пор войны", отвлеклись от превра щения социалистической собственности в частную и объе динили усилия, направив их на пе реизбрание Бориса Ельцина на второй срок в 1996 году и не до пустив возврата к власти комму нистов. Считается, что первый прези дент России "расплатился" с бан кирами "залоговыми аукционами", которые стали основой нового для страны явления  финансовопро мышленных групп. Стоит, кстати говоря, напомнить, кто именно был тогда, в середине 90х, "оли гархами". Это Борис Березовский, вла девший "ЛогоВАЗом", Владимир Гусинский  "Мост Групп", основа тель МЕНАТЕП Михаил Ходорковс кий, Михаил Фридман  владелец "Альфа Групп", Владимир Смоле нский из СБСАгро и Виталий Малкин, владелец "Российского кредита", а также основатель "Онэксимбанка" Владимир Пота нин. Достаточно посмотреть на спи сок, чтобы понять, что власть этих людей была недолгой. Из семи лишь двое  Михаил Фридман и

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000

ÂÅÙÅÉ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ

ПО СМЕШНЫМ ЦЕНАМ!!! ñì. ñåêöèþ Ñ è íà èíòåðíåòå

www.RusRek.com

хов" первой волны стали довольно жестко теснить "младоолигархи", наиболее яркими представителя ми которых можно считать Олега Дерипаску и Романа Абрамовича. Однако за последнее десятиле тие капитализм в России изменил ся до неузнаваемости, превратив шись из "дикого" и "олигархичес кого" в государственный. Круп нейшие банки страны  государ ственные, компании нефтегазово го сектора  тоже. Разве что ме таллурги еще пользуются относи тельной свободой, недаром же конструктор и основной владелец "Русала" Олег Дерипаска в одном интервью вскоре после ареста Михаила Ходорковского сказал, что готов в любой момент все вер нуть государству. Впрочем, Дерипаска и особен но Абрамович стараются без осо бой нужды особенно не светиться в прессе, разве лишний раз подт вердить свою лояльность, чтобы получить помощь от государства. Казалось бы, подполковник КГБ сделал свое дело  навел в стране порядок, искоренил олигархию. Остались, правда, отдельные, особо сложные случаи сращива ния бизнеса и власти, вроде се мейного тандема Юрия Лужкова и Елены Батуриной. Но и их медлен но, но верно теснят, и вздохнет Москва свободно, как остальная Россия. Но далеко не все так просто. На днях стало известно, что сын ви цепремьера Сергея Иванова, то же Сергей, был назначен зампре дправления "Газпромбанка". Это дало повод посмотреть, где еще работают подросшие за годы ре форм дети видных российских го сударственных деятелей. Оказалось, что старший сын Сергея Иванова Александр рабо

Все они молоды  никому не ис полнилось и сорока, неплохо (хотя и несколько однобоко, большин ство  выпускники МГИМО) обра зованы, и наверняка являются от

ОТДЫХ зимние каникулы  PRESIDENT WEEK, а также весенние каникулы  EASTER WEEK SPECIAL DEALS!!!

ÑÓÏÅÐÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ La Romana, Punta Cana, Мексика, Ямайка, Аруба

712-298

В середине 90х к людям, которые воспользовались первыми плодами "дикого капита лизма" и за нес колько лет стали сна чала миллионерами, а потом и миллиардера ми, прочно прилепи лось звание "олигар хов", по тем време нам вполне справед ливое.

Владимир Потанин  сумели сох ранить свое состояние и влиятель ные лоббистские возможности, причем в весьма усеченном, по сравнению со второй половиной 90х, виде. О влиянии на полити ческий процесс даже и заикаться не стоит: процесс "равноудале ния" и "дело ЮКОСа" надолго, ес ли не навсегда, отбил у российс ких миллиардеров желание выска зывать свои политические взгля ды, если, конечно, они не совпада ют с "генеральной линией" "Еди ной России". В самом кон це 90х "оли гар


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 47

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÀÂÈÀÁÈÍËÛÅÒÌÛ ÈÐÀ

501 BRIGHTON BEACH AVE, SUIT B

ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀ нные! Цены сезо ы Самые лучшие ц!ен ль на Израи

(718) 998-2200 • Fax (718) 998-3150 Outside NY 18008803458

Единственная компания, которая проводит экскурсии на русском языке В НАШЕМ АГЕНТСТВЕ ВАМ ПРЕДЛОЖАТ ПРЕКРАСНЫЙ СЕРВИС

ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÂÅÁ-ÑÀÉÒÅ È ÂÛ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÏÀÊÅÒ

ÕÎÒÈÒÅ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ È ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÑÂÎÈÌ ÄÅÒßÌ? ДЕТИ В ГОСТИНИЦЕ ДО 12 ЛЕТ  FREE

ÄÅÒÑÊÈÅ ÊÀÍÈÊÓËÛ ! Âñå âêëþ÷åíî

959

$

PUERTO PLATA îò $799

îò 850 $

¬ÍÎ. TAX & Transport All included ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÄËß ÆÈÒÅËÅÉ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ, ÁÎÑÒÎÍÀ, ÔÈËÀÄÅËÜÔÈÈ È ÄÐ. ÃÎÐÎÄΠÀÌÅÐÈÊÈ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ

¬ÍÎ. TAX & Transport All included

Н КАНКУ $ 9 îò X6& Tr9ansport

25

РИВЬЕРА МАЙЯ îò

¬ÍÎ. TA ded All inclu

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÅ ÒÓÐÛ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ È ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ

ПУНТА КАНА

$

699

$

¬ÍÎ. TAX & Transport All included

САНТО ДОМИНГО îò $750 ¬ÍÎ. TAX & Transport All included

ËÓ×ØÈ

NY - ÑÀÍ Å ÖÅÍÛ ÍÀ Ï ÅÐÅ -ÔÐ NY - ËÎÑ ÀÍÖÈÑÊÎ - NY ËÅÒ -ÀÍÄÆÅË • $249 ÅÑ - NY $249

òå êóïèòü Öåíû, ïðåäëàãàåìûå íàìè - ðåàëüíû. Âû ìîæåñòàâëÿåì âñå àâèàêîìïàíèè ïðåä íî èàëü îôèö ïî ýòèì öåíàì. Ìû è êðóèçíûå ëèíèè Kingsway Travel

(888) 352-7360 Nataly’s Travel (347) 215-2423

438-211

TEL. 718-265-9795 FAX 718-265-9821

Out of state:

nn7time@yahoo.com

Toll free out Of NY

Âíèìàíèå è ïðîôåññèîíàëèçì – íàø ñòèëü

1-888-ОК-BRAVO or 1-888-652-7286

ÅÂÐÎÏÀ/ ÈÇÐÀÈËÜ

845 AVE Z

ÈÇÐÀÈËÜ

Çíàêîìñòâî ñ Èçðàèëåì 8 äí. . . . . $498 Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ 8 äí. . . . . . $637 Äî ñàìîãî Ìåðòâîãî ìîðÿ 8 äí. . . . $655 Âåñü Èçðàèëü 8 äí. . . . . . . . . . . . $728 Íåîáû÷íûé Èçðàèëü 8 äí. . . . . . . $885 Ïóòåøåñòâèå ê 4 ìîðÿì 10 äí. . . . $834 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ 11 äí.. . . . . $923

ÈÑÏÀÍÈß

Èñïàíèÿ – êóëüòóðà/îòäûõ 8 äí. . $680 Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä 8 äí. . . . $980 Âñÿ Èñïàíèÿ 10 äí. . . . . . . . . . . $1,060 Ñòîëèöû Èñïàíèè 8 äí. . . . . . . . . $815 Èñïàíèÿ êëàññè÷åñêàÿ 8 äí. . . . . . $799 Èñïàíèÿ/Ïîðòóãàëèÿ 15 äí. . . . . $1,300

ÈÒÀËÈß

Îãíè Èòàëèè 8 äí.. . . . . . . . . . . . $730 Èòàëèÿ Ìèëàí – Ðèì 8 äí. . . . . . $980 Èòàëèÿ Âåíåöèÿ - Ðèì 8 äí.. . . . . $950 Êëàññè÷åñêàÿ Èòàëèÿ 8 äí. . . . . $1,050 Çíàêîìñòâà ñ Èòàëèåé . . . . . . . . . $615

ÀÍÃËÈß

Àíãëèÿ–Øîòëàíäèÿ–Óýëüñ 11 äí. . $1,280 Ëîíäîí è äâîðöû 8 äí. . . . . . . . . $730 Ýêîíîìè÷åñêèé Ëîíäîí 8 äí. . . . . $599

ÔÐÀÍÖÈß

Çíàêîìñòâî ñ Ïàðèæåì 8 äí. . . . . $565 Ïàðèæ êëàññè÷åñêèé 8 äí. . . . . . . $665 Ïàðèæ – Ëîíäîí 12 äí. . . . . . . $1,099 Âåíãðèÿ, Ñëîâàêèÿ, ×åõèÿ 8 äí. . . $640 Àâñòðèÿ, Ãåðìàíèÿ, ×åõèÿ . . . . . . $790 Äåâÿòü æåì÷óæèí Åâðîïû 11 äí. $1,220

(между E7 и Hubord) нижний этаж

 ËÞÁÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÇÅÌÍÎÃÎ ØÀÐÀ

Ñàìûå äåøåâûå öåíû íà ìàðêåòå

BROOKLYN, NY 11235 www.bravotravelny.com

Интернет - Хорошо! Браво Травел - Лучше!

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ ÌÅÊÑÈÊÀ

Êàíêóí 8 äí. . . . . . . . . . îò $750 Ðèâüåðà Ìàéà 8 äí. . . . . îò $850 Êîçóìåë 8 äí. . . . . . . . . îò $700

Даем цены ниже, чем на интернете (по возможности), профессиональную консультацию и совет!

DOMINICAN REPUBLIC

Ëà Ðîìàíà 8 äí. . . . . . . îò $850 Ïóíòà Êàíà 8 äí. . . . . . . îò $850 Ïóåðòà Ïëàòà 8 äí. . . . . îò $650 ßìàéêà 8 äí. . . . . . . . . îò $850 St. Maarten 8 äí. . . . . . . îò $990 Super Club 8 äí. . . . . . . îò $1000

ÞÆÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀ ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ • ÁÐÀÇÈËÈß

ÁÎËÅÅ 20 ÒÓÐÎÂ

Òóðû 8 äíåé • 10 äíåé • 11 äíåé • Òóðû âêëþ÷àþò â ñåáÿ âûñîêîêëàññíîå îáñëóæèâàíèå è ãîñòèíèöû âûñîêîãî ðåéòèíãà. Ñòîèìîñòü îò $1400.00

ÊÐÓÈÇÛ • ÊÐÓÈÇÛ • ÊÐÓÈÇÛ

èç Íüþ-Éîðêà

Ñarnival • Princess • Celebrity Norwegian • Royal Carribean Áåðìóäû, Êàðèáñêèå îñòðîâà, Áàãàìû

861-109

ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

Òàêæå êðóèçû â Åâðîïó, Àëÿñêó, Transatlantic Äëÿ ëþäåé ñòàðøå 55 ëåò ÑÊÈÄÊÀ

- АВИАБИЛЕТЫ СО СКИДКАМИ - АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО АМЕРИКЕ И КАНАДЕ ИЗ НЬЮЙОРКА - КРУИЗЫ ПО КАРИБАМ, МЕКСИКЕ, ГАВАЙЯМ, АЛЯСКЕ, ЕВРОПЕ И ДР. - ТУРЫ В ЕВРОПУ, ИЗРАИЛЬ, ЮЖНУЮ АМЕРИКУ, ВОСТОЧНУЮ АЗИЮ - ОТДЫХ НА КАРИБСКИХ ОСТРОВАХ, ГАВАЙЯХ, В МЕКСИКЕ, ВО ФЛОРИДЕ И ДР. - ЛЕЧЕБНЫЕ САНАТОРИИ ЧЕХИИ, СЛОВАКИИ, ВЕНГРИИ, ИТАЛИИ - СВАДЕБНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ - ВИЗЫ, ТРAВEЛ ПАСПОРТА И СТРАХОВКИ

Внимание: мы переехали. См. адрес выше. ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÉÒÅ Ó ÍÀØÈÕ ÒÐAÂÅË-ÀÃÅÍÒÎÂ 664-95

OR ONLINE WWW.BRAVOTRAVELNY.COM


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 48 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Victorina traVel

TRAVEL QUEEN 6733 Bay Parkway, 2 Floor nd

ЧЛЕНЫ ASTA, IATA, CLIA 15 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ

Brooklyn, NY 11204

(718) 336-1100 New York, (646) 247-2547 cell (800) 823-5005 outside, (718) 336-1537 Fax

Специальные цены на авиабилеты Лучшие цены на курорты Круизы — SPECIAL SALE ЕВРОПА — индивидуальные

Работаем 7 дней в неделю Обслуживаем все города и штаты

ÊÐÓÈÇÛ È ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ — ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ

туры (перелет, отели, автомобиль)

ОФОРМЛЯЕМ

• Ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû â ëþáóþ òî÷êó ìèðà • Îôîðìëÿåì òðàâåë ïàñïîðòà è âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍà • Ïðåäëàãàåì âñå ñóùåñòâóþùèå òóðû ñ ðóññêèì ãèäîì ïî Åâðîïå è Þæíîé Àìåðèêå • Àâòîáóñíûå òóðû • Îòäûõ è ëå÷åíèå íà ëó÷øèõ êóðîðòàõ â Êàðëîâûõ Âàðàõ, Òðóñêàâöå, Ëèòâå, Ïåñ÷àíû • Îòäûõ íà ôåøåíåáåëüíûõ êóðîðòàõ Òóðöèè, Ãðåöèè, Åãèïòà îò $500 + ïåðåëåò

òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà, âèçû â ÑÍÃ, ñòðàõîâêè

ÄËß

lub õ íîìåðà, àíêóíðå à"C âÊÊ ëÁüíÅûËÜ äåÀÁ î-ÍÈçÊ ÎÌ ÜàÍííÎîÉé. æÌíÓ

ÄÅ ÂÓ2Ø ÊÈ 347-92

(917) 915-8759

706-59

718-339-8100

659-09

“”–¤,

¥–”»«¤,

è Öåíû îíêóðåíöè âíå ê

œ”“≈ÿ≈—“¬»fl

1927 Kings Hwy

Absolute T2107 r Ea 9vSe l& A U, AST

TH

TREET

VE

BROOKLYN, NY 11223

NEW DESTINATION! Health Thermal Resorts in Toscana, Italy

(718) 998-4125, 1(888) 998-4125 Fax: (718) 975-4483 Absolutetravel@optonline.net

INTERWEST TRAVEL Работаем 7 дней в неделю

501 Surt Ave, Brooklyn, NY 11224 Victorinatravel@bellsouth.net

263-124

¿¬»¿¡»À≈“¤

1901 Kings Hwy, Brooklyn, NY 11229

Íàøè çíàíèÿ è îïûò 583-153 ïîìîãóò âàì ïðè âûáîðå ÎÒÄÛÕÀ È ÄÅËÎÂÛÕ ÏÎÅÇÄÎÊ ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЕ ГОРОДА И ШТАТЫ

www.Interwesttravel.com

AVRORA TRAVEL 3075 Brighton 1st Str.; 2nd floor E-mail: travelavrora@hotmail.com

ñì. ñåêöèþ Ñ è íà èíòåðíåòå www.RusRek.com

ÇÂÅÇÄÎÏÀÄ ÌÀÄÎÍÍÀ ÓÕÀÆÈÂÀÅÒ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ×ÀÑÀÌÈ

Íå òàê-òî ïðîñòî âå÷íî îñòàâàòüñÿ ïîäòÿíóòîé è ïðèâëåêàòåëüíîé, íî äî ñèõ ïîð Ìàäîííå ýòî ñ áëåñêîì óäàâàëîñü. Îäíàêî ÷åì äàëüøå, òåì ïåâèöå âñå ñëîæíåå äåðæàòü ñåáÿ â ôîðìå.

Самые низкие цены! Specials!

$498 $499 $600 $530 $549 $500 $743 $289 $899

ÎÔÎÐÌËßÞÒÑß ÂÈÇÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

482-187

1000 ÐÎÇÛÑÊ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

(718) 708-5253

45 West 34th Street Suite 505 New York , NY 10001

ÊÀÍÊÓÍ 8 äíåé/7 íî÷åé ..................................îò ÊÀÇÈÌÅË 7 äíåé/6 íî÷åé ...............................îò ÄÎÌÈÍÈÊÀÍÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ................îò ÎÐËÀÍÄÎ .....................................................îò ÀÊÀÏÓËÜÊÎ ..................................................îò ÀÐÓÁÀ ...........................................................îò ßÌÀÉÊÀ 7 äíåé, 6 íî÷åé, âñå âêëþ÷åíî..........îò Êðóèçû CARNIVAL .....................................................îò PREMIER 8 äíåé/7 íî÷åé................................îò

ТОЛЬКО У НАС САМЫЕ ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

HUDSON TRAVEL LTD. TRA

(corner Kings Hwy & Ocean Ave.)

(212) 967-4040

718-648-8777

• Билеты по всем направлениям • Путешествиe по Америке • Необычные путешествия • Круизы, отдых на островах • Санатории • Туристические документы

Москва . . . . .$523 Киев . . . . . . . .$439 Ташкент . . . . .$924 Бишкек . . . .$1,027 Тбилиси . . . . .$804 Тель-Авив . . .$721

873-101

äâà ñìå é ñ òóàëåòîì è â stmas êàæäû åëÿ, êðîìå Chri . 0 ëþáàÿ íåäw Year. $1,600.0 4 and Ne 4 4 7

Ïîçâûîíïîëó÷èòåèñ è  ûé ñåðâ äîñòîèéíîòäûõ ïíûì ïî äöîñåòíóàì

îâ,õ òðàâåë-àãåíò

по всем направлениям

Отдых под солнцем Доминиканская республика . .от $620 Мексика . . . .от $640 Аруба . . . . . .от $810 Ямайка . . . . .от $690 Круизы по Карибскому морю

АРЕНДУ СДАЮ В HARE TIME S Solaris".

àíè÷íû! ãð ç å á è ò ñ î í æ î ÍàøÏðèèãëàâøîàåçìîðìíàîøðàèåáîóñòóëîâèÿ. , èòå íàì

CHIMGAN TRAVEL АВИАБИЛЕТЫ

Àâèàáèëåòû ÍÜÞ-ÉÎÐÊ-ÌÎÑÊÂÀ - ÍÜÞ-ÉÎÐÊ..............îò $380 ÍÜÞ-ÉÎÐÊ - ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐà - ÍÜÞ-ÉÎÐÊ $380 ÍÜÞ-ÉÎÐÊ-ÔÐÀÍÊÔÓÐÒ - ÍÜÞ-ÉÎÐÊ........îò $310 ÍÜÞ-ÉÎÐÊ - ËÎÍÄÎÍ - ÍÜÞ-ÉÎÐÊ............îò $340 Çàðóáåæíûå òóðû ÏÀÐÈÆ 7 äíåé, ãîñòèíèöà, çàâòðàêè, ýêñêóðñèè ..îò $569 ïëþñ ïåðåëåò ËÎÍÄÎÍ 7 äíåé, ãîñòèíèöà, çàâòðàêè, ýêñêóðñèè......îò $569 ïëþñ ïåðåëåò ËÎÍÄÎÍ-ÏÀÐÈÆ 7 äíåé, ãîñòèíèöà, çàâòðàêè, ýêñêóðñèè,...îò $699 ïëþñ ïåðåëåò ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß,9 äíåé îò $569 ïëþñ ïåðåëåò ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß ÌÎÇÀÈÊÀ 8 äíåé, ãîñòèíèöà, çàâòðàêè, ïåðåëåò, ýêñêóðñèè ....îò $820 ïëþñ ïåðåëåò Ýêñêóðñèè ñ ðóññêèì ãèäîì ïî Àìåðèêå è Êàíàäå 259-120

Êàê ðàññêàçûâàþò èñòî÷íèêè èç îêðóæåíèÿ çâåçäû, Ìàäîííà î÷åíü áåñïîêîèòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî â åå 51 ãîä, íåñìîòðÿ íà âñå óõèùðåíèÿ, ãîäû áåðóò ñâîå, è îíà íà÷èíàåò âûãëÿäåòü ñòàðîé. À ðîìàí ñ 23-ëåòíèì ìàíåêåíùèêîì Õåñóñîì Ëóñîì ïîäòàëêèâàåò åå ê ìûñëè î ðàäèêàëüíîé ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè. Ïåâèöà òðÿñåòñÿ íàä êàæäîé ìîðùèíêîé è ïëàíèðóåò ñäåëàòü âñå âîçìîæíûå îìîëàæèâàþùèå ïðîöåäóðû, ñîîáùàåò showbizspy.com.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 49

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700 529-374

AnRi.mgm Tour

E-mail: mkonnova@verizon.net Phone 646-5 520-3 3807 10 am - 5 pm Monday-F Friday 917-5 509-0 0903 6 pm - 9 pm Monday - Friday, Saturday and Sunday 9 am - 9 pm

718-616-0700•800-332-5856

Внимание! Мы переехали!

А В И А Б И Л Е Т Ы :

ìãÖíçõÖ ñÖçõ!

Новый адрес: 2575 East 14 Street (corner Ave. Z), Unit C-2, Brooklyn, NY 11235

NY-Moscow, St.Petersburg-NY .........................$380 NY-Ekaterinburg, Perm, Kazan-NY......................$500 NY-Ukraine-NY buy now for travel spring and summer..................$380 NY-Riga, Vilnus, Tallinn-NY ...............................$410 NY-Minsk-NY ....................................................$410 NY-Tbilisi, Erevan, Baku-NY................................$470 NY-Òashkent, Bishkek-NY ..................................$440 NY-Tel Aviv-NY..................................................$499 Tickets from Moscow and ST. Petersburg (round trip) .........................$299

Fax

(718) 616-1401 (äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ)

АВИАБИЛЕТЫ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ МИРА ПО АНТИКРИЗИСНЫМ ЦЕНАМ - ДЕШЕВО ÎÑÎÁÛÅ ÖÅÍÛ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÓÊÐÀÈÍÓ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ

ËÅ×ÅÁÍÛÅ ÊÓÐÎÐÒÛ -

*all prices subject to change without prior notice, taxes are not included

ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÂÅÍÃÐÈß, ÈÒÀËÈß

OT

880

Сдаются СТУДИИ с кухней от $225 в неделю

КВАРТИРА с одной спальней

íéãúäé ì çÄë èé ëìèÖêñÖçÄå çÄ ÇÖëçì-ãÖíé 2010

от $250 в неделю

ÄÇàÄÅàãÖíõ,äêìàáõ, íìêõ

(941) 426-6217 (347) 721-2958

$275 ‚Ò ڇÍÒ˚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ çúû-âéêä-äàÖÇ $295 ‚Ò ڇÍÒ˚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ çúû-âéêä-íÄòäÖçí $565 ‚Ò ڇÍÒ˚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ (212) 268-0708 • (800) 790-8960 êéëëàâëäÄü ÇàáÄ $165

814-53

çúû-âéêä-åéëäÇÄ

www.AirlineTicket.Ru

Ääñàü!

ÇëÖ ëÅéêõ ÇäãûóÖçõ

www.RussVISA.com

Brand New Travel Inc. 176 Brighton 11 Str, 2nd fl. Brooklyn, NY 11235

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÊÐÓÈÇÛ ÒÓÐÛ

Âèçû âî âñå ãîðîäà ìèðà

& Ò Ð À Â Å Ë

Íüþ-Éîðê-Ìîñêâà-Íüþ-Éîðê Íüþ-Éîðê-Ñ.Ïåòåðáóðã-Íüþ-Éîðê Íüþ-Éîðê-Êèåâ-Íüþ-Éîðê Íüþ-Éîðê-Òåëü-Àâèâ-Íüþ-Éîðê Òåëü-Àâèâ-Íüþ-Éîðê-Òåëü-Àâèâ

ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÂÎ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

Çâîíèòå:

268-120

Тусовки недели на сайте газеты

www.RusRek.com

Флорида

Чудо Озеро

ìãÖíçõÖ ñÖçõ!

(718) 743-1119 (212) 239-8000 350 5 Ave., #816 NY, NY 10118

Òðåáóþòñÿ îïûòíûå travel àãåíòû

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ Las Vegas • Florida 275516 658-17

$

Ìû ðåçåðâèðóåì ãîñòèíèöû, ìàøèíû â ðåíò, îôîðìëÿåì òóðèñòè÷åñêèå ñòðàõîâêè è âèçû

Âàøè ëþáèìûå travel àãåíòû æäóò âàñ ó ñåáÿ.

Óâèäåòü ìèð è ïîíÿòü, ÷òî íóæíî ïóòåøåñòâîâàòü

Russian Speaking Tours to Europe now availble for 2010 MEXICO-LUXURY APARTMENTS AT 6* MAYAN PALACE RESORTS IN (ACAPULCO, CANCUN RIVIERA MAYA, PUERTO VALLARTA) - 8 DAYS

Îôîðìëÿåì âèçû, òóðèñòè÷åñêèå ñòðàõîâêè Óâèäåëè öåíû â Èíòåðíåòå - íå òîðîïèòåñü ïëàòèòü, ïîçâîíèòå íàì, ìû ïîáüåì ëþáûå öåíû. Íîâûé îôèñ - íîâûå öåíû

ì úÿâëåíèå Ñ ýòèì îá À $2a0ge ÑÊÈÄç Ê ëè pack íà êðóè è

Best Cruise Vacations

(347) 312-4104

ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ НАШИ ЦЕНЫ – САМЫЕ ВЫГОДНЫЕ ДЛЯ ВАС

www.best-cruise-vacation.com

ASTRA TRAVEL SERVICE ДАЖЕ НИКУДА И НЕ ЗВОНИТЕ!!! Ó íàñ âû íàéäåòå ñàìûå ëó÷øèå öåíû è ñàìîå ëó÷øåå îáñëóæèâàíèå. Îôîðìëÿåì âèçû è òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà, ìàøèíû â ðåíò, ãîñòèíèöû. Ñïåöèàëüíûå öåíû íà ïîåçäêè â Èçðàèëü, Åâðîïó, ñòðàíû ÑÍÃ. Òðåáóþòñÿ îïûòíûå ÒÐÀÂÅË-ÀÃÅÍÒÛ. 74 Quentin Rd., Brooklyn, NY 11223 (corner West 11 Str & Kings Hwy)

(718) 373-6500 35-25-2

861-30

СARIBBEAN ISLANDS AND MEXICO Punta Ñànà - all inclusive 8 days....................$789 Puerta Plata - all inclusive 8 days ..................$833 Cancun - all inclusive 8 days......................... $773 Jamaica - all inclusive 8 days........................ $982 Las Vegas268-0708 - 4 days .......................................$359 (212) (800) 790-8960 Cruises Western Carribean 5 days .................$249 Cruises Western Carribean 7 days .................$349  Ä Ú‡ÍÊ äêìàáõ, íìêõ ë! Cruises Carribean 9 days.................$549 ì ç Åé Southern éÔ·ÚËÏ Á‡EUROPE ‚‡Ò ˜‡Â‚˚ ̇AND ÍÛËÁÂ!!! GREAT PRICES ON CRUISES TO THIS SPRING SUMMER

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ìåêñèêà, Aruba, Jamaica è äðóãèõ Êàðèáñêèõ îñòðîâîâ. Êðóèçû - êàæäóþ íåäåëþ èç Íüþ-É Éîðêà - Äåøåâî. Ñêèäêè äëÿ ëþäåé îò 55 ëåò ÊÐÓÈÇÛ Â ÅÂÐÎÏÓ È ÊÀÐÈÁÛ * Royal Caribbean, Norwegian, Carnival, Princess, Costa, Celebrity. * Åâðîïà, Àçèÿ è Þæíàÿ Àìåðèêà - âåñü ìèð ó âàøèõ íîã. * Ëîíäîí, Ïàðèæ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Ãðåöèÿ, ñòðàíû Áåíèëþêñ, Èçðàèëü Òóðû ñ ðóññêî- è àíãëîÿçû÷íûì ãèäîì íà ëþáîå êîëè÷åñòâî äíåé èç ëþáîãî ãîðîäà


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 50 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

1-718-889-0515

ATG Travel ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВИАКОМПАНИЙ В США И УКРАИНЕ

SALE!!! SPEÑIAL!!! SALE!!! СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ НА БИЛЕТЫ ОТ КОМПАНИИ “АЭРОСВИТ” НА ВЕСЕННЕ-ЛЕТНИЕ ПЕРЕЛЕТЫ В УКРАИНУ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ в Киев, Львов, Ивано-Франковск, Кишинев, Москву, Санкт-Петербург, Алма-Ату, Ташкент и др.

ÒÓÐÛ

ñ ðóññêîÿçû÷íûìè ãèäàìè â Åâðîïó: Прага, Вена, Будапешт, Испания, Италия, Франция

ÊÐÓÈÇÛ —

Êàðèáû, Àëÿñêà, Åâðîïà

Карибы, Гавайи, в Мексике

ËÅ×ÅÍÈÅ Карловы Вары, Венгрия, Трускавец, Литва 510-131

8415 20 Ave.,

653 E 5th Str.,

ÎÔÈÑ Â ÊÈÅÂÅ

(718) 996-5086 (718) 996-0082

(718) 871-2985 (718) 871-4070

(380-44) 278-0816

Brooklyn, NY 11214

Brooklyn, NY 11218

óë. Ïóøêèíñêàÿ, äîì 10, îôèñ ¹2

Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ â îôèñå

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ AEROSVIT, FINNAIR, LOT, EL-AL ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

Ðîññèÿ, Óêðàèíà, Áåëîðóññèÿ, Ïðèáàëòèêà, Èçðàèëü è äð.

ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ

Carnival, Royal Caribbean, Princess, Celebrity Cruise

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

509-186

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ !!! SPECIAL PRICE!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ!

Офис расположен очень удобно рядом со станцией метро

KINGS HIGHWAY

(718) 627-0500

(ËÈÍÈÈ Q, B)

(718) 627-0962

ÒÅË. ÔÀÊÑ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÆÈÒÅËÅÉ ÄÐÓÃÈÕ ÃÎÐÎÄÎÂ

1 (800) 794-9049 1690 Å 16 ST BROOKLYN, NY 11229

865-56

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 51

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

Ýëèòà

775-166

2082 HOMECREST AVE (óãîë Ave U) Brooklyn NY 11229

(646) 2514476 • (718) 9345258

QUEENS

(718) 998-4779

E-mail: BestAmericanTravel@yahoo.com www: BestAmericanTravel.us

Сдается одна неделя отдыха в Мексике (студия, 1BDR, 2BDR, apartment). Mayan Palace Ressorts 6*. (917) 5090903 cell 624s

ÒÓÐÛ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ (ÏÅÐÅËÅÒ ÍÅ ÂÊËÞ×ÅÍ) ÏÐßÌÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ - ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐÛ ÒÓÐΠ ÅÂÐÎÏÓ ÏÅÐÅËÅÒ ÂÊËÞ×ÅÍ!

ÏÀÐÈÆ-ÃÎÐÎÄ ÌÓÇÅÅÂ 28 ìàðò.,30 ìàÿ, 18 èþë., 8,22 àâã. . . . . . . . . . . . . . . .îò $1650 ËÎÍÄÎÍ-ÏÀÐÈÆ 11 äí. 26 ìàðò.,28 ìàÿ, 16 èþë., 6,20 àâã. . . . . . . . . . . . . . . .îò $2050 ÈÒÀËÈß 10 äí. 26 ìàðò.,23 àïð., 28 ìàÿ, 25 èþí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $175O ÈÑÏÀÍÈß 11 äí. 25 ìàðò., 8,22 àïð., 13, 27 ìàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1850 ÀÂÑÒÐÈß-ÁÀÂÀÐÈß-ØÂÅÉÖÀÐÈß 13 äí. 1, 23 ìàÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $2100

ÁÎÍÓÑ $25-100! Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ! www.newtripforyou.com

ÂÑÅ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ

1 (212) 781-1842

Guesthouse

www.guesthouseNY.com

10 дней самая низкая цена

СРОЧНЫЙ ТРАВЕЛ ПАСПОРТ (718) 234-5364 403-82

718-372-2225

72 30

1 ton h g Bri

t ee r t S

Miami Beach 633-184

А АЛЛ

ÁÓÄÀÏÅØÒ-ÁÐÀÒÈÑËÀÂÀ-ÂÅÍÀ 8 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $800 ÁÐÀÇÈËÈß-ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ 13 äí. 5,12,19,26 ìàðò.,2,9,16,23,30 àïð, 7,14,21, 28 ìàÿ.. . .îò $1440 ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ-ÁÐÀÇÈËÈß-ÓÐÓÃÂÀÉ-×ÈËÈ 16 äí. 5,12,19,26 ìàðò 2,9,16,23,30 àïð, 7,14,21, 28 ìàÿ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $2150 ÂÑß ÈÒÀËÈß + 0ÒÄÛÕ 10-12-16 äí. Ðèì, Íåàïîëü, Ïîìïåè, Âàòèêàí, Ôëîðåíöèÿ, Ïàäóÿ, Ïèçà, Ñèåíà, Âåíåöèÿ, îòäûõ, çàâòð., óæèíû âêë. 27 ìàðò, 16 àïð, 8,22 ìàÿ. 26 èþíÿ, 2,16,30 èþë, 13,27 àâã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $85Î ÈÒÀËÈß 9 äí. ÐÈÌ-ÐÈÌ. Çàâòð., óæèíû âêë. Êàæäóþ ïÿòíèöó è ñóááîòó. . . .îò $74O ×ÅÒÛÐÅ ÑÊÀÍÄÈÍÀÂÑÊÈÅ ÑÒÎËÈÖÛ + ÔÈÎÐÄÛ 10 äí. 29 àïð., 14,28 ìàÿ, 11,27 èþí., 7, 16, 23,30 èþëÿ, 8,15 àâã., 7 ñåíò . . . . . . . . . . . . . . .îò $1150 11 äí. .13,28 àïð., 11 ìàÿ, 1,13,23,29 èþí., 6,14, 25 èþëÿ, 1,13,19 àâã., 14 ñåíò . .îò $1280 ÍÈÖÖÀ - ÊÀÍÍÛ - MOÍAÊO 9 ÄÍ. Êàæäóþ ïÿòíèöó è ñóááîòó . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $850 Þà ÔÐÀÍÖÈÈ - ÈÒÀËÈß 9 äí. 2, 16, 30 èþë, 6,13,20,27àâã, 3,10,17 ñåíò . . . . . . .îò $880 ÈÑÏÀÍÈß 9 äí. Áàðñåëîíà, Âàëåíñèÿ, Àëèêàíòå, Ãðàíàäà, Ñåâèëüÿ, Êîðäîâà, Ìàäðèä, Òîëåäî. Çàâòðàêè, óæèíû âêë. Êàæäóþ ïÿòíèöó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $78Î ÂÑß ÈÑÏÀÍÈß 11 äí. 10,17,24, 31 ìàðò., 7,14,21,28 àïð,5,12,19,26 ìàÿ., 2,9,16,23,30 èþí.,7,14,21,28 èþë, 4,11,18,25 àâã, 1,8,15,22,29 ñåíò . . . . . . . . . . . . . . .îò $1030 ÑÒÎËÈÖÛ ÈÑÏÀÍÈÈ 9 äí. Çàâòðàêè, óæèíû âêë., êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . . . . . . . .îò $760 ÈÑÏÀÍÈß - Þà ÔÐÀÍÖÈÈ 9 ÄÍ. 21,28 ìàÿ, 18,25 èþí, 2,16,30 èþë. . . . . . . . . . . . .îò $910 ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß 26 ìàðò., 23 àïð, 21 ìàÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1370 ÌÀÐÎÊÊÎ- ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÓÑÒÛÍß 12 äí. 11 ôåâ.,18 ìàðò. . . . . . .îò $125Î ÀÔÐÈÊÀ - ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ ÃÎÐÎÄÀ, ÏÓÑÒÛÍß È ÎÊÅÀÍ 16 äí. . . . . . . . . . . . . . . .îò $155Î ÀÍÃËÈß-ØÎÒËÀÍÄÈß-ÓÝËÜÑ 12 äí. 27 àïð, 14 èþí, 18 èþëÿ,17 àâã.,17ñåíò îò $146Î ÂÑß ÀÍÃËÈß. 9 ýêñêóðñèé. 9 äí. Êàæäóþ ïÿòí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $85Î ËÎÍÄÎÍ-ÏÀÐÈÆ 10 äí. 26ìàðò, 23 àïð,14,28 ìàÿ, 25 èþí., 16,30 èþë, 13,27 àâã., 13,17ñåíò. îò $1450 ËÎÍÄÎÍ. 8 äí. Íåñêîëüêî âàðèàíòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $45Î ËÎÍÄÎÍ-ÏÀÐÈÆ-ÁÅÍÈËÞÊÑ 27 àïð., 27 èþí, 30 èþë, 2 ñåíò. . . . . . . . . . . . . . .îò $1200 ÏÀÐÈÆ+ÇÀÌÊÈ ËÓÀÐÛ 8 äí. Êðóèç. Îáçîðíàÿ, Ìóçåè: Ëóâð, Âåðñàëü, Äóõîâ, Ðîäåíà, Ìîíìàðòð, Ôîíòåíáëî. Âûëåò êàæäóþ ñóá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $72Î ÃÅÐÌÀÍÈß-ÁÅËÜÃÈß-ÍÎÐÌÀÍÄÈß-ÁÐÈÒÀÍÈß 12 äí. 17ìàÿ,13 èþí.,26èþë. 9 àâã., 2 ñåí . . .îò $1Î70 ÁÓÄÀÏÅØÒ-ÁÐÀÒÈÑËÀÂÀ-ÏÐÀÃÀ-ÂÅÍÀ-ÁÀËÀÒÎÍ 9 äí. 4,18,25 ìàðò., 1,15 àïð., 10,24 èþí, 15 èþë, 5,19 àâã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $890 ÁÓÄÀÏÅØÒ-ÁÐÀÒÈÑËÀÂÀ-ÏÐÀÃÀ-ÇÀËÜÖÁÓÐÃ-ÂÅÍÀ-ÁÀËÀÒÎÍ 13 äí. . .îò $114Î ÊÐÀÊÎÂ, ÂÅÍÀ, ÏÐÀÃÀ 10 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $800 ÊÐÀÊÎÂ, ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÂÅÍÀ 10 ÄÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $800 ÃÅÐÌÀÍÈß 9, 12 äí. Íåñêîëüêî âàðèàíòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $8ÎÎ-$1ÇÎÎ ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ 8 äí. Îáçîðíàÿ, êàòàíèå ïî êàíàëàì Ãààãà, Äåëüôò, Âàïåíäàí, Çåíòæàíò. Êàæäûé ïîíåäåëüíèê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . îò $70Î ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ-ÁÐÞÑÑÅËÜ 8 äí. Êàíàëû, Ãààãà, Äåëüôò, Àíòâåðïåí, Áðþããå, Ãåíò .îò $84Î ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ-ÁÐÞÑÑÅËÜ-ÏÀÐÈÆ. 13 äí. Êàæäûé ïîíåäåëüíèê . . . . . . . .îò $150Î ÃÅÐÌÀÍÈß + ÁÅÍÈËÞÊÑ 11 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1,09Î ÃÅÐÌÀÍÈß + ÁÅÍÈËÞÊÑ + ÏÀÐÈÆ 11 äí. 3,28 àïð., 28 ìàÿ, 26 èþí, 7,31 èþë, 13,19 àâã., 15 ñåíò, 28 îêò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $92Î ÃÅÐÌÀÍÈß - ØÂÅÉÖÀÐÈß 9 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $78Î ÃÅÐÌÀÍÈß-ÁÅËÜÃÈß-ÔÐÀÍÖÈß-ÏÐÀÃÀ 13 äí. 21 ìàðò., 29 àïð., 28 ìàÿ, 27 èþí, 28 èþë, 15 àâã., 8 ñåíò, 29 îêò. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $90Î ÁÅÍÈËÞÊÑ - ËÎÍÄÎÍ - ÏÀÐÈÆ 13 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1100 ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÏÎ ÁÀÂÀÐÈÈ 9 äí. Íåñêîëüêî âàðèàíòîâ . . . . . . . . . . . . . . . .îò $70Î ÁÀÂÀÐÈß - ÐÅÉÍÑÊÀß ÄÎËÈÍÀ 9 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $81Î ÁÀÂÀÐÈß-ØÂÅÉÖÀÐÈß 9 äí. 29 ìàðòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $98Î ÀÂÑÒÐÈß-ØÂÅÉÖÀÐÈß-ÁÀÂÀÐÈß 11 äí. 29 ìàðòà, 27 àïð.,22,29 ìàÿ . .îò $118Î ÌÞÍÕÅÍ, ÇÀËÜÖÁÓÐÃ, ÂÅÍÀ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $1490 ØÂÅÉÖÀÐÈß 8 äí. Öþðèõ, Ëþöåðí, Áåðí, Æåíåâà. Êàæäóþ ïÿòíèöó . . . . . . . . . . .îò $94Î ÀÂÑÒÐÈß 8 äí. Íåñêîëüêî âàðèàíòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $75Î ÏÐÀÃÀ Ëåãåíäû ïðîøëîãî. Êàæäóþ ñóááîòó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $55Î ÁÓÄÀÏÅØÒ 7 äí. Êàæäóþ ïÿòí. è ñóááîòó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $5ÎÎ ÏÐÀÃÀ-ÁÓÄÀÏÅØÒ 8-1Î-12 äí. Êàæäóþ ïÿòí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $75Î ÈÇÐÀÈËÜ îò 10 äî 13 äí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îò $8ÎÎ

Манхэттен Сдается в рент жилье по доступным ценам и для любого бюджета 870-61 Double room  $60

ЭЛЛА

• АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ УГОЛКИ МИРА • ТУРЫ И ОТДЫХ В ЕВРОПУ • ПОЕЗДКИ ПО АМЕРИКЕ NY-KIEV-NY ОТ $379 • КРУИЗЫ И ОТДЫХ НА ОСТРОВАХ • ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ КУРОРТЫ ВЕНГРИИ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И ЧЕХОСЛОВАКИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ. • ОФОРМЛЕНИЕ ТУРИСТИЧЕСКИХ ВИЗ Звоните не пожалеете... Всегда рады вам A Элла, Алла НИЗКИЕ ЦЕНЫ.

Special!

ESTEEM/ЛЮДМИЛА 2203 Bath Avenue (corner Bay Parkway) Brooklyn, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATION IN USA AND OVER SEAS

БИЛЕТЫ СО СКИДКОЙ КРУИЗЫ . ТУРЫ . ПУТЕШЕСТВИЯ

Воспользуйтесь возможностью недорого отдохнуть в Condo Hotel с бассейном на океане.

Ïðîñòîðíûå ñòóäèè ñ ïîëíîé êóõíåé ñ âèäîì íà îêåàí æäóò Âàñ ê ñåáå â ãîñòè. $80$90 ночь. Áðîíèðóéòå çàðàíåå. 864-264

BROOKLYN

(718) 998-5188

869-220

Ïóòåøåñòâèÿ ñ óíèêàëüíûì âåäóùèì, â òåïëîé îáñòàíîâêå. Ïîçíàâàéòå æèçíü Ðóçâåëüòà, åãî èìåíèå. Âèòðàæè Øàãàëà, Ìàòèññà, Äâîðåö Âàíäåðáèëòà

Таня (917) 767-7772

ÇÂÅÇÄÎÏÀÄ ÀËÅÊ ÁÎËÄÓÈÍ ÎÏßÒÜ ÏÛÒÀËÑß ÏÎÊÎÍ×ÈÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ Àëåê Áîëäóèí è Êèì Áåññèíäæåð ðàçâåëèñü â 2000 ãîäó ïîñëå äåâÿòè ëåò áðàêà. Òåïåðü íå ìîãóò ïîäåëèòü äî÷ü.

ВО ВСЕ УГОЛКИ МИРА ALL KINDS OF TRAVEL . DOCUMENTS SERVICES БИЛЕТЫ ВЫПИСЫВАЮТСЯ ПРЯМО В ОФИСЕ

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

(718) 265A9876

Бесплатный телефон для жителей других штатов 18774254166 ПРИНИМАЕМ ВСЕ КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ

357-91

787-38

ËÎÍÄÎÍ-ÁÐÞÑÑÅËÜ-ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ-ÏÀÐÈÆ .$914 ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß-ÈÒÀËÈß-ØÂÅÉÖÀÐÈß ..............................................................$1059 ÈÒÀËÈß-ÀÂÑÒÐÈß-ÃÅÐÌÀÍÈßÃÎËËÀÍÄÈß-ÀÍÃËÈß 13 äíåé................$1099 ÈÑÏÀÍÈß 15 äíåé ...................................$979

ØÂÅÉÖÀÐÈß 9 äíåé...............................$818 ÃÅÐÌÀÍÈß 11 äíåé................................................. $927 ÈÑÏÀÍÈß-ÏÎÐÒÓÃÀËÈß 16 äíåé.............................. $979 ÈÒÀËÈß 9 äíåé.................................................................. $769 ÃÐÅÖÈß 18 äíåé................................................................. $628

872-23

Äî÷ü Àëåêà Áîëäóèíà ïîçâîíèëà â ñëóæáó 911 è ñîîáùèëà, ÷òî àêòåð ïîñëå ññîðû ñ íåé ãðîçèëñÿ íàãëîòàòüñÿ òàáëåòîê. Ê äîìó Áîëäóèíà â Ìàíõåòòåíå òîò ÷àñ ïîì÷àëèñü ýêñòðåííûå ñëóæáû. Èìåíèòîãî àêòåðà îòâåçëè â áîëüíèöó â Íüþ-Éîðêå. Àëåê ïðîáûë â êëèíèêå Ëåíîêñ Õèëë íå áîëåå ÷àñà, ïîñëå ÷åãî åãî îòïóñòèëè äîìîé.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 52 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

2168 EAST 21 STR. BROOKLYN NY 7186465600 7189347722 eglobus@msn.com

Satisfaction Guaranteed! ВСЕ ВИДЫ ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ!

605-30

АВИАБИЛЕТЫ В ЛЮБОЙ УГОЛОК ЗЕМНОГО ШАРА! Ðîññèÿ . . . . . . . . . . . . . . .îò $410 Óêðàèíà . . . . . . . . . . . . . .îò $420 Áåëîðóññèÿ . . . . . . . . . . . .îò $540 Ïðèáàëòèêà . . . . . . . . . . . .îò $410

Ãåðìàíèÿ . . . . . . . . . . . . .îò $380 Èçðàèëü . . . . . . . . . . . . . .îò $580 Ôðàíöèÿ . . . . . . . . . . . . .îò $370 Èòàëèÿ . . . . . . . . . . . . . . .îò $390

ИТАЛИЯ - $550 ФРАНЦИЯ  $665 •ИСПАНИЯ  $639 ПРАГА, ВЕНА, БУДАПЕШТ $699

КАРЛОВЫ АВТОБУСНЫЕ КАРЛОВЫВАРЫ! ВАРЫ! АВТОБУСНЫЕ

ЭКСКУРСИИ ЭКСКУРСИИ

Îòäûõ, Îòäûõ, ëå÷åíèå, ëå÷åíèå, òóðû òóðû

КАРЛОВЫ ВАРЫ! КРУИЗЫ

Îòäûõ, острова, Карибские ëå÷åíèå, Аляска, Мексика òóðû Гавайи, Европа

Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Âàøèíãòîí, Áîñòîí, Ôëîðèäà, Êàíàäà, Ôëîðèäà, Êàíàäà, Êàëèôîðíèÿ, Êàëèôîðíèÿ, Ôèëàäåëüôèÿ èèò.ä. Ôèëàäåëüôèÿ ò.ä.

Queen Mary 2 . . . . . . . . . . . .$999 Punta cana . . . . . . . . . . . . . .$699 Puerto Plata . . . . . . . . . . . . .$449

CRUISE-SPECIAL ЯНВАРЬ-МАЙ FROM $499

HOTEL RESERVATIONS TRAVEL INSURANCE

CAR RENTAL

ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПОЕЗДКИ - Åâðîïà ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ãèäîì

ÇÂÅÇÄÎÏÀÄ

Tel. (718) 605-1600 • Fax (718) 605-4306 • Toll free (866) 999-0599 КУРОРТЫ SPECIALS (8 days)  ОТ $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è ëþáûå äðóãèå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó CRUISES & !! SALE АВИАБИЛЕТЫ SALE !! VACATIONS  Ìîñêâà, Ñàíê-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, www.AAPearl.com Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî КРУИЗЫ: (314 days)  $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian ТУРЫ ПО ЕВРОПЕ ñ àíãëî- è ðóññêîÿçû÷íûìè ãèäàìè  479 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТУРЫ: Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa LAS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, КЕУ WEST  от $219 АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ ïî Àìåðèêå 847-163 ЧУДО ОЗЕРО - Õîðîøèå öåíû

Ñêàíäàë â ñåìüå ñóïåðìîäåëè Íàòàëüÿ Âîäÿíîâîé ñåé÷àñ îáñóæäàþò íå òîëüêî â ìîñêîâñêèõ ñâåòñêèõ êðóãàõ, íî è â Ëîíäîíå.

SPECIAL PRICE!!!

Карловы Вары, Марьянские Лазни-Ïðÿìûå êîíòðàêòû Ãîâîðÿò, ÷òî îòíîøåíèÿ ïàðû èñïîðòèëèñü ïîñëå ðîæäåíèÿ òðåòüåãî ðåáåíêà. Ïîäðóãè Íàòàëüè óòâåðæäàþò, ÷òî ñëóõè î áîëüøîì ñîñòîÿíèè ëîðäà Ïîðòìàíà íå ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè. Ìîë, ó ýòîãî ñòàðèííîãî àíãëèéñêîãî ñåìåéñòâà îñòàëñÿ ëèøü ãðîìêèé òèòóë.  ïîñëåäíèé ðàç Âîäÿíîâà áûëà â Ìîñêâå â äåêàáðå. Äæàñòèí, êàê âñåãäà, íàëåãàë íà ñïèðòíîå. Ê òîìó æå îí çàÿäëûé èãðîê. Ïîëîâèíó ãîíîðàðîâ, êîòîðûå ïîëó÷àëà Íàòàøà, îí îñòàâëÿë â êàçèíî. Íàâåðíîå, ïîýòîìó åå òåðïåíèå ëîïíóëî.

ОТДЫХ НА КАРИБСКИХ ОСТРОВАХ, В МЕКСИКЕ, ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ ÀÐÃÅÍÒÈÍÀ , ÁÐÀÇÈËÈß, ×ÈËÈ, ÊÎËÓÌÁÈß, ÂÅÍÅÑÓÝËÀ

CALL IN FOR WEEKLY SPECIALS AND PERSONAL TRAVEL AGENTS DISCOUNTS! Оформление виз и туристических паспортов Легализованные переводы, услуги нотариуса

Е КРУИЗЫ! ЛЮБЫ Ы! ПУТЕВКИ! БИЛЕТПО САМЫМ

771-124

ЛУЧШИМ ЦЕНАМ! КРУИЗЫ из Нью-Йорка от $550 на чел. КРУИЗЫ из Флориды от $300 на чел. Мексика, Ямайка, Доминикана от $590 на чел. Аруба, Курасао, Акапулько от $990 на чел. Увлекательные туры в Costa Rica! ПОМОЖЕМ НАЙТИ ХОРОШИЙ DEAL НА PRESIDENT’S DAY И SPRING BREAK èâîå Âåæëèâàíèå! Низкие цены на авиабилеты в Москву, Минск, à æ ó ì Îáñë ÿ ñèñòå Киев, Санкт-Петербург, Одессу, Кишинев, îêà Ереван, Баку, Ригу, Прагу, Берлин Øèð Свадьба и Honeymoon на островах.

ОК!

СКИД

653-368

ÂÎÄßÍÎÂÀ ÓÑÒÀËÀ ÎÒ ÏÎÐÎÊΠÌÓÆÀ?

Ïðè ïîêóïêå òóðà èëè ïóòåâêè Âû ïîëó÷àåòå ïîäàðîê îò íàøåãî àãåíòñòâà!

ЖДЕМ ВАШЕГО ЗВОНКА

(718) 676-1318

ÒÎËÊÓÍÎÂÓ ÂÛÏÈÑÀËÈ ÈÇ ÁÎËÜÍÈÖÛ Çíàìåíèòóþ ïåâèöó âûïèñàëè èç áîëüíèöû, êóäà îíà òðè äíÿ íàçàä ïîïàëà ïîñëå êîíöåðòà â Ìîãèëåâå. Íàðîäíàÿ àðòèñòêà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïëîõî ïðÿìî íà ñöåíå, îäíàêî èñïîëíèëà âñå ïåñíè è äàæå âûøëà íà áèñ. Âñå ýòî âðåìÿ ó âõîäà â êîíöåðòíûé çàë äåæóðèëà «Ñêîðàÿ».

No Problem Travel 2819 AVE U,BROOKLYN, NY 11229

FUN TRAVEL

(718) 234.2511 2225 65 Str., Brooklyn, NY 11204

NY  МОСКВА  NY от $380 NY  ЛЕНИНГРАД  NY от $380 NY  КИЕВ  NY от $390 NY  ПРИБАЛТИКА  NY от $380 NY  МИНСК  NY от $442 NY  ТЕЛЬАВИВ  NY от $550

ÎÑÒÐÎÂÀ-ÎÑÒÐÎÂÀ-ÎÑÒÐÎÂÀ Cancun - îò $599 Bahamas - îò $499 Jamaica - îò $659

Dominican Rep. - îò $650 Royal-Caribbean - îò $549 Celebrity - îò $549

Å Ëåòî - ëó÷øèé ñåçîí â Êàðëîâûõ Âàðàõ ËÜÍÛ À È Ö Å Ýêñêóðñèè ñ ðóññêèì ãèäîì ÑÏ ÖÅÍÛ ïî Àìåðèêå, Êàíàäå, Åâðîïå 459-9 92

BEST DEAL TRAVEL, INC tel. 718-265-2538 • fax: 718-265-5865 1-800-929-9901 çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà email:best.deal@verizon.net

ХОТИТЕ ХОРОШО ОТДОХНУТЬ? ВАС ЖДУТ УДИВИТЕЛЬНЫЕ КРУИЗЫ И ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ОТДЫХ НА ОСТРОВАХ: ARUBA, JAMAICA, MEXICO, DOMINICAN REP.

VIP SERVICE

– ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ МИРА ÌÛ ÏÐÈÍÎÑÈÌ ÓÄÀ×Ó È ÐÀÄÎÑÒÜ! Ó ÍÀÑ ÑÀÌÛÉ ËÓ×ØÈÉ ÑÅÐÂÈÑ!

491-104

2002 West 6th Str. & Ave. T, Brooklyn, NY 11223

www.bestdealtravel.net

491-104

Ñíà÷àëà ó Âàëåíòèíû Òîëêóíîâîé ïîäîçðåâàëè ñåðäå÷íûé ïðèñòóï. Íî ïîòîì âðà÷è óñòàíîâèëè, ÷òî ïðîèçîøëî ðåçêîå ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ èççà ïåðåóòîìëåíèÿ. Òðîíóòàÿ çàáîòîé äîêòîðîâ, ïåâèöà ïîîáåùàëà ïðèåõàòü åùå ðàç, ÷òîáû ñïåòü ñïåöèàëüíî äëÿ íèõ.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 53

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÂÑÒÐÅ×ÀÅÌ

ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ! ÄÎÌ ÍÀÄ ÂÎÄÎÏÀÄÎÌ È ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ Â ÏÅÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ 3 дня, 27 марта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$339 ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß 3 дня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$335 ÒÅÍÍÅÑÑÈ - ÈÇÓÌÐÓÄÍÎÅ ÎÆÅÐÅËÜÅ ÀÌÅÐÈÊÈ 4 дня, 26 марта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$469 ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$460 ÑÎËÍÅ×ÍÀß ÔËÎÐÈÄÀ îòäûõ è ýêñêóðñèè 9 дней, 27 марта . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$859 ÊÀËÈÔÎÐÍÈß 10 дней, 26 марта . . . . . . . . . . . . . . .$1370

ÂÑÅÌÈÐÍÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÖÂÅÒÎÂ

Flower Show

V

UVUVUVUVUVU

V

V

V

Знаменитая 28 ôåâðàëÿ, выставка 1,3,5,6,7 ìàðòà цветочных композиций самых талантливых (При предвари! дизайнеров, тельной оплате ! $75, цветоводов, для детей ! $65) художников Мира

1 день  $85

ÃÐÅÖÈß Ñ ÊÐÓÈÇÎÌ Ê ÎÑÒÐÎÂÀÌ 9 дней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2190 24 апреля!2 мая, 1!9 октября ßÏÎÍÈß ÇÀÃÀÄÎ×ÍÀß È ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß 10 дней . . . . . . . . . . . . . .$2290 + перелет 1!10 октября All information in this statement are accurate at the time of publication

718.648.5900 • 718.648.1900 424 Brighton Beach Ave., Suite 2R, www.Voyager777.com Íàø ïðåäñòàâèòåëü â Staten Island ALEX - (646) 981-7718

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НАШИХ ПАРТНЕРОВ:

“ВИЗЫ в РОССИЮ любой срочности. БЫСТРО и НАДЕЖНО. Телефон для справок: 6464732233

ËÓ×ØÅÅ â ÈÑÏÀÍÈÈ 10 дней. . . . . . . . $2,290

Мадрид, Толедо, Кордова, Севилья Гранада, 26 мар  4 апр. Валенсия, 1423 мая Барселона, Фигейрос

ÂÊËÞ×ÅÍ ÏÅÐÅËÅÒ,

ÎÒÅËÈ, 2-ÐÀÇÎÂÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ, ÂÑÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ

Всемирный финансовый центр, Battery Park, Статуя Свободы, Sea Port, ООН, Центр Рокфеллера, бриллиантовая улица, 5я Авеню, Lincoln Center, Центральный парк, Уникальный дом «Дакота».

ÂÀØÈÍÃÒÎÍ - ÑÒÎËÈÖÀ ÑØÀ 1 äåíü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100 2 äíÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$160

Brooklyn, NY 11235

Полная обзорная экскурсия. Вечерний город. Военный мемориал — Арлингтон, музеи. Пн.,Чт., Сб.

ÁÎÑÒÎÍ È ÊÅÌÁÐÈÄÆ

ÃÀÐÂÀÐÄÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒ

1 ÄÅÍÜ

105

ËÓ×ØÅÅ Â ÈÒÀËÈÈ

$

10 дней ... 23 апреля ! 2 мая

$2390 Рим, Ватикан, Помпеи, Неаполь, Пиза, Флоренция, Венеция, Верона, Милан

ÏÅÐÅËÅÒ, ÎÒÅËÈ, 2-ÐÀÇÎÂÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ, ÂÑÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÅ

ЛОНДОН – ПАРИЖ

10 дней $2390 22–31 мая, 10–19 сент. Лондон, Виндзор, Оксфорд, круиз по Темзе. Переезд из Лондона в Париж под ЛаМаншем на «Евростар». Париж, Версаль, круиз по Сене, Лувр, музей д’Орсэ. По желанию – Мулен Руж. Перелет, отели, завтраки, все экскурсии по программе, переезд из Лондона в Париж.

кий рай 80-313355 3 1 Свалявс 1 0 ( с , 3-24Тел./фак 3-24-o5lo4nyny.com США itkap тель в www.kvнтств представи el аге -2227 Для Trav 17) 770

$75

ЕЖЕДНЕВНО —

С ВАМИ ПО ВСЕМУ СВЕТУ

×ÈÍ, , ñ. ÑÎËÎая область À Í È À Ð Ê к 89325, Ó он, Закарпатс )

(9

ÎÄÍÎÄÍÅÂÍÛÅ ÒÓÐÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ — 1 ДЕНЬ,

TOUR & TRAVEL Company

• линичес ие лабораторные анализы •ф н циональная диа ности а (ЭКГ) •ре тороманос опия •прием минеральной воды "Л жанс ая-4", "Л жанс ая-7", "Поляна васова" •нат ральные минеральные ле ислые ванны •озо еритолечение •аппаратная физиотерапия •лечебная физ льт ра • р повая психотерапия • ишечные орошения минеральной водой •ми ро лизмы с отварами трав • лиматотерапия •неотложная стоматоло ичес ая помощь •УЗД ( льтразв овая диа ности а)

×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ автобусом...$1315 самолетом...$1175

• 14 ДНЕЙ • 418 апр., 20 апр.3 мая

История Новой Англии, прогулки по европейскому Бостону по средам и субботам

ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÌÀÉÀÌÈ ÎÒÄÛÕ È ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

9 дней . . . . . . . . . . .$850 МайамиБич, прекрасный отель на берегу океана. Бассейн, джакузи. Номера с холодильниками и кофеварками. Экскурсии: КиВест, Майами, ПалмБич, Форт Лодердейл, возможно посещение Диснеевских парков (завтраки — буфет)

6 марта, 27 марта, 10 апреля

•биохимичес ие лабораторные анализы •иридодиа ности а •анализ ала на дисба териоз •ба посев •подводный д ш-массаж •подводное вытя ивание хребта •д ш Шар о •восходящий лазерный д ш •цир лярный д ш •хвойные ванны •хвойно-морс ие ванны •хвойно- лицериновоморс ие ванны •сероводородные ванны • лассичес ий массаж •массаж предстательной железы (простаты) •ин аляции •лечение и протезирование з бов

875-147

• идролазерный массаж десен •индивид альная психотерапия •ман альная терапия •фитотерапия •фитопаротерапия •озонотерапия • ир дотерапия • ине оло ичес ие орошения минеральной водой •солярий •ипотерапия •инфра расная са на с массажем • осметоло ия •массажная ровать Nuga-best •бассейн — для проживающих в санатории

877

-В санатории “Квiтка Полонини” вас ожидает разнообразная развлекательная программа. Не будут скучать в здравнице и дети. Для них — спортивные игры, конкурсные программы, развлекательные шоу, познавательные мероприятия, караоке, дискотеки и др. Вам обязательно запомнится День закарпатской кухни, во время которого вы сможете оценить изысканные, оригинальные кулинарные шедевры местных поваров. На входе в столовую вас встретят с караваем и с поклоном пригласят к столу гостеприимные закарпатские красавицы. И все это — под зажигательные мелодии веселых музыкантов.


855-138

ЭКСКУРСИИ ЛЬВА КУШНЕРА

Pilgrim Travel Group www.pilgrimgroup.org (718) 577-5005 èëè (718) 332-5232

2377 E 18 STREET • BROOKLYN ÿíâàðü

10-14 ËÀÑ ÂÅÃÀÑ àâèà, ãîñòèíèöà

$550

ìàðò

17-28 ÂÅÑÜ ÈÇÐÀÈËÜ

ñàìûé ïîëíûé òóð 12 äíåé

$1750

ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÒÂÎ ÍÀ ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÅ.

$1750

ÂÑß ÈÒÀËÈß

$1600

â öåíòðå Ñòðèïà, ýêñêóðñèè

ìàðò àïðåëü ìàðò àïðåëü ìàðò àïðåëü àïðåëü àïðåëü ìàé ìàé ìàé

ïåðåëåò âêëþ÷åí

Ïàëîìíè÷åñêèé òóð â Èçðàèëü 13 äíåé

27-5 30-8

ïåðåëåò âêëþ÷åí

10 äíåé

ïåðåëåò âêëþ÷åí ïåðåëåò âêëþ÷åí

$1600

ÂÎËØÅÁÍÀß ÈÒÀËÈß

ïåðåëåò âêëþ÷åí

ÒÓÐ ÄËß ÍÅÆÅÍÀÒÛÕ- 10 äíåé

ßÏÎÍÈß 13 äíåé 29-9

ÀÍÃËÈß-ÔÐÀÍÖÈß

$1775

11 äíåé

ïåðåëåò âêëþ÷åí

14-23 ÙÂÅÉÖÀÐÈß-ÃÅÐÌÀÍÈß 10 äíåé 14-25 ÃÐÅÖÈß-ÒÓÐÖÈß 12 äíåé Приглашаем на работу гидов

$1750 ïåðåëåò âêëþ÷åí $1300 + ïåðåëåò

ОФИС РАБОТАЕТ ПО СУББОТАМ С 8 AM ДО 2 PM

ND TRAVE U O L AR

Åñëè âû õîòèòå ÷åñòíîñòü è êîìïåòåíòíîñòü, à òàêæå ðåàëüíûå öåíû -

Ìû ñòàðàåìñÿ äàòü ñàìûå ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ è íå ðåêëàìèðóåì öåíû, ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ Ê ÍÀÌ! êîòîðûõ íå ñóùåñòâóåò! Áèëåòû âî âñå ãîðîäà ìèðà, òóðû, êðóèçû, ýêñêóðñèîííûå ïóòåâêè (packages). Оформляем срочные трэвелпаспорта, а также туристические и деловые визы в СНГ ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ È ÏÐÎÊÀÒ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ. ÎÔÎÐÌËßßÅÌ ÂÈÇÛ ÂÎ ÂÑÅÕ ÑÒÐÀÍÀÕ.

1-800-455-4606 (Äëÿ òåõ, êòî çâîíèò èç äðóãèõ øòàòîâ) Tel. (212) 575-2555 56 West 45 St., Suite 1400 Fax (212) 575-2403 306-125 New York, NY 10036

ÊÈÍÎÏÀÍÎÐÌÀ PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF ("ПЕРСИ ДЖЕКСОН И ОЛИМПИЙЦЫ: ПОХИТИТЕЛЬ МОЛНИИ") В ролях: Логан Лерман, Брэн дон Джексон, Александра Дадда рио, Джек Эйбел, Пирс Броснан, Стив Куган, Ума Турман Режиссер: Крис Коламбус Продолжительность: 1.59 Оценка: *** осле выхода этого филь ма его начали сравни вать, прежде всего, с кар тинами о Гарри Поттере. Это во всех смыслах слова неслучайно: достаточно сказать, что именно Коламбус был режиссером "Гарри Поттера и тайной комнаты". Но, по большому счету на этом сходство и заканчивается. Если мир, созданный Джоан Роулинг, глубоко продуман и дра матичен, то в фильме, поставлен ном по одной из книг Рика Риорда на, обстановка гораздо более неп ринужденная и фривольная. А ес ли учесть, что увлечение Голливу да фэнтезийными сюжетами нача лось с признанной вершины жанра  "Властелина колец" Толкиена, то поневоле можно прийти к выводу, что изобретательность кинематог рафистов постепенно исчерпыва ется, как и их способность замани вать зрителей в залы.

П

Ð Å Ê Ë À Ì À

Впрочем, истории о подростке, наделенном необычными таланта ми, пока себя не исчерпали. На сей раз Логан Лерман, отлично за рекомендовавший себя в "Поезде на Юму", сыграл роль Перси Джек сона  подростка, который изза психологических проблем вынуж ден учиться в специальной школе. Однажды он узнает, что его "нео бычность" заключается в том, что он… сын древнегреческого бога Посейдона. Перси оказывается в мифоло гическом мире, где накал страстей ничуть не ниже, чем в реальном. И ему нужно снять с себя обвинение в краже молний Зевса, а заодно познакомиться с обитателями Олимпа, так или иначе приходя щимися ему родственниками. Пожалуй, главная проблема фильма  эта его периодически проявляющаяся затянутость, ком пенсировать которую Коламбус пытается за счет всяческих бата лий и весьма реалистичного отру бания голов. А подобные сцены както не особо вяжутся с общим достаточно наивным сюжетом.

THE GHOST WRITER ("БЕЗЫМЯННЫЙ АВТОР") В ролях: Пирс Броснан, Эван МакГрегор, Ким Кэтролл, Оливия Уильямс, Режиссер: Роман Полански Продолжительность: 2.08 Оценка: *** оман Полански, который находится под домашним арестом, не перестал за

Р

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

Carribbean Escape res@cevacation.com • www.cevacation.com

1-877-883-7788

1670 EAST 17TH STREET (ÓÃÎË KINGS HWY) SUITE 2D, 2-ÎÉ

ÝÒÀÆ

Punta Cana Dominican Republic

Special Weekend Holiday from

$798 + taxes 8 days w/ air JFK

All inclusive Based on 4 all-inclusive hotels of your choice Email your request for the best deal today Credit card Authorization Form A/I at the deluxe 5* deluxe PARADISUS PALMA REAL**

PARADISUS PUNTA CANA**

MELIA CARIBE TROPICAL* Bahia Principe Bavaro Resort Spa*, Bahia Principe Punta Cana*, Bahia Principe Premier*, A/I at the deluxe 5* OCEANBLUE GOLF AND BEACH* Christmas, Pres. Week, Easter, Memorial W/E A/I at the deluxe 5* CATALONIA BAVARO BEACH GOLF & CASINO RESORT A/I at the deluxe 4* Grand Paradise Bavaro or Carabela Beach A/I at the deluxe 5* Natura Park Beach Eco Resort & Spa CANCUN/ACAPULCO/COZUMEL. PUERTO RICO. . . . . . . . . . . . . DOMINICAN REPUBLIC. . . . . . . ORLANDO-DISNEY WORLD. . . .

All incl. from $799, 8 Days/7 Nights All incl. from $879,8 Days/7 Nights All incl. from $799,8 Days/7 Nights From $699 Special Rates For Kids, 5 Days/4 Nights JAMAICA. . . . . . . . . . . . . . . . .All incl., from $749,5 Days/4 Nights COSTA RICA . . . . . . . . . . . . . .All incl. from $929, 6 Days/5 Nights BELIZE. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Days/7 Nights from $1,180 BRAZIL. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Days/6 Nights from $999 ARGENTINA. . . . . . . . . . . . . . 7 Days/7 Nights from $889 GREECE. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Days/7 Nights from $1,395 TURKEY. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Days/7 Nights from $1,145+breakf.

878-44

A 54 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

Caribbean Escape can customize your AIR & LAND package ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ

res@cevacation.com

www.cevacation.com

Call 1-800-251-0230 FOR MORE SPECIALS ниматься творчеством. В резуль тате на Берлинском кинофести вале очередное его произведе ние было представлено в отсутс твие автора. На первый взгляд, фильм впол не можно причислить к многочис ленной разновидности трилле ров, главный герой которых  простой человек, случайно рас крывающий тайны ми ра сего и узнающий сведения, владение которыми, мягко го воря, небезопасно. В основу сценария положен вышедший в 2007 году почти одноименный бестсселлер The Ghost Роберта Харриса, и, как и в книге, главный герой, которого играет МакГрегор, ос тался безымянным  "Призра ком", как называют его работода тели. Он оказывается в центре собы тий, когда его нанимают для напи сания мемуаров бывшего пре мьерминистра Великобритании Адама Ланга. Однако герой филь ма "раскапывает" множество не лицеприятных фактов о своем ра

ботодателе, о которых тот, разу меется, не собирается рассказы вать общественности. А чтобы заставить безвестного "писаку" замолчать, можно решиться на многое… "Призрак" понимает, что его жизни грозит серьезная опас ность, когда тело его предшес твенника выбрасывает волнами на берег курорта Martha's Vine yard. Именно там расположился Ланг, отправившись в тур с лекциями. Политик окружает себя роскошью, од нако она не в ра дость ни ему, ни его жене, которая срав нивает их положение с тем, в котором На полеон оказался в за точении на острове Св. Елены. Было бы ошибкой считать дан ный фильм некой демонстрацией гражданского протеста, попыткой выразить свое отношение к поли тическим интригам. Главным для Полански было все же отнюдь не изобличение политического "закулисья", а изображение психологического состояния его героев.

САМЫЕ КАССОВЫЕ ФИЛЬМЫ НЕДЕЛИ 1. Shutter Island ("Остров проклятых") ............................$40,2 млн. 2. Valentine's Day ("День Святого Валентина") ................$17,2 млн. 3. Avatar ("Аватар") ..........................................................$16,1 млн. 4. Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief ("Перси Джексон и олимпийцы: Похититель молнии") ......$15,3 млн. 5. The Wolfman ("Человекволк") .......................................$9,8 млн.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 55

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

227 Brighton Beach Ave. 2nd floor,Brooklyn, NY,11235

A.B.A.Travel, Inc. Tel: (718) 646-5500, (718) 564-3833 ROYAL CARIBBEAN ..ОТ $329 CELEBRITY ...............ОТ $379 PRINCESS ................ОТ $319

ВИЗЫ И ТРАВЕЛ ПАСПОРТА

АВИАПЕРЕЛЕТ МОСКВА ..ОТ $280 КИЕВ .......ОТ $270 ОДЕССА ...ОТ $310

РИГА .......ОТ $410 ТАШКЕНТ...ОТ $599 *TAX НЕ ВКЛ.

АВТОБУСНЫЕ ЭКСКУРСИИ 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ

•Страна Эмишей: 6,20 марта, 3,17 апреля, 1,5,15,19, 29 мая . . . . . . . . . . . . . . . $85 •Херши: в феврале по четвергам и воскресеньям, 11, 25, 28 марта, 8, 18, 29 апреля, 9, 13, 27 мая, 3,13, 24, 27 июня, 1,11, 22, 25 июля, в августе по четвергам и воскресеньям . . . . . . . $85 •Турнир рыцарей: 14 февраля, 7, 28 марта, 4, 24 апреля, 2, 16, 29 мая . . . . . . . . . . . . . . . . . . $98

•Вирджиния колониальная: 2 апреля, 14, 29 мая, 19 июня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $319 $3 •Красоты Вермонта и Беркширы: 27 марта, 17 апреля, 7, 29 мая, 19 июня, 3, 24 июля, 7, 21 августа, 4, 17 сентября, 9, 23 октября, 6, 25 ноября, 24, 31* декабря. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $338

4-6-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ

•Горная Вирджиния: 6 марта, 3, 24 апреля, 8, 29 мая, 5, 26 июня, 3, 17 июля, 6, 21 августа, 4, 24 сентября, 9 октября, 26 ноября, 24.31* декабря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $315 $3

•Вся Вирджиния: 6, 18, 27 марта, 3, 17, 29 апреля, 6, 15, 28 мая, 10, 19, 26 июня, 1, 10, 17, 22, 29 июля, 7, 12, 21, 26 августа, 3, 9, 16, 25 сентября, 8, 21, 20 октября, 13, 25 ноября, 11, 24, 30* декабря . . . . . . . . . . . $385 •Чикаго: 27 февраля, 6, 27 марта, 10, 20 апреля, 1, 11, 29 мая, 12, 22 июня, 3, 13, 24 июля, 3, 14, 24 августа, 1, 11, 21 сентября, 1, 9, 26 октября, 13, 23 ноября, 3, 28* декабря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $590

•Калифорния, 10 дней: 27 фев., 6, 20, 27 мар., 3, 9, 17, 30 апр., 1, 8, 14, 22, 29 мая, 12, 19, 26 июня, 2, 16, 24, 31 июля, 7, 14, 20 авг., 4, 10, 17, 25 сент., 2, 9, 23, 30 окт., 6 .20, 25 нояб, 3, 18, 25*, 30* дек. $1390 •Лос-Анджелес — Лас-Вегас — Сан-Диего — Гранд Каньон, 7 дней: 27 фев., 6, 20, 27 мар., 3, 9, 17, 30 апр., 1, 8, 14, 22, 29 мая, 12, 19, 26 июня, 2, 16, 24, 31 июля, 7, 14, 20 авг., 4, 10, 17, 25 сен.$1230 •Лас-Вегас – Сан-Франциско, 7 дней: 2, 9, 23, 30 мар., 6,12,20 апр., 3, 4,11,17, 25 мая,1, 15, 22, 29 июня •Лас-Вегас, 5 дней: 2, 9, 23, 30 мар., 6, 12, 20 апр., 3, 4 .11,17, 25 мая, 1,15, 22, 29 июн. . $840 •Канада английская, 3 дня: 27 фев., 13, 20, 31 мар., 2, 17, 24 апр., 1, 22, 29 мая, 11, 19, 26 июня, 2, 9, 23, 31 июля, 6, 13, 28 авг. •Канада французская, 3 дня: 20 фев., 6, 19, 27 мар., 9, 24, 30 апр., 7, 15, 29 мая, 5, 12, 25 июня, 3, 17, 30 июля, 7, 20, 27 авг., 4, 17, 24 сент. . . . . . $325

•Канада французская и Оттава, 4 дня: 20 фев., 6, 27 мар., 8, 29 апр., 6, 28 мая, 3 26 июня, 1, 17, 29 июля, 5, 14, 28 авг., 9, 23 сент., 8, 23 окт. $395 •Канада. Большой тур, 5 дней: 27 фев., 13, 20, 31 мар., 10, 17, 28 апр., 1, 8, 15, 27 мая, 8, 19, 30 июня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $460 •Канада, 6 дней: 20 фев., 6, 19, 27 мар., 3, 13, 24, 30 апр., 7, 22, 29 мая, 5, 12, 26 июня, 1, 10, 17, 20, 27 июля, 3, 14, 21, 24, 28 авг. . . . . . $560 •Флорида автобусный тур, 7-9 дней: 27 фев., 6, 13, 27 мар., 3, 10, 17, 24 апр., 1, 8, 22, 29 мая, 12, 26 июня, 3, 17, 24, 31 июля, 7, 14, 21 авг., 4, 11, 18, 25 сент., 9, 23 окт., 6, 20, 27 ноября, 11, 25*, 29* дек. . . . . . . . . . . . . . $769 Авиатур, 7-9 дней: 27 фев., 6, 13, 27 мар., 3,10,17, 24 апр.,1,8, 22,29 мая от $450 до $695+перелет

2-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ

•Вашингтон: понедельник, среда, суббота. . . . $160 $1 •Бостон: четверг, суббота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . $175 $1 •Ниагара: понедельник, среда, суббота . . . . . . $185 $1

3-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ

ÒÓÐÈÇÌ ÑÂÈÍÃÅÐÎÂ ÎÒÏÐÀÂßÒ Â ÊÐÓÈÇ Организатор одного из самых скандальных туристических проектов 2009 года, YOLO Crui ses, запускает новый проект и приглашает туристов, свобод ных от предубеждений, в круиз для свингеров, который отпра вится 29 октября из Майями на Багамские острова.

Д

ля круиза организаторы сняли на три ночи один из лайнеров Carnival, со общает USA Today. Туристам обе щают игривую и тематическую ат мосферу праздника, всевозмож ные мероприятия и интересные экскурсии. Путешествие рассчи

тано на людей, предпочитающих вести полигамный образ жизни и готовых на время обменяться спутниками и спутницами с таки ми же свободными от пут нравс твенности путешественниками. Кроме того, организаторы обе щают провести бал на Хеллоуин и целый день, когда можно будет ходить обнаженными. Цены в ок тябрьском круизе начинаются от 399 долларов на человека в каюте без иллюминатора. Туристы, побывавшие в пер вом свингерском круизе, отзыва ются о нем как о празднике с "отк рытой, эротичной атмосферой". Первый круиз свингеров пользо вался большой популярностью, а на борту лайнера действовали те матические комнаты с названия ми "Озорные школьницы" и "Мас карад". Отметим, что 2009 год был от мечен сразу несколькими сексу альными круизами, которые при несли славу и доход органи заторам и пора довали турис тов. Так, кроме круиза свинге ров, организо ванного YOLO, в декабре 2009 года с большим успехом про шел "Кугуар круиз" для дам в возрасте, предпочитаю щих молодых мужчин. Билеты

Florida - 9 дней - $769!

Спешите, количество мест ограничено!

Специальные цены на отдых

в Майами и Лас-Вегасе

Перелет из любого удобного вам аэропорта, проживание в гостиницах на берегу океана, любые даты вылетов, 4 ночи, от $350 Скидки пенсионерам, студентам, детям до 12 лет - БЕСПЛАТНО. Горящие путевки: Доминикана, Мексика от $499

SALE! SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL

КРУИЗЫ

SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL

Работаем 7 дней в неделю

Только раз в году! Всемирная выставка цветов! Спешите, количество мест ограничено! 28 февраля, 2, 5, 6, 7 марта - $89

Отдых на островах!!!

Канкун ...................от $500 Ривьера Майа ............$500 Джамайка ..............от $550 Санто-Доминго ..........$450 Пунта Кана .................$500 Аруба ....................от $700 Пуэрто Плата ................$450

ЗАРУБЕЖНЫЕ ТУРЫ SPECIAL Карловы Вары!!! Южная Америка: Бразилия, Аргентина, 12 дней от $2590 SPECIAL Китай 12 дней от $1995, перелет включен, 3-разовое питание. 2010 г. 22 фев., 25 марта, 8, 22 апр., 6, 20 мая 7-12 дней от $600 +перелет SPECIAL Израиль групповые цены, вылет каждую неделю

в круиз были раскупле ны с такой быстротой, что второй круиз для "пум" или "кугуар", как еще называют дамлю бительниц горячего секса с юнцами, стар тует в мае месяце. Что касается свин геркруизов, то компа ния YOLO собирается развить успех направ ления и предлагать по тричетыре круиза с разными маршрутами, стартующими из США, в год. Тем более что эксперты подсчитали, что в США живут около 4 миллио нов свингеров, а к ним с удо вольствием присоединятся и ев ропейские туристы.

ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÎÐÎÃÈÅ Рецессия повлияла на все сферы бизнеса во всем мире. От кризи са пострадали не только финан совые институты, но и рынок потребительских товаров и ус луг, в том числе туристический.

В

гостиницах всего мира было отмечено сущес твенное снижение цен. Меньше всего кризис повлиял на Москву: цены в столичных гости ницах попрежнему остаются са мыми высокими в мире. Согласно данным ежегодного исследова

866-178

ния Hogg Robinson Group, сред няя стоимость аренды номеров в 2009 году в столичных гостиницах снизилась на 12%, однако гости ницы в Москве остаются самыми дорогими в мире. В настоящее время снять комнату здесь можно за $420 за ночь, что на $60 дешев ле, чем в 2008 году. С пятого на второе место под нялся в рейтинге ближневосточ ный АбуДаби. Цены здесь снизи лись всего на 1% по сравнению с 2008 годом. Провести ночь на од ном из самых дорогих курортов мира можно в среднем за 349 долларов. Третье место в списке самых дорогих городов по ценам гости ничных номеров занял НьюЙорк. Стоимость проживания тут в среднем снизилась на 23% с 415 до 319 долларов в сутки. На чет вертом и пятом местах соответс твенно расположились Париж и Манамой (Бахрейн). В десятку са мых дорогих городов также вош ли Милан, Копенгаген и Афины.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 56 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

Performing Arts Centre, 199 CHAMBERS STREET New York. New York. Телефон: (646) 912.3140. *В приведенных ниже программах возможA ны изменения. Просьба уточнять информаA цию по указанным телефонам.

в необычных играх, напри мер, пробираться через ла биринты. Когда: 26 фев раля – 18 апреля. Где: Манхэттен, New York Hall of Science at Flushing Mea dows Corona Park, 4701 Dirty Sock Funtime Band 111th St., Corona, NY 11368, Критики в восторге от это nr. 47th Ave. Телефон: 718 го красочного шоу, посвя 6990005. Цена билетов: 11 щенного празднику Пурим. долларов для взрослых, 8 долларов – для детей и Ребята и их родители могут подростков с 2 до 18 лет. веселиться и танцевать вместе с известными клез Family Disco мерскими группами с ори Танцевальная программа гинальными названиями, для семей в клубе LQ. например, ClownaHagila. Приглашаются дети любого Когда: 28 февраля, в 2 часа дня. Где: Манхэттен, возраста, которые любят Jewish Museum, 1109 Fifth танцевать, а также родите Ave., New York, NY 10128, at ли, которые хотят, чтобы их дети танцевали. Когда: 92nd St. Телефон: 212423 каждое воскресенье, с 2 до 3200. Цена билетов: 11 3:30 pm. Где: Манхэттен, долларов для детей, 16 511 Lexington Ave., New долларов для взрослых. York, NY 10017 nr. 48th St. Телефон: 2125937575. Fastelavn workshop Вход стоит 12 долларов. Развлекательная програм ма для детей, посвященная празднику, который назы вают «Нордическим Хэлло уином» и отмечают в Скан динавии. Дети будут петь, Juvamukti Yoga Center наряжаться в оригиналь ные костюмы, играть в нео Этот оригинальны�� центр был открыт в 1984 году бычные игры. Когда: 27 двумя ньюйоркскими йо февраля, в 1 час дня. Где: Манхэттен, Scandina гами  Дэвидом Лайфом и Шэрон Ганнон. С тех пор via House: The Nordic Center центр разросся и сейчас of America. 58 Park Ave., New York, NY 10016, nr. 38th считается одним из самых St. Телефон: 2128799779. крупных и респектабельных в нашем городе. В центре Цена билетов: 6 долларов. есть классы как для начи нающих, так и для более Math Midway Познавательноразвлека опытных любителей йоги и индийской философии. тельное шоу для детей, где Где: Манхэттен, 841 Bro они смогут приобщаться к adway at 13th St. Телефон: тонкостям математики и (2123530214). одновременно участвовать

ВНИМАНИЕ! Могилев-Подольское землячество приглашает на традиционную встречу, которая состоится в ресторане Orion Palace по адресу: 2555 McDonald Ave. Æäåì âàñ!

(718) 6458234

755-177

Справки по тел.

879-59

19 МАРТА 2010 ГОДА, В 7 ЧАСОВ ВЕЧЕРА

Three Jewels Еще одна модная студия. Здесь занятия основаны на тибетской медицине, в час тности, на методе, который называется Tibetan Heart Yoga. Этот метод совмеща ет традиционную йогу со специальными тибетскими позами, которые укрепля ют здоровье, особенно – здоровье сердечнососу дистой системы. Где: Ман хэттен, 61 Fourth Ave bet ween 9th and 10th Sts, third floor Greenwich. Телефон: 2124756650. Вебсайт: threejewels.org.

Оркестр Одесской Филармонии Знаменитый коллектив приезжает в НьюЙорк с классическим репертуа ром, включающим произ ведения Бетховена, Шу берта и СенСанса. Дири жёр  маэстро Хобарт Эр One Step Beyond ле. Когда: 13 марта, в 8 Грандиозные танцевальные часов вечера. Где: Брук «парри» в живописной обс лин, Brooklyn College – тановке. Гостей развлекают Whitman Hall, Campus Rd. & знаменитые дискжокеи Hillel Pl. Brooklyn College, Jazzy Jeff и Dirty Finger. Brooklyn 11210. Телефон: Когда: 20 июня. Тусовки (718) 9514500. начинаются в 9 часов вече ра. Где: Манхэттен Rose Лебединое озеро Center for Earth and Space Московский Большой театр at American Museum of Na приезжает в НьюЙорк с tural History, Central Park одним из самых знамени West at 81st St., New York, тых в истории балета спек NY 10024. Вход – 20 долла таклей. “Лебединое озеро” ров.  это прекрасная повесть о заколдованной девушке птице, борьбе за любовь и dirtybird with счастье против темных сил, Claude VonStroke а также – о самой любви Очень популярные – и рас хваленные критиками – ту как высшем проявлении че ловечности. Бессмертная совки с участием знамени музыка П. И. Чайковского, того дискжокея Бэркли Гриншоу, известного под неповторимое сценическое псевдонимом Claude VanS оформление, декорации, и troke. Когда: круглый год. костюмы. Когда: 11 марта Где: Манхэттен, 419 W. в 7 часов вечера. Где: 13th St., New York, NY Бруклин, Millennium Thea 10014, nr. Washington ter, 1029 Brighton Beach St. Телефон: 2124144245. Avenue . Brooklyn, NY 11235 Телефон: 7183075656. Меню тоже экзотическое: feijoada, Carribbean double cut pork chop и т.д. Где: Манхэттен, 204 Varick St., New York, NY 10014, at W. Houston St. Телефон: 212 2434940.

Martial Arts Festival Martial Arts Festival USKBA Action Sports Потрасяющий спортивный фестиваль с участием звезд. Среди них  чемпион мира Моти Хоренстайн, су перзвезда WWE Владимир Козлов и другие. В память президента USKBA Пола Рознера. Участвуют масте ра Wrestling, GrekoRoman, Freestyle, Judo, Sambo, Jiu Jitsu, Grappling, Boxing, Kic kboxing, Thai Boxing, Karate, Taekwondo. Когда. 28 февраля, в 4 часа дня. Где: Бруклин, Oceana, 1029 Brighton Beach Ave nue . Brooklyn. Телефон: Nautilus Pompilius 7185136616. Владимир Бутусов и группа ЮПитер приезжают в Нью Йорк с новой программой «Наубум», посвященной 25 летнию группы Nautilus Pompilius. Когда: 12 мар One Night in Paris та, в 8 часов вечера. Где: Великолепное шоу, посвя Бруклин, Millennium Thea щенное Женскому дню. ter, 1029 Brighton Beach Продюсер – Владимир Avenue. Brooklyn, NY 11235 Макс. Хореография Алек Телефон: 7183075656. сандра Рудого. В програм ме участвуют популярный Евгений Петросян дискжокей DJ Pushkin. и Елена Степаненко Когда: 5 марта, с 10 часов Популярные артисты при вечера. Дамы допускаются езжают в НьюЙорк с новой бесплатно до 11:30 вечера. программой. Когда: 19 Где: Бруклин, ночной клуб марта, в 8 часов вечера. «Распутин», Coney Island Где: Бруклин, Brooklyn Col Ave and Ave X . Brooklyn NY. lege – Whitman Hall, Campus Телефон: 718.332.8111. Rd. & Hillel Pl. Brooklyn Col lege. Brooklyn 11210. Теле S.O.B.’s фон: (718) 9514500. В этом популярном клубе собираются любители за Страсти по Кармен жигательной музыки – аф СанктПетербургский Госу риканской и латиноамери дарственный театр балета канской. Здесь танцуют имени признанного новато под звуки Cuban salsa, Ja ра Леонида Якобсона при maican reggae, Brazilian езжает в НьюЙорк. Репер samba, African pop и Indian туар этого знаменитого Bhangra. Многие известные коллектива не имеет ана группы, исполняющие му логов по оригинальности. зыку в стиле hiphop, тоже Художественный руководи любят здесь выступать. По тель театра  н.а. России сетителей привлекают так Юрий Петухов. Когда: 19 же оригинальные напитки с марта, в 8 часов вечера, и фруктовым ароматом, осо 20 марта, в 2 часа дня. бенно  mojito и caipirinhas. Где: Манхэттен, Tribeca

Короли танца Ardani Artists представляет новую программу из трех актов, с хореографией Фредерика Эштона, Лео нида Якобсона, Начо Дуа то, Роланда Пети, Дэйвида Фернандеса, Адама Хуг ланда, Бориса Эйфмана и Кристофера Уилдона. В но вой программе выступают Хосе Мануэль Карренье (Aмериканский Балетный Tеатр), Дэвид Холлберг (AБT), Николай Цискаридзе (Большой Театр), Марсело Гомес (АБТ), Гийом Котэ, (Национальный Балет Ка нады), Хоакин Де Лус (Нью Йорк Сити Бале) и Денис Матвиенко (Мариинский Театр). Когда: 1921 фев раля. Где: Манхэттен, City Center, 130 W 55th St. (bet 6th Ave & 7th Ave).

Привидения Мулен Руж Премьера иронического мюзикла Игоря Афанасьева и Эрнеста Штейнберга. В главных ролях: Сергей Гра бе, Людмила Фесенко, Сергей Побединский. Ког да: 19 марта, в 8 часов вечера. Где: Бруклин, Mil lennium Theater, 1029 Brig hton Beach Avenue . Bro oklyn, NY 11235 Телефон: 7183075656.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 57

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

Tel: 2122903300 7186151010 АВИАКОМПАНИИ

Ëó÷øèå öåíû íà: Aýðîñâèò, Àýðîôëîò, ELAL, LUFTHANSA ñì. www.glavs.com

НАШИ ЕВРОПЕЙСКИЕ ТУРЫ

SPECIAL!!!

ИЗРАИЛЬ  разные маршруты  9/11 дн. . . . . . . . . . . . от 489**

КАРЛОВЫ ВАРЫ Предлагаем только самые лучшие санатории:

IMPERIAL****. . . . . от $138 MILITARY*** . . . . . . . от $79 SANSSOUCI**** . . . . от $95 TOSKA*** . . . . . . . . . от $70 AURA PALACE****. . . от $99 MORAVA/PURKENE***от $72/102 THERMAL****. . . . . . от $85 В цены вкл: проживание DBL, 3разовое питание и лечение.

СЧАСТЬЕ И ЗДОРОВЬЕ ВКЛЮЧЕНЫ В СТОИМОСТЬ

ТУРКРУИЗ КЛАССА ЛЮКСАЛЯСКА 5 августа  9 дн. . . . . . . . . . . . . . . . . $2280 вкл. перелет Сиэттл  фьорд Tracy Arm  Джюно  Скагвэй  Остров Виктория  Сиэттл

ЯПОНИЯ: ВСЕ СТОЛИЦЫ И ЕЩЕ…

!!!

ЦЕНЫ – ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ 9 дн.  12 апреля . . . . . . . . . . . . . . . от $1920 + перелет Токио Камакура ФудзиямаХаконеНараКиотоОсака

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

АНГЛИЯ «ВЕСЬ ЛОНДОН»  9дн.  по пятницам . . . . от $640** АМСТЕРДАМБРЮССЕЛЬ  8дн.  по понедельникамот $915** ВЕНГРИЯАВСТРИЯЧЕХИЯ  9/11/13 дн. . . . . . . . . от $839** ВЕНГРИЯСЛОВЕНИЯХОРВАТИЯ (с отдыхом на Адриати ке)  12 дн.  7, 21 июня, 12, 26 июля, 9 августа . . . . от $1189** ГЕРМАНИЯ (ВОСТОЧНАЯ, ЗАПАДНАЯ)  14 дн. . . от $1479** ежемесячно ГЕРМАНИЯБЕНИЛЮКС  12 дн. . . . . . . . . . . . . . . от $1399** ежемесячно ГЕРМАНИЯАВСТРИЯ  9дн.  ежемесячно . . . . . . . . от $819** ГРЕЦИЯ  9 дн.  по пятницам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . от $710** ИСПАНИЯ  9дн.  по пятницам. . . . . . . . . . . . . . . . . . от $829** ИСПАНИЯЛЮКС ТУР  10дн.  24 сентября . . . . . . от $1500** ИСПАНИЯПОРТУГАЛИЯ  9/10 дн. . . . . . . . . от $965/1400** 5, 26 февраля, 19 марта, 9, 23 апреля, 11 июня, 30 сентября СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ СКАЗКА (ИСПАНИЯФРАНЦИЯ ИТАЛИЯ)  9дн.  по пятницам . . . . . . . . . . . . . . . . . . от $769** ИТАЛИЯ  РЕГУЛЯРНЫЕ ТУРЫ  9/10дн. по пятницам, субботам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . от $819** ПАРИЖ  9 дн.  по средам, субботам . . . . . . . . . . . . . от $740** СКАНДИНАВИЯ  10 дн.  13 августа . . . . . . . . . . . . . . $1650** ШВЕЙЦАРИЯ  8 дн.  еженедельно. . . . . . . . . . . . . от $1219** ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ ФРАНЦИИ  ПАРИЖ  12 дн. . от $1700** 19 сентября АВСТРИЯ  ШВЕЙЦАРИЯ  ГЕРМАНИЯ  10дн.. . . . от $819** ежемесячно

НАША МИССИЯ SUPPORT ISRAEL

19 апреля, 10 октября, 7 ноября . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . от $1349+перелет 12 дней включая отдых в Эйлате и посещение одного из семи чудес света ПЕТРА (Иордания). При поддержке: Мин. Туризма Израиля, Американской Ассоциации евреев из бывшего СССР.

ВЕЛИКИЙ КИТАЙ  ТУР ЛЮКС 12 дн. (русская группа) . . . . . . . . . . . от $1099+перелет 12 апреля, 10 мая, 18 сентября, 18 октября ПЕКИНВЕЛИКАЯ СТЕНАСИЯНЬ (ТЕРРАКОТОВАЯ АРМИЯ) ХАНЧЖОУСУЧЖОЙ ТОНГЛИ (водная деревня)ШАНХАЙ. Отели 5*, 3раз. питание

АВТОРСКИЕ ТУРЫ ИРИНЫ ГАЗАРЯН ЛОНДОНПАРИЖ  11 дн. . . . . . . $2400 (вкл.перелет) 8 мая, 1 сентября ИТАЛИЯ  12 дн.  5 октября . . . . . $2750 (вкл. перелет) ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ, ПРОВАНС И ШВЕЙЦАРИЯ 12 дн.  17 сентября . . . . . . . . . . . . . $2750 (вкл. перелет) ИСПАНИЯ  9 дн.  18 апреля . . $2150 (вкл.перелет)

ГРЕЦИЯ  ТУРЦИЯ 11 мая, 5 октября  13 дн. . . . . . . . от $1770+перелет Афины  Дельфы  Коринф  Нафплион  круиз на о.Родос  Мармарис  Памукале  Эфес  Троя  Стамбул

3171 Coney Island Brooklyn, NY 11235 55 West 39 Str, Suite 808, NY, NY 10018

WWW.GLAVS.COM; INFO@GLAVS.COM

лефон: 2124233200. Цена биле «РОЗЫГРЫШ» тов: 2595 долларов. Премьера театрального сезона 20092010. Лирическая комедия о Mark Morris Dance Group встрече певицы с мировым име нем и бездомного неудачника. Ав Знаменитая группа представляет тор  российскоизраильский дра новую, потрясающую программу. Когда: 2627 марта, в 7:30 ве матург Ганна Слуцки. В главных ролях: Народная артистка России чера. Где: Бруклин, BAM Howard Gilman Opera House Татьяна Васильева (Ицыкович), 30 Lafayette Ave., Brooklyn, NY Народный артист России Анатолий 11217, nr. Ashland Pl. Телефон: Васильев. В ролях: Дарья Михай 7186364100. личенко, Андрей Бутин, Филипп Васильев. Когда: 12 марта, в 8 часов вечера. Где: Манхэттен, Girls Girls Girls Tribeca Performing Arts Center, 199 Критики единогласно хвалят этот Chambers St. . New York, NY 11011. клуб, завсегдатаи которого,  мо Телефон: 2122201460. лодые, эксцентричные лесбиян ки. Их стиль – короткие волосы, оригинальные татуировки, пояса из цепей и т.д. Здесь можно слу *** шать музыку в стиле indierock, курить и уединяться с подружка ми в уютных уголках. Когда: Каж The Tempest дую среду, в 10 часов вечера. Любители Шекспира с удовольс Где: Бруклин, Metropolitan, 559 твием пойдут на этот оффброд Lorimer St., Brooklyn, NY 11211, nr. вейский спектакль по мотивам Metropolitan Ave. «Бури». Когда: 28 февраля – 13 Телефон: 7185994444. марта. Где: Бруклин, BAM Harvey Lichtenstein Theater, 1109 Fifth Ave., Tearing the Veil of Maya New York, NY 10128, at 92nd St. Те Критики в восторге от этого коми ческого шоу, которое ведут обла датели многогранного таланта Майкл Шоувотер и Юджин Мир ман. Когда: Каждое воскресенье, в 7:30 вечера. Где: Бруклин, Union Hall, 702 Union St., Brooklyn, NY 11215, at Fifth Ave. Телефон: 718 ÆÅËÀÞÙÈÕ 6384400. Цена билетов – 7 долларов. ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Monday Evening Standup CÌ. ÑÅÊÖÈÞ Â È ÍÀ ÈÍÒÅÐÍÅÒÅ Популярная комедиантка Дженни www.RusRek.com фер Дзиура, ведущая Williamsburg

БРУКЛИН

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000

ЭКСКУРСИИ ПО АМЕРИКЕ И КАНАДЕ

ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ В ФИЛАДЕЛЬФИИ 1день (для желающих выставка Пикассо) 28 февраля,1, 3, 5, 6, 7 марта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 НЬЮЙОРКСТОЛИЦА МИРА  ежедневно. . . . . . . . . . . . . $75 НЬЮЙОРК С ПОСЕЩЕНИЕМ СТАТУИ СВОБОДЫ по понедельникам и средам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $79 ГАРЛЕМ  СПИРИЧУЭЛС, УНИКАЛЬНЫЕ ХОРЫ, ИСПАНСКИЙ МУЗЕЙ  по воскресеньям . . . . . . . . . . . . . . . $75 ФИЛАДЕЛЬФИЯ И САДЫ ДЮПОНОВ  по субботам . . . . $85 ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ  по воскресеньям. . . . . . . . $85 ВАШИНГТОН  СТОЛИЦА США  2 дня . . . . . . . . . . . . . . $160 вторник, четверг, суббота ОДНОДНЕВНЫЙ ВАШИНГТОН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $115 БОСТОН, ПЛИМУТ, КЕМБРИДЖ  2 дня. . . . . . . . . . . . . $175 по средам, субботам НИАГАРСКИЙ ВОДОПАД СО СТОРОНЫ США . . . . . . . . $185 2 дня  по субботам ДОЛИНА РЕКИ ГУДЗОН  2 дня27 марта, 3 апр., 30 мая . $185 Саратога, озеро Джордж, Олбани ГОРНАЯ ВИРДЖИНИЯ  3 дня  29 мая . . . . . . . . . . . . . . $315 ВСЯ ВИРДЖИНИЯ  3 дня  27 марта, 30 апреля, 29 мая . $335 ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА  3дня27 марта, 29 мая, 26 июня $335 ДОМ НАД ВОДОПАДОМ И ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ. . . . . . . $339 3 дня  27 марта, 29 мая, 26 июня ШТАТ ВЕРМОНТ  ЗЕЛЕНЫЙ ШАТЕР АМЕРИКИ. . . . . . $325 3 дня  27 марта,17апреля, 29 мая ШТАТ МАЙН И ПАРК АКАДИЯ  3 дня  29 мая . . . . . . . . $335 ШТАТ ТЕННЕСИ  ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ  ВОДОПАД RUBY FALLS  ROCK CITY  4 дня  29 мая . . . . . . . . . . . . . . . . . $469 СОЛНЕЧНАЯ ФЛОРИДА  9 дней  6, 27 марта. . . . . . . . . $850 ЧИКАГО  ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА С АННОЙ ТОПОРОВСКОЙ 5 дн.  11 мая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $590 КАЛИФОРНИЯ  НЕВАДА  АРИЗОНА  ЮТА 10 дней  26 марта, 30 апр., 2 июля, 27 авг. . . $1070 + перелет ПАНОРАМА КАНАДЫ  5 дней 27 марта, 30 апр., 29 мая . $460 КАНАДА  6 дней  29 мая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $560 ФРАНЦУЗСКАЯ КАНАДА  3 дня  24 марта, 29 мая . . . . . $325 Монреаль, Квебек, Старая Крепость АНГЛИЙСКАЯ КАНАДА  3дня  13 марта, 24 апр., 29 мая $325 Торонто, Ниагарские водопады НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ АРИЗОНЫ, ЮТЫ, КОЛОРОДО 5/8 дн.  19 апр.,10, 29 мая, 11 сентября, 1 октября . . от $650**

КРУИЗЫ И ОТДЫХ, ЛЕЧЕНИЕ EXPLORER OF THE SEAS8/10 ночей от $749+tax 7, 19, 28 марта из НьюЙорка PUNTA CANA, CANCUN  7 ночей. от $750 (все вкл.) КУРОРТЫ БОЛГАРИИ  лечение, минеральные воды, питание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . от $57/сутки

Spelling Bee, регулярно дает свои шоу в Pete’s Candy Store, своеоб разном центре «подпольной» ко медии. Сюда приходят такие из вестные и эксцентричные комики, как Бекс Шварц, Беки Силетти, Джейсон Шнайдер и другие. А так же – их верные поклонники. Ког да: Каждый понедельник, в 7:30 вечера. Где: Бруклин, Pete’s Candy Store, 709 Lorimer St., Bro oklyn, NY 1121, nr. Richardson St. Телефон: 7183023770. Вход бесплатный.

ens, NY 11101, nr. 49th Ave. Телефон: (718) 7068783.

СТЕЙТЕН АЙЛЕНД

Entrepreneurs at St. George Library Всем начинающим (и не только) бизнесменам советуют пойти на эту встречу, где эксперты будут давать им бесплатные консульта ции. Это особенно важно во время экономического кризиса. Когда: 27 февраля, с 10 часов утра до по лудня. Где: СтейтенАйленд, St. Behind the Screen George Library Center, 5 Central Потрясающая интерактивная выс тавка, которая приобщает и взрос Avenue Staten Island, NY 10301. Те лефон: (718) 4428560. лых, и детей к искусству кино и те левидения. Когда: Круглый год, по Organic Mood Brunch вторникампятницам, с 10 часов with WaFoo утра до 3 часов дня. Где: Квинс, Необычная программа, которую Museum of the Moving Image, 35th Ave. at 36th St., Queens, NY 11106. предлагают итальянский ресторан Телефон: 7187844520. Вход сто Tuttoriso (горячий сторонник и про поведник органической пищи) и ка ит 7 долларов. мерный ансамбль WaFoo Chamber Unit. Концепция программы “Orga This Is New York nic Mood Branch” заключается в Критики утверждают, что ради это том, что она «полезна для вашего го шоу, которое ведет популярный тела и вашей души». Вы можете комик Дерек Комеди (!), стоит из любого уголка НьюЙорка поехать наслаждаться прекрасным, здоро вым завтраком под чарующую му в Квинс (в ЛонгАйленд Сити). зыку, в расслабляющей атмосфере. Вдобавок к самому шоу здесь предлагаются хорошие – и недо Причем за музыку платить не надо. рогие экзотические напитки. Ког Когда: каждую субботу, с 12 до 3 да: Каждое воскресенье, в 9 часов часов дня. Где: СтейтенАйленд, ресторан Tuttoriso, 36 Richmond вечера. Где: Квинс, The Creek and Terrace, Staten Island, NY 10301. the Cave , 1093 Jackson Ave., Que

КВИНС


ñêàÿ

óññêàÿ

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 58 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! 880-97

Âåñåííèé äåòñêèé overnight ëàãåðü

"Ëèäåð-Sunflower"

äëÿ ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê îò 5 äî 15 ëåò â äíè øêîëüíûõ êàíèêóë c 27 ìàðòà ïî 5 àïðåëÿ.

Âàñ æäåò õâîéíî-åëîâûé ëåñ â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ, æèâîïèñíàÿ ïðèðîäà, ðîäíèêîâàÿ âîäà, îëèìïèéñêèé áàññåéí, áèëüÿðäíàÿ, ïðîôåññèîíàëüíûé òåííèñíûé êîðò.

Ëàãåðü ðàñïîëàãàåòñÿ â æèâîïèñíîì ìåñòå Ëîíã-Àéëåíäà â êîìôîðòàáåëüíîì äåòñêîì îáðàçîâàòåëüíîì öåíòðå "Sunflower".

Прекрасная благоустроенная территория, открытая и закрытая столовая, русское телевидение, клуб, библиотека, культурные мероприятия и концерты для всех возрастов, домашнее 3-разовое питание, вечернее чаепитие и танцы под звездами в хвойном лесу. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êîìôîðòàáåëüíûé òðàíñïîðò èç Íüþ-Éîðêà, Âàøèíãòîíà, Ôèëàäåëüôèè, Áàëòèìîðà è Áîñòîíà! Транспорт из Бруклина включен в стоимость путевки!

Ðÿäîì ñ öåíòðîì ðàñïîëîæåíî ìíîãî ðàçëè÷íûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé è ðàçâëå÷åíèé: ïëàíåòàðèé, àêâàðèóì, ïàðê ðàçâëå÷åíèé, 3D-êèíîòåàòð, êðûòûé êàòîê.

Çäåñü íà÷èíàåòñÿ íàñòîÿùàÿ äðóæáà!

ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ WWW.CAMPLEADERUSA.COM Â ÐÀÇÄÅËÅ "ÂÅÑÅÍÍÈÉ ËÀÃÅÐÜ". Êîíòàêòíûå òåëåôîíû:

(718) 916-4080 (347) 416-2778

Ïîäàðèòå âàøèì äåòÿì íåçàáûâàåìûå âåñåííèå êàíèêóëû!

ÄÅÒÑÒÂÎ ÏÐÎÕÎÄÈÒ - ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß ÎÑÒÀÞÒÑß! Â ÃÀÇÅÒÓ

“Ðóññêàÿ

ÐÅÊËÀÌÀ” СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÒÅËÅÌÀÐÊÅÒÅ Çàðïëàòà + áåíåôèòû

718-769-5213 718-913-7823 MARINA

ËÅÒÀÞÙÈÉ ÎÒÅËÜ После гибели цеппелина "Гинденбург" человечес тво на долгие годы оста вило идею пассажирских перевозок на неспешных роскошных дирижаблях, сравнимых по комфорту с круизными теплоходами.

И

вот, наконец, но вый проект  Air cruise, возвраща ющий эпоху роскошных пу тешествий, в которых не придется жертвовать ком фортом ради скорости. Aircruise, подобно лю бому круизному судну,

ÖÅÍÀ 2-ÍÅÄÅËÜÍÎÃÎ ÎÒÄÛÕÀ:

1й заезд  19 июня  2 июля .........$450 2й заезд  2 июля  15 июля .........$580 3й заезд  15 июля  28 июля .......$580 4й заезд  28 июля  10 августа.... $580 5й заезд  10 августа  23 августа .$580 6й заезд  23 августа  5 сентября $450

Çâîíèòå

873-121

718-444-1581 • 646-315-3615

ÓÐÎÊÈ ÐÛÁÀËÊÈ

äëÿ äåòåé è ñåìüè â Ìàéàìè Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè ðûáàëêè â Ìàéàìè äëÿ äåòåé è ñåìüè íà ëîäêå Íàæèâêè è ñíàñòè âêëþ÷åíû. Ïåðâàÿ ðûáà ãàðàíòèðîâàíà. Êîôå è ëàí÷ áåñïëàòíî 880-48

1 (305) 781-0779 novakfelix@yahoo.com

ÄÎÌ ÎÒÄÛÕÀ “ÊÑÅÍÈß”

ðàäóøíî ïðèãëàøàåò âñåõ æåëàþùèõ ïðîâåñòè ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÂÛÕÎÄÍÛÅ â òåïëîé è ãîñòåïðèèìíîé àòìîñôåðå, cî÷åòàÿ èçóìèòåëüíóþ êðàñîòó ïðèðîäû, ÷èñòåéøèé âîçäóõ ñ ìóçûêîé, òàíöàìè, òðåõðàçîâûì äîìàøíèì ïèòàíèåì, ïðàçäíè÷íûìè áàíêåòíûìè óæèíàìè, ãîðÿ÷åé ôèíñêîé ñàóíîé, òðåíàæåðíûì çàëîì, áèëüÿðäîì, íàñòîëüíûì òåííèñîì ÍÎÂÈÍÊÀ!!!

Îçäîðîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà! Детали см. на сайте

www.xeniaresort.net 838-122-2

“ÊÑÅÍÈß”

Ðàñïîëîæåíà â 5-7 ìèí. åçäû îò ãîðíîëûæíûõ òðàññ ãîð HUNTER è WINDHAM

www.Xeniaresort.net

(518) 263-4391 10241 Route 23A Hunter, NY 12442

САМЫЙ РОСКОШНЫЙ СПОСОБ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

имеет весьма просторные салоны, ресторан и бар и отличные смотровые пло щадки. "Дирижабль" смо жет подняться на высоту 3,6 тысяч метров и проле теть над самыми интерес ными достопримечатель ностями. В полу будут сде

ланы панорамные стеклян ные окна и пассажиры смогут любоваться моря ми, океанами, лесами и го родами, которые будут проплывать внизу. Максимальное количес тво людей, которое сможет перевозить это воздушное судно  100 человек, причем 20 из них  обслуживающий персонал. На борту предпо лагается разместить четыре стандартных номера, пять  меньшего размера, и один пентхауз. А также бар, зону отдыха и смотровые пло щадки.

NYS sales tax & tips are not included

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ПОЛЕТ НА ГОРНЫХ ЛЫЖАХ ïî÷óâñòâóéòå ðîìàíòèêó ãîð!

ОДНОДНЕВНЫЕ АВТОБУСНЫЕ ПОЕЗДКИ ÍÀ ÃÎÐÍÎËÛÆÍÛÅ ÊÓÐÎÐÒÛ ØÒÀÒÀ NY È ÂÅÐÌÎÍÒ Â ñòîèìîñòü áèëåòà âêëþ÷åíà ñòîèìîñòü ïîäúåìíèêà. Àâòîáóñû 5 äíåé â íåäåëþ.

http://goskionbus.net 875-262

917-400-1430


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 59

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Í Û À Ð Â Î Ò Í Ñ Ü Å Þ Ð Å É È ÎÐÊ Å Ø × Ó Ë Àäðåñ: 85 Tenth Ave., nr. 16th Str. Òåëåôîí: (212) 929-494

C

ïåðâîãî âçãëÿäà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî Ýéïðèë Áëóìôèëä, ñäåëàâøàÿ ñåáå èìÿ â êóëèíàðíîì ìèðå Íüþ-Éîðêà, îòêðûâ êðîøå÷íûé ãàñòðîïàá â West Village Spotted Pig, íå ñëèøêîì îðãàíè÷íî âïèñûâàåòñÿ â êëàññè÷åñêèå ðàìêè âûñîêîé êóõíè, âêëþ÷àþùåé ñëîæíûå â ïðèãîòîâëåíèè áëþäà èç äàðîâ ìîðÿ è ïðî÷èå äåëèêàòåñû. Ñàìûì ïîïóëÿðíûì áëþäîì â âûøåóïîìÿíóòîì ðåñòîðàíå áûë ãèãàíòñêèé ÷èçáóðãåð ñ ðîêôîðîì. Òåì íå ìåíåå, Áëóìôèëä — âåðíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíèöà çíàìåíèòîãî ëîíäîíñêîãî øåô-ïîâàðà Ôåðãþñà Õåíäåðñîíà, ñòîðîííèêà íîâîé êóëèíàðíîé êîíöåïöèè “îò íîñà äî õâîñòà”. Îí ñëàâèòñÿ íåîæèäàííû-

ìè ðåöåïòàìè è ïðåäëàãàåò ïîñåòèòåëÿì áëþäà, ïðåæäå íå ñ÷èòàâøèåñÿ ñúåäîáíûìè. Ýéïðèë ïðåäëàãàåò ïîñåòèòåëÿì ãîâÿæèé ÿçûê, æàðåííûé íà ãðèëå, è õðóñòÿùèå ñâèíûå óøè, óêðàøåííûå ëèìîíîì è êàïåðñàìè, à òàêæå êóðèíóþ

ïå÷åíü è áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåêîíà. Îíà ðàçäåëÿåò ñòðàñòü àíãëè÷àí ê ðàñòîïëåííîìó ìàñëó è æèðíûì ñëèâêàì. Ïîýòîìó íèêîãî èç çíàòîêîâ íå óäèâèëî íîâîå ïðåäïðèÿòèå Áëóìôèëä, çàòåÿííîå â ñîàâòîðñòâå ñ íåáåçûçâåñòíûì ðåñòîðàòîðîì Êåíîì Ôðèäìàíîì — the John Dory.

Åãî òðóäíî íàçâàòü îáû÷íûì ðûáíûì ðåñòîðàíîì. Ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó àêâàðèóìîì è ïîäâîäíîé ëîäêîé. Íå ñëèøêîì ïðîñòîðíûé, óçêèé çàë, ìàëåíüêèå ñòîëèêè, îáèëèå äåêîðàöèé â ìîðñêîì ñòèëå — ãèãàíòñêèå çåðêàëà, èíêðóñòèðîâàííûå ðàêîâèíàìè, ïîäñâå÷åííûå ñòåíû, ïîòîëîê è äàæå ïîë, ëàìèíèðîâàííûå ìîðñêèå êàðòû, ìåðöàíèå, áëåñê è ïîëóòüìà, èç êîòîðîé òîãî è ãëÿäè âûïëûâóò òàèíñòâåííûå îáèòàòåëè ìîðñêèõ ãëóáèí. Îòêðûòàÿ êóõíÿ îòäåëåíà îò îáåäåííîãî çàëà ïîëóïðîçðà÷íûì ïëàñòèêîì, à âäîëü îäíîé èç ñòåí ðàñïîëîæèëñÿ îãðîìíûé àêâàðèóì,

îçàðÿþùèé àêâàìàðèíîâûì ñèÿíèåì âñþ ñöåíó. Ýéïðèë Áëóìôèëä íå ïðèâûêëà ýêîíîìèòü íà ïðîäóêòàõ. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî êàøó íå èñïîðòèøü íè ìàñëîì, íè ñîëüþ. Íå ìåíåå ðàñòî÷èòåëüíî îòíîñèòñÿ îíà è ê ñïåöèÿì. Åå ìåðà — íå ùåïîòêà, à ïîëíàÿ ãîðñòü. Äàæå òàêèå íàñûùåííûå ïðèïðàâû, êàê àí÷îóñû è áîòòàðãà, èñïîëüçóþòñÿ ñ ðàñòî÷èòåëüíîñòüþ êîíäèòåðà, îòìåðÿþùåãî — ëó÷øå áîëüøå, ÷åì ìåíüøå. Íî ñàìîå âêóñíîå áëþäî èç ìîðåïðîäóêòîâ — æàðêîå èç óñòðèö ñ äóøèñòûì ëèìîííûì øàëîòîì, ñëèâêàìè.

876-197

THE JOHN DORY

DOLCHE VITA

ÍÎÂÎÅ ÓÞÒÍÎÅ ÊÀÔÅ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ (347) 492-7323

1027 Brighton Beach Ave. (ðÿäîì ñ òåàòðîì Millenium)

879-211

 Íåäîðîãî  Èçûñêàííàÿ êóõíÿ Ïðèíèìàåì çàêàçû íà ïðîâåäåíèå áàíêåòîâ íà ëþáîé áþäæåò

I SODI

Âêóñíî

ÂÊÓÑÍÎ, ÓÞÒÍÎ, ÍÅÄÎÐÎÃÎ! ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ßÏÎÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ

Âñå, ÷òî âû ñìîæåòå ñüåñòü çà âå÷åð âñåãî çà

$

DAILY NEWS:

95 íà ÷åëîâåêà

18

Ecëè Âàì íå ïîíðàâèëîñü áëþäî, êîòîðîå âû çàêàçàëè, ñêàæèòå îá ýòîì õîçÿèíó – è âû íå áóäåòå çà íåãî ïëàòèòü. TATAMI ROOM AVAILABLE

6819 3RD AVE. BROOKLYN (ìåæäó 68 St. è Bay Ridge Ave.)

718.491.0662

÷àñû ðàáîòû: âîñêð.- ÷åòâ.: 11.30am - 11pm ïÿòí. - ñóá. 11.30 - midnight

Àäðåñ: Òåëåôîí:

Ð

105 Christopher Str., nr. Bleecker Str. (212) 414-5774

èòà Ñîäè óøëà ñ ðóêîâîäÿùåé äîëæíîñòè â êîìïàíèè Calvin Klein Jeans, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â êà÷åñòâå ðåñòîðàòîðà. Òàê ïîÿâèëñÿ íåáîëüøîé (âñåãî 35 ìåñò) è óþòíûé èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí÷èê I Sodi. Ïîòîì Ðèòà ðåøèëà, ÷òî åå ñîáñòâåííîãî êóëèíàðíîãî îïûòà è òîñêàíñêèõ ðåöåïòîâ åå ìàòåðè áóäåò íåäîñòàòî÷íî, è ïðèãëàñèëà øåôà Ìàéêëà Äæåíàðäèíè, ñòàâèâøåãî ðàáîòó â òàêèõ èçâåñòíûõ ðåñòîðàíàõ èòàëüÿíñêîé êóõíè, êàê Alto è L'Impero. Îí ðàçðàáîòàë íåáîëüøîå, íî î÷åíü èíòåðåñíîå ìåíþ, êîòîðîå ìåíÿåòñÿ åæåíåäåëüíî.  íåãî âõîäÿò òàêèå êëàññè÷åñêèå áëþäà, êàê ñàëàò èç àðòèøîêîâ ñ ïàðìåçàíîì, ëàçàíüÿ è áðàíçèíî (ìîðñêîé âîëê), çàïå÷åííûé íà ñîëè. Íàñòîÿùåå èòàëüÿíñêîå ìîðîæåíîå ïîñòàâëÿåò êîìïàíèÿ Capogiro, à ÷åòûðå ðàçíîâèäíîñòè “Íåãðîíè” è äðóãèå êîêòåéëè — äåëî ðóê ìåíåäæåðà Õîêàíà Âåñòåðãðåíà, êîòîðîãî Ñîäè ïåðåìàíèëà èç Union Square Cafe. Ôàíòàñòè÷åñêè âêóñíàÿ åäà è ÷óäåñíàÿ àòìîñôåðà — òàê îïèñûâàþò ýòîò ðåñòîðàí åãî ìíîãî÷èñëåííûå ïîêëîííèêè, êîòîðûå ñ÷èòàþò I Sodi îäíèì èç ëó÷øèõ èòàëüÿíñêèõ ðåñòîðàíîâ â Íüþ-Éîðêå. Ðåñòîðàí ðàáîòàåò ñ âîñêðåñåíüÿ ïî ÷åòâåðã ñ 6 ÷àñîâ âå÷åðà äî 11,â ïÿòíèöó è ñóááîòó — äî ïîëóíî÷è


Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!

Japanese Cuisine

Ãàçåòû “Ðóññêàÿ Ðåêëàìà” è “Ðóññêèé Áèçíåñ è Îáùèíà” îïóáëèêóþò Âàøè ïîçäðàâëåíèÿ ñî ñâàäüáîé, îòêðûòèåì íîâîãî áèçíåñà, äíåì ðîæäåíèÿ, áàð- è áàòìèöâîé!

 ÑÅÐÄÖÅ ÁÐÀÉÒÎÍ ÁÈ× ËÓ×ØÈÅ ÑÓØÈ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ

Òîëüêî â íàøåì ðåñòîðàíå ïîïðîáóéòå ñïåöèàëüíûå çàêóñêè è ðîëû! Âû íèêîãäà íå çàáóäåòå èõ âêóñ!

(Ðåïîðòàæ, ôîòîãðàôèþ, ïîçäðàâëåíèÿ)

718-769-3000

ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÀÌÈ ÂÀÑ ÏÎÇÄÐÀÂßÒ ÒÛÑß×È ÍÀØÈÕ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ.

• Miracle Roll

Vernisazh

2707 86TH STREET (ÓÃÎË WEST 11 STREET), BROOKLYN

718-266-9191

Ïðè çàêàçå áàíêåòîâ Deluxe è Super Deluxe cóøè â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå

l a t s y Cr

• Angel Roll

HOUSE SPECIAL ROLL

846-40

FINE RUSSIAN RESTAURANT & SUSHI-BAR 562-91

BUY 2 GET 1 FREE

215 Brighton Beach Ave. • Treasure Island Brooklyn, NY 11235

718-769-3338 • 718-769-3339

Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà • Ïðèíèìàåì êðåäèòíûå êàðòû

Ïðîñòîðíûé çàë åñòå ì ì î ñ îãðîìíîé ïëîùàäêîé äëÿ þá íã â ë è ð å òàíöåâ Çàæèãàòåëüíàÿ ìóçûêà! ò Êåé Ëþáûå Ãëàòò-êîøåð ÏÎÂÀÐÀ - ËÀÓÐÅÀÒÛ áàíêåòû: ÖÅÍÀ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÊÎÍÊÓÐÑÎÂ •ñâàäüáû ÍÀ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ

ÑÂÀÄÜÁÛ äîãîâîðíàÿ, âêëþ÷àÿ öâåòû, êèïû, îðêåñòð

718-769-3000

ÖÅÍÛ ÄÎÃÎÂÎÐÍÛÅ, ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÄËß ÂÑÅÕ

848-69

ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÑÒÎË: Êóõíÿ åâðîïåéñêàÿ, èçðàèëüñêàÿ, ãðóçèíñêàÿ, áóõàðñêàÿ, óçáåêñêàÿ

•þáèëåè •áàòìèöâû •äðóæåñêèå âñòðå÷è

ÁÎËÜØÈÅ ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ CHRISTMAS ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ!

Cell (917) 842-6820 Áîðèñ Cell (646) 763-5494 Ðîáåðò Cell (718) 737-4594 Íèññàí

718-558-9295 138-31 Queens Blvd.,

Briarwood (ìåæäó 85th & 86th Ave)

FREE PARKING

ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÐÅÊËÀÌÎÄÀÒÅËÈ! ÏÎÌÅÑÒÈ  ÂÀØÅÌ ÎÁÚßÂËÅÍÈÈ

ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÞ

ÏÐÎÄÀÂÀÅÌÛÕ ÂÀÌÈ ÄÎÌÀ, ÌÀØÈÍÛ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ßÕÒÛ È ÄÐ.,

ÂÛ Â 10 ÐÀÇ ÏÎÂÛÑÈÒÅ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÂÀØÅÉ ÐÅÊËÀÌÛ

Japanese Restaurant Manhattan Style Japanese Fusion Ïðèõîäèòå è ïîïðîáóéòå our Special New Drinks! Unfilter Sake!

В нашем меню вы найдете самые изысканные блюда японской кухни ÓÞÒÍÀß ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

WE DO DELIVERY

Ïðèíèìàåì Ñredit Ñards

1221 QUENTIN RD. (Bet. E12 ST. & E 13 ST) BROOKLYN ................................(718) 998-9882........................... 1714 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN ....(718) 368-3255 10 AKRON PLAZA STATEN ISLAND .................(718) 983-5063


861-284

875-175

Íàøè ðåñòîðàíû óäîáíî ðàñïîëîæåíû â Midtown Manhattan. Ben & Jack's Steak House ïðåäëàãàåò ðàçëè÷íûå âèäû ñòåéêîâ äëÿ ñàìûõ èçûñêàííûõ ãóðìàíîâ. Íàñëàæäàéòåñü âåëèêîëåïíûìè ñàëààòàìè, ýòîé ôèðìåííûìè ñòåéêàìè è îòáèâíûìè, âêëþ÷àÿ Ñ ëàìîé ÍÛÉ Ü ê Ë Portehouse îò íàøåãî Øåô-ïîâàðà íà äâîèõ, ðå ÀËÊÎÃÎ ÄÎÌÓ Æ Í À òðîèõ è äàæå ÷åòûðåõ ãîñòåé. ÎÄÈ ÒÎÊ Ê ÎËÎÌ Î È Í Ò ÍÀÏ ÇÀ Ñ ËÀÒ íà!!!  ðåñòîðàíå Ben & Jack's Steak House âû íàéäåòå ðàçíîîáðàçèå Ï æè ÁÅêÑîíöå ó ìîðåïðîäóêòîâ, ãàðíèðîâ íà ëþáîé âêóñ è â èçûñêàííûõ äåñåðòîâ. Æåëàòåëüíà ðåçåðâàöèÿ. Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû êðåäèòíûõ êàðò. Îòêðûòû åæåäíåâíî íà ëàí÷ è óæèí.


855-fm


Cablevision 254 RCN 116 Time Warner 523 Dish Network 6132

Премьера на канале НТВАмерика!

ПРАВИЛО

ЛАБИРИНТА 16 серий психологического триллера!

Design by Design-ER

Главные герои типичные современные молодые люди. Каждый из них попадает в экс тремальную ситуацию и выходит из нее победителем. Но начинается новая смертельная игра! И в ней нужно предать, чтобы преуспеть, украсть, чтобы получить свое, обмануть, чтобы выиграть... Таковы правила! Но герои объединяются и начинают свою тайную и опасную войну против могуществен ной Корпорации..... Анна Миклош, Кирилл Плетнев, Юрий Мосейчук, Анастасия Макеева, Эмилия Спивак, Кирилл Сафонов, Александра Сыдорук, Андрей Фролов, Юрий Тарасов, Сергей Барковский в новом психологическом триллере "Правило лабиринта".

Смотрите в 8 вечера  с понедельника по четверг  начиная с 1 марта ǞDZǷDZȀǺǹǼDZǶǷǬǸǹǺǯǺǺǾǰDZǷǬ

201-242-0028


ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Îïåðåäèâøèå Äàðâèíà

Òèáåòöû àáñîëþòíî óâåðåíû, ÷òî ïðîèçîøëè îò... îáåçüÿí. Ñóùåñòâóåò ëåãåíäà, ÷òî áîã Äåðåñ, óìåþùèé ïðèíèìàòü ëþáûå îáëè÷üÿ, îäíàæäû âîïëîòèëñÿ â îáåçüÿíó. Îí ñèäåë â ïåùåðå, ðàçäóìûâàÿ î ñâîåì æèòüå-áûòüå, è âäðóã ïîíÿë, ÷òî äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ åìó íå õâàòàåò æåíùèíû. Æåíùèí â òî âðåìÿ åùå íå áûëî, çàòî ïîáëèçîñòè îêàçàëñÿ ãîðíûé äóõ æåíñêîãî ïîëà. Ñ íèì è ñîåäèíèëñÿ Äåðåñ. Èõ ïîòîìêè ñòàëè ïëîäèòüñÿ è ðàçìíîæàòüñÿ. Âïîñëåäñòâèè ó òåõ, â êîì ñîõðàíèëèñü áîæåñòâåííûå ãåíû, ñòàëè óêîðà÷èâàòüñÿ õâîñòû. Êîãäà îíè ñîâñåì ïðîïàëè, îáåçüÿíû ïðåâðàòèëèñü â ëþäåé è ñòàëè æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè. Ýòó èñòîðèþ â êàðòèíàõ ëþáîé òóðèñò ìîæåò óâèäåòü íà ñòåíàõ ìíîãèõ òèáåòñêèõ õðàìîâ. Î÷åâèäíî, òèáåòöû óáåæäåíû, ÷òî Äàðâèí ïðîñòî óêðàë ñâîþ òåîðèþ ýâîëþöèè èç èõ ðåëèãèè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áîëüøå ÷åì çà òûñÿ÷ó ëåò äî åãî ðîæäåíèÿ ãèïîòåçà ïðåâðàùåíèÿ îáåçüÿíû â ÷åëîâåêà óæå áûëà ïðîèëëþñòðèðîâàíà.

Ðîæäåííûé Ëåìóðèåé

Ãîðû çäåñü íàõîäÿòñÿ â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè. Çà íåñêîëüêî ëåò ïåéçàæè ìîãóò èçìåíèòüñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè. Òèáåòöû ñ÷èòàþò, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ìàòåðèê My (áîëåå èçâåñòíûé åâðîïåéöàì êàê ñòðàíà Ëåìóðèÿ) âðåçàëñÿ â Àçèþ, îò÷åãî äíî îêåàíà ïîäíÿëîñü, îáðàçîâàâ òåððèòîðèþ ñîâðåìåííîãî Òèáåòà. Åãî ãîðû ñîñòîÿò èç ïåñêà, êîòîðûé ðàçìûâàåòñÿ äîæ-

äÿìè, îñûïàåòñÿ, ñîáèðàåòñÿ íà íîâîì ìåñòå â íîâûå ãîðû. Îïîëçíè, ñåëè, êàìíåïàäû â Òèáåòå ïðîèñõîäÿò åæåäíåâíî. À âîò çåìëåòðÿñåíèÿ êðàéíå ðåäêè. Íà äîðîãàõ, ïîñòîÿííî äåæóðÿò ðåìîíòíûå áðèãàäû, êîòîðûå ìîëîòêàìè (!) ðàçáèâàþò êàìíè, ãðóçÿò èõ âðó÷íóþ è îòâîçÿò â ñòîðîíó.

âàëè òàì, ãäå äî íàñ íå ñòóïàëà íîãà íå òîëüêî ðóññêîãî ÷åëîâåêà, íî è âîîáùå èíîñòðàíöà. Ïîñåùåíèå ïëåìåíè, ïðàêòèêóþùåãî ìàãèþ áîí-ïî, - îäíî èç ñàìûõ íåçàáûâàåìûõ âïå÷àòëåíèé. Ïðàâäà, ìàãèè â íàøåì ïîíÿòèè â Òèáåòå íå ñóùåñòâóåò — ïðîñòî åñòü ëþäè, õðàíÿùèå íåêîòîðûå, â îñíîâíîì ìðà÷íûå

ïîñòåïåííî îïóñòèëèñü äî òåìíûé óãîë äëÿ æèëüÿ. Íî óðîâíÿ ýëåìåíòàðíûõ îòðà- íå ÷óâñòâóþò ñåáÿ óùåðáíûìè, èõ ãëàçà ïîëíû ðàâèòåëåé. äîñòè, à äóøè — ëþáâè è Çäåñü ìîæíî óâèäåòü, Çëûå îõðàííèêè ñîñòðàäàíèÿ. êàê ïðÿìî íà ãëàçàõ ïîÿâè ðîçîâûå êîñòè  ãîðàõ ñîõðàíèëñÿ äèëÿåòñÿ òðåùèíà â ãîðå, êàê Îêíà è äâåðè òè��åòñêèõ êèé â íàøåì ïîíèìàíèè îíà ðàñøèðÿåòñÿ è óãëóáäîìîâ îáâåäåíû øèðîêîé îáû÷àé, êîãäà ó íåñêîëüêèõ ëÿåòñÿ.  íåå ñî ñêëîíà ÷åðíîé ïîëîñîé. Ñîãëàñíî áðàòüåâ îäíà íà âñåõ æåíà. ñûïëþòñÿ êàìíè è ïåñîê — ïîâåðüþ, îíà îõðàíÿåò æè- Íî íèêàêîé ãðóïïîâîé ëþáè âîò îãðîìíàÿ ìàññà, áûâëèùå îò çëûõ ñèë. Âîçëå âè! Æåíùèíà ñàìà âûáèðàøàÿ ãîðîé íåñêîëüêî ÷àñîâ êàæäîãî äîìà íà øåñòå âè- åò, ñ êåì ïðîâîäèòü íî÷ü. íàçàä, ðóøèòñÿ, îòêðûâàÿ Èíîãäà îíà íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå òîëüêî îäíîìó èç áðàòüåâ. Î÷åíü ñâîåîáðàçíî çäåñü ïðîâîæàþò â ïîñëåäíèé ïóòü óìåðøèõ. Ðàñïðîñòðàíåííîå â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ çàõîðîíåíèå â çåìëþ â Òèáåòå ïðàêòè÷åñêè íå âñòðå÷àåòñÿ. Òàê õîðîíÿò òîëüêî ïðåñòóïíèêîâ è èçãîåâ. Òèáåòöû ñ÷èòàþò, ÷òî çåìëÿ íàä òåëîì ïðåïÿòñòâóåò äàëüíåéøåìó ïóòè äóøè, åå ðåèíêàðíàöèÿ ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíîé. Ïðåäïî÷òèòåëüíåé êðåìàöèÿ, íî ýòî äîðîãîé ðèòóàë - â Òèáåòå íå òàê ìíîãî ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ. Äëÿ áåäíûõ ïîãðåáåíèå ÷àùå âñåãî ñâîäèòñÿ ê ñáðàñûâàíèþ òåëà â ðåêó, êîòîðîå ïëûâåò ïî Áðàõìàïóòðå â Èíäèþ. Íàèáîëåå ïðîäâèíóòûõ â ðåëèãèîçíîì îòíîøåíèè ñâÿòûõ òèáåòöåâ çàìóðîâûÑåãîäíÿ èíîñòðàíöû ìîãóò îòïðàâèòüñÿ â Òèáåò, êóïèâ òóðèñâàþò â ñòåíû òè÷åñêóþ ïóòåâêó, íî â ðåëèãèîçíîì, ìèñòè÷åñêîì ïëàíå îí õðàìîâ, à âíóòïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ äëÿ íèõ âî ìíîãîì çàêðè ñîîðóæàþò ðûòîé òåððèòîðèåé. Çäåñü íà êàæäîì øàãó âñòðå÷àåøüñÿ ñ äëÿ íèõ ñâîåîáòåì, ÷òî íåïðåìåííî ñòàâèò â òóïèê. È ñàìè òèáåòöû îòâåòèòü ðàçíûå ãðîáíèöû. íà òâîè âîïðîñû çà÷àñòóþ íè÷åãî íå ìîãóò. Èëè íå õîòÿò?.. Ðàñïðîñòðàíåíî è òàê íàñèò ÷åðåï çûâàåìîå «íåãëàçàì ãîëóáîå íåáî. ×åðåç òðàäèöèè. êîçëà èëè ÿêà. Íàïðèìåð, îíè ìîãóò â áåñíîå çàõîäåñÿòîê ëåò íà ýòîì ìåñòå ðîíåíèå». Òðóï âîçíèêíåò íîâàÿ ãîðà èç äâà ñ÷åòà óáèòü íåïîíðà- Ýòîò òîòåìâûíîñèòñÿ íà êàìíÿ è ïåñêà, çà ñòîëåòèå âèâøåãîñÿ ÷åëîâåêà — è íûé çíàê òàêâûñîêóþ ãîðó, çàðàñòåò òðàâîé è êóñòàð- íèêòî íè÷åãî íå äîêàæåò. æå çàùèùàäîì è ãäå êàìíÿìè äðîáÿòñÿ íèêîì, à ïîòîì âîäà âíîâü Äëÿ ýòîãî ãîòîâèòñÿ ÿä, îò åò êîòîðîãî íåò ïðîòèâîÿäèÿ. çåìëþ òèáåòìûøå÷íàÿ ìàññà è ñîòðåò åå ñ ëèöà çåìëè. Åãî äåéñòâèå ìîæåò íàñòó- öåâ. À â ñàìèõ êîñòè óìåðøåãî, à çàïèòü ÷åðåç ìèíóòó, à ìîæåò äîìàõ íà ñòåíàõ ðàçòåì â äåëî âñòóïàþò - ÷åðåç ãîä. Îðèãèíàëüíà ìåøåíû èçîáðàæåíèÿ ãðèôû, êîòîðûå ðàñäåìîíîâ. ïðîöåäóðà îòðàâëåíèÿ: îõðàííûõ òàñêèâàþò îñòàíêè. îáû÷íî ñòàðûé ÷åëîâåê áå- Îíè óæàñíîãî âèäà, åâðî- Èíîñòðàíöàì íå ðàçðåøàðåò êðîøêó âûñîõøåãî ÿäà ïåéöàì êàæóòñÿ îòâðàòè- åòñÿ ñìîòðåòü íà ïîäîáíîå ïîä íîãîòü è, ïîäàâàÿ ãîñ- òåëüíûìè. Òèáåòöû ñìåþò- «çàõîðîíåíèå». Äà è âðÿä òþ ïèòüå, íåçàìåòíî ðîíÿåò ñÿ: à êàê äîëæåí âûãëÿäåòü ëè ìíîãèå èç íàñ ñìîãëè áû åå â íàïèòîê. Ñîãëàñíî ïî- îõðàíèòåëü äîìà? Åñëè îí âûäåðæàòü ïîäîáíîå çðåâåðüþ, êîãäà ÷åëîâåê óìè- áóäåò èìåòü áëàãîïðèñòîé- ëèùå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ðàåò, åãî äóõ âõîäèò â òåëî íûé âèä, êòî æå åãî èñïóãà- êèòàéñêèå âëàñòè ñòàðàþòýòîãî ñòàðöà, à ïîñëå åãî åòñÿ? ñÿ èñêîðåíèòü ýòîò îáû÷àé, Ïîíÿòèÿ äîáðà, çëà, ìíîæåñòâî òèáåòöåâ óõîäèñìåðòè íàâñåãäà ïîñåëÿåòñ÷àñòüÿ çäåñü ñîâåðøåííî ëî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñÿ â äîìå îòðàâèòåëÿ. Íàø ïðîâîäíèê íà ïîë- èíûå. Êàæäûé æèòåëü ýòîé â ïîñëåäíèé ïóòü èìåííî íîì ñåðüåçå ñðàçó ïîñòà- äðåâíåé çåìëè ñ ìëàäåí÷å- òàêèì îáðàçîì. âèë óñëîâèå - íè÷åãî íå ñòâà íå ðàññòàåòñÿ ñ «ìåëüÒèáåòöû çàäàëè ìèðó åñòü è íè÷åãî íå ïèòü áåç íèöåé ñ÷àñòüÿ» - íåáîëü- åùå îäíó çàãàäêó. Îêàçàåãî ïîçâîëåíèÿ. Åñëè ìû øèì ìåòàëëè÷åñêèì ñòåðæ- ëîñü, ÷òî ïîñëå ñìåðòè êîñïðîòèâ - îí óõîäèò. Ìû ñîã- íåì ñ âðàùàþùèìñÿ íàêî- òè ðåëèãèîçíûõ äåÿòåëåé ëàñèëèñü. Çà÷åì èñïûòû- íå÷íèêîì. Ãäå áû íè íàõî- ïðèîáðåòàþò ðàçëè÷íûå äèëñÿ ÷åëîâåê - íà óëèöå, â öâåòîâûå îòòåíêè - ðîçîÅñëè äàæå îãðîìíûå ãî- âàòü ñóäüáó? Áîí-ïî — äðåâíåéøàÿ ãîñòÿõ, - îí ïîñòîÿííî âðà- âûé, ïåðëàìóòðîâûé, ñèðåðû íå ìîãóò áûòü óâåðåíû â çàâòðàøíåì äíå, åñëè îíè ìàãè÷åñêàÿ âåðà, íî èñòèí- ùàåò â ðóêå ñâîþ ìåëüíè- íåâûé, â òî âðåìÿ êàê ó íà ãëàçàõ îäíîãî ïîêîëåíèÿ íûõ åå àäåïòîâ äàæå â Òè- öó. Ñêîëüêî íàêðóòèøü îáî- îáû÷íûõ ëþäåé îíè áåëûå óìèðàþò è ðîæäàþòñÿ çà- áåòå ïî÷òè íå îñòàëîñü. ðîòîâ, ñòîëüêî òåáå è áóäåò èëè æåëòûå. Ó÷åíûå èç íîâî, òî ÷òî ãîâîðèòü î ÷å- Íàñòîÿùèõ ìàãîâ íàöèñòû, ðàäîñòåé â æèçíè. Åñëè îíà ßïîíèè ïîêà áåçóñïåøíî óâëåêøèåñÿ ãèìàëàéñêèì ñëîìàëàñü — î÷åíü äóðíîé ïûòàþòñÿ ðàçãàäàòü ýòó çàëîâåêå? îêêóëüòèçìîì, âûâåçëè â çíàê. ãàäêó. Êñòàòè, öâåò êîñòåé Ôèðìåííàÿ îòðàâà Ôèëîñîôû ïî ñâîåé ñó- ÿâëÿåòñÿ Ãåðìàíèþ. À èõ ó÷åíèêè, ñâîåîáðàçíûì Òóðèñòîâ, êàê ïðàâèëî, òè, òèáåòöû ÷àñòî èìåþò ìåðèëîì âêëàäà ïîêîéíîãî îñòàâøèñü áåç íàñòàâíèîãðàíè÷èâàþò ïîñåùåíèåì ëèøü îäíó ñìåíó îäåæäû, Ëõàñû è åå îêðåñòíîñòåé. êîâ, íå ñìîãëè ðàçâèâàòü ïëîøêó ðèñà ê îáåäó è ñâîé â ëàìàèçì. ìàãè÷åñêîå èñêóññòâî è Àëåêñàíäð Ðåìïåëü Íî íàì ïîâåçëî: ìû ïîáû-


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 65

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

НОВОСТИ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ НЬЮЙОРКА

SM WORLD ENTERPRISES

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ – ÏÅÐÅÂÎÄÛ – APOSTILLE! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè Ñ

Âåäóùèé ðóáðèêè Ëåâ Áîðùåâñêèé

ТЕАТР ПУСТЬ СИЛЬНЕЕ ГРЯНЕТ "БУРЯ"!

В

Бруклине, в поме щении BAM Har vey Theatre, про должается театраль ный проект под назва н и е м "Мост", в котором участвуют актеры, живущие в Англии и США. Они объединены в труппу под руководством Сэма Мендеса, которого лондонская "Телеграф"

назвала "одним из лучших театральных режиссеров мира". Мендес известен также своими работами в кино. Он удостоен "Оска ра" и премии "Тони". На этот раз театр при вез две спектакля по Шек спиру: комедию "Как вам это понравится" и роман тическую сказку "Буря". Спектакль "Как вам это понравится" идет уже дав но. А регулярный показ "Бури" начался 25 февра ля. Оба спектакля останут ся в репертуаре до 14 мар та. Адрес театра: 651 Фултон Стрит. Заказ би летов и справки по теле фону: (718) 6364100.

в Музее искусства и ди зайна. Все 150 экспонатов взяты из коллекции супру гов Надлер. Они выставля ются впервые. Ювелирные украшения сделаны мас терами разных стран. Об щее у них одно: металли ческая основа каждого предмета  из серебра. Адрес музея: 2 Ко ламбус Серкл (угол 59 Стрит и Бродвея). Теле фон: (212) 2997777.

несколькими концертами, которые состоятся 25, 26 и 27 февраля. Он играет с оркестром Ньюйоркской филармонии под управле нием Дэвида Робертсона. В программе  сюита "Матушка Гусыня" Равеля, скрипичный концерт Бар бера, "Деревянный принц" Бартока. Заказ билетов и справки по телефону: (212) 8755656.

МУЗЫКА

ОПЕРА

СМЫЧОК ШАХАМА

ПОЕТ ИЛЬДАР АБДРАЗАКОВ

"Неистовая, серьезная манера исполнения и ха ризма действуют зарази

МУЗЕИ СОКРОВИЩА, КОТОРЫЕ МОЖНО НОСИТЬ Пара ножных индий ских браслетов из Раджас тана, массивное ожерелье из Южной Азии, мароккан ские бусы из янтаря и ко раллов  это лишь некото рые из экспонатов, кото рыми вы можете полюбо ваться на выставке "Мини атюрные сокровища". Она открылась недавно

тельно на оркестр, кото рый подливает масла в огонь",  так писала надав но "СанФранциско хро никл" о темпераментном скрипаче Гиле Шахаме. Известный музыкант выступит в Линкольнцен тре, Эвери Фишерхолл, с

ПРИГЛАШАЕМ ОТДОХНУТЬ И РАЗВЛЕЧЬСЯ Âåäóùèé ðóáðèêè Âèòàëèé Îðëîâ

МАНХЭТТЕН ЗАЩИТИТЕ БЕЛОГО МЕДВЕДЯ

Д

ля этого не тре буется выходить в Северный Ле довитый океан. Доста точно поучаствовать в благотворительном круи зе по Гудзону, который организует экскурси онная компания Сircle Line. Для участия нуж но надеть купальник или плавки и выйти зимним днем на отк рытую палубу тепло хода. Спонсоры круи за оплачивают пре бывание на открытой палубе поминутно. Внутри теплохода смельчаки смогут потом обогреться и выпить чаш ку горячего шоколада. За участие в круизе они не платят ничего, а для зри телей билет стоит 20 дол ларов. Собранные деньги будут направлены об ществу по защите диких животных.

Круиз состоится 27 февраля в 10:30 утра. Адрес: Pier 83, West 42nd Street. Телефон для справок: (212) 563 3200.

ВЫСТАВКА В ДОМЕ СКАНДИНАВИИ Архитектурная компа ния Snohetta  новаторская фирма, обладательница многих премий, отличаю щаяся экологической бе зопасностью своих проек тов. Выставка, ей посвя щенная, создана в 2009 го

из известных проектов, на создание которого фирма выиграла конкурс  здание новой библиотеки в Алек сандрии. Среди других проектов фирмы  здание Национальной оперы в Ос ло, проект Национального мемориала памяти жертв 11 сентября 2001 года в НьюЙорке. Для проектов фирмы характерна гармония меж ду назначением здания и окружающей средой как в естественном, так и в культурном смысле. Адрес: Scandinavia House, 58 Park Ave. & 38th Street. Телефон для справок: (212) 879 9779.

БРУКЛИН ДЕТСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

ду Национальным музеем архитектуры Норвегии и включает фильмы, фотог рафии, рисунки, макеты. Фирма Snohetta основана в 1989 году группой архитек торов: тремя норвежцами, 1 австрийцем и 1 амери канцем и имеет офисы в НьюЙорке и Осло. Один

12

й ежегодный фестиваль для детей проводит Бруклинская академия музыки. В тече ние двух дней будет пока зано более 40 полномет ражных и короткометраж ных фильмов, созданных в 19 странах,  художествен ных и мультипликацион ных шедевров, в том числе

В Метрополитен Опера нынешний сезон щедр на премьеры. На днях проз вучала не часто исполняе мая опера Верди "Аттила". В основе сюжета  история столкновения цивилизо ванного общества с разру шительными силами ва�� варства  история, весьма актуальная и в наши дни. В главной роли  Иль дар Абдразаков. В спек такле заняты также дру гие первоклассные певцы  Виолета Урмана, Рамон Варгас, Карлос Алварез. Дирижер  Риккардо Му ти. Это его дебют на сце не Мет. впервые демонстрируе мых в НьюЙорке, и нес колько мировых премьер. Фестиваль сопровождает ся концертами артистов: музыкантов подростковых групп Saffire и The Awkward Turtles и спектаклями ку кольных театров. Детвора сможет прого лосовать за понравив шийся фильм сразу после его демонстрации. По ре зультатам голосования будут определены филь мыпобедители в 4х ка

тегориях: лучший худо жественный фильм, луч шая короткометражка, лучший мультфильм и лучшая короткометражка для самых маленьких  от 2х до 5ти лет. В вестибюле кинотеат ра будет, кроме того, мно жество самых разных раз влечений. 27  28 февраля, BAM kids Film Festival. Адрес: BAM Rose Ci nemas, 30 Lafayette Ave. Телефон для справок: (718) 6364100.

Следующие спектакли  3 и 6 марта. Заказ билетов и справки по телефону: (212) 3626000.

ТАНЕЦ ИЗУМРУДЫ, РУБИНЫ, АЛМАЗЫ Знаменитый хореограф Джордж Баланчин создал трилогию "Драгоценные камни" под впечатлением

визита в ювелирную фирму Van Cleef& Arpels. Нью йоркский театр балета в ны нешнем сезоне возобновил этот спектакль. Для "Изум рудов" использована музы ка Форе, для "Рубинов"  Стравинского, "Алмазы" идут под мелодии Чайков ского. Смотрите "Драгоцен ные камни" 26, 27 и 28 февраля в Линкольнцен тре, в помещении David H. Koch Theatre. Справки и заказ би летов и по телефону: (212) 8705570.

"КОНЕЦ ПРЕКРАСНОЙ ЭПОХИ"

Ф

ильм с этим название снял в конце 80х го дов ХХ века в НьюЙорке российский кинодокумен талист Евгений Поротов. С камерой в руках он следо вал за двумя гигантами русской литературы, куль товыми фигурами того времени  Иосифом Брод ским и Сергеем Довлато вым. В фильме использо ваны воспоминания геро ев о жизни в США. Фильм представляют Елена Довлатова и журна лист Наталья Шарымова, принимавшая непосредс твенное участие в его соз дании. Адрес: Brooklyn Public Library, Dweck Center, Grand Army Plaza. Теле фон для справок: (718) 2302417.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 66 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ

ÏÐÈÅÌ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

(718) 934-7733 reklama2000@optonline.net

Video & Film production È ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÀ ÂÀØÅÌ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅ. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

456-123

(718) 981-9727

Свадьбы, бар/бат-мицвы, юбилеи Компьютерный монтаж

Öåíû âíå êîíêóðåíöèè (718) 896-8144

569-314

web site: www.sammichaelson.com

Ñâàäüáû áàð-áàò ìèòñâû þáèëåè äíè ðîæäåíèÿ è äðóãèå ñîáûòèÿ Âàøåé æèçíè.

(917) 520-1037

ВИДЕО И ФОТО СЪЕМКА 872-53

(718) 415-4628

ISABELLA’S WEDDING CENTER AND LIMOUSINE SERVICE

(718) 414-5744 Дмитрий (718) 913-8142 Ада

486-62

Иллюзионное Ш ОУ для детей и взрослых Äíè ðîæäåíèÿ, áàðìèòöâû, ñâàäüáû, ôîêóñû, êëîóíû, èãðû

212-587-0720 ñåëë: (646)

ТОЛЬКО У НАС ВСЕ СЕРВИСЫ ДЛЯ ЛЮБОГО ТОРЖЕСТВА Stretch Limousines, БЕСПЛАТНО! exotic cars, vans, •ПРИ РЕНТЕ 5 TUXEDO, àâòîáóñû äëÿ 6 Е — БЕСПЛАТНО ñâàäåá, áàðìèöâ, •ПРИ ПОКУПКЕ СВАДЕБНОГО ïîåçäîê â êàçèíî, ПЛАТЬЯ НЕВЕСТА ПОЛУЧАЕТ ëþáûå òîðæåñòâà.

свадьбы, юбилеи, торжества видео-фото монтаж

917-754-9406 917-754-9406 НИЗКИЕ ЦЕНЫ 806-279

В ПОДАРОК ДИЗАЙНЕРСКИЕ СВАДЕБНЫЕ ТУФЛИ

ÍÀØÀ ÊÎÌÏÀÍÈß ßÂËßÅÒÑß ÏÐßÌÛÌ È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌ ÏÎÑÒÀÂÙÈÊÎÌ ÑÀÌÛÕ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ TUXEDO  ÑØÀ 177 Ave. U BROOKLYN (718) 714 5551

Музыка на свадьбы Профессиональный ведущий www.russianDJservice.com (732) 725-8488

(718) 714 6072

ÍÀ ÂÑÅ

ÊÓÊÎËÜÍÎÅ ØÎÓ ÏÜÅÐÎ

ÑËÓ×ÀÈ ÆÈÇÍÈ!

 ïðîãðàììå ôîêóñû ñ ìîðñêîé ñâèíêîé, èãðû è ïðèçû Âûåçæàþ âî âñå ðàéîíû NJ è áîëüøîãî NYC

(347) 451-8011

Çâîíèòü ïî òåëåôîíó (201) 791-1109 Âàëåíòèíà

www.maxmusicband.com

ФОТО

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СЪЕМКА

ВИДЕО

754

Заказ выполняется качественно, учитывая ваши пожелания Свадьбы, дни рождения, юбилеи, детские праздники Package на любой бюджет гарантируем

1(347) 645-7998 Ñïîåìòå, äðóçüÿ! Также человек-оркестр (917) 669-4795

860-40

áàÿíèñò äëÿ äîìàøíèõ âå÷åðèíîê

Музыкальное слайд шоу из семейного аль бома для торжеств, очень недорого. (718) 3764223 87645

737-176

ÍÅÎÐÄÈÍÀÐÍÀß ÌÓÇÛÊÀ

Алекс

856-67

Fiodor’s Entertainment

734-275

9172505972

MAX BAND - ÝÒÎ ÍÅ×ÒÎ!!!

ПОЗДРАВЛЕНИЯ К ЛЮБО МУ ТОРЖЕСТВУ! Чтоб тост всегда звучал красиво. Чтоб слушали едва дыша. Долж ны в нем сочетаться мило – стихи и юмор, и душа. (718) 2493297 69007

www.fiodorcircusentertainment.com

771-153

www.weddingretailer.com

479-6239

Professional Video

•ЛИМУЗИН НА СВАДЬБУ —

Ãðàíäèîçíûé ïðàçäíèê 856-59 äëÿ âàøåãî ìàëûøà óñòðîèò

637-52

Великолепное

845-154

- ýòî ñâàäåáíîå øîó, âåñåëüå, ìóçûêà, ïåñíè, òàíöåâàëüíîå ðåâþ, ñêðèïà÷-âèðòóîç.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß

730-46

OliMar

ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 67

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

HOLLYWOOD SERVICE IN NEW YORK!

702-120

M I L A LIMOUSINES CO.

718-232-8973 www.milalimo.com

• WEDDINGS • AIRPORTS • CASINOS • PROMS • ANY OCASSIONS 440-35

PARTY PLANNERS FOR EVERY BUDGET

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ПОМОЖЕМ ВАМ О ЬСТВИЕМ РГАНИ Л О В ЗОВА ДО ТЬ ЛЮБЫЕ ДЕТСКИЕ СУ Cåðâèñ ñ 1989 ãîäà

ТОРЖЕСТВА И ДНИ РОЖДЕНИЯ

•EMAIL:MILALIMO@AOL.COM

ÄËß ËÞÁÛÕ ÒÎÐÆÅÑÒÂ

ÍÀ ÑËÀÄÊÈÅ ÑÒÎËÛ

Мы организуем торжества дома, в ресторане, детских садах

СВАДЬБЫ, ЮБИЛЕИ, ДНИ РОЖДЕНИЯ, БАРМИТЦВА, ДЕТСКИЕ ПАРИ, КОРПОРАТИВНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ. Òîðòû è ïèðîæíûå íà ëþáîé âêóñ â àñcîðòèìåíòå. Íåîãðàíè÷åííûé âûáîð äèçàéíîâ. Îïòîâûå öåíû.

E KOSHER PARV tel. 718-369-7755

4473 С  1st AVENUE, BROOKLYN, NY 11232 • fax 718-369-7766

BALLY DANCE/ ТАНЕЦ ЖИВОТА

СЮЖЕТНЫЕ ИГРЫ, ТАНЦЫ, ПРИЗЫ, ВЕСЕЛЫЕ СКАЗОЧНЫЕ ПЕРСОНАЖИ, КЛОУНЫ, ФИГУРКИ ИЗ ШАРИКОВ, ПОДАРКИ, УКРАШЕНИЕ ЗАЛА, ФОТОГРАФИИ, ВИДЕО И МН. ДРУГОЕ ПО ОЧЕНЬ УМЕРЕННЫМ ЦЕНАМ

Íà âàøåì ïðàçäíèêå/ìåðîïðèÿòèè Цена договорная 875-53

(917) 568-3218 Âåðà, ïîñëå 6 pm

86732

852188

с учетом ваших пожеланий и возможностей!

ЗВОНИТЕ, МЫ БУДЕМ РАДЫ ВАШЕМУ ЗВОНКУ!

(917) 734-3311

Делаю профессиональный макияж на всевозможные торжества

www.partyfuntastic.com party@partyfuntastic.com

ÄÅÒÑÊÈÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÄÍÈ ÐÎÆÄÅÍÈß

Выезжаю на дом

Уни альные шо , и ры, танцы, за ад и, фо сы с частием дрессированных животных, а та же ольный театр, арао е, face painting, фи р и из шари ов.

(917) 710-6334 874-59

ЧЕЛОВЕК-ОРКЕСТР

Есть про рамма для взрослых

ОБСЛУЖИТ ЛЮБОЕ ВАШЕ ТОРЖЕСТВО

(718) 376-4407, (917) 892-6110 (347) 693-6694

Живая м зы а, 876-27 большой реперт ар Ведение всех торжеств Все б дет расиво, профессионально и весело

607-34

804-19

ÂÅÄÓÙÈÉ, ÆÈÂÀß ÌÓÇÛÊÀ È DJ ÂÈÊÒÎÐ ÄÓÁÈÍÑÊÈÉ -

âåäóùèé è ìóçûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå

Вениамин

Ðàáîòû âûïîëíÿþòñÿ â ëþáîì øòàòå Àìåðèêè

www.RussianAmericanWedding.com

878-60

866-301-0707

(732) 777 3354

Âëàäèìèð

Ïðåäëàãàþ äëÿ Âac óñëóãè ïðîôåññèîíàëüíîãî âèçàæèñòà, ñîçäàíèå ëþáîãî âèäà ìàêèÿæà ñâàäåáíûé, âå÷åðíèé, ðîìàíòè÷íûé Âìåñòå ìû ïðèäóìàåì è âîïëîòèì â æèçíü âàø íåïîâòîðèìûé îáðàç. ß ñóìåþ ïîä÷åðêíóòü Âàøó èíäèâèäóàëüíîñòü è ïîìîãó ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåîòðàçèìîé. Ïî æåëàíèþ ïðîâîäèòñÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ðåïåòèöèÿ StudioDnyc.com

917.783.3644

ÎÑÎÁÎÅ ÌÍÅÍÈÅ 880-14

837-192

718-921-1073 917-825-2612 Пишу к юбилеям  мне это не сложно. Коль с юмором нужно и это возможно. Всего 40 строчек  поэма готова. Не будет поверьте, в ней лишнего слова. (718) 4490331 520233

ÎÒÊÀÆÅÌÑß ÎÒ ØÎÏÈÍÃÀ! Казалось бы, весь fashionбизнес дер жится на постоянном разжигании глян цевыми СМИ аппетитов шопоголиков.

О

днако призывы к разумному потреблению звучат все чаще именно от дизайнеров. Наибо лее радикальное из подобных заявлений принадлежит не комунибудь, а Вивьен Вествуд. На днях в эфире Бибиси экстраваган тная Вествуд призвала всех, кто следит за модой, на полгода отказаться от шопинга, чтобы не быть расточительными. По мнению дизайнера, многим из нас следовало бы

818-105

878-248

Ñîëèäíî è âåñåëî!!!

(201) 981-2497

(917) 254-7947

26 лет в бизнесе!

(917) 405-4718

• Свадьбы • Бар/Батмицвы • Дни Рождения • Юбилеи

DJ Barnaul MC Ìèøà Îáñëóæèâàíèå ñâàäåá www.RussianDJ.mobi

www.russiandj.mobi/veniamin.htm

www.BluemoonVideoProductions.com

ДЛЯ ЛЮБОГО ТОРЖЕСТВА 659209

Профессиональная видео и фотосъемка

уяснить, как легка и беззаботна становит ся жизнь, когда не на до ходить по магази нам, когда нет соб лазнов и угрызений совести за огромные деньги, потраченные на ненужные вещи. Только както сла бо верится в искрен ность этих слов, ска занных дизайнером, назвавшим одну из своих коллекций I am expensive. Сама Вес твуд, как известно, вовсе не отличается сдержанностью, к которой призывает шопо голиков. Вообще столь категоричная реко мендация была дана на передаче, посвя щенной проблемам экологии. Все просто: меньше потребляем  мень ше производим, тем самым, спасая приро ду. А в борьбе за нее все средства хороши, в том числе и демагогия.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 68 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÑÈÅÍÀ ÌÈËËÅÐ ÏÐÈÂÎÐÎÆÈËÀ ËÎÓ Пошедший по очередному кругу роман Джуда Лоу и Си енны Миллер набрал такие обороты, что становится страшно за любимца женщин, опять попавшегося в цепкие лапы разрушившей не один брак актрисы.

В

есь мир ломает головы, как этой драной кошке при не столь уж фантас тичных внешних данных удается раз за разом уводить мужиков у конкуренток. И только один из брошенных Миллер любовников знает ответ на этот вопрос: де вушка не первый год знается со знахарками. А может, и сама уже научилась привороту.

До последнего момента экс модель никак не могла найти свое счастье и бегала от одного жени ха к другому. Началось это сразу после того, как бросивший ради Сиенны жену Джуд изменил и той, что привело в восторг всех завис тников Миллер. Тогда блондинка, а дело было четыре года назад, начала заводить роман за рома ном  просто назло бывшему же ниху. Первым к ногам роковой красотки пал официально музы кант и модель, а по факту  жиголо Джеми Берк. Сиенна не была в курсе, что до нее паренек, не

смотря на юный возраст, имел боль шой опыт по части голли вудских обитательниц, и пер вые месяцы хвасталась им, как наши звезды вновь приобретен ными ручными собачками. Вскоре «добрые люди» откры ли несчастной глаза, но актриса не поверила и попыталась вы звать у возлюбленного ревность, улегшись под Пи Дидди. По тра диции рэппер на тот момент был женат и имел, как и Джуд Лоу, тро их детей. Джеми попытался при нять позу оскорбленной доброде тели, но вышло у него не очень на турально, и через 8 месяцев, со биравшиеся было к алтарю голуб ки, вспомнили о большом коли честве работы и прочем, чем в та ких случаях принято оправдывать расставание. Затем был Рис Айфанс, из вестный зрителям по роли дох лого чудака  соседа Хью Гранта в «Ноттмиг vunn» Британец знал ся, что у него и в мыслях не было кадрить эту девушку, но теперь он и дня без нее не представля ет, из чего следует, что она его приворожила, не иначе. Этот был выставлен на улицу также меньше чем через год и по недо разумению не имел ни супруги, ни отпрысков. Зато Сиенна, как и в прошлый раз, разнообразила свою сексу альную жизнь, попутно раздвигая ноги перед другим британцем  Мэттью Рисом. За что первый Рис даже прилюдно обещал побить второго, но не успел  объявив шая о свадьбе барышня показала пятки обоим, найдя себе самца, наиболее близкого к идеалу. Как и Джуд Лоу, Бальтазар Гетти был бо гат, женат и многодетен. Что не помешало ему оттягиваться с го лой любовницей на пляже, а по том объяснять законной избран нице  Розетте, что он делал в компании этой потаскухи, и что теперь ей, матери семейства, го ворить своим четверым чадам про недотепупапашу. Бальтазар и Сиенна то сходились, то расста вались: последний всплеск при шелся на это лето, и, скорее все го, они остались бы вместе, если б Миллер не подфартило вновь заметить на горизонте мечту всей своей жизни. Джуд уверял приятелей, что был категорически против возоб новления отношений с бывшей  та, застукав с другой, успела из рядно вымотать ему нервы. Ну, покувыркался с няней  с кем не бывает? Разве это повод устраи вать истерики? Однако Сиенна считала иначе  как про крики, так и про новую фазу отношений. Осенью Лоу думал, что у них лишь флирт, но на неделе уже купил виллу с частным пляжем за 5 мил лионов долларов в Малибу, где собирается вить семейное гнез дышко вдали от лишних глаз. Помнится, Сиенна откровеннича ла, что единственным спутником, на которого она всегда могла по ложиться, было вино и их страсть с 16 лет была взаимной. Сможет ли Лоу, тоже не дурак заложить за

воротник, стать исключением, скоро узнаем. Егор Белкин, «Желтая газета»

ÀËËÀ ÏÓÃÀ×ÅÂÀ: «ÌÎß ÞÍÎÑÒÜ ÏÐÎØËÀ ÑÐÅÄÈ... ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÎÊ!» О самом интимном и запрет ном (как нас учили в советское время) сейчас говорят все ко му не лень: и попы, и прези денты, и молодые, и старые. Тема секса актуальна даже в ... детских садах. Не обошла ее стороной и Алла Пугачева.

Б

удучи под влиянием модной тенденции  от кровенно говорить о по ловой жизни  Примадонна (ко торой, кстати, в апреле исполни лось 60 лет) прямо в эфире сво его «Радио Алла» неожиданно рубанула на всю страну правду матку про секс вообще и про свой секс с Максимом Галкиным в частности!  Я вам сейчас все расскажу! Мне уже 60 лет, и я имею на это полное право!  начала свое ин тимное признание Алла.  Я под

разделяю секс на три раздела: прыщавый секс (школьный), ин фантильный и секс со знанием дела. Это грубые градации, но я о них знаю не понаслышке. У меня ведь юность прошла среди ... проституток! Поэтому данную те му я знаю хорошо. Да и вообще, любите ли вы секс? Его надо лю бить! Я вот без секса жить не мо гу! Както в Советском Союзе тет ка встала и сказала: «У нас секса нет!» А он есть! И он был всегда! Уж поверьте мне! В жизни Аллы всегда было много мужчин. Пугачева сменила их столько, что даже преданные фанаты не возьмутся подсчитать их точное количество. Однако еще ни разу звезда не говорила об интимной стороне своей жиз ни. Но все, как и сам секс, бывает в первый раз. Алла, лишь достиг нув 60летия, в первый раз пове дала всем о том, как спонтанно ЭТО у нее бывает. На примере Максима Галкина!  Мы с Масей (так Алла зовет Галкина.  Прим. ред.) тут смот рели эротический клип группы «Винтаж» (видео с огромным ко личеством голых девиц и непри стойных сцен.  Прим. ред.), 

продолжила Пугачева.  И надо сказать, что я группе «Винтаж» очень благодарна. Этот клип ока зался такой горячий, что после просмотра... Ну, нам с Макси мом... Ну, было очень весело!  залилась краской Алла Борисов на.  Мы с ним классно... Посмея лись! Будем называть ЭТО так  посмеялись! Вы догадались, что подразу мевала Алла под словом «посме ялись»? Просто, вслух сказать матерное слово в рифму не ре шилась. Но даже в таком виде ее речь расставила все на свои мес та: уже больше никто и никогда не скажет, что в свои 60 лет Алла уже ни на что не способна. Пугачева всем даст еще фору! И в пении, и в... сексе! NEWSmusic.Ru

ÑÀÌÛÅ ÑÅÊÑÓÀËÜÍÛÅ ÏÅÑÍÈ Журнал Billboard назвал топ 50 самых сексуальных песен за всю историю хитпарада синглов США. Первое место заняла песня Physical австралийской певицы и актрисы Оливии НьютонДжон, записанная в 1981 году. Вторую строчку рейтинга за нял трек британского певца, экс вокалиста Faces, Рода Стюарта Tonight’s The Night 1976 года. На третьей строчке  компози ция I’ll Make Love To You 1994 года американской соулгруппы Boyz II Men, на четвертой  Too Close 1998 года группы Next. Замыкает первую пятерку Марвин Гэй с композицией Let’s Get It On (1973). В топ10 самых сексуальных песен попали также: Hot Stuff (Донна Саммер, 1979), Do That To Me One More Time (Captain & Tennille, 1980), Like A Virgin (Ма донна, 1984), Kiss You All Over (Exile, 1978), Da Ya Think I’m Sexy (Род Стюарт, 1979). Местоположение в списке за висело от популярности той или

иной композиции, в частности, от ее высшей позиции в чарте Billboard и количества недель, проведенных в топе. Напомним, что в феврале 2009 года был составлен рейтинг самых сексуальных женских ви део всех времен. Возглавил спи сок клип Кристины Агилеры на песню Dirrty 2002 года. Тем временем сеть аудиовиде омагазинов HMV ко Дню святого Валентина составила рейтинг са мых романтичных фильмов в мире. NEWSmusic.Ru


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 69

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÈÌÅÍÀ ÍÀ ÑËÓÕÓ

AWESOME AESTHETICS ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ! ñì. ðåêëàìó â ñåêöèè B

В

опервых, это очень кра сивая девушка, обя занная своей экзо тичной очаровательной внешностью той сме си генов, которые дос тались ей от родителей – если хорошенько ра зобраться, можно найти среди её предков и ис панцев, и французов, и американских индей цев, и аборигенов Кана рских островов, и мно го кого ещё. Вовторых, это очень талантливая девушка – её певчес кая карьера сначала в составе девичьей R&B группы Destiny’s Child, а затем в сольном формате является одной из наибо лее впечатляющих в сов ременном шоубизнесе, плюс не нужно забывать и о её уверенных первых шагах в киноиндустрии. Втретьих, это очень тру долюбивая и вследствие этого весьма состоятель ная девушка – недаром она недавно была приз нана самой богатой из ка тегории «молодых звёзд». Но прежде чем затронуть наи более щекотливую для многих те му – как же зарабатывают и на что тратят деньги знаменитости – нес

Оказывается, миллиардеры, в своем подавляющем большин стве, достаточно экономные лю ди, а некоторые и вообще  ску пые. Так, только один из четырех миллиардеров покупает обувь не дороже $100, треть из них, ез дит на новом автомобиле и лишь половина миллиардеров готова купить часы дороже $250.

Н

о экономность некоторых состоятельных людей, вообще сложно объяс нить. Например, Генриетта Хоу

 ãàçåòó

Ðóññêàÿ ÐÅÊËÀÌÀ”

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ðåêëàìíûå àãåíòû

Çàðïëàòà + êîìèññèîííûå + ìåäèöèíñêîå ïîêðûòèå.

718-769-5213 718-913-7823 Marina

колько вступительных слов о том, кто же такая, эта очаровательная девушка с таким непривычным на шему слуху именем. Кстати гово ря, своё оригинальное имя певица получила в честь своей матери – именно так, Бейонсе, звучала её девичья фамилия. Родившаяся 4 сентября 1981 года, Бейонсе с са мого детства была в высшей сте пени творческим ребёнком, и вся кие там науки вроде математики или истории ей были неинтересны и скучны. Зато тяга к пению у неё присутствовала всегда, так что не удивительно, что вскоре именно она стала лидером одного из

ма высоки, вовторых, стабильно растут. Начнём с того, что начиная уже с раннего этапа её сольной карьеры певица не испытывала недостатка в предложениях от рекламодателей. Так, в 2004 году она подписала два рекламных контракта, один с косметической компанией Tommy Hilfiger, другой с косметическим суперконцерном L’Oreal. О порядке чисел в этих контрактах можно догадаться хотя бы по тому факту, что за 24 часа работы над рекламными роликами для Tommy Hilfiger Бейонсе полу чила 2 миллиона английских фун тов стерлингов.

Áåéîíñå:

ПРИНЦИП

БОЛЬШИЕ ДОХОДЫ – СКРОМНЫЕ РАСХОДЫ Немного найдётся современных людей, пре тендующих на право называться «цивилизо ванными», которые не знают, кто такая Бейон се Ноулз.

наиболее популярных вокальных коллективов рубежа XXXXI веков, группы Destiny’s Child. А с 2003 года ведёт отс чёт сольная карьера певицы, которая нас только успешна, что к настоящему мо менту в её активе около десятка ста туэток Grammy (высшей награды в сфере популяр ной музыки) в различных но минациях. В таких условиях должно восп риниматься как совершенно есте ственно то обстоятельство, что доходы Бейонсе, вопервых, весь

Впрочем, основные доходы Бейонсе приносит, конечно, её му зыкальное творчество. Именно благодаря выпуску альбомов, кото рые неизменно пользуются высо ким спросом у слушателей, и мно гочисленным концертам, стои мость билеты на которые также иг рают существенную роль, певица смогла заработать с августа 2008 по август 2009 годов 87 миллионов долларов. Как уже говорилось, это позволило ей стать номером 1 в ка тегории «самые богатые звёзды до 30 лет», намного опередив ближай ших конкурентов – автогонщика Кими Райконена (45 миллионов) и баскетболиста Леброна Джеймса (40 миллионов). Не стоит забывать и о том, что её доходы за август 2007 – август 2008 годов были не

намного меньше: поступления от музыкальной деятельности, гоно рары за съёмки в кино и рекламные контракты в сумме составили 80 миллионов долларов. При этом до ходы в сфере шоубизнеса это не единственный источник пополне ния бюджета Бейонсе Ноулз. Ведь с 2006 года она запустила в произ водство линию повседневной, спортивной и джинсовой одежды под брэндом House of Dereon. История о доходах Бейонсе в об щих чертах совпадающая с похожи ми историями её коллег по шоубиз несу. А вот история о её расходах во многом отличается от многочислен ных «фронтовых сводок» о взбал мошных и сумасбродных многомил лионных тратах других звёзд. Начать нужно с того, что Бейонсе весьма религиозна, во что бывает трудно поверить, наблюдая за её соблазни тельными концертными выступле ниями и видеоклипами. Тем не ме нее, это так, и в повседневной, неп рофессиональной жизни Бейонсе придерживается принципа, что во всём нужно знать меру. К тому же, по её собственным словам, она слиш ком долго и тяжёло работала в жиз ни, чтобы забыть о том, каким тру дом достаются деньги. Кроме того, певица заявляет, что никогда не ста вила себе цель заработать огром ные деньги и жить в роскоши, глав ным её мотивом в финансовой об ласти было обретение стабильности и независимости, не более того. По этому она неуклонно заявляет, что не сходит с ума от шопинга и не пони мает тех людей, которые покупают массу дорогих, но в действитель ности бесполезных и ненужных ве щей. Правда, как и любая женщина, Бейонсе испытывает слабость к ювелирным украшениям и не слиш ком раздумывает над их стои мостью. Например, обручальное кольцо с бриллиантами, преподне сённое ей супругом, рэпером JayZ, «потянуло» на 5 миллионов долла ров. Но ведь бережливая Бейонсе всегда может сказать, что это муж расщедрился, не правда ли? Александр Бабицкий, luxurynet.ru

САМЫЕ СКУПЫЕ МИЛЛИАРДЕРЫ ленд Грин, известный финансист своего времени (умерла в 1916 го ду). На момент своей смерти, ее состояние было эквивалентно $20 млрд (по нынешним меркам). Она жила в самых недорогих съемных квартирах, хотя в ее собственнос ти было несколько кварталов в Чи каго, США. Не пользовалась печ кой, считая, что это очень дорого, разогревала еду прямо на бата рее. Когда заболел ее сын, она пот ратила несколько дней на поиски больницы, где ему сделают опера цию на ноге дешевле. Однако дра гоценное время было потеряно, и Ðóññêàÿ ногу ампутировали. Абсолютно на всем экономил нефтяной магнат Джон Пол Гетти, чье состояние 30 лет назад, равня лось $4 млрд. Этого было доста точно, чтобы иметь звание самого богатого человека в мире. У него дома вместо обычных телефонов были установлены таксофоны. Для

того чтобы позвонить, нужно было бросить в них монетку. Однажды в его семье случилось горе: выкра ли любимого внука и требовали выкуп $17 млн. Он торговался до тех пор, пока преступники не отре зали у его внука часть уха. После получения этой "посылки", милли ардер согласился заплатить, правда предварительно "сторго вавшись" до $2,7 млн. Финансист №1 в мире, Уоррен Баффет, с состоянием более $40 млрд до сих пор живет в малень кой квартирке, стоимостью около $30 тыс., которую он приобрел почти полвека назад. Кстати, пе редвигается господин Баффет на старом "Линкольне", с номерным знаком "THRIFTY" ("Бережли вый"). Питается финансовый гуру, в сети "фастфуд", которая ему же и принадлежит. Правда, он владеет самолетом, но только по тому, что ему необходимо совер шать много перелетов. Купив

один раз самолет, он экономит на дорогих билетах. Владелец известной во всем мире компании "Тetra Pak" (произ водство материалов для упаков ки), Ханс Раусинг, чье состояние оценивается более чем в $8 млрд, известен тем, что торгуется в ма газинах, что называется "до пос леднего". Кроме того, в его авто парке есть только один автомо биль  это российская "Нива", "возрастом" 12 лет. Ингвар Кампрад, глава мебель ной компании "IKEA", является са мым богатым человеком в Шве ции. Его состояние около $28 млрд. Тем не менее, он питается только дешевых ресторанах, ездит на автобусе, проживает только в гостиницах класса "3 звезды". В его доме вся мебель была куплена более 30 лет назад. Вот так вот, "сапожник без сапог". Денис Рублев, stepandstep.ru


A 70 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

è è ñ à ò ñ à í à à ã îò ìà ðòà 2010 ñ 26 Ôåâðàëÿ ïî 4 ìà

88-7396 -2 8 1 7 • 2 4 3 -2 9 4 718-4 ag.com www.anastasiam

26 ФЕВРАЛЯ  ПЯТНИЦА. Луна растущая. Символ дня A Труба. Камни этого дня  гиацинт. Этот день  подарок небес, так как именно сегодня ты сможешь составить план на будущий месяц и он обязательно блестяще реализуется. Этот день программирует успех! Очень важно, чтобы ты нашел время для приятной беседы в кругу друзей, сделал себе хороший подарок и послушал приятную музыку. Эти три аспекта также имеют большое значение для того чтобы следующий месяц прошел успешно. Игроки сегодня бывают удачливы, коммерсанты  с прибылью, охотники  с добычей. Путешественникам, к сожалению, не повезет, так же, как и влюбленным, поэтому советую быть особенно внимательным к своей второй половинке. Уязвимы глаза и голова. Сны пустые и не сбываются.

пользу при условии, что ты обладаешь чувством меры и понимаешь разницу между весельем и буйством. День благоприятствует ворам и игрокам. Родившиеся сегодня будут обладать красивой внешностью. Коммерсантам будет сопутствовать удача, а вот путешественникам, наоборот, следует воздержаться от дальних поездок. Ученики будут плохо усваивать материал. Уязвимы уши и горло Сны вещие, так например, услышать во сне хоровое пение означает, что на смену веселью вскоре придет грусть. 2 МАРТА  ВТОРНИК Полнолуние. Символ дня A Зеркало. Камни этого дня  агат, опал и аметист. Если ты проснешься с хорошим настроением, то и все вокруг тебе будет казаться прекрасным и веселым. Люди, которых ты повстречаешь на своем пути сегодня, будут приветливы и добры к тебе, солнце будет казаться ярким и теплым, город красивым и нарядным. Если же ты проснешься в плохом расположении духа, то и окружающая действительность тебе покажется мрачной и угрюмой. Раздражать будет буквально все  от одежды и до погоды. Нервозность и срывы на работе и с друзьями. Особенно тебя будут раздражать улыбки прохожих. Непреодолимое желание испортить этот день для всех окружающих не покинет тебя до самого вечера. Иными словами сегодняшний день будет как зеркало отражать твое настроение. Дети, родившиеся сегодня, бывают очень трудолюбивы, начавшие учиться  бывают хорошими учениками. Открывший торговлю  потерпит неудачу. Полюбивший  будет несчастным. Рыбакам будет сопутствовать удача, а игрокам  нет. Уязвимы нервная система и дыхательные пути. Сны вещие, так например, есть чеснок во сне означает, что в реальной жизни ты сменишь высокие идеалы на удобную жизненную позицию.

27 ФЕВРАЛЯ  СУББОТА Луна растущая. Символ дня A Змей. Камни этого дня  агат, морион, шпинель, горный хрусталь и циркон. Внимание  день сатанинский! С самого утра тебя так и будет тянуть к ничего неделанью, на тебя будет давить лень и апатия. И ты будешь готов буквально уничтожить того, кто даже попытается напомнить тебе о какихнибудь делах. К вечеру, вероятней всего, захочется развлечься, крепко выпить, а затем с кемнибудь поругаться. Воздержись! Займись лучше домом, спортом или же просто действительно, ничего не делай  отдыхай, ведь сегодня 3 МАРТА  СРЕДА Полнолуние. суббота. Старайся не болтать попусту по телефону, даже если Символ дня A Паук. звонят тебе. День удачен для перекупщиков, игроков, охотников и Камни этого дня  лабрадор, кровавик и зеленый гранат. рыболовов. Путешественникам следует избегать риска. Внимание  день сатанинский! С утра болит голова, ломит все тело и Совершившие крупную сделку будут в убытке. Уязвимы глаза и в душе черная тоска и депрессия. Да и люди..., голова и не следует посещать стоматолога. Сны вещие, так например, купить во сне фарш  символ того, ощущение, что каждый из них так и хочет испортить тебе настроение на ровном месте. что во всех твоих делах неразбериха и бардак. Такое впечатление, что ты попал в мир нытиков, ворчунов, зануд, просто обозленных всем и вся. 28 ФЕВРАЛЯ  ВОСКРЕСЕНЬЕ Полнолуние. Должна тебе сказать, что и ты им кажешься таким Символ дня A Голубь. же. Сатанинский день тем и опасен, что очень Камни этого дня  турмалин, изумруд, жемчуг. Это идеальный день для восстановления потраченно�� тяжело управлять своими эмоциями, ими внутренней энергии, а также для очищения своего жилища от управляют звезды. Сегодня лучше не рисковать, темных сил. Что для этого нужно делать? Ничего особенного: если ты решил выяснить с кемто отношения, постарайся быть спокойным, принять контрастный душ, отложи это на завтра, если перед тобой лежит провести время на свежем воздухе, хорошо вкусно покушать и очень важная бумага  не подписывай ее, а если даже, может быть, поспать днем, тем более сегодня воскресенье зазвонил телефон, то пусть его возьмет и большинству из нас не нужно вставать на работу. Вечером автоответчик. Поговорить ты всегда успеешь, но наведи порядок в доме и зажги двенадцать свечей белого цвета лучше не сегодня. День неблагоприятен для в разных уголках твоего жилища. Они сожгут все плохое, что вступающих в брак, для зачатия детей, а накопилось за месяц в доме (черную дымку ссор, пыль захворавший сегодня  долго проболеет. раздражений и грязь болезней и обид). Уже на следующий день Ворам и игрокам сегодня будет в доме станет легче дышать и в прямом и в переносном смысле сопутствовать удача. Уязвимы органы этого слова. День считается благоприятным для влюбленных, пищеварения и нервная система. Сны вещие, так например, поженившиеся сегодня будут благополучны и проживут в согласии. Родившиеся люди будут отличаться особенной использовать в сновидении иголку  способностью к различным наукам. Уязвимы дыхательная и символ надвигающейся беды, от которой тебе предстоит мучиться, эндокринная системы. симпатию родного Сны вещие, так например, если тебе приснилось, что ты потеряв показываешь комулибо фигу, то в реальной жизни ты возмущен человека. сложившейся обстановкой, но не имеешь сил чтото поменять. 4 МАРТА  ЧЕТВЕРГ Полнолуние. 1 МАРТА  ПОНЕДЕЛЬНИК Полнолуние. Символ дня A Паук. Символ дня A Гроздь винограда. Камни этого дня  Камни этого дня  аметист, цирконий и соколиный глаз. Хочу поздравить всех читающих этот календарь с первым лабрадор, кровавик и днем весны! Сами звезды располагают тебя к хорошему зеленый гранат. Д е й с т в у ю т настроению, к ощущению радости и свободы. Так расслабься! Сегодня ты можешь позволить себе очень многое, ты можешь р е к о м е н д а ц и и веселиться, пить вино, объясняться в любви, все это пойдет на предыдущих суток.


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 71

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 1 ÌÀÐÒÀ 02:00 «СОТВОРЁННЫЕ КУМИРЫ» «ЛЕННИ КРАВИТЦ» 02:30 «ВИЗАВИ» 03:00 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 04:00 Х/ф «ЗВЕНИГОРА» 06:00 «ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 19с. 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 156с. 13:00 «ГРАНИ НЕДЕЛИ» 14:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «ШТОРМ» 159с. 18:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 20с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИ ДЕО» 2с. 21:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 157с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 23:00 «ЦЕНА ПОБЕДЫ»

ÂÒÎÐÍÈÊ 2 ÌÀÐÒÀ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 157с. 02:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 20с. 03:00 Т/с «ШТОРМ» 159с. 04:00 Х/ф «КОНЦЕРТ ДЛЯ КРЫСЫ» 06:00 «СВОИМИ ГЛАЗАМИ» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 20с. 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 157с. 13:00 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 14:40 «БЕРЁЗКА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «ШТОРМ» 160с. 18:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 21с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИ ДЕО» 3с. 21:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 158с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ

1 - 7 ÌÀÐÒÀ 2010 АМЕРИКИ» 23:00 «КЛИНЧ»

ÑÐÅÄÀ 3 ÌÀÐÒÀ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 158с. 02:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 21с. 03:00 Т/с «ШТОРМ» 160с. 04:00 Х/ф «СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ..» 06:00 «ЛУКАВАЯ ЦИФРА» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 21с. 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 158с. 13:00 Х/ф «БУМБАРАШ» 2с. 14:40 «БЕРЁЗКА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «ШТОРМ» 161с. 18:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 22с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИ ДЕО» 3с. 21:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 159с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 23:00 «НАРОД ПРОТИВ»

×ÅÒÂÅÐà 4 ÌÀÐÒÀ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 159с. 02:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 22с. 03:00 Т/с «ШТОРМ» 161с. 04:00 Х/ф «ИЩУ ДРУГА ЖИЗНИ» 06:00 «В КРУГЕ СВЕТА» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 22с. 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 159с. 13:00 Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ»

14:40 15:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

«БЕРЁЗКА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ШТОРМ» 162с. Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 23с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИ ДЕО» 3с. Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 160с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «КЕЙС»

ÏßÒÍÈÖÀ 5 ÌÀÐÒÀ 00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 160с. 02:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 23с. 03:00 Т/с «ШТОРМ» 162с. 04:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКАЯ ИСТО РИЯ» 06:00 «БОЛЬШОЙ ДОЗОР» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 23с. 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИКА ЖЕШЬ» 160с. 13:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКАЯ ИСТО РИЯ» 14:40 «БЕРЁЗКА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «ШТОРМ» 163с. 18:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 24с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИ ДЕО» 3с. 21:00 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 1с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 23:00 «ПРОГРАММЫ «ОСТОРОЖ НО, ИСТОРИЯ»

02:00 03:00 04:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:40 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 24с. Т/с «ШТОРМ» 163с. Х/ф «ТАЙНАЯ ПРОГУЛКА» «ВСЁ ТАК» «БЕРЁЗКА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ВИЗАВИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЭХО НЕДЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» Т/с «ТАКСИСТКА» 1с. «СНЯТО В СССР «НАЧАЛО» «ТОЧКИ НАД I» «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ШТОРМ» 164с. Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 25с. «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 1с. «В НЬЮЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 22:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 2с. 23:00 Х/ф «ПРИМОРСКИЙ БУЛЬ ВАР» 2с.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 7 ÌÀÐÒÀ 01:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 02:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 25с. 03:00 Т/с «ШТОРМ» 164с. 04:00 Х/ф «ГОРЯЧИЕ ДЕНЁЧКИ» 06:00 «ИМЕНЕМ СТАЛИНА» 07:00 «БЕРЁЗКА» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 10:00 «ТЕЛЕОЧЕРК» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 11:00 «В НЬЮЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 Т/с «ТАКСИСТКА» 2с. 13:00 Концерт «ВСЁ НАЧИНАЕТСЯ С ЛЮБВИ» 15:00 «ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ» 16:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 16:30 «ВИЗАВИ» 17:00 Т/с «ШТОРМ» 165с. 18:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 26с. 19:00 «КОД ДОСТУПА» 20:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 3с. 21:00 «ГРАНИ НЕДЕЛИ» 22:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 4с. 23:00 Х/ф «ЖЕНЩИН ОБИЖАТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ»

ÑÓÁÁÎÒÀ 6 ÌÀÐÒÀ ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ

00:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 Х/ф «ЭЛИКСИР»

×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ

reklam a2000@yahoo.com


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 72 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

13:30 «ЕРУШАЛАИМ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 24с. 15:00 «ВЕСТИ»

1 - 7 ÌÀÐÒÀ 2010 ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 1 ÌÀÐÒÀ 00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТОРИИ ЛЮБВИ» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 14с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 85,86с. 04:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 05:00 «ПРЕСС КЛУБ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «МЕДЭКСПРЕСС» 10:15 «НЕДЕЛЯ МОДЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ» 12:15 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 13:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 19с. 14:50 «ДИАЛОГ» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 27с. 17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 15с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 87,88с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «КАРАУЛ» 23:35 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ВНУЧКА» 15с.

ÂÒÎÐÍÈÊ 2 ÌÀÐÒÀ 00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 15с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 87,88с. 04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ С АННОЙ ШАЦ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «КАРАУЛ» 13:05 «ЗА И ПРОТИВ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 20с. 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 28с. 17:03 «ВЕСТИ» 17:45 «ВЕСЬ ЭТОТ СПОРТ» 18:15 «В ГОРОДЕ М» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 16с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 89,90с.

15:20 «ПЕРСОНА» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 32с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «Я СВОБОДЕН, Я НИЧЕЙ» 23:30 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ВНУЧКА» 16с.

ÑÐÅÄÀ 3 ÌÀÐÒÀ 00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 16с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 89,90с. 04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «В ГОРОДЕ М» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «Я СВОБОДЕН, Я НИЧЕЙ» 13:00 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 21с. 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 29с. 17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГ ЛИЙСКИ» 18:30 «ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО МУЗЫ КАЛЬНОГО КИНО НАТАЛЬЯ МА КАРОВА» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 17с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 91,92с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР» 23:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 1с.

×ÅÒÂÅÐà 4 ÌÀÐÒÀ 00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАК��» 01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 17с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 91,92с. 04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР» 13:05 «ЗА И ПРОТИВ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 22с. 15:00 «ВСТРЕЧА С КОМПАНИЕЙ NATURE PURE» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 30с. 17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

18:30 «INВЕРСИЯ» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 18с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 93,94с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР2» 23:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 2с.

17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 «КОНТАКТ» 18:00 «ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 20с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 97,98с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ

ÏßÒÍÈÖÀ 5 ÌÀÐÒÀ

МОСКВИЧЕЙ ГЕОРГИЙ СВИРИ ДОВ» 22:00 Х/ф «НЕЗАБУДКИ»

00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 18с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 93,94с. 04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «МОСКОВСКИЕ ЛИЦА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР 2» 13:05 «ЗА И ПРОТИВ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 23с. 15:00 «ПЕРЕСТРОЙКА АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 31с. 17:03 «ВЕСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 19с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 95,96с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» 23:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 3с.

ÑÓÁÁÎÒÀ 6 ÌÀÐÒÀ

23:40 Х/ф «ЦЕПЬ» 4с.

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 7 ÌÀÐÒÀ 00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 20с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 97,98с. 04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «ЕРУШАЛАИМ» 07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 10:00 «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА» 10:30 «ВСТРЕЧА С КОМПАНИЕЙ ECTACO» 11:00 «ПАРАДИГМА» 11:30 Х/ф «НЕЗАБУДКИ» 13:10 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬБЫ» 25с. 15:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 16:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 33с. 17:00 «НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТОРИИ ЛЮБВИ» 18:00 «ПРЕСС КЛУБ» 19:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ»

00:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 19с. 03:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 95,96с.

21с. 20:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПОИТАЛЬЯНСКИ 4» 99,100с. 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «МЕДЭКСПРЕСС»

04:30 «КЛЮЧЕВОЙ МОМЕНТ»

21:45 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ»

06:00 «МИР СЕГОДНЯ»

22:30 «ВЕЧЕР С Т.КЕОСАЯНОМ СУД

07:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ»

ПРИСЯЖНЫХ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС»

23:00 «ПАРАДИГМА»

09:00 «СКАЗКИ БАБУШКИ АРИНЫ»

23:30 Х/ф «ЦЕПЬ» 5с.

09:30 «МАНЕЖ, МАНЕЖ...» 10:00 «ВСТРЕЧА С ЮЛИЕМ ЭДЕЛЬШ ТЕЙНОМ» 10:30 «ВСТРЕЧА С КОМПАНИЕЙ NATURE PURE» 11:00 «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» 11:30 Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» 13:05 «КРУГЛЫЙ СТОЛ»

ПОДАЙТЕ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ îáúÿâëåíèå его ного с вашо м биль

а телефон


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 73

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 1 ÌÀÐÒÀ 00:05 «ВОСКРЕСНАЯ КЛИПОМАНИЯ» 00:30 «ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» 01:00 «НАШИ С ЛЬВОМ НОВОЖЕНО ВЫМ» 01:40 «ИХ НРАВЫ» 02:15 «ЭКСКЛЮЗИВ» 02:45 «СПАСАТЕЛИ» 03:10 «АВИАТОРЫ» 03:40 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 04:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:05 «СМОТР» 05:35 Т/с «ПОП КОРН» 12с. 06:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 07:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 08:30 «СПАСАТЕЛИ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ЕДИМ ДОМА» 10:30 «АВИАТОРЫ» 11:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 12:00 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 12:55 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 14:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 9с. 17:20 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 18:05 Т/с «УГРО2» 1с. 19:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 8с. 20:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 1с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 21с. 22:30 «ЧЕСТНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК» 23:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 40с. 00:10 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ»

ÂÒÎÐÍÈÊ 2 ÌÀÐÒÀ 00:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 8с. 01:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 1с. 02:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 9с. 03:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 03:55 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 04:50 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:30 «АВИАТОРЫ» 06:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 07:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 08:30 «ПРОСТО ЦИРК» 09:30 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 10:05 Т/с «УГРО2» 1с. 11:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 12:00 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИ ТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 12:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 21с. 13:40 «ЧЕСТНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК» 14:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 40с. 15:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 16:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 10с. 17:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО ИСШЕСТВИЕ» 17:40 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:05 Т/с «УГРО» 2с. 19:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 9с. 20:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 2с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 22с. 22:30 «ОЧНАЯ СТАВКА» 23:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 41с.

ÑÐÅÄÀ 3 ÌÀÐÒÀ 00:10 «ЧАС СУДА» 00:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ»

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ

НТВ АМЕРИКА 1 - 7 ÌÀÐÒÀ 2010 9с. 01:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 2с. 02:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 10с. 03:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:55 «ОСОБО ОПАСЕН» 04:30 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИ ТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 07:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 08:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 09:55 «ВОКРУГ СВЕТА» 10:05 Т/с «УГРО» 2с. 11:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 12:00 «ИХ НРАВЫ» 12:35 «ПРОФЕССИЯРЕПОРТЁР» 13:00 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 22с. 13:45 «ОЧНАЯ СТАВКА» 14:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 41с. 15:35 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 16:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 11с. 17:20 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 18:05 Т/с «УГРО» 2с. 19:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 10с. 20:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 3с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 23с. 22:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 23:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 42с.

×ÅÒÂÅÐà 4 ÌÀÐÒÀ 00:10 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ» 00:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 10с. 01:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 3с. 02:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 11с. 03:00 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 03:45 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 04:15 «РОКОВОЙ ДЕНЬ» 04:35 «ПРОФЕССИЯРЕПОРТЁР» 05:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО ИСШЕСТВИЕ» 05:25 «ИХ НРАВЫ» 06:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 07:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 08:30 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 09:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:05 Т/с «УГРО» 2с. 11:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 12:00 «НАШИ С ЛЬВОМ НОВОЖЕНО ВЫМ» 12:45 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 23с. 13:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 14:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 42с. 15:35 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ. КАРАТЕЛИ» 16:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 12с. 17:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО ИСШЕСТВИЕ» 17:45 «БИЗНЕСКЛУБ» 18:05 Т/с «УГРО2» 3с. 19:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 11с. 20:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 4с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 24с. 22:30 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ПРЕДСТАВ

ЛЯЕТ» 23:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 43с.

ÏßÒÍÈÖÀ 5 ÌÀÐÒÀ 00:10 «ЧАС СУДА» 00:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 11с. 01:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 4с. 02:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 12с. 03:00 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ. КАРАТЕЛИ» 03:50 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 04:20 «НАШИ С ЛЬВОМ НОВОЖЕНО ВЫМ» 05:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО ИСШЕСТВИЕ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 07:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 08:30 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНА НИЕ» 09:30 «ЗНАЮТ ЛИ РУССКИЕ РУС СКИЙ?» 09:45 «БИЗНЕСКЛУБ» 10:05 Т/с «УГРО2» 3с. 11:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 12:00 «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХНЯ» 12:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 24с. 13:40 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ПРЕДСТАВ ЛЯЕТ» 14:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗНОВ» 43с. 15:10 «ЭКСКЛЮЗИВ» 15:40 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 16:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 13с. 17:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 18:15 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 19:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 20:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «АЛЕКСАНДР СЕРОВ. Я ЛЮБ ЛЮ ТЕБЯ ДО СЛЁЗ» 23:05 Х/ф «ЗДРАВИЯ ЖЕЛАЮ!»

13:00 «ЕДИМ ДОМА» 13:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 14:00 Т/с «ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВА НИЕ» 1с. 14:50 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИ ТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 15:40 «ЭКСКЛЮЗИВ» 16:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 17:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 17:55 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 18:30 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 19:25 «ПРОФЕССИЯРЕПОРТЕР» 19:55 «ПРОГРАММА МАКСИМУМ» 20:50 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:35 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 22:20 Х/ф «ПОЦЕЛУИ ПАДШИХ АНГЕ ЛОВ»

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ 7 ÌÀÐÒÀ 00:10 «ПОЗДНИЙ РАЗГОВОР» 00:55 «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» 01:20 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 01:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:20 «ЕДИМ ДОМА» 02:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 03:20 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 03:35 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 04:10 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИ ТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» 05:00 «ОСОБО ОПАСЕН» 05:35 Т/с «ПОП КОРН» 13с. 06:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 09:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 10:00 «КАК ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД В...» 10:05 Т/с «ПОП КОРН» 14с. 10:30 «ДИКИЙ МИР» 11:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗДНЯКО ВЫМ» 11:50 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 12:15 «НАШИ С ЛЬВОМ НОВОЖЕНО ВЫМ» 12:55 «ИХ НРАВЫ» 13:30 «СПАСАТЕЛИ» 14:00 Т/с «ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВА

ÑÓÁÁÎÒÀ 6 ÌÀÐÒÀ

НИЕ» 2с. 14:50 «АВИАТОРЫ» 15:20 «ПЕРВАЯ КРОВЬ»

00:30 01:20 02:05 02:55 03:45 04:35 05:05 05:30 06:25 07:10 08:25 10:00 10:05 10:30 11:25 11:55 12:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 13с. «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНА НИЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО ИСШЕСТВИЕ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «НАШИ С ЛЬВОМ НОВОЖЕНО ВЫМ» «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХНЯ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ» «КАК ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД В...» Т/с «ПОП КОРН» 13с. «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» «БЕЗ РЕЦЕПТА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ОСОБО ОПАСЕН»

15:50 «СМОТР» 16:20 «ВОСКРЕСНАЯ КЛИПОМАНИЯ» 16:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 17:35 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 18:10 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ» 19:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗДНЯКО ВЫМ» 19:50 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНА НИЕ» 20:20 «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХНЯ. ЭЛИТ НЫЕ СИРОТЫ» 21:10 Т/с «СУПРУГИ» 13с. 22:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 23:15 Х/ф «ГОЛОВА КЛАССИКА» Cablevision 254 RCN 116 Time Warner 523 Comcast 596 Dish Netwark 740


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 74 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß 1 - 7 ÌÀÐÒÀ, 2010

ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ 1 ÌÀÐÒÀ 00:20 Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «АНАСТАСИЯ ВЕРТИНСКАЯ. БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ» 03:05 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «МАЛАХОВ +» 11:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «УЧАСТОК» 14:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 16:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 19:15 «СЛЕД» 19:55 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 22:30 «ВЛАДИСЛАВ ЛИСТЬЕВ. МЫ ПОМНИМ» 23:30 «ШКОЛА»

ÂÒÎÐÍÈÊ 2 ÌÀÐÒÀ 00:00 «НОВОСТИ» 00:05 «ПОЗНЕР» 00:55 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:20 «СЛЕД» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «ЖДИ МЕНЯ» 05:05 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «МАЛАХОВ +» 11:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «УЧАСТОК» 14:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 16:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 19:15 «СЛЕД» 19:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 22:30 «ВАНКУВЕР. ПРОВЕРКА НА

ПРОЧНОСТЬ» 23:30 «ШКОЛА»

ÑÐÅÄÀ 3 ÌÀÐÒÀ 00:00 «НОВОСТИ» 00:05 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 00:45 «ДЕТЕКТИВЫ» 01:20 «СЛЕД» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:05 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «МАЛАХОВ +» 11:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ФУТБОЛ. ТОВАРИЩЕС КИЙ МАТЧ. СБОРНАЯ РОС СИИ  СБОРНАЯ ВЕНГРИИ» 15:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 16:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 19:15 «СЛЕД» 19:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 22:30 «НА ВСЕ РАДИ ЛЮБВИ» 23:30 «ШКОЛА»

×ÅÒÂÅÐà 4 ÌÀÐÒÀ 00:00 «НОВОСТИ» 00:05 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 00:45 «ДЕТЕКТИВЫ» 01:20 «СЛЕД» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:05 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «МАЛАХОВ +» 11:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «УЧАСТОК» 14:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 16:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН»

17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 19:15 «СЛЕД» 19:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 22:30 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 23:30 «ШКОЛА»

ÏßÒÍÈÖÀ 5 ÌÀÐÒÀ 00:00 «НОВОСТИ» 00:05 «СУДИТЕ САМИ» 00:50 «ДЕТЕКТИВЫ» 01:25 «СЛЕД» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:05 Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» 06:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 06:25 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:40 «МАЛАХОВ +» 11:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 12:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «УЧАСТОК» 14:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 16:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 17:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 18:10 «НОВОСТИ» 18:25 «КРИМИНАЛЬНЫЕ ХРОНИ КИ» 18:55 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 23:10 «НОВОСТИ» 23:20 Х/ф «РОМАН «АLLA RUSSA»

ÑÓÁÁÎÒÀ 6 ÌÀÐÒÀ 00:45 Х/ф «ДУША» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ДУША» 02:30 Х/ф «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮ БОВЬ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:05 «ИНДЕЕЦ, ПРЯЧУЩИЙ СВОЕ ИМЯ» 05:55 «ДЕТЕКТИВЫ» 06:30 Х/ф «АНИСКИН И ФАНТО МАС» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Х/ф «АНИСКИН И ФАНТО МАС» 08:50 «ПОЗНЕР»

09:45 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИ МАЯ!» 10:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:05 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:20 «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!» 12:05 «РИММА МАРКОВА. ХАРАК ТЕР НЕ САХАР, ДУША  РА ФИНАД» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ» 14:45 «ОДНАЖДЫ В ПАРИЖЕ. ДАЛИДА И ДАССЕН» 15:50 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ» 17:35 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА» 18:45 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОД ЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:15 «МИНУТА СЛАВЫ» 23:30 Х/ф «АВГУСТ»

ÂÎÑÊÐ. 7 ÌÀÐÒÀ 01:00 Муз/ф «ВЕСЕЛАЯ ВДОВА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Муз/ф «ВЕСЕЛАЯ ВДОВА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!» 05:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 06:00 «ФУТБОЛ. СУПЕРКУБОК РОССИИ. «РУБИН»  ЦСКА» 08:05 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 08:35 Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» 10:05 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 10:40 «ЗДОРОВЬЕ» 11:20 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:40 «СМАК» 12:10 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ. ЛЮДМИЛА МАКСАКОВА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:15 «ВОСКРЕСНЫЙ «ЕРАЛАШ» 13:40 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 16:00 «АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВ. НАДО ОСТАВАТЬСЯ МУЖИ КОМ» 16:55 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 18:20 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ» 22:50 «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛ ТОН» 23:25 Х/ф «ПЕНЕЛОПА»

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

1000 ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ ÍÀ ÏÐÎÄÀÆÓ Â ÀÐÅÍÄÓ

www.RusRek.com


№9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com A 75

Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700 ☺

ПРОСТО АНЕКДОТ За столиком в кафе мужчина говорит женщине:  Извините, но по сайту зна комств я вас себе совсем не та кой представлял...  Мужчина, да вы пейте, пей те! ☺ ☺ ☺ ... но я  другому отдана и бу ду век ему вредна... ☺ ☺ ☺

Кабинет окулиста. Заходит шикарная блондинка. Пожилой доктор, бегло пос мотрев на нее, указывает на стул. Сам же продолжает писать чтото в карточках.  Доктор, у меня глаза слезят ся,  обращается девушка.  Да? Сейчас я вас посмотрю,  говорит док, продолжая писа нину. Дописав, поднимает глаза и видит, что девушка разделась, нагнулась и расставила ягоди цы. Доктор в недоумении.  Видите, у меня тут дыроч ка?,  спрашивает девушка пока зывая рукой доктору туда.  Дддаа, вижу,  отвечает изумленный доктор.  А видите вокруг нее волоси ки растут?  Нннууу, и что?  начиная брать себя в руки спрашивает док.  А вот то, что я когда их вы щипываю, у меня глаза слезят ся! ☺ ☺ ☺ Еврей из Одессы ехал в од ном купе с генералом, у которо го с собой была собака. Чтобы поддразнить еврея, генерал все время называл собаку Мойша. «Мойша! Сидеть! Мойша! К ноге! Мойша! Лежать!» Так продолжалось на протя жении всего пути до Киева. На конец еврею это надоело, и он говорит:  Вы знаете, генерал, очень жаль, что ваша собака  еврей.  Почему же это?  ухмыль нулся генерал.  Потому что, если бы не это, то она обязательно стала бы ге нералом.

Еврей женится на чукче. Свадьба в самом разгаре. По одну сторону сидят родственни ки невесты и с непривычки да вятся гефилте фиш, по другую  ну просто убитые горем родственники жениха. Тут встает отец невесты:  Дорогой наш зять! Знаем мы, что увезешь ты нашу дочь в каменную тундру. Тяжело ей там будет, однако, без каменного чу ма. Вот мы с матерью собрали вам денег и купили, однако, ко оперативный каменный чум! Под бурные аплодисменты и крики «Горько!» со стороны род ни жениха вручают ключ от трех комнатного кооператива. Встает дядя невесты:  Дорогой зять! Знаем мы с тетей, что, однако, тяжело вам будет в каменной тундре без же лезного оленя. Мы вот тут соб рали денег и купили, однако, вам железного оленя! Опятьтаки под бурные апло дисменты вручается ключ от «Жигулей». Отец жениха нагибается к же не и шепчет ей на ухо:  Сонечка, а девочка вроде ничего, на японку даже немного похожа...

ЭТО - ИНТЕРЕСНО... Что такое «аэродром для мух», или Забавная энциклопедия недостатков Существует один неписанный словарь  «Забавная энцикло педия недостатков». Своеоб разный тайный язык, с по мощью которого женщины и мужчины как выставляют на показ недостатки своей внеш ности в комичном виде, так и одновременно прячут их за ироничной оценкой. Итак, «Забавная энциклопедия не достатков»...

С

перва о тех эпитетах, которые уже прочно вошли в современный

язык. Синоним целлюлита  кто ж не знает  «апельсиновая корка». А морщинки вокруг глаз? Ведь даже школьницам известно, что имя им  «гусиные лапки». А «уши спаниеля»?.. Этот термин уже давно гуляет по анекдотам. Пра вильно  потерявшая девичью форму женская грудь. А еще бесформенное бедро, называе мое «галифе» или «переметной сумой». А уж чего стоит «копче ный окорок»! Этот эпитет прис ваивается женщинами толстым лодыжкам. В мужском обществе также есть свои устоявшиеся словечки для обозначения недостатков,

присущих внешности сильного пола. Ну, кто не знает, что такое «зеркальная болезнь»? Ее пер вопричиной служит другой недуг  «пивной живот». Именно в ре зультате нарастания «трудовой мозоли» или образования «со циальных накоплений» в области живота и талии некоторые особи мужского пола уже не могут уви

деть себя ниже пояса иначе, чем только в зеркале. Да... Один не достаток, а сколько эпитетов! А еще говорят, что словарь недос татков у мужчин куда более скуп, нежели женский. А эти словечки с равным ус пехом применяют как предста вительницы слабого пола, так и мужское народонаселение, ибо проблемы с волосами могут постичь и тех, и других. Непос лушные, нежелающие лежать правильно шевелюры именуют ся «вороньим гнездом». А если уж волосы потеряли блеск, то их безжалостно называют «пак лей». Теперь перейдем к менее распространенным словечкам. Романтичное «розочки» в женс ком лексиконе может означать излишне пухлые коленки. А «бул ки»  чрезмерно пышную попу. А вот «батареей» называется двойной подбородок. В мужском арсенале  «кры лышки Амура». Согласитесь, звучит романтично. Но под этим термином скрываются жирные лопатки. Есть еще «аэродром для мух» или иначе «завет Ильи ча», а если попросту  лысина. А еще «брыли»  отвисающие ще ки. Нет, конечно, наш сегодняш ний экскурс далеко не исчерпы вающий. А между тем мораль: пока хватает сил смеяться над собой  живем!

СЕКС-МОЗАИКА Современная женщина: отношение к сексу Как современные женщины относятся к сексу? Когда спе циалисты задались этим воп росом и выяснили ответ, они были крайне удивлены. Мно

гие представительницы прек расного пола вообще не ведут половую жизнь.

О

прос, проведенный среди жительниц Ве ликобритании, пока зал, что более 25% в возрасте 35 лет и старше совсем не зани маются сексом. Так, в Англии та ких женщин 28%, а в Шотландии  38%. Большинство из них вынуж дены отказаться от секса изза работы. К тому же удалось вы яснить, что женщины, занятые неполный рабочий день, испы тывают оргазм чаще, чем те, кто работает весь рабочий день. Среди тех, кто регулярно ве дет половую жизнь, чаще всего испытывают оргазм нерожав шие женщины  41%. Пик сек суального удовольствия пере

живают 12% женщин с одним ребенком и 14%  с двумя деть ми. Специалисты встревожены полученными данными, свиде тельствующими о резком сни жении либидо женщин сексуаль но активного возраста. Такая тенденция может привести к увеличению случаев недомога ния и гормонального дисбалан са у представительниц прекрас ного пола.

Голландия: сексинструктор для девственников Специальное голландское агентство решило помогать всем молодым людям, кото рые не имели шанса испытать магию первых сексуальных отношений с девушками, и предлагают им воспользо ваться услугами сексинструк тора.

В

агентстве поняли, что некоторые мужчины просто не пользуется успехом у женщин, и получают отказ при любой попытке сбли зиться с представительницами противоположного пола. Голлан дское агентство «Интимных ус луг» создано, чтобы помочь мно гим молодым людям, которые имеют подобные проблемы. Они предлагают специальную услу гу проститутки, которые выпол няют работу лишая парня невин ности.


Тел. (718) 7693000 Факс (718) 7694700

A 76 №9 (880) 26 февраля  4 марта 2010• www.RusRek.com

“Ñ ÏÎÄÑÊÀÇÊÀÌÈ”

“ÊÐÓÃÎÂÎÉ”

1.Ðàññâåò. 2.“Ñàìîëåò”. 3.Àôåðèñò. 4.Ïóëåìåò. 5.Ïðîñ÷åò. 6.Áåãåìîò. 7.Õâîðîñò. 8.Àïïåòèò. 9.Îêóëèñò. 10.Äåëåãàò. 11.Áàÿíèñò. 12.Êàáèíåò. 13.Þìîðèñò. 14.Ñòèëèñò. 15.Ïàòðèîò. 16.Ïàñïîðò. 17.Ñâÿçèñò. “Ñìåëîãî ïóëÿ áîèòñÿ”

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #1

1.Ëîïóõ. 2.Êîáà. 3.Áóãè. 4.Òóåñ. 5.Óçîð. 6.Þáêà. 7.Ãðîò. 8.Ñòîï. 9.Åâðî. 10.Ñòîèê. 11.Øèðìà. 12.Ëå÷î. 13.×å. 14.Òåòðèñ. 15.Çàëèâ. 16.Ëîðàí. 17.Âèí÷è. 18.Çàáîð. 19.Îëîâî. 20.Çåáó. 21.Àííà. 22.Ñåðâàíò. 23.Ïðèçìà. 24.Ýêðàí. 25.Êëèøå. 26.Àíäðå. 27.Îêåàí. 28.Òðóñ. 29.Êðóï. 30.Ëàí÷. 31.Øòóêà. 32.Òàâåðíà. 33.Çàïîíêè. 34.Ñèíäè. 35.Ðûê. 36.Ïîðîäà. 37.Áóòóç. 38.Ñàïà. 39.×åðåï. 40.Àíîä. 41.Óäåë. 42.Ãðåêî. 43.Ðóìá. 44.Êàèð. 45.Ñìèò. 46.Ìàÿê. 47.Îáåò. 48.Óðè. 49.Âûïü. 50.ÓÒÍ. 51.Ðàêóðñ. 52.Äîìíà. 53.Áóñû. 54.Èÿ. 55.Óðàí. 56.ßùåð. 57.Ïèòîìíèê. 58.Ñîñåäè. 59.Ëàòóê. 60.Òèìüÿí. 61.Áàðè.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #2

1. Îäîáðÿìñ. 2. Ïå÷àòü. 3. Òàìàäà. 4. Îïîññóì. 5. Ïàëàòà. 6. Ñåñòðà. 7. Ðàççÿâà. 8. Ìàçàíêà. 9. Îêîëèöà. 10. Áåí. 11. Îáðÿä. 12. Ðåçóñ. 13. Ãåî. 14. Ñòîëá. 15. Ïðîçà. 16. ×åðòîã. 17. Òàìáóðèí. 18. Ïàñòà. 19. Ñàìåö. 20. Ñðåç. 21. Îáðåç. 22. Ãîëîãðàììà. 23. Àëëåÿ. 24. Óçåë. 25. Ëåíòà. 26. Êîòÿòà. 27. Óôà. 28. Ôîíòàí. 29. Òàðçàí. 30. Èíäóñ. 31. Îáëàêî. 32. Îâîùè. 33. Ìèððà. 34. Õðåí. 35. Åíîò. 36. Îãîðîä. 37. Êàìàç. 38. Àçáóêà. 39. Èíæåíåð. 40. ßìàõà. 41. Âèíà. 42. Äåëÿíà. 43. Êîñàðü. 44. Âàòò. 45. Òðîèöà. 46. ßõîíò. 47. Ñàöèâè. 48. Íàðäåê. 49. Äðîæü. 50. Àãàòà. 51. Áóöåôàë. 52. Öèíê. 53. Ôîòî. 54. Ðåíî. 55. Àõåí. 56. Ãëåá. 57. Ìûò. 58. Öåíò. 59. ÂÈÀ. 60. Ñíåã. 61. Àðãî. 62. Ðàäèàí. 63. Íèç. 64. Äîê. 65. Êèíî. 66. ßìà. 67. Åâíóõ. 68. Ëèìîíàä. 69. Íûðÿíèå. 70. Åëåö. 71. Æèòî. 72. Ðàíåò. 73. Êðîâàòü. 74. Òàãàí. 75. Áàëüçàê.

“ËÈÍÅÉÍÛÉ”

1.Ïîñò. 2.Îñòðîòà. 3.Îñòðîãà. 4.Êîñòþì. 5.Ïîñòóïü. 6.Ðîñòîê. 7.Îñòðîóìèå. 8.Áîñòîí. 9.Òîñòåð. 10.Îñòðîâ. 11.Êîñòÿíèêà. 12.Äîñòàòîê. 13.Ïîñòðåë. 14.Êîñòåë. 15.Ãîñòü. 16.Õâîñò. 17.Îñòðîã. 18.Ïîñòóëàò. 19.Êîñòåð. 20.Ïîñòðèã. Ïîñëîâèöà: "Îò ñêóêè áåðè äåëî â ðóêè".

ÂÛ CÌÎÆÅÒÅ ÐÀÇÌÅÙÀÒÜ ÐÅÊËÀÌÓ Â ÍÀØÈ ÃÀÇÅÒÛ ×ÅÐÅÇ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÎÒÊÐÛÒÛÅ ÏÐÈÅÌÍÛÅ ÏÓÍÊÒÛ:

à!

Ó

ûå ãîñïîä ì å à æ âà

BROOKLYN Àãåíòñòâî

“ÂÅÑÒÀ”

414 BRIGHTON BEACH AVE., 2-É ÝÒÀÆ (718) 769-9585

“ÀÏÒÅÊÀ” 86 QUENTIN RD.

(718) 996-3752 Ìàãàçèí

“ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÔ

Ìàãàçèí

PARADISE 7217 3 AVE.

(718) 921-5496 Ìàãàçèí

“ÝÐÈß” 9413 5 AVE.

(718) 491-5016 Ìàãàçèí

2916 AVE. T

ENGENE EUROPEAN FOOD

“ÅËÈÑÅÅÂÑÊÈÉ”

(718) 972-1376

(718) 368-1401 Ìàãàçèí

2969 OCEAN AVE.

(718) 648-5731 Ìàãàçèí

GINTARAS 6629 BAY PWY

(718) 837-1146

3926 18TH AVE. Ò

INTEGRATED HEALTHCARE SOLUTION

2480 86TH STREET, 2ND FL., BROOKLYN, NY 11214

(718) 473-6565

QUEENS Ìàãàçèí

LOXTOWN

6451 108 STR., FOREST HILLS (718) 263-5922

Ìàãàçèí

ROMASHKA

81-52 LEFFERTS BLVD, KEW GARDENS

(718) 805-8752

Óâàëåíü. Ôàðà. Áëóçêà. Çîëîòî. Êóëèñà. Äåòñòâî. Ýôôåêò. ×èñëî. Êîøêà. Ñãèá. Ñàïà. Èçäåëèå. Ñòðîé. Ñïèðò. Ëåíòà. Ëàïøà. Àðôà. Àéâà. Êâîðóì. Ïàôîñ. Ìîëëþñê. Ñîäà. Íàâàð. Äîñêà. Áàðäàê. Ïàëà÷. Ïàðêåò. Àñêåò. Ðàáîòà. Áðþêè. Ìàéÿ. Íàâûê. Îïóñ. Ñàä. Ãîñòü. Îôèñ. Òðóñ. Âàëåò. Ðâà÷. Âîéñêî. Ñóï. Óäà÷à. Íîøà. Ðîâ. ×åñòü. Ðåçóñ. Îìàð. Áðàò.

Îòâåòû

“ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÉ”

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 7.Ìîòîáîë. 8.Ãàíòåëü. 9.Öåëü. 10.“Ïóìà”. 11.Ôèíàë. 12.Óêëîí. 14.Àíàíä. 17.Êðîññ. 18.Àðåíà. 19.Ëàïòà. 21.Ñòîë. 23.Ðþõà. 24.Ãðàíàòà. 25.Áàññåéí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1.Æîêåéêà. 2.Êîíü. 3.Ãîëüô. 4.Êàíàë. 5.Ýòàï, 6.Ýëåìåíò. 13.Íàâåñ. 14.Àòàêà. 15.Âðàòàðü. 16.“Àíàõàéì”. 19.Ëåíòà. 20.Àìáàë. 22.Ëåíà. 23.Ðîñò.

ÊÐÎÑÑÌÎÇÀÈÊÀ

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Øëþïêà. Ìîëîêî. Ëàãåðü. Äðåâêî. Ãëàâà. Ïåíàë. Àðûê. Ôðîíò. Ìèíäàëü. Ñîñêà. Ñåâðþãà. Àðòèøîê. Òðóáà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Øèëî. Äåöèìåòð. Þíãà. Ãàðäåðîá. Êîðàëë. Ôëÿãà. Äâåðü. Àðà. Êîáðà. Àíòîíèì. Êîíâåðò. Óêðîï. Áîëîíêà.

“2-ÁÓÊÂÅÍÍÛÉ”

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1.Ïàíèêàäèëî. 4.Êàëè. 5.Êàòàíà. 6.Ãîðîøèíà. 9.Íàâàãà. 11.Ïåñî. 13.Àêðîáàòèêà. 15.Áîëåðî. 16.Äîðîãà. 18.Ñîëü. 19.Ðèòîðèêà. 21.Çåáó. 23.Ëüäèíà. 24.Êèëüêà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1.Ïàíàìà. 2.Äèñê. 3.Çåðî. 4.Êàíàâà. 5.Êàíàïå. 6.Ãîòèêà. 7.Øèíà. 8.Òàðî. 10.Ãàëà. 12.Ñîáîëü. 13.Àêðîïîëü. 14.Áàëåðèíà. 16.Äîêà. 17.Ãàçåëü. 18.Ñîõà. 20.Ðèçà. 22.Áóêà.

“Ñ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÞ”

1.Ñëóõè. 2.Õèïïè. 3.Ïèíèÿ. 4.Çàëîì. 5.Îìåãà. 6.Ãàáîí. 7.“Ïëàõà”. 8.Õàðçà. 9.Çàðèí. 10.Ëûêîâ. 11.Îâñîâ. 12.Îâñþã. 13.“×åëñè”. 14.Ñèïàé. 15.Àéîâà. 16.Õîðàë. 17Àëåêî. 18.Êîéîò. 19.Õîêêó. 20.Êóêëà. 21.Ëàðåö. 22.Ïàìïà. 23.Ïàòèî. 24.Èîíèê. 25.Ùåãîë. 26.Îëèâà. 27.Âàôëÿ. 28.Ïðàãà. 29.Ãàâîò. 30.Îò÷åò. 31.Òåìáð. 32.Áðàóí. 33.Óíöèÿ. Êëþ÷åâîå ñëîâî: ïåðñïåêòèâà.

“ÏÎÄÓÌÀÉ”

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: À-1.Îñêàë. À-7.Êîêñ. Á-1.Ñòîã. Á-6.Ìèðîê. Â-1.Ïàðóñ. Â-7.Ïåðî. Ã-1.Àëüò. Ã-6.Ôðîíò. Ä-4.Èêñ. Å-5.Îáë. Æ-1.Óêëîí. Æ-7.Èãëó. 3-1.Ïëàâ. 3-6.Îòðîã. È-1.Ëåíöà. È-7.Âåðà. Ê-1.ßâêà. Ê-6.Ñàõàð. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1-À. Îñïà. 1-Å. Êóïëÿ. 2-À. Ñòàëü. 2-Æ. Êëåâ. 3-À. Êîðü. 3-Å. Áëàíê. 4-À. Àãóòè. 4-Æ. Îâöà. 5-Ä. Êîí. 6-Ã. ÔÑÁ. 7-À. Êèïð. 7-Å. Ëèòâà. 8-À. Îðåîë. 8-Æ. Ãðåõ. 9-À. Êîðí. 9-Å. Ôëîðà. 10-À. Ñêîò÷. 10-Æ. Óãàð.

“ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÈÉ”

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1.Êàïèòàí. 3.Àêñèîìà. 5.Ïëàãèàò. 8.Ãîðíîëûæíèê. 10.Íåïàë. 14.Ôðàíò. 16.Ñîïðàíî. 17.Àíó. 18.Åãî. 19.Ñêàðïèà. 21.Äëèíà. 22.Àòëàñ. 24.Êîíäåíñàòîð. 27.Ñþçåðåí. 30.Ðàññàäà. 31.Àâòîáàí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1.Êàçàêèí. 2.Íèë. 3.Àäà. 4.Àíàïåñò. 5.Ïèð. 6.Ãåëëåð. 7.Òàí. 8.Ãðàäóñíèê. 9.Êîððåêòîð. 11."Åñàóë". 12.Òîïêà. 13.Àíòèá. 15.Íèîáà. 20.Ðîåíèå. 21.Äèàìåòð. 23.Ñàìîãîí. 25.Íóñ. 26.Òîí. 28.Þëà. 29.Åâà.

ÑÊÀÍÂÎÐÄ #3

1.Ãèãàíòîïèòåê. 2.Ãðàíàòà. 3.Àïàòèòû. 4.Áàëåðèíà. 5.Ëàìà. 6.Ìåõàíèçàòîð. 7.Ìÿòà. 8.Õðÿê. 9.Íðàâ. 10.Çàãðåá. 11.Áðèã. 12.Îäð. 13.Àäàò. 14.Ãâàòåìàëà. 15.Òîð. 16.Ìèñ. 17.Òóÿ. 18.Àëãåáðà. 19.Êîâ. 20.Òåêèëà. 21.Êàñàòêèíà. 22.Ëåìóð. 23.Òîðè. 24.Èðèñ. 25.Áàãåò. 26.Îáû÷àé. 27.×åõè. 28.Éåìåí. 29.Îêòàâà. 30.Îðàêóë. 31.Êàññèð. 32.Ëàòâèÿ. 33.Èîàõèì. 34.Àìîê. 35.Èêàð. 36.Òàðà. 37.Íèò. 38.Ðîìøòåêñ. 39.Àíè. 40.Ìèêåíû. 41.Ðûñü. 42.Ðûáà. 43.Ìåíþ. 44.Èñàâ. 45.Êîêóð. 46.Àíèñ. 47.Áåí. 48.Âàíèíè. 49.Òüìà. 50.Þòà. 51.Àðèÿ.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ #1

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1.Âåðñà÷å. 5.Ëåâøà. 8.Ëîòîñ. 10.Êîíåâîä. 13.Ôðàó. 14.Ïåäèàòð. 15, Ïèðîã. 16.Æåíèõ. 18.Ôîðâàðä. 19.Îíà. 20.Àìèê. 21.Ëüå. 22.Òðèáóí. 24.Òèòàí. 25.Îçåðî. 26.Àêðèäà. 30.Ðÿáèííèê. 32.Áîáðóéñê. 34.Äèïëîìàò. 36.Óêðàèíåö. 38.Ñòàõàíîâ. 40.Òàëèñìàí. 42.Êàðàíòèí. 46.Ãðèãîðèé. 50.Ãàðäåðîá. 52.Öõàëòóáî. 54.Ñàíòüÿãî. 55.Ïðîñòîòà. 62.Ñòîïêà. 65.Ñèðîï. 66.Îõîòà. 67.Îñàäêè. 70.Ëàê. 71.Àðàê. 72.Âèé. 74.Èêåáàíà. 75.Îâñþã. 76.Îïàðà. 77.Ëîâåëàñ. 78.Àáàê. 79.Ïîðòðåò. 80.Òðàêò. 81.Îïèóì. 82.Ôàëàíãà. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2.Ðàäèé. 3.Àêàæó. 4.Åâðî. 5.Ëîïàòà. 6.Âîðîòà. 7.Àôãàíè. 8.Ëóæêîâ. 9.Òàíäåì. 10.Êàôå. 11.Íûðîê. 12.Âëàäè. 17.Õëîð. 23.Ðîÿëèñò. 27.Äèñêåòà. 28.“Äèíàìî”. 29.Ìîñêâà. 31.ÍËÎ. 33.Ðæà. 35.Ëîõ 37.Èêñ. 39.Àèð. 41.Ìèð. 43.Àäàìàíò. 44.Àèä. 45.Èâîëãà. 47.Ðèõàðä. 48.Îïò. 49.Èçáûòîê. 51.Åëü. 53.Ëèñ. 56.Ýñêîðò. 57.Òðóñöà. 58.Øïàãàò. 59.Ðîêîêî. 60.Ïîëàòè. 61.Ñàâà. 63.Îñåòð. 64.Êâàäð. 68.Ñòâîë 69.Äåëîí. 70.Ëàñò. 73.Èëüô.

ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ #2

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1.Âûáîðû. 4.Áåñïðåäåë. 8.Íàáîæíûé. 9.Þìîð. 10.Êóðèöà. 11.Íåîí. 12.Êîñìåòèêà. 13.Äèâèäåíäû. 16.Àéñáåðã. 20, Äèíàìèò. 22.Àíåìèÿ, 23.Êîìïðîìèññ. 27.Ðåòðî. 28.Èäåÿ. 29.Ìóìèÿ. 30.Ñàïîæíèê. 33.Ìàðàë. 34.Àâòîìîáèëü. 37.Ïåðñè. 40.Òåòèâà. 41.Ìíîãîòî÷èå, 42.Æóïåë. 44.Ïðîïèòàíèå. 45.Ïèðîãè. 48.Íîðêà. 49.Êðåäèòîð. 50.Ïàòðóëü. 51.Ôèíò. 52.Áèñòðî. 56.×åëîâå÷åñòâî. 57.Ïîíåäåëüíèê. 59.Ðîíäî. 60.Êåò÷óï. 62.Óäèâëåíèå. 65.Ìèêîëîãèÿ. 66.Ìÿñíèê. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1.Âèíîâíûé. 2.Áàáíèê. 3.Ðåæèññåð. 4.Áîéêîò. 5.Ïîëèãàìèÿ. 6.Äûì. 7.Ëàðèíãèò. 9.Þàíü. 13.Äèñêîìôîðò. 14.Äâîðíÿãà. 15.Äàâèä. 17.Ñîñðåäîòî÷åííîñòü. 18.Ãàäîñòü. 19.×åðåï. 20.Äèðèæåð. 21.Àôðèêà. 24.Ìèìîëåòíîñòü. 25.Ñòèõè. 26.Ìÿìëÿ. 31.Èìèäæ. 32.Ãîðìîí. 35.Âëàñòîëþáèå. 36.Ëåò÷èê. 38.Åðåòèê. 39.Ñïëåòíè. 43.Ëèáðåòòî. 44.Ïóïûðûøåê. 45.Ïðèîð. 46.Ðàé. 47.Ïåðâà÷. 52.Áðåäíè. 53.Î÷êî. 54.Õîëîñòÿê. 55.Ñïóòíèê. 58.Èðîíèÿ. 61.Ïóçî. 63.Âûÿ. 64.Óì.

“ÏÎ-ÈÒÀËÜßÍÑÊÈ”

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: Ïèðàò. Ìàê. Àìàòè. Îáçîð. ÍÝÏ. Ìàâðîäè. Àëàò. Èñòð. Õàëèôàò. Çàïðîñ. Ïàëàòà. Åíîò. Çîëà. Çîëîòî. Àãàð. “Íèâà”. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: Ïðîìàõ. Ïåíà. Áàëàãàí. Ðàçâàë. Ëîçà. Àìîðòèçàòîð. Òàðî. Ôàò. Äèàïàçîí. Ìèíèñòð. Îòè. Îòëîâ. Êóïîðîñ.

Адреса и телефоны редакции газеты

Ðóñcêàÿ ÐÅÊËÀÌÀ 2699 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11235, (between X & Y)

Tel. (718) 769-3000 Fax (718) 769-4700

Выходит по пятницам. Òåëåôîí êðóãëîñóòî÷íîãî ïðèåìà áåñïëàòíûõ íåêîììåð÷åñêèõ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé

(718) 934-7733 INTERNET:

www.RusRek.com

E-mail: reklama2000@yahoo.com

Russkaya Reklama Inc.

Ðåäàêòîð: Ì. Òðèïîëüñêèé Ðåäêîëëåãèÿ: Ì. Âåëü Ë. Moçåñ À. Çèìèí Ìîíòàæ: Ñ. Çàëüöìàí, C. Øàáàíîâà Î. Ãîðîâà

КОРПУНКТЫ

Ðóñcêîé ÐÅÊËÀÌÛ: Ôèëàäåëüôèÿ, Áîñòîí, Êàëèôîðíèÿ, Èçðàèëü, Êàíàäà, Ðîññèÿ, Óêðàèíà


872


ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÌÎÄÈÔÈÊÀÖÈÈ ÇÀÄÎËÆÅÍÍÎÑÒÅÉ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ • ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÄÅÒÅÉ • ÐÀÇÄÅË ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • ÀËÈÌÅÍÒÛ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÇÀÙÈÒÀ

Àðåñòîâàíû? Çâîíèòå 24 ÷àñà â ñóòêè 347-374-6562 ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÄÅËÀ HOTLINE:

• ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ, ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÏÎÊÓÏÊÈ/ÏÐÎÄÀÆÈ ÁÈÇÍÅÑÎÂ È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ • ÇÀÂÅÙÀÍÈß 807 KINGS HWY (ìåæäó E8 & E9) 2 FL., BROOKLYN, NY 11223

TEL. (718) 375-3750 • FAX (718) 375-3756 www.DrantivyLaw.com Àäâîêàò ãîâîðèò ïî-ðóññêè

857-64


��à ýòîé íåäåëå çàïóùåíà íîâàÿ âåðñèÿ ïîðòàëà “Ðóññêîé Ðåêëàìû”. Õîðîøî çíàêîìûé ðóññêîìó êîììüþíèòè ïîðòàë www.rusrek.com ñòàë óäîáíåå, áîëüøå è êðàñèâåå Ïðîïîðöèîíàëüíî ðîñòó ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû â Àìåðèêå ðàñòåò è ¹1 ïîðòàë ðóññêèõ îáúÿâëåíèé: èíôîðìàöèÿ ïîñòåïåííî ïåðåâàëèâàåò ÷åðåç êðàé. ×òî, ñîáñòâåííî, è ïðèâåëî ê íåîáõîäèìîñòè íîâîé ñèñòåìû óïîðÿäî÷åíèÿ ïîëåçíûõ ñòàòåé, íîâîñòåé, ñîâåòîâ è îáúÿâëåíèé. Ê òîìó æå, ñàìî ðóññêîÿçû÷íîå êîììüþíèòè ïîñòåïåííî êðåïíåò, âñòàåò íà íîãè è íàøè ïîòðåáíîñòè óæå íå ñâîäÿòñÿ ê ìèíèìàëüíî ïðîæèòî÷íûì, óæå õî÷åòñÿ ïðîâîäèòü âðåìÿ èíòåðåñíî, ïóòåøåñòâîâàòü, ïîêóïàòü áîëåå êà÷åñòâåííóþ îäåæäó, òåõíèêó, àâòî è ãîâîðèòü ïî äóøàì ñ ñåáå ïîäîáíûìè ðóññêèìè èììèãðàíòàìè. ×òîáû âñå ïåðå÷èñëåííîå ñòàëî ðåàëüíûì, ðàáîòàëè áåç óñòàëè (ñïàñèáî êðåïêîìó êîôå) áîëåå15 ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ 5 ïðîãðàììèñòîâ, ÷òîáû äîáàâèòü íà ïîðòàë íåîáõîäèìûå íîâûå ñåðâèñû, ñäåëàòü åãî áîëåå óäîáíûì â ïîëüçîâàíèè, íó è, êîíå÷íî, âíåøíå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì. Âñå íîâèíêè è äîáàâëåíèÿ îïèñûâàòü íå áóäåì – çäåñü, êàê ãîâîðèòñÿ, «ëó÷øå îäèí ðàç óâèäåòü», íî íà îòäåëüíûõ ñåðâèñàõ îñòàíîâèìñÿ. Âî-ïåðâûõ, ïîðòàë, êîòîðûé ðàíüøå áûë «íàø», òåïåðü áîëüøå ïîäïàäàåò ïîä êàòåãîðèþ «ìîé» è äàæå öâåò ñàéòà ìîæíî ïîìåíÿòü â çàâèñèìîñòè îò Âàøèõ ëè÷íûõ âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé: îò íåéòðàëüíî-ñåðîãî äî êîêåòëèâîðîçîâîãî. Ýòî îòíîñèòñÿ è ê ìîáèëüíîé âåðñèè ïîðòàëà, êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, ïðèäåòñÿ ïî äóøå òåì, êòî óìååò âñå äåëàòü «íà õîäó».

Âî-âòîðûõ, ðóáðèêà Îáúÿâëåíèÿ ñòàëà áîëåå óäîáíîé è ïîïîëíèëàñü ðàñøèðåííûì ïîèñêîì, ÷òî ïðè 4,500 æèâûõ îáúÿâëåíèé â îäíîì ëèøü ïîäðàçäåëå Òðåáóþòñÿ (íà ðàáîòó), ñîãëàñèòåñü, ïðîñòî íåîáõîäèìî. Íà ñàìó ðóáðèêó ìîæíî òàêæå çàõîäèòü è ïî ïðÿìîé ññûëêå: mall.rusrek.com. Åùå îäíî ïîïîëíåíèå – Shopping – ïðîñòî íåëüçÿ ïåðåîöåíèòü. Ýòîò áîëüøîé è ïîëåçíûé ñåðâèñ ïîêàçûâàåò, ãäå ìîæíî êóïèòü èíòåðåñóþùèé Âàñ òîâàð ïî ìèíèìàëüíî ñóùåñòâóþùåé öåíå. Ìåõàíèçì ðàáîòû ïðîñò êàê âñå ãåíèàëüíîå: Âû âûáèðàåòå íàèìåíîâàíèå òîâàðà è ñîðòèðóåòå ïî êðèòåðèþ, êîòîðûé äëÿ Âàñ âàæíåå âñåãî, âêëþ÷àÿ ïðîèçâîäèòåëÿ, ðàçìåð, öâåò è òàê äàëåå. Óìíàÿ ñèñòåìà ïîêàæåò Âàì ðåéòèíã òîðãîâûõ òî÷åê è îíëàéí ìàãàçèíîâ, ãäå òàêîé òîâàð ìîæíî ïðèîáðåñòè è ïî êàêîé öåíå – î÷åíü óäîáíî è ýêîíîìèò ìíîãî âðåìåíè. Çàéòè íà Shopping ìîæíî ïî ïðÿìîé ññûëêå shopping.rusrek.com èëè íàæàâ íà ðåêëàìíûé áàííåð Shopping íà ïîðòàëå www.rusrek.com. Ò îíëàéí ñ ïðîñìîòðîì êàíàëîâ íà ðóññêîì è óêðàèíñêîì ÿçûêàõ â ðåæèìå íàñòîÿùåãî âðåìåíè íà Ðóññêîé Ðåêëàìå è ðàíüøå áûëî äîñòóïíî ïîëüçîâàòåëÿì ïîðòàëà. Íî òåïåðü, äîïîëíèòåëüíî ê áîëåå ÷åì 50 êàíàëàì ñ ïðîãðàììîé òåëåïåðåäà÷, äîáàâèëèñü îíëàéí âèäåî ïî âñåâîçìîæíîé òåìàòèêå: þìîð, ïóòåøåñòâèÿ, ðûáàëêà, êóëèíàðèÿ, êóðüåçû è ìíîãîå äðóãîå – âñå íà îäíîì ïîðòàëå è íà ïðèâû÷íîì ðóññêîì ÿçûêå. Â-òðåòüèõ, áàíê ôîòîãðàôèé ðóññêîé èììèãðàöèè â Àìåðèêå ñòàë ïðîñòî îãðîìíûì, ïëþñ ñâåæèå ôîòîðåïîðòàæè ñ ìåðîïðèÿòèé ðóññêîÿçû÷íîãî êîììüþíèòè. Òî åñòü, äàæå åñëè Âû ñàìè íà ìåðîïðèÿòèè íå ïðèñóòñòâîâàëè, ýòî åùå íå ïîâîä «âûïàäàòü» èç æèçíè êîììüþíèòè. Êñòàòè, Âàøè ôîòî òàêæå ìîãóò ïîïîëíèòü ïîðòàë. Ñåðâèñ äîáàâëåíèÿ ôîòî íà ñàéò î÷åíü ïðîñòîé, áóêâàëüíî ïàðó êëèêîâ ëåâîé êíîïêîé ìûøêè îòäåëÿþò Âàñ îò âêëàäà â óêðåïëåíèå ñâÿçåé ìåæäó ÷ëåíàìè îáùèíû, à Âàøè ôîòî – îò ïóáëèêàöèè íà ïîðòàëå, êîòîðûé çíàþò áóêâàëüíî âñå, êòî

Ðàáîòà Îáúÿâëåíèÿ è ðåêëàìà Íåäâèæèìîñòü Àâòîìîáèëè Shopping Çíàêîìñòâà Âèäåî ïîðòàë Ðàäèî Òåëåâèäåíèå Ôîðóì Êîììüþíèòè ïîðòàë Áëîãè Ëîòåðåÿ DV-2011 Traffic Report Êóëüòóðà è äîñóã Àôèøà Èãðû îíëàéåí Ëóííûé êàëåíäàðü Ôîòîðåïîðòàæè Ïåðåâîä÷èê Ïîãîäà

Ïðèäÿ ê âëàñòè, Áàðàê Îáàìà ïîîáåùàë îòêàçàòüñÿ îò íàñëåäèÿ àäìèíèñòðàöèè Áóøà â âîïðîñàõ èììèãðàöèîííîé ïîëèòèêè.  ÷àñòíîñòè, óëó÷øèòü ñîäåðæàíèå êîíòèíãåíòà èììèãðàöèîííûõ òþðåì. Óâû, íî ïîêà åãî ñëîâà ÿâíî ðàñõîäÿòñÿ ñ äåëîì, ÷òî âèäíî íà ïðèìåðå îñòðîãà, ðàñïîëîæåííîãî â áîãåìíîì íüþ-éîðêñêîì ðàéîíå Ãðèíâè÷-Âèëëåäæå - Varick Street Detention Facility. Óâåðåí, ÷òî ìíîãèå èç íàñ, ïðîãóëèâàÿñü ïî Ãðèíâè÷-Âèëëåäæó, ïîíÿòèÿ íå èìåþò, êàêàÿ îðãàíèçàöèÿ çàíèìàåò ÷åòâåðòûé ýòàæ â çäàíèè, ãäå ðàñïîëîæåíî ìåñòíîå ïî÷òîâîå îòäåëåíèå, è ÷òî èìåííî íà ýòîì ýòàæå ïðîèñõîäèò. Êîíå÷íî è òóðèñòàì îá ýòîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè «ñòîëèöû ìèðà» íå ðàññêàçûâàþò. Ìåæäó òåì, ýòî âåñüìà ïîêàçàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå, êàê íåëüçÿ ëó÷øå õàðàêòåðèçóþùåå...

ãîâîðèò ïî-ðóññêè â Íüþ-Éîðêå. Îòäåëüíîé ñòðîêîé âûäåëèì ñåðâèñ Çíàêîìñòâà, ñ ïî÷òè 12 ìëí. çàðåãèñòðèðîâàííûõ ïîëüçîâàòåëåé è Èãðû îíëàéí ñ 12,000 áåñïëàòíûõ èãð. Èìè, êñòàòè Âû ìîæåòå äåëèòüñÿ ñ êåì óãîäíî, âêëþ÷àÿ Âàøèõ íîâûõ äðóçåé ñ ñåðâèñà çíàêîìñòâ. Ïîëüçîâàíèå âñåìè âûøåóêàçàííûìè ñåðâèñàìè àáñîëþòíî áåñïëàòíîå, íóæíà ëèøü ïðîñòàÿ ðåãèñòðàöèÿ (2 ìèíóòû, åñëè Âû î÷åíü ìåäëåííî ïå÷àòàåòå). Ðåãèñòðàöèÿ íà ïîðòàëå - äåëî áåñöåííîå è, äëÿ óäîáñòâà ïîëüçîâàòåëåé, áåñïëàòíîå. Îäíà åäèíàÿ ðåãèñòðàöèÿ ðàáîòàåò äëÿ âñåõ ñåðâèñîâ ïîðòàëà è ïîçâîëÿåò Âàì òàêæå ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå òåìû íà ôîðóìå www.rusrek.com, âåñòè ñâîé áëîã, ôîòîàëüáîì íà ïîðòàëå è ìíîãîå äðóãîå, ÷òî, ïî ñóòè, ÿâëÿåòñÿ ñòîëü ïîïóëÿðíûì ñåé÷àñ â Àìåðèêå social media, íî íà äîñòóïíîì ðóññêîì ÿçûêå. Áåçóñëîâíî, â íîâîì äèçàéíå âåðñèè ïîðòàëà íàøëîñü ìåñòî âñåì íóæíûì è âàæíûì ðóáðèêàì, ñòàâøèì ïîïóëÿðíûìè åùå íà ïðåäûäóùåé âåðñèè ñàéòà: íåäâèæèìîñòü, çäîðîâüå, èììèãðàöèÿ (íîâûå äîáàâëåíèÿ è ñòàòüè ïî ýòîé òåìå âûíåñåíû íà ãëàâíóþ ñòðàíèöó â îòäåëüíóþ ðóáðèêó), êðèìèíàë, àâòîìîáèëè è äðóãîå.  îáùåì, íà ïîðòàëå òåïåðü ìîæíî, áóêâàëüíî, æèòü, òàê ÷òî ìèëîñòè ïðîñèì!

868


ÐÅÊËÀÌÀ

Òåë. (718) 769-3000 Ôàêñ (718) 769-4700

ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÎÒ ÒÅËÅÔÎÍ È ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÑÎÂÅÒ È ÏÎÌÎÙÜ

Ðóññêàÿ

÷

A 80 ¹9 (880) 26 ôåâðàëÿ - 4 ìàðòà, 2010 • www.RusRek.com


Russian Advertising Newspaper - #9 sec A