Page 1

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 04/2019

K ATSE PIENIIN TEKOIHIN

NÄIN PIENENNÄT YMPÄRISTÖKUORMAASI

PÄÄSIÄISEN PARHAAT HERKUT VALOKATE TERASSIN SUOJAKSI

RÄVÄKKÄ 90-LUKU PALASI MUOTIIN!

Y lpeästi

MUUSIKKO

JUHA TAPIO

HERKKÄ


MYYJÄISET MAISTUU

mokkapaloilta.

Ruoka on enemmän kuin vatsantäytettä. Se on läsnä elämän käännekohdissa, pienissä ja suurissa. Arjessa ja juhlassa. Onnen eväitä, joita kuljetamme mukanamme läpi elämän. Ruokaan liittyviä tunteita, hetkiä, henkilöitä ja muistoja. Ja näitä onnen eväitä tarjoaa lähes 800 K-Marketia ympäri Suomen. Jaa oma ruokamuistosi k-market.fi/onnenevaita


Pääkirjoitus VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Paula Niemistö TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Eeva von Fieandt SISÄLTÖSTRATEGI A-lehdet Oy: Titta Kiuru TOIMITUS A-lehdet Oy: Eeva Lauronen, Tanja Rinkinen, Elisa Miinin, Tyttielina Kujala, Markku Nykänen ULKOASU A-lehdet Oy: Anne Ala-Jokimäki, Joakim Juvelén (graafinen suunnittelija) SISUSTUS K-Rauta: Mere Sundqvist RUOKA K-Ruoka-mediat: Suvi Leppänen ja K-Koekeittiö Aller Media Oy: Anna-Kaisa Asuja

KUVA AL EK S I P OU TA NEN

SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy ASIAKASPALVELU Pirkka-lehti jaetaan Plussa-asiakastalouksiin, joiden keskimääräiset ostot K-ryhmän kaupoista ylittävät 250 € kuukaudessa viimeisen 12 kk ajalta. Lehden vuosikerran voi myös lunastaa tuhannella Plussa-pisteellä (arvo 5 €) ottamalla yhteyttä K-Plussan asiakaspalveluun osoitteeseen plussa@kesko.fi tai numeroon 010 19 8604. OSOITELÄHDE K-Plussan asiakasrekisteri, Kesko Oyj, Helsinki. Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko. Käyntiosoite: Mannerheimintie 117, Helsinki. Y-tunnus 0109862-8 TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@a-lehdet.fi MEDIAMYYNTI A-lehdet Oy (09) 759 61 mediamyynti@a-lehdet.fi, (09) 759 6557 Jatta Waarala, myyntiassistentti, (09) 759 6374 KUSTANTAJA A-lehdet Oy, PL 410, 00811 Helsinki Vaihde (09) 759 61 etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi PAINO

SATAVUOTIAS TASAVALTA suhde: kaupoissa kampanjoidaan ja Suomi on viettänyt useita merkkivuoniissä äänestetään. K-ryhmä on jo sia peräkkäin: 2017 juhlistimme itsevuosia tarjonnut tasapuolisesti eri näisyyden juhlavuotta, seuraava vuopuolueille ja ehdokkaille mahdollisi oli sisällissodan muistovuosi. Tänä suuden kampanjoida tiloissaan. Kohta vuonna teemana on satavuotias tasailmestyvät myös ennakkoäänestyspaivaltamme. kat yli 40 K-Citymarketin yhteyteen, Myrskyisten ensiaskelten jälkeen ja äänestäminen hoituu vaivattomasti Suomen valtio pääsi hämmästyttävän kauppareissun yhteydessä. nopeasti demokraattiK-KAUPOILLA Itse olen käyttänyt äänioiseen päiväjärjestykseen. ON VAALEIHIN keuttani aina: välillä enNiin valtuustoihin kuin ERITYINEN SUHDE: nakkoon, välillä ulkomaileduskuntaan valittiin KAUPOISSA ta käsin, välillä vaalipäiedustajia politiikan eri KAMPANJOIDAAN vänä. Tänä vuonna annan laidoilta. JA ÄÄNESTETÄÄN. ääneni Vantaan K-CityVuonna 1918 järjesmarket Tammistossa. tetyissä ensimmäisisKansanvallan toimivuudesta kersä kunnallisvaaleissa valitut päättäjät too parhaiten se, kuinka moni näkee olivat aloittaneet työnsä, kun maalisarvokkaaksi käyttää äänioikeuttaan kuussa 1919 käytiin eduskuntavaalit. maamme suunnan määrittelemisekEduskunta laati itsenäisen Suomen si. Lainsäätäjien työsarka ei ole helpensimmäisen perustuslain ja valtionpo. Demokratian toimivuutta koettehoitaja Mannerheim vahvisti Suomen levat monimutkaiset haasteet ja niihin hallitusmuodon. yksinkertaistettuja ratkaisuja tarjoava Nyt, sata vuotta myöhemmin, Suopopulismi. Kansanvalta tarvitsee tekimessa on jälleen vilkas vaalivuosi. jänsä – olethan sinäkin yksi heistä. K-kaupoilla on vaaleihin erityinen

UPC Print, Vaasa

87. VUOSIKERTA Toimitus ei vastaa tilaamattomasta mate­riaalista. Pirkka ei korvaa talou­­dellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

4041 0948

Painotuote JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristö-kriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

K-ryhmän pääjohtaja Mikko Helander

Pirkka.fi

Niksi-Pirkka

@pirkkafi

P i r k k a . f i   PIRKKA  3


31031270_Pirkkalehden_ilmoitus_230x297.indd 1

12/02/2019 12.27


Sisällys

RUOKA

RU O KA JU H L A T U LO I L L A A N Lampaaviulu, karitsankareita tai karitsalihapullia… Pääsiäisenä lammasta kokataan eri muodoissa.

41

PUHEENAIHE

”Teininä kuvittelin keski-ikäiset kuiviksi ja tylsiksi tyypeiksi. Nykyinen olotilani ei vastaa silloisia mielikuviani.”

A R JE N PI E N ET Y MPÄ R I S TÖTEOT Omaan hiilijalanjälkeen vaikuttavat eniten asuminen, ruoka ja liikkuminen.

­— juha tapio, sivu 66

20

H YÖT Y

3

SÄHKÖÄ , KAAS UA , BENSAA VAI DIE S E LIÄ? Autojen käyttövoimissa on eroja. Millainen auto on omiin tarpeisiin sopiva ja ympäristöystävällisin?

7 Huhtikuun parhaat palat 20 Puheenaihe: Hiilijalanjälki 26 Sisustus: Ihanasti mökillä 31 Valoisaa suojaa 33 Tee itse: Yrtit yläilmoihin 37 Kotimainen ostoskori 38 Näin toimii K-Ostokset palvelu

Pääkirjoitus

NYT

72

RUOKA

41 Ruokaideat kuukaudeksi IHMISET JA ILMIÖT

SISUSTUS

K AU N E U S M U OT I

KE VÄT T U L E E MÖ KI L L E Mökin ilme uudistuu ihanan raikkailla uutuuksilla. Katso parhaat vinkit.

KEVÄÄN VÄR EI SSÄ Kynnet saavat tänä keväänä hehkua eri väreissä: keltaisina, pinkkeinä tai vaikka klassisen punaisina.

YS ÄRI TÄYDE S SÄ VOIMIS SAAN Väri-iloittelu 90-luvun tyyliin kuuluu tähän kevääseen. Sporttisuus on myös nousussa.

26

79

74

6 6 Juha Tapio: Herkkä kulkuri 72 Vertailu: autojen käyttövoima 74 Muoti: Asenneasusteet 79 Kauneus: Kevään väreissä 8 0 Lääkkeet lähikaupasta PLUSSA

83 Plussaedut 10 4 Kaupassa 10 6 Ristikko & sudoku 10 9 Niksi-Pirkka 110 Kolumni: Maiju Saha

P i r k k a . f i   PIRKKA  5


NYT

H U H TI K UU N PA R HA AT PA L AT JA UUDE T TUULE T

KORISTELE PÄ Ä SIÄISMUNAT Pääsiäismunien koristelu on hauskaa puuhaa. Näillä helpoilla ohjeilla se ­onnistuu käden käänteessä!

Suloiset istutusastiat: Riko munat varovasti yläosasta, valuta sisältö pois ja huuhtele kuoret. Koristele kuoret vesiväriroiskeilla ja tehosta kulta- tai hopeatussilla. Laita kuoren pohjalle vähän multaa, asettele kuoriin valmiita kukkia ja oksia tai istuta niihin rairuohoa. Veikeät eläinhahmot: Piirrä hahmoille kasvot ohuella, vedenkestävällä tussilla. Voit myös korostaa kasvoja maalaamalla pohjan ensin vesivärillä. Leikkaa askarteluhuovasta sopivanmalliset korvat ja liimaa ne kevyesti paikoilleen. Nosta koristemunat munakuppiin ja kata ­aamiaispöytään! Askar-

telutarvikkeet K-Citymarketista. Pirkkatulppaanit K-ruokakaupoista.

T IMO PY Y KKÖ

» Katso ohjeet: Pirkka.fi > Koti > Helpot pääsiäisaskartelut

P i r k k a . f i   PIRKKA  7


PIRKKA-VALKO­V IINIT TULEVAT ALKOIHIN Tammikuussa Alkoihin tulleet Pirkka-samppanja ja punaviinit saavat seurakseen kaksi kuivaa valkoviiniä. Pirkka Chablis Vielles Vignes 2015 on maultaan kehittyneen hedelmäinen, mineraalinen ja ryhdikäs. Se sopii kala- ja äyriäisruokien, vaalean lihan ja keveiden juustojen pariksi, 75 cl 13 %, 24,97 €. Pirkka Roero Arneis 2016 -viinin maussa on vaaleita hedelmiä ja kehittynyttä sitruksisuutta. Pirteä hapokkuus raikastaa ja tukee pitkää, ryhdikästä jälkimakua. Viini on parhaimmillaan keveiden alkuruokien, merellisten pastojen, keveiden kala-annosten ja äyriäisruokien seurana, 75 cl 13 %, 14,79 €.

Treenivaatteen valinnan abc Sopivan treenivaatteen tunnistaa siitä, että se tuntuu hyvältä päällä­, muistuttaa hyvinvointivalmentaja Jutta Larm. Näillä Jutan vinkeillä löydät parhaat vaatteet juuri sinulle: ● Kuntosalilla tai jumppatunnilla ei ole aikaa miettiä vaatteiden läpinäkyvyyttä. Varmista, että vaatteen alaosa on tarpeeksi paksua materiaalia. ● Treenivaatetta pestään usein, mutta ei silitetä, joten kiinnitä huomiota pesunkestävyyteen ja siihen, että kangas siliää itsestään.

● Valitse oikeankokoinen vaate, joka ei ole liian tiukka, mutta ei myöskään liian väljä. Sovita treenivaatteet aina ennen ostamista. ● Kerrospukeutuminen sopii salillekin. Laita toppi alle ja löysä liehuvahelmainen paita sen päälle. ● Muista korostaa parhaita puoliasi! Jos pidät nilkoistasi, jätä ne näkyviin.

K-Citymarketin Jutta-fitness -mallistossa on treenivaatteiden lisäksi vaatteita vapaa-aikaan, kenkiä ja urheilutarvikkeita. Osa vaatteista kokoon 50 saakka.

» Lue lisää Jutan vaatevalinnoista­,

myös kurvikkaille naisille: Pirkka.fi > Hyvinvointi

UUSI MINÄ, TERVETULOA KEVÄÄSEEN!

T U OT T E ET K - C IT YMARKET IS TA

Huhtikuu tulvii valoa ja lämpöä. Nyt on aika hankkia pientä uutta ja piristävää itselle.

Kevät tulee Helsingin Messukeskukseen 4.–7. huhtikuuta. K-Raudan osastolla voit nikkaroida oman hyönteishotellin ja tutustua terassiuutuuksiin sekä uuteen Kimara Raami -mökkimallistoon. Paikalla myös piharakentamisen asiantuntijat. Liput Plussa-kortilla: 14 € (norm. 19 €). Maks. 2 lippua. Etu koskee aikuisten lippua. Voimassa Plussa-korttia näyttämällä Kevätmessujen aukioloaikoina.

8  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

4-in-one -yhdistelmätuote auttaa ihon epäkohtien korjaamisessa. Lumene Natural Correction -peitevoidepaletti 19,90 €.

Ihana puna keväthuulille. Lavera Trend Sensitive Beautiful Lips Colour Intense -huulipuna, sävy 36 Beloved pink 12,90 €.

Garnier Skin Active Moisture Bomb Eye -silmänalusnaamio 2,95 €. Saatavilla myös K-ruoka.fi -verkkokaupasta.

Volyymia ilman paakkuja. Ripsiväri, joka lähtee helposti lämpimällä vedellä. Maybelline Snapscara 14,90 €.

KOO NNUT EEVA L AURONEN, T EK STIT EEVA L AURONEN, TANJ A RINK INEN J A ELISA M IININ KUVAT GETTY IM AGES, K-RYHMÄ , VIIVI HUUSKA , SAKARI PIIPP O, J A NITA AU TIO J A VA L MIS TA J AT

Nyt


Nyt

KOO NNUT EEVA L AURONEN, T EK STIT EEVA L AURONEN, TANJ A RINK INEN J A ELISA M IININ KUVAT GETTY IM AGES, K-RYHMÄ , VIIVI HUUSKA , SAKARI PIIPP O, J A NITA AU TIO J A VA L MIS TA J AT

Arabian Huvila-sarjan kulho 13 cm muistuttaa tulevasta kesästä, 15,95 €, K-Citymarket.

Keväisille retkille lähdetään kimaltavin kengin. Puman kengät lapselle 39,95 €, K-Citymarket.

Peili on eteispukeutumisessa välttämätön apuri. Samalla peili avartaa ahdasta eteistä. Tilda-peili 89 €, Asko.

Kaunis, lasinen By Rydens Bellissimo -riippuvalaisin kierretyllä johdolla 199 €, K-Rauta. Saatavilla pinkkinä, amberin ja savunharmaan värisenä.

Kääriydy kukkaisuniin. Pirta Apila -pussilakana­ setti 24,95 €, suurimmat K-Citymarketit. Merensininen Raami-lasi sopii kaikkiin kattauksiin, 21,95 €/2 kpl, K-Citymarket.

IHANA KEVÄT!

Tuoksua kotiin. Hemtex 24h Isabella -tuoksukynttilä 3,90 €, K-Citymarket.

Valo lisääntyy ja tuo mukanaan kukkaset, luontoaiheet ja raikkaat pastellivärit. Niitä on nyt kaikkialla.

Kukkaterapiaa. Mywear-kukkakassi 39,95 €, K-Citymarket.

Raikkaasti kuvitettu tietokirja vastaa lasten luontokysymyksiin. Oma luontokirjani 16,99 €, K-Citymarket.

Klassisen tyylikäs naisten Madison-koripyörä 379 €, K-Citymarket.

Puutarhakausi alkaa. Oksasakset ja hanskat 14,95 €, K-Citymarket.

Lisää pastellia myös pukeutumiseen. Mywear-laukku 22,95 €. Kukkakuosiset kengät tekevät asusta kiinnostavan. Mywear-avokkaat 39,95 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i   PIRKKA  9


Kerää leimoilla

HELMIEN TAIKAA

-5O%

Keräilyaika 25.3.–30.6.2019. Lunastus 14.7.2019 mennessä. Iittala Kastehelmi

LAUTANEN 248 mm

LAUTANEN 170 mm 4 kpl/pkt

16,95

27,95

Iittala Kastehelmi

Iittala Kastehelmi

Iittala Kastehelmi

Kirkas ja vedensininen

Kirkas ja vedensininen

Kirkas

PURKKI 116 x 114 mm

14,95 kpl (29,90/kpl)

MALJAKKO 154 mm

21,95 kpl (43,90/kpl)

Iittala Taika

Iittala Taika

Valkoinen

Valkoinen

MUKI 0,4 l

8,95

(17,90)

KULHO 0,6 l

11,95 (23,90)

(33,90)

Kirkas

(55,90)

Iittala Taika

Iittala Taika

Valkoinen

Valkoinen

LAUTANEN 22 cm

11,95 (23,90) AIKASI ARVOINEN KAUPPA • WWW.K-CITYMARKET.FI

LAUTANEN 27 cm

14,95 (29,90)


Tennistalentti Otto Virtanen elää pelaamiselle – Mun unelma on saavuttaa ammattilaisura. Ja suurin unelma on olla maailmanlistan kärjessä, kertoo tennispelaaja Otto Virtanen. Tervettä itseluottamusta uhkuva nuori mies voitti joulukuussa arvostetun, junioreiden epäviralliseksi MM-turnaukseksi kutsutun Orange Bowlin Yhdysvalloissa. Viime kesänä Virtanen pokkasi Wimbledonin poikien nelinpelin mestaruuspystin. – Olin miettinyt vuosia aikaisemmin, miten hienoa olisi voittaa Orange Bowl. Finaalissa olin luottavainen ja ajattelin, että enää on yksi matsi hoidettavana. Kesällä 18 vuotta täyttävä tennistaituri on tällä hetkellä junioreiden maailmanlistan kahdeksannella sijalla. – Tennis on mulle kaikki tällä hetkellä. Joka päivä, jokainen minuutti ainakin yksi­tennikseen liittyvä asia käy mielessä. Helmikuussa Otto Virtanen valittiin ensimmäiseksi K Talentiksi uuteen K-ryhmän sponsorointiohjelmaan. Sen kautta K-ryhmä tukee pitkäjänteisesti nuoria suomalaisia huippulahjakkuuksia urheilun ja kulttuurin saralla. – Tämä on hieno kannustus ja konkreettinen apu siihen, että voin hakea tukea uralleni vaikkapa valmennukseen liittyen. Yhteistyökumppanina K-ryhmä on todella mieluinen: laadukas, vahva ja arvostettu suomalainen yritys.

» Lue koko haastattelu: Pirkka.fi >

TEK STI TANJ A RINKI NE N KUVA MII KKA PIRINEN

ihmiset

P i r k k a . f i   PIRKKA  11


nus n e l a a s s u l P jopa 140,Varaa 18.4. viimeistään

TALVILOMALLE EDULLISEMMIN Nyt kannattaa olla kaukaa viisas ja varata ajoissa auringontäyteinen loma ensi talveksi. Saat nyt Plussa-alennuksen kaksinkertaisena, kun varaat loman Kanariansaarilla tai vaihtoehtoisesti minkä hyvänsä risteilyloman laajasta valikoimastamme. Vaihda siis talven pimeys, lumi ja loska Kanarian lempeään aurinkoon tai upeaan risteilylomaan vaikkapa Karibialla. Tutustu ja varaa osoitteessa plussa.com/tjareborg Tarjous koskee uusia varauksia ajalle 1.11.2019–31.3.2020.

PLUSSA-KORTILLA MATKAT AINA EDULLISEMMIN. ETU VÄHINTÄÄN 50 EUROA, KUN VARAAT OSOITTEESSA PLUSSA.COM/TJAREBORG

Kesko_Pirkka_april_2019.indd 1

2019-03-06 11:49


06 11:49

Nyt Kevään tyyli olohuoneessa on harmoninen. Yksi tai kaksi runsasta kuosia riittää. Käytä puuterimaisia pastellivärejä ja yhdistä ne harmaan eri sävyihin. Herkuttele linjakkailla yksityiskohdilla ja ihanilla tuotteilla. Erilaiset pinnat ja struktuurit antavat tilaa yhdessäololle ja hengittämiselle kodin rauhassa. Valaisimet inspiroivat tänä keväänä kodin muuta sisustusta. Viherkasvit ja leikkokukat kuuluvat joka huoneeseen. Hemtex 24h -mallisto K-Citymarketeista.

Bokashi-kompostointitapa on lähtöisin Japanista. Biojätteen keruuastiaan voit kerätä keittiöjätteet. Keruuastian kannen aktiivihiilisuodattimet estävät hajujen muodostumista, ja tiivis kansi pitää banaanikärpäset loitolla.

TU N N ETKO J O BO K A SH I N?

2-3 viikon fermentoitumisen jälkeen Bokashi-kompostista saadun aineksen voi sekoittaa multaan kompostorissa tai viedä biojätekeräyk­seen. Fermentoitumisen tuloksena syntyvää nestettä voi laimennettuna käyttää kukkien ravinteena ja laimentamattomana viemäreiden ja jätesäiliöiden puhdistamiseen.

N B IOJÄT T EE IA ST A U U ER K K EI T T IÖ Ö N

Bokashi-kompostori voi olla muualla kuin keittiössä. Fermentoituminen sujuu paremmin, kun sitä ei avata monta kertaa päivässä. Bokashoinnilla biojätteestä syntyy multaan sekoitettavaa ainesta ja nestemäistä lannoitetta.

Kahden BioProffa Bokashi Organko -keittiökompostorin tuplapakkaus sisältää kaiken kompostoinnin aloittamiseen, kaksi 16 litran kompostoria tarvikkeineen 89,90 €. Kuvassa keruuastia 29,95 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i   PIRKKA  13


Nyt

KUUMINTA NYT

LU O M U VÄ L I PA L A A LAPSILLE

KAISU JOUPPI

Uusi Pirkka Luomu -lastenruokasarja on nyt K-ruokakaupoissa. Luomu-sarjaan kuuluu esimerkiksi Pirkka maissileijona porkkana 20 g 8 kk, Pirkka maissi­ elefantti banaani-mansikka 20 g 8 kk sekä Pirkka maissinaksu 30 g 8 kk. Kokeile vaikka välipalana.

A R J EN EKOT EKO

RUOKAA LÄHELTÄ

Ella Kanninen arvostaa lähiruokaa ja hyviä raaka-aineita. Nyt hän haluaa löytää lähiruoan tuottajia Vantaan-kodin läheltä.

? MISTÄ TUNNETAAN?

Kotimaisesta Panda-suklaamunasta puolet on maitosuklaata ja puolet valkosuklaata. Kaakaon hankinnassa on tuettu UTZ-sertifioituja viljelijöitä. Suklaamunakääreen panda herää henkiin ja liikkuu kännykkäsovelluksella. Panda-suklaamuna 20 g, K-ruokakaupat.

TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...

GRILLI MUKAAN R EI S S U U N

KUKA

”Muutto Italiaan oli minulle ruokavallankumous, ennen sitä en juuri miettinyt ruokaa enkä osannut kokata. Toscanassa ruoasta puhutaan jatkuvasti, ja maaseudulla ruoka on mahdollista ostaa lähituottajilta luomuna. Toki myös paikallinen market on kovassa käytössä. Italiassa olen oppinut, miltä puhdas ja laadukas ruoka maistuu ja miltä se näyttää. Laadukkaat raaka-aineet ovat tärkeässä osassa. Esimerkiksi kesäkurpitsat voivat olla pehmeitä, koukeroisia ja täynnä koloja, mutta maistuvat ensiluokkaisilta. Nykyisin meillä on perheeni kanssa kaksi kotia: toinen Italiassa ja toinen Vantaalla. Haluaisin löytää myös Suomesta kotini läheltä tuottajia, joilta voin tilata raaka-aineita. Aion selvittää, voisiko ne ostaa suoraan lähi­ kaupasta. Pientilojen tuotteet ovat luksusta, josta olen valmis maksamaan jopa vähän enemmän. Ruoka on tärkeä asia, ja arjessa jokainen joutuu tekemään päivittäin

14  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

siihen liittyviä valintoja. Ruoan alkuperän selvittäminen tuntuu välillä monimutkaiselta. Haluan syödä lähiruokaa ja suosin mielelläni luomua, mutta kyllä meilläkin on tällä hetkellä tuore ananas keittiössä odottamassa. Olen tarkka myös pakkausten kierrättämisestä ja uudelleen käytöstä. Välttelen pakkauksia, joista tulee turhaa jätettä. Haluan opettaa lapsilleni arjen ekologisuutta, esimerkiksi kertomalla, miksi on hyvä suosia kasviksia. Kotona teemme yksinkertaista maistuvaa ruokaa ja syömme kaikkea: italialaisia pastaruokia, vihanneksia ja kalaa, mutta myös lihapullia ja siskonmakkarakeittoa." K-kauppiaat panostavat lähituottajien valikoimiin. Tunnistat lähiruoan hyllyjen merkinnöistä. Voit itse vaikuttaa kauppasi­valikoimaan esittämällä toiveen K-kauppiaalle. K-ryhmä järjestää myös vuosittain lähiruokatreffejä, joissa tuottajat esittelevät tuotteitaan kauppiaille.

S U K L A A K U U LU U PÄ Ä S I Ä I S EEN

Toimittaja Ella Kanninen

Kuvaa parhaillaan Ellan matkassa – Roomalaisten jäljillä -matkasarjaa, joka tulee ulos alkuvuonna 2020.

Italialaisille ruoka-ajat ovat pyhiä ja niistä pidetään kiinni. Alkuun saatoin kolkutella aivan väärään aikaan ravintolan ovea, jotka pysyivät suljettuina.

Ota mukaan veneelle tai matkalle kannettava ja pöydällä käytettävä kaasugrilli. Täysrosterisen 2-poltingrillin grillausala on kokonaan rosteriritilää. Grilliä voi käyttää joko perinteisellä pullokaasulla tai pienellä kierreventtiilillä varustetulla kaasurasialla, Cello Roaster -grilli 159 €, K-Rauta.


Nyt Pirkka-munasta kuoriutui tipu Punttilassa, Pohjanmaan Mustasaaressa on iloittu onnellisesta perhetapahtumasta. "Meillä on muutama kana huvin ja munien vuoksi. Kesällä 2017 ostin K-supermarketista Pirkka Luomukananmunia. Olin lukenut, että munista voisi kehittyä tipuja hyvällä säkällä. Yksi meidän kanoista on kova hautomaan ja ajattelin kokeilla onneani. Vailla sen suurempia odotuksia meille syntyi reipas pikku tipu! Voi valtava mikä someriemu siitä seurasi! Nimesimme tipun Pirkaksi, tottakai. Pirkka kasvoi ja osoittautui kukoksi. Pian pari vuotta hän on tyylikkäästi paimentanut kanamuijia, vapaana pihamaillamme tepastellen ja kiekuen. Ai että mitä elämää! En ole hennonnut kertoa hänelle mistä hän on tullut. Tosin numerosarja kananmunassa voisi selvittää todellisen syntymäkodin. Tarina saa jatkoa. Talvella tämä joukko on sisätiloissa,

Tipulassa. Joulun aikaan yksi kanoista sai päähänsä alkaa hautomaan, ja annoimme kanarouvan pitää päänsä. Pirkka-kukko päivysti vieressä ja oli tukena haastavassa touhussa. Harras haudonta palkitsi, ja nyt meillä on pieni tipu! Luomu Pirkasta on tullut isä! Tipu on kasvanut hienosti ja on saamassa varsin mielenkiintoisen sulkavärityksen! Pirkka on perusvalkoinen hybridirotu ja kanaemo on rodultaan Orpington. Varsin vilkas piipittäjä tipu on, ja nyt on havaittavissa selkeää murrosikää. Tipu vaeltelee jo itsekseenkin eikä tarvitse mamman tukea enää niin paljon. Kuopsuttaminen sekä orrelle hyppääminen sujuvat jo todella jouhevasti. Yöt nukutaan vielä emon kanssa vierekkäin pesässä. Olemme nimenneet tipun Plussapalloksi." Virpi Billing Mustasaaresta

KU U TÄYN NÄ U RH EI LUJÄN N IT YSTÄ

T EK I JÄ E S I I N KUKA Miikka Valokuvaaja Janita Autio, Pirinen, vapaa24. MITÄ Valokuvaan valokuvaaja. MITÄ Kuvaan paljon erilaisia prokdokumentaarista kiksia, editoin kuvia, tietokirjaa fossiilisen päivitän ahkerasti teollisuuden työläiomaa Instagramia sistä neljässä maasja blogia, mutta sa. Teen myös muita teen myös firmoille toimeksiantoja. somea esim. X TÄSSÄ LEHDESSÄ Factorin Instagram. TÄSSÄ KuvasinLEHDESSÄ Pirkan Kuvasin tähän lehpääjutun hiilijalanteen kevään muodin jäljestä. Kuvauksissa ja kauneuden kuvat. keskustelimme paljon arkisista päästö­ Kuvauksissa parasta vähennyksistä. on se, että saa tavata Päätimme yhteisymuusia, upeita ja niin märryksessä syödä inspiroivia tyyppejä. janitaautio.com enemmän suomalais» ta kasviproteiinia ja järvikalaa.

16  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

Muodostelmaluistelun MM-kisat käydään loppuunmyydyssä Helsingin jäähallissa 12. ja 13. huhtikuuta. Suomea edustaa kaksi joukkuetta: SM-kultaa juuri voittanut Helsinki Rockettes ja Marigold IceUnity.

Muodostelmaluistelun kisat näytetään suorana Yle Areenassa. Jääkiekon MM-kisat näytetään myös Yle TV2:ssa. Katso parhaat penkkiurheilueväät: K-Ruoka.fi.

Kirkastuuko jääkiekon MM-pronssi? Sitä jännitetään 4.–14. huhtikuuta, kun Naisleijonat kohtaavat maailman huiput kotikisoissaan Espoossa.

Suomen huippuihin lukeutuvat e-urheilijat kamppailevat ensimmäisestä Telia Esports Seriesin voitosta. Sub ja suoratoistopalvelu MTV näyttävät Telia Esports Series -e-urheilusarjaa pe 26.4. klo 21 alkaen. Lähetyksissä seurataan pelaamista ja tutustutaan pelaajiin.


0%

stressiä

100% onnellisuutta Valkoisella sarjalla on leikkaavia työkaluja Erittäin kevyet, mutta kestävät työkalut Puutarhan helppoon siistimiseen

29

95

Oksasakset, ohileikkaava 502026718

24

95

Ruohosakset 502026719

34

95

Raivaussakset, alasinmalli 502026722

39

95

Pensassakset, ohileikkaava 502026723

Lue lisää fiskars.fi

Hinnat voimassa 1.5.2019 saakka.


Nyt

Mitä syöt pääsiäisenä? Mitä uutta pääsiäispöydässäsi on, toimittaja Hanna Sumari? Ajattelin tehdä ainakin persialaista kanaa ja suklaisen Charlotta russen. Sehän on nostalgiaherkku ja vähän munan muotoinen. Mitä ruokaa ilman pääsiäinen ei tule? Sellaista ruokaa ei ole, koska en ole sidottu vahvasti perinteisiin. Tykkään mieluummin vain ajatella, mikä on superhyvää ja ehkä uutta ja jännää. Pääsiäisaamuna me kyllä maalaamme aina kananmunia vesiväreillä. Yhden munakupissa on maalattu huijaus – eli Fazerin Mignon-muna. Tämän perinteen keksi aikanaan isäni, ja se oli minun lapsuuteni juttu. Mikä on lempiherkkusi pääsiäisenä? Rakastan mämmiä hampaissa ratisevan sokerin ja paksun kerman kanssa. Mämmissä täytyy olla pomeranssinkuorta. Sallin itselleni vain yhden annoksen tätä herkkua pääsiäisenä.

L I S Ä Ä V I N K K E JÄ P I R K K A . F I S S Ä

Kun etsit ihanan keväisiä DIY-vinkkejä tai sinulta puuttuu juuri se oikea rairuohoniksi, kurkkaa Pirkka.fihin! Siellä sinua odottaa yli 46 000 niksiä ja paljon helppoja tee-se-itse-ideoita. 18  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

Osaatko kierrättää pääsiäisenä? ● Suklaamuna. Alumiinikääre kuuluu pienmetallikeräykseen. Puhtaat kartonkipakkaukset voi laittaa keräys­ kartonkiin ja likaiset energiajakeeseen, jos paikkakunnallasi kerätään sitä. Suklaamunarasiat kuuluvat keräyskartonkiin. ● Mämmirove. Pakkauskartongista valmistettu pakkaus kelpaa puhdistettuna kartonkikeräykseen. ● Pääsiäismunat. Kananmunankuoret ja värjäämisessä käytetyt sipulinkuoret voi laittaa biojätekeräykseen tai kompostoriin. Kuorien murskaa-

Maaliskuun kiinnostavin juttu oli mielestänne Ellinooran haastattelu.

minen nopeuttaa niiden hajoamista. Kananmunakennot voi laittaa kompostoriin tai kartonkikeräykseen. ● Virpomavitsa. Ekologisimmat koristeet ovat uudelleen käytettäviä. Muut koristeet lajitellaan: metallinkeräykseen, energiajakeeksi­, muovi- ja kartonginkeräykseen ja loput sekajätteeksi. Itse vitsa kelpaa biojätteeksi. ● Pääsiäismakeiset. Tyhjät muovipakkaukset kuuluvat muovinkeräykseen, kartonkipakkaukset keräyskartonkiin.

KII TOS PAL AUT TEE STA !

Suklaamuna, mämmirove, virpomavitsa, pääsiäismuna ja pääsiäismakeiset: Näin kierrätät ne oikein!

POSTIA LUKIJOILTA Kiitos satumaisen kauniista kannesta! Ihanat värit jatkuivat monen sivun Ellinoora-jutussa. Hänellä oli hienoja ajatuksia ja pohdintoja, ja hän kelpaa hienosti esikuvaksi nuorille. – Helena Viime Pirkka-lehdessä oli Arjen ekoteko -jutussa hyviä vinkkejä muovin käytön vähentämiseen. Toivon lisää juttuja helposti toteutettavista ekoteoista. – Kyösti

Piiitkä ja rento hetki tiedossa, kun postilaatikosta löytyy Pirkka-lehti. – Saija Luen lehden aina moneen kertaan, kiitokset siitä. Siinä ei ole turhia henkilöjuoruja. – Merja

» Kerro mielipiteesi

lehdestä: Pirkka.fi/ kysely. Voit voittaa K-ryhmän lahjakortin. Nyt onnekas oli Merja Korhonen.


C0² HIILIJALANJÄLKI SYNTYY ARJEN PIENISTÄ TEOISTA

ympäristökuormituksesta, päästöistä ja ilmastovaikutuksista, ja siihen on selkeä syy: meidän on välttämätöntä leikata päästöjämme tuntuvasti ja nopeasti. Suomen hallitus on linjannut, että suomalaisia kannustetaan puolittamaan hiilijalanjälkensä eli ympäristövaikutuksensa vuoteen 2030 mennessä. Pyrkimyksenä on näin saavuttaa ­Pariisin ilmastosopimuksen asettamat tavoitteet. Tavoite on kova. Keskivertosuomalaisen hiilijalanjälki on tällä hetkellä 10 300 kiloa vuodessa. Jotta Pariisin sopimukseen päästäisiin ja maapallon lämpeneminen saataisiin pysähtymään puoleentoista asteeseen, keskivertoihmisen hiilijalanjälki tulisi saada noin 2 500 kilon kokoiseksi tai mieluummin alle. Sellainen leikkaus ei tapahdu huomaamatta tai pikku­viilauksilla. Jotta tulos on mahdollinen, tarvitaan valtavat talkoot. 72 prosenttia maailman kasvihuonekaasupäästöistä­­syntyy kotitalouksien kulutuksesta. Suomessa suuruusluokka on suunnilleen sama: 68 prosenttia. Asuminen muodostaa hiilijalanjäljestä suurimman siivun. KAIKKIALLA PUHUTAAN NYT

ILMASTOKYSYMYKSET HERÄTTÄVÄT helposti pelkoja ja ahdistusta. Uhkakuvat ovat todellisia, mutta tärkein viesti on kuitenkin se, että tilanteeseen voidaan vaikuttaa. Arjen ratkaisulla muutoksen voi omalla kohdallaan käynnistää vaikka tänään.

20  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


Asumisesta, liikkumisesta ja kuluttamisesta jää hiilijalanjälki, jota olisi kipeästi pienennettävä ja pian. Kaksi ihmistä teki elämäntapatestin ja selvitti, miten voisi vähentää omaa ja perheensä aiheuttamaa ympäristökuormitusta. Jotta tavotteisiin päästäisiin, ilmastoystävällisiä tekoja tarvitaan kotitalouksien lisäksi myös päättäjiltä, yrityksiltä ja organisaatioilta. TEKST I ANI KELLOMÄ KI KU VAT MIIKKA PIRINEN

Sitran asiantuntija Lotta Toivonen huomauttaa, että­jokaisen kuluttajan hiilijalanjälki on erilainen ja koostuu eri asioista, joten yksiselitteisiä, jokaiselle sopivia toiminta­ohjeita ympäristövaikutusten pienentämiseksi on mahdotonta antaa. Kuormitusta voidaan pienentää monenlaisilla teoilla. Ratkaisevaa on jokaisen kokonaishiilijalanjälki. Parhaita keinoja ovat sellaiset, joihin on mahdollista sitoutua p ­ ysyvästi. – Toisille lentämisen lopettaminen kokonaan on mahdollista, toisille taas kokonaan kasvisruokaan siirtyminen. Oleellista on, että meistä jokaisen tulee pienentää asumisen, liikkumisen, ruokailun ja muun kuluttamisen hiilijalanjälkeä, Toivonen toteaa. Toisinaan ympäristöystävälliset valinnat koetaan etukäteen hankaliksi, mutta todellisuudessa fiksut valinnat voivat myös helpottaa arkea. Lotta Toivonen kehottaa kokeilemaan erilaisia keinoja käytännössä ja valitsemaan sitten parhaiten omaan ­arkeensa sopivat ratkaisut. Kotitalouksissa tehtävät valinnat ovat ilmastokysymyksen ratkaisemisessa suuressa roolissa, mutta vastuun kantaminen ei tietenkään ole vain yksittäisten ihmisten asia. – Ilmastoystävällisempiä tekoja vaaditaan myös päättäjiltä, yrityksiltä ja organisaatioilta, Lotta Toivonen muistuttaa.

P i r k k a . f i   PIRKKA  21


AS

UM IN

E

E

N

tamaan tehokkaasti typen oksideja. Uusi dieselauto on siis VIISIHENKISEN PERHEEN äiti, opettajana työskentelevä Ulla Liukkonen, 43, on kiinnostunut ympäristöasioista. Perheen ympäristö­ystävällinen autovalinta etenkin, jos sen tankkiireisessä arjessa mukavuus ja tehokas ajankäyttö ajavat tokaa uusiutuvalla, jäteperäisistä raaka-aineista valmistetulla sin usein ekologisempien ratkaisujen edelle. Ulla Liukkonen polttoaineella. ei ole koskaan tarkastellut omaa hiilijalanjälkeään, joten SitLiukkoset ovat harkinneet sähkö- tai hybridiautoon siirran elämäntapatestin tulokset kiinnostavat. tymistä, mutta toistaiseksi taloyhtiössä ei ole käytössä – Taidan olla perheestämme eniten kiinnostunut elämänl­ atausmahdollisuutta. tapojen muuttamisesta ympäristönäkökulmasta, vaikka kylSitran suuntaa antava elämäntapatesti ei pysty huomioilä lasten kouluissa puhutaan myös aiheesta nyt paljon. maan kotitalouksien kaikkia ympäristövaikutuksia, ja UlAsumisen ratkaisut ovat Liukkosen perheessä kestävällä la tietää hyvin, että juuri perheen lasten harrastukset ovat pohjalla. Perhe asuu vuonna 2003 rakennetussa 130-neliöipäästöiltään sieltä huonommasta päästä. Toisaalta vanhemsessä paritalossa. Talo lämpenee sähkölämmityksellä ja ilpien harrastuksista ei juuri kerry kuormitusta. Kumpikin malämpöpumpun voimin. vanhemmista liikkuu mieluiten ulkona juosten tai hiihtäen. – Olemme valinneet osittain vesi- ja tuulivoimalla tuoteMuiden kulutustottumusten perusteella Liukkoset elelevät tun sähkön, mutta emme voi täysin itsenäiseskohtalaisen kestävästi. Ulla kertoo voivansa upotti päättää kymmenen asunnon taloyhtiön taa loppumattomasti rahaa kosmetiikkaan, valinnoista. Vähän voimme kuitenkin mutta muuten shoppailu ei kiinnosta. LII KE vaikuttaa, ja ainakin ympäristönä– Teinit rikkovat tietysti joskus N N kökulmaa voi pitää yhdessä esilpuhelimiensa laseja, mutta uskon lä. Pidämme lämpötilaa vähän meidän olevan aika keskivertotavallista matalampana. Se on perhe kulutuksen suhteen. ennen kaikkea taloudellinen Matkailu kerryttää perratkaisu, mutta samalla ymheen hiilijalanjälkeä jonkin päristöystävällinenkin. verran. He ovat juuri palanUlla on perheen pääneet lasketteluretkeltä Itäasiallinen ruoanlaittaja, ja vallasta. Lentämisellä on vaikuttaa näin myös koko tunnetut ympäristövaikuperheen hiilijalanjälkeen. tuksensa, mutta Ulla tuumaa Hän itse suosii kasvisruokaa perheen matkailevan verratja on jättänyt naudan, possun tain harvoin. Tätäkin reissua ja maitotuotteiden käyttämioli suunniteltu ja säästetty vuosen kokonaan. Muu perhe syö den verran, joten siitä nautittiin MU kuitenkin sekaruokaa, joten kokoilman isoja omatunnontuskia. UK ULU naiskuormaa ruokavalinnoista kertyy – Koko perheelle lentomatkoja­ker TUS kyllä. Etenkin paljon liikkuviin lapsiin tyy ehkä kaksi vuodessa. Minä saatan lenruokaa uppoaa hurjan paljon. tää työni puolesta kaksi lisää. LaivalKESKIVERTOSUOMALAISEN – Meillä syödään ihan valtavia la käymme kerran kesässä. Ehkä siitä HIILI­J ALANJÄLKI ON määriä! Kotiin kulkee kerralla viisi voisi vähän nipistää. tai kuusi ruokakassillista. Pyrimme YHTEENSÄ keskittämään ruokaostosten teon JOHANNA HELLSTEN , 42, asuu puo10 300 kg CO e/HLÖ/VUOSI. ² kertaan viikossa suureen markettiin lisonsa kanssa lapsuudenkodissaan. ja täydennämme tarvittaessa pikkuostoksia lähikaupasta. Vanha rintamamiestalo on lisäeristetty ja lämpiää maalämUllalla on yksi elintarvikkeisiin liittyvä ympäristöpahe. möllä. Tilaa on paljon kahdelle, 120 neliötä, minkä hän hyvin – Juon tosi paljon kahvia, vaikka tiedän sillä olevan tietää hiilijalanjälkeään nostattavaksi ratkaisuksi. Lisää hiilijalanjälkeä syntyy, koska Johanna haluaa pitää sisälämpöilmasto­vaikutuksia. tilan vähän tavallista korkeampana. Perheen hiilijalanjälkeen vaikuttavista tekijöistä suurin – Kärsin valkosormisuudesta ja tarvitsen lämpöä. on yksityisautoilu. Talouden kaksi dieselkäyttöistä autoa Talo on tietoisesti remontoitu mahdollisimman energiaovat tien päällä yhteensä liki 40 tuhatta kilometriä vuodessa. tehokkaaksi. Maalämpö palvelee hyvin ja on entistä öljylämOsa kilometreistä tulee työmatkoista, mutta suuri osa ajosta mitystä verrattomasti parempi vaihtoehto. Valaisimiin on suhaillaan kodin ja harrastusten välillä. 18- ja 11-vuotiaat povaihdettu ympäristöystävällisemmät ledilamput. Tulevaijat pelaavat salibandya, 15-vuotias tytär taitoluistelee. suudessa pariskunta aikoo satsata myös aurinkoenergiaan. – Halliajoa tulee valtavasti. Lapsilla on treenejä 30 tuntia – Hankimme aurinkopaneelit heti, kun kustannukset viikossa, eivätkä he pysty kulkemaan niitä helposti julkisilovat kohtuulliset. la. Asumme alueella, jolla on tutkitusti pääkaupunkiseudun Johanna Hellsten ja hänen puolisonsa ovat kummatkin huonoimmat julkisen liikenteen yhteydet. Olemme kyllä yrittäneet vaikuttaa niiden paranemiseen aktiivisesti, mutta kasvisruoas­ta kiinnostuneita sekasyöjiä. Lihaa kuuluu väainakin toistaiseksi tuloksetta. hän­, ja maitotuotteista säännöllisessä käytössä on ainoasLiukkosten dieselautot ovat vuosilta 2014 ja 2017. Motaan raejuusto ja voi. Ruokaostoksilla­laatu painaa eniten. lemmissa autoissa on tehokkaat hiukkassuodattimet. Uu– Harrastamme hyvää ruokaa. Syömme usein ulkona ja demman auton ympäristövalttina on, että se pystyy poisharrastamme myös ruokamatkailua. Olemme juuri lähdös-

33 %

22 %

KA

20 %

RU O

25 %

22  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


ULLAN HIILIJALANJÄLKI

7 300 kg CO� e Keskimääräinen Sitran testin tehneen hiilijalanjälki 7 300 kg CO₂e

ASIANTUNTIJAN VINKIT ULLALLE:

LIIKKUMINEN

ARJEN TOIMET

RUOKA

Jos ajoa kertyy runsaasti eikä sitä voi vähentää, olisi biokaasulla kulkeva kaasuauto tai uusiutuvaa sähköä käyttävä sähkö- tai hybridiauto hyvä valinta. Voisiko taloyhtiössä jouduttaa latauspisteen hankkimista ja miettiä myös aurinkopaneeleita? Aurinkosähkö ja sähköauto ovat hyvä yhdistelmä, sillä auton voi ladata paneeleilla ja käyttää aurinkoenergian varastona.

Harrastusseurojen kanssa voisi keskustella mahdollisuudesta järjestää kimppakyytejä. Jotkut seurat ovat ottaneet käyttöön harrastusvälineiden säilytystilat, jolloin julkisilla liikkuminen voi muuttua lapselle vaihtoehdoksi, kun kantamuksia ei kerry niin paljon. Se edellyttää tietysti, että yhteydet ylipäätään toimivat omalla alueella.

Kahvilla on ympäristövaikutuksia, mutta niihin voi vaikuttaa hieman miettimällä sitä, mitä kahvia juo. Osa kahvintuottajista kompensoi jo hiilijalanjälkensä. Kahvia keitettäessä juomaa menee helposti hukkaan. Jos nautittua kahvimäärää ei halua vähentää, kannattaa keittää vain tarvitsemansa määrä, jolloin ympäristökuormitus pienenee.

”JUON TOSI PALJON KAHVIA, VAIKKA TIEDÄN SILLÄ OLEVAN YMPÄRISTÖ­ VAIKUTUKSIA.” P i r k k a . f i   PIRKKA  23


48 %

31 %

7 %

14 %

LE M MI KIT

ASTUKSET J HARR AV AP AA -A I

T RA VA

K

Yksityisautoilun ystävää on vaikea saada julkisten käytsä laivalla Tallinnaan. Toisaalta kasvatamme myös pihalla täjäksi. Kysymys on mukavuudesta ja käytännön seikoista. vihanneksia. Suora yhteys kodin ja työpaikan välillä puuttuu, Johanna Hellsten poikkeaa pienille ostoksille ja lähin ruokakauppa löytyy viiden kilolähes päivittäin. Erityiskiitoksen saa koti metrin päästä. kaupunki Vantaan Hämeenkylän K-Su – Kun asuimme lähempänä työpermarket, josta löytyy kaikki tarTA A paikkaani, kävelin työmatkani, vittava myös erikoisempiin atemutta nykyinen 19 kilometrin rioihin. työmatka ei taitu jalan. – Kunnianhimoinen kaupJohanna tuumii, että viipias tarjoaa kaikkea jänikme vuosien aikana parissestä kampasimpukoihin, ja kunta on kokenut jonkinkaupasta löytyy myös upea laista kulutusähkyä. Ostokerikoisolutvalikoima. sia ei kerry enää entiseen Ruoan ystävänä Johanna malliin ja televisionkin ottaa ilolla kokeiluun uuhankintaa on harkittu jo viidet kasviproteiinituotteet ja si vuotta. muut innovaatiot. – Jos ostan jotakin, satsaan – En varmasti tule vaihlaatuun. Ostan harvemmin, tamaan täysin kasvissyöntiin, mutta parempaa. Vapaa-aikani ei mutta vaihtoehtojen lisääntyeslentämistä lukuun ottamatta juuri sä kasvisruoan osuutta voi helposti Y EI L kuormita ympäristöä. Harrastan neukasvattaa. K K MÖ lomista ja pääsen kuntosalille työpaikkani Johannan ja hänen miehensä hiilijalanalakertaan, eli se ei vaadi autoilua. jäljet eroavat toistaan suuresti. SuuHARRASTUKSET JA VAPAA-AIKA Testin tulos on yllättää hänet posirimmat erot liittyvät matkustamis­ MUODOSTAVAT LIKI PUOLET tiivisesti. Vaikka lentämistä on todeltapoihin. Johanna kulkee päivittäin työmatkat vuosimallin 2008 diesel­ KESKIMÄÄRÄISEN SUOMALAISEN la runsaasti, ruokatottumukset laskevat lukemaa mukavasti. Suurta ympäautolla ja lentää 20–30 kertaa vuodesHIILIJALANJÄLJESTÄ. ristöahdistusta hän ei pode. sa työ- ja vapaa-ajan matkoja. Hänen – En koe itsesyytöksiä kulutustottumuksistani. Ymmärpuolisonsa taas kulkee töihin julkisilla ja tekee vuodessa vain rän muutoksen tarpeen, mutta vastustan yksilön syyllistäpari lentomatkaa. Yhteisiä laivamatkoja pariskunnalle kertyy mistä valinnoista. Toivon yhteisiä, globaaleja päätöksiä, jotkolmesta neljään vuodessa. ka ohjaavat valintoja. Jos esimerkiksi lentomatkailun hinnat – En voi vaikuttaa kaikkiin lentokilometreihini itse, silnostetaan päästöjen kompensoimiseksi korkealle, täytyy kulä työnantajalla on sanottavansa, mutta matkailu on minulluttajan harkita tarkemmin mihin varansa käyttää. le myös rakas harrastus, josta en suostu tinkimään. En ole myöskään kompensoinut lentokilometrejä. Uskon yksilön » Tee Sitran elämäntapatesti: Elamantapatesti.sitra.fi syyllistämisen sijasta laajempiin poliittisiin linjauksiin.

Mitä kauppasi tekee ilmastonmuutoksen eteen? K-kauppa tekee töitä ilmastonmuutoksen hilllitsemiseksi. Ilmastonmuutos nostettiin K-ryhmän vastuullisuusohjelman teemaksi vuonna 2008. Samana vuonna K-ryhmä allekirjoitti kaupan alan energiatehokkuussopimuksen ja sitoutui säästämään yli 65G GWh vuoden 2016 loppuun mennessä. Tavoite ylitettiin, ja K-ryhmä allekirjoitti saman sopimuksen vuosiksi 2017–2025. Toimenpideohjelmassa se sitoutuu tekemään energiatehokkuustoimenpiteitä määrällä, joka vastaa 7,5 prosenttia vuoden 2015 energiankulutuksesta. Kesko allekirjoitti vuonna 2017 ensimmäisenä suomalaisena yrityksenä Science Based Targets initiativen hyväksymät tieteelliset tavoitteet kauppojensa, logistiikkansa ja toimitusketjunsa päästöjen vähentämiseksi. Tavoitteisiin aiotaan päästä lisäämällä uusiutuvan energian käyttöä ja parantamalla energiatehokkuutta. Vuoden 2017 alusta kaikki Keskon hankkima sähkö on ollut sataprosenttisesti uusiutuvalla energialla tuotettua. Kesko on investoinut merkittä-

24  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

västi myös aurinkovoimaloiden rakentamiseen. Tällä hetkellä K-kauppojen katoilla on reilu 30 aurinkovoimalaa, ja rakenteilla on lisää. K-ryhmä on Suomen suurin aurinkovoiman tuottaja ja käyttäjä. Kuljetusten päästöjen vähentäminen on keskeinen asia ilmastonmuutoksen hillitsemisessä. K-ryhmän tavoitteena on vähentää Kesko Logistiikan kuljetusten päästöjä kymmenen prosenttia vuoden 2011 tasosta vuoteen 2020 mennessä. Kaupoissa energiatehokkuutta parannetaan esimerkiksi ledivalaistuksella, etävalvonnalla ja kylmälaiteratkaisuilla. Kauppojen asiakkaiden mahdollisuuksia pienentää ilmastovaikutuksiaan tuetaan myös. Osana ympäristötyötä toimivat myös Rinki-ekopisteet. Vuodesta 2017 lähtien asiakkaiden palauttamasta muovista on valmistettu Pirkka ESSI -kiertotalouskasseja. Kaikkien K-ryhmän omien merkkituotteiden pakkauksista tulee kierrätettäviä, uudelleen käytettäviä tai biohajoavia vuoteen 2025 mennessä.


JOHANNAN HIILIJALANJÄLKI

10 700 kg CO� e Keskimääräinen Sitran testin tehneen hiilijalanjälki 7 300 kg CO₂e

ASIANTUNTIJAN VINKIT JOHANNALLE:

ASUMINEN

ARJEN TOIMET

MATKUSTELU

Maalämpö on ekologinen lämmitysmuoto omakotitalossa. Maalämmön lisäksi kannattaa ehdottomasti harkita aurinkopaneeleita, jotta lämmityksessä voisi hyödyntää uusiutuvaa energiaa­­. Yhdistelmä on jo nyt melko kustannustehokas. Puu on talomateriaalina erinomainen ja ekologinen, ja lisäeristys on hyvä tapa säästää kodin energiakuluissa.

Pariskunta tekee jo nyt hyviä ruokavalintoja, koska ruokavalio on kasvisvoittoinen, mutta ruokamatkailua kannattaa harkita tarkkaan. Olisiko mahdollista matkailla kotimaassa? Laivoista kannattaa valita vähäpäästöisimmät, joita tällä hetkellä ovat esimerkiksi roottoripurjetta ja nesteytettyä maakaasua käyttävät laivat.

Ovatko kaikki lennot välttämättömiä? Voisiko osan matkoista tehdä maata pitkin? Lentäessä kannattaa suosia suoria yhteyksiä ja kohteessa kerralla mahdollisimman pitkään viipymistä. Kannattaa miettiä myös mahdollisuutta kompensoida lentokilometrejä. Ainakin kotimaanlentoja voisi muuttaa junamatkoiksi. Työnantajaan kannattaa koettaa myös vaikuttaa.

”HANKIMME AURINKOPANEELIT HETI, KUN KUSTANNUKSET OVAT KOHTUULLISET.” P i r k k a . f i   PIRKKA  25


mökil ä

Rento tunnelma, sauna ja hyvä uni. Lähestyvä kesä muistuttaa taas mökkielämän parhaista puolista. Uudet jujut sisustuksessa piristävät yleisilmettä. TEKST I ELINA VIKM AN KU VAT JOHA NNA KINNARI

IHANASTI

puhdas ta ja t uoks u va a Mökillä parasta on varmasti sauna. Kauniit saunatekstiilit ja ­pesuaineet sekä ylellinen saunatuoksu nostavat mökkisaunan aivan uudelle tasolle. Niillä virittäydyt levolliseen saunaillan tunnelmaan kotonakin.

Cello-saunakauha 17,90 €, Saunia-saunatuoksu 4,95 €, Pisla-laudeliina 50 × 150 cm 17,95 € ja Saunia-löylymittari 16,50 €, K-Rauta. Hemtex 24h Sofie -saippuapumppupullo 10,90 €, Pirta Pienet kivet -pyyhkeet 50 × 70 cm 4,49 €/kpl, Emendo-saunaturvenaamio 12,99 €/200 g ja Rento-saunavihta 7,99 €, K-Citymarket. Palasaippuat kuvausrekvisiittaa.

26  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


luon n on k au n i s

Mökille sopivat klassiset pinnatuolit ja jykevät, aikaa kestävät kalusteet. Koristeet ovat itse tehtyjä. » Katso ohjeet heinäkoristeen ja julistelistojen tekoon: Pirkka.fi > Koti Sessak Jules -riippuvalaisin 49,95 €. Seinässä on Cello Decor -sisustusmaali. Julisteen listat sahattiin Cello-mäntyrimasta 4,95 €/m ja maalattiin Helmikalustemaalilla, kaikki K-Raudasta. Cello Season -leikkuulauta 12,95 €, valikoidut K-Raudat. Teema Duo -lautaset 21 cm 13,95 €/kpl ja kulhot 15 cm 12,95 €/kpl, Raami-juomalasi 26 cl 21,95 €/pkt/2 kpl, Ypsilon-vesikarahvi 1 l 7,99 €, pöydällä Hemtex 24h Olivia -kori 17,90 €, musta Pirta Mira -meriheinäkori 16,95 €, Pirta Jana -ruukku 8,99 € ja langat K-Citymarket. Tuuli-pinnatuoli 199 €/kpl, Samira-matto 140 × 200 cm 139 € ja Macrame-tyyny 39,95 €, Asko. Palma-ruokapöytä 130 × 80 cm 699 €, Bari-nojatuoli 259 € ja Mira-jakkara 29,95 €, Sotka. Juliste ja kasvi ovat kuvausrekvisiittaa.

P i r k k a . f i   PIRKKA  27


luo he n k i

Kasviaiheinen tapetti ja rauhallinen väritys henkivät levollisuutta. Myös punospinnat, luonnonmateriaalit ja pala patinaa luovat rentoa mökki­ fiilistä. Vihreistä oksista sidottiin köynnös peilin päälle. Runsaana ryöppyävä kranssi on kaunis koriste myös juhliin. Kesällä voit kerätä ma­ teriaalit luonnosta. » Katso ohjeet kranssiin: Pirkka.fi > Koti Boråstapeter In Bloom 7203 -tapetti 56 €/ rl ja Cello Decor -sisustusmaali, K-Rauta. Cello Roi -peili 29,95 € halk. 51,5 cm ja syv. 5 cm, valikoidut K-Raudat. Päällä Hemtex 24h Doris -pussilakanasetti 29,90 €, Pirtaaluslakana 150 × 250 cm 11,99 € ja alimmaisena kaksipuoleinen Pirta Tanger -pussilakana 150 × 210 cm 24,95 € (pakkauksessa tyynyliina), K-Citymarket. Carol-pinnatuoli 169 €, Seagrass-kattovalaisin 249 €, Macrame-punostyynyt 39,95 €/kpl, rosa Childlike-tyyny 39,90 €, harmaa Greta-tyyny 34,95 € ja Ronja-torkkupeite 39 €, Asko. Puulevy, hattu ja kuva ovat rekvisiittaa.

28  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


t u m m i ssa l öy ly i s sä

Rohkeasti musta sauna on tyylikäs ja tunnelmallinen mökillä ja kotona. Se tuo löylyhetkeen muistuman savusaunasta. Saunan sävyihin sopivat tekstiilit täydentävät sisustuksen. Musta Cello Sormi -saunapaneeli 15 × 95 × 3 600 mm 84,20 €/pkt, musta Cello-laude-elementti 565 × 1 910 mm 175 € ja kapeampi 465 × 1 910 mm 165 €. Väliritilä tehtiin mustasta Cello-selkänojaritilästä 300 × 1 910 mm 79 €. Cello-saunakiulu 44,90 €, -löylykauha 19,90 €, -lämpömittari 22,90 €, -laudeliina 50 × 150 cm 17,95 €, alempi saunatyyny 12,95 €, Cello Spa -pesuharja 39 cm 10,90 €, musta-valkoraidallinen saunatyyny 17,90 € ja laudeliina 45 × 160 cm 19,90 €, K-Rauta. Rento-saunavihta 7,99 € ja vaaleanpunainen Pirta Rantakivet -pyyhe 50 × 70 cm 4,49 €, K-Citymarket. Vakka-Suomen Panimon Löyly-olut, K-ruokakaupat.

P i r k k a . f i   PIRKKA  29


499.KOMPOSTOIVA HUUSSIKÄYMÄLÄ KEKKILÄ 230 L

Asennus on joustavaa pyöreän muodon ja vapaasti asettuvan kannen ansiosta. Kansi ja istuin ovat lämmintä ja kestävää EPP-solumuovia. Suuri tyhjennysluukku helpottaa tyhjentämistä. Tilavuus 230 l. 502025257

LÄMPÖERISTETTY

179 .-

9

Keittiöjätteiden, puutarhajätteiden ja käymäläjätteiden kompostointiin. Pyöreä muoto kestää ja ylläpitää lämpöä. Vakiona ilmankierron säädin, täyttökansi ja irrotettava yläosa. 500796126

Rahkaturpeesta ja kutterilastusta valmistettu seosaine kuiva- ja kompostikäymälöihin. Se imee nesteen tehokkaasti, ja jäte pysyy ilmavana ja hajuttomana. 0,2€/l. 501084462

PUUTARHA-JA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310 L

95

/sk

HAJUSIEPPO KEKKILÄ 50 L

399.- 199.KUIVIKEKÄYMÄLÄ KEKKILÄ 100 L

Helppokäyttöinen, kompostoiva käymälä. Asennus lattian päälle huussiin tai lämpimään sisätilaan. Ei vaadi toimiakseen sähköä tai vettä. Tuotteessa on paikka tuuletusputkelle. 501750854

KATSO LÄHIN K-RAUTA:

k-rauta.fi Pirkka_4_Kekkilä_K-Rauta_kokosivu.indd 1

KUIVIKEKÄYMÄLÄ KEKKILÄ 50 L

Tehokas käymälä, joka sopii pienempäänkin tilaan ja moniin olosuhteisiin. Asennus lattian päälle huussiin tai lämpimään sisätilaan. Tuotteessa paikka tuuletusputkelle. 501750853

Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.5.2019 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille.

6.3.2019 7.36


FXA-akkuporakone 18V on 2-nopeuksinen, sen latausaika on 60 minuuttia, 69,90 €. Kirkas PROF-kennolevy on polykarbonaattia, 10 mm × 980 mm × 3 000 mm, 69 €/kpl.

VALOISAA SUOJAA

Valokate terassin päällä tekee terassilla oleilusta miellyttävää säästä huolimatta. Valitse väri ja malli, jotka sopivat juuri omalle patiollesi.

PROF-valokateruuvi 4,8 × 35 mm siivekkeillä 19,95 €/100 kpl. Kirkas PROF Marlon -valokate 0,8 × 1 060 × 2 500 mm iskunkestävästä polykarbonaatista, 43,90 €/kpl. Fastlock Uni -valokate 5 × 0,22 m 56,90 €/kpl.

TEKST I JUHO PAAVOLA KU VAT VA LM IS TA JAT

Millaisen katteen valitset?

Valokatteen valinnassa pitää huomioida käy­ tettävän kateaineen materiaali, väri, valon­ läpäisykyky, kestävyys ja hinta. Edullisimpia katteita ovat aaltomaisen muotoiset profiloidut PVC-levyt, joiden suosio on selkeästi vähenty­ nyt. Polykarbonaatista valmistetut profiilikat­ teet ovat nykyisin suosituimpia hyvän iskun­ kestävyytensä ansiosta. Samasta materiaalista valmistetut sileäpintaiset kennolevyt ovat myös kasvava trendi terassirakentamisessa. Niissä on hieman pienempi valonläpäisykyky kuin profii­ likatteissa.

Sävy makusi mukaan

Valokatteet ovat usein kirkkaita ja lasimaisia, mutta valikoimissa on myös opaaleja, pronssi­ sia tai harmaita sävyvaihtoehtoja. Sävyn valintaa voisi verrata hieman aurinko­ lasien valitsemiseen: valitse se, mikä omaa sil­ mää miellyttää. Kirkas valokate päästää aurin­ gonvalon lävitseen sellaisenaan. Vaalea matta­ levy puolestaan hajottaa ja pehmentää sitä hieman. Harmaa sävy valokatteessa himmen­ tää kirkasta aurinkoa. Pronssinen valokate taas antaa katon läpi tulvivalle valolle hieman läm­ mintä sävyä.

Selvitä asennusohjeet

Kattolevyjä kannattelee puurakenne. Se val­ mistetaan tyypillisesti kattopalkeista ja niiden päälle poikittain asetettavista ruodelaudois­ ta. Puurakenteen eli ruoteiden painekyllästet­ ty puu on hyvä käsitellä maalilla, puuöljyllä tai puunsuoja-aineella. Erityisesti hankalammat paikat kannattaa maalata jo ennen asennusta. Valokatteen asentamiseen liittyvät tarkat tuotekohtaiset ohjeet on hyvä selvittää ennen ostamista. Minimikorkeus terassin katolle on normaalimittaisen ihmisen seisomakorkeus sekä käsi nostettuna suoraan ylös. Jos valokate tulee varsinaisen vesikaton jatkeeksi, vesikatol­ le kannattaa asentaa lumiesteet. Pääsääntö on, että katettu terassi vaatii aina toimenpideluvan oman kunnan rakennusviran­ omaisilta. Kevyen kattamattoman terassin voi rakentaa ilmankin, mutta epäselvissä tapauk­ sissa luvanvaraisuus kannattaa selvittää. Isom­ pien askareiden kohdalla myös naapureilta on kohteliasta kysyä mielipidettä. Asiantuntija: myyntipäällikkö Kimmo Halinen ja tavararyhmäjohtaja Heimo Vuorio, K-ryhmä

» Lue lisää Pirkka.fi > Koti > Valokate terassin

Pronssi polykarbonaattilevy 3 mm, 1 000 × 1 000 mm, 49,90 €/kpl. Kaikki tuotteet K-Raudasta.

Vinkki: Pese varovasti Valokate vaatii säännöllistä huoltoa pysyäkseen siistinä, sillä kaikki valokatteet keräävät pintaansa jonkun verran likaa. Esimerkiksi puiden lehdet, havut ja siitepöly tarttuvat valokatteeseen ja saavat sen näyttämään ajan mittaan likaiselta. Siksi valokate kaipaa pesua silloin tällöin, jotta se pysyisi siistin näköisenä vuodesta toiseen. Pese valokate tarpeen vaatiessa painepesurilla tai puutarhaletkulla. Vältä valokatteen pintojen voimakasta mekaanista hankaamista, jotta valokate ei vahingossa naarmuunnu.

päällä tuo käyttömukavuutta

P i r k k a . f i   PIRKKA  31


PUUTARHAN KEVÄT™ Herättää vahvaan kasvuun ja antaa parhaat ravinteet koko kesäksi. Lannoite sisältää kaikki 12 kivennäis- ja hivenainetta, joita puutarhakasvit tarvitsevat kukoistukseen. Suosikki jo 65 vuotta!

1795 (1,80 €/kg) 95 20 kg 27 (1,40 €/kg) 10 kg

NURMIKON KEVÄT&KESÄ PLUS™ Uusi luonnonmukaisempi koostumus. Kaksivaikutteinen lannoite, joka ravitsee nurmikkoa ja hoitaa maaperää. Ravinteet vapautuvat tasaisesti, jolloin nurmikko kasvaa hillitysti ja kauniin vihreänä. Myös syyslannoitukseen.

2395 (2,40 €/l) 95 20 l 39 (2,00 €/l) 10 l

Jyrsijäntorjuntaan

Parasta puutarhaan!

”342” SYÖTTIRASIA Käyttövalmis syöttirasia hiirten torjuntaan. 1 rasia + 50 g jyväsyötti 2 rasiaa, á 50 g jyväsyötti 2 rasiaa, á 25 g pastasyötti

1095 (219,- €/kg) 1395 (139,50 €/kg) 1395 (279,- €/kg)

Suomalaisen puutarhan asiantuntija Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 1.5.2019 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät.

Berner_K-Rauta_Pirkka_4_2019.indd 1

6.3.2019 7.37


YRTIT YLÄILMOIHIN

Tee itse

Tuunaa parvekelaatikoista vihertikkaat yrttitaimille. Ripusta tikkaat ensin sisälle ja nosta ilmojen lämmettyä parvekkeelle tai terassille. OH JE JA T OT EUTUS KA IS A HATA KKA KUVAT TIMO PYYKKÖ

KATSO OHJE SEURAAVALTA SIVULTA >

P i r k k a . f i   PIRKKA  33


1

2

3

4

5

6

reunat ja anna kuivua. Kuivumisen jälkeen käännä laatikko ja maalaa yläreunan taite sekä laatikon sisäosa pohjaa ja reunojen alaosia lukuun ottamatta. Anna kuivua. Maalaa vielä toinen ja tarvittaessa kolmas kerros telalla. Anna maalin kuivua. 3 Leikkaa narusta laatikoiden etureunoihin kaksi 185 senttimetriä pitkää ja takareunoihin kaksi 183 senttiä pitkää pätkää. Teippaa päät maalarinteipillä niin ne eivät purkaudu. 4 Pujota köydet laatikoihin. Aloita alimmasta laatikosta. Sujauta köyden päät reikien läpi ja tee jokaiseen köyteen tiukka solmu reiän alapuolelle. Mittaa 45 senttiä jokaisesta neljästä köydestä, tee tiukka solmu ja pujota köydet toisen laatikon rei’istä läpi. Mittaa taas 45 senttiä, tee solmut ja pujota köydet kolmannen laatikon rei’istä. 5 Solmi kaikkien neljän köyden päät D-renkaalle vetosolmuilla. Poista teipit köysien päistä.

6 Nosta laatikkotikkaat seinälle ja säädä tarvittaessa solmuja niin, että kaikki laatikot asettuvat suoraan. Istuta tai kylvä siemenet tai taimet laatikoihin.

NÄITÄ TARVITSET :

3 muovista parvekelaatikkoa FXA-akkuporakone ja 8 mm puuterä 1 l Cello-tartuntapohjamaalia PROF-sivellin 50 mm PROF 10 cm -huopatela, -varsi ja maalikaukalo 7,36 m FXA-sisalköyttä FXA-mitta Sakset PROF-maalarinteippiä D-rengas ripustukseen Seinäkoukku 2 ruuvia tulppineen seinäkoukun kiinnittämiseen Ruuvinväänninistukka akkuporakoneeseen 1 Poraa jokaisen kukkalaatikon kulmiin, yläreunan taitteelle, ripustusnarun mentävät reiät. 2 Maalaa laatikot siveltimellä tartuntapohjamaalilla. Aloita pohjasta, maalaa sen jälkeen kaikki

34  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

Tarvikkeet ja työvälineet K-Rauta. Parvekelaatikoiden sävy Tikkurila G477 Budoaari. Seinän maali Cello Decor himmeä, sävy Tikkurilan Y319 Omenankukka. Laatikkopöydän maali Cello Decor himmeä valkoinen. Yrtit K-Citymarketista.

Katso video: Pirkka.fi > Tee itse > Parvekelaatikoista vihertikkaat


Kosteuta, kirkasta & kiinteytä Valitse täydellinen pari ihosi tarpeisiin. [LÄHDE] NORDIC HYDRA TEHOKOSTEUTTAA Lumene Lähde

TEHOKOSTEUTTAVA SEERUMI 30 ml

+100% EXTRA

Ilman Plussa-korttia 24,90

Lumene Lähde

24H TEHOKOSTEUSVOIDE

2490

1990

Jättikoko 100 ml. 24,90/l

(Arvo 39,80)

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

[VALO] NORDIC-C KIRKASTAA Lumene Valo

HYALURONITIIVISTE 30 ml

+100% EXTRA

Ilman Plussa-korttia 28,90

Lumene Valo

KIRKASTAVA & SILOTTAVA KOSTEUSVOIDE

2490

1990

Jättikoko 100 ml. 24,90/l

(Arvo 49,80)

PLUSSA-KORTILLA

-31 %

[LÄHDE] NORDIC LIFT KIINTEYTTÄÄ Lumene Kuulas

Lumene Kuulas

V-SHAPINGPIKAKAUNISTAJA 30 ml

+100% EXTRA

HELEYTTÄ SUOJAAVA & KIINTEYTTÄVÄ PÄIVÄVOIDE SK15

2490

1990

Jättikoko 100 ml. 24,90/l

Ilman Plussa-korttia 27,90

(Arvo 45,80)

PLUSSA-KORTILLA

-28 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI


KUINKA KOTIMAINEN OSTOSKORISI ON? Uusi K-Ostokset-palvelu kertoo ostostesi kotimaisuustason sekä vinkkaa, miten voit helposti lisätä suomalaisen ruoan ja tuotteiden osuutta. TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT GETTY IMAGES JA K-RYHMÄ

TIEDÄTKÖ SINÄ, KUINKA paljon tai vähän ostat kotimaista ruokaa ja tuotteita? Entäs, miten paljon rahaa kulutat makeisiin tai siidereihin? Uuden K-Ostokset-palvelun kautta pystyt itse helposti näkemään, mitä oikeastaan ostat K-ruokakaupoista ja sitä kautta ymmärtämään, millaiset vaikutukset valinnoillasi on. Ostosten kotimaisuustaso kuvaa sitä, kuinka paljon ostoskoristasi löytyy kotimaisia tuotteita verrattuna muihin kulutustottumuksiltaan samankaltaisiin asiakkaisiin. Tulevaisuudessa K-Ostosten kautta voi tarkastella muitakin omaan ostamiseen liittyviä mittareita, esimerkiksi vastuullisuuteen tai hyvinvointiin liittyen. Käytännössä K-Ostokset kokoaa yhteen kaikki ruokaan ja päivittäistavaroihin liittyvät ostoksesi, jotka on rekisteröity henkilökohtaiselle Plussa-kortillesi. Ostokset kirjautuvat K-Marketeissa, K-Supermarketeissa, K-Citymarketeissa ja Neste K -asemilla sekä ruoan verkkokaupassa.

Palvelu havainnollistaa ostosten eri tuoteryhmät selkeästi ja sen avulla pääsee vertailemaan omia kulutustottumuksiaan sekä ostostensa kotimaisuustasoa anonyymisti oman naapuruston kulutustottumuksiin. – Asiakkaamme toivovat yhä enemmän palveluita, jotka auttavat ymmärtämään omien kulutuspäätösten vaikutuksia. Haluamme kääntää asiakastiedon asiakastamme hyödyttäväksi ymmärrykseksi. K-Ostokset on ensimmäinen askel tässä tavoitteessa, kertoo Minna Vakkilainen, K-ryhmän asiakastiedosta ja analytiikasta vastaava johtaja. K-Ostosten avulla voit seurata ostostesi kotimaisuustason kehitystä ja pyytää palvelua asettamaan tavoitteen kotimaisuustason nostamiseksi. Tämän jälkeen palvelu suosittelee sinulle tuotteita, joiden avulla voit kasvattaa ostostesi kotimaisuustasoa. Suosittelu perustuu teko­ älyyn, joka hyödyntää aiempia ostotietojasi.

RUOAN KOTIMAISUUS ON merkityksellinen asia suomalaisille. ”Suomi Syö 2018” -tutkimuksen mukaan 78 prosenttia suomalaisista pitää tärkeänä syödä suomalaista ruokaa. Koska K-ryhmä on keskeinen osa suomalaisten kuluttajien arkipäivää, ruoan kotimaisuustaso haluttiin nostaa palvelun ensimmäiseksi tarkastelun kohteeksi. Suomalaista alkuperää olevien tuotteiden osuus on K-ryhmän valikoimissa korkea, lähes 80 prosenttia, joidenkin tuoteryhmien kohdalla vielä tätäkin suurempi. Taloustutkimuksen ja K-ryhmän teettämän selvityksen mukaan jokaisen Plussa-talouden tekemä 21 euron lisäys kotimaiseen ruokaan vuodessa tuo 780 henkilötyövuotta lisää työtä Suomeen. – Jos ostaa yhden kotimaisen salaattiruukun verran enemmän kuukaudessa, niin tuo vuosittainen summa täyttyy, Minna Vakkilainen kertoo.

KÄÄNNÄ > P i r k k a . f i   PIRKKA  37


K-Ostokset laskee sinulle realistisen tavoitteen ostosten kotimaisuustason nostamiseen sekä suosittelee tekoälyn avulla ostoskoriin sopivia tuotteita, joiden avulla voit saavuttaa tavoitteesi.

K-Ostokset-palvelu kertoo omalla Plussa-kortillasi tehtyjen ostosten kotimaisuustason tuotekategorioittain. Kotimaisuustaso kuvaa sitä, miten paljon ostoskorissasi on kotimaisia tuotteita verrattuna sellaisiin asiakkaisiin, jotka ostavat vuodessa saman verran ruokaa kuin sinä. Kotimaisuustaso on nollasta viiteen ulottuva asteikko.

iPad

Omat edut ja tiedot Tarkastelujakso:

K-Ostokset

1 kk

BETA

3 kk

1v

9:45 AM

100%

Vertailuryhmä: Naapurusto

Ostoksesi K-ruokakaupoista

24 %

Tervetuloa!

6 489 €

28 %

Free Vector (.ai, .eps) 10 %

iPad Pro

Tervetuloa tarkastelemaan omia Plussaostojasi K-ruokakaupoista. Mitä enemmän käytät Plussa-korttiasi, sitä paremmin pystyt analysoimaan ostoksiasi. Omat edut OSTOT

K-Ostokset

BETA

Omat tiedot

20 %

TUTUSTU TARKEMMIN

Mock Up

TUOTEJAKAUMA

Kotimaisuustasosi

Tarkastelujakso: 1 v

Vertailuryhmä: Naapurusto

Ostoksesi K-Ruokakaupoista

K-Ostokset kokoaa yhteen kaikki ne elintarvike- ja päivittäistavaraostokset, jotka on rekisteröity henkilökohtaiselle Plussa-kortillesi K-Marketeissa, K-Supermarketeissa, K-Citymarketeissa sekä Neste K -asemilla. Palvelu huomioi myös ruoan verkko­kauppaostokset.

18 %

Kokonaissumma

Sinä

Kotimaisuusaste

Mitä haluaisit tietää ostoksistasi? Kerro meille!

Naapurusto

6 890 € Naapurusto

Vertailuryhmä

ANNA PALAUTETTA

3 670 € NaapurustoASETA TAVOITE Marraskuu 2018

100 €

Sinä

Naapurusto

560,12 € Kuluvan viikon ostoksesi • 1.3.-7.3.2018

368,34 €

K-Ostokset-palveluun kirjaudutaan ensimmäisellä kerralla verkkopankkitunnuksilla. Vahva tunnistautuminen on tärkeää henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi ja yksityisyyden takaamiseksi. Palvelu näyttää ainoastaan henkilökohtaisen Plussa-kortin tiedot eikä esimerkiksi koko talouden ostotietoja, vaikka talouden pääkorttiin olisi liitetty rinnakkaiskortteja.

Designed by: ZQ | www.designbolts.com

50 €

138 €

ostot yhteensä M 2017

J

T

H

M

H

T

K

H

E

S

L

viikon kotimaisuusaste

M

2018

NÄYTÄ TARKEMMAT TAPAHTUMAT Tuotekategoria

Osuus ostoista

Rahaa mennyt 25 %

K-Ostokset-palvelua kehitetään jatkuvasti yhdessä asiakkaiden kanssa. Nyt julkaistu palvelu on K-Ostosten ensimmäinen versio. Siksi palvelussa vilahtelee BETA-lisänimi. Alkuvaiheessa palvelu on K-ruoka.fi-sivustolla, myöhemmin se on osa K-Ruoka-mobiilisovellusta.

38  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

aste

Palvelun mahdollistaa

NÄ IN TOIM II K- OS TOKS ET- PA LV ELU Uusi ja ilmainen palvelu helpottaa kotimaisen ruoan ja tuotteiden ostamista sekä tuo ostoskorisi kotimaisuustason esiin selkeästi. K-Ostokset-palvelun kautta pystyt itse näkemään, mitä oikeastaan ostat K-ruokakaupoista ja millaisia vaikutuksia omilla valinnoillasi on. Tutustu K-Ostokset-palveluun: K-ruoka.fi/ostokset.

K-Plussan asiakaspalvelu auttaa myös K-Ostoksiin liittyvissä kysymyksissä: > Chat osoitteessa Plussa.com > Puh. 010 19 8604 ma–pe klo 9–21, la klo 10–15 (puhelun hinta on pvm tai mpm)


4 / 2 01 9 · K- R UOK A . FI

I N S P I RA AT IOTA KOK K A ILUU N JA KAUPPAKA SSIIN

K A R ITSA A L AU TA S E LL E VUOSI VUODELTA suomalaisten keit­ tiöissä ja grilleissä valmistuu yhä enem­ män lammasruokia. Yksi syy kasvavaan suosioon on trendikäs Lähi­idän keittiö, jonka keskeinen raaka­aine lammas on. Pääsiäinen on meillä yhä vahva sesonki, niin vahva, että kotimainen liha viedään käsistä. Lampaan­ ja karitsanlihaa saa onneksi monessa muodossa. Jos kaipaat vaihtelua lampaanviululle tai karitsan­ potkille, kokeile jauhelihaa, kareita tai paahtopaistia.

K- R u o k a . f i   PIRKKA  41

2019FIPIR4_001_.indd 1

3/8/2019 1:18:31 PM


ilmoteksti

42  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_002_.indd 2

3/8/2019 12:59:29 PM

2019FIP


59:29 PM

RES EPT IT

50

Liharuoat Inkivääriglaseeratut karitsankareet Vietnamilaiset karitsalihapullat Lähi-idän lammasvartaat ja minttu-rusinapesto Lampaanviulu Bulgogi-nuudelikulho Kana-nuudeliwokki Broilerivuoka Minttu-rusinapesto maistuu lammasvartaiden kanssa.

PARASTA LAMMASTA

Ota monipuolinen lammas haltuun ja kokkaa sitä muulloinkin kuin pääsiäisenä. Alkuun pääset esimerkiksi paahtopaistilla ja jauhelihalla.

1

44 46 50 51 52

60

Kala- ja äyriäisruoat Ahvenkeitto Äyriäisrisotto Kirvelillä kuorrutettu nieriä

53 57 60

Kasvisruoat Paahtopaisti ja fileet ovat parhaimmillaan mediumina, sisältä punertavana ja mehevänä, jolloin sisälämpötila on 54–58 astetta.

LAMMASTA VAI KARITSAA?

Jos lampaanliha on uusi tuttavuus, aloita sen maistelu miedomman makuisesta karitsasta. Sen liha on nuorempaa, mureampaa ja nopeampaa valmistaa. Lampaanlihassa on voimakkaampi maku, ja lihan valmistaminen vaatii kokilta hieman enemmän. Myös marinointiin pitää varata enemmän aikaa. Suomessa myydään enemmän karitsan- kuin lampaanlihaa.

2

42 43

MALTILLA MAUSTEITA.

Karitsanlihalle riittää mausteeksi usein vain suola sekä ripaus mustapippuria ja timjamia. Lampaanliha rakastaa valkosipulia ja vahvempia yrttejä, kuten

4 Pirkka pihvipaistomittarit 4 kpl

rosmariinia, salviaa ja minttua. Kokeile myös kahvia ja hunajaa. Kahvi tuo pataruokiin syvemmän vivahteen ja hunaja makeutta. Kun annostelet kahvia, lientä kannattaa maistella välillä.

3

NOPEASTI VALMISTA.

Karitsan osista paahtopaisti ja fileet sekä jauheliha ovat nopeimpia ja vaivattomimpia valmistaa. Fileet ja pieni paisti kannattaa ruskistaa pannulla.

*Annosten hinnat on laskettu K-citymarket-ketjun hintatason mukaan. Lehdessä mainittujen tuotteiden saatavuus vaihtelee kaupoittain.

VARAA AIKAA.

Luun vieressä liha on maukkainta, mutta luullinen liha vaatii pidemmän valmistusajan, jotta se olisi mureaa. Lampaassa luullisina lihapaloina myydään yleensä viulua ja potkaa. Lampaanviulu on kokonainen luullinen paisti, jossa on myös potka mukana. Myynnissä on myös erikseen luullista potkaa.

5

Palak paneer Härkis-kaaliwokki Höylätty tuoreparsasalaatti Murskatut kurkut

49 51 53 54

58

Herkut Persikkapiirakka Pupumuffinit Feta-parsapasteijat Vegaaniset pikkumunkit Verigreippisima

58 59 61 62 62

VALMISTA OIKEIN.

Isompi lampaanpaisti tai -viulu kypsennetään uunissa, jotta lihan oma rasva mehevöittää lihan ja syventää maut. Suosituin tuote on luuton lampaanpaisti. Jos käytät pakastelihaa, ota liha sulamaan hyvissä ajoin.

Mitä tänään syötäisiin? MTV3:lla ma–to klo 9.05 ja 18.55 sekä pe klo 18.30 uusi puolituntinen ruoan ajankohtaisohjelma. Kaikki jaksot: k-ruoka.fi/mts

Ruokaohjeet K-Koekeittiö K-Ruokatoimitus Anna-Kaisa Asuja Sanna Ellimäki Laura Halonen Mari Harjula Sanna Huovilainen Nea Ilmevalta

Anna Jalkanen Riikka Kaila Teija Nesterinen Teemu Nieminen Suvi Leppänen Ella Pesonen Minna Rautio-Pakaste Wilhelmiina Ritala Marja Samuli Kirsi-Marja Savola

K- R u o k a . f i   PIRKKA  43

2019FIPIR4_003_.indd 3

3/8/2019 2:02:16 PM


NY T L AUTA SELL A

HERKKUJA KARITSASTA

Pidennä pääsiäisen ruokasesonkia ja kokkaa karitsaa eri muodoissa. Kokkaa karitsapyöryköitä arkena ja valmista karetta juhlapöytään. Grillikauden voi startata vaikka vartailla.

Casillero del Diablo Shiraz, Chile Alkon tuotenro 466207, 10,59 € Tämä täyteläinen ja karhunvatukkainen punaviini on oiva valinta karitsan seuraksi.

Inkivääriglaseeratut karitsankareet 4 ANNOSTA | 3 0 – 6 0 M IN HINTA N. 12, 20 € / A NNOS *

1,1 kg (16 kpl) karitsankaretta MARINADI

1 dl Pirkka japanilaista soijakastiketta 3 rkl valkoviinietikkaa 1 ½ rkl tuoretta inkivääriä raastettuna 2 tl seesamiöljyä 1 rkl appelsiininkuorta raastettuna ⅓ tl mustapippuria ½ tl kanelia

KASTIKE

2 rkl tuoretta inkivääriä raastettuna 1 rkl Pirkka valkosipulimurskaa 1 ½ rkl öljyä 1 dl vettä 3 rkl fariinisokeria 3 rkl valkoviinietikkaa 2 rkl Pirkka japanilaista soijakastiketta ½ rkl appelsiininkuorta raastettuna LISÄKSI

3 Pirkka kevätsipulinvartta ½ Pirkka mieto punainen chili 1 dl tuoretta korianteria hienonnettuna 1. Yhdistä marinadin ainekset vahvaan, isoon

muovipussiin ja lisää pussiin siistityt karitsan­ kareet. Jätä huoneenlämpöön marinoitumaan siksi aikaa, kun valmistat kastikkeen. 2. Kuullota pannulla öljyssä inkivääri ja valko­ sipulimurska. Lisää vesi, fariinisokeri, viini­ etikka, soija ja appelsiininkuori. Keitä hiljalleen noin 5 minuutin ajan. Jätä sivuun. 3. Valuta karitsankareista pois ylimääräinen marinadi ja pyyhi pinnat puhtaiksi. Paista kareet toisella pannulla öljyssä muutamassa erässä molemmin puolin kauniin ruskeiksi. 4. Lisää kareet kastikkeen joukkoon pannulle. Kuumenna kastike ja kääntele kareita kastik­ keessa. Viimeistele kareiden pinta juuri ennen tarjoamista hienonnetulla chilillä, korianterilla ja kevätsipulilla.

44  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_004_.indd 4

3/8/2019 1:31:46 PM

2019FIP


31:46 PM

Vietnamilaiset karitsalihapullat 4 – 6 A NNOSTA | 3 0 – 6 0 M IN HINTA N. 0,9 0 € / A NNOS *

400 g karitsan jauhelihaa 1 dl korppujauhoja tai pankokorppujauhoja 1 kananmuna 3–4 rkl Pirkka tuoretta korianteria hienonnettuna 2–3 rkl limetinmehua 2 tl Pirkka valkosipulimurskaa ½ tl suolaa ⅓ tl mustapippuria

1. Yhdistä kaikki ainekset tasaiseksi seokseksi kulhossa ja jätä sivuun noin 20 minuutiksi turpoamaan. 2. Pyörittele taikinasta kostutetuin käsin 24 pienehköä pyörykkää. Paista pannulla keski­ lämmöllä muutamassa erässä kypsiksi ja kauniin kullanruskeiksi. 3. Tarjoa nuudeleiden kanssa. Lisäkkeenä maistuu myös coleslaw aasialaisittain.

Lihapyörykät saavat lisämakua korianterista ja limetinmehusta.

OSTOSLISTALLE

Pirkka valkosipuli­ murska 145 g

Pirkka suomalainen korianteri ruukussa

K- R u o k a . f i   PIRKKA  45

2019FIPIR4_004_.indd 5

3/8/2019 1:31:54 PM


Lähi-idän lammasvartaat ja minttu-rusinapesto 4 ANNOSTA | 3 0 – 6 0 M IN HINTA N. 4,45 € / A NNOS *

½ tl chilihiutaleita ½ tl mustapippuria ½ tl maustepippuria ½ tl kanelia ½ tl jauhettua neilikkaa

800 g karitsan paahtopaistia (pakaste)

MINTTU-RUSINAPESTO

MARINADI

1 (50 g) Pirkka salottisipuli 4 isoa valkosipulinkynttä 2 rkl sitruunanmehua 1 rkl omenaviinietikkaa 1 rkl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1 tl suolaa 1 tl juustokuminaa

2 ruukkua (n. 3 dl) vahvaa minttua hienonnettuna 1 ruukku (1 dl) lehtipersiljaa hienonnettuna ½ dl rypsiöljyä 2 rkl rusinoita 2 isoa valkosipulinkynttä ripaus suolaa 2 prk (à 200 g) Pirkka turkkilaista jogurttia

1. Yhdistä marinadin ainekset laakeaan kulhoon. 2. Siisti paistit kalvoista ja leikkaa kookkaiksi noin 2 x 3 cm:n kuutioiksi kulhoon. 3. Kääntele niin, että seos levittyy tasaisesti paloille. Anna marinoitua viileässä noin tunti. 4. Valmista sillä aikaa minttu-rusinapesto. Yhdistä tehosekoittimessa kaikki kastikkeen ainekset tasaiseksi tahnaksi lukuunottamatta jogurttia. Kääntele seos ylimalkaisesti jogurtin sekaan ja nosta viileään tarjoilua odottamaan. 5. Pujottele lihapalat grillivarrastikkuihin ja paista grillissä tai pannulla kypsiksi välillä vartaita käännellen. Tarjoa minttu-rusinapesto vartaiden kanssa. Vartaiden kanssa maistuvat myös couscous ja raikas salaatti. Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ma 15.4.

OSTOSLISTALLE

Pirkka turkkilainen jogurtti 200 g

46  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_004_.indd 6

3/8/2019 1:32:00 PM

2019FIP


32:00 PM

VIIMEINEN SILAUS

HYVÄ Ä PÄ Ä S IÄ IS TÄ Värikäs tulppaanikimppu, rapeakuorinen leipä ja herkkujäätelö, niistä on hyvä pääsiäinen tehty.

Aromikas kastike täydentää liha-aterian. Oikaise valmiilla punaviinikastikkeella ja tuunaa se makusi mukaan.

Kastikkeen joukkoon sopivat myös paistetut herkkusienet tai tatit.

OSTOSLISTALLE UUT UUS

UUT UUS Pirkka Parhaat punaviinikastike 2 dl

KAHVIN KANSSA Jäätelöä vai kahvileipää? Enää ei tarvitse valita, sillä Ingman premium-jäätelöissä yhdistyvät molemmat. Ingman Vadelmalusikkaleipä, Omenapiirakka ja Suklaakakku 480 ml

Pyöristä kastikkeen makua tilkalla konjakkia tai sherryä ja lorauksella kermaa.

UUT UUS

Lisää punaviinikastikkeen joukkoon hienonnettua tuoretta timjamia.

HERKKULEIPÄÄ Juureen leivottu, rapeakuorinen leipä on nyt uusin leipämaailman hitti. Pirkka Parhaat vaalea levainleipä ja levainsiemenleipä 450 g ovat paistopistetuotteita.

Pyöristä makua lisäämällä kastikkeeseen muutama teelusikallinen mustaherukkahyytelöä.

Uusia Pingviinejä Pingviini tuoteperhe kasvaa uusilla vegaanisilla puikoilla sekä proteiinipikareilla. Vegaaniset jäätelöpuikot on valmistettu suomalaisesta kaurasta. Niitä on kahta makua, vegaaninen suklaa ja vegaaninen vadelma. Pingviini proteiinijäätelö sopii herkulliseksi välipalaksi tai muuten vaan nautiskeluun. Pingviini suklaa-toffee proteiinipikari sisältää herkullista suklaakermajäätelöä ja toffeekastiketta. Toisena makuna on pähkinä-suklaa. Tuoteperheessä on saatavilla myös sokeroimaton tuutti. Koko tuoteperhe on Suomessa kehitetty sekä Turengissa valmistettu.

UUT UUS

UUT UUS

Pikari vai puikko? Pikari sisältää proteiinijäätelöä, puikko on vegaaninen.

KIMPPU KEVÄTTÄ Leikkokukat tekevät kodille ihmeitä. Tee runsas kimppu tai jaa kukat useampaan maljakkoon. Tulppaanikimppu ilahduttaa myös tuliaisena. Pirkka tulppaani 25 kpl K- R u o k a . f i   PIRKKA  47

2019FIPIR4_007_.indd 7

3/8/2019 12:45:58 PM


pä äs iäis p öy tään Couscousia, perunaa vai salaattia? Uudet lisäkkeet raikastavat perinteisen juhlapöydän.

COUSCOUSLISÄKE Pohjois-afrikkalaisesta keittiöstä tuttu couscous sopii loistavasti lampaan pariksi. Lisäke on todella nopea valmistaa. Makeutta se saa rusinoista.

KL ASS IKKO Lampaanviulu on näyttävä ja maukas pääsiäisherkku. Pienten esivalmistelujen jälkeen liha paistuu uunissa itsekseen.

Lampaanviulu 6 A N N OSTA | Y LI 6 0 M I N HI N TA N . 3,0 0 € / A N N OS *

n. 1 ½ kg karitsanviulu tai -paisti 1–2 rkl sitruunanmehua 1 rkl rosmariinia 2 tl suolaa 5 valkosipulinkynttä

HASSELBACKAN PERUNAVUOKA Klassikkoperunoiden juju on niiden päälle valutettava valkosipulilla ja sitruunanmehulla maustettu salviavoi.

KATSO : RESEPTIT I .F K-RUOKA AOK TAI K-RU S L E V SO LU

LÄMMIN PORKKANA KIKHERNESALAATTI Salaatti sopii lisäkkeeksi liha- tai broileriruoille. Ruokaisaa salaattia kannattaa kokeilla myös sellaisenaan lounassalaattina.

1. Ota liha huoneenlämpöön riittävän ajoissa, 2–3 tuntia ennen paistamista. Jos käytät pakas­ tettua lihaa, sulata liha huolellisesti (1–2 vrk jää­ kaapissa) ja varmista, että liha ei ole enää jäinen keskeltä. Leikkaa lihasta kalvot ja enimmät ras­ vat pois.

2. Hiero lihan pintaan sitruunanmehu, rosmariini ja suola. Kuori ja viipaloi valkosipulinkynnet. Tee lihaan reikiä sinne tänne pienellä terävällä veit­ sellä ja painele valkosipuliviipaleet viiltoihin. 3. Nosta liha uunivuokaan ja kaada sen pohjalle hieman vettä. Työnnä lihalämpömittari lihan keskelle siten, että se ei osu luuhun. 4. Paista viulua 175­asteisessa uunissa, noin 1 ½–2 tuntia. Liha jää hieman punertavaksi, kun si­ sälämpötila on 65–70 astetta. Jos haluat täysin kypsän paistin, jatka kypsennystä, kunnes sisä­ lämpötila on 75 astetta. 5. Peitä kypsä paisti foliolla ja anna vetäytyä vähintään 15 minuuttia ennen leikkaamista. Leik­ kaa viulun liha vinosti luuhun päin viipaleiksi paistiveitsellä.

L AM M ASTA A JA N KA NS S A Hauduta lampaanpaisti vaihteeksi punaviinissä. Pääsiäisenä on aikaa haudutella paistia ajan kanssa. Mureutuakseen lampaanpaisti vaatii koosta riippuen 4–6 tuntia aikaa. Aloita maustamalla paisti reilulla suolalla. Ota väri paistiin pannulla voissa. Laita paisti kattilaan tai kannelliseen tyköistuvaan uunivuokaan. Kaada puoli pulloa punaviiniä perään. Lisää myös murskattu valkosipulinkynsi, yksi rosmariinin oksa ja 5 kokonaista mustapippuria. Täytä kattila vedellä niin, että paisti peittyy juuri ja juuri. Laita uuniin ja anna hautua 150 asteessa 4–6 tuntia riippuen paistin koosta. Siivilöi liemi ja keitä kasaan kastikkeeksi. Viipaloi paisti ja tarjoa kastikkeen kanssa. Harri Syrjänen kokkaa perjantaisin Mitä tänään syötäisiin? Perjantai -ohjelmassa MTV3-kanavalla klo 18.30–19.

48  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_008_.indd 8

3/8/2019 12:58:03 PM

2019FIP


58:03 PM

Amarone 2013

91 90

ilmoteksti

94

Perinteet jättävät jälkensä. Viininvalmistusta yli 115 vuoden kokemuksella. Yksi perhe. Yhteinen intohimo.

www.tommasi.com

2019FIPIR4_009_.indd 9

3/8/2019 12:58:45 PM


ilmoteksti

FORMULOIDEN PARHAIMMAT KISAEVÄÄT

AZERBAIDŽANIN FORMULA 1 -OSAKILPAILU AJETAAN 26.–28.4. BAKUSSA

Azerpaisti-burgeri 4 kpl 4 kpl 2 dl 1 tl ¼ pnt ½ 1 2 2 1 dl ½ dl ¼ pnt 100 g ½

2019FIPIR4_010_.indd 10

Vaasan The BRGR -sämpylöitä Naughty BRGR -burgeripihviä Naughty BRGR Base aiolia dijon-sinappia tuoretta rakuunaa, lehdet irrotettuina munakoiso punainen paprika tomaattia valkosipulinkynttä, viipaleina saksanpähkinöitä, hienonnettuna valkoviinietikkaa tuoretta hienonnettua korianteria fetajuustoa kurkku suolaa ja pippuria

1. Sekoita aioli, sinappi ja korianteri. Mausta suolalla ja pippurilla. 2. Viipaloi ja grillaa munakoiso ja paprika, sekä kokonaiset tomaatit kuumalla lämmöllä 5-10 minuuttia. Paloittele grillatut vihannekset. 3. Kuullota valkosipuli. Lisää joukkoon vihannespalat ja etikka. 4. Keitä seos keskilämmöllä, kunnes neste on lähes haihtunut. Mausta suolalla ja pippurilla. 5. Paahda sämpylät uunissa 180 asteessa 3 minuuttia tai pannulla. 6. Mausta pihvit suolalla ja pippurilla ja grillaa 3 minuuttia per puoli. 7. Höylää kurkusta ohuita viipaleita ja suolaa kevyesti. 8. Murustele fetajuusto. Kokoa burgerit reseptin aineksista. 9. Lisää korianteri ja saksanpähkinät juuri ennen tarjoilua.

3/8/2019 12:57:11 PM

2019FIP


MAUKA S ARKI

AASIAN MAKUA

Rakastatko intialaista paneer-kotijuustoa? Pidätkö korealaisesta keittiöstä? Nyt loihdit lempimakusi pöytään nopeasti ja helposti myös arkena.

Palak paneer 4 A NNOSTA | A L L E 3 0 M IN H INTA N. 2,50 € / A NNOS *

1 pkt (225 g) Apetina Paneer -juustoa 2 rkl öljyä 1 (100 g) sipuli 2 valkosipulinkynttä 1 tl garam masalaa 1 tl juustokuminaa eli jeeraa ½ rkl tuoretta inkivääriä raastettuna 2 ps (à 150 g) Pirkka pinaattia (pakaste) 1 tlk (2 dl) Arla Lempi maustettua ruokakermaa, curry & chili n. ½ tl suolaa ripaus mustapippuria ½ ruukkua tuoretta korianteria JOGURTTIRAITA

1 (50 g) pieni porkkana 100 g kurkkua 1 valkosipulinkynsi ½ ruukkua tuoretta minttua ½ tl garam masalaa 2 dl Arla Lempi turkkilaista jogurttia ripaus sokeria ripaus suolaa ripaus mustapippuria

1. Valmista jogurttiraita. Kuori porkkana. Raasta porkkana ja kurkku karkeaksi raasteeksi. Hienonna kuorittu valkosipulinkynsi ja minttu. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään ja anna maustua jääkaapissa. 2. Kuivaa juusto ja leikkaa se viipaleiksi. Paista juustoa öljyssä pinnoitetulla pannulla, jotta juusto saa hieman väriä. Nosta sivuun. 3. Hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Kuullota ne öljyssä. Mausta garam masalalla, juustokuminalla ja inkivääriraasteella. Sekoittele muutama minuutti, jotta maut irtoavat. Lisää jäinen pinaatti ja kuumenna, kunnes pinaatti sulaa. 4. Kaada pannulle ruokakerma ja kiehauta. Mausta suolalla. Lisää joukkoon lopuksi juusto ja viimeistele tuoreella korianterilla. Tarkista maku, lisää mausteita halutessasi. Tarjoa palak paneer basmatiriisin, raidan ja naanleivän kanssa. Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ke 3.4.

OSTOSLISTALLE

a. t.

57:11 PM

Apetina Paneer juusto 225 g

Arla Lempi ruokakerma curry & chili, 2 dl

K- R u o k a . f i   PIRKKA  51

2019FIPIR4_011_.indd 11

3/8/2019 12:46:34 PM


I DÄ S TÄ TUUL EE Nuudelit ovat Aasian pelastus kiirepäivälle. Kokoa annos kulhoon tai wokkaa perinteiseen malliin.

Bulgogi-nuudelikulho

KASTIKE

3 ANNOSTA | AL L E 3 0 M IN HINTA N. 4,15 € /A NNOS *

n. 80 g riisinuudelia (esim. Santa Maria) 1 (80 g) porkkana 1 rs (335 g) HK Rypsiporsas Korean Bulgogi nopeita fileesuikaleita 2 rkl öljyä 1 rs (100 g) Pirkka Luomu siitakesieniä (tai herkkusieniä) tuoretta korianteria MARINOITU KURKKU

100 g kurkkua 1 kevätsipulin varsi hienonnettuna ½–1 Pirkka mieto punainen chili 1 rkl riisiviinietikkaa 1 rkl soijakastiketta 1 rkl seesaminsiemenöljyä ½ tl sokeria

2 tl soijakastiketta 2 tl seesaminsiemenöljyä 2 tl riisiviinietikkaa 1 tl kalakastiketta 1 tl Pirkka srirachakastiketta ripaus sokeria 1. Valmista nuudelit pakkauksen ohjeen mukaan. Suikaloi kuorittu porkkana kuorima­ veitsellä. Viipaloi sienet. 2. Ruskista lihasuikaleita kuumalla pannulla rasvassa noin 2 minuuttia. Lisää mauste ( pussi 1 ) tasaisesti suikaleiden joukkoon. Jatka hetki paistamista koko ajan sekoittaen. Siirrä pannu pois levyltä ja sekoita joukkoon pussi 2.

Siirrä lihasuikaleet lautaselle ja ruskista pannulla viipaloidut sienet. 3. Kuutioi kurkku pieniksi kuutioiksi tai suikaloi viipaleiksi kuorimaveitsellä. Sekoita hienonnettu kevätsipuli, chili, riisiviinietikka, soija, öljy ja sokeri keskenään. Lisää seos kurkkujen päälle. 4. Valuta nuudelit. Sekoita nuudeleiden kastik­ keen ainekset keskenään. Sekoita kastike nuudeleihin ja jaa ne annoskulhoihin. Asettele päälle lihasuikaleet, sienet, kurkut ja porkkanat. 5. Sekoita majoneesi ja sriracha keskenään. Lisää kulhoihin srirachamajoneesia ja reilusti tuoretta korianteria. Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ti 23.4.

KO R E A N M A K UA

SRIRACHA-MAJONEESI

n. 2 tl Pirkka srirachakastiketta ½ dl Hellmann's majoneesia

V

OSTOSLISTALLE UUT UUS

HK Rypsiporsas Korean Bulgogi nopea fileesuikale 335 g

Pirkka srirachakastike 240 ml

52  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_012_.indd 12

3/8/2019 12:46:43 PM

2019FIP


46:43 PM

Kana-nuudeliwokki SÄÄTELE TTA TULISUU I MAKUS N! MUKAA

6 A N N OSTA | A L L E 3 0 MIN HI N TA N . 1, 2 5 € / A N N OS *

2 ps (à 60 g) Pirkka nuudeleita, kana n. 6 dl vettä 1 paprika 1 (100 g) sipuli 2 rs (à 250 g) Pirkka broilerin filee­ suikaleita (maustamaton) 1–2 rkl öljyä 1 ps (450 g) Pirkka wokvihanneksia (pakaste) ½ ruukkua tuoretta korianteria Pirkka srirachakastiketta

OSTOSLISTALLE

Pirkka nuudeli kana 60 g

Pirkka wokvihannekset 450 g, pakaste

Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ti 16.4.

VEGAANINEN

Härkis-kaaliwokki 4 ANNOSTA | A L L E 3 0 M IN HINTA N. 2,5 0 € / A NNOS *

125 g vehnänuudeleita 2 tl rypsiöljyä n. 500 g varhaiskaalia 2 valkosipulinkynttä 1 ps (100 g) Pirkka kevätsipulia 1 Pirkka mieto punainen chili 1 limetti (1 tl kuorta + 1 rkl mehua) 4 rkl Pirkka Luomu soijakastiketta 3 rkl rypsiöljyä ½ pkt (à 250 g) Verso Härkistä (Original tai Indian Curry) 1. Keitä nuudeleita 4 minuuttia kiehuvas­ sa vedessä, valuta ja siirrä takaisin katti­ laan. Lisää hieman öljyä. 2. Huuhdo kaali ja poista kaalista tarvitta­ essa uloimmat kolhiintuneet lehdet. 3. Suikaloi kaali ja hienonna valkosipu­ linkynnet. Leikkaa kevätsipulit noin 5 cm paloiksi ja viipaloi chili. Poista chilistä siemenet halutessasi. 4. Pese limetti ja raasta sen kuori.

Purista limetistä mehu. Sekoita limetin mehu ja kuori soijakastikkeen joukkoon. 5. Kuumenna 2 rkl öljyä wokissa. Lisää kaalit ja wokkaa muutama minuutti, kun­ nes kaali on pehmennyt ja saanut väriä. Siirrä kaalit isoon kulhoon odottamaan. 6. Mittaa wokkiin 1 rkl öljyä. Paista wo­ kissa kevätsipulit pehmeiksi yhdessä Härkiksen kanssa. 7. Lisää nuudelit. Paista käännellen, kunnes nuudelit ovat kuumentuneet. Lisää kaali, valkosipuli ja chili. Paista vielä hetki. Lisää lopuksi soijakastike hyvin sekoittaen.

KASTIKE

2 valkosipulinkynttä hienonnettuna 3 rkl Pirkka japanilaista soija­ kastiketta 1 rkl sitruunanmehua 1 rkl vettä 1 ½ rkl sokeria 1. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Keitä ja mausta nuudelit pakkauksen ohjeen mukaan. Valuta nuudelit lävikössä. 2. Puhdista ja suikaloi paprika. Kuori ja hienonna sipuli. Ruskista broilerin­ suikaleet kuumassa wokkipannussa öljyssä. Kuullota myös paprika ja sipuli. Siirrä broilerit ja kasvikset lautaselle. 3. Paista wokvihannekset samalla pannulla öljyssä. Kun wokvihannekset ovat sulaneet ja lämmenneet, lisää pannuun broilerit, paprikat ja sipulit. Sekoita joukkoon nuudelit ja kastike. Tarjoa kana­nuudeliwokki tuoreen korianterin ja srirachakastikkeen kanssa. Huom! Voit lisätä wokkiin myös tuoretta inkivääriä ja chiliä hienonnettuna.

KA SVIK SIL KY L L Ä K L A , IITOS!

OSTOSLISTALLE

Pirkka Luomu japanilainen soijakastike 150 ml

Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ke 10.4. K- R u o k a . f i   PIRKKA  53

2019FIPIR4_012_.indd 13

3/8/2019 4:06:55 PM


L AITA TUP L ATEN Vuokaruokia on helppo kokata kerralla isompi satsi. Tarjoa ruoka toisena päivänä riisin, toisena pastan kanssa.

Broilerivuoka 4 A N N OSTA | Y L I 6 0 MIN HI N TA N . 2,70 € / A N N OS *

1 rs (600 g) Pirkka broilerin ohutleikkeitä (miedosti suolattu) 1 rkl öljyä 2 (300 g) paprikaa 1 (100 g) sipuli 2–3 valkosipulinkynttä 1 tlk (70 g) Pirkka tomaattisosetta

2 prk (à 2 dl) Pirkka laktoositonta ruokakermaa (15 %) 1 ½ tl suolaa ½ tl basilikaa ripaus mustapippuria 1 rs (250 g) Pirkka kirsikkatomaatteja 1. Ruskista ohutleikkeet nopeasti kuumalla pannulla rasvassa. Siirrä broilerit uuni­ vuokaan. 2. Puhdista ja suikaloi paprikat. Kuori ja hienonna sipuli sekä valkosipulinkynnet. Kuullota paprikat ja sipulit samalla pannulla. Lisää tarvittaessa hieman öljyä. Lisää tomaattisose, ruokakermat sekä mausteet. Kuumenna kiehuvaksi. 3. Kaada kastike uunivuokaan ja lisää joukkoon kirsikkatomaatit. Paista 175­asteisen uunin alatasolla noin 30 minuuttia. Tarjoa broileri­ vuoka riisin tai pastan kanssa. Mitä tänään syötäisiin? MTV3 ti 30.4.

OSTOSLISTALLE

Pirkka suomalainen ohutleike 4–6 kpl/600 g, miedosti suolattu

Pirkka tomaattisose 70 g

54  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_014_.indd 14

3/8/2019 12:47:00 PM

2019FIP


47:00 PM

JA LOA M AK UA

i hana par sa

Ahvenkeitto onnistuu joko tuoreista tai pakastefileistä. Tilkka valkoviiniä tuo keittoon hienostunutta makua.

Tänä keväänä parsalla herkutellaan erityisesti raakana. Helppo ja nopea, parmesaanilla ryyditetty salaatti saa parsafanin hykertelemäään onnesta.

Ahvenkeitto 4 ANNOSTA | A L L E 3 0 M IN HINTA N. 3,75 € / A NNOS *

2–3 (150 g) porkkanaa 500 g Pirkka perunoita (keltainen pussi) 1 (100 g) sipuli 1 rkl voita 7 ½ dl vettä 1 Knorr Fond "du Chef" kalaannos-fondi 2 dl kuivaa valkoviiniä n. ¾ tl suolaa 1 laakerinlehti 10 kokonaista mustapippuria 1 ps (300 g) Pirkka ahvenfileitä (pakaste) tai tuoreita 1 ps (65 g) Pirkka Luomu babypinaattia 1 dl Pirkka kuohukermaa 1. Kuori ja viipaloi porkkanat. Kuori ja lohko perunat. Kuori ja hienonna sipuli. 2. Kuullota sipulia voissa kattilassa. Lisää joukkoon perunat ja porkkanat ja jatka kuullottamista vielä hetki. 3. Lisää joukkoon vesi, annosfondi, viini ja mausteet. Keitä 10–15 minuuttia. 4. Paloittele pakkauksen mukaan sulatetut ahvenfileet. Lisää kalat keittoon ja kypsennä vielä noin 5 minuuttia, kunnes kasvikset ja kala ovat kypsiä. 5. Poista halutessasi pinaatista suurimmat lehtiruodit. Lisää lopuksi keiton joukkoon

Höylätty tuoreparsasalaatti 6 ANNOSTA | A L L E 3 0 M I NUUTTI A H I NTA N. 2,1 0 € / ANNOS *

1 nippu (500 g) tuoretta vihreää parsaa 100 g fenkolia 1 dl Pirkka hasselpähkinöitä ½ ruukkua basilikaa 40 g Pirkka Parhaat parmesaania PARMESAANIKASTIKE

pinaatit ja kuohukerma. Kuumenna kiehuvaksi, mutta älä enää keitä, jotta pinaatti ei muuta väriään. Tarjoa heti. Vinkki! Värjää liemi halutessasi keltaiseksi pienellä ripauksella sahramia tai kurkumaa.

Kuplia ja kalsiumia Novelle Plus Kalsium on raikas, kaloriton ja maustamaton hiilihapotettu vesi, josta saa luustolle tärkeää kalsiumia. Juoman sisältämä kalsium on kasviperäistä, joten se sopii kalsiumin lähteeksi myös vegaaneille ja maidotonta ruokavaliota noudattaville. Juoma on erinomainen kalsiumin lähde osana monipuolista ruokavaliota: 2,5 dl lasillinen sisältää 23 % päivän kalsiumin saantitarpeesta (päivittäisestä vertailuarvosta, 75,3 mg/100 ml). Juoman kalsiumin imeytyvyys on tutkittu Helsingin yliopiston kanssa vuonna 2009. Osallistu Novelle Kalsium -kilpailuun osoitteessa k-ruoka.fi/novelle-kilpailu ja voita kokki valmistamaan illallinen kotonasi!

UUT UUS

Novelle Plus Kalsium kivennäisvesi 0,33 l, 0,5 l ja 1,5 l

2 dl Pirkka Parhaat parmesaania raastettuna 3 rkl sitruunanmehua ¾ dl oliiviöljyä ½ tl suolaa ¼ tl mustapippuria 1. Leikkaa parsojen puiseva tyvi pois ja kuori parsat, jos ne ovat paksuja ja paksukuorisia. Höylää parsa ja fenkoli kuorimaveitsellä ohuiksi nauhoiksi. Paahda hasselpähkinöitä kuumalla kuivalla pannulla muutama minuutti. Kuori ja rouhi ne jäähtyneinä. 2. Mittaa kastikkeen ainekset tehosekoittimeen ja sekoita kastikkeeksi. 3. Siirrä parsat, fenkolit ja basilikan lehdet kulhoon ja sekoita joukkoon kastike. Ripottele pähkinärouhe salaatin pinnalle ja viimeistele kuorimaveitsellä leikatuilla parmesaanilastuilla. K- R u o k a . f i   PIRKKA  55

2019FIPIR4_015_.indd 15

3/8/2019 12:46:56 PM


paras ta kurkus ta Tarjoa kurkkua limetillä raikastettuna uunilohen lisäkkeenä, soseuta sitä voimajuoman joukkoon tai keitä keitoksi.

KURKKU-LIMETTILOHI Limettinen kurkkusalsa raikastaa uunilohen. Lohi kypsyy meheväksi matalassa lämpötilassa.

NU IJI MAKUA Arjen kestosuosikki taipuu muuhunkin kuin viipaleiksi leivän päälle. Kokeile kurkkua murskattuna ja mausta murska aasialaisittain. VIHERSHOTTI Terveellinen vihershotti on piristävä aloitus aamuun. Vaihtele kasviksia makusi mukaan ja makeuta juoma halutessasi hunajalla.

ESEPTIT KATSO R A.FI K-RUOK AOK TAI K-RU S L E V SO LU

KURKKUKEITTO Kurkkukeitto on kevyt ja raikas alkupala vaikka pääsiäispöytään. Keitto sopii tarjottavaksi niin lämpimänä kuin kylmänäkin.

Murskatut kurkut 4 A N N OSTA | A L L E 3 0 MIN HI N TA N . 0,70 € / A N N OS *

1 (n. 300 g) kurkku ripaus suolaa 1 rkl Pirkka kuorittuja seesaminsiemeniä 2 rkl paahdettua seesamiöljyä 2 tl Pirkka riisiviinietikkaa 1 pieni valkosipulinkynsi ½ ruukku korianteria 1. Huuhdo kurkku ja leikkaa se pituussuunnassa halki. Nuiji kurkkupuolikkaita kevyesti kaulimella tai puisella survimella. Kuutioi kurkut. Ripottele päälle suola ja nosta kurkut siivilään itkettymään 10 minuutiksi. 2. Paahda seesaminsiemenet kevyesti pannulla. 3. Puristele kurkuista neste ja siirrä kulhoon. Mausta kurkut seesamiöljyllä ja riisiviinietikalla. Raasta joukkoon valkosipuli. Lisää lopuksi hienonnettu korianteri. Tarjoa heti.

ku rk ku Kevyt ja raikas kurkku maistuu salaateissa tai kylmissä keitossa. Kokeile sitä myös nopeasti wokat­ tuna tai hedelmäsalaatissa! Vesi­ pitoinen kurkku nahistuu helposti lämpimässä ja paleltuu kylmässä. Muovikääre estää sen nahistu­ misen. Ihanteellisin säilytys­ lämpötila on 10–14 astetta.

56  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_016_.indd 16

3/8/2019 12:47:09 PM

2019FIP


47:09 PM

Pirkka bataattiranskalaisia

Pirkka sinappikurkku­ salaattia

Naughty BRGR Aiolia Hellmann's majoneesia

Turun Sinappia

Pirkka pippuriketsuppia

Pirkka kuorellisia lankku­ perunoita

Pirkka paahdettua sipuli­ rouhetta

Pirkka juuresranskalaisia

OSTOSLISTALLE

N A K K I MU K I KOT I K ATSOM OON Tänä vuonna huudetaan Suomen naiset lätkän MM-kisojen voittoon. Jos et pääse Espooseen asti, pääset lätkäkatsomon fiiliksiin myös kotisohvalla, kun lainaat eväät jäähallilta. Kotioloissa saat nakkimukiin niin monia makuvariantteja kuin vain keksit. Valmista nakit oman maun mukaan joko perinteisesti höyryttämällä tai paista ne pannulla. Annostele nakit mukiin ja anna jokaisen katsojan valita mieleisensä lisäkkeet. Lätkäilta alkakoon!

UUT UUS HK Aito Nakki 420 g

HK Hot Dog Nakki 220 g

K- R u o k a . f i   PIRKKA  57

2019FIPIR4_017_.indd 17

3/8/2019 12:47:21 PM


KESÄN RAIKKAIMMAT HERKUT ARKEEN JA JUHLAAN

YHTEISTYÖ

ilmoteksti

Asiakkaiden valitsema maku

Limevanukas Jaffa Vihreä Omena –hyytelöllä

Jaffa Vihreä Omena –mehujäät Jaffa Vihreä Omena –basilikajuoma

RAIKAS UUTUUS Hartwall Jaffa Vihreä Omena Sokeriton on virvoitusjuoma, jossa maistuu kirpeän makea vihreä omena. Virkistävä juoma on sokeriton, ja se sisältää energiaa vain 3 kcal /100ml. Juoma toimii erinomaisesti raikkaiden kesäherkkujen raaka-aineena. Vain K-ruokakaupoista! Katso reseptit K-ruoka.fi

Jaffa Vihreä Omena –vaahtokarkit

58  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_018_.indd 18

3/8/2019 4:25:16 PM

2019FIP


25:16 PM

A JAN KANSSA

VIHDOINKIN KEVÄT

Kevät on yhtä ruokajuhlaa! Pääsiäisenä herkutellaan äyriäisrisotolla ja persikkapiirakalla. Kahvipöydässä ihaillaan pupumuffinsseja ja vappusima tehdään verigreipistä. Eikä unohdeta parsaa!

Äyriäisrisotto 4 ANNOSTA | 3 0 – 6 0 M IN HINTA N. 5,8 0 € / A NNOS *

1 pkt (300 g) Pirkka kuningaskatkarapuja (pakaste) 1 pkt (350 g) Pirkka äyriäissekoitusta (pakaste) RISOTTO

2–3 (n. 100 g) Pirkka banaanisalottisipulia tai salottisipulia 2 valkosipulinkynttä 2 rkl öljyä 3 dl Pirkka risottoriisiä 2 dl (alkoholitonta) valkoviiniä n. 8 dl vettä 1 Knorr Fond "du Chef" kala-annosfondi 1 rkl sitruunanmehua 1 tl sitruunan raastettua kuorta 1 dl Pirkka Parhaat parmesaania raastettuna

2 rkl Pirkka voita ¾ tl suolaa ripaus mustapippuria ruohosipulia hienonnettuna 1. Sulata kuningaskatkaravut ja äyriäissekoitus pakkauksen ohjeen mukaan. Valuta äyriäis­ sekoitus ja poista katkaravuista pää sekä suoli. Hienonna salottisipulit ja valkosipulinkynnet. 2. Kuullota sipulit ja valkosipulinkynnet öljyssä suuressa kasarissa. Mittaa joukkoon riisi. Sekoita ja anna riisin kuullottua pari minuuttia. Kaada joukkoon valkoviini. Sekoita ja anna viinin imeytyä riisiin. 3. Kiehauta vesi toisessa kattilassa ja lisää veteen annosfondi. Lisää noin 1 dl kiehuvaa ka­ lalientä kerrallaan risottoon. Sekoita koko ajan.

Kun neste on imeytynyt, lisää taas noin 1 dl lientä. Jatka, kunnes kaikki neste on käytetty ja riisi on juuri ja juuri kypsää. Lisää valutettu äyriäissekoitus riisin joukkoon loppuvaiheessa, kypsennä vielä 3 minuuttia. Risoton kuuluu jäädä löysäksi. Aikaa kuluu yhteensä noin 25 minuuttia. 4. Grillaa tai paista kuningaskatkaravut pannulla pakkauksen ohjeen mukaan risoton kypsyessä ja lisää kuoritut katkaravut valmiin risoton joukkoon. Jätä osa koristeeksi. 5. Mausta riisi sitruunanmehulla ja ­kuorella, parmesaaniraasteella, voilla, suolalla ja pippu­ rilla. Tarkista maku. Tarjoa risotto annoksina: nostele kuningaskatkaravut ja sitruunalohko risottoannosten päälle. Ripottele pinnalle parmesaania ja ruohosipulia.

OSTOSLISTALLE

Pirkka kuningaskatkarapu 7-10 kpl/300 g, pakaste MSC

K- R u o k a . f i   PIRKKA  59

2019FIPIR4_019_.indd 19

3/8/2019 12:47:39 PM


N YT S A A S Ö P Ö S T EL L Ä Koristeissa enemmän on enemmän. Pääsiäisen leivonnaiset ovat olleet perinteisesti rahka­ pohjaisia. Niissä maistuvat myös erilaiset sitrukset, hedelmät, suklaa ja mämmi. Klassisen rahkapiirakan, pas­ han, persikkatortun ja mämmin rinnalle on kuitenkin tullut viime vuosina lisää vaihtoehtoja. Esimerkiksi näyttävän Kinderkakun koristelussa käytetään runsaasti pääsiäismunia ja Kinder­ patukoita (K­Ruoka.fi: Kinderkakku) Söpöjä pääsiäisen eläinhahmoja, kuten pupuja, tipuja ja lampaita, näkyy myös paljon leivonnaisissa. Ihana Pääsiäisen pupukakku (K­Ruoka.fi: Pääsiäisen pupukakku) saikin rinnal­ leen söpöt Pupumuffinit, joiden sisältä paljastuu yllätys. Leivonnaisten koristelu on nyt entis­ tä helpompaa, sillä koristelutarvikkeita löytyy joka lähtöön. Upeiden koriste­ rakeiden, geelivärien, sokerimassojen ja siirtokuvien lisäksi uusimpana tulok­ kaana ovat valmiit sokerisilmät, jotka helpottavat koristelua entisestään.” Ruokatoimittaja Sanna Huovilainen, K-Koekeittiö

AURINKO NÄKYVIS S Ä Helppo ja keväinen piirakka syntyy näppärästi vain sekoittamalla taikinan ainekset.

Persikkapiirakka 12 PA L A A | 3 0 – 6 0 M I N HI N TA N . 0, 30 € / PA L A A*

1 tlk (425/235 g) Pirkka persikanpuolikkaita mehussa 1 ¼ dl sokeria ½ dl Pirkka juoksevaa kasviöljyvalmistetta 2 ½ dl Kaslink Aito kaurajuomaa 4 dl vehnäjauhoja 1 ½ tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria ½ tl kardemummaa LISÄKSI

1 tlk (250 ml) Kaslink Aito kauravanilja­ kastiketta 1. Valuta ja kuutioi persikat. 2. Sekoita sokeri ja rasva kulhossa. Lisää kaurajuoma.

3. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja lisää ne kaurajuomaseokseen. Sekoita taikina nopeasti tasaiseksi. 4. Kaada taikina voideltuun piirakkavuokaan (Ø 24 cm). Ripottele persikkakuutiot tasaisesti pinnalle. 5. Paista 200 asteessa uunin keskitasolla noin 30 minuuttia. Anna piirakan jäähtyä ja tarjoa se kauravaniljakastikkeen kanssa.

OSTOSLISTALLE Kaslink Aito kauravaniljakastike 250 ml

60  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_020_.indd 20

3/8/2019 12:47:36 PM

2019FIP


47:36 PM

S E N K IN S ÖP ÖL Ä ISET Pupumuffinit sopivat täydellisesti pääsiäisen kahvipöytään.

Pupumuffinit 12 KP L | 3 0 – 60 M IN HINTA N. 1,10 € / A NNOS *

3 ½ dl vehnäjauhoja 2 dl sokeria 1 ½ tl Pirkka leivinjauhetta 1 ½ tl vaniljasokeria 3 rkl Pirkka kaakaojauhetta (tummaa) 100 g Pirkka voita 1 prk (200 g) Pirkka turkkilaista jogurttia 2 kananmunaa 100 g Pirkka tummaa leivontasuklaata 70 % KUORRUTE

1 prk (2 dl) Pirkka vispikermaa 1 rs (180 g) Pirkka vaniljatuorejuustoa n. 1 rkl sokeria

LISÄKSI

12 Pirkka amerikan muffinivuokaa 2 ps (à 90 g) Pirkka ranskalaisia pastilleja 12 vaahtokarkkia 24 kpl Dr. Oetker Sugar Eyes -sokerisilmiä Dr. Oetker Princess Lillifee -koristerakeita tai Dr. Oetker Luomu koristerakeita, bloomy blackcurrant 1. Sekoita kuivat aineet keskenään. Sulata voi. Sekoita jäähtynyt voi, jogurtti ja kananmunat keskenään. 2. Yhdistä nestemäinen seos kuiviin aineisiin ja sekoita nopeasti tasaiseksi. Älä sekoita kauaa, jotta taikina ei sitkisty. Kääntele taikinan joukkoon lopuksi rouhittu suklaa. 3. Jaa taikina tukeviin muffinivuokiin ja paista

175-asteisen uuniin keskitasolla 25–30 minuuttia. 4. Kun muffinssit ovat jäähtyneet, irrota ne varovasti vuoista. Leikkaa sahalaitaisella veitsellä kansi pois. Koverra pieni kuoppa muffinssin sisälle ja pane sinne noin 5 ranskanpastillia. Nosta muffinssin hattu takaisin. 5. Leikkaa vaahtokarkit kulmittain kahteen osaan. Kasta leikkauspinnat vaaleanpunaisiin koristerakeisiin. (Jos käytät bloomy blackcurrant koristerakeita, voit hieman hienontaa niitä esimerkiksi morttelissa). 6. Vaahdota vispikerma ja sekoita joukkoon tuorejuusto sekä sokeri. Pursota tai lusikoi kuorrutus muffinssien päälle. Paina vaahtokarkit kuorrutuksen pinnalle pupun korviksi. Aseta silmät ja nenäksi vaaleanpunainen ranskanpastilli. Mitä tänään syötäisiin? MTV3 to 18.4.

OSTOSLISTALLE U U TU U S

Dr. Oetker Sugar Eyes 10 g

Dr. Oetker Princess Lillifee koristekuvioita 84 g

K- R u o k a . f i   PIRKKA  61

2019FIPIR4_021_.indd 21

3/8/2019 12:47:46 PM


SYÖ DÄ ÄN S O RM I N Pizzaa siivuina, kanaa nachoina... Parkkeeraa lauantai-iltana sohvalle ja syö herkut sormin. Jälkkäriksi maistuu mehujää.

U U TU U S

KESÄN ENTEITÄ Suosikkimehujää on nyt saatavilla toivotussa monipakkauksesa. Pirkka Leppis salmiakki-mansikkajuomajää 10 x 83 g

F II NIMP I FIS U Jalo lohikala saa makua kirvelistä ja rapeutta pankojauhosta.

Kirvelillä kuorrutettu nieriä U U TU U S

4 A NNOSTA | A L L E 3 0 MIN H INTA N. 3,1 0 € / A N N OS *

2 (n.600 g) nieriä- tai kirjolohifilettä ¾ tl suolaa YRTTIKUORRUTUS

PALA ITALIAA Rapeapohjainen ja maukas pizza maistuu iltapalana. Pirkka Parhaat kiviuunipizza Diavola 370 g, pakaste

UUT UUS

SORMISYÖTÄVÄÄ Vehnällä ja maissilla paneroidut kananachot voi syödä rennosti sormin. Kariniemen Kanaset kananachot 300 g

1 ruukku tuoretta kirveliä 1 dl pankojauhoja ½ dl Pirkka Parhaat maustettua ekstra-neitsytoliiviöljyä, basilika ripaus mustapippuria ripaus suolaa

1. Leikkaa kalafileet kolmeen palaan. Ripottele pinnalle suola. 2. Hienonna kirveli kulhoon. Sekoita joukkoon pankojauho ja öljy sekä mausteet. Anna vetäytyä muutama minuutti. 3. Nosta kalat leivinpaperin päälle uunipellille. Painele kuorrutus pinnalle. 4. Paista 200 asteessa 8–10 minuuttia, kunnes kala on mehevän kypsää.

SIIKAA PÄÄSIÄ IS EEN Tässä siika-annoksessa on raikkaan keväinen fiilis. Pääsiäiseen ja kevääseen sopii sitruunalla ja korianterilla maustettu siika. Valitse kaupasta ruodotonta siikafilettä. Mausta kalan pinta mieleisillä mausteilla, itse suosittelen Kalaneuvoksen sitruunaista kalamaustetta – se on uusi suosikkini. Paista fileet kuumalla pannulla voiöljyseoksessa, noin 2–3 minuuttia per puoli. Paistoaika vaihtelee fileen paksuudesta riippuen. Paista ensin nahkapuoli, niin siitä tulee ihanan rapea. Koristele kypsät fileet tuoreella korianterisilpulla. Tarjoa sitruunaisen risoton tai ohraton kanssa." Vinkit antoi K-Citymarket Kouvolan kalamestari Sanna Koskimaa.

62  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_022_.indd 22

3/8/2019 12:47:57 PM

2019FIP


47:57 PM

K E VÄTTÄ I L M A SSA Näissä pasteijoissa yhdistyvät fetajuusto ja varma kevään merkki – tuore vihreä parsa.

Feta-parsapasteijat 9 KPL | Y L I 6 0 M IN HINTA N. 1, 20 € / A NNOS *

1 pkt (500 g) Pirkka esikaulittua ja laskos­ tettua voitaikinaa (pakaste) 1 nippu (500 g) tuoretta vihreää parsaa ½ pkt (à 200 g) Pirkka Parhaat fetajuustoa ½ tl kuivattua minttua ½ tl mustapippuria 1 kananmuna

3. Murusta fetajuustoa taikinoiden keskelle, mausta mintulla ja mustapippurilla. Jaa parsat (1–2 kpl) taikinalevyille kulmasta kulmaan. Taita vapaat kulmat keskelle päällekkäin ja nipistä hieman kiinni. Voitele pasteijat kananmunalla. 4. Paista 225-asteessa noin 12 minuuttia, kunnes taikina on kypsää ja pasteijat saaneet hieman väriä.

OSTOSLISTALLE

Pirkka esikaulittu ja laskostettu voitaikina 500 g, pakaste

1. Sulata taikina pakkauksen ohjeen mukaan. Kauli taikina ohueksi levyksi (30 x 35 cm) ja leikkaa levystä 9 suorakaiteen muotoista palaa. 2. Huuhtele parsat ja kuori ne tarvittaessa ohuelti kuorimaveitsellä nupusta alaspäin. Leikkaa tai napsauta parsojen puumainen kantaosa pois (noin 2 cm).

Näyttävät pasteijat onnistuvat helposti valmiista voitaikinasta.

K- R u o k a . f i   PIRKKA  63

2019FIPIR4_023_.indd 23

3/8/2019 12:48:05 PM


I LO I S TA VA PPUA ! Sima valmistetaan vaihteeksi verigreipistä ja maustetaan mintulla. Vegaaniset munkit täytetään mangososeella ja kauravispillä.

Vegaaniset pikkumunkit 40 KP L | Y L I 6 0 M IN HINTA N. 0, 20 € / A NNOS *

2 ½ dl Pirkka kaurajuomaa 25 g hiivaa ½ dl sokeria ½ tl suolaa 2 tl vaniljasokeria 1 tl kardemummaa 7 dl vehnäjauhoja ½ dl rypsiöljyä LISÄKSI

1 l rypsiöljyä uppopaistamiseen sokeria TÄYTE

½ prk (à 150 g) Oatly påMackan mausta­ matonta kauralevitettä ½ prk (250 ml) Kaslink Aito kauravispiä 2 dl Pirkka mangososetta 2 rkl sokeria 1. Lämmitä kaurajuoma kädenlämpöiseksi kulhossa. Liuota sekaan murennettu hiiva, sokeri, suola ja vaniljasokeri. Lisää

kardemumma. 2. Alusta sekaan jauhot ja lisää lopuksi rypsiöljy. 3. Vaivaa taikina kimmoisaksi ja anna sen kohota kaksinkertaiseksi keittiöliinalla peitettynä. 4. Kumoa taikina jauhotetulle leivinpöydälle. Vaivaa taikina ja muotoile se sitten pötköksi. Jaa taikina 40:een palaan. Pyörittele paloista palloja. Nosta pallot leivinpaperille uunipellille ja anna kohota liinalla peitettynä 15 minuuttia. 5. Kuumenna öljy kattilassa 180-asteiseksi. 6. Laske taikinapallot pienissä erissä kuumaan öljyyn reikäkauhaa apuna käyttäen. Käännä munkit noin 30 sekunnin kuluttua, kun alapuoli on saanut kauniin ruskean värin ja paista samaan tapaan toiselta puolelta. 7. Nosta munkit reikäkauhalla talouspaperin päälle hetkeksi valumaan. Pyörittele munkit lämpiminä sokerissa. 8. Valmista täyte. Vaahdota kauravispi kuohkeaksi. Notkista kauralevite. Yhdistä kaikki täytteen ainekset kulhoon ja sekoita tasaiseksi. Nostele täyte suuriaukkoisella tyllalla varustettuun pursotinpussiin. Täytä munkit mangoseoksella pursottamalla niihin keskelle täytettä. Tarjoa heti.

Verigreippisima 1 0 A N N OSTA | YL I 60 M I N HI N TA N . 0, 2 5 € / ANNOS *

2 (4 dl) verigreipin mehu 15 keskikokoista vahvan mintun lehteä 3 ½ l vettä 250 g Dansukker Fariinisokeria 3 dl sokeria ⅕ tl tuorehiivaa (herneen kokoinen pala) sokeria, rusinoita 1. Purista greipistä mehu. Huuhtele mintunoksat kylmällä vedellä. 2. Kuumenna puolet vedestä kiehuvaksi isossa teräskattilassa. Ota kattila liedeltä ja lisää sokerit, minttu, greippimehu ja loput vedestä. 3. Anna siman jäähtyä kädenlämpöiseksi. Liuota hiiva ensin noin 1 dl simapohjaa ja lisää seos sitten kattilaan muun simapohjan sekaan. 4. Jätä huoneenlämpöön päiväksi, kunnes seos alkaa käydä. 5. Siivilöi ja pullota puhtaisiin pulloihin. Valmista simaa tulee noin 4 litraa. Lisää jokaiseen pulloon 1 tl sokeria ja muutama rusina. Nosta pullot jääkaappiin. Sima on valmista vajaassa viikossa, kun rusinat nousevat pintaan. Säilytä sima jääkaapissa löyhästi korkitettuna ja käytä noin viikon kuluessa.

OSTOSLISTALLE

Huomaa, että tänä vuonna vappusiman teko starttaa jo pääsiäispyhinä! Dansukker Fariinisokeri 500 g

64  PIRKKA  ­K - R u o k a . f i

2019FIPIR4_024_.indd 24

3/8/2019 12:48:06 PM


90

P.

JAMESSUCKLING.COM V I N TA G E 2 0 1 7

Nautiskeluun ja ruokapöytään Casillero del Diablo Cabernet Sauvignon 10,59 € / 75 cl (13,99 €/L) CHILE


Juha Tapio laulaa rakkaudesta ja elämännälästä. Tärkeimmät ihmiset ovat kotona, mutta kulkurinvietti vetää laulajaa tien päälle vapauteen ja esiintymislavoille. Värivalojen ja aplodien maailmassa jaetaan isoja tunteita. TEKST I PIRJO HOUNI KUVAT KONSTA LEPPÄNEN KUVAUSPAI KKA M AJVIK KOKOUS - JA KONGRES S IHOTELLI

Herkkä

KULKURI

66  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


J

uha Tapio katsoo Espanjan Malagassa taksin ik­ kunasta ulos. Hän näkee kadulla harmaahiuksisen miehen iso ruusukimppu sylissään. Puku on nuh­ juinen, mutta miehen olemus hehkuu onnea. Hän on selvästi menossa tärkeään tapaamiseen. Ehkä uuden rak­ kauden luo. Tai sitten juhlistamaan vanhaa. Siitä pienestä muutamien kymmenien sekuntien hetkestä syntyy idea uuden laulun sanoitukseen. – Jokainen haluaa olla rakastettu ja jokainen haluaa r­ akastaa, Juha Tapio sanoo. Malagassa koettu hetki jalostuu lauluksi Tiinasta, joka tahtoisi jonkun, josta huolehtia ja pitää kiinni. Moni muukin Juha Tapion lauluista on saanut kimmok­ keensa hetken välähdyksestä. Onnistuneen Intian perhe­ loman jälkeen mies katsoi Delhin lentokentän turvatarkas­ tuksessa vaimoaan Raijaa, ja siitä syntyi myöhemmin laulu Tykkään susta niin että halkeen. Juha Tapio on Suomen suosituimpia artisteja. Pirkka-leh­ den lukijat äänestivät hänet kiinnostavimpien kansijutun haastateltavien joukkoon. Juha Tapio kiertää kevään ympäri Suomea konsertti­ saleissa ja teattereissa, ja konsertit myytiin loppuun jo ennen kuin kiertue ehti edes alkaa. Maaliskuussa keikkoja oli yh­ teensä 27. Paljon enempää ei olisi mahtunutkaan. Musiikki on aiempaa intiimimpää. Edellisvuoden konser­ tit pauhaavine äänineen ja pyroteknisine tehosteineen ovat vaihtuneet pehmeämpään akustiseen tyyliin. Juha Tapio luonnehtii sitä luomumusiikiksi. – Kun maailma hukkuu muoviin, halusin musiikistani kan­ tautuvan ihmisen äänen. Helmikuussa ilmestyneen Pieniä taikoja -levyn tekemi­ nen luonnonmukaisine ilmaisuineen tuntui pedanttisuuteen taipuvaisesta muusikosta vapauttavalta. – Musiikkiin sai tulla särähdyksiä ja rikkaruohojakin. Ne kuuluvat mukaan ihmisten ollessa asialla. Useimmat Juha Tapion säveltämistä ja sanoittamista lau­ luista syntyvät myöhään yöllä. – Pikkutunneilla suojamuurit murtuvat, ja sisäinen krii­ tikkoni päästää otteestaan. Uskallan sen jälkeen laittaa aja­ tuksia sanoiksi niin, etteivät ne tunnu enää aamulla latteilta. Omiin lauluihinsa häntä inspiroivat ihmiset, joilla on roh­ keutta toivoa huomisesta parempaa. – Synkkyydessäkin on valoa, ja valoisuus on rock, vaikkei se valoisuus ole aina itsellenikään helppoa. Juha Tapio on kiertänyt Suomea parikymmentä vuotta. Hän on tavannut sinä aikana satojatuhansia ihmisiä, ja jää­ nyt usein keikkojen jälkeen juttelemaan yleisönsä kanssa. – Olen lukenut lehdistä laturaivosta, someraivosta ja lii­ kenneraivosta. En tunnista niitä piirteitä kohtaamissani suo­ malaisissa. Olen tavannut sydämellisiä ja ystävällisiä ihmi­ siä. Avuliaitakin, kun olemme joskus jääneet autoinemme tien päälle pulaan. – Vaikka arki välillä väsyttää jokaista, pohjavire on posi­ tiivinen.

K

ulkurin veri. Se vetää tien päälle ja keikoille kier­ tämään Suomea. – Kotoa perheen luota lähteminen tuntuu ras­ kaalta, mutta kun pääsen moottoritielle, hetki tuntuu taivasta myöten juhlalta, Juha Tapio sanoo.

Kulkemisessaan muusikko näkee seikkailunhalua ja ritariromantiikkaa. Missiota siitä, että oma elämäntehtävä on säveltää ja sanoittaa lauluja, jotka koskettavat kuulijoi­ taan. – Löydän sieltä merkityksen tälle ramppaamiselle. Muusikon vapaus kiehtoo, vaikka tietoisuus kotona ole­ vasta vieläkin isommasta tehtävästä isänä ja aviopuolisona välillä nakertaa mieltä. – Lava on minulle kaikesta tosielämästä vapaa alue. Se on kuin oma avaruutensa. Ystävät ovat yhtä aikaa lavalla ja ­lavan edessä, ja jaossa on suuria tunteita. Artistille esiintyminen on jatkuvaa hormonimyrskyä, mutta värivalojen ja aplodien maailmasta on palattava a­ rkeen. – Paluu on terveellistä, vaikka tuntisi olonsa kärsimät­ tömäksi ja levottomaksi. Kotona ovat ne rakkaimmat ihmi­ set. Seikkailijan ja perheenisän olotilat täydentävät toisiaan. Keikoilla hän laulaa ”olen jossain täällä onnellinen kun ikävöin sua.” Juha ja Raija Tapio ovat olleet yhdessä 16-vuotiaista asti. Ylistaron urheilukentällä Juha näki tumman ja urheilullisen

KUKA

Säveltäjä, sanoittaja ja laulaja Juha Tapio IKÄ 45 KOTOISIN Vaasasta ASUU Tuusulassa PERHE Vaimo ja 16- ja 13-vuotiaat pojat HARRASTUKSET

Liikunta ja kirjallisuus. Parhaillaan luvussa Dostojevskin Rikos ja rangaistus, Michelle Obaman muistelmat ja Yuval Noah Hararin Homo deus: Huomisen lyhyt historia.

P i r k k a . f i   PIRKKA  67


”EN OLE KOSKAAN HÄVENNYT HERKKYYTTÄNI. MUSIIKKI ON TUNTEIDEN KIELI.” tytön ja ihastui. Seurustelusta edettiin avioliittoon ja Pohjanmaalta muutettiin Helsinkiin. Raija opiskeli laboratoriohoitajaksi, Juha luokanopettajaksi, ja perheeseen syntyi kaksi poikaa. – Kiitokset viisaalle vaimolleni siitä, että hän on antanut minun ehdoitta olla kitaraa soittava maankiertäjä. Molemmat ovat tehneet ammatissaan menestyksekästä uraa. Raija Tapio on lääkärikeskus Aavan toimitusjohtaja. – On ollut kiehtovaa seurata tytön kasvua vahvaksi naiseksi, aviomies sanoo. Omaa parisuhdettaan laulaja kuvailee valtavaksi onneksi. – Suhteet eivät aina kestä, vaikka ihmiset yrittäisivät ja tekisivät kaikkensa niiden eteen. Juha Tapio oli joitakin vuosia opettajana, mutta kun musiikin tekeminen alkoi kannattaa myös taloudellisesti, opettajan työt jäivät. Useat hänen lauluistaan kertovat rakkaudesta, ja moni kuuntelee niitä pitkän ja kestävän parisuhteen salaisuutta etsien. Sitä taikaa, joka pitää yhdessä. – Raijan kanssa meistä kumpikaan ei ole toisen muusa. Kumpikaan ei uhraa unelmiaan toisen vuoksi. Juha Tapio sanoo ihmisen olevan itselleen arvoitus, joten kumppaniaankaan ei voi täysin tuntea. Parasta pitkässä parisuhteessa on hänen mielestään juuri se toinen ihminen muutoksineen. – Vaikka toinen muuttuu, hänessä on aina myös samoja piirteitä. Toisen muuttuminen ei ole itseltä pois, ja rakkaus voi syttyä aina uudelleen ja uudelleen. Joillekin Juha Tapion kappaleet ovat olleet tiukoissa elämänvaiheissa eteenpäin kantavia lauluja.

68  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

– Ihmiset löytävät niistä ”voimabiisejään”. Se tuntuu ­hyvältä. Lauluilla on ollut merkitystä.

P

ohjalainen näyttämisen halu. Suositussa artistissakin se on yllättävän tiukasti kiinni. – Vierastan kovaäänistä pohjalaista uhoamista. Se ei ole mielestäni todellista. Olen itse yrittänyt ­todistaa oman osaamiseni tekojen kautta. Juha Tapio kasvoi avarien maisemien äärellä. Tai sänkipeltojen laidalla, kuten hän itse sanoo. Insinöörivanhemmat muuttivat Vaasasta Ylistaroon, kun Juha oli aloittelemassa koulunkäyntiä. Koulun pihalla hän ei tuntenut entuudestaan muita lapsia. Ulkopuolisesta pojasta tuli tarkkailija. – Se on vaikuttanut tapaani hahmottaa asioita. Opin aistimaan ja haistamaan toisten tunnetiloja jo pienenä. Kuljen koko ajan vähän tutka päällä. Oli tosin niitäkin nuoruuden vuosia, jolloin hän peitti oman herkkyytensä hauskan vitsiniekan rooliin. Miellyttämisen halustaan hän on yrittänyt päästä tietoisesti eroon. – Palkkasin sen vuoksi keikkamyyjänkin, joka sanoisi puolestani ”ei”, kun esiintymiskalenteri oli täynnä. En itse siihen pystynyt. Pohjalaisuutta luonteessa on periksiantamattomuus. – Ja luupäisyyteni, Juha Tapio lisää. Tie artistiksi on kulkenut poikkeuksellisia reittejä, gospelmusiikin kautta. – En saanut alussa suitsutusta enkä Vuoden tulokas -palkintoja. En silti lannistunut. Jatkoin omaa tekemistäni pohjalaisella sinnikkyydellä.


P i r k k a . f i   PIRKKA  69


M

ielikuva lakeuden miehistä on vahva. Heikkouksista ei laverrella. Musiikki on antanut Juha Tapiolle väylän päästää herkkyys ja tunteet valloilleen. – En ole koskaan hävennyt herkkyyttäni. Musiikki on tunteiden kieli. Herkkyys on eri asia kuin imelyys. Herkkyydessä on jotain aidompaa ja todellista. Viitisentoista vuotta sitten Tapiot muuttivat Helsingistä Tuusulaan, avarampien maisemien äärelle. Paria yhdistää samanhenkinen pohjalainen arvomaailma. – Haluamme tehdä asiat kunnolla, mutta emme toimi perhe-elämän kustannuksella. Meillä ei ole tapana pohtia, hoidetaanko jokin asia vai ei. Pohdimme, miten se hoidetaan. Juha Tapio saattaa ajaa satojakin kilometrejä keikalta päästäkseen kotiin nukkumaan. – Kesäöitä upeampaa ei olekaan. Ajan yötä myöten kotiin lempimusiikki soiden ja omasta sängystä haaveillen. Kun pääsen Tuusulaan puoliviideltä, linnut laulavat ja alkukesän luonto on kauneimmillaan, en malttaisikaan mennä nukkumaan. Tekisi mieli kattaa kahvit terassille ja herättää perhe aamiaiselle. Suomen luonnosta Juha Tapio arvelee tarttuneen jotain ihmisten melankoliseen luonteenlaatuun. – Kauneimpanakin kesä­ iltana on mielessä pieni puraisu siitä, että saattaa olla suven viimeinen lämmin ilta ja pian kaikki muuttuu. Siitä syntyy haikeus, ja se haikeus näkyy lauluissakin.



gin kahviloissa ja poikkeaa kirjakauppaan ostamaan pari uutta kirjaa. – Kun olen saanut sanoitukseni valmiiksi, tartun kirjoihin. Ne ovat minua herkkulautasen tavoin odottava palkinto. Juha Tapio on ollut Kirkon Ulkomaanavun Toivon lähettiläänä ja kiertänyt esiintymässä Venäjän vankiloissa. – Olen mielelläni mukana hankkeissa, joista koituu hyötyä ja hyvää muille, mutta auttamisen ohella matkat ovat ­olleet myös seikkailua. Kun istuu Afrikassa leirinuotion äärellä kitaraa soittaen tai kulkee Uralin metsissä umpihangessa, seikkailijapoika näkee silloin maailmasta paljon sellaista, mitä ei muuten näkisi. Ja tuleehan auttamisesta hyvä mieli itselle. Siinäkään ei ole mitään väärää. Hän on saanut tehdä sitä, mitä haluaa, ja saanut tekemisilleen satumaiseksi kuvailemansa vastaanoton. Silti hänellä on ollut vaiheita, jolloin on tuntunut, että jos lauluja ei enää synny, on parasta lopettaa. Vuonna 2008 levyn teon jälkeen luovuuden laari tuntui tyhjentyneen. Isojen hittien jälkeen pohjalainen näyttämisen halukin oli tyydytetty. Toinen samanlainen kausi ajoittuu vuoteen 2015. – Kuljin vuoden verran keikoilla ja hyvästelin mielessäni kaikki paikat ympäri maata. En kertonut ajatuksistani kenellekään. Annoin itselleni vapauden valita, jatkanko vai en. Keikat menivät paremmin kuin koskaan. Soitin vain sitä iltaa ja hetkeä varten. Kun kiertue päätyi täydelle Hartwall Arenalle, lopettamisajatukset oli hylätty.

”KULJIN VUODEN VERRAN KEIKOILLA JA HYVÄSTELIN MIELESSÄNI KAIKKI PAIKAT YMPÄRI MAATA.”

K

oko kansan Juha Tapio. Suosiolla on kääntöpuolensa, mutta yksityinen Juha katsoo pärjänneensä julkisuudesta eheänä. Kun ensimmäinen hitti löi läpi, hän oli 28-vuotias ja pienen pojan isä. – Elämässäni oli silloin jo vankat peruspilarit olemassa. En rakentanut identiteettiäni tähteyden varaan. Rautaa on taottava silloin kun se on kuumaa. Niin suositulle laulajalle on sanottu. – Tein hulluna keikkoja silloinkin, kun se ei ollut kuumaa, enkä kokenut sitäkään turhaksi. Jos alkuaikoina viidestä minua kuuntelemaan tulleesta ihmisestä yksi vaikuttui, tunsin onnistuneeni. Kiertäessään Suomea Juha Tapio on nähnyt maata monelta kantilta. Kotimaisuuden suosiminen tuntuu hänestä itsestään selvältä. – Jos on kotimaista ruokaa tarjolla, valitsen sen ehdottomasti. Ja jos voin tehdä ostokset ulkomaiden sijaan kotimaassa, suosin ja tuen suomalaisia yrittäjiä. Yrittäjäksi hän mieltää itsensäkin, vaikka tekee taiteellista työtä. On bändi ja keikkajärjestäjät organisaatioineen. Vastuuta on paljon laajemmasta joukosta kuin vain itsestä. Helsingissä käydessään hän viettää mielellään joutilaita­ hetkiä kaupungilla. Juha Tapio käy istumassa pääkaupun-

70  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

P

uolivälissä elämää. Juha Tapio täytti helmikuun alussa 45 vuotta. Urheilua ja etenkin jalkapalloa rakastava mies aikoo jäädä vuonna 2020 esiintymistauolle. Vuodesta on tarkoitus tulla kokonaan keikaton. Ensimmäinen erä on silloin pelattu. Erätauolla voi miettiä ja hioa toisen puoliajan taktiikkaa. – Teininä kuvittelin keski-ikäiset kuiviksi ja tylsiksi tyypeiksi. Nykyinen olotilani ei vastaa silloisia mielikuviani. Tunnen itseni nuoreksi mieheksi. Elintapojensa suhteen hän on tarkkana. Poikiensa kanssa­hän pelaa tennistä ja sulkapalloa, ja talvisinkin jalkapalloa salissa ja jääkiekkoa ulkona. Keikkakiertueilla hän noudattaa ammattilaisen laatimaa kunto-ohjelmaa, johon on merkitty myös levolle omistettuja päiviä. – Haluaisin tehdä tätä työtä vielä pitkään ja nousta lavalle toisetkin 20 vuotta. Kahden tiiviin kiertuevuoden jälkeen Juha Tapion keikkatauosta tulee ensimmäinen kokonaan oman perheen ja ­läheisten kanssa vietetty kesä. – Pojat ovat aikuistumassa ja muuttavat kohta kotoa. Elämä on lyhyt. On turha katua jälkikäteen jotain, mitä on jättänyt tekemättä. Ja kun lapset aikuistuvat, se antaa uudenlaista vapautta parisuhteellekin.


P i r k k a . f i   PIRKKA  71


BE N SI

M AA

113

6,0

U AS KA

I IN

C02 g/km

KULUTUS l/100 km

4,1

135 C02 g/km

KULUTUS kg/100 km

15,9

136 C02 g/km

KULUTUS kwh/100 km

C02 g/km

L

DI

KULUTUS l/100 km

SE

5,2

0

H

SÄHKÖÄ, K A A SUA, BENSA A VAI DIESELIÄ? Tulevaisuuden autot kulkevat monella eri käyttövoimalla. Jo nyt autoilijan kannattaa miettiä, mikä käyttövoima sopii omiin tarpeisiin parhaiten tällä hetkellä, ja mikä olisi ympäristöpäästöjen kannalta sopivin vaihtoehto. TEKSTI JUHO PAAVOLA KUVITUS JANNE HARJU

72  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

E


YMPÄRISTÖN KANNALTA ON AINA PAREMPI LIIKKUA UUDELLA AUTOLLA KUIN AJAA VANHA KULKUPELI LOPPUUN.

BENSIINI

DIESEL

SÄHKÖ

KAASU

OMINAISUUDET

OMINAISUUDET

OMINAISUUDET

OMINAISUUDET

Bensiinillä käyvä auto on edelleen perusmalli, johon muita verrataan. Sen etuina ovat laaja mallivalikoima, suhteellisen pitkä toimintamatka sekä tankkausasemien laaja verkosto missä tahansa maailmassa. Bensiinimoottorilla toimivan auton voi myös halutessaan muuntaa myöhemmin kaasuautoksi. Ennakoivan ajotavan omaavan kuljettajan käsissä uusi bensa-auto on monipuolinen ja energiatehokas joka paikan kulkupeli. Dieselin ja bensiinin polttoainehinnat ovat melko lähellä toisiaan, mutta bensiiniautoilija hyötyy jonkun verran dieselautoa alhaisemmasta ajoneuvoverosta, koska bensiiniautosta ei tarvitse maksaa käyttö­ voimaveroa. YMPÄRISTÖ

Uusi bensa-auto on ympäristön kannalta aina vanhaa autoa parempi vaihtoehto. Uusien bensiinimoottorien hyöty­suhde on aiempaa parempi, ja pienentyneet iskutilavuudet ovat tehneet bensa-auton energiankäytöstä entistä järkevämpää. Esimerkiksi bensiiniautojen polttoaineen kulutus on laskenut huomattavasti. KENELLE

Bensiinistä energiansa ammentava auto sopii ihmiselle, joka ajaa kohtuullisesti, melko paljon kaupungissa mutta tarvitsee autoa välillä pitkillekin ajomatkoille. VW Golf Comfortline 1,5 TSI EVO 96 kW (130 hv) BLUEMOTION DSG-automaatti

Dieselauton ehdoton valtti on sen pitkä toimintamatka. Moottorin hyvän hyötysuhteen ansiosta dieselauton litramääräinen kulutus pysyy pienenä, ja yhdellä täydellä tankilla ajaa hieman automallista riippuen lähestulkoon Suomen päästä päähän. Euroopan markkinoilla dieselpolttoaineella on ollut pitkään vahva jalansija, minkä vuoksi bensa-auton tavoin tiheä tankkausverkosto helpottaa pitkiä matkoja ajavan elämää. Uudet dieselillä toimivat autot ovat jopa bensiinikäyttöisiä autoja puhtaampia ja hiilidioksidipäästöiltään pienempiä. YMPÄRISTÖ

Diesel on ympäristön kannalta hyvä vaihtoehto erityisesti silloin, jos käytössä on uusiutuva diesel. Esimerkiksi suomalainen Neste myy kotimaista Neste MY uusiutuvaa dieseliä, joka on kokonaan jätteistä ja tähteistä valmistettua. Näin poltto­aine on täysin uusiutuvaa. Ajamalla autolla, jossa on uusi­EURO6-luokan dieselmoottori ja käyttämällä auton poltto­aineena toisen sukupolven uusiutuvaa dieseliä autoilijan ympäristö­jalanjälki on sähköautoa pienempi kokonaispäästökuormaltaan. KENELLE

Uusi dieselauto on oiva valinta paljon, vuodessa yli 20 tuhatta kilometriä ajavalle. Uudet uusiutuvat dieselit mahdollistavat uusien ja vanhojen diesel­autojen hiilidioksidipäästöjen radikaalin pienentämisen. VW Golf Comfortline 1,6 TDI SCR 85 kW (115 hv) DSG-automaatti

Sähköauto on mukava ajettava. Sen moottorin koko vääntömömentti on käytössä heti pedaalin painuessa kohti lattiaa. Sähkö on edullista muihin polttoaineisiin verrattuna, joten sen käyttökustannukset jäävät alhaisiksi. Sadalla kilometrillä käytetty energian kustannus on vain noin euron*. Monissa kaupoissa ja parkkihalleissa on sähköauton latauspisteitä. Sähköauton suurin rajoite toistaiseksi on auton akkujen kapasiteetin rajallisuus. Osa kalleimmista sähköautoista saavuttaa jo yli 500 kilometrin toimintamatkan, mutta tämä on vasta noin puolet diesel­auton toimintamatkasta. Keskihintaisten sähköautojen toimintamatka on noin 200–300 kilometriä. Lisäksi sähköauton hankintahinta on vielä verrattain korkea. YMPÄRISTÖ

Jos sähkö on tuotettu esimerkiksi vesi-, tuuli-, aurinko-tai ydinvoimalla, auto on käytössä CO₂-päästöistä vapaa. Auton valmistaminen vaatii kuitenkin noin 20 prosenttia enemmän energiaa kuin polttomoottoriauto akkujen valmistuksen takia. KENELLE

Ympäristötietoiselle autoilijalle, joka ajaa pääasiassa lyhyitä matkoja kaupungissa ja voi ladata auton akun omaan arkeen sopivalla tavalla. * Arvio perustuu laskelmaan, jossa sähkön hinta siirtomaksuineen on 6 snt/kwh ja sähköauto kuluttaa 15,9 kwh/100 km. VW e-Golf 100 kW (136 hv) automaatti

Kaasuauto käyttää fossiilista maakaasua tai jätteestä tehtyä biokaasua. Kaasuauton ympäristöjalanjälki on pieni: tekniikka ja valmistustapa ovat samat kuin polttomoottoriautoissa, toimintamatka on hyvä ja päästöt maltilliset. Etelä-Suomessa kaasuasemia on paljon, mutta käytännössä Oulun pohjoispuolella kaasuautoa ei vielä voi tankata, vaikka verkosto laajenee jatkuvasti. Kaasuautoissa on kuitenkin myös bensasäiliö, joten niillä voi ajaa kohteisiin, joissa ei voi tankata kaasua. YMPÄRISTÖ

Kaasu on ekologinen valinta: jo bensan korvaaminen Suomeen tuotavalla maakaasulla leikkaa CO₂-päästöjä noin 20 prosenttia. Käyttämällä maatalouden ja elintarviketeollisuuden jätteistä ja jätevedestä valmistettavaa biokaasua nettopäästöt putoavat lähelle nollaa. Biokaasu on suomalainen tuote, jota pystytään tuottamaan pienissäkin yksiköissä. Myös osa K-ruokakauppojen syötäväksi kelpaamattomasta hävikistä päätyy biokaasun valmistukseen. KENELLE

Ympäristöä arvostavalle kuljettajalle, joka tarvitsee auton, jolla pääsee yhdellä tankkauksella pitkiäkin matkoja. VW Golf Comfortline 1,5 TGI 96 kW (130 hv) BLUEMOTION DSG-automaatti

T E K N I S E T T I E D OT: VO L K S WAG E N . F I . AS I A N T U N T I JA : J O H TAVA T U T K I JA J U H A N I L AU R I K KO, V T T: N M O OT TO R I E N JA A J O N E U VOJ E N PÄ ÄS TÖT -T I I M I

P i r k k a . f i   PIRKKA  73


Viime vuosina 1990-luku on tehnyt varovaista paluuta muodin ytimeen. Nyt ysäri on vihdoin täällä täysissä voimissaan! Hyppää mukaan tähän pirteään muotiin, ja ole räväkkä kuin Spice Girl. TEKSTI IDA JOKIKUNNA S KUVAT JANITA AUTIO

asusteet

E NN E S A kui n k evään m ehi läine n

Kevään voimakkaat väritrendit saavat auringon paistamaan. Vahvojen värien rinnalla tyylikkään mustat ja yksinkertaiset asusteet nousevat upeasti esiin. Keltainen mywear-farkkutakki 39,95 €, -caprit 24,95 € ja Iberon aurinkolasit, K-Citymarket. Musta Herschel-vyölaukku 29,90 €, The Athlete’s Foot -verkkokauppa ja -liikkeet.

74  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


k e n tän lai dalta

Vaikka et viettäisi aikaasi urheilukentillä, se ei estä ottamasta sieltä ideoita pukeutumiseen. Sporttisuus ja jopa alleviivaavan selkeä lajimuoti on nousussa kevään katumuodissa. Inspiroidu urheilulajeista, asustamalla saat tyylisi muutettua vaikka golffarista tennispelaajaksi. Oranssi b.Young-kukkapaita 34,95 € ja valkoiset b.Young-culotteshousut 49,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Filan lippapäähine, The Athlete’s Foot -verkkokauppa ja -liikkeet. Mustavalkoiset Nike-tennarit 66,50 €, Intersport.

P i r k k a . f i   PIRKKA  75


76  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

90-luvun trendit näkyvät vahvasti koruissakin. Iberon kaulakoru 9,50 € ja näyttävät rengaskorvakorut 7,50 €, K-Citymarket. Sininen b.Youngfarkkumekko 59,90 €, valikoidut K-Citymarketit.

Vuosi 1997 on tullut takaisin! Roosat Adidas Originals Adibreak Track Pants -nappiverkkarit 74,90 € ja Adidas Originals Solid Crew -sukat 14,90 €/3 paria, The Athlete’s Foot. Mustat IMAC-sandaalit 49,95 €, K-Citymarket.

Kevään vaatteissa ja asusteissa värit ovat selkeitä. Siniset mywear-loaferit 29,95 €, K-Citymarket. Valkoiset b.Young-culotteshousut 49,95 €, valikoidut K-Citymarketit.

Nyt lenkkareissa on paksut pohjat. Fila Strada Low -lenkkarit, myös valkoisina 89,90 €, Kookenkä.fi ja valikoidut Kookenkä-kaupat. Sininen mywear Cadiz -matkalaukku 55 cm 79,95 €, musta Donna Nerelli Mia -olkalaukku 34,95 € ja myweartreenitrikoot 19,99 €, K-Citymarket.


rai taa rai dal l a

Tänä keväänä raitaa saa olla eri muodoissa samassakin asussa. Lahkeet levenevät kohti kesää, ja näin sporttiset alaosat saavat naisellisemman ilmeen. Yhdistele rohkeasti urheilulenkkarit ja reput naisellisempiin puseroihin, myös jakkuihin. Vain mielikuvituksesi on rajana toimistotyylin ja sporttityylin sekoittamisessa. Valkoinen b.Young -jakku 49,95 € ja sen alla -raitapusero 49,95 € sekä Madden Girl slingback-reppu 44,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Kaulalla Iberon kaulakoru ja jalassa valkohopeat Marco Tozzi -lenkkarit 59,95 €, K-Citymarket. Adidas Originals Flared Track Pant -trumpettimalliset housut 74,90 €, The Athlete’s Foot -verkkokauppa ja -liikkeet.

P i r k k a . f i   PIRKKA  77


YHTEISTYÖ

VAALI KAUNEUTTASI LUONTOA KUNNIOITTAEN Oletko pohtinut, kuinka paljon muovijätettä kertyy pelkästään kosmetiikkatuotteistasi? Tai millaiset ovat käyttämiesi tuotteiden vaikutukset ympäristöön? Love Beauty and Planet -tuotteet hellivät ihoa ja hiuksia – ja samalla voit tehdä pienen rakkauden teon planeetallemme. Viimeistään syksyllä julkaistu IPCC:n ilmastoraportti herätti ihmiset tarkastelemaan kulutustottumuksiaan ja hiilijalanjälkeään toden teolla. Myös lisääntyvän muovijätteen määrä huolestuttaa monia ja syystäkin. On selvää, että jokaisen on kannettava kortensa kekoon ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi ja luonnonvarojen säästämiseksi. Onneksi pienilläkin teoilla on merkitystä – niistä syntyy vähitellen suuria ympäristötekoja. Vastuullisemman kuluttamisen voi aloittaa vaikka vaihtamalla kosmetiikkatuotteensa sellaisiin, joissa ympäristönäkökohdat on otettu huomioon tuotteen koko elinkaaressa. Love Beauty and Planet valmistaa ihon- ja hiustenhoitotuotteita ympäristön huomioiden ja sitä kunnioittaen. Pullot ja purkit on valmistettu sataprosenttisesta kierrätysmuovista ja ne ovat kierrätettäviä. Tuotteiden kierrätettävyyden parantamiseksi tehdään jatkuvasti työtä: korkit ja kannet vaihtuvat

vuoden 2019 aikana mustista tummanharmaisiin, jotta tuotteiden kierrätettävyys paranee entisestään. Tuotteiden luonnolliset ainesosat, kuten murumuru-voi, kookosöljy ja -vesi, santelipuuöljy sekä sheavoi on hankittu kestävistä sertifioiduista lähteistä. Myös hajusteraaka-aineita on hankittu eettisesti. Näitä tuotteita voit käyttää hyvällä mielellä Tuotteiden ainesosista jopa 98 prosenttia on luonnollista alkuperää. Ne eivät sisällä keinotekoisia väriaineita tai parabeeneja. Hiustenhoitotuotteet ovat täysin silikonittomia, ja suihkugeelit eivät sisällä sulfaattia sisältäviä puhdistusaineita (SLS tai SLES). Kaikki tuotteet sopivat myös vegaaneille ja ovat European Vegetarian Unionin sertifioimia. Näiden tuotteiden sydän on kestävässä kehityksessä, mutta niiden suunnittelus-

sa ei ole kuitenkaan tingitty tuotteiden ominaisuuksista tai tuoteturvallisuudesta. Tuoteperheistä löytyy vaihtoehtoja erilaisiin ihon ja hiusten tarpeisiin. Murumuru-voi & ruusu -tuotesarjan hiustuotteet on suunnattu erityisesti antamaan kosteutusta ja eloisuutta värjätyille hiuksille, ja tämän sarjan ihonhoitotuotteet tuovat kaivattua kosteutusta iholle. Kookosvesi ja mimosankukka -sarjan tuotteet puolestaan antavat tuuheutta ja volyymia hiuksille ja virkistävät mukavasti ihoa. Sheavoi ja santelipuu -sarja puhdistaa ja kosteuttaa hellävaraisesti niin hiuksia kuin ihoa jättäen jälkeensä valloittavan tuoksun. Love Beauty and Planet tekee jatkuvasti työtä tehdäkseen tuotteista entistä parempia sekä niiden käyttäjälle että planeetallemme. Tarinamme on vasta alussa.


Kynnet lakattiin Mavala Psychedelic Lime 985 -, Mavala Naive Mint 982 - ja Mavala Fancy Pink 983 -kynsilakoilla. Pariin kynteen lisättiin glitter-hehkua Isadora Wonder Nail Spring Bling 410 -kynsilakalla.

VÄRIEN YHDISTELY, KYNSIEN LAKKAAMINEN ERI VÄREILLÄ JA VAHVOJEN SÄVYJEN ESIINNOUSU OVAT TÄMÄN HETKEN KYNSILAKKATRENDEJÄ. LUE LISÄÄ KYNSIEN HOIDOSTA: PIRKKA.FI > TYYLI > KAUNEUS

NOPEASTI KUIVUVA LAKKA

Kynsilakka tasoittaa aina kynnen pintaa. Tämän lakan leveä sivellinosa nopeuttaa lakkaamista. Saatavilla 11 värisävyä. Isadora Wonder Nail Wide Brush Spring Bling 410 -kynsilakka 6 ml 8,90 €, valikoidut K-Citymarketit.

VÄRIÄ ELÄMÄÄN!

Myös metallinsävy, glitter ja nudemaiset sävyt ovat edelleen trendikkäitä. Kokeile lakata kynnet kahdella eri sävyllä. Essie 82 Buy me a Cameo ja Essie 511 congrats! -kynsilakat 13,5 ml 13,90 €/kpl, valikoidut K-Citymarketit.

KEVÄÄN VÄREISSÄ

KATKEILEVILLE KYNSILLE Kynnenkärki on heikoin osa kynttä ja rikkoutuu helposti. Vahvista kynsiä ja levitä kynnenkovettajaa 2–3 kertaa viikossa aivan kynnen kärkeen.

Hoida kädet ja jalat kuntoon kesää varten. Kynnet saavat nyt häikäistä erisävyisinä, klassinen punainenkin on voimissaan. TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT JANITA AUTIO JA VALMISTAJAT

LUMMETTA KÄSILLE

Suojaavaa E-vitamiinia sisältävä voide sopii päivittäiseen käyttöön. Kotimainen Aisti-tuoteperhe ei sisällä mikromuoveja. Aisti Lumpeen lumo -käsivoide 100 ml 3,09 €, K-Citymarket ja K-ruoka.fi -verkkokauppa.

Mavala Scientifique K+ -kynnenkovettaja 2 ml 10,90 €, K-Citymarket.

KOTIMANIKYYRIIN

Levitä kynnelle ensin suojaavaa aluslakkaa ja vasta sitten kynsilakkaa. Parhaan kestävyyden saavuttamiseksi käytä päällyslakkaa. Mavala Fiji 316 ja Mavala Cape Town 364 -kynsilakat 5 ml 4,80 €/kpl, K-Citymarket.

NAAMIO JALOILLE

Jalkanaamio on suunniteltu kosteuttamaan jalkojen kuivaa ihoa. Anna macademiaöljyä sisältävän naamion vaikuttaa 20 minuuttia. Scholl Moisturising PediMask sisältää kaksi jalkanaamiota 7,35 €, K-Citymarket.

Katso tuotteiden saatavuus: K-Citymarket.fi > Meikit ja kosmetiikka.

P i r k k a . f i   PIRKKA  79


LÄÄKKEET LÄHIKAUPASTA Kun matkaa apteekkiin kertyy yli 60 kilometriä, särkylääkkeen saaminen lähikaupasta helpottaa arkea Kalkkisten kylällä Päijät-Hämeessä. TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT JUHA JUNTTO

80  PIRKKA  ­P i r k k a . f i


Meidän kaupassa – TÄMÄ ON TÄRKEÄ palvelu syrjäkylällä. Ostan tarvittavat lääkkeet ruokaostosten yhteydessä, kertoo Annu Jantunen Asikkalan Kalkkisista. Kylällä on apteekin palvelupiste paikallisessa K-Market Lampisessa. Sieltä löytyvät yleisimmät ­itsehoitolääkkeet särkytableteista kyypakkauksiin. – Lähin apteekki on 32 kilometrin päässä Vääksyssä. Päivystävä apteekki on yli 50 kilometrin päässä­Lahdessa. Olen ostanut vuosien varrella apteekin palvelupisteestä supot kuumeiselle lapselle ja särkylääkkeet koko perheelle. Myös koiran matolääkkeet ovat löytyneet täältä, kertoo kahdeksanhenkisen perheen äiti Annu Jantunen. K-Market Lampisessa sijaitseva apteekin palvelupiste on arvokas lisä elinvoimaisen, reilun neljänsadan kyläläisen ja kylän väkiluvun tuplaavien kesälomalaisten palveluihin. Kaupassa sijaitsee apteekin palvelupisteen lisäksi posti. Kylällä on myös koulu, pankki ja baari.

vaan asiakkaan on itse tiedettävä ja sanottava mitä hän haluaa. Me sitten noudatamme lääkkeiden vuorokautista osto­rajoitusta. Eli kuinka paljon vaikkapa sitä Buranaa saa kerrallaan ostaa, kertoo kauppias Arto Lampinen K-Market Lampisesta. Lääkkeet ovat esillä lukitussa vitriinikaapissa Lampisen kaupan kassan yhteydessä. Kauppias ja kaupan henkilökunta huolehtivat lääkkeiden oikeasta säilytyslämpötilasta ja tarkastavat, että lääkkeiden viimeinen käyttöpäivä ei ole ylittynyt. – Tämä on ojentamispalvelu samalla tapaa kuin tupakan myynnissä. Emme ota kantaa tai suosittele lääkkeitä, eikä meiltä niistä oikein kysytäkään, Lampinen kertoo. Lääkeneuvonnasta vastaa aina apteekki. Jokaisessa palvelu­pisteessä myytävässä lääkepakkauksessa on apteekin yhteystiedot, ja apteekkilaisen tavoittaa puhelimitse myös ­iltaisin ja viikonloppuisin. Jo kymmenen vuotta K-Market Lampisessa toimineessa­­apteekin palvelupisteessä myytävät lääkkeet vaihtelevat kausiluontoisesti. Talven nuhakaudella kaupasta haetaan flunssalääkkeitä ja korvatippoja, keväällä allergialääkkeitä­ja kesällä kyypakkauk­sia. Moni kyläläinen ja kesäaikaan lomailija käyttää apteekkipalvelua. – Ajattele nyt, jos lapsen korva kipeytyy viikonloppuna ja särkylääkkeen hakeminen päivystävästä apteekista on sadan kilometrin ajoreissun takana. Kyllä se elämää helpottaa, kun välittömän avun saa tästä vierestä. Moni on tästä palvelusta tosi mielissään, Arto Lampinen kuvailee. Ennen K-Market Lampista apteekin palvelupiste sijaitsi­kylän baarissa. Kun apteekin palvelupisteen, aikaisemmin lääkekaapin, lupa oli vanhenemassa ja toiminta loppumassa, Lampinen lähestyi Sysmän apteekkia ja tiedusteli mahdollisuutta perustaa palvelupiste kauppaan. – EMME OLE PROVIISOREITA,

SUOMESSA ON LÄÄKEALAN turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimean mukaan noin sata apteekin palvelupistettä. Sellainen voidaan perustaa esimerkiksi haja-asutusalueelle tai kyläkeskukseen, jos alueella ei ole toimintaedellytyksiä varsinaisen sivuapteekin pitämiselle. Fimea myöntää lupia myös väliaikaisille apteekkien palvelupisteille isoihin tapahtumiin, kuten Suviseuroihin. ­Apteekin palvelupiste löytyy myös Kemijärven kaupungin

”ENNEN K-MARKET LAMPISTA APTEEKIN PALVELUPISTE SIJAITSI KYLÄN BAARISSA.” kirjastoautosta ja joidenkin isoimpien laskettelukeskusten yhteydestä. Työnjako palvelupisteen hoitajan ja palvelupisteen lupaa hakeneen apteekin välillä on selkeä. Apteekkari vastaa aina palvelupisteen lääkeneuvonnasta ja -valikoimasta, tiloista, toiminnasta sekä lääkkeiden kuljetuksesta ja varastoinnista. Hän myös perehdyttää palvelupisteen hoitajan ja hoitajan sijaiset työhön sekä tarkastaa palvelu­pisteen toiminnan. – Tilitän lääkkeiden myynnin apteekkarille kerran kuukaudessa. Pari kolme kertaa vuodessa apteekkari tarkistaa lääketilanteen ja -valikoiman. Lääkkeet ovat aina apteekkarin omaisuutta, Arto Lampinen painottaa.

P i r k k a . f i   PIRKKA  81


Upeat Plussa-etusi huhtikuulle

Liitä K-Plussa veloituksetta maksukorttiisi!

OTA PLUSSAT TALTEEN MYÖS LÄHIMAKSAMISESSA – LIITÄ K-PLUSSA PANKIN MAKSUKORTTIISI

Plussa-ominaisuus pankin maksukortissa mahdollistaa sujuvan maksamisen ja etujen hyödyntämisen yhdellä kortilla. Saat Plussa-pisteet ja edut automaattisesti kortilla maksaessasi. Liitä nyt K-Plussa Danske Bankin, OP:n tai Nordean maksukorttiisi veloituksetta, etu on voimassa 14.4.2019 asti. Lisätietoa: Plussa.com/yhdistakortit P i r k k a . f i   PIRKKA  83


HINNAT VOIMASSA 1.4.-1.5.2019 ELLEI TOISIN MAINITA

4 TLK

FLORA

Ruoka ja Kuohu

3 PRK

VALIO

ARLA

Ihana maustetut rahkat

Kreikkalainen jogurtti

2,5 dl, ei maustetut

150 g, laktoositon

200 g

3 00

Rajoitus 2 erää/talous

PLUSSA-KORTILLA

2 50 PLUSSA-KORTILLA

1 45

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,89-1,15/tlk (3,56-4,60/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,95/prk (6,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,65/prk (8,25/kg)

AINO

AINO

CLASSIC

4 TLK (3,00/l)

PRK (7,25/kg)

3 PRK (5,56/kg)

-15-34%

PLUSSA-KORTILLA

-12%

-12%

Kermajäätelöt

Jäätelöpuikot

Laktoosittomat kermajäätelöt tai kaurajäätelöt

900 ml, ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt

2 KPL

59-86 g

3 65 PLUSSA-KORTILLA

4 45 PLUSSA-KORTILLA

2 00

Ilman Plussa-korttia 4,19/pkt (4,66/l)

Ilman Plussa-korttia 4,99/pkt (5,54-5,87/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,49/kpl (17,33-25,25/kg)

850-900 ml

PKT (4,06/l)

-12%

PLUSSA-KORTILLA

-32%

-10%

2 PS

JENKKI

2 KPL (11,63-16,95/kg)

PKT (4,94-5,24/l)

Original purukumipussit

4 KPL

KISMET

Suklaapatukat

100 g

2 PS

TAFFEL

Megapussit 140-325 g

41-55 g

4 50 PLUSSA-KORTILLA

2 00 PLUSSA-KORTILLA

4 00

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,65/ps (26,50/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,59/kpl (10,73-14,39/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,49/ps (7,66-17,79/kg)

2 PS (22,50/kg)

4 KPL (9,09-12,20/kg)

-15%

72 PIRKKA  PIRKKA 84  ­P l uplussa.com ssa.com

-15%

WWW.K-MARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

2 PS (6,15-14,29/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-19%

WWW.K-CITYMARKET.FI

WWW.NESTEK.FI


VALIO

SNELLMAN

245-300 g

130-200 g

KIVIKYLÄN

Tosi mureat leikkeleet

Kolmiojuustopalat

Huiluntuhti tai Kalkkuna grillimakkarat

6 19 PLUSSA-KORTILLA

2 29

400 g

PLUSSA-KORTILLA

2 79

Ilman Plussa-korttia 6,89/kpl (22,97-28,12/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,79/pkt (13,95-21,46/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,59/pkt (8,98/kg)

FORSSAN

KARINIEMEN

400 g, ei lounas- eikä herkkusienisalaatti

260-330 g

2 90 PLUSSA-KORTILLA

1 59 PLUSSA-KORTILLA

3 99

PLUSSA-KORTILLA

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,65/kpl (16,50/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,85/rs (4,63/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,89/kpl (14,82-18,81/kg)

PKT (11,45-17,62/kg)

KPL (20,63-25,27/kg)

PKT (6,98/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-17%

-10%

2 KPL

ARLA

Apetina snack-salaattijuustot

-22%

Kanaset

Majoneesisalaatit

100 g

2 KPL (14,50/kg)

KPL (12,09-15,35/kg)

RS (3,98/kg)

-12%

-18%

-14%

2 PS

OULULAINEN

Jälkiuunilastut

2 PKT

GRANDIOSA

Jaffa virvoitusjuomat

Kiviuunipizzat

130 g

2 PL

HARTWALL

300-350 g

1,5 l/pl, sis. pnt 0,80, Jaffa Vihreä omena vain K-ruokakaupoista

3 50

5

Rajoitus 2 erää/talous

PLUSSA-KORTILLA

4 00

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,19/ps (16,85/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,95/pkt (8,43-9,83/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,65-2,79/pl, sis. pnt 0,40 (1,50-1,59/l)

2 PS (13,46/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-20%

00

2 PL (1,07/l)

2 PKT (7,14-8,33/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-28-33%

-15%

OMO 1 L JA BIO LUVIL 920 ML

Pyykinpesunesteet

2 KPL

2 KPL

PALMOLIVE

Suihkusaippuat 250 ml ja nestesaippuat 300 ml Ei koske Clay-sarjaa

2 PKT

LIBRESSE

Siteet 9-16 kpl/pkt ja pikkuhousunsuojat 20-50 kpl/pkt

7 00 PLUSSA-KORTILLA

3 00

Ei koske duo- tai megapakkauksia

PLUSSA-KORTILLA

3 50

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,39/kpl (4,39-4,77/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,75-2,29/kpl (5,83-9,16/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,05-2,19/pkt (0,04-0,24/kpl)

2 KPL (5,00-6,00/l)

2 KPL (3,50-3,80/l)

2 PKT (0,04-0,19/kpl)

PLUSSA-KORTILLA

-14-34%

-20%

WWW.K-MARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

-14-20%

WWW.K-CITYMARKET.FI

WWW.NESTEK.FI

plussa.com PIRKKA Plussa.com   PIRKKA 7385


JORDAN CLEAN BETWEEN

Hammastikut 20 kpl ja JORDAN INDIVIDUAL

Hammasharjat (0,12-2,35/kpl)

470 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-11-20%

Ilman Plussa-korttia 2,65-2,95 kpl (0,13-2,95/kpl)

PEPSODENT LONG ACTIVE

Hammastahnat 75 ml (30,00/l)

450 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-13%

Ilman Plussa-korttia 2,59 kpl (34,53/l)

PIRKKA 86  PIRKKA  ­P l uplussa.fi ssa.com

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.4.-1.5.2019 • WWW.K-SUPERMARKET.FI


RAIKKAASEEN JA TEHOKKAASEEN SIIVOUKSEEN!

PLUSSA-KORTILLA

-15%

TOLU

Puhdistusspray 500 ml (5,00/l)

5

00 2 kpl

Ilman Plussa-korttia 2,95 kpl (5,90/l)

PLUSSA-KORTILLA

-12%

TOLU

Yleispuhdistusaine 750 ml (2,87/l)

2

15 kpl

Ilman Plussa-korttia 2,45 kpl (3,27/l)

Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.

A+ ARIEL

Pyykinpesunesteet 900 ml, jauheet 688 g tai Pods 12 kpl (3,32/l, 4,35/kg, 0,25/kpl)

2

99 kpl

PLUSSA-KORTILLA

UUSI NIMI, SAMA PESUTEHO OLI ENNEN

-11-26%

Ilman Plussa-korttia 3,39-4,09 kpl (4,10/l, 4,93/kg, 0,34/kpl)

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.4.-1.5.2019 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

PIRKKA Pplussa.fi lussa.com   PIRKKA  87


Herkän ihon hoivaa Suomen luonnon parhaista raaka-aineista Rauhoittaa välittömästi, syväkosteuttaa ja on hajusteeton.

Lumene Klassikko Sensitive

KASVOVOIDE 24 H 50 ml 98,00/l

ja RAUHOITTAVA SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15 ml Ilman Plussa-korttia 6,29/kpl

490 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-22 %

Lumene Kirkas ja Hellä

PUHDISTUSTUPLAPAKKAUKSET

Sisältää Heleyttävä Puhdistusvoide 150 ml ja kasvovesi 200 ml tai Kosteuttava Puhdistusvoide 150 ml ja kasvovesi 200 ml. 28,29/l Ilman Plussa-korttia 15,80/pkt

990 pkt

PLUSSA-KORTILLA

-37 %

88  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI


MAX FACTOR MIRACLE TOUCH -MEIKKIVOITEET ja MAX FACTOR -KULMAKYNÄT

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Max Factor Miracle Touch

MEIKKIVOIDE

Ilman Plussa-korttia 18,80

1504

MAX FACTOR MASTERPIECE NUDE PALETTE -LUOMIVÄRIPALETIT

Max Factor Masterpiece

MASCARAT

Ilman Plussa-korttia 14,90-16,50/kpl

12.-

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-27 %

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 19,40

1552

L'Oréal Paris Elvital

SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml

Ei koske Color Vive Purple -shampoota. 10,00-12,50/l Ilman Plussa-korttia 2,89/kpl

5.- 2

PLUSSA-KORTILLA

-13 %

kpl

L'Oréal Paris Elnett

HIUSKIINNE 250 ml 16,00/l Ilman Plussa-korttia 6,09

Hyvä hiuspäivä – joka päivä

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

4.-

PLUSSA-KORTILLA

-34 %

P l u s s a . c o m   PIRKKA  89


Triumph Hybrid Lite P

SPORTTILIIVIT

Topatut, hengittävät ja muotoonprässätyt kupit. Leveät olkaimet. Takana hakaskiinnitys. Kupit B-E. Ilman Plussa-korttia 54,90

4490 PLUSSA-KORTILLA

-18 %

Triumph My Perfect Shaper WP

RINTALIIVIT

Kevyesti topatut, muotoonprässätyt kupit. Kuppikoot B-E. Ilman Plussa-korttia 49,90

3990 PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Triumph Elegant Cotton N

Triumph Ladyform Soft W

Kaarituettomat rintaliivit, kupeissa puuvillavuori. Leveät olkaimet. Kupit B-D. Ilman Plussa-korttia 29,90

Kaarituelliset rintaliivit. Pehmeät ja leveät olkaimet. Kupit D-F. Ilman Plussa-korttia 39,90

RINTALIIVIT

2490 PLUSSA-KORTILLA

-16 %

90  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

RINTALIIVIT

29

90

PLUSSA-KORTILLA

-25 %


KAIKKI NAISTEN CHIC-SUKAT JA -SUKKAHOUSUT

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. CH2382 Run Resist

SUKKAHOUSUT 15 DEN

Himmeäkiiltoiset. Kolmiulotteisen joustavuuden ansiosta istuvat hyvin jalkaan. 75 % polyamidia ja 25 % elastaania. Ilman Plussa-korttia 7,95

6

36

RUN RESIST -TUOTTEISSA SILMÄPAKO EI L ÄHDE ETENEMÄÄN.

Esim. CH2384 Run Resist

Esim. CH2385 Run Resist

Pehmeä ja mukava resori sekä huomaamaton kärkivahvike. 60 % polyamidia ja 40 % elastaania. Ilman Plussa-korttia 6,95

Istuvat ja joustavat nilkkasukat, joissa huomaamaton kärkivahvike. 64 % polyamidia ja 36 % elastaania. Ilman Plussa-korttia 6,95

POLVISUKAT 15 DEN 2 pr/pkt

556

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

NILKKASUKAT 15 DEN 2 pr/pkt

556

P l u s s a . c o m   PIRKKA  91


Sesongin parhaat kengät koko perheelle

Viking Odda tai Ulleval Lasten

ULKOILUKENGÄT

Pesunkestävät 30 asteessa, irrotettava sisäpohjallinen. Koot 23-40, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 49,95/pari

39

95

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

pari

New Balance 411V Aikuisten

JUOKSUKENGÄT

51

96

Naisille koot 37-42,5. Miehille sinisten koot 42-46,5 ja mustat leveämmällä lestillä koot 43-47,5. PLUSSA-KORTILLA Päällinen mesh-materiaalia. Hyvin vaimennettu välipohja. Ilman Plussa-korttia 64,95

-20 %

92  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

New Balance 570V Lasten

JUOKSUKENGÄT

Sininen ja pinkki koot 30-35, elastiset nauhat ja tarrakiinnitys. Musta koot 36-39, nauhakiinnitys. Lasten kevyet jalkineet aktiviteetteihin. Päällinen meshmateriaalia, vaimennettu välipohja. Ilman Plussa-korttia 44,95-49,95

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

3596 PLUSSA-KORTILLA

-28 %

JOPA


Collection by Clarks -jalkineet nyt K-Citymarketista

COLLECTION BY CLARKS MIESTEN GOSLER RACE tai GRANDIN PLAIN -KÄVELYKENGÄT

Collection by Clarks Adriel Viola

Materiaali nahkaa. Alennus normaalihinnoista.

-20%

AVOKKAAT

Ilman Plussa-korttia 89,95

71

96

PLUSSA-KORTILLA

Gosler Race tai Grandin Plain

KÄVELYKENGÄT Ilman Plussa-korttia 89,95/pari

7196 pari

COLLECTION BY CLARKS NAISTEN ADRIEL VIOLA -AVOKKAAT tai COUTURE BLOOM -BALLERINAT

-20%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Collection by Clarks Couture Bloom

BALLERINAT

Ilman Plussa-korttia 79,95

6396

KAIKKI SCHOLL GEL AKTIV -POHJALLISET

Gel-Activ -teknologia vähentää jalkoihin kohdistuvaa painetta ja parantaa kengän mukavuutta. Alennus normaalihinnoista.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Esim. Scholl Everyday

POHJALLISET

Ilman Plussa-korttia 19,95

1595

P l u s s a . c o m   PIRKKA  93


UUTUUS SISTEMA FRESHWORKS -SÄILYTYSRASIAT

-25%

Alennus normaalihinnoista. Esim. kuvan

SÄILYTYSRASIA

PLUSSA-KORTILLA

590 ml. Ilman Plussa-korttia 5,90

442

Esim. kuvan

SÄILYTYSRASIA

1,9 l. Ilman Plussa-korttia 12,90

967

Tuoreena pidempään FreshWorks™ –rasioiden toimivuus perustuu Freshvent™ -teknologiaan. Kannen suodatinta ei tarvitse vaihtaa – se kestää koko rasian eliniän. FreshWorks™ -tuotteet valmistetaan Uudessa-Seelannissa ja ne eivät sisällä ftalaatteja tai Bisfenoli A:ta. Kaikki osat voidaan pestä astianpesukoneessa. Patentoitu suodatin säätelee happi- ja hiilidioksidivirtoja luonnollisesti ja hidastaa kasvisten pilaantumista.

94  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

1. Ylimääräinen hiilidioksidi virtaa ulos rasiasta.

1.

2. Enemmän happea pääsee sisälle rasiaan.

2.

3.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

3. Crisp Tray™ –alusta suojelee kasviksia pohjan kosteudelta ja helpottaa ilman kiertämistä rasian sisällä.


Kevään hittilelut

Littlest Petshop Blooming Bouquet

KUKKAINEN LEMMIKKIPAKKAUS

Littlest Petshop Premium Pet Butterflies

PERHOSPERHE LEMMIKKIPAKKAUS Ikäsuositus 4+ Ilman Plussa-korttia 29,95

23

95

Ikäsuositus 4+ Ilman Plussa-korttia 26,95 PLUSSA-KORTILLA

-20 %

20

95

PLUSSA-KORTILLA

-22 %

Nerf N`Strike Mega Tri Break

PEHMONUOLIBLASTERI Ikäsuositus 8+ Ilman Plussakorttia 22,95

17

95

Nerf N`Strike Mega Bulldog

23

PEHMONUOLIBLASTERI

PLUSSA-KORTILLA

-21 %

Ikäsuositus 8+ Ilman Plussakorttia 29,95

95

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Operation

PELI

Ikäsuositus 6+ Ilman Plussa-korttia 29,95

2395

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m   PIRKKA  95


Esim. Delux Topcool

Esim. Delux Topcool

Täyte Airellapolyesteripallokuitua 500 g. Ilman Plussa-korttia 14,99

Täyte Airella-Polyesteriontelokuitua 800 g. Ilman Plussa-korttia 39,95

TYYNY 50 x 60 cm

DELUX TOPCOOL -TYYNYT ja -PEITTEET, DUETTO-TYYNY 2 kpl/pkt sekä UNIVISIO UNI-MEDICAL FIGURE -TYYNY 50 x 60 cm*

1049

PEITE 150 x 200 cm

2796

Alennus normaalihinnoista. TopCooltuotteiden päälliset kosteutta haihduttavaa TopCool-polyesteriä.

-30%

PLUSSA-KORTILLA

*Sivun tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki.

96  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

Esim. Delux Duetto

TYYNY 50 x 60 cm 2 kpl/pkt

Päällinen puuvillaa, täyte polyesteripallokuitua, 450 g. Ilman Plussa-korttia 21,95

1536

Esim. Univisio Uni-Medical Figure

TYYNY 50 x 60 cm

Soveltuu erinomaisesti mihin tahansa nukkumisasentoon sekä useasti asentoa vaihteleville nukkujille. Perhostyynyn muoto tarjoaa tukea niskaja hartiaseudulle rentouttaen lihaksia. Päälikangas puuvillaperkaalia. Täyte polyesterimikrokuitua 480 g. Ilman Plussa-korttia 29,95

2096

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI


Electrolux Classic Silence ECS52IW

Electrolux EUS8X2SB UltraSilencer

PÖLYNIMURI

Hiljainen ja tehokas pölynimuri 12 m siivousulottuvuudella. Dustpro-, parkettija 3in1-suulakkeet. Pestävä E12hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00

PÖLYNIMURI

Hiljainen 61 dB käyntiääni, AeroProparkettisuulake, hygieniasuodatin ja 12 m siivousulottuvuus. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 229,00

99.-

Electrolux S-Bag MegaE201M SFP

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 19,95

149.-

PLUSSA-KORTILLA

1795

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

-10 %

Volta VOP5-14EB

VARSI-IMURI

Electrolux WS71-4CR

Electrolux Explore 7 Compact

IKKUNAPESURI

Tahraton lopputulos. Nopea ja vaivaton käyttää. Anti-Drip-järjestelmä. Tilava vesisäiliö ja Litium TurboPower -akku. Käyttöaika 60 min. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,95

49

95

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

TEHOSEKOITIN

Kaksi tehotasoa ja kaksi reseptiohjelmaa. Smoothie- ja jäänmurskaus-pulssitoiminnot. Mukana matkapullo ja monitoimisilppuri. Teho 900 W. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,00

99.-

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Kevyt ja johdoton varsiimuri nopeaan ja joustavaan pikasiivoukseen. Irrotettavat ja pestävät suodattimet sekä pölysäiliö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00

99.PLUSSA-KORTILLA

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

-50 €

P l u s s a . c o m   PIRKKA  97


MIKROKUITULIINA 3 kpl/pkt

Ilman Plussakorttia 19,95 PLUSSA-KORTILLA

TUTTU

1795

Sekä s is ä- e ttä ulko käyt tö ö n .

-10 %

Tvins H2O HD

HÖYRYMOPPI

Uusi muotoilu, taittuva varsi, LED-näyttö ja irrotettava vesisäiliö. Puhdistaa ja desinfioi 99 % bakteereista kuumalla vesihöyryllä. Takuu 1 vuosi. Ilman Plussakorttia 99,00

Tvins TurboScrub

JOHDOTON PUHDITUSHARJA

Monipuolinen ja tehokas puhdistusharja. 40 min toiminta-aika yhdellä latauksella. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,95

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

Invictus x 7

JOHDOTON VARSIIMURI

Uusinta imuriteknologiaa ja maksimaalista tehoa. Erittäin kevyt all-in-one malli. Pakkaus sisältää 13 osaa. 180 astetta kääntyvä harjaspää, LED-valot, 25,5 litiumioniakku sekä Boosttila. Takuu 1 vuosi. Ilman Plussa-korttia 349,00

89.-

299.-

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

Philips Viva Collection HR1855/06

MEHULINKO

Mehustaa hedelmät ja vihannekset viimeiseen pisaraan. Teho 650 W ja XL-kokoinen syöttöaukko. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 89,95

Philips S6610/11

PARRANAJOKONE

Sopii myös herkälle iholle. Kitkaa vähentävä ajopään päällyste. Vesitiivis, voi ajaa vaahdolla tai ilman tai vaikka suihkussa. Tunnin latauksella 60 min ajoaikaa. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00

129.-

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-33 %

Philips QP6520/20 OneBlade

TRIMMERI

Säädettävä ohjauskampa 14 pituusasetuksella. Digitaalinäyttö, säilytyspussi ja latausteline. Tunnin latauksella 90 min käyttöaikaa. Litiumioniakku. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 89,95

59

95

PLUSSA-KORTILLA

-33 %

98  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-50 €


UUTUUS Omron VIVA

KEHONKOOSTUMUSVAAKA

Älykäs sydänterveyden mittari, joka mittaa viskeraalirasvaa (sisäelinrasvaa), luustolihasta, kehon rasvaa, painoa, BMI:tä ja lepoaineenvaihduntaa. Tunnistaa tallennetun käyttäjän. Bluetooth ja OMRON connect iPhone/Android mobiilisovellus. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,00

99.-

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Omron M7 Intelli It

VERENPAINEMITTARI

Älykäs sydänterveyden mittari. Bluetooth ja OMRON connect iPhone-/ Android™ mobiilisovellus. Intelli Wrap 360° mansetilla aina tarkka tulos. Selkeä mittaustuloksen tulkinta värisymbolein. Kahdelle käyttäjälle muisti 2 x 100. Luotettava, kliinisesti validoitu laite. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,00

99.-

M7 Intelli IT

M7 Intelli IT

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Braun MGK5060 8in1

MULTITRIMMERI

Todella monipuolinen ja laadukas multitrimmeri tarkkaan ajoon ja muotoiluun. 4 kampaa ja 13 pituusasetusta. Litiumioniakku. Mukana Gillette Fusion5ProGlide -höylä. Trimmerin takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 69,95

5995

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

UUTUUS Braun BT5040

PARTATRIMMERI

Braun Series5 5145s

PARRANAJOKONE

AutoSensing-moottori. 8-Direction Comfort Flex Head takaa miellyttävän ajotuntuman ja tarkan lopputuloksen. Täysin vesitiivis. 50 min ajoaika. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 199,00

149.-

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Laadukkaat terät ja 39 eri pituusasetusta tarkkaan leikkaamiseen ja muotoiluun. Vesipestävä. Kestävä litiumioniakku. Mukana Gillette Fusion5 ProGlide -partahöylä. Trimmerin takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,95

49

95

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m   PIRKKA  99


PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

-16%

LIKKOJEN LENKKI TAMPEREELLA RATINANNIEMESSÄ 18.5. Naisenergia valtaa Tampereen jälleen 18.5.! Upeissa maisemissa kulkevien kävely- ja juoksureittien sijaan voit osallistua liikuntatunteihin tai Rock The City -kaupunkiseikkailuun. Vauhtia päivään tuovat Anssi Kela sekä Samuli Edelmann & Orkestra Suora Lähetys. Etu voimassa: 1.4. – 30.4.2019

-20%

PÄÄSIÄISEN VIETTOON EDULLISESTI EUROPCAR VUOKRA-AUTOLLA Pääsiäisenä on aikaa taas tavata sukulaisia ja ystäviä, ja Europcarin vuokra-autolla matka taittuu mukavasti. Plussa-kortilla saat nyt 20 % alennusta heti maksettavista prepaid-hinnoistamme kotimaassa. Liiku oman aikataulusi ja reittisuunnitelmasi mukaan! Etu voimassa: 12.4. – 6.5.2019 välillä tapahtuviin henkilöautovuokrauksiin Suomessa.

HINNAT: 36 € (norm. 43 €) Opiskelijat: hinta Plussa-kortilla 23 € (norm. 43 €) Alennusprosentti 50%.

Tarjous koskee europcar.fi –sivuilta tehtäviä online-varauksia. Näistä tarjoushinnoista saat myös Plussa-pisteet.

Edun saa kirjoittamalla kampanjakoodikenttään PLUSSA / PLUSSAOPISKELIJA ja valitsemalla tuotteen K-Plussa / K-Plussa opiskelija

Varauslinkki: www.europcar.fi/paasiainen

Ilmoittautuminen ja lisätiedot: likkojenlenkki.fi, puh. 050 466 1009 arkisin klo 9-16, likkojenlenkki@likkojenlenkki.fi Facebook ja Instagram: @likkojenlenkki

PLUSSA-KORTILLA

-20%

PLUSSA-KORTILLA FINNKI F FINNKINON NIN ON NKINF FINNKINON LNON FINNKI EFNFALL KINO EIP FINN LEFFALIPPU FFP L OINNNK

PLUSSA-KORTILLA

-10%

-17%

AULEI F PFPAU INON LI P Elä ämyk Elämyksellistä semlliystEälä PU k Elämyksellistä sellmy lelistä sellistä ffaile Elämyk istkäs leffailtaa! ltaf fa! yksel Eläm e leffailtaa! Penkit: Penki Pe a iltla e f a! l peh t: nk leffailta lis meätpePa af Penkit: pehmeät Paikkat: tilava itat: hm iltaa! ikk : ptila !ailt leffa t e ä ä tilava e Penkit: pehmeät Paikkat:tilava t Pahmva aa fin nk tilava Paikkat: ikka eät: Penkit: pehmeät fi finnkino.fi ! ino t tiPla Penkit: pehmeät Paikkat: n n.fi k f U LEFFALIPP LEFFA IPPU FALLIPPU LEF El

200

* * * fi* * * in oi n.fnik aikvaka *finnkino. *finnkino.fi : ti * * *finnki * ** **no.fi ** ******* * * * i n o lav a * * * ****************************** * . f i ********* * * * * * * * * * * * * ** ** *

PLUSSA-ETUNA 1 PÄIVÄN HISSILIPPU NETTIKAUPASTA HUHTIKUUN AJAN

PLUSSA-PISTEITÄ FINNKINON SARJALIPPUPAKETEISTA

IHANALLE KYLPYLÄLOMALLE RAUHALAHTEEN

Himoksella laskettelet Etelä- ja Keski-Suomen suurimmilla ja monipuolisimmilla rinteillä. Huhtikuussa saat Plussa-etuna 20 % alennuksen normaalihintaisesta 1 päivän hissilipusta, kun ostat tai lataat lipun nettikaupasta osoitteessa www.himos.fi. Alle 7-vuotiaat kypäräpäät laskevat vanhempiensa seurassa ilmaiseksi.

Osta Finnkinon 4 kpl sarjalippupaketti ja saat ostoksestasi 200 Plussa-pistettä! Tarjous on voimassa Neste K-asemilla sekä K-Marketeissa.

Kevättä rinnassa! Nauti ihanasta kylpylälomasta; ulkoilua, kuntoilua ja rentoutumista kylpylässä. Nauti lukuisista hemmotteluhoidoista ja herkuttele. Erikoisuutena on tiistaiset perinne- ja savusaunaillat aidolla Jätkänkämpällä. Iltaviihteestä vastaa suositut orkesteritanssit (ke, pe ja la) sekä karaokeillat (ma-la). Katso ohjelmisto nettisivuiltamme www.rauhalahti.fi

Etu Voimassa: 1. – 30.4.2019 LIPUT: 33,60 € (norm. 42 €). Lapset 7-11 v ja seniorit 65+ 20,80 € (norm. 26 €). Alennuskoodisi on Plussa-korttisi kuusi ensimmäistä numeroa ja lopuksi numerot 04. Lipun hinta ei sisällä Axess-sirukorttia. Lippu on henkilökohtainen ja voimassa laskettelukauden 2018-2019 loppuun. Aukioloajat ja rinnetiedot www.himos.fi Himos-Yhtiöt Oy, Puhelin 020 711 9100

100  PIRKKA  ­P l u s s a . c o m

Sarjalippupaketin hinta on 47 euroa ja liput ovat voimassa 6 kk ostohetkestä. Muista siis näyttää Plussa-korttiasi! Etu voimassa: 15. – 28.4.2019 HINTA : 4 KPL 47 € (á 11,75 €).

HINNAT: alk. 128 €/hlö/2hh/2 vrk (norm. 155 €). Tarjous sisältää: majoituksen 2 vrk, aamiaiset, päivälliset, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön. Arkisin lomaohjelmaa. Etu Voimassa: 7.4. – 6.5.2019 (ei 26.-28.4.) Etu kerryttää myös Plussa-pisteitä. Varaukset koodilla PLUSSA, myös nettivaraamossa. Myyntipalvelu: 030 608 30 www.rauhalahti.fi myynti@rauhalahti.fi

plussa.com PIRKKA

73

-


ETUSI PLUSSA-KORTILLA

Katso kaikki yhteistyökumppaneittemme Plussa-edut osoitteesta plussa.com/etukumppanit Edut eivät kerrytä Plussa-pisteitä ellei toisin maininta.

MATKAMESSUJEN PERHELIPPU ETUHINTAAN PLUSSA-KORTILLA! Lunasta Plussa-kortilla itsesi ja perheesi matkalle maailman ympäri etuhintaan! Matkamessujen perhelippu (maks. 2 aikuista ja maks. 3 lasta (7–15 v.) nyt vain 34 € (norm. 41 €). Etuhintaiset perheliput saatavilla Plussa-korttia näyttämällä vain tapahtuman sisäänkäynneiltä perjantaista sunnuntaihin. Yksi perhelippualennus per talous. Etu voimassa 18.-20.1.2019

KUUKAUDEN PLUSSA-ETU

PERHELIPPU: 34 € (norm. 41 €) Perhelippu (max. 2 aikuista ja 3 lasta 7-15 v.). Etuhintaiset perheliput saatavilla plussa-korttia näyttämällä vain tapahtuman sisäänkäynneiltä pe- su 18.-20.1.2019. Avoinna: Perjantai 18.1.2019 klo 10–19 Lauantai 19.1.2019 klo 10–18 Sunnuntai 20.1.2019 klo 10–18 Matkamessut 2019 Messuaukio 1 SÄRKÄNNIEMEN 00520 Helsinki

PLUSSA-KORTILLA

-15%

PÄIVÄLIPPU PUOLEEN HINTAAN PLUSSA-KORTILLA

messukeskus.fi Särkänniemessä riittää tekemistä ympäri vuoden! Päivälipulla koet yhden päivän aikana Särkänniemen talvikauden kohteet (Näsinneulan näkötorni, Planetaario ja Akvaario). Huomioithan, että Planetaario on avoinna pääsääntöisesti vain viikonloppuisin. Saat Päivälipun etuhintaan: 9,95 € (norm. 19,90 €) Plussa-korttia näyttämällä, kun ostat lipun paikan päältä Särkänniemestä. Etu voimassa: 1.4. – 30.4.2019

EN SUURIN SUOM

PLUSSA-KORTILLA

-50%

PLUSSA-KORTILLA

-20%

Lue lisää: sarkanniemi.fi 26.12.–6.1. messukeskus helsinki

PLUSSA-KORTILLA

-10%

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

-33%

PERHELAHJAKORTTI SUOMEN SUURIMPAAN SISÄHUVIPUISTOON Paras joululahja lapsiperheelle! Suomen Suurin Sisähuvipuisto on koko perheen ajanviettopaikka, jossa riittää hupeja ja hauskaa puuhaa joulun välipäiville. Tapahtuman SporttiAlue, PeliAlue, PomppulinnaTaivas ja TaaperoAlue tarjoavat monipuolista tekemistä niin lapsille kuin aikuisille. Koe uskomaton valikoima puhallettavia aktiviteetteja, testaa urheilulajeja ja haasta itsesi peleissä! Etu voimassa 6.1.2019 asti -

PLUSSA-TARJOUS LIPUT: 36 € (norm. 40 €)

KATTO-KASSINEN

KOKO PERHEEN NÄYTELMÄÄN

Perhelippu oikeuttaa kertakäynnin tapahtumaan Astrid Lindgrenin ja veikeä parivaljakko laittaalasta) ranttaliksi Vaasan (sis. kaksi aikuista jarakastettu kolme saman perheen alle 18-vuotiasta kaupunginteatterin villissä seikkailussa. Mukaansatempaavan musiikin maustamassaSuurin näytelmässä leijutaanjärjestetään pilvissä, nauretaan yhdessä ja toteutetaan haaSuomen Sisähuvipuisto Messukeskus Helsingissä veita. Katto-KassinenTapahtuma antaa palaa opettaapäivittäin Pikkuveljelle, että elämä saa mais-10–20. 26.12.2018–6.1.2019. onjaavoinna klo 10–18 ja perjantaisin tua villille, jännälle ihanalle!tuntia ennen sulkemisaikaa. Lipunmyynti päättyyjakassoilla Etu voimassa: 1.3 – 27.4.2019. Voit ostaa liput ennakkoon Messukeskuksen verkkokaupasta shop.messukeskus.com Plussa-kortin omistajana edun syöttämällä PLUSSA10 LIPUT: 16 € (norm. 24 €)saat Lippuetu on voimassakoodin: seuraavaan esitykseen:

la 27.4.2019 klo 18.00 maks. 4 etulippua/Plussa-kortti. Alennusta ei voi yhdisLisätietoja www.sisahuvipuisto.fi tää muihintapahtumasta: alennuksiin. Etu ei koske jo lunastettuja lippuja. Paikkoja on rajoitettu määrä. Messuaukio 1 VaasanHelsinki. kaupunginteatteri, Lippukassa 00520 Pitkäkatu 53, 65100 Vaasa messukeskus.fi puh. 06 325 3961, lippukassan aukioloaikoina.

74 72

PIRKKA plussa.com

-12%

KOE KOIRAMÄEN JOULU ETUHINTAAN PLUSSA-KORTILLA Tunnelmallinen Koiramäen joulu Särkänniemessä 1.12.-28.12.2018! Joulurannekkeella koet PLUSSA-EDULLA LAPSIMESSUILLE! kaikki Koiramäen joulun huvit ja Särkänniemen talvikauden kohteet (Akvaario, Planetaario, Näsinneulan näkötorni) yhden päivän ajan.

Plussa-asiakkaalle Lapsimessujen aikuisten lippu etuhintaan. Saat Joulurannekkeen etuhintaan € (norm.sisäänkäynneiltä 24,90 €) Plussa-korttia näyttämällä Etuhintaisen aikuisten lipun voi ostaa19,90 tapahtuman valituista K-ryhmän myyntipisteistä 15.11.–28.12.2018 välisenä aikana. Plussa-korttia näyttämällä. Tarkista myyntipisteet: sarkanniemi.fi Etu voimassa: 12. – 14.4.2019 Etu voimassa 15.11.-28.12.2018 LIPUT: 14 € (norm. 16 €) € (norm. 24,90 €) YksiLIPUT: alennus19,90 per talous. Rannekkeen Lapsimessut 2019osto ei kerrytä Plussa-pisteitä. www.lapsimessut.fi Messukeskus, PL 21, 00521 Helsinki Messuaukio 1, 00520 Helsinki sarkanniemi.fi

P l u s s a . c o m   PIRKKA  101


Colgate MaxFresh -hammastahna antaa suullesi täysin uuden raikkauden ulottuvuuden!

2

COLGATE MAX FRESH

KPL

Hammastahnat

3

75 ml

00 2 KPL (20,00/l)

COLGATE 360° -hammasharja puhdistaa hampaiden lisäksi kielen, poskien sisäpinnat ja ikenet. Pakkaukseen sisältyy matkasuojus! COLGATE 360°

Hammasharjat

4

Ei Advanced

PLUSSA-KORTILLA

-20%

Yksittäin ja ilman Plussakorttia 1,89/kpl (25,20/l)

20 2 KPL

2 KPL

PLUSSA-KORTILLA

-10-29%

Yksittäin ja ilman Plussakorttia 2,35-2,99/kpl

Puhtaa tekoja joka päivä.

LUMME

Pyykinpesuneste

3

800ml

50 PS (4,38/l)

PLUSSA-KORTILLA

-10 %

Yksittäin ja ilman Plussakorttia 3,89/ps (4,86/l)

P l u s s a . c o m   PIRKKA  103


Kaupassa KO R T T I E S I I N AU TO H U O L LO S S A Nyt on aika huolehtia auton keväthuollosta. Saat Plussaa valtuutetuista Volkswagen-, Audi- ja Seat-merkkihuolloista. Keräät pisteitä huoltotapahtuman yhteydessä huollon töistä ja varaosista. » Lue lisää ja varaa huolto: Plussaahuollosta.fi

EI SYRJÄYTYMISELLE! Tamperelaisen K-Supermarket HerkkuDuon kauppias Kari Salmipuro on jo vuosia työllistänyt pitkäaikaistyöttömiä tai ihmisiä, joiden on muuten vaikeampi työllistyä. – Haemme kaupassa enemmän merkitystä työlle, ja ihmisen saattaminen työnsyrjään kiinni on palkitsevaa. Haluamme samalla kantaa oman yhteiskuntavastuumme, Salmipuro kertoo. » Lue lisää ja katso video: Kesko.fi/pienisuuriteko

Ilmiö: Kaupasta tulee elämyskeskus

KEVÄTRETKELLE

Pirkka Eko -lautaset ovat ekologisempi­vaihtoehto pikniklautaselle, sillä ne ovat sataprosenttisesti biohajoavia. Lautaset on valmistettu Suomessa. Myynnissä K-ruokakaupoissa.

Pirkka-vanupuikot ja -pakkaukset muuttuvat muovittomiksi touko– kesäkuussa 2019. Muovisäästöä kertyy 30 tonnia vuodessa. 104  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

Paikan päällä valmistettuja susheja, artesaanijäätelöä ja ananaksen kuorimislaite. Järvenpään K-Citymarketin ruokaosasto herättää kiinnostusta kunnianhimoisuudellaan. Asiakkaat tulevat ihmettelemään sitä myös omaa kaupunkia kauem­paa, jopa ulkomailta asti. Ruokamaailman tavoitteet on asetettu korkealle. Järvenpään K-Citymarketin yhteyteen on rakennettu huippupizzeria ja Grocerant-ravintola Gastro Bar Sesonki, jonka kaikki raaka-aineet saadaan kaupasta, eikä erillistä varastoa tarvita. Mutkatonta ja kunnian­himoista ravintolaa johtaa huippukokki Matti Jämsén.

– Seuraava askel on, että ravintola hyppää myös kaupan puolelle ja kaupastamme saa ostaa ravintolatasoisia valmiita ruokia. Tarjoamme asiak­kaillemme myös kokkikoulun, catering-palveluita ja ruoan tilauspalveluja, K-Citymarket Järvenpään kauppias Markku Hautala kertoo. Kauppojen monipuolinen palvelutarjonta on ilmiö, joka on nähtävissä jo nyt – ja tulevaisuudessa yhä laajemmin. Kauppoihin tullaan viihtymään, inspiroitumaan ja saamaan elämyksiä. Tulevaisuuden kauppa voi olla yhä enemmän kohtaamispaikka, joka palvelee asiakasta yksilöllisesti. » Lue lisää ja katso video: Pirkka.fi/elamyskeskus

Tampereen Särkänniemen 50-vuotisjuhlavuoden kunniaksi juhlarannekkeet tulevat myyntiin valittuihin K-ryhmän ruokakauppoihin 1.5. alkaen. Juhlarannekkeet ovat myynnissä yksinoikeudella rajoitetun ajan.

VA N G O G H I A SEINÄLLE K-Rauta tuo myyntiin BN Wallsin tapettimalliston, joka koostuu tarkoin valituista otoksista Van Goghin pidetyimmistä teoksista. Tapettikokoelman värit ovat rohkeita ja luontevia, 56 €/rulla.

Lähimaksu on entistä kätevämpää: maksuraja nousi huhtikuussa 25 eurosta 50 euroon.

KOO NNUT EEVA L AURONEN, TE K STI T EEVA L AURONEN J A TANJ A RINKINEN K UVAT K-RY HM Ä , VALLIL AN VAARA J A VALMISTAJ AT

SÄRKÄNNIEMI JUHLII


Ristikko & sudoku

RI STIKO N L AADINTA ERKKI VUOKIL A , RISTIKON ULKOASU HELI KÄRKKÄINE N, SUDOKU JUH A H Y VÖNE N

RISTIKKO

SUDOKU VAIKEA

HELPPO

                            

106  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

 

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

 

 

KATSO RATKAISUT:

Pirkka.fi/kilpailut


Halti Kaiku

Miesten verkkovuorillinen ulkoilutakki tuulenpitävästä ja vettähylkivästä materiaalista.

69,90 (79,90)

Halti Viola

Naisten verkkovuorillinen ulkoilutakki tuulenpitävästä ja vettähylkivästä materiaalista. Myös plusmitoitettuna.

69,90 (89,90)

Halti Kaiku

Naisten tuulenpitävät, hengittävät ja vettähylkivät ulkoiluhousut. Myös plusmitoituksella.

49,90 (69,90)

Halti Kaiku

Miesten istuvat, tuulenpitävät, hengittävät ja vettähylkivät ulkoiluhousut ilmavalla verkkovuorilla.

49,90 (69,90)

Halti Sire Low DX

Matalavartiset trekking-jalkineet vaihtelevaan maastoon. Ulkopohjana pohjoismaisiin olosuhteisiin kehitetty Halti GripmaxX Antislip. Iskuja tehokkaasti vaimentava Phylon-välipohja. Kengän sisällä vedenpitävä ja hengittävä DrymaxX-kalvo sekä nopeasti kuivuva tekstiilivuori. Miesten ja naisten malli.

69,90 (79,90)

McKINLEY Cloudy

Vedenpitävä ja hengittävä kuoritakki ulkoiluun ja vapaa-aikaan miehelle tai naiselle. Vedenpitävyys 10 000 mm. Kaupoissa vko 15.

79,90

TARJOUKSET VOIMASSA 30.4. ASTI. VARAA VERKOSTA, NOUDA KAUPASTA > INTERSPORT.FI

McKINLEY Cloudy Vedenpitävät kuorihousut miehelle tai naiselle. Vedenpitävyys 10 000 mm. Kaupoissa vko 15.

39,90


McKINLEY Hammer Softshell Monikäyttöinen softshelltakki miehelle tai naiselle.

Tuulenpitävä ja vettähylkivä Ventmax-materiaali.

59,90

Peak Performance Pac Vedenpitävä ja hengittävä kuoritakki GORE-TEX Paclite-kalvolla. Miehelle tai naiselle.

299,–

VARAA VERKOSTA, NOUDA KAUPASTA > INTERSPORT.FI

UP

KA LU

·S

PA ·

29 18 200 UO

MEN

LU O T E T U I

NU

RH

EI


◆ Puuterihuisku hukassa? Kietaise pumpuli kiekoksi ja työnnä se puhtaiden sukkahousujen jalkaosaan. Tupsuttele puuterit kasvoille, ota pumpuli pois lahkeesta ja vedä sukkikset jalkaan.

K EN N OS TA M U K I T EL I N E Leikkaa munakennoon kaksi reikää smoothiemukeille.

◆ Jos sinulla on kasvonaamio, jonka pitäisi antaa olla viisi minuuttia, laula sen aikaa kestävä laulu ääneen tai mielessäsi. Näin otat aikaa ilman sekuntikelloa. ◆ Liimaa palapeilit vaatekaapin oven sisäpuolelle. Saat kokovartalopeilin, joka ei ole aina täynnä lasten sormenjälkiä.

K ÄT E VÄ K E TJ U R A S VA R I

◆ Uutta kirjaa aloittaessasi repäise päivän sanomalehdestä sivun yläosa kirjanmerkiksi. Näin voit aina katsoa päivämäärästä, kuinka pitkään olet opusta lukenut.

Teippaa hammasharjat vastakkain ja öljyä niillä polkupyörän ketjut.

K U U K AU D EN N I K S I

TA P P I A P U R I A S EN N U K S EEN Duplo-palikasta saat kätevän apurin huonekalujen asennukseen.

VOITA NIKSILLÄ!

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Se käy maksuvälineenä useassa­K-ryhmän ketjussa. Lisätietoa lahjakorteista: Plussa.com/ lahjakortti. Arvontojen voittajat: Pirkka.fi/ voittajat.

» Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka

◆ Tuleeko sinulle imuroidessa vesirakkulat käsiisi? Laita käsiisi imuroinnin ajaksi nahkasormikkaat.

Napsiiko kissasi yrtit ennen sinua? Leikkaa pohja ja suuosa pois muovipullosta ja pujota se kasvusuojaksi yrtin ympärille. Palkitsemme Kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.

◆ Leikkaa tyhjästä maitotölkistä taimille pitkiä, kapeita suikaleita merkkilapuksi. Kirjoita tussilla kasvin tiedot lappuun ja tökkää multaan. ◆ Jos sinulla on tallessa vielä auton kahdeksankympin lätkä, säilytä sitä, kunnes täytät 80 vuotta. Saat näyttävän retrokoristeen täytekakkuusi.

◆ Piilota rahat ja korut vanhoihin, tyhjiin DVD- tai VHS-koteloihin kirjahyllyyn. ◆ Etenkin lapsiperheissä saattavat vaatteet, roskat ja lelut peittää lattiapinnan. Vedä siivouslastalla kaikki yhteen kasaan, ota viereesi roskapussi, pyykkikori ja laatikot oikeille tavaroille, istu alas ja lajittele.

◆ Ovikello soi, etkä tiedä kuka siellä on? Laita takki päälle ja avaa ovi. Jos siellä on epämieluisa vieras, voit sanoa, että olet juuri lähdössä. Mieluisan vieraan ollessa voit ottaa takin pois, ja sanoa tulleesi juuri kotiin. ◆ Aseta tuotteet kaupan liukuhihnalla niin, että viivakoodit ovat jo valmiiksi viivakoodilukijaa kohden. Säästät työntekijältä ranneliikkeitä ja nopeutat kassajonon kulkua. ◆ Onko työpaikalla käytössäsi sähköpöytä, mutta silti seisot liian vähän? Laita jalkaasi tiukimmat housusi, joissa istuminen on epämukavaa, niin tulet seisoneeksi enemmän.

» Seuraa niksiuutisia:

Facebook.com > Niksi-Pirkka

Meillä on yli 46 000 niksiä pulmaan kuin pulmaan! Hae se oikea osoitteesta Pirkka.fi/niksit. P i r k k a . f i   PIRKKA  109

KOO NNUT TYTTIELINA KUJ AL A J A KATRIINA SALMEL A-VITIKAINEN KUVAT TANE LI PAAVOSEPPÄ , M INNA LE HTOVIRTA , VEIKKO RATIL AINEN J A EEVA HELLGREN

K E VÄ Ä N N I KS I T

Niksi-Pirkka


Minun valintani M AIJU SAH A

Iloa käsillä tekemisestä misen sijaan inspiraatiota väreistä, tyyleistä ja muotokielestä, joka saa mukavalla tavalla oman luovuuden pintaan. Miten voisin tuoda ihanaa viininpunaista sävyä omaan kotiini, kun se näyttää noin kauniilta jonkin valmistajan tuotekuvissa? Tai sormi­ paneelia, joka monen vuosikymmenen unohduksissa olon jälkeen tuntuu taas ajankohtaiselta ja vanhan talomme henkeen sopivalta? Sisustamisen trendit alkavat elää, mutta eivät juuri sellaisina kuin ne eteeni tuodaan. SISUSTAJANA OLEN HUOMANNUT , että taakse-

päin katsominen kannattaa yhä. Selaan netissä erilaisia kotimaisia ja ulkomaisia myyntipalstoja löytöjen toivossa. Vanhoissa esineissä on kauniita yksityiskohtia ja nykytuotannolle vieraita aikaa kestäviä materiaaleja ja käsityöläisyyttä. Vanhat huonekalut ovat silti harvoin täysin sopivia sellaisenaan, joten mietin aina niiden muokattavuutta. Jotkut löydöt saavat kavereissa aikaan ihmetteleviä katseita ja välillä suoria haukkujakin. Aivan kamala! Mutta ehkä sä saat siitä jotain kivaa aikaan. Ja siinä tietysti piilee isoin viehätys, joka samalla yhä yhdistyy käsillä tekemisen iloon sekä mahdollisuuteen hyödyntää omaa luovuutta. Minulle on selkeä valinta nähdä asioiden eteen vaivaa!

K U VA PÄ I V I K A R JA L A I N E N

K

iinnostuin kodin laittamisesta ja sisustamisesta jäädessäni ensimmäistä kertaa äitiyslomalle noin 12 vuotta sitten. Se tavallinen tarina – paljon kotona vietettyä aikaa ja vauvan pitkät päiväunet. Aloin lueskella ensimmäisiä ruotsalaisia sisustusblogeja ja ihastuin maalaisromanttiseen vintage-tyyliin. Virtaus sopi kotiäidin lompakolle, sillä sen kulmakiviä olivat vanhat tuunatut puuhuonekalut ja elämää nähneet esineet. Inspiroiduin kirpputoreista ja esineiden etsimisestä sekä ennen kaikkea vanhan tarpeettoman tavaran muuntamisesta joksikin muuksi! Parin euron löytö, pala hiomapaperia ja muutama kerros maalia, ja käsissäni oli uniikki esine, jonka syntymiseen olin saanut itse vaikuttaa. Tiesin heti, että tämä on mun juttu. MONI VOI KOKEA sisustamisen ja kodinlaittamisen kalliina ja kulutuskeskeisenä harrastuksena, mutta se ei ole koko kuva. Toki eri tyylien

110  PIRKKA  ­P i r k k a . f i

ja trendien vaihtelut näkyvät sisustamisessakin uusina kevät- ja syysmallistoina, jotka houkuttelevat ostamaan. Seuraan niitä mielenkiinnolla ja poimin omaan kotiin ideoita, joista erityisesti pidän. Hankin silti ani harvoin jonkin tavaran sellaisena kuin sen jossain näen, sillä se olisi aivan liian tylsä ja nopea tie. Minulle trendien seuraaminen tarkoittaakin tiettyjen tavaroiden osta-

”MAALATESSA ON MAHDOLLISUUS AJATELLA HETKI RAUHASSA TAI OLLA AJATTELEMATTA.”

SAAN USEIN KUULLA ihmettelyä siitä, miten ih-

meessä jaksan ruuhkaisen lapsiperhearjen keskellä remontoida, rakentaa, maalata ja korjata. Mistä siihen riittää aikaa? Huomaan, että ajattelutavoissa on eroa. Minulle sana remontti ei tarkoita ahdistavaa, hermoja repivää pakkoprojektia vaan jotain muuta. Nimittäin rentoutumista. Suunnitteluvaihe on hauska. Saan käydä läpi erilaisia vaihtoehtoja, materiaaleja sekä etsiä inspiraatiota. Kun tavoite on hahmottunut, palan innosta lähteä hakemaan tarvikkeita. En välttämättä ennakkoon tiedä, miten tietty vaihe hommassa menee, mutta suhtaudun kaikkeen kiinnostuneena. Tekijä myös näkee työnsä jäljen heti. Maalatessa on mahdollisuus ajatella hetki tai olla ajattelematta. Se on yhtä aikaa sekä rentouttavaa että palkitsevaa. Ja valmis onnistunut lopputulos tietysti hyvittää kaiken vaivan.

Maiju Saha pitää MAIJU SAW Still life -blogia, Maijusaw.stilllifeblogs.com


UUTUUS IBERO-LUKULASIT AURINKOSUOJALLA ja FITOVER-AURINKOLASIT OMIEN LASIEN PÄÄLLE

-25% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Fitover

AURINKOLASIT OMIEN LASIEN PÄÄLLE

22

Ilman Plussa-korttia 29,90

42

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Esim. UUTUUS

LUKULASIT AURINKOSUOJALLA

11

Ilman Plussa-korttia 15,90

92


Vauhdikasta kevättä Madison Milano, Cherry tai Rage

24” 3-VAIHTEINEN POLKUPYÖRÄ*

Nuorison suosikki. Vaihteistona Shimano Nexus 3. Runkomateriaali HiTen-erikoisterästä. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta. Ilman Plussa-korttia 349,00

299.-

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Madison Budapest

28” 3-VAIHTEINEN POLKUPYÖRÄ*

Klassisen tyylikäs naisten matalarunkoinen koripyörä. Shimano Nexus 3 -vaihteisto, jalkajarru sekä V-käsijarru edessä. Pyörän varusteluna säädettävä ohjainkannatin, runkolukko, tavarateline, heijastimet ja laadukas etukori. HiTen- teräsrunko. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta. Ilman Plussa-korttia 379,00

299.-

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

*TUOTTEITA EI SAATAVILLA: ESPOO SELLO, YLIVIESKA EIKÄ PORI PUUVILLA.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–30.4.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Profile for K-ryhmä

Pirkka 4/2019  

Pirkka 4/2019