Page 1

Каталог

KAT38RU

RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH

Каталог

Rheinstraße 16 D-96052 Bamberg Германия Телефон +49 951 7909-374 Телефакс +49 951 7909-212 www.rzb-lighting.com export@rzb-leuchten.de

Член международной ассоциации “Gutes Licht” Mitglied der Fördergemeinschaft Gutes Licht


www.rzb-lighting.com


Светильники для внутреннего освещения 14 - 227 светильники Для наружного освещения 228 - 385 ПЕРЕНОСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

386 - 393

СВЕТОВЫЕ Информационные УКАЗАТЕЛИ 394 - 419

ПРИЛОЖЕНИЕ

420 - 449

Сервис

422 - 429

Лампы

430 - 433

Условия продажи и поставки

434

Перечень номеров для заказа

435 - 445

Алфавитный указатель

446 - 448

В иллюстрированном прайс-листе представлен ассортимент светильников RZB. Он призван помочь в целенаправленном поиске

нужного

изделия.

Иллюстрированный прайс-лист

является единственным действующим прайс-листом. Мы оставляем за собой право на внесение изменений в нашу продукцию. Наши светильники являются техническим оборудованием и разрешены к использованию только по указанному нами назначению. Применение не по назначению и внесение любых изменений в нашу продукцию без нашего письменного согласия снимает с нас любую ответственность в случае нанесения ущерба. Наши условия продажи и поставки вы найдете в приложении.

1


J

Светильники для внутреннего освещения

Новинки

Встраиваемые потолочные и настенные светильники

16

17

18, 20

19, 20

22

23

23

25

26

27

30

31

32

33

33

24

Потолочные светильники 30

Настенные светильники 36

36

36

37

38

38

40

42

43

44

45

45

46

46

46

47

47

47

48

48

49

49

50

57

58

59

58

60

61

Потолочные и настенные светильники

56

2


Светильники для внутреннего освещения

Новинки

Потолочные и настенные светильники 64

65

66

66

70

71, 73

72, 74

75

78

80

81

81

84

85

85

91

92

98

104

67

68

68

69

76

77

78

81

82

83

84

86

87

88

90

91

93

94

95

95

96

97

98

99

100

100

101

101

103

105

105

106

106

107

107

108

108

Встраиваемые светильники направленного света 112

112

113

114

116

125

129

130

Накладные светильники направленного света 138

138

139

140

144

145

145

145

3


Светильники для внутреннего освещения

Новинки

Встраиваемые светильники 148

148

149

149

150

150

151

152

162

163

164

166

167

170

170

171

174

182

184

186

157

Накладные прожекторы

Шинопроводы и траверсы

Подвесные светильники

192

194

195

196

197

197

198

209

200

201

203

204

204

205

205

210

211

212

213

214

218

219

Управление освещением 220 - 227

4

193


СВЕТИЛЬНИКИ для НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Новинки

Встраиваемые светильники 230

232

234

234

235

235

236

237

Грунтовые светильники 240

240

240

241

241

242

242

243

243

244

245

Потолочные светильники 249

249

249

250

250

251

251

Настенные светильники 254

256

257

258

260

261

262

264

264

264

265

265

266

268

269

272

273

274

274

275

275

276

277

278

278

279

279

280

281

281

282

282

283

284

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

295

295

296

296

297

298

299

5


СВЕТИЛЬНИКИ для НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Новинки

Потолочные и настенные светильники 302

303

305

307

307

308

316

316

317

318

319

324

326

327

327

328

329

331

332

332

333

334

334

335

336

337

338

338

339

340

341

342

342

343

344

345

345

348

348

349

350

351

351

352

353 - 357

357 - 359

364

365

306

306

306

307

308

309

312

314

316

317

317

318

319

Ландшафтные светильники

Прожекторы

6

362


СВЕТИЛЬНИКИ для НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Новинки

Садово - парковые светильники и прожекторы 368

368

369

369

371

371

371

Мачтовые светильники 374

374

374

375

375

376

377

378

378

379

380

Опоры

382

Аксессуары

384

384

7


ПЕРЕНОСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ СВЕТОВЫЕ Информационные УКАЗАТЕЛИ Новинки

ПЕРЕНОСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ Переносные светильники 388

388

389

389

389

390

391

392

392

392

393

393

390

391

СВЕТОВЫЕ Информационные УКАЗАТЕЛИ

Ориентирование внутри зданий

8

398

399

400

402

404

405

407

413

414

414

415

416

416

417

417

417

418

419


Аварийное освещение от компании RZB Дополнительно к представленной здесь программе светильников мы предлагаем широкий ассортимент светильников для аварийного освещения с автономным источником питания, систем с центральной аккумуляторной батареей и светильников для централизованных систем аварийного электроснабжения. Обращайтесь к нам!

9


Экология Постоянное повышение эффективности источ-

энергосберегающие лампы с интегрированны-

ников света, их миниатюризация и стремитель-

ми электронными пускорегулирующими аппа-

ное развитие светодиодных технологий явля-

ратами и новые светодиодные лампы. Они удо-

ются в настоящее время главными задачами

влетворяют основному требованию:

производителей осветительного оборудования. Порядка 19% расходуемой во всем мире

Экономить энергию, не экономя на свете

электроэнергии приходится на освещение.

Еще одним важным аспектом при разработ-

Согласно декрету ЕС производство ламп нака-

ке наших светильников является использова-

ливания будет поэтапно прекращено. Для нас

ние высококачественных материалов. Уже на

это означает не только появление новых све-

этапе конструирования мы, помимо создания

тильников с новыми источниками света, но

современного дизайна, придаем большое зна-

и разработку более эффективных с точки

чение долговечности продукции и экологи-

зрения энергопотребления ламп, использую-

чески безопасному производству. Благодаря

щих традиционные патроны типа E14 и E27.

этому мы вносим существенный вклад в разу-

Например, сегодня это галогенные лампы,

мное использование природных ресурсов.

10


Энергоэффективность

I

Улучшение энергоэффективности - это одно из приоритетных направлений экологической и политико-экономической деятельности, в рамках которой именно в сфере освещения можно наиболее быстро и действенно достичь

Мы добавили в нашу программу продукции светильники с резьбовым патроном для галогенных и компактных люминесцентных ламп, а также свето-

успехов, благодаря эффективным современ-

диодных ламп в качестве альтернативы лампам

ным световым решениям.

накаливания.

Уже на протяжении многих лет RZB уделяет

В каталоге используется новое обозначение для

пристальное внимание созданию энергоэф-

светильников с резьбовым патроном: указыва-

фективных осветительных приборов при раз-

ется размер цоколя и максимальная нагрузка в

работке новой продукции и совершенствова-

ваттах. Максимальная нагрузка предполагает

нии ассортимента. Так, например, во многих

применение обычных ламп накаливания. Если

сериях используются исключительно элек-

вы используется альтернативные источники

тронные ПРА. Продуманные и светотехниче-

света, воспользуйтесь информацией по пере-

ски оптимизированные технологии позволяют

счету мощности, предоставленной производи-

постоянно увеличивать светоотдачу. Они дают

телем лампы.

TEN | DECKEN- UND WANDLEUCHTEN Bestellnummer

Abmessungen

Lampe/Leistung

brutto o. MwSt.

нам возможность применять самые современ-

В базе данных нашей продукции на сайте Decken- und Wandleuchten | Serie: Flat Basic ные СИД-технологии в сочетании с высокой www.rzb.de вы найдете полный ассортимент D Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage энергоэффективностью. ламп для установки в соответствующие свеSchutzklasse: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Ø Spannung: 0 - 250 V / 0 - 60 Hz тильники. Учитывайте типоразмер лампы и ее Armatur Kunststoff weiß, mundgeblasenes Opalglas seidenmatt, допустимую частоту переключения. H Glasbefestigung mit Federsystem/Bajonettverschluss.

INNENLEUCHTEN | DECKEN- UND WANDLEUCHTEN Produktaufnahme

Decken- und Wandleuchten Glasbefestigung mit Federsystem Glas D 200 mm 211004.002 .Q D 200, H 106 Glas D 250 mm 211005.002 .Q D 250, H 106 Glas D 300 mm 211006.002 .Q D 300, H 106 211007.922.79 .Q D 300, H 106 211008.962.79 D 300, H 106 211008.842.79 .Q D 300, H 106 Glas D 370 mm 211059.002 .Q D 370, H 118 211060.002 .Q D 370, H 118 211061.962.78 D 370, H 118 211061.962.79 .Q D 370, H 118 8

Bestellnummer

Abmessungen

Lampe/Leistung

brutto o. MwSt.

Objektaufnahme

Decken- und Wandleuchten | Serie: Flat Basic D

Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage Schutzklasse: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Spannung: 0 - 250 V / 0 - 60 Hz

Ø

Armatur Kunststoff weiß, mundgeblasenes Opalglas seidenmatt, Glasbefestigung mit Federsystem/Bajonettverschluss.

Lieferbare Farbe: 2 = weiß

H

Lieferbare Farbe: 2 = weiß Decken- und Wandleuchten Glasbefestigung mit Federsystem Glas D 200 mm 211004.002 .Q D 200, H 106 Glas D 250 mm 211005.002 .Q D 250, H 106 Glas D 300 mm 211006.002 .Q D 300, H 106 211007.922.79 .Q D 300, H 106 211008.962.79 D 300, H 106 211008.842.79 .Q D 300, H 106 Glas D 370 mm 211059.002 .Q D 370, H 118 211060.002 .Q D 370, H 118 211061.962.78 D 370, H 118 211061.962.79 .Q D 370, H 118 211062.962.78 D 370, H 118 211062.952.76 D 370, H 118 211062.952.78 D 370, H 118 211062.952.79 .Q D 370, H 118 Glas D 420 mm 211011.002 .Q D 420, H 124 211013.962.78 D 420, H 124 211013.962.79 .Q D 420, H 124 211045.952.76 D 420, H 124 211045.952.78 D 420, H 124 211045.952.79 .Q D 420, H 124 211054.952.79 .Q D 420, H 124 Glasbefestigung mit Bajonettverschluss Glas D 500 mm 211071.002 D 500, H 150 211074.962.78 D 500, H 150 211074.962.79 D 500, H 150 211073.862.79 D 500, H 150 211072.982.76 D 500, H 150 211072.982.78 D 500, H 150 211072.982.79 D 500, H 150 211077.002* D 500, H 150 211077.002.78 D 500, H 150 211076.002* D 500, H 150 211076.002.76 D 500, H 150 211076.002.78 D 500, H 150 Glas D 630 mm 211250.002.1 D 630, H 160 211255.862.1.78 D 630, H 160 211255.862.1.79 D 630, H 160 211256.982.1.79 D 630, H 160 211257.002.1* D 630, H 160 211257.002.1.76 D 630, H 160

Preisgruppe 11

1 x E27� 60 W 1 x E27� 60 W 1 x E27� 75 W 1 x TC-DEL 13 W 1 x TC-DEL 18 W 1 x TC-TEL 18 W 2 x E27� 60 W 1 x E27� 100 W 2 x TC-DEL 18 W 2 x TC-DEL 18 W 1 x TC-DEL 18 W 1 x TC-DEL 26 W 1 x TC-DEL 26 W 1 x TC-DEL 26 W 2 x E27� 75 W 2 x TC-DEL 18 W 2 x TC-DEL 18 W 1 x TC-DEL 26 W 1 x TC-DEL 26 W 1 x TC-DEL 26 W 2 x TC-DEL 26 W

Сравнение мощности

Preisgruppe 11 Лампа Галогеннакали- генная вания лампа

39,40

1 x E27� 60 W 41,00

50,50 97,80 80,20 104,80 86,40 79,90 175,60 126,00 169,00 165,40 160,40 133,60

1 x E27� 60 W 118,20 228,90 182,00 207,90 202,90 185,00 197,00

1 x E27� 75 W 1 x TC-DEL 13 W 1 x TC-DEL 18 W 1 x TC-TEL 18 W

3 x E27� 60 W 3 x TC-DEL 18 W 3 x TC-DEL 18 W 2 x TC-F 36 W 2 x TC-L 18 W 2 x TC-L 18 W 2 x TC-L 18 W 1 x T16-R 22 W + 40 W 1 x T16-R 22 W + 40 W 1 x T16-R 55 W 1 x T16-R 55 W 1 x T16-R 55 W

195,00 359,00 281,40 272,00 308,60 303,00 247,00 289,00 329,00 305,80 286,50 281,00

3 x E27� 75 W 3 x TC-F 36 W 3 x TC-F 36 W 3 x TC-L 36 W 1 x T16-R 60 W 1 x T16-R 60 W

340,10 564,00 475,00 475,00 467,60 494,10

➜ 18 Вт 25 Вт 39,40 40 Вт ➜ 28 Вт

41,00

60 Вт ➜ 42 Вт ➜ 52 Вт 75 Вт 50,50

97,8070 Вт 100 Вт ➜ 80,20105 Вт 150 Вт ➜ 104,80

* serienmäßig mit EVG

Ersatzgläser 05-211004.002 05-211005.002 05-211006.002 05-211059.002 05-211011.002 05-211071.002 05-211250.012

Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas Ersatzglas

D 200 D 250 D 300 D 370 D 420 D 500 D 630

Preisgruppe 13 25,40 27,10 32,70 58,70 92,40 161,60 242,70

2 x E27� 60 W 1 x E27� 100 W 2 x TC-DEL 18 W 2 x TC-DEL 18 W Unverbindliche Preisempfehlung. Technische Änderungen vorbehalten.

.28 = kompensiert | .30 = zus. Notlichtfassung E14 | .73 = Funksystem, Funk-Handsender im Lieferumfang enthalten | .76 = digital dimmbares EVG (DALI) .77 = digital dimmbares EVG | .78 = 1-10 V dimmbares EVG | .79 = mit EVG | .Q = Quick-Service (Lagerartikel)

86,40 79,90 175,60 126,00

11


Продукт - Качество - Техника - Дизайн - Сервис Компания RZB, имея в запасе опыт 70 лет

всегда могут рассчитывать на оптимальное

работы, известна как производитель высоко-

решение

качественного осветительного оборудования.

материалов на стадии разработки и строжай-

За это время такие актуальные темы, как

ший контроль качества - вот основа надежного

инновации, качество, дизайн, энергоэффек-

и долговечного осветительного оборудования.

тивность, экологически безопасное производ-

Здесь стоит особенно отметить пластмассы,

ство и сервис, стали традиционными ценно-

литые компоненты, стекло и покрытия.

стями как для RZB, так и для ее клиентов.

своих задач. Тщательный подбор

Наши логистические механизмы в сочетании с

Мы разрабатываем продукцию на основе

постоянным запасом компонентов и готовых

самых современных технологий и новейших

продуктов обеспечивают нашим клиентам бес-

достижений. Наши сертифицированные элек-

перебойную доставку.

тро- и светотехнические лаборатории формируют необходимую научную базу.

Предоставляя также такие услуги, как консультации, проектирование освещения, моде-

Дизайн наших светильников учитывает техно-

лирование, семинары, мы полностью реализу-

логию и функциональность, и наши клиенты

ем комплексное обслуживание клиентов.

12


Энергосбережение как двигатель прогресса Компания RZB подводит итоги выставки Выставка light & building 2010 может под-

«Это превзошло все наши самые смелые

вести положительные итоги. Около 180 000

ожидания накануне выставки»,

посетителей зарегистрировано в этом году

Александр Циммерманн, единоличный осно-

на крупнейшей в мире специализированной

ватель и управляющий компании RZB. – «Это

светотехнической выставке и, несмотря на

свидетельствует о том, что даже в тяжёлые с

непростое общее экономическое положение,

экономической точки зрения времена суще-

зафиксирован положительный рост на 8%

ствует большой спрос на инновационную и

по сравнению с выставкой, проходившей два

энергоэффективную продукцию. Мы будем

года назад. Настоящим магнитом для посети-

и впредь последовательно двигаться в этом

телей выставки стали темы энергоэффектив-

направлении». Компания RZB представила

ных источников света и освещения с помощью

на выставке ряд новых изделий, получивших

светоизлучающих диодов (СИД).

накануне выставки десять международных

Благодаря этим основным направлениям ком-

говорит д-р

призов в области дизайна.

пании RZB удалось привлечь к своим стен-

За подробной информацией о наших новинках

дам площадью более 1 000 м² около 10 000

обращайтесь по адресу: export@rzb-leuchten.de

зарегистрированных деловых партнёров, что существенно превышает цифры двухгодичной давности.

13


14


Светильники для внутреннего освещения 16

17

18, 20

Встраиваемые потолочные и стенные светильники 19, 20

23

26

22

24

27

23

25

Mondana‑E Opalglas

16

Mondana‑E PE

17

Mondana‑E PE с интегрированным датчиком движения

17

Mondana‑HE Opalglas

18

Mondana‑HE Opalglas с интегрированным датчиком движения

19

Mondana‑HE PE

20

Mondana‑HE PE с интегрированным датчиком движения

20

Ориентирные СИД‑светильники

22

Brick® Edelstahl 120

23

Brick® Edelstahl Q 120

23

Quadrana

24

Quadrana Light Space

25

Металлические светильники 26

15


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑E Opalglas

H

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I, II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд

DA

TE

Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на винтовой резьбе, монтажный корпус из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

325

Встраиваемые потолочные и настенные светильники монтажный корпус D 352 мм, стекло опаловое шелковисто-матовое Ø 280 мм, Монтажное отверстие DA 325 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551005.002.12 D 352, H 2 1 x E14I  40 W 551029.922.12* D 352, H 2 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551006.002.12 D 352, H 2 1 x TC-FSE  9 W (GX53) * серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 05-2008.002 Запасной рассеиватель D 280 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981632.002 D 330, H 125

для Mondana-E 280

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Быстрый монтаж встраиваемых светильников Mondana-E

16

1. Установить самоцентрирующуюся монтажную скобу в потолочный проем

4. Смонтировать нижнюю часть светильника и подключить электропроводку

2. Надеть монтажный корпус на скобу

5. Ввинтить рассеиватель по резьбе

3. Закрыть байонетный замок и затянуть оба фиксирующих винта

6. Следующий!

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑E PE

Фотография светильника

H

D

DA

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C -

TE

Корпус из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый шелковисто-матовый, крепления рассеивателя на винтовой резьбе, монтажный корпус из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

325

505

625

Встраиваемые потолочные и настенные светильники монтажный корпус D 352 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 280 мм, Монтажное отверстие DA 325 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551030.922.12* D 352, H 2 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551018.002.12 D 352, H 2 1 x TC-FSE  9 W (GX53) монтажный корпус Ø 530 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 440 мм, Монтажное отверстие DA 505 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551031.932.12* D 530, H 2 1 x TC-DD  16 W 551032.862.12* D 530, H 2 1 x TC-F  24 W 551065.002.12* D 530, H 2 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551023.002.12* D 530, H 2 1 x T16-R  22 W монтажный корпус Ø 650 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 550 мм, Монтажное отверстие DA 625 мм, TE 140 мм Класс защиты I 551026.972.12* D 650, H 2 1 x TC-DD  38 W 551040.442.12* D 650, H 2 1 x TC-DD  55 W 551066.002.12** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551066.802.12*** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551067.002.12* D 650, H 2 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551027.002.12** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551027.802.12*** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551028.002.12* D 650, H 2 1 x T16-R  55 W 551028.002.12.76 D 650, H 2 1 x T16-R  55 W 551028.002.12.78 D 650, H 2 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА | ** 2 ЭПРА, раздельная проводка | *** тандемный ЭПРА

Встраиваемые потолочные и стенные светильники с интегрированным датчиком движения

H

D

Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 400 W (лампа накаливания) или 200 W (люминесцентная лампа) - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения.

DA

TE

Встраиваемые потолочные и настенные светильники с датчиком движения монтажный корпус D 530 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 440 мм, 505 Монтажное отверстие DA 505 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551065.002.12.19* D 530, H 2 1 x T16-R  22 W монтажный корпус D 650 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 550 мм, 625 Монтажное отверстие DA 625 мм, TE 140 мм Класс защиты I 551067.002.12.19* D 650, H 2 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

17


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Запасные рассеиватели 08-2036.002 Запасной рассеиватель PE D 280 08-2037.002 Запасной рассеиватель PE D 440 08-2038.002 Запасной рассеиватель PE D 550 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981632.002 D 330, H 125 981633.002 D 510, H 125 981634.002 D 630, H 150

для Mondana-E 280 для Mondana-E 530 для Mondana-E 650

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники | Серии: Mondana‑HE Opalglas

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд

H

DA

TE

Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на винтовой резьбе, чаша для полувстроенного монтажа, из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

185

310

390

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 280 мм, Монтажное отверстие DA 185 мм, TE 90 мм Класс защиты I 551045.002 D 280, H 68 1 x E14I  40 W 551047.922.79 D 280, H 68 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551046.002 D 280, H 68 1 x TC-FSE  9 W (GX53)  Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 390 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551059.932.79 D 390, H 57 1 x TC-DD  16 W 551060.862.79 D 390, H 57 1 x TC-F  24 W 551073.002* D 390, H 57 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551039.002* D 390, H 57 1 x T16-R  22 W Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 500 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551062.972* D 500, H 78 1 x TC-DD  38 W 551071.002** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551071.802*** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551072.002* D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551072.002.76 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551072.002.78 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551063.002** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551063.802*** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551064.002* D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551064.002.76 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551064.002.78 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА | ** 2 ЭПРА, раздельная проводка | *** тандемный ЭПРА

18

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники с интегрированным датчиком движения

Фотография светильника

D

H

Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 400 W (лампа накаливания) или 200 W (люминесцентная лампа) - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения.

310

390

DA

TE

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники с датчиком движения Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 390 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551073.002.19 D 390, H 57 1 x T16-R  22 W Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 500 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551072.002.19 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W Запасные рассеиватели 05-2008.002 Запасной рассеиватель D 280 05-2009.002 Запасной рассеиватель D 390 05-2010.002 Запасной рассеиватель D 500 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981629.002 для Mondana-HE 280 981630.002 для Mondana-HE 390 981631.002 для Mondana-HE 500

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

19


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники | Серии: Mondana‑HE PE

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

DA

TE

Корпус из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый шелковисто-матовый, крепления рассеивателя на винтовой резьбе, чаша для полувстроенного монтажа, из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

185

310

390

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы D 280 мм, Монтажное отверстие DA 185 мм, TE 90 мм Класс защиты I 551050.922.79 D 280, H 70 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551049.002 D 280, H 70 1 x TC-FSE  9 W (GX53) Рассеиватель из пластмассы D 440 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551052.932.79 D 440, H 65 551054.862.79 D 440, H 65 551070.002* D 440, H 65 Класс защиты II 551053.002* D 440, H 65

1 x TC-DD  16 W 1 x TC-F  24 W 1 x T16-R  22 W 1 x T16-R  22 W

Рассеиватель из пластмассы D 550 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551056.972* D 550, H 85 1 x TC-DD  38 W 551076.442* D 550, H 85 1 x TC-DD  55 W 551068.002** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551068.802*** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551069.002* D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551069.002.76 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551069.002.78 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551057.002** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551057.802*** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551058.002* D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551058.002.76 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551058.002.78 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА | ** 2 ЭПРА, раздельная проводка | *** тандемный ЭПРА

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники с интегрированным датчиком движения

D

H

Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 400 W (лампа накаливания) или 200 W (люминесцентная лампа) - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения.

310

390

20

DA

TE

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники с датчиком движения Рассеиватель из пластмассы D 440 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551070.002.19 D 440, H 65 1 x T16-R  22 W Рассеиватель из пластмассы D 550 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551069.002.19 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Запасные рассеиватели 08-2036.002 Запасной рассеиватель PE D 280 08-2037.002 Запасной рассеиватель PE D 440 08-2038.002 Запасной рассеиватель PE D 550 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981629.002 для Mondana-HE 280 981630.002 для Mondana-HE 440 981631.002 для Mondana-HE 550 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

21


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светодиодные светильники | Серии: Ориентирные СИД‑светильники

D

HE

Степень защиты: IP 40, IP 44 в комбинации со стандартными кольцевыми уплотнениями Класс защиты: I с трансформатором, III без трансформатора

DA

H

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали с матовой шлифовкой, цилиндр из пластмассы (PMMA), прозрачная, СИД-модуль для встраивания в полые стены, под штукатурку или в бетонные конструкции, внутренний диаметр 70 мм производства ф. Kaiser, расположение светодиодов с наклоном 30°. Встроенный электронный трансформатор (6 W). Возможность прямого подключения низковольтных СИД. Лампа в комплекте (СИД). Примечание: монтажные стаканы с крепежными винтами встраивайте в стену вертикально, чтобы светодиодные дорожки располагались горизонтально.

Комбинации: к СИД-светильникам с трансформатором можно подключать СИДсветильники без трансформатора (напрямую) при условии, что не превышается максимальная присоединяемая мощность трансформатора! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Расположение светодиодов - с наклоном 30° Монтажное отверстие DA 74 мм, TE 50 мм СИД красный 641012.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W красный β 25° с трансформатором 6 W 641017.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W красный β 25° без трансформатора 6 W СИД желтый 641013.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W желтый β 25° с трансформатором 6 W 641018.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W желтый β 25° без трансформатора 6 W СИД зеленый 641014.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W зеленый β 25° с трансформатором 6 W 641019.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W зеленый β 25° без трансформатора 6 W СИД синий 641015.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W синий β 25° с трансформатором 6 W 641020.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W синий β 25° без трансформатора 6 W СИД белый 641016.000* D 90, H 8 2 x LED  0,4 W белый β 25° с трансформатором 6 W 641021.000 D 90, H 8 2 x LED  0,4 W белый β 25° без трансформатора 6 W * серийно с электронным трансформатором

Для серии ориентирных СИД-светильников (фирмы Kaiser) 981264.002 Монтажный стакан для встраивания в полые стены, Ø 74, T 50 981265.007 Монтажный стакан для встраивания в бетонные конструкции, Ø 74, T 62 981281.009 Монтажный стакан для скрытого монтажа, Ø 74, T 50 Уплотнительное кольцо IP 44 981266.000 Ø 85 (для 981264.002, 981265.007, 981281.009)

Встраиваемые светодиодные светильники | Серии: Ориентирные СИД‑светильники

D

HE

Степень защиты: IP 40, IP 44 в комбинации со стандартными кольцевыми уплотнениями Класс защиты: I с трансформатором, III без трансформатора Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали с матовой шлифовкой, цилиндр из пластмассы (PMMA), прозрачная, СИД-модуль для встраивания в полые стены, под штукатурку или в бетонные конструкции, внутренний диаметр 70 мм производства ф. Kaiser, осевое расположение светодиодов. Встроенный электронный трансформатор (6 W), возможность прямого подключения светодиодов низким напряжением. Лампа в комплекте (СИД).

DA

H

Примечание: монтажные стаканы с крепежными винтами встраивайте в стену вертикально, чтобы светодиодные дорожки располагались горизонтально. Комбинации: к СИД-светильникам с трансформатором можно подключать СИДсветильники без трансформатора (напрямую) при условии, что не превышается максимальная присоединяемая мощность трансформатора! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Осевое расположение светодиодов Монтажное отверстие DA 74 мм, HE 50 мм СИД красный 641002.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W красный β 25° с трансформатором 6 W 641007.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W красный β 25° без трансформатора 6 W СИД желтый 641003.000* D 90, H 8 2 x LED  0,5 W желтый β 25° с трансформатором 6 W 641008.000 D 90, H 8 2 x LED  0,5 W желтый β 25° без трансформатора 6 W

22

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

СИД зеленый 641004.000* 641009.000 СИД синий 641005.000* 641010.000 СИД белый 641006.000* 641011.000

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

D 90, H 8 D 90, H 8

2 x LED  0,5 W зеленый β 25° с трансформатором 6 W 2 x LED  0,5 W зеленый β 25° без трансформатора 6 W

D 90, H 8 D 90, H 8

2 x LED  0,5 W синий β 25° с трансформатором 6 W 2 x LED  0,5 W синий β 25° без трансформатора 6 W

D 90, H 8 D 90, H 8

2 x LED  0,4 W белый β 25° с трансформатором 6 W 2 x LED  0,4 W белый β 25° без трансформатора 6 W

* серийно с электронным трансформатором

Для серии ориентирных СИД-светильников (фирмы Kaiser) 981264.002 Монтажный стакан для встраивания в полые стены, Ø 74, T 50 981265.007 Монтажный стакан для встраивания в бетонные конструкции, Ø 74, T 62 981281.009 Монтажный стакан для скрытого монтажа, Ø 74, T 50 Уплотнительное кольцо IP 44 981266.000 Ø 85 (для 981264.002, 981265.007, 981281.009)

Светильники встраиваемые в стену | Серии: Brick® Edelstahl 120

TE

H

DA D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, декоративное кольцо из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый рефлектор (не с СИД), кабельный сальник M16 с резиновым кабелем. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники встраиваемые в стену Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581466.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W белый / Tg 35°C 581467.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W синий / Tg 35°C 581468.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W красный / Tg 35°C 581465.150 D 120, H 7 1 x QT14  25 W / Tg 125°C 581469.000 D 120, H 7 1 x TC-FSE  13 W (GX53) или 1 x LED 1,5 W / Tg 35°C

* СИД модуль общей мощностью макс. 2 Вт, из 12 отдельных светодиодов, лампы и ПРА в комплекте

Светильники встраиваемые в стену | Серии: Brick® Edelstahl Q 120 Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

TE B

H DA

L

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом пластмасса, декоративное кольцо из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый рефлектор (не с СИД), кабельный сальник M16 с резиновым кабелем. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники встраиваемые в стену Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581459.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W белый / Tg 35°C 581460.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W синий / Tg 35°C 581461.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W красный / Tg 35°C 581458.150 L 120, B 120, H 7 1 x QT14  25 W / Tg 125°C 581462.000 L 120, B 120, H 7 1 x TC-FSE  13 W (GX53) или 1 x LED 1,5 W / Tg 35°C * СИД модуль общей мощностью макс. 2 Вт, из 12 отдельных светодиодов, лампы и ПРА в комплекте

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

23


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух частей, опаловый или прозрачный призматический L изнутри, рассеиватель крепится на защелках, корпус для встраивания в полые стены или потолки, металлический, с белым порошковым покрытием, серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата.

B

TE H

Цвет: 2 = белый

390 x

390

Встраиваемые потолочные и настенные светильники Монтажное отверстие 390 x 390 мм, TE 130 мм Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона опаловая 311495.002.12 L 420, B 420, H 2 1 x TC-FSE  13 W (GX53) 311482.842.12.79 L 420, B 420, H 2 1 x TC-TEL  18 W 311493.842.12.79* L 420, B 420, H 2 2 x TC-TEL  18 W Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311497.002.12 L 420, B 420, H 2 1 x TC-FSE  13 W (GX53) 311496.842.12.79 L 420, B 420, H 2 1 x TC-TEL  18 W 311499.842.12.79* L 420, B 420, H 2 2 x TC-TEL  18 W * внешний ЭПРА

Принадлежности Корпус под заливку бетоном 981638.002 L 439, B 439, H 140 mm Корпус для монтажа в полых стенах 981637.002 L 420, B 420, H 130 mm Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

24

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana Light Space Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm

B

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым TE покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух H частей, фронтальная рамка из высококачественной стали с L щеточной полировкой или белая, рассеиватель крепится на защелках, корпус для встраивания в полые стены или потолки, с 16 светодиодами и электронным блоком питания постоянного тока, серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет светодиодов: синий - фронтальная рамка из высококачественной стали с щеточной полировкой Цвет светодиодов: белый - фронтальная рамка из высококачественной стали, белая Цвет: 2 = белый

390 x

390

Встраиваемые потолочные и настенные светильники Монтажное отверстие 390 x 390 мм, TE 130 мм Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная 311484.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W синий 311511.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W белый Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311498.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W синий 311512.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W белый Принадлежности Корпус под заливку бетоном 981638.002 L 439, B 439, H 140 mm Корпус для монтажа в полых стенах 981637.002 L 420, B 420, H 130 mm Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

25


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Светильники для встраивания в стены и ступени | Серии: Металлические светильники

LA

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

L

BA

B

TE H

Корпус из листовой стали оцинкованный, пластмассовое стекло опаловое. Цвет: 2 = белый Светильники встраиваемые в стену Монтажное отверстие LA 220 x BA 60 мм, TE 65 мм 64200.002 L 230, B 75, H 6 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64200.912.79 L 230, B 75, H 6 1 x TC-EL  9 W Для встраивания в полые стены (толщина стены 0-30 мм) Монтажное отверстие LA 220 x BA 60 мм, TE 65 мм + толщина стены 64200.122 L 230, B 75, H 6 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64200.792.12 L 230, B 75, H 6 1 x TC-EL  9 W Монтажное отверстие LA 320 x BA 60 мм, TE 65 мм 64800.002 L 330, B 75, H 6 2 x E14I, IT-2 20  25 W 64800.912.79 L 330, B 75, H 6 1 x TC-EL  11 W Для встраивания в полые стены (толщина стены 0-30 мм) Монтажное отверстие LA 320 x BA 60 мм, TE 65 мм + толщина стены 64800.122 L 330, B 75, H 6 2 x E14I, IT-2 20  25 W 64800.792.12 L 330, B 75, H 6 1 x TC-EL  11 W Запасные рассеиватели 08-1602 Запасной рассеиватель PC 230 x 75 08-1614 Запасной рассеиватель PC 330 x 75

Светильники для встраивания в стены и ступени | Серии: Металлические светильники

BA

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус и пластинчатая крышка из металла с порошковым покрытием.

B

LA TE

L

H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 9 = серый Встраиваемые светильники Монтажное отверстие LA 220 x BA 60 мм, TE 65 мм 64217.002 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.0031 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.009 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.912.79 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W 64217.9131.79 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W 64217.919.79 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W Для встраивания в полые стены (толщина стены 0-30 мм) Монтажное отверстие LA 220 x BA 60 мм, TE 65 мм + толщина стены 64217.122 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.1231 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.129 L 230, B 75, H 11 1 x E14I, IT-2 20  25 W 64217.792.12 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W 64217.7931.12 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W 64217.799.12 L 230, B 75, H 11 1 x TC-EL  9 W

26

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые в стены и потолки светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Светильники для встраивания в стены и ступени | Серии: Металлические светильники

Фотография светильника

BA

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус и пластинчатая крышка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием.

B

LA TE

L

H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 9 = серый Встраиваемые светильники Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм 64240.002 L 236, B 100, H 11 1 x IT-1 20  15 W 64240.0031 L 236, B 100, H 11 1 x IT-1 20  15 W 64240.009 L 236, B 100, H 11 1 x IT-1 20  15 W 64240.912.79 L 236, B 100, H 11 1 x TC-EL  9 W 64240.9131.79 L 236, B 100, H 11 1 x TC-EL  9 W 64240.919.79 L 236, B 100, H 11 1 x TC-EL  9 W Корпус под заливку для встраивания в бетонные стены 64253.000

Встраиваемый корпус для светильников, предназначенных для установки в стены и ступени Монтажное отверстие: LA 232 x BA 92 мм, толщина стены 20 мм 90-2780

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

27


28


Светильники для внутреннего освещения 30

30

Потолочные светильники 31

33

32

33

Flat Polymero® XXL Indirekt

30

Lightcube

30

Sphere

31

Swing

32

Stars

33

Copa‑RZB

33

29


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники Престиж продукции

Порядок

Размеры

Лампа/Мощность

Потолочные светильники | Серии: Flat Polymero® XXL Indirekt D

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей, с потолочным отражателем.

h

H

Цвет потолочного отражателя указывайте при заказе: оранжевый, красный, зеленый, синий (другие цвета под заказ) Цвет: 2 = белый Потолочные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм, расстояние до потолка h 104 мм 311390.752.77 D 1040, H 340 11 x T26 (T8)  18 W 311390.752.78 D 1040, H 340 11 x T26 (T8)  18 W 311390.752.79 D 1040, H 340 11 x T26 (T8)  18 W Запасные рассеиватели 08-311183.022 Запасной рассеиватель PMMA D 1040

Пластмассовые светильники | Серии: Lightcube Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 750°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Также можно использовать в качестве напольного светильника при условии монтажа на неподвижном цоколе..

B

H

L

Секвенсер ECO: Управляется обычным выключателем (устанавливает покупатель). Для включения и выключения необходим дополнительный выключатель/кнопка (устанавливает покупатель)! Цвет: 2 = белый Потолочные светильники Куб (полиэтилен) 420 мм 221109.582 L 420, B 420, H 450 1 x TC-TEL  57 W 221110.842 L 420, B 420, H 450 1 x TC-TEL  70 W 221111.602 L 420, B 420, H 450 1 x TC-TEL  85 W Куб (полиэтилен) 510 мм 221113.602 L 510, B 510, H 540 1 x TC-QEL/TC-TEL  120 W 221112.842 L 510, B 510, H 540 1 x TC-TEL  70 W   Потолочные светильники с секвенсором ECO (мастер) Куб пластмасса (полиэтилен) 420 мм 221122.002* L 420, B 420, H 450 1 x LED  8,3 W Куб пластмасса (полиэтилен) 510 мм 221123.002* L 510, B 510, H 540 1 x LED  8,3 W * серийно с электронным трансформатором

Запасные рассеиватели 08-1999.002 Запасной рассеиватель PE 420 x 420 08-2000.002 Запасной рассеиватель PE 510 x 510

30

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники Порядок

Размеры

Лампа/Мощность

Престиж продукции

Потолочные светильники | Серии: Lightcube B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 напольный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на задвижке. Также можно использовать в качестве напольного светильника при условии монтажа на неподвижном цоколе.

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные светильники Куб Стекло 300 мм 211238.002 L 300, B 300, H 330 211238.003 L 300, B 300, H 330 211252.952.79 L 300, B 300, H 330 211252.953.79 L 300, B 300, H 330 211254.582* L 300, B 300, H 330 211254.583* L 300, B 300, H 330

1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 2 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  57 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 05-211238.002 Запасной рассеиватель L 300 x B 300

Потолочные светильники | Серии: Sphere Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

B

Световой модуль одинарного и двойного типа, корпус из пластмассы, вставка из листовой стали с порошковым покрытием, пружинная система крепления маски. Встроенный электронный трансформатор. Карданный прожектор с возможностью вращения на 350°, 2 x 35° поворотный. Подключение штекером.

H L

Для двойных модулей: модули светильников с электронным трансформатором. Шина (встроенная) из анодированного алюминия. Внутренняя кабельная разводка 3 x 2,5 мм2 с соединительной клеммой и гнездом для штекера. За счет сменных вставок возможны различные комбинации ламп. цвета: 2 = белый, 3 = черный Одинарный модуль 633001.072* L 350, B 350, H 82 633001.073* L 350, B 350, H 82   Двойной модуль 633007.072* L 700, B 350, H 82 633007.073* L 700, B 350, H 82

4 x QR-CB51  20 W 4 x QR-CB51  20 W

8 x QR-CB51  20 W 8 x QR-CB51  20 W

* серийно с электронным трансформатором

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

31


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники Престиж продукции

Порядок

Размеры

Лампа/Мощность

Потолочные светильники | Серии: Swing Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

B

Световой модуль одинарного и двойного типа, корпус из пластмассы, вставка из листовой стали с порошковым покрытием, пружинная система крепления маски. Встроенный электронный трансформатор. Поворотные прожекторы с углом вращения 2 x 35°. Подключение штекером.

H L

Для двойных модулей: Встроенный электронный трансформатор. Шина (встроенная) из анодированного алюминия. Внутренняя кабельная разводка 3 x 2,5 мм2 с соединительной клеммой и гнездом для штекера. За счет сменных вставок возможны различные комбинации ламп. цвета: 2 = белый, 3 = черный Одинарный модуль 633000.072* L 350, B 350, H 82 633000.073* L 350, B 350, H 82   Двойной модуль 633004.072* L 700, B 350, H 82 633004.073* L 700, B 350, H 82

4 x QR-CB35  20 W 4 x QR-CB35  20 W

8 x QR-CB35  20 W 8 x QR-CB35  20 W

* серийно с электронным трансформатором Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

32

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники Порядок

Размеры

Лампа/Мощность

Престиж продукции

Потолочные светильники | Серии: Stars Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Световой модуль одинарного типа, корпус из пластмассы, вставка из листовой стали с порошковым покрытием, блестящая алюминиевая рамка, пружинная система крепления маски. Встроенный электронный трансформатор. Подключение штекером. цвета: 2 = белый, 3 = черный Одинарный модуль 633003.002* L 350, B 350, H 82 633003.003* L 350, B 350, H 82

9 x QT9 (axial)  10 W 9 x QT9 (axial)  10 W

* серийно с электронным трансформатором

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Потолочные светильники | Серии: Copa‑RZB Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

D Ø140

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла.

H

Цвет: 4 = серебристый металлик Потолочные светильники 311001.004 D 170, H 210 311002.844 D 170, H 210

1 x E27I  75 W 1 x TC-T  18 W

Запасные рассеиватели 05-311001.002 Запасной рассеиватель D 165

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

33


34


Светильники для внутреннего освещения 36

38

43

46

36

38

44

46

36

40

45

46

37

42

45

47

Настенные светильники Copa‑RZB

36

Menos

36

Настенный факельный светильник

38

Uno Edelstahl

38

Uno

39

Световой профиль Plania

40

Световой профиль  Plania Öko

41

Plania Mono

42

Plania Öko Mono 

43

Plania Twin

43

Atrium Edelstahl

44

Atrium I

44

Desmondo® 47

47

49

48

49

48

50

45

Sombre

45

Kegel

46

Basic

46

Flute‑RZB

46

Colonna

47

Colonna IP 44

47

Limit Brick

47

Limit Arc

47

Cyl Basic

48

Ambiente

48

UP + DOWN 25°

49

Зеркальные светильники из высококачественной стали 49 Keralux

50

Polylux

50

Стекла с резьбой под резьбовую арматуру

51 35


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Copa‑RZB

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

L

B

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла. Цвет: 2 = белый Настенные светильники 311069.002 L 180, B 115, H 250 311070.842.79 L 180, B 115, H 250

1 x E27I  100 W 1 x TC-TEL  18 W

Запасные стекла 05-311069.002 Запасное стекло L 250 x B 180

Настенные светильники | Серии: Menos

L

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

140

H

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла. Поверхность крепления: 94 x 85 мм. Цвет: 2 = белый Настенные светильники Стеклянный шар 62548.002 L 150, B 185, H 175

1 x E14I  60 W

Запасные стекла 05-62414 Запасное стекло D 150

Настенные светильники | Серии: Menos Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Поверхность крепления 87 x 52 мм цвета: 4 = серебристый металлик, 42 = никелевый матовый, 44 = хром, блестящий Настенные светильники Стеклянный цилиндр 621062.004 L 90, B 118, H 250 621062.0042 L 90, B 118, H 250 621062.0044 L 90, B 118, H 250 621062.964.79 L 90, B 118, H 250 621062.9642.79 L 90, B 118, H 250 621062.9644.79 L 90, B 118, H 250

1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-3118.002 Запасное стекло D 90

36

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Menos Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Поверхность крепления 87 x 52 мм. цвета: 4 = серебристый металлик, 42 = никелевый матовый, 44 = хром, блестящий Настенные светильники Стеклянный цилиндр с полукруглым куполом 621063.004 L 90, B 118, H 260 1 x E27I, QT32  60 W 621063.0042 L 90, B 118, H 260 1 x E27I, QT32  60 W 621063.0044 L 90, B 118, H 260 1 x E27I, QT32  60 W 621063.964.79 L 90, B 118, H 260 1 x TC-DEL  18 W 621063.9642.79 L 90, B 118, H 260 1 x TC-DEL  18 W 621063.9644.79 L 90, B 118, H 260 1 x TC-DEL  18 W Запасные стекла 05-3119.002 Запасное стекло D 90

Настенные светильники | Серии: Menos Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Поверхность крепления 87 x 52 мм. цвета: 4 = серебристый металлик, 42 = никелевый матовый, 44 = хром, блестящий Настенные светильники Стеклянный цилиндр 621064.004 L 90, B 118, H 335 621064.0042 L 90, B 118, H 335 621064.0044 L 90, B 118, H 335 621064.964.79 L 90, B 118, H 335 621064.9642.79 L 90, B 118, H 335 621064.9644.79 L 90, B 118, H 335

1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-3124.002 Запасное стекло D 90

Настенные светильники | Серии: Menos Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Поверхность крепления 87 x 52 мм. цвета: 4 = серебристый металлик, 42 = никелевый матовый, 44 = хром, блестящий Настенные светильники Стеклянная полусфера 621065.004 L 200, B 175, H 255 621065.0042 L 200, B 175, H 255 621065.0044 L 200, B 175, H 255 621065.964.79 L 200, B 175, H 255 621065.9642.79 L 200, B 175, H 255 621065.9644.79 L 200, B 175, H 255

1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x E27I, QT32  60 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-3120.002 Запасное стекло L 200 x B 155

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

37


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Menos Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

Корпус из цинкового литья под давлением, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Поверхность крепления 87 x 52 мм. цвета: 4 = серебристый металлик, 42 = никелевый матовый, 44 = хром, блестящий Настенные светильники Стеклянный цилиндр 621066.004 L 90, B 118, H 600 621066.0042 L 90, B 118, H 600 621066.0044 L 90, B 118, H 600 621066.924.79 L 90, B 118, H 600 621066.9242.79 L 90, B 118, H 600 621066.9244.79 L 90, B 118, H 600

B

L

2 x E27I, QT32  60 W 2 x E27I, QT32  60 W 2 x E27I, QT32  60 W 2 x TC-DEL  10 W 2 x TC-DEL  10 W 2 x TC-DEL  10 W

Запасные стекла 05-3124.002 Запасное стекло D 90

Настенные светильники | Серии: Настенный факельный светильник Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, декоративные планки из полированной высококачественной стали, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый. Лампы можно подключать по отдельности для общего освещения.

L

B

Цвет: 2 = белый Настенные светильники H 400 мм 311467.912.79 L 170, B 90, H 400 311468.982.79 L 170, B 90, H 400 H 800 мм 311276.982.78 L 200, B 100, H 800 311276.982.79 L 200, B 100, H 800 311340.752* L 200, B 100, H 800 311340.752.76 L 200, B 100, H 800 311341.752* L 200, B 100, H 800 311341.752.76 L 200, B 100, H 800 311341.752.78 L 200, B 100, H 800

1 x TC-EL  11 W 1 x TC-L  24 W 2 x TC-L  24 W 2 x TC-L  24 W 1 x T16 (T5)  24 W 1 x T16 (T5)  24 W 2 x T16 (T5)  24 W 2 x T16 (T5)  24 W 2 x T16 (T5)  24 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-7042.002 Запасной рассеиватель PMMA 400 x 168 08-7032.002 Запасной рассеиватель PMMA 800 x 196

Настенные светильники | Серии: Uno Edelstahl H

Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали, стекла-заглушки из безосколочного стекла, частично поглощающего УФ, матового травления, сверху и снизу.

B L

Цвет: 0 = нержавеющая сталь Настенные светильники 632028.760 L 154, B 82, H 100

1 x QT-DE12  60 W

Запасные рассеиватели 05-8162.000 Запасной рассеиватель L 132 x B 74

38

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Uno

H

Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

B

Корпус светильника и фронтальная бленда из металла с порошковым покрытием, стекла-заглушки из безосколочного стекла, частично поглощающего УФ, матового травления, сверху и снизу.

L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Настенные светильники 63563.762 L 154, B 82, H 100 63563.764 L 154, B 82, H 100

1 x QT-DE12  60 W 1 x QT-DE12  60 W

Запасные рассеиватели 05-8162.000 Запасной рассеиватель L 132 x B 74

Настенные светильники | Серии: Uno Edelstahl

H

Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали, пластмассовое стекло, прозрачное, призматическая, сверху. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Настенные светильники 632008.000 L 320, B 112, H 140 632009.920.78 L 320, B 120, H 140 632009.920.79 L 320, B 120, H 140 632010.840.76 L 320, B 120, H 140 632010.840.78 L 320, B 120, H 140 632010.840.79 L 320, B 120, H 140 632011.830.78 L 320, B 120, H 140 632011.830.79 L 320, B 120, H 140 632012.810* L 320, B 120, H 140 632012.810.76 L 320, B 120, H 140 632012.810.78 L 320, B 120, H 140

B L

2 x E27I  60 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели из пластмассы Запасной рассеиватель для компактных люминесцентных ламп 08-1539.000 Запасные стекла 286 x 58 Запасной рассеиватель для ламп накаливания 08-1540.000 Запасные стекла 286 x 76

Настенные светильники | Серии: Uno

H

Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I Корпус светильника и фронтальная бленда из металла с порошковым покрытием, пластмассовое стекло, прозрачное, призматическая, сверху.

B L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Настенные светильники 631069.002 L 320, B 112, H 140 631069.004 L 320, B 112, H 140 631070.922.78 L 320, B 120, H 140 631070.922.79 L 320, B 120, H 140 631070.924.78 L 320, B 120, H 140 631070.924.79 L 320, B 120, H 140 631072.832.78 L 320, B 120, H 140 631072.832.79 L 320, B 120, H 140 631072.834.78 L 320, B 120, H 140 631072.834.79 L 320, B 120, H 140 631073.812* L 320, B 120, H 140 631073.812.78 L 320, B 120, H 140 631073.814* L 320, B 120, H 140 631073.814.78 L 320, B 120, H 140

2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели из пластмассы Запасной рассеиватель для компактных люминесцентных ламп 08-1539.000 Запасные стекла 286 x 58 Запасной рассеиватель для ламп накаливания 08-1540.000 Запасные стекла 286 x 76

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

39


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania

H

L

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, одно или двухстороннее излучение света, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый (3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Световой профиль Plania L 250 мм Световое отверстие с двух сторон 631221.002 * L 250, B 92, H 70 631221.004 * L 250, B 92, H 70 631222.002 * L 250, B 92, H 70 631222.004 * L 250, B 92, H 70 Световое отверстие с одной стороны 631198.002 * L 250, B 92, H 70 631198.004 * L 250, B 92, H 70 631199.002 * L 250, B 92, H 70 631199.004 * L 250, B 92, H 70 L 350 мм Световое отверстие с двух сторон 631223.002 * L 350, B 92, H 70 631223.004 * L 350, B 92, H 70 631224.002 * L 350, B 92, H 70 631224.004 * L 350, B 92, H 70 Световое отверстие с одной стороны 631193.002 * L 350, B 92, H 70 631193.004 * L 350, B 92, H 70 631200.002 * L 350, B 92, H 70 631200.004 * L 350, B 92, H 70 L 750 мм Световое отверстие направлено вниз 631217.002 ** L 750, B 92, H 70 631217.004 ** L 750, B 92, H 70 631218.002 ** L 750, B 92, H 70 631218.004 ** L 750, B 92, H 70 L 970 мм Световое отверстие направлено вниз 631219.002 ** L 970, B 92, H 70 631219.004 ** L 970, B 92, H 70 631220.002 ** L 970, B 92, H 70 631220.004 ** L 970, B 92, H 70

2 + 2 x LED  1,1 W белый 2 + 2 x LED  1,1 W белый 2 + 2 x LED  1,1 W синий 2 + 2 x LED  1,1 W синий 2 x LED  1,1 W белый 2 x LED  1,1 W белый 2 x LED  1,1 W синий 2 x LED  1,1 W синий

4 + 4 x LED  1,1 W белый 4 + 4 x LED  1,1 W белый 4 + 4 x LED  1,1 W синий 4 + 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый

12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий

16 x LED  1 W белый 16 x LED  1 W белый 16 x LED  1 W синий 16 x LED  1 W синий

* Для световых профилей длиной 250 и 350 мм опционально на выбор имеется два исполнения настенных кронштейнов (см. Принадлежности), но монтаж без дополнительных креплений также возможен. ** Для монтажа световых профилей длиной 750 и 970 мм отдельные комплектующие необходимы в обязательном порядке! Выберите из ниже приведённых принадлежностей то, что Вам нужно. Заказывайте выбранный вариант настенного кронштейна в двух экземплярах!

Принадлежности | Стенной кронштейн для Plania Lichtprofil Настенные кронштейны из комбинированного материала (высококачественная сталь / алюминий). Для профилей длиной 750 и 970 мм необходимо по два настенных кронштейна! Для профилей длиной 250 и 350 мм необходимо по одному настенному кронштейну. цвет: 31 = антрацитовый металлик Стенной кронштейн регулировка наклона и длины 981737.0031 Наклон 20°/45° с регулируемым наклоном 981736.0031 Наклон 20°/45°

40

Диапазон длины 170-250 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania Öko с высоковольтными светодиодами

Фотография светильника

H

L

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, излучение света с одной стороны, лампа в комплекте (СИД). Выпускается с и без сумеречного выключателя. Цвет светодиодов: белый дневной свет (6300 K) Под заказ: теплый белый (3000 K) .25 = вкл. сумеречный выключатель с фиксированной настройкой цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Световой профиль Plania Öko L 250 мм 631213.002 L 250, B 92, H 70 631213.002.25 L 250, B 92, H 70 631213.004 L 250, B 92, H 70 631213.004.25 L 250, B 92, H 70 L 350 мм 631214.002 L 350, B 92, H 70 631214.002.25 L 350, B 92, H 70 631214.004 L 350, B 92, H 70 631214.004.25 L 350, B 92, H 70

1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый

Принадлежности | Стенной кронштейн для Plania Lichtprofil Настенные кронштейны из комбинированного материала (высококачественная сталь / алюминий). Для профилей длиной 750 и 970 мм необходимо по два настенных кронштейна! Для профилей длиной 250 и 350 мм необходимо по одному настенному кронштейну. цвет: 31 = антрацитовый металлик Стенной кронштейн регулировка наклона и длины 981737.0031 Наклон 20°/45° с регулируемым наклоном 981736.0031 Наклон 20°/45°

Диапазон длины 170-250 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

41


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Plania Mono Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, светопроекционная поверхность из пластмассы (PMMA) сатинирована с одной стороны, одно или двухстороннее излучение света, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый (3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный .1 = Табло Plania (включая надписи для панели) при заказе указывайте требуемые надписи. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Mono L 250 мм Световое отверстие с двух сторон 631160.002 L 250, B 92, H 280 631160.002.1 L 250, B 92, H 280 631160.004 L 250, B 92, H 280 631160.004.1 L 250, B 92, H 280 631170.002 L 250, B 92, H 280 631170.002.1 L 250, B 92, H 280 631170.004 L 250, B 92, H 280 631170.004.1 L 250, B 92, H 280 L 350 мм Световое отверстие с двух сторон 631161.002 L 350, B 92, H 380 631161.002.1 L 350, B 92, H 380 631161.004 L 350, B 92, H 380 631161.004.1 L 350, B 92, H 380 631171.002 L 350, B 92, H 380 631171.002.1 L 350, B 92, H 380 631171.004 L 350, B 92, H 380 631171.004.1 L 350, B 92, H 380 L 750 мм Световое отверстие с одной стороны 631168.002 L 750, B 92, H 280 631168.004 L 750, B 92, H 280 631178.002 L 750, B 92, H 280 631178.004 L 750, B 92, H 280 L 970 мм Световое отверстие с одной стороны 631169.002 L 970, B 92, H 280 631169.004 L 970, B 92, H 280 631179.002 L 970, B 92, H 280 631179.004 L 970, B 92, H 280

42

4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий

8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий

18 x LED  1,1 W белый 18 x LED  1,1 W белый 18 x LED  1,1 W синий 18 x LED  1,1 W синий

24 x LED  1,1 W белый 24 x LED  1,1 W белый 24 x LED  1,1 W синий 24 x LED  1,1 W синий

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania Öko Mono  с высоковольтными светодиодами

H

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

L

B

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, светопроекционная поверхность из пластмассы (PMMA) сатинирована с одной стороны, излучение света с одной стороны, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6300 K) Под заказ: теплый белый(3000 K) .25 = вкл. сумеречный выключатель с фиксированной настройкой .1 = Табло Plania (включая надписи для панели) при заказе указывайте требуемые надписи. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Öko Mono L 250 мм 631215.002 631215.002.1 631215.002.1.25 .Q 631215.002.25 631215.004 631215.004.1 631215.004.1.25 .Q 631215.004.25 L 350 мм 631216.002 631216.002.1 631216.002.1.25 631216.002.25 631216.004 631216.004.1 631216.004.1.25 631216.004.25

L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250

1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W 1 x LED  4 W

L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350

2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W 2 x LED  4 W

Настенные светильники | Серии: Plania Twin Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы серый, светопроекционная поверх‑ ность из пластмассы (PMMA) сатинирована с двух сторон, излучение света с двух сторон, лампа в комплекте (СИД).

L

B

Надписи - по запросу.. Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый (3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Twin L 250 мм 631162.002 631162.004 631172.002 631172.004 L 350 мм 631163.002 631163.004 631173.002 631173.004

Товарная группа 35 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380

6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W синий 6 x LED  1,1 W синий

302,80 302,80 295,50 295,50

L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490

12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий

445,00 445,00 418,00 418,00

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

43


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Atrium Edelstahl Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

230

85

H

B

Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали, декоративный элемент - стекло с рисунком «клетка».

L

Цвет: 0 = нержавеющая сталь Настенные светильники Декоративный элемент - стекло с рисунком «клетка» 632026.950.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632026.950.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632025.980.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632025.980.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632027.220* L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 632027.220.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W * серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 05-2216.000 Запасной рассеиватель L 290 x B 230

Настенные светильники | Серии: Atrium Edelstahl Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

230

85

H

Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, фронтальная бленда из высококачественной стали, декоративный элемент из перфорированной листовой стали с порошковым покрытием

B L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Настенные светильники Декоративный элемент - перфорированная металлическая пластина с порошковым покрытием 632020.002 L 275, B 130, H 290 2 x E27I  60 W 632020.004 L 275, B 130, H 290 2 x E27I  60 W 632022.952.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632022.952.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632022.954.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632022.954.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 632021.982.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632021.982.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632021.984.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632021.984.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-L  18 W 632023.222* L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 632023.222.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 632023.224* L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 632023.224.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W * серийно с ЭПРА

Настенные светильники | Серии: Atrium I Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

230

85

Корпус светильника и декоративный элемент из перфорированной листовой стали с белым порошковым покрытием, фронтальная бленда из металла с порошковым покрытием.

H

B L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Настенные светильники Декоративный элемент - перфорированная металлическая пластина с порошковым покрытием 631005.002 L 275, B 130, H 290 2 x E27I  60 W 631005.004 L 275, B 130, H 290 2 x E27I  60 W 631003.952.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 631003.952.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 631003.954.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 631003.954.79 L 275, B 130, H 290 1 x TC-DEL  26 W 631058.222* L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 631058.222.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 631058.224* L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W 631058.224.78 L 275, B 130, H 290 1 x TC-TEL  42 W * серийно с ЭПРА

44

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Desmondo®

Фотография светильника

H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

L

B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение матовое, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, с возможностью поворота на ± 30° (только для QT-DE, HIT), только для освещения отраженным светом. Цвет: 2 = белый Настенные светильники 751123.762 L 200, B 400, H 90 751126.782.79 L 200, B 400, H 90 751127.782.79 L 200, B 400, H 90 751125.812* L 200, B 400, H 90 751125.812.78 L 200, B 400, H 90

1 x QT-DE12  150 W 1 x HIT/HIT-CE  35 W 1 x HIT-DE/HIT-DE-CE  70 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W

* серийно с ЭПРА

Настенные светильники | Серии: Sombre h

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H l

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

B L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 31667.002 L 340, B 130, H 170 31667.922.79 L 340, B 130, H 170

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W

Запасные стекла 05-31667.002 Запасное стекло L 340 x B 170

Настенные светильники | Серии: Sombre

l

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H

h

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

L

B

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 31666.002 L 320, B 130, H 190

1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-31666.002 Запасное стекло L 328 x B 195

Настенные светильники | Серии: Sombre

l

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H

h

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

L

B

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 31665.002 L 340, B 130, H 210

1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-31665.002 Запасное стекло L 342 x B 214

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

45


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Kegel

l

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

h

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

H

B

L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 23646.002 .Q L 260, B 150, H 160

1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-23646.002 Запасное стекло L 260 x B 145

Настенные светильники | Серии: Basic

l

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

h

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

H B

L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники Стекло 140 x 115 мм 23643.002 .Q L 220, B 140, H 115 Стекло 130 x 165 мм 231008.002 L 270, B 130, H 165 231010.922.79 L 270, B 130, H 165 231009.842.79 L 270, B 130, H 165 Стекло 200 x 180 мм 231011.002 L 360, B 200, H 180 231013.962.79 L 360, B 200, H 180 231012.952.79 L 360, B 200, H 180

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W

Запасные стекла 05-23643.002 Запасное стекло L 220 x B 114 05-231008.002 Запасное стекло L 270 x B 165 05-231011.002 Запасное стекло L 360 x B 180

Настенные светильники | Серии: Basic

l

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

h

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

H

B

L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники Стекло 112 x 185 мм 23640.002 .Q L 180, B 112, H 185 23640.922 L 180, B 112, H 185 23640.862.79 L 180, B 112, H 185

1 x E27I  60 W 1 x TC-D  10 W 1 x TC-F  18 W

Запасные стекла 05-23640.002 Запасное стекло L 185 x B 112

Настенные светильники | Серии: Flute‑RZB Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I

l

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Настенные светильники 211292.912.79 L 340, B 155, H 106

B

L

b H

1 x TC-EL  11 W

Запасные стекла 05-211290.002 Запасное стекло L 340 x B 155

46

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Colonna l

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

L

b H B

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла. Цвет: 2 = белый Настенные светильники Открытые настенные светильники L 260 мм 311027.002 .Q L 260, B 150, H 100 311028.922.79 L 260, B 150, H 100 311028.962.79 L 260, B 150, H 100 L 445 мм 311029.002 .Q L 445, B 150, H 100 311043.982.79 .Q L 445, B 150, H 100

1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x E27I  75 W 1 x TC-L  18 W

Запасные стекла 05-311027.002 Запасное стекло L 260 x B 150 05-311029.002 Запасное стекло L 445 x B 150

Настенные светильники | Серии: Colonna IP 44 Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I, II = E14/E27

H

B

L

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Настенные светильники Закрытые настенные светильники L 245 мм, B 145 мм, H 110 мм 211324.002 L 245, B 145, H 110 211324.962.79 L 245, B 145, H 110 L 340 мм, B 110 мм, H 102 мм 211289.002 L 340, B 110, H 102 211323.912.79 L 340, B 110, H 102

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x E14I  40 W 1 x TC-EL  11 W

Запасные стекла 05-211324.002 Запасное стекло L 245 x B 145 05-211289.002 Запасное стекло L 340 x B 110

Настенные светильники | Серии: Limit Brick Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H 200x83

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

B L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 23273.002 L 300, B 125, H 100 23273.922.79 L 300, B 125, H 100

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W

Запасные стекла 05-23273.002 Запасное стекло L 300 x B 100

Настенные светильники | Серии: Limit Arc Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H 200x83

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, винтовое крепление стекла.

B L

Цвет: 2 = белый Настенные светильники 23271.002 .Q L 300, B 125, H 100 23271.922.79 L 300, B 125, H 100

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W

Запасные стекла 05-23271.002 Запасное стекло L 300 x B 100

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

47


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Cyl Basic Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H

Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, металлический корпус блестящая, рассеиватель из пластмассы прозрачный, защита от ослепления перфорированная листовая сталь, блестящая.

L

B

Цвет: 44 = хром, блестящий Настенные светильники Рассеиватель из пластмассы прозрачный 631086.2244* L 205, B 140, H 230

1 x TC-TEL  26/32/42 W

* серийно с ЭПРА

Настенные светильники | Серии: Cyl Basic Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, металлический корпус блестящий, рассеиватель из пластмассы опаловый.

H

L

B

Цвет: 44 = хром, блестящий Настенные светильники Рассеиватель из пластмассы опаловый 631087.2244* L 205, B 140, H 230 1 x TC-TEL  26/32/42 W Рассеиватель из пластмассы опаловый, крышка из прозрачной пластмассы сверху и снизу 631121.2244* L 205, B 140, H 230 1 x TC-TEL  26/32/42 W * серийно с ЭПРА Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники

Настенные светильники | Серии: Ambiente Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I

L

B H

Корпус светильника из металла с белым порошковым покрытием, рефрактор из прозрачной пластмассы или цветной, призматический, пластмассовое стекло, прозрачное. цвета: 0 = прозрачный, 6 = синий, 7 = желтый, 8 = красный Настенные светильники Прозрачный рассеиватель 921431.000 L 327, B 163, H 190 921432.840.79 L 327, B 163, H 190 Синий рассеиватель 921431.006 L 327, B 163, H 190 921432.846.79 L 327, B 163, H 190 Желтый рассеиватель 921431.007 L 327, B 163, H 190 921432.847.79 L 327, B 163, H 190 Красный рассеиватель 921431.008 L 327, B 163, H 190 921432.848.79 L 327, B 163, H 190

2 x E14I  40 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x E14I  40 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x E14I  40 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x E14I  40 W 2 x TC-TEL  18 W

Запасные рассеиватели 08-2266.000 Запасной рассеиватель прозрачный 08-2266.006 Запасной рассеиватель синий 08-2266.007 Запасной рассеиватель желтый 08-2266.008 Запасной рассеиватель красный Запасные рассеиватели из пластмассы (верхний) 08-1949.010 Запасной рассеиватель (верхний) 305 x 151

48

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: UP + DOWN 25° L

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I, III

B

H

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, 4 СИД-модули на 4 светодиодов каждый, угол излучения 25°, может использоваться как локальный или потолочный светильник заливного света, СИД-модули регулируются относительно стены (± 2°), с или без электронного трансформатора 6 W. цвета корпус: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Настенные светильники UP + DOWN 25° для скользящего света СИД красный 631099.002* L 90, B 40, H 95 631099.004* L 90, B 40, H 95 631104.002 L 90, B 40, H 95 631104.004 L 90, B 40, H 95 СИД желтый 631102.002* L 90, B 40, H 95 631102.004* L 90, B 40, H 95 631107.002 L 90, B 40, H 95 631107.004 L 90, B 40, H 95 СИД зеленый 631101.002* L 90, B 40, H 95 631101.004* L 90, B 40, H 95 631106.002 L 90, B 40, H 95 631106.004 L 90, B 40, H 95 СИД синий 631100.002* L 90, B 40, H 95 631100.004* L 90, B 40, H 95 631105.002 L 90, B 40, H 95 631105.004 L 90, B 40, H 95 СИД белый 631103.002* L 90, B 40, H 95 631103.004* L 90, B 40, H 95 631108.002 L 90, B 40, H 95 631108.004 L 90, B 40, H 95

4 x LED  0,5 W красный 4 x LED  0,5 W красный 4 x LED  0,5 W красный 4 x LED  0,5 W красный 4 x LED  0,4 W желтый 4 x LED  0,4 W желтый 4 x LED  0,4 W желтый 4 x LED  0,4 W желтый 4 x LED  0,5 W зеленый 4 x LED  0,5 W зеленый 4 x LED  0,5 W зеленый 4 x LED  0,5 W зеленый 4 x LED  0,5 W синий 4 x LED  0,5 W синий 4 x LED  0,5 W синий 4 x LED  0,5 W синий 4 x LED  0,4 W белый 4 x LED  0,4 W белый 4 x LED  0,4 W белый 4 x LED  0,4 W белый

* серийно с электронным трансформатором

Настенные светильники | Серии: Зеркальные светильники из  высококачественной стали

L

B

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рама из матовой высококачественной стали, схема долговременного подключения. Лампы и зеркала в комплект не входят! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Зеркальные светильники, без выключателя 451002.000 L 47, B 1200, H 42 8 x E14I  25 W 451000.000 L 47, B 450, H 42 3 x E14I  25 W 451001.000 L 47, B 600, H 42 4 x E14I  25 W Принадлежности | Угловой соединитель в составе: металлический держатель, оцинкованный, крышка из полированной высококачественной стали, два колпачка. (на рис. угловой соединитель со светильниками, лампами и зеркалами). Угловой соединитель 981150.000 L 47, B 47, H 42 Принадлежности | Прямой соединительный элемент в составе: металлический держатель, оцинкованный, два колпачка. Прямой соединительный элемент 981500.000 L 80, B 23, H 10 Принадлежности | Набор для разводки Набор для разводки 981208.000 3-4-3-ламповый 981209.000 4-8-4-ламповый

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

49


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Keralux

108

20°

D

L

Степень защиты: IP 54 с резьбовым стеклом Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK04 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Керамическая арматура для стеклянной резьбы Ø 84,5 мм, с патроном E27, кабельный ввод PG 13,5 сверху. Цвет: 2 = белый Настенный монтаж 59222.002 .Q D 125, L 70,

1 x E27I  100 W

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Светильники Keralux для сауны

108

20°

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: II Керамическая арматура для стеклянной резьбы Ø 84,5 мм, с патроном E27 и стеклянным уплотнением. Прозрачное стекло, кабельный ввод PG 13,5 сверху Подходит для установки в саунах с температурой до 125° C.

H

L

B

Цвет: 2 = белый Настенные светильники Стекло прозрачное цилиндрически закрытый 591002.002 L 170, B 125, H 155 1 x E27I  40 W Стекло прозрачное цилиндрический с полукруглым куполом 591000.002 L 205, B 125, H 160 1 x E27I  40 W Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Polylux

D

L

Степень защиты: IP 20, IP 40 с резьбовым стеклом Класс защиты: II Пластмассовая арматура, с патроном E27. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенный монтаж с керамическим патроном, Стеклянная резьба 84,5 мм 56220.002 .Q D 98, L 77, 1 x E27I  60 W 56220.003 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W с керамическим патроном, Стеклянная резьба 84,5 мм, с шнуровым выключателем 56320.002 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W 56320.003 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W с пластмассовым патроном, Стеклянная резьба 84,5 мм 56225.002 .Q D 98, L 77, 1 x E27I  60 W 56225.003 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W с пластмассовым патроном, Стеклянная резьба 84,5 мм, с шнуровым выключателем 56325.002 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W 56325.003 D 98, L 77, 1 x E27I  60 W с керамическим патроном, Стеклянная резьба 99,0 мм 56230.002 D 115, L 85, 1 x E27I  100 W 56230.003 D 115, L 85, 1 x E27I  100 W с керамическим патроном, Стеклянная резьба 99,0 мм, с шнуровым выключателем 56330.002 D 115, L 85, 1 x E27I  100 W 56330.003 D 115, L 85, 1 x E27I  100 W

50

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Плафоны с резьбой под резьбовую арматуру Стеклянный шар со стеклянной резьбой Плафоны с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-56150 .Q D 150, H 155 с резьбой D 99 мм Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-56180 .Q D 180, H 185 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-56180.002 D 180, H 185

Плафоны с резьбой под резьбовую арматуру Цилиндрически замкнутое стекло с полукруглым куполом, со стеклянной резьбой. Плафоны с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло прозрачное 05-59160 .Q D 95, H 180 с резьбой D 99 мм Стекло прозрачное 05-59110 D 112, H 185

Плафоны с резьбой под резьбовую арматуру Цилиндрически замкнутое стекло со стеклянной резьбой Плафоны с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло гладкое матовое 05-59250 D 95, H 125 Стекло прозрачное 05-59256 D 95, H 125 Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-59252 D 95, H 125 05-55863 D 98, H 145

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

51


56

66

67

75

52

57

58

59

60

60

58

61

64

65

66

68

68

69

70

71, 73

72, 74

76

77

78

78

80

81

81

82

82

83

84

84

85

85

86

87

88

90

91

91

92

93

94

95

95

96

97

98

98

99

100

100

101

101

103

104

105

105

106

106

107

107

108

108


|

Светильники для внутреннего освещения Потолочные и настенные светильники Flat Polymero® Super XXL

56

Cadero®

83

Flat Polymero® XXL

57

Quadrana

84

Flat Polymero® LED XXL Flat Polymero®

58 58

Quadrana Light Space

84

Santos Quadrat

85

Flat Polymero®  с датчиком движения

59

Flat Polymero® Rechteck

85

Flat Polymero® PMMA

60

Flat Quadrat

86

Flat Polymero® PC

60

Alu‑Quadrat

87

Quadrat

88

DKN‑Quadrat®

90

Rechteck

91

Alu‑Rechteck

91

Flat Polymero®  с датчиком движения

61

Flat Basic

64

Flat Basic  с датчиком движения

65

Rechteck

92

Flat Crystal

66

Varioplast I

92

Flat Circle

66

Polymero Long

93

Flat Special

67

T5 Strip‑Light

94

Discus с декоративным кольцом

68

R20

95

Santos Kreis

68

R44

95

Sombre

69

RT 44

96

Rondo

70

R40

97

Mondana‑A Opalglas

71

Turnolight

98

Varioselect

98 99

Mondana‑A Opalglas с датчиком движения

72

Turnoselect®

Mondana‑A PE

73

ISO‑патроны

100

ISO‑светильников

101

Алюминиевые линейные светильники

102

Mondana‑A PE с датчиком движения

74

Flat Polymero® Kreis XXL

75

Flat Polymero®  Sensation Kreis

Spitzstein klar

103

75

32150

103

Flat Kreis

76

32190

103

DKN‑Kreis®

77

Signalleuchten

105

Alu‑Kreis

78

Alu‑Standard

105

Kreis

78

Alu‑Standard LED

106

DKN‑Classic®

80

Standard

106

Basic

81

Standard

107

DKN‑Basic®

81

Colour

107

Spitzoval

81

Keralux

108

Straight

82

Polylux

108

Straight LED

82 53


серия светильников fLAT polymero

®

®

Flat Polymero PMMA / PC (IP 43 / 44) Пластмассовая арматура

Flat Polymero (IP 40) Корпус светильника

PMMA

PMMA

PMMA

PMMA

PMMA

PMMA

PC

PC

PC

PC

PC

PC

PMMA

Примечание

RZB применяет как стандарт - полиметилметакрилат

RZB применяет как стандарт поликарбонат

(также известен как плексиглас®)

высокого качества, стойкий к воздействию ультрафиолета

- прочный, устойчив к мех. повреждениям, заменяет стекло - цвет покрытия напоминает опаловое стекло - устойчив к ультрафиолетовому излучению - абсолютно устойчив к погодным условиям - температуры применения от 0° до 90°C - светопроводимость 92% (при толщине материала 1 mm)

-

твердый, ударостойкий с покрытием, напоминащим молочное стекло устойчив к ультрафиолетовому излучению абсолютно устойчив к погодным условиям применим в экстремальных климатических условиях (от -40°С до +135°C) - светопроводимость 88% (при толщине материала 1 mm)

Ø

305

420

580

360

460

515

IP

43 (потолочный) 44 (настенный)

43 (потолочный) 44 (настенный)

43 (потолочный) 44 (настенный)

40

40

40

54


обзор размеров

®

Flat Polymero XXL / Kreis XXL

®

Flat Polymero Super XXL

PMMA PC

PMMA PC

®

Flat Polymero XXL indirekt PMMA (IP 40) Потолочные светильники p. 30 PMMA

620

1040

1700

40

40 / 44

40

55


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® Super XXL Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Модификация с секвенсером управляется с помощью электронного дим‑ мера 1-10 В (устанавливает заказчик)

D

H

Масса: 47 кг Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1700 мм для управления цветом освещения белый 10 x 2700 K и 24 x 6000 K или для установки ламп одного цвета (например, T26 34 x 18 W 4200 K) 311310.752.76 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W 311310.752.77 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W 311310.752.78 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311310.752.73* D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311310.752.79 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W для RGB-управление 10 красных, 10 зеленых, 12 синих (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311309.752.76 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W 311309.752.77 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W 311309.752.78 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311309.752*/** D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311309.752.73*/** D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W * Описание радиосистемы и секвенсера вы найдете в главе «Управление светом». ** серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-311270.002 Запасной рассеиватель PMMA D 1700 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® XXL Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

D

H

Корпус светильника из металла с порошковым покры‑ тием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пластмасса (поликарбонат, устойчивый к попаданию мяча, ст. DIN 18032-3) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Модель с секвенсером управляется электронным диммером 1-10 В (устанавливает покупатель). По запросу возможно исполнение из PMMA и PC со степе‑ нью защиты IP 44. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм для цвета белый 311183.982 .Q* D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.76 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.77 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.78 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311231.982 .Q* D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.76 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.77 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.78 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W

56

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

для управления цветом освещения белый (4 x 2700 K и 7 x 6000 K) 311193.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311193.752.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311193.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311193.752.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311193.752.79 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311187.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311187.752.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311187.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311224.752*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311268.752*/***/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311187.752.73* D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 1040 мм, ударопрочный по стандарту DIN 18032-03 для цвета белый 311183.982.1 .Q* D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.1.76 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.1.77 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311183.982.1.78 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311231.982.1 .Q* D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.1.76 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.1.77 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311231.982.1.78 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W для управления цветом освещения белый (4 x 2700 K и 7 x 6000 K) 311193.752.1.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311193.752.1.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311193.752.1.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311193.752.1.73** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311193.752.1.79 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311187.752.1.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311187.752.1.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311187.752.1.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311224.752.1*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311268.752.1*/***/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311187.752.1.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W * серийно с ЭПРА ** Описание радиосистемы и секвенсера вы найдете в главе «Управление светом». *** лампы OSRAM в комплекте (3 красные, 4 зеленые, 4 синие)

Запасные рассеиватели 08-311183.022 Запасной рассеиватель PMMA D 1040 08-311183.032 Запасной рассеиватель PC D 1040 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

57


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® LED XXL D

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей.

H

Секвенсер ECO: Управляется обычным выключателем (устанавливает покупа‑ тель). Для включения и выключения необходим дополнительный выключатель/ кнопка (устанавливает покупатель)! Секвенсер Vario: Встраивается в стандартное гнездо для выключателя. Для работы светильника не требуются дополнительные переключатели или кнопки! Секвенсер Vario-Funk: Этот светильник поставляется с портативным радиопере‑ датчиком Komfort, батареи в комплект не входят. Примечание: Без повторителя к секвенсеру можно подключать не более 12 СИД-модулей! к мастер-светильнику можно подключать слейв-светильники (дополнительная разводка). Тем не менее, превышение максимального количества СИД-модулей недопу‑ стимо! Дополнительная подробная информация и варианты подключения предоставляются по запросу. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм Секвенсер ECO (мастер) 311339.002 D 1040, H 230 6 x LED  8,3 W 311382.002 D 1040, H 230 4 x LED  8,3 W Секвенсер Vario (мастер) 311435.002 D 1040, H 230 4 x LED  8,3 W 311436.002 D 1040, H 230 6 x LED  8,3 W Секвенсер Vario-Funk (мастер) 311435.002.73 D 1040, H 230 4 x LED  8,3 W 311436.002.73 D 1040, H 230 6 x LED  8,3 W без секвенсера (слейв) 311433.002 D 1040, H 230 4 x LED  8,3 W 311434.002 D 1040, H 230 6 x LED  8,3 W Принадлежности | повторитель 09-6216.002 Двойной усилитель сигнала Запасные рассеиватели 08-311183.022 Запасной рассеиватель PMMA D 1040

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® D

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пласт‑ масса (поликарбонат), удапропрочная. Диффузор крепится запатентованным устройством (зажимной фиксатор). Встроенный ЭПРА. Очень высокий кПД светильника, до 81%. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 360 mm 311161.912.1.79 D 360, H 100 311161.962.1.79 .Q D 360, H 100 311177.912.1.79 D 360, H 100 311162.982.1.79 .Q D 360, H 100 311163.002.1* D 360, H 100 D 460 mm 311165.962.1.79 .Q D 460, H 120 311166.952.1.79 .Q D 460, H 120 311165.862.1.79 D 460, H 120 311509.002.1 .Q* D 460, H 120

58

2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-EL  9 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  26 W 1 x TC-F  24/36 W 1 x T16-R  40 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

D 515 mm 311171.862.1.78 D 515, H 150 2 x TC-F  36 W 311171.862.1.79 .Q D 515, H 150 2 x TC-F  24/36 W 311510.002.1 .Q* D 515, H 150 1 x T16-R  55 W D 620 mm 311173.962.1.78 D 620, H 160 3 x TC-DEL  18 W 311173.962.1.79 D 620, H 160 3 x TC-DEL  18 W 311174.862.1.78 D 620, H 160 2 x TC-F  36 W 311174.862.1.79 .Q D 620, H 160 2 x TC-F  24/36 W 311513.862.1.79 D 620, H 160 3 x TC-F  36 W 311175.002.1 .Q* D 620, H 160 1 x T16-R  22 W + 40 W Потолочные светильники с кронштейном, фиксированные D 360 mm 311161.912.2.79 D 360, H 100 2 x TC-DEL  13 W 311161.962.2.79 D 360, H 100 2 x TC-DEL  18 W 311177.912.2.79 D 360, H 100 2 x TC-EL  9 W 311162.982.2.79 D 360, H 100 2 x TC-L  18 W 311163.002.2* D 360, H 100 1 x T16-R  22 W D 460 mm 311165.962.2.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  18 W 311166.952.2.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  26 W 311165.862.2.79 D 460, H 120 1 x TC-F  24/36 W 311509.002.2* D 460, H 120 1 x T16-R  40 W D 515 mm 311171.862.2.79 D 515, H 150 2 x TC-F  24/36 W 311510.002.2* D 515, H 150 1 x T16-R  55 W D 620 mm 311173.962.2.79 D 620, H 160 3 x TC-DEL  18 W 311174.862.2.79 D 620, H 160 2 x TC-F  24/36 W 311513.862.2.79 D 620, H 160 3 x TC-F  36 W 311175.002.2* D 620, H 160 1 x T16-R  22 W + 40 W * серийно с ЭПРА

Потолочные и настенные светильники с встроенным датчиком движения Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 200 W - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения.

D

H

Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 360 мм 311163.002.1.19 D 360, H 100 1 x T16-R  22 W D 460 мм 311509.002.1.19 D 460, H 120 1 x T16-R  40 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 360 мм 311163.002.2.19 D 360, H 100 1 x T16-R  22 W D 460 мм 311509.002.2.19 D 460, H 120 1 x T16-R  40 W Запасные рассеиватели PMMA 08-311161.012 Запасной рассеиватель PMMA D 358 08-311165.012 Запасной рассеиватель PMMA D 460 08-311170.012 Запасной рассеиватель PMMA D 515 08-311173.012 Запасной рассеиватель PMMA D 620 Поликарбонат 08-311161.022 Запасной рассеиватель PC D 358 08-311165.022 Запасной рассеиватель PC D 460 08-311170.022 Запасной рассеиватель PC D 515 08-311173.022 Запасной рассеиватель PC D 620

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Освещение безопасности | Светильники безопасности с автономным источником питания, Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

59


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® PMMA

D

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27

Ø H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, пружинная система крепления рассеива‑ теля. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) Рассеиватель D 305 мм 221105.002 D 305, H 115 221023.002.1 D 305, H 115 221039.962.1.78 D 305, H 115 221024.962.1.79 D 305, H 115 221039.962.1.79 D 305, H 115 221025.952.1.76 D 305, H 115 221025.952.1.79 D 305, H 115 Рассеиватель D 420 мм 221106.002 D 420, H 150 221029.962.1.78 D 420, H 150 221029.962.1.79 D 420, H 150 221028.862.1.79 D 420, H 150 221027.982.1.76 D 420, H 150 221027.982.1.78 D 420, H 150 221027.982.1.79 D 420, H 150 221031.002.1* D 420, H 150 221030.002.1* D 420, H 150 Рассеиватель D 580 мм 221114.002.1 D 580, H 160 221115.862.1.78 D 580, H 160 221115.862.1.79 D 580, H 160 221116.982.1.79 D 580, H 160 221117.002.1* D 580, H 160

2 x E27I  40 W 1 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 3 x E27I  40 W 3 x TC-DEL  18 W 3 x TC-DEL  18 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W 1 x T16-R  55 W 3 x E27I  40 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-5145.012 Запасной рассеиватель PMMA D 305 08-5146.012 Запасной рассеиватель PMMA D 420 08-5229.012 Запасной рассеиватель PMMA D 580

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® PC Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) опаловый, пружинная система крепления рассеивателя. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) Рассеиватель D 305 мм 221022.002 .Q D 305, H 115 2 x E27I  60 W 221023.002 .Q D 305, H 115 1 x E27I  75 W 221024.962.76 D 305, H 115 1 x TC-DEL  18 W 221024.962.78 D 305, H 115 1 x TC-DEL  18 W 221024.962.79 .Q D 305, H 115 1 x TC-DEL  18 W 221039.962.78 D 305, H 115 2 x TC-DEL  18 W 221039.962.79 .Q D 305, H 115 2 x TC-DEL  18 W 221025.952.79 .Q D 305, H 115 1 x TC-DEL  26 W Рассеиватель D 420 мм 221026.002 .Q D 420, H 150 3 x E27I  60 W 221029.962.78 D 420, H 150 3 x TC-DEL  18 W 221029.962.79 D 420, H 150 3 x TC-DEL  18 W 221028.862.79 .Q D 420, H 150 2 x TC-F  36 W 221027.982.76 D 420, H 150 2 x TC-L  18 W 221027.982.78 D 420, H 150 2 x TC-L  18 W 221027.982.79 .Q D 420, H 150 2 x TC-L  18 W 221031.002* D 420, H 150 1 x T16-R  22 W + 40 W 221030.002* D 420, H 150 1 x T16-R  55 W 221030.002.76 D 420, H 150 1 x T16-R  55 W 221030.002.78 D 420, H 150 1 x T16-R  55 W

60

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Рассеиватель D 580 мм 221114.002 D 580, H 160 221115.862.79 D 580, H 160 221116.982.79 D 580, H 160 221117.002* D 580, H 160

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

3 x E27I  75 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-5145.002 Запасной рассеиватель PC D 305 08-5146.002 Запасной рассеиватель PC D 420 08-5229.002 Запасной рассеиватель PC D 580

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® с датчиком движения Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10

D

Ø H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пластмасса (поликарбонат), удапро‑ прочная, пружинная система крепления рассеивателя, с датчиком движения. Функциональные параметры датчика движения при установке светильника на высоте потолка 2,5 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 5 секунд до 15 минут - ухол охвата 360° - мощность передачи < 10 mW - Возможность использования в качестве мастер-светильника 1200 W - только омическая нагрузка. - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) Рассеиватель D 305 мм 221126.002.1.19 D 305, H 115 1 x E27I  60 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) Рассеиватель D 305 мм 221126.002.19 D 305, H 115 1 x E27I  60 W

Принадлежности | Декоративные кольца из металла: Flat Polymero® PMMA / PC Доступные цвета окрашенного декоративного кольца: 2 = белый, 61= ультрамарин, 76 = кукурузно-желтый, 82 = рубиновый, 9 = светло-серый, другие RAL-цвета по запросу Доступные цвета металлизированного декоративного кольца: 4 = под хром, 42 = матовый никель, 5 = под латунь Декоративные кольца из металла Декоративное кольцо D 325 mm, для рассеивателя D 305 мм 981224.002 D 325, H 10 981224.004 D 325, H 10 981224.0042 D 325, H 10 981224.005 D 325, H 10 981224.0061 D 325, H 10 981224.0076 D 325, H 10 981224.0082 D 325, H 10 981224.009 D 325, H 10 Декоративное кольцо D 440 mm, для рассеивателя D 420 мм 981225.002 D 440, H 10 981225.004 D 440, H 10 981225.0042 D 440, H 10 981225.005 D 440, H 10 981225.0061 D 440, H 10 981225.0076 D 440, H 10 981225.0082 D 440, H 10 981225.009 D 440, H 10 Декоративное кольцо D 600 mm, для рассеивателя D 580 мм 981492.002 D 600, H 10 981492.0061 D 600, H 10 981492.0076 D 600, H 10 981492.0082 D 600, H 10 981492.009 D 600, H 10

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

61


серия светильников fLAT

Flat Basic

Рассеиватель из триплекса

Шелковисто-матовый или шелковистый блеск

Компания RZB использует для своих светильников из опалового стекла высококачественный триплекс, состоящий из трех слоев, где слой опалового стекла окружен двумя слоями хрусталя.

Наружная поверхность триплекса в компании RZB изготавливается двух типов: стекло с шелковистым блеском имеет гладкую высокоглянцевую поверхность, отражающую окружающий свет. Стекло с шелковисто-матовым блеском дополнительно протравлено для придания стеклу матовости, что обеспечивает ему особый изыск благородного беломатового блеска.

Благодаря этому, с одной стороны, повышается качество стекла, поскольку в стекле возникает меньше напряжений, и повышается его стойкость, с другой стороны, оптимизируются светотехнические характеристики стекла: благодаря трехслойной структуре свет многократно преломляется и в результате равномерно распределяется по всему стеклу, что обеспечивает мягкое, приятное и не слепящее освещение светильников из опалового стекла. Помимо всего, стекло даже без подсветки выглядит благородным и качественным.

Ø

IP

62

200

250

300

43 (потолочный) 43 (потолочный) 43 (потолочный) 44 (настенный) 44 (настенный) 44 (настенный)

370

43 (потолочный) 44 (настенный)

420

43 (потолочный) 44 (настенный)

500

43 (потолочный) 44 (настенный)

630

43 (потолочный) 44 (настенный)


обзор размеров

Flat Crystal

Flat Circle

Flat Special

250

43 (потолочный) 44 (настенный)

300

43 (потолочный) 44 (настенный)

370

43 (потолочный) 44 (настенный)

420

43 (потолочный) 44 (настенный)

63


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Basic Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или байонетным замком. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло D 200 мм 211004.002 .Q D 200, H 106 Стекло D 250 мм 211005.002 .Q D 250, H 106 Стекло D 300 мм 211006.002 .Q D 300, H 106 211007.922.79 .Q D 300, H 106 211008.962.79 D 300, H 106 211008.842.79 .Q D 300, H 106 Стекло D 370 мм 211059.002 .Q D 370, H 118 211060.002 .Q D 370, H 118 211061.962.78 D 370, H 118 211061.962.79 .Q D 370, H 118 211062.962.78 D 370, H 118 211062.952.76 D 370, H 118 211062.952.78 D 370, H 118 211062.952.79 .Q D 370, H 118 Стекло D 420 мм 211011.002 .Q D 420, H 124 211013.962.78 D 420, H 124 211013.962.79 .Q D 420, H 124 211045.952.76 D 420, H 124 211045.952.78 D 420, H 124 211045.952.79 .Q D 420, H 124 211054.952.79 .Q D 420, H 124 Крепление стекла байонетным замком Стекло D 500 мм 211071.002 D 500, H 150 211074.962.78 D 500, H 150 211074.962.79 D 500, H 150 211073.862.79 D 500, H 150 211072.982.76 D 500, H 150 211072.982.78 D 500, H 150 211072.982.79 D 500, H 150 211077.002* D 500, H 150 211077.002.78 D 500, H 150 211076.002* D 500, H 150 211076.002.76 D 500, H 150 211076.002.78 D 500, H 150 Стекло D 630 мм 211250.002.1 D 630, H 160 211255.862.1.78 D 630, H 160 211255.862.1.79 D 630, H 160 211256.982.1.79 D 630, H 160 211257.002.1* D 630, H 160 211257.002.1.76 D 630, H 160

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

3 x E27I  60 W 3 x TC-DEL  18 W 3 x TC-DEL  18 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W 1 x T16-R  22 W + 40 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 3 x E27I  75 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-211004.002 05-211005.002 05-211006.002 05-211059.002 05-211011.002 05-211071.002 05-211250.012

64

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 200 D 250 D 300 D 370 D 420 D 500 D 630

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Basic с датчиком движения Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I

D

Ø H

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла, с датчиком движения. Функциональные параметры датчика движения при установке светильника на высоте потолка 2,5 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 5 секунд до 15 минут - угол охвата 360° - энергия передачи < 10 мВ - Возможность использования в качестве мастерсветильника 1200 W - только омическая нагрузка. - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 370 мм 211344.002.19 .Q D 370, H 118 Стекло D 420 мм 211355.002.19 D 420, H 124

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-211059.002 Запасное стекло D 370 05-211011.002 Запасное стекло D 420 Принадлежности | Dekorringe Metall für Serie: Flat Basic Доступные цвета окрашенного декоративного кольца: 2 = белый, 61 = ультрамарин, 76 = кукурузно-желтый, 82 = рубиновый, 9 = светло-серый, другие RAL-цвета по запросу Доступные цвета металлизированного декоративного кольца: 4 = под хром, 42 = матовый никель, 5 = под латунь Декоративные кольца металл Декоративное кольцо D 220 mm, для стекла D 200 мм 981096.002 D 220, H 10 981096.004 D 220, H 10 981096.0042 D 220, H 10 981096.005 D 220, H 10 981096.0061 D 220, H 10 981096.0076 D 220, H 10 981096.0082 D 220, H 10 981096.009 D 220, H 10 Декоративное кольцо D 270 mm, для стекла D 250 мм 981097.002 D 270, H 10 981097.004 D 270, H 10 981097.0042 D 270, H 10 981097.005 D 270, H 10 981097.0061 D 270, H 10 981097.0076 D 270, H 10 981097.0082 D 270, H 10 981097.009 D 270, H 10 Декоративное кольцо D 320 mm, для стекла D 300 мм 981098.002 D 320, H 10 981098.004 D 320, H 10 981098.0042 D 320, H 10 981098.005 D 320, H 10 981098.0061 D 320, H 10 981098.0076 D 320, H 10 981098.0082 D 320, H 10 981098.009 D 320, H 10 Декоративное кольцо D 390 mm, для стекла D 370 мм 981129.002 D 390, H 10 981129.004 D 390, H 10 981129.0042 D 390, H 10 981129.005 D 390, H 10 981129.0061 D 390, H 10 981129.0076 D 390, H 10 981129.0082 D 390, H 10 981129.009 D 390, H 10 Декоративное кольцо D 440 mm, для стекла D 420 мм 981100.002 D 440, H 10 981100.004 D 440, H 10 981100.0042 D 440, H 10 981100.005 D 440, H 10 981100.0061 D 440, H 10 981100.0076 D 440, H 10 981100.0082 D 440, H 10 981100.009 D 440, H 10

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

65


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Crystal Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27

D

Ø H

Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск с декоративной хру‑ стальной окантовкой, пружинная система крепления стекла. Установка декоративного кольца не предусмотрена. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 250 мм 211357.002 D 250, H 106 Стекло D 300 мм 211358.002 D 300, H 106 211359.922.79 D 300, H 106 211360.962.79 D 300, H 106 211361.842.79 D 300, H 106 Стекло D 370 мм 211362.002 D 370, H 118 211363.002 D 370, H 118 211364.962.79 D 370, H 118 211365.952.79 D 370, H 118

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  10/13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W

Запасные стекла 05-211357.002 Запасное стекло D 250 05-211358.002 Запасное стекло D 300 05-211362.002 Запасное стекло D 370

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Circle Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27

D

Ø H

Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную рифленое стекло, опаловое, шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 250 мм 211297.002 D 250, H 106 Стекло D 300 мм 211298.002 D 300, H 106 211299.922.79 D 300, H 106 211300.962.79 D 300, H 106 211300.842.79 D 300, H 106 Стекло D 370 мм 211302.002 D 370, H 118 211301.002 D 370, H 118 211303.962.79 D 370, H 118 211304.952.78 D 370, H 118 211304.952.79 D 370, H 118 Стекло D 420 мм 211305.002 D 420, H 124 211307.962.79 D 420, H 124 211306.952.79 D 420, H 124 211308.952.79 D 420, H 124 Запасные стекла 05-211005.012 05-211006.012 05-211059.012 05-211011.012

66

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  10/13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

D 250 D 300 D 370 D 420

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Special Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27

Фотография светильника

L

B

Ø

Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла.

H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 250 мм 211138.002 L 250, B 183, H 106 Стекло D 300 мм 211139.002 .Q L 300, B 219, H 106 211140.922.79 L 300, B 219, H 106 211141.962.79 L 300, B 219, H 106 211141.842.79 L 300, B 219, H 106 Стекло D 370 мм 211336.962.79 L 370, B 270, H 118 211143.842.79 L 370, B 270, H 118 Стекло D 420 мм 211144.002 L 420, B 307, H 124 211146.962.79 L 420, B 307, H 124 211145.952.79 L 420, B 307, H 124 211147.952.79 L 420, B 307, H 124 Запасные стекла 05-211015.022 05-211016.022 05-211019.022 05-211021.022

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

Запасное стекло L 250 x B 183 Запасное стекло L 300 x B 219 Запасное стекло L 370 x B 270 Запасное стекло L 420 x B 307

Принадлежности | Декоративные кольца Metall Доступные цвета окрашенного декоративного кольца: 2 = белый, 61 = ультрамарин, 76 = кукурузно-желтый, 82 = рубиновый, 9 = светло-серый, другие RAL-цвета по запросу Доступные цвета металлизированного декоративного кольца: 4 = под хром, 42 = матовый никель, 5 = под латунь Декоративные кольца металл Декоративное кольцо D 270 mm, для стекла D 250 мм 981097.002 D 270, H 10 981097.004 D 270, H 10 981097.0042 D 270, H 10 981097.005 D 270, H 10 981097.0061 D 270, H 10 981097.0076 D 270, H 10 981097.0082 D 270, H 10 981097.009 D 270, H 10 Декоративное кольцо D 320 mm, для стекла D 300 мм 981098.002 D 320, H 10 981098.004 D 320, H 10 981098.0042 D 320, H 10 981098.005 D 320, H 10 981098.0061 D 320, H 10 981098.0076 D 320, H 10 981098.0082 D 320, H 10 981098.009 D 320, H 10 Декоративное кольцо D 390 mm, для стекла D 370 мм 981129.002 D 390, H 10 981129.004 D 390, H 10 981129.0042 D 390, H 10 981129.005 D 390, H 10 981129.0061 D 390, H 10 981129.0076 D 390, H 10 981129.0082 D 390, H 10 981129.009 D 390, H 10 Декоративное кольцо D 440 mm, для стекла D 420 мм 981100.002 D 440, H 10 981100.004 D 440, H 10 981100.0042 D 440, H 10 981100.005 D 440, H 10 981100.0061 D 440, H 10 981100.0076 D 440, H 10 981100.0082 D 440, H 10 981100.009 D 440, H 10

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

67


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Discus с декоративным кольцом

D

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, плоское наклонное стекло, опаловый декор, винтовое кре‑ пление стекла.

Ø H

цвета: 2 = белый, 44 = хром, 5 = латунь Потолочные и настенные светильники Светильники D 310 мм 31650.002 .Q D 310, H 80 31650.004 .Q D 310, H 80 31650.005 .Q D 310, H 80 Светильники D 380 мм 31651.002 .Q D 380, H 90 31651.004 .Q D 380, H 90 31651.005 D 380, H 90

1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-31650.002 Запасное стекло D 250 05-31651.002 Запасное стекло D 317

Потолочные и настенные светильники | Серии: Santos Kreis Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK00 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

H

Корпус светильника из металла с белым лакокрасочным покрытием, выгнутое стекло, опаловое матовое, декоратив‑ ное кольцо из металла. Пружинная система крепления стекла и декоративного кольца. цвета: 42 = никелевый матовый, 44 = хром, 5 = латунь блестящий Потолочные и настенные светильники Светильники D 210 мм 311487.0042 D 210, H 70 311487.0044 D 210, H 70 311487.005 D 210, H 70 Светильники D 310 мм 311488.0042* D 310, H 87 311488.0044* D 310, H 87 311488.005* D 310, H 87 Светильники D 410 мм 311489.0042** D 410, H 95 311489.0044** D 410, H 95 311489.005** D 410, H 95

1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W

* также подходит для комплектации, например, Osram Dulux EL E27 5/7/11/15 W ** также подходит для комплектации, например, Osram Dulux EL E27 2x 5/7/11/15/20 W

Запасные стекла 05-311487.012 Запасное стекло D 201 05-311488.012 Запасное стекло D 300 05-311489.012 Запасное стекло D 400

68

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Sombre Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или байонетным замком.

D

Ø H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло D 308 mm 211127.002 D 308, H 115 211129.962.79 D 308, H 115 211129.842.79 D 308, H 115 Стекло D 360 mm 211130.002 D 360, H 115 211132.962.79 D 360, H 115 211131.952.79 D 360, H 115 211133.952.79 D 360, H 115 Крепление стекла байонетным замком Стекло D 550 mm 211105.002 D 550, H 150 211108.962.79 D 550, H 150 211109.952.78 D 550, H 150 211109.952.79 D 550, H 150 211107.862.79 D 550, H 150 211106.982.79 D 550, H 150 211111.002* D 550, H 150 211110.002* D 550, H 150 211110.002.78 D 550, H 150 Стекло D 680 mm 211266.002 D 680, H 155 211286.862.79 D 680, H 155 211287.982.79 D 680, H 155 211288.002* D 680, H 155

1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

3 x E27I  60 W 3 x TC-DEL  18 W 3 x TC-DEL  26 W 3 x TC-DEL  26 W 2 x TC-F  24/36 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 3 x E27I  75 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-31663.012 05-31664.012 05-211097.002 05-211266.002

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 308 D 360 D 550 D 680

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

69


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Rondo Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или байонетным замком. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло D 200 мм 21104.002 D 200, H 105 21104.003 D 200, H 105 Стекло D 250 мм 21105.002 D 250, H 110 21105.003 D 250, H 110 Стекло D 300 мм 21106.002 D 300, H 115 21106.003 D 300, H 115 21106.962.79 D 300, H 115 21106.963.79 D 300, H 115 Стекло D 350 мм 21107.002 D 350, H 120 21107.003 D 350, H 120 21107.922.79 D 350, H 120 21107.923.79 D 350, H 120 21107.962.79 D 350, H 120 21107.963.79 D 350, H 120 21107.952.79 D 350, H 120 Стекло D 400 мм 21108.002 D 400, H 125 21108.003 D 400, H 125 21108.962.79 D 400, H 125 21108.963.79 D 400, H 125 21208.962.79 D 400, H 125 21208.963.79 D 400, H 125 21108.952.79 D 400, H 125 Крепление стекла байонетным замком Стекло D 500 мм 211090.002 D 500, H 138 211114.962.79 D 500, H 138 211115.952.79 D 500, H 138 211113.862.78 D 500, H 138 211113.862.79 D 500, H 138 211112.982.76 D 500, H 138 211112.982.79 D 500, H 138 211117.002* D 500, H 138 211116.002* D 500, H 138 Стекло D 630 мм 211251.002 D 630, H 160 211267.862.79 D 630, H 160 211269.002* D 630, H 160

1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W

3 x E27I  60 W 3 x TC-DEL  18 W 3 x TC-DEL  26 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-F  24/36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 3 x E27I  75 W 3 x TC-F  36 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-21104 05-21105 05-21106 05-21107 05-21108 05-211090.002 05-211251.002

70

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 200 D 250 D 300 D 350 D 400 D 500 D 630

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑A Opalglas

Фотография светильника

D

H

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I, II Значение UGR: < 19 Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на винтовой резьбе. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый Потолочные и настенные светильники опаловое стекло шелковисто-матовое D 280 мм Класс защиты I 551008.922.79 D 280, H 106 1 x TC-DEL  10 W 551008.924.79 D 280, H 106 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551006.002 D 280, H 106 1 x TC-FSE  9 W (GX53) 551006.004 D 280, H 106 1 x TC-FSE  9 W (GX53)  опаловое стекло шелковисто-матовое D 280 мм Класс защиты I 551174.002* D 280, H 106 3 x LED  1,8 W RGB 551174.004* D 280, H 106 3 x LED  1,8 W RGB опаловое стекло шелковисто-матовое D 390 мм Класс защиты I 551010.932.79 D 390, H 101 1 x TC-DD  16 W 551010.934.79 D 390, H 101 1 x TC-DD  16 W 551012.862.79 D 390, H 101 1 x TC-F  24 W 551012.864.79 D 390, H 101 1 x TC-F  24 W 551035.002* D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.002.76 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.002.78 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.004* D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.004.76 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.004.78 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551011.002* D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551011.002.76 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551011.002.78 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551011.004* D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551011.004.76 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551011.004.78 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W опаловое стекло шелковисто-матовое D 500 мм Класс защиты I 551014.972* D 500, H 128 1 x TC-DD  38 W 551014.974* D 500, H 128 1 x TC-DD  38 W 551037.442* D 500, H 128 1 x TC-DD  55 W 551037.444* D 500, H 128 1 x TC-DD  55 W 551033.862.79 D 500, H 128 2 x TC-F  36 W 551033.864.79 D 500, H 128 2 x TC-F  36 W 551041.002** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551041.004** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551041.802*** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551041.804*** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551042.002* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.002.76 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.002.78 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.004* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.004.76 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.004.78 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551015.002** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551015.004** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551015.802*** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551015.804*** D 500, H 128 1 x T16-R  22 W + 40 W  551016.002* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551016.002.76 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551016.002.78 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551016.004* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551016.004.76 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551016.004.78 D 500, H 128 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА ** 2 ЭПРА, раздельная проводка *** тандемный ЭПРАУдостоен премии iF product design award Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

71


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Запасные стекла 05-2008.002 Запасное стекло D 280 05-2009.002 Запасное стекло D 390 05-2010.002 Запасное стекло D 500

Потолочные и настенные светильники с встроенным датчиком движения

D

H

Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 400 W (лампа накаливания) или 200 W (люминесцентная лампа) - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения. Потолочные и настенные светильники опаловое стекло шелковисто-матовое D 390 мм Класс защиты I 551035.002.19 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W 551035.004.19 D 390, H 101 1 x T16-R  22 W опаловое стекло шелковисто-матовое D 500 мм Класс защиты I 551042.002.19* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W 551042.004.19* D 500, H 128 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА

Принадлежности | Reflektorringe Circular Полированная специальная сталь или окрашенный алюминий. Доступные цвета: 0 = полированная специальная сталь, 24 = окраска со структурой 4 = серебристый металлик  981714.000 981714.0024 981714.004 981715.000 981715.0024 981715.004 981716.000 981716.0024 981716.004

D 340/210 D 340/210 D 340/210 D 510/350 D 510/350 D 510/350 D 630/440 D 630/440 D 630/440

Mondana-A 280 Mondana-A 280 Mondana-A 280 Mondana-A 390/440 Mondana-A 390/440 Mondana-A 390/440 Mondana-A 500/550 Mondana-A 500/550 Mondana-A 500/550

Принадлежности | Закладные модули для подвесных потолков 625 Металл, белая структура RAL 9003 Закладные модули для подвесных потолков 600 по запросу. Принадлежности Полувстраиваемый модуль 625 981712.0024/301 L 615, B 615, H 15 981712.0024/381 L 615, B 615, H 15

72

Mondana-A 390/440 Mondana-A 500/550

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑A PE

Фотография светильника

D

H

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I, II Значение UGR: < 19 Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый шелковисто-матовый, крепления рассеивателя на винтовой резьбе. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) D 280 мм Класс защиты I 551020.922.79 D 280, H 108 1 x TC-DEL  10 W 551020.924.79 D 280, H 108 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551018.002 D 280, H 108 1 x TC-FSE  9 W 551018.004 D 280, H 108 1 x TC-FSE  9 W Рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) D 440 мм Класс защиты I 551022.932.79 D 440, H 109 1 x TC-DD  16 W 551022.934.79 D 440, H 109 1 x TC-DD  16 W 551024.862.79 D 440, H 109 1 x TC-F  24 W 551024.864.79 D 440, H 109 1 x TC-F  24 W 551038.002* D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.002.76 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.002.78 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.004* D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.004.76 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.004.78 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551023.002* D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551023.002.76 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551023.002.78 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551023.004* D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551023.004.76 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551023.004.78 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W Рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) D 550 мм Класс защиты I 551026.972* D 550, H 135 1 x TC-DD  38 W 551026.974* D 550, H 135 1 x TC-DD  38 W 551040.442* D 550, H 135 1 x TC-DD  55 W 551040.444* D 550, H 135 1 x TC-DD  55 W 551034.862.79 D 550, H 135 2 x TC-F  36 W 551034.864.79 D 550, H 135 2 x TC-F  36 W 551043.002** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551043.002.78** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551043.004** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551043.802*** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551043.804*** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551044.002* D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.002.76 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.002.78 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.004* D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.004.76 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.004.78 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551027.002** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551027.004** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551027.802*** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551027.804*** D 550, H 135 1 x T16-R  22 W + 40 W  551028.002* D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551028.002.76 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551028.002.78 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551028.004* D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551028.004.76 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551028.004.78 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА ** 2 ЭПРА, раздельная проводка *** тандемный ЭПРАУдостоен премии iF product design award

Запасные рассеиватели 08-2036.002 Запасной рассеиватель PE D 280 08-2037.002 Запасной рассеиватель PE D 440 08-2038.002 Запасной рассеиватель PE D 550

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

73


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники с встроенным датчиком движения

D

H

Параметры датчика движения в потолке высотой до 4 м или при настенном монтаже не более 2,7 м: - ВЧ-датчик 5,8 ГГц полоса частот ISM - дальность действия 1-8 м в диаметре, регулируемая - регулировка по времени от 10 секунд до 15 минут - угол охвата 120° - мощность передачи < 1,0 mW - Мощность 400 W (лампа накаливания) или 200 W (люминесцентная лампа) - Эксплуатация вне помещений допускается с ограничениями, ввиду активной реакции на любые перемещения. Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) D 440 мм Класс защиты I 551038.002.19 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W 551038.004.19 D 440, H 109 1 x T16-R  22 W Рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) D 550 мм Класс защиты I 551044.002.19 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W 551044.004.19 D 550, H 135 1 x T16-R  55 W

Принадлежности | Reflektorringe Circular Полированная специальная сталь или окрашенный алюминий. Доступные цвета: 0 = полированная специальная сталь, 24 = окраска со структурой 4 = серебристый металлик  981714.000 981714.0024 981714.004 981715.000 981715.0024 981715.004 981716.000 981716.0024 981716.004

D 340/210 D 340/210 D 340/210 D 510/350 D 510/350 D 510/350 D 630/440 D 630/440 D 630/440

Mondana-A 280 Mondana-A 280 Mondana-A 280 Mondana-A 390/440 Mondana-A 390/440 Mondana-A 390/440 Mondana-A 500/550 Mondana-A 500/550 Mondana-A 500/550

Принадлежности | Закладные модули для подвесных потолков 625 Металл, белая структура RAL 9003 Закладные модули для подвесных потолков 600 по запросу. Принадлежности Встраиваемый модуль 625 981712.0024/497 L 615, B 615, H 15 Полувстраиваемый модуль 625 981712.0024/301 L 615, B 615, H 15 981712.0024/381 L 615, B 615, H 15

74

Mondana-A 440 Mondana-A 390/440 Mondana-A 500/550

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Polymero® Kreis XXL Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пласт‑ масса (поликарбонат, устойчивый к попаданию мяча, ст. DIN 18032-3) опаловый, рассеиватель крепится с помощью пово‑ ротных держателей.

D

H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм 311325.982 .Q* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311326.982 .Q* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 1040 мм, ударопрочный по андарту DIN 18032-03 311325.982.1* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.1.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.1.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311325.982.1.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311326.982.1* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.1.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.1.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311326.982.1.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W * серийно с ЭПРА

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Polymero® Sensation Kreis Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пласт‑ масса (поликарбонат, устойчивый к попаданию мяча, ст. DIN 18032-3) опаловый, рассеиватель крепится с помощью пово‑ ротных держателей.

D

H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм 311437.982 .Q* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311438.982 .Q* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 1040 мм, ударопрочный по стандарту DIN 18032-03 311437.982.1* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.1.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.1.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311437.982.1.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311438.982.1* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.1.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.1.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311438.982.1.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W * серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-311292.002 Запасной рассеиватель PMMA D 1040 08-311292.012 Запасной рассеиватель PC D 1040 

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

75


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Печать на пленке (включая наклеивание) Пример Печать на пленке спереди, напр., фото Ø 900

+ +

= Текст без цвета

=

Пленка с напечатанным изображением для светильников с плоской поверхностью Ваш логотип, слоган или рисунок, нанесенные на светильник, который и освещает и сообщает информацию. В зависимости от степени защиты, подходит для помещений и наружного применения (устойчивый к воздействию УФ, погодоустойчивый, гарантия на пленку до 10 лет) Технические условия: - Векторная графика в формате Illustrator, FreeHand, CorelDraw или EPS - Растровые изображения в формате EPS, TIFF или JPEG высокого качества (документы с оригинальным разрешением не ниже 100 dpi) Цифровая печать на прозрачной самоклеящейся пленке, с покрытием (матовым и глянцевым) и обрезкой под формат. Печать и нанесение пленки - силами RZB Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Kreis Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или байонетным замком. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло D 250 мм 211208.802.79 D 250, H 75 211208.804.79 D 250, H 75 211207.912.79 D 250, H 75 211207.914.79 D 250, H 75 Стекло D 300 мм 211209.912.79 D 300, H 75 211209.914.79 D 300, H 75 211210.802.79 D 300, H 75 211210.804.79 D 300, H 75 211211.862.79 D 300, H 75 211211.864.79 D 300, H 75 Крепление стекла байонетным замком Стекло D 500 мм 211219.862.79 D 500, H 100 211219.864.79 D 500, H 100 211218.982.76 D 500, H 100 211218.982.78 D 500, H 100 211218.982.79 D 500, H 100 211218.984.79 D 500, H 100 211220.002* D 500, H 100 211220.004* D 500, H 100 211221.002* D 500, H 100 211221.002.76 D 500, H 100 211221.002.78 D 500, H 100 211221.004* D 500, H 100 Стекло D 630 мм 211258.002 D 630, H 110 211258.004 D 630, H 110 211259.862.79 D 630, H 110 211260.982.79 D 630, H 110 211261.002* D 630, H 110

2 x TC-EL  7 W 2 x TC-EL  7 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W

2 x TC-F  36 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 3 x E27I  75 W 3 x E27I  75 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-2002.002 05-2003.002 05-2005.002 05-2007.002

76

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 250 D 300 D 500 D 630

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Kreis D

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опаловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники D 262 мм 221058.802.79 D 262, H 70 221058.804.79 D 262, H 70 221059.862.79 D 262, H 70 221059.864.79 D 262, H 70 221060.002 .Q* D 262, H 70 221060.004* D 262, H 70 D 380 мм 221062.862.79 D 380, H 78 221062.864.79 D 380, H 78 221061.982.79 D 380, H 78 221061.984.79 D 380, H 78 221063.002* D 380, H 78 221063.004* D 380, H 78 221064.002.76 D 380, H 78 221064.002.78 D 380, H 78 221064.002* D 380, H 78 221064.004* D 380, H 78 D 537 мм 221083.862.79 D 537, H 100 221085.002.76 D 537, H 100 221085.002.78 D 537, H 100 221085.002* D 537, H 100 221085.004* D 537, H 98

2 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 1 x T16-R  22 W 1 x T16-R  22 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 3 x TC-F  36 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-221057.002 Запасной рассеиватель PP D 262 08-221061.002 Запасной рассеиватель PP D 380 08-221083.002 Запасной рассеиватель PP D 536

Потолочные и настенные светильники | Серии: DKN‑Kreis® Степень защиты: IP 40, IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, система DKN для крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 160 мм, IP 40 10312.002 D 160, H 85 Стекло D 200 мм, IP 40 10310.002 D 200, H 90 Стекло D 250 мм, IP 40 10320.002 .Q D 250, H 100 10320.922.79 D 250, H 100 Стекло D 300 мм, IP 20 10330.002 .Q D 300, H 100 10330.922.79 D 300, H 100 Стекло D 330 мм, IP 20 10331.002 .Q D 330, H 105 10334.002 D 330, H 105 10331.912.79 D 330, H 105 Стекло D 370 мм, IP 20 10340.002 D 370, H 105 Запасные стекла 05-10312 05-10310 05-10320 05-10330 05-10331 05-10340

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-EL  9 W 2 x E27I  75 W

D 160 D 200 D 250 D 300 D 330 D 370

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

77


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Alu‑Kreis Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I

D

Ø H

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое, пружинная система крепления стекла. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло D 180 мм 25116.002 D 180, H 100 25116.003 D 180, H 100 Стекло D 230 мм 25101.002 D 230, H 110 25101.003 .Q D 230, H 110 Стекло D 280 мм 25102.002 D 280, H 120 25102.003 D 280, H 120 25171.002 D 280, H 120 25171.003 .Q D 280, H 120 25102.922.79 D 280, H 120 25102.923.79 D 280, H 120 25150.922.79 D 280, H 120 25150.923.79 .Q D 280, H 120 25102.962.79 D 280, H 120 25102.963.79 D 280, H 120 25150.962.79 D 280, H 120 25150.963.79 D 280, H 120 25102.952.79 D 280, H 120 25102.953.79 D 280, H 120 Стекло D 330 мм 25117.002 D 330, H 120 25117.003 D 330, H 120 25151.922.79 D 330, H 120 25151.923.79 D 330, H 120 25117.962.79 D 330, H 120 25117.963.79 D 330, H 120 25151.962.79 D 330, H 120 25151.963.79 D 330, H 120 25117.952.79 D 330, H 120 25117.953.79 D 330, H 120 25151.952.79 D 330, H 120 25151.953.79 D 330, H 120 Запасные стекла 05-21116 05-21101 05-21102 05-21117

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x E27I  75 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

D 180 D 230 D 280 D 330

Потолочные и настенные светильники | Серии: Kreis Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или байонетным замком. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло D 180 мм 21116.002 .Q D 180, H 100 21116.003 .Q D 180, H 100 Стекло D 230 мм 21101.002 .Q D 230, H 110 21101.003 .Q D 230, H 110 21101.922.79 D 230, H 110 21101.923.79 D 230, H 110 21101.962.79 D 230, H 110 21101.963.79 D 230, H 110

78

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Стекло D 280 мм 21102.002 D 280, H 120 21102.003 .Q D 280, H 120 21171.002 D 280, H 120 21171.003 .Q D 280, H 120 21102.922.79 D 280, H 120 21102.923.79 D 280, H 120 21102.962.79 D 280, H 120 21102.963.79 D 280, H 120 21102.952.79 D 280, H 120 21102.953.79 D 280, H 120 Стекло D 330 мм 21117.002 D 330, H 120 21117.003 D 330, H 120 21117.962.79 D 330, H 120 21117.963.79 D 330, H 120 21117.952.79 D 330, H 120 21117.953.79 D 330, H 120 Крепление стекла байонетным замком Стекло D 500 мм 211118.002 D 500, H 132 211121.962.79 D 500, H 132 211122.952.79 D 500, H 132 211120.862.79 D 500, H 132 211119.982.79 D 500, H 132 211124.002* D 500, H 132 211123.002* D 500, H 132

Фотография светильника

2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

3 x E27I  60 W 3 x TC-DEL  18 W 3 x TC-DEL  26 W 2 x TC-F  24/36 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-21116 05-21101 05-21102 05-21117 05-211083.002

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 180 D 230 D 280 D 330 D 500

Потолочные и настенные светильники | Серии: Kreis Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, пружинная система крепления стекла.

D

Ø H

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло D 180 мм 20116.002 .Q D 180, H 100 20116.003 .Q D 180, H 100 Стекло D 230 мм 20101.002 .Q D 230, H 110 20101.003 .Q D 230, H 110 20101.922 .Q D 230, H 110 20101.923 .Q D 230, H 110 20101.922.79 D 230, H 110 20101.962.79 D 230, H 110 20101.963.79 D 230, H 110 Стекло D 280 мм 20102.002 .Q D 280, H 120 20102.003 .Q D 280, H 120 20171.002 .Q D 280, H 120 20171.003 .Q D 280, H 120 20102.922.79 D 280, H 120 20102.923.79 D 280, H 120 20102.962.78 D 280, H 120 20102.962.79 D 280, H 120 20102.963.79 D 280, H 120 20102.952.79 D 280, H 120 20102.953.79 D 280, H 120 Стекло D 330 мм 20117.002 D 330, H 120 20117.003 .Q D 330, H 120 20117.962.79 D 330, H 120 20117.963.79 D 330, H 120 20117.952.79 D 330, H 120 20117.953.79 D 330, H 120 Запасные стекла 05-20116 05-20101 05-20102 05-21117

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x E27I  75 W 2 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

D 180 D 230 D 280 D 330

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

79


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Kreis Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

D

H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опа‑ ловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Светильники D 200 мм 22141.002 .Q D 200, H 100 22141.003 .Q D 200, H 100 22141.802 D 200, H 100 22141.803 D 200, H 100 22141.922 .Q D 200, H 100 22141.923 D 200, H 100 221124.912.79 D 200, H 100 221124.913.79 D 200, H 100 Светильники D 260 мм 22142.002 .Q D 260, H 110 22142.003 .Q D 260, H 110 22150.002 .Q D 260, H 110 22150.003 .Q D 260, H 110 22142.802 .Q D 260, H 110 22142.803 .Q D 260, H 110 22142.922.79 D 260, H 110 22142.923.79 D 260, H 110 22142.962.79 D 260, H 110 22142.963.79 D 260, H 110 22142.952.79 D 260, H 110 22142.953.79 D 260, H 110 22142.913.79 D 260, H 110

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 2 x TC  7 W 2 x TC  7 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 2 x TC  9 W 2 x TC  9 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-EL  9 W

Запасные рассеиватели 08-22141 Запасной рассеиватель PP D 201 08-22142 Запасной рассеиватель PP D 262

Потолочные и настенные светильники | Серии: DKN‑Classic® Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

H

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, выду‑ тое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, система DKN для крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 160 мм 10110.002 .Q D 160, H 85 Стекло D 200 мм 10111.002 .Q D 200, H 100 Стекло D 250 мм 10120.002 .Q D 250, H 105 10120.922.79 .Q D 250, H 105 Стекло D 300 мм 10130.002 .Q D 300, H 115 10130.922.79 D 300, H 115 Стекло D 350 мм 10131.002 .Q D 350, H 120 10134.002 D 350, H 120 10131.922.79 D 350, H 120 Стекло D 400 мм 10140.002 .Q D 400, H 125 Запасные стекла 05-10110 05-10111 05-10120 05-10130 05-10131 05-10140

80

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x E27I  75 W

D 160 D 210 D 250 D 300 D 350 D 400

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Basic Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E14/E27 Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла.

D

Ø H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 175 мм 21640.002 D 175, H 100 Стекло D 215 мм 21641.002 .Q D 215, H 115 21641.962.79 D 215, H 115 Стекло D 280 мм 21642.002 .Q D 280, H 145 21642.922.79 D 280, H 145 21642.962.79 D 280, H 145 21642.952.79 D 280, H 145 Стекло D 420 мм 21645.002 D 420, H 240 21647.862.79 D 420, H 240 21646.982.79 D 420, H 240 21649.002* D 420, H 240 Стекло D 500 мм 21651.002 D 500, H 275 21652.862.79 D 500, H 275 21654.002* D 500, H 275

1 x E14I  40 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 3 x E27I  60 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  3 x E27I  60 W 2 x TC-F  36 W 1 x T16-R  22 W + 40 W 

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-21640.002 05-21641.002 05-21642.002 05-21645.002 05-21651.002

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

D 172 D 216 D 280 D 420 D 500

Потолочные и настенные светильники | Серии: DKN‑Basic® Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

H

Корпус светильника из металла с белым лакокрасочным покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое, система DKN для крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 220 мм 10240.002 .Q D 220, H 115 Стекло D 280 мм 10241.002 .Q D 280, H 145 Стекло D 340 мм 10242.002 .Q D 340, H 180 10242.962.79 D 340, H 180 10244.962.79 D 340, H 180

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-10240.002 Запасное стекло D 220 05-10241.002 Запасное стекло D 280 05-10242.002 Запасное стекло D 340

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

81


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Spitzoval

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей.

L

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники 311334.982.79 L 515, B 175, H 100 311335.982* L 650, B 180, H 100

B

1 x TC-L  36 W 1 x TC-L  55 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-311334.002 Запасной рассеиватель PMMA 515 x 175 08-311335.002 Запасной рассеиватель PMMA 650 x 180

Потолочные и настенные светильники | Серии: Straight

B

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Световой модуль одинарного типа, корпус из пластмассы, вставка из листовой стали с порошковым покрытием, пружинная система крепления маски. Безосколочное стекло сатинированное. Встроенный ЭПРА. Подключение штекером. Лампы в комплект не входят.

H L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Одинарный модуль 633002.982.79 L 350, B 350, H 82 633002.983.79 L 350, B 350, H 82

2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W

Потолочные и настенные светильники | Серии: Straight LED

B

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II Световой модуль одинарного, двойного и тройного типа, корпус из пластмассы, рамка из сатинированного алюминия, пружинная система крепления маски. Безосколочное стекло сатинированное. Подключение штекером. Световые модули, включая электронный трансформатор для каждого модуля, шинопровод (встроенный) из анодированного алюминия. Внутренняя кабельная разводка 3 x 2,5 мм2 с соединитель‑ ной клеммой и гнездом для штекера на каждом модуле.

H L

Секвенсер Eco: Управляется обычным выключателем (устанавливает покупатель). Для включения и выключения необходим дополнительный выключатель/кнопка (устанавли‑ вает покупатель)! Секвенсер Vario: Встраивается в стандартное гнездо для выключателя. Для работы светильника не требуются допол‑ нительные переключатели или кнопки! Vario-Funk - по запросу. Лампа в комплекте. Цвет: 2 = белый Одинарный модуль Секвенсер ECO (мастер) 633016.002* L 350, B 350, H 82 Секвенсер Vario (мастер) 633016.002.1*/** L 350, B 350, H 82

82

1 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs 1 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

B

H L

B

H L

B

H L

Размеры

Двойной модуль Секвенсер ECO (мастер) 633017.002* L 700, B 350, H 82 Секвенсер Vario (мастер) 633017.002.1*/** L 700, B 350, H 82 Тройной модуль Секвенсер ECO (мастер) 633018.002* L 1050, B 350, H 82 Секвенсер Vario (мастер) 633018.002.1*/** L 1050, B 350, H 82   Тройной модуль с распоркой Секвенсер ECO (мастер) 633019.002* L 1290, B 350, H 82 Секвенсер Vario (мастер) 633019.002.1*/** L 1290, B 350, H 82

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

2 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs 2 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs

3 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs 3 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs

3 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs 3 x LED  10 W á 16 RGB-LEDs

* серийно с электронным трансформатором ** вкл. выключатель для скрытого монтажа (при заказе указывайте цвет выключателя: 09-6206.000 = выключатель из высококачественной стали, 09-6206.002 = белый выключатель), длина провода подключения выключателя 270 мм.

Удлинитель для выключателя 09-6211.000 L 3000 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники

Потолочные и настенные светильники | Серии: Cadero® B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Пластмассовый корпус белого или серебристого цвета, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или задвижкой, деко‑ ративная рамка из металла с порошковым покрытием.

H L

Цвет: 4 = серебристый металлик Настенные светильники Пружинная система крепления стекла Серебристая арматура Светильники 290 x 190 mm 211352.004 L 290, B 190, H 105 211354.964.79 L 290, B 190, H 105 Белая арматура Светильники 290 x 190 mm 211351.004 L 290, B 190, H 105 211353.964.79 L 290, B 190, H 105 Серебристая арматура Светильники 336 x 336 mm 211339.914.79 L 336, B 336, H 75 211356.864.79 L 336, B 336, H 75 Белая арматура Светильники 336 x 336 mm 211345.914.79 L 336, B 336, H 75 211346.864.79 L 336, B 336, H 75 Серебристая арматура Светильники 390 x 390 mm 211341.984.79 L 390, B 390, H 75 211340.004* L 390, B 390, H 75 Белая арматура Светильники 390 x 390 mm 211347.984.79 L 390, B 390, H 75 211348.004* L 390, B 390, H 75   Потолочные и настенные светильники Стекло крепится на задвижке Серебристая арматура Светильники 520 x 520 mm 211343.984.79 L 520, B 520, H 105 211342.004* L 520, B 520, H 105 Белая арматура Светильники 520 x 520 mm 211349.984.79 L 520, B 520, H 105 211350.004* L 520, B 520, H 105 * серийно с ЭПРА

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  18 W

1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  18 W

2 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W

2 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W

2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W

2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W

3 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W 

3 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

83


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Запасные стекла 05-21136 05-211223.002 05-211227.002 05-211231.002

Запасное стекло L 220 x B 120 Запасное стекло L 250 x B 250 Запасное стекло L 300 x B 300 Запасное стекло L 420 x B 420

Потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух частей, опаловый или прозрачный призматический изнутри, рассеиватель крепится на защелках. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата

H L

цвета арматура: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона опаловая 311495.002 L 300, B 300, H 115 1 x TC-FSE  13 W/GX53 311495.004 L 300, B 300, H 115 1 x TC-FSE  13 W/GX53 311482.842.79 L 300, B 300, H 115 1 x TC-TEL  18 W 311482.844.79 L 300, B 300, H 115 1 x TC-TEL  18 W Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311497.002 L 300, B 300, H 115 1 x TC-FSE  13 W/GX53 311497.004 L 300, B 300, H 115 1 x TC-FSE  13 W/GX53 311496.842.79 L 300, B 300, H 115 1 x TC-TEL  18 W 311496.844.79 L 300, B 300, H 115 1 x TC-TEL  18 W Запасные рассеиватели 90-5910.002 Запасной рассеиватель 294 x 294 Запасные рассеиватели 90-5910.000 Запасной рассеиватель прозрачный 294 x 294 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники

Потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana Light Space

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух частей, фронтальная рамка из высококачественной стали с щеточной полировкой или белая, рассеиватель крепится на защелках, с 16 светодиодами и электронным блоком питания постоянного тока. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата.

H L

Цвет светодиодов: синий - фронтальная рамка из высокока‑ чественной стали с щеточной полировкой Цвет светодиодов: белый - фронтальная рамка из высокока‑ чественной стали, белая цвета арматура: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная 311484.002 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W синий 311484.004 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W синий 311511.002 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W белый 311511.004 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W белый Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311498.002 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W синий 311498.004 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W синий 311512.002 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W белый 311512.004 L 300, B 300, H 115 16 x LED  1,2 W белый Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники

84

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Santos Quadrat Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK00 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Корпус светильника из металла с белым лакокрасочным покрытием, выгнутое стекло, металлическая декоративная рамка. Пружинная система крепления стекла и декоративной рамки. цвета: 42 = никелевый матовый, 44 = хром, 5 = латунь блестящий Потолочные и настенные светильники Светильники L 220 x B 220 мм 311490.0042 L 220, B 220, H 85 311490.0044 L 220, B 220, H 85 311490.005 L 220, B 220, H 85 Светильники L 310 x B 310 мм 311491.0042* L 310, B 310, H 95 311491.0044* L 310, B 310, H 95 311491.005* L 310, B 310, H 95 Светильники L 410 x B 410 мм 311492.0042** L 410, B 410, H 105 311492.0044** L 410, B 410, H 105 311492.005** L 410, B 410, H 105

1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W 2 x E27I  60 W

* также подходит для комплектации, например, Osram Dulux EL E27 5/7/11/15 W ** также подходит для комплектации, например, Osram Dulux EL E27 2x 5/7/11/15/20 W

Запасные стекла 05-311490.012 Запасное стекло L 207 x B 207 05-311491.012 Запасное стекло L 292 x B 292 05-311492.012 Запасное стекло L 392 x B 392

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Polymero® Rechteck

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Напряжение: 230 - 240 V / 0 Hz, 50 - 60 Hz Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

L

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Светильники L 600 x B 170 мм 311303.752* L 600, B 170, H 75 311304.752* L 600, B 170, H 75 Светильники L 600 x B 320 мм 311305.752* L 600, B 320, H 75 311306.752.78 L 600, B 320, H 75 311306.752* L 600, B 320, H 75 Светильники L 600 x B 500 мм 311307.752* L 600, B 500, H 75 311308.752.78 L 600, B 500, H 75 311308.752* L 600, B 500, H 75

1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  24 W 2 x T16 (T5)  14 W 2 x T16 (T5)  24 W 2 x T16 (T5)  24 W 3 x T16 (T5)  14 W 3 x T16 (T5)  24 W 3 x T16 (T5)  24 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-311303.002 Запасной рассеиватель PMMA 600 x 170 08-311305.002 Запасной рассеиватель PMMA 600 x 320 08-311307.002 Запасной рассеиватель PMMA 600 x 500

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

85


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Flat Quadrat Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

B

H L

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится пружинной системой или задвижкой. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Пружинная система крепления стекла Стекло L 250 x B 250 мм 211223.912.79 L 250, B 250, H 75 211223.914.79 L 250, B 250, H 75 211224.802.79 L 250, B 250, H 75 211224.804.79 L 250, B 250, H 75 211225.862.79 L 250, B 250, H 75 211225.864.79 L 250, B 250, H 75 Стекло L 300 x B 300 мм 211228.862.79 L 300, B 300, H 75 211228.864.79 L 300, B 300, H 75 211229.862.79 L 300, B 300, H 75 211229.864.79 L 300, B 300, H 75 211227.982.79 L 300, B 300, H 75 211227.984.79 L 300, B 300, H 75 211230.002* L 300, B 300, H 75 211230.004* L 300, B 300, H 75 Стекло крепится на задвижке Стекло L 420 x B 420 мм 211233.862.79 L 420, B 420, H 105 211233.864.79 L 420, B 420, H 105 211234.862.79 L 420, B 420, H 105 211234.864.79 L 420, B 420, H 105 211232.982.79 L 420, B 420, H 105 211232.984.79 L 420, B 420, H 105 211235.002* L 420, B 420, H 105 211235.004* L 420, B 420, H 105 211236.002* L 420, B 420, H 105 211236.004* L 420, B 420, H 105

1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  36 W 1 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W 1 x T16-R  22 W

2 x TC-F  24 W 2 x TC-F  24 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-F  36 W 3 x TC-L  18 W 3 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W

* серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-211223.002 Запасное стекло L 250 x B 250 05-211227.002 Запасное стекло L 300 x B 300 05-211231.002 Запасное стекло L 420 x B 420

Пластмассовые светильники | Серии: Flat Quadrat Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

B

H L

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опа‑ ловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Светильники L 226 x B 226 мм 221067.802.79 L 226, B 226, H 70 221067.804.79 L 226, B 226, H 70 221066.912.79 L 226, B 226, H 70 221066.914.79 L 226, B 226, H 70 221068.862.79 L 226, B 226, H 70 221068.864.79 L 226, B 226, H 70

2 x TC-EL  9 W 2 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 

86

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Светильники L 270 x B 270 мм 221070.862.79 L 270, B 270, H 70 221070.864.79 L 270, B 270, H 70 221071.862.79 L 270, B 270, H 70 221071.864.79 L 270, B 270, H 70 221069.982.79 L 270, B 270, H 70 221069.984.79 L 270, B 270, H 70 221072.002* L 270, B 270, H 70 221072.004* L 270, B 270, H 70 Светильники L 380 x B 380 мм 221075.862.79 L 380, B 380, H 78 221075.864.79 L 380, B 380, H 78 221076.862.79 L 380, B 380, H 78 221076.864.79 L 380, B 380, H 78 221074.982.79 L 380, B 380, H 78 221074.984.79 L 380, B 380, H 78 221077.002* L 380, B 380, H 78 221077.004* L 380, B 380, H 78 221078.002.78 L 380, B 380, H 78 221078.004.78 L 380, B 380, H 78 221078.002* L 380, B 380, H 78 221078.004* L 380, B 380, H 78 Светильники L 470 x B 470 мм 221080.864.79 L 470, B 470, H 100 221080.862.79 L 470, B 470, H 100 221081.982.79 L 470, B 470, H 100 221082.002.78 L 470, B 470, H 100 221082.004* L 470, B 470, H 100 221082.002* L 470, B 470, H 100

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  24 W 1 x TC-F  36 W 1 x TC-F  36 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W 1 x T16-R  22 W 2 x TC-F  24 W 2 x TC-F  24 W 2 x TC-F  36 W 2 x TC-F  36 W 3 x TC-L  18 W 3 x TC-L  18 W 1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  22 W + 40 W  1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 1 x T16-R  55 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-F  36 W 3 x TC-L  36 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W 1 x T16-R  60 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-221066.002 Запасной рассеиватель PP 226 x 226 08-221069.002 Запасной рассеиватель PP 270 x 270 08-221073.002 Запасной рассеиватель PP 380 x 380 08-221080.002 Запасной рассеиватель PP 470 x 470

Потолочные и настенные светильники | Серии: Alu‑Quadrat

B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое, пружинная система крепления стекла.

H L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло L 190 x B 190 мм 25127.002 L 190, B 190, H 100 25127.003 L 190, B 190, H 100 Стекло L 240 x B 240 мм 25128.002 L 240, B 240, H 110 25128.003 .Q L 240, B 240, H 110 25128.922 L 240, B 240, H 110 25128.923 .Q L 240, B 240, H 110 Стекло L 280 x B 280 мм 25129.002 L 280, B 280, H 120 25129.003 L 280, B 280, H 120 25172.002 L 280, B 280, H 120 25172.003 .Q L 280, B 280, H 120 25129.922.79 L 280, B 280, H 120 25129.923.79 L 280, B 280, H 120 25152.922.79 L 280, B 280, H 120 25152.923.79 L 280, B 280, H 120 25129.962.79 L 280, B 280, H 120 25129.963.79 L 280, B 280, H 120 25152.962.79 L 280, B 280, H 120 25152.963.79 L 280, B 280, H 120 25129.952.79 L 280, B 280, H 120 25129.953.79 L 280, B 280, H 120 25152.952.79 L 280, B 280, H 120 25152.953.79 L 280, B 280, H 120

1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-D  13 W 2 x E27I  75 W 2 x E27I  75 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W 2 x TC-DEL  26 W

Запасные стекла Стеклянная шейка круглого сечения 05-21127 Запасное стекло L 190 x B 190 05-21128 Запасное стекло L 240 x B 240 05-21129 Запасное стекло L 280 x B 280

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

87


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrat

B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла.

H L

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники Стекло L 190 x B 190 мм, круглая стеклянная шейка 21127.002 .Q L 190, B 190, H 100 1 x E27I  60 W 21127.003 .Q L 190, B 190, H 100 1 x E27I  60 W Стекло L 240 x B 240 мм, круглая стеклянная шейка 21128.002 .Q L 240, B 240, H 110 1 x E27I  75 W 21128.003 .Q L 240, B 240, H 110 1 x E27I  75 W 21128.922 L 240, B 240, H 110 1 x TC-D  13 W 21128.923 .Q L 240, B 240, H 110 1 x TC-D  13 W Стекло L 250 x B 250 мм, стеклянная шейка квадратного сечения 211242.802.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-DEL  18 W 211242.803.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-DEL  18 W 211242.804.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-DEL  18 W 211239.912.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-EL  9 W 211239.913.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-EL  9 W 211239.914.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-EL  9 W 211240.912.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-EL  9 W 211240.913.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-EL  9 W 211240.914.79 L 250, B 250, H 110 2 x TC-EL  9 W 211241.862.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-F  24 W 211241.863.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-F  24 W 211241.864.79 L 250, B 250, H 110 1 x TC-F  24 W Стекло L 280 x B 280 мм, круглая стеклянная шейка 21129.002 L 280, B 280, H 120 2 x E27I  60 W 21129.003 .Q L 280, B 280, H 120 2 x E27I  60 W 21129.004 L 280, B 280, H 120 2 x E27I  60 W 21172.002 L 280, B 280, H 120 1 x E27I  100 W 21172.003 L 280, B 280, H 120 1 x E27I  100 W 21172.004 L 280, B 280, H 120 1 x E27I  100 W 21129.922.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  13 W 21129.923.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  13 W 21129.962.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  18 W 21129.963.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  18 W 21129.964.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  18 W 21129.952.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  26 W 21129.953.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  26 W 21129.954.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  26 W Стекло L 300 x B 300 мм, стеклянная шейка квадратного сечения 211247.802.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  18 W 211247.803.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  18 W 211247.804.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  18 W 211248.802.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  26 W 211248.803.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  26 W 211248.804.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-DEL  26 W 211244.862.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  24 W 211244.863.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  24 W 211244.864.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  24 W 211245.862.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  36 W 211245.863.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  36 W 211245.864.79 L 300, B 300, H 120 1 x TC-F  36 W 211243.802.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-L  18 W 211243.803.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-L  18 W 211243.804.79 L 300, B 300, H 120 2 x TC-L  18 W 211246.002* L 300, B 300, H 120 1 x T16-R  22 W 211246.003* L 300, B 300, H 120 1 x T16-R  22 W 211246.004* L 300, B 300, H 120 1 x T16-R  22 W * серийно с ЭПРА

Запасные стекла Стеклянная шейка круглого сечения 05-21127 Запасное стекло L 190 x B 190 05-21128 Запасное стекло L 240 x B 240 Стеклянная шейка квадратного сечения 05-211168.002 Запасное стекло L 250 x B 250 Стеклянная шейка круглого сечения 05-21129 Запасное стекло L 280 x B 280 Стеклянная шейка квадратного сечения 05-211172.002 Запасное стекло L 300 x B 300

88

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrat

B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, T-Lp, II = E27 Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, пружинная система крепления стекла.

H L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло L 190 x B 190 мм, круглая стеклянная шейка 20127.002 .Q L 190, B 190, H 100 1 x E27I  60 W 20127.003 .Q L 190, B 190, H 100 1 x E27I  60 W Стекло L 240 x B 240 мм, круглая стеклянная шейка 20128.002 .Q L 240, B 240, H 110 1 x E27I  75 W 20128.003 .Q L 240, B 240, H 110 1 x E27I  75 W 20128.922 L 240, B 240, H 110 1 x TC-D  13 W 20128.923 .Q L 240, B 240, H 110 1 x TC-D  13 W Стекло L 280 x B 280 мм, круглая стеклянная шейка 20129.002 .Q L 280, B 280, H 120 2 x E27I  60 W 20129.003 .Q L 280, B 280, H 120 2 x E27I  60 W 20172.002 L 280, B 280, H 120 1 x E27I  100 W 20172.003 .Q L 280, B 280, H 120 1 x E27I  100 W 20129.922 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  13 W 20129.923 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  13 W 20129.962 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  18 W 20129.963 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  18 W 20129.952 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  26 W 20129.953 L 280, B 280, H 120 1 x TC-D  26 W 20129.922.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  13 W 20129.923.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  13 W 20129.962.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  18 W 20129.963.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  18 W 20129.952.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  26 W 20129.953.79 L 280, B 280, H 120 1 x TC-DEL  26 W Запасные стекла Стеклянная шейка круглого сечения 05-20127 Запасное стекло L 190 x B 190 05-20128 Запасное стекло L 240 x B 240 05-20129 Запасное стекло L 280 x B 280

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

89


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Quadrat Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опа‑ ловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Светильники L 180 x B 180 мм 22145.002 .Q L 180, B 180, H 110 1 x E27I  60 W 22145.003 .Q L 180, B 180, H 110 1 x E27I  60 W 22145.802 L 180, B 180, H 110 2 x TC  7 W 22145.803 L 180, B 180, H 110 2 x TC  7 W 22145.912 L 180, B 180, H 110 1 x TC  7 W 22145.913 L 180, B 180, H 110 1 x TC  7 W 22145.922 L 180, B 180, H 110 1 x TC-D  13 W 22145.923 L 180, B 180, H 110 1 x TC-D  13 W Светильники L 226 x B 226 мм 22146.002 .Q L 226, B 226, H 110 1 x E27I  75 W 22146.003 .Q L 226, B 226, H 110 1 x E27I  75 W 22146.802 L 226, B 226, H 110 2 x TC  9 W 22146.803 L 226, B 226, H 110 2 x TC  9 W 22146.922.79 L 226, B 226, H 110 1 x TC-DEL  13 W 22146.923.79 L 226, B 226, H 110 1 x TC-DEL  13 W 22146.912.79 L 226, B 226, H 110 1 x TC-EL  9 W 22146.913.79 L 226, B 226, H 110 1 x TC-EL  9 W Светильники L 270 x B 270 мм 22148.002 .Q L 270, B 270, H 115 2 x E27I  60 W 22148.003 .Q L 270, B 270, H 115 2 x E27I  60 W 22130.002 .Q L 270, B 270, H 115 1 x E27I  100 W 22130.003 .Q L 270, B 270, H 115 1 x E27I  100 W 22148.802 L 270, B 270, H 115 2 x TC  9 W 22148.803 L 270, B 270, H 115 2 x TC  9 W 22148.922.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  13 W 22148.923.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  13 W 22148.962.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  18 W 22148.963.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  18 W 22148.952.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  26 W 22148.953.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-DEL  26 W 22148.912.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-EL  9 W 22148.913.79 L 270, B 270, H 115 1 x TC-EL  9 W

B

H

L

Запасные рассеиватели 08-22145 Запасной рассеиватель PP 180 x 180 08-22146 Запасной рассеиватель PP 226 x 226 08-22148 Запасной рассеиватель PP 270 x 270

Потолочные и настенные светильники | Серии: DKN‑Quadrat® Степень защиты: IP 40, IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, выду‑ тое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, система DKN для крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло L 190 x B 190 мм, IP 40 10410.002 .Q L 190, B 190, H 100 Стекло L 235 x B 235 мм, IP 40 10420.002 .Q L 235, B 235, H 100 10420.922.79 .Q L 235, B 235, H 100 Стекло L 280 x B 280 мм, IP 20 10430.002 .Q L 280, B 280, H 105 10430.922.79 L 280, B 280, H 105 Стекло L 310 x B 310 мм, IP 20 10440.002 .Q L 310, B 310, H 105 10440.922.79 L 310, B 310, H 105 Стекло L 360 x B 360 мм, IP 20 10442.002 L 360, B 360, H 110 Запасные стекла 05-10410 05-10420 05-10430 05-10440 05-10442

90

B

Ø H

L

1 x E14I  40 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-DEL  13 W 2 x E27I  75 W

Запасное стекло L 190 x B 190 Запасное стекло L 235 x B 235 Запасное стекло L 280 x B 280 Запасное стекло L 310 x B 310 Запасное стекло L 360 x B 360

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Rechteck Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E14/E27 Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, пружинная система крепления стекла.

B

H

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло L 220 x B 120 мм 21146.002 .Q L 220, B 120, H 105 21146.003 .Q L 220, B 120, H 105 21146.922 L 220, B 120, H 105 21146.923 .Q L 220, B 120, H 105 21146.912.79 L 220, B 120, H 105 21146.913.79 L 220, B 120, H 105 Стекло L 315 x B 85 мм 21157.002 L 315, B 85, H 90 21157.003 L 315, B 85, H 90 21157.912 L 315, B 85, H 90 21157.913 L 315, B 85, H 90

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W 1 x TC  11 W 1 x TC  11 W

Запасные стекла 05-21136 Запасное стекло L 220 x B 120 05-21157 Запасное стекло L 315 x B 85

Потолочные и настенные светильники | Серии: Rechteck Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27, C35-Lp Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, пружинная система крепления стекла.

B

H

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло L 220 x B 120 мм 20146.002 .Q L 220, B 120, H 105 20146.003 .Q L 220, B 120, H 105 20146.922 L 220, B 120, H 105 20146.923 L 220, B 120, H 105 20146.912.79 L 220, B 120, H 105 20146.913.79 L 220, B 120, H 105 Стекло L 315 x B 85 мм 20157.002 L 315, B 85, H 90 20157.003 L 315, B 85, H 90 20157.912 L 315, B 85, H 90 20157.913 L 315, B 85, H 90

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W 2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W 1 x TC  11 W 1 x TC  11 W

Запасные стекла 05-20136 Запасное стекло L 220 x B 120 05-20157 Запасное стекло L 315 x B 85

Потолочные и настенные светильники | Серии: Alu‑Rechteck Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое, пружинная система крепления стекла.

B

H

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники Стекло 220 mm x 120 mm 25146.002 L 220, B 120, H 105 25146.003 .Q L 220, B 120, H 105 25146.922.79 L 220, B 120, H 105 25146.923.79 L 220, B 120, H 105 25146.912.79 L 220, B 120, H 105 25146.913.79 L 220, B 120, H 105

1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W

Запасные стекла 05-21136 Запасное стекло L 220 x B 120

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

91


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Rechteck Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

L

B

H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опаловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники Светильники L 215 x B 115 мм 22144.002 .Q L 215, B 115, H 110 22144.003 .Q L 215, B 115, H 110 22144.912.79 L 215, B 115, H 110 22144.913.79 L 215, B 115, H 110

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x TC-EL  9 W 1 x TC-EL  9 W

Запасные рассеиватели 08-22144 Запасной рассеиватель PP 215 x 115

Пластмассовые светильники | Серии: Rechteck Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I = TC-Lp, II = E14 Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

L

B

H

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы опаловый шелковисто-матовый, пружинная система крепления рассеивателя. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники Светильники L 310 x B 80 мм 22143.002 L 310, B 80, H 95 22143.003 L 310, B 80, H 95 22143.912 L 310, B 80, H 95 22143.913 L 310, B 80, H 95

2 x E14I  25 W 2 x E14I  25 W 1 x TC  11 W 1 x TC  11 W

Запасные рассеиватели 08-22243 Запасной рассеиватель PC 310 x 80

Пластмассовые светильники | Серии: Varioplast I B

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

Пластмассовая арматура (поликарбонат), рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) опаловый шелковистоблестящий.

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники 22090.912 L 320, B 186, H 80 22090.913 L 320, B 186, H 80 22070.912.79 .Q L 320, B 186, H 80 22070.913.79 .Q L 320, B 186, H 80 22080.802 L 320, B 186, H 80 22080.803 L 320, B 186, H 80 22080.982.79 L 320, B 186, H 80 22080.983.79 L 320, B 186, H 80

2 x TC  11 W 2 x TC  11 W 1 x TC-EL  11 W 1 x TC-EL  11 W 2 x TC-L  18 W 2 x TC-L  18 W 1 x TC-L  18 W 1 x TC-L  18 W

Запасные рассеиватели 08-1824.002 Запасной рассеиватель PC 296 x 162 Принадлежности | Набор винтов со специальным ключом для защиты от кражи 90-4013.002 белый 90-4013.003 черный Принадлежности | проволочная защитная решетка окрашенная 22125.002 L 314, B 180, H 49 белый 22125.003 L 314, B 180, H 49 черный

92

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Пластмассовые светильники | Серии: Varioplast I B

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H L

Пластмассовая арматура (поликарбонат), рефрактор из пластмассы (поликарбонат), прозрачный, призматический. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочные и настенные светильники 22071.912.79 L 320, B 186, H 80 22071.913.79 L 320, B 186, H 80 22081.982.79 L 320, B 186, H 80 22081.983.79 L 320, B 186, H 80

1 x TC-EL  11 W 1 x TC-EL  11 W 1 x TC-L  18 W 1 x TC-L  18 W

Запасные рассеиватели 08-1824.000 Запасной рассеиватель PC 296 x 162 Принадлежности | Набор винтов со специальным ключом для защиты от кражи 90-4013.002 белый 90-4013.003 черный Принадлежности | Проволочная защитная решетка окрашенная 22125.002 L 314, B 180, H 49 белый 22125.003 L 314, B 180, H 49 черный

Потолочные и настенные светильники | Серии: Polymero Long Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд

H

L

B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, белый, встроенный ЭПРА. Рассеиватель из пластмассы сатинированный, призматический изнутри. Пружинная система крепления рассеивателя. Цвет: 2 = белый

Потолочные и настенные светильники 311440.752* L 585, B 90, H 102 311441.752* L 885, B 90, H 102 311442.752* L 1185, B 90, H 102 311443.752* L 1485, B 90, H 102

1 x T16 (T5)  14/24 W 1 x T16 (T5)  21/39 W 1 x T16 (T5)  28/54 W 1 x T16 (T5)  35/49/80 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели satinè 08-311440.002 Запасной рассеиватель L 585 x B 90 08-311441.002 Запасной рассеиватель L 885 x B 90 08-311442.002 Запасной рассеиватель L 1185 x B 90 08-311443.002 Запасной рассеиватель L 1485 x B 90

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

93


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: T5 Strip‑Light Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK02

H

L

B

Пластмассовая арматура, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический, мгновенный запуск без мерцания благодаря встроенному ЭПРА. Возможна сквозная проводка без инструментов с помощью соединительных кабелей. С кулисным выключателем. Для накладного монтажа и встраивания в мебель. В комплект входят: кабель питания м, соединительный кабель 150 мм, прямая жесткая втулка и по 2 держателя для настенного и потолочного монтажа. В качестве светового трека можно смонтировать не более 10 светильников. Цвет: 2 = белый Линейные светильники 451035.752.79 .Q L 345, B 22, H 44 451036.752.79 .Q L 575, B 22, H 44 451037.752.79 .Q L 605, B 22, H 44 451038.752.79 .Q L 905, B 22, H 44 451040.752.79 .Q L 1205, B 22, H 44 451041.752.79 .Q L 1505, B 22, H 44

1 x T16 (T5)  8 W 1 x T16 (T5)  13 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  28 W 1 x T16 (T5)  35 W

Принадлежности Угловой соединитель 981470.002 L 47, B 47, H 42 Соединительные элементы 981464.002 Соединительный кабель 300 mm 981466.002 Соединительный кабель 600 mm 981467.002 Соединительный кабель 900 mm 981457.002 Кабель питания 1800 mm (евровилка с гнездом)

94

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Линейные светильники | Серии: R20

H L

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

B

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, боковые заглушки из пластмассы, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический, с кулисным выключателем. Цвет: 2 = белый Линейные светильники 451010.752 .Q* L 670, B 35, H 62 451011.752* L 975, B 35, H 62 451012.752 .Q* L 1280, B 35, H 62 451013.752* L 1585, B 35, H 62

1 x T26 (T8)  18 W 1 x T26 (T8)  30 W 1 x T26 (T8)  36 W 1 x T26 (T8)  58 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-451010.000 Запасной рассеиватель L 577 x B 32 08-451011.000 Запасной рассеиватель L 882 x B 32 08-451012.000 Запасной рассеиватель L 1187 x B 32 08-451013.000 Запасной рассеиватель L 1487 x B 32

Линейные светильники | Серии: R44

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II

L

B

Пластмассовый корпус белого цвета, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск, с кнопочным выключателем с торцевой стороны. Примечание: при вертикальном настенном монтаже не более C35 2 x 25 W! Цвет: 2 = белый Линейные светильники 401000.002 L 327, B 76, H 91 401001.912.79 L 327, B 76, H 91

2 x E14I  40 W 1 x TC-EL  11 W

Запасные стекла 05-401000 Запасное стекло L 257

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

95


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: RT 44

H

Степень защиты: IP 44, IP 21 при использовании плоской евровилки Класс защиты: I

L

B

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) опаловый, боковые заглушки из пластмассы (поликарбонат), ударопрочный. Параметры ИК-датчика движения при высоте потолка или настенном монтаже на высоте не ниже 1,7 м - дальность действия 1-8 м, диаметр регулируется - регулировка по времени от 3 до 30 минут - горизонтальный угол охвата 360° вертикальный 110° - мощность 400 W (лампа накаливания) или 400 ВА (люминесцентная лампа) Соответствует стандарту ванных комнат DIN VDE 0100-701 (окт. 2008) влажное помещение 2. цвета: 2 = белый, 45 = белый алюминий Настенные и зеркальные светильники 451054.752 .Q* L 600, B 55, H 87 451054.7545 .Q* L 600, B 55, H 87 451055.752* L 900, B 55, H 87 451055.7545* L 900, B 55, H 87 с датчиком движения 451054.752.19* L 657, B 55, H 87 451054.7545.19* L 657, B 55, H 87 451055.752.19* L 957, B 55, H 87 451055.7545.19* L 957, B 55, H 87 с кнопочным выключателем 451056.752* L 644, B 55, H 87 451056.7545* L 644, B 55, H 87 451057.752* L 944, B 55, H 87 451057.7545* L 944, B 55, H 87 с розеткой 451058.752* L 677, B 55, H 87 451058.7545* L 677, B 55, H 87 451059.752* L 977, B 55, H 87 451059.7545* L 977, B 55, H 87 с кнопочным выключателем и с розеткой 451061.752* L 1021, B 55, H 87 451061.7545* L 1021, B 55, H 87 451060.752 .Q* L 721, B 55, H 87 451060.7545* L 721, B 55, H 87

1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W

* серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели опаловый 08-451054.002 для T16 14 W 08-451055.002 для T16 21 W

96

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Линейные светильники | Серии: R40

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

L

B

L

B

Пластмассовая арматура, выдутое вручную опаловое стекло, шелковистый блеск. Цвет: 2 = белый Линейные светильники без розетки Д 315 мм 40120.002.1 .Q L 315, B 55, H 80 L 315 мм, с сенсорным выключателем 40122.002.1 .Q L 315, B 55, H 80 с розеткой Д 355 мм 40123.002.1 .Q L 355, B 55, H 80 L 355 мм, с сенсорным выключателем 40125.002.1 .Q L 355, B 55, H 80 без розетки Д 457 мм 40130.002.1 .Q L 457, B 55, H 80 L 457 мм, с сенсорным выключателем 40132.002.1 .Q L 457, B 55, H 80 с розеткой Д 500 мм 40133.002.1 L 500, B 55, H 80 L 500 мм, с сенсорным выключателем 40135.002.1 .Q L 500, B 55, H 80

2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W

2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W

3 x E14I  40 W 3 x E14I  40 W

3 x E14I  40 W 3 x E14I  40 W

Запасные стекла Запасное стекло на длину 315 и 355 мм 05-40120 Запасное стекло L 289 Запасное стекло на длину 457 и 500 мм 05-40130 Запасное стекло L 433

Линейные светильники | Серии: R40

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Пластмассовая арматура, выдутое вручную хрустальное стекло со структурой, прозрачное. Цвет: 2 = белый Линейные светильники без розетки Д 315 мм 40420.002.1 .Q L 315, B 55, H 80 L 315 мм, с сенсорным выключателем 40422.002.1 .Q L 315, B 55, H 80 с розеткой Д 355 мм 40423.002.1 .Q L 355, B 55, H 80 L 355 мм, с сенсорным выключателем 40425.002.1 .Q L 355, B 55, H 80 без розетки Д 457 мм 40430.002.1 .Q L 457, B 55, H 80 L 457 мм, с сенсорным выключателем 40432.002.1 .Q L 457, B 55, H 80 с розеткой Д 500 мм 40433.002.1 L 500, B 55, H 80 L 500 мм, с сенсорным выключателем 40435.002.1 .Q L 500, B 55, H 80

2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W

2 x E14I  40 W 2 x E14I  40 W

3 x E14I  40 W 3 x E14I  40 W

3 x E14I  40 W 3 x E14I  40 W

Запасные стекла Запасное стекло на длину 315 и 355 мм 05-40420 Запасное стекло L 289 Запасное стекло на длину 457 и 500 мм 05-40430 Запасное стекло L 433

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

97


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: Turnolight Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II

H L

B

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, боковые заглушки из пластмассы, корпус лампы вращается на 130° в горизонтальной плоскости с шагом 10°, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический, с кулисным выключателем. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый Линейные светильники 421058.752* L 609, B 43, H 83 421058.754* L 609, B 43, H 83 421059.752* L 909, B 43, H 83 421059.754* L 909, B 43, H 83

1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  14 W 1 x T16 (T5)  21 W 1 x T16 (T5)  21 W

* серийно с ЭПРА

Линейные светильники | Серии: Varioselect Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H

L

B

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы, антиослепляющая защита из металла с порошковым покрытием. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Линейные светильники Закрытая противоослепляющая защита, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический Д 622 мм 42006.002.79 .Q L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W 42006.004.79 L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W Д 1002 мм 42014.002.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42014.004.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1232 мм 42010.002.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42010.004.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1532 мм 42042.002.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W 42042.004.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W Закрытая противоослепляющая защита, рассеиватель из пластмассы опаловый Д 622 мм 42005.002.79 L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W 42005.004.79 L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W Д 1002 мм 42013.002.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42013.004.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1232 мм 42009.002.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42009.004.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1532 мм 42041.002.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W 42041.004.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W

Линейные светильники | Серии: Varioselect Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H

L

B

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы, антиослепляющая защита - перфорированная стальная пластина с порошковым покрытием. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Линейные светильники Перфорированная противоослепляющая защита из листовой стали, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический Д 622 мм 42008.002.79 .Q L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W 42008.004.79 L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W 

98

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Д 1002 мм 42016.002.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42016.004.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1232 мм 42012.002.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42012.004.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1532 мм 42044.002.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W 42044.004.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W Перфорированная противоослепляющая защита из листовой стали, рассеиватель из пластмассы опаловый Д 622 мм 42007.002.79 .Q L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W 42007.004.79 L 622, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  18 W Д 1002 мм 42015.002.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42015.004.79 L 1002, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1232 мм 42011.002.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W 42011.004.79 L 1232, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  36 W Д 1532 мм 42043.002.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W 42043.004.79 L 1532, B 54, H 118 1 x T26 (T8)  58 W

Линейные светильники | Серии: Turnoselect® Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

H L

B

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический, антиослепляющая защита - перфорированная стальная пластина с порошковым покрытием, поворотная. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Линейные светильники Рассеиватель из пластмассы прозрачный, призматический Д 484 мм 421000.752.79 .Q L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W 421000.754.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W L 484 мм, с кулисным выключателем 421001.752.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W 421001.754.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W Д 600 мм 421041.752* L 600, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  14/24 W 421041.754* L 600, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  14/24 W Д 636 мм 421006.752.79 .Q L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W 421006.754.79 .Q L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W L 636 мм, с кулисным выключателем 421007.752.79 L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W 421007.754.79 L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W Д 900 мм 421043.752* L 900, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  21/39 W 421043.754* L 900, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  21/39 W Д 941 мм 421012.752.79 L 941, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  30 W 421012.754.79 L 941, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  30 W Д 1016 мм 421018.752.79 L 1016, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W 421018.754.79 L 1016, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W Д 1200 мм 421045.752* L 1200, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  28/54 W 421045.754* L 1200, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  28/54 W Д 1246 мм 421024.752.79 L 1246, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W 421024.754.79 L 1246, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W Д 1500 мм 421046.752* L 1500, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  35/49 W 421046.754* L 1500, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  35/49 W Д 1546 мм 421030.752.79 L 1546, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  58 W 421030.754.79 L 1546, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  58 W * серийно с ЭПРА

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

99


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: Turnoselect®

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

L

B

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы сатинированный, антиослепляющая защита - перфорированная стальная пластина с порошковым покрытием, поворотная. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Линейные светильники Рассеиватель из пластмассы сатинированный Д 484 мм 421002.752.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W 421002.754.79 .Q L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W L 484 мм, с кулисным выключателем 421003.752.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W 421003.754.79 L 484, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  15 W Д 600 мм 421047.752* L 600, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  14/24 W 421047.754* L 600, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  14/24 W Д 636 мм 421008.752.79 .Q L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W 421008.754.79 .Q L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W L 636 мм, с кулисным выключателем 421009.752.79 L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W 421009.754.79 L 636, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  18 W Д 900 мм 421049.752* L 900, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  21/39 W 421049.754* L 900, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  21/39 W Д 941 мм 421014.752.79 L 941, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  30 W 421014.754.79 .Q L 941, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  30 W Д 1016 мм 421020.752.79 L 1016, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W 421020.754.79 L 1016, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W Д 1200 мм 421040.752* L 1200, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  28/54 W 421040.754* L 1200, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  28/54 W Д 1246 мм 421026.752.79 L 1246, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W 421026.754.79 L 1246, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  36 W Д 1500 мм 421051.752* L 1500, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  35/49 W 421051.754* L 1500, B 43, H 108 1 x T16 (T5)  35/49 W Д 1546 мм 421032.752.79 L 1546, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  58 W 421032.754.79 L 1546, B 43, H 108 1 x T26 (T8)  58 W * серийно с ЭПРА

ISO-патроны для линейных ламп | Серии: ISO‑патроны для линейных ламп

L

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

B H 64

Одинарный пластмассовый патрон, без устройства ослабления натяжения соединительного кабеля. Цвет: 2 = белый Одинарный патрон для ламп с цоколем по центру 41401.002 .Q L 60, B 23, H 38   Одинарный патрон (пара) для ламп с двусторонним цоколем 41402.002 .Q L 60, B 23, H 38

1 x L  35 W (S14d)

1 x L-DE  120 W (S14s)

Энергосберегающая линейная лампа 10-3039 L 300, D 30 10-3037 L 500, D 30 10-3038 L 1000, D 30

100

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: Комплект линейных  ISO‑светильников с энергосберегающей лампой

Фотография светильника

H L

B

L

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: II Пластмассовая арматура, с кнопочным выключателем, лампа в комплекте, отключение напряжения на контактах лампы при замене лампы. Цвет: 2 = белый Линейные светильники Длина L 300, с кнопочным выключателем 411015.002 .Q L 300, B 35, H 58 Длина L 500, с кнопочным выключателем 411016.002 .Q L 500, B 35, H 58

1  8 W 1  13 W

Линейные светильники | Серии: Линейные светильники стандарта  ISO для линейных ламп

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура, отключение напряжения на контактах лампы при замене лампы. Цвет (другие цвета - под заказ): 2 = белый Линейные светильники Д 300 мм 41110.002.1 .Q L 300, B 35, H 58 L 300 мм, с кнопочным выключателем 41111.002.1 .Q L 300, B 35, H 58 L 300 мм, с шнуровым выключателем 41112.002.1 L 300, B 35, H 58 Д 500 мм 41120.002.1 .Q L 500, B 35, H 58 L 500 мм, с кнопочным выключателем 41121.002.1 .Q L 500, B 35, H 58 L 500 мм, с шнуровым выключателем 41122.002.1 L 500, B 35, H 58

1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W

Энергосберегающая линейная лампа 10-3036 L 300, D 30 10-3037 L 500, D 30

Линейные светильники | Серии: Линейные светильники стандарта  ISO для линейных ламп

H L

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Пластмассовая арматура, прифланцованная розетка с откидной крышкой, отключение напряжения на контактах лампы при замене лампы. Цвет (другие цвета - под заказ): 2 = белый Линейные светильники Д 380 мм 41230.002.1 L 380, B 55, H 58 L 380 мм, с кнопочным выключателем 41231.002.1 .Q L 380, B 55, H 58 Д 580 мм 41240.002.1 L 580, B 55, H 58 L 580 мм, с кнопочным выключателем 41241.002.1 .Q L 580, B 55, H 58

1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W

Энергосберегающая линейная лампа 10-3036 L 300, D 30 10-3037 L 500, D 30

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

101


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Линейные светильники | Серии: Комплект алюминиевых линейных  светильников с энергосберегающей лампой

H L

B

L

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, с кнопочным выключателем, лампа в комплекте, отключение напряжения на контактах лампы при замене лампы. Цвет: 4 = анодированный алюминий Линейные светильники Длина L 300, с кнопочным выключателем 411017.004 .Q L 300, B 35, H 58 Длина L 500, с кнопочным выключателем 411018.004 .Q L 500, B 35, H 58

1  8 W 1  13 W

Линейные светильники | Серии: Алюминиевые линейные  светильники для линейных ламп

H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием или анодированный, боковые заглушки из пластмассы, отключение напряжения на контактах лампы при замене лампы. цвета: 2 = белый, 4 = анодированный алюминий Линейные светильники Д 300 мм 41530.002 .Q L 300, B 35, H 58 41530.004 L 300, B 35, H 58 L 300 мм, с кнопочным выключателем 41531.002 L 300, B 35, H 58 41531.004 L 300, B 35, H 58 Д 500 мм 41510.002 L 500, B 35, H 58 41510.004 .Q L 500, B 35, H 58 L 500 мм, с кнопочным выключателем 41511.002 L 500, B 35, H 58 41511.004 .Q L 500, B 35, H 58 Д 1000 мм 41520.002 .Q L 1000, B 35, H 58 41520.004 .Q L 1000, B 35, H 58 L 1000 мм, с кнопочным выключателем 41521.002 .Q L 1000, B 35, H 58 41521.004 .Q L 1000, B 35, H 58

1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  35 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  60 W 1 x L-DE  120 W 1 x L-DE  120 W 1 x L-DE  120 W 1 x L-DE  120 W

Принадлежности Алюминий с порошковым покрытием / цвет: анодированный алюминий Противоослепляющая защита 41030.004 L 300 41033.004 L 500 41036.004 L 1000

для 35 W для 60 W для 120 W

Энергосберегающая линейная лампа 10-3036 L 300, D 30 10-3037 L 500, D 30 10-3038 L 1000, D 30

С помощью энергосберегающих линейных ламп экономится до 80% электроэнергии

Энергосберегающие линейные лампы Linestra Энергоэффективная альтернатива лампам накаливания, подходит для любых светильников и патронов

Класс энергоэффективности B Энергосберегающая Лампа лампа

220-240 V / 50-60 Hz, цвет освещения 2 700 K Энергосберегающая линейная лампа, с цоколем S14s с двух сторон 8 W 13 W 20 W

58 mA 110 mA 145 mA

Энергосберегающая линейная лампа, с цоколем S14d посередине 10-3039 10-3040

L 300 mm, D 30 mm L 500 mm, D 30 mm

8 W 13 W

8 W

~

35 W

13 W

~

60 W

20 W

~

120 W

70

58 mA 95 mA

70

8 000 h

1 000 h

A B C D E F G

B

350

350

102

350

L 300 mm, D 30 mm L 500 mm, D 30 mm L 1000 mm, D 30 mm

350

10-3036 10-3037 10-3038

E nerg iyae

92

92

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. 70 .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | 70 .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Spitzstein klar Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд

D

Ø H

Пластмассовая арматура, прозрачное хрустальное стекло , пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 205 мм 30410.002 .Q D 205, H 105 Стекло D 250 мм 30401.002 D 250, H 115 30401.842.79 D 250, H 115 Стекло D 300 мм 30402.002 D 300, H 115 30443.842.79 D 300, H 115 Стекло D 340 мм 30403.002 D 340, H 125 30444.842.79 D 340, H 125 30444.832.79 D 340, H 125 Запасные стекла 05-30410 05-30401 05-30402 05-30403

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  75 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26 W

D 205 D 250 D 300 D 340

Потолочные и настенные светильники | Серии: 32150 Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I

D

Ø

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, винтовое крепление стекла.

H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло D 205 мм 32150.002 D 205, H 105 Стекло D 255 мм 32151.002 D 255, H 115

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W

Запасные стекла 05-34150.000 Запасное стекло D 205 05-34151.000 Запасное стекло D 255

Потолочные и настенные светильники | Серии: 32190 Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I

D

Ø

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, стекло крепится винтами или системой скоб.

H

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Винтовое крепление стекла D 200 мм 32190.002 D 200, H 105 D 250 мм 32191.002 D 250, H 105 Система скоб для крепления стекла D 200 мм 34800.002 D 200, H 105 D 250 мм 34801.002 D 250, H 105

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W

Запасные стекла 05-32410 Запасное стекло D 200 05-32411 Запасное стекло D 250

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

103


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Spitzstein klar Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд

B

Ø H

L

Пластмассовая арматура, прозрачное хрустальное стекло , пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло L 195 x B 195 мм 30404.002 L 195, B 195, H 110 Стекло L 235 x B 235 мм 30405.002 L 235, B 235, H 110 30405.842.79 L 235, B 235, H 110 Стекло L 290 x B 290 мм 30406.002 L 290, B 290, H 110 30445.842.79 L 290, B 290, H 110 30445.832.79 L 290, B 290, H 110

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x E27I  60 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26 W

Запасные стекла 05-30404 Запасное стекло L 195 x B 195 05-30405 Запасное стекло L 235 x B 235 05-30406 Запасное стекло L 290 x B 290

Потолочные и настенные светильники | Серии: 32150 Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I

B

Ø

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, винтовое крепление стекла.

H

L

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло L 210 x B 210 мм 32152.002 L 210, B 210, H 105 Стекло L 240 x B 240 мм 32153.002 L 240, B 240, H 115

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W

Запасные стекла 05-34152.000 Запасное стекло L 205 x B 205 05-34153.000 Запасное стекло L 235 x B 235

Потолочные и настенные светильники | Серии: 32190 Степень защиты: IP 30 Класс защиты: I

B

Ø

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, стекло крепится винтами или системой скоб.

H

L

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Винтовое крепление стекла Стекло L 200 x B 200 мм 32192.002 L 200, B 200, H 105 Стекло L 240 x B 240 мм 32193.002 L 240, B 240, H 105 Система скоб для крепления стекла Стекло L 200 x B 200 мм 34802.002 L 200, B 200, H 105 Стекло L 240 x B 240 мм 34803.002 L 240, B 240, H 105

1 x E27I  60 W 1 x E27I  75 W

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-32413 Запасное стекло L 205 x B 205 05-32414 Запасное стекло L 240 x B 240

104

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные и настенные светильники | Серии: Spitzstein klar

B

Степень защиты: IP 43 потолочный монтаж, IP 44 настенный монтаж Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 Секунд

H

L

Пластмассовая арматура, прозрачное хрустальное стекло , пружинная система крепления стекла. Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Стекло L 235 x B 135 мм 30407.002 L 235, B 135, H 120 Стекло L 330 x B 100 мм 30408.002 L 330, B 100, H 95

1 x E27I  60 W 2 x E14I  40 W

Запасные стекла 05-30407 Запасное стекло L 230 x B 135 05-30408 Запасное стекло L 330 x B 100

Овальные пластмассовые светильники | Серии: Сигнальные светильники

B

H

L

Степень защиты: IP 43 Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Пластмассовый корпус серого цвета с винтовым креплением для рассеивателя, рассеиватель из полностью цветной пластмассы блестящий, 2 кабельных ввода. Сигнальные светильники RZB имеют маркировку: Сигнальный светильник DIN 67527-C-2-3. При настенном монтаже патрон должен быть направлен вверх (лампа в висячем положении)! цвета Рассеиватель: 0 = белый, прозрачный, 7 = желтый, 8 = красный Потолочные и настенные светильники 50605.000 .Q L 195, B 132, H 115 50605.007 .Q L 195, B 132, H 115 50605.008 .Q L 195, B 132, H 115 50605.910 L 195, B 132, H 115 50605.917 L 195, B 132, H 115 50605.918 L 195, B 132, H 115

1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x E27I  60 W 1 x TC  7 W 1 x TC  7 W 1 x TC  7 W

Запасные рассеиватели 08-50205 Запасной рассеиватель PP 195 x 118 08-50206 Запасной рассеиватель PP 195 x 118 08-50207 Запасной рассеиватель PP 195 x 118

Ударопрочные овальные светильники из алюминиевого литья под давлением | Серии: Alu‑Standard

B

H

L

Степень защиты: IP 43 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием с винтовым креплением для защитной решетки, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, защитная решетка из стальной проволоки с гальванической оцинковкой, 3 кабельных ввода M20 x 1,5. При настенном монтаже патрон должен быть направлен вниз (лампа в стоячем положении)! Цвет: 4 = серебристый Потолочные и настенные светильники 50700.004 .Q L 210, B 130, H 120 50702.004 .Q L 210, B 130, H 120 50700.914 .Q L 210, B 130, H 120 50700.924 .Q L 210, B 130, H 120 50700.914.79 .Q L 210, B 130, H 120

1 x E27I  60 W 1 x E27I  100 W 1 x TC  7 W 1 x TC-D  13 W 1 x TC-EL  7 W

Запасные стекла 05-50200 Запасное стекло L 188 x B 97

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

105


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные и настенные светильники | Серии: Alu‑Standard LED

B

H

L

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием с винтовым креплением для зажимного кольца, хрустальное стекло со структурой, сатинированное, зажимное кольцо из проволоки из специальной стали, 3 кабельных ввода M20 x 1,5, лампа в комплекте (СИД). При настенном монтаже 3 кабельные вводы должны быть направлены вниз! Цвет: 4 = серебристый металлик Потолочные и настенные светильники 501022.004 .Q L 210, B 130, H 85 501023.004 L 210, B 130, H 85

2 x LED  4 W белый 3 x LED  4 W белый

Запасные стекла 05-50200.030 Запасное стекло

Ударопрочные овальные пластмассовые светильники | Серии: Standard

B

H

L

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура с защитной решеткой на защелках, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, защитная решетка из стальной проволоки с гальванической оцинковкой, 3 кабельных ввода. При настенном монтаже патрон должен быть направлен вниз (лампа в стоячем положении)! Цвет: 9 = серый Потолочные и настенные светильники 50500.009 .Q L 180, B 125, H 108

1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-50500.88 Запасное стекло L 170 x B 89

Ударопрочные овальные пластмассовые светильники | Серии: Standard

B

H

L

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура с винтовым креплением для защитной решетки, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, защитная решетка из стальной проволоки с гальванической оцинковкой, 2 кабельных ввода. При настенном монтаже патрон должен быть направлен вниз (лампа в стоячем положении)! Цвет: 9 = серый Потолочные и настенные светильники 50500.889 .Q L 174, B 125, H 110

1 x E27I  60 W

Запасные стекла 05-50500.88 Запасное стекло L 170 x B 89

106

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Ударопрочные овальные пластмассовые светильники | Серии: Standard

Фотография светильника

B

H

L

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I = TC-Lp, II = E27 Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура с винтовым креплением для защитной решетки, хрустальное стекло со структурой, прозрачное, защитная решетка из стальной проволоки с гальванической оцинковкой, 4 кабельных ввода, один из которых с обратной стороны. При настенном монтаже патрон должен быть направлен вниз (лампа в стоячем положении)! Цвет: 9 = серый Потолочные и настенные светильники 50400.009 .Q L 193, B 132, H 117 50400.919 L 193, B 132, H 117 50400.929 L 193, B 132, H 117

1 x E27I  100 W 1 x TC  7 W 1 x TC-D  13 W

Запасные стекла 05-50200 Запасное стекло L 188 x B 97

Круглые пластмассовые светильники | Серии: Standard

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура с винтовым креплением для кольца-крышки, прозрачное стекло со структурой, пластмассовое декоративное кольцо, 2 кабельных ввода.

D

Цвет: 9 = серый Потолочные и настенные светильники 501002.009 .Q D 200, H 95

1 x E27I  100 W

Запасные стекла 05-50450 Запасное стекло D 182

Круглые пластмассовые светильники | Серии: Standard

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 650°C - 30 Секунд Пластмассовая арматура с винтовым креплением для защитной решетки, прозрачное стекло со структурой, защитная решетка из стальной проволоки с гальванической оцинковкой, 2 кабельных ввода.

D

Цвет: 9 = серый Потолочные и настенные светильники 501000.009 .Q D 200, H 105

1 x E27I  100 W

Запасные стекла 05-50450 Запасное стекло D 182

Круглые пластмассовые светильники | Серии: Colour

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: II Пластмассовая арматура с винтовым креплением для защитной решетки, прозрачное стекло со структурой, пластмассовая защитная решетка, 2 кабельных ввода.

D

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 6 = синий, 7 = желтый, 77 = зеленый, 8 = красный Потолочные и настенные светильники 501004.002 .Q D 220, H 100 501004.003 .Q D 220, H 100 501004.006 .Q D 220, H 100 501004.007 D 220, H 100 501004.0077 D 220, H 100 501004.008 D 220, H 100

1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W

Запасные стекла 05-50450 Запасное стекло D 182

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

107


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Keralux

108

Степень защиты: IP 54 с резьбовым стеклом Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK04 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

H

Керамическая арматура для стеклянной резьбы Ø 84,5 мм, с патроном E27, один или два боковых кабельных ввода PG 13,5.

D

Цвет: 2 = белый Потолочный и настенный монтаж с двумя кабельными вводами 59251.002 .Q D 125, H 50 с одним кабельным вводом 59250.002 .Q D 125, H 50

1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Светильники Keralux для сауны

108

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: II Керамическая арматура для стеклянной резьбы Ø 84,5 мм, с патроном E27 и стеклянным уплотнением, прозрачное стекло, один боковой кабельный ввод PG 13,5. Подходит для установки в саунах с температурой до 125° C.

H

D

Цвет: 2 = белый Потолочные и настенные светильники Прозрачное цилиндрическое стекло с полукруглым куполом 591001.002 D 125, H 205 1 x E27I  25 W Прозрачное цилиндрическое закрытое стекло 591003.002 D 125, H 165 1 x E27I  25 W Плафон с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло прозрачное 05-59160 D 95, H 180

Арматура под резьбовые стекла | Серии: Polylux Степень защиты: IP 20, IP 40 с резьбовым стеклом Класс защиты: II Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 Секунд

D

H

Пластмассовая арматура, с патроном E27. цвета: 2 = белый, 3 = черный Потолочный монтаж с керамическим патроном, Стеклянная резьба Ø 84,5 мм 56120.002 .Q D 100, H 50 1 x E27I  60 W 56120.003 D 100, H 50 1 x E27I  60 W с пластмассовым патроном, Стеклянная резьба Ø 84,5 мм 56125.002 .Q D 100, H 50 1 x E27I  60 W 56125.003 D 100, H 50 1 x E27I  60 W с керамическим патроном, Стеклянная резьба Ø 99,0 мм 56130.002 .Q D 116, H 50 1 x E27I  100 W 56130.003 D 116, H 50 1 x E27I  100 W

108

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Плафон с резьбой под резьбовую арматуру Стеклянный шар со стеклянной резьбой Плафон с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-56150 .Q D 150, H 155 с резьбой D 99 мм Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-56180 .Q D 180, H 185 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-56180.002 D 180, H 185

Плафон с резьбой под резьбовую арматуру Цилиндрически замкнутое стекло с полукруглым куполом, со стеклянной резьбой. Плафон с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло прозрачное 05-59160 .Q D 95, H 180 с резьбой D 99 мм Стекло прозрачное 05-59110 D 112, H 185  с резьбой D 84,5 мм Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-59162 D 95, H 180

Плафон с резьбой под резьбовую арматуру Цилиндрически замкнутое стекло со стеклянной резьбой Плафон с резьбой с резьбой D 84,5 мм Стекло прозрачное 05-59256 D 95, H 125 Стекло гладкое матовое 05-59250 D 95, H 125 Стекло, опаловое, шелковисто-блестящее 05-59252 D 95, H 125 05-55863 D 98, H 145

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

109


110


Светильники для внутреннего освещения 112

112

113

Встраиваемые локальные светильники 114

129

115 - 123

130 - 135

124 - 129

PAR16

112

Standard

112

Halopoint

113

Arelo

114

Energo TC

116

Energo HI

125

Quardo

130

111


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

10-25

Встраиваемые локальные светильники | Серии: PAR16 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-25 mm

HE DA

H

D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, патрон GU10 с устройством для смены лампы, жесткий корпус. цвета: 2 = белый, 44 = хром, 5 = латунь

65

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 65 мм, HE 72 мм 911004.002 .Q* D 81, H 3 911004.0044 .Q* D 81, H 3 911004.005* D 81, H 3

1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR16  50 W (GU10)

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Standard

10-28

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

HE DA

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 10-28 mm

H

D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, пластмассовый держатель патрона. цвета: 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик

76

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 76 мм, HE 110 мм 91163.001* D 90, H 3 91163.002 .Q* D 90, H 3 91163.004* D 90, H 3

1 x R50  40 W 1 x R50  40 W 1 x R50  40 W

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Standard

10-28

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

HE DA

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-28 mm

H

D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, металлический держатель патрона. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик

90

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 90 мм, HE 110 мм 91176.001* D 112, H 3 91176.002 .Q* D 112, H 3 91176.004* D 112, H 3

1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

112

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

10-28

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Standard

Фотография светильника

HE DA D

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 10-28 mm Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 750°C - 30 секунды

H

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, пластмассовый держатель патрона. цвета: 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик

90

105

140

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 90 мм, HE 130 мм 91166.001* D 110, H 3 91166.002 .Q* D 110, H 3 91166.004* D 110, H 3 Потолочный проем DA 105 мм, HE 140 мм 91167.001* D 130, H 3 91167.002 .Q* D 130, H 3 91167.004* D 130, H 3 Потолочный проем DA 140 мм, HE 160 мм 91169.001* D 170, H 3 91169.002 .Q* D 170, H 3 91169.004* D 170, H 3

1 x R63  60 W 1 x R63  60 W 1 x R63  60 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Standard

10-28

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

HE DA D

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-28 mm

H

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, металлический держатель патрона. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик

125

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 125 мм, HE 135 мм 91174.001* D 149, H 3 91174.002* D 149, H 3 91174.004* D 149, H 3

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Halopoint

1-35

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

DA

HE H

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 1-35 mm

D

Корпус из пластмассы, декоративное кольцо из алюминия с белым порошковым покрытием, пластмассовый цилиндр, опаловый. Не подходит для рефлекторных ламп. Цвет: 2 = белый

68

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 68 мм, HE 70 мм 931008.002 .Q* D 130, H 60 931004.092* D 90, H 60 931000.002* D 90, H 60

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR20  50 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

113


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Halopoint

1-35

Фотография светильника

DA

HE H

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 1-35 mm

D

Корпус из пластмассы, декоративное кольцо из алюминия, блестящая, анодированная, пластмассовый цилиндр прозрачный. Не подходит для рефлекторных ламп. Цвет: 0 = прозрачный

68

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 68 мм, HE 70 мм 931009.000 .Q* D 130, H 60 931005.090 .Q* D 90, H 60 931001.000 .Q* D 90, H 60

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR20  50 W

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Halopoint

1-35

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

DA

HE H

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 1-35 mm

D

Корпус из пластмассы, декоративное кольцо из алюминия, блестящая, анодированная, прозрачный синий пластмассовый цилиндр. Не подходит для рефлекторных ламп. Цвет: 6 = синий

68

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 68 мм, HE 70 мм 931009.006* D 130, H 60 931005.096* D 90, H 60 931001.006* D 90, H 60

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR20  50 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Arelo

HE

DA D

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-25 mm

H

Крепежное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. ПРА в отдельном боксе, длина кабеля между светильником и боксом 400 мм, подходит для сквозной проводки. Цвет: 2 = белый 200

Встраиваемые локальные светильники Потолочный проем DA 200 мм, HE 106 мм 911101.922.79 D 218, H 3 911105.922.79 D 218, H 3 911102.962.79 D 218, H 3 911106.962.79 .Q D 218, H 3 911100.952.79 .Q D 218, H 3 911103.952.79 .Q D 218, H 3 911108.002 D 218, H 3 911110.002 D 218, H 3 911109.002 D 218, H 3 911111.002 D 218, H 3 911104.832.79 D 218, H 3 911107.832.79 D 218, H 3

1 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-TEL  14 W 2 x TC-TEL  14 W 1 x TC-TEL  17 W 2 x TC-TEL  17 W 1 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

Принадлежности Стекло с пружинным креплением 981734.000 Прозрачное безосколочное стекло 981734.002 Безосколочное стекло матированное 981734.010 Безосколочное стекло матированное изнутри, прозрачное снаружи

114

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Принцип заказа серии ENERGO TC 1. ENERGO 140 / 175 / 210 / 210 Komfort / 245

2. ENERGO 175 растров / 210 растров / 245 растров

• Выберите базовый светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами

• Выберите базовый светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами

+ Выберите защитное кольцо поставляемого цвета с прозрачным, матовым стеклом или без стекла

+ Выберите защитное кольцо поставляемого цвета с интегрирован­- ным отражателем и растр: на выбор – растр с перекрещивающимися линиями или сегментный кольцевой растр.

или

Выберите защитное кольцо поставляемого цвета с декоративной насадкой (для ENERGO 140 не применяется).

3. ENERGO 210 Asym • Выберите комплектный светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами. 4. ENERGO IP 65

прозрачное

матовое

матовое в центре

• Выберите комплектный светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами.

матовое по краям

Варианты исполнения серии ENERGO TC 14 / 17 W TC-TEL (Multi EVG) на заказ Комплектация осветительными средствами 1 x 13 W TC-TEL TC-DEL 1 x 18 W TC-TEL TC-DEL TC-TEL TC-TEL 1 x 26 W TC-TEL TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL 1 x 32 W TC-TEL TC-TEL TC-TEL 1 x 42 W TC-TEL 2 x 13 W TC-DEL TC-DEL 2 x 18 W TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL 2 x 26 W TC-TEL TC-DEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL 2 x 32 W TC-TEL TC-TEL TC-TEL 2 x 42 W TC-TEL

lm

Угол

Ø потолочного

люменах

излучения β

выреза

Варианты исполнения

Серийное название

Защитное стекло IP

Растры

IP

Декоративные насадки

IP Сторона

900 900

100° 117°

140 mm 175 mm

ENERGO TC 140 ENERGO TC 175

• •

44 44

23

23

116 116

1200 1200 1200 1200

100° 117° 117° 120°

140 175 210 225

ENERGO ENERGO ENERGO ENERGO

• • •

44 44 65

• • -

23 23 -

• -

23 -

116 116 119 121

1800 1800 1800 1800 1800 1800

110° 117° 115° 115° 120° 110°

140 mm 175 mm 210 mm 210 mm 225 mm 245 mm

ENERGO TC 140 ENERGO TC 175 ENERGO TC 210 ENERGO TC 210 Asym ENERGO TC IP 65 ENERGO TC 245

• • • •

44 44 23 65 44

• • •

23 23 23

• •

23 23

116 117 118 120 121 122

2400 2400 2400

115° 110°

210 mm 210 mm 245 mm

ENERGO TC 210 ENERGO TC 210 Asym ENERGO TC 245

• •

44 23 44

23

• •

23 23

118 120 122

3200

110°

245 mm

ENERGO TC 245

44

23

23

122

1800 1800

117° -

175 mm 210 mm

ENERGO TC 175 ENERGO TC 210 Komfort

• •

44 44

-

-

• -

23 -

116 120

2400 2400 2400 2400 2400

117° 115° 115° 115° -

175 mm 210 mm 210 mm 225 mm 210 mm

ENERGO TC 175 ENERGO TC 210 ENERGO TC 210 Komfort ENERGO TC IP 65 ENERGO TC 210 Asym

• • • -

44 44 65 23

• -

23 -

• -

23 -

116 119 120 121 120

3600 3600 3600 3600 3600

115° 115° 120° 110°

210 mm 210 mm 210 mm 225 mm 245 mm

ENERGO TC 210 ENERGO TC 210 Komfort ENERGO TC 210 Asym ENERGO TC IP 65 ENERGO TC 245

• • • •

44 44 23 65 44

• •

23 23

• •

23 23

118 120 120 121 122

4800 4800 4800

115° 110°

210 mm 210 mm 245 mm

ENERGO TC 210 ENERGO TC 210 Asym ENERGO TC 245

• •

44 23 44

23

• •

23 23

118 120 122

6400

110°

245 mm

ENERGO TC 245

44

23

23

122

mm mm mm mm

TC TC TC TC

140 175 210 IP 65

115


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 140 Степень защиты: IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

H

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, потолочное крепление с пружинной системой, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

140

Базовые светильники с декоративным кольцом и стеклом Потолочный проем DA 140 мм, HE 100 мм, β 100° 901084.824.76* D 150, H 4 1 x TC-TEL  13 W 901084.824.78 D 150, H 4 1 x TC-TEL  13 W 901084.824.79 .Q D 150, H 4 1 x TC-TEL  13 W 901084.844.76* D 150, H 4 1 x TC-TEL  18 W 901084.844.78 D 150, H 4 1 x TC-TEL  18 W 901084.844.79 .Q D 150, H 4 1 x TC-TEL  18 W 901084.834.76* D 150, H 4 1 x TC-TEL  26 W 901084.834.78 D 150, H 4 1 x TC-TEL  26 W 901084.834.79 .Q D 150, H 4 1 x TC-TEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

Модули Декоративное кольцо со стеклом, D 156 mm, H 8 mm  981651.002 Прозрачное безосколочное стекло 981651.004 Прозрачное безосколочное стекло 981651.012 Матовое безосколочное стекло 981651.014 Матовое безосколочное стекло Принадлежности Корпус под заливку 981652.000 Корпус под заливку

L 420, B 220, H 150 mm

Панельная встраиваемая система 98101.002/140 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 185 x 185 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 175 Степень защиты: IP 23 с кольцом-крышкой без безосколочного стекла, IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

H

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

175

Базовые светильники для колец-крышек с безосколочным стеклом или декоративной насадкой Потолочный проем DA 175 мм, HE 100 мм, β 117° 901085.924.76* D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901085.924.78 D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901085.924.79 .Q D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901086.924.76* D 188, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901086.924.78 D 188, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901086.924.79 .Q D 188, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901085.964.76* D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901085.964.78 D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901085.964.79 .Q D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901086.964.76* D 188, H 4 2 x TC-DEL  18 W 901086.964.78 D 188, H 4 2 x TC-DEL  18 W 901086.964.79 .Q D 188, H 4 2 x TC-DEL  18 W * совместим с интерфейсом DSI

116

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Модули Кольца с декоративной насадкой, D 200 mm, H 38 mm  981654.002 Декоративное стекло прозрачное 981654.004 Декоративное стекло прозрачное 981654.012 Матовое декоративное стекло 981654.014 Матовое декоративное стекло 981655.002 Декоративное стекло матированное по центру 981655.004 Декоративное стекло матированное по центру 981655.012 Декоративное стекло матированное по краю 981655.014 Декоративное стекло матированное по краю Декоративное кольцо со стеклом, D 194 mm, H 9 mm  981653.002 Прозрачное безосколочное стекло 981653.004 Прозрачное безосколочное стекло 981653.012 Матовое безосколочное стекло 981653.014 Матовое безосколочное стекло Кольца-крышки без безосколочного стекла, D 194 мм, H 9 мм 981653.102 981653.104 Принадлежности Корпус под заливку 981656.000 Корпус под заливку

L 500, B 250, H 160 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/176 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 175 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

DA D

H

Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

175

Базовые светильники для колец с решеткой Потолочный проем DA 175 мм, HE 100 мм, β 117° 901087.924.76* D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901087.924.78 D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901087.924.79 D 188, H 4 1 x TC-DEL  13 W 901087.964.76* D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901087.964.78 D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901087.964.79 D 188, H 4 1 x TC-DEL  18 W 901087.954.76* D 188, H 4 1 x TC-DEL  26 W 901087.954.78 D 188, H 4 1 x TC-DEL  26 W 901087.954.79 D 188, H 4 1 x TC-DEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

Модули Кольца с решеткой для ограничения, D 194 mm, H 9 mm  981657.002 Крестообразная решетка 981657.004 Крестообразная решетка 981658.002 Сегментная кольцевая решетка 981658.004 Сегментная кольцевая решетка Принадлежности Корпус под заливку 981656.000 Корпус под заливку

L 500, B 250, H 160 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/176 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

117


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 210 Степень защиты: IP 23 с кольцом-крышкой без безосколочного стекла, IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

H

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик цвета декоративных колец: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210

Базовые светильники с мульти-ЭПРА (26-32 Вт) для колец с безосколочным стеклом или декоративной насадкой Потолочный проем DA 210 мм, HE 120 мм, β 115° 901089.834.76* D 220, H 4 1 x TC-TEL  26/32 W 901089.834.78 D 220, H 4 1 x TC-TEL  26/32 W 901089.834.79 .Q D 220, H 4 1 x TC-TEL  26/32 W 901090.834.76* D 220, H 4 2 x TC-TEL  26/32 W 901090.834.78 D 220, H 4 2 x TC-TEL  26/32 W 901090.834.79 .Q D 220, H 4 2 x TC-TEL  26/32 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Модули Кольца с декоративной насадкой, D 250 mm, H 38 mm  981660.002 Декоративное стекло прозрачное 981660.004 Декоративное стекло прозрачное 981660.012 Матовое декоративное стекло 981660.014 Матовое декоративное стекло 981661.002 Декоративное стекло матированное по центру 981661.004 Декоративное стекло матированное по центру 981661.012 Декоративное стекло матированное по краю 981661.014 Декоративное стекло матированное по краю Декоративное кольцо со стеклом, D 227 mm, H 9 mm  981659.002 Прозрачное безосколочное стекло 981659.004 Прозрачное безосколочное стекло 981659.012 Матовое безосколочное стекло 981659.014 Матовое безосколочное стекло Кольца-крышки без безосколочного стекла, D 227 мм, H 9 мм 981659.102 981659.104 Принадлежности

118

Корпус под заливку 981662.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/215 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 210 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо!

DA D

H

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик цвета декоративных колец: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210

Базовые светильники для колец с решеткой Потолочный проем DA 210 мм, HE 110 мм 901091.844.76* D 220, H 4 901091.844.78 D 220, H 4 901091.844.79 D 220, H 4 901092.844.76* D 220, H 4 901092.844.78 D 220, H 4 901092.844.79 D 220, H 4 901091.834.76* D 220, H 4 901091.834.78 D 220, H 4 901091.834.79 D 220, H 4 901092.834.76* D 220, H 4 901092.834.78 D 220, H 4 901092.834.79 D 220, H 4

1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

* совместим с интерфейсом DSI

Модули Кольца с решеткой для ограничения, D 227 mm, H 9 mm  981663.002 Крестообразная решетка 981663.004 Крестообразная решетка 981664.002 Сегментная кольцевая решетка 981664.004 Сегментная кольцевая решетка Принадлежности Корпус под заливку 981662.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/215 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

119


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 210 Asym Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

DA D

H

цвета базовый светильник: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 210

Моноблочные светильники Потолочный проем DA 210 мм, HE 160 мм Кольцо D 227 мм, H 9 мм 901099.962.76* D 227, H 9 901099.962.78 D 227, H 9 901099.962.79 D 227, H 9 901099.964.76* D 227, H 9 901099.964.78 D 227, H 9 901099.964.79 D 227, H 9 с мульти-ЭПРА (26-32 Вт) 901098.812 D 227, H 9 901098.812.76** D 227, H 9 901098.812.78 D 227, H 9 901098.814 D 227, H 9 901098.814.76** D 227, H 9 901098.814.78 D 227, H 9 901099.952.76** D 227, H 9 901099.952.78 D 227, H 9 901099.952.79 D 227, H 9 901099.954.76** D 227, H 9 901099.954.78 D 227, H 9 901099.954.79 D 227, H 9

2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W

* совместим с интерфейсом DSI ** несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Принадлежности Панельная встраиваемая система 98102.002/215 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 210 Comfort Степень защиты: IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом IP 23 с кольцом-крышкой без безосколочного стекла Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

H

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210

Базовые светильники для колец-крышек с безосколочным стеклом или декоративной насадкой Потолочный проем DA 210 мм, HE 200 мм 901097.924.76* D 220, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901097.924.78 D 220, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901097.924.79 D 220, H 4 2 x TC-DEL  13 W 901097.964.76* D 220, H 4 2 x TC-DEL  18 W 901097.964.78 D 220, H 4 2 x TC-DEL  18 W 901097.964.79 D 220, H 4 2 x TC-DEL  18 W 901097.954.76* D 220, H 4 2 x TC-DEL  26 W 901097.954.78 D 220, H 4 2 x TC-DEL  26 W 901097.954.79 .Q D 220, H 4 2 x TC-DEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

120

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Модули Кольца с декоративной насадкой, D 250 mm, H 38 mm  981660.002 Декоративное стекло прозрачное 981660.004 Декоративное стекло прозрачное 981660.012 Матовое декоративное стекло 981660.014 Матовое декоративное стекло 981661.002 Декоративное стекло матированное по центру 981661.004 Декоративное стекло матированное по центру 981661.012 Декоративное стекло матированное по краю 981661.014 Декоративное стекло матированное по краю Декоративное кольцо со стеклом, D 227 mm, H 9 mm  981659.002 Прозрачное безосколочное стекло 981659.004 Прозрачное безосколочное стекло Кольца-крышки без безосколочного стекла, D 227 мм, H 9 мм 981659.102 981659.104 Принадлежности Панельная встраиваемая система 98102.002/215 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC IP 65 Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, прозрачное безосколочное стекло, крепежная скоба и корпус из черного металла, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА.

HE

DA D

H

цвета базовый светильник: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 225

Моноблочные светильники Потолочный проем DA 225 мм, HE 260 мм, β 120° 901114.842.76* D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901114.842.78 D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901114.842.79 D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901114.844.76* D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901114.844.78 D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901114.844.79 D 240, H 6 1 x TC-TEL  18 W 901115.842.76* D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901115.842.78 D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901115.842.79 D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901115.844.76* D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901115.844.78 D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901115.844.79 D 240, H 6 2 x TC-TEL  18 W 901114.832.76* D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901114.832.78 D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901114.832.79 .Q D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901114.834.76* D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901114.834.78 D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901114.834.79 .Q D 240, H 6 1 x TC-TEL  26 W 901115.832.76* D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W 901115.832.78 D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W 901115.832.79 .Q D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W 901115.834.76* D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W 901115.834.78 D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W 901115.834.79 .Q D 240, H 6 2 x TC-TEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности Декоративное кольцо со стеклом, D 240 mm, H 14 mm  981683.012 Матовое безосколочное стекло 981683.014 Матовое безосколочное стекло Панельная встраиваемая система 98102.002/225 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

121


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 245 Степень защиты: IP 23 с кольцом-крышкой без безосколочного стекла, IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

H

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

242

Базовые светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) для колец-крышек с безосколочным стеклом или декоративной насадкой Потолочный проем DA 242 мм, HE 163 мм, β 110° 901093.814 D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901093.814.76* D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901093.814.78 D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901094.814 .Q D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901094.814.76* D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901094.814.78 D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Модули Кольца с декоративной насадкой, D 310 mm, H 9 mm  981666.002 Декоративное стекло прозрачное 981666.004 Декоративное стекло прозрачное 981666.012 Матовое декоративное стекло 981666.014 Матовое декоративное стекло 981667.002 Декоративное стекло матированное по центру 981667.004 Декоративное стекло матированное по центру 981667.012 Декоративное стекло матированное по краю 981667.014 Декоративное стекло матированное по краю Декоративное кольцо со стеклом, D 259 mm, H 9 mm  981665.002 Прозрачное безосколочное стекло 981665.004 Прозрачное безосколочное стекло 981665.012 Матовое безосколочное стекло 981665.014 Матовое безосколочное стекло Кольца-крышки без безосколочного стекла, D 259 мм, H 9 мм 981665.102 981665.104 Принадлежности

122

Корпус под заливку 981668.000 Корпус под заливку

L 500, B 320, H 200 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/245 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo TC 245 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративное кольцо!

DA D

H

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, декоративное кольцо с байонетным замком, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с соединительным кабелем L 400 мм, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

242

Базовые светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) для колец с решеткой Потолочный проем DA 242 мм, HE 103 мм 901095.814 D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901095.814.76* D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901095.814.78 D 250, H 4 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901096.814 D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901096.814.76* D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901096.814.78 D 250, H 4 2 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Модули Кольца с решеткой для ограничения, D 259 mm, H 9 mm  981669.002 Крестообразная решетка 981669.004 Крестообразная решетка 981670.002 Сегментная кольцевая решетка 981670.004 Сегментная кольцевая решетка Принадлежности Корпус под заливку 981668.000 Корпус под заливку

L 500, B 320, H 200 mm

Панельная встраиваемая система 98102.002/245 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

123


Принцип заказа серии ENERGO HI 1. ENERGO HI 140 / 175 / 210

2. ENERGO HI 210 Asym / 210 Move

• Выберите базовый светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами

• Светильник, включая защитное кольцо с прозрачным защитным стеклом, расположенным внутри

+ Выберите отдельно защитное кольцо поставляемого цвета с прозрачным или матовым защитным стеклом или с цветными фильтрами.

+ Выберите EVG в отдельной приборной коробке.

• Выберите комплектный светильник в соответствии с комплектацией осветительными средствами.

3. ENERGO HI IP 65

+ Выберите EVG в отдельной приборной коробке.

Варианты исполнения серии ENERGO HI Комплектация осветительными средствами 1 x 20 W PGJ5 HIT-TC-CE 1 x 35 W PGJ5 HIT-TC-CE 1 x 35 W G8,5 HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE 1 x 70 W G8,5 HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE 1 x 35 W HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE 1 x 70 W HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE 1 x 150 W HIT-CE HIT-CE 1 x 50 W HST-CRI HST-CRI HST-CRI 1 x 100 W HST-CRI HST-CRI HST-CRI

lm

Угол

Ø потолочного

люменах

излучения β

выреза

Серийное название

Защитное стекло IP

IP Сторона

1650

32°

140 mm

ENERGO HI 140

44

-

-

44

125

3000

32°

140 mm

ENERGO HI 140

44

-

-

44

125

3400 3400 3400 3400

32° 27° -

140 mm 175 mm 210 mm 210 mm

ENERGO HI 140 ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ASYM ENERGO HI 210 MOVE

• • -

44 44 -

• •

23 23

• • -

44 44 -

125 126 128 128

6900 6900 6900 6900

32° 27° -

140 mm 175 mm 210 mm 210 mm

ENERGO HI 140 ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ASYM ENERGO HI 210 MOVE

• • -

44 44 -

• •

23 23

• • -

44 44 -

125 126 128 128

3600 3600 3600 3600 3600

27° 43° 47°

175 mm 210 mm 210 mm 210 mm 225 mm

ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ENERGO HI 210 ASYM ENERGO HI 210 MOVE ENERGO HI IP65

• • •

44 44 65

• • -

23 23 -

• • -

44 44 -

126 127 128 128 129

7300 7300 7300 7300 7300

27° 43° 47°

175 mm 210 mm 210 mm 210 mm 225 mm

ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ENERGO HI 210 ASYM ENERGO HI 210 MOVE ENERGO HI IP65

• • •

44 44 65

• • -

23 23 -

• • -

44 44 -

126 127 128 128 129

15000 15000

43° 47°

210 mm 225 mm

ENERGO HI 210 ENERGO HI IP65

• •

44 65

-

-

• -

44 -

127 129

2400 2400 2400

27° 43° 47°

175 mm 210 mm 225 mm

ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ENERGO HI IP65

• • •

44 44 65

-

-

• • -

44 44 -

126 127 129

4900 4900 4900

27° 43° 47°

175 mm 210 mm 225 mm

ENERGO HI 175 ENERGO HI 210 ENERGO HI IP65

• • •

44 44 65

-

-

• • -

44 44 -

126 127 129

* Сменный отражатель с защитным стеклом, расположенным внутри

Возможна поставка цветного фильтра специально для освещения продуктов питания

124

Варианты исполнения Сменный IP Декоративные отражатель* насадки


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI 140 Степень защиты: IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративную насадку и ПРА!

H

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинным замком. ЭПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

140

Базовые светильники для колец-крышек с безосколочным стеклом или светофильтром Потолочный проем DA 140 мм, HE 200 мм, β 32° 901100.264 D 150, H 4 1 x HIT-TC-CE  20 W (PGJ5) 901101.264 .Q D 150, H 4 1 x HIT-TC-CE  35 W (G8,5) 901156.264 D 150, H 4 1 x HIT-TC-CE  35 W (PGJ5) 901157.264 D 150, H 4 1 x HIT-TC-CE  70 W (G8,5) Модули Кольца без безосколочного стекла, D 156 mm, H 8 mm  981651.002.91 Светофильтр для выпечки 981651.002.92 Светофильтр для мясных продуктов 981651.002.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981651.004.91 Светофильтр для выпечки 981651.004.92 Светофильтр для мясных продуктов 981651.004.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981651.022 УФ-фильтр 981651.024 УФ-фильтр 981651.032 Красный светофильтр 981651.034 Красный светофильтр 981651.042 Зеленый светофильтр 981651.044 Зеленый светофильтр 981651.052 Синий светофильтр 981651.054 Синий светофильтр 981651.062 Желтый светофильтр 981651.064 Желтый светофильтр Декоративное кольцо со стеклом, D 156 mm, H 8 mm  981651.002 Прозрачное безосколочное стекло 981651.004 Прозрачное безосколочное стекло 981651.012 Матовое безосколочное стекло 981651.014 Матовое безосколочное стекло ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W CE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W 981627.000 ЭПРА для 1 x 20 W 981695.000 ЭПРА для 1 x 35 W

HIE, HIT-CE, HIT-DE-

G8,5 / G12

HIT-CE, HIT-TC-CE HIT-TC-CE HIT-TC-CE

G8,5 / G12 PGJ5 PGJ5

Принадлежности Панельная встраиваемая система 98101.002/140 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 185 x 185 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

125


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI 175 Степень защиты: IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративную насадку и ПРА!

H

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинным замком. ЭПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

175

Базовые светильники для колец-крышек с безосколочным стеклом или светофильтром Потолочный проем DA 175 мм, HE 240 мм, β 27° 901103.774 D 188, H 4 1 x HIT-CE  35 W 901159.774 .Q D 188, H 4 1 x HIT-CE  70 W 901102.264 D 188, H 4 1 x HIT-TC-CE  35 W 901158.264 D 188, H 4 1 x HIT-TC-CE  70 W 901104.724 D 188, H 4 1 x HST-CRI  50 W 901160.724 D 188, H 4 1 x HST-CRI  100 W Модули Кольца без безосколочного стекла, D 194 mm, H 9 mm  981653.002.91 Светофильтр для выпечки 981653.002.92 Светофильтр для мясных продуктов 981653.002.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981653.004.91 Светофильтр для выпечки 981653.004.92 Светофильтр для мясных продуктов 981653.004.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981653.022 УФ-фильтр 981653.024 УФ-фильтр 981653.032 Красный светофильтр 981653.034 Красный светофильтр 981653.042 Зеленый светофильтр 981653.044 Зеленый светофильтр 981653.052 Синий светофильтр 981653.054 Синий светофильтр 981653.062 Желтый светофильтр 981653.064 Желтый светофильтр Декоративное кольцо со стеклом, D 194 mm, H 9 mm  981653.002 Прозрачное безосколочное стекло 981653.004 Прозрачное безосколочное стекло 981653.012 Матовое безосколочное стекло 981653.014 Матовое безосколочное стекло ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DECE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981690.000 ЭПРА для 1 x 50 W HST-CRI 981691.000 ЭПРА для 1 x 100 W HST-CRI

G8,5 / G12 G8,5 / G12 GX12-1 GX12-1

Принадлежности Панельная встраиваемая система 98102.002/176 Панельная встраиваемая система

126

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI 210 Степень защиты: IP 44 с декоративным кольцом и с безосколочным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

DA D

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративную насадку и ПРА!

H

Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинным замком. ЭПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером. Цвет базовый светильник: 4 = серебристый металлик Цвет декоративного кольца: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210

Базовые светильники для колец-крышек с безосколочным стеклом или светофильтром Потолочный проем DA 210 мм, HE 230 мм, β 43° 901106.774 D 220, H 4 1 x HIT-CE  35 W 901161.774 D 220, H 4 1 x HIT-CE  70 W 901162.774 D 220, H 4 1 x HIT-CE  150 W 901107.724 D 220, H 4 1 x HST-CRI  50 W 901163.724 D 220, H 4 1 x HST-CRI  100 W Модули Кольца без безосколочного стекла, D 227 mm, H 9 mm  981659.002.91 Светофильтр для выпечки 981659.002.92 Светофильтр для мясных продуктов 981659.002.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981659.004.91 Светофильтр для выпечки 981659.004.92 Светофильтр для мясных продуктов 981659.004.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981659.022 УФ-фильтр 981659.024 УФ-фильтр 981659.032 Красный светофильтр 981659.034 Красный светофильтр 981659.042 Зеленый светофильтр 981659.044 Зеленый светофильтр 981659.052 Синий светофильтр 981659.054 Синий светофильтр 981659.062 Желтый светофильтр 981659.064 Желтый светофильтр Декоративное кольцо со стеклом, D 227 mm, H 9 mm  981659.002 Прозрачное безосколочное стекло 981659.004 Прозрачное безосколочное стекло 981659.012 Матовое безосколочное стекло 981659.014 Матовое безосколочное стекло ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DECE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981688.000 ЭПРА для 1 x 150 W HIT-CE, HIT-DE-CE 981690.000 ЭПРА для 1 x 50 W HST-CRI 981691.000 ЭПРА для 1 x 100 W HST-CRI

G8,5 / G12 G8,5 / G12 G12 GX12-1 GX12-1

Принадлежности Панельная встраиваемая система 98102.002/210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

127


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI 210 Asym Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте ПРА! Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, сменный рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный с УФ-фильтром и байонетным замком, потолочное крепление с пружинным замком. ЭПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером.

DA D

H

цвета базовый светильник: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210

Базовые светильники Потолочный проем DA 210 мм, HE 210 мм 901110.772 D 227, H 9 901110.774 D 227, H 9 901165.772 D 227, H 9 901165.774 D 227, H 9 901109.262 D 227, H 9 901109.264 D 227, H 9 901164.262 D 227, H 9 901164.264 D 227, H 9

1 x HIT-CE  35 W 1 x HIT-CE  35 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-TC-CE  35 W 1 x HIT-TC-CE  35 W 1 x HIT-TC-CE  70 W 1 x HIT-TC-CE  70 W

Модули ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DECE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE

G8,5 / G12 G8,5 / G12

Принадлежности Сменные рефлекторы с фильтрами 981671.000.91 Светофильтр для выпечки 981671.000.92 Светофильтр для мясных продуктов 981671.000.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981671.006 Синий светофильтр 981671.007 Желтый светофильтр 981671.0077 Зеленый светофильтр 981671.008 Красный светофильтр 981671.010 УФ-фильтр Сменные рефлекторы с безосколочным стеклом  981671.000 Прозрачное безосколочное стекло 981671.002 Матовое безосколочное стекло Панельная встраиваемая система 98102.002/210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI 210 Move Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте ПРА Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, сменный рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинным замком. ЭПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером.

DA D

H

цвета базовый светильник: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 210

128

Базовые светильники Потолочный проем DA 210 мм, HE 180 мм 901113.772 D 227, H 9 901113.774 D 227, H 9 901167.772 D 227, H 9 901167.774 D 227, H 9 901112.262 D 227, H 9 901112.264 D 227, H 9 901166.262 D 227, H 9 901166.264 D 227, H 9

1 x HIT-CE  35 W 1 x HIT-CE  35 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-TC-CE  35 W 1 x HIT-TC-CE  35 W 1 x HIT-TC-CE  70 W 1 x HIT-TC-CE  70 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Модули ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DECE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE

G8,5 / G12 G8,5 / G12

Принадлежности Сменные рефлекторы с фильтрами 981671.000.91 Светофильтр для выпечки 981671.000.92 Светофильтр для мясных продуктов 981671.000.93 Светофильтр для фруктов/овощей 981671.006 Синий светофильтр 981671.007 Желтый светофильтр 981671.0077 Зеленый светофильтр 981671.008 Красный светофильтр 981671.010 УФ-фильтр Сменные рефлекторы с безосколочным стеклом  981671.000 Прозрачное безосколочное стекло 981671.002 Матовое безосколочное стекло Панельная встраиваемая система 98102.002/210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Energo HI IP 65 Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm Встраиваемое кольцо и декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением, прозрачное безосколочное стекло, крепежная скоба из черного окрашенного металла, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА.

HE

DA D

H

цвета базовый светильник: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

225

Моноблочные светильники Потолочный проем DA 225 мм, HE 280 мм, β 47° 901116.772.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  35 W 901116.774.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  35 W 901117.772.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  70 W 901117.774.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  70 W 901118.772.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  150 W 901118.774.79 D 240, H 6 1 x HIT-CE  150 W 901119.722.79 D 240, H 6 1 x HST-CRI  50 W 901119.724.79 D 240, H 6 1 x HST-CRI  50 W 901120.722.79 D 240, H 6 1 x HST-CRI  100 W 901120.724.79 D 240, H 6 1 x HST-CRI  100 W Принадлежности Декоративное кольцо со стеклом, D 240 mm, H 14 mm  981683.012 Матовое безосколочное стекло 981683.014 Матовое безосколочное стекло Панельная встраиваемая система 98102.002/225 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

129


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 175

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

175 x

175

Моноблочные светильники Потолочный проем LA 175 x BA 175 мм, HE 140 мм 901137.922.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901137.922.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901137.922.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901137.924.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901137.924.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901137.924.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901138.922.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901138.922.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901138.922.79 .Q L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901138.924.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901138.924.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901138.924.79 .Q L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901137.962.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901137.962.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901137.962.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901137.964.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901137.964.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901137.964.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901138.962.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901138.962.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901138.962.79 .Q L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901138.964.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901138.964.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901138.964.79 .Q L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W * совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности Корпус под заливку 981672.000 Корпус под заливку

L 500, B 250, H 165, HE 150

Панельная встраиваемая система 98102.002/175X175 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 175 Decor

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративную насадку!

HE

LA L

H

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, 4 крепежные элементы для декоративных насадок, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 175 x

175

130

Моноблочные светильники с подготовкой для декоративных насадок Потолочный проем LA 175 x BA 175 мм, HE 140 мм 901141.922.76* L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W 901141.922.78 L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W 901141.922.79 L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W 901141.924.76* L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W 901141.924.78 L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W 901141.924.79 L 195, B 195, H 32 1 x TC-DEL  13 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

901142.922.76* 901142.922.78 901142.922.79 901142.924.76* 901142.924.78 901142.924.79 901141.962.76* 901141.962.78 901141.962.79 901141.964.76* 901141.964.78 901141.964.79 901142.962.76* 901142.962.78 901142.962.79 901142.964.76* 901142.964.78 901142.964.79

L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32 L 195, B 195, H 32

2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 2 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W 2 x TC-DEL  18 W

Фотография светильника

* совместим с интерфейсом DSI

Модули Декоративные стекла 981673.000 Декоративное стекло прозрачное 981673.002 Матовое декоративное стекло 981673.010 Декоративное стекло матированное по центру 981673.020 Декоративное стекло для кромочной зоны Принадлежности Корпус под заливку 981672.000 Корпус под заливку

L 500, B 250, H 165, HE 150

Панельная встраиваемая система 98102.002/175X175 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 175 Raster

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка идекоративное кольцоиз металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный с крестообразной решеткой, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 175 x

175

Моноблочные светильники с крестообразной решеткой Потолочный проем LA 175 x BA 175 мм, HE 140 мм 901139.922.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901139.922.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901139.922.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901139.924.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901139.924.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901139.924.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  13 W 901140.922.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901140.922.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901140.922.79 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901140.924.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901140.924.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901140.924.79 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  13 W 901139.962.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901139.962.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901139.962.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901139.964.76* L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901139.964.78 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901139.964.79 L 195, B 195, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901140.962.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901140.962.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901140.962.79 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901140.964.76* L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901140.964.78 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901140.964.79 L 195, B 195, H 5 2 x TC-DEL  18 W * совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности Корпус под заливку 981672.000 Корпус под заливку

L 500, B 250, H 165, HE 150

Панельная встраиваемая система 98102.002/175X175 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

131


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 210

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 210 x

210

Моноблочные светильники Потолочный проем LA 210 x BA 210 мм, HE 160 мм 901143.962.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901143.962.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901143.962.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901143.964.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901143.964.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901143.964.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901144.962.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901144.962.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901144.962.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901144.964.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901144.964.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901144.964.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901143.832.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901143.832.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901143.832.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901143.834.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901143.834.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901143.834.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901144.832.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901144.832.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901144.832.79 .Q L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901144.834.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901144.834.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901144.834.79 .Q L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности Корпус под заливку 981674.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200, HE 185

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 210 Dekor

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте декоративную насадку! Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, 4 крепежные элементы для декоративных насадок, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

HE

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 210 x

210

132

Базовые светильники с подготовкой для декоративных насадок Потолочный проем LA 210 x BA 210 мм, HE 160 мм 901147.962.76* L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901147.962.78 L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901147.962.79 L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901147.964.76* L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901147.964.78 L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901147.964.79 L 230, B 230, H 32 1 x TC-DEL  18 W 901148.962.76* L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W 901148.962.78 L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W 901148.962.79 L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W 901148.964.76* L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W 901148.964.78 L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W 901148.964.79 L 230, B 230, H 32 2 x TC-DEL  18 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

901147.832.76* 901147.832.78 901147.832.79 901147.834.76* 901147.834.78 901147.834.79 901148.832.76* 901148.832.78 901148.832.79 901148.834.76* 901148.834.78 901148.834.79

L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32 L 230, B 230, H 32

1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 1 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

Фотография светильника

* совместим с интерфейсом DSI

Модули Декоративные стекла 981675.000 Декоративное стекло прозрачное 981675.002 Матовое декоративное стекло 981675.010 Декоративное стекло матированное по центру 981675.020 Декоративное стекло для кромочной зоны Принадлежности Корпус под заливку 981674.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200, HE 185

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 210 Raster

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный с крестообразной решеткой, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 210 x

210

Моноблочные светильники с крестообразной решеткой Потолочный проем LA 210 x BA 210 мм, HE 160 мм 901145.962.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901145.962.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901145.962.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901145.964.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901145.964.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901145.964.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-DEL  18 W 901146.962.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901146.962.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901146.962.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901146.964.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901146.964.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901146.964.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-DEL  18 W 901145.832.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901145.832.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901145.832.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901145.834.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901145.834.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901145.834.79 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26 W 901146.832.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901146.832.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901146.832.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901146.834.76* L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901146.834.78 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W 901146.834.79 L 230, B 230, H 5 2 x TC-TEL  26 W * совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности Корпус под заливку 981674.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200, HE 185

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

133


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 210 Asym

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

210 x

210

Моноблочные светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) с ассиметричным распределением света Потолочный проем LA 210 x BA 210 мм, HE 120 мм 901149.812 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901149.812.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901149.812.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901149.814 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901149.814.76* L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901149.814.78 L 230, B 230, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Принадлежности Корпус под заливку 981674.000 Корпус под заливку

L 450, B 300, H 200, HE 185

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 245

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

245 x

245

Моноблочные светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) Потолочный проем LA 245 x BA 245 мм, HE 180 мм 901150.222 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901150.222.76* L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901150.222.78 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901150.224 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901150.224.76* L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901150.224.78 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.222 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.222.76* L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.222.78 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.224 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.224.76* L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901151.224.78 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Принадлежности

134

Корпус под заливку 981676.000 Корпус под заливку

L 500, B 320, H 215

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 245 Dekor

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE H

LA Модульная конструкция: Для базовых светильников L обязательно заказывайте декоративную насадку! Встраиваемая рамка и декоративное кольцо из металла с порошковым покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, 4 крепежные элементы для декоративных насадок, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки.

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

245 x

245

Базовые светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) с подготовкой для декоративных насадок Потолочный проем LA 245 x BA 245 мм, HE 180 мм 901154.222 L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901154.222.76* L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901154.222.78 L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901154.224 L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901154.224.76* L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901154.224.78 L 265, B 265, H 32 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.222 L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.222.76* L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.222.78 L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.224 L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.224.76* L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901155.224.78 L 265, B 265, H 32 2 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Модули Декоративные стекла 981684.000 Декоративное стекло прозрачное 981684.002 Матовое декоративное стекло 981684.010 Декоративное стекло матированное по центру 981684.020 Декоративное стекло для кромочной зоны Принадлежности Корпус под заливку 981676.000 Корпус под заливку

L 500, B 320, H 215

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Встраиваемые локальные светильники | Серии: Quardo TC 245 Raster

BA B

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 mm

HE

LA

H

Встраиваемая рамка идекоративное кольцоиз металла с порошковым L покрытием, крепежная скоба из оцинкованной листовой стали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный с крестообразной решеткой, потолочное крепление с пружинной системой. ЭПРА в отдельном боксе с 5-контактным соединительным зажимом, подходит для сквозной проводки. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

245 x

245

Моноблочные светильники с мульти-ЭПРА (26-42 Вт) с крестообразной решеткой Потолочный проем LA 245 x BA 245 мм, HE 180 мм 901152.222 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901152.222.76* L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901152.222.78 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901152.224 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901152.224.76* L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901152.224.78 L 265, B 265, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.222 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.222.76* L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.222.78 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.224 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.224.76* L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W 901153.224.78 L 265, B 265, H 5 2 x TC-TEL  26/32/42 W * несовместим с интерфейсом DSI, под заказ

Принадлежности Корпус под заливку 981676.000 Корпус под заливку

L 500, B 320, H 215

Панельная встраиваемая система 98102.002/210X210 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

135


136


Светильники для внутреннего освещения 138

138

Накладные локальные светильники 139

144

145

140

145

145

Standard

138

Halopoint

138

TC-Point

139

Andho TC

140

Andho HI

144

Cyl Basic

145

Light Case Easy

145

Strong Plano

145

137


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные локальные светильники | Серии: Standard

D

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 750°C - 30 секунд

H

Корпус светильника и держатель патрона из черной пластмассы, декоративный цилиндр из металла с порошковым покрытием. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик Накладные локальные светильники 91149.001* D 110, H 130 91149.002* D 110, H 130 91149.004* D 110, H 130 91154.001* D 140, H 172 91154.002 .Q* D 140, H 172 91154.004* D 140, H 172 91151.001* D 75, H 135 91151.002* D 75, H 135 91151.004* D 75, H 135 91152.001* D 95, H 139 91152.002 .Q* D 95, H 139 91152.004* D 95, H 139

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W 1 x QPAR20, R63  60 W 1 x QPAR20, R63  60 W 1 x QPAR20, R63  60 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Принадлежности | Трубки для подвешивания Трубный подвес Ø 10 мм, хромированный, со сквозной проводкой, с цилиндрическим балдахином и крепежными элементами с белым порошковым покрытием, длина подвеса 500 мм, подвесы другой длины - под заказ. Трубный подвес с балдахином 981101.002

Накладные локальные светильники | Серии: Halopoint

H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

D

Корпус светильника, декоративный цилиндр из перфорированной листовой стали с порошковым покрытием, с пружинно-зажимным креплением. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 6 = синий Накладные локальные светильники 931076.092* D 60, H 100 931076.094 .Q* D 60, H 100 931076.096* D 60, H 100

1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR16  50 W (GU10) 1 x QPAR16  50 W (GU10)

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

138

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Накладные локальные светильники | Серии: Halopoint

H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

D

Корпус светильника, декоративный цилиндр из алюминия с порошковым покрытием, с пружинно-зажимным креплением. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 6 = синий Накладные локальные светильники 931036.002* D 90, H 120 931036.004* D 90, H 120 931036.006* D 90, H 120

1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Накладные локальные светильники | Серии: Halopoint Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус светильника, декоративный цилиндр из алюминия с порошковым покрытием, с пружинно-зажимным креплением. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 6 = синий Накладные локальные светильники 931038.002* D 130, H 120 931038.004* D 130, H 120 931038.006* D 130, H 120

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Накладные локальные светильники | Серии: TC‑Point Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

D

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, декоративный цилиндр из пластмассы или алюминия с порошковым покрытием, с пружинно-зажимным креплением. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 6 = синий Накладные локальные светильники с пружинно-штекерной системой Прозрачный декоративный цилиндр из опаловой пластмассы 931044.342 D 150, H 165 1 x TC-TSE  15 W Прозрачный декоративный цилиндр из синей пластмассы 931044.346 D 150, H 165 1 x TC-TSE  15 W Декоративный цилиндр из алюминия с порошковым покрытием 931045.842.79 D 150, H 165 1 x TC-TEL  18 W 931045.844.79 D 150, H 165 1 x TC-TEL  18 W 931045.846.79 D 150, H 165 1 x TC-TEL  18 W 931077.342 D 150, H 165 1 x TC-TSE  15 W 931077.344 D 150, H 165 1 x TC-TSE  15 W 931077.346 D 150, H 165 1 x TC-TSE  15 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

139


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC Flat

D

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

H

Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, декоративное кольцо и арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931102.822.78 D 230, H 140 931102.824.78 D 230, H 140 931102.822.76* D 230, H 140 931102.822.79 D 230, H 140 931102.824.76* D 230, H 140 931102.824.79 D 230, H 140 931102.842.76* D 230, H 140 931102.842.78 D 230, H 140 931102.842.79 D 230, H 140 931102.844.76* D 230, H 140 931102.844.78 D 230, H 140 931102.844.79 D 230, H 140 931102.832.76* D 230, H 140 931102.832.78 D 230, H 140 931102.832.79 .Q D 230, H 140 931102.834.76* D 230, H 140 931102.834.78 D 230, H 140 931102.834.79 .Q D 230, H 140

2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

* совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981678.002 Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) 981678.004 Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC Flat IP 44

D

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

H

Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, декоративное кольцо и арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931103.822.76* D 230, H 146 931103.822.78 D 230, H 146 931103.822.79 D 230, H 146 931103.824.76* D 230, H 146 931103.824.78 D 230, H 146 931103.824.79 D 230, H 146 931103.842.76* D 230, H 146 931103.842.78 D 230, H 146 931103.842.79 D 230, H 146 931103.844.76* D 230, H 146 931103.844.78 D 230, H 146 931103.844.79 D 230, H 146 931103.832.76* D 230, H 146 931103.832.78 D 230, H 146 931103.832.79 .Q D 230, H 146 931103.834.76* D 230, H 146 931103.834.78 D 230, H 146 931103.834.79 .Q D 230, H 146

2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

* совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981679.002 981679.004 981678.002 981678.004

140

Кольцо с матовым безосколочным стеклом Кольцо с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC Flat IP 65

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

H

Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием на винтах, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931104.822.76* D 230, H 148 931104.822.78 D 230, H 148 931104.822.79 D 230, H 148 931104.824.76* D 230, H 148 931104.824.78 D 230, H 148 931104.824.79 D 230, H 148 931104.842.76* D 230, H 148 931104.842.78 D 230, H 148 931104.842.79 D 230, H 148 931104.844.76* D 230, H 148 931104.844.78 D 230, H 148 931104.844.79 D 230, H 148 931104.832.76* D 230, H 148 931104.832.78 D 230, H 148 931104.832.79 .Q D 230, H 148 931104.834.76* D 230, H 148 931104.834.78 D 230, H 148 931104.834.79 .Q D 230, H 148

2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  13 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

* совместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981694.002 981694.004 981678.002 981678.004

Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

141


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC

D

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, декоративное кольцо и арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931105.842.76* D 230, H 278 931105.842.78 D 230, H 278 931105.842.79 D 230, H 278 931105.844.76* D 230, H 278 931105.844.78 D 230, H 278 931105.844.79 D 230, H 278 931106.842.76* D 230, H 278 931106.842.78 D 230, H 278 931106.842.79 D 230, H 278 931106.844.76* D 230, H 278 931106.844.78 D 230, H 278 931106.844.79 D 230, H 278 с мульти-ЭПРА (26-32 W) 931105.832.76** D 230, H 278 931105.832.78 D 230, H 278 931105.832.79 D 230, H 278 931105.834.76** D 230, H 278 931105.834.78 D 230, H 278 931105.834.79 D 230, H 278 931106.832.76** D 230, H 278 931106.832.78 D 230, H 278 931106.832.79 .Q D 230, H 278 931106.834.76** D 230, H 278 931106.834.78 D 230, H 278 931106.834.79 .Q D 230, H 278

1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W

* совместим с интерфейсом DSI ** несовместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981678.002 Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) 981678.004 Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC IP 44

D

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, декоративное кольцо и арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, Двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931107.842.76 D 230, H 291 931107.842.78 D 230, H 291 931107.842.79 D 230, H 291 931107.844.76* D 230, H 291 931107.844.78 D 230, H 291 931107.844.79 D 230, H 291 931108.842.76* D 230, H 291 931108.842.78 D 230, H 291 931108.842.79 D 230, H 291 931108.844.76* D 230, H 291 931108.844.78 D 230, H 291 931108.844.79 D 230, H 291

142

1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Артикул

Размеры

с мульти-ЭПРА (26-32 W) 931107.832.76** D 230, H 291 931107.832.78 D 230, H 291 931107.832.79 D 230, H 291 931107.834.76** D 230, H 291 931107.834.78 D 230, H 291 931107.834.79 D 230, H 291 931108.832.76** D 230, H 291 931108.832.78 D 230, H 291 931108.832.79 .Q D 230, H 291 931108.834.76** D 230, H 291 931108.834.78 D 230, H 291 931108.834.79 .Q D 230, H 291

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W

* совместим с интерфейсом DSI ** несовместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981679.002 981679.004 981678.002 981678.004

Кольцо с матовым безосколочным стеклом Кольцо с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Накладные локальные светильники | Серии: Andho TC IP 65

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием на винтах, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931109.842.76* D 230, H 292 931109.842.78 D 230, H 292 931109.842.79 D 230, H 292 931109.844.76* D 230, H 292 931109.844.78 D 230, H 292 931109.844.79 D 230, H 292 931110.842.76* D 230, H 292 931110.842.78 D 230, H 292 931110.842.79 D 230, H 292 931110.844.76* D 230, H 292 931110.844.78 D 230, H 292 931110.844.79 D 230, H 292 с мульти-ЭПРА (26-32 W) 931109.832.76** D 230, H 292 931109.832.78 D 230, H 292 931109.832.79 D 230, H 292 931109.834.76** D 230, H 292 931109.834.78 D 230, H 292 931109.834.79 D 230, H 292 931110.832.76** D 230, H 292 931110.832.78 D 230, H 292 931110.832.79 .Q D 230, H 292 931110.834.76** D 230, H 292 931110.834.78 D 230, H 292 931110.834.79 .Q D 230, H 292

1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 2 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W 2 x TC-TEL  26/32 W

* совместим с интерфейсом DSI ** несовместим с интерфейсом DSI

Принадлежности 981694.002 981694.004 981678.002 981678.004

Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

143


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные локальные светильники | Серии: Andho HI IP 44

D

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, декоративное кольцо и арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931111.772.79 D 230, H 310 931111.774.79 D 230, H 310 931121.772.79 D 230, H 310 931121.774.79 D 230, H 310 931112.772.79 .Q D 230, H 310 931112.774.79 .Q D 230, H 310 931122.772.79 D 230, H 310 931122.774.79 D 230, H 310 931113.772.79 D 230, H 310 931113.774.79 D 230, H 310 931123.772.79 D 230, H 310 931123.774.79 D 230, H 310 931114.722.79 D 230, H 310 931114.724.79 D 230, H 310 931124.722.79 D 230, H 310 931124.724.79 D 230, H 310 931115.722.79 D 230, H 310 931115.724.79 D 230, H 310 931125.722.79 D 230, H 310 931125.724.79 D 230, H 310 Принадлежности 981679.002 981679.004 981678.002 981678.004

1 x HIT-CE  35 W/26° 1 x HIT-CE  35 W/26° 1 x HIT-CE  35 W/47° 1 x HIT-CE  35 W/47° 1 x HIT-CE  70 W/26° 1 x HIT-CE  70 W/26° 1 x HIT-CE  70 W/47° 1 x HIT-CE  70 W/47° 1 x HIT-CE  150 W/26° 1 x HIT-CE  150 W/26° 1 x HIT-CE  150 W/47° 1 x HIT-CE  150 W/47° 1 x HST-CRI  50 W/26° 1 x HST-CRI  50 W/26° 1 x HST-CRI  50 W/47° 1 x HST-CRI  50 W/47° 1 x HST-CRI  100 W/26° 1 x HST-CRI  100 W/26° 1 x HST-CRI  100 W/47° 1 x HST-CRI  100 W/47°

Кольцо с матовым безосколочным стеклом Кольцо с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Накладные локальные светильники | Серии: Andho HI IP 65

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля с порошковым покрытием, арматура крышки из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием и байонетным замком, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием на винтах, прозрачное безосколочное стекло, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Встроенный ЭПРА, двойной 5-контактный зажим для сквозной проводки.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Моноблочные светильники 931116.772.79 D 230, H 310 931116.774.79 D 230, H 310 931126.772.79 D 230, H 310 931126.774.79 D 230, H 310 931117.772.79 .Q D 230, H 310 931117.774.79 .Q D 230, H 310 931127.772.79 D 230, H 310 931127.774.79 D 230, H 310 931118.772.79 D 230, H 310 931118.774.79 D 230, H 310 931128.772.79 D 230, H 310 931128.774.79 D 230, H 310 931119.722.79 D 230, H 310 931119.724.79 D 230, H 310 931129.722.79 D 230, H 310 931129.724.79 D 230, H 310 931120.722.79 D 230, H 310 931120.724.79 D 230, H 310 931130.722.79 D 230, H 310 931130.724.79 D 230, H 310

144

1 x HIT-CE  35 W/26° 1 x HIT-CE  35 W/26° 1 x HIT-CE  35 W/47° 1 x HIT-CE  35 W/47° 1 x HIT-CE  70 W/26° 1 x HIT-CE  70 W/26° 1 x HIT-CE  70 W/47° 1 x HIT-CE  70 W/47° 1 x HIT-CE  150 W/26° 1 x HIT-CE  150 W/26° 1 x HIT-CE  150 W/47° 1 x HIT-CE  150 W/47° 1 x HST-CRI  50 W/26° 1 x HST-CRI  50 W/26° 1 x HST-CRI  50 W/47° 1 x HST-CRI  50 W/47° 1 x HST-CRI  100 W/26° 1 x HST-CRI  100 W/26° 1 x HST-CRI  100 W/47° 1 x HST-CRI  100 W/47°

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Принадлежности 981694.002 981694.004 981678.002 981678.004

Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Кольцо на винтах с матовым безосколочным стеклом Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP 23) Тросовый подвес 2 с 5-контактным кабелем питания (IP23)

Накладные локальные светильники | Серии: Cyl Basic

H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

D

Корпус из хромированного металла, пластмассовый цилиндр, опаловый, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный. Цвет: 44 = хром, блестящий Накладные локальные светильники 931082.9544 D 205, H 265 931082.954428 D 205, H 265

2 x TC-D  26 W 2 x TC-D  26 W

Запасные рассеиватели opal 08-931081.002 Запасной рассеиватель D 200 x L 260 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Интерьерные светильники | Настенные светильники, Интерьерные светильники | Подвесные светильники

Накладные локальные светильники | Серии: Light Case Easy

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус и монтажный уголок из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, шарниры из высококачественной стали, алюминиевый рефлектор анодированный, 4 кабельных ввода, встроенные ПРА, подвес обеспечивает заказчик, петли заказывайте отдельно.

H

L

Цвет: 3 = черный Накладные локальные светильники Угол излучения света β 48°/48°/35°/40° 901064.733 L 600, B 466, H 264 901064.733.28

L 600, B 466, H 264

901065.733

L 600, B 466, H 264

901065.733.28

L 600, B 466, H 264

1 x HIE, HIT, HSE, HST  250 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  250 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  400 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  400 W

Петли 981534.000

Накладные локальные светильники | Серии: Strong Plano

Ø205 H

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

D

Корпус светильника и кольцо-заглушка из металла с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, замена лампы без специальных инструментов. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Накладные локальные светильники 331083.832.79 D 450, H 175 331083.834.79 D 450, H 175

2 x TC-TEL  26 W 2 x TC-TEL  26 W

Запасные стекла 05-331080.002 Запасное стекло D 450 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Интерьерные светильники | Подвесные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

145


146


Светильники для внутреннего освещения 148

148

Встраиваемые светильники 149

150

149

150

LED Spot 1W

148

PAR16 LED

148

PAR16

149

Standard

149

Rondos

150

Fifty 

150

Triade

151

Magcardo Maxi / Midi / Mini

152

Golas

157

®

151

152

157

147


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: LED Spot 1 W

DA

HE H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: III

D

Корпус, несущая пластина и регулировочный рычаг из алюминия с порошковым покрытием, потолочная тарелка из листовой стали с порошковым покрытием, 2 отверстия для крепления Ø 3,5 мм, светильник с возможностью вращения на 2 x 45°, СИД вращается на 45°, СИД-лампа 1 W/10° белого цвета, встроенная. Блок питания заказывайте отдельно! Цвет: 3 = черный 57-68

Полувстраиваемый светодиодный светильник DA 57-68 мм, HE 20 мм Крепление с помощью потолочного диска (2 крепежных отверстия Ø 3,5 мм) 911029.003 D 90, H 36 1 x LED  1 W белый

Встраиваемые светильники | Серии: LED Spot 1 W

DA

15-20

HE

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: III Комбинированная толщина потолка: 14-20 мм

H D

Корпус, несущая пластина и регулировочный рычаг из алюминия с порошковым покрытием, потолочная тарелка из листовой стали с порошковым покрытием, потолочное крепление с пружинной системой, светильник вращается на 2 x 45°, СИД вращается на 45°, СИД-лампа 1 W/10° белого цвета, встроенная. Блок питания заказывайте отдельно! Цвет: 3 = черный 57-68

Полувстраиваемый светодиодный светильник DA 57-68 мм, HE 40 мм Крепление с помощью системы пружин 911034.003 D 90, H 36 1 x LED  1 W белый Принадлежности | Netzteil LED‑Spot Блок питания 350 мА для 8 точечных СИД 1 W Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II Блок питания 981375.012

Встраиваемые светильники | Серии: PAR16 LED Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-25 мм

HE H DA

Встраиваемое кольцо и корпус из металла, патрон GU10 с устройством для смены лампы.

D

цвета: 2 = белый, 44 = хром, 5 = латунь 82

Встраиваемые светильники Потолочный проем DA 82 мм, HE 100 мм Корпус ± 30° поворотный 911112.002 D 94, H 3 911112.0044 D 94, H 3 Потолочный проем DA 82 мм, HE 105 мм Корпус ± 30° поворотный 911112.005 D 94, H 3

1 x LED PAR16 LED  7 W 1 x LED PAR16 LED  7 W

1 x LED PAR16 LED  7 W

Комплектующие | Осветительные средства для серии PAR16 LED Philips Master LEDspot GU10 MV Dimmable, 7 W/GU10, 3000K, 230-240 V Осветительные средства LEDPAR16 10-3045 LEDPAR16 10-3046 LEDPAR16

148

7 W/25° 7 W/40°

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые светильники | Серии: PAR16

HE

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-25 мм

H DA D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла, патрон GU10 с устройством для смены лампы. цвета: 2 = белый, 44 = хром, 5 = латунь

82

Встраиваемые светильники Потолочный проем DA 82 мм, HE 72 мм Корпус ± 30° поворотный 911005.002 .Q* D 94, H 3 911005.0044* D 94, H 3 911005.005* D 94, H 3

1 x QPAR16  50 W 1 x QPAR16  50 W 1 x QPAR16  50 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Встраиваемые светильники | Серии: PAR16

HE

Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-25 мм

DA

H

D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла, патрон GU10 с устройством для смены лампы. цвета: 2 = белый, 44 = хром, 5 = латунь

92

Встраиваемые светильники Потолочный проем DA 92 мм, HE 72 мм Корпус с возможностью вращения на ± 36° по горизонтали и на ± 28° по вертикали поворотный 911006.002 .Q* D 111, H 12 1 x QPAR16  50 W 911006.0044 .Q* D 111, H 12 1 x QPAR16  50 W 911006.005 .Q* D 111, H 12 1 x QPAR16  50 W * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

5-20

Встраиваемые светильники | Серии: Standard Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II Комбинированная толщина потолка: 5-20 мм

HE

H DA D

Встраиваемое кольцо и корпус из металла с порошковым покрытием, пластмассовый держатель патрона, шарообразный корпус лампы с возможностью вращения на 180° по горизонтали и на 60° по вертикали. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета : 1 = коричневый, 2 = белый, 4 = серебристый металлик 100

125

145

185

Встраиваемые светильники Потолочный проем DA 100 мм, HE 90 мм 91160.001* D 123, H 18 91160.002 .Q* D 123, H 18 91160.004* D 123, H 18 Потолочный проем DA 125 мм, HE 100 мм 91161.001**/* D 148, H 28 91161.002 .Q**/* D 148, H 28 91161.004**/* D 148, H 28 Потолочный проем DA 145 мм, HE 100 мм 91162.001* D 170, H 35 91162.002 .Q* D 170, H 35 91162.004* D 170, H 35 Потолочный проем DA 185 мм, HE 120 мм 91164.001* D 213, H 42 91164.002 .Q* D 213, H 42 91164.004* D 213, H 42

1 x R50  40 W 1 x R50  40 W 1 x R50  40 W 1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W 1 x QPAR20  50 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W 1 x R80  75 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W 1 x PAR38  120 W

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы. ** также возможна установка R63 60 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

149


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: Rondos D

1-21

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-21 мм Встраиваемое кольцо из листовой стали, байонетное кольцо, карданное кольцо и корпус лампы из алюминия, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение. ПРА в отдельном боксе, включая систему штекеров Wieland ST18/3.

HE H

DA

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

190

Встраиваемые светильники Товарная группа 21 Потолочный проем DA 190 мм Высокое исполнение HE 170 мм, Карданные кольца ± 40° поворотный 721542.072* D 221, H 3 1 x QR111  100 W 139,00 721542.074* D 221, H 3 1 x QR111  100 W 139,00 721536.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/9° 189,00 721536.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/9° 189,00 721537.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/24° 189,00 721537.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/24° 189,00 721525.772.79 .Q D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/34° 189,00 721525.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  35 W/34° 189,00 721470.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/9° 189,00 721470.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/9° 189,00 721471.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/24° 189,00 721471.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/24° 189,00 721472.772.79 .Q D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/34° 189,00 721472.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/34° 189,00 721469.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  150 W/24° 220,00 721469.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  150 W/24° 220,00 721539.722.79 D 221, H 3 1 x HST-CRI  50 W/34° 226,00 721539.724.79 D 221, H 3 1 x HST-CRI  50 W/34° 226,00 721541.722.79 D 221, H 3 1 x HST-CRI  100 W/34° 226,00 721541.724.79 D 221, H 3 1 x HST-CRI  100 W/34° 226,00 Плоское исполнение HE 100 мм, Карданные кольца ± 40° поворотный 721475.772.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/33°/53° 220,00 721475.774.79 D 221, H 3 1 x HIT-CE  70 W/33°/53° 220,00 * серийно с электронным трансформатором

Светофильтры ьезосколочное стекло 981707.000.13 УФ-фильтр 981707.000.91 Выпечка 981707.000.92 Мясные продукты 981707.000.93 Овощи / фрукты

Встраиваемые светильники | Серии: Fifty® BA B

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-50 мм

HE 10-50

Встраиваемый корпус из металла с порошковым покрытием, корпус лампы с возможность вращения на 50°, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение. ПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером.

LA L

H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик

210 x

165

150

Встраиваемые светильники Потолочный проем LA 210 x BA 165 мм, HE 180 мм Распределение света симметричный Угол излучения света β 94°/80° 721524.772.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  35 W 721524.7731.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  35 W 721524.774.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  35 W 721395.772.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  70 W 721395.7731.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  70 W 721395.774.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  70 W 721396.772.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  150 W 721396.7731.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  150 W 721396.774.79 L 230, B 183, H 10 1 x HIT-CE  150 W 721395.722.79 L 230, B 183, H 10 1 x HST-CRI  100 W 721395.7231.79 L 230, B 183, H 10 1 x HST-CRI  100 W 721395.724.79 L 230, B 183, H 10 1 x HST-CRI  100 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: Triade

L LA BA B

5-40

Степень защиты: IP 20, IP 40 с защитным стеклом Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 5-40 мм

Фотография светильника

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, корпус лампы с возможностью вращения на 60° по вертикали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, матовое (в модели HIT-Lp). Для комплектации TC безосколочное стекло или решетку заказывайте отдельно!

HE H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик

332 x

162

392 x

162

617 x

162

283 x

162

332 x

162

392 x

162

Настенные светильники заливающего света, Можно просто асимметричный Светильники с безосколочным стеклом прозрачный, Что значит „неравномерно матовый“ Угол излучения света β 62°/19°/42°/41° Потолочный проем LA 332 x BA 162 мм, HE 130 мм 721035.782 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721035.7831 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721035.784 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W Потолочный проем LA 392 x BA 162 мм, HE 130 мм 721036.782* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721036.7831* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721036.784* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W Встраиваемые светильники, Можно просто симметричный Светильники без безосколочного стекла, стекло или решетку заказывайте отдельно! Угол излучения света β 45°/45°/49°/51° Потолочный проем LA 617 x BA 162 мм, HE 130 мм 721042.982* L 630, B 186, H 5 2 x TC-L  55 W 721042.9831* L 630, B 186, H 5 2 x TC-L  55 W 721042.984* L 630, B 186, H 5 2 x TC-L  55 W Угол излучения света β 49°/49°/41°/48° Потолочный проем LA 283 x BA 162 мм, HE 130 мм 721040.222 L 295, B 186, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 721040.2231 L 295, B 186, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W 721040.224 L 295, B 186, H 5 1 x TC-TEL  26/32/42 W Светильники с безосколочным стеклом прозрачный, неравномерно матовый Угол излучения света β 100°/90° Потолочный проем LA 332 x BA 162 мм, HE 130 мм 721027.782 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721027.7831 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721027.784 L 344, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W Потолочный проем LA 392 x BA 162 мм, HE 130 мм 721028.782* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721028.7831* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W 721028.784* L 404, B 186, H 5 1 x HIT-DE-CE  70 W * серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-8157.000 Запасное стекло L 277 x B 123 05-8158.000 Запасное стекло L 337 x B 123 Принадлежности Стекла-заглушки Прозрачное безосколочное стекло 981033.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 Вт 981035.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 Вт Прозрачное безосколочное стекло, структурированное 981037.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 Вт 981039.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 Вт Принадлежности для прожекторов серии Triade с лампами TC Параболическая зеркальная решетка, серебристая, блестящая анодированная 981041.004 L 227, B 124 для 1 x TC-TEL 32/42 Вт 981043.004 L 563, B 124 для 2 x TC-L 55 Вт

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

151


Встроенный излучатель Magcardo с инновационным магнитным креплением - Монтаж без использования инструмента - Быстрый монтаж и замена лампочки - 3 типоразмера Mini, Midi и Maxi - Модели с 1, 2 и 3 лампочками - Интегрирование сигнализаторов дыма, громкоговорителей и т.п. на заказ - Отдельные пускорегулирующие приборы штекерной системы

Монтажная рама (1-/2- или 3-гнездная) с зажимом для монтажа без использования инструмента

Закрепите декоративную рамку с помощью магнитного фиксатора

Вставьте плафон с базовой панелью и зафиксируйте магнитами

➁ Установка или замена ламп и отражателей без использования инструмента благодаря штыковому затвору

Модульная система для обеспечения максимальной гибкости

Отдельные пускорегулирующие приборы по отдельности или сдвоенного исполнения

Подберите Magcardo нужной модели, выбрав по отдельности три компонента. Magcardo состоит всегда из трех отдельных компонентов: 1. Набор рамок (декоративная и монтажная рамка) 2. Плафоны (для многоламповых моделей 2 или 3 плафона) 3. Рабочие приборы для нужной комплектации лампами

Пример заказа 3-лампового светильника Magcardo, цвет серебристый металлика с черным, HIT-CE 35Вт, 2 x β 14° + 1 x β 47° с EVG:

1. Рама: 1x 981571.004

152

2. Плафоны (высокая модель): 2x 721478.774 и 1x 721476.774

3. Пускорегулирующие приборы: 1x 981575.000 и 1x 981576.000


Обзор типоразмеров Magcardo Mini

154 x 154

279 x 154

391 x 154

180 x 180

317 x 180

463 x 180

239 x 239

445 x 239

654 x 239

Magcardo Midi

Magcardo Maxi

Magcardo Mini

Комплектация

Мощность

Угол рассеивания β 12°, 24°, 36°

HIT-TC-CE

20 / 35 W

QR-CB51

50 W

Midi

HIT-TC-CE

35 / 70 W

9°, 31°, 55°

Maxi

LED

32 / 36 W

49°, 69°

HIT-CE

35 / 70 W

9°, 24°, 34°, 33°/53°

QR111

100 W

153


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: Magcardo Mini

HE

10-40

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-40 мм

L

B

H

Корпус с карданной системой из металла с порошковым покрытием, декоративная рамка, бленда и карданные кольца Алюминиевое литье под давлением с порошковым покрытием, алюминиевый рефлектор, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, карданные кольца поворачиваются на ±40°, замена лампы без специальных инструментов с байонетным замком, магнитное крепление декоративной рамки и карданной системы, монтажная рамка крепится встраиваемыми пружинами. ПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером, включая пружины для встраивания в потолок. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

Головка светильника Mini со штекерной системой Wieland, соединительный кабель 1 м HE 80 мм, Карданные кольца с углом поворота ±40° каждое подходит для HIT-TC-CE 20 W и 35 W (PGJ5 цоколь), мощность определяется используемым ПРА 721511.772 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  20 W/12° 721511.774 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  20 W/12° 721512.772 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  20 W/36° 721512.774 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  20 W/36° 721501.772 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  35 W/24° 721501.774 L 121, B 117, H 94 1 x HIT-TC-CE  35 W/24° подходит для QR-CB51 20-50 W (GU5,3 цоколь) 721502.002 L 122, B 118, H 50 1 x QR-CB51  20 W 721502.004 L 122, B 118, H 50 1 x QR-CB51  20 W

Модули 125 x

125

245 x

125

365 x

125

Набор рамок (декоративные и монтажные рамки) одноламповый 981621.002 L 154, B 154, H 100 белый/белый 981621.004 L 154, B 154, H 100 серебристый металлик/черный двухламповый 981622.002 L 279, B 154, H 100 белый/белый 981622.004 L 279, B 154, H 100 серебристый металлик/черный трехламповый 981623.002 L 391, B 154, H 100 белый/белый 981623.004 L 391, B 154, H 100 серебристый металлик/черный Трансформаторы со штекерной системой Wieland Трансформатор для QR-CB51 20-50 W 981587.000 электронный трансформатор для 1 x 100 W QR111 ПРА со штекерной системой Wieland 981627.000 ЭПРА для 1 x 20 W HIT-TC-CE 981695.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE

PGJ5 PGJ5

Принадлежности УФ-фильтр для встраиваемых светильников серии Magcardo Mini 981719.000.13 УФ-фильтр

154

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые светильники | Серии: Magcardo Midi 10-40

HE

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-40 мм

L

B

H

Корпус с карданной системой из металла с порошковым покрытием, декоративная рамка, бленда и карданные кольца Алюминиевое литье под давлением с порошковым покрытием, алюминиевый рефлектор, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, карданные кольца поворачиваются на ±40°, замена лампы без специальных инструментов с байонетным замком, магнитное крепление декоративной рамки и карданной системы, монтажная рамка крепится встраиваемыми пружинами. ПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером, включая пружины для встраивания в потолок. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

Головка светильника Midi со штекерной системой Wieland, соединительный кабель 1 м HE 125 мм, Карданные кольца с углом поворота ±40° каждое подходит для HIT-TC-CE 35 W и 70 W (G8,5 цоколь), мощность определяется используемым ПРА 721503.772 L 145, B 140, H 150 1 x HIT-TC-CE/31° 721503.774 L 145, B 140, H 150 1 x HIT-TC-CE/31° 721513.772 L 145, B 140, H 150 1 x HIT-TC-CE/9° 721513.774 L 145, B 140, H 150 1 x HIT-TC-CE/9° 721514.772 L 145, B 140, H 160 1 x HIT-TC-CE  70 W/55° 721514.774 L 145, B 140, H 160 1 x HIT-TC-CE  70 W/55° Модули 150 x

150

295 x

150

438 x

150

Набор рамок (декоративные и монтажные рамки) одноламповый 981624.002 L 180, B 180, H 100 белый/белый 981624.004 L 180, B 180, H 100 серебристый металлик/черный двухламповый 981625.002 L 317, B 180, H 100 белый/белый 981625.004 L 317, B 180, H 100 серебристый металлик/черный трехламповый 981626.002 L 463, B 180, H 100 белый/белый 981626.004 L 463, B 180, H 100 серебристый металлик/черный ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W 981574.000 ЭПРА для 2 x 70 W 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W 981576.000 ЭПРА для 2 x 35 W

HIT-TC-CE HIT-CE HIT-CE, HIT-TC-CE HIT-CE

G8,5 / G12 G8,5 / G12

Принадлежности УФ-фильтр для встраиваемых светильников серии Magcardo Midi 981720.000.13 УФ-фильтр

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

155


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: Magcardo Maxi 10-40

HE

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-40 мм

L

B

H

Корпус с карданной системой из металла с порошковым покрытием, декоративная рамка, бленда и карданные кольца Алюминиевое литье под давлением с порошковым покрытием, алюминиевый рефлектор, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, при высокой головке светильника карданные кольца поворачиваются на ±40°, при низкой головке светильника - на ±30°/±15°, замена лампы без специальных инструментов с байонетным замком, магнитное крепление декоративной рамки и карданной системы, монтажная рамка крепится встраиваемыми пружинами. ПРА в отдельном боксе, бокс соединяется со светильником штекером, включая пружины для встраивания в потолок. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Головка светильника Maxi с СИД-модулем, соединительный кабель 600 мм Карданные кольца с углом поворота ±30° каждое 721554.002*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  32 W 840/48° 721554.004*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  32 W 840/48° 721556.002*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  32 W 840/71° 721556.004*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  32 W 840/71° 721553.002*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  36 W 830/48° 721553.004*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  36 W 830/48° 721555.002*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  36 W 830/71° 721555.004*/** L 205, B 205, H 172 1 x LED  36 W 830/71°   Головка светильника Maxi со штекерной системой Wieland, соединительный кабель 1 м подходит для QR111 35-100 W (G53 цоколь) 721480.002 L 204, B 204, H 175 1 x QR111 721480.004 L 204, B 204, H 175 1 x QR111 высокое исполнение HE 170 мм, Карданные кольца с углом поворота ±40° каждое подходит для HIT-CE 35 W и 70 W (G12 цоколь), мощность определяется используемым ПРА 721476.772 L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/9° 721476.774 L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/9° 721477.772 L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/24° 721477.774 .Q L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/24° 721478.772 L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/34° 721478.774 .Q L 204, B 204, H 175 1 x HIT-CE/34° плоское исполнение HE 100 мм, карданные кольца с возможностью поворота на ± 30°/± 15° каждое подходит для HIT-CE 35 W и 70 W (G12 цоколь), мощность определяется используемым ПРА 721479.772 L 204, B 204, H 100 1 x HIT-CE/33°/53° 721479.774 L 204, B 204, H 100 1 x HIT-CE/33°/53° * Световой поток СИД-модуля 2000 лм | ** Светодиоды в комплекте

Модули 215 x

215

425 x

215

630 x

215

Набор рамок (декоративные и монтажные рамки) одноламповый 981569.002.1 L 242, B 242, H 98 белый/белый 981569.004 L 242, B 242, H 98 серебристый металлик/черный двухламповый 981570.002.1 L 448, B 242, H 98 белый/белый 981570.004 L 448, B 242, H 98 серебристый металлик/черный трехламповый 981571.002.1 L 658, B 242, H 98 белый/белый 981571.004 L 658, B 242, H 98 серебристый металлик/черный ПРА для СИД-модуля со штекерной системой Wieland 981735.000 для 1 x 14 W LED ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W 981574.000 ЭПРА для 2 x 70 W 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W 981576.000 ЭПРА для 2 x 35 W

HIT-TC-CE HIT-CE HIT-CE, HIT-TC-CE HIT-CE

G8,5 / G12 G8,5 / G12

Трансформаторы со штекерной системой Wieland Трансформатор для QR-CB51 20-50 W 981587.000 электронный трансформатор для 1 x 100 W QR111 Принадлежности Светофильтры ьезосколочное стекло 981707.000.13 УФ-фильтр 981707.000.91 Выпечка 981707.000.92 Мясные продукты 981707.000.93 Овощи / фрукты

156

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые светильники | Серии: Golas HI 110 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 мм

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте пускорегулирующий аппарат!

DA D

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, встраивание без инструментов за счет системы натяжных пружин, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием с замкомзащелкой и УФ-фильтром, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный фасетчатый. ЭПРА в отдельном боксе, соединительный кабель (400 мм) в гибком гофрированном шланге со штекерной системой Wieland ST18/3.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

110

Базовые светильники Потолочный проем DA 110 мм, HE 120 мм 911069.262 D 120, H 2 911069.264 D 120, H 2 911072.262 .Q D 120, H 2 911072.264 .Q D 120, H 2 911075.262 D 120, H 2 911075.264 D 120, H 2 911078.262 D 120, H 2 911078.264 D 120, H 2 911081.262 D 120, H 2 911081.264 D 120, H 2 911082.262 D 120, H 2 911082.264 D 120, H 2 911083.262 D 120, H 2 911083.264 D 120, H 2 911084.262 D 120, H 2 911084.264 D 120, H 2

1 x HIT-TC-CE  20 W/10° 1 x HIT-TC-CE  20 W/10° 1 x HIT-TC-CE  20 W/25° 1 x HIT-TC-CE  20 W/25° 1 x HIT-TC-CE  20 W/50° 1 x HIT-TC-CE  20 W/50° 1 x HIT-TC-CE  20 W/73° 1 x HIT-TC-CE  20 W/73° 1 x HIT-TC-CE  35 W/10° 1 x HIT-TC-CE  35 W/10° 1 x HIT-TC-CE  35 W/25° 1 x HIT-TC-CE  35 W/25° 1 x HIT-TC-CE  35 W/50° 1 x HIT-TC-CE  35 W/50° 1 x HIT-TC-CE  35 W/73° 1 x HIT-TC-CE  35 W/73°

PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5

Модули ПРА со штекерной системой Wieland 981627.000 ЭПРА для 1 x 20 W HIT-TC-CE 981695.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-TC-CE

PGJ5 PGJ5

Принадлежности Светофильтры 981681.000.91 981681.000.92 981681.000.93 981681.006 981681.007 981681.0077 981681.008

Выпечка Мясные продукты Овощи / фрукты синий желтый зеленый красный

Корпус под заливку 981680.000 Корпус под заливку для HI 110

L 500, B 250, H 160

Панельная встраиваемая система 98101.002/110 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 185 x 185 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

157


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые светильники | Серии: Golas HI 180 Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 мм

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте пускорегулирующий аппарат!

DA D

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, встраивание без инструментов за счет пружинной системы, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием с замком-защелкой и УФ-фильтром, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный фасетчатый. ЭПРА в отдельном боксе, соединительный кабель (400 мм) в гибком гофрированном шланге со штекерной системой Wieland ST18/3.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

180

Базовые светильники Потолочный проем DA 180 мм, HE 145 мм 911070.262 .Q D 195, H 3 911070.264 .Q D 195, H 3 911073.262 .Q D 195, H 3 911073.264 .Q D 195, H 3 911076.262 D 195, H 3 911076.264 D 195, H 3 911085.262 D 195, H 3 911085.264 D 195, H 3 911086.262 .Q D 195, H 3 911086.264 .Q D 195, H 3 911087.262 D 195, H 3 911087.264 D 195, H 3

1 x HIT-TC-CE  35 W/21° 1 x HIT-TC-CE  35 W/21° 1 x HIT-TC-CE  35 W/30° 1 x HIT-TC-CE  35 W/30° 1 x HIT-TC-CE  35 W/46° 1 x HIT-TC-CE  35 W/46° 1 x HIT-TC-CE  70 W/21° 1 x HIT-TC-CE  70 W/21° 1 x HIT-TC-CE  70 W/30° 1 x HIT-TC-CE  70 W/30° 1 x HIT-TC-CE  70 W/46° 1 x HIT-TC-CE  70 W/46°

G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5

Модули ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DECE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE

G8,5 / G12 G8,5 / G12

Принадлежности Светофильтры 981693.000.91 981693.000.92 981693.000.93 981693.006 981693.007 981693.0077 981693.008

Выпечка Мясные продукты Овощи / фрукты синий желтый зеленый красный

Корпус под заливку 981692.000 Корпус под заливку для HI 180

L 450, B 300, H 200

Панельная встраиваемая система 98102.002/185 Панельная встраиваемая система Размер решетки 285 x 285 мм

158

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Встраиваемые Встраиваемые Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые светильники | Серии: Golas HI 180C Степень защиты: IP 23 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 1-40 мм

HE

Модульная конструкция: Для базовых светильников обязательно заказывайте пускорегулирующий аппарат!

DA D

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, встраивание без инструментов за счет пружинной системы, декоративное кольцо из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием с замком-защелкой и выпуклым безосколочным стеклом, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный фасетчатый. ЭПРА в отдельном боксе, соединительный кабель (400 мм) в гибком гофрированном шланге со штекерной системой Wieland ST18/3.

H

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик

180

Базовые светильники Потолочный проем DA 180 мм, HE 145 мм 911071.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/18° G12 911071.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/18° G12 911074.772 .Q D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/30° G12 911074.774 .Q D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/30° G12 911077.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/39° G12 911077.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/39° G12 911079.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/108° G12 911079.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  35 W/108° G12 911088.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/18° G12 911088.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/18° G12 911090.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/30° G12 911090.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/30° G12 911092.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/39° G12 911092.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/39° G12 911094.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/108° G12 911094.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  70 W/108° G12 911089.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/18° G12 911089.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/18° G12 911091.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/30° G12 911091.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/30° G12 911093.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/39° G12 911093.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/39° G12 911095.772 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/108° G12 911095.774 D 195, H 16 1 x HIT-CE  150 W/108° G12 911071.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/18° GX12-1 911071.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/18° GX12-1 911074.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/30° GX12-1 911074.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/30° GX12-1 911077.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/39° GX12-1 911077.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/39° GX12-1 911079.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/108° GX12-1 911079.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  50 W/108° GX12-1 911096.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/18° GX12-1 911096.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/18° GX12-1 911097.722 .Q D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/30° GX12-1 911097.724 .Q D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/30° GX12-1 911098.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/39° GX12-1 911098.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/39° GX12-1 911099.722 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/108° GX12-1 911099.724 D 195, H 16 1 x HST-CRI  100 W/108° GX12-1 Модули ПРА со штекерной системой Wieland 981573.000 ЭПРА для 1 x 70 W HIE, HIT-CE, HIT-DE-CE, HIT-TC-CE 981575.000 ЭПРА для 1 x 35 W HIT-CE, HIT-TC-CE 981688.000 ЭПРА для 1 x 150 W HIT-CE, HIT-DE-CE 981690.000 ЭПРА для 1 x 50 W HST-CRI 981691.000 ЭПРА для 1 x 100 W HST-CRI

G8,5 / G12 G8,5 / G12 G12 GX12-1 GX12-1

Принадлежности Корпус под заливку 981692.000 Корпус под заливку для HI 180

L 500, B 320, H 200

Панельная встраиваемая система 98102.002/185 Панельная встраиваемая система

Размер решетки 285 x 285 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

159


160


Светильники для внутреннего освещения 162

163

Накладные прожекторы 164

166

Standard

162

Trend Line

163

entity®

164

id

167

170

170

Focus

166

Triade

167

Kardan

170

Basic Line

171

171

161


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Standard Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I, II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Ø85

H

L

B

Металлический корпус с порошковым покрытием, вращение на 350° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали, поворотно-откидной шарнир, хромированный. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Потолочный и настенный монтаж, Класс защиты I 72206.002.1* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W 72206.0031.1* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W 72206.004.1* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В, Класс защиты II 74206.002.1 .Q* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W 74206.0031.1* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W 74206.004.1* L 121, B 60, H 117 1 x PAR38  120 W * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Накладные прожекторы | Серии: Standard Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I, II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Ø85

H B

L

Металлический корпус с порошковым покрытием, вращение на 350° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали, поворотно-откидной шарнир, хромированный. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Потолочный и настенный монтаж, Класс защиты I 72207.002.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W 72207.0031.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W 72207.004.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В, Класс защиты II 74207.002.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W 74207.0031.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W 74207.004.1*/** L 150, B 75, H 125 1 x QPAR20  50 W * также возможна установка R63 60 W ** для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Накладные прожекторы | Серии: Standard Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I, II Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Ø85

H B

L

Металлический корпус с порошковым покрытием, вращение на 350° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали, поворотно-откидной шарнир, хромированный. Не подходит для рефлекторных ламп. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Потолочный и настенный монтаж, Класс защиты I 72210.002.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W 72210.0031.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W 72210.004.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В, Класс защиты II 74210.002.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W 74210.0031.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W 74210.004.1* L 134, B 100, H 137 1 x QPAR30  75 W * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

162

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Trend Line

Фотография светильника

356°

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус, прозрачное безосколочное стекло, прожектор с поворотом на 356° по горизонтали и на ± 90° по вертикали рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, структурированный, встроенный ЭПРА.

L

B

180°

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый Накладные прожекторы Потолочный и настенный монтаж 721419.772.79 L 255, B 130, H 180 721419.774.79 L 255, B 130, H 180 721420.772.79 L 255, B 130, H 180 721420.774.79 L 255, B 130, H 180 721421.772.79 L 255, B 130, H 180 721421.774.79 L 255, B 130, H 180 721422.772.79 L 255, B 130, H 180 721422.774.79 .Q L 255, B 130, H 180 721499.772.79 L 255, B 130, H 180 721499.774.79 L 255, B 130, H 180 721415.772.79 L 255, B 130, H 180 721415.774.79 L 255, B 130, H 180 721416.772.79 L 255, B 130, H 180 721416.774.79 L 255, B 130, H 180 721417.772.79 L 255, B 130, H 180 721417.774.79 .Q L 255, B 130, H 180 721418.772.79 L 255, B 130, H 180 721418.774.79 L 255, B 130, H 180 721500.772.79 L 255, B 130, H 180 721500.774.79 L 255, B 130, H 180 721547.722.79 L 310, B 130, H 180 721547.724.79 L 310, B 130, H 180

1 x HIT-CE  35 W/8° 1 x HIT-CE  35 W/8° 1 x HIT-CE  35 W/12° 1 x HIT-CE  35 W/12° 1 x HIT-CE  35 W/24° 1 x HIT-CE  35 W/24° 1 x HIT-CE  35 W/36° 1 x HIT-CE  35 W/36° 1 x HIT-CE  35 W/70° 1 x HIT-CE  35 W/70° 1 x HIT-CE  70 W/8° 1 x HIT-CE  70 W/8° 1 x HIT-CE  70 W/12° 1 x HIT-CE  70 W/12° 1 x HIT-CE  70 W/24° 1 x HIT-CE  70 W/24° 1 x HIT-CE  70 W/36° 1 x HIT-CE  70 W/36° 1 x HIT-CE  70 W/70° 1 x HIT-CE  70 W/70° 1 x HST-CRI  100 W/24° 1 x HST-CRI  100 W/24°

с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 741419.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/8° 741419.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/8° 741420.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/12° 741420.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/12° 741421.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/24° 741421.774.79 .Q L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/24° 741422.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/36° 741422.774.79 .Q L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/36° 741499.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/70° 741499.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  35 W/70° 741415.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/8° 741415.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/8° 741416.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/12° 741416.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/12° 741417.772.79 .Q L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/24° 741417.774.79 .Q L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/24° 741418.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/36° 741418.774.79 .Q L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/36° 741500.772.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/70° 741500.774.79 L 255, B 130, H 215 1 x HIT-CE  70 W/70° 741547.722.79 L 310, B 130, H 215 1 x HST-CRI  100 W/24° 741547.724.79 L 310, B 130, H 215 1 x HST-CRI  100 W/24° Светофильтры безосколочное стекло 981537.000.13 УФ-фильтр 981537.000.91 Выпечка 981537.000.92 Мясные продукты 981537.000.93 Овощи / фрукты Крестообразная бленда для ограничения слепящего эффекта Металл с порошковым покрытием черный 02-7979.003

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

163


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: id entity® Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, алюминиевый рефлектор, вращение на 356° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали, с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 V.

B

L

По запросу - логотип/пиктограмма заказчика, нанесенная методом лазерной гравировкой или печати. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В с гладким рефлектором 741443.772.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  35 W/9° 741443.7731.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  35 W/9° 741443.774.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  35 W/9° 741447.772.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  70 W/9° 741447.7731.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  70 W/9° 741447.774.79 L 210, B 100, H 245 1 x HIT-TC-CE  70 W/9° с фасетчатым рефлектором 741504.772.79 L 210, B 100, H 245 741504.7731.79 L 210, B 100, H 245 741504.774.79 L 210, B 100, H 245 741505.772.79 L 210, B 100, H 245 741505.7731.79 L 210, B 100, H 245 741505.774.79 L 210, B 100, H 245 741506.772.79 L 210, B 100, H 245 741506.7731.79 L 210, B 100, H 245 741506.774.79 .Q L 210, B 100, H 245 741507.772.79 L 210, B 100, H 245 741507.7731.79 L 210, B 100, H 245 741507.774.79 L 210, B 100, H 245 741508.772.79 L 210, B 100, H 245 741508.7731.79 L 210, B 100, H 245 741508.774.79 L 210, B 100, H 245 741509.772.79 L 210, B 100, H 245 741509.7731.79 L 210, B 100, H 245 741509.774.79 .Q L 210, B 100, H 245

1 x HIT-TC-CE  35 W/12° 1 x HIT-TC-CE  35 W/12° 1 x HIT-TC-CE  35 W/12° 1 x HIT-TC-CE  35 W/27° 1 x HIT-TC-CE  35 W/27° 1 x HIT-TC-CE  35 W/27° 1 x HIT-TC-CE  35 W/41° 1 x HIT-TC-CE  35 W/41° 1 x HIT-TC-CE  35 W/41° 1 x HIT-TC-CE  70 W/12° 1 x HIT-TC-CE  70 W/12° 1 x HIT-TC-CE  70 W/12° 1 x HIT-TC-CE  70 W/27° 1 x HIT-TC-CE  70 W/27° 1 x HIT-TC-CE  70 W/27° 1 x HIT-TC-CE  70 W/41° 1 x HIT-TC-CE  70 W/41° 1 x HIT-TC-CE  70 W/41°

Светофильтры безосколочное стекло 981588.000.13 УФ-фильтр 981588.000.91 Выпечка 981588.000.92 Мясные продукты 981588.000.93 Овощи / фрукты Скульптурная линза 981588.010

164

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Предлагаются варианты размещения фирменных знаков или изображений пиктограмм, связанные с объектами и ориентированные на покупателя, выполненные с помощью фрезерования или цветной печати на выбор. Предлагаемое оформление обеспечивает владельцу магазина, а также предпринимателю, планирующему открыть магазин, индивидуальные варианты презентации торговой марки в пункте продажи. 165


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Focus Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус, съемная задняя часть, с монтажной скобой и фронтальной рамкой и решеткой-насадкой. Прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение (для HIT-Lp), исполнение с трехфазным адаптером, поворот на 356° и на ± 90° по вертикали. Встроенный трансформатор (в QR111-Lp). Модели с сетевой вилкой и кабелем питания можно смонтировать на любой траверсе с помощью пластмассовых или алюминиевых скоб. Для монтажа непосредственно на потолке мы рекомендуем светильники с мультиадаптером для соединения с точечным выходом (см. главу шинопроводы/траверсы).

L

B

цвета: 3 = черный, 4 = полированный алюминий Накладные прожекторы с сетевым штекером и кабелем питания 2 м 751114.073 L 186, B 186, H 380 1 x QR111  100 W 751114.074 L 186, B 186, H 380 1 x QR111  100 W 751088.773 L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/14° 751088.774 L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/14° 751085.773 L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/42° 751085.774 L 186, B 186, H 380 1 x HIT-CE  70 W/42° с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В и для точечного выхода 751113.073 L 186, B 186, H 440 1 x QR111  100 W 751113.074 L 186, B 186, H 440 1 x QR111  100 W 751092.773 L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/14° 751092.774 L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/14° 751091.773 L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/42° 751091.774 L 186, B 186, H 440 1 x HIT-CE  70 W/42° Светофильтры (безосколочное стекло) 05-8184.006 L 180, B 165, H 3 05-8184.0077 L 180, B 165, H 3 05-8184.008 L 180, B 165, H 3

синий зеленый красный

Створчатые бленды, металл с порошковым покрытием 981226.003 для прожекторов L 235, B 235 черный 981226.004 для прожекторов L 235, B 235 алюминий полированный

Накладные прожекторы | Серии: Focus Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус, съемная задняя часть, с монтажной скобой и фронтальной рамкой. Прозрачное безосколочное стекло (для HIT-Lp), исполнение с трехфазным адаптером, поворот на 356° и на ± 90° по вертикали. Модели с сетевой вилкой и кабелем питания можно смонтировать на любой траверсе с помощью пластмассовых или алюминиевых скоб. Для монтажа непосредственно на потолке мы рекомендуем светильники с мультиадаптером для соединения с точечным выходом (см. главу шинопроводы/траверсы).

L

B

цвета: 3 = черный, 4 = полированный алюминий Накладные прожекторы с сетевым штекером и кабелем питания 2 м 751097.773 L 235, B 235, H 450 1 x HIT-CE  150 W/13° 751097.774 L 235, B 235, H 450 1 x HIT-CE  150 W/13° 751096.773 L 235, B 235, H 450 1 x HIT-CE  150 W/104° 751096.774 L 235, B 235, H 450 1 x HIT-CE  150 W/104° с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В и для точечного выхода 751099.773 L 235, B 235, H 510 1 x HIT-CE  150 W/13° 751099.774 L 235, B 235, H 510 1 x HIT-CE  150 W/13° 751098.773 L 235, B 235, H 510 1 x HIT-CE  150 W/104° 751098.774 L 235, B 235, H 510 1 x HIT-CE  150 W/104° Светофильтры (безосколочное стекло) 05-2219.006 L 230, B 215, H 3 05-2219.0077 L 230, B 215, H 3 05-2219.008 L 230, B 215, H 3

синий зеленый красный

Створчатые бленды, металл с порошковым покрытием 981175.003 для прожекторов L 235, B 235 черный 981175.004 для прожекторов L 235, B 235 Алюминий полированный

166

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Triade Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Фотография светильника

Ø93

H

B

L

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, вращение на 356° по горизонтали и на ± 90° по вертикали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Угол излучения света β симметричный 100°/90° Потолочный и настенный монтаж 751018.762 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W 751018.7631 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W 751018.764 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 751019.762 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W 751019.7631 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W 751019.764 L 225, B 150, H 195 1 x QT-DE12  200 W

Накладные прожекторы | Серии: Triade Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Ø93

H

B

L

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, вращение на 356° по горизонтали и на ± 90° по вертикали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, матовое. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Угол излучения света β симметричный 100°/90° Потолочный и настенный монтаж 751008.782 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751008.7831 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751008.784 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751000.782 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751000.7831 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751000.784 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 751009.782 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751009.7831 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751009.784 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751001.782 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751001.7831 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751001.784 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W   Настенные светильники заливающего света Угол излучения света β асимметричный 62°/19°/42°/41° Потолочный и настенный монтаж 751035.782 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751035.7831 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751035.784 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751037.782 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751037.7831 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751037.784 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 751036.782 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751036.7831 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751036.784 L 334, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  70 W 751038.782 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751038.7831 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W 751038.784 L 394, B 150, H 195 1 x HIT-DE-CE  150 W Другие светильники этой серии приведены в главе: Внутренние светильники | Встроенные источники света

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

167


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Triade Степень защиты: IP 20, IP 40 с защитным стеклом Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

Ø93

H

B

L

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, вращение на 356° по горизонтали и на ± 90° по вертикали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, встроенный ЭПРА. Безосколочное стекло или решетку заказывайте отдельно! цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Потолочный и настенный монтаж Угол излучения света β симметричный 49°/49°/41°/46° 751020.832.79 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751020.833179 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751020.834.79 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751070.222 L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751070.2231 L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751070.224 L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W Угол излучения света β симметричный 45°/45°/49°/51° 751010.982.79 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751010.983179 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751010.984.79 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751006.982 L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W 751006.9831 L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W 751006.984 L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В Угол излучения света β симметричный 49°/49°/41°/46° 751021.832.79 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751021.833179 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751021.834.79 L 225, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26 W 751071.222 L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751071.2231 L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751071.224 .Q L 285, B 150, H 195 1 x TC-TEL  26/32/42 W Угол излучения света β симметричный 45°/45°/49°/51° 751011.982.79 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751011.983179 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751011.984.79 L 334, B 150, H 195 2 x TC-L  18 W 751007.982 .Q L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W 751007.9831 .Q L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W 751007.984 .Q L 620, B 150, H 195 2 x TC-L  55 W Принадлежности для прожекторов серии Triade с лампами TC Параболическая зеркальная решетка, серебристая, блестящая анодированная 981040.004 L 168, B 124 для 1 x TC-TEL 26 W 981041.004 L 227, B 124 для 1 x TC-TEL 32/42 W 981042.004 L 277, B 124 для 2 x TC-L 18 W 981043.004 L 563, B 124 для 2 x TC-L 55 W Защитные стёкла Пластмассовое стекло прозрачное, для рассеивания вверх 981082.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981083.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W Прозрачное безосколочное стекло 981032.000 L 169, B 123 для 1 x TC-TEL 26 W 981033.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 W 981034.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981035.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W Прозрачное безосколочное стекло, структурированное 981036.000 L 169, B 123 для 1 x TC-TEL 26 W 981037.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 W 981038.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981039.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W

168

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Накладные прожекторы | Серии: Triade Степень защиты: IP 20, IP 40 с защитным стеклом Класс защиты: I

H B

L

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, вращение на 356° по горизонтали, рефлектор из алюминия, блестящий, анодированный, (для газоразрядных ламп высокого давления), прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, матовое (для HIT-Lp). Встроенный ЭПРА (для TC-Lp). Безосколочное стекло или решетку заказывайте отдельно! цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы Прожектор с безосколочным стеклом прозрачный, неравномерно матовый, IP 40 Угол излучения света β симметричный 100°/90° 751062.782 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751062.7831 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751062.784 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751064.782 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W 751064.7831 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W 751064.784 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W   Настенные светильники заливающего света Прожектор с безосколочным стеклом прозрачный, неравномерно матовый, IP 40 Угол излучения света β асимметричный 62°/19°/42°/41° 751054.782 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751054.7831 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751054.784 L 334, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751055.782* L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751055.7831* L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751055.784* L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  70 W 751056.782 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W 751056.7831 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W 751056.784 L 394, B 150, H 215 1 x HIT-DE-CE  150 W   Накладные прожекторы Прожектор без безосколочного стекла, стекло-заглушку или решетку заказывайте отдельно, IP 20 Угол излучения света β симметричный 49°/49°/41°/46° 751065.832.79 L 225, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26 W 751065.833179 L 225, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26 W 751065.834.79 L 225, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26 W 751067.222 L 285, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751067.2231 L 285, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26/32/42 W 751067.224 L 285, B 150, H 215 1 x TC-TEL  26/32/42 W Угол излучения света β симметричный 45°/45°/49°/51° 751068.982.79 L 334, B 150, H 215 2 x TC-L  18 W 751068.983179 L 334, B 150, H 215 2 x TC-L  18 W 751068.984.79 L 334, B 150, H 215 2 x TC-L  18 W 751069.982 L 620, B 150, H 215 2 x TC-L  55 W 751069.9831 L 620, B 150, H 215 2 x TC-L  55 W 751069.984 L 620, B 150, H 215 2 x TC-L  55 W * серийно с ЭПРА

Принадлежности для прожекторов серии Triade с лампами TC Параболическая зеркальная решетка, серебристая, блестящая анодированная 981040.004 L 168, B 124 для 1 x TC-TEL 26 W 981041.004 L 227, B 124 для 1 x TC-TEL 32/42 W 981042.004 L 277, B 124 для 2 x TC-L 18 W 981043.004 L 563, B 124 для 2 x TC-L 55 W Защитные стёкла Пластмассовое стекло прозрачное, для рассеивания вверх 981082.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981083.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W Прозрачное безосколочное стекло 981032.000 L 169, B 123 для 1 x TC-TEL 26 W 981033.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 W 981034.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981035.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W Прозрачное безосколочное стекло, структурированное 981036.000 L 169, B 123 для 1 x TC-TEL 26 W 981037.000 L 227, B 123 для 1 x TC-TEL 26/32/42 W 981038.000 L 277, B 123 для 2 x TC-L 18 W 981039.000 L 563, B 123 для 2 x TC-L 55 W

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

169


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Kardan одноламповый Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I = HIT, II = QR111

H

B

L

Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, рамка и бокс для ПРА из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло (для HIT-Lp), алюминиевый отражатель, карданное кольцо с поворотом на ± 30° в любом направлении. Цвет: 4 = серебристый

Накладные прожекторы одноламповый с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 741291.004* L 390, B 210, H 210 1 x QR111  100 W 741291.774.79 L 390, B 210, H 210 1 x HIT  70 W/9° 741298.774.79 L 390, B 210, H 210 1 x HIT  70 W/14° 741299.774.79 L 390, B 210, H 210 1 x HIT  70 W/22° 741300.774.79 L 390, B 210, H 210 1 x HIT  70 W/37°   Накладные прожекторы двухламповый с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 741394.004* L 565, B 210, H 210 2 x QR111  100 W 741292.774.79 L 565, B 210, H 210 2 x HIT  70 W/9° 741301.774.79 L 565, B 210, H 210 2 x HIT  70 W/14° 741302.774.79 L 565, B 210, H 210 2 x HIT  70 W/22° 741303.774.79 L 565, B 210, H 210 2 x HIT  70 W/37° * серийно с электронным трансформатором

Светофильтры безосколочное стекло 981536.000.13* УФ-фильтр 981536.000.91* Выпечка 981536.000.92* Мясные продукты 981536.000.93* Овощи / фрукты * только для комплектации HIT-CE

Подвесные прожекторы | Серии: Kardan двухламповый

LP

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I B Алюминиевый корпус с порошковым покрытием, рамка и бокс для ПРА из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, с двухточечным подвесом из стального троса, длина кабеля 3 м, плавно укорачиваемый, алюминиевый отражатель, карданные кольца с поворотом на ± 30° каждое.

H

L

Цвет: 4 = серебристый Подвесные прожекторы, двухламповый, LP не более 2000 мм 721394.004* L 565, B 210, H 250 2 x QR111  100 W 721292.774.79 L 565, B 210, H 250 2 x HIT  70 W/9° 721301.774.79 L 565, B 210, H 250 2 x HIT  70 W/14° 721302.774.79 L 565, B 210, H 250 2 x HIT  70 W/22° 721303.774.79 L 565, B 210, H 250 2 x HIT  70 W/37° * серийно с электронным трансформатором

Светофильтры безосколочное стекло 981536.000.13* УФ-фильтр 981536.000.91* Выпечка 981536.000.92* Мясные продукты 981536.000.93* Овощи / фрукты * только для комплектации HIT-CE

170

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Накладные прожекторы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Накладные прожекторы | Серии: Basic Line Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

Фотография светильника

Ø93

H B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло частично поглощает уФ-излучение, алюминиевый отражатель, вращение на 356° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали.

L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы, Светильник заливного света Угол излучения света β 50°/84° Потолочный и настенный монтаж 721390.782 .Q L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  70 W 721390.782.79 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  70 W 721390.784 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  70 W 721390.784.79 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  70 W 721392.782 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  150 W 721392.784 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-DE-CE  150 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 741390.782 .Q L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  70 W 741390.782.79 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  70 W 741390.784 .Q L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  70 W 741390.784.79 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  70 W 741392.782 .Q L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  150 W 741392.784 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-DE-CE  150 W Светофильтры для серии Basic Line 981542.000.91 Выпечка 981542.000.92 Мясные продукты 981542.000.93 Овощи / фрукты

Накладные прожекторы | Серии: Basic Line Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

Ø93

H B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, алюминиевый отражатель, вращение на 356° по горизонтали и поворот на 90° по вертикали.

L

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Накладные прожекторы, Точечный светильник Угол излучения света β 42° Потолочный и настенный монтаж 721389.782 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  70 W 721389.782.79 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  70 W 721389.784 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  70 W 721389.784.79 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  70 W 721391.782 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  150 W 721391.784 L 245, B 115, H 240 1 x HIT-CE  150 W с мультиадаптером для трехфазных шинопроводов 230 В 741389.782 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  70 W 741389.782.79 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  70 W 741389.784 .Q L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  70 W 741389.784.79 .Q L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  70 W 741391.782 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  150 W 741391.784 L 245, B 115, H 210 1 x HIT-CE  150 W Светофильтры для серии Basic Line 981542.000.91 Выпечка 981542.000.92 Мясные продукты 981542.000.93 Овощи / фрукты

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

171


172


Светильники для внутреннего освещения 174

182

Шинопроводы и траверсы 184

186

трёхфазных шинопроводов174 2-точеченые траверсы

182

3-точеченые траверсы

184

Комплектующие для траверсной системы

186

173


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

трёхфазных шинопроводов Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Прессованный алюминиевый профиль окрашенный, шинопровод можно произвольно укорачивать, безопасен при прикосновении. Напряжение: 250 B~ или трехфазный ток 230/400 V макс. 16 A

B

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = алюминий Накладные шинопроводы Длина 1000 mm, отверстия для крепления 250, 750 мм 70391.002 .Q L 1000, B 32, H 36 70391.003 L 1000, B 32, H 36 70391.004 .Q L 1000, B 32, H 36 Длина 2000 mm, отверстия для крепления 250, 1000, 1750 мм 70392.002 .Q L 2000, B 32, H 36 70392.003 L 2000, B 32, H 36 70392.004 .Q L 2000, B 32, H 36 Длина 3000 mm, отверстия для крепления 250, 1000, 2000, 2750 мм 70393.002 .Q L 3000, B 32, H 36 70393.003 L 3000, B 32, H 36 70393.004 .Q L 3000, B 32, H 36 Длина 4000 mm, отверстия для крепления 250, 1500, 2500, 3750 мм 70395.002 .Q L 4000, B 32, H 36 70395.003 L 4000, B 32, H 36 70395.004 .Q L 4000, B 32, H 36 3-фазные токоведущие шины с шиной данных для возможности регулирования света и системы управления DALI по заказу.

Изогнутые трёхфазных шинопроводов Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Прессованный алюминиевый профиль окрашенный, безопасен при прикосновении. Допустимый радиус изгиба составляет от 2 м до 33,5 м. Разрешается применять любые стандартные принадлежности, как то, кабели питания, концевые колпачки, втулки и т.д. Изогнутые шинопроводы изготавливаются индивидуально согласно указанному вами радиусу и длине дуги. Цена не зависит от радиуса.

B

Напряжение: 250 V~ или трехфазный ток 230/400 V макс. 16 A При заказе указывайте радиус изгиба и длину дуги! цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = под алюминий изогнутые накладные шинопроводы Длина дуги до 2 м B 32, H 36 Длина дуги 2-4 м B 32, H 36

трёхфазных шинопроводов Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Прессованный алюминиевый профиль окрашенный, шинопровод можно произвольно укорачивать, безопасен при прикосновении.

32

33

H

B

Напряжение: 250 В~ или трехфазный ток 230/400 В макс. 16 A Цвет: 2 = белый Встраиваемые шинопроводы (шинопроводы с отбортовкой) Длина 1000 mm, отверстия для крепления 250, 750 мм 70404.002 L 1000, B 56, H 36 Длина 2000 mm, отверстия для крепления 250, 1000, 1750 мм 70405.002 L 2000, B 56, H 36 Длина 3000 mm, отверстия для крепления 250, 1000, 2000, 2750 мм 70406.002 L 3000, B 56, H 36 Длина 4000 mm, отверстия для крепления 250, 1500, 2500, 3750 мм 70407.002 L 4000, B 56, H 36

174

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Точечный вывод для 3‑фазного мультиадаптера Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Пластмассовый корпус, кабельные вводы (один боковой ввод и три - на задней стенке). 250 В/10 A, F макс. 50 Н [5 кг] цвета: 2 = белый, 3 = черный Накладной точечный вывод 70319.002 D 100, H 32 70319.003 D 100, H 32

Встраиваемая розетка для точечного вывода Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус из пластмассы цвета: 2 = белый, 3 = черный

105

Встраиваемая розетка Потолочный проем DA 105 мм, TE 60 мм 70360.002 D 130, H 60, HE 60 70360.003 D 130, H 80, HE 60

Заглушка для трёхфазных шинопроводов

L

Класс защиты: I

B

Пластмасса

H

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 5 70337.002 .Q L 35, B 33, H 33 70337.003 L 35, B 33, H 33 70337.009 .Q L 35, B 33, H 33

Питание для трёхфазных шинопроводов Класс защиты: I

L B

Пластмасса цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 65 Питание правое 70321.002 .Q L 99, B 32, H 33 70321.003 L 99, B 32, H 33 70321.009 .Q L 99, B 32, H 33 Питание левое 70320.002 .Q L 99, B 32, H 33 70320.003 L 99, B 32, H 33 70320.009 .Q L 99, B 32, H 33

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

175


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Промежуточное питание для  трёхфазных шинопроводов

L B

Класс защиты: I Пластмасса цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 100 70324.002 .Q L 165, B 32, H 33 70324.003 L 165, B 32, H 33 70324.009 .Q L 165, B 32, H 33

Соединитель для трёхфазных шинопроводов

L B

Класс защиты: I Пластмасса, без отступа цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 0 70330.002 .Q L 68, B 23, H 33 70330.003 L 68, B 23, H 33 70330.009 .Q L 68, B 23, H 33

Угол 90° для трёхфазных шинопроводов

L

Класс защиты: I

B

Пластмасса, с возможностью подключения питания цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 65, Be 65 Защитный провод снаружи 70377.002 .Q L 99, B 99, H 33 70377.003 L 99, B 99, H 33 70377.009 L 99, B 99, H 33 Защитный провод внутри 70376.002 .Q L 99, B 99, H 33 70376.003 L 99, B 99, H 33 70376.009 L 99, B 99, H 33

Т‑образный ответвитель для  трёхфазных шинопроводов Класс защиты: I

L

B

Пластмасса, с возможностью подключения питания цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 100, Be 65 Защитный провод справа и снаружи 70379.002 L 165, B 99, H 33 70379.003 L 165, B 99, H 33 70379.009 L 165, B 99, H 33 Защитный провод справа и внутри 70247.002 L 165, B 99, H 33 70247.003 L 165, B 99, H 33 70247.009 L 165, B 99, H 33 Защитный провод слева и снаружи 70378.002 L 165, B 99, H 33 70378.003 L 165, B 99, H 33 70378.009 L 165, B 99, H 33 Защитный провод слева и внутри 70246.002 L 165, B 99, H 33 70246.003 L 165, B 99, H 33 70246.009 L 165, B 99, H 33

176

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Х-образный ответвитель для  трёхфазных шинопроводов

L

Класс защиты: I

B

Пластмасса, с возможностью подключения питания цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 100, Be 100 70380.002 L 165, B 165, H 33 70380.003 L 165, B 165, H 33 70380.009 L 165, B 165, H 33

Гофрированный гибкий угол для  трёхфазных шинопроводов

L B

Класс защиты: I 0° - 360°

Пластмассовый, с возможностью плавного вращения на ± 180° по горизонтали и вертикали. цвета: 2 = белый, 3 = черный Длина во встроенном состоянии Le 140 - 180 70323.002 L 240, B 32, H 33 70323.003 L 240, B 32, H 33

Шарнирный гибкий угол для  трёхфазных шинопроводов

L

B

Класс защиты: I пластмасса, с возможностью плавного поворота на ± 120° (от 60° до 300°), втулка ступенчато вращается на 90°.

H

60° - 300°

90° 180° 270°

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Длина во встроенном состоянии Le 160 70245.002 .Q L 225, B 32, H 33 70245.003 L 225, B 32, H 33 70245.009 .Q L 225, B 32, H 33

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

177


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Заглушка для встраиваемых шинопроводов Пластмасса, для начального и промежуточного питания. Цвет: 2 = белый  70248.002

L 109, B 56, H 4

Заглушка для встраиваемых шинопроводов Пластмасса, для угловых, крестовых и Т-образных втулок (универсальные за счет заданного места излома). Цвет: 2 = белый  70249.002

L 109, B 109, H 4

Мультиадаптер с розеткой с защитным контактом для трёхфазных шинопроводов Класс защиты: I Мультиадаптер для трехфазных шинопроводов всех известных производителей, пластмасса, макс. 10 A / 250 В ~, F макс. 100 Н [10 кг], поворотный переключатель фазы с выключателем и механическим фиксатором, с розеткой с защитным контактом для осветительных приборов или принадлежностей. Цвет: 2 = белый  70316.002

L 90, B 57, H 73

Мультиадаптер для трёхфазных шинопроводов Класс защиты: I всех известных производителей, пластмасса, макс. 6 A/250 В~, F макс. 50 Н [5 кг], поворотный переключатель фазы с выключателем и механическим фиксатором. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Высота во встроенном состоянии He 19 701035.002 .Q L 70, B 35, H 51 701035.003 .Q L 70, B 35, H 51 701035.009 .Q L 70, B 35, H 51

Мультиадаптер для трёхфазных шинопроводов Класс защиты: I всех известных производителей, пластмасса, макс. 10 A/250 В~, F макс. 100 Н [10 кг], поворотный переключатель фазы с выключателем и механическим фиксатором. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Высота во встроенном состоянии He 33 70318.002 .Q L 85, B 32, H 63 70318.003 .Q L 85, B 32, H 63 70318.009 .Q L 85, B 32, H 63

178

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Устройство снятия натяжения кабеля для мультиадаптера Пластмасса цвета: 2 = белый, 3 = черный Высота во встроенном состоянии He 30 70875.002 D 27, H 33 70875.003 D 27, H 33

Алюминиевый ниппель для мультиадаптера с резьбой M10 x 1, длина резьбы 12 мм цвета: 3 = черный, 4 = алюминий  70349 70349.003

D 25, H 19 D 25, H 19

Пластмассовый ниппель для мультиадаптера

B

с резьбой M13 x 1, длина резьбы 12 мм

H

цвета: 2 = белый, 3 = черный Ø8

 70387.002 70387.003

L 26, B 26, H 24 L 26, B 26, H 24

Декоративный крюк для трёхфазных шинопроводов

D

Белая пластмасса, крепление в шинопроводе, F макс. 100 Н [10 кг]. Цвет: 2 = белый

H

Высота во встроенном состоянии He 37 70382.000 D 26, H 60

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

179


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Тросовый подвес для трёхфазных шинопроводов

D

Ø29

42

Потолочное крепление с балдахином и винтовым креплением M6, макс. 200 Н [20 кг], длина подвеса 1,5, допускается укорачивание. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 1,5 м.

LP

6

цвета: 2 = белый, 3 = черный  70505.002 70505.003

D 30, LP 100-1500 D 30, LP 100-1500

Подвесной резьбовой шток  для трёхфазных шинопроводов

D

Потолочное крепление с балдахином и резьбовым штоком M6 с кожухом, макс. 200 Н [20 кг], длина подвеса 1,0, допускается укорачивание. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 1,5 м.

Ø29

42 LP

6

цвета: 2 = белый, 3 = черный  70506.002 70506.003

D 30, LP 100-1000 D 30, LP 100-1000

Жёсткий подвес для  трёхфазных шинопроводов

D 57

Потолочное крепление с балдахином Ø 105 мм и подвесной трубкой Ø 16 мм, макс. 200 Н [20 кг], длина подвеса 1,0, допускается укорачивание. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 1,5 м.

LP

цвета: 2 = белый, 3 = черный  70508.002 70508.003

D 105, LP 100-1000 D 105, LP 100-1000

Шинный крепежный элемент для любых подвесов Металл с пластмассовой накладкой, макс. 200 Н [20 кг], готовая резьба M6, M13 и M16. цвета: 2 = белый, 3 = черный для точечного крепления 70509.002 L 50, B 33, H 40 70509.003 L 50, B 33, H 40

Шинный крепежный элемент для любых подвесов Металл с пластмассовой накладкой, макс. 200 Н [20 кг], готовая резьба M6, M13 и M16. цвета: 2 = белый, 3 = черный для промежуточного питания 70511.002 L 200, B 33, H 40 70511.003 L 200, B 33, H 40

180

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочное крепление для трёхфазных шинопроводов Металл с лакокрасочным покрытием. Рекомендуем монтировать потолочные крепления с интервалом 1,5 м. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = алюминий  70594.002 .Q 70594.003 70594.004 .Q

L 30, B 32, H 13 L 30, B 32, H 13 L 30, B 32, H 13

Подвесная скоба для трёхфазных шинопроводов Металл с лакокрасочным покрытием. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 1,5 м. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = алюминий  70351.002 .Q 70351.003 70351.004 .Q

L 25, B 31, H 39 L 25, B 31, H 39 L 25, B 31, H 39

Подвесная направляющая для трёхфазных шинопроводов Металл с лакокрасочным покрытием. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 1,5 м. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = алюминий  70354.002 70354.003 70354.004

L 182, B 31, H 20 L 182, B 31, H 20 L 182, B 31, H 20

Гибочный ключ для трёхфазных шинопроводов Если шинопровод был укорочен покупателем, концы медного провода необходимо согнуть под углом, чтобы установить электрическое соединение.  70348.000 .Q

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

181


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

2‑трубная система траверс Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Двухтрубная траверса, полностью из алюминия, изготовлена из несущей трубки Ø 50 мм и внутренних стержней Ø 12 мм. Размеры: снаружи 227 мм, межосевое расстояние - центр трубки 176 мм, трубка 50 мм. Отдельные компоненты, включая трубные соединители, винты и самоконтрящиеся гайки. Цвет: 0 = алюминий, натуральный Прямой элемент X2R 78.50020.00 L 1000, B 50, H 227 78.50000.00 L 200, B 50, H 227 78.50025.00 L 2000, B 50, H 227 78.50030.00 L 3000, B 50, H 227 78.50005.00 L 400, B 50, H 227 78.50035.00 L 4000, B 50, H 227 78.50040.00 L 5000, B 50, H 227 78.50010.00 L 600, B 50, H 227   Прямой элемент X2R/E для трёхфазных шинопроводов 230 В 78.54090.00 L 1000, B 50, H 227 78.54095.00 L 2000, B 50, H 227 78.54100.00 L 3000, B 50, H 227 78.54075.00 L 400, B 50, H 227 78.54105.00 L 4000, B 50, H 227 78.54080.00 L 600, B 50, H 227 Электропитание и соединительные муфты для установленных 3-фазных токоведущих шин необходимо заказывать отдельно, см. главу Токоведущие шины.

Комплексная система 2‑трубная прямая Класс защиты: I подвесная двухтрубная прямая траверса, длина 3 м, с встроенным шинопроводом, кабелем питания и концевыми колпачками Цвет: 0 = алюминий, натуральный вкл. 2 потолочных подвеса и стальной трос (2 м) 78.92030.00 L 3000, B 70, H 227, LP 2000

Соединительный угол Угол X2R вертикальный 60° H

Цвет: 0 = алюминий, натуральный 78.50050.00

L 600, H 227

Соединительный угол Угол X2R вертикальный 90° H

Цвет: 0 = алюминий, натуральный 78.50055.00

L 400, B 400, H 227

Соединительный угол H

Угол X2R горизонтальный 60° Цвет: 0 = алюминий, натуральный 78.50075.00

182

L 600, H 50

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Соединительный угол Угол X2R горизонтальный 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный 78.50080.00

H

B

L 400, B 400, H 50

Соединительный угол

B

Угол X2R горизонтальный 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.50100.00

L 400, B 400, H 400

Соединительный угол

B

Угол X2R вертикальный 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.50095.00

L 400, B 400, H 400

Т - образный ответвительный элемент Т-образный элемент X2R 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.50105.00

B H

L 575, B 400, H 227

Х - образный соединительный элемент

L

B

Крестовина X2R вертикальная 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.50125.00

H

L 575, B 575, H 227

Концевое настенное крепление Настенное крепление X2R неподвижное. Крепление не предназначено для непосредственного монтажа на траверсах с встроенным шинопроводом. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.50165.00

L 118, B 100, H 300

Концевое напольное крепление Напольное крепление X2R не предназначено для непосредственного монтажа на траверсах с встроенным шинопроводом. Цвет: 0 = алюминий, натуральный

L

B

 X2R-Напольное крепление регулируемое (на 60 мм по высоте) 78.50170.00 L 300, B 100, H 176 X2R-Напольное крепление неподвижное 78.50160.00 L 300, B 100, H 118

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

183


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

3‑трубная система траверс Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Трехтрубная траверса, полностью из алюминия, изготовлена из несущей трубки Ø 50 мм и внутренних стержней Ø 12 мм. Размеры: снаружи 254 мм, высота 227 мм, межосевое расстояние: середина трубки 204 мм, трубка 50 мм. Отдельные компоненты, включая трубные соединители, винты и самоконтрящиеся гайки. Цвет: 0 = алюминий, натуральный Прямой элемент X3R 78.51020.00 L 1000, B 254, H 227 78.51000.00 L 200, B 254, H 227 78.51025.00 L 2000, B 254, H 227 78.51030.00 L 3000, B 254, H 227 78.51005.00 L 400, B 254, H 227 78.51035.00 L 4000, B 254, H 227 78.51040.00 L 5000, B 254, H 227 78.51010.00 L 600, B 254, H 227   Прямой элемент X3R/E с трехфазным шинопроводом 230 В 78.54015.00 L 1000, B 254, H 227 78.54020.00 L 2000, B 254, H 227 78.54025.00 L 3000, B 254, H 227 78.54000.00 L 400, B 254, H 227 78.54030.00 L 4000, B 254, H 227 78.54005.00 L 600, B 254, H 227 Электропитание и соединительные муфты для установленных 3-фазных токоведущих шин необходимо заказывать отдельно, см. главу Токоведущие шины.

Комплексная система 3‑трубная прямая Класс защиты: I подвесная трехтрубная прямая траверса, длина 3 м, с встроенным шинопроводом, кабелем питания и концевыми колпачками Цвет: 0 = алюминий, натуральный вкл. 2 потолочных подвеса и стальной трос (2 м) 78.93030.00 L 3000, B 254, H 227, LP 2000

Соединительный угол Угол X3R горизонтальный 60° H

Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51055.00

L 600, H 227

Соединительный угол H

Угол X3R горизонтальный 90° Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51060.00

L 400, B 400, H 227

Соединительный угол B H

Угол X3R вертикальный 90°, острие внизу Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51080.00

184

L 400, B 227, H 400

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Соединительный угол

B

Цвет: 0 = алюминий, натуральный  Угол X3R справа 90°, стойка внизу 78.51120.00 L 400, B 400, H 400 Угол X3R слева 90°, стойка внизу (без рисунка) 78.51125.00 L 400, B 400, H 400

Т‑образный соединительный элемент Т-образный элемент X3R вертикальный, стойка внизу Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51130.00

B

L 550, B 254, H 400

Т‑образный соединительный элемент Т-образный элемент X3R горизонтальный, ответвление сбоку Цвет: 0 = алюминий, натуральный

H

 78.51135.00

L 550, B 400, H 227

X - образный соединительный элемент Крестовина X3R Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51150.00

H

B

L

L 550, B 550, H 227

Т - образный ответвительный элемент со стойкой 4-ходовой соединительный элемент X3R горизонтальный

L B

Цвет: 0 = алюминий, натуральный  Отвод вниз, стойка внизу 78.51155.00 L 550, B 400, H 400

Настенное крепление Настенное крепление X3R неподвижное. Крепление не предназначено для непосредственного монтажа на траверсах с встроенным шинопроводом. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51210.00

L 300

Напольное крепление Напольное крепление X3R не предназначены для непосредственного монтажа на траверсах с встроенным шинопроводом. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  X3R-Напольное крепление регулируемое (на 60 мм по высоте) 78.51220.00 L 300 X3R-Напольное крепление неподвижное, без рисунка 78.51205.00 L 300

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

185


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Полускоба с петлей для подвешивания двух- и трехточечных траверс острием вверх. Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 3 м. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.02003.00

Регулируемая потолочная система для подвешивания любых систем траверс Рекомендуем монтировать подвесы с интервалом 3 м. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.01240.00

Соединитель универсальный для универсального соединения без специальных углов, например, присоединения двухтрубной системы к трехтрубной системе, вкл. многофункциональный соединитель внутренней трубки для обеспечения гибкости по оси вращения. Цвет: 0 = алюминий, натуральный  78.51225.00 78.51230.00

L 171 L 273

Стальной трос регулируемый толщина 5 мм, с петлей с одной стороны и одним открытым концом с 3 тросовыми зажимами. Макс. грузоподъемность 104 кг. Для подвешивания согласно BGV C1 рекомендуем использовать тросовые замки (см. ниже). Цвет: 0 = полированный  78.01241.00

L 2000

Тросовый замок Тросовый замок NG5 стандарта DIN 15315 оцинкованный, с болтами в комплекте, диаметр троса 4-5 мм. Цвет: 0 = полированный  78.62015.00

L 133, B 36, H 35

Заглушка торцевая Заглушка для траверс с открытым концом без шинопровода. Цвет: 3 = черный  78.01275.03

186

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service


Светильники для внутреннего освещения | Шинопроводы и траверсы Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Пластмасса‑полускоба для монтажа прожекторов на траверсах, крепежные винты M8, грузоподъемность 12 кг. Цвет: 3 = черный  78.02000.03

Алюминиевая полускоба для монтажа прожекторов на траверсах, крепежные винты М10, грузоподъемность 75 кг. Цвет: 0 = полированный  78.02005.00

Универсальная розетка Класс защиты: I Розетка с защитным контактом для встраивания в траверсы с помощью крепежных скоб с обратной стороны. Цвет: 0 = полированный  78.02030.00

Витой кабель 5 x 1,5 мм2 для удобного монтажа электрических соединение на уголках. L 800 мм, L 2500 мм, растянутый.  78.04320.03

Скоба для быстрого крепления Быстродействующая скоба для быстрого монтажа трубных соединителей без специальных инструментов. Цвет: 0 = полированный  78.51255.00

Полускоба для крепления шинопроводов Алюминиевая полускоба для монтажа трехфазных шинопроводов на траверсах, грузоподъемность 75 кг. Цвет: 0 = полированный  78.02010.00

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service

187


188


Светильники для внутреннего освещения 193

Подвесные светильники 192

194

197

195

201

205

211

218

196

197

203

205

212

198

204

209

213

200

204

210

214

Globos Polymero®

192

Flat Polymero® Super XXL

193

Flat Polymero® XXL

194

Flat Polymero®

195

Flat Polymero® Kreis XXL

196

Hemis Polymero® XXL

197

Light Case Easy

197

Basic Ball

198

Strong Plano®

200

Cyl Basic

201

Ambiente

203

Duo Opal

204

Festival Hall mit Glasreflektor

204

Festival Hall 315

205

Festival Hall 410

206

Festival Hall 570

209

Shopping Mall Midi

210

Shoplight

211

Economy

212

Shopping Mall

214

Scandia Midi

218

Alu‑Scandia

219

219

189


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Обзор размеров

Globos Polymero® D 1100

®

Flat Polymero D 420 / 620

Globos Polymero® D 1900

®

Flat Polymero® Super XXL D 1700

Flat Polymero Kreis XXL D 1040

®

Hemis Polymero XXL D 1140

Flat Polymero® XXL D 1040

Light Case Easy L 600 x B 466

ПММА

ПК

Компания RZB предлагает больше, чем стандартный полиметилметакрилат или акриловое стекло (также известно под торговой маркой Plexiglas®):

Компания RZB предлагает больше, чем стандартный поликарбонат, УФ-устойчивый пластик высокого качества – ПК от RZB:

- стабильное, устойчивое к царапанию – замена для стекла - прозрачное, опалового цвета - УФ-устойчивое (светоустойчивое – не желтеет) - крайне устойчиво к воздействию атмосферных явлений - температура эксплуатации от 0° до 90°C - светопроницаемость 92% (при толщине материала 1 мм) - очистка чистой водой, жидким мылом или нейтральным очистителем - утилизируется без остатка

- твёодый, жёсткий, небьющийся, крайне ударопрочный - прозрачный, опалового цвета - УФ-устойчивый - очень устойчивый к воздействию атмосферных явлений - подходит для использования даже в экстремальных климатических условиях, от -40° до +135°C) - светопроницаемость 88% (при толщине материала 1 мм) - очистка чистой водой

190


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Обзор размеров

Basic Ball D 300

350

400

Strong Plano® D 450

Festival Hall D 410

Shoplight D 410

500

Economy D 410 / 570

630

Cyl Basic D 205

300

350

400

500

Ambiente D 315 Duo Opal D 315

Festival Hall D 570

Economy D 490

630

Festival Hall D 315

Shopping Mall Midi D 315

Scandia Midi D 300 Alu-Scandia D 500

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

191


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Пластмассовые светильники | Серии: Globos Polymero® Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Полусферы из PMMA опаловые или прозрачные, полу‑ сферы крепятся на кольце из оцинкованной листовой стали с порошковым покрытием с помощью поворотных держателей, металлический балдахин с порошковым покрытием, балдахин Ø 440 мм, h 63 мм (степень защиты IP 20), плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, корпус ламподержатель и ЭПРА из листовой стали с белым порошковым покрытием подвешен внутри шара на отдельном тросе. Индивидуальные исполнения - по запросу. Подвесы нестандартной длины - по запросу.

Ø 440

63

LP

H

D

цвета: 0 = прозрачный, 2 = белый Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1100, H 1000, LP 1000 - 4500 мм прозрачный 311449.600 D 1100, H 1000 3 x TC-TEL  60/85/120 W верхняя полусфера прозрачная, нижняя полусфера опаловая 311456.602 D 1100, H 1000 3 x TC-TEL  60/85/120 W опаловый 311449.602 D 1100, H 1000 3 x TC-TEL  60/85/120 W

Пластмассовые светильники | Серии: Globos Polymero® Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Полусферы из PMMA опаловые или прозрачные, полу‑ сферы крепятся на кольце из оцинкованной листовой стали с порошковым покрытием с помощью поворотных держателей, металлический балдахин с порошковым покрытием, балдахин Ø 440 мм, h 63 мм (степень защиты IP 20), плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, корпус ламподержатель и ЭПРА из листовой стали с белым порошковым покрытием подвешен внутри шара на отдельном тросе. Индивидуальные исполнения - по запросу. Подвесы нестандартной длины - по запросу.!

Ø 440

63

LP

H

D

цвета: 0 = прозрачный, 2 = белый Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1900, H 1800, LP 2200 - 4500 мм прозрачный 311446.750.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 W верхняя полусфера прозрачная, нижняя полусфера опаловая 311457.752.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 W + 1 x T16-R  55 W  опаловый 311446.752.78 D 1900, H 1800 12 x T26 (T8)  36 W + 1 x T16-R  55 W 

192

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Flat Polymero® Super XXL

Фотография светильника

Ø440

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника и металлический балдахин с порошко‑ вым покрытием белый, балдахин Ø 440 мм, h 63 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, рас‑ сеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Вариант с секвенсером управляется электронным димме‑ ром 1-10 В (устанавливает покупатель).

LP

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1700 мм, LP 1500 - 4500 мм для управления цветом освещения белый 10 x 2700 K и 24 x 6000 K или для установки ламп одного цвета (например, T26 34 x 18 W 4200 K) 311312.752.76 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W 311312.752.77 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W 311312.752.78 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W для управления цветом освещения белый 10 x 2700 K и 24 x 6000 K или для установки ламп одного цвета (например, T26 34 x 18 W 4200 K) Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311312.752.73*/** D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311312.752.79 D 1700, H 300 34 x T26 (T8)  18 W для RGB-управление 10 красных, 10 зеленых, 12 синих (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311311.752.76 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W 311311.752.77 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W 311311.752.78 D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311311.752*/** D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311311.752.73*/** D 1700, H 300 32 x T26 (T8)  18 W * серийно с ЭПРА ** Описание радиосистемы и секвенсера вы найдете в главе «Управление светом».

Запасные рассеиватели 08-311270.002 Запасной рассеиватель PMMA D 1700

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

193


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Flat Polymero® XXL

Ø205 55

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника и металлический балдахин с порошковым покрытием белый, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, рассеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пластмасса (поликарбонат) опаловая, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей. Балдахин Ø 205 мм, h 55 мм. Модель с секвенсером управляется элек‑ тронным диммером 1-10 В (устанавливает покупатель). Подвесы нестандартной длины - по запросу.

LP

H D

Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм, LP 1300 мм для цвета белый 311220.982 .Q* D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.76 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.77 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.78 .Q D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311232.982* D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.76 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.77 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.78 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W для управления цветом освещения белый (4 x 2700 K и 7 x 6000 K) 311223.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311223.752.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311223.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311223.752.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311222.752.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311222.752.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311222.752.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311222.752.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311226.752*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311269.752*/**/*** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311223.752.79 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 1040 мм, LP 1300 мм для цвета белый 311220.982.1* D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.1.76 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.1.77 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311220.982.1.78 D 1040, H 230 4 x TC-L  55 W 311232.982.1* D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.1.76 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.1.77 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W 311232.982.1.78 D 1040, H 230 6 x TC-L  55 W для управления цветом освещения белый (4 x 2700 K и 7 x 6000 K) 311223.752.1.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311223.752.1.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311223.752.1.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W Управление цветом освещения с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311223.752.1.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов (для оптимальной цветопередачи рекомендуем лампы OSRAM) 311222.752.1.76 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311222.752.1.77 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311222.752.1.78 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W RGB-управление с радиосистемой, вкл. портативный передатчик 311222.752.1.73*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W для RGB-управления (3 красный, 4 зеленый, 4 синих) аддитивным смешиванием цветов RGB-управление с секвенсером (бесконечный цикл) 311226.752.1*/** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W 311269.752.1*/**/*** D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W без управления цветом освещения 311223.752.1.79 D 1040, H 230 11 x T26 (T8)  18 W * серийно с ЭПРА ** Описание радиосистемы и секвенсера вы найдете в главе «Управление светом». *** лампы OSRAM в комплекте (3 красные, 4 зеленые, 4 синие)

194

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Запасные рассеиватели 08-311183.022 Запасной рассеиватель PMMA D 1040 08-311183.032 Запасной рассеиватель PC D 1040 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Потолочные светильники

Подвесные светильники | Серии: Flat Polymero®

Ø205 55

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника и металлический балдахин с порошко‑ вым покрытием белый, балдахин Ø 205 мм, h 55 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, рас‑ сеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пластмасса (поликарбонат) опаловый, диффузор крепится запатентован‑ ным устройством (зажимной фиксатор). Встроенный ЭПРА.

LP

H D

Цвет: 2 = белый

Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA), LP 1300 мм D 460 мм 311201.962.1.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  18 W 311202.952.1.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  26 W 311514.002.1 D 460, H 120 1 x T16-R  40 W D 620 мм 311207.962.1.79 D 620, H 160 3 x TC-DEL  18 W 311208.862.1.79 D 620, H 160 2 x TC-F  24 / 36 W 311209.002.1 D 620, H 160 1 x T16-R  22 W + 40 W  Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат), LP 1300 мм D 460 мм 311201.962.2.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  18 W 311202.952.2.79 D 460, H 120 2 x TC-DEL  26 W 311514.002.2 D 460, H 120 1 x T16-R  40 W D 620 мм 311207.962.2.79 D 620, H 160 3 x TC-DEL  18 W 311208.862.2.79 D 620, H 160 2 x TC-F  24 / 36 W 311209.002.2 D 620, H 160 1 x T16-R  22 W + 40 W  Запасные рассеиватели PMMA 08-311165.012 Запасной рассеиватель PMMA D 460 08-311173.012 Запасной рассеиватель PMMA D 620 Поликарбонат 08-311165.022 Запасной рассеиватель PC D 460 08-311173.022 Запасной рассеиватель PC D 620 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

195


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Flat Polymero® Kreis XXL

Ø205 55

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус светильника и металлический балдахин с порошко‑ вым покрытием белый, балдахин Ø 205 мм, h 55 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, рас‑ сеиватель из пластмассы (PMMA) опаловый или пластмасса (поликарбонат) опаловый, рассеиватель крепится с помощью поворотных держателей.

LP

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) D 1040 мм, LP 1300 мм для цвета белый 311292.982.1* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.1.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.1.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.1.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311328.982.1* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.1.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.1.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.1.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1040 мм, LP 1300 мм для цвета белый 311292.982* D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.76 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.77 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311292.982.78 D 1040, H 150 4 x TC-L  55 W 311328.982* D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.76 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.77 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W 311328.982.78 D 1040, H 150 6 x TC-L  55 W * серийно с ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-311292.002 Запасной рассеиватель PMMA D 1040 08-311292.012 Запасной рассеиватель PC D 1040 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Потолочные и настенные светильники

Печать на плёнке для светильников серии Flat Polymero® Kreis XXL (включая нанесение) Пример Печать на плёнке сбоку, например, текст «Палуба для автомобилей 1» Сюжеты, тексты, виды плёнки, а также размеры по Вашим данным под заказ

Пленка с напечатанным изображением для светильников с плоской поверхностью Ваш логотип, слоган или рисунок, нанесенные на светильник, который и освещает и сообщает информацию. В зависимости от степени защиты, подходит для помещений и наружного применения (устойчивый к воздействию УФ, погодоустойчивый, гарантия на пленку до 10 лет) Технические условия: - Векторная графика в формате Illustrator, FreeHand, CorelDraw или EPS - Растровые изображения в формате EPS, TIFF или JPEG высокого качества (документы с оригинальным разрешением не ниже 100 dpi) Цифровая печать на прозрачной самоклеящейся пленке, с покрытием (матовым и глянцевым) и обрезкой под формат. Печать и нанесение пленки - силами RZB

196

Текст и / или цвет

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Hemis Polymero® XXL

Фотография светильника

Ø 205 55

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

LP

Корпус светильника и металлический балдахин с порошко‑ вым покрытием белый, балдахин Ø 205 мм, h 55 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, полу‑ сфера из пластмассы (PMMA) двухслойная: снаружи черного цвета, изнутри белая.

H

D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 3 = черный Подвесные светильники Рассеиватель из пластмассы (PMMA) D 1140 мм, LP 1300 мм 921403.003* D 1140, H 550 1 x G120  100 W * также подходит для TCG-SE 23 W

Накладные локальные светильники | Серии: Light Case Easy

B

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I Корпус и монтажный уголок из листовой стали с порош‑ ковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, шарниры из высококачественной стали, алюминиевый отражатель анодированный, 4 кабельных ввода, встроенные ПРА, подвес обеспечивает заказчик, петли заказывайте отдельно.

H

L

Цвет: 3 = черный Накладные локальные светильники Угол излучения света β 48°/48°/35°/40° 901064.733 L 600, B 466, H 264 901064.733.28

L 600, B 466, H 264

901065.733

L 600, B 466, H 264

901065.733.28

L 600, B 466, H 264

1 x HIE, HIT, HSE, HST  250 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  250 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  400 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  400 W

Петли 981534.000

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

197


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Basic Ball

Ø125

Степень защиты: IP 40, IP 20 Класс защиты: I Проверка нити накала: 750°C - 30 секунд

LP

Корпус светильника из металла с белым порошковым покры‑ тием, пластмассовый балдахин белый, белый кабель питания, стальной провод, выдутый вручную опаловый стеклянный шар шелковисто-матовый или ударопрочный пластмассовый шар опаловый шелковисто-матовый.

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Пластмассовый шар D 300 мм, LP 1500 мм 311047.002 D 300, H 300 311049.832 D 300, H 300 311048.842.79 D 300, H 300 Пластмассовый шар D 350 мм, LP 1500 мм 311050.002 D 350, H 350 311052.832 D 350, H 350 311051.842.79 D 350, H 350 Пластмассовый шар D 400 мм, LP 1500 мм 311053.002 D 400, H 400 311189.952 .Q D 400, H 400 311054.842.79 D 400, H 400 311055.812 .Q D 400, H 400 Пластмассовый шар D 500 мм, LP 1500 мм 311056.952 D 500, H 500 311293.812 .Q D 500, H 500 311294.222 D 500, H 500 311295.582 D 500, H 500 Пластмассовый шар D 630 мм, LP 1500 мм 311472.842 D 630, H 630 311473.602 D 630, H 630 Стеклянный шар D 300 мм, LP 1500 мм 311009.002 .Q D 300, H 300 311010.832 .Q D 300, H 300 311011.842.79 D 300, H 300 Стеклянный шар D 350 мм, LP 1500 мм 311012.002 D 350, H 350 311013.832 D 350, H 350 311014.842.79 D 350, H 350 Стеклянный шар D 400 мм, LP 1500 мм 311015.002 .Q D 400, H 400 311182.952 .Q D 400, H 400 311017.842.79 D 400, H 400 311016.812 D 400, H 400 Стеклянный шар D 500 мм, LP 1500 мм 311046.832 D 500, H 500 311261.812 D 500, H 500 311262.222 D 500, H 500 311263.582 D 500, H 500 Стеклянный шар D 600 мм, LP 1500 мм 311469.842 D 600, H 600 311470.602 D 600, H 600 Запасные стекла 05-311009.002 05-311012.002 05-311015.002 05-311044.002 05-311469.002

Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло Запасное стекло

1 x E27I  150 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 4 x TC-D  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 3 x TC-D  26 W 2 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  70 W 1 x TC-TEL  85 W 1 x E27I  150 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 4 x TC-D  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 3 x TC-D  26 W 2 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  70 W 1 x TC-TEL  85 W

D 300 D 350 D 400 D 500 D 600

Запасные рассеиватели 08-311047.002 Запасной рассеиватель PE D 300 08-311050.002 Запасной рассеиватель PE D 350 08-311053.002 Запасной рассеиватель PE D 400 08-311056.002 Запасной рассеиватель PE D 500 08-311378.002 Запасной рассеиватель PE D 630

198

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Basic Ball

Фотография светильника

Ø140

LP

Степень защиты: IP 40, IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02 Проверка нити накала: 750°C - 30 секунд

H

Корпус светильника и балдахин из хромированного металла, выдутый вручную опаловый стеклянный шар шелковистоматовый или ударопрочный пластмассовый шар опаловый шелковисто-матовый. Трубку для подвешивания заказывайте отдельно! См. принадлежности!

D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Пластмассовый шар D 300 мм 311363.002 D 300, H 300 311364.842.79 D 300, H 300 Пластмассовый шар D 350 мм 311366.002 D 350, H 350 311368.832 D 350, H 350 311367.842.79 D 350, H 350 Пластмассовый шар D 400 мм 311369.002 D 400, H 400 311373.952 D 400, H 400 311370.842.79 D 400, H 400 311372.812 D 400, H 400 Пластмассовый шар D 500 мм 311374.952 D 500, H 500 311375.812 D 500, H 500 311376.222 D 500, H 500 311377.582 D 500, H 500 Пластмассовый шар D 630 мм 311378.842 D 630, H 630 311379.602 D 630, H 630 Стеклянный шар D 300 мм 311344.002 .Q D 300, H 300 311345.842.79 D 300, H 300 Стеклянный шар D 350 мм 311347.002 D 350, H 350 311349.832 D 350, H 350 311348.842.79 D 350, H 350 Стеклянный шар D 400 мм 311350.002 D 400, H 400 311354.952 D 400, H 400 311351.842.79 D 400, H 400 311353.812 D 400, H 400 Стеклянный шар D 500 мм 311355.952 D 500, H 500 311356.812 D 500, H 500 311357.222 D 500, H 500 311358.582 D 500, H 500 Стеклянный шар D 600 мм 311359.842 D 600, H 600 311360.602 D 600, H 600

1 x E27I  150 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 4 x TC-D  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 3 x TC-D  26 W 2 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  70 W 1 x TC-TEL  85 W 1 x E27I  150 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x E27I  200 W 4 x TC-D  26 W 1 x TC-TEL  18 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 3 x TC-D  26 W 2 x TC-TEL  26/32 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  70 W 1 x TC-TEL  85 W

Запасное стекло см. стр. 198

Принадлежности Трубки для подвешивания Ø 25 мм хромированный, вкл. кабель питания и кре‑ пежный материал. Подвесы нестандартной длины - по запросу. Трубки для подвешивания 981221.0044 D 25, LP 1000 981151.0044 D 25, LP 1500 981152.0044 D 25, LP 2000 Принадлежности для соединения двух Трубки для подвешивания Соединительная втулка M13 x 1 хромированная 981230.0044 D 18, H 40 Принадлежности для крепления подвесной трубки, укороченной заказчиком (вкл. крепежный материал) Муфта алюминий 981222.000 D 35, H 15

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

199


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Strong Plano®

Ø205

55

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

LP

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, балдахин, держатель стекла и кольца-заглушки из металла с порошковым или хромированным покрытием, балдахин Ø 205 мм, h 55 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, выдутое вручную опаловое стекло с декоративным кольцом, отраженнй световой поток в 1‑ламповой комплектации (кроме HIT-CE), замена лампы без специальных инструментов.

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 44 = хром Подвесные светильники, LP 1230 мм 331137.772 D 450, H 175 331137.774 D 450, H 175 331121.812 D 450, H 175 331121.814 D 450, H 175 331121.8144 D 450, H 175 331123.812 D 450, H 175 331123.814 D 450, H 175 331123.8144 D 450, H 175

1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W

Запасные стекла 05-331080.002 Запасное стекло D 450 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники

Подвесные светильники | Серии: Strong Plano®

Ø205

55

Степень защиты: IP 40 Класс защиты: I

LP

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, балдахин, держатель стекла и кольца-заглушки из металла с порошковым или хромированным покрытием, балдахин Ø 205 мм, h 55 мм, плавно регулируемый по высоте подвес на стальных тросах, выдутое вручную опаловое стекло с декоративным кольцом, отраженнй световой поток в 1‑ламповой комплектации (кроме HIT-CE), замена лампы без специальных инструментов.

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 44 = хром Подвесные светильники, LP 1230 мм 331135.772 D 450, H 175 331135.774 D 450, H 175 331109.812 D 450, H 175 331109.814 D 450, H 175 331109.8144 D 450, H 175 331111.812 D 450, H 175 331111.814 D 450, H 175 331111.8144 D 450, H 175

1 x HIT-CE  70 W 1 x HIT-CE  70 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W 2 x TC-TEL  32 W

Запасные стекла 05-331070.002 Запасное стекло D 450 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники

200

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Cyl Basic

LP

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника и балдахин из хромированного металла, балдахин Ø 205 мм, h 40 мм включая монтажную пластину с соединительным зажимом и крепежный материал для тросового подвеса пластмассовый цилиндр прозрачный с встроенной противоослепляющей трубкой опалового цвета, зеркальный отражатель.

H

D

Тросовый подвес заказывайте отдельно! Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 44 = хром, блестящий Подвесные светильники для тросового подвеса, с быстрой регулировкой троса Цилиндр из прозрачной пластмассы, с встроенной противоослепляющей трубкой опалового цвета 931093.9844 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W 931093.984428 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W Запасной рассеиватель прозрачный 08-931085.000 Запасной рассеиватель D 200 x L 500 Тросовый подвес 981229.000 LP 2000 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники

Подвесные светильники | Серии: Cyl Basic

LP

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника и балдахин из хромированного металла, балдахин Ø 205 мм, h 40 мм включая монтажную пластину с соединительным зажимом и крепежный материал для тросового подвеса, пластмассовый цилиндр, опаловый, зеркальный отражатель.

H D

Тросовый подвес заказывайте отдельно! Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 44 = хром, блестящий Подвесные светильники для тросового подвеса, с быстрой регулировкой троса Пластмассовый цилиндр опалового цвета 931092.9544 D 205, H 300 2 x TC-D  26 W 931092.954428 D 205, H 300 2 x TC-D  26 W 931094.9844 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W 931094.984428 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W Запасной рассеиватель опаловый 08-931081.002 Запасной рассеиватель D 200 x L 260 08-931085.002 Запасной рассеиватель D 200 x L 500 Тросовый подвес 981229.000 LP 2000 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

201


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Cyl Basic

LP

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

H

Корпус светильника и балдахин из хромированного металла, балдахин Ø 205 мм, h 40 мм включая монтажную пластину с соединительным зажимом и крепежный материал для подвесной трубки, пластмассовый цилиндр, опаловый, зер‑ кальный отражатель.

D

Подвесную трубку заказывайте отдельно! Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 44 = хром, блестящий Светильники на подвесных трубках Пластмассовый цилиндр опалового цвета 931084.9544 D 205, H 300 931084.954428 D 205, H 300 931086.9844 D 205, H 540 931086.984428 D 205, H 540

2 x TC-D  26 W 2 x TC-D  26 W 2 x TC-L  36 W 2 x TC-L  36 W

Запасные рассеиватели опаловый 08-931081.002 Запасной рассеиватель D 200 x L 260 08-931085.002 Запасной рассеиватель D 200 x L 500

Подвесные светильники | Серии: Cyl Basic

LP

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника и балдахин из хромированного металла, балдахин Ø 205 мм, h 40 мм включая монтажную пластину с соединительным зажимом и крепежный материал для подвесной трубки, пластмассовый цилиндр прозрачный с встроенной противоослепляющей трубкой опалового цвета, зеркальный отражатель.

H

D

Подвесную трубку заказывайте отдельно! Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 44 = хром, блестящий Светильники на подвесных трубках Цилиндр из прозрачной пластмассы, с встроенной противоослепляющей трубкой опалового цвета 931085.9844 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W 931085.984428 D 205, H 540 2 x TC-L  36 W Запасные рассеиватели прозрачный 08-931085.000 Запасной рассеиватель D 200 x L 500 Принадлежности Трубки для подвешивания Ø 25 мм хромированный, вкл. кабель питания и крепежный материал. Подвесы нестандартной длины - по запросу. Трубки для подвешивания 981221.0044 D 25, LP 1000 981151.0044 D 25, LP 1500 981152.0044 D 25, LP 2000 Принадлежности для соединения двух Трубки для подвешивания Соединительная муфта M13 x 1 хромированная 981230.0044 D 18, H 40 Принадлежности для крепления подвесной трубки, укороченной заказчиком (вкл. крепежный материал) Муфта алюминий 981222.000 D 35, H 15 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для внутреннего освещения | Настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Накладные локальные светильники

202

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Ambiente I

Фотография светильника

Ø80

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II

LP

Корпус светильника из металла с порошковым покрытием белый, пластмассовый балдахин, отражатель из пластмассы, прозрачный, призматический.

H

Подвесы нестандартной длины - по запросу.

D

Цвет: 2 = белый Подвесные светильники Отражатель из прозрачной пластмассы D 315 мм, LP 1500 мм 921045.002* D 315, H 220 1 x E27I  75 W / G120  100 W * также подходит для TCG-SE 23 W

Подвесные светильники | Серии: Ambiente II

Ø125

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II

LP

Пластмассовый корпус белого цвета, пластмассовый бал‑ дахин, отражатель из пластмассы, прозрачный, призмати‑ ческий, со стеклянным опаловым шелковисто-блестящим шаром.

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый Подвесные светильники Отражатель из прозрачной пластмассы D 315 мм, LP 1500 мм 921037.002 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921037.004 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921046.842.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W 921046.844.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W Стекла с резьбой с резьбой D 99 мм Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-56180.002 D 180, H 185

Подвесные светильники | Серии: Ambiente II

Ø125

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: II

LP

Пластмассовый корпус белого цвета, пластмассовый балда‑ хин, отражатель из цветной пластмассы, призматический, со стеклянным опаловым шелковисто-блестящим шаром. Подвесы нестандартной длины - по запросу.

H D

цвета: 6 = синий, 7 = желтый, 8 = красный Подвесные светильники Отражатель из цветной пластмассы D 315 мм, LP 1500 мм Балдахин цвета серебристый металлик 921428.006 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921428.007 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921428.008 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921430.846.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W 921430.847.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W 921430.848.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W Белый балдахин 921427.006 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921427.007 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921427.008 D 315, H 220 1 x E27I  100 W 921429.846.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W 921429.847.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W 921429.848.79 D 315, H 220 1 x TC-TEL  18 W Стекла с резьбой с резьбой D 99 мм Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-56180.002 D 180, H 185

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

203


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Duo Opal

Ø122

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I

LP

Пластмассовая арматура, пластмассовый балдахин белого цвета, с кабелем питания и стальным тросом, выдутое вруч‑ ную опаловое стекло, шелковистый блеск, отражатель из алюминия, блестящий, анодированный.

H D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик, 44 = блестящий Подвесные светильники, Масса светильника < 5 кг Стекло закрытый, D 315 мм, LP 1080 мм 921150.002 D 315, H 320 1 x E27I  100 W 921150.004 D 315, H 320 1 x E27I  100 W 921150.0044 D 315, H 320 1 x E27I  100 W 921113.222 D 315, H 320 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921113.224 D 315, H 320 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921113.2244 D 315, H 320 1 x TC-TEL  26/32/42 W Запасные стекла 05-921104.002 Запасное стекло D 315

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall H

Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, выдутое вручную опало‑ вое стекло, шелковистый блеск, отражатель из алюминия, блестящий, анодированный, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно!

D

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники Стекло закрытый, D 315 мм Масса светильника < 5 кг 921166.002 D 315, H 405 921166.004 D 315, H 405 921168.222 D 315, H 405 921168.222.78 D 315, H 405 921168.224 D 315, H 405 921168.224.78 D 315, H 405 Масса светильника > 5 кг 921199.732 D 315, H 405 921199.732.28 D 315, H 405 921199.734 D 315, H 405 921199.734.28 D 315, H 405 921267.722 D 315, H 405 921267.724 D 315, H 405 921277.722 D 315, H 405 921277.724 D 315, H 405

1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x TC-TEL  26/32/42 W 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 1 x HST-CRI  50 W 1 x HST-CRI  50 W 1 x HST-CRI  100 W 1 x HST-CRI  100 W

Запасные стекла 05-921104.002 Запасное стекло D 315

204

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, про‑ зрачный, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка све‑ тильников для потолочного монтажа. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника < 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 315 мм 92078.002 D 315, H 375 1 x E27I  100 W 92078.004 D 315, H 375 1 x E27I  100 W 921251.732 D 315, H 375 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921251.732.28 D 315, H 375 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921251.734 D 315, H 375 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921251.734.28 D 315, H 375 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921253.732 D 315, H 375 1 x HIE-P/w  100 W 921253.732.28 D 315, H 375 1 x HIE-P/w  100 W 921253.734 D 315, H 375 1 x HIE-P/w  100 W 921253.734.28 D 315, H 375 1 x HIE-P/w  100 W 92078.222 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 92078.222.78 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 92078.224 .Q D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 92078.224.78 .Q D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W серийно со стеклом пластмасса прозрачная, призматическая, коническая 921255.772 D 315, H 405 1 x HIT  70 W 921255.772.28 D 315, H 405 1 x HIT  70 W 921255.774 D 315, H 405 1 x HIT  70 W 921255.774.28 D 315, H 405 1 x HIT  70 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98108.000 D 320, H 5 для отражателяа D 315   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98104.000 D 320, H 31 для отражателяа D 315

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием серебристый металлик, отра‑ жателя из цветной пластмассы, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолочного монтажа. цвета: 6 = синий, 7 = желтый, 8 = красный Подвесные светильники, Масса светильника < 5 кг Отражателя из цветной пластмассы D 315 мм, синий 921426.226 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921426.226.78 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W Отражателя из цветной пластмассы D 315 мм, желтый 921426.227 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921426.227.78 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W Отражателя из цветной пластмассы D 315 мм, красный 921426.228 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921426.228.78 D 315, H 375 1 x TC-TEL  26/32/42 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98108.000 D 320, H 5 для отражателяа D 315   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98104.000 D 320, H 31 для отражателяа D 315

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

205


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, прозрачный, призматический, с внутренним алюминиевый отражателя, с кабелем питания L 3000 мм, белый, и стальным тросом, включая крепежное устройство и тросовый зажим. По запросу возможна поставка светильников для потолоч‑ ного монтажа. Стекло (необходимо только для HIT-CE 70 W) заказывайте отдельно.

H

D

Подвесы нестандартной длины - по запросу. Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 315 мм, с внутренним Алюминиевый отражателя, LP 3000 мм 921399.774.79 D 315, H 360 1 x HIT-CE  70 W 921385.774 D 315, H 360 1 x HIT-CE-P  150 W 921385.774.28 D 315, H 360 1 x HIT-CE-P  150 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98108.000 D 320, H 5 для отражателяа D 315   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98104.000 D 320, H 31 для отражателяа D 315 Светофильтры ьезосколочное стекло 981541.000.91 Выпечка 981541.000.92 Мясные продукты 981541.000.93 Овощи / фрукты

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, прозрачный, призматический, с кабелем питания L 3000 мм, белый, и стальным тросом, включая крепежное устройство и тросовый зажим. По запросу возможна поставка светильни‑ ков для потолочного монтажа. Стекло заказывайте отдельно!

H

D

Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 410 мм, LP 3000 мм 921387.774 D 410, H 450 1 x HIT-CE-P  150 W 921387.774.28 D 410, H 450 1 x HIT-CE-P  150 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98109.000 D 415, H 5 для отражателяа D 410   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98105.000 D 415, H 38 для отражателяа D 410

206

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, про‑ зрачный, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолочного монтажа! цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники Отражателя из прозрачной пластмассы D 410 мм Масса светильника < 5 кг 921241.222 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W 921241.222.77 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W 921241.222.78 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W 921241.224 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W 921241.224.77 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W 921241.224.78 D 410, H 450 1 x TC-TEL  42 W Масса светильника > 5 кг 921212.222 D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921212.222.77 D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921212.222.78 D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921212.224 .Q D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921212.224.77 D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921212.224.78 D 410, H 450 2 x TC-TEL  42 W 921115.222 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W 921115.222.77 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W 921115.222.78 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W 921115.224 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W 921115.224.77 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W 921115.224.78 D 410, H 485 3 x TC-TEL  42 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98109.000 D 415, H 5 для отражателяа D 410   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98105.000 D 415, H 38 для отражателяа D 410

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

207


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, про‑ зрачный, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолочного монтажа! цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 410 мм 92066.732 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W 92066.732.24 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W + 1 x QT32 (matt)  150 W 92066.732.28 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W 92066.732.30 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W + 1 x QT32 (matt)  150 W 92066.734 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W 92066.734.24 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W + 1 x QT32 (matt)  150 W 92066.734.28 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W 92066.734.30 D 410, H 590 1 x HIE-P/w  150 W + 1 x QT32 (matt)  250 W 92074.732* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92074.732.24* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32 (matt)  150 W 92074.732.28* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92074.732.30* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32 (matt)  100 W 92074.734 .Q* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92074.734.24* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32 (matt)  150 W 92074.734.28* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92074.734.30* D 410, H 590 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32 (matt)  100 W серийно со стеклом-заглушкой Пластмасса прозрачная, призматическая, коническая 92067.772 D 410, H 630 1 x HIT-CE  150 W 92067.772.28 D 410, H 630 1 x HIT-CE  150 W 92067.774 D 410, H 630 1 x HIT-CE  150 W 92067.774.28 D 410, H 630 1 x HIT-CE  150 W * Работа с лампами мощностью 250 Вт допускается только при снятом стекле-заглушке

Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98109.000 D 415, H 5 для отражателяа D 410 Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98105.000 D 415, H 38 для отражателяа D 410

208

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, про‑ зрачный, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка све‑ тильников для потолочного монтажа! цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 570 мм 921207.832.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 921207.832.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 921207.832.79 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 921207.834.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 921207.834.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 921207.834.79 D 570, H 545 4 x TC-TEL  26 W 92094.812 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 92094.812.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 92094.812.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 92094.814 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 92094.814.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 92094.814.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  32 W 921208.222 .Q D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W 921208.222.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W 921208.222.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W 921208.224 .Q D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W 921208.224.77 D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W 921208.224.78 D 570, H 545 4 x TC-TEL  42 W

Подвесные светильники | Серии: Festival Hall Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, про‑ зрачный, призматический, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату (в модели .30 имеется по умолчанию). Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолоч‑ ного монтажа! цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 570 мм 92068.732 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92068.732.28 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92068.732.30 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32  150 W 92068.734 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92068.734.28 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 92068.734.30 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  250 W + 1 x QT32  150 W 92075.732 .Q D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 92075.732.28 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 92075.732.30 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W + 1 x QT32 (matt)  250 W 92075.734 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 92075.734.28 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 92075.734.30 D 570, H 655 1 x HIE-P/w, HSE  400 W + 1 x QT32 (matt)  250 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98110.000 D 580, H 5 для отражателяа D 570   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98106.000 D 580, H 54 для отражателяа D 570

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

209


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Shopping Mall Midi Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, бле‑ стящий, анодированный, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Подвес (см. стр. 215/216) и стекло-заглушку заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолочного монтажа! Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя D 315 мм 921259.734 D 315, H 400 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921259.734.28 D 315, H 400 1 x HIE-P/w, HSE  70 W 921263.734 D 315, H 400 1 x HIE-P/w  100 W 921263.734.28 D 315, H 400 1 x HIE-P/w  100 W 921223.224 .Q D 315, H 400 1 x TC-TEL  26/32/42 W 921223.224.78 D 315, H 400 1 x TC-TEL  26/32/42 W Запасные отражатели 02-2284.030 Запасные отражатели D 315

Подвесные светильники | Серии: Shopping Mall Midi Степень защиты: IP 21 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK02

H

D

Алюминиевый корпус-литье под давлением и листовая сталь с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, бле‑ стящий, анодированный, второй кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Подвес (см. стр. 215/216) и стекло-заглушку заказывайте отдельно! По запросу возможна поставка светильников для потолочного монтажа! Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя D 315 мм 921073.734* D 315, H 470 1 x HIE-P/w  150 W 921073.734.28* D 315, H 470 1 x HIE-P/w  150 W с маской для лампы в виде стеклянного цилиндра опалового цвета и стеклом-заглушкой Пластмасса прозрачное, призматическое, коническое 921210.774 D 315, H 500 1 x HIT-CE  70 W 921210.774.28 D 315, H 500 1 x HIT-CE  70 W 921211.774 D 315, H 500 1 x HIT-CE  150 W 921211.774.28 D 315, H 500 1 x HIT-CE  150 W * Работа с лампами мощностью 150 Вт допускается только при снятом стекле-заглушке

Запасные отражатели 02-2284.030 Запасные отражатели D 315 Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98108.000 D 320, H 5 для отражателяа D 315 Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98104.000 D 320, H 31 для отражателяа D 315

210

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Shoplight Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

D

Алюминиевый корпус с вентиляционной сеткой, порош‑ ковое покрытие, отражателя из пластмассы, прозрачный, призматический, кабельный сальник M16 x 1,5. балдахин и 3-жильный кабель питания обеспечивает заказчик! Подвес (организуется покупателем или заказывается отдельно как аксессуар) обеспечивается кабелем питания 3 x 1 мм2 (без стального троса), т.к. Масса светильника меньше 5 кг. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники для подвеса на кабеле питания, Масса светильника < 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 410 мм 921367.002 D 410, H 500 1 x E27I  100 W 921367.004 .Q D 410, H 500 1 x E27I  100 W 921365.732 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  70 W 921365.732.28 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  70 W 921365.734 .Q D 410, H 500 1 x HIE-P/w  70 W 921365.734.28 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  70 W 921366.732 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  100 W 921366.732.28 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  100 W 921366.734 .Q D 410, H 500 1 x HIE-P/w  100 W 921366.734.28 D 410, H 500 1 x HIE-P/w  100 W 921363.772 D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  70 W 921363.772.28 D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  70 W 921363.774 D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  70 W 921363.774.28 D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  70 W 921364.772* D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  150 W 921364.772.28* D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  150 W 921364.774 .Q* D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  150 W 921364.774.28* D 410, H 500 1 x HIT-CE-P  150 W 921368.812 D 410, H 500 3 x TC-TEL  32 W 921368.814 .Q D 410, H 500 3 x TC-TEL  32 W 921360.582 D 410, H 500 1 x TC-TEL  57 W 921360.584 D 410, H 500 1 x TC-TEL  57 W 921361.602 D 410, H 500 1 x TC-TEL  85 W 921361.604 D 410, H 500 1 x TC-TEL  85 W * недопустимо со стеклом-заглушкой, т.к. в этом случае масса светильника превысит 5 кг

Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98109.000 D 415, H 5 для отражателяа D 410 Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98105.000 D 415, H 38 для отражателяа D 410 Балдахин и подвес с питанием с монтажной скобой, соединительным зажимом и кабелем питания 2 м, 3 x 1 мм2 981335.002 D 163, H 45 981335.004 D 163, H 45

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

211


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Economy Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, прозрачный, призматический. Электроподключение светильника с помощью штекерной системы. Подвес (см. стр. 215/216) и потолочный крюк зака‑ зывайте отдельно!

H

D

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 410 mm 921216.732* D 410, H 570 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921216.732.28* D 410, H 570 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921216.734* D 410, H 570 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921216.734.28* D 410, H 570 1 x HIE-P/w, HSE  250 W * Эксплуатация светильников с напряжением 250 W разрешена только без защитного диска

Подвесные светильники | Серии: Economy Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из пластмассы, прозрачный, призматический. Электроподключение светильника с помощью штекерной системы (кроме .30). Стекло, подвес (см. стр. 215/216) и потолочный крюк заказывайте отдельно!

H

D

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Отражателя из прозрачной пластмассы D 570 мм 921218.732 D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921218.732.28 D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921218.732.30 D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W + 1 x QT32 (matt)  250 W 921218.734 D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921218.734.28 .Q D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921218.734.30 D 570, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W + 1 x QT32 (matt)  250 W Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачная пластмасса, плоская 98110.000 D 580, H 5 для отражателяа D 570   Стекло с фиксирующим кольцом для защиты IP 54 Прозрачная пластмасса, призматическое, коническое 98106.000 D 580, H 54 для отражателяа D 570 Потолочный крюк со стопорным штифтом Листовая сталь / алюминий с порошковым покрытием 981145.002 L 100, B 90, H 70 981145.004 L 100, B 90, H 70

212

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Подвесные светильники | Серии: Economy Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, блестящий, анодированный, электроподключение светильника с помощью штекерной системы. Стекло, подвес (см. стр. 215/216) и потолочный крюк заказывайте отдельно!

H

D

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Алюминиевый отражателя D 490 мм, узконаправленный 921274.732 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921274.732.28 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921274.734 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921274.734.28 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921276.732 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921276.732.28 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921276.734 .Q D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921276.734.28 D 490, H 630 1 x HIE-P/w, HSE  400 W Запасные отражатели 02-2238.004 Запасные отражатели D 490 Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачное безосколочное стекло, плоское с быстродействующими фиксаторами 92099.000 D 500, H 5 для отражателяа D 490 Потолочный крюк со стопорным штифтом Листовая сталь / алюминий с порошковым покрытием 981145.002 L 100, B 90, H 70 981145.004 L 100, B 90, H 70

Подвесные светильники | Серии: Economy Степень защиты: IP 20 Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, блестящий, анодированный, электроподключение светильника с помощью штекерной системы. Стекло, подвес (см. стр. 215/216) и потолочный крюк заказывайте отдельно!

H

D

цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Алюминиевый отражателя D 490 мм, широконаправленный 921220.732 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921220.732.28 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921220.734 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921220.734.28 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921222.732 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921222.732.28 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921222.734 .Q D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921222.734.28 D 490, H 670 1 x HIE-P/w, HSE  400 W Запасные отражатели 02-2239.004 Запасные отражатели D 490 Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачное безосколочное стекло, плоское с быстродействующими фиксаторами 92099.000 D 500, H 5 для отражателяа D 490 Потолочный крюк со стопорным штифтом Листовая сталь / алюминий с порошковым покрытием 981145.002 L 100, B 90, H 70 981145.004 L 100, B 90, H 70

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

213


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Shopping Mall Степень защиты: IP 23 без стекла заглушки, IP 54 со стеклом-заглушкой Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, блестящий, анодированный, вто‑ рой кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно!

H

D

Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Алюминиевый отражателя D 490 mm, узконаправленный 921092.734 D 490, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921092.734.28 D 490, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921094.734 D 490, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921094.734.28 D 490, H 640 1 x HIE-P/w, HSE  400 W

417,00 438,70 426,40 448,10

Запасные отражатели 02-2238.004 Запасные отражатели D 490 Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачное безосколочное стекло, плоское с быстродействующими фиксаторами 92099.000 D 500, H 5 для отражателяа D 490 Запасные стекла 05-8137 Запасное стекло D 473

Подвесные светильники | Серии: Shopping Mall Степень защиты: IP 23 без стекла заглушки, IP 54 со стеклом-заглушкой Класс защиты: I Корпус светильника из металла с порошковым покрытием, отражателя из алюминия, блестящий, анодированный, вто‑ рой кабельный сальник M 20 за дополнительную плату. Стекло и подвес (см. стр. 215/216) заказывайте отдельно!

H

D

Цвет: 4 = серебристый металлик Подвесные светильники, Масса светильника > 5 кг Алюминиевый отражателя D 490 мм, широконаправленный 921096.734 D 490, H 680 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921096.734.28 D 490, H 680 1 x HIE-P/w, HSE  250 W 921098.734 D 490, H 680 1 x HIE-P/w, HSE  400 W 921098.734.28 D 490, H 680 1 x HIE-P/w, HSE  400 W Запасные отражатели 02-2239.004 Ersatz-Reflektor D 490 Стекло с фиксирующим кольцом Прозрачное безосколочное стекло, плоское с быстродействующими фиксаторами 92099.000 D 500, H 5 для отражателяа D 490 Запасные стекла 05-8137 Запасное стекло D 473

214

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Принадлежности Трубки для подвешивания Ø 20 мм с петлей Трубки для подвешивания Ø 20 с металлической петлей, с порошковым покры‑ тием, можно укоротить на месте установки, вкл. крепежный материал, кабель питания для светильника обеспечивает заказчик Трубки для подвешивания. Подвесы нестандартной длины - по запросу цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик  981000.002.1 981000.004.1 981001.002.1 981001.004.1

D 20, LP 1000 D 20, LP 1000 D 20, LP 2000 D 20, LP 2000

Принадлежности Трубки для подвешивания Ø 20 мм с цилиндрическим балдахином Трубки для подвешивания Ø 20 мм и балдахин (Ø 150 мм, h 35 мм) из металла с порошковым покрытием, можно укоротить на месте установки, вкл. разъем для подключения, крепежный материал и 3‑ или 5‑жильный кабель питания для светильника. Подвесы нестандартной длины - по запросу цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 3-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981002.002.1 D 150, LP 1000 981002.004.1 D 150, LP 1000 981003.002.1 D 150, LP 2000 981003.004.1 D 150, LP 2000 с встроенным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981010.002.1 D 150, LP 1000 981010.004.1 D 150, LP 1000 981011.002.1 D 150, LP 2000 981011.004.1 D 150, LP 2000 5-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981002.002.2 D 150, LP 1000 981002.004.2 D 150, LP 1000 981003.002.2 D 150, LP 2000 981003.004.2 D 150, LP 2000 с встроенным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981010.002.2 D 150, LP 1000 981010.004.2 D 150, LP 1000 981011.002.2 D 150, LP 2000 981011.004.2 D 150, LP 2000

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

215


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Принадлежности Трубки для подвешивания Ø 20 мм с цилиндрическим балдахином для потолков и строительных конструкций с наклоном 0°‑ 60° Трубки для подвешивания Ø 20 мм подвижный для наклонных поверхностей и балдахин (Ø 150 мм, h 35 мм) металл с порошковым покрытием, можно укоротить на месте установки, вкл. разъем для подключения, крепежный материал и 3‑ или. 5‑жильный кабель питания для светильника. Подвесы нестандартной длины - по запросу цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 3-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981004.002.1 D 150, LP 1000 981004.004.1 D 150, LP 1000 981005.002.1 D 150, LP 2000 981005.004.1 D 150, LP 2000 с встроенным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981012.002.1 D 150, LP 1000 981012.004.1 D 150, LP 1000 981013.002.1 D 150, LP 2000 981013.004.1 D 150, LP 2000 5-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981004.002.2 D 150, LP 1000 981004.004.2 D 150, LP 1000 981005.002.2 D 150, LP 2000 981005.004.2 D 150, LP 2000 с встроенным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981012.002.2 D 150, LP 1000 981012.004.2 D 150, LP 1000 981013.002.2 D 150, LP 2000 981013.004.2 D 150, LP 2000

Принадлежности Тросовый подвес с цилиндрическим балдахином Балдахин (Ø 150 мм, h 35 мм) металлический, с порошковым покрытием, стальной трос (Ø 1,5 мм), включая соединительный разъем, мелкий крепежный материал, держатель кабеля и 3‑ или 5‑жильный кабель питания для светильника. Подвесы нестандартной длины - по запросу цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 3-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981006.002 D 150, LP 1000 981006.004 D 150, LP 1000 981007.002 D 150, LP 2000 981007.004 D 150, LP 2000 с дополнительным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981014.002 D 150, LP 1000 981014.004 D 150, LP 1000 981015.002 D 150, LP 2000 981015.004 D 150, LP 2000 5-жильный кабель питания для светильника без удерживающего троса 981006.002.1 D 150, LP 1000 981006.004.1 D 150, LP 1000 981007.002.1 D 150, LP 2000 981007.004.1 D 150, LP 2000 с дополнительным удерживающим тросом (Ø 1,5 мм) 981014.002.1 D 150, LP 1000 981014.004.1 D 150, LP 1000 981015.002.1 D 150, LP 2000 981015.004.1 D 150, LP 2000

216

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Принадлежности Удерживающий трос стальной трос (Ø 1,5 мм) с петлей для подвешивания, вкл. зажим для проволочного троса. Подвесы нестандартной длины - по запросу  981008.000 981009.000

D 2, LP 1000 D 2, LP 2000

Принадлежности Тросовый подвес с балдахином Балдахин (Ø 105 мм, h 65 мм) пластмассовый, стальной трос (Ø 1,5 мм), включая монтажную панель, соединительный зажим, приспособление для уменьшения натяжения, мелкий крепежный материал, держатель кабеля и 3‑ или 5‑жильный кабель питания для светильника, под‑ готовленный для дополнительного удерживающего троса, подходит только для подвесных светильников диаметром до D 410 мм! Подвесы нестандартной длины - по запросу цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик 3-жильный кабель питания для светильника 981166.002 D 105, LP 2000 981166.004 D 105, LP 2000 5-жильный кабель питания для светильника 981166.002.1 D 105, LP 2000 981166.004.1 D 105, LP 2000

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

217


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Scandia Midi Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое или выдутый вручную прозрачное стекло, балдахин из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, пластины из пластмассы с порошковым покрытием, длина подвеса 1 м.

D

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники Стекло прозрачное 611177.002 D 300, H 265 611177.0031 D 300, H 265 611177.004 D 300, H 265 611178.842 D 300, H 265 611178.8431 D 300, H 265 611178.844 D 300, H 265 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 611175.002 D 300, H 265 611175.0031 D 300, H 265 611175.004 D 300, H 265 611176.842 D 300, H 265 611176.8431 D 300, H 265 611176.844 D 300, H 265

1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W

Запасные стекла Стекло прозрачное 05-611175.000 Запасное стекло D 112 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-611175.002 Запасное стекло D 112 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники, Светильники для наружного освещения | Настенные светильники, Светильники для наружного освещения | Светильники на стойке

218

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Подвесные светильники | Серии: Alu‑Scandia

Фотография светильника

D

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I

H

Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, пластмас‑ совый цилиндр прозрачный, подвес обеспечивает заказчик, соединительные клеммы в верхней части светильника, с кабелем питания 5 м 3 x 1 мм2. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Подвесные светильники 61127.002 D 500, H 430 61127.0031 D 500, H 430 61127.004 D 500, H 430 61127.712 D 500, H 430 61127.7131 D 500, H 430 61127.714 D 500, H 430 61128.732 D 500, H 430 61128.7331 D 500, H 430 61128.734 D 500, H 430 61127.732 D 500, H 430 61127.7331 D 500, H 430 61127.734 D 500, H 430 61127.952.79 D 500, H 430 61127.9531.79 D 500, H 430 61127.954.79 D 500, H 430

1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x E27I  100 W 1 x HME  80 W 1 x HME  80 W 1 x HME  80 W 1 x HIE, HSE  70 W 1 x HIE, HSE  70 W 1 x HIE, HSE  70 W 1 x HIE  100 W 1 x HIE  100 W 1 x HIE  100 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

Запасная пластмассовая крышка пластмасса 08-7545.000 Запасной цилиндр D 150 x L 300

Принадлежности Удерживающий трос стальной трос (Ø 1,5 мм) с петлей для подвешивания, вкл. зажим для проволочного троса. Подвесы нестандартной длины - по запросу  981008.000 981009.000

D 2, LP 1000 D 2, LP 2000

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Светильники на стойке, Светильники для наружного освещения | Мачтовые венчающие светильники, Светильники для наружного освещения | Настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

219


220


Интерьерные светильники Управление светом Измерение цветовой температуры

223

Управление цветом освещения

224

Профессиональное управление светом

226

Светильники RZB с большой светоизлучающей поверхностью Flat Polymero ® XXL, Super XXL и Lightcase работают под управлением электронных систем для регулировки цвета освещения и цветовой температуры света. Принципы регулировки таких источников света могут быть как простыми, так и сложными - в зависимости от необходимости. Поэтому RZB предлагает помимо «бытовых» решений также и ноу-хау для профессионального светового оформления.

221


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Управление светом

Книжный магазин Bertelsmann, г. Кассель

Не меняйте пространство, измените свет! Атмосфера помещения во многом определяется цветом освещения. Измените атмосферу в вашем помещении с помощью управления светом.

Кафе в аэропорту Анкары

222


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Управление цветовой температурой | Насыщенный динамичный свет по технологии RGB

Заседание открыто

Вечернее оформление

Управление температурой цвета Заседание и праздники это совершенно разные настроения, которые во многом зависят от освещения. Наши осветительные инструменты серий Flat Polymero® XXL, Super XXL, Stadion Oval и Lightcase позволяют изменять цветовую температуру света. С помощью этих светильников можно легко, масштабно и равномерно воссоздать даже яркость и температуру естественного освещения.

Магазин Interbook, г. Трир

Управление цветом освещения Светильники серий Flat Polymero ® XXL, Super XXL, Stadion Oval и Light Case в состоянии генерировать весь спектр основных цветов путем аддитивного смешивания красного, зеленого и синего. Для управления цветом предусмотрены различные системы.

223


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Насыщенный динамичный свет по технологии RGB

Управление цветом освещения с помощью секвенсера Leuchten- зелеными и синими люминесцентными лампами Секвенсер управляет красными, netzanschluss таким образом, что за счет аддитивного смешивания цветов создается непрерывный цикл смены цветов от синего через лазурный, зеленый, желтый, красный и до пурпурного с плавными переходами между ними. В зависимости от аналогового входного напряжения изменяется скорость выполнения запрограммированной последовательности, которую можно остановить с помощью выключателя (необходим отдельный электронный диммер 1-10 В и выключатель).

Leuchtennetzanschluß

Leuchtennetzanschluss

Схема подключения с секвенсером Вариант установки с Flat Polymero ® XXL 311224.752

Кабели управления должны быть также рассчитаны на сетевое напряжение 230 В. Максимально допустимая длина кабелей управления составляет 300 м.

Провода к светильнику 5 x 1,5 мм2

Диммер 1-10 В (электр. потенциометр) для управления скоростью выполнения Электрический поворотный поворотным выключателем -

потенциометр

с

Поворотный выключатель используется для включения и выключения светильника. Если для выключение/выключение требуется не потенциометр, необходимо установить дополнительный выключатель.

- С помощью диммера регулируется скорость изменения цвета светильника.

224

Flat Polymero ® IP 40 311224.752


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Насыщенный динамичный свет по технологии RGB Принципиальная схема последовательного секвенсорного подключения ®

Вариант установки Flat Polymero XXL 311224.752

Кабели управления для сетевого напряжения 230 В Максимальная длина кабеля управления 300 м

Leuchtennetzanschluss

Leuchtennetzanschluß

Leuchtennetzanschluss

Управление цветом освещения (RGB-цвета) с помощью радиосистемы На вашем объекте имеется только трехжильная проводка, но вы хотите организовать систему управления цветом освещения? Тогда радиосистема RZB как раз то, что вам нужно. Строенный блок управления, интегрированный в светильник, позволяет добиться тех же цветовых эффектов, что и в модели с секвенсером. За счет аддитивного смешивания создается непрерывный цикл смены цветов от синего через красный и до зеленого с плавными переходами между ними. Эту процедуру можно запускать, приостанавливать, возобновлять и прекращать с дистанционного пульта (входит в комплект светильника с радиосистемой). По радиоканалу можно также со всеми удобствами регулировать скорость смены цвета. Быстрая смена цвета позволит привлечь внимание и произвести впечатление, а плавная и медленная - создать атмосферу покоя и уюта. Кроме

того, существует возможность приглушать отдельные цвета, генерировать с помощью RGB белый свет и регулировать его с помощью мастер-диммера. Вы можете сохранить пять сочетаний цветов (сценариев) на ваш выбор и активировать их по мере необходимости. Связь с системой осуществляется посредством многократной передачи сигнала по радиоканалу. Когда пульт не используется, сигнал не передается. Эта система также предусматривает работу в режиме ведущий и ведомый. Т.к. блок управления выдает аналоговый сигнал 1-10 V, в качестве ведомого-светильника следует использовать модель .78. Flat Polymero ® Super XXL:  1 ведущий      1 ведомый Flat Polymero ® XXL: 1 ведущий 4 ведомый

Дополнительные радиокомпоненты для модернизации и расширения:

Блок радиоуправления 1-10 V

Пульт радиоуправления, комфорт

Подходит для установки в и на светильники, с помощью радиосигнала можно включать/выключать и плавно регулировать ПРА с управляющим входом 1-10 V.

До 5 световых сценариев, интенсивность каждого сценария можно плавно регулировать (кнопка Master), центральные команды: все вкл./ все выкл. Расстояние передачи макс. 100 м в свободном пространстве, цвет «антрацит», батареи 4 x 1,5 В микро LR03 (в комплект не входят)  09-6170.003

L 192, B 53, H 19

Строенный блок управления 1-10 V Подходит для установки в и на светильники, управляет ЭПРА 1-10 V, реализация RGBсмешивания в зависимости от полученной телеграммы, возможность управления световыми сценариями и цветовыми последовательностями на 10 ЭПРА.  09-6169.002

 09-6168.002

L 187, B 28, H 30 

Миниатюрный пульт радиоуправления Благодаря миниатюрной конструкции и встроенному креплению пользователь всегда может носить передатчик с собой. Вместе с ключами, на поясе или на рабочем месте - он всегда под рукой. Оба канала позволяют целенаправленно переключать и плавно регулировать два светильника или объединенные группы светильников путем одновременного нажатия двух кнопок. Расстояние передачи 30 м в свободном пространстве, цвет «антрацит», одна батарея типа CR2032 (не входит в комплект). Миниатюрный пульт радиоуправления 09-6265.003 L 73, B 40, H 19

L 279, B 40, H 30

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. Рекомендованная цена. Цена указана в Евро брутто без учета НДС.

225


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Профессиональное управление светом

Профессиональное управление светом Управление светом для удобного решения таких задач, как динамическое световое оформление с использованием большого количества светильников, последовательная смена освещения с разными интервалами времени или программирование и вызов сценариев.

Управление светом для серийнго монтажа DMX-контроллер сценариев с DMX-сигналом Свет и цвет, динамические процессы, сценическое оформление - все это легко выполнимо с помощью контроллера сценариев. Этот модуль, предназначенный для монтажа на DIN-рейке, быстро настраивается через последовательный порт. Вы можете создать до четырех динамических последовательностей с произвольным временем активации и задержки и воспроизводить их независимо от компьютера. Опциональные переключатели, таймеры, датчики и шинные исполнительные элементы гарантируют идеальную реализацию.  09-6139.000

L 105 x B 90 x H 60

Обзор контроллер DMX 48 каналов RS 232 4 запрограммированных сцен с выводом на спец. кнопочный выключатель (заказ. отдельно)

конвертер сигналов DMX

конвертер сигналов DMX

DALI

DMX DSI

ЭПРА DALI

DSI ЭПРА

Светильники

Светильники

DMX PWM

DSI 4 каналов

DALI 4 каналов

226

конвертер сигналов

PWM 4 каналов Модуль для плавной цветодинамики

1..10 V ЭПРА Блок питания для светодиодов Светильники

Цена указана в Евро брутто без учета НДС. Рекомендованная цена. Оставляем за собой право на внесение технических изменений.


ИНТЕРЬЕРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Управление освещением

Профессиональное управление светом DMX-конвертер сигналов 1-10 V

DMX-конвертер сигналов DSI

Конвертер для монтажа на DIN-рейке преобразует четыре следующих друг за другом DMX-канала в четыре отдельных ШИМ-линии (широтно-импульсная модуляция). С их помощью можно управлять ПРА с интерфейсом 1-10 V с дополнительным элементом сглаживания.

Конвертер для монтажа на DIN-рейке преобразует четыре следующих друг за другом DMX-канала в четыре отдельных DSI-линии. С их помощью можно переключать и плавно регулировать цифровые ПРА с DSI-интерфейсом.

- Встроенный линейный DMX-усилитель с патентованной функцией защиты - Надежная гальваническая развязка выходов DMX-(SELV) и ШИМ по стандарту EN 60950 / IEC 950 - ШИМ-выходы с защитой от короткого замыкания

- Встроенный линейный DMX-усилитель с патентованной функцией защиты - Надежная гальваническая развязка выходов DMX-(SELV) и DSI по стандарту EN 60950 / IEC 950 - Устойчивые к короткому замыканию DSI-выходы с защитой от неправильного подключения полярности

Конвертер сигналов на 4 канала ШИМ (макс. 20 мА/выход)

Конвертер сигналов на 4 канала DSI (макс. 25 ПРА/выход)

09-6140.000

09-6140.010

для монтажа на DIN-рейке 6 TE 

для монтажа на DIN-рейке 6 TE 

Элемент сглаживания 09-6141.000 для монтажа на DIN-рейке 3 TE

DMX-конвертер сигналов DALI Конвертер для монтажа на DIN-рейке преобразует четыре следующих друг за другом DMX-канала в четыре отдельных DALI-линии. С их помощью можно переключать и плавно регулировать цифровые ПРА с интерфейсом DALI. - Встроенный линейный DMX-усилитель с патентованной функцией защиты - Надежная гальваническая развязка выходов DMX-(SELV) и DALI по стандарту EN 60950 / IEC 950 - Устойчивые к короткому замыканию DALI-выходы с защитой от неправильного подключения полярности Конвертер сигналов на 4 канала DALI (макс. 10 ПРА/выход) 09-6140.020 для монтажа на DIN-рейке 6 TE 

Программируемый секвенсер для управления по интерфейсам DALI/DSI

Блок управления UNI DALI/DSI LSG-4-DIN-UNI это программируемый секвенсер на 4 выхода 4 DSI или DALI с встроенными часами реального времени. С помощью простой в работе компьютерной программы можно через USB-интерфейс запрограммировать последовательность, содержащую более 200 отдельных сценариев и индивидуальных интервалов активации/задержки. Встроенные часы реального времени позволяют запускать воспроизведение программы в заданное время. Синхронизация воспроизведения с текущим временем сохраняется даже в случае отказа сетевого питания. В качестве альтернативы можно настроить воспроизведение программы в режиме непрерывного цикла. Предусмотрена возможность подключения внешних переключателей для временной настройки фиксированного сценария, например, на случай аварии или на время уборки, или для приостановки и возобновления выполнения программы. Кроме того, можно подключить контакт датчика движения или центрального выключателя для активации программ, а выход 1-10 V позволяет организовать плавную регулировку посредством сенсоров дневного света или внешних потенциометров. Блок управления UNI 4 канала DALI/DSI (макс. 25 ПРА/выход) 09-6140.030 для монтажа на DIN-рейке 6 TE 

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. Рекомендованная цена. Цена указана в Евро брутто без учета НДС.

227


228


Светильники для наружного освещения 230

232

234

Встраиваемые светильники 234

236

235

236

235

237

Mondana‑E Opalglas

230

Mondana‑E PE

231

Mondana‑HE Opalglas

232

Mondana‑HE PE

233

Brick® Edelstahl 120

234

Brick® Edelstahl Q 120

234

Quadrana

235

Quadrana Light Space

235

Alu‑Druckguss

236

СИД‑светильник для встраива ния в бетонные ступени 237

229


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑E Opalglas

H

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I, II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

DA

TE

Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на винтовой резьбе, монтажный корпус из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

325

Встраиваемые потолочные и настенные светильники монтажный корпус D 352 мм, стекло опаловое шелковисто-матовое Ø 280 мм, Монтажное отверстие DA 325 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551005.002.12 D 352, H 2 1 x E14I  40 W 551029.922.12* D 352, H 2 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551006.002.12 D 352, H 2 1 x TC-FSE  9 W (GX53) * серийно с ЭПРА

Запасные стекла 05-2008.002 Запасное стекло D 280 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981632.002 D 330, H 125

для Mondana-E 280

Быстрый монтаж встраиваемых светильников Mondana-E 1. Установить самоцентрирующуюся монтажную скобу в потолочный проем

4. Смонтировать нижнюю часть светильника и подключить электропроводку

2. Надеть монтажный корпус на скобу

5. Ввинтить рассеиватель по резьбе

3. Закрыть байонетный замок и затянуть оба фиксирующих винта

6. Следующий!

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

230

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Mondana‑E PE

Фотография светильника

H

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

DA

TE

Корпус из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый шелковисто-матовый, крепления рассеивателя на винтовой резьбе, монтажный корпус из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

325

Встраиваемые потолочные и настенные светильники монтажный корпус D 352 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 280 мм, Монтажное отверстие DA 325 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551030.922.12* D 352, H 2 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551018.002.12 D 352, H 2 1 x TC-FSE  9 W (GX53)

505

монтажный корпус Ø 530 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 440 мм, Монтажное отверстие DA 505 мм, TE 120 мм Класс защиты I 551031.932.12* D 530, H 2 1 x TC-DD  16 W 551032.862.12* D 530, H 2 1 x TC-F  24 W 551065.002.12* D 530, H 2 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551023.002.12* D 530, H 2 1 x T16-R  22 W

625

монтажный корпус Ø 650 мм, рассеиватель из пластмассы Ø 550 мм, Монтажное отверстие DA 625 мм, TE 140 мм Класс защиты I 551026.972.12* D 650, H 2 1 x TC-DD  38 W 551040.442.12* D 650, H 2 1 x TC-DD  55 W 551066.002.12** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551066.802.12*** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551067.002.12* D 650, H 2 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551027.002.12** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551027.802.12*** D 650, H 2 1 x T16-R  22 W + 40 W 551028.002.12* D 650, H 2 1 x T16-R  55 W 551028.002.12.76 D 650, H 2 1 x T16-R  55 W 551028.002.12.78 D 650, H 2 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА ** 2 ЭПРА, раздельная проводка *** тандемный ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-2036.002 Запасной расеиватель PE D 280 08-2037.002 Запасной расеиватель PE D 440 08-2038.002 Запасной расеиватель PE D 550 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981632.002 D 330, H 125 981633.002 D 510, H 125 981634.002 D 630, H 150

для Mondana-E 280 для Mondana-E 530 для Mondana-E 650

Принадлежности | Закладные модули для подвесных потолков Металл, белая структура RAL 9003 Закладные модули для подвесных потолков 600 по запросу. Принадлежности Встраиваемый модуль 625 981712.0024/497 L 615, B 615, H 15

Mondana-A 440

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

231


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники | Серии: Mondana‑HE Opalglas

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

H

DA

TE

Корпус светильника из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое, стекло крепится на винтовой резьбе, чаша для полувстроенного монтажа, из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

185

310

390

390

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 280 мм, Монтажное отверстие DA 185 мм, TE 90 мм Класс защиты I 551045.002 D 280, H 68 1 x E14I  40 W 551047.922.79 D 280, H 68 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551046.002 D 280, H 68 1 x TC-FSE  9 W (GX53) Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 390 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551059.932.79 D 390, H 57 1 x TC-DD  16 W 551060.862.79 D 390, H 57 1 x TC-F  24 W 551073.002* D 390, H 57 1 x T16-R  22 W Класс защиты II 551039.002* D 390, H 57 1 x T16-R  22 W Стекло, опаловое, шелковисто-матовое D 500 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551062.972* D 500, H 78 1 x TC-DD  38 W 551071.002** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551071.802*** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551072.002* D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551072.002.76 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551072.002.78 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551063.002** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551063.802*** D 500, H 78 1 x T16-R  22 W + 40 W 551064.002* D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551064.002.76 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W 551064.002.78 D 500, H 78 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА ** 2 ЭПРА, раздельная проводка *** тандемный ЭПРА

Запасные стекла 05-2008.002 Запасное стекло D 280 05-2009.002 Запасное стекло D 390 05-2010.002 Запасное стекло D 500 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981629.002 для Mondana-HE 280 981630.002 для Mondana-HE 390 981631.002 для Mondana-HE 500 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

232

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Полувстраиваемые потолочные и стенные светильники | Серии: Mondana‑HE PE

Фотография светильника

D

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: II Значение UGR: < 19 Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

DA

TE

Корпус из пластмассы (поликарбонат), покрытие из микроструктурного лака, рассеиватель из пластмассы (полиэтилен) опаловый шелковисто-матовый, крепления рассеивателя на винтовой резьбе, чаша для полувстроенного монтажа, из алюминия с порошковым покрытием для встраивания в стены и потолки. Серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата. Цвет: 2 = белый

185

310

390

Полувстраиваемые потолочные и настенные светильники рассеиватель из пластмассы D 280 мм, Монтажное отверстие DA 185 мм, TE 90 мм Класс защиты I 551050.922.79 D 280, H 70 1 x TC-DEL  10 W Класс защиты II 551049.002 D 280, H 70 1 x TC-FSE  9 W (GX53) рассеиватель из пластмассы D 440 мм, Монтажное отверстие DA 310 мм, TE 96 мм Класс защиты I 551052.932.79 D 440, H 65 551054.862.79 D 440, H 65 551070.002* D 440, H 65 Класс защиты II 551053.002* D 440, H 65

1 x TC-DD  16 W 1 x TC-F  24 W 1 x T16-R  22 W 1 x T16-R  22 W

рассеиватель из пластмассы D 550 мм, Монтажное отверстие DA 390 мм, TE 100 мм Класс защиты I 551056.972* D 550, H 85 1 x TC-DD  38 W 551076.442* D 550, H 85 1 x TC-DD  55 W 551068.002** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551068.802*** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551069.002* D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551069.002.76 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551069.002.78 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W Класс защиты II 551057.002** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551057.802*** D 550, H 85 1 x T16-R  22 W + 40 W 551058.002* D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551058.002.76 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W 551058.002.78 D 550, H 85 1 x T16-R  55 W * серийно с ЭПРА ** 2 ЭПРА, раздельная проводка *** тандемный ЭПРА

Запасные рассеиватели 08-2036.002 Запасной расеиватель PE D 280 08-2037.002 Запасной расеиватель PE D 440 08-2038.002 Запасной расеиватель PE D 550 Принадлежности | Корпус под заливку Корпус под заливку 981629.002 для Mondana-HE 280 981630.002 для Mondana-HE 390 981631.002 для Mondana-HE 500

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

233


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Светильники встраиваемые в стену | Серии: Brick® Edelstahl 120

TE

H

DA D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, декоративное кольцо из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый отражатель (не с СИД), кабельный сальник M16 с резиновым кабелем. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники встраиваемые в стену Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581466.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W белый / Tg 35°C 581467.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W синий / Tg 35°C 581468.000* D 120, H 7 1 x LED  2 W красный / Tg 35°C 581465.150 D 120, H 7 1 x QT14  25 W / Tg 125°C 581469.000 D 120, H 7 1 x TC-FSE  13 W (GX53) / Tg 35°C

* СИД модуль общей мощностью макс. 2 Вт, из 12 отдельных светодиодов, лампы и ПРА в комплекте

Светильники встраиваемые в стену | Серии: Brick® Edelstahl Q 120 Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

TE B

H DA

L

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом пластмасса, декоративное кольцо из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый отражатель (не с СИД), кабельный сальник M16 с резиновым кабелем. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники встраиваемые в стену Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581459.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W белый / Tg 35°C 581460.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W синий / Tg 35°C 581461.000* L 120, B 120, H 7 1 x LED  2 W красный / Tg 35°C 581458.150 L 120, B 120, H 7 1 x QT14  25 W / Tg 125°C 581462.000 L 120, B 120, H 7 1 x TC-FSE  13 W (GX53) / Tg 35°C * СИД модуль общей мощностью макс. 2 Вт, из 12 отдельных светодиодов, лампы и ПРА в комплекте

234

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух частей, опаловый или прозрачный призматический изнутри, рассеиватель крепится на защелках, корпус для L встраивания в полые стены или потолки, металлический, с белым порошковым покрытием, серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата.

B

TE H

Цвет: 2 = белый

390 x

390

Встраиваемые потолочные и настенные светильники Монтажное отверстие 390 x 390 мм, TE 130 мм Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона опаловая 311495.002.12 L 420, B 420, H 2 1 x TC-FSE  13 W (GX53) 311482.842.12.79 L 420, B 420, H 2 1 x TC-TEL  18 W 311493.842.12.79* L 420, B 420, H 2 2 x TC-TEL  18 W Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311497.002.12 L 420, B 420, H 2 1 x TC-FSE  13 W (GX53) 311496.842.12.79 L 420, B 420, H 2 1 x TC-TEL  18 W 311499.842.12.79* L 420, B 420, H 2 2 x TC-TEL  18 W * внешний ЭПРА

Корпус под заливку бетоном 981638.002 L 439, B 439, H 140 mm Корпус для монтажа в полых стенах 981637.002 L 420, B 420, H 2 mm Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Встраиваемые потолочные и настенные светильники | Серии: Quadrana Light Space Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Комбинированная толщина потолка: 10-30 mm Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (PMMA) из двух частей, фронтальная рамка из высококачественной стали с щеточной полировкой или белая, рассеиватель крепится L на защелках, корпус для встраивания в полые стены или потолки, с 16 светодиодами и электронным блоком питания постоянного тока, серийно с защитным мембранным клапаном Gore™ Protective Vents для уменьшение конденсата.

B

TE H

Цвет светодиодов: синий - фронтальная рамка из высококачественной стали с щеточной полировкой Цвет светодиодов: белый - фронтальная рамка из высококачественной стали, белая Цвет: 2 = белый 390 x

390

Встраиваемые потолочные и настенные светильники Монтажное отверстие 390 x 390 мм, TE 130 мм Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная 311484.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W синий 311511.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W белый Рассеиватель из пластмассы опаловый, лицевая сторона прозрачная, призматическая изнутри 311498.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W синий 311512.002.12 L 420, B 420, H 2 16 x LED  1,2 W белый Корпус под заливку бетоном 981638.002 L 439, B 439, H 140 mm Корпус для монтажа в полых стенах 981637.002 L 420, B 420, H 2 mm Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

235


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Светильники для встраивания в стены и подступенки | Серии: Alu‑Druckguss

BA

B

LA

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

TE H

L

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, пластинчатая бленда из специальной стали с пескоструйной обработкой, пластмассовое стекло опаловое, ударопрочная. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники для встраивания в стены и подступенки Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм 64254.000 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64254.910.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W   СИД Светильники для встраивания в стены и подступенки Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм 64247.000* L 236, B 100, H 5 1 x LED  3,6 W белый * Лампы и ПРА в комплекте

Светильники для встраивания в стены и подступенки | Серии: Alu‑Druckguss Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, рама из специальной стали с пескоструйной обработкой, пластмассовое стекло опаловое, ударопрочная.

BA

B

LA TE H

L

Цвет: 0 = нержавеющая сталь Светильники для встраивания в стены и подступенки Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм 64255.000 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64255.910.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W

Светильники для встраивания в стены и подступенки | Серии: Alu‑Druckguss Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

BA

B

LA TE

L

H

Корпус и рефленая крышка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, пластмассовое стекло, прозрачное, ударопрочный. цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Светильники для встраивания в стены и подступенки, экранированные Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм Стекло из прозрачной пластмассы 64230.002 .Q L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64230.003 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64230.009 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64230.912.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W 64230.913.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W 64230.919.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W   Светодиодные светильники для встраивания в стены и подступенки, экранированные Стекло из пластмассы, опаловое 64238.002* L 236, B 100, H 5 1 x LED  3,6 W белый 64238.003* L 236, B 100, H 5 1 x LED  3,6 W белый 64238.009* L 236, B 100, H 5 1 x LED  3,6 W белый * Лампы и ПРА в комплекте

236

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Встраиваемые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Светильники для встраивания в стены и подступенки | Серии: Alu‑Druckguss Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд Корпус и рамка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, пластмассовое стекло опаловое, ударопрочное.

BA

B

LA TE H

L

цвета: 2 = белый, 3 = черный, 9 = серый Светильники для встраивания в стены и подступенки Монтажное отверстие LA 228 x BA 85 мм, TE 70 мм 64232.002 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64232.003 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64232.009 L 236, B 100, H 5 1 x E14I  15 W 64232.912.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W 64232.913.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W 64232.919.79 L 236, B 100, H 5 1 x TC-EL  9 W Встраиваемый корпус для светильников, предназначенных для установки в стены и подступенки Монтажное отверстие: LA 232 x BA 92 мм, толщина стены 20 мм 90-2780 Корпус под заливку для встраивания в бетонные стены 64253.000

Светильники для встраивания в стены и подступенки | Серии: СИД‑светильник для встраивания  в бетонные ступени Степень защиты: IP 66 Класс защиты: I с трансформатором, III без трансформатора Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 850°C - 30 секунд

BA B TE

LA L

H

Корпус из листовой стали оцинкованный, цилиндр из пластмассы (поликарбонат), прозрачная, пластинчатая бленда из цинкового литья с порошковым покрытием. Корпус светильника используется как корпус под заливку. На время заливки вставку для СИД-модуля извлечь из корпуса светильника. С двумя кабельными вводами через втулку для гофрированной трубки м32 (втулка: наружный Ø 24,5; внутренний Ø 21). СИД-модуль с электронным трансформатором (присоединяемая мощность 10 W). Не превышать максимальную присоединяемую мощность трансформатора! Подготовлен для сквозной проводки. цвета : 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Светильники для встраивания в бетонные стены и подступенки Монтажное отверстие LA 190 x BA 70 мм, TE 110 мм с трансформатором 641091.0031* L 210, B 90, H 5 1 x LED  1,92 W белый 641091.004* L 210, B 90, H 5 1 x LED  1,92 W белый без трансформатора 641092.0031 L 210, B 90, H 5 1 x LED  1,92 W белый 641092.004 L 210, B 90, H 5 1 x LED  1,92 W белый * серийно с электронным трансформатором

Исполнение для встраивания в полые стены - по запросу

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

237


238


Светильники для наружного освещения 240

240

240

Грунтовые светильники 241

242

241

243

244

242

243

244 - 245

Alu‑Terra 120

240

Terra Edelstahl 60

240

Terra Edelstahl 120

241

Terra Edelstahl Q 125

241

Terra Edelstahl 163

242

Alu‑Terra

242

Alu‑Tec

243

Terra Edelstahl 220

243

Terra Edelstahl 275

244

239


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Грунтовые светильники | Серии: Alu-Terra 120

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 1000 kg

H TE

Корпус и крышка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, макс. статическая нагрузка 1000 kg. Разъем подключения светильника 1 x M16 с резиновым кабелем питания.

DA

Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 4 = серебристый металлик Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581449.004* D 120, H 28 1 x LED  3 W белый 581450.004* D 120, H 28 1 x LED  3 W синий 581451.004* D 120, H 28 1 x LED  3 W красный * Лампы и ПРА в комплекте

Грунтовые светильники | Серии: Alu-Terra 120

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 1000 kg

H TE

Корпус и крышка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый отраатель (не для СИД), макс. статическая нагрузка 1000 kg. Кабельный сальник 1 x M16 с резиновым кабелем питания. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 4 = серебристый металлик Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 110 мм, TE 100 мм 581454.004* D 120, H 28 1 x LED  2 W белый 581455.004* D 120, H 28 1 x LED  2 W синий 581456.004* D 120, H 28 1 x LED  2 W красный 581453.154 D 120, H 28 1 x QT14  20 W * Лампы и ПРА в комплекте

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 60

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: III Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

H TE

Корпус из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое снаружи, кабельный сальник 1 x M16 из специальной стали, двухжильный резиновый кабель питания L 300 мм, макс. статическая нагрузка 2000 кг при наличии поддерживающей конструкции. Внешний ПРА 24 В заказывайте отдельно. Встраивание заподлицо с полом с помощью монтажной втулки или трубы (обеспечивает заказчик). Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Комплектация включает: 9 светодиодов общей мощностью 1,2 W Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники TE 100 мм 641136.000 D 60, H 1 641137.000 D 60, H 1 641138.000 D 60, H 1 641139.000 D 60, H 1 641140.000 D 60, H 1

240

1 x LED  1,2 W желтый 1 x LED  1,2 W белый 1 x LED  1,2 W синий 1 x LED  1,2 W красный 1 x LED  1,2 W зеленый

Tg 40°C Tg 40°C Tg 40°C Tg 40°C Tg 40°C

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Принадлежности 09-6260.002

ПРА (мощность 1,2-20 Вт), ta = 45°C, IP 20

Встраиваемая втулка 981548.000

Слева направо: Светильник с монтажной гильзой, провод вторичной цепи: макс. 10 м Монтаж в укреплённую поверхность с помощью монтажной гильзы, на фото с жёлтым СИД, объект, вид сбоку

258

72 80

150

Ø60

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 120

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом пластмасса, декоративное кольцо из высококачественной стали, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый отражатель (не для СИД), макс. статическая нагрузка 2000 kg. Кабельный сальник M16 с резиновым кабелем питания.

DA

Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 110 мм TE 100 мм 581477.000* D 120, H 1 581478.000* D 120, H 1 581479.000* D 120, H 1 581480.000 D 120, H 1 TE 155 мм 581472.150

D 120, H 1

1 x LED  2 W белый Tg 35°C 1 x LED  2 W синий Tg 35°C 1 x LED  2 W красныйTg 35°C 1 x TC-FSE  13 W (GX53) или 1 x LED  1,5 W Tg 35°C 1 x QT14  40 W

Tg 155°C

* Лампы и ПРА в комплекте

L

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl Q 125

B

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

H TE

DA

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом пластмасса, декоративное кольцо из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло, алюминиевый отражатель, макс. статическая нагрузка 2000 kg. Кабельный сальник M16 с резиновым кабелем питания (не для СИД). Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 120 x 120 мм, TE 125 мм поворотный ± 15° 581486.090* L 125, B 125, H 1 1 x QPAR16  35 W Tg 155°C жесткий 581485.150 L 125, B 125, H 1 1 x QT14  40 W Tg 155°C 581488.000 L 125, B 125, H 1 1 x TC-FSE  13 W (GX53) или 1 x LED 1,5 W Tg 35°C * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

241


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 163

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

H

TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, декоративное кольцо из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло, макс. статическая нагрузка 2000 kg. Разъем светильника 1 x M16 и 1 x заглушка.

DA

Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 150 мм, TE 230 мм поворотный ± 30° 581523.090* D 163, H 1 1 x QPAR16  40 W Tg 170°C жесткий / Угол излучения света β 25° 581524.000** D 163, H 1 3 x LED  3 W белый Tg 35°C 581525.000** D 163, H 1 3 x LED  3 W синий Tg 35°C 581526.000** D 163, H 1 3 x LED  3 W красный Tg 35°C жесткий 581522.000* D 163, H 1 1 x QPAR20  50 W Tg 190°C * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы. ** Лампы и ПРА в комплекте

Грунтовые светильники | Серии: Alu-Terra

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07 Максимальная статическая нагрузка: 1000 kg

DA

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, декоративное кольцо из высококачественной стали, рифленое безосколочное стекло матовое изнутри, макс. статическая нагрузка 1000 kg. Разъем подключения светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 196 мм, TE 120 мм 58139.004 D 210, H 3 1 x E14I  40 W 58139.924 .Q D 210, H 3 1 x TC-D  10 W

Tg 90°C Tg 50°C

Запасные стекла 05-58139.000 Запасное стекло D 160

Грунтовые светильники | Серии: Alu-Terra Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунды Максимальная статическая нагрузка: 2500 kg

D DA

H TE

Корпус и крышка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, прозрачное безосколочное стекло, структурированный, макс. статическая нагрузка 2500 kg. Разъем подключения светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! цвета: 2 = белый, 3 = черный, 4 = серебристый металлик Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 196 мм, TE 260 мм 581232.842 D 220, H 30 1 x TC-T  18 W 581232.843 D 220, H 30 1 x TC-T  18 W 581232.844 D 220, H 30 1 x TC-T  18 W Запасные стекла 05-58153.000 Запасное стекло D 160

242

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Грунтовые светильники | Серии: Alu-Tec

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK05

DA

Корпус и рамка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, прозрачное безосколочное стекло, структурированный. Разъем подключения светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка.

H TE

Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! цвета: 3 = черный, 4 = серебристый металлик Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 196 мм поворотный ± 30° TE 260 мм 581220.003* D 220, H 27 581220.004* D 220, H 27 581221.073 D 220, H 27 581221.074 D 220, H 27 жесткий TE 260 мм 581219.003* D 220, H 27 581219.004* D 220, H 27 581222.843 D 220, H 27 581222.844 D 220, H 27 TE 350 мм 581224.713 D 220, H 27 581224.714 D 220, H 27 581225.733 D 220, H 27 581225.734 D 220, H 27 581223.833 D 220, H 27 581223.834 D 220, H 27

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x QR111  75 W 1 x QR111  75 W

Tg 115°C Tg 115°C Tg 160°C Tg 160°C

1 x QPAR30  75 W 1 x QPAR30  75 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W

Tg 115°C Tg 115°C Tg 70°C Tg 70°C

1 x HME  80 W 1 x HME  80 W 1 x HIE, HSE  70 W 1 x HIE, HSE  70 W 1 x TC-T  26 W 1 x TC-T  26 W

Tg 150°C Tg 150°C Tg 140°C Tg 140°C Tg 80°C Tg 80°C

QPAR30 10°/30°

QR111 4°/8°

HME/ HIE/HSE

* для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Запасные стекла 05-58153.000 Запасное стекло D 160

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 220 D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 3500 kg

DA

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, декоративное кольцо из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло, статическая нагрузка макс. 3500 kg. СИД низкого напряжения с возможностью сквозного подключения, с трансформатором (электронный, присоединяемая мощность 8,5 W) Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Другие формы, цвета символов и надписи, а также светильники для монтажа на полых стенах - под заказ. Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 196 мм, TE 155 мм Форма символа - стрелка 661425.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W красный 661426.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W зеленый 661427.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W синий 661428.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W желтый Форма символа - круг 661429.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W красный 661430.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W зеленый 661431.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W синий 661432.000 D 220, H 3 1 x LED  4,8 W желтый

Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C Tg 35°C

Запасные стекла прозрачный 05-581260.000 Запасное стекло D 160

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

243


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 220

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 3500 kg

DA

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, декоративное кольцо из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло или матовое изнутри, макс. статическая нагрузка 3500 kg. Разъем светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 196 мм Стекло прозрачное TE 300 мм 581255.000* D 220, H 3 1 x QPAR30  75 W Tg 160°C 581256.840 D 220, H 3 1 x TC-T  18 W/β 116° Tg 60°C TE 350 мм 581260.070 D 220, H 3 1 x QR111  75 W Tg 220°C 581258.710 D 220, H 3 1 x HME  80 W/β 90° Tg 150°C 581259.730 .Q D 220, H 3 1 x HIE, HSE  70 W/β 90° Tg 130°C 581257.830 D 220, H 3 1 x TC-T  26 W/β 116° Tg 70°C Стекло матовое с внутренней стороны TE 180 мм 581502.000 D 220, H 3 1 x TC-FSE  13 W (GX53) или 1 x LED 1,5 W Tg 35°C TE 300 мм 581261.000* D 220, H 3 1 x QPAR30  75 W Tg 100°C 581262.840 D 220, H 3 1 x TC-T  18 W/β 114° Tg 60°C TE 350 мм 581264.730 D 220, H 3 1 x HIE, HSE  70 W/β 100° Tg 130°C 581263.830 D 220, H 3 1 x TC-T  26 W/β 114° Tg 70°C * для всех рефлекторных ламп многие производители источников света выпускают альтернативные СИД-элементы.

Запасные стекла прозрачный 05-581260.000 Запасное стекло D 160 матовое с внутренней стороны 05-581261.000 Запасное стекло D 160 Принадлежности | Пластинчатая вставка Алюминиевое литье под давлением, с порошковым покрытием, для № 581255.000 Пластинчатая вставка 981239.004

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 275

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

DA

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, алюминиевый рефлектор, декоративное Кольцо из нержавеющей стали, макс. статическая нагрузка 2000 kg. Разъем светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 257 мм, TE 350 мм 581253.710 D 275, H 3 1 x HME  80 W/β 98° 581254.770 .Q D 275, H 3 1 x HIT-CE  70 W/β 45°

Tg 150°C Tg 110°C

Запасное стекло 05-8204.000 Запасное стекло D 216

244

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Грунтовые светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 275

D

Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

DA

H TE

Корпус и пластинчатая вставка из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, прозрачное безосколочное стекло, алюминиевый отражатель, декоративное Кольцо из нержавеющей стали, макс. статическая нагрузка 2000 kg. Разъем подключения светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 257 мм с пластинчатой вставкой TE 350 мм 581249.710 D 275, H 3 1 x HME  80 W/β 94° 581566.770 D 275, H 3 1 x HIT-CE  35 W/β 33° 581250.770 D 275, H 3 1 x HIT-CE  70 W/β 33°

Tg 150°C Tg 100°C Tg 110°C

Запасное стекло 05-8204.010 Запасное стекло D 216

Грунтовые светильники | Серии: Terra Edelstahl 275 Степень защиты: IP 67 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK09 Максимальная статическая нагрузка: 2000 kg

D DA

H TE

Корпус из алюминиевого литья под давлением с порошковым покрытием, с встраиваемым корпусом, прозрачное безосколочное стекло, алюминиевый отражатель асимметричное, декоративное Кольцо из нержавеющей стали, макс. статическая нагрузка 2000 kg. Разъем подключения светильника 1 x PG13,5 и 1 x заглушка. Обеспечьте дренаж под встраиваемым корпусом! Цвет: 0 = нержавеющая сталь Грунтовые светильники Монтажное отверстие DA 257 мм, TE 350 мм 581252.780 .Q D 275, H 3 1 x HIT-DE  70 W/β 51°/14°/33°/33°  Tg 110°C Запасное стекло 05-8204.010 Запасное стекло D 216

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

245


246


Светильники для наружного освещения 249

249

249

Потолочные светильники 250

250

251

251

Light Case

249

Light Case  с пластмассовой решеткой 250 Light Case  с зеркальной решеткой

250

Light Case up/down

250

Light Case

251

Scandia Midi

251

247


Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники

Неповторимая архитектура индивидуальные светильники, подбор параметров в зависимости от применения. Компания RZB предлагает светильники, которые можно индивидуально адаптировать к особенностям архитектуры по модульному принципу. Формы и размеры серии Light Case следуют структурному принципу, в соответствии с которым все три оси расположены перпендикулярно друг другу. Условием является возможность использования стандартных систем источников света. Изображения: • линейные светильники для T26-/T16-Lp • светильники с направленным вниз светом для осесимметричной кривой силы света • типичные светильники для газоразрядных ламп высокого давления • светильники с большой светящейся поверхностью

По запросу в стандартное исполнение могут быть включены: • традиционные приборы управления, например, ПРА, ЭПРА • другие расцветки поверхностей (цвета RAL) • защитные стёкла • монтаж модулей аварийного освещения и патронов с системой аварийного освещения • исполнения с дополнительной лампой на время разжигания

Управление секвенсорами с системой RGB (светильники см. «Наружное освещение | Потолочные и настенные светильники») Секвенсор управляет красными, зелёными и синими люминесцентными лампами, так что в результате аддитивного смешения цветов создаётся самостоятельный переход цветов от синего через бирюзовый, зелёный, жёлтый, красный и пурпурный с плавным микшированием в виде бесконечного цикла. В соответствии с аналоговым входным напряжением изменяется скорость запрограммированного цикла. Его можно остановить выключателем (требуется электронный диммер 1-10 V и выключатель, предоставляемые заказчиком).

248


Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Потолочные светильники | Серии: Light Case Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I

B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032.

H

L

Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники Высота H 150 mm 901004.763 L 230, B 230, H 150 901005.763

L 230, B 230, H 150

901013.813* 901013.813.78

L 230, B 230, H 150 L 230, B 230, H 150

1 x QT-DE12 (74,9mm)  150 W 1 x QT-DE12 (114,2mm)  200 W 1 x TC-TEL  32 W 1 x TC-TEL  32 W

* серийно с ЭПРА

Потолочные светильники | Серии: Light Case Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I

B

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032.

H

L

Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники Высота H 150 mm 901007.863.79 L 300, B 300, H 150 Высота H 220 mm 901008.733 L 300, B 300, H 220 901009.733 L 300, B 300, H 220 901003.783 L 300, B 300, H 220 901003.783.24

L 300, B 300, H 220

901010.583* 901010.583.78

L 300, B 300, H 220 L 300, B 300, H 220

1 x TC-F  36 W 1 x HIE  100 W 1 x HIE  150 W 1 x HIT-DE, HIT-DE-CE  150 W 1 x HIT-DE, HIT-DE-CE  150 W + 1 x QT32 (matt)  100 W 1 x TC-TEL  57 W 1 x TC-TEL  57 W

* серийно с ЭПРА

Потолочные светильники | Серии: Light Case Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK10 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунды

B

H

Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032.

L

Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники 901011.733 L 500, B 500, H 280 901012.733

L 500, B 500, H 280

901026.603*

L 500, B 500, H 280

1 x HIE, HIT, HSE, HST  250 W 1 x HIE, HIT, HSE, HST  400 W 1 x TC-TEL  120 W

* серийно с ЭПРА Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Мачтовые венчающие светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

249


Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные светильники | Серии: Light Case с пластмассовой решеткой

B

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, пластмассовая зеркальная решетка типа «darklight», шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032.

H

L

Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники с пластмассовой зеркальной решеткой 901023.983.79 L 500, B 500, H 130 2 x TC-L  36 W 901014.983.79 L 500, B 500, H 130 3 x TC-L  36 W

Потолочные светильники | Серии: Light Case с зеркальной решеткой

B

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, прозрачное безосколочное стекло, зеркальная решетка из блестящего анодированного алюминия, шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032.

H

L

Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники с зеркальной решеткой 901054.983.79 L 500, B 500, H 130 3 x TC-L  36 W Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Мачтовые венчающие светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники

Световые короба | Серии: Light Case up/down Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Металлический корпус с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, заливной или локальный свет, шарниры из высококачественной стали, один кабельный ввод для сквозной проводки, диаметр кабеля 1-9 мм, встроенные ПРА, металлический балдахин с порошковым покрытием с соединительным зажимом и крепежным материалом для трубного подвеса. Набор трубок для подвешивания заказывайте отдельно!

H L

B

Цвет:3 = черный Подвесные светильники up/down 901031.753.79 L 1280, B 185, H 135 901032.753.79 L 1580, B 185, H 135

1 x T26 (T8)  36 W 1 x T26 (T8)  58 W

Принадлежности | Набор трубок для подвешивания Трубный подвес (набор из 2 деталей) D 13 мм хромированный, с кабелем питания и крепежным материалом для подвеса (подвесы другой длины - по запросу)  981387.0044 981388.0044 981389.0044

LP 1000 mm LP 1500 mm LP 2000 mm

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Мачтовые венчающие светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники

250

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Потолочные светильники | Серии: Light Case

Фотография светильника

H B

L

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Корпус из листовой стали с порошковым покрытием, съемная рамка из алюминия с порошковым покрытием, безосколочное стекло матовое с внутренней стороны, шарниры из высококачественной стали, два кабельных ввода для сквозной проводки, диаметр кабеля 7-10 мм, встроенные ПРА. Ударопрочные защита от попадания мяча стандарта DIN 18032. Цвет (другие цвета - под заказ): 3 = черный Потолочные светильники 901058.753.79 L 1280, B 185, H 110 901057.753.79 L 1580, B 185, H 110

1 x T26 (T8)  36 W 1 x T26 (T8)  58 W

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Мачтовые венчающие светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники, Светильники для наружного освещения | Потолочные светильники

Потолочные светильники | Серии: Scandia Midi H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковисто-матовое или прозрачное, пластины из пластмассы с порошковым покрытием.

D

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Потолочные светильники Стекло прозрачное 611181.002 D 300, H 255 611181.0031 D 300, H 255 611181.004 D 300, H 255 611182.842 D 300, H 255 611182.8431 D 300, H 255 611182.844 D 300, H 255 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 611179.002 D 300, H 255 611179.0031 D 300, H 255 611179.004 D 300, H 255 611180.842 D 300, H 255 611180.8431 D 300, H 255 611180.844 D 300, H 255

1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x E27I  75 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W 1 x TC-T  18 W

Запасные стекла Стекло прозрачное 05-611175.000 Запасное стекло D 112 Стекло, опаловое, шелковисто-матовое 05-611175.002 Запасное стекло D 112 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Настенные светильники, Светильники для внутреннего освещения | Подвесные светильники, Светильники для наружного освещения | Светильники на стойке

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

251


252


Светильники для наружного освещения 254

256

257

258

260

261

262

264

264

264

265

265

266

268

269

272

273

274

274

275

275

276

277

278

278

279

282

279

282

280

283

281

284

281 - 282

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

295

295

296

296

297

298

299

Настенные светильники Plania Световой профиль /  Mono / Twin Nadelspot Alu‑Cube Quattro superflach Alu‑Superior Alu‑Rund Alu‑Design Rounded® superflach Rounded® Maxi Quad Quad Maxi Quad Quad oval Alu‑Oval Alu‑Lux oval Alu‑Lux Wall Head Central Park Trigon Edelstahl Plania Öko Mono  Quadrana „Die“ суперплоский  световой домовой знак Quadrat с сумеречным  выключателем Alu‑Quadrat с сумеречным  выключателем Светильники из  опалового стекла Kreis с сумеречным  выключателем Rounded® superflach с сумеречным выключателем Светильники из  опалового стекла Rechteck Light Case Wandausleger Kugel Opal Circle Ball Basket Ball Kugel Opal Edelstahl Zylinder Opal Circle Cyl Mega Lamelle Quadrat Mega Факельный светильник Mega Slopia Columna Edelstahl Glaspoller Opal Schiffslinse Scandia Disc Edelstahl Scandia Midi Alu‑Scandia Scandia Midi

254 258 260 262 264 264 265 266 268 269 269 271 272 273 274 275 276 277 278 279 279 280 281 282 282 283 284 284 285 286 287 288 289 290 291 292 292 293 294 295 295 295 296 296 297 298 299 253


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania

H

L

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, одно или двухстороннее излучение света, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый (3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Световой профиль Plania L 250 мм Световое отверстие с двух сторон 631221.002 * L 250, B 92, H 70 631221.004 * L 250, B 92, H 70 631222.002 * L 250, B 92, H 70 631222.004 * L 250, B 92, H 70 Световое отверстие с одной стороны 631198.002 * L 250, B 92, H 70 631198.004 * L 250, B 92, H 70 631199.002 * L 250, B 92, H 70 631199.004 * L 250, B 92, H 70 L 350 мм Световое отверстие с двух сторон 631223.002 * L 350, B 92, H 70 631223.004 * L 350, B 92, H 70 631224.002 * L 350, B 92, H 70 631224.004 * L 350, B 92, H 70 Световое отверстие с одной стороны 631193.002 * L 350, B 92, H 70 631193.004 * L 350, B 92, H 70 631200.002 * L 350, B 92, H 70 631200.004 * L 350, B 92, H 70 L 750 мм Световое отверстие направлено вниз 631217.002 ** L 750, B 92, H 70 631217.004 ** L 750, B 92, H 70 631218.002 ** L 750, B 92, H 70 631218.004 ** L 750, B 92, H 70 L 970 мм Световое отверстие направлено вниз 631219.002 ** L 970, B 92, H 70 631219.004 ** L 970, B 92, H 70 631220.002 ** L 970, B 92, H 70 631220.004 ** L 970, B 92, H 70

2 + 2 x LED  1,1 W белый 2 + 2 x LED  1,1 W белый 2 + 2 x LED  1,1 W синий 2 + 2 x LED  1,1 W синий 2 x LED  1,1 W белый 2 x LED  1,1 W белый 2 x LED  1,1 W синий 2 x LED  1,1 W синий

4 + 4 x LED  1,1 W белый 4 + 4 x LED  1,1 W белый 4 + 4 x LED  1,1 W синий 4 + 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый

12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий

16 x LED  1 W белый 16 x LED  1 W белый 16 x LED  1 W синий 16 x LED  1 W синий

* Для световых профилей длиной 250 и 350 мм опционально на выбор имеется два исполнения настенных кронштейнов (см. Принадлежности), но монтаж без дополнительных креплений также возможен. ** Для монтажа световых профилей длиной 750 и 970 мм отдельные комплектующие необходимы в обязательном порядке! Выберите из ниже приведённых принадлежностей то, что Вам нужно. Заказывайте выбранный вариант настенного кронштейна в двух экземплярах!

Принадлежности | Стенной кронштейн для Plania Lichtprofil Настенные кронштейны из комбинированного материала (высококачественная сталь / алюминий). Для профилей длиной 750 и 970 мм необходимо по два настенных кронштейна! Для профилей длиной 250 и 350 мм необходимо по одному настенному кронштейну. цвет: 31 = антрацитовый металлик Стенной кронштейн регулировка наклона и длины 981737.0031 Наклон 20°/45° с регулируемым наклоном 981736.0031 Наклон 20°/45°

254

Диапазон длины 170-250 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania Öko  с высоковольтными светодиодами

Фотография светильника

H

L

B

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, излучение света с одной стороны, лампа в комплекте (СИД). Выпускается с и без сумеречного выключателя. Цвет светодиодов: белый дневной свет (6300 K) Под заказ: теплый белый (3000 K) .25 = вкл. сумеречный выключатель с фиксированной настройкой цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Световой профиль Plania Öko L 250 мм 631213.002 L 250, B 92, H 70 631213.002.25 L 250, B 92, H 70 631213.004 L 250, B 92, H 70 631213.004.25 L 250, B 92, H 70 L 350 мм 631214.002 L 350, B 92, H 70 631214.002.25 L 350, B 92, H 70 631214.004 L 350, B 92, H 70 631214.004.25 L 350, B 92, H 70

1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый

Принадлежности | Стенной кронштейн для Plania Lichtprofil Настенные кронштейны из комбинированного материала (высококачественная сталь / алюминий). Для профилей длиной 750 и 970 мм необходимо по два настенных кронштейна! Для профилей длиной 250 и 350 мм необходимо по одному настенному кронштейну. цвет: 31 = антрацитовый металлик Стенной кронштейн регулировка наклона и длины 981737.0031 Наклон 20°/45° с регулируемым наклоном 981736.0031 Наклон 20°/45°

Диапазон длины 170-250 мм

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

255


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Plania Mono Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

L

B

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы, светопроекционная поверхность из пластмассы (PMMA) сатинирована с одной стороны, одно или двухстороннее излучение света, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый(3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный .1 = Табло Plania (включая надписи для панели) при заказе указывайте требуемые надписи. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Mono L 250 мм Световое отверстие с двух сторон 631160.002 L 250, B 92, H 280 631160.002.1 L 250, B 92, H 280 631160.004 L 250, B 92, H 280 631160.004.1 L 250, B 92, H 280 631170.002 L 250, B 92, H 280 631170.002.1 L 250, B 92, H 280 631170.004 L 250, B 92, H 280 631170.004.1 L 250, B 92, H 280 L 350 мм Световое отверстие с двух сторон 631161.002 L 350, B 92, H 380 631161.002.1 L 350, B 92, H 380 631161.004 L 350, B 92, H 380 631161.004.1 L 350, B 92, H 380 631171.002 L 350, B 92, H 380 631171.002.1 L 350, B 92, H 380 631171.004 L 350, B 92, H 380 631171.004.1 L 350, B 92, H 380 L 750 мм Световое отверстие с одной стороны 631168.002 L 750, B 92, H 280 631168.004 L 750, B 92, H 280 631178.002 L 750, B 92, H 280 631178.004 L 750, B 92, H 280 L 970 мм Световое отверстие с одной стороны 631169.002 L 970, B 92, H 280 631169.004 L 970, B 92, H 280 631179.002 L 970, B 92, H 280 631179.004 L 970, B 92, H 280

256

4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W белый 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий 4 x LED  1,1 W синий

8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W белый 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий 8 x LED  1,1 W синий

18 x LED  1,1 W белый 18 x LED  1,1 W белый 18 x LED  1,1 W синий 18 x LED  1,1 W синий

24 x LED  1,1 W белый 24 x LED  1,1 W белый 24 x LED  1,1 W синий 24 x LED  1,1 W синий

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Световой профиль Plania Öko Mono  с высоковольтными светодиодами

H

Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

L

B

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пласт‑ массы, светопроекционная поверхность из пластмассы (PMMA) сатинирована с одной стороны, излучение света с одной стороны, лампа в комплекте (СИД). Цвет светодиодов: белый дневной свет (6300 K) Под заказ: теплый белый(3000 K) .25 = вкл. сумеречный выключатель с фиксированной настройкой .1 = Табло Plania (включая надписи для панели) при заказе указывайте тре‑ буемые надписи. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Öko Mono L 250 мм 631215.002 631215.002.1 631215.002.1.25 .Q 631215.002.25 631215.004 631215.004.1 631215.004.1.25 .Q 631215.004.25 L 350 мм 631216.002 631216.002.1 631216.002.1.25 631216.002.25 631216.004 631216.004.1 631216.004.1.25 631216.004.25

L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250 L 250, B 92, H 250

1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый 1 x LED  4 W белый

L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350 L 350, B 92, H 350

2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый 2 x LED  4 W белый

Настенные светильники | Серии: Plania Twin Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03 Проверка нити накала: 650°C - 30 секунд

H

Корпус из прессованного алюминиевого профиля, боковые заглушки из пластмассы серый, светопроекционная поверх‑ ность из пластмассы (PMMA) сатинирована с двух сторон, излучение света с двух сторон, лампа в комплекте (СИД).

L

B

Надписи - по запросу. Цвет светодиодов: белый дневной свет (6500 K), синий Другие под заказ: теплый белый (3100 K), зеленый, циан, кобальтовый синий, красный, янтарный цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Plania Twin L 250 мм 631162.002 631162.002.1 631162.004 631162.004.1 631172.002 631172.002.1 631172.004 631172.004.1 L 350 мм 631163.002 631163.002.1 631163.004 631163.004.1 631173.002 631173.002.1 631173.004 631173.004.1

L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380 L 250, B 92, H 380

6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W белый 6 x LED  1,1 W синий 6 x LED  1,1 W синий 6 x LED  1,1 W синий 6 x LED  1,1 W синий

L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490 L 350, B 92, H 490

12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W белый 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий 12 x LED  1,1 W синий

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

257


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фасадные светильники | Серии: Nadelspot Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

H

B L

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, алюминиевый корпус с порошковым покрытием, колпаки из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло, лампа в комплекте (СИД) или Встроенные ПРА (если требуется). Цвет (другие цвета - под заказ): 4 = серебристый металлик Светодиодный Nadelspot Up Spot 20°/Down Spot 20° 631181.004.1* L 147, B 102, H 220 631182.004.1* L 147, B 102, H 220 631183.004.1* L 147, B 102, H 220 631184.004.1* L 147, B 102, H 220 631185.004.1* L 147, B 102, H 220 631186.004.1* L 147, B 102, H 220 Up Spot 16°/Down Spot 16° 631155.004.1 L 147, B 102, H 130 Up Spot 16°/Down Flood 45° 631139.004.1 L 147, B 102, H 130

Up Spot 12°/Down Flood 50° 631152.004.1 L 147, B 102, H 130

2 x LED  5 W белый  2 x LED  5 W теплый белый  2 x LED  5 W красный  2 x LED  5 W зеленый  2 x LED  5 W желтый  2 x LED  5 W синий  6 x LED  1 W белый  3 x LED  1 W белый + 2 x LED  1 W белый c линзовыми насадками, направленными вниз 1 x LED  3 W белый + 2 x LED  3 W белый

* Лампа можно поворачивать на 10°

Энергосберегающее наружное освещение с СИД: Потребляемая мощность этих светильников для освещения фасадов серии Nadelspots со светодиодами всего 150 W.

258

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Фасадные светильники | Серии: Nadelspot

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

B L

Корпус светильника из оцинкованной листовой стали, алюминиевый корпус с порошковым покрытием, колпаки из высококачественной стали, прозрачное безосколочное стекло, необходимые ПРА и мощный RGB-СИД встроенный в рефлектор. Цветовые сценарии настраиваются дистанци‑ онно, с помощью встроенных DIP-переключателей или путем программирования на ПК с электронным ключом, присоеди‑ ненным USB-кабелем (в комплект не входит). Цвет (другие цвета - под заказ): 4 = серебристый металлик Светодиодный Nadelspot Up Spot 25°/Down Flood 25°, с идентичной сменой цветов 631153.004.2.73 L 147, B 102, H 220 2 x LED  3 W RGB  Принадлежности 981644.009 Дистанционное радиоуправление (портативный передатчик) 981645.000 Принадлежности для программирования с помощью ПК, с защитным ключом и USB-кабелем

Фасадные светильники | Серии: Nadelspot

H

Степень защиты: IP 44 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK08 Проверка нити накала: 960°C - 30 секунд

B L

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое, пружинная система крепления стекла. Цвет (другие цвета - под заказ): 4 = серебристый металлик Nadelspot Up + Down 631122.094.1*/** Up 60°/Down 60° 631141.154.1 631140.764.1 631143.154.1* Up 8°/Down 8° 631159.774.1*** Up 8°/Down 50° 631151.774.1***/**** Up 50°/Down 50° 631189.774.1***

L 147, B 102, H 160

2 x QPAR16  35 W 

L 146, B 102, H 160 L 147, B 102, H 160 L 147, B 102, H 220

1 x QT14 (klar)  60 W  1 x QT-DE12  60 W  2 x QT14 (klar)  40 W 

L 147, B 102, H 220

1 x HIT-TC-CE  35 W

L 147, B 102, H 220

1 x HIT-TC-CE  35 W

L 147, B 102, H 220

1 x HIT-TC-CE  35 W

* Лампу можно поворачивать на 10° ** Работа с алюминиевыми рефлекторными лампами, не подходит для ламп холодного света *** серийно с ЭПРА **** путем поворота корпуса на 180° может также использоваться в качестве светильника заливающего света 50° / точечного локального светильника 8°

631141.154.1

631140.764.1

631122.094.1

631143.154.1

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

259


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фасадные светильники | Серии:  Alu‑Cube Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK07

H

L

B

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, прозрачные стеклянные линзы. Цвет: 4 = серебристый металлик Грунтовые и настенные светильники Световое отверстие с одной стороны Светильник заливного света 40° 581370.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581371.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581372.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с двух сторон Светильник заливного света 40° 581373.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581374.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581375.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световые отверстия с четырех сторон Светильник заливного света 40° 581376.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581377.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581378.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с одной стороны Точечный светильник 4° 581381.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581382.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с двух сторон 1 x Точечный светильник 4° / 1 x Светильник заливного света 40° 581379.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581380.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с двух сторон Точечный светильник 4° 581383.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581384.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световые отверстия с четырех сторон Точечный светильник 4° 581385.854 L 170, B 150, H 210 1 x QT32 (матовая колба)  100 W  581386.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Светильники на стойке

260

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Фасадные светильники | Серии:  Alu‑Cube Степень защиты: IP 65 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK05

H

L

B

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, опаловое стекло или пластмасса (поликарбонат) опалового цвета. цвета: 2 = белый, 4 = серебристый металлик Грунтовые и настенные светильники Стекло опаловый Световое отверстие с одной стороны 581393.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581393.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581394.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581394.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581395.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581395.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с двух сторон 581396.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581396.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581397.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581397.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581398.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581398.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световые отверстия с четырех сторон 581399.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581399.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581400.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581400.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581401.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581401.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Пластмасса (Поликарбонат) опалового цвета Световое отверстие с одной стороны 581408.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581408.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581409.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581409.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581410.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581410.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световое отверстие с двух сторон 581411.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581411.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581412.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581412.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581413.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581413.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Световые отверстия с четырех сторон 581414.002 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581414.004 L 170, B 150, H 210 1 x E27I  100 W  581415.832 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581415.834 L 170, B 150, H 210 1 x TC-T  26 W  581416.772 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  581416.774 L 170, B 150, H 230 1 x HIT-CE  35 W  Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Светильники на стойке

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

261


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Настенные светильники | Серии: Quattro superflach Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03

B

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, опаловое стекло шелковисто-матовое или пласт‑ масса (поликарбонат) опалового цвета.

L

H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Настенные светильники Стекло 581333.002 L 270, B 270, H 100 581333.0031 L 270, B 270, H 100 581333.004 L 270, B 270, H 100 581540.002* L 270, B 270, H 100 581540.0031* L 270, B 270, H 100 581540.004* L 270, B 270, H 100 581334.962.79 L 270, B 270, H 100 581334.9631.79 L 270, B 270, H 100 581334.964.79 L 270, B 270, H 100 581335.952.79 L 270, B 270, H 100 581335.9531.79 L 270, B 270, H 100 581335.954.79 L 270, B 270, H 100 Пластмасса (поликарбонат) 581336.002 L 270, B 270, H 100 581336.0031 L 270, B 270, H 100 581336.004 L 270, B 270, H 100 581541.002* L 270, B 270, H 100 581541.0031* L 270, B 270, H 100 581541.004* L 270, B 270, H 100 581337.962.79 L 270, B 270, H 100 581337.9631.79 L 270, B 270, H 100 581337.964.79 L 270, B 270, H 100 581338.952.79 L 270, B 270, H 100 581338.9531.79 L 270, B 270, H 100 581338.954.79 L 270, B 270, H 100

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

* Белые СИД (6300 K) в комплекте

Запасные стекла 05-581023.002 Запасное стекло D 226 Запасные рассеиватели 08-581019.012 Запасной рассеиватель PC D 226

262

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Настенные светильники | Серии: Quattro superflach Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK03

B

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, опаловое стекло шелковисто-матовое или пласт‑ масса (поликарбонат) опалового цвета.

L

H

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Настенные светильники, экранированные Стекло 581345.002 L 270, B 270, H 110 581345.0031 L 270, B 270, H 110 581345.004 L 270, B 270, H 110 581542.002* L 270, B 270, H 110 581542.0031* L 270, B 270, H 110 581542.004* L 270, B 270, H 110 581346.962.79 L 270, B 270, H 110 581346.9631.79 L 270, B 270, H 110 581346.964.79 L 270, B 270, H 110 581347.952.79 L 270, B 270, H 110 581347.9531.79 L 270, B 270, H 110 581347.954.79 L 270, B 270, H 110 Пластмасса (поликарбонат) 581348.002 L 270, B 270, H 110 581348.0031 L 270, B 270, H 110 581348.004 L 270, B 270, H 110 581543.002* L 270, B 270, H 110 581543.0031* L 270, B 270, H 110 581543.004* L 270, B 270, H 110 581349.962.79 L 270, B 270, H 110 581349.9631.79 L 270, B 270, H 110 581349.964.79 L 270, B 270, H 110 581350.952.79 L 270, B 270, H 110 581350.9531.79 L 270, B 270, H 110 581350.954.79 L 270, B 270, H 110

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

* Белые СИД (6300 K) в комплекте

Запасные стекла 05-581023.002 Запасное стекло D 226 Запасные рассеиватели 08-581019.012 Запасной рассеиватель PC D 226

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

263


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Круглые светильники | Серии: Alu‑Superior

D

H

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I

Ø205

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, прозрачное стекло со структурой. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные 51012.002 D 245, H 125 51012.003 D 245, H 125 51012.922.79 D 245, H 125 51012.923.79 D 245, H 125 51012.962.79 D 245, H 125 51012.963.79 D 245, H 125

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-51010 Запасное стекло D 214 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Круглые светильники | Серии: Alu‑Superior

D

H

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I

Ø205

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, рассеиватель из пластмассы (поликарбонат) опаловый. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные 51051.002 .Q D 245, H 125 51051.003 D 245, H 125 51051.922.79 D 245, H 125 51051.923.79 D 245, H 125 51051.962.79 D 245, H 125 51051.963.79 D 245, H 125

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные рассеиватели 08-1837.002 Запасной рассеиватель PC D 214 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Круглые светильники | Серии:  Alu‑Rund

D

H

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK04 Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, стекло матовое с внутренней стороны. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные D 190 мм 58033.002 D 190, H 100 58033.003 D 190, H 100 D 240 мм 58032.002 D 240, H 140 58032.003 D 240, H 140 58032.962 D 240, H 140 58032.963 D 240, H 140

1 x E27I  60 W  1 x E27I  60 W  1 x E27I  100 W  1 x E27I  100 W  1 x TC-D  18 W  1 x TC-D  18 W 

Запасные стекла 05-58033 Запасное стекло D 170 05-58090 Запасное стекло D 230

264

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Фотография светильника

Круглые светильники | Серии:  Alu‑Rund

D

H

D

H

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK04 Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, стекло матовое с внутренней стороны. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные D 195 мм 58121.002 .Q D 195, H 100 58121.003 D 195, H 100 D 255 мм 58123.002 .Q D 255, H 140 58123.003 D 255, H 140 58123.962 D 255, H 140 58123.963 D 255, H 140

1 x E27I  60 W  1 x E27I  60 W  1 x E27I  100 W  1 x E27I  100 W  1 x TC-D  18 W  1 x TC-D  18 W 

Запасные стекла 05-58033 Запасное стекло D 170 05-58090 Запасное стекло D 230

Круглые светильники | Серии:  Alu‑Rund Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK04 Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, стекло матовое с внутренней стороны. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные 58120.002 .Q D 195, H 100 1 x E27I  60 W  58120.003 D 195, H 100 1 x E27I  60 W  Запасные стекла 05-58033 Запасное стекло D 170

Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Освещение безопасности | Светильники для работы от центральной системы аварийного питания, Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Круглые светильники | Серии: Alu‑Design

D

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Противоударная защита (значение IK): IK04

H

Ø235

Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, стекло матовое с внутренней стороны. цвета: 2 = белый, 3 = черный Настенные светильники, экранированные 58125.002 .Q D 265, H 125 58125.003 D 265, H 125 58125.922.79 D 265, H 125 58125.923.79 D 265, H 125 58125.962.79 D 265, H 125 58125.963.79 D 265, H 125

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  13 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W

Запасные стекла 05-58127 Запасное стекло D 226 Корпус под заливку Пластмасса 58173.000 Другие светильники этой серии вы найдете в главе: Светильники для наружного освещения | Потолочные и настенные светильники

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)

265


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Фотография светильника

Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Круглые светильники | Серии: Rounded® superflach Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое или пластмасса (поликарбонат) опалового цвета.

D

H

Ø237 TE

цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Полувстраиваемые светильники, экранированные Глубина встраивания TE 22 мм Стекло 581055.002 D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581055.0031 D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581055.004 .Q D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581536.002* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581536.0031* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581536.004* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581057.962.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581057.963179 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581057.964.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581058.952.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W 581058.953179 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W 581058.954.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W Пластмасса (поликарбонат) 581051.002 D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581051.0031 D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581051.004 D 270, H 80 1 x E27I  75 W  581537.002* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581537.0031* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581537.004* D 270, H 80 3 x LED  4 W белый  581053.962.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581053.963179 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581053.964.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  18 W 581054.952.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W 581054.953179 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W 581054.954.79 D 270, H 80 1 x TC-DEL  26 W * Белые СИД (6300 K) в комплекте

Запасные стекла 05-581023.002 Запасное стекло D 226 Запасные рассеиватели 08-581019.012 Запасной рассеиватель PC D 226 Принадлежности | Декоративный элемент Прозрачная пластмасса Доступные цвета декоративного элемента 6 = синий, 9 = серый для закрытых светильников серии Rounded 981092.006 Декоративный элемент синий 2-секционный 981092.009 Декоративный элемент светло-серый 2-секционный Пластмассовый корпус под заливку 981095.000

266

Рис.: Светильник с декоративным элементом

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компенсация | .30 = Дополнительный патрон E14 | .73 = Радиосистема, Портативный радиопередатчик в комплекте .76 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой (DALI) | .77 = ЭПРА, с плавной цифровой регулировкой | .78 = ЭПРА, с плавной аналоговой регулировкой (1-10 В) | .79 = ЭПРА .Q = Программа быстрой поставки Quick-Service | I = Обозначение светильников с резьбовым патроном (см. стр. 11)


Светильники для наружного освещения | Настенные светильники Артикул

Размеры

Тип лампы/мощность

Круглые светильники | Серии: Rounded® superflach

Фотография светильника

D

H

Степень защиты: IP 54 Класс защиты: I Алюминиевый корпус-литье под давлением с порошковым покрытием, выдутое вручную опаловое стекло шелковистоматовое или пластмасса (поликарбонат) опалового цвета. цвета: 2 = белый, 31 = антрацитовый металлик, 4 = серебристый металлик Настенные светильники, экранированные Стекло 581063.002 D 270, H 110 581063.0031 D 270, H 110 581063.004 .Q D 270, H 110 581538.002* D 270, H 110 581538.0031* D 270, H 110 581538.004* D 270, H 110 581065.962.79 D 270, H 110 581065.963179 D 270, H 110 581065.964.79 D 270, H 110 581066.952.79 D 270, H 110 581066.953179 D 270, H 110 581066.954.79 D 270, H 110 Пластмасса (поликарбонат) 581059.002 D 270, H 110 581059.0031 D 270, H 110 581059.004 D 270, H 110 581539.002* D 270, H 110 581539.0031* D 270, H 110 581539.004* D 270, H 110 581061.962.79 D 270, H 110 581061.963179 D 270, H 110 581061.964.79 D 270, H 110 581062.952.79 D 270, H 110 581062.953179 D 270, H 110 581062.954.79 D 270, H 110

1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  1 x E27I  75 W  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  3 x LED  4 W белый  1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  18 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W 1 x TC-DEL  26 W

* Белые СИД (6300 K) в комплекте

Запасные стекла 05-581023.002 Запасное стекло D 226 Запасные рассеиватели 08-581019.012 Запасной рассеиватель PC D 226

Принадлежности | Декоративный элемент Прозрачная пластмасса Доступные цвета декоративного элемента 6 = синий, 9 = серый для закрытых светильников серии Rounded 981092.006 Декоративный элемент синий 2-секционный 981092.009 Декоративный элемент светло-серый 2-секционный Рис.: Светильник с декоративным элементом

Оставляем за собой право на внесение технических изменений. .28 = Параллельная компен