Issuu on Google+

Aromas de España !

Restaurante Montag bis Sonntag Von 11 Uhr 30 bis 24 Uhr

Bodega Las Tapas Sporgasse 11 8010 Graz www.lastapas.at reservierung@lastapas.at oder Besuch uns auf

Montag bis Sonntag Von 18 Uhr bis 04 Uhr Warme Küche bis 02 Uhr 30

Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten


Sopas y Ensaladas Suppen und Salate

40.

Sopa de Maiz

3,90

Maissuppe

41.

Sopa de Pescado

5,90

Fischsuppe mit Meeresfrüchten

42.

Sopa de Tomate

3,90

Tomatensuppe mit Sherry

43.

Crema de lentejas

3,80

Rote Linsencremesuppe

44.

Gazpacho

3,90

Traditionelle spanische Gemüsesuppe, kalt serviert

50.

Ensalada Verde

3,40

Grüner Salat

51.

Ensalada Mixta

3,90

Gemischter Salat

52.

Ensalada de Tomate

3,90

Tomatensalat

53.

Queso blanco con jamon a la Plancha

8,90

Gegrillter Schafkäse in Rohschinken auf Blattsalat

54.

Ensalada verde con Gambas

8,90

Gegrillte Gambas (4 Stück) mit Schale auf Blattsalat

55.

Ensalada de Lechuga con Pollo

7,90

Gegrillte Hühnerbruststreifen auf Blattsalat

56.

Ensalada verde con Nachos Grüner Salat mit Mais und Nachos

5,90


TapasFrias Kalte Tapas 1

Patatas Ali Oli

3,60

Kartoffelsalat in Knoblauchmayonnaise

2

Aceitunas con Aio

3,90

Grüne und schwarze Oliven in Knoblauch mariniert

3

Pimientos al Horno

3,90

In Knoblauch marinierte, gebratene Paprikaschoten

4

Salpicon Andaluz con Camarones

4,90

Andalusischer Gemüsesalat mit Shrimps

5

Ensalada de Verano con Queso blanco

4,50

Schafkäse mit frischem Paprika, Oliven und Tomaten

6

Pinchos de Queso y Tomates

4,50

Spieße mit Frischkäse und Cherrytomaten

7

Boquerones en Vinagre

5,50

Sardellen in Sherryessig

8

Ensalada de Alubias con Chorizo

4,50

Spanischer Bohnensalat mit Chorizo

9

Variacion de Quesos

5,20

Spanische Käsevariation

10

Ensalada de Atun con Garbauzos

4,50

Thunfischsalat mit Kichererbsen

11

Jamon Serano Bodega Spanischer Seranoschinken, 14 Monate gereift

12

kl.Portion 5,90 gr.Portion 9,90

Chorizo Extra Morcon Iberico

4,90

Spanische Paprikawurst mit Jamon durchsetzt, luftgetrocknet

13

Lomo de Salamanca Reserva Extra Morcon

4,90

Spanisches Wildschweinfilet in Meersalz gepökelt

14

Jamon, Chorizo y Manchego, Aceitunas Bodegaschinken, Paprikawurst, Schafskäse und Oliven

6,90


Tapas Calientes Warme Tapas 20

Tortilla Espanola con AliOli

4,90

Kartoffel – Zwiebel Tortilla mit Knoblauchsauce

21

Tortilla con Chorizo

5,90

Kartoffel – Zwiebel Tortilla mit Paprikawurst und Knoblauchsauce

22

Patatas Bravas

3,90

Frittierte Kartoffeln mit scharfer Tomatensauce

23

Patatas Bravas con AliOli

3,90

Frittierte Kartoffeln mit Knoblauchdip

24

Aros de Calamar fritos

4,90

Gebackene Tintenfischringe mit Knoblauchdip

25

Pollo al Andaluz

5,90

Pikante Hühnerflügel

26

Pinchitos Morunos

4,90

Maurische Fleischspieße vom Huhn, gegrillt

27

Albondigas

4,90

Fleischbällchen in pikanter Tomatensauce

28

Champignones Salteados

4,90

Gegrillte Champignons in Knoblauchbutter

29

Gambas al AliOli

8,90

Gebratene Garnelen (6 Stück) in Knoblauchöl, scharf

30

Boquerones fritos

5,90

Frittierte Sardellen mit Knoblauchdip

31

Chorizo a la Riojana

5,90

Gebratene pikante spanische Wurst in Rotweinsauce

32

Croquetas con Espinaca

4,20

Kroketten mit Käse und Spinat dazu Knoblauchsauce

33

Ragout de Ternera en salsa Andaluz

4,90

Geschmortes Rindfleisch andalusischer Art

35

Datiles al Albarda Datteln im Speckmantel

4,90


Tapas Variadas Tapas Variationen

34

6 Tapas Mixtas

19,80

6 gemischte Tapas 3 warme Tapas (Tortilla, Albondigas, Hünerflügel) 3 kalte Tapas

36

(Kartoffelsalat, Salbicon mit Shrimps und Bohnensalat mit Chorizo)

12 Tapas Mixtas

37,80

12 gemischte Tapas 6 warme Tapas (Tortillas, Albondigas, Hühnerflügel,Datteln Fleischspießchen, Chorizo in Rotweinsauce 6 kalte Tapas

(Patatas Ali Oli, Shrimpssalat, gebratene Paprikaschoten, Oliven, Bohnensalat mit Chorizo Sardellen in Sherryessig)

Brotempfehlung :

Pan Tricolor (Knoblauch,Tomaten, und Avocadobrot)


Platos Hauptgerichte 60

Lomo a la Plancha con Patatas Salteadas

9,60

Gegrillter Schweinerücken mit Bratkartoffeln dazu Gemüse und Sauce

61

Pollo con Jamon Serrano a la Plancha

10,80

Gegrillte Hühnerbrust im Rohschinkenmantel mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse

62

Pinchos de Pollo con Patatas

9,40

Hühner – Zucchini Spieß mit Kartoffeln und Dip

63

Calamares a la Plancha

11,80

Calamari vom Rost mit Zucchini und Kirschtomaten auf Knoblauchbrot und Salatgarnitur

64

Gambas a la Plancha

17,80

Garnelen vom Rost (12 Stück) mit Knoblauchbrot

65

Tortilla con Verdura – vegetarisch

8,20

Maistortilla mit gegrilltem Gemüse und Sauerrahmdip

66

Chili con Carne

9,90

Rindfleischtopf mit Knoblauchbrot

67

Burrito „Chili con Carne“ Maistortilla gefüllt mit Chili con Carne auf Salatgarnitur

12,90


Guarnición Beilagen Patatas al Horno:

Ofenkartoffel mit:

100 101

con salsa las Hierbas con salsa de Ajoaceite

Kräutersauce Knoblauchsauce

3,80 3,80

102

Patatas al Romero

Rosmarinkartoffeln

2,50

103

Patatas Doradas

Bratkartoffeln

2,50

104

Verdura a la Plancha

Gegrilltes Gemüse

2,50

105

Arroz

Reis

2,50

Salsas - Saucen 106

Ali Oli

Knoblauchsauce

2,50

107 108 109

Chili Salsa a la Piementa Salsa de Habanero

Chilisauce Pfeffersauce Habanero (sehr scharf)

2,50 2,50 2,50

Pan - Brot 110

Pan de Flandes

Weißbrot klein

0,90

111

Pan de Flandes

Weißbrot groß

1,80

112

Pan de Ajo

Knoblauchbrot

2,90

113

Pan de Aguacate

Avocadobrot

3,40

114

Pan de Tomate

Tomatenbrot

2,90

115

Pan Tricolor

Knoblauch,Tomaten, und Avocadobrot

4,90


Platos Variados Gemischte Platten

80

1 Pers.

9,90

Kartoffelsalat, Schafkäse, Bohnensalat,Shrimpssalat, Datteln im Speckmantel, Hühnerflügel und Fleischspieße

81

2 Pers.

17,90

Plato Mixto „Malaga“

82

1 Pers.

9,90

Hühnerflügel, Fleischspieß, Albondigas, Tortillas, Datteln

83

2 Pers.

17,90

Plato Mixto „Bodega“

84

1 Pers.

11,90

Bodegaschinken, Chorizo, spanisches Wildschweinfilet, getrockneter und frischer Schafkäse, marinierte Oliven

85

2 Pers.

19,90

Parrillada de Carne

86

1 Pers.

15,90

Rindersteak, Schweinerückensteak, Hühnerfilet, Bratkartoffeln, Reis, gegrilltes Gemüse und zwei Dips

87

2 Pers.

29,90

Plato Mixto Vegetariano

88

1 Pers.

8,90

Bratkartoffeln, Grillgemüse, gefüllte Zucchini mit Schafkäse Kartoffel-Zwiebel Tortilla, Kroketten mit Käse und Spinat Knoblauchsauce

89

2 Pers.

15,90

Plato de Marisco y Pescado

90

1 Pers.

15,90

91

2 Pers.

29,90

Plato Mixto „Las Tapas“ Gemischter Teller „Las Tapas“

Gemischter Teller warm „Malaga“

Gemischter Teller „Bodega“

Grillplatte

Gemischte vegetarische Platte

Fisch und Meeresfrüchteplatte Gegrilltes Fischfilet, Gambas vom Rost, gebackene Tintenfischringe, marinierte Muscheln, Rosmarinkartoffeln, Salatgarnitur und Dip


Steaks (Gewichtsangabe in Rohgewicht)

116

180 g 250 g 400 g

12,90 15,90 20,90

Rinderfilet

180 g 250 g 400 g

15,90 19,90 28,90

Trilogia de Ternera

300 g

21,90

180 g

18,90

Bistec de Ternera Rindersteak

117

118

Solomillo de Ternera

H端ftsteak vom US Premium Beef, R端cken und Filet rosa gegrillt mit Wedges und Dip

119

Tierra y Mar Rindersteak & Garnelen vom Rost


Paella Paella de mariscos – Paella mit Meeresfrüchten

(ab 2 Personen)

15,90

(pro Person)

14,90

(pro Person)

13,90

(pro Person)

12,90

(pro Person)

11,80

(pro Person)

Calamari – Muscheln – Garnelen – Shrimps

Paella mixta – Paella gemischt Meeresfrüchte und Huhn

Da wir die Paella frisch zubereiten, bitten wir sie eine Wartezeit von ca. 30 Minuten einzuplanen.

Paella de Pollo – Paella mit Fleisch Mit Huhn

Paella vegetariano – Paella vegetarisch Mit Gemüse

Arroz Caldoso Spanisches Reisgericht mit Safran, Huhn und Gemüse Mindestens so gut wie die weltbekannte Paella

Guten Appetit !


Postres Desserts 120 Crema Catalana

4,90

Spanischer Nationalpudding mit braunem Zucker karamellisiert

121 Flan De Chocolate

4,40

Schokocreme mit Eierlikör, Früchten und Sahne

122 Cuajada Con Miel

4,90

Topfenkugel mit Zimt, Waldhonig und Walnüssen

123 Plato de Postre

6,90

Topfenkugel, Schokocreme und Schokokuchen, reich garniert

124 Fondue De Chocolate con Frutas

10,90

Schoko Fondue mit frischen Früchten für 2 Personen

125 Tarta de Chocolate

3,80

Schokotorte mit warmer Schokosauce

Queso Käse

130 Plato de Queso 131

1 Person Käseplatte 2 Personen Manchego, Queso blanco, Ziegenkäse und Quittenmarmelade

5,80 9,90


Cafés e lufusiones Warme Getränke

Carajillo Espresso mit Orujo oder spanischem Brandy

3,60

Café Macchiato

2,30

Verlängerter

2,60

Cappuccino

2,90

Cappuccino mit Schlagsahne

3,20

Café Latte

2,90

Doppelter Espresso

3,40

Espresso

2,10

Kakao

2,40

Kakao mit Schlagsahne und Rum

3,50

Tee Schwarz, Früchte, Pfefferminz, Grün,Kamille

2,20

Tee mit Rum

3,70

Tee mit Zitrone

2,50


Vino blanco Weißweine

1/8 l

0,75 l

2011

2,90

15,40

Fortius Chardonnay 2011

3,90

21,90

Bornos Sauvignon Blanc

4,90

27,40

Bornos Verdejo

4,80

26,80

Muga Rioja

4,90

27,40

Montesierra

3,50

19,20

5 cl

3,90

3,50

19,20

4,90

27,40

Antonio Barbadillo

Macabeo – Chardonnay

Moscatel 2007

Rosé Montesierra

2011

Tempranillo / Garnacha

Vina Aljibes Syrah

2009


Spritzervariationen WeiĂ&#x;er Spritzer oder Sommerspritzer

0,25 lt.

2,60

Roter Spritzer

0,25 lt.

2,60

Aperol Spritzer, Hollunder Spritzer

0,25 lt.

3,40

Martini Bitter Spritzer

0,25 lt.

3,60

Tinto Verano

0,25 lt.

3,20

Hugo

0,25 lt.

3,80

Aperol Veneziano

0,25 lt.

4,40

Cava, Spanischer Schaumwein nach der Champagner Methode

0,10 lt.

3,90

Cava Flasche

0,75 lt.

26,00

Prosecco

0,10 lt.

3,40

Prosecco mit Orangen – oder Hollundersaft

0,10 lt.

3,60

Prosecco mit Aperol

0,10 lt.

3,60

Prosecco Flasche

0,75 lt.

22,00

Moet & Chandon

0,75 lt.

75,00

Dom Perignon

0,75 lt. 299,00

Cava - Prosecco

Champagner


Vino tinto Rotweine

Montelciego Rioja

1/8 l

0,75 l

3,90

21,40

4,90

27,40

5,90

33,40

4,90

27,40

4,90

27,40

4,70

26,20

6,80

38,80

3,80

20,80

5,80

32,80

4,40

24,40

3,50

19,20

Crianza 2008

Montelciego Rioja Reserva 2006

Amezola Rioja Crianza 2008

Inurrieta Norte CuvĂŠe aus Cabernet Sauvignon und Merlot

Inurrieta Sur Garnacha/Gaziano

Castillo de Almansa Reserva 2008

Tempranillo/Monastrell/Garnacha

Alvarez NĂślting Syrah Syrah/Tempranillo/Cabernet Sauvignon

Aranleon Selection 2009 Tempranillo/Cabernet Sauvignon/Bobal

La Tremenda by Enrique Mendoza Monastrell 2007

Los Monteros Crianza 2009

Montesierra Tempranillo - Cabernet


Cerveza Bier Estrella Galicia ,Flasche

0,33 lt.

3,60

San Miguel, Flasche

0,33 lt.

3,60

Corona, Flasche

0,33 lt.

3,80

Ottakringer vom Fass

0,20 lt. 0,30 lt. 0,50 lt.

2,20 2,60 3,40

Radler mit Kräuter oder Orangenlimo,

0,30 lt. 0,50 lt.

2,60 3,40

Flasche dunkles Bier

0,50 lt.

3,40

Flasche Hefeweizen Hell oder Dunkel

0,50 lt.

3,60

0,25 lt. 0,50 lt. 1,00 lt.

3,20 6,40 12,80

Campari

4 cl.

3,60

Campari Soda oder Orange

4 cl.

4,40

Martini – Bianco, Extra Dry, Rosso, Bitter

4 cl.

3,60

Soda oder Cola

Sangria Sangria heiss oder kalt Auf Wunsch wird Sangria auch gerne im Porrón serviert

Aperitif


Refrescos Alkoholfreie Getränke Cola Kräuterlimo Orangenlimo Spezi

0,25 lt. 0,50 lt.

2,40 3,90

Apfelsaft Orangensaft

0,25 lt. 0,50 lt.

2,60 3,90

Fruchtsäfte

0,20 lt.

2,90

Fruchtsäfte gespritzt

0,30 lt. 0,50 lt.

3,00 3,30

Schweppes - Flasche

0,25 lt.

2,90

Red Bull - Flasche

0,25 lt.

3,60

Vöslauer Mineralwasser - Flasche

0,33 lt. 0,75 lt.

2,30 4,70

Coca Cola - Flasche Cola light - Flasche

0,33 lt.

2,80

Eistee Pfirsich oder Zitrone

0,33 lt.

2,80

Soda

0,25 lt. 0,50 lt.

1,40 2,50

Leitungswasser

0,25 lt. 0,50 lt.

0,60 1,20

Marille, Erdbeere, Johannisbeere, Mango

Tonic Water Bitter Lemon Ginger Ale

still oder prickelnd

Portion frisch gepresste Zitrone

0,40


Longdrinks 2 cl

4 cl

Bacardi Cola

4,50

7,90

Whisky Cola

4,50

7,90

Wodka Orange Wodka Apfel Wodka Lemon Wodka Red Bull Gin Tonic

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

7,90 7,90 7,90 7,90 7,90

Cocktails Caipirinha

6,90

Cachaca gold , Limetten , Rohrzucker

Los Martines

6,90

Cachaca weiß , Bacardi , Blue Curacao Ananassaft und Orangensaft

Batida de Coco

6,90

Cachaca weiß , Ananassaft , Kokossirup und Sahne

Latin Lover

6,90

Cachaca weiß , Tequila , Ananassaft Zitronensaft und Limettensaft

Margarita

6,90

Tequila , Triple Sec , Limettensaft

Tequila Sunrise

6,90

Tequila , Orangensaft , Zitronensaft und Grenadine

Mojito Havana Club 3 Years , Limetten , Minze und Rohrzucker

6,90


Cocktails Havana

6,90

Havana Club Silver , Ananassaft und Zitonensaft

Daiquiri natural

6,90

Bacardi , Läuterzucker und Limettensaft

Piña Colada

6,90

Weißer und brauner Zucker , Ananassaft Kokossirup und Sahne

Puerto Punch

6,90

Whisky Likör , brauner Rum , Ananassaft Orangensaft und Zitronensaft

Gin Fizz

6,90

Gin , Läuterzucker , Zitronensaft und Soda

Cuba Libre

6,90

Old Pascas Dark Rum , Limetten , Limejuice und Cola

Cocktails ohne Alkohol

Coconut Kiss

4,90

Orangensaft , Ananassaft , Kokossirup und Sahne

Ipanema Ginger Ale , Limetten und Rohrzucker

Mojito ohne Ginger Ale , Minze , Limetten und Rohrzucker

4,90 4,90


Sherry y Manzanilla Manzanilla

5 cl

3,90

Oloroso – Full Dry

5 cl

4,40

Amontillado - Medium Dry

5 cl

4,40

Pedro Ximenez – Sweet

5 cl

4,40

Tio Pepe muy fino (Liebling der Spanier)

5 cl

4,40

Port Ruby

5 cl

3,90

Port Tawny

5 cl

3,90

2 cl

4 cl

Bacardi

2,90

5,50

Bacardi Oro

2,90

5,50

Old Pascas Black Havana Club 3 Years Havana Club 7 Years Appleton Estate Jamaica Rum La Mauny Martinique Gran Reserve Ron Zacapa Solera Grand Reserva 23 Years Ron Zacapa Solera Reserva 15 Years Malteco Ron de Guatemala

2,90 2,90 3,30 3,10 3,80 7,90 4,90 3,60

5,50 5,50 6,30 5,90 7,20 14,90 8,90 6,90

Portwein

Rum


Brandy 2 cl

4 cl

Veterano Osbornoe

2,90

5,50

Torres 10 Anos

3,10

5,90

Torres „Fontenac“

8,50

16,10

Cardenal Mendoza

4,60

8,70

Carlos I.

4,90

9,30

Gran Duque d´Alba

4,90

9,30

Lepanto

7,90

14,90

Fernando de Castilla

3,90

7,30

Fundador

3,90

7,30

Jim Beam

2,90

5,50

Jack Daniels

3,20

6,10

Jameson

3,20

6,10

Glen Ord Single Malt

3,90

7,20

Southern Comfort

3,20

6,10

Chivas Regal 12 Years

3,20

6,10

Lagavulin

4,40

7,90

Whisky


Spirituosen 2 cl

4 cl

Orujo – spanischer Tresterbrand

3,20

6,10

Orujo mit Kräutern

3,20

6,10

Orujo Tostada

3,20

6,10

Stolichnaya - vodka

3,20

6,10

Stolichnaya - elit

5,00

10,00

Grey Goose Wodka

4,60

8,90

Gordon´s Dry Gin

3,20

6,10

Tequila Cuervo Silver oder Gold

3,20

6,10

Tequila Cuervo 1800 Anejo

4,20

7,80

Absinthe

5,90

9,90

Amaretto

3,20

6,10

Bailey´s – Crema de Alba

3,20

6,10

Ypioca Cachaca weiß

2,90

5,50

Ypioca Cachaca gold

3,50

6,50

Averna

2,90

5,50

Fernet Branca

2,90

5,50

Ramazotti

2,90

5,50

Amaros


Las Tapas Speisen und Getränke Deutsch