Page 1


2

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

Power Machines

Power Machines S.A.

Argentina, Buenos Aires T.E.: (5411) 4373-0599 E-mail: Argentina@power-m.ru

Chile, Santiago T.E./Fax: (562) 224-21-37 E-mail: pmchile@powerm.cl

Brasil, São Paulo T.E.: (5511) 8516-0494 E-mail: Brasil@power-m.ru

Colombia, Bogotá T.E.: (57-1) 611-4111 E-mail: Colombia@power-m.ru México, México T.E.: (52-55) 110-773-62 E-mail: Mexico@power-m.ru

DIRECTOR GENERAL: IGOR KOSTIN

A

mérica Latina parece ser el continente más distante de Rusia, pero esto no es ningún impedimento para el desarrollo de los contratos entre Power Machines y las empresas del sector energético de Argentina, Brasil y Chile. En la actualidad ya se usan en países de América Latina equipos para la generación de energía fabricados por Power Machines, con una potencia total de cerca de 8 mil MW.

La historia del suministro exitoso de equipos de fabricación rusa para el sector energético de América Latina data de varias decenas de años. Sin duda alguna, esta historia continuará: Power Machines, además de los países antes mencionados, prevé participar en nuevos proyectos en Ecuador, México, Panamá, Perú, El Salvador, Uruguay y Bolivia. Nuestra empresa posee un alto potencial científico, técnico y productivo para alcanzar estos objetivos. Los equipos para la generación de ener-

gía de fabricación rusa se distinguen por las soluciones constructivas eficaces, su facilidad de manutención, su alta confiabilidad y su seguridad ecológica. Una prueba clara del éxito de Power Machines en el sector electro-energético son los proyectos realizados en distintas regiones del mundo: en países de Europa y Asia, en donde nuestra empresa además de construir nuevas unidades energéticas, rehabilita y moderniza equipos instalados anteriormente mejorando su rendimiento.

Información sobre la empresa: Es desde 2007 una sociedad anónima abierta con participación de socios extranjeros: el 95% de las acciones pertenece a la empresa Highstat Limited, cuyo beneficiario final es el Sr. Alexéi Mordashov; el 5% restante pertenece a accionistas minoritarios. Es el fabricante ruso más importante y proveedor de soluciones completas e integradas en el área de construcción de máquinas electro-energéticas, incluyendo ingeniería, fabricación, abastecimiento, montaje, manutención y modernización de equipamientos para centrales termoeléctricas, nucleares, hidroeléctricas y turbinas a gas.

Resultados globales: 4° lugar en el mundo por volumen de equipamiento instalado De cada 10 turbinas fabricadas en el mundo, una de ellas es producida por Power Machines La empresa fabricó más de: – 2.700 turbinas a vapor; – 2550 turbogeneradores; – 700 turbinas hidráulicas; – 600 generadores hidroeléctricos La potencia total de los equipamientos fabricados es de 300 GW Ocupa cerca del 80% del mercado de equipamientos para la industria energética de Rusia y de la CEI.

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


Buenos Aires - Argentina

Noviembre de 2011

3

Companía Federal Hidrogeneradora Nombre completo: Sociedad Anónima Compañía Federal Hidrogeneradora Nombre abreviado: SA RusHidro Localización: Úlitsa República 51, Krasnoiarsk, Región de Krasnoiarsk, Rusia 660099 Dirección postal: Úlitsa Arquitecto Vlásov 51, Moscú, Rusia 117393 Teléfono: +7(495) 225-3232 Fax: +7(495)225-3737 Correo electrónico: office@rushydro.ru Dirección en Internet en ruso: www.rushydro.ru Dirección en Internet en inglés: www.eng.rushydro.ru Titular de la Dirección de cooperación con los países de Europa y América del Departamento de Cooperación Internacional: Vladislav Levankovski +7(495)225-3232, extención 1525 LevankovskiyVI@gidroogk.ru

L

a SA RusHidro es la empresa hidrogeneradora más importante de Rusia y se incluye en el terceto de las más importante empresas hidrogeneradoras del mundo. Se especializa en la producción de energía sobre la base de recursos renovables, desarrolla la generación sobre la base de energía de corrientes hídricas, mareomotriz, energía eólica y geotérmica. La empresa reúne a 68 unidades de energética renovable por toda Rusia y desde la primavera de 2011, en el extranjero. La potencia establecida sumaria de las unidades de la SA RusHidro asciende a 26,1 GWt. El Grupo Rushidro reúne a las organizaciones líderes en investigación científica, de proyecto e ingenieras, así como las comercializadoras minoristas de energía. Entre los proyectistas que componen el Grupo RusHidro, la SA Instituto GidroProekt es el más conocido en el extranjero. Se trata del instituto más antiguo en el sector de proyectos de obras hidrotécnicas de carácter energético y para irrigación. En la actualidad, la SA Instituto HidroProekt, por los resultados de cuyos trabajos están construidas y funcionan exitosamente obras hidroenergéticas en más de 45 países del mundo con una potencia sumaria de 26.000 MWt, se encuentra entre las diez empresas de ingeniería líderes en el mundo. En el marco del Grupo RusHidro también funciona la SA NIIES, que es el centro de investigación científica líder en Rusia en el sector de la energética renovable (energética mareo y undimotriz) Una de las elaboraciones claves de la SA

NIIES en el sector de la energética mareo y undimotriz es la utiliación de un nuevo hidrogenerador con turbinas ortogonales, que abre nuevas posibilidades de abaratamiento y aceleración en la construcción de potentes centrales mareo y undimotrices asegurando la reducción de la incidencia ambiental negativa.

Producción y servicios: La SA RusHidro está interesada en el estudio de la posibilidad de desarrollo de la cooperación con las empresas y organizaciones argentinas en el ámbito de la hidroenergética y la energética renovable en las siguientes direcciones principales: - evalauación integral del potencial hídrico y la elaboración de propuestas para su

PRESIDENTE DE CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: EUGENE DOD

utilización óptima con el fin de elaborar los correspondientes planos y esquemas; - realización de proyectos de inversión para la construcción de obras de hidroenergética (centrales hidroeléctricas y centrales hidroeléctricas de acumulación); - adquisición y/o obención de activos hidroenergéticos para su manejo; - prestación de servicios en el ámbito de proyectos y construcción de obras de hidroenergética; - realización de proyectos sobre la base de fuentes renovables de energía (en adelante FRE); - adquisición de empresas de innovación y participación en el capital de fondos de riesgo que posean tecnologías innovadoras en el sector de la hidroenergética y utilización de FRE.

Geografía de RusHidro

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaia Gazeta, editora de Rusia Hoy


4

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

Saturn

Sociedad Anónima Asociación Científico-Productiva Saturn Prospekt Lenin 163, Rybinsk, Región de Iaroslavl, Rusia 152903 Teléfono: (4855) 29-6100, 29-6120 Fax: (4855) 29-6000 E-mail: saturn@npo-saturn.ru Website: http://www.npo-saturn.ru

DIRECTOR EJECUTIVO: ILIÁ FIÓDOROV

L

a SA Saturn es una empresa líder en la construcción de propulsores. Está incluida en la Corporación Unificada de Construcción de Propulsores y es una filial especializada al ciento por ciento de la SA Corporación Industrial Unificada OBORONPROM para el manejo de los ac t ivos de la cons t r ucción de propulsores. Hoy, la empresa trabaja en tres direcciones fundamentales: - motores de aviación para la Fuerza Aérea y propulsores para la Flota de Guerra del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa. Saturn es productor de los propulsores AL31F, AL-31FP, AL-31FN, del motor 117C de generación 4+, del motor de 5a generación para el nuevo interceptor T-50, destinado al combate en el frente; - motores de aviación para la flota aérea civil: SaM146 (en cooperación con la francesa Snecma, del grupo Safran) para la familia de aviones regionales rusos Sujoy Superjet 100; motores de la serie D-30KU/ KP/KU-154 para los aviones Il-76, Il-62 y Tu-154M; - turbinas a gas, equipamientos para el bombeo de gas y equipos energéticos con una potencia desde 2,5 hasta 500 MWt y más. Los programas que la empresa tiene

Fundada en 1916 Tipos de trabajos/Producción: Elaboración, producción y servicio postventa de turbinas de gas para la aviación militar y civil, naves de la Flota de Guerra, generadores energéticos y bombas para gas.

para la construcción de maquinarias se realizan por la filial SA Saturn – Turbinas de gas. En Saturn y sus filiales trabajan 12.000 personas, de las cuales más de 4.000 están empleadas en investigación científica y en elaboraciones experimentales. La División de Construcción de Saturn cuenta con cerca de cien doctores en ciencias y aspirantes y es la más grande y productiva del sector. El volumen general de superficies productivas de Saturn supera el millón de m2. . La empresa lleva a cabo un programa complejo de modernización de la producción. Aquí se ha creado la base más potente en Rusia para la realización de trabajos de investigación científica y de construcción experimental. Se concretó la computarización total de la División de Construcción Experimental y se han introducido moderna instrumentación de cálculo analítico y principios de avanzada en la organización de los trabajos de proyecto y la preparación tecnológica. Saturn dispone de un alto grado de concentración de recursos científicos, productivos y financieros con lo que asegura todo el ciclo vital de los productos, comenzando por la filosofía, las ideas y la elaboración y culminando con la realización de las prue-

bas estatales, la producción en serie y el servicio en el proceso de explotación. En febrero de 2008, en el Instituto de Investigación de Vuelos Mijaíl Grómov se realizó con éxito el primer vuelo del nuevo caza interceptor multifuncional ruso Su-35 equipado con motores 117C de Saturn. Este acontecimiento se constituyó en la más importante etapa en la realización del programa conjunto de Saturn con UMPO, la fábrica de motores de Ufá, para la creación de un nuevo motor de aviación militar por encargo de la SA OKB Sujoy. Ahora se puede ya decir que Saturn participa no sólo en el programa comercial de creación del motor para el Su-35 de exportación, sino también para el caza interceptor más moderno de Rusia, el T-50. La empresa, que desde hace más de 30 años se encarga de la producción en serie, las reparaciones, el servicio de postventa y la modernización de los propulsores de aviación de la familia D-30KU/KP/KU-154, se ha lanzado hoy a la producción en serie del nuevo motor para la aviación civil. Se trata del programa de cooperación equitativa entre Saturn y la francesa Snecma (Grupo Safran) para elaborar, producir y promover en el mercado el nuevo propulsor SaM146 destinado a la aviación regional de nueva

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


Buenos Aires - Argentina

generación. La producción en serie del nuevo motor fue precedida por un conjunto de pruebas de certificación que culminaron con un acontecimiento sin precedentes en la historia de la construcción nacional de motores. Por primera vez un motor creado con participación rusa recibió un certificado internacional. La entrega del documento se llevó a cabo en junio de 2010 en la sede de la Agencia Europea de Seguridad Aérea. En agosto de 2010 el SaM146 fue aprobado por al Registro de Aviación del Comité de Aviación Interestatal. En la actualidad, los primeros compradores del Sujoi Superjet 100 con motores SaM146, las compañías aéreas Armavia y Aeroflot, ya realizan vuelos comerciales con esas naves. Saturn ha sido la primera empresa rusa que recibió un encargo para la plena elaboración de un motor aéreo para un Estado extranjero. La presentación del avión de entrenamiento HJT-36 para la India en el salón internacional aerocósmico AeroIndia 2011, fue el acontecimiento central del programa de creación del motor AL-55I, que equipa la nave. En el salón se declaró que ese avión era el orgullo de las Fuerzas Aéreas indias. Saturn es el diseñador y productor líder de turbinas marítimas a gas para la Flota de Guerra, el servicio fronterizo, las naves civiles y también para su utilización como transmisores de generadores eléctricos y compresores a gas de obras marítimas y costeras (estaciones eléctricas flotantes, plataformas perforadoras marítimas, fábricas portuarias, etc.). En la compañía se han creado y pasaron con éxito las pruebas estatales las turbinas de gas de dos tipos: M75RU con una potencia máxima de 7.000 hp y M70FRU con una potencia máxima de14.000 hp. Hoy en Rybinsk comienza la construcción de un complejo de armado y experimentación para equipos de turbinas a gas con una potencia de 4 a 40 MWt. La asimilación del ciclo completo de proyecto y producción de las turbinas permitirá a Saturn en el futuro in-

Noviembre de 2011

mediato crear una amplia gama de productos en materia de turbinas a gas para la navegación civil y la militar. Saturn es el diseñador y productor líder en Rusia de pequeñas turbinas a gas para cohetes alados con base en aviones o en navíos. Los motores se producen en serie tanto por encargo del Ministerio de Defensa de Rusia como en el marco de contratos de exportación. Se realiza también su servicio de mantenimiento. En la segunda mitad de la década de los 90, Saturn convirtió su experiencia en el manejo del negocio de aviación en tecnologías de punta para el diseño, producción y servicio de turbinas a gas de aplicación industrial. La empresa en un corto plazo proyecto y asimiló la producción en serie y el lanzamiento al mercado de equipamiento energético con una potencia de 2,5 hasta 110 MWt, propulsores industriales a gas, equipos energéticos y bombeadores de gas. En la empresa se formó un moderno departamento de construcción experimental para la elaboración de equipamiento energético a gas, con experiencia en la composición de distintos objetos y sistemas de energía. En la empresa se ha conformado una moderna base de experimentación y se asimilaron las tecnologías del montaje, puesta a punto, construcción llave en mano y servicio de objetos energéticos (en particu-

5

lar centrales térmicas y equipos bombeadores de gas). Hoy, Saturn es diseñador y productor de conductores, equipos energéticos y centrales térmicas con una potencia de 2,5 a 64 MWt para la modernización y desarrollo de sistemas energéticos residenciales, para empresas industriales y del sector del petróleo y el gas. Con la adquisición de fuentes propias de energía térmica y eléctrica el comprador recibe una serie de ventajas: la reducción del costo de la producción a cuenta de modos de producción energética más baratos y eficientes y la ampliación de las posibilidades de infraestructura y económicas de tal o cual territorio, así como el mejoramiento de los parámetros ecológicos de los trabajos para ahorro energético. En el mercado de construcción de maquinaria energética, Saturn aparece como diseñador y prouctor de una familia altamente funcional de bombeadores de gas con una potencia de 4-6,3-10 MWt (GTD4/6,3/10RM). La proyección y la producción de estos equipos se realizan en el marco del programa integral de cooperación a largo plazo con la SA Gazprom. Saturn es integrador y suministrador de equipamiento energético y de vapor de gas de gran potencia (de 110 a 500 MWt y más). En materia de diseño y creación de equipamiento industrial de turbinas a gas (GTD-110) e instalaciones de vapor a gas sobre su base con una potencia mayor de 100 MWt (GTE-110, PGU-170/325 y otros), “Saturn” es la única empresa en Rusia. La realización por Saturn, conjuntamente con el Estado, de investigaciones científicas, construcción experimental y trabajos tecnológicos, la creación de tipos de producción conceptualmente novedosos, y la concreción de grandes programas internacionales están encaminadas a fortalecer la capacidad defensiva del país, su seguridad en materia de transporte y energía y consolidar la permanente presencia de Rusia en el mercado mundial de la tecnología de punta con alto contenido científico para la producción de turbinas a gas.

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaia Gazeta, editora de Rusia Hoy


6

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

Hevel Solar Sociedad de responsabilidad limitada Hevel (Hevel Solar) Úlitsa Krásnaia Presnia 22, Moscú, Rusia 123022 Teléfono: +7 (495) 662-3545 Fax: +7 (495) 662-3538 e-mail: info@hevelsolar.com info@hevelsolar.com Director general: Evgueni Zagorodni

DIRECTOR GENERAL: EVGUENI ZAGORODNI

L

a compañía Hevel fue creada en 2009 como el primer productor en Rusia de módulos fototransformadores de fina lámina, llamados a crear un sector completo y altamente tecnológico de energética solar como alternativa a las fuentes tradicionales de energía. Son fundadores de la SRL Hevel: el grupo de empresas Renova (51%) y la estatal Corporación Rusa de Nanotecnología (49%). La estrategia de la empresa es: suministro de un conjunto completo de servicios, desde la producción de módulos fototransformadores hasta la proyección, integración y explotación de sistemas generadores fotoeléctricos. El volumen de producción es de 130 MWt al año (un millón de módulos al año). Tecnología: recubrimientos de silicio amorfo y micromorfo sobre la base de las más modernas líneas tecnológicas de la empresa Oerlikon Solar (Suiza). La empresa Hevel está dispuesta a asignar especial atención a la investigación científica a los efectos de elevar la eficiencia, disminuir el costo y ampliar la esfera de aplicación de los módulos solares. Para el logro de los objetivos planteados la empresa, conjuntamente con el Instituto Físico-Técnico Ioffe crea el Centro Científico-Técnico. ¡La empresa Hevel hace que la energía solar sea accesible para todos!

La SRL Hevel suministra un conjunto completo de servicios: desde la provisión de módulos fotoeléctricos (solares) hasta la construcción “llave en mano” de centrales eléctrica solares que comprende el proyecto, la complementación y suministro del equipamiento básico (módulos fotoeléctricos) y auxiliar, incluyendo los trabajos de construcción y montaje así como la puesta a punto y el funcionamiento. Para la satisfacción de la demanda creciente, la línea de la empresa Hevel está integrada por un amplio espectro de productos y soluciones:

• Equipamiento industrial. • Grandes y pequeños equipos de techo. • Sis temas tot al o parcialmente autónomos. • Módulos fotoeléctricos en partidas para mayoristas.

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


Buenos Aires - Argentina

Noviembre de 2011

7

JSC Russian Electronics Una empresa de la Corporación Estatal Rostejnologuia Úlitsa Cosmonauta Vólkov 12, Moscú, Rusia 127299 Teléfono: +7 (495) 229-03-60 Fax: +7 (495) 229-03-62 www.ruselectronics.ru rosel@ruselectronics.ru

DIRECTOR GENERAL: ANDRÉI ZVEREV

L

a SA Roselektrónika fue fundada en correspondencia con el Decreto Nº 764 del Presidente de la Federación Rusa, del 23 de julio de 1997 y con la resolución Nº 1583 del Gobierno del 18 de diciembre de 1997. En ese año a la sociedad inicialmente se le transfirieron los paquetes accionarios de 25 establecimientos de la industria radioelectrónica. En Roselektrónika, en correspondencia con la resolución Nº 873 del Gobierno de la Federación Rusa, del 21 de noviembre de 2008 se incluyeron dos estructuras integradas: - en el ámbito de los artículos de técnica electrónica, materiales electrónicos y

equipamientos para su producción; - en el ámbito de la técnica de UHF, de equipos y materiales semiconductores. En la actualidad, la SA Roselektrónica dirige la actividad de 80 empresas de la industria radioelectrónica incluidas en el holding y ubicadas en 22 ciudades de la Federación Rusa. Estas empresas se especializan en la elaboración y producción de artículos de técnica electrónica y materiales afines, técnica UHF, micro-esquemas integrados, instrumentos semiconductores, artefactos lumínicos diódicos, lasers semiconductores y de gas, poderosos artefactos electrónicos de vacío para radiodifusión, televi-

sión, comunicación y radiolocación lejana cósmica y satelital, técnica de aceleración, medios y artefactos de reproducción de información, artefactos opto y fotoelectrónicos, equipamiento médico para diagnóstico y terapia, módulos fotoeléctricos, fuentes químicas de corriente, baterías y otra producción así como equipamiento para su producción. La SA Roselektrónika es iniciadora de la creación y coordinadora de la plataforma tecnológica UHF Tecnología, incluida en el listado de las plataformas tecnológicas de la Federación Rusa, aprobadas por la Comisión Estatal de tecnologías de punta y de innovación.

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaia Gazeta, editora de Rusia Hoy


8

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

Corporación Estatal ROSTEJNOLOGUII Corporación Estatal Rostejnologuii Gogolevski bulvar 21, Moscú, Rusia 119991 Tel.: +7 495 287-25-25; Fax: +7 495 987-65-73,74

PRESIDENTE DEL GRUPO: SERGUÉI CHÉMEZOV

Integración de los sectores de alto contenido tecnológico de la industria Rusa

L

a Corporación estatal para promover el desarrollo, la producción y las exportaciones de productos industriales de alto contenido tecnológico Rostejnologuii (en forma abreviada, Corporación estatal Rostejnologuii) fue constituida a tenor con la ley federal Nº 270-FZ, del 23 de noviembre de 2007.

Condición legal La Corporación estatal Rostejnologuii es persona jurídica, constituida en la Federación Rusa y domiciliada en la ciudad de Moscú.

Objeto social Promover el desarrollo, la producción y las exportaciones industriales de alto contenido tecnológico prestando apoyo en los mercados interno y externos a las correspondientes empresas rusas, captando inversiones para los emprendimientos de diversos sectores industriales, incluida la industria de Defensa.

Funciones básicas Prestar apoyo a sectores de la industria, incluyendo las empresas militares, en el desarrollo y la producción industrial de alto contenido tecnológico; facilitar su promoción y comercialización en los mercados na-

cional y mundial, así como las de artículos y productos intelectuales relacionados; participar en la aplicación de la política nacional en materia de cooperación técnica militar de la Federación Rusa con otros Estados y en la ejecución del programa nacional de desarrollo de armamentos; captar inversiones para entidades de diversos sectores industriales, incluyendo las empresas militares, con el objetivo de diseñar productos competitivos, incluidos los de uso militar; realizar en interés de diversos sectores industriales, incluidas las empresas militares, actividades publicitarias, organizar exposiciones y desarrollar mercadotecnia, participar en la organización y celebración de exposiciones (muestras) de artículos de uso civil, militar y multipropósito tanto en el territorio de la Federación Rusa como fuera

de sus confines; prestar asistencia a diversos sectores industriales, incluyendo las empresas militares, en el desarrollo de estudios aplicados en los campos promisorios de la ciencia y tecnología, así como en su implantación en la producción de tecnologías avanzadas para mejorar la calidad de la industria nacional y reducir los plazos y costos de diseño y fabricación; prestar asistencia a la entidad que actúa como intermediario apoderado por el Estado, a la hora de comercializar en los mercados externos productos de uso militar.

Situación de la Corporación en la industria de la Federación Rusa El capital de la Corporación se forma mediante la incorporación, como aporte del Gobierno Federal de Rusia, de empresas de diversos sectores industriales, incluyendo las empresas militares. En total, el Estado transfirió a la Corporación 441 entidades, de las que 278 tienen la condición de estratégicas, mientras que 21 se catalogan como empresas piloto de desarrollo regional. Tomando en consideración las filiales y empresas subsidiarias, así como las instituidas y adquiridas, en la actualidad forman parte de la Corporación 591 entidades. A efectos de respaldar el funcionamiento de sus entidades en el interior del país, la Corporación instituyó 26 delegaciones que desarrollan actividades en 58 entidades federadas de Rusia. En las 330 unidades que engloba la Cor-

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


Buenos Aires - Argentina

poración trabajan casi 800 mil personas. En su mayor parte pertenecen al complejo militar industrial. Es casi una cuarta parte de las empresas que lo integran en Rusia. A la Corporación le corresponde el 22,7% de toda la producción del sector, incluyendo el 21,9% de artículos de uso militar. En las empresas y entidades de Rostejnologuii está ocupado un 20% de los trabajadores del sector. La Corporación está integrada por importantes compañías rusas que gozan de merecido prestigio en el extranjero, tales como Rosoboronexport S.A.; Corporación unificada productora de motores de aviación S.A.; Helicópteros de Rusia S.A.; Corporación VSMPO-Avisma S.A.; Empresa óptico-mecánica de los Urales S.A.; Avtovaz S.A.; KAMAZ S.A.; Electrónica rusa S.A., la compañía Yota y muchas otras. Rosoboronexport es la única empresa intermediaria apoderada por el Estado para exportar e importar toda la gama de productos, tecnologías y servicios de uso militar y multipropósito. Hacia comienzos de 2011, la cartera de pedidos de la empresa totalizó 37.000 millones de dólares USA. La Corporación unificada productora de motores S.A. representa en sí una estructura integrada que agrupa a más del 85% de las empresas productoras de motores para aviones y naves espaciales, instalaciones de bombeo de gas, turbinas de gas para centrales eléctricas. Helicópteros de Rusia S.A. es una compañía gestora que agrupa a todas las empresas rusas constructoras de helicópteros, incluyendo oficinas de diseño, plantas productoras de helicópteros y sus componentes, así como entidades de servicios posventa. La Corporación VSMPO-Avisma es el mayor productor mundial de titanio y de sus subproductos. Le corresponde el 30% de la

Noviembre de 2011

producción mundial de titanio. VSMPO-Avisma S.A. coopera con empresas aeronáuticas mundiales de primera línea, como Boeing, Airbus, General Electric, Rolls-Royce y otras. La Empresa óptico-mecánica de los Urales S.A. mantiene un elevado nivel en materia de diseño y producción de sistemas optoelectrónicos. Sus productos se suministran a 75 países. Hoy por hoy, el parque automovilístico de Rusia cuenta unos 14 millones de Lada, fabricados en Avtovaz S.A. KAMAZ S.A. es la empresa líder rusa en producción de camiones. En estos vehículos el equipo KAMAZ-Master en 10 ocasiones ganó el rally internacional París-Dackar, las últimas veces en la Argentina y Chile. A las empresas holding Electrónica rusa S.A. les corresponde un 80% de todos los

9

componentes electrónicos fabricados en Rusia. Forma parte de la Corporación Rostejnologuii la compañía Skartel (conocida en el mercado bajo el nombre de Yota), el mayor diseñador y proveedor nacional de servicios de telefonía e Internet móviles a base de la más moderna tecnología inalámbrica 4G de acceso rápido a Internet. Yota fue la primera en Rusia y una de las primeras en el mundo en empezar a promover el acceso de banda ancha a Internet móvil según el estándar WiMax. Ahora Yota pasa a emplear la novísima tecnología de cuarta generación LTE. Para mejorar la gestión y eficacia de las entidades y empresas que se integran en la Corporación, éstas son reformadas con vistas a crear holdings. A tenor con el Programa de reformas, se instituyen 19 holdings en el complejo militar industrial y 6 en los sectores civiles de la industria. Los representantes de la Corporación desempeñan un importante papel en el fomento de la cooperación internacional, contribuyendo a establecer vínculos empresariales con compañías extranjeras. Actualmente, Rostejnologuii tiene sus representantes en 50 países. La Corporación concertó acuerdos de cooperación con compañías de primer orden, como Boeing, Airbus, Finnmeccanica, Safran, Thales, Pirelli, Daimler, Renault, FIAT, Siemens, General Electric, Cisco, MAG, Alcatel-Lucent. La Corporación Rostejnologuii y sus entidades están interesadas en ejecutar proyectos conjuntos en los ámbitos de la industrial metalmecánica, tecnologías de la información y la medicina, telecomunicaciones, biotecnologías, composites, uso eficaz de energía, construcción de instalaciones energéticas y otros.

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaia Gazeta, editora de Rusia Hoy


10

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

Agencia Rusa de Energía

Entidad Federal Estatal Agencia Rusa de Energía del Ministerio de Energía de Rusia (ARE) Dirección operativa: Pereúlok Nikitski 5, cuerpo 6, Moscú, Rusia 125009, Teléfono: +7 (495) 789-92-92 Fax: +7 (495) 789-92-91 Teléfono del despacho: +7 (495) 628-99-77 Para cartas: Plóshad Slaviánskaia 4, cuerpo 2, Moscú, Rusia 109074, Correo electrónico: info@rosenergo.gov.ru

DIRECTOR GENERAL: TIMUR IVANÓV

www.rosenergo.gov.ru/info/

H

oy en Rusia se asigna gran importancia al desarrollo de la utilización racional y ecológicamente responsable de la energía y de los recursos energéticos. El gobierno nacional planteó las tareas de reducción del consumo energético específico del PIB en un 40% y el aumento de la participación de las fuentes renovables de energía (FRE) en el volumen general de producción de energía hasta el 4,5% hacia 2020. A los efectos de cumplir las mencionadas tareas, por resolución del Ministerio de Energía de Rusia del 22 de diciembre de 2009 se creó la Entidad Federal Estatal Agencia Rusa de Energía (ARE) sobre la base de la Asociación Rosinformresurs, a cargo de la formación y dirección de la única base de información científica y técnica para las regiones de la Federación Rusa. El objetivo de la ARE es contribuir a la elevación de la eficacia de la política estatal en el ámbito de la eficiencia energética, del ahorro del consumo energético y del desarrollo de las fuentes renovables de energía

(FRE), la creación de un único emplazamiento para la interacción de todos los participantes del mercado y la cooperación para incrementar las inversiones en la energía eléctrica de Rusia. La ARE es el centro de intercambio informativo, monitoreo, adiestramiento, coordinación y estímulo de proyectos en el ámbito de la eficiencia energética, las FRE y las innovaciones en el complejo de combustibles y energías. La ARE dispone de una ramificada red de filiales en 70 regiones de Rusia y su plantel se integra con más de 2.000 personas.

Principales direcciones operativas: prestación informativo-analítica en el ámbito del Complejo de Combustibles y Energético (CCE), la eficiencia energética y las FRE; elaboración y acompañamiento para la realización de programas regionales, municipales, de presupuesto y corporativos para la elevación de la eficiencia energética;

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


Buenos Aires - Argentina

coordinación de la cooperación internacional en el ámbito de la elevación de la eficiencia energética y las FRE; organización de actividades para la propaganda y adiestramiento en el ámbito de la eficiencia energética y las FRE, incluyendo la organización de conferencias, exposiciones, seminarios y masterclases; soporte metodológico en el ámbito de la eficiencia energética y las FRE; expertize y respaldo para los proyectos en el ámbito de la elevación de la eficiencia energética y las FRE; respaldo a la actividad de servicios energéticos y consecución de financiamiento; soporte a la actividad innovadora y científica en el ámbito del CCE, la eficiencia energética y las FRE; contribución a la creación de producciones rusas y a la transferencia de tecnologías en el ámbito de la eficiencia energética y las FRE. La ARE asegura la realización de la ley fe-

Noviembre de 2011

deral “Sobre ahorro energético y elevación de la eficiencia energética” Nº 261-FZ del 23 de noviembre de 2009. El Ministerio de Energía de Rusia asignó a la ARE la responsabilidad por la realización del Programa Estatal “Ahorro energético y elevación de la eficiencia energética hasta 2020”, adoptado el 27 de diciembre de 2010, en particular la ARE efectúa la prestación de servicios informativos y de consultoría para el acompañamiento técnico y operativo en la realización de las medidas del programa. Además, el Ministerio de Energía de Rusia le asignó a la ARE las funciones de coordinación del desarrollo de las FRE y de los servicios energéticos en Rusia. La ARE cumple trabajos para el estudio de las existentes tecnologías y prácticas en el ámbito de las FRE y la cooperación para el desarrollo de tecnologías de energía “verde” en Rusia, incluyendo la tecnología de las energías eólica, solar y bio. Especial interés en la actualidad representa el desarrollo de la bioenergía en Rusia, en particular la construcción de centrales eléctricas

11

que trabajen con distintos tipos de biomasa, la construcción de fábricas para la producción de pellets y briquetas, la producción de biocombustible motor para transporte, la producción de gas verde para su ulterior bombeo a gasoductos. La ARE actúa en la coordinación de la cooperación internacional en el ámbito de la eficiencia energética y las FRE. La ARE coopera con organizaciones internacionales e institutos financieros de crédito que trabajan en el ámbito del financiamiento de proyectos de ahorro energético: el Banco Mundial, la Corporación Financiera Internacional, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), el Programa de Desarrollo de la ONU (PNUD), UNIDO, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y otros. En la actualidad, la ARE tiene Memorandos de entendimiento mutuo en el ámbito de las innovaciones y la eficiencia energética con organizaciones y empresas de Dinamarca, Islandia, España, Italia, China, Holanda, Portugal, Eslovaquia, EE.UU., Croacia, Francia, Suecia y la República de Corea.

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaia Gazeta, editora de Rusia Hoy


12

Noviembre de 2011

Buenos Aires - Argentina

SA Fábrica Óptico-Mecánica de los Urales

Dirección de la SA UP FAMU: Úlitsa Vostóchnaia 33-b, Ekaterinburg, Rusia, 620100 Departamento de Exportación: Teléfono:. (343) 229 85 87; 229 8567 Fax: (343) 229 88 05; e-mail: trank@uomz.com, DIRECTOR GENERAL: SERGUEI MAKSIN www.uomz.com

L

a SA Unión Productiva Fábrica Ópt ico - M e cánica de los U r ale s E.S.Ialamov es una moderna empresa de alto contenido científico con una estructura de holding orientada hacia el mercado. En el territorio de la Federación Rusa funcionan 16 filiales comerciales de la fábrica y están abiertas representaciones extranjeras en Belarús, China y Suiza. En la actualidad, 75 países del mundo son consumidores de la producción de la FOMU. Una de las direcciones prioritarias en la actividad de la empresa desde 2005 es el diseño, producción, venta y servicio de técnica lumínica de bajo consumo. En el ámbito de la producción de artefactos lumi-

notécnicos sobre la base de fuentes de semiconductores, la FOMU ha acumulado una importante experiencia en su diseño y producción. En la actualidad, la FOMU es uno de los productores más importantes en Rusia de técnica lumínica con la aplicación de diodos fotoemisores. La línea de producción de la empresa incluye luminarias callejeras, domésticas, de entrada y de oficina en LEDs de distintas modificaciones, así como semáforos de calle y de ferrocarril con diodos fotoemisores. Por sus características la producción de diodos fotoemisores es comparable con los mejores análogos mundiales. La fábrica exporta técnica lumínica a países de la Unión Europea, de la CEI y de Asia Sudoriental. Existe una exitosa experiencia de suministro de semáforos a los países de la Cuenca del Caribe con clima tropical. La aplicación de técnica lumínica con diodos fotoemisores permite economizar hasta el 80% de energía eléctrica en comparación con las fuentes típicas de luz. L a producción luminotéc-

nica tiene el certificado internacional CE y el sistema de gerenciamiento de la calidad de fábrica está certificado por ISO-9001. En 2010 la FOMU fue laureada con el premio del Gobierno de la Federación Rusa en materia de calidad por el logro de significativos éxitos en cuanto a la calidad de producción y servicios.

Rusia y Argentina - perspectivas de la cooperación bilateral en la materia de eficiencia energética y recursos


REPRESENTACIÓN COMERCIAL DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA

Dragones 2350 (1428) Buenos Aires Argentina Tel .: (5411) 4787-0225 / 0425 Fax : (5411) 4787-0344 E-mail : mail@rcrusia.com.ar Representante Comercial Interino Sr. Vadim L. Demiyánenko

Profile for Rusia Hoy Argentina

boceto_mision empresarial_argentina  

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaya Gazeta,editora de RUSIA HOY

boceto_mision empresarial_argentina  

Publicado por la Representación Comercial de Rusia en la Argentina en colaboración con Rosíiskaya Gazeta,editora de RUSIA HOY

Advertisement