Issuu on Google+

s

p

e

i

s

e

n

u

n

d

g

e

t

r

n

k

e


t

r

i

n

k

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

n

Neue Börs e Wir wollen, dass Sie sich wohlfühlen! Herzlich willkommen in der Neuen Börse, die eigentlich gar nicht so neu ist, denn hier sitzen Sie an einem Ort, an dem schon vor mehr als 70 Jahren Gastfreundlichkeit groß geschrieben wurde. Unter anderem befand sich hier zum Beispiel das „3 Mädel-Haus“, eine Gaststätte, die nach dem zweiten Weltkrieg lange von drei Frauen geführt wurde. Ende der 70er Jahre avancierte dann die Neue Börse unter diesem Namen zu einem bekannten Künstlertreff.

g e t r ä n k e

Die Neue Börse können Sie auch buchen für Ihre Gesellschaften, Veranstaltungen, Seminare etc. Außerdem bieten wir auch einen Catering-Service. Sprechen Sie uns an.

Seitdem wurde sie immer weiter ausgebaut und schließlich zu dem gemacht, was sie heute ist – eine Institution in der Bielefelder Gastronomielandschaft. Und dabei ist sie „nur“ das, was sie schon immer war, ein Ort, an dem Sie den Alltag hinter sich lassen und das Leben mit Leib und Seele genießen können. Lassen Sie sich einfach von unserer Karte inspirieren und von unserem Service verwöhnen. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren nächsten Besuch.

2

b

ö

r

s

e

.


G

e

t

r

ä

n

k

Cool e Drinks Nach frisch gepressten Säften fragen Sie einfach unser Servicepersonal. Almdudler 0,25l 2,60

Orangensaft 0,2l 2,20

Coca Cola light 0,2l 2,00

Apfelschorle 0,2l 2,00 0,4l 3,80

Grapefruit-Nektar 0,2l 2,30

Coca Cola Zero 0,2l 2,30

Effekt 0,25l 2,70

Afri Cola 1) 5) 0,2l 2,50

Orangina 1) 0,2l 2,70

Mineralwasser Christinen 0,25l 2,00 0,75l 4,60

Frutino (Lemon) 0,2l 2,70

Bananensaft ** 0,2l

Schweppes 0,2l 2,30

Bionade 0,3l 2,70

KiBa (Kirsch-Banane) 0,2l 2,30

Ingwer Orange/Litschi/ Kräuter/Holunder

Coca Cola 1) 5), Fanta 1), Sprite 0,2l 2,00 0,3l 2,80 1) 3) 5)

1) 3) 5)

still/medium/spritzig

7)

1)

Bitter Lemon /Ginger Ale / 7) Tonic Water

F assbiere

1) 5) 9)

Apfelsaft 0,2l 2,20

Erdinger Hefeweizen dunkel 0,5l 3,70

Veltins 0,3l 2,40 0,4l 3,00

Erdinger Kristall 0,5l 3,70

Diebels Alt 0,3l 2,40 0,4l 3,00 Duckstein 0,3l 2,50

Pfirsich-Nektar 0,2l 2,30 Kirschsaft ** 0,2l 2,30 2,30

Multivitaminsaft 0,2l 2,30 Tomatensaft 0,2l 2,30

Flas ch en biere

Herforder Pils 0,3l 2,40 0,4l 3,00

Alster 0,3l 2,40 0,4l 2,90

Aprikosen-Nektar 0,2l 2,30

Erdinger Hefeweizen alkoholfrei 0,5l 3,70 Beck‘s Alkoholfrei 0,33l 2,50 Beck‘s 0,33l 2,50

Beck‘s Gold 0,33l 2,50 Beck‘s Green Lemon 0,33l 2,50 Vitamalz 0,33l 2,40 Desperados 0,33l 3,50 Berliner Weiße 0,4l 3,30

grün oder rot

Köstritzer Schwarzbier 0,3l 2,50 Erdinger Hefeweizen

hell/dunkel 0,5l 3,70

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

3

e


t

r

i

n

k

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

n

b

ö

r

s

e

H eisse Getr änke Kaffee

1) 2)

Espresso

Tasse 2,00

1) 2)

1,90

Espresso Macchiato Cappuccino

1) 2)

1) 2)

2,10

2,60

Latte Macchiato

1) 2)

2,70

mit Flavour z.B. Kokos, Schoko, 3,00 Haselnuss, u.v.m.

Café au Lait

1) 2)

2,70

Milchkaffee jumbo

1) 2)

3,70

Heiße Schokolade 2,50 mit Sahne 2,80 mit Curaçao und Sahne 4,50 mit Amaretto und Sahne 4,50 1) 2)

Tee Glas 2,20

verschiedene Sorten

Tee Kännchen 5,50 ausgewählte Sorten Morgentau (Grüntee) Earl Grey (Schwarztee) Rotbuschtee Blutorange, Vanille, Honig

Tee mit 2cl Rum

3,50

Grog mit 2cl Rum

3,00

Glühwein 2,00 mit Schuss 2,50 Heiße Zitrone

2,00

Heiße Milch

1,50

Heiße Milch mit Honig 2,00

Café Royal 2) 5)

(mit Cognac und Sahne) 4,50

Irish Coffee

3,70

Genießen Sie unsere Getränke wahlweise auch mit laktosefreier Milch und koffeinfrei.

g e t r ä n k e

M ilc hsha kes Vanille, Schoko, Erdbeer, Banane, Waldfrucht, Milchschnitte, u.v.m. 0.3l 4,50

Apériti f Sekt Piccoli 0,2l 5,50

Ramazzotti 2 cl

Prosecco Piccoli 0,2l 5,50

Averna 2cl 2,50

Portwein 5cl 3,50

Jägermeister 2cl 2,50

Martini 5cl 3,50 (Bianco, Dry, Rosso)

Fernet-Branca/ Branca Menta 2cl 2,50

Sherry 5cl 3,50

Cynar 2cl

(Cream, Medium, Dry)

Pernod 2cl 3,00 Campari 2cl 3,00

4

B i ttere 2,50

2,50

.


G

L i köre Molinari Sambuca Molinari Sambuca Caffé 2cl 2,50 Bénédictine D.O.M. 2cl 2,50 Likör 43 2cl 2,50 Grand Marnier 2cl 3,00 Baileys 2cl 2,50 Classic, Caramel, Coffee

e

t

r

ä

n

k

Sekt &  Champagner Batida de Coco 4cl 3,50

Sekt Piccoli 0,2l 5,50

Amaretto 2cl 2,50

Prosecco Piccoli 0,2l 5,50

Wild Africa 2 cl

Portwein 5cl 3,50

2,50

Kahlúa Kaffeelikör 2cl 2,50 Cointreau 2cl 3,00

Champagner Moët & Chandon 0,35l 35,00 0,75l 65,00

Absinth 55,5%, 77,7% 2cl 4,50

S p irituosen Longdrinkaufschlag 2,00 Three Sixty 2cl 2,30

Raki 4cl 4,30

Dos Mas 2cl 2,50

Korn Bismarck 2cl 2,50

Wacholder 2cl 2,00

Havanna Club 2cl 3,00

Saurer Paul 2cl 2,00

Malteser Aquavit 2cl 2,40

Captain Morgan 35% 2cl 3,00

Bombay Gin 2cl 2,00

Linie Aquavit 2cl 2,80

Old Pascas 2cl 3,00

Absolut 2cl 2,70

Tequila weiß 2cl 2,80

XuXu 2cl 2,50

Ouzo 2cl 2,00

Tequila braun 2cl 2,80

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

5

e


t

r

i

n

k

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

n

b

ö

r

s

e

Whisky & W his key Longdrinkaufschlag 3,00 (4cl) Scotch

Glen Grant 2cl 4,80

Glenmorangie 2cl 4,60

Johnnie Walker Red Label 2cl 4,00

Dalwhinnie aged 15 years 2cl 5,50

Tennessee

Johnnie Walker Black Label aged 12 years 2cl 4,50 Ballantine‘s 2cl 4,50 Dimple aged 12 years 2cl 5,50 Chivas Regal aged 12 years 2cl 5,00

Lagavulin aged 16 years 2cl 5,50

Malt Cardhu 2cl 5,50 Glenfiddich 2cl 3,80 Laphroaig aged 12 years 2cl 4,00

Jack Daniel‘s 2cl 3,90

Bourbon Medley‘s 2cl 3,50 Maker‘s Mark 2cl 4,50 Wild Turkey 2cl 4,80

Das Servicepersonal reicht Ihnen gerne die separate Whisky Karte.

g e t r ä n k e

Calvad os/Obs tbrände Calvados Gilbert 2cl 3,00 Williamsbirne 2cl 3,00 Himbeergeist 2cl 3,00 Kirschwasser 2cl 3,00 Mirabelle 2cl 3,00 Zwetschgenwasser 2cl 3,00

6

Grappa/ B ra n dy Grappa di Chardonnay 2cl 3,00

Vecchia Romagna 2cl 2,50

Grappa di Cabernet 2cl 3,00

Hennessy 2cl 3,00

Metaxa ***** 2cl 2,50

Osborne Veterano 2cl 3,00

103 2cl 2,50

Carlos I 2cl 3,50

.


G

Whisky & W his key Longdrinkaufschlag 3,00 (4cl)

e

t

r

ä

n

k

Co g nac

Bourbon

Otard VSOP 2cl 3,20

Jim Beam 2cl 4,00

Otard Napoléon 2cl 3,50

Southern Comfort 2cl 4,00

Remy Martin 2cl 3,20

Canadian Canadian Club 2cl 4,80

Irish Tullamore Dew 2cl 4,40 Black Bush 2cl 5,00

L on gd rin ks Campari Soda

4,00

Campari Orange

5,50

Wodka mit Energy

5,50

Wodka mit Lemon

5,50 6,50

Martini Bianco

5,50

Bacardi Cola

5,50

Gin Tonic

5,50

Pernod-Cola oder Orange

5,50

Batida de Coco mit Kirschsaft

5,50

Southern Comfort Ginger Ale

5,50

Amaretto – Apple Splash

5,50

Amaretto Driver (Amaretto, Wodka, O-Saft) 6,50 Cuba Libre (Bacardi Gold, Cola, Lime Juice)

6,00

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

7

e


t

r

i

n

k

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

n

b

ö

r

s

e

We issweine Gutsriesling trocken 0,2l 4,20 Weingut Adelsbeck Münster-Sarmsheim, Nahe sämig, traubige Nase, viel Frucht, ein vollmundiger Schoppen

Grauer Burgunder Gutswein Qba (Bio) Flasche 16,90 Weingut Klaus Knobloch Öberflörsheim, Rheinhessen

ausdrucksvoller, feinrassiger Grauburgunder mit angenehmer Säure

Pinot Grigio Venetto IGT 0,2l 4,50 Flasche 16,90

Chardonnay Veneto 0,2l 4,40 0,5l 9,00

Terra Serena Venetien, Italien

Venetien, Italien

angenehme Burgundernoten, frisch und leicht

Sybillenstein 0,2l 4,20 Flasche 16,90 süß, vollmundig

Sauvignon blanc Casa Lo Matta 0,2l 4,20 Flasche 16,90 Vina El Aromo Maula Valley, Chile

frisch und sehr süffig, feine Holunder-Aromen in der Nase

g e t r ä n k e

Rotwein e Spätburgunder trocken QbA 0,2l 4,80 Winzergenossenschaft Bischoffingen Kaiserstuhl, Baden Aromen von Erdbeeren, angenehm fruchtig am Gaumen

Merlot Veneto 0,2l 4,20 Venetien, Italien

rubinrot, elegant, kraftvoll

Montepulciano 0,2l 4,40 Flasche 16,90 Abruzzen, Italien

Ros é Camino Tinto VdT Castilla (Bio) 0,2l 4,40 Flasche 16,90

Portugieser Weißherbst* 0,2l 4,20

Irjimpa La Manche, Spanien

lieblich mit vielen Fruchtaromen

wenig Gerbstoff, viel Frucht und gute Konzentration

Malbec 0,2l 4,80 Flasche 18,90 Finca El Retiro Mendoza, Argentinien

Aromen von Schokolade und reifen, dunkeln Früchten, langer Nachklang

Weingut A. Nollen Erben Pfalz, Deutschland

S chau mwei n Lambrusco 0,2l 3,50 Terra Serena, Ligne Verdi Venetien, Italien der liebliche Klassiker aus der Emiglia Romana

We i n s chorl e Weiss-, Rotoder Roséschorle

8

4,20

.


G

e

t

r

ä

n

k

Coc ktails Cocktails zum kleinen Preis!

Alabama Slammer

Täglich 17 bis 20 Uhr und 22 bis 23:30 Uhr alle Cocktails „30% off“!

Pina Colada 2) 7,00

Bloody Mary 2) 5,50 Wodka, Tomatensaft, Zitronensaft, Tabasco

Southern Comfort, Amaretto, Gin, O-Saft, Zitronensaft

7,90

Rum, Kokosnusscreme, Ananassaft

Tequila Sunrise 1) 2) 4) 7,00

Strawberry-Margarita 3) 5,50 Tequila, Triple Sec, Lemon-Squash, Erdbeersirup, Erdbeeren

weißer Tequila, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine

Blue Moon

7,00

Caipirinha 6,50 Cachaça, Limettensaft, Zucker

Wodka, Blue Curaçao, Lemonsquash, Bananensaft, Orangensaft, Ananassaft

Mojito 6,50

Sex on the Beach 7,50

Rohrzuckersirup, Rum gold, Limejuice, Limette, Minzblätter, Soda

1)

Wodka, Pfirsichlikör, Cranberrylikör, Lemonsquash, Orangensaft

Coc ktails Rum, Wodka, Blue Curaçao, Kokossirup, Ananassaft, Milch, Sahne

brauner Rum, weißer Rum, Rum 73%, Amaretto, Lemonsquash, Ananassaft

Wodka, Apricotbrandy, Grenadine, Lemonsquash, Maracujasaft, Ananassaft

Zombie 1) 9,50 brauner Rum, weißer Rum, Rum 73% , Apricot Brandy, Lemonsquash, Grenadine, Ananassaft, Orangensaft

Planters Punch 1) 2) 7,00 brauner Rum, Angostura, Grenadine, Lemonsquash, Orangensaft

Long Island Ice Tea 5) 9,50 Rum, Wodka, Gin, Tequila, Triple Sec, Lemonsquash, Orangensaft, Cola, Ananassaft

D riv ers

Swimming Pool 2) 3) 8,50

Mai Tai

Touchdown 1) 7,50

8,50

Flying Kangaroo 2) 8,40 Wodka, weißer Rum, Galliano, Sahne, Ananassaft, O-Saft

Cosmopolitan 1) 8,50 Wodka, Triple sec, Limejuice, Cranberry, Kirschsaft

Prince 2) 3) 8,50 Tequila, Likör 43, Kokos, Sahne, Maracujasaft

Hurricane 1) 8,50

(alkoholfreie Cocktails)

Gin, Rum, Amaretto, Grenadine, Ananassaft, O-Saft

Ipanema 1) 5,50

Acapulco 2) 3) 7,50

Erdbeermund 3) 5,50

Limette, Rohrzucker, Maracujasaft, Ginger Ale

Rum, Tequila, Ananassaft, Kokoscreme

Jenny‘s Spezial

Sahne, Grenadine, Wodka; Maracujasaft, Likör 43,

8,50

„Neue Börse“ 8,50 Absolut, Vanille, Rhabarbersaft, Maracujasaft

Erdbeeren, Lime Juice, Erdbeersirup, Orangensaft, Bananensaft, Ananassaft)

Green Orange

2)

Bananensaft, Orangensaft, Sahne, Blue Curaçao

5,50

Cocomint 3) 5,50 Minzsirup, Kokossirup, Lemon Squash, Bananensaft, Ananassaft

Coconut Kiss 2) 3) 5,50 Erdbeersirup, Kokossirup, Milch, Sahne

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

9

e


t

r

i

n

k

e

n

i

n

d

e

r

n

e

M editerrane Vors peis en Antipastiteller mediterran 8,90 6 verschiedene kalte Vorspeisen mit Dips und Brot

verschiedene kalte und warme Vorspeisen mit Dips und Brot

Antipastiteller al toscano 9,90 verschiedene Antipasti, Bruschetta, Zaziki, Oliven, Peperoni, Schafskäse an Salatbouquet, dazu hausgemachtes Brot

Hirtenkäse 4,50 in Olivenölmarinade mit Brot

p

e

i

s

e

mit Pfeffer aromatisiert und Sahne

Kichererbsensalsa 3,50 (Humus)

Bulgursalat 3,50 Weizengrieß mit Zwiebeln, Petersilie und Tomatensauce

ö

r

s

e

Oliven 2,50 Zaziki 4,90 Bruschetta 4,90 Knabbersalat

kleiner Salat mariniert mit Hausdressing

3,50

Wedges 3,90

Saksuka 3,50 Salsa aus Paprika

Joghurt-Möhrensalsa 3,50

mit zwei Dips nach Wahl

Ofenkartoffel 5,90 mit Kräutercreme und Salatbeilage

Nachos 3,90 mit Käse überbacken

„Der Imam fiel in Ohnmacht“

Aubergine gefüllt mit Zwiebeln, Tomaten, Peperoni und Knoblauch mit Hirtenkäse überbacken

Aus Dem Meer Zu dem Fischgericht servieren wir eine Salatbeilage.

10

b

Veg eta ris ch e G erich t e

Tomatensuppe 3,50

frittierte Tintenfischringe, Sauce Aioli und Salat

n

n

S uppe

Calamari Fritti

3,50

8,90

mit Brot und Zaziki

s

(Antep meze)

e

Klei n i gk ei te n

Auberginenhäppchen 3,50

Antipastiteller (2 Pers.) 22,90

Hirtenkäse gebacken

Scharfe Gemüsesalsa

u

9,80

9,90

mit Preiselbeer-Sahne und Brot

9,60

Champignonteller 11,50

Orientpfanne

9,80

Crespelle di Ricotta e Spinaci

8,90

verschiedene Gemüse in Tomaten-Sojasauce mit Nudeln in Sahnesauce

Hausgemachte Crêpes mit Ricotta und Spinat gefüllt, überbacken

Camembert gebacken

Champignons, Tomate, Paprika und Zwiebeln in einer Pfanne gebraten

.


S

p

e

i

s

e

n

Sala te Jeder Salat ist ein himmlisches Erlebnis. Es weckt alle Ihre Sinne und verwöhnt nicht nur Ihren Gaumen! Wählen Sie Ihr Dressing z.B. Cocktail 2)- oder Joghurt 2)Dressing, eine KräuterVinaigrette oder Essig-Öl zum selber anreichen. Brot reichen wir selbstverständlich dazu.

Der Klassiker

7,90

gemischter Salat der Saison – knackige Blattsalate mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Oliven, Paprika, Peperoni, Mais und Möhren

Klassiker mit Thunfisch 8,90 Klassiker mit Hirtenkäse 8,90 Klassiker mit Hirtenkäse und Thunfisch 9,90 Salat „Capriciosa“

Gemischter Salat mit Artischocken, Thunfisch, Schinken 10), Krabben und Ei

9,90

Salatteller “Neue Börse” 9,90 Macht seinem Namen alle Ehre - von allen leckeren Köstlichkeiten ist etwas dabei. mit Hirtenkäse,Thunfisch, Zaziki und Hähnchenbrustfilet Streifen

Salat „Put ench Amun“ 10,90 mit Putenbrust, Ananas, Mais, Avocado und Ei

Salat „Picasso”

Gemischter Salat mit Lachsfilet, Schafskäse, Mais und Knoblauchsauce

10,90

N udelgerichte Wir bieten Ihnen einen Auswahl unserer Pasta an, Sie wählen die Zubereitung. Pasta Spaghetti, Penne und Farfalle Alle Pasta-Gerichte können Sie auch mit Käse überbacken bestellen (+ 1,10).

Saucen Napoli 7,50 Tomatensauce mit frischem Basilikum

Carbonara 8,50 Sahnesauce mit Schinken 10), Champignons und Ei

Amatriciana 8,70 mit Tomaten, Zwiebeln, Speck, Parmesan, Paprika, Rotwein, Knoblauch, Basilikum und Petersilie

Piccanti 8,80 mit Paprika, Broccoli, Schafskäse, Knoblauch und Peperoni in scharfer Tomatensauce

Tomaten-Sahne-Sauce 7,90

Spezialitäten Tortelloni “Neue Börse”

9,50

Farfalle alla Chef

8,50

mit Spinat, Ricottakäse, frischer Paprika, Champignons, Bohnen, Tomaten, Oliven und Zwiebeln Schmetterlingsnudeln mit Schafskäse, Paprika, Oliven, frischen Tomaten und Basilikum

Lasagne 7,80 mit Spinat und Lachs

mit Parmesanhaube

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

11


E

s

s

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

n

b

ö

r

s

e

.

Vom Holzkohleg r ill ab 17 Uhr erhältlich! Zu diesen Grillgerichten servieren wir einen Beilagensalat und Pommes Frites oder Bratkartoffeln oder eine Folienkartoffel oder Kroketten oder Reis nach Wahl.

Geflügelgerichte

Gerichte vom Schwein

Hähnchenspieß „Tandoori“ 14,90

Schnitzel „Wiener Art“ 10,90

Bitte beachten Sie: Alle Gerichte vom Grill sind erst ab 17 Uhr erhältlich!

Hähnchenbrustfilet „Rhodos“ 13,90

mit Paprika, Zwiebeln, Ingwer und Koriander, Curry

Bauernsuflaki

gegrillt und scharf gewürzt, mit Oliven, Zwiebeln und getrockneten Tomaten

Hähnchenbrustfilet in Champignonrahm

paniertes Schweineschnitzel Schweinefleisch am Spieß, dazu Zaziki

13,90

Schweinemedaillons 14,90 in Champignon-Sahnesauce

Schweinemedaillons 14,90 13,90

mit frischen Champignons und Zwiebeln in Sahnesauce

mit Mozzarella, frischen Tomaten und Basilikum in Marsala-Sahne-Sauce

Athen-Spieß (inkl. 2cl Ouzo)

15,90

4 kleine Schweinefilets gefüllt mit Schafskäse, Paprika und Zwiebeln, dazu Zaziki

s

p

e

i

s

e

n

Vom Holzkohleg r ill ab 17 Uhr erhältlich! Gerichte vom Lamm 6 Lammkoteletts

gegrillt mit Kräuterbutter, dazu einen Beilagensalat und Basilikumkartoffeln

16,90

Vom Rind

Beilagen-Angebot 5,00

Unsere saftigen und zarten Steaks, die wir für Sie am Holzkohlegrill zubereiten, sind ausschließlich von „Black Angus Rindern“ aus Südamerika.

Argentinisches Hüftsteak

Wie soll Ihr Steak gebraten werden? English: Blutig Medium: Rosa Well done: Durch Unsere Steaks werden von Haus aus „Medium“ gebraten! Bitte äußern Sie Ihren Wunsch.

12

Pommes Frites oder Bratkartoffeln oder Kroketten oder eine Folienkartoffel mit Sour Cream und einen knackigen frischen Salat. Bife de Cuadril: Das Beste aus der Rinderkeule

Pegueno, 200g Mediano, 300g Grande, 400g

11,50 15,90 21,50


S

S t eaks V om H olzkohl eg r ill ab 17 Uhr erhältlich!

Vom Rind

Pegueno, 200g Mediano, 300g Grande, 400g

13,90 18,90

Argentinisches Rinderfilet Bife de Lomo: Ein zartes Stück vom Rind

Pegueno, 200g Mediano, 250g Grande, 300g

44,00

mit Lamm, Rind, Schwein, Geflügel, Pommes Frites, Bratkartoffeln, Salat, gerösteten Zwiebeln und Pfeffersauce

Bife Angosto: Ein herzhaftes Steak aus dem Rinderrücken, mit schmalem Fettrand

e

i

s

e

n

g r ill s p ez i al i tä t e n Vom holz k ohl e grill ab 17 Uhr erhältlich! Grillteller Duo (für zwei Personen)

Argentinisches Rumpsteak

p

Neue-Börse-Spieß 16,90 Saftiges Steakfleisch, mit magerem Speck gegrillt und Champignon-Sahnesauce mit Pommes Frites und Salat

Hüftsteak in Pfeffersauce 200g

16,90

Steakteller “Neue Börse”, 350g

21,50

mit Cognac abgeschmeckt, dazu Bratkartoffeln und Salatteller

mit Pommes Frites und Salat

18,00 21,00 25,00

k ö stlic he Beilag en Kräuterbutter 1,00 Geröstete Zwiebeln

2,10

Frische Champignonköpfe 3,90 Herzhafte Pfifferlinge mit Speck und Zwiebeln

5,20

Portion Blattspinat

mit Zwiebeln und Speck

3,00

Grüne Bohnen mit Speck 3,00 Kleiner gemischter Salat 3,50 Pommes Frites 4) 2,10

Broccoli 3,00

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

13


E

s

s

P i zza

e

n

i

n

d

e

r

n

e

u

e

klein groß Ø: 28 cm

Pizza Rucola 7,00 9,50 mit Mozzarella, frischen Tomaten, Parmaschinken und Rucola

Pizza Margherita 5,50 6,50 mit Tomaten und Käse

Pizza Tonno 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, Thunfisch und Zwiebeln

Pizza Prosciutto 6,50 7,50

Pizza Salami 6,50 7,50 mit Tomaten, Käse und Salami

Pizza Mozzarella 6,50 8,00 mit Tomaten, Mozzarella und Basilikum

Pizza Napoli 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, Sardellen, Oliven, Champignons und Kapern

Pizza Hawaii 6,50 8,00 mit Tomaten, Käse, Schinken 10) und Ananas

mit Tomaten, Käse und Schinken 10)

p

e

P i zza

i

s

e

ö

r

s

e

.

Pizza Quattro Stagioni 6,00 7,50 mit Tomaten, Käse, Artischocken, Schinken 10), Champignons, Peperoni und Oliven

Pizza Calzone

gefüllte Pizza mit Tomaten, Käse, Salami, Schinken 10) und Champignons

8,50

Pizza Sophia Loren 7,00 8,50

mit Tomaten, Käse, Schinken 10), Spinat und Ei

Pizza Vegetaria 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, Champignons, Artischocken, Paprika, Zwiebeln, Broccoli, Peperoni, Oliven und Schafskäse

n

Für eine nicht gewünschte Beilage werden Ihnen 0,50 € vom Betrag abgerechnet.

klein groß Ø: 24 cm

b

Für eine nicht gewünschte Beilage werden Ihnen 0,50 € vom Betrag abgerechnet.

Ø: 24 cm

s

n

Ø: 28 cm

Pizza Olympia 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, Salami, Schinken 10), Thunfisch, Artischocken, Zwiebeln, Champignons, Peperoni und Oliven

Pizza „Rimini” 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, Thunfisch, Paprika, Ei, Zwiebeln, Schafskäse und Petersilie

Pizza „Adria” 7,00 8,50 mit Tomaten, Käse, frischen Auberginen, Paprika, Champignons, Zucchini, Tomaten, Basilikum und Broccoli

Pizza Frutti de Mare 7,00 9,00 mit Tomaten, Käse und Meeresfrüchten

Pizza Salmone 7,50 9,50 mit Tomaten, Käse, Lachs und Knoblauch in Sahnesauce

Extra-Zutaten Ei, Zwiebeln, Salami, Schinken 10), Käse, Peperoni, Knoblauch, frische Tomaten, Oliven, Ananas, Mais, Thunfisch, Artischocken, Hirtenkäse, Gorgonzola, Salbei, frische Paprika, frische Champignons, Spinat 1,00 Meeresfrüchte, Krabben, Broccoli, Sardellen, Mozzarella

2,00

Hähnchenbrust, Sardinen, Lachs

3,00

1) mit Farbstoffen, 2) mit Konservierungsstoff, 3) mit Süßstoffen Cyclamat, Acesulfam, Aspartam (enthält Phenylalanin), 4) mit Geschmacksverstärker, 5) koffeinhaltig, 6) geschwärzt, 7) chininhaltig, 8) mit Phosphat, 9) mit Taurin,*Nektar, **Fruchtsaftgetränk, 10) gekochter Hinterschinken

14


S

Sauc en & Dips

p

e

i

s

e

n

für unsere Kids

Sauce Bernaise

2,50

Bis 120 cm!

Sauce Hollandaise

2,50

Arielle und 1 Lolli

4,50

Champignons in Rahmsauce

2,60

Peter Pan und 1 Lolli

4,50

Pfeffersauce 2,40 Currysauce 2,20 Honig-Senf-Dip 2,00 Aioli-Dip 2,00 Guacamole 2,00 Salsa-Dip 2,00

5 Fischstäbchen mit Pommes Frites und geröstetes Hausbrot

Hähnchenbrust gegrillt mit Pommes Frites und Knabbersalat

Nudelschlacht 3,90 Nudeln in Tomatensauce oder mit Butter

Räuberteller

„kost nix“

ihr bekommt einen Teller und klaut bei den Erwachsenen :-)

Curry-Dip 2,00 Barbecue-Dip 2,00

D esserts & Eis becher 3 Mädels im Schnee

4,50

Tiramisu 3,50

Küss den Frosch

2,90

Apfelstrudel 5,50

Pistazieneis mit Eierlikör

Neue Börse Dessert 2) 6,50 Vanilleeis, Walnusseis, Walnüsse, Baileys und Sahne

Endstation Sehnsucht 6,50 2)

Schokoeis, Vanilleeis, Sahne, Schokosauce und Eierlikör

Heiß auf Eis

Vanilleeis mit heißen Früchten ODER heißer Schokosauce und Sahnehaube

auf Vanillesauce und Eis

Sie können auch weitere Eissorten bekommen: je Kugel 1,00 mit Sahne 2) +1,00 mit Schokosauce 2) 3) +1,00

5,50

Alle Preise in € inkl. 19% Mehrwertsteuer.

15



Speisen & Getränke