Page 1

14 de Agosto | Día del Niño

CATÁLOGO

JULIO | AGOSTO 2011 Argentina 1


Indice

Día del Niño!!

04 Valores y creencias 06 Promos Día del Niño 08 Deditos Cariñosos - Aromatizador - Colonia

16 Línea Verano - FPS 07 - FPS 30 Plus - Postsolar

17 Repelente / Alcohol en gel

- Esponja - Gel de baño - Shampoo y acondicionador - Jabón

10 Inquietos - Jabón - Colonia - Aromatizador - Esponja

12 Lanzamiento Inquietos 13 Lanzamiento Nuevo Latido 14 Nuevo Latido

El baño más divertido!

18 Cosmética Básica

- Perfumes

- Cremas

- Aromatizadores

- Emulsiones - Loción

20 Alta Cosmética - Gel - Cremas - Loción - Accesorios

22 La Casa del Aroma - Aromatizadores - Difusores

30 Lanzamiento Tal Cual Exquisito perfume para los más pequeños.

- Perfumes personales alternativos

Nota: En zonas con cargo de flete puede adicionarse $2 por producto. Las promociones y productos que figuran en este catálogo son válidos del 01/07/2011 al 31/08/2011 teniendo en cuenta el stock de los mismos. Las promociones no son acumulables entre sí, y los productos que la componen están establecidos y no se pueden solicitar reemplazos. No se aceptarán devoluciones de productos salvo que los mismos estén fallados.

2 Vigencia: 01/07/2011 al 31/08/2011


45 Elementos - Splash corporal

46 Cuadro de Fragancias 49 Testimonios de consumidores / Fechas para tener en cuenta 50 Accesorios para tus regalos Colonia para Nenas Inquietas

34 Exclusiva - Perfumes personales exclusivos

40 Spa - Aromatizadores - Body Splash - Sales de baño - Jabones - Shampoo - Acondicionador - Gel de baño - Esponjas

41 Lanzamiento Spa

Nueva fragancia que te deslumbrará.

Sabías que… …este bimestre podrás aprovechar de increíbles promos pensadas especialmente para vos? …puedes ver este catálogo on-line? …la fábrica está ubicada en Mendoza, pero en todas las provincias Sandra Marzzan está presente a través de sus líderes y consultores? …en cada campaña te sorprendemos con productos nuevos? …todos los productos son elaborados con Alcohol Vegetal Orgánico? …más de 15.000 personas tienen su propio emprendimiento de la mano de Sandra Marzzan? Manténte actualizado siempre….únete a nosotros en

facebook.com/sandra.marzzan

@Sandra_Marzzan 3


Valores y Creencias INTEGRIDAD Trabajamos con los más altos estándares de honestidad y responsabilidad, tanto como individuos, como así también como empresa.

Lic. Mabel Cisterna (Gerente) junto a Sandra Marzzan (Directora) realizando el control final de los productos.

EL ÉXITO DE NUESTROS CONSULTORES Aseguramos el continuo éxito de nuestros consultores al forjar profundas relaciones basadas en nuestro compromiso por satisfacer sus diversas necesidades y la pasión compartida por la excelencia. Capacitación de consultores

4


INNOVACIÓN ORIENTADA AL CONSULTOR Y AL CLIENTE FINAL Somos líderes a través de la innovación y desarrollo de productos, lo que permite a nuestros clientes diferenciarse de manera real en su actividad en el mercado. Laboratorio

INICIATIVA Y

RESPONSABILIDAD

Mantenemos nuestras promesas hacia toda nuestra fuerza de ventas, clientes y hacia cada uno de nosotros tomando riesgos, buscando soluciones proactivas y asumiendo la responsabilidad de los resultados. Sandra Marzzan (Directora) y Claudio Cantautas (Director) en un evento de la compañía

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA

Sandra Marzzan es consciente del rol protagónico que tiene en la sociedad, y por tal, se compromete y es responsable en su gestión empresarial y su interacción en diversos mercados, teniendo como meta principal potenciar el bienestar común. CERTIFICADO Y RECICLADO PEFC. El papel utilizado en este catálogo procede de bosques gestionados de forma sostenible, reciclado y de fuentes controladas.

Alcohol Vegetal Orgánico En todos nuestros productos utilizamos alcohol vegetal orgánico que se cultiva de manera sustentable en suelos preparados, sin quemas de árboles ni usos de agrotóxicos o abonos químicos, lo cual no altera las características de los productos y contribuye a un uso responsable de materias primas y al cuidado del medio ambiente. 5


tu

r po

O

d

a nid

El 14 de Agosto sorprende a tus niños con los regalos que Sandra Marzzan preparó para este día tan especial…

¡Feliz día del niño! Promo Deditos Cariñosos 1 Shampoo x 200ml + 1 Acondicionador x 200ml + 1 Gel de baño x 200ml.

8250

$

66

$

Fragancia a elección (Deditos / Lefrance)

Promo Inquietos 1 Colonia Nenes Inquietos ó Nenas Inquietas x 50ml + 1 Jabón Nenes Inquietos ó Nenas Inquietas x 90grs. + 1 Esponja Estrella

63

$

5650

$

Promo Nuevo Latido 1 Perfume Verdad ó 1 Perfume Consecuencia x 55ml + 1 Aromatizador In & Out x 120ml + 1 Bolsa de Regalo

6

8250

$

7250

$


¡¡¡LANZAMIENTOS!!! Gel de baño Inquietos

¡3 en 1!

34

$

1 Gel de baño x 200ml + 12 Banditas Locas + 1 Caja Contenedora

Aromatizador In & Out 1 Aromatizador In & Out x 120ml + 1 Aromatizador In & Out x 350ml

64

$

55

$

7


Desde O a 3 años.

1. Aromatizador de Telas y Ambientes Ideal para perfumar las telas que se encuentran en contacto con tu bebé. Hipoalergénico.

2. Agua de Colonia

3. Esponja

Contiene una suave y fresca fragancia. Elaborada con glicerina. Bajo contenido alcohólico.

Acompaña su divertido baño con las esponjas huellitas de Sandra Marzzan. Precio sugerido: $4

Fragancias disponibles en 350 ml:

Fragancias disponibles

Deditos - Lefrance - Caricias Tartinet - Garabatos

4. Jabón de Tocador

Cont. Neto 350 ml Precio sugerido: $39

Cont.Neto 60 ml Precio sugerido: $27

Enriquecido con aloe vera, aceite de coco y glicerina, los mismos actúan como hidratantes y suavizantes.

Deditos - Lefrance - Caricias Tartinet - Garabatos

Fragancias disponibles en 120 ml:

Garabatos

Cont. Neto 120 ml Precio sugerido: $26

No te pierdas la PROMO - pág. 6

(Hipo)

Fragancias disponibles

Deditos - Lefrance

Cont.Neto 90gr. Precio sugerido: $1750

Entrega cariño a tu bebé todos los días con los kit Deditos Cariñosos

· Kit 1: Aromatizador x 350 ml + Colonia x 60 ml + Shampoo sin lágrimas x 200 ml + Acondicionador x 200 ml + Gel de Baño x 200 ml + Jabón Bebé (fragrancias Deditos - Lefrance) $149 · Kit 2: Aromatizador x 350 ml + Gel de Baño x 200 ml + Jabón Bebé (fragancias Deditos - Lefrance) $75 · Kit 3: Shampoo sin lágrimas x 200 ml + Acondicionador x 200 ml + Colonia x 60 ml $74

8


Sandra Marzzan | Deditos Cariñosos

Mantén a tu bebé limpio, suave y protegido con los productos de nuestra línea Deditos Cariñosos. Disfruta 5 fragancias que dejarán su cuerpito delicadamente perfumado en una amplia variedad de productos…

1

5. Gel de Baño Glicerinado

6. Shampoo sin Lágrimas

7. Acondicionador

Humecta la piel del bebé dejándola suave y perfumada.

Delicada limpieza. No produce irritación en sus ojos.

Desenreda el cabello y facilita su peinado, otorgándole brillo y suavidad.

Fragancias disponibles

Fragancias disponibles

Fragancias disponibles

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido: $2750

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido:$2750

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido: $2750

Deditos - Lefrance

2

3

5

Deditos - Lefrance

Deditos - Lefrance

6

7

4

9


Desde 4 a 11 años.

1. Jabón de Tocador

2. Colonia

Elaborado con aceite de coco, glicerina y aloe vera. La combinación de estos ingredientes brindan suavidad, hidratación y protección UV a la piel de nuestros niños.

En sus fragancias encontrarás dulzura y un dejo de desfachatez, que caracteriza a los inquietos.

(Nenas y Nenes)

(Nenas y Nenes)

Cont.Neto 50 ml Colonia Nenas Inquietas Precio sugerido: $40

Cont.Neto 90 gr Precio sugerido: $1850

Colonia Nenes Inquietos Precio sugerido: $40

No te pierdas la PROMO - pág. 6

1

10

2 3

4


3. Aromatizador Unisex Elaborado a partir de la combinación de esencias frescas y divertidas. Nuestros niños podrán experimentar momentos únicos e irrepetibles logrando recuerdos que nunca olvidarán.

Sandra Marzzan | Inquietos

Descubre las travesuras y picardías de la línea creada para acompañar a los inquietos de la casa, en su nueva etapa de increíbles descubrimientos. 4. Esponja Estrella Cont.Neto 120 ml Precio sugerido: $25 Cont.Neto 350 ml Precio sugerido: $39

Un divertido juguete para hacer del baño de tus hijos la mejor aventura.

Fragancias disponibles.

Material: Poliuretano con textura soft. Medidas: DIAM 14 cm x AL 4 cm

- Cositas Inquietas. - Picardías.

Precio sugerido: $450

11


a

z Lan

to

n mie

¡¡¡HAZ ¡¡¡HAZ DEL DEL BAÑO BAÑO UN UN MOMENTO MOMENTO SÚPER SÚPER DIVERTIDO DIVERTIDO CON CON EL EL NUEVO NUEVO GEL GEL DE DE BAÑO BAÑO DE DE INQUIETOS!!! INQUIETOS!!!

¡¡¡Y entretiene a tus niños luego del baño con las divertidas BANDITAS LOCAS* que encontrarás dentro de la caja del Gel de Baño!!! DERMATOLÓGICAMENTE TESTEADO

-Apto para todo tipo de piel. -Deja la piel suave, limpia y perfumada. -Su práctico envase con bomba dosificadora permite que los más pequeños puedan manipularlo fácilmente y sin desperdicios. -Utiliza su caja para guardar tus BANDITAS LOCAS, golosinas, monedas y todo lo que desees. -Fragancia: Cositas Inquietas.

12

*Cada gel de baño incluye 12 BANDITAS LOCAS de regalo

REDUCIR

AR ICL REC

REU SA R

Cont Neto 200ml Precio sugerido: $34


Lan z

am

ien t

o

PORQUE TU CORAZÓN LATE DISTINTO, TE PRESENTAMOS EL NUEVO AROMATIZADOR DE NUEVO LATIDO, TAN ORIGINAL Y ÚNICO COMO VOS.

Su composición combina notas de Maderas, Violeta y Limón logrando un delicioso aroma moderno y alegre para que perfumes tu habitación y ropa favorita.

¡¡Adentro y afuera vive tu Mundo a tu medida!! Consíguelo en sus dos presentaciones: Cont. Neto 120 ml Precio sugerido: $25 Cont. Neto 350 ml Precio sugerido: $39 No te pierdas la PROMO - pág. 6 13


Adolescentes. 1. Verdad (Chicas)

2. Consecuencia (Chicos)

Representa la inocencia y delicadez de una auténtica chica moderna. Una combinación de notas florales, se destacan la fresia y el limón, un exquisito y suave aroma a jazmín y rosa y en el fondo una fusión única de esencias de ámbar y orquídea.

Fragancia fresca predominante y viril combinada con notas especiadas de incienso, jengibre, pimienta y sándalo. Una composición de sensaciones únicas llenas de libertad y aventura.

Cont.Neto 55 ml Precio sugerido: $5250

1

14

Cont.Neto 55 ml Precio sugerido: $5250

2


Sandra Marzzan | Nuevo Latido

Palpita cada instante y atrévete a enfrentar nuevos desafíos. ¡Pide la fragancia a tu consultora y no pierdas esta gran oportunidad!

3. Verdad o Consecuencia (Unisex) Compuesto por notas de ananá, ciruela, frutos rojos, jazmín, rosa y damasco. Cont.Neto 120 ml Precio sugerido: $25 Cont.Neto 350 ml Precio sugerido: $39

3

15


Sandra Marzzan el cuidado profesional de tu piel.

¡Sandra Marzzan cuida tu piel también en invierno! Evita quemaduras de alta montaña y mantén siempre tu piel humectada a pesar del frío, el viento o el agua de pileta. Bronceador y Protector FPS 07 Normal y de fácil pigmentación al sol. Bronceado parejo y duradero, humecta y ayuda a evitar los signos de envejecimiento de la piel. Protector dérmico y Multivitamínico. Dermatológicamente Testeado. Cont.Neto 150 g. Precio sugerido: $47

Pantalla Fotoprotectora FPS 30 Plus Todo tipo de pieles, recomendado para pieles sensibles al sol. Previene el envejecimiento dérmico. Vitamina E acetato, Manteca de Karité, Aloe Vera Gel, Pantalla Solar, Protector dérmico. Dermatológicamente Testeado. Cont.Neto 150 g. Precio sugerido: $60

Se recomienda aplicar antes de la exposición a radiaciones solares de alta montaña o de hacer deportes al aire libre por tiempo prolongado.

Emulsión con ADN Vegetal Todo tipo de piel. Humecta, refresca y brinda una agradable sensación de alivio. ADN vegetal. Dermatológicamente Testeado. Cont.Neto 150 g. Precio sugerido: $26

Estuche Sandra Marzzan Sandra Marzzan te propone un útil estuche, adquiriendo un Bronceador y Protector FPS07 o una pantalla fotoprotectora FPS Plus de REGALO!!!

La línea de protección solar de Sandra Marzzan Cumple con las normas dictadas por la Food and Drug Administration (FDA) en relación a los factores de protección.

Equivalencia de Nomenclatura EEUU (fda)

Sandra Marzzan

FPS 7

Bronceado 100% sano

FPS 30+

Pantalla Total

Material: PVC Cristal Medidas: AN 14 cm x AL 24 cm x PROF 7cm

Se recomienda aplicar luego de la exposición a radiaciones solares.

16

Tipos de Piel

Propiedades

Activos Naturales

Europa (colipa) Otros

= =

FPS 15 FPS 60


Protección y limpieza se combinan en dos productos especialmente diseñados para el cuidado de tu familia. Ahora tus hijos podrán disfrutar sanos y seguros, lejos de insectos y bacterias. ¡Siente la máxima protección y desinfección que te brinda Sandra Marzzan!

Loción Repelente de Insectos • Actúa sobre el mosquito transmisor del Dengue (Aedes aegypti). • Protección durante más de 6 horas. • Agradable sensación al aplicarlo. Cont.Neto 150 ml Precio Sugerido: $24

Alcohol en Gel • Previene la Gripe A y otras enfermedades. • Cuida la piel gracias a su componente de glicerina. • Contiene un agradable aroma fresco. • Tamaño ideal para llevar en la cartera o bolso y utilizarlo antes de comer, luego de manipular dinero, y cada momento del día para obtener limpieza, frescura y suavidad en tus manos. • Su uso reduce significativamente las bacterias que se encuentran en nuestras manos. Cont.Neto 120 ml Precio Sugerido: $1250

17


ad

id tun

or

Op

. CREMA LIMPIEZA FACIAL Acción Pulidora Elimina las células muertas e impurezas adheridas a la piel. MODO DE USO: Una vez realizado el primer paso de limpieza, aplicar la crema de acción pulidora para que los activos del contenido trabajen con mayor profundidad. Para removerla utiliza nuestra Loción Herbácea Tónica. FRECUENCIA DE USO: una a dos veces por semana. Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido

43

$

. CREMA NUTRITIVA Emoliente. Nutritiva. Rejuvenecedor cutáneo. Mejora el equilibrio hidroepidérmico, elasticidad y la turgencia. MODO DE USO: Una vez preparada y humectada la piel, realizar la misma técnica para nutrirla con los activos complementarios de Colágeno y Elastina. Estos componentes otorgan beneficios para pieles deshidratadas y avejentadas. FRECUENCIA DE USO: diaria. Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido

44

$

Comprando la Crema de Limpieza Facial… ¡¡¡Adquiere la Crema Nutritiva con el 25% DE DESCUENTO!!!! $44

18

$

33


Sandra Marzzan Cosmética | Línea Cosmética Básica

SANDRA MARZZAN Cosmética Básica, es una línea inteligente para tratamientos corporales y faciales, adecuados para mantener la piel joven, sana y luminosa. 4. CREMA HUMECTANTE

1. ESPONJA de LIMPIEZA FACIAL

Ayuda a evitar el envejecimiento de la piel por la exposición solar y/o exposición en ambientes nocivos ya sean fríos o cálidos. Regenerador celular.

Especialmente diseñada para utilizar en tratamientos cosmetológicos. Medidas: 8 cm DIAM. Precio Sugerido $350

Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido $45

2. EMULSIÓN DE LIMPIEZA

5. EMULSIÓN CORPORAL HIDRONUTRITIVA

Elimina y remueve maquillaje, restos de células muertas, exceso de grasitud, residuos de smog y demás impurezas que restan luminosidad y vitalidad al cutis.

Otorga elasticidad, reduciendo las zonas rugosas y parches de sequedad, recobrando la suavidad dérmica.

Cont.Neto 140 ml Precio Sugerido $3950

Cont.Neto 140 ml Precio Sugerido $37

3. LOCIÓN HERBÁCEA TÓNICA 6. CREMA PARA MANOS

Refresca y tonifica la piel. Otorga frescura y suavidad. Descongestionante.

Elimina la sequedad de la piel. Suaviza y protege manos agrietadas, ásperas y resecas. Absorción inmediata.

Cont.Neto 140 ml Precio Sugerido $44

2

Cont.Neto 140 ml Precio Sugerido $3950

3

5

6

4 1

Adquiere tu KIT COSMÉTICA BÁSICA a $18450 (Incluye: Emulsión de Limpieza, Loción Herbácea Tónica, Crema Humectante, Crema para Manos, Emulsión Corporal Hidronutritiva, Esponja de Limpieza Facial y Caja contenedora).

19


ad

id tun

or

Op

Cuida tu piel y resalta su belleza permitiendo que luzca suave e iluminada.

TU CUTIS SUAVE Y JOVEN POR SIEMPRE.

GEL CORRECTIVO PARA LÍNEAS DE EXPRESIÓN con proteínas de seda Gel fluido de agradable textura que humecta e induce la relajación estética de la piel. Actúa visiblemente sobre arrugas y líneas de expresión. • Otorga turgencia, elasticidad y suavidad. • Apto para todo tipo de piel (recomendado para mayores de 25 años). • Es de rápida absorción. MODO DE USO: aplicar sobre líneas de expresión y masajear con suaves movimientos circulares hasta su total absorción. Cont.Neto 30 cc Precio Sugerido $

72 $59

20


Sandra Marzzan Cosmética | Línea Alta Cosmética

El efectivo componente de hidrolizado de seda contiene Sericina y Fibroína, una composición de proteínas y aminoácidos derivados que han dado origen a la inigualable nueva línea Alta Cosmética de SM. 4. LOCIÓN CORPORAL EFECTO SEDA

1. CREMA DE DÍA FPS 15 Resguarda tu piel de los factores contaminantes provocados por los rayos solares, relaja las microtensiones manteniéndola suave e hidratada durante todo el día.

Una loción refrescante que protege y humecta todo el cuerpo previniendo el envejecimiento prematuro y dejando una agradable sensación de frescura.

Cont.Neto 50 cc Precio Sugerido $74

Cont.Neto 120 cc Precio Sugerido $64

5. CAJA COSMÉTICA

2. GEL CREMA PARA CONTORNO DE OJOS

Brinda estilo y protección a cada producto que contenga en su interior. Se convierte en un obsequio más ya que posee múltiples funciones.

Minimiza finas arrugas de expresión otorgando suavidad, nutrición y juventud a la delicada piel ubicada alrededor de los ojos, dejando un agradable aroma de frescura.

Medidas: AN 20 cm x AL 20 cm x PROF 10 cm

Cont.Neto 30 cc Precio Sugerido $6050

Precio Sugerido $7

3. CREMA DE NOCHE

TE RECOMENDAMOS…para la aplicación de cualquier producto en el área facial, utiliza la Vincha Profesional de Sandra Marzzan (6). Así evitarás manchar tu cabello, y podrás aplicar las cremas y maquillaje de forma más cómoda.

Estimula el proceso natural de reparación de tejidos cutáneos. Reafirma, humecta y nutre de forma profunda la dermis durante la relajación nocturna.

Precio Sugerido $15

Cont.Neto 50 cc Precio Sugerido $7400

5 4 1

3 2

6

Brinda a tu piel un cuidado total con el KIT ALTA COSMÉTICA DE SANDRA MARZZAN (Incluye las 5 cremas de tratamiento + vincha profesional + Caja Cosmética Cosmética) a $34450

21


22


Lan

za

mi

en

to

Línea Selectiva

Banana Republic Floral, suave y delicada es la nueva fragancia de la Línea Selectiva… BANANA REPUBLIC. Su perfume conjuga notas de orquídeas, jazmín, fresias y rosas que harán que tú y tu familia se sientan en un jardín de flores en cada rincón de su hogar.

Promo

Lanzamiento

$11250 $8650

Con la compra de un Aromatizador x 500ml Burbujas de Jabón más un Aromatizador x 500ml +Banana Republic, te llevas de REGALO uno Aromatizador de 120ml Banana Republic

Así podrás compartir este nuevo y exquisito aroma con tus familiares y amigos

23


Difusor Aromático Moderno y original, experimentarás sensaciones incomparables con sus CUATRO NUEVAS FRAGANCIAS:

FLORES CÍTRICAS Limón, lavanda y jazmín.

GLACÉ DE NARANJA Naranja dulce, mandarina y Lemongrass.

FRUTOS ROJOS

Cont. Neto 90 ml. Precio Sugerido $62

Frutilla, manzana y frambuesa.

MADERA DE ORIENTE

REDUCIR

24

NOVEDAD

AR

ICL

REC

REU

SA

R

Patchouly, rosa y sándalo.

REPUESTO ECONÓMICO. Para que puedas renovar cada ambiente probando las diferentes fragancias y logrando aromatizar en forma efectiva. Contiene fragancia más 2 kit de varillas, total 16 unidades.

Cont. Neto 90 ml. Precio Sugerido $44


Sandra Marzzan tiene para ti una nueva propuesta con DISEテ前 INNOVADOR Y DECORATIVO. Un REGALO exclusivo, con aromas selectos que cautivarテ。n cada ambiente...

25


Fragancias disponibles: 1. Línea Fresh Aromas Florales · Azahares · Soliflor · Rosa Dulce* Aromas Frescos · Marina · Acqua · Campestre · Brisas · Suavechito* · Flor de Agua* · Burbujas de Jabón*

Aromas Frutales y Cítricos · Cítrico · Uva · Tropical · Manzana · Native

· Rocío de Miel · Aires de Patio Cont. Neto 120 ml $26 Cont. Neto 500 ml $47

Cont. Neto 120 ml $24 Cont. Neto 500 ml $3950 Cont. Neto 1000 ml $68

3. Línea Aromaterapia

4. Línea Selectiva

· Lavanda · Cocovani · Limón - Manzanilla · Sensaciones · Durazno - Mango

· Blue · Noa · Tartinet · Kenzo · One · Deditos · Lefrance · Caricias · Light Blue · Banana Republic

Cont. Neto 120 ml $25 Cont. Neto 500 ml $4150

2. Línea Aromas de la Casa

NUEVO

Cont. Neto 120 ml $26 Cont. Neto 500 ml $47

*Sólo en presentaciones de 120 ml y 500 ml.

26


La Casa del Aroma | Fresh | Aromas de la Casa | Aromaterapia | Selectiva

Aromas que llenarán de sentido cada rincón de tu hogar. Proponiéndote diferentes sensaciones de acuerdo a tus gustos y preferencias. Acompaña cada uno de tus momentos disfrutando de nuestras exquisitas fragancias para telas y ambientes.

27


Aromas Regionales.

Otras fragancias disponibles: 1. Altiplano soleado - PIEDEMONTE SOÑADO: (Floral - Cítrica - Especiada) - PUNA NORTEÑA: (Floral – Romero - Especiada)

2. Litoral enérgico - AGUAS GRANDES: (Floral - Marino) - SELVA SALVAJE: (Floral - Marino - Ozónico)

3. Cuyo dorado - ATARDECER OTOÑAL: (Cítrico) - AROMA A TI: (Floral Cítrico)

4. Sierra aromática - SUSURROS DEL VIENTO: (Floral - Frutal - Amaderado)

5. Blanca Patagonia - CUMBRES HELADAS: (Amaderado - Musk) - AIRES PATAGÓNICOS: (Floral)

28

Disfruta los Aromas de cada Región Cont. Neto 120 ml $24 Cont. Neto 500 ml $3950


La Casa del Aroma | Aromas Regionales

Vive cada región Argentina con todos sus matices y aromas, emprende tu viaje a nuestras tierras y disfruta cada una de las especiales sensaciones aromáticas. 5. Sur Encantado - BOSQUE SUR: Notas de menta, pino y eucalipto te harán descubrir los hermosos bosques del sur. (Amaderado - Musk) - VERDE NATURAL: Frutas exóticas junto con aromas florales como jazmín y geranio dan como resultado una fragancia distintiva. (Floral)

29


Tentación, Agasajo y Lujo son los sentimientos que envuelven cada fragancia de la línea Tal Cual, cada fórmula desarrollada para brindarte persistencia y distinción inigualable. Marca tus detalles con las fragancias alternativas de Sandra Marzzan.

EAU DE PARFUM

EAU DE PARFUM

Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido: $5850

Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido: $5850

Fragancias femeninas, creadas para una mujer elegante y seductora. TAL CUAL, en un diseño exclusivo presenta una amplia diversidad de perfumes, que te permite reflejar tu esencia de mujer actual. Aromas con espíritu sensual, joven y natural.

30

Perfumes masculinos, frescos y atractivos, para un hombre moderno y muy sofisticado. TAL CUAL, en su diseño exclusivo, presenta una amplia diversidad de fragancias, que te permite elegir y distinguirte en cada ocasión, marcando tu propio estilo.

*Elige tu Tal Cual en el Cuadro de Fragancias - Págs. 46, 47 y 48


LA

NZ

AM

IEN

TO

ESTE 20 DE JULIO AGASAJA A TUS AMIGOS CON UN REGALO TAN ESPECIAL COMO ELLOS… ¡Nueva fragancia masculina! AMOR POUR HOMME En su fragancia se destacan el almizcle, cedro y limón logrando una combinación de notas seductoras y decididamente masculinas. AMOR POUR HOMME es un perfume para hombres sensuales, enérgicos y seguros de sí mismos, sin miedo a mostrar su lado apasionado. Cont.Neto 50 ml Precio Sugerido: $5850

5250

$

¡PROMO LANZAMIENTO!

“20 de Julio: Día del Amigo” NOTA: Nuestra versión de Amor Pour Homme de Cacharel

31


fum r a e P lo!!! d au rega E 1 de

¡Comprando 5 Eau de Parfum* “Tal Cual” te llevas

1 Eau de Parfum* más de regalo!

+

32

*fragancias a elección


OP CHANEL N° 5

OR TU

NID

Un perfume floral con deliciosas notas de naranja, jazmín y rosa, especialmente pensado para usar cuando cae el sol en días invernales. Esta temporada siente el glamour y despierta sensaciones con esta increíble fragancia. Cont Neto 50ml Precio sugerido $5850

¡¡¡Si adquieres CHANEL N° 5 de Tal Cual, obtendrás el nuevo AMOR POUR HOMME de Tal Cual con un 20% DE DESCUENTO!!! AMOR POUR HOMME $5850 $4650

NOTA: Nuestra versión de Chanel Nº 5 de Coco Chanel

33

AD


La suave unión de sensaciones tiene un fondo compuesto por almizcles, madera de limonero y ámbar. Su corazón es de jazmín, azucena y rosa y su cabeza se compone de grosella negra, fresia y tangerina.

Revolucionará tus sentidos… Cont.Neto 6O ml Precio Sugerido $

73

34


En su fondo mezcla almizcles y patchouli. Su corazón es una exquisita mixtura de melocotón, ozono y tuberose. Su cabeza combina pomelo con jazmín.

Una estela imborrable a tu paso… Cont.Neto 5O ml Precio Sugerido $64

35


MUJER

Con un fondo de almizcle, musk, sándalo, madera y ámbar. Un corazón de jazmín, ciruela, neroli. Cabeza de mandarina, naranja, frambuesa y elementos acuosos.

Desmedida y sin censuras, mujeres con metas claras y visión de futuro… Cont.Neto 5O ml Precio Sugerido $70

36


Exclusividad y distinción plasmadas en dos fragancias sin límites.

Día ESPE de CIA lA L mig o

UNA CONEXIÓN CÓMPLICE DE TUS MEJORES MOMENTOS. Las notas de cedro, azahar, ámbar y uva de ABSOLUTO se atraen con la combinación exclusiva de Sándalo, Ámbar y Musk que dan origen a ÚNICA…

Cont.Neto 60 ml Precio Sugerido $ 86

77

$

Cont.Neto 60 ml Precio Sugerido $ 86

77

$

20%

de descuento!!! Única + Absoluto $172 $137

37


Momentos es una fragancia masculina, tiene un fondo de sándalo y patchouli. En su corazón se combinan pimienta negra y rosa, mientras que en su cabeza se mezclan armoniosamente cítricos, hojas de tomate y grosella.

Para hombres que cautivan miradas… Cont.Neto 5O ml Precio Sugerido $70

38


1E au de de P reg arf alo um !!!

隆Comprando 5 Eau de Parfum* de Sandra Marzzan Exclusiva, te llevas otro Eau de Parfum* de Sandra Marzzan Exclusiva** de regalo!

*fragancias a elecci贸n ** El descuento que se realiza es por el valor de un Sensible x 50 ml. ($64)

39


Shampoo Acondicionador Gel de Baño Haz del baño un verdadero momento de Spa, brindándole a tu cabello la hidratación que necesita y a tu cuerpo su equilibrio y belleza natural. 1. Shampoo Hidratación intensa con Algas Marinas Algas de Spa

2. Acondicionador Hidratación intensa con Algas Marinas Algas de Spa

Ayuda a mantener el grado justo de humectación de las fibras capilares.

Fortalece el cabello y potencia el color natural. Cont.Neto 250 ml Precio Sugerido $2950

Cont.Neto 250 ml Precio Sugerido $2950

3. Gel de Baño

TE RECOMENDAMOS…

Brinda suavidad, elasticidad y belleza a tu piel.

Coloca el gel de baño en las canaletas de la Esponja acanalada de Sandra Marzzan (4). De esta forma lograrás la máxima limpieza de los poros de la dermis y evitarás desperdiciar el contenido del envase.

Cont.Neto 250 ml Precio Sugerido $2950

1

1

2

Material: poliuretano alta densidad Medidas: 13cm DIAM. x 4 cm AL.

3 4

40

Precio Sugerido $350


Aromatizadores de Telas y Ambientes

Pres Nue entava ción

¡Los Aromatizadores de Sandra Marzzan Spa, ahora también están disponibles en envases de 120ml!

Disfruta de la energía de la naturaleza en sus seis diferentes fragancias: 1. SERENIDAD - Algas de Spa · AGUA 2. VIGOR y FUERZA - Pasión Oriental · FUEGO 3. EQUILIBRIO - Eco Bambú · TIERRA 4. PAZ - Brisa Blanca · AIRE 5. VITALIDAD y OPTIMISMO-Origen Místico · MADERA 6. EQUILIBRIO - Hierbas Frescas · TIERRA* Sólo Hierbas Frescas Cont Neto 350ml Precio sugerido: $3950 $2750 ¡30% de descuento!

Cont Neto 120ml Precio Sugerido $2600 Cont. Neto 350 ml Precio sugerido: $3950

VER KIT en pág. 42

* Sólo disponible en presentación de 350 ml

41


Body Splash Lleva contigo una sensación única durante todo el día con los Body Splash de Sandra Marzzan Spa. Disfruta de la energía de la naturaleza en sus seis diferentes fragancias: 1. SERENIDAD Algas de Spa · AGUA 2. VIGOR y FUERZA Pasión Oriental · FUEGO 3. EQUILIBRIO Eco Bambú · TIERRA 4. PAZ Brisa Blanca · AIRE 5. VITALIDAD y OPTIMISMO Origen Místico · MADERA 6. EQUILIBRIO Hierbas Frescas · TIERRA* Sólo Hierbas Frescas… Precio sugerido: $3650 $2550 ¡30% de descuento! Cont Neto 110ml Precio Sugerido

$

3650

KIT SPA (Aromatizador 350ml + Sales + Body + Jabón + Caja - sólo prods de la misma fragancia)* $11150

1

2

3

4

5

6

42 *La fragancia Hierbas Frescas (Tierra) no está disponible en presentación de Kit


Sandra Marzzan Spa

Sales de Baño Sumérgete en lo más profundo de la naturaleza con las Sales de Baño de Sandra Marzzan. Disfruta de la energía de la naturaleza en sus seis diferentes fragancias: 1. SERENIDAD Algas de Spa · AGUA Tonifica y revitaliza la piel. 2. VIGOR y FUERZA Pasión Oriental · FUEGO Anti-stress. 3. EQUILIBRIO Eco Bambú · TIERRA Produce un efecto relajante. 4. PAZ Brisa Blanca · AIRE Ayuda a la regeneración y vitalidad del cuerpo. 5. VITALIDAD y OPTIMISMO Origen Místico · MADERA Logra un estado de tersura y luminosidad en la piel. Cont Neto 350grs Precio Sugerido

2900

$

3 VER KIT en pág. 42

1

2

3

4

5 43


Jabones Cuida cada detalle de tu piel y déjala perfecta con los jabones de Sandra Marzzan Spa: POTENCIA EL EFECTO DEL JABÓN…

1. DE TOCADOR - Algas de Spa Deja la piel tersa y perfumada. 2. ANTICELULÍTICO - Pasión Oriental ayuda a la disolución de grasas y estimula el drenaje linfático.

Enjabona tu cuerpo y masajéalo con la esponja de masajes. Esto logrará una mayor absorción de los componentes del jabón.

3. EXFOLIANTE - Eco Bambú Elimina las células muertas e impurezas de la piel (granos, verrugas, manchas, etc.)

Medidas: 10 cm x 10 cm lineal Precio sugerido

4. ANTISÉPTICO - Brisa Blanca Cicatriza y desinfecta.

$

550

5. REAFIRMANTE - Origen Místico Ayuda a mejorar la firmeza de la piel. 6. EXFOLIANTE - Hierbas Frescas Elimina las células muertas e impurezas de la piel (granos, verrugas, manchas, etc). Sólo Hierbas Frescas… Precio sugerido: $1900 $1350 ¡30% de descuento! Cont Neto 90grs Precio Sugerido

$

VER KIT en pág. 42

1900

1

3 2

44

5 4

6


Radiante Clementina

Exótica Orquídea

Intenso Arándano

Del intenso color del fruto clementina junto a su frescura floral oriental surge Radiante Clementina. Fragancia suave y natural acompañada con notas de ámbar blanco, orquídea y vainilla.

Un perfil intenso y floral identifica a Exótica Orquídea con frutas frescas, reflejando notas de ananá, rosas damas y ámbar. Tu piel se deslumbrará con una expresión exótica y sensual.

Con un perfil floral y frutado, aplica la nueva fragancia sobre tu cuerpo a la salida de tu baño y en cualquier momento del día verás tu piel humectada y renovada.

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido: $36

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido: $36

Cont.Neto 200 ml Precio sugerido: $36

45


Cuadro de Fragancias Femenino

Código Público

Notas Distintivas 1. Salida

2. Corazón

3. Fondo

01F-212

Floral Frutal

Frambuesa

Pimienta

Mandarina

02F-5th

Floral Amaderado

Muguet

Jazmín

Sándalo

03F-Acqua

Floral Frutal

Melón

Pera

Jazmín

04F-Amari

Frutal Verde Amaderado

Jazmín

Gardenia

Violeta

05F-Amor

Floral Frutal

Mandarina de Sicilia

Albaricoque

Patchouli

06F-Angel

Frutal

Ciruela

Gardenia

Vainilla

07F-Cabot

Floral Verde

Durazno

Rosa

Clavel

08F-Be

Cítrico Floral

Limón

Flores de Naranjo

Geranio

09F-One

Cítrico Hesperídico Floral

Bergamota

Jazmín

Lavanda

10F-Caroh

Floral

Narciso

Cedro

Sándalo

11F-Chan

Floral

Flor de Naranjo

Jazmín

Rosa

12F-Dolce

Floral Amaderado

Limón

Orquídea

Pino

13F-Eden

Floral

Magnolia

Rosa

Cedro

14F-Escap

Floral Almizclado

Ananá

Violeta

Almizcle

15F-Eter

Floral Amaderado

Rosa

Jazmín

Clavo de Olor

16F-Flow

Especiado Floral

Ambre

Rosa

Vainilla

17F-Green

Floral Frutal

Anís

Limón

Ananá

18F-Hall

Floral Frutal

Banana Verde

Violeta de Arezzo

Mirra

19F-Hotcou

Floral

Ciruela

Azahar

Violeta

20F-Jador

Floral Verde Frutal

Bergamota

Hierbas

Frutas Rojas

21F-Disey

Floral Marino

Fresia

Rosa

Ámbar

23F-Mirac

Floral Frutal Almizclado

Pera

Jazmín

Ámbar

24F-Noa

Floral Aldehídico

Ananá

Durazno

Jazmín

25F-Orga

Floral Amaderado

Casis

Clavel

Durazno

Primavera 46

Familia Olfativa

Día

Verano Noche

Otoño Casual

Invierno Formal

Salidas Románticas

Uso


Masculino

Femenino

Código Público

Familia Olfativa

Notas Distintivas 1. Salida

2. Corazón

3. Fondo

26F-Polo

Floral Acuático

Menta

Flor de Naranjo

Mango

27F-Ral

Floral Frutal

Frambuesa

Rosa Dama

Frutilla

28F-Red

Floral Dulce

Rosa Roja

Lirio

Fresia

29F-Rush

Chipre Frutal

Fresia Sudafricana

Jazmín de Maderas

Patchouli de Java

30F-Sen

Frutal

Jengibre

Ciclamen

Ámbar

31F-Sun

Floral

Melocotón

Jazmín

Té de Rosas

32F-Tomm

Floral Frutas de Agua

Naranja

Lila de Dakota

Magnolia

33F-Tress

Floral Frutal

Frambuesa

Violeta

Sándalo

34F-Very

Floral Frutal Amaderado

Cocktail de Frutas

Jazmín

Lirio

35F-Pure

Floral Oriental

Lavanda

Rosa

Flor de Naranjo

36F-Ultra

Floral Frutal Almizclado

Fresia

Naranja

Almizcle

37F-Sexy

Floral Oriental

Bergamota

Sándalo

Vainilla

38F-Euph

Oriental Floral

Granada

Flor de Loto

Violeta Negra

39F-In2u

Oriental Floral

Pomelo

Bergamota

Azúcar de Orquídeas

40F-Nina

Frutal Amaderada

Lima

Manzana Roja

Cedro

42F-Chic

Floral Amaderada

Mandarina

Marina

Rosa

43F-Ch

Floral Amaderada

Frutas Exóticas

Naranja

Vainilla

49F-Delici

Floral Frutal Almizclada

Manzana

Grosella negra

Jazmín

50F-Demon

Floral Frutal Cítrica

Pomelo

Jazmín

Flor de Naranjo

01M-212 01M-

Aromático Amaderado

Pomelo

Lavanda

Gengibre

02M-Acqua

Cítrico Hesperídico

Mandarina

Lima

Patchouli

03M-Azza

Fougére Amaderado

Gálbano

Salvia

Cedro

04M-Be

Cítrico Hesperídico

Bergamota

Jazmín

Ámbar

Primavera Día

Verano Noche

Otoño Casual

Uso

Invierno Formal

Salidas Románticas

47


Masculino

Código Público

Familia Olfativa

Notas Distintivas 1. Salida

2. Corazón

3. Fondo

05M-One

Cítrico Hesperídico

Bergamota

Jazmín

Lavanda

06M-Eter

Fougére

Casis

Limón

Almizcle

Mandarina

Patchouli

Nuez

Almizclado 07M-Fahr

Citrico Hesperídico Amaderado

08M-Gent

Moscada

Oriental

Limón

Miel

Patchouli

Cítricos

Lavanda

Geranio

Amaderado 09M-HMan

Amaderado Especiado

10M-HBoss

Agreste Verde

Mandarina

Geranio

Vetiver

11M-Jazz

Amaderado

Lavanda

Albahaca

Sándalo

12M-Ken

Amaderado Floral

Cedro

Vetiver

Sándalo

13M-Disey

Amaderado

Bergamota

Mouguet

Vetiver

Marino

NUEVO

14M-Lacos

Amaderado Aromático

Bergamota

Pimienta Negra

Sándalo

15M-Man

Amaderado Fresco

Cedro

Mandarina

Ámbar

16M-PBlue

Cítrico Hesperídico

Mandarina

Geranio

Almizcle

17M-Polo

Aromático Agreste

Limón

Menta

Algas

18M-XS

Amaderado Ámbarado

Bergamota

Geranio

Ámbar

19M-Ultra

Cítrico Hesperídico Ambarado

Durazno

Muguet

Ámbar

20M-Dior

Amaderada Arómatica Floral

Bergamota

Lavanda

Cacao

21M-Black

Oriental Especiado

Mandarina

Flor de Olivo

Tabaco

22M-PBlack

Amaderado Aromático

Mango

Frutos de Agua

Artemisa Plateada

23M-In2u

Cítrico Amaderado

Pomelo

Gin

Cedro

27M-Very

Amaderado Especiado

Pomelo

Menta

Cedro

31M-Millon

Amaderado Especiado

Pomelo

Especias

Maderas Blancas

32M-Ch

Frutal Cítrica

Bergamota

Violeta

Vainilla

33M-Amor

Amaderado Especiado

Patchouli

Cedro

Limón

Primavera 48

Día

Verano Noche

Otoño Casual

Invierno Formal

Salidas Románticas

Uso


TES TIM

ON

¡SANDRA DEL VALLE SAVIO

IOS

Hola gente!!!! Prueben este exquisito perfume, Momentos, se los recomiendo, como todos los productos de Sandra Marzzan. Un beso! ANALIA LILIAN RODRIGUEZ

Realmente soy una enamorada de los productos Sandra Marzzan desde los aromas hasta las cremas son de mucha calidad...además cuando vi su fábrica y la organización que tenia no esperaba menos, una verdadera empresa con organización y administración. LUCIANA BONO

Hace 4 años que conozco los productos, y el enamoramiento fue inmediato... las exquisitas fragancias han tocado y despertado mis sentidos....Mi madrina en Río Tercero me regaló un Tartinet y desde ese momento es mi aroma preferido, que me acompaña en mi hogar. Cada vez que viajaba deseaba que hubiera un regalo de La Casa del Aroma...y así llegó Sensible, que ahora es mi perfume, con el cual me identifico, con el cual hago que todos me pregunten: "Qué perfume es?" Luego con mi bebé tuve el deleite de conocer la línea Deditos, y es el aroma de mi tesoro y su ropita. ¡Gracias Sandra Marzzan por darme un mundo de sensaciones, por semejante empresa Argentina, por tan deliciosas fragancias que cautivan y conquistan! FECHAS PARA TENER EN CUENTA

JULIO 02 - Día del Editor de revistas 03 - Día del Locutor / Día del Dirigente de Empresas 05 - Día del Empleado 08 - Día del Inventor 10 - Día del Comerciante 20 - Día del Amigo 21 - Día Universal del Derecho 27 - Día de la Cultura 28 - Día del Promotor Publicitario

AGOSTO

02 - Día del Trabajador Gastronómico 06 - Día del Agrónomo / Día del Veterinario 11 - Día del Dentista 12 - Día de la Televisión 14 - Día del Niño / Día del Empleado Judicial 16 - Día del Despachante de Aduana 21 - Día del Abuelo 24 - Día del Padre Latinoamericano 25 - Día del Trabajador de la Indumentaria / Día del Peluquero 26 - Día del Actor / Día de la Medicina 49 29 - Día del Abogado


Suma distinción a cada uno de tus regalos... CAJAS KIT Brinda estilo y protección a cada producto que contenga en su interior. Se convierte en un obsequio más ya que podrán utilizarlo en múltiples funciones. En sus cinco presentaciones. 1. SM Institucional. 2. Deditos Cariñosos. 3. Inquietos. 4. SM Spa. 5. SM Cosmética.

Medidas: AN 20 cm x AL 20 cm x PROF 10 cm

Precio sugerido $7 2

1

4

3

BOLSA Un hermoso complemento para entregar productos de alta calidad a alguien muy especial. Medidas: AN 22 cm x AL 22 cm

x PROF 8 cm

Precio sugerido

50

$5

5


Queremos ofrecerte accesorios para que puedas acompañar cada uno de tus obsequios con excelentes presentaciones que harán de tus regalos un recuerdo imborrable.

STICKERS Detalle Ideal para agregar seguridad y originalidad en cada bolsa. En sus tres presentaciones: 1. Institucional SM x 10 Unidades.

2. Institucional SM x 20 Unidades.

3. Institucional SM Spa x 10 Unidades.

Medidas: AN 6,5 cm x AL 1,5 cm

Medidas: AN 7 cm x AL 2,5 cm

Medidas: AN 5 cm x AL 3 cm

Precio sugerido $2

Precio sugerido $2

Precio sugerido $2

2

3

1

LAPICERA Distinción y prestigio en cada trazo. Retráctil con punta plástica y tinta alemana tipo parker. Precio sugerido $250

51


ÚNETE A SANDRA MARZZAN. Una excelente oportunidad a tu alcance para emprender un proyecto exitoso, premiar tu esfuerzo y complementar tus ingresos. ¡Conviértete en nuestra Consultora Independiente y comienza a ganar!

No arrojar en vía pública. Las imágenes son sólo ilustrativas y no revisten carácter contractual.

www.sandramarzzan.com.ar 0-810-810-27662 (aroma) info@sandramarzzan.com.ar

¿Quieres adquirir productos? Comunícate con tu consultor/a: Teléfono:

Catálogo Julio-Agosto 2011  

Catálogo de productos Sandra Marzzan

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you