Page 1

Le

B. R. U. I

Le Bulletin de la Revitalisation Urbaine Intégrée B Septembre, Octobre, Novembre 2011 Vol 5, n°2

Dans ce numéro

pages

Mot de l’adjointe à la coordination de la RUI

1

Agriculture urbaine

2

Sprint Emploi 30+ (CJE)

3

Eco-quartier SaintLaurent

4

CARI Saint-Laurent

4-5

Anim’Action du CJE

6-7

Bonjour à tous! Suite à un bel été rempli d’activités, dont la Fête des voisins, la Fête de quartier, etc., nous désirons boucler en beauté la saison avec les marchés saisonniers qui ont lieux les 10, 17 et 24 septembre au parc Poirier. Nous vous invitons à consulter ce numéro afin d’en savoir plus sur les activités à venir qui vous sont offertes, ou bien à faire un tour à nos bureaux à Place Benoit. Au plaisir et bon automne!!

Projet ‘’Accrochetoi!’’(CJE)

8

La marche ‘’Les aînés de Saint-Laurent en action!’’

9

Joëlle Leblanc

Centre des Femmes de Saint-Laurent

10-11

Le Centre des ados au Parc Poirier

12

Corvée de nettoyage

12

Adjointe à la coordination (514) 744-6829 poste 21

Marchés saisonniers 10 septembre 2011

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


2

Bonjour à toutes et à tous, Encore une année de jardinage qui se termine. Revenons en arrière pour regarder les évènements et projets marquants de l’année: Tout d’abord, l’aménagement de 6 îlots de forêt nourricière autour de quelques arbres fruitiers, à Place Benoit. Au mois de mai, une grande collaboration entre les résidents de place Benoit et les employés d’Ikea a permis la réalisation de ces sites. Depuis ce jour, les plantes se sont intégrées et installées à leur nouveau milieu. Malgré leurs quelques mois, elles ont donné des fruits comme les Framboisiers, les Gadeliers et les Aronias. N’oubliez pas que si vous voulez avoir des feuilles de verveine ou de menthe ou de mélisse, venez me voir, ça me fera plaisir de vous en offrir.

Ensuite pour les arbres fruitiers, la saison a été une grande réussite pour eux aussi. Pour la première fois, nous avons eu des pêches et des abricots, mais pas seulement une mais plusieurs. Cela a été une belle année aussi pour les cerises. Il y en avait tellement que les arbres étaient plus rouges que verts. Sans conteste, elles étaient les reines de l’été. Mais attention, il faut les cueillir seulement quand elles sont rouges, si non elles ne seront pas à leurs meilleures. Il faut aussi faire attention lors de la cueillette pour ne pas endommager l’arbre, ce qui limiterait la récolte de l’année suivante. Enfin, les jardins communautaires ont tous été utilisés encore cette année par des résidents de place Benoit. Chaque bac appartient à une famille, qui fait pousser les légumes et les plantes désirés. Ainsi, elle peut récolter des légumes frais et naturels. À chaque fin de saison, tous les jardiniers sont invités à se rencontrer pour discuter de leur année de jardinage mais aussi pour partager un bon repas. Si vous désirez acquérir un petit lopin de terre pour vous aussi récolter des bons légumes, venez-vous inscrire au 285 #5.

Les journées sont de plus en courtes et de plus en plus fraîches, l’automne arrive. Cela sonne mon départ. Mon contrat se termine comme l’année passée à la fin du mois d’octobre, alors si vous avez des questions sur le jardinage, venez vite me voir. Je ne vous dis pas Adieu mais Au revoir, car si tout va bien, je serais de retour au mois de mars. Je vous souhaite un bel hiver, bien au chaud. Reposez-vous si vous le pouvez pour être en forme pour la prochaine saison de jardinage.

À bientôt. Mélanie, jardinière-animatrice.

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


3

Du nouveau au Carrefour jeunesse emploi Saint-Laurent! Sprint emploi 30+ est un projet de groupe pour les 30 ans et plus qui vise l’insertion en emploi par l’entremise de différentes activités telles que : Des ateliers d’employabilité et de connaissance de soi Des conférences sur le marché de l’emploi Des rencontres individuelles pour de l’aide personnalisée Des visites d’entreprises et d’organismes clés du secteur Des ateliers pour mettre en pratique le français écrit et parlé Du réseautage Et bien plus! Sprint emploi 30+, c’est un lieu d’échanges et de réseautage. C’est aussi du soutien personnalisé dans les démarches professionnelles et une expérience de groupe aux côtés de gens qui vivent les mêmes défis!

Critères d’admission : Résident de Saint-Laurent Sans emploi et avoir le droit de travailler légalement au Canada Âgé de 30 ans et plus Être disponible 21h par semaine Si immigrant, au Canada depuis plus de 4 ans Montant pourrait être accordé pour des frais de garderie, des frais de transport et pour une prime de participation Le projet se déroule du 17

octobre au 8 décembre 2011.

Contactez Caroline Fabre au 514 855-1616 par courriel : ce3@cjestlaurent.org En indiquant le nom du projet : Sprint

Une initiative du

poste 226

emploi 30+

, réalisée grâce à la participation financière d’EMPLOI-QUÉBEC.

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


4

Tu souhaites t’impliquer pour l’environnement à SaintLaurent? Viens nous voir à l’Eco-quartier! Notre mission est d’informer et de sensibiliser les laurentiens sur la gestion des matières résiduelles, la gestion de l’eau, l’écologie urbaine et la qualité de l’air. Plusieurs activités stimulantes sont prévues pour nos bénévoles: • • •

Kiosques de sensibilisation Corvées de nettoyage Porte-à-porte de sensibilisation

Toute activité que tu pourrais nous suggérer!... Formations offertes Tél: (514) 744-8333 Courriel: info@eqsl.ca Site internet: www.eqsl.ca ou facebook!

Prenez note des nouveaux locaux du CARI ST-LAURENT: 774 Décarie, bureau 300 (3e étage) Saint-Laurent, H4L 3L5 Tél. : 514-748-2007

Entre les rues Beaudet et De l’Église À deux pas du métro Du Collège

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


5

Connaissez-vous le CARI St-Laurent? C’est un organisme à but non-lucratif qui, depuis 22 ans, œuvre dans l’Arrondissement de Saint-Laurent. Chaque année, il accueille, aide et accompagne les personnes immigrantes dans leur processus d’établissement, d’adaptation, d’intégration personnelle, sociale et professionnelle en ajustant ses services à leur vécu et à la société d’accueil.

Il offre plusieurs services :

Camp d’é t Atelier de prise de parole

é

…Et

bien d’aut re

s

Déclara ti erche Aide pour la rech de logement

on de r evenus

t io enta m r e Ass

n

e à la on et aid Préparati e d’emploi recherch

Cours d e français

u cout & t ana Artis

re

Cours d’informatique Cours d’an

glais

Notre nouvelle adresse: 774, boul. Décarie, 3e étage (entre les rues Beaudet et De l’Église) (514) 721-8340 BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011

Du Collège


6

L’évolution d’ Anim’action

CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI SAINT-LAURENT

Avis aux jeunes résidents de Place Benoît de 15 à 35 ans

C’est le début de l’automne. L’été est déjà presque dernière nous. Les camps de jours sont terminés, l’école reprend, mais l’équipe d’Anim’action et les différents partenaires sont toujours présent à la Place Benoît. En ce qui concerne nos activités d’été 2011, nous vous remercions d’y avoir participé en si grand nombre. Nous avons été plus présents cette année. Par conséquent, nous avons pu développer plus de liens de confiances avec une grande partie des jeunes adultes. En effet, l’équipe d’Anim’action continuera ses activités pour les mois à venir. La forme des activités demeurera la même. C'est-à-dire que nous continuerons à offrir des ateliers de discussions diverses, des activités sportives, pédagogiques,

culturelles, etc... Nous serons présents les mardis, les jeudis et les samedis. Nous vous invitons donc à venir vous joindre à nous afin de nous proposer des activités que vous souhaiteriez organiser. Comme vous le savez, l’équipe d’Anim’action, composée de Julien, Jad et JeanFrançois, est à l’écoute et toujours disponibles pour vous accompagner dans la réalisation de vos projets. De plus, nous tenons à vous rappeler que nous relevons directement du Carrefour jeunesse emploi de SaintLaurent qui se spécialise en employabilité, en retour aux études, en démarrage d’entreprise. Nous pouvons vous orienter vers des conseillers

Image d’une de nos activités

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011

spécialisés dans vos démarches professionnelles. Pour les mois à venir, nous porterons une attention particulière aux activités du 13, 22, et, du 29 septembre qui porteront essentiellement sur les enjeux concernant la mobilisation citoyenne. Ainsi, vous pourrez lire en annexe notre lettre d’opinion sur la mobilisation citoyenne. Nous attendons vos commentaires impatiemment. Julien, Jad et Jean-François Animateurs Anim’action

ANIM’ACTION -Des activités sportives et artistiques! -Un endroit pour socialiser et échanger! -Des intervenants, animateurs et jeunes ! Mardis soirs 3 à 10pm Jeudis de jour 3 à 10pm Samedis 12 à 8 pm Parc Poirier (514) 855-1616 poste 235 animaction@cjestlaurent.org

*Les services offerts par Anim’Action sont rendus pos-


7

2 septembre 2011

Individuellement les choses peuvent aller vite, mais collectivement les choses peuvent aller loin! Le 8 juillet passé a eu lieu avec succès la corvée de nettoyage dans le secteur de Place Benoit. L’équipe d’Anim’action ainsi que tous les autres partenaires remercient les résidents et les autres bénévoles pour leur implication à la réalisation de cette activité! Selon nous, la participation citoyenne permet aux gens de développer leur sentiment d’appartenance à l’égard de l’environnement dans lequel ils vivent. En ce sens, en participant activement à la vie communautaire de leur quartier, les gens s’octroient le pouvoir de changer les choses qu’ils estiment nécessaires à l’amélioration de leurs conditions de vie. Oui, il est possible de changer les choses individuellement; mais collectivement, c’est encore mieux! En participant à toutes les activités issues de la mobilisation citoyenne, les opinions et idées de chacun sont prises en considération dans l’élaboration de chaque projet touchant la vie des gens. En se mobilisant, les citoyens sont informés des projets qui leur sont adressés. Ainsi, ils sont intégrés dans les prises de décisions qui les concernent. S’il y a mobilisation citoyenne, les organismes communautaires qui œuvrent dans le secteur sont disponibles pour orienter et faire un suivi des activités. En tant qu’animateurs d’Anim’action, nous pouvons vous accompagner dans vos initiatives à ce qui a trait au développement collectif dans la communauté. Enfin, l’implication citoyenne fait en sorte que tout le monde s’implique; par conséquent, chacun veille à la sauvegarde des objectifs visés et chacun joue son rôle de citoyen engagé. Nous demeurons disponibles pour chacun de vous et attendons vos commentaires! Julien Kakpovi Jean-François Gagnon Animateurs/Anim’action

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


8

Le Carrefour jeunesse emploi Saint-Laurent poursuit pour une 8e année le projet Accroche-toi! Une intervenante et motivatrice à la persévérance scolaire vous rencontre afin de faire renaître votre motivation dans votre parcours scolaire. Vous devez être résidant de Saint-Laurent et être âgé entre 12 et 24 ans pour avoir accès à ce service. Peu importe votre position dans votre cheminement scolaire vous trouverez:

• • • • • • • • • •

Une oreille attentive à votre réalité scolaire ; Des trucs pour vous motiver à l’école ; Des conseils si vous pensez abandonner l’école ou réintégrer le milieu scolaire ; De l’information sur les centres d’éducation aux adultes ; De l’information sur les visites « élève d’un jour » dans les centres de formation professionnelle et les cégeps ; De l’aide pour vous inscrire dans un établissement scolaire ; Du soutien pour fixer et atteindre vos objectifs; Des outils pour vous aider à gérer votre temps et votre stress; De l’aide dans l’organisation de votre agenda, vos cahiers et notes de cours ; Un coup de pouce pour identifier ce qui vous allume dans la vie;

Le tout dans une ambiance de respect, d'écoute et d'échanges sur divers sujets qui vous préoccupent.

Marianne Cyr Intervenante et motivatrice à la persévérance scolaire Carrefour jeunesse emploi Saint-Laurent Tél : 514-855-1616, poste 230

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


9

Objet : Lettre d’invitation Le Comité aînés du COSSL vous invite à une marche le samedi 1er octobre 2011, afin de souligner la Journée internationale des personnes âgées décrétée par les Nations Unies. Cette marche que nous organisons pour la deuxième année est une célébration de l’apport des citoyens et citoyennes aînés de Saint-Laurent. Vous êtes donc tous invités à vous joindre à nous pour cette commémoration.

Date :

le samedi 1er octobre 2011

Heure : Lieu de départ :

Durée de la marche:

9 h 00 Centre des Loisirs de Saint-Laurent 1375 rue Grenet 30 à 45 minutes

Venez marcher avec nous !

Des rafraichissements et un brunch vous seront servis sur place !

Pour information: Sylvain Shea, Agent de concertation au COSSL 514-748-2000 poste 117

*Remarque : En cas de pluie, l’événement se déroulera à l’intérieur du Centre des loisirs de Saint-Laurent.

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


10

Centre des femmes de Saint-Laurent Ouvert à toutes les femmes de plus de 18 ans, le Centre offre un service d’accueil, d’écoute et de références, des activités éducatives et des actions collectives.

____________________________________________________________________________ ATELIERS OFFERTS À L’AUTOMNE Antidote : « Une quête d’identité » 10 rencontres : du 27 septembre au 29 novembre, de 9h30 à 12h00 Atelier visant la croissance personnelle, l’affirmation de soi et la hausse de l’estime de soi à travers l’approche féministe. Pour plus d’information, joignez-vous à la séance d’information qui aura lieu Mardi le 20 septembre à 9h30. La santé… naturellement 8 rencontres : du 3 octobre au 28 novembre, de 13h30 à 16h00 Cet atelier vous guidera vers des moyens naturels tels que l’alimentation énergisante et fortifiante, l’utilisation de remèdes naturels autant pour prévenir que pour guérir, et quelques techniques de gestion de stress. Le but: la santé globale! La robe de papier 8 rencontres: du 5 octobre au 23 novembre, de 9h00 à 12h00 Ce projet s’inscrit dans le cadre d’une recherche doctorale de création en art visuel. Il s’adresse aux femmes immigrantes de toutes origines qui, à partir des éléments clés de leur récit de migration, seront guidées dans des explorations visuelles de façon à les mener à créer une robe en papier en tant que symbole identitaire. Groupe d’entraide pour femmes victimes ou ayant été victimes de violence conjugale 10 rencontre : du 28 septembre au 30 novembre, de 13h30 à 15h30 Vous êtes victime ou avez déjà été victime de violence conjugale? Joignez-vous à ce groupe d’entraide où vous pourrez partager votre vécu, sans jugement, et reprendre du pouvoir sur votre vie. Atelier Journal 4 rencontres: 13 octobre, 3, 17 et 24 novembre, de 13h30 à 15h30 Le journal du Centre des femmes de Saint-Laurent « Ensemble, debout les Laurentiennes » a besoin d’être repensé, restructuré, transformé, avant qu’il reprenne son envol. Dans un esprit collectif, réfléchissons ensemble à la façon de produire un journal qui nous ressemble.

POUR LES MAMANS Capsule d’oxygène Tous les lundis, à partir du 19 septembre, de 9h00 à 11h30 Groupe de discussion, d’entraide et d’information pour les mères ayant des enfants de moins de 5 ans. Vous participerez: • À l’atelier « Parent-guide, Parent complice » (animé par Monique Desjardins) • Au cours de premiers soins • Aux capsules de Corinne

 514.744.3513 *** Inscription obligatoire aux activités et à la halte-garderie *** BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


11

Centre des femmes de Saint-Laurent Ouvert à toutes les femmes de plus de 18 ans, le Centre offre un service d’accueil, d’écoute et de références, des activités éducatives et des actions collectives.

____________________________________________________________________________ MARDIS CONFÉRENCES De 13h30 à 15h30

HalteHalte-garderie

La haltehalte-garderie est disponible pour la plu> 4 octobre: Jeux de hasard et d’argent (La Maison Jean Lapointe) part des activités. > 11 octobre: L’imposture (Film documentaire sur la réalité de la Places limitées prostitution) > 18 et 25 octobre: Investiguez vos pensées et changez votre vie (Lynda Renée) > 1er novembre: Coiffer pour changer le monde! (Diane Trépanière de la Rue des femmes) > 8 novembre: Mythes et préjugés sur les maladies mentales (Manon Charette et Régine Larouche de l’Association de Parents pour la Santé Mentale) > 15 novembre: Traitement hormonal… une histoire pleine de rebondissements (RQASF) > 22 novembre: Réalité des femmes en milieu carcéral (Ruth Gagnon de la Société Élizabeth Fry Québec) > 29 novembre: Le corps, le cœur et l’âme des femmes (Sylvie Bérubé)

ACTIVITÉS SPÉCIALES Lunch des retrouvailles Jeudi le 15 septembre, à partir de 12h00 Formation : de la concertation à la gestion territoriale intégrée – enjeux pour les organismes communautaires (animateur : Sébastien Rivard du RIOCM) Jeudi le 22 septembre, de 9h30 à 15h30 Sortie Nid’Otruche - Ferme d’élevage d’autruches Jeudi le 29 septembre, de 10h30 à 16h00 Membres: 10$ Non-membres: 20$ Enfants de 4 ans et plus: 4$ Rencontre interculturelle Jeudi le 27 octobre, de 13h30 à 15h30 Soirée Bénéfice de Noël Vendredi le 11 novembre, en soirée.

ACTIONS COLLECTIVES La couverture vivante 3 rencontres: 6 et 20 octobre et 10 novembre, de 11h30 à 15h00 À 12h00, une soupe vous sera offerte. Sur un carré de tissu, vous allez faire un autoportrait libre, représentant vos identités, vos vies, vos espoirs. Avec la couverture vivante, votre carré va voyager à travers le monde, générer des rencontres, relier des alternatives et tisser de l’espoir. Journée Internationale de commémoration et d’action contre les violences faites aux femmes Mardi le 6 décembre, de 13h30 à 15h30 À la mémoire des 14 jeunes femmes victimes de la Tuerie de Polytechnique de 1989, rencontre d’information et de sensibilisation sur 14 façons de lutter contre les violences envers les femmes.

 514.744.3513 *** Inscription obligatoire aux activités et à la halte-garderie *** BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011


12

Corvée de nettoyage Appel à tous!!!! Une corvée de nettoyage sera organisée cet automne sur le site de la Place-Benoît le lun-

di 17 octobre de 14h00 à 16h00, et nous serons à la recherche de bénévoles!! Une collation sera servie aux participants! Pour plus d’information, veuillez contacter Joëlle Leblanc, adjointe à la coordination, au (514) 744-6829 poste 21

Le bulletin de la revitalisation urbaine intégrée-BRUI Le bulletin de la revitalisation urbaine intégrée est publié à 200 exemplaires. Coordination, conception graphique et mise en page: Joëlle Leblanc Rédaction et révision: Joëlle Leblanc, Mélanie Massonnet, Eco-quartier Saint-Laurent, CARI SaintLaurent, Le Comité Aîné du COSSL, Senoune Thiam, Carrefour Jeunesse Emploi, Anim’action, Centre des Femmes de Saint-Laurent. Le BRUI 285 Place Benoît, appartement 5 Téléphone : 514-744-6829 poste 21 adj.rui@cossl.org

BRUI Septembre, Octobre, Novembre 2011

BRUI automne 2011  

Nouvelles et activités de la RUI Place Benoit