Issuu on Google+

2014

Velopneu


2

Die Rüegg Vorteile Hohe Lieferbereitschaft Dank perfekter, EDV-unterstützter Lagerbewirtschaftung gewährleisten wir eine überdurchschnittliche Lieferbereitschaft.

Top-Service

Concept des disponibilités de haut niveau Un système informatisé très au point pour la gestion des stocks, permettant de garantir une remarquable disponibilité des livraisons.

Lieferservice Next-Day Bis 17.30 Uhr eingegangene Bestellungen liefern wir Ihnen in der Regel am folgenden Tag aus.

Next-Day

Service de livraison Next-Day Les commandes placées jusqu‘à 17.30h seront expédiées normalement le jour suivant

Lieferservice „Innight“ Kunden mit einer Abstellplatzvereinbarung Swiss-Express „Innight“ erhalten Ihre Bestellungen am Folgetag bis spätestens 7.30h als Nachtzustellung (auch am Samstag).

„Innight“

Reifen bestellen muss bequem und schnell gehen:

Service de livraison „Innight“ Les clients avec un accord concernant un lieu de dépôt Swiss-Express „Innight“ reçoivent leurs commandes le lendemain jusqu‘à 7.30h le plus tard comme livraison de nuit (aussi à samedi).

Commander des pneus doit être facile et rapide :

Telefon Ihr Beratungsteam ist von 7.30h bis 12.00h und von 13.15h bis 17.30h für Sie da.

043 322 43 43

Téléphone Votre team de consultation est à votre disposition de 7.30h à 12.00h et de 13.15h à 17.30h.

Fax 24 Stunden am Tag und 7 Tage pro Woche sind wir auf Empfang.

043 322 43 44

Fax Vos commandes et messages sont enregistrés 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Rüegg Online Alle Produkte aus unseren Katalogen und vieles mehr können Sie direkt in unserem Internet-Shop bestellen.

www.rueggag.ch

E-Mail Als PC-Benutzer erreichen Sie uns rund um die Uhr. Unsere E-Mail-Adresse lautet:

info@rueggag.ch

Rüegg Online Tous les produits de nos catalogues et plus encore peuvent être commandés directement sur notre shop Internet. E-mail En tant qu’utilisateur d’un PC, vous nous atteignez 24 heures sur 24. Notre adresse e-mail est la suivante:

Ihre persönliche Kunden-Nummer Für zusätzlichen Komfort: Tragen Sie Ihre persönliche Kundennummer in das nebenstehende Feld ein.

Votre numéro de client personnel Pour plus de confort: Notez votre numéro de client personnel dans la case ci-contre.

Retouren und Garantieanträge Retouren und Garantieanträge bitten wir Sie über unseren Internet-Shop www.rueggag.ch abzuwickeln.

Retours et demande de garantie Nous vous prions de régler les retours et les demandes de garantie par notre vitrine en ligne www.rueggag.ch.

Durch Bestellung und Empfangnahme der Ware gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (Seite 71) als anerkannt.

Nos conditions générales (page 71) seront considérées comme acceptées par commander et réception de la marchandise.

Administration Lerzenstrasse 21 Postfach 8953 Dietikon

Preise gültig ab 01.01.2014

Logistic BAG Areal Limmatstr. 55 5412 Vogelsang

Tel. 043 322 43 43 Fax. 043 322 43 44 info@rueggag.ch www.rueggag.ch


Inhaltsverzeichnis

4 - 29

30 - 43

R

44 - 53

54 - 61

62 - 63

Tubes

64 - 67

Mofa Zubehรถr / Accessoires

68 - 69 70 - 71

Schubkarren / Brouettes

Technik/Technique / ETRTO

72

73 - 74

www.velopneu.ch

3


4

Technik

Breaker Technologie aus Deutschland – Pannenschutz im Detail ProTection

BlackChili Compound Laufstreifen 4 Lagen 240 TPI unter dem Laufstreifen

Vulkanette Gummi-Nesselband

ProTection Lage

Seitenwand in RaceFlag Design

3 Lagen 180 TPI in der Seitenwand Faltbarer Aramid Kern Revolution Tubeless Ready Fuß

ProTection – auf die harte Tour. Die ProTection Technologie verleiht Reifen die perfekte Mischung aus Leichtlauf, Grip und Pannenschutz. Möglich macht das eine zusätzliche, rundum laufende Pannenschutzlage, die den gesamten Reifen besonders widerstandsfähig und unempfindlich gegen Verletzungen macht. Trotz zusätzlicher Lage hat der Reifen eine sehr gute dämpfende Eigenschaft und bügelt sauber über die härtesten Trails. BlackChili sorgt für den nötigen Leichtlauf und Grip. Ein weiteres Feature der ProTection Technologie aus Deutschland ist die Tubeless Ready Tauglichkeit. Der revolutionäre Tubeless Ready Fuß ermöglicht eine leichte und unkomplizier te Montage des Reifens. Für optimale Ergebnisse bei der Abdichtung und im Einsatz empfehlen wir die Verwendung des neuen Continental RevoSealant Dichtmittels. Technologie: BlackChili Compound Tubeless Ready Revolution Tubeless Ready Fuß 4/240 TPI Flanken im Flag-Design REVO TUBELESS READY

RaceSport

BlackChili Compound Laufstreifen 3 Lagen 180 TPI unter dem Laufstreifen

Vulkanette Gummi-Nesselband

Glattes Seitenwand-Design 2 Lagen 120 TPI in der Seitenwand Faltbarer Aramid Kern

Preise gültig ab 01.01.2014

RevolutionTubelessReady

RaceSport – leicht, schnell, sicher. Kompromisslos für den Einsatz im Mountainbike-Rennsport konzipiert: Die RaceSport-Karkassen vereinen konsequenten Leichtbau und spürbar besseren Pannenschutz auf allerhöchstem Niveau. Zusammen mit namenhaften Profi-Mountainbikern haben wir so die perfekte Ausgangsbasis für Wettkampfreifen geschaffen. Handgefertigt in Deutschland, bieten sie einen 30 % besseren Pannenschutz als Supersonic-Reifen. Der Aufbau macht den Unterschied – besonders feines und hochwertiges Nylongewebe mit aufwendiger, schützender Gummierung und universellem Fuß. Zusammen mit der legendären BlackChili Compound die ultimative Kombination für XC-Race und Marathon. Technologie: BlackChili Compound Universeller Fuß 3/180 TPI besonders robuste Gewebegummierung glatte Seitenwand


s.

sn

5 71

Apex Seit Jahren in Pkw-Reifen erfolgreich eingesetzt, stabilisiert der Apex den Reifen in Kurven. Eine Technologie, die auch bei großvolumigen Fahrradreifen sinnvoll ist. Der Apex ist ein Kautschuk-Profil, welches zwischen die Karkasslagen auf den Fuß des Reifens gesetzt wird. Er versteift die Seitenflanken des Reifens und minimiert dadurch die Verwindung des Reifens bei hohen Querbelastungen. Darüber hinaus reduzieren die versteiften Seitenflanken das Risiko eines Durchschlagschadens und verhindern, dass der Reifen von der Felge rutscht. Diese Eigenschaften prädestinieren den Apex für unsere Downhill- und Freeride-Reifen: Der Betriebsdruck kann zugunsten des Grips weiter reduziert werden, ohne dabei ein schwammiges Kurvenverhalten oder ein erhöhtes Durchschlagrisiko in Kauf nehmen zu müssen.

Apex

BlackChili Compound Laufstreifen 6 Lagen 360 TPI unter dem Laufstreifen

Vulkanette Gewebe-Nesselband Doppelte Karkassenlage

Seitenwand in RaceFlag Design

4 Lagen 240 TPI in der Seitenwand Apex-Einlage Hochfester Stahl-Kern Spezielle DH Fuß-Kontur

Continental-Schlauchlos-Reifen für das Universal-System Tubeless. Bei Kraftfahrzeugen sind sie längst Standard. Schlauchlose Reifen bieten auch Fahrradfahrern Vorteile in der Anwendung. Besonders voluminöse Mountainbike-Reifen profitieren von dieser Bauweise. Tubeless-Reifen können mit geringerem Betriebsdruck gefahren werden. Die Gefahr von Durchschlägen ist wesentlich geringer, da kein Schlauch vorhanden ist, der durchschlagen werden kann. Auch Ventilabrisse sind unmöglich und das „Wandern“ des Reifens auf der Felge bleibt ohne Folgen. Darüber hinaus verbessern sich Grip, Komfort und Rollwiderstand im Gelände.

UST

Laufstreifen 3 Lagen 180 TPI unter dem Laufstreifen

Vulkanette Gummi-Nesselband

2 Lagen 120 TPI in der Seitenwand Faltbarer Aramid Kern Luftundurchlässige Innenschicht Buthylhaltige Mischung UST-Fuß

www.velopneu.ch

Deutsche Technik im Detail

e

Technik


6

Technik

Breaker Technologie aus Deutschland – Pannenschutz im Detail Vectran™ – Die Referenz im Pannenschutz. Vectran™ ist eine synthetisch hergestellte Hightech-Faser mit natürlichem Vorbild. Wie Spinnenseide ist Vectran™ ein flüssigkristallines Polymer (LCP). Vectran™ wird aus dem geschmolzenen Flüssigkeitspolymer Vectra gesponnen und zu einem mehrfaserigen Garn weiter verarbeitet. Spinnenseide wie auch Vectran™ besitzen eine enorme Reißfestigkeit bei geringstem Gewicht. Genau die richtigen Eigenschaften, um in einem Continental Top-Reifen als Pannenschutzeinlage verarbeitet zu werden. Ein Vectran™ Breaker ist leichter, flexibler und schützt effektiver vor Schnitten als vergleichbare Nylon-Breaker. Den Rollwiderstand beeinflusst der Vectran™ Breaker dabei nicht.

PolyX Breaker® – Hieb und stichfest! Mit dem PolyX Breaker® bringen wir PKW-Know-How ins Fahrradreifensegment: Polyester wird seit Jahren erfolgreich in Autoreifen eingesetzt und hat sich vielfach bewährt. Die extrem widerstandsfähige Polyesterfaser wird engmaschig über Kreuz gewebt. Dadurch wird eine sehr hohe Gewebedichte erreicht, die den Breaker nicht nur widerstandsfähig gegenüber Fremdkörpern, sondern besonders resistent gegen Durchstiche macht. Der Rollwiderstand wird auch durch den PolyX Breaker® nicht negativ beeinflusst.

SafetyPlus Für E-Bikes haben wir den SafetySystem Breaker mit einem hochelastischen Material kombiniert. Das Resultat ist ein extrem schnitt- und stichfester Breaker, der dank der hohen Elastizität einen besonders geringen Rollwiderstand aufweist und somit sowohl akku- als auch umweltschonend ist. Der Breaker ist außerdem den hohen Ansprüchen von E-Bikes bis 50 km/h gewachsen. Die hohen Beschleunigungsmomente sowie die schnellen Kurvengeschwindigkeiten steckt der Breaker problemlos weg. Der Spezialist für schnelle E-Bikes und Räder von Verleihstationen.

Preise gültig ab 01.01.2014

PlusBreaker – Maximale Sicherheit! Zwischen Lauffläche und Karkasse kommt ein Pannenschutz aus hochelastischem Spezialkautschuk zum Einsatz. Nahezu undurchdringlich trotzt dieser Pannenschutz erfolgreich Fremdkörpern aller Art. Sogar eine Heftzwecke kann ihn nicht durchdringen. Die Karkasse wird zuverlässig vor Verletzungen geschützt. Reifen mit Plus Breaker sind mittlerweile in fast jedem Segment anzutreffen: Ob Rennrad, MTB oder City/ Trekking, der Plus Breaker garantiert maximale Sicherheit, ohne die Fahreigenschaften des Reifens negativ zu beeinflussen. Die Konsistenz des Breakers wurde so eingestellt, dass sich der Reifen in Kurvenfahrten nicht schwammig anfühlt. Der Plus Breaker ist Pannenschutz pur. Bitte beachten Sie die Luftdruckhinweise!

Continental SafetySystem – der Pannenschutz mit System. Der SafetySystem Breaker besteht aus kevlarverstärktem, hochfestem Nylongewebe. Stich- und schnittfest, aber trotzdem leicht und flexibel passt sich der Reifen dem Untergrund besser an. Ohne Gewicht oder Rollwiderstand spürbar zu erhöhen, schützt er die Karkasse vor Fremdkörpern und trägt zu einer langen Lebensdauer des Reifens bei. Darüber hinaus bieten Reifen mit SafetySystem Breaker besonders komfortable Fahreigenschaften.

NyTechBreaker Auf Basis des bewährten Continental SafetySystem Breakers wurde unser neuer NyTech-Pannenschutz entwickelt. Sein Nylongewebe macht ihn ebenso stich-– und schnittfest wie die bekannte kevlarverstärkte, hochfeste chfeste Faser, bietet jedoch niedrigeren Rollwiderstand und weniger Gewicht. So reiht sich der NyTech Breaker als effektiver Schutz für die Karkasse zwischen n SafetySystem und PolyX Breaker®, als Pannenschutztechnologie gie im Performance-Segment, ein.


Technik

7 73

Puncture ProTection – Sorglos durch den Alltag. Wer einen zuverlässigen Begleiter im Alltag sucht, greift zu einem Reifen mit Puncture ProTection Breaker. Der robuste Gummi-Breaker, kombiniert mitt den gummiverstärkten Seitenwänden des Reifens, gewährleistet einen hohen Pannen- und Anscheuerungsschutz. Solide Reifen mit klarem Fokus auf Haltbarkeit.

Wettkampfreifen! In reinen Wettkampfreifen wie dem GP SuperSonic wird eine hochwertige Karkasse, aber kein Pannenschutz verbaut. Im Kampf gegen die Uhr stehen Gewicht und Rollwiderstand an erster Stelle, das hohe Pannenrisiko enrisiko muss der Fahrer selbst abwägen.

Deutsche Technik im Detail

s

Breaker Technologie im Vergleich

PANNENSCHUTZ

.

DuraSkin® Reifen mit DuraSkin®-Seitenwandschutz müssen ordentlich einstecken können. Sie kommen unter den widrigsten Bedingungen zum Einsatz. Auf Messenger-Bikes rutschen die Reifen an Bordsteinen entlang, auf Reiserädern durchqueren sie Kontinente ohne durchzuscheuern, im Rennsport müssen sie Härteprüfungen wie Paris-Roubaix bestehen. Das hochwertige Polyamid-Gewebe schützt ützt zuverlässig die Flanke des Reifens und wappnet den Reifen für das Äußerste. Aus der breiten Masse heben sich diese Reifen dank ihrer braunen n Seitenwand hervor.

GE

IGK D N I W H SC

EIT

www.velopneu.ch


8

Technique

Breaker Technologie de l’Allemagne – protection anti-crevaison en détail ProTection

BlackChili Compound Carcasse 4 plis/240 TPI sous la bande de roulement

Marquage Bande élastique Plis ProTection DuraSkin®

Flanc avec dessin drapeaux à damiers

Carcasse paroi latérale 3 plis/180 TPI Tringle souple en aramide

ProTection – La manière forte. Les nouvelles carcasses Continental ProTection n’ont jamais eu aussi belle allure. La bande de protection supplémentaire contre la crevaison la rend particulièrement résistante et insensible aux lésions ou à la pénétration de corps étrangers. Bande de roulement et flancs sont protégés de la même manière. Elles sont pourtant plus légères de 25 % et assurent une protection anti-crevaison supérieure de 30 % par rapport à leurs prédécesseurs armés de DuraSkin®. Par ailleurs, elles améliorent une fois de plus la résistance au roulement et l’amortissement. La nouvelle technologie “made in Germany” leur permet même de résister aux “trails” les plus durs du monde. Et elles ont encore un atout en poche: d’usage universel, elles séduisent de surcroît par le BlackChili Compound et le design attrayant des flancs. Le nouveau talon Revolution Tubeless Ready facilite l’utilisation en pneu Tubeless Ready. Pour des résultats idéaux de colmatage et de mise en œuvre, nous recommandons d’utiliser le nouveau produit d’étanchéité Continental RevoSealant. Technologie: BlackChili Compound Tubeless Ready Talon Revolution Tubeless Ready 4/240 TPI Flancs avec design drapeau

Talon Revolution Tubeless Ready

REVO TUBELESS READY

RaceSport BlackChili Compound Carcasse 3 plis/180 TPI sous la bande de roulement

Marquage Bande élastique

Paroi latérale finition lisse Carcasse paroi latérale 2 plis/120 TPI Tringle souple en aramide

Preise gültig ab 01.01.2014

RevolutionTubelessReady

RaceSport – léger, rapide, sûr. Conçues sans compromis pour être utilisées en compétition VTT: les carcasses RaceSport associent une grande légèreté de fabrication à un niveau maximal de résistance aux crevaisons. En coopération avec de grands noms du VTT professionnel, nous avons ainsi créé la base de départ idéale pour des pneus course. Faits main en Allemagne, elles assurent une protection anticrevaison supérieure de 30 % à celle des pneus Supersonic. C’est la structure qui fait la différence – un tissu nylon de haute qualité particulièrement fin avec un revêtement protecteur en caoutchouc très élaboré et un talon universel. Conjugué au mélange légendaire BlackChili, c’est la combinaison dernier cri pour les courses XC et le Marathon. Technologie: BlackChili Compound Talon universel 3/180 TPI Revêtement gommé du textile particulièrement robuste Paroi latérale lisse


Technique 9 73

Apex Les flancs des pneus Freeride et Downhill sont soumis à des contraintes particulièrement élevées. La stabilité est assurée par un profilé en caoutchouc entre les plis de la carcasse. L’Apex repose sur les tringles du pneu et en renforce les flancs. Le pneu ne s’écrase pas sur la jante en cas de passages difficiles sur terrains pierreux. Le pneu adhère mieux en courbes. Il ne se plie pas sous la charge transversale au-delà du flanc de la jante mais suit avec fermeté la direction dictée.

Apex

BlackChili Compound Carcasse 6 plis/360 TPI sous la bande de roulement

Marquage Bande élastique Double plis

Flanc avec dessin drapeaux à damiers

Carcasse paroi latérale 4 plis/240 TPI Renfort des flancs Apex Tringle acier haute résistance Renfort talon spécial DH

UST Bande de roulement Carcasse 3 plis/180 TPI sous la bande de roulement

Marquage Bande élastique

Carcasse paroi latérale 2 plis/120 TPI Tringle souple en aramide Double paroi avec mélange à base de butyle étanche à l’air Talon UST

www.velopneu.ch

Deutsche Technik en détail

Pneus Continental tubeless pour jante UST (Universal System Tubeless). Les pneus Continental tubeless sont compatibles avec toutes les roues et jantes UST et Rigida/Nagesti. Le pneu et la jante forme un compartiment d’air étanche rendant toute chambre à air superflue. Une perte de pression suite à la perforation de la chambre n’est plus possible. Il est possible d’opter pour une pression de gonflage inférieure à celle du système à chambre. Le confort s’en trouve accru. À une pression de gonflage inférieure, le pneu peut davantage de déformer. L’aire de contact au sol s’agrandit et les sculptures s’adaptent mieux à la forme du terrain. Les pneus tubeless procurent une meilleure adhérence en raison de la faible pression de gonflage. En cas de perforation, le revêtement intérieur du pneu étanche à l’air – le liner – peut se réparer sans problème avec des rustines.


10 Technique

Breaker Technologie de l’Allemagne – protection anti-crevaison en détail La référence en matière de protectionn anti-crevaison. Vectran™ est un fil high-tech synthétique dont le modèle est pris dans la nature. Comme la soie d’araignée, Vectran™ est un polymère de cristaux liquides (LPC). Vectran™ est tissé à partir du polymère à cristaux liquides Vectra et retravaillé en un réseau multifibres. La soie d’araignée et le composé Vectran™ possèdent une énorme résistance aux déchirures pour un poids très limité. Exactement les caractéristiques qui conviennent pour être utilisées en dispositif anticrevaison dans un pneu Continental. Vectran™ Breaker est ntal. Vectran plus léger, plus flexible et protège ge encore mieux des coupures qu’une protection anti-crevaison n en Nylon. La résistance au roulement n’est pas affectée parr Vectran™ Breaker.

Résistant aux perforations et aux coupures! Avec PolyX Breaker®, le savoir-faire automobile est appliqué au domaine du vélo: le polyester est, depuis des années, utilisé avec succès dans les pneus voitures et à fait ses preuves à de nombreuses reprises. Les fibres de polyester extrêmement résistantes sont étroitement et finement tissées en croix. De la sorte, on obtient un réseau très dense, qui rend le PolyX Breaker® non seulement résistant aux corps étrangers, mais également nt solide face aux perforations. Là aussi, la résistance au roulement n’est pas non plus affectée par PolyX Breaker®.

SafetyPlus Pour les E-bikes, nous avons combiné le SafetySystem Breaker avec un matériau hautement élastique. Le résultat est une enveloppe extrêmement résistante aux coupures et aux crevaisons qui, grâce à sa grande élasticité, offre surtout une faible résistance au roulement, économisant la batterie et l’environnement. Il est également conforme aux exigences de plus grande vitesse des vélos électriques, pouvant aller jusqu’à 50 km/h. Il est également adapté pour le couple d’accélération plus élevé des vélos électriques ainsi que les vitesses plus rapides dans les virages. Le pneu spécial pour les E-bikes rapides et les vélos de location.

Preise gültig ab 01.01.2014

Plus Breaker Une protection anticrevaison, en caoutchouc spécial très élastique, est utilisée entre la bande de roulement et la carcasse. A peu près impénétrable, cette protection anticrevaison défie avec succès les corps étrangers de toute nature. Même une punaise ne rentre pas. La carcasse est protégée, de façon fiable, contre les détériorations. Entre temps, dans presque chaque discipline du vélo, les pneus sont dotés de plis Plus Breaker: qu’il s’agisse de vélos de course, de cyclocross ou de vélos de ville/de randonnée, le pli Plus Breaker garantit une sécurité maximum sans pénaliser les qualités de roulement du pneu. La composition du pli Breaker a été mise au point de manière telle, que le pneu ne soit pas spongieux dans les virages. Le pli Plus Breaker est conçu comme une pure protection anticrevaison. Conseil: à l’aide d’un manomètre, contrôler chaque semaine la pression d’air préconisée. Les pneus Plus sont d’une une structure très rigide, si bien qu’en touchant le pneu, on a du mal à bien sentir la pression d’air. Les pneus qui roulentt avec une pression d’air trop faible ont une plus grande résistance au roulement et s’usent par conséquent nt plus vite.

SafetySystem Breaker – Protection anti-crevaison intégrée au système. SafetySystem Breaker est composé d’un tissage de nylon ultra-résistant renforcé au kevlar. Résistant aux perforations et aux coupures, mais cependant léger et souple, c’est le pneu qui s’adapte le mieux à tous types de sol. Sans augmenter le poids ni la résistance au roulement de façon perceptible, sa carcasse constitue une protection n contre les corps étrangers et contribue à la grande longévité du pneu. De plus, les pneus dotés du SafetySystem Breaker apporte un grand confort.

NyTech Breaker Notre nouvelle protection anti-crevaison NyTech a été développée sur la base du SafetySystem Breaker éprouvé de Continental. Ses fibres en nylon le rendent aussi résistant aux crevaisons et aux coupures que le Kevlar renforcé en fibres haute résistance, mais offre moins s de résistance au roulement et un poids réduit. La Nytech Breaker se trouve entre le SafetySystem Breaker et le PolyX Breaker® comme une enveloppe de protection anticrevaison plus efficace dans le domaine des performances.


Technique 11 75

Puncture ProTection – L’esprit tranquille au quotidien. Si l’on recherche un compagnon sûr au quotidien, on n’hésite pas à choisir un pneu Puncture Protection Breaker. La robuste protection en gomme, combinée avec le tissage du pneu à gomme renforcée, offre une protection élevée contre les crevaisons et l’usure. Un pneu solide ciblé clairement sur l’endurance.

Pneu de compétition! Les pneus course purs et durs, comme le GP Super Sonic, possèdent une carcasse de grande qualité, mais pas de protection anti-crevaisons. Lors des courses contre la montre, le poids et la résistance e au roulement sont la préoccupation principale, e, et le grand risque de crevaison doit être évalué par le cycliste lui-même.

DuraSkin® Les pneus dotés de la protection DuraSkin® sur les flancs doivent être montés dans les règles de l’art. Ils peuvent être utilisés dans les conditions les plus extrêmes. Les pneus des vélos de coursiers frottent sur les bords de trottoirs, durant les randonnées ils sillonnent les continents sans s’user, pendant des courses ils doivent être d’une solidité à toute épreuve, comme lors du Paris-Roubaix. Roubaix. Le tissage en polyamide de très haute qualité protège efficacement les flancs du pneu et prémunissent le pneu contre toutes les aléas. Ces pneus se distinguent du tout-venant par leurs flancs marron.

Deutsche Technik en détail

PROTECTION

Tableau des technologies anti-crevaison

VITESS

E www.velopneu.ch


0100487

ALQ50U90X

23-622

700 x 23 C

GrandPrix TT

z Schlauchempfehlung

z

s/s

32-630 32-630 32-630

28-630 28-630 28-630

32-622 32-622 32-622

32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630

28-622 28-622 28-622

32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 28 Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630

25-622 25-622 25-622

28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622

24-622 24-622 24-622

32-630 32-630

28-622 28-622

• 235 • g 10 61.95 • • • • • Race 28 Training

22-622

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

23-622 23-622 23-622

s/s

25-622

22-622 22-622 22-622

Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 2823-622 Race 28 Race 28 Race 28 23-622 Race 28 23-622 28 23-622 Race Race 2823-622 Race 2823-622 2823-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622

15

GrandPrix 4000

Race 28

Hometrainer

Schlauchempfehlung

25-622

20-622 20-622 20-622

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

17

22-622

Schlauchempfehlung

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

23-571 23-571 23-571

20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622

Technologie Schlauchempfehlung 20"

20-622

Schlauchempfehlung

20-622

z 20" z z

24-622

28-559 28-559 28-559

23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 Race Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 2623-571 Race 26 Race 26 Race 26 23-571 Race 26 23-571 26 23-571 Race Race 2623-571 Race 2623-571 2623-571 Race 26

Technologie Schlauchempfehlung 20"

• • Brutto •27"• • • 28" • • 27" • • • • • exkl. inkl. 28" • • • • • •27"• 28" • • • 27" 28" • • 27" • • 28" • • 27" = mit BlackChili g •27"5• 115.65 124.90 • 370 • Compound 28" • • = mit BlackChili Compound • 175 • • g •10• 64.70 69.90 • • = mit BlackChili Compound • • • 195 • • g •10• 64.70 69.90 • • • • • • • 28" 27" • • • • • • • • • = mit •BlackChili • • Compound 205 g •10• 58.25 62.90 •BlackChili • • Compound = mit • • 185 g •10• 58.25 62.90 28" 27" • • = mit •BlackChili • • Compound 215 g •10• 61.95 66.90 •BlackChili • • Compound = mit • • 215 g •10• 61.95 66.90 •BlackChili • • Compound = mit 215 g •10• 61.95 66.90 •BlackChili • • Compound = mit 215 g •10• 61.95 66.90 • g •10• 61.95 66.90 • • = mit 215 •BlackChili • Compound •BlackChili • • Compound = mit 205 g •10• 58.25 62.90 •BlackChili • • Compound = mit 215 g •10• 61.95 66.90 • Compound = mit BlackChili 215 • • g 10 61.95 66.90 = mit •BlackChili • Compound 225 g 10 58.25 62.90 = mit •BlackChili • Compound 225 g •10• 61.95 66.90 = mit BlackChili 235• Compound g 10 58.25 62.90 28"

24-622

28-406 28-406 28-406

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 2628-559 Slim 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim28-559

Leichtbau Leichtbau

Technologie Schlauchempfehlung 20"

Seite

Super Sport Plus

650 x 23 C

Preise gültig ab 01.01.2014

20"

Technologie Schlauchempfehlung 20"

17 N GrandPrix 4000 S II 161314141512 Schlauchempfehlungz 15 17 z N GrandPrix 4000 S II 1615131414 Technologie Schlauchempfehlung 20" 15 17 16 15 14 14 13 N GrandPrix 4000 S II 12 Schlauchempfehlungz 15 17 N GrandPrix 4000 S II 1614141512 Schlauchempfehlungz 15 17 16 15 14 z N GrandPrix 4000 S II 13 Technologie Schlauchempfehlung 15 17 16 15 14 z GrandPrix 4000 S II 13 N Schlauchempfehlung 12 15 17 N GrandPrix 4000 S II 16151412 Schlauchempfehlungz 15 GrandPrix 4000 S II 16141317 Schlauchempfehlungz NGrand Prix TT Hometrainer 15 Super Sport Plus Prix GrandPrix 4000 S II 141317 Schlauchempfehlungz NGrand Grand Prix Supersonic Hometrainer 15 Grand Prix Classic GrandPrix 4000 S II 1514 Schlauchempfehlungz NGrand Prix 4-Season Sport II 16 z GrandPrix 4000 S II NUltra Grand Prix GT 14 Schlauchempfehlung Sport Plus 17 z GrandPrix 4000 S II reflex NSuper Grand Prix 14 15 z GrandPrix NHometrainer Grand Prix Classic 4000 S II 15 z GrandPrix 4000 S II reflex s/s Sport II 16 NUltra

23-571

GrandPrix 4000 S II

15

28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 Compact Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 28-406 20 28-406 Compact Compact 20 Compact 2028-406 2028-406

Zeitfahren Zeitfahren

Home

20"

Technologie

17 16 15 14 Set GrandPrix Attack/Force 14 13 Technologie 12 GrandPrix Attack 1615121314141517 Technologie GrandPrix Force 1615121414151317 Technologie 15 17 16 15 14 14 13 12 15 17 16 15 14 13 12

Tour 26 Slim

Race Race

Sport

Technologie

• • • 26" • • 26" • • 26" • • 26" • • 26" s/s • • 26" s/s • • s/s • • • • 26" • • • • s/s • • s/s 26" • • s/blau • • s/gelb • s/grün s/orange • • s/rot • • s/s s/silber • • s/tr • • s/s • s/s • s/s 26"

• • •

= mit BlackChili Compound

= mit BlackChili Compound

66.90

Race 28 Training

GrandPrix TT

650 x 23 C 700 x 20 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C Home Premium 700 x 23 C 700 x 25 C Sport 700 x 25 C Home 700 x 28 C 700 x 28 C

16 15 14 14 13 12

20"

Race 28

VNQ41Y90V

23-571 20-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 25-622 25-622 28-622 28-622

Premium Home Segment Sport Premium Home Sport Premium Home Sport Premium Home Sport Segment Premium Home Sport Premium Home Sport Home Sport Segment Home Sport Premium Home Sport Home Sport Home

Ultra II Grand Prix GrandSport Prix Classic GT 4-Season Grand Prix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Prix TT Attack Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus GrandSport Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Prix TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Classic Grand Prix 4-Season GT Grand Prix Supersonic TT Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus GrandSport Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Prix TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic Grand Prix GT 4-Season Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Set Grand Attack Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Classic Grand Prix TT GT Grand Prix 4-Season Supersonic Grand Prix 4000 S II Hometrainer SuperSport SportClassic Ultra IIPlus Grand GT Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand Prix Rennrad-Reifen Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Prix Set Grand Prix Attack & Force Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus Classic GrandSport Prix 4-Season GT Grand Prix Grand Prix 4000 S II Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix GT Classic Grand Prix Grand Prix TT Rennrad-Reifen Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus GrandSport Prix Classic Grand Prix Supersonic Set Grand Prix Attack & Force Hometrainer Super Sport Ultra Sport IIPlus Grand Prix Classic Grand Prix 4-Season Grand Prix 4000 S II Hometrainer SuperSport SportIIPlus Ultra Grand Prix GT

Technologie

Race 26

0118362

22/24-622Segment 700 x 22/24 C Sport Premium Home 22-622 Segment 700 x 22 C Sport Premium Home 24-622 Segment 700 x 24 C Sport

Grand Prix GT S II 4-Season Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Hometrainer Classic Grand Prix Prix TT GT Grand Prix 4-Season Supersonic Grand 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack

16 15 14 13 12 17 16 15 14 13 12 15 17 16 14 13 12 15 17 14 14 13 12 15 15 14 14 13 12

Tour 26 Slim

GrandPrix 4000

Segment Sport Premium

Tour

JYT44M90B SVE44Y90N TQG46A90F LRV46H90J PLC46Y90S DMG46E90J MNA46A90F SNN44L90G RLU46H90V RXW46A90Y SNU44F90D SRS46K90S YMX44R90D TYT46S90U

Segment Premium

Profil

Ultra II GrandSport Prix Classic Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic 4-Season Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack Hometrainer SuperSport SportIIPlus Ultra Grand Prix Prix 4000 GT S II 4-Season Grand Prix Supersonic TT Grand Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Hometrainer Super Sport Plus

Seite

Dimension

Sport Segment Premium Sport Segment Home Premium Sport Segment Home Premium

GrandTour

0100935 0100936 0100941 0100939 0100942 0100940 0100938 0100937 0100943 0100944 0100945 0100946 0100947 0100948

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Segment

Tour

GrandPrix 4000 S II

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

GrandPrix Attack/Force UVP80V00D GSC53R80M UHG53V80E

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

ETRTO

Segment Home Premium

0100490 0100488 0100489

RaceRaceRace

Segment Premium

GrandTour

Key

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

GrandPrix Force Segment

Code

Tour Tour Tour

Premium Segment Premium

GrandPrix Attack

RaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRace

Segment

GrandTour GrandTour GrandTour

Segment

Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour

Segment

GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour

Erfolg aus Tradition.

Compact 20

Erfolg aus Tradition.

Compact 20

12 Race

mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. mit Technologien undihres Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit Technologien undihres Materialien HandSport in Deutschland jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden 20" 26" 28" 27" lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. mit Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden 27" 20" 26" 28" lauf, Pannenschutz und Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende und die Kombination aus Grip, LeichtMit der gleichenFahreigenschaften Hingabe und Passion, mit beste der von Sie Ihren ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien HandSport in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden 20" 26" 28" 27" lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Rennrad-Reifen jüngster Vergangenheit sind Technologie Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten mit einzigartigen und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Technologien Force 12 Technologie herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, LeichtMit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack 12 Technologie 26" 27" lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige20" Serien-Testsieger in28" Fachmagazinen TT Attack 13 Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand 12 jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und 20" 26" 28" sie werden 27" Grand Prix 4000 Supersonic TT 13 Grand Prix S II 12 mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten 20" 26" 28" 27" Grand Prixgleichen 4-Season Fahreigenschaften 14und Passion, Mit der Hingabe13 mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. Supersonic herausragende und die Kombination Grip, Grand Prix TT • aus • •Leicht-27" Rennrad-Reifen Technologie 20" 26" 28" lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand Prix GT GrandPrix 4000 GrandPrix TT 14 4-Season Grand Prix Supersonic 13 • 28" • • Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie 20" 26" jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden 27" Grand Prix Prix 4-Season 14 GT Grand 14 • 28" • • gebaut. Grand PrixPrix 4000 S II & Technologien Rennrad-Reifen Set Grand Attack Force 12 Technologie mit einzigartigen und Materialien von Hand in Deutschland 20" 26" 27" 15 Grand Prix Classic 14 GT Mit der Passion, mit 20" der Sie Ihren Sport ausüben. TT Attack 13und Grand Prixgleichen 4000 S II & Hingabe Rennrad-Reifen Technologie Set Grand Prix Force 12 26" 28" 27"

R

Erfolg aus Tradition.

205 g 10

55.45

59.90

180 g 10

71.20

76.90

= mit BlackChili Compound

NEW

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichenFahreigenschaften Hingabe und Passion, mit beste der Sie Ihren Sport aus ausüben. herausragende und die Kombination Grip, Leichtlauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihrenauf Sport ausüben. herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Grip, Leicht -27" 20"Maßstäbe 26" 28" Linie. Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit auf ganzer Sie bieten jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht -27" 20"Maßstäbe 26" 28" Linie. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit auf ganzer Sie bieten mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit Technologien undihres Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Rennrad-Reifen Technologie Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand PrixPrix 4000 S II Fahreigenschaften herausragende und die beste Kombination aus Grip, Leicht Set Grand Attack & Force 12 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen TT S II Fahreigenschaften 13 Grand Pannenschutz Prix 4000 12 herausragende und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen SupersonicFahreigenschaften Grand Pannenschutz Prix TT 13 herausragende und die beste Kombination aus Grip, LeichtMit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger• in Fachmagazinen 4-Season 14 Grand Pannenschutz Prix Supersonic 13 • • Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien HandSport in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Prix GT GrandPrix GT GrandPrix Classic 14 4-Season • ausüben. • • GrandPrix Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der von Sie 26" Ihren 28" 27" mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland gebaut. 28-630 28-630

32-630 32-630

32-622 32-622

28-630

28-622 28-622

25-622 25-622

24-622 24-622

23-622 23-622

22-622 22-622

20-622 20-622

23-571 23-571

28-559 28-559

14

32-630

28-622

25-622

24-622

23-622

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

22-622

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

20-622

Race Race RaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRaceRace

15 14

23-571

Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour Tour

Super Sport Plus Grand Prix Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack Hometrainer Grand Prix Classic Grand Prix 4-Season Supersonic TT Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack Ultra Sport II Grand Prix Prix 4000 GT S II 4-Season Grand Prix Supersonic TT Grand Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Super Sport Plus Grand Prix GT S II 4-Season Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Hometrainer Classic Grand Prix Prix TT GT Grand Prix 4-Season Supersonic Grand 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack

Grand Prix Classic

28-559

GrandTour GrandTour

Grand Prix TT Rennrad-Reifen

GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour

24-622

25-622

28-622

32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630

32-630

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622

32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 Race 28 Race 28 Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630

32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630 32-630

Race Race 28 28 23-622 Race 2823-622 Race 28 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

22-622

26"

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

Schlauchempfehlung Technologie

13

20"

20-622

Technologie

17 16

20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622

Profil

16 15

23-571 Race Race 26 26

Dimension

Sport Segment

Ultra II GrandSport Prix Classic Rennrad-Reifen SuperSport SportIIPlus Ultra

23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 Race 2623-571 Race 26

ETRTO

Seite

• • • Brutto 28" • • •27"• • Sport Set Grand Prix Attack & Force 12 Hometrainer Home 15 Super Sport Plus 17 • • • • • • exkl. inkl. Grand Prix 4000 S II 12 Hometrainer HomeContinental 15 •Linie. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf• auf ganzer Sie Sie bieten Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. bieten

Key

Seite

Code

32-622

Grand Prix GT

Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. 28-406

Premium

GrandPrix 4-Season

28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 Tour 26 28-559 Tour 26 Slim28-559 Tour 28-559 26 Slim Tour Slim 26 Slim

Premium

GrandPrix Supersonic

28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 Compact 28-406 Compact 2028-406 Compact 20 Compact 20 20

Segment

28-406 28-406

olg aus rfolg ausTradition. Tradition. Segment

Race 13

Seite Seite

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren

RaceRace

Tour Tour

GrandTour GrandTour

Erfolg aus Tradition. Erfolg aus Tradition. Erfolg aus Tradition. Erfolg aus Tradition. Erfolg aus Erfolg aus Tradition. Tradition.

15 17 16 15 14

Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic

15 17 16 15

GrandPrix GrandPrix Hometrainer SuperSport SportIIPlus Ultra GrandPrix Hometrainer Super Sport Plus GrandPrix Hometrainer GrandPrix GrandPrix GrandPrix GrandPrix GrandPrix

15 17 16 15 17 15

Schlauchempfehlung

z

Schlauchempfehlung

z

s/s s/s s/s s/s

225 g 10 315 g 10 = mit BlackChili 245 Compound g 10 = mit BlackChili 340 Compound g 10 = mit BlackChili Compound = mit BlackChili Compound

12

12

GrandGrand Prix TT Prix TT

13

13

GrandGrand Prix Supersonic Prix Supersonic

13

13

GrandGrand Prix 4-Season Prix 4-Season

14

14

GrandGrand Prix GT Prix GT

14

14

GrandGrand Prix Prix

14

14

GrandGrand Prix Classic Prix Classic

15

15

Ultra Ultra SportSport II II

16

16

SuperSuper SportSport Plus Plus

17

17

Hometrainer Hometrainer

15

15

23-622 22-622

22-622 20-622

20-622 23-571

23-571 28-559

28-559 28-406

44.90

36.95 36.95 41.55 36.95 36.95 41.55 36.95 41.55 36.95

39.90 39.90 44.90 39.90 39.90 44.90 39.90 44.90 39.90

28" 28"

27" 27"

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

Race 28

GrandGrand Prix 4000 S II S II Prix 4000

Race 26

12

28-406

Seite

Seite

Zeitfahren Leichtbau

Race Zeitfahren

Tour Race

Leichtbau

Set Grand Prix Attack & Force Set Grand Prix Attack & Force12

26 TourRace 26 Slim

HomeHome

Technologie Technologie

Tour 26 Slim Compact 20

SportSport

Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen

Compact 20

Premium Premium

GrandTour Tour

Segment Segment

GrandTour

20" 20" 26" 26"

41.55

32-630

15 17 16 15 14

Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic

49.90

32-630 28-630

Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix GT Classic Grand Prix

46.20

28-630 32-622

15 17 16 15 14 14

15 17 16 15 14 14 13

64.90 64.90 64.90

32-622 28-622

15 17 16 15 14 14 13

Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus Classic GrandSport Prix 4-Season GT Grand Prix

GrandPrix Classic

60.10 60.10 60.10

Race 28 Training Race 28 Training

20 x 1.10 26 x 1 1/8 26 x 1 1/8 650 x 23 C Home 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C 700 x 28 C

Hometrainer SuperSport Sport Ultra IIPlus Classic Grand Prix 4-Season GT Grand Prix Supersonic

28-622 25-622

28-406 28-559 28-559 23-571 23-622 23-622 25-622 25-622 28-622

700 x 25 C

16 15 14 14 13 12 17 16 15 14 13 12

25-622 24-622

25-622

Sport Premium Home Sport Premium Home Sport Premium Home Sport Home Sport Home Sport Home Sport Home Sport Home

GrandPrix GT

Ultra II Grand Prix GrandSport Prix Classic GT 4-Season Grand Prix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Set Grand Prix Attack SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Prix TT S II Grand Prix 4000 Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus Classic GrandSport Prix TT GT Grand Prix 4-Season Supersonic Grand Prix

28"

Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 28 Training Training Training Training Training Training Training Training Training

0100146 0100148 0100149 0100502 0100505 0100506 0100636 0100637 0100157

XDT28R80J JRW28Y80V GUP31U30F SYU28W80B MQA28U80P LXJ31P30A LXG28D80F SUW31B30S KHH28V80Q

700 x 25 C

Sport Premium

27"• • 230 • g •10 27" 240• g 10 • 28" • 260 27" • • g 10 • • • • • • • • • • • Compound = mit BlackChili • 255 • g 10 • • • • • • • • • • • • • • • = mit BlackChili Compound • • • 230 • • g •10• • • • • • • • • • • • • •BlackChili • • Compound = mit 205 g •10• •BlackChili • • Compound = mit 320 g •10• •BlackChili • • Compound = mit 250 g •10• •BlackChili • • Compound = mit 280 g •10• = mit BlackChili 295• Compound g 10 28"

24-622 23-622

GrandPrix

Segment Premium

14 13 12 17 14 14 13 12 15 15 14 14 13 12

26" z20" s/DuraSkin • 26" • z20" s/DuraSkin • Technologie 26" z20" s/DuraSkin • Schlauchempfehlung • Technologie • • Technologie • • Technologie z s/s • • Schlauchempfehlung • • • • z s/tr • • Schlauchempfehlung • • Schlauchempfehlung • Schlauchempfehlung • s/s Schlauchempfehlung • s/s Schlauchempfehlung • z s/s Schlauchempfehlung • s/s Schlauchempfehlung • s/s Technologie

Race 28

ASN31L30U

25-622

GrandPrix 4-Season1417 GrandPrix 4-Season12151315 GrandPrix 4-Season12161314

Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 28

GrandPrix Classic 0100456

Sport Segment Premium Segment Home Premium

ADY34T60N

0100464

700 x 23 C 700 x 25 C Segment 700 x 28 C Premium Segment Home Premium

Race Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 26

GrandPrix GT

23-622 25-622 28-622

Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim

TNA45H90H XBF45L90E YPN45C90X

0100173 0100175 0100177

Compact Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 20

Segment

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

20" Kombination 26" Kombination 28" aus aus 27"Grip, herausragende Fahreigenschaften und die die beste Grip, Leicht - herausragende Fahreigenschaften und beste Leicht Grand Prix Supersonic 13 Set Grand Prix Attack & Force 12 Schlauchempfehlung Premium 20" 26" 28" 27" GrandPrix Supersonic Grand Prix 4-Season 14 • • • lauf,lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Pannenschutz Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grandund Prix 4000Gewicht. S II 12 Unzählige = mit BlackChili 26" 28" 27" YKH45J90S z20" s/s 0118345 20-622 700 x 20 C GrandPrix Supersonic 140 Compound g 10 57.30 61.90 Grand Prix GT 14 Grand Prix TT 13 jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie57.30 werden Rennrad-Reifen Technologie Segment = mit BlackChili Compound 20" 26" 28" 27" PHR45P90V z Grand Prix 14 23-622 700 x 23 C GrandPrix Supersonic s/s 150 g 10 61.90 0118439 Grand Prix Supersonic 13 Rennrad-Reifen Segment Set Grand Attack & Force 12 Premium 20" 26" 28" 27" Grand PrixPrix Classic 15 Technologie mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Grand Prix 4-Season 14 • 28" • • Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Segment Set Grand 12 20" 27" Ultra Sport II Attack 16 Technologie GrandPrix 4-Season • Sport •ausüben. • ausüben. Grand Prix GT 14 Mit der der gleichen Hingabe und Passion, mit mit der der Sie26"Sie Ihren Sport gleichen Hingabe und Passion, Ihren SportMit TT Attack 13 Technologie Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Segment Set Grand 12

= BlackChili mit =BlackChili Compound mit BlackChili Compound Compound

www.velopneu.ch


14 Race

NEW Gatorskin

Code

Gatorskin 0118537 0118539 0121228 0100437

SuperSport Plus

Key

VJN30W10V EJT30D10Y EDG30S10H BDS30V10E

SuperSport Plus 0100344 0100341 0100342 0100343 0100349 0100347

JBB24A90M BJR28B40M VEM24D90H QYC28R40B NYG24S90U AVD24S90J

Ultra Sport II 0150122 0150120 0150123 0150121 0150124 0150119 0150006 0150003 0150125 0150009 0150011 0150012 0150014

SVG18H50D MAG18Y50C FSJ18M50E UJL18P50L VFR18E50V YCV18Y50V SEK18F50X USN22C90S WJH18T50J TBN18E50N AUW22T90P TEX18T50U HNW22W90T

ETRTO

Dimension

Profil

23-622 25-622 28-622 32-622

700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 28 C 700 x 32 C

N N N N

23-622 23-622 25-622 25-622 28-622 28-630

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C 700 x 28 C 27 x 1 1/8

SuperSport Plus SuperSport Plus SuperSport Plus N SuperSport Plus SuperSport Plus SuperSport Plus

23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 25-622 25-622 28-622 28-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C 700 x 28 C 700 x 28 C

N N N N N N N N N N N N N

Ultra Sport II

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Brutto

Gatorskin Gatorskin Gatorskin Gatorskin

Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II Ultra Sport II

z z

z

z z

exkl.

inkl.

s/DuraSkin s/DuraSkin s/DuraSkin s/DuraSkin

290 g 310 g 360 g 365 g

10 10 10 10

38.80 38.80 38.80 38.80

41.90 41.90 41.90 41.90

s/s s/s s/s s/s s/s s/s

380 g 320 g 420 g 400 g 550 g 560 g

10 10 10 10 10 10

41.55 46.20 41.55 46.20 41.55 41.55

44.90 49.90 44.90 49.90 44.90 44.90

s/blau s/gelb s/gr端n s/orange s/pink s/rot s/s s/s s/weiss s/s s/s s/s s/s

300 g 300 g 300 g 300 g 300 g 300 g 300 g 240 g 300 g 320 g 260 g 340 g 280 g

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

27.70 27.70 27.70 27.70 27.70 27.70 27.70 33.25 27.70 27.70 33.25 27.70 33.25

29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 35.90 29.90 29.90 35.90 29.90 35.90

NEW

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Race 15

Ultra Sport

Code

Hometrainer II

Key

Ultra Sport 0118025 0118012 0100302 0100303

MEQ22N30H VFC19Y80J BVP19F80Q HFT22Q30B

Hometrainer II 0100648 0100649

RDA29U30N EUT29U30K

Hometrainer 0110003

UBN29U30X

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

z

blau/s s/s weiss/s weiss/s

250 g 320 g 320 g 250 g

10 10 10 10

33.25 27.70 27.70 33.25

35.90 29.90 29.90 35.90

Hometrainer II Hometrainer II

z z

s/s s/s

600 g 10 360 g 10

39.70 39.70

42.90 42.90

Hometrainer

z

s/s

280 g 10

39.70

42.90

23-622 23-622 23-622 23-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C

Ultra Sport Ultra Sport Ultra Sport Ultra Sport

z

47-559 32-622

26 x 1.75 700 x 32 C

23-622

700 x 23 C

www.velopneu.ch


Giro

0196017

YLQ45C30C BMY45W30R

Podium TT Podium TT

Hometrainer Super Sport Plus

15 17

Hometrainer

15

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

Schlauchempfehlung

26” x 22mm 28” x 22mm

Sprinter Sprinter

GMJ49E50Q XKH49S50M

27 x 1 27 x 1

28” x 22mm 28” x 25mm

Sprinter Gatorskin Sprinter Gatorskin

MSV25L20R

27 x 1

Giro

Preise gültig ab 01.01.2014

Sprinter

Sprinter Gatorskin

s/s s/s

32-630 32-630 32-630

28-630 28-630 28-630

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

23-622 23-622 23-622 23-622 23-622

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

32-630 32-630 32-630 32-630 32-630

28-622 28-622 28-622 28-622

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

Race 28 Training

22-622

20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622

32-630 32-630 32-630 32-630 32-630

32-622 32-622 32-622

28-630 28-630 28-630 28-630 28-630

28-622 28-622 28-622

32-622 32-622 32-622 32-622 32-622

32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 28 Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training Training Training Training Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630

25-622 25-622 25-622

28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622

24-622 24-622 24-622

23-622 23-622 23-622

22-622 22-622 22-622

20-622 20-622 20-622

23-571 23-571 23-571

s/s

280 • g 10 101.75 109.90

= mit BlackChili Compound

• • • • •

• • • • • • • • • = mit BlackChili 270• Compound g 10 101.75 109.90 • • • • • • • •BlackChili • = mit Compound 195 g •10• 101.75 109.90 = mit BlackChili 225• Compound g 10 101.75 109.90 Race Race 28 28 Training Training

15 15 GrandPrix Grand Prix Classic 4000 S II Tubular 14 NHometrainer

• • • • • • • • • •

• • Brutto •27"• • • • • • • • • • exkl. inkl. • • • • • • • • • • 27" 28" • • 28" • • 27" • • = mit BlackChili g • 5• 185.10 199.90 • 500 • Compound = mit BlackChili g •10• 101.75 109.90 • 240 • • Compound = mit BlackChili 28" 27"• 101.75 109.90 g •10 • 260 • • Compound • • 28" • • • •27"• • • • • • = mit BlackChili 215• Compound g 10 101.75 109.90 • • Compound = mit BlackChili • 250 • g 10 101.75 109.90 • • = mit 230 g •10• 101.75 109.90 •BlackChili • Compound = mit BlackChili 260• Compound g 10 101.75 109.90 28"

Race Race 28 28 Training Training

Schlauchempfehlung

s/s s/s s/s s/s s/s

Race Race 28 Race 28 Race 28 Race 28 28 28 Race 28 28 23-622 23-622 23-622 23-622Race Race 23-622

Schlauchempfehlung

26"

Race 28

Schlauchempfehlung Technologie

22-622 22-622

Schlauchempfehlung Technologie

20"

26"

s/s s/s 26" s/s

22-622 22-622

Schlauchempfehlung

20"

26"

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Race Race 28 28

17 16

Schlauchempfehlung

20"

20-622 20-622

Schlauchempfehlung

20"

26"

20-622 20-622

Schlauchempfehlung

20"

NEW

27"

• 28" • • 27" S II Tubular • GrandPrix • • 4000 28" 27" • • •

Race Race 28 28

SuperSport SportIIPlus Ultra

23-571 23-571 23-571 23-571 23-571

16 15

23-571 23-571 23-571 23-571Race Race 23-571 Race Race 26 Race 26 Race 26 Race 26 26 26 Race 26 26

Ultra II GrandSport Prix Classic

Race 26

15 17 14

28-559 28-559 28-559 28-559 28-559

Hometrainer Super Sport Plus Grand Prix GT

28-406 28-406 28-406 28-406 28-406

17 16 14

28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim

SuperSport SportIIPlus Ultra GT Grand Prix 4-Season

28-406 28-406 28-406 28-406 28-406 Compact Compact 20 Compact 20 Compact 20 Compact 20 20 Compact Compact 20 Compact 20 20

16 15 14 13

Tour 26 Slim

Competition Competition Competition Competition Competition Ultra Sport II Grand Prix Classic 4-Season Grand Prix Supersonic

Compact 20

Schlauchempfehlung Technologie

Set Attack/Force Comp Technologie Attack Comp Technologie Force Comp

26 x 1 27 x 1

Podium TT

28-559 28-559 28-559

28-406 28-406 28-406

Seite Seite Seite

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Seite

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren

Technologie

Seite Seite

RaceRaceRace

28” x 19mm 28” x 22mm

Home

Technologie

26"

Race Race 26 26

27 x 3/4 27 x 1

Sport Home

20"

Technologie

Schlauchempfehlung

Sprinter Gatorskin 0196136 0196187

Sport

Technologie

Race Race 26 26

0196150 0196135

28” x 22mm

Home

Profil

12 14 14 12 15 14 13 12 16 15 14 13 12 17 16 15 14 13 12 15 17 16 14 13 12 15 17 14 14 13 15 15 14 14 13 12 16 15 14 14 12 17 16 15 14 13 15 17 16 15 14 13 12 15 17 16 15 14 12 15 17 16 14 13 12 15 17 14 13 15 15 14 13 12 16 14 12 17 14 13 12 15 15 14 13

26"

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Sprinter

XSN82P40G SPH82J40A

27 x 1

Sport Home

20"

Compact Compact 20 20

0196181 0196180

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Sport Premium

Technologie

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Podium TT

26” x 19mm 26” x 22mm 28” x 19mm Home 28” x 22mm Premium 28” x 25mm

Segment Premium Sport

14 13

Competition 14 13

Compact Compact 20 20

DVD82P40U

Segment Home Premium

13

Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand Rennrad-Reifen Grand 4-Season Grand Prix Prix GT Supersonic Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Grand Prix Prix 4-Season GT Grand Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack Grand Prix Classic GT TT Attack Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Ultra II GrandSport Prix Classic Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic 4-Season Grand PrixPrix Supersonic TT Grand Prix 4000 S II & Force Set Grand Attack Hometrainer SuperSport SportIIPlus Ultra Grand Prix Prix 4000 GT S II 4-Season Grand Prix Supersonic TT Grand Hometrainer Super Sport Plus Grand GT Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand Prix Rennrad-Reifen Hometrainer Grand Prix Prix Supersonic Classic Grand Prix GT 4-Season Grand Set Grand Prix Attack & Force Ultra II Grand Prix GT GrandSport Prix Classic 4-Season Grand Prix 4000 S II SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix GT Classic Grand Prix Grand Prix TT Rennrad-Reifen Hometrainer Super Sport Ultra IIPlus GrandSport Prix Classic Grand Prix Supersonic Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Hometrainer Super Sport Ultra Sport IIPlus Grand PrixPrix Classic Grand Prix 4-Season Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack Hometrainer Super Sport Ultra Sport IIPlus Grand Prix GT TT Grand Prix 4000 Hometrainer Super Sport PlusS II Grand Prix Supersonic Grand Prix TT Rennrad-Reifen Hometrainer Grand Prix Classic Grand Prix 4-Season Supersonic Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Ultra Sport II GT Grand Prix Prix 4000 4-Season Grand S II & Force Set Grand Prix Attack Super Sport Plus Grand Prix GT TT S II Grand Prix 4000 Hometrainer Classic Grand Prix Prix Supersonic Grand TT

Seite Seite Seite Seite Seite

26 x 3/4 26 x 1 27 x 3/4 27 x 1 27 x 1

Supersonic Grand Prix TT

Grand Prix 4000 S II Mit der gleichen Hingabe12und Passion, mit 20" der Sie 26" Ihren Sport ausüben. 28"

Seite Seite

Home Sport Home

GrandPrix 4000 S II Tubular 0196241

28” x 22/24mm Sport Segment Home 28” x 22mm Sport Segment Home Premium 28” x 24mm Sport

Leichtbau Leichtbau

NKX82S40H SCM82S40C YEB82S40G QKA82N40N KYH82H40R

Sport

Zeitfahren Zeitfahren

Competition

27 x 1 27 x 1 27 x 1

Premium

RaceRace

VY142U90E RJX82T40E QWC82J40F

Tour Tour Tour

Dimension

Sport Segment Premium Sport Home Premium Sport Home Premium

RaceRace

Attack Comp/Force Comp

0196142 0196141 0196140 0196138 0196189

Zeitfahren

Segment

Tour Tour

ETRTO

GrandTour GrandTour

Key

Segment Home Premium

0100748 0196231 0196232

RaceRaceRaceRaceRace

Segment Premium Segment

Code

Race

Force Comp

GrandTour GrandTour

Attack Comp

Tour Tour Tour Tour Tour

Premium Segment Premium

GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour GrandTour

Segment

Tour

Segment

GrandTour

Segment

GrandTour GrandTour GrandTour

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

Tour Tour

16 Collé

mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichenFahreigenschaften Hingabe und Passion, mit beste der Sie Ihren Sport aus ausüben. herausragende und die Kombination Grip, Leichtlauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihrenauf Sport ausüben. herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus 20" 26" 28" Grip, Leicht-27" jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen 20" 26" 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden 26" Ihren 28" Linie. Sie bieten 27" Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit 20" der Sie Sport ausüben. mit Technologien und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. Rennrad-Reifen Technologie herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit beste der Sie Ihrenauf Sport ausüben. lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack Fahreigenschaften & Force 12 Technologie herausragende und die beste Kombination in aus Grip, Leichtjüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack 12 Technologie 20" von 26" Hand in Deutschland 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden TT Attack 13 Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand 12 Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der von Sie ausüben. 26" Ihren 28" 27" mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland gebaut.

260 g 10 275 g 10

61.95 61.95

66.90 66.90

s/DuraSkin s/DuraSkin

300 g 10 320 g 10

66.55 66.55

71.90 71.90

s/tr

300 g 10

31.40

33.90

s/s s/s

= mit BlackChili Compound = mit BlackChili Compound

Giro

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Collé 17

Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Premium

28-622

32-622

28-630

32-622

28-630

32-630 32-630

28-630

32-622

28-622

25-622

24-622

23-622

32-630

25-622

23-622

28-622

22-622

23-622

24-622

20-622

22-622

25-622

23-571

20-622

24-622

28-559

23-571

22-622

27"

32-630 32-630 32-630

32-622 32-622 32-622 Race 28 Training 28-630 28-630 28-630 Race 28 Training

28-622 28-622 28-622

25-622 25-622 25-622

24-622 24-622 24-622

Race23-622 28 23-622 23-622 Race 28

22-622 22-622 22-622

20-622 20-622 20-622

23-571 Race23-571 26 23-571 Race 26

28-406 Compact28-406 20 28-406

28-559 28-559 28-559 Tour 26 Slim Tour 26 Slim

Compact 20

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

RaceRaceRace

Tour Tour Tour

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

GrandTour GrandTour GrandTour

Seite Seite Seite

Race 28 Training Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training

Race 28 Race Race 28 Race 28 28

185 g 10 97.15 104.90 180 g 10 97.15 104.90 = mit BlackChili 200 Compound g 10 97.15 104.90

Tempo 19 mm Tempo II 19 mm Tempo II 22 mm

24 x 1 27 x 1

24” x 25mm 28” x 23mm

Steher Steher

s/s s/s

i 260 g 10 101.75 109.90 i 250 g 10 101.75 109.90

24 x 1 24 x 1 1/8 26 x 1 26 x 1 1/8

Saalsport II Saalsport II Saalsport II Saalsport II

anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit

340 g i 380 g 370 g i 420 g

26 x 1 1/4

Saalsport

transparent

Set Attack CompComp & Force CompComp 20 Set Attack & Force

20

Competition Competition

20

20

GrandGrand Prix 4000 S II Tubular Prix 4000 S II Tubular 20

20

Podium TT TT Podium

21

21

Sprinter Gatorskin Sprinter Gatorskin

22

22

Sprinter Sprinter

22

22

Olympic II Olympic II

24

24

Sonderklasse II Sonderklasse II

24

24

Tempo II Tempo II

24

24

Steher Steher

25

25

Saalsport II Saalsport II

25

25

Giro Giro

23

23

AlleAlle Schlauch-Reifen werden mit mit wechselbarem S42-Ventil ausgeliefert. Schlauch-Reifen werden wechselbarem S42-Ventil ausgeliefert.

= mit BlackChili Compound

• •

• • • •

84.90

1/4 26" x 1 1/8

78.60

26" x 1 1/8

445 g 10

26" x 1 1/8 24"

84.90 84.90 84.90 84.90

24" x 1 1/8

78.60 78.60 78.60 78.60

24" x 25 1 mm 28"

10 10 10 10

25 mm 28" x 24

24 mm 28" x 23

Technologie Technologie

= mit BlackChili Compound

23 mm 28" x 22

Leichtbau Track

Schlauch-Reifen Schlauch-Reifen

anthr/tr s/s s/s

26" x 1 1/4

Schlauchempfehlung

Race 26

Schlauchempfehlung

Race Race 26 Race 26 26

15

26” x 19mm 28” x 19mm 28” x 22mm

Zeitfahren Leichtbau

Race Zeitfahren

Tour Race

GrandTour Tour

GrandTour

Performance Performance

Saalsport II

26 x 3/4 27 x 3/4 27 x 1

FSX57Y40Y

Premium Premium

Hometrainer

Schlauchempfehlung

Saalsport / Indoor

Segment Segment

27"

unzählige Siege bei denden schwersten undund renommiertesten Rennen der der WeltWelt durch unzählige Siege schwersten renommiertesten Rennen = mit Compound 28”durch x 19mm Olympic II bei s/s i•BlackChili 185 Ultra II 16 15 GrandSport Prix Classic 14 • • g 2 342.50 369.90 Schlauchempfehlung geadelt. VonVon denUltra erfolgreichsten Radprofi s und Triathleten gefahren. Sie sind die geadelt. den erfolgreichsten Radprofi s und Triathleten gefahren. Sie sind die Super Sport Plus 17 Sport II 16 Grand Prix Classic 15 • • • • • Sport Hometrainer Home 15 Super Sport 17Radsport Ultra Sport IIPlus 16 unangefochtene Referenz im Radsport – Schlauch-Reifen von Continental. unangefochtene Referenz im – Schlauch-Reifen von • Continental. • • • • • Sport Hometrainer Home 15 Super Sport Plus 17 28“ x 23mm Sonderklasse II s/s 220 g •10• 129.55 139.90 • = miti•BlackChili • • Compound Home

LCD57T40W FKA57S40U BSE57F40T PSF57G40J

0196079

26"

Tour 26 Slim

27 x 1

Saalsport II / Indoor 0196207 0196208 0196209 0196229

20"

28" x 19 22 mm

GNT75Y90R FCJ75W90F

0196000 0196045

28"

27"

28"

28" x 22 19 mm 26"

Steher / Track

28"

• •

26"

Compact 20

QSJ66F40K YRS74L50M KVR74L50B

Profil

20"

Sport

Tempo/Tempo II / Track 0196212 0196185 0196184

26"

Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim

DP103E80E

28"

Compact Compact 20 Compact 20 20

27 x 3/4

Sonderklasse II / Track 0196188

26"

22 mm 26" x 19

FP254L10D

0196186

20"

26" x 19 mm

Olympic II / Track

Tempo II Technologie

Seite

VEY68Y80B

0199297

Dimension

Sport

Seite

CycloX-King Tubular

20"

27"

27" • • • • 28" • • 27" Brutto • • • • • Technologie Segment Home • • Technologie Segment exkl. inkl. Premium • • • Technologie Segment • • • Schlauchempfehlung Sport • • • • • Home • • Premium • = mit•BlackChili • Compound 700 x 32 CPremium 28” x 32mm CycloX-King Tubular s/s g 10 101.75 109.90 • • 390 • gefertigt. Mit Mit Stolz, Tradition undund Perfektion von Hand in Deutschland gefertigt. Mit Mit bahnStolz, Tradition Perfektion von Hand in Deutschland bahnSchlauchempfehlung Sport • • • Premium • • • • • • • • SeitSeit brechenden Technologien undund neuesten Materialien hergestellt. Jahrzehnten brechenden Technologien neuesten Materialien hergestellt. Jahrzehnten Home • •

ETRTO

Indoor

Key

Track Indoor

Code

Technologie

26"

20-622

Sonderklasse II

20"

23-571

Leichtbau

Zeitfahren

Segment

Race

Olympic II

Tour

GrandTour

Die DieParadedisziplin. Paradedisziplin. CycloX-King Tubular

28-406

13 12 14 12 14 13 14 13 12 15 14 12 16 14 13 17 14 13 15 12 15 14 12 16 14 13 12 17 14 13 12 15 15 14 13 16 14 13 17 14 14 15 15 14

13

28-559

Grand Prix Supersonic Set Grand Prix Attack & Force Grand Prix 4-Season Grand Prix 4000 S II Grand Prix GT Grand Prix TT Rennrad-Reifen Grand Prix Grand Prix Supersonic Set Grand Attack & Force Grand PrixPrix Classic Grand Prix 4-Season GrandSport Prix 4000 S II Ultra II Grand Prix GT Grand Prix TT Super Sport Plus Rennrad-Reifen Grand Prix Grand Prix Supersonic Hometrainer Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Grand PrixPrix Classic Grand Prix 4-Season Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Ultra Sport II Attack Grand Prix GT TT Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack Super Sport Plus Grand Prix Grand Prix Prix 4000 Supersonic TT Grand S II Hometrainer Grand Prix Classic Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand Ultra Sport II Grand Prix Prix Supersonic GT 4-Season Grand Super Sport Plus Grand Prix Prix 4-Season GT Grand Hometrainer Grand Grand Prix Prix Classic GT

28"

28-406

12

Grand Prix TT Rennrad-Reifen

26"

28-559

Grand Prix 4000 S II

Technologie

28-406

Seite 12

Seite

Premium

Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force

Seite

Zeitfahren

Race

Tour

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren

Segment

Race

GrandTour

Segment

Tour

GrandTour

20"

Schlauch-Reif

lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtmit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

• •

• • • • • • • • = BlackChili mit =BlackChili Compound mit BlackChili Compound Compound

www.velopneu.ch


SFW20V00Y UXX43K40V

Preise gültig ab 01.01.2014

Rennrad-ReifenRennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Re

32-630

28-630

32-622

28-622

25-622

24-622

23-622

22-622

20-622

23-571

28-406

28-559

23-571

20-622

22-622

23-622

24-622

25-622

28-622

32-622

28-630

32-630

28-406 28-406

28-559 28-559

23-571 23-571

20-622 20-622

22-622 22-622

23-622 23-622

24-622 24-622

25-622 25-622

28-622 28-622

32-622 32-622

28-630 28-630

32-630 32-630

28-622 28-622 28-622 28-622 28-622

32-630 32-630 32-630

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

32-622 32-622 32-622 32-622 32-622 Race 28 Race 28 Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630 28-630

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

Race 28 Race 28 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

23-571 23-571 23-571 23-571 23-571 Race 26 Race 26 23-571 23-571 Race Race 26 26

20-622 20-622 20-622

28-559 28-559 28-559 28-559 28-559 Tour 26 Slim Tour 26 Slim

20-622 20-622

28-406 28-406 28-406 28-406 28-40620 Compact 20 Compact

28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim

32-630 32-630 32-630 32-630

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630

28-622 28-622

25-622 25-622

24-622 24-622

Race Race 28 28 23-622 23-622

22-622 22-622

20-622 20-622

15 14

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

15 RubberQueen Schlauchempfehlung 16 z RubberQueen RaceSport Super Sport Plus z RubberQueen UST 17 Hometrainer z RubberQueen UST 15 Grand Prix Classic

Ultra Sport II

RubberQueen 29er RubberQueen RaceSport 29er z

s/s s/s s/s s/s s/s s/s

• • •

32-622 Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training 28-630

32-630

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630

32-630 32-630

32-622

32-630

32-622 32-622 32-622 Race 28 Race Race 28 28 Training Training Training 28-630 28-630 28-630

28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622 28-622

25-622 25-622 25-622 25-622

24-622 24-622 24-622 24-622

• 800 • g 6 • 950 • g 6 = mit BlackChili g • 6• • 870 • Compound = mit 1110 g • 6• •BlackChili • • Compound 28" • • • 27" • • 28" • • •27"• • • 28" 1040• g 27"5 25-622 25-622 25-622 25-622

28-622

32-630 32-630 32-630

24-622 24-622 24-622

28-630

28" 27" = mit BlackChili Compound

24-622

• 775 • g 6 = mit BlackChili g 6 • 705 • Compound • 1090 • g • 5• 28" = mit 990 g •27"6• •BlackChili • • Compound • • • • • • • • • • • • • 980 • g 5 32-630

32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630

= mit BlackChili Compound

Race 28 Training

Race Race 28 28 23-622 23-622

• • • • • •

69.35 27.70 66.55 69.35

29.90 68.90 66.90 74.90 29.90 71.90 74.90

27.70 63.80 61.95 27.70 66.55

29.90 68.90 66.90 29.90 71.90

27.70 63.80 61.95 27.70 66.55

29.90 68.90 66.90 29.90 71.90

27.70

29.90 66.90 74.90 74.90

27.70 61.95

29.90 66.90

28" 27" = mit BlackChili Compound

850 g 6 = mit BlackChili g 6 • 760 • Compound • 1140 • g • 5• = mit BlackChili Compound • • • 1060 • • g • 6• = mit BlackChili Compound

• • • • • • Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training

15 17 14

Hometrainer Grand Prix

• • • • • • • • • •

•27"• • 1000 • • • g 5 27.70 • 730 • • g • 6• 63.80 • • = mit BlackChili 660• Compound g 6 61.95

28"

890 g 5

• 660 • g 5 61.95 •BlackChili • Compound = mit 800 g • 5• 69.35 = mit BlackChili 1110• Compound g 5 69.35 = mit BlackChili Compound

Race 28 Training

Hometrainer Super Sport Plus Grand Prix GT

s/s s/s s/s s/s s/s

Race Race 28 Race 2823-622 28 23-622

Technologie Schlauchempfehlung

N TrailKing 29er Grand Prix GT Classic z TrailKing ProTection14151229er Prix NGrand Grand Prix 4000 S II Schlauchempfehlung Sport II 16 15 z Grand Prix Classic 14 TrailKing 29er NUltra Grand Prix TT RaceSport 13 Super Sport 17 Sport IIPlus29er 16 Grand Prix Classic 15 TrailKing NUltra Grand Prix Supersonic 13 Hometrainer 15 Super SportIIPlusProTection16 17 Sport z TrailKing 29er NUltra Grand Prix 4-Season 14

22-622

Race 28 Race Race 28 28 23-622 23-622 23-622

Schlauchempfehlung

26"

26" s/s s/s s/s s/s 26" s/s

• • • • • • • • •

Race Race 28 28 23-622

12 15 16 14 13 17 14 13 15 14 14 12

26"

• • • • •

Race 28

Schlauchempfehlung

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

20"

20-622 20-622 20-622 20-622 20-622 20-622

20" Schlauchempfehlung

20-622 20-622

23-571 23-571 23-571 23-571 Race 26 Race Race 26 26 23-571 Race Race 26 26

z z

26" s/s 26" s/s s/s 26" s/s s/s s/s s/s

Race 26

Technologie

Race Race 26 Race 2623-571 26

28-559Tour 28-559 28-559 28-559 26 Tour Slim 26 Slim Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim 28-559 28-559 Tour 28-559 26 Slim Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Schlauchempfehlung Technologie

23-571 23-571 Race Race 26 26

28-406Compact 28-406 28-406 Compact 20 20 Compact Compact 20 Compact 2028-406 20 28-406 28-406 28-406 Compact 20 Compact Compact 20 20

28-559 Tour 26 Slim Tour 26 Tour Slim 26 Slim

z z Schlauchempfehlung Technologie z20"

20" TrailKing 27.5 Technologie z TrailKing ProTection14141527.5 Schlauchempfehlung 12 Technologie z TrailKing RaceSport 16141527.5 12 Technologie 17 16 14 TrailKing 27.5 13 12 z20" TrailKing ProTection1515131727.5

Home

29 x 2.2 29 x 2.2

28-406 Compact 20 Compact Compact 20 20

20"

Schlauchempfehlung

55-622 55-622

28-559

28-406

Seite Seite Seite Seite

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Seite Seite Seite

RaceRace Race RaceRace Race

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

N N N N N

12 15 16 14 13 12 17 14 13 15 14 13

Home

26 x 2.2 Sport26 x 2.2 26 x 2.2 Home 26 x 2.4

28-406 28-406 Compact Compact 20 20

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

RaceRace

Tour Tour Tour Tour

Seite Seite Seite

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

RaceRaceRace

Tour Tour Tour

GrandTour GrandTourGrandTour GrandTour GrandTour

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Set Grand Prix Attack & Force Hometrainer Ultra Sport II 4-Season Grand Grand Prix Prix Supersonic 4000 S II Super Sport Plus GT Grand Prix Prix TT 4-Season Grand Hometrainer Grand Prix Prix Supersonic GT Grand Rennrad-Reifen Classic Grand Prix Prix 4-Season Grand Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Ultra II GrandSport Prix GT Classic Grand Prix Grand Prix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack Super Sport Ultra GrandSport Prix IIPlus TT Attack Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Hometrainer Super Sport Plus Grand Prix Classic Supersonic Grand Prix TT 4000 S II Hometrainer Ultra Sport II Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand Super Sport Plus Grand Prix Prix Supersonic GT 4-Season Grand Rennrad-Reifen Hometrainer Grand Prix Prix 4-Season GT Grand Set Grand Prix Attack & Force

20"

Schlauchempfehlung

Race Race 28 Race 28 28

0100583 0100661

17

Race 28

RubberQueen 29er

55-559 55-559 55-559 60-559

29 x 2.2 29 x 2.2 29 x 2.2 Sport 29 x 2.4 Sport Premium Home 29 x 2.4 Sport

Sport II 16 TrailKing NUltra 4-Season 14 Grand Prix 4000 Supersonic 13 Grand Prix S II 12 Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 TrailKing GT ProTection13 NGrand Grand Prix TT 4-Season 14 Prix Hometrainer 15 Grand Prix 14 TrailKing GT RaceSport 13 NGrand Prix Supersonic Rennrad-Reifen Classic 15 Grand Prix 4-Season 14 TrailKing UST NGrand Prix 14 Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Sport II 16 Grand Prix 15 TrailKing Grand Prix Classic GT 14 NUltra Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack 12 Super Sport 17 Sport Grand Prix IIPlusProTection16 14 TrailKing NUltra TT S II 13 Grand Prix 4000 12 Rennrad-Reifen 15 Super Sport PlusUST 17 Grand Prix Classic 15 TrailKing NHometrainer Supersonic Grand Prix TT 13

Race Race 26 Race 26 26

YFC19X70U AUB43K40Q VVH55Y90T CPS55Y90P

55-622 55-622 55-622 60-622 60-622

Segment Home Premium

12

Race 26

0100194 0100660 0100423 0100171

Home Premium Sport Premium

Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack

Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 Beleg ihres Leistungsvermögens. jüngster Vergangenheit sind Grand Prix Classic 15 • Und sie 14 • werden • • • • TT S II 13 Technologie Grand Prix 4000 12 Rennrad-Reifen Schlauchempfehlung mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Hometrainer 15 Ultra II 16 GrandSport Prix Classic 15 • • • • Supersonic Grand Prixgleichen TT 13und Mit der Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Set Grand Prix Attack & Hingabe Force 12 Schlauchempfehlung

Tour 26 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim

RubberQueen 26”

29.90 71.90 86.90

s/s

Compact Compact 20 Compact 20 20

FYM20R00A AXQ48D50Q SFX43S40Q NQR20S00P JXJ50V70N

27.5 x 2.2 Segment Premium 27.5 x 2.2 Segment 27.5 x 2.2 Sport Segment 27.5 x 2.4 Sport Home 27.5 x 2.4

inkl.

Baron s/s • • 980 • g 5 27.70 • • • s/s • • • N Der Baron • • 800 • g • 6• 66.55 DerPannenschutz Baron s/s • in Fachmagazinen • 1200 • • g • 5• 80.45 lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger

Der Kaiser

Tour 26 Slim

0100582 0100721 0100928 0100581 0100656

Home

exkl.

86.90

• • • • • • •

Compact 20

TrailKing 29er

55-584 55-584 55-584 60-584 60-584

Brutto

86.90

Leichtbau

QWF20K00E TTL48D50K WGU43Q40D DNV20B00P JSF50P70G

Home Premium Sport Premium

• •

Ultra II 16 GrandSport Prix Classic 15 Supersonic Grand Prix TT 13 4000 S II Fahreigenschaften 12 Technologie herausragende die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Rennrad-Reifen Continental setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten SuperSport SportIIPlusRennrad-Reifen 17 Ultra 16 lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand PrixPrix 4-Season 14 Technologie Supersonic Grand Prix TT 13 herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Grip, Leicht Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force 12 Continental setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie Compound bieten = mit BlackChili Hometrainer 15 Super Sport PlusRennrad-Reifen 17 jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Prix GT lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger Fachmagazinen 4-Season 14 Grand Prix Supersonic 13 Grand PrixPrix 4000 S II Fahreigenschaften herausragende und die beste Kombination in aus Grip, LeichtSet Grand Attack & Force 12 Hometrainer 15 20" von 26" Hand in Deutschland 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien gebaut. jüngster Vergangenheit Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Pannenschutz Prix TT 14 BelegUnzählige GT lauf, und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand Prix 4-Season 14 13 Grand Prix 4000 S II 12 Schlauchempfehlung Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der von Sie ausüben. 26" Ihren 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien HandSport in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Prix Prix GT Classic 15 Grand 14 Supersonic Grand Prix TT 13 Schlauchempfehlung Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren Sport ausüben. gebaut. mit einzigartigen Technologien und Materialien Hand in Deutschland Ultra II 16 Classic 15 GrandSport Prix Supersonic 14 4-Season 14 Grand Prix 13 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der Sie Sport ausüben. Rennrad-Reifen Technologie 26" Ihren 28" 27" = mit BlackChili Compound SuperSport SportClassic 17 Ultra IIPlus 16 Grand 15 GT Grand Prix Prix 4-Season 14 herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, LeichtRennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie = mit BlackChili Compound Hometrainer 15 SuperSport Sport 17 Ultra IIPlus 16 Grand Prix GT 14

Super Sport Plus

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

0100906 0100904 0100905 0100897 0100903

26 x 2.2 26 x 2.2 Home 26 x 2.2 Segment Premium 26 x 2.2 Segment 26 x 2.4 Sport 26 x 2.4 Sport Segment Home 26 x 2.4

Zeitfahren

TrailKing 27.5”

55-559 55-559 55-559 55-559 60-559 60-559 60-559

Segment Home Sport Premium Sport Home Premium

RaceRaceRace

EMQ19M70R TDS48K50T KQX43V40P UJR55G90A BGM19X70A NRW50S70W HAJ55R90S

Sport Segment Home Sport Home

Race

0100304 0100551 0100929 0100552 0100299 0100653 0100554

26 x 2.3 26 x 2.3 26 x 2.5

Premium

Sport Segment Premium

Tour

TrailKing 26”

57-559 57-559 62-559

GrandTourGrandTour GrandTour

SAY19A70Q VWA50Y70D WMQ59X50X

Tour Tour

0100309 0100548 0100227

26 x 2.5

80.45

Home Premium

Tour

Baron/Der Baron

62-559

GrandTourGrandTour GrandTour

PGU59B50J

Sport Segment Premium Sport Segment Home Premium

14

• • • • • • • • • 1200 • • g • 2• 80.45 • • • • •

Erfolg aus Tradition.

Tour Tour Tour

0100226

26 x 2.4

Segment

GrandTour GrandTour GrandTour

Der Kaiser

Segment Home

60-559

Tour

UXH59H50D

GrandTour

0100619

Premium Sport Segment Premium

Seite Seite

Erfolg aus Tradition. Erfolg aus Erfolg aus Tradition. Tradition. Home

Der Kaiser Projekt

Profil

Grand Prix GT

NEW

Grand PrixPrix 4000 S II Fahreigenschaften herausragende die beste Kombination Grip, Leicht Set Grand Attack & Force 12 Super Sport Plus 17 Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten • aus •-27"• 20" 26" 28" • • Grand Prix 14 lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand Pannenschutz Prix TT 13 4000 S II Fahreigenschaften 12 herausragende und die beste Kombination aus Grip, Leicht Hometrainer 15 • • 20" 26" 28" Grand Prix Classic 15 Beleg ihres Leistungsvermögens. jüngster Vergangenheit Und sie werden 27" lauf, und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Supersonic Grand Pannenschutz Prix TT 13 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit20"Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten 26" Hand in Deutschland 28" 27" Ultraeinzigartigen Sport II 16 mit Technologien und Materialien von gebaut. • werden • jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens.• Und sie 4-Season Fahreigenschaften 14 Schlauchempfehlung Grand Prix Supersonic 13 • aus • •Leichtherausragende und die Kombination Grip, Mit der gleichen Hingabe Passion, mit beste der von Sie Ihren ausüben. Rennrad-Reifen Technologie Supereinzigartigen Sport Plus 17und mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland gebaut. • • • • • GT lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger• in Fachmagazinen Grand Pannenschutz Prix 4-Season 14 • • Mit der gleichen Passion, mit 20" der Sie Rennrad-Reifen Technologie Set Grand Prix Attack & Hingabe Force 12 Hometrainer 15und 26" Ihren Sport 28" • ausüben. • 27" jüngster Vergangenheit sind Grand Prix GT 14 Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Grand PrixPrix 4000 S II & Technologien 12 Technologie Rennrad-Reifen Set Grand Attack Force = mit BlackChili Compound 20" von 26" Hand in Deutschland 28" mit einzigartigen und Materialien gebaut. Der Kaiser Project s/s 1150 g 27"2 15 Grand Prix Classic 14 Schlauchempfehlung TT Attack 13und Mit der Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport ausüben. Grand Prixgleichen 4000 S II & Hingabe Set Grand Prix Force 12 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten Seite Seite

Dimension

Sport

Seite

Segment

Seite Seite Seite

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

ETRTO

Seite

Race RaceRace

Key

Leichtbau

Tour

Segment Premium

Leichtbau Leichtbau

GrandTour

Tour Tour

Premium

Code

Set Grand Prix Attack & Force Mit der gleichen Hingabe12undsetzen Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport ausüben. Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten Grand Prix 4000 S II 12 herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten Grand Pannenschutz Prix TT 13 lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, LeichtRennrad-Reifen Technologie jüngster Vergangenheit ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Pannenschutz Prix Supersonic 13 BelegUnzählige lauf, und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen Set Grand Prix Attack & Force 12 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit20"Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten 26" Hand in Deutschland 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von gebaut. Grand Prix 4-Season 14 Beleg jüngster Vergangenheit sind Leistungsvermögens. sie • Und • werden •Leicht Grand Prix 4000 S II Fahreigenschaften 12 herausragende und die beste Kombination aus Grip, Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der von Sie ausüben. 26" Ihren 28" 27" mit und TrailKing Materialien HandSport in Deutschland gebaut. Grand Prix GTBaronTechnologien Baron/Der RubberQueen 14 lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand Pannenschutz Prix TT 13 Mit der gleichen Hingabe14und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Grand Prix Vergangenheit sind jüngster Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Grand Prix Supersonic 13 Rennrad-Reifen mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Grand Prix Classic 15 Technologie Grand Prix 4-Season 14 • ausüben. • • Mit der gleichen Hingabe Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport Rennrad-Reifen Technologie Set Grand Prix Attack & Force 12 Ultra Sport II 16und Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition. Der Kaiser Erfolg aus Tradition. Segment

Der Kaiser Project

Leichtbau

Zeitfahren

Race

Tour

Segment

GrandTour

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition. Erfolg aus Tradition.

GrandTour GrandTour

18 MTB

Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport ausüben. Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtmit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit Technologien undihres Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht -27" 20" 26" 28" Linie. Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende und die Kombination Grip, LeichtMit der gleichenFahreigenschaften Hingabe und Passion, mit beste der Sie Ihren Sport aus ausüben. jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Rennrad-Reifen Technologie Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit 20" der von Sie ausüben. 26" Ihren 28" 27" mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland gebaut.

980 g 5 760 g 5

= mit BlackChili Compound

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


32-622 32-622

28-630 28-630 28-630

28-622 28-622 28-622 28-622

32-630

68.90 86.90

770 • • g • 6• 63.80

68.90

28" 27" = mit BlackChili Compound

27"

15 15 14 Schlauchempfehlung

MountainKing 29er1615 Schlauchempfehlung z MountainKing 29er1617 Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 MountainKing ProTection 29er z N Hometrainer 15 MountainKing RaceSport 29er z Schlauchempfehlung MountainKing 29er Schlauchempfehlung z N MountainKing 29er N MountainKing ProTection 29er z MountainKing RaceSport 29er z Ultra II GrandSport Prix Classic SuperSport SportIIPlus Ultra

s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

32-622 32-622 32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630

28-622 28-622

25-622 25-622

24-622 24-622

27"

32-630 32-630 32-630 32-630

28-630 28-630

32-622 32-622

28-622 28-622

Race Race 28 28 Training Training

25-622 25-622 25-622 25-622

28-622 28-622

24-622 24-622 24-622 24-622

680 g 5 • 685 • g 6 •BlackChili • Compound = mit 620 g • 5• • • • = mit BlackChili Compound • 560 • g • 5• • • • g 27"5 850 28" 740 g 27"5 28" • 700 • g 6 = mit • • •BlackChili • Compound 680 g 5 = mit BlackChili • • Compound 580 g •27"5• 28" • 880 • • g •27"6• 28"

29.90 43.90 68.90 66.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90 66.90

61.95 27.70 63.80 61.95

29.90 68.90 66.90 29.90 68.90 66.90

27.70 40.65 63.80 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95

29.90 43.90 68.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90

32-630 32-630

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630 Race Race 28 28 Training Training

28-622 28-622

25-622 25-622

• • • •

595 g 6 800 g 5 • = mit• •BlackChili • Compound • • 760 g 6 = mit BlackChili • • • • • 670 • Compound g • 6• • • • • • •

27.70 40.65 63.80 61.95 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95 61.95

• • • • • • • • g • 5• 27.70 710 = mit •BlackChili • • Compound 670 g 6 63.80

24-622 24-622

Race Race 28 23-622 28 23-622 23-622 23-622 28 28 23-622 23-622 Race Race

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

28"

• • • •27"• •

= mit BlackChili Compound

• • • • • • • 750 • g 5 • 740 • g • 5• •BlackChili • • Compound = mit 740 g • 6• = mit BlackChili 640• Compound g 5 Race Race 28 28 Training Training

15 17 14

Hometrainer Grand Prix Classic

28"

• • • •

Race Race 28 28 Training Training

Hometrainer Super Plus Grand Sport Prix GT

s/s s/s s/s s/s s/s s/s

Race Race 28 28 23-622 Race Race 28 28 23-622

4-Season Grand PrixPrix Supersonic MountainKing 27.5 121314 Technologie Rennrad-Reifen Grand Attack & Force NSet Hometrainer 15 GT S II Grand PrixPrix 4-Season 14 Grand Prix 4000 MountainKing ProTection 27.5 z Grand Attack & Force 12 NSet Schlauchempfehlung Grand Prix GT 14 TT S II 13 z Prix 4000 12 MountainKing RaceSport 27.5 NGrand Schlauchempfehlung Classic Grand Prix Prix TT Supersonic MountainKing 27.5 131415 NGrand Sport II 16 Grand Prix 15 4-Season 14 Grand Prix Classic Supersonic 13 MountainKing ProTection 27.5 z NUltra SuperSport SportGT 17 Ultra IIPlus 16 Grand Prix 4-Season 14 27.5 z N MountainKing RaceSport

• • • • • • • • • • •

Race Race 28 28

Technologie Schlauchempfehlung

• • • • • •

Race Race 28 28

15 17

Schlauchempfehlung

20-622 20-622

23-571 23-571 Race Race 26 23-571 26 23-571 23-571 23-571 Race Race 26 26

17 16 13

s/s s/s s/s s/s s/s 26" s/s 26" s/s s/s s/s 26" s/s 26"

22-622 22-622

Hometrainer Super Sport Plus

15 16 15 13 12

26"

• • • • •

Race Race 26 26

SuperSport SportIIPlus Ultra Supersonic Grand Prix TT Rennrad-Reifen

28-406 28-406 Compact Compact 20 20 Compact Compact 20 20

Hometrainer Ultra II GrandSport Prix Classic Grand Prix TT 4000 S II

Seite Seite

Ultra II GrandSport Prix Classic TT S II Grand Prix 4000 Rennrad-Reifen

26"

23-571 Race Race 26 26 23-571 Race Race 26 26

20"

Technologie 20" Schlauchempfehlung

20-622 20-622

28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 2628-559 Slim 28-559

Technologie

20-622 20-622

28-406 28-406 Compact Compact 20 28-406 20 28-406

28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim

15 14 12

15 14 MountainKing 12 Schlauchempfehlung 16 15 13 Technologie z 12 MountainKing N SuperSport SportIIPlus 17 Ultra 16 Supersonic Grand PrixPrix TT 13 Technologie z MountainKing ProTection Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force 12 Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 4-Season 14 Grand Prix Supersonic 13 z Grand PrixPrix 4000 S II & Force MountainKing RaceSport Set Grand Attack 12 Hometrainer 15 GT S II Grand Prix 4000 4-Season TT Grand Prix MountainKing UST 121314 Schlauchempfehlungz20" Grand Prix Supersonic GT 14 Grand Prix 13 TT MountainKing Schlauchempfehlung 20" Classic 15 Grand Prix Prix Supersonic 14 4-Season 14 Grand 13 z MountainKing Ultra II 16 GrandSport Prix 4-Season Classic 15 GT Grand Prix 14 z MountainKing ProTection Rennrad-Reifen Technologie Super Sport 17 Ultra Sport IIPlus 16 Grand Prix GT 14 z20" MountainKing RaceSport Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie Hometrainer Super Sport Plus Grand Prix Classic z20" MountainKing UST 1215141517 Grand PrixPrix 4000 S II & Force Grand Attack NSet Grand Prix Classic Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack

s/s

32-630 32-630

28"

28-406 28-406 Compact Compact 20 20

z

32-630 32-630

63.80 80.45

32-622 32-622 Race 28 Race Race 28 28 Training Training Training 28-630 28-630

Race 2823-622 Race Race 28 28 23-622

inkl.

26"

28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim Tour 26 Tour Slim 26 Slim

15 17 14

Brutto exkl.

26"

20-622 20-622

20"

Seite Seite

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

32-630 32-630

25-622 25-622 25-622 25-622

28-630 28-630

24-622 24-622

32-622 32-622

27"

24-622 24-622

22-622 22-622 22-622 22-622

23-622 23-622

20-622 20-622

23-571 23-571 23-571 Race 2623-571 Race Race 26 26

20-622 20-622

28-559 28-559

Hometrainer Super SportGT Plus Grand Prix 4-Season Rennrad-Reifen Hometrainer Grand Prix GT Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force

20"

Seite Seite

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

RaceRace

32-630 32-630

28-622 28-622

32-622

23-622 23-622 23-622

25-622 25-622

22-622 22-622 22-622

28-622

20-622 20-622 20-622

24-622 24-622

23-571 23-571 23-571

25-622

28-559 28-559 28-559

24-622

28-406 28-406 28-406

Seite Seite Seite 13

Race Race 26 26

29 x 2.2 Sport29 x 2.2 Home 29 x 2.2 Home 29 x 2.2 29 x 2.4 29 x 2.4 29 x 2.4 29 x 2.4 Sport

13 12

Supersonic Grand Prix TT

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

55-622 55-622 55-622 55-622 60-622 60-622 60-622 60-622

28-406 28-406

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Home

TT S II Grand Prix 4000

Compact Compact 20 20

XMH20T00M WNE28A90Q GJM48K50T BRE43X40E LSY20L00R PSW28C90S JLQ48S50C XPN48A50G

Home

28"

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

0100586 0100461 0100519 0100460 0100589 0150048 0100723 0100670

27.5 x 2.2 27.5 x 2.2 27.5 x 2.2 27.5 x 2.4 Premium Sport27.5 x 2.4 Premium Sport27.5 x 2.4

26"

Compact Compact 20 20

MountainKing 29er

55-584 55-584 55-584 60-584 60-584 60-584

Segment Sport Premium Home Segment Premium Home

Zeitfahren Zeitfahren

AUH20P00W XEL48F50N SGL43X40W CAR20C00U KRB48H50V QJS43P40K

Home Sport

Zeitfahren Zeitfahren

0100851 0100855 0100857 0100908 0100907 0100859

26 x 2.2 Segment Sport26 x 2.2 Segment Sport26 x 2.2 Premium Home 26 x 2.2 Premium Home 26 x 2.2 26 x 2.4 Premium 26 x 2.4 Premium Segment Sport26 x 2.4 Segment Sport26 x 2.4 Home 26 x 2.4

RaceRace

MountainKing 27.5”

55-559 55-559 55-559 55-559 55-559 60-559 60-559 60-559 60-559 60-559

RaceRace

BFF19A70W QCL28Q50M YTX48H50C LNA43P40M QPS44F90S DUC19X70D BWV28H50J VVP48C50T UWH43S40N NKV44C90L

Profil

Super SportIIPlus ProTection 17 Sport 16 MudKing NUltra 4-Season 1429er Grand Prix Supersonic 13

RaceRace

0100399 0150051 0100392 0100391 0100393 0100394 0150053 0100396 0100462 0100516

29 x 1.8

Sport Premium Home Segment Home Segment

Tour Tour

MountainKing 26”

47-622

20"

Ultra II 16 GrandSport Prix 4-Season Classic 15 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer • • Grand Prix 14 • Linie. • • •Sie bieten Rennrad-Reifen Technologie herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination Grip, SuperSport SportIIPlusRennrad-Reifen 17 Ultra 16 Continental setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten •- • • aus Linie. • •Leicht Grand Prix GT 14 Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen Hometrainer herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination Grip, 15 Super Sport 17 • •- • • inaus • •Leicht Grand Prix Plus 14 jüngster Vergangenheit ihres Leistungsvermögens. Und sie werden 27" Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack 12 BelegUnzählige lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger 20" 26" Hometrainer 15 • in28"Fachmagazinen • Grand Prix Classic 15 mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden TT 13 Schlauchempfehlung Grand Prix 4000 S II 12 20" 26" 28" 27" Ultra der Sportgleichen II 16und Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit Hingabe Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. • • • mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Grand Prix Supersonic 13 TT Schlauchempfehlung herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Superder Sport PlusRennrad-Reifen Continental weltweit Maßstäbe ganzer Linie. • ausüben. • •Sie bieten • • Mit gleichen Hingabe17undsetzen Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport 4-Season 14 Technologie Grand Prix Supersonic 13 • inaus • •LeichtRennrad-Reifen lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination Grip, Hometrainer 15 • Fachmagazinen • Compound = mit BlackChili z MudKing ProTection s/s 700 g 5 GT Grand Prix 4-Season 14 jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie • werden • Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger• in Fachmagazinen = mit BlackChili Compound mit einzigartigen Technologien undihres Materialien gebaut. z von MudKing s/s Hand in Deutschland g 5 Grand Prix 4000 GT 14 Beleg jüngster Vergangenheit sind Leistungsvermögens. Und sie1100 werden Grand Prix S II & Force Set Grand Prix Attack 12 Schlauchempfehlung Mit der gleichen Hingabe mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. 15und Passion, mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland Grand Prix Classic 14

Mit der Hingabe16 Ultra Sport II Grand Prixgleichen Classic 15und Passion, mit der Sie Ihren Sport • ausüben. • •

Tour Tour

TLC48C50S

Sport Premium

GrandTour GrandTourGrandTour GrandTour

0100918

26 x 1.8 26 x 2.3

Segment

Tour Tour

MudKing 29er

47-559 57-559

GrandTour GrandTour

MWJ48E50U CVW59A50C

Tour Tour

0100422 0100414

Sport Premium Segment Home Premium

GrandTour GrandTour

MudKing 26”

27"

Classic 15und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Grand Prix Mit der Grand Prixgleichen Supersonic Hingabe14 13

28-559 Tour 26 Slim28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Home

28"

Continental Rennrad-ReifenTechnologie setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Rennrad-Reifen herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie 20" 26" 28" 27" lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, LeichtGrand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack 12 Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden jüngster Vergangenheit lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten TT S 13 mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand Deutschland gebaut. Grand Prix 4000 II 12 jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten Mit der Hingabe Passion, mit beste der Sie Ihren Sport ausüben. Supersonic Grand Prixgleichen TT 13und mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. Rennrad-Reifen Technologie lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, LeichtMit der gleichen ausüben. 4-Season Hingabe13 14und Passion, mit der Sie Ihren Sport Grand Prix Supersonic • • • Set Grand Prix Attack & Force 12 Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden jüngster Vergangenheit lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Grand Prix GT 14 4-Season mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland • Und sie • werden • gebaut. Grand Prix 4000 S II 12 Beleg jüngster Vergangenheit sind Leistungsvermögens. 20" 26" 28" 27" Mit der Hingabe mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. Grand Prixgleichen GT 14und Passion, Grand Prix TT 13 mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

28-406 Compact 2028-406 Compact Compact 20 20

RaceRace RaceRace

Sport Segment Home

26"

Seite Seite

Tour Tour

Dimension

Sport Segment

20"

Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Seite Seite

Leichtbau

Zeitfahren

Race

Tour

GrandTour GrandTour GrandTour

ETRTO

Tour Tour

Key

Premium

GrandTour GrandTour

Premium

MudKing

MTB 19

Seite Seite

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren

Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit der Sie Ihrenauf Sport ausüben. herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtjüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und 20" 26" 28" sie werden 27" Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition. MountainKing Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition. Segment Premium

Code

RaceRace

Segment

Tour Tour

Segment

GrandTour GrandTour

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition. Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen

mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

850 g 5 780 g 6 = mit BlackChili 725 Compound g 6 = mit BlackChili 700 Compound g 5

www.velopneu.ch


Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Preise gültig ab 01.01.2014

28-406 28-406

28-559 28-559

23-571 23-571

20-622 20-622

22-622 22-622

23-622 23-622

24-622 24-622

25-622 25-622

28-622 28-622

32-622 32-622

28-630 28-630

32-630 32-630

28-559 28-559

23-571 23-571

20-622 20-622

22-622 22-622

23-622 23-622

24-622 24-622

25-622 25-622

28-622 28-622

32-622 32-622

28-630 28-630

32-630 32-630

Leichtbau Leichtbau

Seite Seite

32-630 32-630 32-630 32-630

32-622 32-622

32-622 32-622 32-622 32-622 Race Race 28 28 Race Race 28 28 Training Training Training Training 28-630 28-630 28-630 28-630

28-630 28-630

28-622 28-622 28-622 28-622

25-622 25-622 25-622 25-622

24-622 24-622

23-622 23-622

Race Race 28 23-622 28 23-622 Race Race 28 28 23-622 23-622

24-622 24-622

22-622 22-622

23-571 23-571 23-571 23-571 Race Race 26 23-571 26 23-571 Race Race 26 26

22-622 22-622

28-559 28-559 28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 2628-559 Slim 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim

20-622 20-622

28-406 28-406 28-406 28-406 Compact Compact 20 28-406 20 28-406 Compact Compact 20 20

20-622 20-622

Seite Seite Seite Seite

Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau Leichtbau

32-630 32-630

25-622

28-622

32-622

28-630

32-630

25-622 25-622

28-622 28-622

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630

32-630 32-630

Race Race 28 28 Training Training

28-622 28-622

25-622 25-622

24-622 24-622 24-622 24-622 24-622

Brutto exkl.

inkl.

27.70 40.65 61.95 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95 61.95

29.90 43.90 66.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90 66.90

61.95 27.70 63.80 61.95

29.90 68.90 66.90 29.90 68.90 66.90

27.70 40.65 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95

29.90 43.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90

32-630 32-630

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630

28-622 28-622

25-622 25-622

• • • •27"• • • 28" • g • 5• 27.70 • • • • 710 28" 27" = mit BlackChili 620• Compound g 6 63.80 24-622 24-622

540 g 6

= mit BlackChili Compound

Race Race 28 28 Training Training

Race 28 Training

• 800 • g 5 = mit • • •BlackChili • Compound 690 g 6 •BlackChili • Compound = mit 600 g • 6• • • • • • • • • 710 • g • 5• • 615 • • g • 6• = mit BlackChili 540• Compound g 6 • 750 • g 5 • 680 • g • 6• •BlackChili • • Compound = mit 670 g • 6• = mit BlackChili 600• Compound g 5 Race Race 28 28 Training Training

28 28 23-622 Race Race Race Race 28 23-622 28 23-622 Race Race 28 28 23-622 23-622 Race Race 28 28 Race Race 28 28

Race 28

22-622 22-622 22-622

20-622 20-622

22-622 22-622 22-622 22-622

23-571 23-571 Race Race 26 26

s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

20-622

23-571 Race Race 26 26 23-571 Race Race 26 23-571 26

Schlauchempfehlung

17 16 14 N X-King 29er Hometrainer 15 Super Plus 17 Grand Sport Prix GT 14 z X-King 29er N Hometrainer 15 15 Grand Prix Classic 14 N X-King RaceSport 29erSchlauchempfehlungz Ultra II 16 GrandSport Prix Classic 15 X-King 29er Schlauchempfehlung SuperSport SportIIPlus 17 Ultra 16 z X-King 29er Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 z N X-King ProTection 29er Hometrainer 15 X-King RaceSport 29erSchlauchempfehlungz X-King 29er Schlauchempfehlung z N X-King 29er z X-King ProTection 29er z X-King RaceSport 29er

Race 26

16 15 14 13

SuperSport SportGT Ultra IIPlus Grand Prix 4-Season

• • • • • • • • • • • • • • •

Race Race 26 26

15 15 14 13

Ultra II GrandSport Prix Supersonic Classic 4-Season Grand Prix

• • • • •

Race Race 26 26

Hometrainer Classic Grand Prix Prix Supersonic Grand TT

26"

s/s 26" s/s s/s s/s s/s s/s

20-622 20-622

28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim 28-559 28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim Tour 26 Tour Slim 2628-559 Slim

Technologie 20" Schlauchempfehlung

20-622 20-622

28-406 Compact Compact 20 20 28-406 28-406 28-406 Compact Compact 20 20 Compact Compact 20 28-406 20

Technologie Schlauchempfehlung

Tour 26 Slim

17 16 13 12 15 17 14 12

Compact 20

Seite Seite Seite Seite Seite 15 16 15 13

N X-King 27.5 20" 15 14 13 z 12 N X-King ProTection 27.5 Schlauchempfehlung Grand Prix Prix TT 14 Supersonic Grand 13 z X-King RaceSport 27.5 Technologie NRennrad-Reifen Schlauchempfehlung Grand Prix Classic 15 4-Season 14 Technologie Grand PrixPrix Supersonic 13 X-King 27.5 Rennrad-Reifen Grand Attack & Force 12 NSet Sport II 16 GT Grand Prix 4-Season 14 z Grand PrixPrix 4000 S II & Force 27.5 X-King ProTection Set Grand Attack 12 NUltra Super Sport Plus 17 Grand Prix 4000 GT 14 TT 13 z Prix S II 12 X-King RaceSport 27.5 NGrand

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

RaceRace

28-406 28-406

Zeitfahren Zeitfahren

Leichtbau Leichtbau

RaceRace

Zeitfahren Zeitfahren

RaceRace Race RaceRace

29 x 2.0 29 x 2.0 Home 29 x 2.0 Sport29 x 2.2 Sport29 x 2.2 Home 29 x 2.2 Home 29 x 2.2 29 x 2.4 29 x 2.4 29 x 2.4 29 x 2.4 Sport Home

SuperSport SportIIPlus Ultra Grand PrixPrix Supersonic Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Hometrainer Super Sport Plus Grand PrixPrix 4-Season Grand Prix 4000 S II & Force Set Grand Attack Hometrainer Grand TT S II Grand Prix Prix GT 4000

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

50-622 50-622 50-622 55-622 55-622 55-622 55-622 60-622 60-622 60-622 60-622

Sport Premium

RaceRace

Tour Tour

Premium

Tour Tour

GrandTour GrandTourGrandTour GrandTour

Tour

Home

Hometrainer Ultra II GrandSport Prix Classic Grand Prix TT Rennrad-Reifen

Compact Compact 20 20

SFS20Y00V GVJ28V90K HSM43S40C YDQ20H00E DAU28U90D NPG48N50C KVD43F40J JEN20U00H YFX28Y90B ESN48G50C QEE43F40F

27.5 x 2.2 Home 27.5 x 2.2 27.5 x 2.2 Segment Premium 27.5 x 2.4 Segment Premium Sport27.5 x 2.4 27.5 x 2.4

Grand Prix 4-Season • 28"= mit•BlackChili • Compound 460 g 27"6 X-King RaceSport 14 Technologie z20" s/s Rennrad-Reifen NMit 26" der gleichen Hingabe15 und Passion, mit der Sie Ihren Sport Hometrainer • ausüben. • Compound Grand Prix GT 14 = mit BlackChili z20" s/s X-King Supersonic 430 g 27"5 Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie 26" 28" Schlauchempfehlung 15 Grand Prix Classic 14 Grand PrixPrix 4000 S II & Force X-King s/s 680 g 5 Set Grand Attack 12 Schlauchempfehlung II 16 GrandSport Prix Classic 15 • • 610 • g 6 TT S II 13 Technologie z Grand Prix 4000 12 X-King s/s Rennrad-Reifen NUltra SuperSport SportIIPlus 17 Ultra 16 • • • Compound = mit BlackChili Supersonic Grand Prix TT 13 z X-King ProTection s/s 570 g • 5• Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 • • 4-Season 14 Grand PrixPrix Supersonic 13 z Grand Prix 4000 S II & Force • = mit• •BlackChili • • Compound X-King RaceSport s/s 485 g • 5• Set Grand Attack 12 Hometrainer 15 • • GT Grand Prix 4-Season 14 TTUST 13 z Prix 4000 S II 12 • 28" • 700 • g 27"6 X-King s/s NGrand 26" Schlauchempfehlung 20" Grand Prix TT GT 14 Supersonic Grand Prix 13 X-King s/s 780 g 5 Schlauchempfehlung Classic 15 Grand Prix Prix 4-Season 14 Grand 14 Supersonic 13 z • • 720 • g 5 X-King s/s Ultra II GrandSport Prix 4-Season Classic GT • 28"= mit• •BlackChili • Compound Grand Prix • • X-King ProTection 161415 Technologie z20" s/s 620 g 27"5 Rennrad-Reifen 26" SuperSport Sport 17 Ultra IIPlus 16 Grand Prix GT 14 • 28"= mit•BlackChili • Compound z20" s/s X-King RaceSport 560 g •27"5• Set Grand Prix Attack & Force 12 26" Hometrainer 15 Super Sport Plus 17 15 • Grand Prix Classic 14 • • • z X-King UST s/s 780 g • 6• Prix 4000 S II 12 NGrand

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

0100932 0150114 0100861 0100569 0150045 0100532 0100491 0100585 0150042 0100677 0100676

Segment Sport Premium Home

Profil

Compact Compact 20 20

X-King 29er

55-584 55-584 55-584 60-584 60-584 60-584

Home Segment Sport

GrandTour

VSL20K00X FSB48D50G LXL43P40K MTN20N00Y HSR48G50T MGP43U40F

Sport Premium Home Segment Home Segment

RaceRace

0100912 0100910 0100911 0100802 0100909 0100899

26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.2 Segment Sport26 x 2.2 Segment Sport26 x 2.2 Premium Home 26 x 2.2 Premium Home 26 x 2.2 26 x 2.4 Premium 26 x 2.4 Premium Segment Sport26 x 2.4 Sport26 x 2.4 Home 26 x 2.4 Sport Premium

13 12

Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Supersonic Grand Prix TT 13 Technologie Rennrad-Reifen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht4-Season 14 Technologie Grand PrixPrix Supersonic 13 • • Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force 12 lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger• in Fachmagazinen GT Grand PrixPrix 4-Season 14 Beleg ihres Leistungsvermögens. jüngster Vergangenheit sind sie werden 27" Grand Prix 4000 S II & Force • Und Set Grand Attack 12 20" 26" 28" • • Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. bieten mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in DeutschlandSie gebaut. Grand 14 TT S II 13 Grand Prix Prix GT 4000 12 20" 26" 28" Grip, Leicht-27" herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der Hingabe14 und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. Grand Prixgleichen Classic 15 Supersonic Grand Pannenschutz Prix TT 13 lauf, und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, LeichtUltra Sport II 16 Grand Prix Classic 15 • • • Grand Prix 4-Season 14 Supersonic 13 Technologie jüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie • werden • Rennrad-Reifen lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger• in Fachmagazinen Supereinzigartigen SportGT 17 Ultra Sport IIPlus 16 mit Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland • • • Und sie • werden • gebaut. Grand PrixPrix 4-Season 14 Technologie jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. • • • Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force 12 Continental setzen weltweit Maßstäbe auf Linie. Mit der gleichen Hingabe Passion, mit der Sie Ihren Sport Hometrainer 15 Supereinzigartigen Sport PlusRennrad-Reifen 17und mit Technologien und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. • bieten • ausüben. • •Sie • • Grand Prix GT 14 Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack 12 herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Mit der gleichen Hingabe15 ausüben. Hometrainer Classic 15und Passion, mit der Sie Ihren Sport • • Grand Prix TT 14 13 Grand Prix 4000 S II 12 lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen 20" 26" 28" herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leicht-27" Schlauchempfehlung Ultra Sport II 16 Grand Prix Classic 15 • in • werden • g 27"5 Supersonic jüngster Vergangenheit ihres Leistungsvermögens. Und sie Grand Prix TT 13 BelegUnzählige X-King s/s 570 Nlauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger Fachmagazinen 20" 26" 28" Schlauchempfehlung Supereinzigartigen SportIIPlus 17 Ultra Sport 16 mit Technologien undihres Materialien • • • 4-Season 14 Beleg Grand Prix Supersonic 13 Vergangenheit sind Leistungsvermögens. • Und sie • werden • gebaut. z von X-King s/s Hand in Deutschland 550 g • 6• Njüngster Mit der gleichen Hingabe mit der von Sie Ihren Hometrainer 15 Super Sport Plus 17und Passion, mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland • • • • ausüben. • • gebaut. Grand Prix GT 14

Tour Tour

X-King 27.5”

50-559 50-559 50-559 50-559 55-559 55-559 55-559 55-559 55-559 60-559 60-559 60-559 60-559 60-559

GrandTour GrandTour

TQW19Q70Y HQL28K50S HCB43S40S LDV43N40P TRE19Y70V DJV28B50R YNG48B50G RNK43L40S NWW44F90J NXV19F70L NUC28R50M PGW48W50C RNP43V40L GRE44T90T

Home

GrandTour GrandTour

X-King 26”

Zeitfahren Zeitfahren

Segment Sport Home

RaceRace

Segment Sport Premium

Tour Tour

Dimension Premium

GrandTour GrandTour

ETRTO

Tour Tour

Key

Tour Tour

Segment Premium Segment Premium

0100765 0150105 0100863 0100433 0100371 0150002 0100359 0100369 0100525 0100373 0100374 0100360 0100434 0100529

TT S II Grand Prix 4000

Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

X-King

Code

Tour Tour

Segment

GrandTour GrandTour

Segment

GrandTour GrandTour

Erfolg aus Tradition. Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

Seite Seite

Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtjüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden 27" lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen 20" 26" 28" Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden 20" 26" 28" Grip, Leicht-27" herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe auf Linie. Sie bieten Mit einzigartigen der gleichen Hingabe undsetzen Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben. mit Technologien und Materialien von Hand inganzer Deutschland gebaut. lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen herausragende und die Kombination Grip, LeichtMit der gleichenFahreigenschaften Hingabe und Passion, mit beste der Sie Ihren Sport aus ausüben. jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Rennrad-Reifen Technologie lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force 12 Technologie 20" 26" 28" 27" Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren Sport ausüben. gebaut. mit Technologien und Materialien Hand in Deutschland Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack 12 20" 26" 28" 27" Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennrad-Reifen Rennr

lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtjüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

Seite Seite

20 MTB

Erfolg aus Tradition. Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

850 g 5 720 g 6 = mit BlackChili 740 Compound g 5 = mit BlackChili 640 Compound g 5

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Erfolg aus Tradition. Erfolg Erfolg aus aus Tradition. Tradition.

Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten herausragende Fahreigenschaften die beste Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzenund weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination in aus Grip, Leichtjüngster Vergangenheit BelegUnzählige ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und sind Gewicht. Serien-Testsieger in Fachmagazinen mit einzigartigen Technologien undihres Materialien von Hand in Deutschland gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden Mit einzigartigen der gleichen Hingabe und Passion, mit der von Sie Ihren ausüben. gebaut. mit Technologien und Materialien HandSport in Deutschland

MTB 21

Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Hometrainer Super Sport Plus

23-571 23-571

20-622 20-622

22-622 22-622

23-622 23-622

24-622 24-622

25-622 25-622

28-622 28-622

32-622 32-622

28-630 28-630

32-630 32-630

20-622 20-622 20-622

22-622 22-622 22-622

23-622 23-622 23-622

24-622 24-622 24-622

25-622 25-622 25-622

28-622 28-622 28-622

32-622 32-622 32-622

28-630 28-630 28-630

32-630 32-630 32-630 32-630 32-630

32-622 32-622 Race Race 28 28 Training Training 28-630 28-630

28-622 28-622

32-622 Race Race 28 Race 28 28 Training Training Training 28-630

32-630

32-622 32-622

32-630 32-630

• • • • • • • • •

• •

Race Race 28 28 Training Training

• •

28-630 28-630

28-622 28-622 28-622

25-622 25-622 25-622 25-622 25-622

24-622 24-622 24-622

Race Race 2823-622 28 23-622 Race Race 28 Race 28 28 23-622 23-622 23-622

24-622 24-622

22-622 22-622 22-622 22-622 22-622

20-622 20-622

28-559 28-559

23-571 23-571 23-571 23-571 Race Race 2623-571 26

s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

560 g 5

• 700 • g 5 • 600 • g 6 • • = mit 530 g • 6• •BlackChili • Compound • • • • 700 • g • 5• • 605 • • g • 6• = mit BlackChili 530• Compound g 6 = mit BlackChili Compound

Race 28 Training

Schlauchempfehlung

17 16 RaceKing 29er 15 17 z N RaceKing 29er Hometrainer 15 z N RaceKing RaceSport 29er Schlauchempfehlung RaceKing 29er Schlauchempfehlung z RaceKing 29er z RaceKing ProTection 29er z N RaceKing RaceSport 29er SuperSport SportIIPlus Ultra

s/s s/s s/s

• •27"• • • • • •27"• • • • •

Race Race 28 28 Training Training

16 15

z z

28"

• • • • •

• 540 • g 6 •BlackChili • Compound = mit 450 g • 5• 28" •BlackChili • • Compound = mit 430 g •27"5• • 600 • • g • 6• • • • • 650 • g 27"5 28"

Race Race 28 28

Schlauchempfehlung

28"

• • • • • • •

Race 28

14 13

29.90 43.90 66.90 66.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90 66.90 66.90

20-622

Technologie

27.70 40.65 61.95 61.95 61.95 27.70 590 g 6 40.65 28" = mit BlackChili 550 Compound g 27"6 63.80 = mit BlackChili Compound • • 490 • g 5 61.95 480 g • 5• 61.95 • = mit•BlackChili • Compound • • 640 • • g • 6• 61.95

20-622 20-622

Technologie

inkl.

23-571 Race Race 26 Race 26 26

z z20" z z z

Schlauchempfehlung

Grand Prix Supersonic Classic27.5 15 RaceKing NGrand 4-Season 14 Prix 13 Sport II RaceKing ProTection161427.5 GT NUltra Grand Prix 4-Season Super Sport Plus RaceSport14 1727.5 RaceKing Prix GT NGrand 15 15 14

28-406 28-406

Schlauchempfehlung Technologie 20"

s/s s/s s/s 26" s/s s/s s/s 26" s/s 26" s/s s/s s/s s/s

Brutto exkl.

• • • • • • •

23-571 23-571

Schlauchempfehlung

Schlauchempfehlung

Ultra II GrandSport Prix Classic

28-559 28-559 28-559

z z z20" z

12 15 14 13 12

Hometrainer Grand Prix Classic

28-559 28-559 Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Technologie Schlauchempfehlung

28-406 Compact Compact 2028-406 20

Technologie Schlauchempfehlung

Race Race 26 26

Grand Prix Prix TT Supersonic Grand

26"

28-559 28-559Tour 26 28-559 Tour Slim 26 Tour Slim 26 Slim

N

20"

28-406 28-406Compact 28-406 Compact 20 Compact 20 20

Leichtbau

N N

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Race

N

15 14 RaceKing 12 16 15 14 RaceKing 12 RaceKing RaceSport1615121317 15 RaceKing Supersonic161317 15 17 RaceKing UST 14 13 15 RaceKing 14 RaceKing 14 12 RaceKing ProTection1415 12 RaceKing RaceSport161513 RaceKing Supersonic161317 12 15 17 RaceKing UST 14

26"

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

15 14 14

N

RaceRace

27"

28-406 28-406 28-406

Seite Seite 15 17 14 13

Hometrainer Grand Prix Prix 4-Season GT Grand Rennrad-Reifen Grand Prix Classic GT Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force Ultra II GrandSport Prix Classic Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack SuperSport Sport Ultra IIPlus Grand Prix Classic TT S II Grand Prix 4000 Hometrainer SuperSport SportIIPlus Ultra Supersonic Grand Prix TT Hometrainer Super Sport Plus 4-Season Grand Prix Supersonic Hometrainer GT Grand Prix 4-Season Rennrad-Reifen Grand Prix GT Set Grand Prix Attack & Force Grand Prix Classic Grand Prix 4000 S II Ultra II GrandSport Prix Classic Grand Prix TT Rennrad-Reifen SuperSport SportIIPlus Ultra Grand PrixPrix Supersonic Rennrad-Reifen Set Grand Attack & Force Hometrainer Super Sport Plus Grand PrixPrix 4-Season Grand Prix 4000 S II & Force Set Grand Attack Hometrainer Grand Prix Prix TT GT Grand 4000 S II

Seite Seite

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren

RaceRace

Tour Tour

Hometrainer Super Sport Plus Grand 4-Season Grand Prix Prix GT Supersonic

20"

Race Race 28 28

29 x 2.0 29 x 2.0 Home 29 x 2.0 29 x 2.2 29 x 2.2 29 x 2.2 29 x 2.2 Sport Home

17 16 14 13

Race 26

50-622 50-622 50-622 55-622 55-622 55-622 55-622

Sport

16 15 13 12

SuperSport SportIIPlus Ultra Grand Prix Prix TT 4-Season Supersonic Grand

Technologie

Race Race 26 26

Home

Ultra Sport Classic II Grand Grand Prix Prix 4000 Supersonic TT Grand Prix S II

14 12

Compact Compact 20 20

27.5 x 2.2 Premium 27.5 x 2.2 Sport 27.5 x 2.2 Premium

15 14 13 12

Profil

Tour 26 Slim

0100271 0150035 0100727 0100203 0100204 0100504 0100545

DKA20K00M SMA28T90A YYM43G40T RNU20V00A NFG28K90Y DVU48F50W RHR43P40U

55-584 55-584 55-584

Grand Prix Classic TT Attack Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand

Compact 20

RaceKing 29er

Home

28"

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

RQM20B00P AWM48X50M RVP43S40M

26 x 2.0 Sport26 x 2.0 Sport26 x 2.0 Home Sport26 x 2.0 Home Premium 26 x 2.0 Home Premium 26 x 2.2 Segment 26 x 2.2 26 x 2.2 26 x 2.2 Sport Segment 26 x 2.2 Sport Segment Home Premium 26 x 2.2 Segment

26"

Compact Compact 20 20

0100915 0100913 0100914

Segment

Seite Seite Seite

RaceKing 27.5”

50-559 50-559 50-559 50-559 50-559 55-559 55-559 55-559 55-559 55-559 55-559

Tour

CSL19S70C SWC28J50R YCQ43P40M SDD43D40A HBE44L90H YCB19R70S KET28U50B RFJ48L50J TTJ43D40R NRK43S40V GXF44V90V

GrandTour

0100182 0150031 0100416 0100133 0100537 0100129 0150033 0100540 0100424 0100134 0100542

GrandTour GrandTour

RaceKing 26”

Premium Home

Tour Tour

Sport Premium Home

GrandTour GrandTour

Sport Premium

Grand Prix GT Grand PrixPrix 4000 S II & Force Rennrad-Reifen Set Grand Attack

Seite

Leichtbau Leichtbau

Dimension

Segment

Seite Seite

Zeitfahren Zeitfahren

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

ETRTO

RaceRace

Key

Zeitfahren Zeitfahren Zeitfahren

Segment

Code

Tour Tour

Premium Segment Premium

RaceRaceRace

RaceKing

GrandTour GrandTour

Segment

Tour Tour Tour

Segment

GrandTour GrandTour GrandTour

20"

Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit20"Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten 26" 28" 27" herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leichtlauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Rennrad-Reifen Technologie jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Technologien Force 12 Technologie mit einzigartigen und Materialien von Hand Deutschland gebaut. herausragende Fahreigenschaften und die Kombination aus Linie. Grip, Leicht Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Sie bieten Mit der Passion, mit beste der Sie Grand Prixgleichen 4000 S II & Hingabe Set Grand Prix Attack Force 12und 20" 26" Ihren Sport ausüben. 28" 27" lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger Fachmagazinen herausragende und die beste Kombination in aus Grip, LeichtTT S II Fahreigenschaften 13 Grand Prix 4000 12 20" 26" 28" 27" jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Supersonic Grand Prix TT 13 20" von 26" Hand in Deutschland 28" 27" mit einzigartigen Technologien undihres Materialien gebaut. jüngster Vergangenheit sind Beleg Leistungsvermögens. Und sie werden 4-Season Hingabe13 14und Grand Prixgleichen Supersonic Mit der Passion, mit der von Sie Ihren • ausüben. • • gebaut. Rennrad-Reifen Technologie mit einzigartigen Technologien und Materialien HandSport in Deutschland GT Grand Prixgleichen 4-Season 14und Mit der Passion, mit der Sie Ihren Sport • ausüben. • • Rennrad-Reifen Technologie Set Grand Prix Attack & Hingabe Force 12

750 g 5 640 g 5 = mit BlackChili 650 Compound g 5 = mit BlackChili 540 Compound g 6

27.70 63.80 61.95

29.90 68.90 66.90

27.70 40.65 61.95 27.70 40.65 63.80 61.95

29.90 43.90 66.90 29.90 43.90 68.90 66.90

www.velopneu.ch


22 MTB

SpeedKing 26”

TYJ43L40Y

Vapor

0115854

Vertical 0116008

Explorer 0115715

Traffic

0100205 0100206 0100207 0100208

28-622

32-622

28-630

32-630

32-622

28-630

32-630

23-622 23-622

25-622

22-622 22-622

28-622

20-622 20-622

24-622

23-571 23-571

25-622

28-559 28-559

• • •

• •

Brutto exkl.

inkl.

430 g 5

63.80

68.90

465 g 6

61.95

66.90

• • • •

• •

54-559

26 x 2.1

Vapor

s/s

715 g 5

27.70

29.90

EQN19Y70K

57-559

26 x 2.3

Vertical

s/s

730 g 5

27.70

29.90

KGY19X70K

54-559

26 x 2.1

Explorer

s/s

620 g 5

27.70

29.90

SES19H70W XUT20J60N CSR19V70F MVG20A60T

50-559 50-559 54-559 54-559

26 x 1.9 26 x 1.9 26 x 2.1 26 x 2.1

Traffic Traffic reflex Traffic Traffic reflex

s/s s/s s/s s/s

820 g 820 g 860 g 860 g

5 5 5 5

27.70 30.45 27.70 30.45

29.90 32.90 29.90 32.90

50-559

26 x 1.9

Double Fighter II

s/s

780 g 5

27.70

29.90

47-559

26 x 1.9

Town+Country

s/s

650 g 5

30.45

32.90

DBP21F00C

Traffic

Preise gültig ab 01.01.2014

Double Fighter II

z

s/s

Race 28

UQS19B70P

N SpeedKing RaceSport 29er

Race 26

29 x 2.2

z Schlauchempfehlung

s/s

• • • • • •

55-622

FVR19A70W

SpeedKing RaceSport

24-622

28-406 28-406

Leichtbau

Zeitfahren

15

• • • •

XYB43S40N

Town+Country 0122294

Hometrainer

Schlauchempfehlung

• • Explorer

26 x 2.2

Double Fighter II 0115870

17

27"

55-559

SpeedKing 29er 0100933

Super Sport Plus

Profil

Tour 26 Slim

0100587

Home

16

Vertical

28"

Race 28 Training

Sport

Ultra Sport II

Technologie

26"

27"

Race 28 Training

Home

13 12 14 12 14 13 14 13 15 14 16 14 17 14 15 15

13

28"

Race 28

Dimension

Sport

Grand Prix Supersonic Set Grand Prix Attack & Force Grand Prix 4-Season Grand Prix 4000 S II Grand Prix GT Grand Prix TT Grand Prix Grand Prix Supersonic Grand Prix Classic Grand Prix 4-Season Ultra Sport II Grand Prix GT Super Sport Plus Grand Prix Hometrainer Grand Prix Classic

20"

Race 26

ETRTO

12

Grand Prix TT Rennrad-Reifen

26"

Tour 26 Slim

Key

Grand Prix 4000 S II

Technologie

Compact 20

Code

12

Compact 20

Premium

Seite

Vapor

Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force

Seite

SpeedKing

Leichtbau

Race

Tour

Premium

Zeitfahren

Race

Tour

Segment

GrandTour

Segment

GrandTour

20"

= mit BlackChili Compound

= mit BlackChili Compound

Town+Country

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Rennr

Spike Claw 240

GrandPrix MTB Premium

ETRTO

Premium

Dimension

14

Grand Prix GT

14

Grand Prix Classic

15 14

Ultra II GrandSport Prix Classic

16 15

SuperSport SportIIPlus Ultra

SportContact SportContact reflex SportContact SportContact reflex SportContact

47-559

26 x 1.75

Hometrainer II

Premium

32-630 32-630

28-630 28-630

32-622 32-622

28-622 28-622

25-622 25-622

24-622 24-622

23-622 23-622

22-622 22-622

20-622 20-622

600 g 10

39.70

42.90

425 g 5 560 g 5 680 g 5

18.45 18.45 18.45

19.90 19.90 19.90

800 g 5

30.45

32.90

Mud King Mud King 35 Grand Prix 4000 S II1.8

1.8

26" 26" 29" 29"

12

26" 26" 2.427,5" 27,5" 29" 29"

13

2.4

Super Sport Plus Hometrainer

Apex

UST

UST

draht

draht

faltbar

Apex

26" 26" MTB 26 MTB 26 26" 26" 27,5" 27,5" 26" 26" 29" 29"

MTB 26 Freeride MTB 26 Freeride

26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 2.427,5" 27,5"27,5" 27,5" 27,5" 26" 26" 14 29" 29"27,5" 29" 29" 29" 29" 29" 29"

2.2

26" 26" 26" 26" 26" 26" 14 26" 26"27,5" 27,5" 26" 26" 2.227,5" 27,5"27,5" 27,5" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29"

2.4

26" 26" 26" 15 26" 26" 26" 26" 26" 27,5" 27,5" 26" 26" 2.427,5" 27,5"27,5" 27,5" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29"

2.2

26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 27,5" 27,5" 26" 26" 2.227,5" 27,5"27,5" 27,5" 29" 29" 29" 29" 29" 17 29" 29" 29"

26" 26" 27,5" 27,5" 26" 26" 29" 29"

2.0

2.0

2.2

26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 26" 27,5" 27,5" 26" 26" 2.227,5" 27,5"27,5" 27,5" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29"

2.0

2.0

26" 26" 26" 26" 26" 26" Schlauchempfehlung 26" 26" 29" 29" 29" 29" 29" 29"

2.2

26" 26" 29" 29"

39

Speed King King Speed 39

2.2

15

Hometrainer Hometrainer 15

1.75 1.75

26" 26" 26" 26" 26" 26" 29" 15 29" 29" 29" 29" 29"

26" 26"

• •

• • •

• • • •

MTB 26/27,5/29 MTB 26/27,5/29

16

TuningTuning

32-630

26" 26" 26" 26" 26" 26"

2.4

RaceRace King King 38

28-630

MTB 26 Downhill MTB 26 Downhill 26" 26" MTB 26 Freeride MTB 26 Freeride

2.2

Mountain King King Mountain 36

X-King X-King 37

13

26" 26"

Technologie

26" 26" 26" 26" 2.227,5" 27,5"27,5" 27,5" 29" 29" 29" 14 29"

Ultra Sport II

38

faltbar

12

Grand Prix Classic

Home

RaceSport

2.3

Grand Prix

37

RaceSport

2.3

Grand Prix GT 36

ProTection

Set Grand Prix Attack & Force

Trail King Trail KingSupersonic 34 Grand Prix

27"

32-622

2.3

28"

28-622

2.3

26"

25-622

33 BaronBaron

2.5 2.5

Race Race 28 28 Training Training

Race Race 28 28

s/s

26" 26"

2.4

2.5

Grand Prix 4-Season

AllMountain Enduro AllMountain Enduro

HomeHome

34.90 36.90 34.90 36.90 34.90

24-622

Der Baron Der Baron Rennrad-Reifen

20"

28-559

Der Kaiser Projekt Der Kaiser Projekt 2.4 32 Der Kaiser Der Kaiser 2.5

Grand Prix TT 34

Sport

32.30 34.15 32.30 34.15 32.30

MTB 26/29 Light Light MTB 26/29

MTB 26 MTB 26

= mit =BlackChili Compound mit BlackChili Compound

• •

Race 28 Training

35

Freeride Freeride

CrossCountry Race Race CrossCountry

10 10 10 10 10

Schlauch empfehlung Schlauch empfehlung

Tour 26 Slim

Mud DH Mud DH Mud XC Mud XC

450 g 450 g 500 g 500 g 550 g

s/s

28-406

33

Mountainbike-Reifen Mountainbike-Reifen

Seite

32

Traffic reflex Dimension ProTection

24 x 1.75 Dimension

Allround Geröll

Trocken Allround

Hart

47-507

Compact 20

Freeride Freeride

Race

Segment

Tour

Downhill Downhill

Hart Trocken

Segment Segment

VPU20R60T

GrandTour

0100352

Seite

Traffic for Kids

Matsch Seite

SQU12A00N FMU12H00B FVC12S00K

z

s/s s/s s/s s/s s/s

Perfekter GripGrip auf auf jedem Untergrund ist das oberste Gebot für die Entwicklung Perfekter jedem Untergrund ist das oberste Gebot für die Entwicklung unserer Mountainbike-Reifen. Dank BlackChili rollen sie zudem überragend leicht unserer Mountainbike-Reifen. Dank BlackChili rollen sie zudem überragend leicht 47-305 16 xsind 1.75 Explorer s/sersten undund lange undund dabei noch besonders pannensicher. DasDas macht sie zur ersten lange sind dabei noch besonders pannensicher. macht sie zur 47-406 x 1.75 Explorer s/s Wahl für die Schnellsten undund Besten in allen Facetten desdes Geländeradsports. Wahl für20 die Schnellsten Besten in allen Facetten Geländeradsports. 47-507 24 xMacAskill, 1.75 Andreu Explorer s/sdas Ob Ob Danny MacAskill, Lacondeguy, die die Athertons, Richie Schley oderoder das Danny Andreu Lacondeguy, Athertons, Richie Schley Topeak Ergon Team. Sie Sie undund vieleviele andere vertrauen auf auf Continental Reifen ausaus Topeak Ergon Team. andere vertrauen Continental Reifen Korbach. Korbach.

Nass Matsch

0102501 0105501 0109002

• •

Mountainbike-Reifen

26 x 1.3 26 x 1.3 26 x 1.6 26 x 1.6 26 x 1.9

Leichtbau

Explorer for Kids

23-571 23-571

inkl.

17 16

32-559 32-559 42-559 42-559 50-559

Geröll Nass

LAY29B30C

Brutto

• • • • Linie. Sport Continental Rennrad-Reifen setzen 1517weltweit Maßstäbe auf•ganzer Sie bieten Hometrainer Home Super Sport Plus • • • • • • herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht Hometrainer 15 • 54-559 Home26 x 2.1 Spike Claw 240 s/s 900• g 5 80.45 - 86.90 Schlauchempfehlung lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Schlauchempfehlung jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden = mit BlackChili 28-559 mit26einzigartigen x 1 1/8 GrandPrix und Materialien vons/sHand in Deutschland 320 Compound g 10 gebaut. 36.95 39.90 Technologien = mit BlackChili z 28-559 26 x 1 1/8 GrandPrix s/s 250 Compound g 10 41.55 44.90 Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport ausüben.

Zeitfahren

0100648

• • • •

exkl.

Das DasOptimum Optimumauf aufallen allenTrails. Trails. Hometrainer II

28-559 28-559

28-406 28-406

• •

23-622

SFE22V70S VVA24N10A PRL22S70S EBA24J10P RSG22U70M

14 13

GT Grand Prix 4-Season

Race 28

0110502 0110503 0110701 0110702 0100158

13

4-Season Grand Prix Supersonic

Mountainbike-Reifen

SportContact MTB

Supersonic Grand Prix TT

Hometrainer II

22-622

SDS28F80P YDS31S30J

Technologie

20-622

0100148 0100149

Technologie

Race Race 26 26

GrandPrix MTB

27"

23-571

BQB59V50P

12

27"

28"

Compact Compact 20 20

0115849

Grand Prix TT 4000 S II

28"

26"

SportContact MTB 13

Profil

Sport

Spike Claw 240

12

12

26"

20"

Race 26

Key

Grand PrixPrix 4000 S II & Force Set Grand Attack

Rennrad-Reifen

20"

Tour 26 Tour Slim 26 Slim

Code

Rennrad-Reifen Set Grand Prix Attack & Force

Seite Seite

Segment

RaceRace

Segment

Tour Tour

rfolg aus Tradition.

Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren Zeitfahren

GrandTour GrandTour

MTB 23

= BlackChili mit BlackChili Compound Compound

www.velopneu.ch


24 Touring

Country Plus

RIDE RIDE •Die Qualität für den täglichen Einsatz •Die Qualität für den täglichen Einsatz RIDE Familie RIDE Familie •• 3/66 Karkasse • 3/66 TPI TPI Karkasse •Die Qualität für den täglichen Einsatz Qualität für den täglichen Einsatz Die RIDE Familie RIDE Familie • Puncture ProTection Breaker • Puncture ProTection Breaker • 3/66 TPI TPI Karkasse •• 3/66 Karkasse Qualität für den täglichen Einsatz •Die Qualität für den täglichen Einsatz Die RIDE Familie RIDE Familie • Puncture ProTection Breaker • Puncture ProTection Breaker

Familie DimensionDie Die Profil Familie

te Technologien und erlesene Materialien echnologien und erlesene Materialien reifen für höchste Qualitätsansprüche iumreifen für höchste Qualitätsansprüche CMC25N50S 0100331 47-507 24 x 1.75 ™an™ Breaker oder PolyX Breaker® Breaker oder PolyX Breaker® Karkasse IteTPI Karkasse echnologien undund erlesene Materialien Technologien erlesene Materialien JEC25S50X 47-559 26 x 1.75 0100105 Breaker oder PolyX Breaker®28-622 ™an™ Breaker oder PolyX Breaker® NTS25B50G 700 x 28 C 0100106 I TPI Karkasse Karkasse Familie Familie JLT25K50H 32-622 700 x 32 C 0100107 ™an™ Breaker oderoder PolyX Breaker® Breaker PolyX Breaker® rmance Reifen für den ambitionierten Radfahrer nce Reifen für den ambitionierten Radfahrer UCV25A50N 37-622 700 x 37 C 0100108 Familie Familie FGE25S50K 42-622 700 x 42 C 0100109 TPI Karkasse Irmance Karkasse nce Reifen für den ambitionierten Radfahrer Reifen für den ambitionierten Radfahrer Familie Familie EMH25S50KBreaker 47-622 700 x 47 C 0100110 yPlus Breaker oder SafetySystem Breaker us Breaker oder SafetySystem Irmance Karkasse TPI Karkasse Reifen für den ambitionierten Radfahrer nce Reifen für den ambitionierten Radfahrer FQS25E50H 42-635 28 x 1 1/2 0100330 Familie Familie us Breaker oderoder SafetySystem Breaker Breaker SafetySystem Breaker TPI Karkasse IyPlus Karkasse nce Reifen für den ambitionierten Radfahrer rmance Reifen für den ambitionierten Radfahrer Country Plus Breaker SafetySystem Breaker us Breaker oderoder SafetySystem Breaker IyPlus Karkasse TPI Karkasse

Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus Plus

ONTACT NTACT NTACT ONTACT ONTACT NTACT NTACT ONTACT

47-559

26 x 1.75

0100326 0100321 0100322

DVQ25S50V DSC25N50E VRW25Q50J

37-622 42-622 47-622

700 x 37 C 700 x 42 C 700 x 47 C

23-622 23-622 25-622 25-622 28-622 28-630

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C 700 x 28 C 27 x 1 1/8

• Robuste 3/663/66 oderoder 3/843/84 TPI TPI Karkasse • Robuste Karkasse Country Plus reflex Country Plus reflex Country Plus reflex Country Plus reflex Country Plus reflex

FVG24F90F XGH28H40B FMS24F90D YML28X40E BSS24G90H NKU24G90E

SuperSport Plus SuperSport Plus SuperSport Plus N SuperSport Plus SuperSport Plus SuperSport Plus

z z

inkl.

10 10 10 10 10 10 10 10

39.70 39.70 39.70 39.70 39.70 39.70 39.70 39.70

42.90 42.90 42.90 42.90 42.90 42.90 42.90 42.90

900 g 900 g 720 g 870 g 900 g

10 10 10 10 10

39.70 39.70 39.70 39.70 39.70

42.90 42.90 42.90 42.90 42.90

s/s s/s s/s s/s s/s s/s

380 g 320 g 420 g 400 g 550 g 560 g

10 10 10 10 10 10

41.55 46.20 41.55 46.20 41.55 41.55

44.90 49.90 44.90 49.90 44.90 44.90

SeiteSeiteSeite Seite

0100344 0100341 0100342 0100343 0100349 0100347

SeiteSeiteSeite Seite

SuperSport Plus

exkl.

s/s s/s s/s s/s s/s

Straße Straße Straße Straße

NKM25Q50S

us Breaker oderoder SafetySystem yPlus Breaker SafetySystem Breaker 26 x 1.9 BTV25H50SBreaker 50-559 0100438

Allround Allround Allround Allround Straße Straße Straße Straße

0100323

Brutto

3/66 Karkasse •• 3/66 TPI TPI Karkasse Qualität für den täglichen Einsatz •• Qualität für täglichen Einsatzs/s Touring Plusden reflex 860 g Puncture ProTection Breaker •• Puncture ProTection Breaker 3/66 TPI Karkasse •• 3/66 TPI Karkasse PlusFamilie reflex s/s 915 g Die Die TouringFamilie Touring Plus reflex Breaker s/s 585 g • Puncture ProTection • Puncture ProTection Breaker • Plus Breaker für maximalen Pannenschutz • Plus Breaker für reflex maximalen Pannenschutz Die Die TouringFamilie PlusFamilie s/s 605 g •• Profi ldesigns für maximalen unterschiedliche • ldesigns fürreflex unterschiedliche Einsatzgebiete Touring Plus s/sEinsatzgebiete805 g • Profi Plus Breaker für maximalen Pannenschutz Plus Breaker für Pannenschutz Die Die Familie Familie Touring reflex s/sEinsatzgebiete900 g •• Robuste 3/66 oder 3/84 Karkasse • 3/66Plus oder 3/84 TPI TPI Karkasse • Robuste Profi ldesigns für unterschiedliche Einsatzgebiete Profi ldesigns für unterschiedliche • Plus Breaker für maximalen Pannenschutz • Plus Breaker für maximalen Pannenschutz Die Die TouringFamilie PlusFamilie reflex s/s 1025 g • 3/66Plus oder 3/84 TPI TPI Karkasse • Robuste 3/66 oder 3/84 Karkasse Profi ldesigns für unterschiedliche •• Robuste Profi ldesigns für unterschiedliche Einsatzgebiete Touring reflex s/sEinsatzgebiete960 g Plus Breaker für maximalen Pannenschutz •• Plus Breaker für maximalen Pannenschutz Robuste oder 3/84 Karkasse •• Robuste 3/663/66 oder 3/84 TPI TPI Karkasse Profi ldesigns für unterschiedliche Einsatzgebiete •• Profi ldesigns für unterschiedliche Einsatzgebiete

Schotter Schotter Schotter Schotter Allround Allround Allround Allround

OP CONTACT Familie P CONTACT Code KeyFamilie ETRTO iumreifen für höchste Qualitätsansprüche reifen für höchste Qualitätsansprüche P CONTACT Familie OP CONTACT Familie te Technologien und erlesene Materialien echnologien erlesene Materialien reifen für höchste Qualitätsansprüche iumreifen fürund höchste Qualitätsansprüche OP CONTACT Familie P CONTACT Familie TPI Karkasse Iechnologien Karkasse erlesene Materialien te Technologien und erlesene Materialien iumreifen fürund höchste Qualitätsansprüche reifen für höchste Qualitätsansprüche P CONTACT Familie OP CONTACT Familie Breaker oder PolyX Breaker® ™an™ Breaker oder PolyX Breaker® Touring Plus I TPI Karkasse Karkasse

SuperSport Plus

Schotter Schotter Schotter Schotter

Touring Plus

City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen Top CONTACT II Top II 46 CONTACT

Allround Allround

47 55 48 46

II Premium Top 47 Tour RIDE Tour RIDE CONTACT CONTACT II Winter 55 48 CONTACT Top CONTACT II II Premium IIII Winter 46

Winter Winter Allround Allround

47 55 48

Top II Premium Top II Premium 47 TourCONTACT RIDE Tour RIDE 55 CONTACT CONTACT II Winter CONTACT II Winter 48

WinterWinter

47 55

Nordic Spike Nordic Spike 47 CONTACT Top Winter II Premium Top CONTACT Winter II Premium Tour RIDE Tour RIDE 55

Globetrotter Globetrotter Winter Winter

49 47

Travel CONTACT Travel CONTACT 49 CONTACT Nordic Spike Nordic Spike Top Winter II Premium Top CONTACT Winter II Premium 47

Globetrotter Globetrotter WinterWinter BallonBallon Globetrotter Globetrotter BallonBallon SpeedBike SpeedBike Globetrotter Globetrotter BallonBallon E-Bike E-Bike SpeedBike SpeedBike BallonBallon E-Bike E-Bike SpeedBike SpeedBike City City E-Bike E-Bike SpeedBike SpeedBike City City City E-Bike E-Bike CrossTrekking City City CrossTrekking

50 49 47

Cruise CONTACT Cruise CONTACT 50 Travel CONTACT Travel CONTACT Nordic Spike Nordic Spike 49 CONTACT Top Winter II Top CONTACT Winter II 47

51 50 49 47

Retro RIDE Retro RIDE 51 Travel CONTACT Cruise CONTACT Cruise CONTACT Travel CONTACT 50 49 Nordic Nordic Spike Spike 47

49 51 50

Sport CONTACT Sport CONTACT Retro RIDE Retro RIDE Cruise CONTACT Cruise CONTACT 51 50 Travel Travel CONTACT CONTACT 49

48 49 51 50

E.CONTACT E.CONTACT 48 Sport CONTACT Sport CONTACT Retro RIDE Retro RIDE 49 51 Cruise Cruise CONTACT CONTACT 50

52 48 49 51

Town RIDE Town RIDE 52 E.CONTACT E.CONTACT Sport CONTACT Sport CONTACT 48 49 Retro Retro RIDE RIDE 51

52 48 49

City RIDE II City IIRIDE 52 Town RIDE Town E.CONTACT E.CONTACT 48 RIDE Sport CONTACT Sport CONTACT 49

53 52 48

Speed RIDE Speed RIDE 53 City RIDE II City IIRIDE Town Town RIDE 52 RIDE E.CONTACT E.CONTACT 48

53 52

Cross RIDE Cross RIDE 53 RIDE Speed RIDE City RIDE II City IIRIDE Speed RIDE Town RIDE Town 52

58 53 52

Traffi c RIDE Plus Traffi c Plus 58 Cross Cross RIDE Speed RIDE Speed RIDE 53 RIDE City II City RIDE II 52

58 53

Country Plus Country Plus Traffi Plus Traffi c RIDE Plus Cross Cross RIDE 58 53 c Speed RIDE Speed RIDE

59 58 53

Touring Plus Touring Plus 59 c Country Plus Country Plus Traffi c RIDE Plus Traffi Plus 58 Cross RIDE Cross 53

59 58

Super Sport Plus Super Country PlusPlus Country Plus Touring Plus Touring Plus 59 c Traffi Plus Traffi c Sport Plus 58

59 58

Super Sport Plus Super Sport Touring Plus Touring Plus 59 Country Country Plus PlusPlus 58

59

Super Super Sport Plus Touring PlusSport Plus Plus 59 Touring

59

Super SportSport Plus Plus in Germany / N = new / z = faltbar/pliable 59 Super = made / i = auf feste Bestellung/ordre fixe Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

Segment Segment Segment Segment Segment Segment Allround Allround Segment Segment Allround Allround

Pannenschutz Rollwiderstand Pannenschutz Rollwiderstand (gering (gering bis hoch)bis hoch)

bis gering) (hoch bis(hoch gering)

Pannenschutz Rollwiderstand Pannenschutz Rollwiderstand (gering bis hoch)bis hoch) (hoch bis(hoch gering) (gering bis gering)46 Rollwiderstand Pannenschutz Pannenschutz Rollwiderstand (gering bis gering)48 (gering bis hoch)bis hoch) (hoch bis(hoch gering) 46 Rollwiderstand Pannenschutz Pannenschutz Rollwiderstand (gering bis hoch)bis hoch) (hoch bis(hoch gering) (gering bis gering)55 48 46

CrossTrekking CrossTrekking City City CrossTrekking CrossTrekking Plus Plus CrossTrekking CrossTrekking Plus Plus Plus Plus Plus Plus

Preise gültig ab 01.01.2014

City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen

City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen CONTACT CONTACT II IIII II 48 Top Top CONTACT 46 CONTACT City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen Tour RIDE Tour RIDE 55 Top CONTACT Top CONTACT II IIII II CONTACT 48 46 CONTACT

Technologie Technologie Technologie Technologie Technologie Technologie Technologie Technologie

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung

D D D D


Touring 25

richtige richtige richtige richtige Key

TopContact II 50 km/h QAG55G00A NDY55Q00R PBE55N00U TGL55J00T SNV55V00V PLG55N00G

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

37-635 37-635 37-635 37-635 28" 28" 28" 28" 42-635 42-635 42-635 42-635

32-630 32-630 27" 27" 27" 27" 32-630 32-630

55-622 55-622 55-622 55-622

• • • • • •

50-622 50-622 50-622 50-622

47-622 47-622 47-622 47-622

42-622 42-622 28" 28" 28" 28" 42-622 42-622

37-622 37-622 37-622 37-622

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • •

720 g 500 g 520 g 600 g 700 g 780 g

10 10 10 10 10 10

34.15 34.15 34.15 34.15 34.15 34.15

36.90 36.90 36.90 36.90 36.90 36.90

City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen Top CONTACT II City-/Trekking-Reifen CONTACT II II Top CONTACT City-/Trekking-Reifen TourCONTACT RIDE II II CONTACT Top

II Premium CONTACT TourCONTACT RIDE II Winter Top II Tour RIDE II Winter II Premium Top CONTACT CONTACT

Nordic Spike Winter II Premium Top CONTACT Tour RIDE Travel CONTACT Nordic Spike Winter II Premium Top CONTACT

• • • • •

Cruise CONTACT Nordic Spike Winter II Travel CONTACT Top CONTACT Retro RIDE Travel CONTACT Cruise CONTACT Nordic Spike Sport RIDE CONTACT Cruise CONTACT Retro Travel E.CONTACT Retro RIDE Sport CONTACT Cruise CONTACT Town RIDE Sport CONTACT E.CONTACT Retro RIDE City RIDE II E.CONTACT Town RIDE Sport CONTACT Speed RIDE Town RIDE City RIDE II E.CONTACT Cross RIDE City RIDE II Speed RIDE Town RIDE TraffiRIDE c RIDE Plus Speed RIDE Cross City II Country Plus Cross Traffi c RIDE Plus Speed RIDE

• • • •

• • • •

1/2 28 1 1/2 Tour 28 1 1/2 Tour 28 1 1/2

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ide 28 Wide Tour 28 Wide Tour 28 Wide

• • • • •

• • • • • • •

rlim 28 Slim Tour 28 Slim Tour 28 Slim

All26 ur All26 Tour All26 All Tour

ide 26 Wide Tour 26 Wide Tour 26 Wide

• • • • • • • •

• • • • • •

All28 ur All28 Tour All28 All Tour

• • • • • •

32-622 32-622 32-622 32-622

28-622 28-622 28-622 28-622

• • • •

37-590 37-590 37-590 37-590

• • • •

54-584 54-584 54-584 54-584

42-584 42-584 42-584 42-584

37-584 37-584 37-584 37-584

55-559 55-559 55-559 55-559

54-559 26" 54-559 26" 26" 26" 54-559 54-559

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

All26 ur All26 Tour All26 All Tour

t 24 pact 24 Compact 24 24 Compact

• • • •

rlim 26 Slim Tour 26 Slim Tour 26 Slim

• • • •

• • • • • • • •

50-559 50-559 50-559 50-559

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

ide 26 Wide Tour 26 Wide Tour 26 Wide etic (Hermetic Hermetic (Hermetic lus) Plus) Plus) Plus)

• • • • •

47-559 47-559 47-559 47-559

• • • •

32-559 32-559 32-559 32-559

haben die Wahl – nurII von 26Sie x 1.75 Contact reflexContinental solltens/ssie sein. 700 x 28 C Contact II reflex s/s 700 x 32 C Contact II reflex s/s 700 x 37 C Contact II reflex s/s 700 x 42 C Contact II reflex s/s 700 x 47 C Contact II reflex s/s

t 20 pact 20 Compact 20 20 Compact

t 16 pact 16 Compact 16 16 Compact

z 26 x 2.0 TopContact II reflex s/s 725 g 10 67.50 72.90 z 700 x 28 C s/s 560 g 10 67.50 72.90 N TopContact II reflex z 700 x 32 C s/s 580 g 10 67.50 72.90 N TopContact II reflex Die richtigen Reifen sorgen für Fahrspaß und Sicherheit. Ganz gleich, ob Sie dabei z 700 x 37 C TopContact II reflex s/s 610 g 10 67.50 72.90 Pannenschutz, Grip, Komfort, Haltbarkeit, Leichtlauf oderGanz Traktion jedem z Sicherheit. 700 x 42 C TopContact IIfür reflex s/s 700 gauf 10ob 67.50 72.90 Die richtigen Reifen sorgen Fahrspaß und gleich, Sie Unter dabei z 700 x 47 C TopContact II reflex s/s 790 g 10 67.50 72.90 grund favorisieren. Ob Sie eine exotische Dimension oder eine gängige Größe Pannenschutz, Grip, Komfort, Haltbarkeit, Leichtlauf oder Traktion auf jedem Unter-

47-559 28-622 32-622 37-622 42-622 47-622

• • • •

t 12 pact 12 Compact 12 12 Compact

inkl.

PVJ22U90H SNU22V90T UYK22D90G WLN22U90S PSL22R90L URN22Q90B

47-406 47-406 47-406 47-406

• • • •

exkl.

47-559 37-622 42-622

20" 37-406 20" 20" 20" 37-406 37-406 37-406

• • • •

16" 47-305 16" 16" 16" 47-305 47-305 47-305

12" 62-203 12" 12" 12" 62-203 62-203 62-203

0100264 0100281 0100261 0100262 0100209 0100263

Brutto

VSK28L90P JRN28A90K TEH28M90A

28-406 28-406 28-406 28-406

Contact II

Profil

Die richtigen Reifen sorgen für Fahrspaß und Sicherheit. Ganz gleich, ob Sie dabei benötigen. Ob Sie Spezialisten wollen oder Allrounderoder bevorzugen. So vielfältig wie grund favorisieren. Sie eineHaltbarkeit, exotische Dimension eine gängige GrößeUnter Pannenschutz, Grip,Ob Komfort, Leichtlauf oderGanz Traktion auf ob jedem Die richtigen Reifen sorgen für Fahrspaß und Sicherheit. gleich, Sie dabeidie Anforderungen an Reifen für Cityund Trekkingräder ist auch die Modellpalette. benötigen. Ob SieE.Contact Spezialisten wollen oder Allrounder bevorzugen. So vielfältig wie grund Siereflex eineHaltbarkeit, exotische Dimension oder eine 935 gängige Größe 26Pannenschutz, x 1.75 favorisieren. s/s gauf 10jedem 39.70 Unter 42.90 Grip,Ob Komfort, Leichtlauf oder Traktion Sie haben die Wahl – nur von Continental sollten sie sein.ist auch die Anforderungen an Reifen für Cityund Trekkingräder die Modellpalette. 700 x 37 C E.Contact reflex s/s 790 g 10 39.70 42.90 benötigen. Ob Sie Spezialisten wollen oder Allrounder bevorzugen. So vielfältig wie grund favorisieren. Ob Sie eine exotische Dimension oder eine gängige Größe 700 x 42 C E.Contact reflexContinental solltens/ssie sein. 930 g 10 39.70 42.90 Sie haben die Wahl – nur von die Anforderungen an Reifen fürwollen City- und ist auch dieSo Modellpalette. benötigen. Ob Sie Spezialisten oderTrekkingräder Allrounder bevorzugen. vielfältig wie Sie haben die Wahl – nur von Continental sollten sie sein. die Anforderungen an Reifen für City- und Trekkingräder ist auch die Modellpalette.

E.Contact 50 km/h 0100686 0100687 0100688

Dimension

50-559 28-622 32-622 37-622 42-622 47-622

24" 47-507 24" 24" 24" 47-507 47-507 47-507

0100442 0100615 0100573 0100441 0100358 0100439

Contact II

Wahl. Wahl. Wahl. Wahl.

ETRTO

42-559 42-559 42-559 42-559

Code

All26 ur All26 Tour All26 All Tour

Die Die Die Die

E.Contact

• • • •

Touring Plus Traffi c RIDE Plus Country Plus Cross Superc Sport Country PlusPlus Touring Plus Traffi Plus Touring Plus Super Sport Country PlusPlus Super Sport Touring Plus Plus Superwww.velopneu.ch Sport Plus

City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen City-/Trekking-Reifen

TopContact II


26 Touring

NEW CruiseContact

Ride Plus

Code

Key

CruiseContact 0100454 0100476

Ride Plus 0100689 0100693 0100694

26 x 2.0 28 x 2.0

TJS22M00A XMH22X00Y QYC22U00J

47-559 37-622 42-622

26 x 1.75 700 x 35 C 700 x 42 C

N Ride Plus reflex N Ride Plus reflex N Ride Plus reflex

47-559 47-559 50-559 37-622 50-622

26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 2.0 700 x 37 C 28 x 2.0

TravelContact TravelContact TravelContact TravelContact TravelContact

32-559 32-559 42-559 42-559 50-559 28-622 32-622 37-622

26 x 1.3 26 x 1.3 26 x 1.6 26 x 1.6 26 x 1.9 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 37 C

SportContact SportContact reflex SportContact SportContact reflex SportContact SportContact SportContact SportContact

LKP17V90E FXD17S90D NHX17K90C CLV17D90T TKD17D90L JFB17K90H

47-559 37-590 32-622 37-622 42-622 47-622

26 x 1.75 26 x 1 3/8 700 x 32 C 700 x 37 C 700 x 42 C 700 x 47 C

FFX17X30S DRK17H30A DSB17P30M RDU17S30G KLC17S30M DMQ17C30F RSW17R30P WBB17X30T TBR17H30V YCL17S30Q KXB17C30L KWW17H30T

50-559 50-559 50-559 55-559 55-559 55-559 50-622 50-622 50-622 55-622 55-622 55-622

26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.2 26 x 2.2 26 x 2.2 28 x 2.0 28 x 2.0 28 x 2.0 28 x 2.2 28 x 2.2 28 x 2.2

MJK29K50S BEP32G40F DSV29B50N CPP29H50V TPS29L50C FLX22E70C PRB24V10G WVT22V70J RSE24U10G NUM22D70B BCB22Q70E DXX22U70T UYL22H70H

CityRide II 0100703 0100704 0100707 0100706 0100708 0100709

RetroRide 0100455 0100886 0100885 0100602 0100887 0100888 0100469 0100892 0100893 0100605 0100891 0100889

CityRide II

Preise g端ltig ab 01.01.2014

SportContact

Profil

50-559 50-622

SportContact 0110502 0110503 0110701 0110702 0100158 0121209 0122112 0122287

Dimension

KVJ24X10F VBU24M10S

TravelContact 0111339 0111352 0100495 0122277 0100501

ETRTO

TravelContact

Brutto

CruiseContact reflex CruiseContact reflex

CityRide II reflex CityRide II reflex CityRide II reflex CityRide II reflex CityRide II reflex N CityRide II reflex

N N N N N N N N N N

RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex RetroRide reflex

z

exkl.

inkl.

s/s s/s

915 g 10 930 g 10

34.15 34.15

36.90 36.90

s/s s/s s/s

895 g 10 750 g 10 890 g 10

31.40 31.40 31.40

33.90 33.90 33.90

s/DuraSkin s/DuraSkin s/DuraSkin s/DuraSkin s/DuraSkin

690 g 630 g 700 g 580 g 700 g

5 5 5 5 5

37.85 45.30 37.85 37.85 37.85

40.90 48.90 40.90 40.90 40.90

s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s

450 g 450 g 500 g 500 g 550 g 460 g 480 g 520 g

10 10 10 10 10 10 10 10

32.30 34.15 32.30 34.15 32.30 32.30 32.30 32.30

34.90 36.90 34.90 36.90 34.90 34.90 34.90 34.90

s/s s/s s/s s/s s/s s/s

760 g 600 g 560 g 630 g 720 g 830 g

10 10 10 10 10 10

26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75

28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90

creme/creme grau/grau s/s creme/creme grau/grau s/s creme/creme grau/grau s/s creme/creme grau/grau s/s

880 g 880 g 880 g 920 g 950 g 920 g 950 g 950 g 950 g 990 g 950 g 990 g

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75

28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90

RetroRide

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Touring 27

CrossRide

Code

CrossRide 0100718

SpeedRide

Key

CNY17B30S

TourRide 0100102 0100497 0100500 0100096 0109003 0100097 0111074 0111075 0111078 0111076 0100305 0111348 0100100 0100092 0100222 0100223 0121207 0121208 0100089 0122299 0122291 0122292 0122298 0122297 0125627 0125628 0111346 0111347 0111353 0100090 0100306 0100094 0126101

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

42-622

700 x 42 C

CrossRide reflex

s/s

490 g 10

26.75

28.90

NBM17H30C

42-622

700 x 42 C

SpeedRide reflex

s/s

490 g 10

26.75

28.90

DLJ12W80B SXF12T80J SXR12F80H RSD12S80K MCQ15M30C VGM15K30U XPT15Q30S EXS18V20K QEK15S30Q DVN15G30N MVR15S30Q HRW15W30E EVT15E30T MTA15S30S EVV15Y30R MBE18R20B GVB15R30D SUM18D20H TEJ15J30S RFE15P30V LHA15E30B BSF18R20Q KDD15P30U WQB15X30V DVE15V30C VSL18H20B RBY15A30P MVS18D20M RHS15C30E RPP15Y30G HDD15N30N MBV15L30P RWH15T30G

62-203 47-305 47-406 47-406 47-507 47-507 47-559 47-559 47-559 47-559 37-584 42-584 54-584 37-609 28-622 28-622 32-622 32-622 32-622 37-622 37-622 37-622 37-622 37-622 42-622 42-622 47-622 47-622 47-622 32-630 32-630 37-635 42-635

12 x 2.5 16 x 1.75 20 x 1.75 20 x 1.75 24 x 1.75 24 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1 3/8 x 1 1/2 26 x 1 1/2 26 x 1 1/2 x 2 27 x 1 3/8 x 1 1/2 700 x 28 C 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 37 C 700 x 37 C 700 x 37 C 700 x 37 C 700 x 37 C 700 x 42 C 700 x 42 C 700 x 47 C 700 x 47 C 700 x 47 C 27 x 1 1/4 27 x 1 1/4 28 x 1 3/8 28 x 1 1/2

s/s s/s s/s s/weiss s/s s/weiss s/s s/s s/braun s/weiss s/weiss s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/s s/weiss creme/creme s/s s/s s/braun s/weiss s/s s/s s/s s/s s/weiss s/s s/weiss s/s s/s

350 g 400 g 450 g 450 g 735 g 735 g 835 g 835 g 835 g 835 g 660 g 720 g 800 g 600 g 600 g 600 g 650 g 650 g 650 g 670 g 670 g 670 g 670 g 670 g 770 g 770 g 940 g 940 g 940 g 620 g 620 g 700 g 800 g

19.35 19.35 19.35 19.35 23.05 23.05 23.05 26.75 23.05 23.05 23.05 23.05 23.05 23.05 23.05 26.75 23.05 26.75 23.05 23.05 23.05 26.75 23.05 23.05 23.05 26.75 23.05 26.75 23.05 23.05 23.05 23.05 23.05

20.90 20.90 20.90 20.90 24.90 24.90 24.90 28.90 24.90 24.90 24.90 24.90 24.90 24.90 24.90 28.90 24.90 28.90 24.90 24.90 24.90 28.90 24.90 24.90 24.90 28.90 24.90 28.90 24.90 24.90 24.90 24.90 24.90

SpeedRide 0100716

ETRTO

TourRide

TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide reflex TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide reflex TourRide TourRide reflex TourRide N TourRide TourRide TourRide reflex TourRide TourRide TourRide TourRide reflex TourRide TourRide reflex TourRide TourRide TourRide TourRide TourRide

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

www.velopneu.ch


28 Winter

TopContact Winter II

Code

Key

TopContact Winter II 0100324 0100617 0100325 0100616

UTC53J50Q XXR53X50A RVM53S50B GQC53F50X

Nordic Spike 240 0125622

BEE60S90Q

Spike Claw 240 0115849

DJF59J50M

Nordic Spike 240

ETRTO

Dimension

50-559 55-559 37-622 42-622

26 x 1.9 26 x 2.2 700 x 37 C 700 x 42 C

42-622

28 x 1.6

54-559

26 x 2.1

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Spike Claw 240

Profil

Brutto exkl.

inkl.

s/s s/s s/s s/s

710 g 800 g 580 g 680 g

10 10 10 10

64.70 64.70 64.70 64.70

69.90 69.90 69.90 69.90

Nordic Spike 240

s/s

900 g 5

80.45

86.90

Spike Claw 240

s/s

900 g 5

80.45

86.90

TopContact Winter II reflex N TopContact Winter II reflex TopContact Winter II reflex N TopContact Winter II reflex

= made in Germany / N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden

Cyclocrosser sind wahre Multitalente. Stark auf jedemsetzen Untergrund, kombinieren mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand Deutschland gebaut. Continental Rennrad-Reifen weltweit Maßstäbe aufinganzer Linie. Sie bieten Cyclocrosser Cyclocrosser sind sind wahre wahre Multitalente. Multitalente. Stark auf auf jedem jedem Untergrund, Untergrund, kombinieren kombinieren Mit derStark gleichen Hingabe Passion, mit beste der Sie Ihren Sport aus ausüben. Fahreigenschaften und die Kombination Grip, Leichtsie die Vorzüge von Rennrad und herausragende Mountainbike. Mitund den Continental-Querfeldeinlauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen sie die sie Vorzüge diehaben Vorzüge von Rennrad undund Mountainbike. Mountainbike. Mit Mit denden Continental-QuerfeldeinContinental-Querfeldeinmodellen Sievon für Rennrad alle Bedingungen den passenden Reifen. Vom schnellen jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden modellen modellen haben haben Sie Sie für alle fürsandige alle Bedingungen Bedingungen den den passenden passenden Reifen. Reifen. Vom schnellen mitBöden einzigartigen Technologien und Materialien von Vom Hand Deutschland gebaut. Spezialisten für harte und über den starken Allrounder bisinschnellen zum MitBöden der Böden gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport Spezialisten Spezialisten für harte für harte und und sandige sandige über über den den starken starken Allrounder Allrounder bis bis zum zum besonders griffigen offenen Stollenprofil. Auch im Alltag oder am sportiven ausüben. besonders besonders griffi griffi gen gen offenen offenen Stollenprofi Stollenprofi l. Auch l. Auch im Alltag im Alltag oder oder am am sportiven sportiven Trekkingrad wissen sie zu überzeugen. Superleicht mit BlackChili für den WettTrekking Trekking rad rad wissen wissen sie Pannenschutz zu sie überzeugen. zu überzeugen. Superleicht Superleicht mit mit BlackChili für den für den WettWettkampf oder robust mit und Refl exstreifen imBlackChili Training. kampf kampf oderoder robust robust mit mit Pannenschutz Pannenschutz undund ReflRefl exstreifen exstreifen im Training. im Training.

Cyclocross/Kids/BMX/Spezial 29

0100146

TourRide 0100102

16 x 1.75 20 x 1.75 24 x 1.75 Sport Home

28-630

32-630

28-630

32-630

28-622

Race 28 Training

Race 28

Race 28 Training

Race 28

Race 28 Training

14

Grand Prix GT

14

Grand Prix

14

Grand Prix Classic

15

Hometrainer

15

s/s s/s s/s

24 x 1.75

Traffic reflex

VKY28L80F

28-406

20 x 1.10

GrandPrix

s/s

GAH12K80W

62-203

12 x 2.5

TourRide

s/s

GrandPrix

s/s

Race 26

Schlauchempfehlung

66.90

• • •

32-630

28-630

= mit=BlackChili mit BlackChili Compound Compound

Grand Prix 4-Season

47-507

Traffic for Kids

Race 28

= mit BlackChili Compound

13

17

61.95

35-622

13

Grand Prix Supersonic

16

Rennrad-Reifen

32-630

28-630

28-622

25-622

24-622

23-622

22-622

20-622

23-571

28-559

32-622 32-622 32-622

28-622

25-622 25-622

24-622 24-622

23-622 23-622

22-622 22-622

20-622 20-622

Race 26 Race 26 Race 26

Tour 26 Slim

35-622 35-622 32-622

12

Super Sport Plus

66.90 31.90

27"

Grand Prix TT

UGY20S60J

Explorer for Kids

28"

32-622

Leichtbau

26"

Grand Prix 4000 S II

Explorer Explorer Explorer Ultra Sport II

61.95 29.55

28-622

35 mm 28 35 mm 35 mmTechnologie

320 g 10

25-622

28 28

31.90

• •

= mit BlackChili Compound

24-622

Cyclocross Cyclocross RaceRace Rennrad-Reifen Cyclocross Speed

• Cross 28 CrossCross 28 28 •• • •• • • •

20"

23-622

28 35 mm 35 mm 35 mm

22-622

Cyclocross Race

28 28

20-622

32 mm 28 32 mm 35 mm

23-571

28 32 mm 32 mm 32 mm

28 28

29.55

Schlauchempfehlung Schlauchempfehlung –

Tour 26 Slim

GrandPrix

Tour 26 Slim

Compact 20

Mountain Mountain King King CX CX 28 28

Compact 20

0100352

• • • • • •

• •

18.45 18.45 18.45

19.90 19.90 19.90

Race 28 Training

Traffic for Kids

Premium

47-305 47-406 47-507

42.90

Schlauchempfehlung

Race 28

QWV12F00L PSK12M00L YTN12V00D

• 350 • g 10 39.70 • • • • • • •

= mit BlackChili Compound

Cyclocross Cyclocross Speed 35 mm Set Speed Grand Prix Attack &28 Force 28 12 35 mm

0102501 0105501 0109002

Tour 26 Slim

Compact 20

32 mm 29 32 mm 32 mm

Zeitfahren

Race

Tour

Reifenbreite Reifenbreite 32 mm

CycloXKing CycloXKing Tubular Tubular 29 Mountain King CX 28

CycloXKing CycloXKing GrandTour

29

Reifenbreite

32-622 32-622

Cross-Reifen Cross-Reifen CycloXKing Tubular

CycloXKing

Explorer for Kids

inkl.

390 g 10 101.75 109.90

s/s

28-406

Cross-Reifen

Brutto exkl.

27"

• •

420 g 10

• • • •

s/s

CycloX-King Tubular

Premium Premium

Segment

z

Schlauchempfehlung

Compact 20

MountainKing CX RaceSport

Premium

Performance Performance

• • • •

s/s

28-559

700 x 32 C

Performance

28"

jüngster Vergangenheit sind Beleg ihres Leistungsvermögens. Und sie werden Super Sport Plus 17 • • • • • mit einzigartigen Technologien und Materialien von Hand in Deutschland gebaut. Hometrainer 15 • ausüben. • Mit der gleichen Hingabe und Passion, mit der Sie Ihren Sport

700 x 32 C 28“ x 32mm

Segment Segment

27"

z CycloX-King RaceSport s/s 320• g 10 lauf, Pannenschutz und Gewicht. Unzählige Serien-Testsieger in Fachmagazinen Ultra Sport II 16 CycloX-King s/s • • 450 • g 10 Schlauchempfehlung

700 x 32 C 700 x 35 C Sport Home

Segment

CycloX-King Tubular

28"

s/s

z

N Cyclocross Speed

Home

32-622

26"

27"

Grand Prix 14 Grand Prix TT 13 Rennrad-Reifen Technologie Grand Prix Classic 15 Grand Prix Supersonic 13 Set Grand Prix Attack & Force 12 Ultra Sport II 16 Grand Prix 4-Season 14 Grand Prix 4000 S II 12 Super Sport Plus 17 Grand Prix GT 14 Grand Prix TT 13 Hometrainer 15 Grand Prix 14 Grand Prix Supersonic 13 Grand Prix Classic 15 Grand Prix 4-Season 14 Schlauchempfehlung Ultra Sport II 16 Grand Prix GT 14 Super Sport Plus 17 Grand Prix 14 Continental Rennrad-Reifen setzen weltweit Maßstäbe auf ganzer Linie. Sie bieten Hometrainer 15 = mit BlackChili Compound Grand Prix Classic 15 herausragende Fahreigenschaften und die beste Kombination aus Grip, Leicht -

Seite

32-622 35-622

20"

23-571

14 12

Technologie

23-571

Grand Prix GT Grand Prix 4000 S II

28-406

14 12

13

28-559

Seite

Grand Prix 4-Season Set Grand Prix Attack & Force

Profil

28-406

13

Grand Prix Supersonic Rennrad-Reifen

28"

26"

28-559

Grand Prix TT

20"

28-406

Seite 12

Seite

Zeitfahren

Leichtbau Leichtbau Leichtbau

Zeitfahren

Race

12

Grand Prix 4000 S II

26"

MountainKing CX Technologie

Seite

VTW68V80N

Set Grand Prix Attack & Force

Matsch

XMH44N50E

CycloX-King Tubular 0199297

700 x 35 C

Naß Matsch Matsch

TUE44S50X ENP20N70P

MountainKing CX 0100472

35-622

Premium

Sport

CycloX-King 0100451 0100444

Sport

Hart Allround Allround

0100254

Premium

Home

DGV20V70C

Rennrad-Reifen

Seite Seite

Cyclocross Speed

CycloX-King

35-622 700aus x 35 C Tradition. Cyclocross Race Erfolg Segment

VVE29C00R

Hart Hart

0100251

Race

Cyclocross Race

Tour

Segment Premium

Zeitfahren

Dimension GrandTour

ETRTO

Tour

Key

Allround NaßNaß

Code

20"

Race

Segment

Tour

Cyclocross Speed

GrandTour

Cyclocross Race

GrandTour

NEW

800 g 5

30.45

32.90

205 g 10

36.95

39.90

350 g 10

19.35

20.90

425 g 5 560 g 5 • 680 • g 5 • •

• •

= mit BlackChili Compound

TourRide

www.velopneu.ch


30 Race

Pro4

Code

Pro4

832502 578783 793893 488836 881878 716049 609961 239471 778722 162327 446783

Key

BWL38J50K BKD38E50S TSH38A50V BAE38P50F DNG38J00F TFE38W50B AYP38K00T WJH38U50J HRC38G50A NJW38C50U HQH38T50F

Pro4 Grip 947516

Profil

56.90 56.90 56.90 56.90 55.90 56.90 55.90 56.90 56.90 56.90 56.90

z schwarz

165 g 10 57.30 61.90

QXC41A80J LHB41V80S EMH41X80D

23-622 23-622 23-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C

Pro4 Comp Pro4 Comp Pro4 Comp

z blau z rot z schwarz

180 g 10 57.30 61.90 180 g 10 57.30 61.90 180 g 10 57.30 61.90

HUA39J90A

23-622

700 x 23 C

Pro4 Grip

z schwarz

220 g 10 54.55 58.90

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Pro4 Comp

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

52.70 52.70 52.70 52.70 51.75 52.70 51.75 52.70 52.70 52.70 52.70

Pro4 Comp Limited

Pro4 Comp Limited

185 g 185 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 215 g

inkl.

700 x 23 C

z z z z z z z z z z z

schwarz schwarz blau digitalblau elfenbein gr端n pink rot schwarz weiss schwarz

exkl.

23-622

JGE41R80K

Pro4 Pro4 Pro4 Pro4 Pro4 N Pro4 Pro4 Pro4 Pro4 Pro4 Pro4

Brutto

650 x 23 C 700 x 20 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C

Pro4 Comp 071780 760337 095234

Dimension

23-571 20-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 25-622

Pro4 Comp Limited 267042

ETRTO

Pro4 Grip

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Race 31

Pro4 Endurance

Code

Key

Pro4 Endurance 644653 094393 669066 271368 977100 153104 817072

VDB34H80G JSG34E80S FVV34W80F KPQ34X80X MPB34T80H YJP34W80C JGL34D80Y

Pro Optimum 468741 699822

UTX41V40Y SAK41X40N

Pro4 Tubular 029390 486372

Pro3 Race 139109 685005

ETRTO

Dimension

23-622 23-622 23-622 23-622 23-622 25-622 25-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C

25-622 25-622

700 x 25 C 700 x 25 C

FRK58F40F CNB64N00E

700 x 23 C 28“ x 23mm 700 x 25 C 28“ x 25mm

LSH43F50F MHV43K50T

23-622 23-622

700 x 23 C 700 x 23 C

Profil

Brutto

N Pro4 Endurance Pro4 Endurance Pro4 Endurance Pro4 Endurance N Pro4 Endurance Pro4 Endurance N Pro4 Endurance Pro Optimum Front Pro Optimum Rear N Pro4 Tubular N Pro4 Tubular Pro3 Race Pro3 Race

z z z z z z z

blau gelb grau rot schwarz grau schwarz

z s z s

225 g 225 g 225 g 225 g 225 g 245 g 245 g

10 10 10 10 10 10 10

exkl.

inkl.

48.05 48.05 48.05 48.05 48.05 48.05 48.05

51.90 51.90 51.90 51.90 51.90 51.90 51.90

215 g 10 52.70 56.90 240 g 10 52.70 56.90

schwarz schwarz

280 g 10 77.70 83.90 295 g 10 85.10 91.90

z s/d‘blau z s/rot

200 g 10 52.70 56.90 200 g 10 52.70 56.90

NEW Pro Optimum F/R

Pro4 Tubular

Pro3 Race

www.velopneu.ch


32 Race

Lithion 2

Code

Lithion 2 377724 499801 789683 166647 146051

Dynamic Sport

Key

ENG20F60W CKF20Q60F RFF20N60T UAF20T60G HSG23S10M

Dynamic Sport 512815 595709 002895 556369 122622 114885 768766 686494

CAS13S50G DCP13X50P NMP13X00G HHV13K50P BJS13G50N GGS15B00D NMH14Q00V KBF15K00V

Dynamic Classic 984157 922717 381718 100926

SQS13T00V VKU13R00F VVN13M50T TAP13Q50U

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

s/blau s/d‘grau s/gelb s/rot s/d‘grau

220 g 220 g 220 g 220 g 235 g

10 10 10 10 10

30.45 30.45 30.45 30.45 34.15

32.90 32.90 32.90 32.90 36.90

Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport Dynamic Sport

s/blau s/rot s/s s/weiss s/s s/weiss s/s s/weiss

300 g 290 g 290 g 310 g 305 g 320 g 345 g 380 g

10 10 10 10 10 10 10 10

22.15 22.15 21.20 22.15 22.15 24.00 22.15 24.00

23.90 23.90 22.90 23.90 23.90 25.90 23.90 25.90

Dynamic Classic Dynamic Classic Dynamic Classic Dynamic Classic

s/tr s/tr s/tr s/tr

275 g 280 g 310 g 330 g

10 10 10 10

21.20 21.20 22.15 22.15

22.90 22.90 23.90 23.90

23-622 23-622 23-622 23-622 25-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C

Lithion 2 Lithion 2 Lithion 2 Lithion 2 Lithion 2

23-622 23-622 23-622 23-622 25-622 25-622 28-622 28-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 25 C 700 x 28 C 700 x 28 C

20-622 23-622 25-622 28-622

700 x 20 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 28 C

z z z z z

Dynamic Classic

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Freeride / Downhill 33

WildGrip‘R Descent

Code

Key

WildGrip‘R HD Descent

ETRTO

Dimension

WildDig‘R Descent

Profil

Brutto exkl.

WildGrip’R Descent 055494

TBC44F00Y

26 x 2.5

WildGrip’R Descent Tubeless

s

1300 g 5 60.10 64.90

62-559

26 x 2.6

WildGrip’R HD Descent Tubeless

s

1380 g 5 62.85 67.90

54-559

26 x 2.2

WildDig’R Descent Tubeless

s

1250 g 5 60.10 64.90

58-559

WildGrip’R HD Descent 608908

VFS46S10S

WildDig’R Descent 973767

UNA44G00W

inkl.

www.velopneu.ch


34 MTB

WildRock‘R

Code

WildRock‘R Advanced (alte Version)

Key

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

WildRock’R Descent 314543 723280

BAV44S00C KXJ44L00G

57-559 62-559

WildRock’R Advanced 26” 794908 307349

DXK51N20L DWN38C90V

58-559 58-559

WildRock’R Advanced 27.5” 941569 850628

AQX51P20K EBS38S90T

58-584 58-584

WildRock’R Advanced 29er 643609 813364

SBW51L20R BFJ38S90E

58-622 58-622

26 x 2.25 26 x 2.5

VQS40K10U LWR42K90L

WildRock’R 26” 696115 824510 882299

PGG25X10H UWV25X10U LMU27W10X

s s

1220 g 5 60.10 64.90 1320 g 5 60.10 64.90

26 x 2.35 26 x 2.35

N WildRock’R Advanced reinf. N WildRock’R Advanced reinf.

z s z s

1000 g 10 69.35 74.90 1000 g 10 53.60 57.90

27.5 x 2.35 27.5 x 2.35

N WildRock’R Advanced reinf. 27.5 N WildRock’R Advanced reinf. 27.5

z s z s

1050 g 10 69.35 74.90 1050 g 10 53.60 57.90

29 x 2.35 29 x 2.35

N WildRock’R Advanced reinf. 29er N WildRock’R Advanced reinf. 29er

z s z s

1100 g 10 69.35 74.90 1100 g 10 53.60 57.90

WildRock’R Advanced 26” (alte Version) 589971 819361

WildRock’R Descent Tubeless WildRock’R Descent Tubeless

inkl.

54-559 57-559

26 x 2.1 26 x 2.25

WildRock’R Advanced Tubeless WildRock’R Advanced Tubeless

z grau/s z grau/s

750 g 10 52.70 56.90 890 g 10 54.55 58.90

54-559 57-559 60-559

26 x 2.1 26 x 2.25 26 x 2.4

WildRock’R WildRock’R WildRock’R

z s z s z s

615 g 10 36.00 38.90 690 g 10 36.00 38.90 900 g 10 38.80 41.90

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


MTB 35

WildGrip‘R

Code

WildGrip’R (alte Version)

Key

ETRTO

WildGrip’R Advanced 26” 367430 930073 469855 263552 994399

UNU34L30V YNW34U30J YEK39C40T LGU34R30J KML36M40X

52-559 54-559 54-559 57-559 58-559

WildGrip’R Advanced 27.5” 487302 693052 291501

PHD34F80J AMW36X40C BVU37E40T

57-584 58-584 58-584

WildGrip’R Advanced 29er 146085 390280 307678

KEX35L90C YCX35R90L VVA38P90T

52-622 57-622 58-622

Dimension

26 x 2.0 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.25 26 x 2.35

SGS45V60U

WildGrip’R 26” 485318 655691

KSY26W10L UDS26C10G

WildGrip’R 27.5” 286990

QCS27P10B

WildGrip’R 29er 846573 466485

NSU28Y20S GVD28T20M

WildGrip’R Advanced WildGrip’R Advanced WildGrip’R Advanced Tubeless WildGrip’R Advanced WildGrip’R Advanced reinf.

Brutto

z z z z z

s s s s s

495 g 520 g 520 g 570 g 970 g

10 10 10 10 10

exkl.

inkl.

48.05 48.05 54.55 48.05 50.85

51.90 51.90 58.90 51.90 54.90

27.5 x 2.25 27.5 x 2.35 27.5 x 2.35

N WildGrip’R Advanced 27.5 N WildGrip’R Advanced 27.5 N WildGrip’R Advanced reinf. 27.5

z s z s z s

720 g 10 48.05 51.90 800 g 10 50.85 54.90 1070 g 10 51.75 55.90

29 x 2.0 29 x 2.25 29 x 2.35

WildGrip’R Advanced 29er WildGrip’R Advanced 29er N WildGrip’R Advanced reinf. 29er

z s z s z s

600 g 10 49.90 53.90 730 g 10 49.90 53.90 1100 g 10 53.60 57.90 1050 g 10 57.30 61.90

WildGrip’R Advanced 26” (alte Version) 600615

Profil

60-559

26 x 2.4

WildGrip’R Advanced Tubeless

z grau/s

54-559 57-559

26 x 2.1 26 x 2.25

WildGrip’R WildGrip’R

z s z s

610 g 10 37.85 40.90 680 g 10 37.85 40.90

57-584

27.5 x 2.25

N WildGrip’R 27.5

z s

700 g 10 38.80 41.90

54-622 57-622

29 x 2.1 29 x 2.25

WildGrip’R 29er WildGrip’R 29er

z s z s

650 g 10 39.70 42.90 730 g 10 39.70 42.90

www.velopneu.ch


36 MTB

NEW WildRace‘R

Code

WildMud

Key

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

WildRace’R Ultimate Advanced 26” 995688 865002

VQK34Y30G TSP34X30A

54-559 57-559

26 x 2.1 26 x 2.25

WildRace’R Ultimate Advanced 27.5” 357769

THH37T40V

57-584

27.5 x 2.25

WildRace’R Ultimate Advanced 29er 360838 816568

VHS37H40T BFB37V40G

52-622 57-622

WildRace’R Advanced 26” 175405 342379 916417 629899 683304

PMN33U30W JBU33S30L RTH39U90L KQG33F30J WCH40Y10C

52-559 54-559 54-559 57-559 57-559

LBS38X90M

WildRace’R 26” 885071 891396 745584

EMF26Y10S WHY26P10N SAE27W10X

WildRace’R 27.5” 739344

SHC27W10J

WildRace’R 29er 889776 339710

NPS27D10S RGQ27M10J DBP34C30U PGX51D20K HFX35T90U CKN51S20T

z s

530 g 10 51.75 55.90

WildRace’R Ultimate Advanced 29er N WildRace’R Ultimate Advanced 29er

z s z s

460 g 10 51.75 55.90 550 g 10 51.75 55.90

29 x 2.25

N WildRace’R Advanced reinf. 29er

52-559 54-559 57-559

26 x 2.0 26 x 2.1 26 x 2.25

57-584

27.5 x 2.25

54-622 57-622 52-559 57-584

WildMud Advanced 29er 086447 120280

N WildRace’R Ultimate Advanced 27.5

57-622

WildMud Advanced 27.5” 532784

415 g 10 48.05 51.90 470 g 10 48.05 51.90

WildRace’R Advanced WildRace’R Advanced WildRace’R Advanced Tubeless WildRace’R Advanced WildRace’R Advanced Tubeless

WildMud Advanced 26” 608979

z s z s

WildRace’R Ultimate Advanced WildRace’R Ultimate Advanced

26 x 2.0 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.25 26 x 2.25

WildRace’R Advanced 29er 533544

29 x 2.0 29 x 2.25

52-622 57-622

inkl.

z z z z z

s s s s s

495 g 530 g 710 g 580 g 750 g

10 10 10 10 10

46.20 46.20 54.55 46.20 52.70

49.90 49.90 58.90 49.90 56.90

z s

1100 g 10 53.60 57.90

WildRace’R WildRace’R WildRace’R reinf.

z s z s z s

555 g 10 37.85 40.90 600 g 10 37.85 40.90 735 g 10 38.80 41.90

N WildRace’R 27.5

z s

700 g 10 38.80 41.90

29 x 2.1 29 x 2.25

WildRace’R 29er WildRace’R 29er

z s z s

660 g 10 38.80 41.90 730 g 10 38.80 41.90

26 x 2.0

N WildMud Advanced

z s

590 g 10 48.05 51.90

27.5 x 2.25

N WildMud Advanced reinf. 27.5

z s

1100 g 10 69.35 74.90

29 x 2.0 29 x 2.25

N WildMud Advanced 29er N WildMud Advanced reinf. 29er

z s z s

640 g 10 49.90 53.90 1100 g 10 69.35 74.90

ist die jüngste Generation von Mischungen,die MICHELIN für seine MTB MICHELIN Wild Familie entwickelt hat. Diesen neuesten Mischungen, die den Fahrern eine optimale Leistungsbalance zwischen Grip, Wirkungsgrad und Verschleiss ermöglichen, werden in unterschiedlichen Shore-Härtegraden hergestellt (gemäß Durometer): Je niedriger der Index-Wert desto weicher das Gummi; umgekehrt gilt: je höher der Index-Wert desto härter das Gummi. est la dernière génération de gomme pneus développée par MICHELIN pour sa gamme VTT MICHELIN Wild Advanced. Dans la définition de ces nouveaux mélanges permet aux vététistes d’obtenir un excellent équilibre de performance entre le grip, le rendement et l’usure. MICHELIN GUM-X Compound est décliné en différentes duretés shore (durometer) : plus l’indice est bas plus la gomme est tendre et inversement plus l’indice est haut plus la gomme est dure.

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


MTB 37

Country Grip‘R

Code

Country Race‘R

Key

ETRTO

Dimension

Country Trail

Country A/T

Profil

Brutto exkl.

Country Grip’R 26” 519797

HQV14S50E

54-559

26 x 2.1

Country Grip’R

s

670 g 10 23.05 24.90

54-622

29 x 2.1

Country Grip’R 29er

s

740 g 10 25.85 27.90

54-559

26 x 2.1

Country Race’R

s

670 g 10 23.05 24.90

54-622

29 x 2.1

Country Race’R 29er

s

740 g 10 25.85 27.90

52-559 52-559

26 x 2.0 26 x 2.0

Country Trail Country Trail

z s

s

600 g 10 24.00 25.90 680 g 10 28.60 30.90

52-559

26 x 2.0

Country A/T

s

650 g 10 24.00 25.90

52-559

26 x 2.0

Country Dry 2

s

590 g 10 24.00 25.90

VCS15U00T

47-559

26 x 2.0

Country Mud

s

590 g 10 24.00 25.90

SSR26C60P

47-559

26 x 1.85

XC A/T

z s

495 g 10 36.00 38.90

44-559

26 x 1.75

Country Rock

s

560 g 10 24.00 25.90

Country Grip’R 29er 149106

USH17A00Y

Country Race’R 26” 537359

SLB14H50A

Country Race’R 29er 496923

KVL17A00M

Country Trail 439301 525562

WES15E00L VHS19W00A

Country A/T 057439

TGB15V00S

Country Dry 2 119831

TLH15K00L

Country Mud 938661

XC A/T 586480

Country Rock 966280

Country Dry 2

inkl.

DJV15E00R

Country Mud

XC A/T

Country Rock

Advanced = Dual Compound, Gumwall Dual Compound, Gumwall Descent = Spezieller Wulstkern, verstärkte karkasse, Super Soft Compound Tringle anti-décoincement, carcasse renforcée, Super Soft Compound HD Descent = Heavy Duty, spezieller Wulstkern, verstärkte karkasse, Super Soft Compound Heavy Duty, Tringle anti-décoincement, carcasse renforcée, Super Soft Compound

www.velopneu.ch


38 MTB

NEW

NEW WildRun‘R

Code

City Protekplus

Key

ETRTO

Dimension

Protek

Protek Max

NEW Protek Cross

Profil

Brutto exkl.

WildRun’R 605619

QVN16W50V

35-559

26 x 1.4

WildRun’R

28-559

26 x 1.1

WildRun’R Advanced Light

MEY16H30V

35-559

26 x 1.4

City Protekplus

UJT13T50H

35-559

26 x 1.4

35-559 40-559

WildRun’R Advanced Light 461094

YHV31U30L

City Protekplus 581594

Protek 650470

Protek Max 143599

XKS22L60P

Protek Cross 892908

SFA15F00S

Preise gültig ab 01.01.2014

s z grau/s

inkl.

420 g 10 25.85 27.90 220 g 10 44.35 47.90

s

615 g 10 24.00 25.90

N Protek reflex

s

595 g 10 22.15 23.90

26 x 1.40

N Protek Max reflex

s

630 g 10 33.25 35.90

26 x 1.6

N Protek Cross reflex

s

765 g 10 24.00 25.90

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Touring 39

NEW Protek Max

Code

Key

Protek Max 143599 793980 364949 701825 340426 733181 256728

Protek 650470 368561 343676 679076 036157 008761 789651 661814 729819

NEW Protek Urban

Profil

Brutto exkl.

inkl.

26 x 1.40 26 x 1.85 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 40 C

N N N N N N N

Protek Max reflex Protek Max reflex Protek Max reflex Protek Max reflex Protek Max reflex Protek Max reflex Protek Max reflex

s s s s s s s

630 g 1030 g 740 g 810 g 850 g 950 g 1080 g

10 10 10 10 10 10 10

33.25 34.15 33.25 33.25 33.25 33.25 33.25

35.90 36.90 35.90 35.90 35.90 35.90 35.90

PVW13M50F GED15X00S NPE15L00Y TLC13Y50S WMH13Y50R ENK15D00S YFY15W00A PEE15S00S UUB13X50N

35-559 47-559 28-622 32-622 37-622 37-622 40-622 42-622 32-630

26 x 1.4 26 x 1.85 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 40 C 27 x 1 1/4

N N N N N N N N N

Protek reflex Protek reflex Protek reflex Protek Protek Protek reflex Protek reflex Protek reflex Protek

s s s s s s s s s

595 g 815 g 575 g 600 g 730 g 730 g 760 g 775 g 630 g

10 10 10 10 10 10 10 10 10

22.15 24.00 24.00 22.15 22.15 24.00 24.00 24.00 22.15

23.90 25.90 25.90 23.90 23.90 25.90 25.90 25.90 23.90

47-559 32-622 37-622 42-622

26 x 1.85 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 40 C

N N N N

Protek Cross Max reflex Protek Cross Max reflex Protek Cross Max reflex Protek Cross Max reflex

s s s s

1030 810 g 950 g 1100 g

10 10 10 10

34.15 33.25 33.25 33.25

36.90 35.90 35.90 35.90

40-559 47-559 32-622 37-622 42-622

26 x 1.6 26 x 1.85 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 40 C

N N N N N

Protek Cross reflex Protek Cross reflex Protek Cross reflex Protek Cross reflex Protek Cross reflex

s s s s s

765 g 815 g 600 g 740 g 775 g

10 10 10 10 10

24.00 24.90 24.00 24.00 24.00

25.90 26.90 25.90 25.90 25.90

37-406 47-559 28-622 37-622 40-622 42-622

20 x 1.5 26 x 1.85 700 x 28 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 40 C

N N N N N N

Protek Urban reflex Protek Urban reflex Protek Urban reflex Protek Urban reflex Protek Urban reflex Protek Urban reflex

s/tr s/tr s/tr s s s

385 g 680 g 420 g 590 g 650 g 700 g

10 10 10 10 10 10

36.00 36.00 36.00 36.00 36.00 36.00

38.90 38.90 38.90 38.90 38.90 38.90

PVL23J60V VEJ22V60V MNJ22J60M PYB22E60R DMN15B00S XWP16D00A UDU15S00C LUL15S00M PST15R00L

Protek Urban 221602 704144 569316 006553 068019 001569

Dimension

NEW Protek Cross

35-559 47-559 28-622 32-622 37-622 40-622 42-622

Protek Cross 892908 446019 631193 649416 745002

ETRTO

NEW Protek Cross Max

YVU22G60M CHM23K60V FVX22R60G UAP22R60M CLS22A60T QBY22T60X CPM22J60L

Protek Cross Max 147249 626119 259570 923520

NEW Protek

JDU24Y60F XRC24W60R FSG24K60S UHD24X60X CBJ24L60K TSL24N60T

www.velopneu.ch


40 Touring

Pilot Sport Protek HD

Code

Key

Pilot City Protekmax

ETRTO

Pilot Sport Protek HD 215915 567518 390419 815356 340483

VKE26Q60C HLU26B60V NJS26V60P BXB26T60Y CUH26Y60S

Star Grip 240902 795671

Energy 424195

940 g 10 32.30 34.90 1135 g 10 32.30 34.90

700 x 35 C

Pilot Tracker Protekmax reflex

s

940 g 10 32.30 34.90

37-406 47-507 47-559 28-622 32-622 37-622 40-622 47-622

20 x 1.5 24 x 1.85 26 x 1.85 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 40 C 700 x 47 C

City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex City Protekplus reflex

s s s s s s s s

455 g 750 g 835 g 575 g 680 g 680 g 760 g 915 g

10 10 10 10 10 10 10 10

22.15 22.15 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75 26.75

23.90 23.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90 28.90

JFP16V30B HWJ16S30F JUU16P30T HSK16N30M

35-559 47-559 42-622 32-630

26 x 1.4 26 x 1.85 700 x 40 C 27 x 1 1/4

City Protekplus City Protekplus City Protekplus City Protekplus

s s s s

615 g 830 g 790 g 650 g

10 10 10 10

24.00 24.00 24.00 24.00

25.90 25.90 25.90 25.90

LNX27G10P XKM27V10B

37-622 42-622

700 x 35 C 700 x 40 C

Star Grip reflex Star Grip reflex

s s

680 g 10 38.80 41.90 745 g 10 38.80 41.90

FJS24M60U

37-622

700 x 35 C

s

570 g 10 36.00 38.90

47-559

26 x 1.85

Tracker Protekplus reflex

s

840 g 10 25.85 27.90

37-622 42-622

700 x 35 C 700 x 40 C

Transworld Sprint Transworld Sprint

s s

620 g 10 22.15 23.90 810 g 10 21.20 22.90

PRG14S70P RQT14K70R NSL18Q20S VAQ18C20Y YNE18S20P TKN18R20C SEC18F20D GPS18L20W

Tracker Protekplus 829762

VBM17R80U

Transworld Sprint 323798 843194

39.90 39.90 39.90 39.90 39.90

s s

37-622

SVY14L00J DKB14P20V

N Energy reflex

10 10 10 10 10

36.95 36.95 36.95 36.95 36.95

Pilot City Protekmax reflex Pilot City Protekmax reflex

LER23A30X

600 g 745 g 405 g 440 g 500 g

inkl.

700 x 35 C 700 x 40 C

z z z z z

s s s s s

exkl.

37-622 42-622

LUA23X30K NQP23V30Q

City Protekplus 581594 611443 996867 326797

Brutto

Pilot Sport Protek HD reflex Pilot Sport Protek HD reflex Pilot Sport Protek HD reflex Pilot Sport Protek HD reflex Pilot Sport Protek HD reflex

City Protekplus reflex 648606 092040 360110 849468 619254 119799 410140 351242

Profil

26 x 2.0 26 x 2.3 700 x 28 C 700 x 32 C 700 x 35 C

Pilot Tracker Protekmax 986809

City Protekplus reflex

50-559 57-559 28-622 32-622 37-622

Pilot City Protekmax 241857 930886

Dimension

Pilot Tracker Protekmax

NEW Star Grip

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Energy

Tracker Protekplus

Transworld Sprint

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Touring 41

World Tour

Code

Key

World Tour 124638 124619 124598 124610 124649 124602 124646

AWP10U90P DSH10S90R AND10K90F VEG12J40U XUG11J90S UYK12C40H PPV12D40M

ETRTO

35-584 35-584 35-590 32-622 35-622 35-622 35-622

Dimension

650 x 35 B 650 x 35 B 650 x 35 A 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C

Profil

World Tour World Tour World Tour World Tour World Tour World Tour World Tour

Brutto

s/s s/tr s/s s/tr s/s s/tr s/w

580 g 580 g 590 g 615 g 635 g 635 g 680 g

10 10 10 10 10 10 10

exkl.

inkl.

18.45 18.45 18.45 20.30 19.35 20.30 20.30

19.90 19.90 19.90 21.90 20.90 21.90 21.90

www.velopneu.ch


42 Kids / Spezial

NEW Mambo

Code

Country J

Key

ETRTO

Dimension

City Protekplus

Protek Urban

Profil

Brutto exkl.

Mambo 812881 533244

Country J 697424 574198 575886

GXN16N50U HFR16S50Q

44-406 54-406

20 x 1.75 20 x 2.1

Mambo Mambo

s/s s/s

530 g 10 25.85 27.90 575 g 10 25.85 27.90

JYK13G50A REM13U50M ULV13L50H

44-305 47-406 44-507

16 x 1.75 20 x 1.75 24 x 1.75

Country J Country J Country J

s s s

450 g 10 22.15 23.90 630 g 10 22.15 23.90 765 g 10 22.15 23.90

37-406 47-507

20 x 1.5 24 x 1.85

City Protekplus reflex City Protekplus reflex

s s

455 g 10 22.15 23.90 750 g 10 22.15 23.90

NYJ24Y60Y

37-406

20 x 1.5

s/tr

385 g 10 36.00 38.90

NCH12P40A NRF12T40V NDE12Q40S EDV12S40W GSM12Q40J KQV12F40W SKC12M40S SEY12E40L DLC12S40A RBQ12E40N

37-288 37-340 37-390 44-406 37-440 37-451 37-490 44-507 32-540 37-541

14 x 1 3/8 x 1 5/8 400 A Confort 450 A Confort 20 x 1.75 500 A Confort 20 x 1 3/8 550 A Confort 24 x 1.75 24 x 1 3/8 x 1 1/4 600 A Confort

City J City J City J City J City J City J City J City J City J City J

weiss s/w s/w s s/w s/w s/w s/w s/w s/w

325 g 410 g 445 g 500 g 500 g 530 g 560 g 620 g 495 g 630 g

44-305

16 x 1.75

Diabolo Cool

s/s

450 g 20 18.45 19.90

37-390 37-541

450 A Confort 600 A Confort

Diabolo City Diabolo City

s/w s/w

445 g 20 18.45 19.90 650 g 20 18.45 19.90

City Protekplus 648606 092040

TMM14V70G JJF14F70Q

Protek Urban 221602

City J

044096 836480 158417 415368 837908 973709 001685 396813 263967 721728

Diabolo Cool 236219

FLD14A20B

Diabolo City 079453 926736

inkl.

VRM13R70C USA13Q70M

City J

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Diabolo Cool

N Protek Urban reflex

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

21.90 21.90 21.90 21.90 21.90 21.90 21.90 21.90 21.90 21.90

Diabolo City

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Velopneu 2014 43

Brutto exkl.

inkl.

R

Profil

Tubes

Dimension

Mofa

ETRTO

Schubkarren

Key

Technik ETRTO

Code

www.velopneu.ch


44 Race

R

NEW

NEW Columbiere

Code

Key

Columbiere

TB86355000 DSH28P20Q

ETRTO

23-622

TB86340900 LJT28H20F

TB86353000 TB86352200 TB86352100 TB86352000

LLN22X90S VEJ22E90K XVN22U90R JEE22M90Q

Detonator

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

zs

225 g 10 41.65

45.00

700 x 23 C

N Columbiere

62a

23-622

700 x 23 C

N Xenith Hors Catégorie

57a/62a

s

230 g 50 41.65

45.00

23-622 23-622 23-622 23-622

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C

N N N N

57a/62a 57a/62a 57a/62a 57a/62a

s/blau s/gelb s/grau s/rot

225 g 225 g 225 g 225 g

35.00 35.00 35.00 35.00

Xenith Hors Catégorie Detonator

NEW

Xenit Hors Catégorie

Detonator Detonator Detonator Detonator

50 50 50 50

32.40 32.40 32.40 32.40

TECHNOLOGY 3C TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN Maxxis 3C Triple Compound mountain technology uses a harder, longer lasting base layer and two progressively softer top layers in order to optimize traction and stability. Maxxis offers three different configurations of our 3C Triple Compound mountain technology: Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip.

MAXX SPEED Used primarily in cross country and enduro tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated to reduce rolling resistance and optimize treadwear and traction.

TECHNOLOGY

3C TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN MAXX TERRA An intermediate compound configuration

Unsere schnellste 3C Mischung für XC und einige AllMountain/Enduro ReifenMaxxis istin3Cselect durch den harten UnTriple Compound technology uses harder, used mountain tires.mountain 3C Maxx Terra is softer anda off ers longer lasting base andSpeed, two progressively layers more traction than layer 3C Maxx yet providessofter bettertop treadwear terbau und die schnelle Mischung in der Laufflächenmitte auf geringsten Rollwiderstand ausgelegt, in order to optimize traction and stability. Maxxis off ers three and less rolling resistance than Maxx Grip. erent configurations of our 3C Triple Compound mountain bietet aber mit der griffigen Mischung an den Seiten dazu noch überlegenendiff Grip in Kurven, auch bei technology: Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip. MAXX GRIP A new name for the downhill 3C compound configuration that you have come to know and trust. 3C Maxx Nässe. Typisch MAXXIS ist auch die sehr lange Lebensdauer. MAXX SPEED Used primarily inTECHNOLOGY cross country and enduro

Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated unparalleled traction in downhill applications. to reduce rolling resistance and optimize treadwear and traction. COMPOUNDS

3C TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN Maxxis 3C Triple Compound mountain technology uses a harder, longer lasting base layer and two progressively softer top layers in order to optimize traction and stability. Maxxis offers three

The most important part of a tire is arguably the rubber compound within the

By changing theguration amounts of various components the rubber formula, diffoferent confi gurations of our 3C Triple Compound mountain MAXX TERRA An intermediatetread. compound confi engineers can make two identical looking tires perform completely differently. HARD COMPOUND BASE LAYER used in select mountain tires. 3C Maxx Terra is softer and offers technology: A list of the Maxxis compounds and their distinct characteristics is below. Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip. more traction than 3C Maxx Speed, yet provides better treadwear and less rolling resistance than Maxx Grip. SINGLE One compound throughout the tread optimized for longevity and MEDIUM COMPOUND TOP LAYER performance.

MAXX SPEED Used primarily in cross country and enduro PHOTO: FAT TONY

Unsere bekannte 3C Downhillmischung, der viele der besten Downhiller schon Jahre vertrauen, heißt nun 3C MaxxGrip. 3C MaxxGrip bietet den ultimativen Halt und die besten Dämpfungseigenschaften für MAXX GRIP A new name for the downhill 3C compound DUAL configuration that you have come to know and trust. 3C Maxx unvergleichbare Traktion bei Downhills.

tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated resistance and optimize treadwear and traction.

Two compounds used within the tread of select tires to offer lower SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER rolling resistance and increased cornering grip.

to reduce rolling Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for unparalleled traction in downhill applications.SUPER TACKY A special low rebound, high traction compound used in select mountain tires.

Drei Silika-Mischungen auf der Lauffläche: In der Mitte eine härtere, sehr langlebige Mischung mit sehr 3C TRIPLE COMPOUND ROAD geringem Rollwiderstand, daneben zu den Seiten zwei progressiv weichere Mischungen für optimalen Kurvengrip mit spürbar besserem Kurvenverhalten. HARD COMPOUND BASE LAYER

MAXX TERRA An intermediate compound configuration used in select mountain tires. 3C Maxx Terra is softer and offers more traction than 3C Maxx Speed, yet provides better treadwear and less rolling resistance than Maxx Grip.

Triple Compound road technology utilizes three distinct silica

compounds in different locations within the tread of the tire. MEDIUM COMPOUND TOP LAYER The center compound is optimized for exceptional treadwear and low rolling resistance. The progressively softer shoulder

compounds provide increased grip while cornering. Choose a SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER Triple Compound Maxxis road tire for the ultimate in tire handling in all conditions.

40a 42a 57a/60a 62a 70a

= die Maxxis Worldcup Race Mischung, optimale Dämpfung und Haftung = DH-Mischung = optimierte Dämpfung = leicht mit optimaler Haftung = Allroundmischung

MAXX GRIP A new name for the downhill 3C compound configuration that you have come to know and trust. 3C Maxx Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for unparalleled traction in downhill applications.

HARD COMPOUND BASE LAYER

MEDIUM COMPOUND TOP LAYER

SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER

Die SuperTacky Lauffläche ist die Referenz für Grip und Performance bei Freeride- und Downhillreifen, kurz gesagt die Basis der erfolgreichsten DH-Reifen der Welt. Sie besteht aus einem BasisCompound und der unter allen Bodenbedingungen extrem griffigen SuperTacky Mischung.

Die eXCeption Spezifikation umfasst feinfädige Karkassen (120 tpi) und eine spezifische Mischungskombination, die leicht und sehr langlebig ist, exzellenten Grip bei Nässe und Trockenheit bietet, sowie einen sehr niedrigen Rollwiderstand aufweist. Damit sind unsere Top XC-MTB und BMX Reifen ausgestattet.

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Freeride/Downhill 45

R

Code

High Roller

Key

High Roller II 26“ TB73307000 TB74177300 TB74177200 TB74177600 TB74177100

VNJ30H30Q RUN38G60A SSV38L60V QDL38D60S FTS49J00V

High Roller II 27.5“ TB85915300 NEA35P90D TB85915400 LRP30V70R

High Roller II 29er

TB96769000 PRB30U30S

High Roller TB73614500 TB73615300 TB74302100 TB74301700

XGV25S00B GJG33G30P JAM38D60J EQS38Q60Q

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

58-559 61-559 61-559 61-559 61-559

26 x 2.3 26 x 2.4 26 x 2.4 26 x 2.4 26 x 2.4

N High Roller II TR High Roller II EXO High Roller II DW High Roller II DW High Roller II DW

62a/60a z s zs 60a 60a s 42a s 70/42/40a s

835 g 920 g 1260 g 1260 g 1260 g

45.35 60.20 60.20 60.20 78.70

49.00 65.00 65.00 65.00 85.00

61-584 61-584

27.5 x 2.4 27.5 x 2.4

N High Roller II 27.5 N High Roller II EXO 27.5

60a 60a

zs

s

1305 g 25 55.45 965 g 10 46.20

59.90 49.90

58-622

29 x 2.3

N High Roller II TR 29er

62a/60a z s

910 g 10 45.35

49.00

52-559 52-559 55-559 55-559

26 x 2.35 26 x 2.35 26 x 2.5 26 x 2.5

High Roller SPC High Roller3CDPC TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN High Roller DW High Roller DW

60a 60a 60a 42a

s s s s

Maxxis 3C Triple Compound mountain technology uses a harder, longer lasting base layer and two progressively softer top layers in order to optimize traction and stability. Maxxis offers three different configurations of our 3C Triple Compound mountain technology: Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip.

750 g 1140 g 1190 g 1190 g

10 10 25 25 25

25 25 25 25

36.10 TECHNOLOGY 39.00 50.95 55.00 60.20 65.00 60.20 65.00

MAXX SPEED Used primarily in cross country and enduro tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated to reduce rolling resistance and optimize treadwear and traction.

TECHNOLOGY

3C TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN MAXX TERRA An intermediate compound configuration

Notre mélange 3C pour les pneus XC et certains AllMountain/Enduro, avec sa Maxxis base résistante ettechnology lais softer formule de Triple Compound uses harder, used in3C select mountain tires.mountain 3C Maxx Terra anda off ers longer lasting base andSpeed, two progressively layers more traction than layer 3C Maxx yet providessofter la bande centrale, assure une rapidité maximale avec une résistance au roulement minimale, toutbetter entoptreadwear offrant in order optimize traction andMaxx stability. and lessto rolling resistance than Grip.Maxxis offers three different configurations of our 3C Triple Compound mountain en plus, avec son mélange latéral accrochant, une adhérence encore supérieure dans les courbes, également 3C TRIPLE COMPOUND MOUNTAIN technology: Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip. MAXX GRIP A new name for the downhill 3C compound configuration to know and trust. 3C Maxx sur sol mouillé. Les MAXXIS se caractérisent aussi par leur très longue durée de vie. that you have comecross MAXX SPEED Used primarily inTECHNOLOGY country and enduro Maxxis 3C Triple Compound mountain technology uses a harder, Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated unparalleled traction in downhill applications. to reduce rolling resistance and optimize treadwear and traction. COMPOUNDS

longer lasting base layer and two progressively softer top layers in order to optimize traction and stability. Maxxis offers three different configurations of our 3C Triple Compound mountain technology: Maxx Speed, Maxx Terra and Maxx Grip.

The most important part of a tire is arguably the rubber compound within the By changing theguration amounts of various components of the rubber formula, MAXX TERRA An intermediatetread. compound confi engineers can make two identical looking tires perform completely differently. HARD COMPOUND BASE LAYER used in select mountain tires. 3C Maxx Terra is softer and offers A list of the Maxxis compounds and their distinct characteristics is below. One compound throughout the tread optimized for longevity and MEDIUM COMPOUND TOP LAYER performance.

Two compounds used within the tread of select tires to offer lower SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER rolling resistance and increased cornering grip.

PHOTO: FAT TONY

traction than 3C Maxx Speed, yet provides better treadwear Notre fameux mélange 3C Downhill, auquel de nombreux parmi les meilleursmore anddownhiller less rolling resistance thanfont Maxx Grip.confiance deSINGLE puis des années, s’appelle désormais 3C MaxxGrip. 3C MaxxGrip garantit uneMAXX tenue idéale et des propriétésMAXX SPEED Used primarily in cross country and enduro GRIP A new name for the downhill 3C compound DUAL tires, the two compounds in the outer layer are specially formulated configuration that you have come to know and trust. 3C Maxx d’amortissement optimales pour une traction incomparable chez les downhills. to reduce rolling resistance and optimize treadwear and traction. Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for unparalleled traction in downhill applications.SUPER TACKY A special low rebound, high traction compound used in select mountain tires.

MAXX TERRA An intermediate compound configuration

Trois mélanges de silice sur la bande de roulement: au milieu, un composé plus solide, de très grande longé-used in select mountain tires. 3C Maxx Terra is softer and offers 3C TRIPLE COMPOUND ROAD more traction than 3C Maxx Speed, yet provides better treadwear vité avec une très faible résistance au roulement, sur les côtés deux mélanges progressivement plus tendresand less rolling resistance than Maxx Grip. pour une adhérence optimale et une tenue sensiblement meilleure dans les courbes. HARD COMPOUND BASE LAYER

Triple Compound road technology utilizes three distinct silica

compounds in different locations within the tread of the tire. MEDIUM COMPOUND TOP LAYER The center compound is optimized for exceptional treadwear and low rolling resistance. The progressively softer shoulder

compounds provide increased grip while cornering. Choose a SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER Triple Compound Maxxis road tire for the ultimate in tire handling in all conditions.

40a 42a 57a/60a 62a 70a

= Le mélange worldcup Race Maxxis, amortissement et adhérence optimal = Mélange DH = Amortissement optimisé = Léger avec une adhérence optimale = Mélange universel

MAXX GRIP A new name for the downhill 3C compound configuration that you have come to know and trust. 3C Maxx Grip offers the ultimate in grip and slow rebound properties for unparalleled traction in downhill applications.

HARD COMPOUND BASE LAYER

MEDIUM COMPOUND TOP LAYER

SOFT COMPOUND SHOULDER LAYER

La bande de roulement SuperTacky est la référence en matière d’adhérence et de performance dans les pneus Freeride et Downhill, en bref la base des pneus DH enregistrant le plus de succès au monde. Elle se compose d’une BasisCompound et d’un mélange SuperTacky extrêmement adhérent sur tous les types de sol.

La spécification eXCeption comprend des carcasses en nylon fin (120 tpi) et une combinaison de mélange spécifique, léger et de haute longévité, offrant une excellente adhérence sur sol mouillé et sec, ainsi qu’une très faible résistance au roulement. En sont munis nos pneus Top XC-MTB et BMX.

www.velopneu.ch

R

High Roller II


46 Freeride/Downhill

Minion DHR II

Code

Minon DHR

Key

ETRTO

Minion DHR II 26“ TB73303100 TB73303000 TB72907100 TB72907000

CBR40L60Y UJA30F30J FNV49T00W TGM38C60Y

Minion DHR II 29er TB96776100 TCS40U60G TB96776000 GVG30M30W

Minion DHR TB73557400 TB73555300 TB74272500 TB74272600 TB74272000

LGP25F00H UCT33C30R JPF38K60J YJE49K00F LMV38F60P

Minion DHF 26“ TB73550400 TB73549300 TB74265700 TB74265500 TB74265000 TB74267000 TB74267400 TB74267300

R

KJE25T00V UXN33W30U MJF38M60Y ECD49S00V GXC38L60L YDE38B60C JPQ38G60K DJR49K00C

Minion DHF 29er

TB96785000 JAD30R30V TB96785100 GGS40S60S TB96800000 GHS30R30Q

Shorty

TB72911000 XUT49D00A

Swampthing

TB74252200 CKH38W60S

Wet Scream

TB74276000 EGC38R60D TB74276400 JAL38V60A

Dimension

Minion DHF

Profil

Brutto exkl.

inkl.

63.90 45.35 78.70 60.20

69.00 49.00 85.00 65.00

825 g 10 63.90 855 g 10 45.35

69.00 49.00

58-559 58-559 61-559 61-559

26 x 2.3 26 x 2.3 26 x 2.4 26 x 2.4

N Minion DHR II EXO TR N Minion DHR II EXO TR Minion DHR II DW Minion DHR II DW

zs 62a/60a z s 70/42/40a s 60a s

58-622 58-622

29 x 2.3 29 x 2.3

N Minion DHR II EXO TR 29er N Minion DHR II EXO TR 29er

zs 62a/60a z s

52-559 52-559 55-559 55-559 55-559

26 x 2.35 26 x 2.35 26 x 2.5 26 x 2.5 26 x 2.5

Minion DHR SPC Minion DHR DPC Minion DHR DPC Minion DHR DPC Minion DHR DPC

60a 60a 60a 70/42/40a 42a

s s s s s

875 g 1135 g 1180 g 1350 g 1180 g

25 25 25 25 25

36.10 50.95 60.20 78.70 60.20

39.00 55.00 65.00 85.00 65.00

52-559 52-559 55-559 55-559 55-559 55-559 55-559 55-559

26 x 2.35 26 x 2.35 26 x 2.5 26 x 2.5 26 x 2.5 26 x 2.5 26 x 2.5 26 x 2.5

Minion DHF SPC Minion DHF DPC Minion DHF DW Minion DHF DW Minion DHF DW Minion DHF EXO Minion DHF EXO Minion DHF EXO

60a 60a 60a 70/42/40a 42a z 60a z 42a 70/42/40a z

s s s s s s s s

870 g 1135 g 1180 g 1330 g 1180 g 830 g 830 g 855 g

25 25 25 25 25 10 10 10

36.10 50.95 60.20 78.70 60.20 60.20 60.20 78.70

39.00 55.00 65.00 85.00 65.00 65.00 65.00 85.00

58-622 58-622 63-622

29 x 2.3 29 x 2.3 29 x 2.5

N Minion DHF EXO TR 29er N Minion DHF EXO TR 29er N Minion DHF EXO TR 29er

62a/60a z s zs 62a/60a z s

925 g 10 45.35 925 g 10 63.90 1015 g 10 45.35

49.00 69.00 49.00

61-559

26 x 2.4

N Shorty

s

1215 g 25 78.70

85.00

55-559

26 x 2.5

Swampthing DW

60a

s

1130 g 25 60.20

65.00

55-559 55-559

26 x 2.5 26 x 2.5

N Wet Scream DW N Wet Scream DW

42a 60a

s s

1220 g 25 60.20 1190 g 25 60.20

65.00 65.00

Preise gültig ab 01.01.2014

10 10 25 25

NEW

NEW Shorty

755 g 780 g 1265 g 1240 g

Swampthing

Wet Scream

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


MTB 47

R

NEW Code

Advantage

Key

Ardent 26“ TB72555000 TB72560000 TB74177000 TB74176000 TB74306000

YXL33E30R LRR35X40K MCC38V60A MDN38T60E RLS31A80V

Ardent 27.5“

TB85913000 NRK22H90C TB85913100 EVT28J30W

Ardent 29er

TB96712500 PJK35T40X

Advantage

TB69809000 RNG19S70C

Aspen 26“

TB69798000 XSN33Y30V

Aspen 29er

TB96689000 LBY38R60W

Cross Mark 26“ TB69783000 TB69784000 TB69783200 TB69624000

TSS19U80S QXA28Y20S YYW33M30V AEY40B60V

Cross Mark 27.5“

TB85905000 AUD19A80P TB85910000 JUN22N90Q TB85910100 CGT30G30P

Cross Mark 29er

TB96699000 TBV33K30T TB96697000 MUU40G60Q

ETRTO

Dimension

Aspen

Cross Mark

Profil

Ardent Ardent EXO Ardent EXO Ardent EXO SPC Ardent DPC

Brutto

zs zs zs

10 10 10 25 25

50.95 54.65 60.20 60.20 60.20

55.00 59.00 65.00 65.00 65.00

26 x 2.25 26 x 2.25 26 x 2.4 26 x 2.4 26 x 2.6

56-584 56-584

27.5 x 2.25 27.5 x 2.25

Ardent 27.5 N Ardent 27.5

60a 60a

zs

s

740 g 25 32.40 660 g 10 45.35

35.00 49.00

56-622

29 x 2.25

N Ardent 29er

60a

zs

680 g 10 54.65

59.00

53-559

26 x 2.1

Advantage

70a

s

630 g 25 26.85

29.00

52-559

26 x 2.1

N Aspen

62a

zs

465 g 10 50.95

55.00

52-622

29 x 2.1

N Aspen 29er

62a

zs

530 g 10 60.20

65.00

52-559 52-559 52-559 52-559

26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.1

70a s zs 70a zs 62a 62a/70a z s

630 g 570 g 530 g 690 g

26.85 41.65 50.95 63.90

29.00 45.00 55.00 69.00

47-584 53-584 54-584

27.5 x 1.95 27.5 x 2.1 27.5 x 2.1

N Cross Mark 27.5 Cross Mark 27.5 N Cross Mark 27.5

70a 70a 70a

s s zs

625 g 25 26.85 665 g 25 32.40 575 g 10 45.35

29.00 35.00 49.00

52-622 52-622

29 x 2.1 29 x 2.1

Cross Mark 29er N Cross Mark LUST 29er

70a 62a

zs zs

620 g 10 50.95 835 g 10 63.90

55.00 69.00

s s

650 g 695 g 800 g 920 g 1205 g

inkl.

54-559 54-559 58-559 58-559 60-559

Cross Mark Cross Mark Cross Mark Cross Mark LUST

60a 60a 60a 60a 60a

exkl.

25 10 10 10

www.velopneu.ch

R

Ardent


48 MTB

R

Beaver

Code

Ignitor

Key

Beaver 27.5“

TB85930200 ARK19F80R

ETRTO

Dimension

Larsen TT

Ranchero

Profil

inkl.

s

610 g 25 26.85

29.00

27.5 x 2.0

50-622 50-622

29 x 2.0 29 x 2.0

Beaver 29er Beaver 29er

70a/50a s 70a/50a z s

620 g 25 36.10 545 g 10 50.95

39.00 55.00

47-559 47-559 52-559

26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.35

Ignitor Ignitor Ignitor

70a 62a 62a

zs zs

s

620 g 25 26.85 510 g 10 50.95 710 g 10 54.65

29.00 55.00 59.00

52-622

29 x 2.1

70a

zs

690 g 10 45.35

49.00

VWX28H20V FJD33U30R NFN28F20V NSN40R60B

44-559 50-559 50-559 50-559

26 x 1.9 26 x 2.0 26 x 2.0 26 x 2.0

Larsen TT Larsen TT Larsen TT Larsen TT LUST

70a 62a 70a 62a/70a

z z z z

s s s s

460 g 510 g 600 g 675 g

41.65 50.95 41.65 63.90

45.00 55.00 45.00 69.00

TB69124100 KXF19A80E TB69126100 KUT28F20Q

50-559 50-559

26 x 2.0 26 x 2.0

Ranchero Ranchero

70a 70a

zs

s

650 g 25 26.85 620 g 10 41.65

29.00 45.00

TB96645000 HWR25Y00T TB96645100 FFH33K30M

Ignitor 26“

TB69756600 LFT19X80U TB69757100 XUS33W30T TB73561800 BCC35P40S

Ignitor 29er

TB96657100 DRN30N30W

Larsen TT TB65998100 TB69088500 TB69087000 TB69103100

Ranchero

Preise gültig ab 01.01.2014

N Ignitor EXO TR 29er

62a/60a

exkl.

50-584

Beaver 29er

N Beaver 27.5

Brutto

10 10 10 10

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


MTB 49

R

NEW Ridgeline

Key

Ridgeline

TB69785100 YTC19G80R TB69786000 JHN28N20P

Ikon 26“

TB72385400 JHD33P30X TB72385200 SMR19S80U TB72385300 VJY28S20C

Ikon 27.5“

TB85920300 THK19M80S TB85920400 SCL25G00N

Ikon 29er

TB96753200 SGN25F00F TB96753300 YVJ33V30S

Wormdrive

TB66013200 RLM17R70J

Grifter 29er

TB96648000 PWD22V90U

ETRTO

Dimension

Wormdrive

Grifter

Profil

Ridgeline Ridgeline

Brutto

70a 70a

exkl.

inkl.

s

545 g 25 26.85 490 g 10 41.65

29.00 45.00

52-559 52-559

26 x 2.1 26 x 2.1

52-559 52-559 52-559

26 x 2.2 26 x 2.2 26 x 2.2

N Ikon Ikon Ikon

62a 70a 70a

zs

s zs

515 g 10 50.95 615 g 25 26.85 540 g 10 41.65

55.00 29.00 45.00

56-584 56-584

27.5 x 2.2 27.5 x 2.2

N Ikon 27.5 N Ikon 27.5

62a/60a s 62a/60a z s

25 26.85 560 g 10 36.10

29.00 39.00

54-622 54-622

29 x 2.2 29 x 2.2

Ikon 29er Ikon 29er

62a/60a s 62a/60a z s

655 g 25 36.10 580 g 10 50.95

39.00 55.00

44-559

26 x 1.9

Wormdrive

70a

s

580 g 25 23.15

25.00

51-622

29 x 2.0

N Grifter 29er

70a

s

705 g 25 32.40

35.00

zs

R

Code

Ikon

www.velopneu.ch


50 MTB

R

NEW

NEW Torch

Code

DTH

Key

Torch 29er

TB96651000 GVU19S80J

DTH

TB73300000 DFK22W90M

Hookworm

TB74255000 RCS33V30B

Detonator

TB51904000 HQY28P10K TB52370000 SEB19G80R TB58907000 PVS19L80K

ETRTO

Dimension

NEW Hookworm

Detonator

Profil

Brutto exkl.

inkl.

52-622

29 x 2.1

N Torch 29er

70a

s

695 g 25 26.85

29.00

55-559

26 x 2.30

N DTH DC

60a/62a

s

710 g 25 32.40

35.00

61-559

26 x 2.5

60a

s

1370 g 25 50.95

55.00

25-559 32-559 40-559

26 x 1.0 26 x 1.25 26 x 1.5

62a 62a 62a

zs

270 g 10 36.10 355 g 25 26.85 540 g 25 26.85

39.00 29.00 29.00

Preise g端ltig ab 01.01.2014

Hookworm DPC N Detonator N Detonator N Detonator

s s

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Touring 51

R

NEW Code

Overdrive

Key

Detonator

TB88856000 QET19N80L

ETRTO

32-622

Overdrive Maxxprotect TB64110400 TB64110100 TB89059000 TB89059100 TB90108400 TB90108100 TB95688400 TB95689000 TB96135500

UUE16J70T HNH19N80S QHH16X70Y PPV19V80J KWD16X70Q SDM19C80S PNT16D70X EHA19S80A AAE16L70S

47-559 47-559 32-622 32-622 37-622 37-622 40-622 40-622 42-622

Overdrive OPP Kevlar Belt TB64110600 TB89060000 TB90108700 TB95688700 TB96135800

EVD25S00Y SRA25D00V GNE25J00W EPV25Q00D XVQ25J00K

47-559 32-622 37-622 40-622 42-622

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

700 x 32 C

N Detonator

57a/62a

s

520 g 25 26.85

29.00

26 x 1.75 26 x 1.75 700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 40 C

Overdrive Maxxprotect N Overdrive Maxxprotect reflex Overdrive Maxxprotect N Overdrive Maxxprotect reflex Overdrive Maxxprotect N Overdrive Maxxprotect reflex Overdrive Maxxprotect N Overdrive Maxxprotect reflex Overdrive Maxxprotect

70a 70a 70a 70a 70a 70a 70a 70a 70a

s s s s s s s s s

730 g 730 g 600 g 600 g 660 g 660 g 730 g 730 g 745 g

25 25 25 25 25 25 25 25 25

21.30 26.85 21.30 26.85 21.30 26.85 21.30 26.85 21.30

23.00 29.00 23.00 29.00 23.00 29.00 23.00 29.00 23.00

26 x 1.75 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 40 C

N N N N N

Overdrive OPP Kevlar Belt Overdrive OPP Kevlar Belt Overdrive OPP Kevlar Belt Overdrive OPP Kevlar Belt Overdrive OPP Kevlar Belt

70a 70a 70a 70a 70a

s s s s s

580 g 520 g 530 g 565 g 580 g

25 25 25 25 25

36.10 36.10 36.10 36.10 36.10

39.00 39.00 39.00 39.00 39.00

www.velopneu.ch

R

Detonator


52 Kids/BMX

Creepy Crawler

Code

Key

Creepy Crawler

TB29688100 SVH22S90B TB35877000 VSJ28F20S

R

Holy Roller

ETRTO

Dimension

54-406 67-387

20 x 2.0 20 x 2.5

JHH19H80Q QNE19N80Y UXK19E80E SCG19N80J WJR19R80K

47-406 53-406 28-451 37-451 50-507

20 x 1.75 20 x 1.95 20 x 1 1/8 20 x 1 3/8 24 x 1.85

TB22329500 RNA28G20S TB24751000 VWL28Q20Y TB47649000 WQB19C80X

38-406 44-406 44-507

20 x 1.50 20 x 1.75 24 x 1.75

53-406

20 x 1.95

53-406

Holy Roller TB24748000 TB29478000 TB20350000 TB20628000 TB49212000

DTH

Hookworm

TB29461000 WJG19T80N

Miracle

TB30698000 UKJ15C00T

M-Tread

TB30696000 URX19L80Y

Ringworm

TB29459000 VNW19T80H

DTH

Hookworm

Profil

Brutto

Creepy Crawler Creepy Crawler

42a 42a

s s

N Holy Roller Holy Roller N Holy Roller N Holy Roller Holy Roller

70a 70a 70a 70a 70a

s s s s s

N DTH DTH DTH

exkl.

inkl.

640 g 25 32.40 1000 g 25 41.65

35.00 45.00

26.85 26.85 26.85 26.85 26.85

29.00 29.00 29.00 29.00 29.00

62a/60a z s 62a/60a z s 62a/60a s

315 g 10 41.65 340 g 10 41.65 435 g 25 26.85

45.00 45.00 29.00

Hookworm

70a

s

690 g 25 26.85

29.00

20 x 2.1

Miracle

70a

s

800 g 25 26.85

29.00

53-406

20 x 2.1

M-Tread

70a

s

780 g 25 26.85

29.00

53-406

20 x 1.95

Ringworm

70a

s

660 g 25 26.85

29.00

Miracle

Preise g端ltig ab 01.01.2014

M-Tread

420 g 510 g 250 g 330 g 630 g

25 25 25 25 25

Ringworm

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Velopneu 2014 53

Key

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto exkl.

inkl.

R

Code

www.velopneu.ch


54 12 ½ - 18“

K124

K50

K909A

K912

K-SHIELD

Code

Key

ETRTO

Dimension

Profil

Brutto % exkl.

12 1/2“ 6011 6013 6014 6015

TCAJ7W60X VSPQ7H60L DWAQ7S60N HTJ10Q30J

K

16“

K-SHIELD PLUS

62-203 62-203 62-203 62-203

12 1/2 x 2 1/4 12 1/2 x 2 1/4 12 1/2 x 1.75 x 2 1/4 12 1/2 x 2 1/4

N N N N

K124 K50 K909A K912

K-SHIELD

inkl.

s s s s

10 10 10 10

16.55 16.55 16.55 20.30

17.90 17.90 17.90 21.90

s s s

10 16.55 10 16.55 10 17.50

17.90 17.90 18.90

SHIELD PLUS

6231 6233 6026

18“

6241

WNPR7G90B VAQB7D90Y TEVS8Y10W

47-305 16 x 1.75 47-305 16 x 1.75 57-305IRON CLOAK16 x 2.125

LMQK8S90L

47-355

18 x 1.75

N K51 Wide Track N K935 Kenda Khan N K50

K-SHIELD PLUS

s 10 18.45 19.90 N K127 K % Verpackungsrabatt nur auf Original-VPE/ Rabais uniquement en conditionnement d‘origine SHIELD PLUS

IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

K51

K935

K127

NEU FÜR SIE IM SORTIMENT! 022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

11:35

Pagina 23 IRON CLOAK BELT

K-SHIELD PLUS IRON CAP

K

SHIELD PLUS

NOUVEAU POUR VOUS DANS L‘ASSORTIMENT! TECH

IRON K-SHIELD

CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRONAlle CLOAK reicht. Teile des Reifens werden geschützt. Der hoIRON CAP BELT chwertigste Pannenschutz von Kenda! IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crevaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en constituant un ajout de poids minimal.

IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne CAP dieIRON höheren Kosten. IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP utilise certains éléments de la technologie haut de gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût.

CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere CLOAK BELT Motorradreifen und auch für unsere CASING ADDED entwickelten PROTECTION Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern reicht. CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou CAP PLY, suivant comment il a été désigné, consiste en une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. Généralement utilisé pour les pneus de Descente de haute qualité Kenda comme matériau résistant au perçage et conçu pour éviter les crevaisons par pinENDURANCE cement de la chambre. IRON CAP

K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält IRON CAP BELT Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon ab, K-SHIELD von außen einzudringen. K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de céramique sous la bande de roulement. Conçu pour éviter les crevaisons. C’est le matériau Kenda de base contre la crevaison.

DLR

CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION

K-SHIELD PLUS

Preise gültig ab

K

SHIELD PLUS

KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda ist von Mavic zertifiziert Reifen nach dem UST (Universal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für lei01.01.2014 chteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches wird auch ein geringeres Gewicht erreicht. Zudem kann der Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck ge-

STICK-E COMPOUND. Eine weiche 50A-Gummimischung mit sehr langsamem “Rebound-Effekt”. Dadurch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch super Traktion beim in Kurven N =Knew / zSie=eine faltbar/pliable / i =Beschleunigen, auf feste Bestellung/ordre fixe und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John Tomac”-Reifen. STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté SHIELD PLUS


K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

20 - 24“ 55

K

SHIELD PLUS

IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

K1045 Kommuter

Code

K821

Key

ETRTO

25.3.2013 11:35 Dimension

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

K831

K816

Profil

Brutto

Pagina 23

% exkl.

inkl.

QRAL9K30SK 47-406 20 x 1.75 N K1045 Kommuter TECH LLJX8R90H 47-406 20 x 1.75 N K821 HQKE8W90D 47-406 20 x 1.75 N K831 IRON CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr CRNL8X90C K-SHIELD 52-406 20 x 1.95 N K816 starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern XJBE9S30T 52-406 20 x 1.95 K905 N Der ho- K-Rad IRONAlle CLOAK reicht. Teile des Reifens werden geschützt. IRON CAP20 BELT XQKP9J30A chwertigste Pannenschutz 58-406 x 2.25 von Kenda! N K841 Kontact

s 10 18.45 s 10 18.45 s 10 18.45 IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern s 10 18.45 zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil s Serie IRON CLOAK10ohne18.45 der Technology von der Top CAP dieIRON höheren Kosten. s 10 18.45

19.90 19.90 19.90 19.90 19.90 19.90

K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de roulement l’autre. EHTU9Y30H 47-507 24etxcouvrant 1.75 le pneu d’un flanc N à K831 En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé DUKF9Y30V 50-507 24 x 1.95 K817 N ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en conGKWD9V30G 50-507 1.95 N K831 stituant un 24 ajoutx de poids minimal. QSDD9A30S 50-507 24 x 1.95 N K898 CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP CSXP9A30T 37-540 24 x 1 3/8 K830 PLY, ist ein Verfahren, das wir ursprünglichNfür unsere

s 10 18.45 s 10 18.45 s 10 18.45 K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der s 10 18.45 von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält

19.90 19.90 19.90 19.90 19.90

IRON CLOAK BELT

K-SHIELD PLUS IRON CAP

20“

6139 6250 6252 6260 6703 6263-1

24“

6270 6220 6290 6295 6070

SHIELD PLUS

IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP utilise certains élémentssde la technologie haut 10 de18.45 gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût.

IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crevaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste

IRON CLOAK BELT

K905 K-Rad

Motorradreifen und auch für unsere CASING ADDED entwickelten PROTECTION Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern reicht. CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou CAP PLY, suivant comment il a été désigné, consiste en une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. Généralement utilisé pour les pneus de Descente de haute qualité Kenda comme matériau résistant au perçage et conçu pour éviter les crevaisons par pinK841 Kontact K817 ENDURANCE cement de la chambre. IRON CAP

IRON CAP BELT Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon ab, K-SHIELD von außen einzudringen. K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de céramique sous la bande de roulement. Conçu pour éviter les crevaisons. C’est le matériau Kenda de base contre la crevaison.

DLR

K898

CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION

K830

K-SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

IRON

KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda ist von Mavic zertifiziert Reifen nach dem UST (Universal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für leichteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches wird auch ein geringeres Gewicht erreicht. Zudem kann der Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck gefahren werden, was die Gefahr von Einstichen reduziert. IRON CAP BELT KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda a été certifiée par Mavic pour construire les pneus tubeless (sans l’utilisation de la chambre à air) avec le système standard (UST). Les pneus tubeless offrent une résistance inférieure au roulement pour faciliter le pédalage. En éliminant la chambre à air une basse pression peut être utilisée et les typiques risques de CLOAK ponction diminuent. SCT Sealant Compatible Tire. Zur Konvertierung in Tubeless System. Pour la conversion en systeme tubeCASING ADDED PROTECTION less.

IRON CLOAK

IRON

DTC (=Dual Thread Compound). Die Reifen mit DTC haben 2 verschiedene Gummimischungen in einem Profil vereint. Eine weiche an den Seiten für guten Halt in den Kurven und eine härtere in der Mitte für gerinENDURANCE geres Gewicht und gute Beschleunigung. Sie finden DTC z. B. beim “John Tomac”- BLUE GROOVE DTC oder Small Block Eight. DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de bande de roulement. La gomme Kenda L3R PRO (dureté shore A de 60) est utilisée au centre, et les crampons latéraux sont conçus avec la gomme STICK-E (dureté shore A de 50). Les avantages sont une plus grande durée de vie au centre, et de très bons conCLOAK BELT trôle et accroche en virage. Combinaison généralement utilisée sur les pneus Kenda Legends Series et sur les pneus compétition/performance.

K

SHIELD PLUS

STICK-E COMPOUND. Eine weiche 50A-Gummimischung mit sehr langsamem “Rebound-Effekt”. Dadurch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch Sie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John Tomac”-Reifen. STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté shore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comporte comme une sorte de suspension qui se conforme a la surface du terrain, de la roche ou des racines au lieu d’y rebondir. Utilise principalement sur les pneus de descente larges. L3R PRO. Auf der Basis der hervorragenden L3R-Mischung wurde diese High-Tec Gummimischung entwickelt, mit welcher “der beste Kompromiss zwischen Leichtgewicht, Langlebigkeit und Rollwiderstand” erreicht wurde. L3Pro wird in den KENDA-TopReifen wie etwa BLUE GROOVE DTC, SmallBlockEight, CLOAK BELT NPJIRON Signature Tire, Konstrictor und Karma eingesetzt. L3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, combinée avec les mélanges de gommes motocycle haute performance de Kenda. Les bénéfices sont une plus grande durée de vie de la bande de roulement et un pneu plus léger. Utilisé typiquement sur les pneus hautes performances VTT cross-country et route. L3R ist eine leichte Gummimischung für geringen Rollwiderstand. Der Einsatz leichter Reifen ist der schnellste, einfachste und wirtschaftlichste Weg, aus ihrem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax Lite, Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick Roller-Serie. Mélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé principalement par Kenda dans les pneus VTT crosscountry légers. Les bénéfices sont une faible résistance au roulement et une plus grande durée de vie de la bande de roulement. Un pneu conçu avec la gomme L3R est typiquement plus léger que le même pneu utilisant une gomme normale. IRON CAP BELT

IRON CLOAK Belimport SABELT 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222 Tel. 091 994 25 44 deutsch — Tél. 091 994 25 42 français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch

www.velopneu.ch


56 26“

K125

Code

K199

Key

ETRTO

K830

Dimension

K830W

Profil

Brutto % exkl.

26“

6079 6083 6080 6082

SNRR9E30D ELVL9C80P SRSY9F30C FJDQ9V80T

40-584 37-590 37-590 37-590

Preise gültig ab 01.01.2014

26 x 1 1/2 26 x 1 3/8 26 x 1 3/8 26 x 1 3/8

N N N N

K125 K199 K830 K830W

s beige s s/weiss

10 10 10 10

18.45 19.35 18.45 19.35

inkl.

19.90 20.90 19.90 20.90

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


26“ MTB 57

K1068 Kwick Bitumen

Code

Key

K193 Kwest

ETRTO

K1045 Kommuter

Dimension

K1053 Kwick Trax

K830

Profil

Brutto % exkl.

26“ MTB 6212 6319 6216 6205 6213 6323 6327 6210 6342 6345 6347 6343

JFJ17C40E LHTP9S80V NGLQ9S80G TMS13W00P QBR17J40U VLQV9A80T HTVN9T30J NBJ14V30F PCSL9E80U RDFD9C80H DVHE9N80M KMVD9Y80M

K831

40-559 40-559 47-559 47-559 47-559 47-559 47-559 47-559 52-559 52-559 52-559 52-559

26 x 1.5 26 x 1.5 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.75 26 x 1.95 26 x 1.95 26 x 1.95 26 x 1.95

K924

N N N N N N N N N N N N

K1068 Kwick Bitumen Iron Cap reflex K193 Kwest K1045 Kommuter K1053 Kwick Trax K1068 Kwick Bitumen Iron Cap reflex K830 K831 K924 E-Bike Iron Cap reflex K831 K832 K839 K847 Kross Plus

K832

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

s s s s s s s s s s s s

K839

31.40 19.35 19.35 24.00 31.40 19.35 18.45 26.75 19.35 19.35 19.35 19.35

inkl.

33.90 20.90 20.90 25.90 33.90 20.90 19.90 28.90 20.90 20.90 20.90 20.90

K847

K-SHIELD

K-SHIELD K-SHIELD PLUS

K-SHIELD

K-SHIELD

K

SHIELD PLUS

K-SHIELD

K-SHIELD PLUS

K-SHIELD K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

K

K

SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

K879

K885

K898

K935

K

K-SHIELD

K

PLUS

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

11:35

Pagina 23

25.3.2013

11:35

Pagina 23

IRON CLOAK BELT K-SHIELD K-SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

IRON CLOAK BELT

K

TECH

SHIELD PLUS

K PLUS

GVYN9M80N YVA11S10F VND11M10G VQQL9S80E HJR13V10P SGW17C40S AVD28K50Y YFTK9G80F MNCS9B80P JTY23N50M

52-559 52-559 52-559 52-559 52-559 54-559 54-559 54-559 54-559 62-559

26 x 1.95 26 x 2.0 26 x 1.95 26 x 1.95 26 x 1.95 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.1 26 x 2.5

IRON CLOAK

IRON CAP

K-SHIELD

SHIELD

6352 6202 6368 6369 6373K 6173 6175 6215 6384 6390

K1047

SHIELD

K-SHIELD PLUS

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

IRON CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr K-SHIELD PLUS K-SHIELD

IRON CLOAK

IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRON CAP IRONAlle CLOAK der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne reicht. Teile des Reifens werden geschützt. Der hoCAP IRON CAP BELT dieIRON höheren Kosten. chwertigste Pannenschutz von Kenda! IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crela partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’auvaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste K-SHIELD tre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP en une couche de matériau appliquée sous la bande K utilise certains éléments de la technologie haut de de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. TECH gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût. En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en conIRON un CLOAK. IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern Eine leichte, stituant ajout de poids minimal.aber dennoch sehr K-SHIELD zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRONAlle CLOAK der Technologyplus. von der Serie Pannenschutz, IRON CLOAK ohne reicht. Teile des Reifens werden geschützt. hoCASING ADDED PROTECTION. CAPDer o CAP K-SHIELD DerTopdickste der IRON CAP IRON CAP BELT die Kosten. ist. Eine dicke Spezialschicht hält chwertigste Pannenschutz von Kenda! PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere von höheren Kenda erhältlich CLOAK BELT IRON CAPUne BELTcouche additionnelle de matériau sous IRON CAP. IRON CLOAK. Le meilleur matériau la creMotorradreifen und résistant auch fürà unsere Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon CASING ADDED entwickelten PROTECTION la roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’auvaison de Kenda. La technologie Iron Cloak K-SHIELD Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es consiste ist eine ab,partie von außen einzudringen. K-SHIELD tre pour éviter crevaisons. Le procédé IRON CAP en une couche de matériau sousWulstkern la bande zusätzliche Schicht, die von appliquée Wultkern von K-SHIELD. Une les couche d’aramide et de particules de utilise certains technologie hautpour de de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. reicht. céramique souséléments la bande de de la roulement. Conçu gamme CLOAKC’est sans letout le surcoût. En plus d’aider éviter les crevaisons, ce procédé CASING ADDED àPROTECTION. Le procédé CAP ou éviter lesIRON crevaisons. matériau Kenda de base ajoute de suivant la fermeté aux flancs du pneu tout consiste en conCAP PLY, comment il a été désigné, contre la crevaison. stituant un ajoutadditionnelle de poids minimal. en une couche de matériau sous la partie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der Généralement utilisé pour les pneus de Descente de PLY, istqualité ein Verfahren, wir ursprünglich für unsere von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält haute Kenda das comme matériau résistant au IRON CLOAK BELT IRON CAP BELT Motorradreifen undcrevaisons auch für par unsere Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon CASINGetADDED PROTECTION perçage conçuentwickelten pour éviter les pinENDURANCE Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine ab, K-SHIELD von außen einzudringen. cement de la chambre. CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION IRON CAP zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de K-SHIELD PLUS reicht. céramique sous la bande de roulement. Conçu pour CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou éviter les crevaisons. C’est le matériau Kenda de base KENDA (UNIVERSAL SYSTEM Kenda STICK-Ela crevaison. COMPOUND. Eine weiche 50A-GummimiCAP PLY,UST suivant comment il a étéTUBELESS). désigné, consiste contre ist von Reifendenach dem UST schung mit sehr langsamem “Rebound-Effekt”. Daen une Mavic couchezertifiziert additionnelle matériau sous(Univerla parsal roulante System Standard durch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch tie et couvrant le pneuherzustellen. d’un flanc àTubeless l’autre. K-SHIELD PLUSTubless) K Reifen haben einen Rollwiderstand für leiSie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven Généralement utiliségeringeren pour les pneus de Descente de chteresqualité Treten und durch das Entfallen desrésistant Schlauches und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John haute Kenda comme matériau au wird auchet ein geringeres Gewicht erreicht.par Zudem Tomac”-Reifen. perçage conçu pour éviter les crevaisons pinENDURANCE kann derdeTubeless Reifen mit weniger Luftdruck geSTICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté cement la chambre. CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION IRON werden, CAP fahren was die Gefahr von Einstichen redushore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE K-SHIELD PLUS ziert. cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comIRON CAP BELT KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda porte comme une sorte de suspension qui se KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda STICK-E Eine weiche 50A-Gummimia été certifiée par Mavic pour construire les pneus tuconformeCOMPOUND. a la surface du terrain, de la roche ou des ist von Mavic zertifiziert Reifen demàUST schung mitlieu sehr “Rebound-Effekt”. beless (sans l’utilisation de la nach chambre air) (Univeravec le racines au d’ylangsamem rebondir. Utilise principalement Dasur sal System Tubless)(UST). Standard herzustellen. durch klebtdeder Reifen larges. fast am Untergrund, wodurch système standard Les pneus tubelessTubeless offrent les pneus descente K Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für leiSie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven une résistance inférieure au roulement pour faciliter le chteres Treten und durchladaschambre Entfallenàdes und haben. finden sie in allen “John pédalage. En éliminant air Schlauches une basse L3R beim PRO.Bremsen Auf der Basis derSiehervorragenden L3R-Miwird auchpeut einêtre geringeres erreicht. Zudem Tomac”-Reifen. pression utilisée etGewicht les typiques risques de schung wurde diese High-Tec Gummimischung IRON CLOAK kann der diminuent. Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck geSTICK-E COMPOUND. au rebond lent (dureté ponction entwickelt, mit welcherGomme “der beste Kompromiss zwifahren werden, was die Gefahr von Einstichen redushore ALeichtgewicht, de 50) offrant un contrôle ultime l’accroENDURANCE schen Langlebigkeit und de Rollwiderziert. che et laerreicht traction. Le rebond deinladen gomme se comCAP BELT IRON CLOAK stand” wurde. L3Prolent wird KENDA-TopSCTIRON Sealant Compatible Tire. Zur Konvertierung in TuKENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). porte comme une sorte de DTC, suspension qui se Reifen wie etwa BLUE GROOVE SmallBlockEight, beless System. Pour la conversion en systemeKenda tubeCASING ADDED CLOAK aless. été certifiée parPROTECTION Mavic pour construire les pneus tuconforme a laBELT surface du terrain, la roche ou des NPJIRON Signature Tire, Konstrictor unddeKarma eingesetzt. beless (sans l’utilisation de la chambre à air) avec le racines auVersion lieu d’y haut rebondir. Utilise principalement sur L3R PRO. de gamme de la gomme L3R, IRON CLOAK système standard (UST). Les pneus tubeless offrent les pneus de descente larges. de gommes motocycle combinée avec les mélanges une résistance inférieure au roulement pour faciliter le haute performance de Kenda. Les bénéfices sont une pédalage. En éliminant la chambre à air une basse L3R Aufdurée der Basis hervorragenden L3R-Miplus PRO. grande de vieder de la bande de roulement et pression peut être utilisée et les typiques risques de schung wurde diese Gummimischung un pneu plus léger. UtiliséHigh-Tec typiquement sur les pneus IRON CLOAK ponction diminuent. entwickelt, mit welcher “der beste Kompromiss hautes performances VTT cross-country et route.zwiDTC (=Dual Thread Compound). Die Reifen mit DTC schen Leichtgewicht, Langlebigkeit und Rollwiderhaben 2 verschiedene Gummimischungen in einem stand” wurde. L3Pro wird in den KENDA-TopSCT Zur Seiten Konvertierung TuProfilSealant vereint.Compatible Eine weicheTire. an den für guteninHalt L3R ist erreicht eine leichte Gummimischung für geringen RolReifen wie etwa GROOVE DTC, SmallBlockEight, beless System.und Pour la conversion en Mitte systeme tubein den Kurven eine härtere in der für gerinlwiderstand. DerBLUE Einsatz leichter Reifen ist der schCASING ADDED PROTECTION IRON CLOAK BELT NPJ Signature Tire,und Konstrictor und KarmaWeg, eingesetzt. less. ENDURANCE geres Gewicht und gute Beschleunigung. Sie finden nellste, einfachste wirtschaftlichste aus ihL3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, IRON CLOAK DTC z. B. beim “John Tomac”- BLUE GROOVE DTC rem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. combinée lesfolgenden mélangesReifen de gommes motocycle oder Small Block Eight. L3RIRON ist CAP z.B.avec in den zu finden: Klimax haute performance de Kenda.Lite Les und bénéfices sont Rolune DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de Lite, Kozmik Lite, Kontender die Kwick plus grande durée de vie de la bande de roulement et bande de roulement. La gomme Kenda L3R PRO (duler-Serie. un pneu plus Utilisé typiquement sur les pneus reté shore A de 60) est utilisée au centre, et les cramMélange L3R léger. (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé hautes performances VTT cross-country route. DTC Compound). Reifen mit DTC pons (=Dual latérauxThread sont conçus avec Die la gomme STICK-E principalement par Kenda dans les pneusetVTT crosshaben verschiedene (dureté 2shore A de 50). Gummimischungen Les avantages sont in uneeinem plus country légers. Les bénéfices sont une faible résiProfil Eine weiche an denetSeiten für bons gutenconHalt L3R ist eine leichte Gummimischung für geringen grandevereint. durée de vie au centre, de très stance au roulement et une plus grande durée deRolvie IRON CLOAK BELT in denetKurven und en einevirage. härtere in der Mitte généralefür gerinlwiderstand. Einsatz leichter Reifen ist der schtrôle accroche Combinaison de la bande Der de roulement. Un pneu conçu avec la ENDURANCE geres Gewichtsurund Beschleunigung. finden nellste, und wirtschaftlichste Weg,leaus ihment utilisée lesgute pneus Kenda LegendsSie Series et gomme einfachste L3R est typiquement plus léger que même DTC B. beim “John Tomac”- BLUE GROOVE DTC rem zu machen. sur lesz. pneus compétition/performance. pneuFahrrad utilisanteine uneHochleistungsmaschine gomme normale. oder Small Block Eight. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de Lite,IRON Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick RolCAP BELT bandeSA de BELT roulement. La gomme Kenda L3RGratis PRO (du- Fax 0800 811 222 ler-Serie. IRON CLOAK Belimport 6907 Lugano 7 — reté shore A de 60) est utilisée au centre, et les cramMélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé Tel. 091 994 25 44 deutsch Tél. 091 994 25 42lafrançais E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch pons — latéraux sont conçus avec gomme — STICK-E principalement par Kenda dans les pneus VTT cross(dureté shore A de 50). Les avantages sont une plus country légers. Les bénéfices sont une faible résigrande durée de vie au centre, et de très bons constance au roulement et une plus grande durée de23 vie IRON CLOAK BELT trôle et accroche en virage. Combinaison généralede la bande de roulement. Un pneu conçu avec la ment utilisée sur les pneus Kenda Legends Series et gomme L3R est typiquement plus léger que le même sur les pneus compétition/performance. pneu utilisant une gomme normale. IRON CLOAK BELT

s 25 19.35 20.90 N K879 s 25 21.20 22.90 N K885 Kobra s/Red Line 25 21.20 22.90 N K898 s 25 19.35 20.90 N K898 s 25 24.90 26.90 N K935 Kenda Khan K-Shield s 25 31.40 33.90 N K1047 Small Block Eight z s 10 48.05 51.90 N K1080 Slant 6 s 25 19.35 20.90 N K832 s 25 19.35 20.90 N K890 Krusher 50a s 25 39.70 42.90 N K1010 Nevegal % Verpackungsrabatt nur auf Original-VPE/ Rabais uniquement en conditionnement d‘origine K-SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

IRON CLOAK

K

K-SHIELD PLUS

DLR

SHIELD PLUS

IRON CLOAK BELT

K

SHIELD PLUS

DLR

IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT

K

SHIELD PLUS

IRON CLOAK

K

SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

IRON CAP

K

SHIELD

IRON CLOAK BELT

IRON CAP

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

IRON CAP BELT K-SHIELD

IRON CAP

IRON CAP BELT K-SHIELD PLUS

IRON CAP

K

PLUS

SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

IRON CAP BELT

IRON CLOAK Belimport SABELT 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222 CASING ADDED PROTECTION Tel. 091 994 25 44 deutsch — Tél. 091 994 25 42 français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch

23

K-SHIELD PLUS CASING ADDED PROTECTION

IRON CAP

IRON CAP BELT

IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION ENDURANCE

SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION IRON CLOAK

ENDURANCE

IRON CAP BELT

IRON CAP

ENDURANCE IRON CLOAK

IRON CAP BELT

CASING ADDED PROTECTION ENDURANCE

IRON CAP BELT IRON CAP BELT

IRON CLOAK BELT CASING ADDED PROTECTION

IRON CLOAK BELT ENDURANCE

IRON CAP BELT

CASING ADDED PROTECTION

CASING ADDED PROTECTION CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE IRON CAP

50a = weich, für gute Haftung 50a = gomme mou pour un bon tenue de route 60a = hart, für hohe Lebensdauer 60a = gomme dur pour une long durabilité

ENDURANCE ENDURANCE

IRON CAP BELT

IRON CAP BELT

K1080

K890

K1010

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

ENDURANCE

www.velopneu.ch


58 27.5 - 29“ MTB

K-SHIELD

K-SHIELD

K1080

K1010

K-SHIELD PLUS

K-SHIELD

K

SHIELD

K1047

PLUS

K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

K

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

K-SHIELD K-SHIELD

K

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

11:35

Pagina 23

PLUS

IRON CAP

K

K-SHIELD

K-SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

Code

Key

ETRTO

Dimension

Profil

IRON CLOAK BELT

K-SHIELD PLUS

SHIELD

K-SHIELD

TECH

IRON CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr K-SHIELD starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRONAlle CLOAK K reicht. Teile des Reifens werden geschützt. Der ho-

IRON CLOAK

IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne CAP dieIRON höheren Kosten. IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP K-SHIELD PLUS éléments de la technologie haut de utilise certains gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût.

SHIELD

IRON CAP BELT chwertigste Pannenschutz von Kenda! IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crevaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. IRON CLOAK En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en constituant un ajout de poids minimal.

PLUS

K-SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere CLOAK BELT Motorradreifen und auch für unsere CASING ADDED entwickelten PROTECTION Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern reicht. CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou IRON BELT comment il a été désigné, consiste CAPK-SHIELD PLY,CLOAK suivant en une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. Généralement utilisé pour les pneus de Descente de haute qualité Kenda comme matériau résistant au perçage et conçu pour éviter les crevaisons par pinENDURANCE cement de la chambre. IRON CAP

K-SHIELD PLUS

K-SHIELD IRON CLOAK BELT

K

IRON CLOAK

K

K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält IRON CAP BELT Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon ab, K-SHIELD von außen einzudringen. K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de céramique sous la bande de roulement. Conçu pour éviter lesCLOAK crevaisons. C’est le matériau Kenda de base IRON contre la crevaison.

Brutto % exkl.

inkl.

z s z s

10 44.35 10 44.35

47.90 47.90

s s

25 31.40 25 34.15

33.90 36.90

SHIELD PLUS

DLR

CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION

K-SHIELD PLUS

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008 25.3.2013 11:35 Pagina KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda23

SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

STICK-E COMPOUND. Eine weiche 50A-Gummimischung mit sehr IRON CLOAK BELT langsamem “Rebound-Effekt”. Dadurch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch Sie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John Tomac”-Reifen. STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté shore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comTECH porte comme une sorte de suspension qui se conforme a la surface du terrain, de la roche ou des IRON CAP. Einerebondir. Schutzschicht, die von Wulstkern racines au lieu d’y Utilise principalement sur zu reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil les Wulstkern pneus de descente larges. der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne IRON CAP die L3Rhöheren PRO. AufKosten. der Basis der hervorragenden L3R-MiIRON CAP.wurde Une couche matériau sous schung dieseadditionnelle High-Tec de Gummimischung la partie roulante et couvrant pneuKompromiss d’un flanc à l’auentwickelt, mit welcher “der lebeste zwitre pourLeichtgewicht, éviter les crevaisons. Le procédé CAP schen Langlebigkeit und IRON Rollwiderutilise éléments de wird la technologie haut de stand” certains erreicht wurde. L3Pro in den KENDA-Topgamme IRON CLOAK tout DTC, le surcoût. Reifen wie etwa BLUE sans GROOVE SmallBlockEight, CLOAK BELT NPJIRON Signature Tire, Konstrictor und Karma eingesetzt. L3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, combinée avec les mélanges de gommes motocycle CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP K-SHIELD plus. dickste Pannenschutz, der haute performance deDer Kenda. Les bénéfices sont une PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere von Spezialschicht plusKenda grandeerhältlich durée deist. vieEine de ladicke bande de roulementhält et CLOAK BELT IRON CAP BELT Motorradreifen und auch für unsere Nägel, und andere spitze Gegenstände davon un pneuDornen plus léger. Utilisé typiquement sur les pneus CASING ADDED entwickelten PROTECTION K-SHIELD Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es mit ist DTC eine ab, von performances außen einzudringen. hautes VTT cross-country et route. DTC (=Dual Thread Compound). Die Reifen zusätzliche Schicht, die Gummimischungen von Wultkern von Wulstkern K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de haben 2 verschiedene in einem reicht. céramique la Gummimischung bande de roulement. Conçu pour Profil vereint. Eine weiche an den Seiten für guten Halt L3R ist einesous leichte für geringen RolCASING ADDED procédé ou éviter les crevaisons. C’estleichter le matériau Kenda de base in den Kurven undPROTECTION. eine härtere inLeder Mitte fürCAP gerinlwiderstand. Der Einsatz Reifen ist der schCAP PLY, suivantund comment il a été désigné,Sieconsiste contre crevaison.und wirtschaftlichste Weg, aus ihENDURANCE geres Gewicht gute Beschleunigung. finden nellste,laeinfachste en de matériau sous la DTC parDTCune z. couche B. beimadditionnelle “John Tomac”BLUE GROOVE rem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. tie et couvrant K-SHIELD PLUS oderroulante Small Block Eight. le pneu d’un flanc à l’autre. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax Généralement utiliséCompound). pour les pneus de Descente DTC (=Dual Thread La gomme ultime de Lite, Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick Rolhaute Kenda La comme résistant au bande qualité de roulement. gommematériau Kenda L3R PRO (duler-Serie. perçage éviter les pinretéENDURANCE shoreetAconçu de 60)pour est utilisée au crevaisons centre, et lesparcramMélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé cement de la chambre. CASING ADDED PROTECTION pons latéraux sont conçus avec la gomme STICK-E principalement Kenda dans les pneus VTT crossK-SHIELD PLUS par IRON CAP (dureté shore A de 50). Les avantages sont une plus country légers. Les bénéfices sont une faible résiK-SHIELD PLUS de vie au centre, et de très bons congrande durée stance au roulement et une plus grande durée de vie IRON CLOAK BELT trôle et UST accroche en virage. Combinaison généralede la bande de roulement. pneu50A-Gummimiconçu avec la KENDA (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda STICK-E COMPOUND. Eine Un weiche ment sur les pneus Kenda et gomme L3R est typiquement léger que le même ist vonutilisée Mavic zertifiziert Reifen nachLegends dem USTSeries (Universchung mit sehr langsamemplus “Rebound-Effekt”. Dasur les pneus compétition/performance. pneu gomme sal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless durchutilisant klebt derune Reifen fastnormale. am Untergrund, wodurch K Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für leiSie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven BELT chteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches undIRON beimCAPBremsen haben. Sie finden sie in allen “John IRON CLOAK Belimport 6907 Lugano — Gratis wird SA auchBELT ein geringeres Gewicht7 erreicht. Zudem Fax 0800 811 222 Tomac”-Reifen. kann — derTél. Tubeless Luftdruck ge- info@belimport.ch — www.belimport.ch STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté Tel. 091 994 25 44 deutsch 091Reifen 994 mit 25 weniger 42 français — E-mail: fahren werden, was die Gefahr von Einstichen redushore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE ziert. cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comIRON CAP BELT 23 KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda porte comme une sorte de suspension qui se a été certifiée par Mavic pour construire les pneus tuconforme a la surface du terrain, de la roche ou des beless (sans l’utilisation de la chambre à air) avec le racines au lieu d’y rebondir. Utilise principalement sur système standard (UST). Les pneus tubeless offrent les pneus de descente larges. une résistance inférieure au roulement pour faciliter le pédalage. En éliminant la chambre à air une basse L3R PRO. Auf der Basis der hervorragenden L3R-Mipression peut être utilisée et les typiques risques de schung diese High-Tec Gummimischung CASINGwurde ADDED PROTECTION IRON CLOAK ponction diminuent. entwickelt, mit welcher “der beste Kompromiss zwischen Leichtgewicht, Langlebigkeit und Rollwiderstand” erreicht wurde. L3Pro wird in den KENDA-TopSCT Sealant Compatible Tire. Zur Konvertierung in TuReifen wie etwa BLUE GROOVE DTC, SmallBlockEight, beless System. Pour la conversion en systeme tubeCASING ADDED PROTECTION CLOAK BELT NPJIRON Signature Tire, Konstrictor und Karma eingesetzt. less. L3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, IRON CLOAK combinée avec les mélanges de gommes motocycle haute performance de Kenda. Les bénéfices sont une IRON CAP plus grande durée de vie de la bande de roulement et un pneu plus léger. Utilisé typiquement sur les pneus ENDURANCE hautes performances VTT cross-country et route. DTC (=Dual Thread Compound). Die Reifen mit DTC haben 2 verschiedene Gummimischungen in einem Profil vereint. Eine weiche an den Seiten für guten Halt L3R ist eine leichte Gummimischung für geringen RolIRON CAP in den Kurven und eine härtere in der Mitte für gerinlwiderstand. Der Einsatz leichter Reifen ist der schENDURANCE geres Gewicht und gute Beschleunigung. Sie finden nellste, einfachste und wirtschaftlichste Weg, aus ihDTC z. B. beim “John Tomac”- BLUE GROOVE DTC rem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. oder Small Block Eight. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de Lite, Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick Rolbande de roulement. La gomme Kenda L3R PRO (duler-Serie. reté shore A de 60) est utilisée au centre, et les cramMélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé pons latéraux sont conçus avec la gomme STICK-E principalement par Kenda dans les pneus VTT cross(dureté shore A de 50). Les avantages sont une plus country légers. Les bénéfices sont une faible résigrande durée de vie au centre, et de très bons constance au roulement et une plus grande durée de vie IRON CLOAK BELT trôle et accroche en virage. Combinaison généralede la bande de roulement. Un pneu conçu avec la ment utilisée sur les pneus Kenda Legends Series et gomme L3R est typiquement plus léger que le même sur les pneus compétition/performance. pneu utilisant une gomme normale. ist von Mavic zertifiziert Reifen nach dem UST (UniverK-SHIELD PLUS sal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless IRON CAP Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für leichteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches wird auch ein geringeres Gewicht erreicht. Zudem kann der Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck gefahren werden, was die Gefahr von Einstichen reduK ziert. IRON CAP BELT KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda a été certifiée par Mavic pour construire les pneus tuIRON(sans CLOAK. Eine de leichte, aber dennoch sehr beless l’utilisation la chambre à air) avec le K-SHIELD starke Schutzschicht, die von zu Wulstkern système standard (UST). Les Wulstkern pneus tubeless offrent CLOAK reicht. Alle Teileinférieure des Reifens geschützt. Der houneIRON résistance auwerden roulement pour faciliter le IRON CAP BELT chwertigste Kenda!à air une basse pédalage. EnPannenschutz éliminant la von chambre IRON CLOAK. résistantrisques à la crepression peut Le êtremeilleur utiliséematériau et les typiques de IRON CLOAK vaison Kenda. La technologie Iron Cloak consiste ponctiondediminuent. K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de et couvrantTire. le pneu d’un flanc à l’autre. SCTroulement Sealant Compatible Zur Konvertierung in TuEn plusSystem. d’aider Pour à éviter les crevaisons, ce procédé beless la conversion en systeme tubeCASING ADDED PROTECTION ajoute less. de la fermeté aux flancs du pneu tout en constituant un ajout de poids minimal. IRON CLOAK

K

SHIELD PLUS

SHIELD

27.5“ MTB 6177 6171

29er MTB 6174 6238

KHX26P00J EBX26T00U

IRON CLOAK

K

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS IRON CAP IRON CLOAK BELT

52-584 52-584

27.5 x 2.1 27.5 x 2.1

N K1080 Slant 6 27.5 N K1010 Nevegal 27.5

K

DLR

SHIELD PLUS

K-SHIELD IRON CLOAK BELT IRON CLOAK IRON CAP BELT

K

SHIELD

IRON CAP

PLUS

K

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS

IRON CAP

GTS17V40P XGQ19M80C

IRON CLOAK BELT

54-622 54-622

29 x 2.1 29 x 2.2

K

N K1047 Small Block Eight 29er N K1080 Slant 6 29er

PLUS

CASING ADDED PROTECTION

SHIELD PLUS

IRON CAP BELT K-SHIELD IRON CLOAK

IRON CAP BELT

60a

SHIELD PLUS

IRON CAP BELT

ENDURANCE IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK Belimport SABELT 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222 Tel. 091 994 25 44 deutsch — Tél. 091 994 25 42 français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch IRON CAP BELT

23 IRON CAP BELT CASING ADDED PROTECTION

IRON CLOAK BELT

K

IRON CAP CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

SHIELD PLUS

IRON CAP BELT ENDURANCE

IRON CAPADDED PROTECTION CASING

CASING ADDED PROTECTION

IRON CLOAK

IRON CAP ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

IRON CAP BELT ENDURANCE IRON CAP BELT ENDURANCE

IRON CLOAK BELT

IRON CAP BELT CASING ADDED PROTECTION ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

ENDURANCE

IRON CAP BELT ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


K

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

K

28“ Race 59

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

K-SHIELD

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

K

11:35

Pagina 22

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

11:35

Pagina 23

K-SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

IRON CLOAK BELT

IRON CAP

K

TECH

SHIELD PLUS

IRON K-SHIELD

IRON CLOAK

K1092

K-SHIELD PLUS

K177

CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRONAlle CLOAK reicht. Teile des Reifens werden geschützt. Der hoIRON CAP BELT chwertigste Pannenschutz von Kenda! IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crevaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en constituant un ajout de poids minimal.

IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne CAP dieIRON höheren Kosten. IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP utilise certains éléments de la technologie haut de gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût.

CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere CLOAK BELT Motorradreifen und auch für unsere CASING ADDED entwickelten PROTECTION Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern reicht. CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou CAP PLY, suivant comment il a été désigné, consiste en une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. Généralement utilisé pour les pneus de Descente de haute qualité Kenda comme matériau résistant au perçage et conçu pour éviter les crevaisons par pinENDURANCE cement de la chambre. IRON CAP

K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält IRON CAP BELT Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon ab, K-SHIELD von außen einzudringen. K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de céramique sous la bande de roulement. Conçu pour éviter les crevaisons. C’est le matériau Kenda de base contre la crevaison.

K191

K196

TECH Code

Key

K Dimension

ETRTO

Profil

SHIELD PLUS

IRON CLOAK BELT

STRASSE

KENDA PREMIUM REIFEN 2013

28“ Race PNEUS KENDA PREMIUM 2013

ROUTE

URU24J80C 6103 23-622 6104 ROAD RACINGWMA24G80W KALIENTE23-622 23-622 6105 ROAD RACINGTTJ24G80D KRITERIUM UWU24A80Y 23-622 6106 ROAD TRAINING KONTENDER LITE SMALL BLOCK EIGHT 23-622 6111 CYCLOCROSSUWXY9C80E SLANT 6 23-622 6110KJOHN TOMACEHV12K40R SMALL BLOCK EIGHT 23-622 6746 JOHN TOMACHDS13E00Y BLUE GROOVE 23-622 6751 JOHN TOMACWYY14M90L NEVEGAL23-622 6117 JOHN TOMACKXU21H50Y KARMA 25-622 SUM17X40A 6221 MTB KLAW F 28-622 XYE12H00Y 6131 MTB KLAW R 28-622 VXK17Q40V 6222 MTB SMALL BLOCK EIGHT RDXC9W80E 28-622 6777 BMX

MOUILLÉ

700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 28 C 700 x 28 C 700 x 28 C

BMX

K-RAD

URBAN/DIRT JUMP

K-RAD

URBAN/DIRT JUMP

KINIPTION

STUDDED

KLONDIKE STANDARD

STUDDED

NASSE FESTER TROCKEN IRON CLOAK STRASSE UNDERGRUND SOL DUR

SEC K

SHIELD

RAUHERK-SHIELD PLUS STEINIG LEICHTER UNTERGRUND KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEMSCHLAMM TUBELESS). Kenda K-SHIELD

DÉFONCÉ

ist von Mavic zertifiziert Reifen nach dem UST (Universal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless K-SHIELD einen geringeren Rollwiderstand für leiReifen haben chteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches K wird auch ein geringeres Gewicht erreicht. Zudem kann der Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck gefahren werden, was die Gefahr von Einstichen reduziert. IRON CAP BELT KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda K-SHIELD PLUS a été certifiée par Mavic pour construire les pneus tubeless (sans l’utilisation de la chambre à air) avec le systèmeK-SHIELD standard (UST). Les pneus tubeless offrent une résistance inférieure au roulement pour faciliter le K pédalage. En éliminant la chambre à air une basse pression peut être utilisée et les typiques risques de CLOAK K ponction diminuent.

TERRAIN PIERREUX

TENDRIL

COMMUTER/TREKKING

BITUMEN

COMMUTER/TREKKING

KWICK TRAX

COMMUTER/TREKKING

KWEST

BOUE SÈCHE

CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION

K-SHIELD

% exkl.

inkl.

Karkassenschutz für DH Protection de la carcasse pour DH

schung mit sehr langsamem “Rebound-Effekt”. Dadurch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch Sie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John Tomac”-Reifen. STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté shore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comporte comme une sorte de suspension qui se conforme a la surface du terrain, de la roche ou des racines au lieu d’y rebondir. Utilise principalement sur les pneus de descente larges.

K

BOUE MOUILLÉ

K-SHIELD PLUS

CAP

TIEFER SCHNEE / EIS SCHLAMM STICK-E COMPOUND. Eine weiche 50A-Gummimi-

Brutto

NEIGE / GLACE

SHIELD PLUS

z s 10 42.50 45.90 N K1092 Kountach z s/grün 10 42.50 45.90 N K1092KKountach z s/rot 10 42.50 45.90 N K1092 Kountach IRON z s/weiss 10 42.50 45.90 N K1092 Kountach IRON CAP s 25 19.35 20.90 N K177 KampaignIRON CLOAK IRON CLOAK BELT s 25 23.05 24.90 N K177 Kampaign K-Shield z s 20 IRON 24.00CAP 25.90 N K191 Koncept Karkassenschutz für Kwick Roller z s 20 27.70 29.90 N K196 Kontender Protection de la carcasse K-SHIELD z s pour Kwick20 Roller36.95 39.90 N K925 Kaliente Iron Cloak s 25 31.40 33.90 N K1067 KwickTendril Iron Cap reflex IRON CLOAK BELT s 25 23.05 24.90 N K1053 Kwick Trax IRON CAP BELT Iron Cap reflex s 25 31.40 33.90 N K1067 KwickTendril IRON CLOAK Belimport SABELT 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222 Tel. 091 994 25 44 Tél. 091 994 25 42 s 25 19.35 20.90 N K193 Kwest IRON CAP 23 % Verpackungsrabatt nur auf Original-VPE/ Rabais uniquement en conditionnement d‘origine PLUS

SHIELD PLUS

K-SHIELD PLUS

IRON CLOAK

SHIELD PLUS

K

SHIELD PLUS

IRON CLOAK

IRON CLOAK BELT K-SHIELD

022-043 BELPNEUS 2013_V4:Bepl2008

25.3.2013

11:35

Pagina 23

IRON CLOAK BELT

K-SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

IRON CAP

SHIELD PLUS

TECH

IRON K-SHIELD

CLOAK. Eine leichte, aber dennoch sehr starke Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern IRONAlle CLOAK reicht. Teile des Reifens werden geschützt. Der hoIRON CAP BELT chwertigste Pannenschutz von Kenda! IRON CLOAK. Le meilleur matériau résistant à la crevaison de Kenda. La technologie Iron Cloak consiste K-SHIELD en une couche de matériau appliquée sous la bande de roulement et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. En plus d’aider à éviter les crevaisons, ce procédé ajoute de la fermeté aux flancs du pneu tout en constituant un ajout de poids minimal.

IRON CLOAK

IRON CAP. Eine Schutzschicht, die von Wulstkern zu Wulstkern reicht. IRON CAP kombiniert einen Teil der Technology von der Top Serie IRON CLOAK ohne CAP dieIRON höheren Kosten. IRON CAP. Une couche additionnelle de matériau sous la partie roulante et couvrant le pneu d’un flanc à l’autre pour éviter les crevaisons. Le procédé IRON CAP utilise certains éléments de la technologie haut de gamme IRON CLOAK sans tout le surcoût.

SCT Sealant Compatible Tire. Zur Konvertierung in TuK-SHIELD PLUS beless System. Pour la conversion en systeme tubeCASING ADDED PROTECTION less.

CASING ADDED PROTECTION. CAP o CAP PLY,IRON ist ein Verfahren, das wir ursprünglich für unsere CLOAK BELT Motorradreifen und auch für unsere CASING ADDED entwickelten PROTECTION Downhill-Mountainbike-Reifen einsetzen. Es ist eine zusätzliche Schicht, die von Wultkern von Wulstkern reicht. CASING ADDED PROTECTION. Le procédé CAP ou CAP PLY, suivant comment il a été désigné, consiste en une couche additionnelle de matériau sous la par-

K

SHIELD PLUS

K-SHIELD plus. Der dickste Pannenschutz, der von Kenda erhältlich ist. Eine dicke Spezialschicht hält IRON CAP BELT Nägel, Dornen und andere spitze Gegenstände davon ab, K-SHIELD von außen einzudringen. K-SHIELD. Une couche d’aramide et de particules de céramique sous la bande de roulement. Conçu pour éviter les crevaisons. C’est le matériau Kenda de base contre la crevaison.

DLR

tie roulante K-SHIELD PLUSet couvrant le pneu d’un flanc à l’autre. Généralement utilisé pour les pneus de Descente de haute qualité Kenda comme matériau résistant au perçage et conçu pour éviter les crevaisons par pinENDURANCE cement de la chambre. IRON CAP

IRON CLOAK BELT

DTC (=Dual Thread Compound). Die K-SHIELD ReifenPLUSmit DTC IRON CLOAK haben 2 verschiedene Gummimischungen in einem K Profil vereint. Eine weiche anKden Seiten für guten Halt in den Kurven und eine härtere in der Mitte für gerinK ENDURANCE geres Gewicht und gute Beschleunigung. Sie finden DTC z. B. beim “John Tomac”- BLUEIRONGROOVE DTC CLOAK oder Small Block Eight. IRON CAP DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de IRON CLOAK IRON CLOAK BELT bande de roulement. La gomme Kenda L3R PRO (dureté shore A de 60) est utilisée au centre, et les crampons latéraux sont conçus avec la gomme STICK-E (dureté K-SHIELD shore A de 50). Les avantages sont une plus grande durée de vie au centre, et de très bons conIRON CLOAKgénéraleBELT trôle et accroche en virage. Combinaison IRON CAP BELT ment utilisée sur les pneus Kenda Legends Series et IRON CLOAK Belimport SABELT 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222 sur les pneus compétition/performance. Tel. 091 994 25 44 Tél. 091 994 25 42 SHIELD PLUS

SHIELD PLUS

KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda ist von Mavic zertifiziert Reifen nach dem UST (Universal System Tubless) Standard herzustellen. Tubeless Reifen haben einen geringeren Rollwiderstand für leichteres Treten und durch das Entfallen des Schlauches wird auch ein geringeres Gewicht erreicht. Zudem kann der Tubeless Reifen mit weniger Luftdruck gefahren werden, was die Gefahr von Einstichen reduziert. IRON CAP BELT KENDA UST (UNIVERSAL SYSTEM TUBELESS). Kenda a été certifiée par Mavic pour construire les pneus tubeless (sans l’utilisation de la chambre à air) avec le système standard (UST). Les pneus tubeless offrent une résistance inférieure au roulement pour faciliter le pédalage. En éliminant la chambre à air une basse pression peut être utilisée et les typiques risques de ponction diminuent. SCT Sealant Compatible Tire. Zur Konvertierung in Tubeless System. Pour la conversion en systeme tubeCASING ADDED PROTECTION less.

DTC (=Dual Thread Compound). Die Reifen mit DTC haben 2 verschiedene Gummimischungen in einem Profil vereint. Eine weiche an den Seiten für guten Halt in den Kurven und eine härtere in der Mitte für gerinENDURANCE geres Gewicht und gute Beschleunigung. Sie finden DTC z. B. beim “John Tomac”- BLUE GROOVE DTC oder Small Block Eight. DTC (=Dual Thread Compound). La gomme ultime de bande de roulement. La gomme Kenda L3R PRO (dureté shore A de 60) est utilisée au centre, et les crampons latéraux sont conçus avec la gomme STICK-E (dureté shore A de 50). Les avantages sont une plus grande durée de vie au centre, et de très bons contrôle et accroche en virage. Combinaison généralement utilisée sur les pneus Kenda Legends Series et sur les pneus compétition/performance.

IRON CAP

deutsch —

SHIELD PLUS

CASING ADDED K-SHIELD PLUS PROTECTION

STICK-E COMPOUND. Eine weiche 50A-Gummimischung mit sehr langsamem “Rebound-Effekt”. Dadurch klebt der Reifen fast am Untergrund, wodurch Sie eine super Traktion beim Beschleunigen, in Kurven und beim Bremsen haben. Sie finden sie in allen “John Tomac”-Reifen. STICK-E COMPOUND. Gomme au rebond lent (dureté shore A de 50) offrant un contrôle ultime de l’accroENDURANCE cheIRON et laCLOAK traction. Le rebond lent de la gomme se comporte comme une sorte de suspension qui se conforme a la surface du terrain, de la roche ou des racines au lieu d’y rebondir. Utilise principalement sur les pneus de descente larges.

L3R PRO. Auf der Basis der hervorragenden L3R-Mischung wurde diese High-Tec Gummimischung entwickelt, mit welcher “der beste Kompromiss zwischen Leichtgewicht, Langlebigkeit und Rollwiderstand” erreicht wurde. L3Pro wird in den KENDA-TopReifen wie etwa BLUE GROOVE DTC, SmallBlockEight, CLOAK BELT NPJIRON Signature Tire, Konstrictor und Karma eingesetzt. L3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, combinée avec les mélanges de gommes motocycle haute performance de Kenda. Les bénéfices sont une plus grande durée de vie de la bande de roulement et un pneu plus léger. Utilisé typiquement sur les pneus hautes performances VTT cross-country et route. L3R ist eine leichte Gummimischung für geringen Rollwiderstand. Der Einsatz leichter Reifen ist der schnellste, einfachste und wirtschaftlichste Weg, aus ihrem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax Lite, Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick Roller-Serie. Mélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé principalement par Kenda dans les pneus VTT crosscountry légers. Les bénéfices sont une faible résistance au roulement et une plus grande durée de vie de la bande de roulement. Un pneu conçu avec la gomme L3R est typiquement plus léger que le même pneu utilisant une gomme normale. IRON CAP BELT

français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch

L3R PRO. Auf der Basis der hervorragenden L3R-Mischung wurde diese High-Tec Gummimischung entwickelt, mit welcher “der beste Kompromiss zwischen Leichtgewicht, Langlebigkeit und Rollwiderstand” erreicht wurde. L3Pro wird in den KENDA-TopReifen wie etwa BLUE GROOVE DTC, SmallBlockEight, CLOAK BELT NPJIRON Signature Tire, Konstrictor und Karma eingesetzt. L3R PRO. Version haut de gamme de la gomme L3R, combinée avec les mélanges de gommes motocycle haute performance de Kenda. Les bénéfices sont une plus grande durée de vie de la bande de roulement et un pneu plus léger. Utilisé typiquement sur les pneus hautes performances VTT cross-country et route. L3R ist eine leichte Gummimischung für geringen Rollwiderstand. Der Einsatz leichter Reifen ist der schnellste, einfachste und wirtschaftlichste Weg, aus ihrem Fahrrad eine Hochleistungsmaschine zu machen. L3RIRON ist CAP z.B. in den folgenden Reifen zu finden: Klimax Lite, Kozmik Lite, Kontender Lite und die Kwick Roller-Serie. Mélange L3R (Low Rolling Resistance Rubber). Utilisé principalement par Kenda dans les pneus VTT crosscountry légers. Les bénéfices sont une faible résistance au roulement et une plus grande durée de vie de la bande de roulement. Un pneu conçu avec la gomme L3R est typiquement plus léger que le même pneu utilisant une gomme normale.

23

IRON CAP BELT

K-SHIELD PLUS

CASING ADDED PROTECTION

deutsch — K

français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

SHIELD PLUS

IRON CAP BELT

IRON CAP

IRON CLOAK

K-SHIELD PLUS ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

IRON CAP BELT

CASING ADDED PROTECTION

IRON CLOAK

IRON CAP BELT

Karkassenschutz für Road Protection de la carcasse pour Road

IRON CLOAK BELT

KLONDIKE SKINNY

COMMUTER/TREKKING

DLR

K

IRON CAP

CASING ADDED PROTECTION ENDURANCE

CASING ADDED PROTECTION

CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

SHIELD PLUS

IRON CAP

IRON CAP BELT

IRON CAP

ENDURANCE

ENDURANCE

IRON CAP BELT

K925

COMMUTER/TREKKING

KWICK ROLLER SPORT

MANTEL/KARKASSE CARCASSE DU PNEU

K1067

IRON CLOAK

K1053

K193 CASING ADDED PROTECTION

ENDURANCE

GUMMIMISCHUNGEN MELANGES DE GOMME IRON CAP BELT

ENDURANCE

BELT CASING Der Mantel ist das Gewebe, das den Wulstkern umschließt und vonADDED PROTECTION Die GummimischungIRONistCAPdie Spielwiese des Chemikers. Ingenieure der linken bis zur rechten Seite durchgeht. Auf dem Mantel sitzt von Kenda haben die besten Gummimischungen in der gesamten auch das Gummiprofil. Das Mantelgewebe kann in verschiedenen Fahrradwelt entwickelt. Bei der Entwicklung solcher Mischungen IRON CLOAK BELT Stärken und in unterschiedlicher Dichte (Fäden pro Zoll = engl.: standen Dinge wie Lebensdauer, Traktion, Gewicht, Rollwiderstand treads per inch = TPI) ausgeführt sein. Die meisten Premiumreifen und Pannensicherheit im Vordergrund. von Kenda haben eine Dichte von 60 TPI oder mehr, um viel Les ingénieurs Kenda ontADDED développé CASING PROTECTION un ensemble de gommes de Gewicht zu sparen. Ein Mantel läßt sich aus verschiedenen Stoffen pointe qui surpassent les produits habituels de nombreuses herstellen oder verstärken, um unterschiedliche FahreigenschafENDURANCE CASING ADDED manières. Les mélanges de PROTECTION gomme peuvent être élabores pour ten und Pannenschutz zu erzielen. fournir une meilleure accroche, moins de résistance au roulement La carcasse est la structure de fibres sur laquelle la gomme et une meilleure résistance à la crevaison. Choisissez une gomme adhère. La toile de la carcasse peut être construite en diverses correspondant à vos besoins et vous apprécierez la meilleure IRON CAP épaisseurs et valeurs de TPI (threads per inch). En général, plus efficacité de votre cycle. la valeur TPI est élevée, plus le flanc du pneu sera souple et ENDURANCE flexible. Cela signifie un trajet plus confortable comparé à des pneus constitués de carcasse à TPI inférieur. Les carcasses ENDURANCE peuvent être traitées et renforcées à l’aide de différents matériaux afin d’obtenir divers degrés de resistance à la – Schutzschicht aus Keramikteilchen und Aramidfasern, crevaison ou qualités de pilotage. – ist eine Schicht, zwischen der Decke und der Lauffläche,

Weiche Gummimischung, 50A Härte Mélange soft, dureté 50A

Pannenschutz

IRON CAP BELT

– besteht aus einer Verbindung von kermischen Partikeln und Aramid-Fibern, welche speziell zusammengesetzt wurden, um Reifenpannen zu verhindern. Ebenso beseitigt K-Shield jegliche Besorgnisse der Radfahrer von Gefahren auf den Strassen wie Glassplitter oder andere Gegenstände.

Protection anti-crevaison – Bande de protection en céramique et aramide CASING ADDED PROTECTION – est une couche entre la carcasse et la chape-bande de roulement. – est fabriqué avec des particules de céramique et de fibres d’aramide alignées, diminuant le risque de crevaison. Elimine ainsi, l’inquiétude des cyclistes des dangers sur route, comme éclats de verres ou autres.

Belimport SA 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811www.velopneu.ch 222 Tel. 091 994 25 44 deutsch — Tél. 091 994 25 42 français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch ENDURANCE


60 28“ Touring

K1068

Code

K184

Key

ETRTO

Dimension

K197

Profil

K830

Brutto % exkl.

28“ Touring 6223 6084 6761 6141 6149 6224 6185 6766K 6772 6772K 6150 6181KR 6225 6186 6768K 6774 6162 6191 6191KR 6170

VAS17E40Y EFQM9J80D YSGA9V80B DAEH9F80B BJH11T50J SQX17W40R WBR11S90B EFL13E00W DWTS9D80Q SKS13Q00W EVFS9E80X UTW13Y00W EWR17R40V PRX13M00D KCQ13T00U FPDK9Q80M RSMR9J80A YJV11V10J DBM15C80N WEEW9S80S

32-622 32-622 32-622 32-622 37-622 37-622 37-622 37-622 37-622 37-622 37-622 37-622 40-622 40-622 40-622 40-622 40-622 40-622 40-622 42-622

K1024

Preise gültig ab 01.01.2014

700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 32 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 38 C 700 x 40 C

K198

inkl.

z s 25 31.40 33.90 N K1068 Kwick Bitumen Iron Cap beige 25 19.35 20.90 N K184 s 25 19.35 20.90 N K197 Eurotrek s 25 19.35 20.90 N K830 s 25 22.15 23.90 N K1024 Kwick Roller Holiday s 25 31.40 33.90 N K1068 Kwick Bitumen Iron Cap reflex s 25 23.05 24.90 N K197 Eurotrek reflex s 25 24.00 25.90 N K197 Eurotrek K-Shield s 25 19.35 20.90 N K198 Eurotour s 25 24.00 25.90 N K198 Eurotour K-Shield s 25 19.35 20.90 N K830 s 25 24.00 25.90 N K935 Kenda Khan K-Shield reflex s 25 31.40 33.90 N K1068 Kwick Bitumen Iron Cap reflex s 25 24.00 25.90 N K197 Eurotrek reflex s 25 24.00 25.90 N K197 Eurotrek K-Shield s 25 19.35 20.90 N K198 Eurotour s 25 19.35 20.90 N K830 s 25 21.20 22.90 N K935 Kenda Khan s 25 28.60 30.90 N K935 Kenda Khan K-Shield reflex s 25 19.35 20.90 N K830 % Verpackungsrabatt nur auf Original-VPE/ Rabais uniquement sur emballage d‘origine

K935

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Velopneu 2014 61

Brutto exkl.

inkl.

R

Profil

Tubes

Dimension

Mofa

ETRTO

Schubkarren

Key

Technik ETRTO

Code

www.velopneu.ch


62 200 x 50 & 6 - 20“

V20

Code

200 x 50 952622 951623

6“

954001

7“

952551

8“

954009

16“

951815

20“

951944 951948 952296

V38

Key

ETRTO

Dimension

V12

V46

Profil

Brutto exkl.

inkl.

KVRS7V20H SYCN7M20F

200 x 50 200 x 50

V20 Jumbo V38 Diamond

grau grau

190 g 190 g

5 14.70 5 14.70

15.90 15.90

DRLL6X10S

6 x 1 1/4

V12 Coach

grau

100 g

5 13.80

14.90

DJPF6V60E

7 x 1 3/4

V12 Coach

grau

160 g

5 14.70

15.90

PVKY6Q50D

8 x 1 1/4

V46 Polo

grau

125 g

5 14.70

15.90

s

500 g 10 13.80

14.90

s s s

640 g 10 14.70 390 g 10 27.70 440 g 10 28.60

15.90 29.90 30.90

SEQB6M00F

47-305

16 x 1.75

V26 Bicross

UEKJ6J30Y NGY18F10D LET18U70U

47-406 47-406 52-406

20 x 1.75 x 2 20 x 1.75 x 2 20 x 2.0

V41 Walrus V87 Caliber Racing Pro V89 Nitro Racing Pro

V20

Preise gültig ab 01.01.2014

V38

V12

z z

V46

N = new / z = faltbar/pliable / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


24 - 26“ 63

V3

Code

24“

950301-1 950625 951125 951124

26“

951257 951173 952333 952324

V23

Key

ETRTO

Brutto

25-540 32-540 37-540 37-540

24 x 1 24 x 1 3/8 x 1 1/4 24 x 1 3/8 24 x 1 3/8

V3 Tournier V23 Rib V69 Hook V69 Hook

BGR13J90W LVKS7V40V PVL19W60T GBH24X30A

50-559 50-559 60-559 62-559

26 x 1.9 26 x 1.9 26 x 2.35 26 x 2.45

V61 Saurus V83 Blade V93 Defender Hard Ride Max V91 Triton XFR 4-cible Max

V83

Key

Wulst 26“ Militär 1001001

Profil

JDKC5L80Q EGVS6K90E UFEV8Y80B MAFD6E80M

V61

Code

Dimension

V69

ESL24J90P

ETRTO

40-584

Dimension

26 x 1 1/2

s grau grau s z

s s s s

V93

exkl.

inkl.

350 g 5 13.80 470 g 5 14.70 550 g 10 16.55 550 g 10 14.70

14.90 15.90 17.90 15.90

580 g 2 24.00 710 g 10 15.65 920 g 5 29.55 1280 g 5 34.15

25.90 16.90 31.90 36.90

V91

Profil

Wulst

Brutto

s

10

exkl.

inkl.

38.80

41.90

www.velopneu.ch


64 Tubes

A34 / A40 Auto / Schrader / Standard

S42 Sclaverand / Presta

D26 / D40 Dunlop / Blitz / Wood

S60 Sclaverand / Presta S80 Sclaverand / Presta

Code

Key

Continental 0180991 0181051 0182211 0181071 0181081 0181091 0181111 0181121 0181131 0181171 0181181 0181191 0181211 0181221 0181231 0181271 0181291 0181311 0181321 0181261 0180571 0181391 0181411 0182961 0182981 0181781 0180591 0181791 0180611 0180000 0181821 0181831 0181871 0182861 0181891 0181941 0181951 0181611 0180581 0181621 0181631 0180551 0181671 0181681 0183061 0181721 0181731 0181771

SWSP3V90S XNSF3G90P ETXN4M20G VUKL3S90F WSYL3N90N MQMM3E90C MVFB3W90E APRR4A20W CGYY3U90M ENHV3P90H YXVE3D90R VFGN4X20L MSTB3V90W SVRF3K90G MWEA4A20X SPAR3M90G HNDG3D90B QWTL3N90F LEVG3U90H SVEU4Y20W DMPB4N20A HVWF7E90X HHPQ7L90M HVN10K90V UYV10M90S YPVX4Y20U GNQT3V90L DJQU4U20Y EGJV3R90K LTCK5G50Q XRNE7E90T AKRF7P90H HDDY8V60S HEQ10S90P VSE10V90D KHFU4N20S RHSG4T20S FSVG3C90U DLML3D60K JGLY3J90N SEHF4E20P PXVJ3C90V GKWD4V20V VAPE7Y90X HLQ10G90N NGDC7R90H TSRP7B90K PNV10U90G

Bezeichnung Désignation

Ventil Valve

Compact 8 D26 Dunlop Compact 10/11/12 A34 Auto Compact 10/11/12 A34 45° Auto Compact 10/11/12 D26 Dunlop Compact 14 D26 Dunlop Compact 16 A34 Auto Compact 16 D26 Dunlop Compact 16 S42 Sclaverand Compact 16 Wide A34 Auto Compact 16 Wide D26 Dunlop Compact 18 D26 Dunlop Compact 20 Slim S42 Sclaverand Compact 20 A34 Auto Compact 20 D40 Dunlop Compact 20 S42 Sclaverand Compact 20 Wide A34 Auto Compact 24 A34 Auto Compact 24 D40 Dunlop Compact 24 Wide A34 Auto Race 26 (650C) S42 Sclaverand Race 26 (650C) S60 Sclaverand Race 26 (650C) Light S42 Sclaverand Race 26 (650C) Light S60 Sclaverand Race 26 (650C) Supersonic S36 Sclaverand Race 26 (650C) Supersonic S60 Sclaverand Race 28 (700C) S42 Sclaverand Race 28 (700C) offen S42 Sclaverand Race 28 (700C) S60 Sclaverand Race 28 (700C) offen S60 Sclaverand Race 28 (700C) S80 Sclaverand Race 28 (700C) Light S42 Sclaverand Race 28 (700C) Light S60 Sclaverand Race 28 (700C) Light S80 Sclaverand Race 28 (700C) Supersonic S36 Sclaverand Race 28 (700C) Supersonic S60 Sclaverand Cross 28 (700C) S42 Sclaverand Cross 28 (700C) S60 Sclaverand MTB 26 A40 Auto MTB 26 offen A40 Auto MTB 26 D40 Dunlop MTB 26 S42 Sclaverand MTB 26 offen S42 Sclaverand MTB 26 S60 Sclaverand MTB 26 Light S42 Sclaverand MTB 26 Supersonic S42 Sclaverand MTB 26 Freeride A40 Auto MTB 26 Freeride S42 Sclaverand MTB 26 Downhill A40 Auto

Preise gültig ab 01.01.2014

Dimension

54-110 44-194-> 62-222 44-194-> 62-222 44-194-> 62-222 32-279-> 47-298 32-305-> 47-349 32-305-> 47-349 32-305-> 47-349 50-305-> 62-305 50-305-> 62-305 32-355-> 47-400 28-406-> 32-451 32-406-> 47-451 32-406-> 47-451 32-406-> 47-451 50-406-> 62-406 32-507-> 47-544 32-507-> 47-544 48-507-> 62-507 20-571-> 25-559 20-571-> 25-559 20-571-> 25-559 20-571-> 25-559 20-571-> 25-559 20-571-> 25-559 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 20-622-> 25-630 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 55-559 57-559-> 70-559 57-559-> 70-559 57-559-> 70-559

Details

Brutto

8 1/2x2->8x1 3/4 10x1 5/8

12 1/2x1.75->12 1/2x2 1/4

10x1 5/8

12 1/2x1.75->12 1/2x2 1/4

10x1 5/8

12 1/2x1.75->12 1/2x2 1/4

14x1 1/4->14x1 1/2 16x1 3/8->16x1.75 16x1 3/8->16x1.75 16x1 3/8->16x1.75 16x1.9->16x2.5 16x1.9->16x2.5 18x1 1/4->18x1.9 20x1 1/8->20x1 1/4 20x1 1/4->20x1.75x2 20x1 1/4->20x1.75x2 20x1 1/4->20x1.75x2 20x1.9->20x2.5 24x1 1/4->24x1.75x2 24x1 1/4->24x1.75x2 24x1.8->24x2.5 650x20C->650x25C 26x1 650x20C->650x25C 26x1 650x20C->650x25C 26x1 650x20C->650x25C 26x1 650x20C->650x25C 26x1 650x20C->650x25C 26x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x20C->700x25C 27x3/4->27x1 700x32C->700x47C 700x32C->700x47C 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.2 26x2.3->26x2.7 26x2.3->26x2.7 26x2.3->26x2.7

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 25 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 25 25 50 25 25 25 25 25 25

exkl.

inkl.

10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 11.00 12.85 13.80 17.50 18.45 10.10 10.10 11.00 11.00 11.95 12.85 13.80 15.65 17.50 18.45 10.10 11.00 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 11.00 12.85 17.50 12.85 12.85 17.50

10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 11.90 13.90 14.90 18.90 19.90 10.90 10.90 11.90 11.90 12.90 13.90 14.90 16.90 18.90 19.90 10.90 11.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 11.90 13.90 18.90 13.90 13.90 18.90

N = new / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Tubes 65

Key

Continental 0182331 0182311 0182341 0182171 0182181 0182321 0182191 0182201 0181471 0181481 0181491 0181511 0181521 0181531 0181571 0181591 0181971 0181981 0181991 0182001 0180691 0182021 0182031 0180681 0182041 0182121 0182131 0182161

JSPA3K90D VVUX4K20T VAVS7H90Y RUSS3X90Y QGVD4U20P WECW7G90H MRBA4S20N SSXL7F90N HLQC3D90F HPWB4G20D FPYP3S90Y WPCT3H90V HGLY4U20M ECDC3B90W SUPX3F90G DXUS4C20L TYQB3B90H QEAJ3Y90H SWLW4C20A UJHN3P90T NJTR3P60N KJTV3Q90S AVCV4S20N FSKR3P90F CSYS4B20Y ULKR3H90A HRPQ3S90S GKPD4B20H

Bezeichnung Désignation

N MTB 27.5 N MTB 27.5 N MTB 27.5 Light MTB 29 MTB 29 N MTB 29 Light MTB 29 MTB 29 Light Tour 26 (650C) Slim Tour 26 (650C) Slim Tour 26 (650C) All Tour 26 (650C) All Tour 26 (650C) All Tour 26 (650C) Wide Tour 26 (650C) Wide Tour 26 (650C) Wide Tour 28 (700C) Slim Tour 28 (700C) Slim Tour 28 (700C) Slim Tour 28 (700C) All Tour 28 (700C) All offen Tour 28 (700C) All Tour 28 (700C) All Tour 28 (700C) All offen Tour 28 (700C) All Tour 28 (700C) Wide Tour 28 (700C) Wide Tour 28 (700C) Wide

Ventil Valve

Dimension

A40 Auto S42 Sclaverand S42 Sclaverand A40 Auto S42 Sclaverand S42 Sclaverand S60 Sclaverand S60 Sclaverand D40 Dunlop S42 Sclaverand A40 Auto D40 Dunlop S42 Sclaverand A40 Auto D40 Dunlop S42 Sclaverand A40 Auto D40 Dunlop S42 Sclaverand A40 Auto A40 Auto D40 Dunlop S42 Sclaverand S42 Sclaverand S60 Sclaverand A40 Auto D40 Dunlop S42 Sclaverand

47-584-> 62-584 47-584-> 62-584 47-584-> 62-584 47-622-> 62-622 47-622-> 62-622 47-622-> 62-622 47-622-> 62-622 47-622-> 62-622 28-559-> 32-597 28-559-> 32-597 37-559-> 47-597 37-559-> 47-597 37-559-> 47-597 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 47-559-> 62-559 28-609-> 37-642 28-609-> 37-642 28-609-> 37-642 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 32-622-> 47-622 54-584-> 62-622 54-584-> 62-622 54-584-> 62-622

Details

Brutto

27.5x1.75->27.5x2.5 27.5x1.75->27.5x2.5 27.5x1.75->27.5x2.5 28/29x1.75->2.5 28/29x1.75->2.5 28/29x1.75->2.5 28/29x1.75->2.5 28/29x1.75->2.5 26x1 1/8->26x1.3 26x1 1/8->26x1.3 26x1 3/8->26x1.75 26x1 3/8->26x1.75 26x1 3/8->26x1.75 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 26x1.75->26x2.5 700x28C->700x37C 27x1 1/8->28x1 3/8x1 5/8 700x28C->700x37C 27x1 1/8->28x1 3/8x1 5/8 700x28C->700x37C 27x1 1/8->28x1 3/8x1 5/8 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 700x32C->700x47C 700x28B->700x42B 28x1.75->28x2.5 28x1.75->28x2.5 28x1.75->28x2.5

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 50 25 25 50 25 25 25 25

exkl.

inkl.

10.10 10.10 12.85 10.10 10.10 12.85 11.00 13.80 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 11.00 10.10 10.10 10.10

10.90 10.90 13.90 10.90 10.90 13.90 11.90 14.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 11.90 10.90 10.90 10.90

50 = nur als Original-VPE lieferbar / livrable uniquement en conditionnement d’origine

www.velopneu.ch

Tubes

Code


66 Tubes

Auto / Schrader / Standard

Sclaverand / Presta

Dunlop / Blitz / Wood

Sclaverand / Presta long

Code

Michelin 175842 032337 728468 125265 819653 125258 198948 599195 125250 125193 460871 125194 215887 125199 696961 125031 598474 493346 951590 443122 123884 119846 337687 670686 018944 416013 317049 136493 799175 689883 595798 060975 830183 696762 102185 034737 125036 229650 075096 955720 916182 422204 125000 694443 342685 293468

Key

CQYQ4D20E DSCA4M20P AJPK4T20M AUJG4N20K HSVF4P20H YAVY4K20F UUYP4Y20S CLSF4P20U YVCX4B20V XBXL4S20B HHRA4V20Y AWYJ4P20L RVYY4E20E VNSM4J70B SQVL6N30X JNPV6B30A KXC13X20Y AFK13B20V WXRK7E80J QTMJ7V80E YQVJ7K80L GCQN6C50D SBME8T80N VCRC8X80S MCQW8S80M LPPH4U20P TPYP4A20V LMHM4P20F UFYE4S20M YSXG4S20S WVST4A20A UANS7Y80V CSVG7Y80Q NJKJ7C80S RRNP4U20P WAVA5P80H CJXV6W30M KYTQ4K70J SLSS5K30C UAFP7Q30J CRMK6L30B AVVY6U80T SXVF6F80S USV12C50X XUB12S70V WKK12N70R

Bezeichnung Désignation

K4 Junior I4 Junior I4 Junior H3 Junior G4 Junior F3 Junior E4 Junior E4 Junior D3 Junior C2 MTB C2 MTB C4 MTB C4 MTB C4 MTB C4 MTB Comp C4 MTB Comp C4 MTB Latex C4 MTB Latex C4 MTB Protekmax C4 MTB Protekmax C4 MTB Protekmax C4 MTB Ultra C5 MTB Comp C6 MTB Comp C6 MTB Comp B3 Road A2 Road A2 Road A3 Road A3 Road A3 Road A3 Road Protekmax A3 Road Protekmax A3 Road Protekmax A4 MTB 29 B1 Race Comp B1 Race Comp A1 Race A1 Race N A1 Race A1 Race Comp A1 Race Comp A1 Race Comp A1 Race Latex A1 Race Latex A1 Race Latex

Preise gültig ab 01.01.2014

Ventil Valve

Dimension

S40 Presta A34 Standard S29 Presta S29 Presta A34 Standard S29 Presta A34 Standard S29 Presta S29 Presta A35 Standard S40 Presta A35 Standard S40 Presta S60 Presta S40 Presta A35 Standard A42 Standard S40 Presta S40 Presta A35 Standard D40 Wood A48 Standard S40 Presta A35 Standard S40 Presta S29 Presta S40 Presta D40 Wood A35 Standard S40 Presta D40 Wood A34 Standard S40 Presta D40 Wood S40 Presta S40 Presta S60 Presta S40 Presta S52 Presta S80 Presta S40 Presta S52 Presta S60 Presta Presta 36 S42 Presta S60 Presta

44/47-194/203 37/47-288/305 37/47-288/305 32/37-340/349 37/54-390/406 28/37-440/451 37/47-490/507 37/47-490/507 28/37-540/541 25/35-559 25/35-559 37/54-559 37/54-559 37/54-559 37/54-559 37/54-559 47/57-559 47/57-559 47/58-559 47/58-559 47/58-559 37/54-559 54/62-559 54/62-559 54/62-559 28/44-571/597 25/32-622/635 25/32-622/635 35/47-622/635 35/47-622/635 35/47-622/635 32/42-622/635 32/42-622/635 32/42-622/635 48/62-622 18/23-571 18/23-571 18/23-622 18/23-622 18/23-622 18/23-622 18/23-622 18/23-622 18/20-622 22/23-622 22/23-622

Details

Brutto

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 10 5 5 5 10 10 10 10 10 10 5 5 5 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10

exkl.

inkl.

9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 11.00 11.00 18.45 18.45 12.85 12.85 12.85 11.00 13.80 13.80 13.80 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 12.85 12.85 12.85 9.15 11.00 11.00 9.15 10.10 11.95 11.00 11.95 11.95 18.45 17.50 17.50

9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 11.90 11.90 19.90 19.90 13.90 13.90 13.90 11.90 14.90 14.90 14.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 13.90 13.90 13.90 9.90 11.90 11.90 9.90 10.90 12.90 11.90 12.90 12.90 19.90 18.90 18.90

N = new / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


L

R-4A

A

F F

F FPLAT.

FFPLAT. R

AMERICAN VALVE (SCHRADER) (L: 34 & 48 mm)

FRENCH VALVE (PRESTA) (L: 36 mm)

TR-4A

DF -BLITZ R FRENCH VALVE (PRESTA) (L: 48 & 60 mm)

87Y

JS-87C

90°

Auto

FRENCH AMERICAN VALVE VALVE (SCHRADER) (PRESTA) (L: (L:34 36&mm) 48 mm)

Code JS-87C TR-4A

90°

Kenda

FRENCH FRENCH VALVE VALVE Sclaverand Sclaverand long (PRESTA) (PRESTA)

FRENCH FRENCH VALVE VALVE (PRESTA) (PRESTA) (L: 48 (L: & 60 36mm) mm)

Key

FRENCH VALVE (PRESTA) (L: 40 & 60 mm)

DUNLOP-Blitz/DVEP (EASY PUMP) (L: 36 mm)

WH 767A

CR-202

120°

FRENCH VALVE Plat Sclaverand (PRESTA)

(L: 48(L:&36 60&mm) 48 & 60 mm)

DIN-7777

(L:(L: 3640 & 48 & 60 & 60 mm) mm)

120°

Dunlop

DUNLOP-Blitz/DVEP Auto (EASY120° PUMP) seitl.

DUNLOP-Blitz/DVEP FRENCH VALVE (EASY (PRESTA) PUMP) (L: (L: 40 36 & 60 mm) mm)

90°

Auto 90° seitl.

(L: 36 mm)

Belimport SA 6907 Lugano 7 — Gratis Fax 0800 811 222

Tel. 091 994 25 44 Tél. 091 994 25 42 Bezeichnung Ventil WH WH CR-202 DIN-7777 DIN-7777 Désignation Valve 767A 767A deutsch —

6

JS-87C 87Y

90°

D-BLITZ FRENCH VALVE (PRESTA) (L: 36 & 48 & 60 mm)

CR-202 87Y

120°

120° 120°

120° 90°

Dimension

français — E-mail: info@belimport.ch — www.belimport.ch

300634 302605 300798 301202

MWNA3H90X CBPA3F80Y DHCU2J80S KLWU3A30N

Rollstuhl Schlauch 841820

XSBY6U90G

200 x 50 7 x 1 3/4

Brutto % exkl.

inkl.

90°

QEJT3S00T 6401B A 120° seitl. Auto 8 1/2 x 2.0 N 8 1/2“ Kids ACCN3V00V 6471B A 120° seitl. Auto 275 x 55 N 10“ Kids NPXJ2P90X 6404B S36 Sclaverand 32/47-239/254 N 12“ Kids GXGP2E90V 6409B A34 Auto 47/62-203 N 12 1/2“ Kids Belimport SA 6907 Belimport Lugano 7SA — 6907 Gratis Lugano Fax 0800 7 —811 Gratis 222 Fax 0800 811 222 LLAX2U90B 6405B 1/2“ A 90° seitl. Auto 47/62-203 NTél.12 Tel. 091 994 25 44 deutsch Tel.— 091 994 25994 44 deutsch Tél. 091 25 42 français — — 091 E-mail: 994info@belimport.ch 25 42Kids français —— E-mail: www.belimport.ch info@belimport.ch — www.belimport.ch SBSV2X90M A 120° seitl. Auto 47/62-203 N 12 1/2“ Kids 6 6403B UAHJ2H90U 6408B S36 Sclaverand 47/62-203 N 12 1/2“ Kids LJGB2Q90L 6406B S36 Sclaverand 32/37-298 N 14“ Kids TWEM2Y90U 6413B A34 Auto 47/57-305 N 16“ Kids FJTS2U90U S36 Sclaverand 47/57-305 6412B N 16“ Kids HSVS2T90J A34 Auto 32/37-438/451 6423B N 20“ Kids Slim LJQP2J90G S36 Sclaverand 32/37-438/451 6422B N 20“ Kids Slim ECFQ2B90W A34 Auto 47/57-406 6418B N 20“ Kids RGBV5H40S A34 Auto 47/57-406 6621B N 20“ BMX Heavy Duty WWKQ2B90N S36 Sclaverand 47/57-406 6419B N 20“ Kids VVMV3Q00N A34 Auto 32/47-540/547 6447B N 24“ Kids Slim SDGR3A00F A34 Auto 40/57-507 6430B N 24“ Kids BLVY3D00F S36 Sclaverand 40/57-507 6431B N 24“ Kids YTDV3U40C S48 Sclaverand 26/32-559/571 6631B N 26“ MTB Slim HPPT3U00V A34 Auto 40/57-559 6434B N 26“ MTB FFGS3S30R A48 Auto 40/57-559 6434MB N 26“ MTB VKVS3V30C S36 Sclaverand 40/57-559 6435B N 26“ MTB BEFT3V40J A34 Auto 50/54-584 6472B N 27.5“ MTB PSHE3H40G S36 Sclaverand 50/54-584 6470B N 27.5“ MTB FBHM4P30W S36 Sclaverand 52/58-584 6467B N 27.5“ MTB Wide PWLN3S40S A34 Auto 50/57-622 6463B N 29“ MTB LSKC3D40S S36 Sclaverand 50/57-622 6465B N 29“ MTB JSXA3D30V S36 Sclaverand 18/25-622/630 6451B N 28“ Race SUJQ3Y30S S36 Plat Sclav. 18/25-622/630 6451PB N 28“ Race AFBQ3J40T S48 Plat Sclav. 18/25-622/630 6450PB N 28“ Race MQFQ3V40L S60 Plat Sclav. 18/25-622/630 6452B N 28“ Race VCDC5R50W S80 Plat Sclav. 18/25-622/630 6458B N 28“ Race JFLC3V00V S36 Sclaverand 32/40-584/590 6444B N 26“ Tour UBKD3V00W A34 Auto 28/37-622/630 6457B N 28“ Tour XFYP3M30Y A48 Auto 28/37-622/630 6460B N 28“ Tour MXUF3S30P D36 Dunlop 28/37-622/630 6456B N 28“ Tour XWLX3Q30K S36 Sclaverand 28/37-622/630 6455B N 28“ Tour NBWY3X40C S48 Plat Sclav. 28/37-622/630 6459B N 28“ Tour LSLN3J30V A34 Auto 28/47-622 6482B N 28“ Tour Universal XFPV3K30F S36 Sclaverand 28/47-622 6481B N 28“ Tour Universal UNPR3S00N A34 Auto 38/47-622/630 6461B N 28“ Tour Wide STFV3R30U S36 Sclaverand 38/47-622/630 6462B N 28“ Tour Wide

Rubena

Details

8 1/2x2.0 10x2.0, 2.00- 6 12x1 3/8->14x1.75 12 1/2x1.75x2 1/4 12 1/2x1.75x2 1/4 12 1/2x1.75x2 1/4 12 1/2x1.75x2 1/4 14x1 3/8->14x 1 5/8 16x1.75->16x2.125 16x1.75->16x2.125 20x1 3/8

20x1 1/8->20x1 1/4

20x1 3/8

20x1 1/8->20x1 1/4

20x1.75->20x2.125 20x1.75->20x2.125 20x1.75->20x2.125 24x1 1/4->24x1 1/2 24x1.75->24x2.125 24x1.75->24x2.125 26x1.0->26x1.5 26x1.75->26x2.125 26x1.75->26x2.125 26x1.75->26x2.125 27.5x1.9->2.125 27.5x1.9->2.125 27.5x2.1->27.5x2.35 29x1.9->29x2.3 29x1.9->29x2.3 700x18C->700x25C 27x1->28x1 700x18C->700x25C 27x1->28x1 700x18C->700x25C 27x1->28x1 700x18C->700x25C 27x1->28x1 700x18C->700x25C 27x1->28x1 26x1 1/4->26x1 1/2 700x28C->700x35C 27x1 5/8->27x 1 1/4 700x28C->700x35C 27x1 5/8->27x 1 1/4 700x28C->700x35C 27x1 5/8->27x 1 1/4 700x28C->700x35C 27x1 5/8->27x 1 1/4 700x28C->700x35C 27x1 5/8->27x 1 1/4 700x28C->700x45C 28x1 5/8->28x1 1/2 700x28C->700x45C 27x1 3/8->27x 1 1/4 700x38C->700x45C 27x1 3/8->27x1 5/8 700x38C->700x45C 27x1 3/8->27x1 5/8

90°/17° seitl. Auto 90° seitl. Auto A35 Auto 40/54-305 D35 Dunlop 37/54-559 Auto

24 x 1

25-540

25-541

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 9.15 12.85 9.15 9.15 9.15 9.15 10.10 9.15 10.10 10.10 10.10 10.10 11.00 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 12.85 9.15 9.15 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 10.10 9.15 10.10

9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 9.90 13.90 9.90 9.90 9.90 9.90 10.90 9.90 10.90 10.90 10.90 10.90 11.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 13.90 9.90 9.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 10.90 9.90 10.90

5 5 20 20

9.15 9.15 8.25 8.25

9.90 9.90 8.90 8.90

1 10.10

10.90

% Verpackungsrabatt nur auf Original-VPE/ Rabais uniquement en conditionnement d‘origine

www.velopneu.ch

Tubes

RICAN VALVE CHRADER) 34 & 48 mm)

SCH F =

L

A

L

CH =

Tubes 67


68 Mofa

ContiGo

Code

ContiGo 0120006 0120008 0200010 0120007 0120009

KKS 10 0127400 0127600 0127800 0132700 0128400 0128800 0129000 0133100 0130000 0130400 0134500 0136300

KKS10

Key

Zoll Dimension

JGF22H10N GLV23M70G LLF31A50V ESP23W90B WHG31K50P

16“

GPR21M20V VHN22P10K HDC23D70V DCR26H90D TXC22L00J JSG22U90H LFS24Y40Y EVB31V10J UCR23U40A RQS27G20X NUX29S60B TEY27Q20V

16“

17“

17“

19“ 22“

BYP44C40U FAU32N10W CYU34Q90J JYG42F60D

KKS 11 - City-El 0228110

QPD43H40X

Profil

Brutto exkl.

inkl.

2 1/4 2 1/2 2 3/4 2 1/4 2 3/4

-

16 16 16 17 17

38J 42J 46M 39J 47J

TT TT TT TT TT

ContiGo ContiGo ContiGo ContiGo ContiGo r.

20 x 2.25 20 x 2.50 20 x 2.75 21 x 2.25 21 x 2.75

F+R F+R F+R F+R F+R

5 5 5 5 5

35.10 36.95 43.45 36.00 44.35

37.90 39.90 46.90 38.90 47.90

2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2

-

16 16 16 16 17 17 17 17 19 19 19 22

20B 38B 42B 46J 22B 39B 43B 47J 24B 41B 45J 26B

TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT

KKS 10 KKS 10 r. KKS 10 r. KKS 10 r. KKS 10 KKS 10 r. KKS 10 r. KKS 10 r. KKS 10 KKS 10 r. KKS 10 r. KKS 10

20 x 2.00 20 x 2.25 20 x 2.50 20 x 2.75 21 x 2.00 21 x 2.25 21 x 2.50 21 x 2.75 23 x 2.00 23 x 2.25 23 x 2.50 26 x 2.00

F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R F+R

5 5 5 3 5 5 5 3 5 5 5 5

33.25 35.10 36.95 40.65 33.25 35.10 37.85 44.35 35.10 39.70 42.50 40.65

35.90 37.90 39.90 43.90 35.90 37.90 40.90 47.90 37.90 42.90 45.90 43.90

21 x 2.75 23 x 2.00 23 x 2.25 23 x 2.50

F+R F+R F+R F+R

3 5 5 5

59.15 46.20 49.00 56.40

63.90 49.90 52.90 60.90

F+R

3

59.15

63.90

KKS 10 WW - Breite Weisswand 0231082 0231079 0231081 0231084

KKS10 WW

17“ 19“

2 3/4 2 2 1/4 2 1/2

-

17 19 19 19

47J 24B 41B 45J

TT TT TT TT

KKS 10 WW r. KKS 10 WW KKS 10 WW r. KKS 10 WW r.

16“

80/70 -

16

40E

TT

KKS 11 r.

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Mofa 69

M4

Code

M4

11110012 11110020

K36/1

11110014

K36/1

Key

Zoll Dimension

Profil

LHU27N40E JES30S30T

16“ 17“

2 1/4 2 1/4 -

16 17

26B 28B

TT TT

M4 M4

YTR34P70X

16“

2.50

-

16

41J

TT

K 36/1

1 3/4 -

19

TT

F750

Solex F750 - max 50 km/h 750001

Solex F750

GED18S90J

19“

Brutto

20 x 2.25 21 x 2.25

23 x 1.75

exkl.

inkl.

F+R F+R

1 1

38.00 42.00

41.05 45.35

F+R

1

50.00

54.00

F+R

5

27.70

29.90

Mofa-Tubes Key

Bezeichnung Désignation

Ventil Valve

Dimension

2- 16, 2 1/4- 16, 2 1/2- 16 2 3/4- 16 2- 17, 2 1/4- 17, 2 1/2- 17 2 3/4- 17 2- 19, 2 1/4- 19, 2 1/2- 19 2- 22

Auto Auto Auto Auto Auto Auto

20 x 2.00, 20 x 2.50 20 x 2.75 21 x 2.00, 21 x 2.50 21 x 2.75 23 x 2.00, 23 x 2.50 26 x 2.00

KTAE8B90M

2.25, 2.50- 14

ACNF5Y90Y ENKN5A90Q

2, 2 1/4, 2 1/2- 16/17 2, 2 1/4, 2 1/2- 16/17

Continental 0181401 0181501 0181601 0181701 0181801 0181901

UQMQ6C90S CRDK7D50L DMXJ6U90V XSCH8V30N QQET7N10U SPEG7B30G

Cheng Shin 841410

Merrick 351m 351mn

Brutto exkl.

inkl.

25 25 25 25 25 25

11.95 12.85 11.95 13.80 12.85 12.85

12.90 13.90 12.90 14.90 13.90 13.90

Auto TR

50

14.70

15.90

Auto Auto gummiert

20 20

11.00 11.00

11.90 11.90

www.velopneu.ch

Mofa

Code


70 Zubehör / Accessoires

Easy Tape Felgenband

Code

Key

Conti RevoSealant Dichtmilch

Bezeichnung

Xpress Pump CO2

Montagehebel MTB/Tour / Race

Details

Brutto

Désignation

EasyTape HP 15 bar 0195074 0195076 0195066 0195070

VBQS6G90V BXEC6F90Y SSRH6M90D YVUH6J90L

Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar

Easy Tape 16-571 (Set à 2) Easy Tape 18-571 (Set à 2) Easy Tape 16-622 (Set à 2) Easy Tape 18-622 (Set à 2)

1 1 1 1

EasyTape HP 15 bar Werkstattbund 0195068 0195072

KBX69D90E WUE69H90Q

EasyTape 8 bar 0195000 0195002 0195006 0195009 0195035 0195038 0195043 0195027 0195013 0195015 0195018 0195022 0195025

QVCN5P90F MDMN5Q90H JWVG5X90L UACA5R90X HXGQ5H90A QWXW5J90K WBCL5S90D BEJB5J90R MYYS5V90B PYNB5Y90P NXJG5B90B TSSQ5L90T VHDD5S90U

EasyTape 8 bar Werkstattbund 0195093 0195094 0195083 0195086

SU162C90R ER162S90F NG162Q90C AV162V90N

Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar

Conti RevoSealant Dichtmilch 0140044 0140050

WVH11G90J MYC29K90H

Xpress Pump CO2 0140013

HCN19S90B

Montagehebel 0149090 0149093

SRVU0U90U HYNV0X90H

inkl.

9.15 9.15 9.15 9.15

9.90 9.90 9.90 9.90

1 101.75 109.90 1 101.75 109.90

Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar Easy Tape 16-622 (Bund à 40) Continental Hochdruckfelgenband < 15 Bar Easy Tape 18-622 (Bund à 40)

Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar N Continental Felgenband < 8 Bar N Continental Felgenband < 8 Bar N Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar Continental Felgenband < 8 Bar

exkl.

Easy Tape 20-559 (Set à 2) Easy Tape 22-559 (Set à 2) Easy Tape 24-559 (Set à 2) Easy Tape 26-559 (Set à 2) Easy Tape 18-584 (Set à 2) Easy Tape 20-584 (Set à 2) Easy Tape 22-584 (Set à 2) Easy Tape 14-622 (Set à 2) Easy Tape 18-622 (Set à 2) Easy Tape 20-622 (Set à 2) Easy Tape 22-622 (Set à 2) Easy Tape 24-622 (Set à 2) Easy Tape 26-622 (Set à 2)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25 8.25

8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90 8.90

Easy Tape 20-559 (Bund à 100) Easy Tape 22-559 (Bund à 100) Easy Tape 18-622 (Bund à 100) Easy Tape 20-622 (Bund à 100)

1 1 1 1

222.15 222.15 222.15 222.15

239.90 239.90 239.90 239.90

Continental Dichtmilch Continental Dichtmilch

RevoSealant 240 ml für Schlauch + TL RevoSealant 1000 ml für Schlauch + TL

20 6

15.65 36.95

16.90 39.90

Continental

XpressPump CO2 (inkl. 3 Kartuschen)

1

24.90

26.90

50 50

1.75 1.75

1.90 1.90

Continental Montagehebel MTB/Tour Continental Montagehebel Race

Preise gültig ab 01.01.2014

N = new / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Zubehör / Accessoires 71

Schlauchreifenkitt Alu

Code

Key

Schlauchreifenkitt Carbon

Schlauchtasche

Bezeichnung

Wechseleinsatz Sclaverand

Ventilverlängerung Sclav.

Details

Brutto

Désignation

Schlauchreifenkitt Alufelgen RRK18V90H HPSH2E90E

Dose à 350 g Tube à 25 g

1 12

25.85 4.55

27.90 4.90

Continental Schlauchreifenkitt Carbon Continental Schlauchreifenkitt Carbon

Dose à 200 g Tube à 25 g

1 12

25.85 5.45

27.90 5.90

Continental Schlauchtasche Continental Schlauchtasche Continental Schlauchtasche

MTB 26 S42 und 2 Reifenheber Race 28 S42 und 2 Reifenheber Race 28 S60 und 2 Reifenheber

25 25 25

14.70 14.70 14.70

15.90 15.90 15.90

für Sclaverandventil (Set à 10)

1

14.70

15.90

Sclaverandventil / Alu 20 mm (Set à 2) Sclaverandventil / Alu 30 mm (Set à 2) Sclaverandventil / Alu 40 mm (Set à 2) Sclaverandventil / Alu 60 mm (Set à 2)

1 1 1 1

13.80 13.80 14.70 15.65

14.90 14.90 15.90 16.90

Continental Schlauchreifenkitt Alu Continental Schlauchreifenkitt Alu

Schlauchreifenkitt Carbonfelgen 0140017 0140016

FYN18V90W PCQA3L30K

Schlauchtasche 0100385 0100388 0100384

SNA10P90Y DJD10T90C KAH10G90N

Wechseleinsatz für Sclaverandventil 0149690

DQU10G90F

Continental Wechseleinsatz

Ventilverlängerung für Sclaverandventil 0140028 0140030 0140032 0140034

KQYR9K90V XBM10K90R MNJ11K90N UXV12J90N

inkl.

Continental Ventilverlängerung für N Continental Ventilverlängerung für Continental Ventilverlängerung für Continental Ventilverlängerung für

50/12 = nur als Original-VPE lieferbar / livrable uniquement en conditionnement d’origine

Zubehör

0149092 0149091

exkl.

www.velopneu.ch


72 Schubkarren / Brouettes

C-179

Code

C-248

Key

Bezeichnung

Details

Brutto

Désignation

C-179 Set Schubkarren / Brouettes 90040049 90010125 90040040 90060040 90080080

PFS23K90H YGY28F90P XWS25B90P HLY34A90A UDR23L90V

200 x 50 C-179 2PR 210 x 65 C-179 4PR 260 x 85 C-179 2PR 3.50- 6 C-179 4PR 4.00/4.80- 8 C-179 4PR

C-248 Set Schubkarren / Brouettes 90030140 90040066

VSD25A40N HWW27M90H

210 x 65 C-248 4PR 260 x 85 C-248 4PR

Tubes Schubkarren / Brouettes 20030100 18040525 18060250 18080480

XUR11T90Q WLJ11R90N QSD11G90D DNK11T90J

210 x 65 Auto TR87 WV 260 x 85 Auto TR87 WV 3.50/4.00- 6 Auto TR13 4.00- 8 Auto TR13

Preise gültig ab 01.01.2014

exkl.

inkl.

32.30 38.80 35.10 44.35 32.30

34.90 41.90 37.90 47.90 34.90

Set inkl. Schl. WV Set inkl. Schl. WV Set inkl. Schl. WV Set inkl. Schl. Set inkl. Schl.

8x2 2.50 - 3 3.00 - 4 400 x 100

1 1 1 1 1

Set inkl. Schl. WV Set inkl. Schl. WV

2.50 - 3 3.00 - 4

1 1

34.15 36.95

36.90 39.90

2.50 - 3 2.50, 2.80, 3.00 - 4

1 1 1 1

17.50 17.50 17.50 17.50

18.90 18.90 18.90 18.90

400 x 100

N = new / i = auf feste Bestellung/ordre fixe


Technik 2014 73 Dimension gemäss ETRTO

1.9” 26 x 1.9

26”

37 mm 37-622

622 mm

Massstab metrisch / 1 cm = 0.394”

Massstab Zoll / 1” = 2.54 cm

Reifentipps von Achten Sie beim Felgen- und Reifenkauf auf normgerechte Teile, die der europäischen Norm E.T.R.T.O. (European Tyre and Rim Technical Organisation) entsprechen. Dies ist leider nicht bei allen Anbietern gewährleistet und kann zu gefährlichen Felgen-Reifen-Kombinationen führen. Nicht der Reifen, sondern die Luft trägt Sie und Ihr Fahrrad. Selbst hochwertige Schläuche aus Butylkautschuk verlieren aber nach wenigen Tagen an Luftdruck. Die Folge: Ein hoher Rollwiderstand und die Gefahr von Reifenpannen (Durchschläge). Kontrollieren Sie deswegen möglichst jede Woche den Luftdruck. Breite Reifen haben eine höhere Tragkraft und rollen bei gleichem Luftdruck leichter als schmale Reifen, weil sie weniger einfedern. Es ist ein weit verbreiteter Irrtum, dass schmale Reifen einen geringeren Rollwiderstand haben. Lediglich bei sehr hohen Geschwindigkeiten haben sie aerodynamische Vorteile. Profillose Fahrradreifen (Slicks) bieten die beste Strassenhaftung, auch bei Nässe! Ein Profil ist nur für Autoreifen (Aquaplaning bei hohen Geschwindigkeiten) oder für Mountainbikes von grösserer Bedeutung.

Lors de l’achat de jantes et de pneus, il est important de vérifier que tous les composants répondent aux normes européennes E.T.R.T.O. (European Tyre and Rim Technical Organisation). Ce qui n’est hélas pas le cas chez tous les fournisseurs et peut s’avérer même dangereux pour certaines combinaisons de jantes et pneus. Ce n‘est pas le pneu mais l‘air qui vous porte ainsi que votre vélo. Après quelques jours déjà, une perte de la pression de gonflage peut être constatée, même avec des chambres à air butyl de la meilleure qualité. Conséquences: augmentation de la résistance au roulement et risque de crevaison (perforations). Il est donc conseillé de contrôler fréquemment, si possible chaque semaine, la pression de gonflage de vos pneus. Les pneus larges supportent une charge plus élevée et roulent, à pression égale, « plus léger » que les pneus étroits, ceci parce que leur compression au sol est moindre. Il est d’ailleurs faux de croire que les pneus étroits offrent moins de résistance au roulement. Les avantages aérodynamiques ne ressortent en effet qu’à des vitesses très élevées. Les pneus sans profil (slicks) offrent une adhérence irréprochable, même sur une chaussée mouillée! C’est pour les voitures (en cas d’aquaplaning à hautes vitesses) et les VTT que le profil des pneus est d’une plus grande importance.

www.velopneu.ch

Schubkarren

Les conseils de


74 Technik 2014 ETRTO

Zoll / pouces

44-194 44-203 47-203 57-203 62-203 57-251 T 37-288 32-298 32-298 37-298 47-305 32-340 32-340 37-340 37-340 37-349 28-390 28-390 37-390 37-390 57-390 T 32-400 37-400 37-406 44-406 47-406 54-406 57-406 40-432 37-438 28-440 28-440 37-440 37-440 37-440 32-451 35-451 28-490 28-490 37-490 32-501 32-501 37-501 44-507 47-507 40-534 32-540 32-540 37-540 40-540 28-541 28-541 32-541 32-541 37-541 37-541

10 x 1 ⅝ 12 ½ x 1.75 12 ½ x 1.75 x 2 ¼ 12 ½ x 2 ¼ 12 ½ x 2 ¼ 14 ½ x 2 ¼ 14 x 1 ⅜ x 1 ⅝ 14 x 1 ¼ 14 x 1 ¼ 14 x 1 ⅜ Univ. 16 x 1.75 x 2 16 x 1 ⅜ x 1 ¼ 16 x 1 ⅜ x 1 ¼ 16 x 1 ⅜ NL 16 x 1 ⅜ NL 16 x 1 ⅜ Univ.

18 x 1 ¼ 18 x 1 ⅜ Univ. 20 x 1.5 20 x 1.75 20 x 1.75 / 20 x 1.9 20 x 2.125 20 x 2.125 20 x 1 ½ NL 20 x 1 ⅜ NL

20 x 1 ⅜ Univ. 20 x 1 ⅜

22 x 1 ¼ 22 x 1 ¼ 22 x 1 ⅜ Univ. 24 x 1.75 24 x 1.75 24 x 1 ½ NL 24 x 1 ⅜ x 1 ¼ 24 x 1 ⅜ Univ. 24 x 1 ⅜ 24 x 1 ⅜ x 1 ½ 24 x 1 ⅜ x 1 ¼ Univ. 24 x 1 ⅜ x 1 ¼ Univ.

Preise gültig ab 01.01.2014

mm 320 x 57 320 x 57 320 x 57 315 x 55 350 A Confort 350 A 350 x 32 A 350 x 35 A 400 x 32 A 400 A 400 A ½ Ballon 400 A Confort 450 A 450 x 28 A 450 A ½ Ballon 450 A Confort 450 x 55 A 450 x 32 A

500 A 500 x 28 A 500 A Confort 500 x 37 500 A ½ Confort 550 A 550 x 28 A 550 A Confort 500 A 500 x 32 A

600 A 600 x 28 A 600 A 600 x 32 A 600 A ½ Ballon 600 A Confort

ETRTO 37-541 30-559 37-559 44-559 47-559 50-559 54-559 55-559 60-559 20-571 40-571 47-571 47-571 T 54-571 32-584 35-584 40-584 40-584 44-584 44-584 44-584 50-584 55-584 60-584 20-590 28-590 32-590 35-590 37-590 32-597 18-622 19-622 20-622 22-622 23-622 25-622 28-622 32-622 32-622 35-622 37-622 40-622 44-622 50-622 55-622 60-622 23-630 25-630 27-630 28-630 32-630 35-630 32-635 35-635 40-635

Zoll / pouces 26 x 1.25 26 x 1.5 26 x 1.75 26 x 1.95 26 x 2.0 26 x 2.125 / 26 x 2.2 26 x 2.2 26 x 2.4 26 x 1 ½ CS 26 x 1 ½ CS 26 x 1 ¾ 26 x 1 ¾ 26 x 2 x 1 ¾ 26 x 1 ½ 26 x 1 ½ 26 x 1 ½ 26 x 1 ⅝ x 1 ½ 26 x 1 ⅝ x 1 ½ 26 x 1 ⅝ x 1 ½ 27.5 x 2.0 27.5 x 2.2 27.5 x 2.4 26 x 1 ⅜ x 1 ¼ 26 x 1 ⅜ 26 x 1 ⅜ 26 x 1 ¼ 28 x ⅞ 28 x 1 28 x 1 ⅝ x 1 1/16 28 x 1 ⅝ x 1 ⅛ 28 x 1 ⅝ x 1 ¼ 28 x 1 ⅝ x 1 ¼ x 1 ⅛ 28 x 1 ⅝ x 1 ⅜ 28 x 1 ⅝ x 1 ½ 28 x 1 ⅝ 29 x 2.0 29 x 2.2 29 x 2.4 27 x ⅞ 27 x 1 27 x 1 ¼ Fifty 27 x 1 ⅛ 27 x 1 ¼ 27 x 1 ⅜ 28 x 1 ½ x 1 ⅛ 28 x 1 ½ 28 x 1 ½ x 1 ⅜

mm 600 x 35 A

650 x 20 C 650 x 35 C 650 x 45 C 650 C SC 650 x 50 C 650 x 32 B 650 x 35 B 650 x 35 B 650 B Standard 650 B ½ Ballon 650 B SC 600 x 42 B

650 x 20 A 650 x 28 A 650 x 32 A 650 x 35 A 650 A 700 x 18 C 700 x 19 C 700 x 20 C 700 x 22 C 700 x 23 C 700 x 25 C 700 x 28 C 700 x 32 C 700 C Course 700 x 35 C 700 x 37 C 700 x 40 C 700 x 44 C

700 B Carrera 700 x 35 B 700 B Standard


Rüegg Konditionen 75 Allgemeine Geschäftsbedingungen Sortiments- und Lieferumfang

Die in unserem Sortiment enthaltenen Artikel werden im Allgemeinen sofort ab Lager geliefert. Fehlt ein Artikel, wird dieser automatisch als Rückstand registriert und nach erfolgtem Wareneingang umgehend nachgeliefert. Wir haften nicht für Lieferverzögerungen, welche von Herstellerfirmen oder von anderen Dritten verursacht wurden.

Technische Daten

Wir sind nicht Herstellerin der angebotenen Artikel. Alle technischen Informationen und Daten basieren auf den Angaben der betreffenden Hersteller und sind keine Zusicherungen der Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör AG für spezifische Eigenschaften. Für allfällige Angaben- und Übermittlungsfehler können wir keine Haftung übernehmen. Dies gilt insbesondere für daraus resultierende Folgeschäden und Kosten.

Konditionen

Für den Geschäftsverkehr zwischen der Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör AG und dem Besteller gelten ausschliesslich diese allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie gehen anderslautenden Konditionen und Bestimmungen, welche vom Besteller übersandt wurden oder sich auf dessen Schriftstücken befinden, in jedem Falle vor. Durch Bestellung und Empfangnahme der Ware gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen als anerkannt.

Preise

Unsere Preise sind in CHF exklusive und/oder inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Die Bruttopreise sind unverbindliche Preisempfehlungen und für den Handel nicht verbindlich. Unsere Preise werden so stabil wie möglich gehalten. Trotzdem müssen wir uns Preisänderungen vorbehalten. Unser Beratungsteam gibt Ihnen jederzeit gerne Auskunft über aktuelle Preise, Spezialpreise für grössere Mengen oder Extra-Angebote. In unserem Internet-Shop www.rueggag.ch sind jeweils die aktuellen Preise aufgeführt.

Lieferung (Rechnungsbasis exklusive Mehrwertsteuer)

Bei Bestellungen ab CHF 300.- (Grosshandel ab netto CHF 600.-) erfolgt die Lieferung portofrei. Bei Bestellungen unter CHF 300.- (Grosshandel unter CHF 600.-) werden Versandkosten von CHF 9.90 für Porto und Verpackung verrechnet. Bei Bestellungen ab 16.00 Uhr wird für den Versand am gleichen Tag zusätzlich zu den Versandkosten ein Expresszuschlag von CHF 2.- verrechnet. Wir behalten uns vor, Aufträge von Neukunden und bestehenden Kunden nur gegen Vorauszahlung auszuführen.

Zahlung

Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Fakturadatum netto zahlbar. Ab der 2. Mahnstufe erheben wir CHF 20.- pro Mahnung für den erweiterten Verzugsschaden (OR §106). Weiter sind ab Fälligkeit der Rechnung 5% Verzugszins geschuldet.

Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung des Rechnungsbetrages einschliesslich allfälliger Mahnspesen und Verzugszinsen besteht auf allen Artikeln ein Eigentumsvorbehalt zugunsten der Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör AG. Dieser kann jederzeit am zuständigen Ort eingetragen werden.

Mängelrügen

Mängelrügen müssen innert 5 Arbeitstagen nach Erhalt der Ware schriftlich zur Kenntnis gebracht werden. Werden diese anerkannt, so hat der Kunde Anspruch auf Beseitigung der Mängel oder, falls dies nicht möglich ist, auf Lieferung einwandfreier Ersatzware.

Garantie

Wir garantieren für eine einwandfreie Qualität unserer Artikel und gewähren eine Garantie von 12 Monaten ab Lieferdatum. Als Beleg für die Geltendmachung gilt die Rechnung. Garantieanträge sind ausnahmslos über unseren Internet-Shop www.rueggag.ch abzuwickeln. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur auf den Ersatz des Warenwertes, nicht auf die Nebenkosten. Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden infolge Veränderung oder Reparatur, die durch den Kunden vorgenommen wurden, oder infolge Abnutzung, höherer Gewalt sowie Missachtung der Betriebsvorschriften.

Retouren

Conditions générales Etendue de l’assortiment et de livraison

Les articles proposés dans notre assortiment sont généralement livrables du stock. Les articles non livrables du stock sont enregistrés comme livraison retardée et seront expédiés immédiatement dès leur arrivage. Nous ne sommes pas responsables des retards de livraison occasionnés par les fabricants ou d’autres tiers.

Caractéristiques techniques

Nous ne sommes pas le fabricant des articles proposés. Toutes les informations et caractéristiques techniques ont été communiquées par les fabricants respectifs et leur exactitude ne saurait pas être garantie par Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör SA. Nous ne pouvons pas accepter aucune responsabilité pour les éventuelles données et informations erronées, en particulier en cas de dommages et coûts pouvant résulter de telles imprécisions.

Conditions

Les relations commerciales entre Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör SA et le client sont régies exclusivement par les présentes conditions générales. Elles priment dans tous les cas sur les conditions et clauses différentes exigées par le client ou stipulées dans ses documents. Nos conditions générales seront considérées comme acceptées par commander et réception de la marchandise.

Prix

Tous nos prix sont mentionnés en CHF hors et/ou inclus TVA. Les prix brut sont les prix de vente recommandé et ils ne sont pas obligatoires pour le commerce. Nous faisons tout notre possible pour maintenir la stabilité de nos prix. Cependant, des adaptations de prix demeurent réservées. Notre équipe de consultants vous communiquera volontiers les prix actuels ainsi que les conditions particulières pour les achats en nombre et les offres spéciales. Les prix actuels peuvent être consultés dans notre vitrine en ligne www.rueggag.ch.

Livraison (base de facturation hors TVA)

Les commandes dès CHF 300.- net (en gros à partir de CHF 600.- net) sont livrées sans frais de port. Pour les commandes d’un montant inférieur à CHF 300.- (en gros à CHF 600.-), nous facturons une participation aux frais de port et d’emballage de CHF 9.90. Pour les commandes placées après 16.00h (envois au même jour), nous facturons un supplément de CHF 2.- aux frais d’envois. Pour les nouveaux clients ainsi que les clients existants, nous nous réservons le droit d’expédier les commandes uniquement contre paiement anticipé.

Paiement

Nos factures sont payables sans escompte dans les 30 jours suivant la date de facturation. En cas du deuxième rappel de paiement, nous prélevons CHF 20.- par rappel pour les dommages délai prolongé (code des obligations §106). L’intérêt moratoire de 5% est dû à échéance de la facture en outre.

Réserve de propriété

Les marchandises livrées restent la propriété d’Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör SA jusqu’au paiement de la totalité du montant de la facture inclus les frais de rappel et les intérêts moratoires. La propriété peut être saisie à tout moment à l’endroit approprié.

Plainte

Les plaintes doivent être en connaissance de cause par écrit dans les 5 jours ouvrables lors de la réception de la marchandise. Si elles sont acceptées, le client a le droit de de supprimer les plaintes (c’est le fait de nous) ou d’une livraison équivalente si ce n’est pas possible.

Garantie

Nous vous garantissons une qualité irréprochable de nos produits et comportent une garantie de 12 mois à compter de la date d’expédition. Comme preuve de cette affirmation est la facture. Les demandes de garantie sont toujours régler sur notre vitrine en ligne www.rueggag.ch. Notre garantie est expressément limitée à la valeur de remplacement des biens, et non les coûts. Nous ne sommes pas responsables pour les dommages indirects. La garantie exclut tout dommage consécutif à une modification ou une réparation ordonnée par le client, à l’usure normale, à un cas de force majeure ou au non-respect du mode d’emploi.

Der Kunde hat das Recht, die gelieferte Ware innerhalb einer Frist von 10 Arbeitstagen zurückzusenden. Das Rückgaberecht beginnt mit Eingang der Ware beim Kunden. Die retournierten Artikel müssen unbeschädigt, in neuwertigem Zustand und in einwandfreier Originalverpackung sein. Retouren sind ausnahmslos über unseren Internet-Shop www.rueggag.ch abzuwickeln. Die Rücksendung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Kunden. Bei Nichterfüllung oben genannter Bedingungen erlischt das Rückgaberecht und wir erheben eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.-. Vom Rückgaberecht ausgeschlossen sind Artikel, die auf Kundenwunsch speziell beschafft wurden

Retours

Nutzung der Internetangebote

Utilisation des offres Internet

Datenschutz

Protection des données

Wir garantieren nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der Daten im InternetShop www.rueggag.ch. Wir übernehmen keine Haftung für fehlerhafte Daten auf den Internetseiten der Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör AG, für die Vertraulichkeit und Fehler beim Transport von Daten und Inhalten im Internet sowie bei Schäden oder Folgeschäden, die dem Benutzer oder Dritten durch Transaktionen entstehen, die über das Internet abgewickelt werden. Bei der Erhebung, Bearbeitung und Nutzung personen- oder firmenbezogener Daten halten wir uns an die Bestimmungen der Schweizerischen Datenschutzgesetzgebung.

Urheberrecht

Der gesamte Inhalt auf www.rueggag.ch ist urheberrechtlich geschützt. Das Herunterladen und Ausdrucken einzelner Seiten oder Teile davon ist erlaubt, sofern weder Copyright-Vermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden. Sämtliche Eigentumsrechte verbleiben in jedem Fall bei der Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör AG. Das vollständige oder partielle Reproduzieren, elektronische oder konventionelle Übermitteln, Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen dieser Website für öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung untersagt. Weitergehende Schutzrechte Dritter bleiben vorbehalten.

Gerichtsstand

Unsere Geschäftstätigkeit basiert ausschliesslich auf Schweizerischem Recht. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Zürich. Dietikon, Januar 2014

Le client a le droit de retourner la marchandise dans les 10 jours ouvrables. L’envoi en retour commence dès la réception de la marchandise par le client. Les articles retournés doivent être intacts, en état neuf et dans son emballage d’origine intact. Les retours sont toutes traités par notre vitrine en ligne www.rueggag.ch. L’envoi en retour se fait aux frais et risques du client. Non-respect des conditions ci-dessus éteint le droit de retour et nous vous facturerons des frais de traitement de CHF 30 -. En sont exclus de ce droit de retour les articles spécialement commandés à la demande du client. Nous n’accordons aucune garantie pour l’exactitude, l’exhaustivité et la disponibilité des données dans la vitrine en ligne www.rueggag.ch. Nous ne pouvons pas être tenu responsable des informations erronées communiquées sur les sites web d’Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör SA, de la confidentialité et des erreurs lors du transfert de données et de contenus dans l’Internet ainsi que des dommages ou dommages consécutifs à des transactions effectuées via Internet subis par l’utilisateur ou des tiers. Lors de la collecte, du traitement et de l’exploitation des données à caractère personnel ou relatifs aux entreprises, nous s’engageons à respecter les dispositions du droit suisse de la protection des données.

Droit d’auteur

La totalité du contenu de la page www.rueggag.ch est protégée du point de vue du droit d’auteur. Le téléchargement et l’impression de pages ou d’extraits de pages sont autorisés dans la mesure où ni les annotations de copyright, ni les autres indications protégées par la loi n’en sont soustraites. Arthur Rüegg Fahrzeug-Zubehör SA conserve dans tous les cas tous les droits de propriété. La reproduction intégrale ou partielle, la transmission conventionnelle ou électronique, la modification, la connexion ou l’utilisation de ce site web à des fins publiques ou commerciales est interdite en l’absence du consentement écrit préalable de nous. Demeure réservé tout autre droit de la propriété intellectuelle appartenant à des tiers.

For juridique

Notre activité commerciale est entièrement régie par le droit suisse. Le lieu de paiement et le for juridique sont à Zürich. Dietikon, janvier 2014

www.velopneu.ch


Administration Lerzenstrasse 21 Postfach 8953 Dietikon

Logistic BAG Areal Limmatstr. 55 5412 Vogelsang

Tel. 043 322 43 43 Fax. 043 322 43 44 info@rueggag.ch www.rueggag.ch

R

www.velopneu.ch


Rüegg Velopneu