Page 1

Lighting SELECTED COLLECTION


Direzione: Via Isonzo 26 22078 Turate (CO) Italy Tel: +39.02.969 75 1 Fax: +39.02.969 75 212 Fornace: Riva Longa 17 Murano Venezia Italy

www.lamurrina.com


“…1291 la Repubblica di Venezia decretò che le vetrerie fossero trasferite a Murano, dal momento che i forni dei laboratori erano spesso responsabili di disastrosi incendi…”. Nasce così la storia e la leggenda dell’isola di vetro! Murano diventa un paradiso di creatività, un’isola dove ogni attività concerne il vetro, si lega al vetro e di vetro vive. Murano isola di Venezia, un’isola nell’isola. Oggi come allora a Murano nella fornace di la murrina i maestri vetrai mescolano saggiamente tecniche e alchimie, abilità manuali e arte, soffiano e plasmano il vetro materia dalla consistenza aerea e tenace. Nascono così i prodotti di la murrina, nel rispetto della tradizione e lo sguardo al futuro.

2


“...In 1291, the Venetian Republic, fearing the risk of fires and destruction of the city’s mostly wooden buildings, forced all the glassmakers to move their foundries to the Island of Murano”. Soon, the tiny Venetian Island became the Paradise of glass making industry. Nowadays, hand made single pieces, which consequently become exclusive and unique, are produced at la murrina historical glass factory… …our collections combine the craftsmanship capacity of the masters with contemporary technological and innovated designs: alchemy, glass blowing, coloring materials, textures and art. Every item is also engraved by hand as a guarantee of our authentic and high quality product - a trade mark that certifies glass products made in the island of Murano. la murrina products: an original aesthetic research, respecting the tradition and looking forward to the future.

3


COLLEZIONI INDEX

122

800

118

851

112

900

120

950

34

ALBINONI

48

BEETHOVEN

22

CA’ D’ORO

16

CA’ REZZONICO

56

CARACALLA

84

CHOPIN

92

CLEOPATRA

50

COROLLA

62

DORIS

106 62

DUSE

93

FATALE

54

FENICE

90

FRANCESINA

102

4

DUCALE

GRIFFE

98

IMPERIALE

74

ISOTTA


52

MANON

94

NEW LOOK

70

OTELLO

76

OUVERTURE

72

PARSIFAL

60

PETALO

86

PRELUDIO

38

PUCCINI

96

RIGOLETTO

28

ROSSINI

32

SINFONIA

128

SPECCHI

82

STALATTITE

52

TOSCA

74

TRISTANO

64

TURANDOT

6

VENEZIANO

52

VIOLETTA

44

VIVALDI

135

DATI TECNICI / TECHNICAL NOTES

5


VENEZIANO

Veneziano A2

6


Veneziano S8 7


8


9


Veneziano 18 10


Veneziano S8

11


12


13


“Un mondo senz’amore, che sarebbe per il nostro cuore? La stessa cosa che una lanterna magica senza luce?”. Goethe

14


“What is the world to our hearts without love? What is a magic-lantern without light?�. Goethe

15


CA’ REZZONICO

Ca’ Rezzonico A2

16


Ca’ Rezzonico S12 17


Ca’ Rezzonico S12 multicolor 18


Ca’ Rezzonico A2

19


Ca’ Rezzonico LED 20


Ca’ Rezzonico LED

21


CA’ D’ORO

Ca’ d’Oro A5

22


Ca’ d’Oro S12 23


Ca’ d’Oro S18 24


Ca’ d’Oro A3

25


T08

26


T09

27


ROSSINI

28


Rossini S6+3 29


Rossini A3

30


Rossini R6

31


SINFONIA

32


Sinfonia S8 33


ALBINONI

Albinoni A2

34


Albinoni S8+4 35


Albinoni S6 36


Albinoni R5

37


PUCCINI

Puccini P5

38


Puccini S6 39


Puccini 8+4 40


Puccini A3

41


42


43


VIVALDI

Vivaldi T

44

Vivaldi A3


Vivaldi S8+4 45


Vivaldi S6 46


47


BEETHOVEN

Beethoven A3

48


Beethoven S6 49


COROLLA

Corolla S8

50


Corolla S8 51


MANON TOSCA VIOLETTA

Manon R

Violetta R

52

Tosca R


Tosca R 53


FENICE

Fenice R

54


Fenice R 55


CARACALLA

Caracalla S

56


Caracalla S3 57


Caracalla S3 58


Caracalla R

Caracalla T

59


PETALO

60


Petalo 61


DORIS DUSE

Doris R

62


Duse 63


TURANDOT

Turandot R

Turandot A

64


Turandot S 65


66


67


“Le sensazioni sono i dettagli che compongono la storia della nostra vita�. Oscar Wilde

68


“The sensations are the details that make the story of our lives�. Oscar Wilde

69


OTELLO

Otello A

70


Otello S5 71


PARSIFAL

Parsifal R

72


Parsifal A

73


TRISTANO ISOTTA

Tristano

74


Isotta 75


OUVERTURE

Ouverture A2

76


Ouverture S8 77


Ouverture T

78

Ouverture S8


Ouverture S8 79


80


81


STALATTITE

Stalattite

82


Stalattite 83


CHOPIN

Chopin A

Chopin P

84


Chopin S 85


PRELUDIO

86


Preludio S8 87


Preludio S8 88


Preludio T

89


FRANCESINA

90


Francesina 91


CLEOPATRA

Cleopatra

92


FATALE

Fatale

93


NEW LOOK

New Look

94


New Look 95


RIGOLETTO

Rigoletto

96


Rigoletto 97


IMPERIALE

Imperiale A3

98


Imperiale S10 99


Imperiale T

100

T01

T02


Imperiale S10 101


GRIFFE

Griffe A3

102


Griffe S8 103


104


105


DUCALE

Ducale A2

106


Ducale S6 107


Ducale A2

T06

108

T07


Ducale S6 109


“La bellezza è nell’occhio di chi guarda”. Margareth Hungerford

110


“Beauty is in the eye of the beholder�. Margareth Hungerford

111


900

901 A Prodotto realizzabile anche su disegno e misura / Custom made product

112


901 S 113


900 R 114


901 A

115


116


117


851

851 A Prodotto realizzabile anche su disegno e misura / Custom made product

118


851 S 119


950

950 A Prodotto realizzabile anche su disegno e misura / Custom made product

120


950 S 121


800

807 S Prodotto realizzabile anche su disegno e misura / Custom made product

122


807 S 123


807 A Prodotto realizzabile anche su disegno e misura / Custom made product

124


800 R 125


126


127


SPECCHI

128

VENEZIANO

MURANO

LAGUNA


Veneziano ottagono 129


Veneziano rettangolo

Veneziano ottagono

130


Laguna rettangolo

Murano quadrato

131


132


133


Dati tecnici Technical notes


Codici colori Glass colour codes AA

Cristallo Transparent

AB

Cristallo topazio Transparent topaz

AD

Cristallo bianco Transparent white

AF

Acciaio

AN

Cristallo blu Transparent blue

AO

Cristallo oro Transparent gold

AS

Cristallo argento Transparent silver

AV

Cristallo ametista Transparent amethyst

AX

Cristallo rosa Transparent pink

BB

Topazio Topaz

BO

Topazio oro Topaz gold

CO

Verde oro Green gold

DD

Bianco White

EE HA HB

Multicolore Multicolor Graffito cristallo Transparent graffito Graffito topazio Topaz graffito

IO

Avorio oro Ivory gold

NN

Blu Blue

NO

Blu oro Blue gold

OO

Oro Gold

PP

Nero Black

QB

Granigliato topazio Topaz granigliato

QD

Granigliato bianco White granigliato

QO Granigliato oro Gold granigliato QP

Granigliato nero Black granigliato

QX

Granigliato rosa Pink granigliato

RO

Anice oro Anise gold

VV

Ametista Amethyst

XD

Rosa bianco Whith pink

XO

Rosa oro Pink gold

XV

Rosa ametista Pink amethyst

YO

Rosso oro Red gold

YY

Rosso Red

Codici struttura Metalwork codes 2S

Oro satinato Matt gold

2L

Oro lucido Polished gold

3S

Nickel satinato Matt nickel

3L

Nickel lucido Polished nickel

136

Legenda S A P R T

Sospensione/lampadario Applique/lampada da parete Lampada da tavolo Plafoniera/lampada a plafone Lampada da terra

Per alcune collezioni, gli abbinamenti di colore vetro - montatura sono predefiniti. Eventuali modifiche e/o abbinamenti, andranno richieste per approvazione e preventivo. la murrina si riserva di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso, ai propri articoli modifiche tecniche ed estetiche che, a suo insindacabile giudizio, ritenga necessarie ai fini di migliorarne il prodotto. Non si garantisce che i prodotti forniti, corrispondano esattamente per forme, colori e misure alle foto presenti nel catalogo; eventuali variazioni sono da considerarsi caratteristiche e pregi della lavorazione artigianale del vetro di Murano. Ogni prodotto si avvale di specifiche istruzioni di montaggio, inoltre tutti gli articoli riportati in catalogo sono conformi ai requisiti di sicurezza emanati dalle direttive europee e sono quindi a marchio CE. la murrina garantisce l’originalità del suo prodotto inserendo su ogni prodotto la propria firma.

Legend S A P R T

Chandelier/suspended lamp Wall lamp Table lamp Ceiling lamp Floor lamp

For some collections, the glass-metalwork colour combinations are predetermined. Requests for modifications and/or different combinations must be submitted for approval and quotation. la murrina reserves the right to modify its products technically and/or aesthetically, at any time without previous notice, whenever it believes necessary to improve the product. We do not guarantee that the products will exactly correspond in form, colour, or size to the pictures shown in the catalogue. Possible variations are to be considered part of the value of the artisan workmanship of Murano blown glass. Each product is delivered with specific mounting instructions; furthermore all the articles listed in the catalogue comply with European safety regulations and therefore are CE certified. la murrina guarantees the originality of its products by putting its signature on each item.


Legenda simboli

Symbols list

La marcatura CE indica che il prodotto soddisfa gli obblighi di legge in merito alle Direttive Comunitarie Europee applicabili allo stesso.

The CE symbol is your assurance that the product bearing the mark meets all the requirements prescribed by law,as contained in the European Community Directives which apply to that products.

La marcatura UL indica che il prodotto soddisfa gli obblighi di legge in merito alle Direttive del mercato nordamericano applicabili allo stesso.

The UL symbol is your assurance that the product bearing the mark meets all the requirements prescribed by law, as contained in the North american Directives which apply to that products.

La marcatura CCC indica che il prodotto soddisfa gli obblighi di legge in merito alle Direttive del mercato cinese applicabili allo stesso.

The CCC symbol is your assurance that the product bearing the mark meets all the requirements prescribed by law,as contained in the Chinese Directives which apply to that products.

H

Altezza

Height

L

Larghezza

Large

SP

Sporgenza

Depth

Ø

Diametro

Diameter

Apparecchio ad incasso

Recessed lamp

Applique / Lampada da parete

Wall lamp

Lampada da tavolo

Table lamp

Lampada da terra

Floor lamp

Plafoniera / Lampada a plafone

Ceiling lamp

Sospensione / Lampadario

Chandelier

Opzione paralume

Option lampshade

Paralumi / Lampshades Imperiale

T01

Ducale

T02

T06

Ca’ d’Oro

T07

T08

T09 137


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

801 S 37

122 50

37

70

20

15

28

5

E27

42

18 39,6 HA

S 50

54

50

70

22

20

28

5

E27

42

2L

30 66 3L HB

S 59

S 80

A 20

A 25

A 34

A 38

A 40

59

59

70

24

23

28

64

80

70

26

32

28

28

20

15

12

8

6

28

25

15

12

10

6

73

34

20

30

14

8

44

38

20

18

15

8

44

40

20

18

16

8

9

E27

42

16

E27

42

2

E27

42

2

E27

42

2 2

E14 E27

42 42

2

E27

42

2

E27

42

4 1

E14 E27

42 42

39 85,9

78 171,8

2,2 4,8

4 8,8

12,4 27,3

7,8 17,1

11,3 24,8

802 S 34

138

Pag. Page

50

34

70

20

14

28

16 35,2


Tipo Type Collezioni Collection

S 53

S 63

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

H L D Ø inch inch inch inch

inch

Type

W

lb

54

53

70

22

21

28

6

E27

42

54

63

70

22

25

28

7

E27

42

4

E27

42

8

E27

42

8

E27

42

16

E27

42

5

E27

42

5

E27

42

8

E27

42

8

E27

42

Colori Colors

Finiture Finishing

Pag. Page

31 68,2

38 83,7

803 R 37

R 47

R 57

R 80

46

37

19

15

46

47

19

19

52

57

21

23

53

80

21

32

25 55

33 72,6

51 112,3

83 182,8

804 R 37

R 52

R 60

40

37

16

15

52

52

21

21

52

60

21

24

16 35,2

30 66

39 85,9

805 R 37

135 37 54

15

59 130

139


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

R 47

R 56

R 86

Marks

Tipo

W

Kg

Type

W

lb

12

E27

42

16

E27

42

24

E27

42

12

E27

42

19

23

240 86 95

Marchi

cm

220 56 87

Peso Weight

inch

177 47 70

Lampadine Bulbs

34

Colori Colors

Finiture Finishing

104 229

154 339

238 524

806 R 83

112

83

45

33

84 185 HA

R 104

145

104

58

42

16

E27

42

2L

129 284 3L

R 144

S 83

S 104

S 144

140

208

144

82

58

112

83

125

45

33

50

145

104

125

58

42

50

208

144

125

82

58

50

24

E27

42

12

E27

42

16

E27

42

24

E27

42

243 535

87 191,6

132 290,7

246 541,8

HB

Pag. Page


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

4

E14

42

Colori Colors

Finiture Finishing

Pag. Page

807 R 34

56

34

23

14

54

50

22

20

11,9 26,2 HA

R 50

5

E27

42

2L

19,6 43 3L

R 58

R 91

S 34

S 50

S 58

S 91

A 21

A 27

54

58

22

23

70

91

28

36

54

34

70

22

14

28

52

50

70

21

20

28

52

58

70

21

23

28

70

91

125

28

36

50

33

21

14

13

9

6

33

27

16

13

11

6

10

E27

42

15

E27

42

4

E14

42

5

E27

42

10

E27

42

15

E27

42

2

E14

42

2

E27

42

30,6

HB

67,4

78,9 173,7

12,3 27

20 44

31 68,2

79,9 175,9

3,4 7,4

4,4 9,6

141


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A 33

40

33

17

16

13

6

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

2

E27

42

Colori Colors

Finiture Finishing

6,7 14,7

851 R 42

118 45

42

18

17

47

53

19

21

3

E14

42

6,8 14,9 AB

R 53

5

E27

42

2L

11,6 25,5 3L

R 66

S 42

S 53

S 66

A 22

A 28

A 30

P

142

Pag. Page

52

66

21

26

43

42

70

17

17

28

45

53

70

18

21

28

50

66

70

20

26

28

23

22

15

10

9

6

23

28

19

10

12

8

41

30

22

17

12

9

26

13

11

6

9

E27

42

3

E14

42

5

E27

42

9

E27

42

2

E14

42

2

E27

42

2

E27

42

1

E14

28

18,8 41,4

7,2 15,8

12 26,4

19,2 42,2

2,1 4,6

2,6 5,7

4,3 9,4

0,8 1,7

AD


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

901 R 44

112 48

44

19

18

54

58

22

23

4

E14

42

9,7 21,3 AB

R 58

Pag. Page

5

E27

42

2L

16,8 37 3L

R 69

R 102

S 44

S 58

S 69

S 102

A 27

A 32

A 36

54

69

22

28

70

102

28

40

46

44

70

19

18

28

52

58

70

21

23

28

52

69

70

21

28

28

70

102

125

28

40

50

32

27

16

13

11

7

32

32

21

13

13

9

49

36

23

20

15

10

10

E27

42

15

E27

42

4

E14

42

5

E27

42

10

E27

42

15

E27

42

2

E14

42

2

E27

42

2

E27

42

25,3 55,7

AD

65,7 144,7

10,1 22,2

17,2 37,8

25,7 56,6

66,7 146,9

2,9 6,3

3,8 8,3

5,6 12,3

143


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

4

E27

42

8

E27

42

Colori Colors

Finiture Finishing

902 R 45

R 60

R 70

R 95

40

45

16

18

40

60

16

24

40

70

16

28

45

95

18

38

8

E27

42

16

E27

42

12

E27

42

16

E27

42

24

E27

42

12

E27

42

16

E27

42

24

E27

42

16 35,2 23,1

R 115

R 156

S 94

S 115

S 156

144

115

94

46

38

145

115

58

46

210

156

83

62

115

94

125

46

38

50

145

115

125

58

46

50

210

156

125

83

62

50

2L

50,8 3L

33,5 73,7

61,5 135,4

906 R 94

AB

69 151,9

106 233,4

200 440,5

72 158,5

109 240

203 447,1

AD

Pag. Page


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

950 R 40

120 51

40

21

16

57

50

23

20

4

E14

42

13,2 29 HA

R 50

Pag. Page

5

E27

42

2L

22,7 50 3L

R 61

S 40

S 50

S 61

A 24

A 27

A 28

A 31

57

61

23

24

46

40

70

19

16

28

53

50

70

21

20

28

55

61

70

22

24

28

28

24

15

12

10

6

36

27

15

15

11

6

34

28

18

14

12

8

51

31

20

20

13

8

10

E27

42

4

E14

42

5

E27

42

10

E27

42

2

E14

42

2

E14

42

2

E27

42

2

E27

42

29,3

HB

64,5

13,6 29,9

23,1 50

29,7 65,4

1,3 2,8

2,9 6,3

3,8 8,3

5,6 12,3

145


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

ALBINONI R3

34 45

67

17

27

55

74

22

30

63

84

25

34

65

92

26

37

60

66

50

24

26

20

62

71

50

24

28

20

67

86

50

27

34

20

92

105

50

37

42

20

120

105

50

48

42

20

3

E14

28

7 15,4 AO

R5

R6

R8

S3

S5

S6

S8

S 8+4

A1

146

Pag. Page

35

26

31

14

11

13

5

E14

28

6

E14

28

8

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

6

E14

28

8

E14

28

12

E14

28

1

E14

28

9,5 20,9

14,5 31,9

16 35,2

8 17,6

9,2 20,2

14 30,8

22,2 48,8

27 59,4

1,7 3,74

2S


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A2

A3

P1

P 1L

P3

P5

T

38

42

24

15

17

10

41

62

36

17

25

15

28

19

12

8

29

30

12

12

70

60

28

24

70

62

28

25

190

29

75

12

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

2

E14

28

3

E14

28

1

E14

28

1

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

1

E27

70

Colori Colors

Finiture Finishing

2,5 5,50

5,5 12,1

1,4 3

1,6 3,5

5 11

7 15,4

15 33

BEETHOVEN R6

48 66

85

26

34

6

E14

28

14,5 31,9 AO

R8

S6

Pag. Page

72

95

29

38

77

80

50

31

32

20

8

E14

28

6

E14

28

2S

21,2 46,6

14,5 31,9

147


Tipo Type Collezioni Collection

S8

A2

A3

P1

P3

P5

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

H L D Ø inch inch inch inch

inch

Type

W

lb

98

90

50

39

36

20

8

E14

28

2

E14

28

3

E14

26

1

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

40

38

26

16

15

11

45

53

35

18

21

14

27

19

11

8

73

57

29

23

73

60

29

24

Colori Colors

Finiture Finishing

21,2 46,6

4 8,8

6 13,2

1,4 3

6,5 14,3

7 15,4

CA’ D’ORO S 12

22 95

100

51

30 12

38

40

E14

28

21

66 2S

QD S 18

105

110

56

46 18

42

43

E14

28

23

101

3S QO

S 30

170

180

154

a richiesta

30 67

71

on request

E14

28

Tessuti / Texture

339

T08

148

Pag. Page

T09


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

S 40

210

220

83

A3

38

87

51

Lampadine Bulbs

A5

14

50

60

40

Tipo

W

Kg

Type

W

lb

40

E14

28

24

Colori Colors

Finiture Finishing

374

on request

3 E14

28 6,6

5 E14

28

16

11

CA’ REZZONICO S6

16 105

90

50

42

36

20

6

E14

28

31 68,2 AA

S9

Pag. Page

170

a richiesta

5 20

Marks

cm

3 20

Marchi

inch

35

15

Peso Weight

140

100

50

56

40

20

9

E14

28

2S

44 96,9 3S AO

S 12

180

120

50

71

48

20

LED & CANDLES S 12

190

150

50

75

59

20

A2

55

55

35

22

22

14

60

60

45

24

24

18

28

62

12

E14

6 1 2 12

LED 8 62 LED 40 LED 16 136,5 CANDELE

136,5

CO

A3

P5

72

65

29

26

2

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

5

EE

11

7,5 16,5

XO

10,5 23,1

149


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

CARACALLA R 55

R 65

R 75

R 85

S 55

S 65

S 75

S 85

S 55+65+75

S 65+75+85

T

150

Pag. Page

56 45

55

18

22

45

65

18

26

49

75

20

30

49

85

20

34

67

55

27

22

70

65

28

26

82

75

33

30

85

85

35

34

198

75

78

30

198

85

78

34

190

65

75

26

3

E27

70

4

E27

70

6

E27

70

6

E27

70

3

E27

70

4

E27

70

6

E27

70

6

E27

70

13

E27

42

16

E27

42

4

E27

70

10,8 23,7 12,5

QB

2S

27,5

3S

21,5 47,3

26,5 58,3

11,5 25,3

13,5 29,7

23 50,6

28 61,6

48 105,7

65 143,1

29 63,8

QD


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

CHOPIN

S

A

Pag. Page

84

25

17

150

10

7

59

25

20

10

10

8

4

1

2

E14

E14

42

28

1,3 2,8

AA

2S

2,5 5,5 3S

P Ø 17

P Ø 22

30

17

12

7

44

22

18

9

190

20

75

8

1

E14

28

1

E27

42

1

E27 120

2

AO

4,4

4,4 9,6

T 12,5 27,5

CLEOPATRA L Ø 42

92 47

42

19

17

74

58

30

23

1 1

E27 E14

70 28

2,5

1 1

E27 E14

70 28

4,7

5,5 IO

L Ø 58

2S

10,3

COROLLA S6

50 87

97

50

35

38

20

6

E14

28

23 50,6 AB

S8

93

103

50

37

41

20

8

E14

28

2S

31 68,2 3S AX

A2

46

45

25

18

18

10

2

E14

28

4,5 9,9

AF 151


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

DORIS R Ø 40

R Ø 60

62 18

40

8

16

23

60

10

24

3

E14

28

4

E14

42

2,8 6,1

QB

2L

5 11

QD

3L

DUCALE S6

106 76

85

50

30

34

20

6

E14

28

13,5

QD

29,7 3S

QP A2

48

48

24

19

19

10

2

E14

28

1

Tessuti / Texture

2,2

T06

T07

DUSE R Ø 80

R Ø 95

R Ø 110

R Ø 125

R Ø 140

R Ø 160

62 37

80

15

32

40

95

16

38

47

110

19

44

55

125

22

50

63

140

25

56

70

160

28

63

14

6

E14

42

6 3

E14 E27

42 70

25

12 9

E14 E27

42 70

39

12 9

E14 E27

42 70

18 9

E14 E27

42 70

21 21

E14 E27

42 42

30,8 QB

2L

55

85,9 57

3L QD

125,5 97 213,6 123 270,9

FATALE L

93 73

58

29

23

1 1

E27 E14

70 28

4,7 10,3

AO

2S

FENICE R3

R5

R8

152

Pag. Page

54 20

50

8

20

20

65

8

26

20

80

8

32

3

E27

42

5

E14

42

8

E14

42

3,2 7

QB

4,7 10,3

2S QD

8 17,6

QX

3S


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A1

P

30

14

18

12

6

7

30

14

14

12

6

6

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

1

E14

42

1

E14

28

Colori Colors

Finiture Finishing

1,4 3

1,4 3

FRANCESINA P

90 54

23

22

10

1

E14

28

3 6,6 IO

GRIFFE S8

100 x 70

70 28

A3

Pag. Page

40 x 28

43

70

36

17

28

15

2S 102

50 20

8

E14

28

12

AA

26,4 3S

3

E14

28

5

AF

11 AV

IMPERIALE S6

98 70

68

50

28

27

20

6

E14

28

11 24,2 AA

S8

S 10

S 12

A3

70

78

50

28

31

20

81

90

50

32

36

20

85

100

50

34

40

20

44

55

33

18

22

13

8

E14

28

10

E14

28

12

E14

28

3

E14

28

13,5

3S

Tessuti / Texture

29,7

16

T01

T02

35,2

23 50,6

4,8 10,5

153


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A5

T

46

60

38

19

24

15

186

42

74

17

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

5

E14

28

1

E27

70

Colori Colors

Finiture Finishing

7 15,4

15 33

ISOTTA P

Pag. Page

74 42

25

17

10

1

E27

42

2,6

BO

5,7

2S YO

MANON R Ø 53

52 45

53

18

21

3

E14

28

5,4 11,8

AA

2L R Ø 57

50

57

20

23

3

E14

28

7,1

AO

15,6 RO

A

45

44

25

18

18

10

2

E14

28

3L

2,5 5,5

XO

NEW LOOK L

94 85

55

34

22

1

E27

70

2,8 6,1 AS

3S

OTELLO S3

70 46

42

50

18

17

20

3

E27

70

5,8 12,7 AO

S5

S6

154

58

56

50

23

22

20

60

66

50

24

26

20

5

E27

70

6

E27

70

8,7 19,1

10,5 23,1

2S


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A

P

T

35

24

16

14

8

6

35

24

16

14

8

6

209

24

82

8

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

1

E27

42

1

E27

28

1

E27 200

Colori Colors

Finiture Finishing

1,5 3,3

1,5 3,3

8,6 18,9

OUVERTURE S6

76 74

80

50

30

32

20

6

E14

28

11 24,2 AO

S8

S 10

S Ø 41

S Ø 50

R Ø 41

R Ø 50

Pag. Page

74

80

50

30

32

20

80

100

50

32

39

20

96

41

38

17

96

50

38

20

43

41

17

17

47

50

19

20

8

E14

28

10

E14

28

1

E27

70

1

E27

70

3

E14

28

3

E14

28

2S

12 26,4

17 37,4

4,5 9,9

5,6 12,3

3,7 8,1

6,2 13,6

155


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A2

A3

P

T

55

47

24

22

19

10

55

55

28

22

22

12

26

18

11

8

179

41

71

17

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

2

E14

28

3

E14

28

1

E14

28

1

E27

70

Colori Colors

Finiture Finishing

2,7 5,9

3,5 7,7

1,4 3

15 33

PARSIFAL R

72 23

40

10

16

3

E14

28

3,7 8,1 AO

R

A

34

60

14

24

23

33

18

10

13

8

4

E14

42

1

R7s

80

2S

6,7 14,7

1,8 3,9

PETALO S 45

60 40

45

70

16

18

28

3 1

E14 E27

42 42

11,3 24,8 QB

S 55

40

55

70

16

22

28

3 1

E14 E27

42 42

156

46

72

70

19

29

28

7

E27

42

2L

19,5 43,6

3L QD

S 72

Pag. Page

33 72,6


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

R 43

R 62

R 80

FARETTO

34

43

14

17

40

62

16

25

43

80

17

32

11

8

5

4

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

3

E14

42

6

E27

42

9

E27

42

1

G9

33

Colori Colors

Finiture Finishing

11,3 24,8

25 55

38 83,7

0,7 1,54

PRELUDIO S6

86 76

77

50

30

31

20

6

E14

28

6,5 14,3 IO

S8

A2

A3

A

T

Pag. Page

76

77

50

30

31

20

55

47

24

22

19

10

55

55

28

22

22

12

21

33

16

9

13

7

180

33

71

13

8

E14

28

2

E14

28

3

E14

28

1

R7s

80

1

E27

70

2S

7,7 16,9

2,6 5,7

3 6,6

3 6,6

15 33

157


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

PUCCINI R3

38 53

72

21

29

3

E14

28

8 17,6 AA

R5

53

75

21

30

5

E14

28

2S

11 24,2 3S

R6

R8

S3

S5

S6

S8

S 8+4

158

Pag. Page

55

90

22

36

62

96

25

38

60

60

50

24

24

20

65

70

50

26

28

20

75

80

50

30

32

20

97

97

50

39

39

20

120

105

50

48

42

20

6

E14

28

8

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

6

E14

28

8

E14

28

12

E14

28

12,5

AO

27,5

19,5 42,9

RO

9 19,8

11,5 25,3

17 37,4

28 61,6

36 79,2

XO


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

A1

A2

A3

P1

P 1L

P3

P5

T

39

22

29

16

9

12

42

42

22

17

17

9

46

55

33

19

22

13

28

19

12

8

34

29

14

12

70

54

28

22

70

58

28

23

185

28

73

12

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

1

E14

28

2

E14

28

3

E14

28

1

E14

28

1

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

1

E27

70

Colori Colors

Finiture Finishing

2 4,4

3 6,6

6,4 14

1,4 3

1,6 3,5

7 15,4

8,5 18,7

15 33

RIGOLETTO R

Pag. Page

96 45

40

18

16

1

E27 120

5,1 11,2

AA

2S

AB

3S

AV 159


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

ROSSINI R6

28 80

80

32

32

110

80

50

44

32

20

120

100

50

48

40

20

6

E14

28

13 28,6 XV

S6

S9

A3

A 4+2

P7

78

65

40

31

26

16

120 75

40

48

16

30

80

75

32

30

6

E14

28

9

E14

28

3

E14

28

6

E14

28

7

E14

28

2S

30 66

37 81,4

9 19,8

20 44

20 44

SINFONIA S8

32 115

125

50

45

49

20

8

E14

28

24 52,8 2S

AV A3

Pag. Page

82

87

48

32

34

19

3

E14

28

7 15,4 3S

SPECCHI MIRRORS LAGUNA

160

128 77

77

3

13

31

31

1,2

28,6

88

68

3

18

35

27

1,2

39,6

AA

AO

AX

AN


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

MURANO

VENEZIANI

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

77

77

3

10

31

31

1,2

22

88

68

3

12

35

27

1,2

26,4

90

90

3

13

36

36

1,2

28,6

3

18

1,2

39,6

103 73 41

29

Colori Colors

BO

DD

NN

OO

PP

YY

Finiture Finishing

STALATTITE

S

82

72

21

140

29

9

56

1

E27

70

3

AA

2S

AO

3S

6,6

TOSCA R Ø 37

R Ø 41

Pag. Page

52 31

37

13

15

32

41

13

17

3

3

E14

E14

28

28

3,1 6,8 4

AA 2L AO

8,8 3L

A

25

32

18

10

13

8

2

E14

28

2

RO

4,4 XO

TRISTANO P Ø 23

74 38

23

15

10

1

E14

28

1,6 3,5 BO

P Ø 34

60

34

24

14

1

E27

42

2S

3,7 8,1

YO 161


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

TURANDOT R 50

64 35

50

14

20

3

E27

70

6,3 13,8 QB

R 60

35

60

14

24

4

E27

70

2S

10 22 3S

R 75

R 85

S 50

40

75

16

30

40

85

16

34

70 / 105

50

28 / 42

S 60

20

70 / 105

60

28 / 42

S 75

24

75 / 110

75

30 / 44

S 85

30

70 / 110

85

30 / 44 A1

A2

162

Pag. Page

34

29

32

20

12

13

8

29

32

20

12

13

8

6

E27

70

6

E27

70

3

E27

70

4

E27

70

6

E27

70

6

E27

70

1

R7s

80

1

R7s 120

15 33

18 39,6

7,6 16,7

11,4 25

17 37,4

20 44

1,2 2,2

1,5 3,3

QD


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

VENEZIANO R3

6 56

63

23

25

60

65

24

26

3

E14

28

9 19,8 AO

R5

Pag. Page

5

E14

28

2S

11,7 25,7 3S

R6

R8

S3

S5

S6

S8

S 12

S 18

64

85

26

34

70

95

28

38

66

64

50

26

26

20

68

70

50

27

28

20

75

85

50

30

34

20

100

100

50

40

40

20

110

125

50

44

50

20

140

150

70

56

60

28

6

E14

28

8

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

6

E14

28

8

E14

28

12

E14

28

18

E14

28

14,8

NO

32,5

20 44

10,4 22,9

13,5 29,7

23 50,6

31 68,2

48 105

84 185

163


Tipo Type Collezioni Collection

S 8+4

S 12+6

A1

A2

A3

P1

P 1L

P3

P5

T

164

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

H L D Ø inch inch inch inch

inch

Type

W

lb

130

105

50

52

42

20

12

E14

28

180

150

70

71

60

28

18

E14

28

1

E14

28

2

E14

28

3

E14

28

1

E14

28

1

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

5

E14

28

45

20

29

18

8

12

50

42

24

20

17

10

53

57

34

21

23

14

29

18

12

8

33

26

13

11

75

58

30

23

75

60

30

24

205

70

81

28

41 90

75 165

2,4 5,2

4,5 9,9

6,8 14,9

1,4 3

1,6 3,5

7,5 16,5

9,4 20,7

27 59,4

Colori Colors

Finiture Finishing

Pag. Page


Tipo Type Collezioni Collection

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

H L D Ø inch inch inch inch

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

inch

Type

W

lb

Colori Colors

Finiture Finishing

VIOLETTA R Ø 45

Pag. Page

52 27

45

11

18

30

49

12

20

3

E14

28

3,5 7,7

AA

2L R Ø 49

3

E14

28

5,2

AO

11,4 RO

A

34

24

16

14

10

7

2

E14

28

3L

1,5 3,3 XO

VIVALDI R3

44 56

63

23

25

3

E14

28

9 15,4 AA

R5

60

68

24

27

5

E14

28

2S

11 24,2 3S

R6

R8

S3

64

85

26

34

70

95

28

38

66

63

50

26

25

20

6

E14

28

8

E14

28

3

E14

28

14,5

AO

31,9

22 48,4

RO

9 19,8 XO

S5

S6

68

68

50

27

27

20

75

85

50

30

34

20

5

E14

28

6

E14

28

12 26,4

15 33

165


Tipo Type Collezioni Collection

S8

S 8+4

A1

A2

A3

P1

P 1L

P3

P5

T

166

Catena cavo metallico Metallic cable chain

Dimensioni Dimensions H cm

L cm

SP cm

Ø cm

Lampadine Bulbs

Peso

Marchi

Weight

Marks

cm

Tipo

W

Kg

H L D Ø inch inch inch inch

inch

Type

W

lb

101

105

50

40

42

20

8

E14

28

130

110

50

52

44

20

12

E14

28

1

E14

28

2

E14

28

3

E14

28

1

E14

28

1

E14

28

3

E14

28

5

E14

28

1

E27

70

45

25

30

18

10

12

50

45

25

20

18

10

53

64

38

21

26

15

28

18

12

8

33

26

13

11

70

65

28

26

70

68

28

27

190

28

75

12

22 48,2

34,5 75,9

3,2 7

3,5 7,7

6 13,2

1,4 3

1,6 3,5

7 15,4

9 19,8

15 33

Colori Colors

Finiture Finishing

Pag. Page


Aprile 2013 - Prestampa: Keypress - Stampa: Tecnografica - Lomazzo


www.lamurrina.com

La Murrina Selected Collection (1)  

Каталог La Murrina Selected Collection (1)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you