Issuu on Google+

‫‪ 586‬ژن ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯿﺎن ﺧﻮاردووە‬

‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿـــﮋی دژی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ‪ 990‬ژن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺋﯿﺪارەی ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراون‬ ‫)‪ 168‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ 720 ،‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ‪ 102‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن(‪ .‬ﻣﻮﻗ‪‬دەم ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وت ﻋﻮﻣـــ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫"ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد‬ ‫‪ 586‬ﺣﺎ‪‬ﺗـــﯽ ﻟ‪‬ﺪان ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺳـــﻮوﻛ‪‬وە‬ ‫دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ واﺷـــﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻛ‪ ‬رەواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪ ‬ﻛـــﺮاوە"‪ .‬ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وت ﻋﻮﻣـــ‪‬ر‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی‬ ‫ﺑ‪‬وەدا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻛﺮدووەو‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒـــﺎرەﻛﺎن ﺑﺎﻧﮕﻜـــﺮاون ﺑـــﯚ ﭘﯚﻟﯿﺲ"ﺣﺎ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﺑـــﻮوە ژﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮدووەو ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ"‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا دە‪" ‬ژن ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻻﺷـــ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬وە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻﻣﺎن و ﺳﻜﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫دەﻗﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﭘ‪‬ڕە ‪24‬‬

‫ژﻣﺎرە ) ‪(197‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012 /1 /30 ‬‬ ‫‪10‬ی ر‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ‪2711‬‬ ‫)‪ (750‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﭼﺎﭘﯽ ﻛ‬

‫ﻮ‬ ‫ردﺳﺘﺎن‬

‫‪ 4‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم و ‪ 19‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋﯿﺪاری ﻟ‪ ‬دھﯚك ﻻدەدر‪‬ﻦ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬دھﯚك‪ :‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﭼﺎﻛﺴﺎزی‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬دھﯚك‪ :‬ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎن ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬دھﯚك ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺗﺎك ﺣﯿﺰﺑﯽ زا‪‬‬

‫رووداو ‪ -‬دھﯚك‬ ‫دوای رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ 4 ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم و ‪ 6‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك ﻻدران و ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮاوە ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﻦ‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪ ‬ﺗـــﺎزەﻛﺎن دەرﭼﻮوەو‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑ‪‬و ﻧﺰﯾﻜﺎﻧ‪ ‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ "ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪20‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻟـــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك‬ ‫دەﮔﯚڕدر‪‬ﻦ"‪ .‬ﻓﺎزڵ ﻋﻮﻣ‪‬ر رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﺋ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑـــ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ﺑﺎدﯾﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪" ‬ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ دوو ﻗﺎﯾﻤﻘـــﺎم ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫رووداواﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺑﻮو"‪ .‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ‪ 19‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ر‬ ‫و ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺷـــﺎرەواﻧﯽ دھﯚك و زاﺧﯚ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﺷـــﺎرەواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی دھـــﯚك‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دە‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﺧ‪‬ﻚ ﺑﻮوە‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬

‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﻧ‪‬وزاد ھﺎدی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان وەردەﮔﺮن‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ و‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك ﮔﯚڕدران‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮاوە ﺷ‪‬ش ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری دﯾﻜ‪‬ش‬ ‫ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﭘ‪‬روەردەی‬ ‫دھﯚك‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷـــﺘﻮﮔﻮزار‪ ،‬ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﯽ دھﯚك‪،‬‬ ‫ﺋﺎوی ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن‪ ،‬ﺷ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاون‪ ،‬ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‬ ‫و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی دھﯚك‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ داﻧﺎﻧـــﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬رە ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﮔﺎدار ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪ ‬دو‪‬ﻨ‪‬‬ ‫‪ 2012/1/29‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪) ‬دﯾﻨﺪار ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺋـــﺎوی ﮔﻮﻧـــﺪەﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬زﮔﯿـــﻦ ﺣ‪‬ﺟﯽ ﻋ‪‬ﺳـــﺎف ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛﺸـــﺘﻮﻛﺎڵ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ر‪‬ﮕ‪‬وﺑﺎن و ﺋﺎوەداﻧﻜﺮدﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻣﯿﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎف و‬ ‫ﻧ‪‬ﺳـــﺮەت ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‬

‫ﺷ‪‬ھﯿﺪان و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوان( دەرﭼﻮوە‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭼﻮار ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ﮔﯚڕدراون‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣـــﯽ ﻧﺎوەﻧﺪﯾﯽ دھـــﯚك‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ زاﺧﯚ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻞ و ﺑ‪‬ردەڕەش‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫زاﺧﯚ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻞ‪ ،‬ﺷ‪‬ﺨﺎن و ﺑ‪‬ردەڕەﺷﯿﺶ ﮔﯚڕاون‪.‬‬ ‫ﻏـــﺎزی ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﺳـــ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪ ‬دھـــﯚك ﺋ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺒﺎﺷـــ‪‬‬ ‫و دە‪‬ـــ‪" ‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺞ داﺑﻨﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە دەﺗﻮاﻧﻦ ﻛﺎری ﺑﺎﺷـــﺘﺮ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن"‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا رەﺧﻨ‪‬ی ﻟ‪‬وە ﮔﺮت ﻛ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ ﯾ‪‬ك ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟ‪ ‬دھﯚك زا‪ ‬و " ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﻧﯽ دھﯚك ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗﻦ"‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻟـــ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺎﻧ‪‬دا ھﯿﭻ ﺣﯿﺴـــﺎﺑ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دﯾﻠﻤﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳﺎﺑﺮ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯿﺎری ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان ﻟ‪ ‬دەﭬ‪‬ری‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن دە‪" ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دوو ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﺪارەﻛ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑـــﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی"‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدردا ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‬

‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻋﺎدل ﻣﻮراد‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ وا رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪەدەن‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺣ‪‬وﺗ‪‬م ﺑﭙﺎ‪‬ﻮن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دە‪" ‬ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﺣﺎﻛـــﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪرێ"‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﺎوی ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دوو‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗـــﻮو داﻧﺎﺑﻮو ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د و ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟـــﺎن "ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚڕان وا ﺑ‪ ‬ﺑﺎش زاﻧﺮا ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﺑ‪‬ﺖ و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﺑ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﺋـــ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪ .‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼﯾـــﯽ ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬وە ﻣﺎوە ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ راﯾﺒﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪."‬‬

‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﺑﻮوﻧﯽ ﻋﯿﻤﺎد‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت زﯾﺎﺗﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەﺷ‪‬وە‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د و ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫و ھ‪‬ردوو ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮل و د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳ���‪‬ﺢ ھ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﻗﺎدر ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی‬

‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ‬ ‫)رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻗﺴـــ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل دەﺗﻮاﻧﻢ ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬م"‪ .‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ )ﺳ‪‬ﺸ‪‬ﻣﻤ‪ (‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﯚﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛـــﯽ دﯾﻜـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﻟ‪‬ﺪواﻧـــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯚ )رووداو(‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺗﺎزەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوﺗﺮی دھﯚك‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻧ‪‬وزاد ھـــﺎدی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪REKLAM‬‬

‫��������������‬ ‫��������‬

‫�����������������������‬

‫�������������������‬

‫������������������������������������������������‬ ‫�‬ ‫�������������‬ ‫�������������������@��������������������‬ ‫����‬ ‫�‬ ‫�������������� �����������������‬ ‫@ �����������������������������������������������������������‬

‫�������‬

‫������������ ���‬ ‫��������������‬


‫‪2‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ‪-‬دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن‬

‫راﭘﯚرﺗ‪ ‬ھ‪‬واڵ‬

‫رۆژی ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔﻮﻧﺪی ﺣ‪‬ﺳﺎری ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ﻣ‪‬ﯾﺪان‪ ،‬ﺷﻮاﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻓ‪‬رھﺎد ﻛﺎوە‪ 24 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻟﻠ‪‬ی ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮا‪ .‬ﻓ‪‬رھﺎد‬ ‫ﻛﺎوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 200‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دوورﻛ‪‬وﺗﺒﻮوﻣ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮی ﺑ‪‬زاﻧﺪﻧﯽ ﺳﻨﻮور ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎﺳﺪار‪‬ﻚ‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﯾﺎﻧﻜﺮدم و ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺴ‪‬ﻧﺪم"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "دواﺗﺮ ﻟ‪‬دەﺳﺘﯿﺎن راﻣﻜﺮد و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬دواوە ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدم و ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻗﺎﭼﻢ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑ‪‬ر ﺳﻨﮕﻢ ﻛ‪‬وت"‪ .‬ﻣﻮﻻزم داﻧﺎ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ دەرﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬

‫ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺷﻮاﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﻛ‪‬ن‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‪ :‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ﻧﺎﻣ‪‬ی دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ھﯿﭭﯿﺪار ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دوای ﭘﺎ‪‬وﺗﻨــــﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬــــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە راﻧ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺮدراوە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ .‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ داوا ﻟ‪ ‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان دەﻛﺎت دەﺳﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎر ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﺋﺎﻟﯚﮔﯚرﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳــــﺘﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳــــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧ‪‬ــــﻮان ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮل‬ ‫‪ 2011‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪراﺑــــﺎ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ دواﺧﺮا ﺑﯚ ﺳــــ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿــــ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﯚﺳــــﺘﯽ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو‪ .‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳــــﺎﻟﺢ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﻟ‪ 2012/1/14 ‬ﻟ‪ ‬ﺷــــﺎری ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺑﯚ دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــــﯽ ﺋ‪‬ﯾﻠﻮﻟﯽ ‪2011‬ەوە داوای دەﺳــــﺖ‬

‫ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚم ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺸﻜﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و داواﯾ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸــــﺘﺒﯿﺘ‪ ‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"داواﻣﺎﻧﻜﺮدووە ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ دەﺳــــﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺋ‪‬وەﺷﯿﮕﻮت "ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و داواﯾ‪‬ی د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺤﻢ ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻛ‪ ‬داوای‬ ‫دەﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﻛﺮدﺑ‪ ،‬دﯾﺎرە ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﺧﺴﯿﯿ‪ ."‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﻓ‪‬رﻣﯽ داواﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺮدووە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر ﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻜﺎت"‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ رەﺣﯿﻢ‪ ،‬راو‪‬ﮋﻛﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ی دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەی د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑــــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ "ﻧﺎﻣ‪‬ی دەﺳــــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳــــﺖ ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺤ‪‬وە دراﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯿــــﺶ ﺋ‪‬وەی ﭘﺸﺘ‪‬اﺳــــﺘﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪" ‬دەﺳﺖ دراﯾ‪ ‬ﺧﻮدی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬

‫ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ و ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎوە دەﻛ‪‬ن‬

‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دوای ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی داراﯾﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و وازھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺳـــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن و ﺳـــ‪‬ردان‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھﺎﻣﻮﺷﯚی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻮە‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪)‬ﺳﺎﻟﯚﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت(ﻧﺎو‬ ‫دەﺑ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻛﺎژ‪‬ـــﺮ ‪ 8:30‬ﺷـــ‪‬وی ‪ 2012/1/23‬ﻟـــ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﺨﺎﻧ‪‬وە ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎوە ‪ ،‬ﻣـــﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪،‬‬ ‫ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺳﺎﻣﺎﻏﺎوە ﻛﺮدووە و ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻮوە"ﻣﻦ‬ ‫ﺷﻮﻛﺮ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﯿﺘﻢ زۆر ﺑﺎﺷ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻏﺎ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯿﺪا ﻟ‪‬و‪‬ﺒﻮوە‬ ‫ﺑـــ‪)‬رووداو(ی ﮔـــﻮت‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻏﺎ‬

‫ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻮوە‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﺖ ﻧ‪‬ﺷـــﺘ‪‬رﮔ‪‬رﯾﺖ ﻛﺮدووە و‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬وێ زۆر ﻣﺎﻧـــﺪووت ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وە‪‬ﻣﺪا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬وە ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻮوە"ﻣﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜـــ‪‬م‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗـــﯚ ﻣﺎﻧﺪووﺑﯽ و‬

‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﯽ"‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﻮوﺷﯿ‪‬ﺗﯽ"ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬د‪‬ﻤ‪‬وە ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن "‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬دە‪ ،‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎ ھﯿﻮای‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن در‪‬ﮋی و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﯚ ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎن وەك ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑﺎﻧﻚ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮاوان دەﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‬

‫ﺷﻮﻓ‪‬ﺮی ﺗ‪‬ﻛﺴﯿﯿ‪‬ك ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫‪ 9‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮاو ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻚ دەدز‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺷـــﻮﻓ‪‬ﺮی ﺗ‪‬ﻛﺴﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪���‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ زۆر ﺳـــ‪‬ﯾﺮ ﻣﻮوﭼ‪‬ی ‪ 9‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻨﻜﺮاو ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻜﯽ ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دەدز‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاوەو داﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی داﻧﺎوە‪.‬‬ ‫)ع‪،‬ع‪،‬ف( ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 31‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ﺷـــﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮە‪ ،‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﺪارەو ‪ 6‬ﻣﻨﺪا‪‬ـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ زۆر ﺳ‪‬ﯾﺮ ‪ 9‬ﻛﺎری‬ ‫دزی ﻟـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﻮﻓ‪‬ﺮە ﻟ‪ ‬داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻟ‪‬ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ دزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺮدووەو دە‪ " ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﯽ دەھﺎت دەﭼﻮوﻣ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻚ‬ ‫و ﺳـــ‪‬ﯾﺮم دەﻛﺮد ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺰاﻧﻢ ﻛ‪ ‬دەﭼ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫وەرﺑﮕﺮێ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑﭽ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی وەرﺑﮕﺮێ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﻟ‪‬ﻮەردەﮔﺮت و ﺧﯚم وەك ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﻧﺎﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬دەﭼﻮوم ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ وەردەﮔﺮت‬ ‫و دەﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻤﺪەﮔﻮت ﺑ‪‬ۆ ﻧﻔﻮﺳـــ‪‬ﻛ‪‬ت ﻛﯚﭘﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و دەﭼﻮو ﻧﻔﻮﺳـــ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﯚﭘﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬م دەﺑﺮد و دەڕۆﯾﺸﺘﻢ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮﻓ‪‬ﺮە ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎوەﻧﯽ ‪ 6‬ﻣﻨﺪا‪‬‬ ‫و ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﮋ‪‬ﻮی ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﺮدووە‪.‬‬ ‫)ع( ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬م ﻛﺎری دزﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬و ﺷـــ‪‬ﻮازە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻜﯽ ﺧﺎﻧﺰاد ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻓ‪‬ﻠﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺮەژﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻨﻜﺮدووە‪ .‬دە‪" ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛﺎرم ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﺰاد ﺑﻮو‪ ،‬ﭘﯿﺮەژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﯿﺸﯿﻦ ھﺎت ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺮەژﻧـــ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ‪ 200‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎرﺑﻮو‪ ،‬ﺧﯚم وەك ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎﺳﺎﻧﺪ‬ ‫و ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧـــﻢ ﻟ‪‬ﻮەرﮔـــﺮت‪ ،‬ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬م وەرﮔﺮت و‬ ‫ھﺎﺗﻤـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺮەژﻧ‪‬ﻛ‪‬م ﮔﻮت ﺑ‪‬ۆ ﻧﻔﻮﺳـــ‪‬ﻛ‪‬ت‬ ‫ﻛﯚﭘﯽ ﺑﻜ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬و ھﺎﺗ‪‬وە ﻣﻦ رۆﯾﺸـــﺘﻢ‪ ،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﯿﺮەژﻧ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ‪ 8‬ﻛ‪‬ﺳﯽ دﯾﻜ‪‬ﺷﻢ ﺑ‪‬وﺟﯚرە‬ ‫وەرﮔﺮت"‪.‬‬

‫زۆرﺑ‪‬ی ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬ﻛﺎﻣﯿﺮای ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬ش دزﯾﻜﺮن ﺗ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺋﺎﺳﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی )ع‪،‬ع( ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺳــــ‪ ‬ﺑﺎﻧﻜﯽ دﯾﺪەوان‪ ،‬ﺧﺎﻧــــﺰاد و ﻧ‪‬ورۆز ‪ 9‬دزی‬ ‫ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮە ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەزاق ﺋ‪‬ﺳــــﻌ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑﺎﻧﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧــــﺰاد ﺑــــ‪) ‬رووداو(ی ﮔــــﻮت "زۆر ﻛ‪‬ﺳــــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﯿﺸﯿﻨﻜﺮاو ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚی‬ ‫دەھ‪‬ﻨــــ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺮدووە‪ ،‬ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﻛﻮڕی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــ‪ ‬ﻧﺎﺳﺎﻧﺪووە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺋ‪‬و ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸــــﯿﻨ‪ ‬ﺳــــﻜﺎ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە"‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەم‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم ﻛﺮد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼﯚن ﭘﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬داوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻣﻮوﭼ‪‬ی ﺑﺎوﻛﯽ ﯾﺎن داﯾﻜﯽ وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ‬

‫دەﺑ‪ ‬ﻧﺎﺳــــﻨﺎﻣ‪‬ی ﺑــــﺎری ﺷﺎرﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚی و‬ ‫ﺧﺎوەن ﻣﻮوﭼ‪‬ﺷــــﯽ ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەدر‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫دوای ﺋــــ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿــــ‪‬ك ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬وە ﺑــــﺮدراوە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺳﻜﺎ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎردەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬دەﻛﺎت و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﺳﺘﮕﯿﺮدەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــــﺪە ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﺳــــ‪‬رەﺗﺎ ﻧﻜﯚ‪‬ﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻧﺎﺳﯿﻨ‪‬وەی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﺮدراﺑﻮو‪) ،‬ع‪،‬ع( داﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫داﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗ‪‬ﻟﻌ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﮔ‪‬وراﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ راﮔﯿﺮاوەو ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ‬ ‫دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدن دەﻛﺎت"‪.‬‬

‫و ﭘ‪‬ﯿﮕﻮت"ھﯿﻮادارم ﺋ‪‬و ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ی ﺷ‪‬ﺳـــﺖ ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯿﺖ ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯿﯿـــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﺗﺪا و‬ ‫ﺑ‪‬ﭼﺎوی ﺧـــﯚت ﺑﺒﯿﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﺑﮕﺎت و ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺗـــ‪‬واوی رزﮔﺎرﺑﺒ‪ ،‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿـــﺶ ﻟ‪‬وە‪‬ﻣﺪا‬

‫ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺸﺎ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﯿﺒﯿﻨﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪ ‬رۆژ ﭘ‪‬ﺶ ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ش‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷـــ‪‬وی ‪ 2012/1/19‬ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪ ‬ﯾﺎوەری‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎی‬ ‫ﻛﺮدووە و رۆ‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎی ﺑ‪‬رز ﻧﺮﺧﺎﻧﺪووە‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪‬ی وەك ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫داراﯾﯽ ﻛﺎری ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ﻣﺎن ﺳـــ‪‬رﭼﺎوە‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻏﺎی‬ ‫ﮔﻮﺗﻮوە"ﻣﻦ و ﺗﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺸـــﻤﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳـــﻮودەﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﮔﯚﻣـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﻤـــﺎن ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻧﺪووە ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻧﺎدەن وەزﻋ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬وە دۆﺧﯽ ﺟﺎراﻧﯽ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﭘﺮﺳـــﯽ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﮔ‪‬رم‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و دەﺳ‪‬ت ﺑ‪‬ردەوام ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬

‫ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳﺎﻣﺎﻏﺎوە دەﻛ‪‬ن و وەك ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ"داوای ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن دەﺳـــﺖ ﺑ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮاری ﭘﺴـــﭙﯚڕی ﺧﯚﯾﺪا"‪ .‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ھﺎوﻛﺎراﻧﯽ ﺧﯚی ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻦ ﻟ‪ ‬ﺳﺎﻣﺎﻏﺎوە‪ ،‬داوای ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ ﺳـــﺎﻣﺎﻏﺎ ﺑـــ‪ ‬داوای ﻟ‪‬ﺒﻮوردﻧ‪‬وە‬ ‫رەﺗﯿﻜﺮدﺑﻮوەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ)رووداو( ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﻻﻟﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻏﺎوە ﻛﺮد‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﻜﺮدەوە‬ ‫و ﮔﻮﺗﯽ"ﻟـــ‪ ‬دوای ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸـــﯿﻦ ﺑﻮوﻧﻤـــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺪاوە ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ،"‬ﺑ‪‬م وەك ﻧ‪‬رﯾﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮو زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ ‪ 11‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺷﻮان ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫دوای ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪‬و ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی زاﻧﺴﺘﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑـــﻜﺎت و ﺑـــ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﺮاو‪‬ﻜﯽ "ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ" ﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﭘ‪‬روەردەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎدار دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/8‬وەزارەﺗـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬ﻧﻮوﺳﺮاو‪‬ﻜﯽ ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾـــﺮان ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﻟـــ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬دا داواﯾﻜﺮدووە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﺑـــﻮون ﻟـــ‪ ‬راﺳـــﺘﯽ و دروﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣﺎﻧـــ‪‬ی ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜـــﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەدر‪‬ﺘـــ‪ ‬دەرﭼﻮوان‬ ‫دووﺑﺎرە وردﺑﯿﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎدە���ﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﭼﻮواﻧ‪‬دا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﻧﻮوﺳـــﺮاوەﻛ‪‬ی وەزارەﺗﺪا دە‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‪ ،‬ﻛﺎر ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿـــﭻ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧـــﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬وە ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺟ‪‬ﻣـــﺎل ﻛ‪‬ﻣﺎل‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑـــ‪‬ری ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬و ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫زاﻧﺴﺘﯽ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺟﯚرە ﭘ‪‬رت و‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﯿ‪‬ك و ﺑ‪‬رﺑ‪‬رە‪‬ﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪ ‬و ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳـــﺎﺧﺘ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ھ‪‬ر ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺳﻨﺪﻛﺮدن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﻤﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫داوای دۆﺳﯿ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﺳـــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ و دھﯚك و‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ 12‬زاﻧﻜﯚی ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن وەزارەﺗﯽ‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗﯿـــﺎن ﭘ‪‬ﺪراوەو ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪10‬‬ ‫ﺑﯚ ‪ 11‬ھ‪‬زار ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺶ ﻟ‪‬و زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪ ‬دەﺧﻮ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺟ‪‬ﻣـــﺎل دە‪" ‬ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧـــ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗـــﯽ وەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬و زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑﺮدوو ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﺳـــﻨﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣـــ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا دەﻛ‪‬ﯾﻦ "‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ی وەزارەﺗـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬‬

‫و ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻋ‪‬ـــﺮاق ﺑـــﻮوە‪ ،‬وەك د‪.‬ﺟ‪‬ﻣـــﺎل‬ ‫دە‪"‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬واﻧﺎﻣﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ و‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻋ‪‬ﺮاق د‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬و ﺑ‪‬واﻧﺎﻣﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ھﺎﺗﻮون داوای راﺳﺘﯽ و دروﺳﺘﯿﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وە‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە"‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺋ‪‬ﻣﺠ‪‬د دەﻟﯚ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ زاﻧﻜﯚی ﺟﯿﮫﺎن‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧـــﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳـــﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت "ھ‪‬ر‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ ﺳ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫داوای ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻟﯿﺴﺘﯿﺎن ﺑﯚ دەﻧ‪‬ﺮﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دەرﭼـــﻮون و ژﻣﺎرەی ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دروﺳـــﺘﯽ و ﻧﺎدروﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎ ﺑﯿﻦ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚﻛ‪‬ﻣﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫ﺑﻮوە"‪.‬‬

‫" ھ‪‬ﻧﺪێ زاﻧﻜﯚ ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن"‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷـــﯿﻜﺮد "ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎردەی‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺳـــﺎﺧﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﯾﮫ‪‬ﺪاوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚی دﯾﺠﻠ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ‪ 11‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳـــﺎﺧﺘ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن‬ ‫دوورﺑﺨ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬د‪ .‬ﺟ‪‬ﻣﺎل‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "دوای ﺋ‪‬وەی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫﺎت ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮون ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وەی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﯿﺎن ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن وازﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ھ‪‬ﻨﺎ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪ ‬ﺳﺎﺧﺘﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮاون ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ‬

‫ھ‪‬ر ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳﺎﺧﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻋ‪‬زﯾﻤـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭘـــ‪‬روەردەو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪" ‬زاﻧﯿﺎری ﺗ‪‬واو ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳـــﺎﺧﺘ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚ ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﺧﻮ‪‬ﻨﻦ"‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە‬ ‫دە‪ " ‬داواﻣـــﺎن ﻟ‪ ‬وەزارەﺗـــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە ﺋﯿﺠﺮاﺋﺎت ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و وەزارەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە"‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و زاﻧﻜﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دەزاﻧﻦ ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺑ‪‬واﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳـــﺎﺧﺘ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ زاﻧﻜﯚﻛﺎن دەﻛﺎت و‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی دەﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬


‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫‪3‬‬

‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫راﭘﯚرت‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋ‪‬ﻓﺴـــ‪‬راﻧﯽ ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻜﺪا ‪ 402‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر و ‪ 33‬ﻣﯿﺴﻘﺎل ز‪ ‬دزرا‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺋ‪‬وە ﭘﺎرەو ز‪‬ی ﻧﺎﺳﯿﺎو‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﻮوە "ﺋ‪‬و ﺷ‪‬وەی دزﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮا ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ز‪‬و ﭘﺎرەﻛ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻗﺎﺳ‪‬وە دزﯾﻮە"‪ .‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ھ‪‬ﺮش ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و رووداوە ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﺎوەن ﭘﺎرەو ﺧﺎوەن ﻣﺎ‪‬ﻛ‪ ‬و دراوﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دزەﻛ‪ ‬ﻧ‪‬دۆزراوەﺗ‪‬وە"‪.‬‬

‫‪ 402‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر و ‪ 33‬ﻣﺴﻘﺎڵ‬ ‫ز‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻚ دەدزرێ‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ :‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی داھﺎﺗﻮو‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‪ :‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ﺸ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د و‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدردا ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬

‫رووداو – ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ھ‪‬و‪‬ﺪەدەن ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺣ‪‬وﺗ‪‬م ﺑﭙﺎ‪‬ﻮن "ھ‪‬ﭬﺎ‪ ‬ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە"‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﯚ ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﺎوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪرێ"‪.‬‬ ‫ﻋﺎدل ﻣﻮراد‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬راو‪‬ﮋ دەﻛ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾـــﻦ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑـــﺎش ﺑﻦ و ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜـــﯽ ﺗﺎزە ﺑﺒ‪‬ﯾﻨـــ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﺣ‪‬وﺗ‪‬ﻣ‪‬وە"‪ .‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﻟـــ‪‬و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬دا‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی داھﺎﺗﻮو"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ ﻟ‪ ‬رۆژی ‪28‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬دا راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﺟ‪‬ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣـــﺎم ﺟ‪‬ﻻل دەﻛ‪‬ﯾـــﻦ ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧـــﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪ .‬ﺷ‪‬وی ﺷ‪‬ﻣﻤ‪ ‬ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻟﯿﻨ‪‬وە ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪‬وە ﺑ‪‬ﻏﺪا‪.‬‬ ‫ﻋﺎدل ﻣﻮراد ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﯚ )رووداو(‬

‫ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ﭬﺎ‪ ‬ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەرﮔﺮﺗﻮو��‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەﯾﻦ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺞ ﺑ‪‬ﻨﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‪ ،‬ﻣ‪‬رﺟﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﮔﺮﻧﮓ ﺑ‪‬ﻻﻣﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋﯿﺶ ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﭘﺎﻛﺒـــ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت"‪ .‬ﻋﺎدل ﻣﻮراد رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن و ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﻮﺗﻠ‪‬ﯾﻦ و ﻛﻮﺗﻠ‪‬ی ﻛﻮردﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﺎوی ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دوو‬

‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو داﻧﺎﺑـــﻮو ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د و ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن "ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﯚڕان وا ﺑ‪ ‬ﺑﺎش زاﻧﺮا ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﺑ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧـــ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪ .‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﺑﻮوەﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬وە ﻣﺎوە ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﯽ راﯾﺒﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪."‬‬ ‫ﺣﺎﻛـــﻢ ﻗـــﺎدر ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺟﺎن ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﻗﺴـــ‪‬م ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫دوای ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﻗﺴـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬م"‪.‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻﻟﯿﺶ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ .‬ﺣﺎﻛﻢ ﻗﺎدر‬

‫ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ )ﺳ‪‬ﺸ‪‬ﻣﻤ‪ (‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ری ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻋﯿﻤﺎد ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫زﯾﺎﺗﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەﺷـــ‪‬وە ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻋﯿﻤﺎد‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د ھ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎم ﺟـــ‪‬ﻻل و ھ‪‬ردوو‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﯚﺳﺮەت‬ ‫رەﺳـــﻮل و د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺳﺎ‪‬ﺢ ‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕ ﻟ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ وەزارەﺗﯿﺶ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫)رووداو( د‪.‬دﻻوەر ﻋ‪‬ﻻﺋ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬وەزﯾﺮی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە ﭘﯚﺳـــﺘﯽ وەزارەﺗﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﯽ ﺑﺎ‪‬‬ ‫وەرﻧ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ زاﻧﻜﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ واﻧ‪ ‬ﮔﻮﺗﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دە‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟـــ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﻮﮔـــﯚڕی وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫و راو‪‬ـــﮋﻛﺎر و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﺎﺣﯿ‪ ‬و ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪" ‬ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳـــﺘﺎﻧ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ دوور و‬ ‫در‪‬ﮋی دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرﺗﯽ ‪ 20‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ھ‪‬و‪‬ـــﺪەدات ‪ 20‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯿﺸﺪەدرێ ﻛ‪‬ﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﺷ‪‬ﺦ ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﻟـــ‪‬و دووﺳـــﺎ‪‬دا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻮوە‪ ،‬دە‪‬‬ ‫"ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﯾﺎن ﻧﺎ"‪ .‬ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ ﺷـــ‪‬ﺦ‬ ‫ﻋﻮﻣـــ‪‬ر ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "دوای ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺋ‪‬وە دەردەﻛ‪‬وێ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬ ‫ﺗﯿﻤ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑﺪەن‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻦ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە"‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫وەك ﺧﯚی ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﮔﯚڕان ﭘﺮﺳﯿﺎر دروﺳﺘﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ‪ :‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺟﯿﺪی ﺑﻜﺎت‬ ‫ھﯿﭭﯿﺪار ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣـــ‪ ‬ﺣـــ‪‬وت ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە و ھ‪‬ﻣﺎن داواﻛﺎری ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫دووﭘﺎﺗﺪەﻛﺎﺗـــ‪‬وەو دە‪" ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﺪەﻛﺎت ﺋ‪‬م‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﻮەﺷـــ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜـــﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯽ داﺑﻤ‪‬زرێ"‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ دە‪" ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ﻗﺒﻮڵ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﮔـــﯚڕان دوای رۆژ‪‬ـــﻚ ﻟـــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬دﯾﻦ ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﺪاری‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑـــﯚ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو د‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا دە‪" ‬ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎراﻧ‪ ‬ﻣﺎﻣ‪ ‬ﺑﻜﺎ‪ ،‬ﭼﯽ و ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دروﺳﺖ و ﻋ‪‬ﻗﻼﻧﯽ‬ ‫ﺑﮕﯚڕدرێ"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺷﻤﺎﻧﻜﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺪی و ﺳـــ‪‬ﺧﺎوەت ﺑ‪‬ﺷﺪاری راﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺷﻮﺑﺎت و دواﺗﺮ و ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﻤﺎن ﻛﺮد"‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﯿﻨـــﺪاری ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗـــﻮو و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ھﺎوﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و ھﺎﻧﺪاﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻻﭘ‪‬ڕەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﯚڕی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬ﯾﺴـــﺒﻮوك ﻟ‪‬ﺋﺎرادان ﺑﯚ دووﺑﺎرە‬ ‫دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﻟ‪17 ‬ی ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﯿﺮە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬دﯾﻦ ﮔﻮﺗﯽ "ﻧ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫و ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﯿﺶ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ و ﻧﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﭘـــﺎش ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ 7 ‬ﺧﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫داوای ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻟـــ‪17 ‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﺗﯚڕی ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻣـــﺎف و ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﺮدﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دەرﻛﯽ ﺳـــ‪‬را ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺗﻮﻧﺲ و ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﺳـــﺎزﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﮔﺮدﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان ﺑﯚ ﺑ‪‬ردەم ﻟﻘﯽ ﭼﻮاری ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫رۆﯾﺸﺖ‪ ،‬ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ‪19‬ی ﻧﯿﺴﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﯽ ﻛﻮژراﻧﯽ ‪9‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺷـــﺎھﯚ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی ﮔـــﯚڕان ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــﺪا دە‪‬ـــ‪" ‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫���ﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫داﺑﻤ‪‬زرێ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗـــ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺧـــﯚی و ﺋﺎﻣﺎدەﺳـــﺎزی ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﺑﻜﺎت"‪ .‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬ﻋﺪی‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ :‬ﺑﺎﺳﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻤﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‪ :‬ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕێ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑﻜﺮێ‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﮔﯚڕان‪ :‬دەﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪ ‬ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وە زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ رووداوی دﯾﻜ‪‬‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەرﻛﯽ ﺳ‪‬رای ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮە دە‪" ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎت‪ .‬ﻣ‪‬وﻟـــﻮد‬ ‫ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪ ."‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ " ھﯿﭻ ﺑﺎوەﻣـــﻮراد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ دروﺳـــﺘﻨ‪‬ﺑﻮوە ﺑﯚ ﺋـــ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﯚڕان‬ ‫وا ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﺒﻦ ﺋ‪‬وە ھ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫رەﺗﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ھﯿﭻ ھ‪‬و‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺎت"‪ .‬ﻣ‪‬وﻟﻮد ﺑﺎوەﻣﻮراد ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ھ‪‬و‪‬ﺪەدات ﭘ‪‬ۆژەی ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧـــﺎو ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺒﯿﺴـــﺘﻮوە ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺮێ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێ"‪.‬‬ ‫ﺑﺎوەﻣـــﻮراد ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ رووﻧﻜـــﺮدەوە ﻛـــ‪‬‬ ‫"ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری‬

‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﺗﯚﻓﯿـــﻖ رەﺣﯿـــﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ دە‪‬‬ ‫"ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗﯽ راﺑﺮدوو ﺑ‪‬‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾﻦ ﻧﺎودەﺑﺎت و دە‪‬ﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺎﺷﻤﺎن ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺪی و ﺳـــ‪‬ﺧﺎوەت ﺑ‪‬ﺷﺪاری راﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺷـــﻮﺑﺎت و دواﺗﺮ و ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﻤﺎن ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ زاﻧﯿﻤﺎن دەﺳـــ‪‬ت ﺑـــ‪ ‬ﺑﺎﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮋی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬زرەت ﺣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚی و ﺑﯚ ﭘﯿﻨ‪‬ی ﺣﻮرﻣ‪‬ﺗﯽ رﯾﺸـــﺒﻮوی ﺧﯚی‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری ﮔﯿﺎن و ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺪا‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ی دەوﯾﺴـــﺖ ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺟﺎﺋﯿﺰە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن و ﺧ‪‬ﻜﯽ راﭘ‪‬ڕﯾﻮی ﺷ‪‬ﻗﺎم ﺑﺪەﯾﻦ‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ھﻠﯽ و‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رەﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮو"‪.‬‬

‫ﭼﻨـــﺎر ﺳـــ‪‬ﻋﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪‬‬ ‫"ﺋ‪‬وەی ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺳـــﺎزداﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان دەدات‬ ‫دەﯾ‪‬وێ ﺑﺎزاڕی ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﺧﯚﺷﺒﻜﺎت و ھ‪‬واداری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺧﯚی راﺑﻜ‪‬ﺸ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻨﺎر ﺳـــ‪‬ﻋﺪ ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﺎم و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ھﺎوﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺳـــﺎ‪‬ۆژی ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪17‬ی ﺷـــﻮﺑﺎﺗﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬ﺑ‪ ‬دﯾﺪی ﻣﻦ‬ ‫زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳـــﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑـــﯚ ﺋـــ‪‬وەی رووداوی دﯾﻜـــ‪‬‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻜ‪‬ن و ﺟﺎدە ھﺎﻧﺒﺪەن ﺑ‪‬و ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ت ﺑﻦ ﺋ‪‬وا ﭘ‪‬ۆژە و‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺑﺎﺷﺘﺮ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ش دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧ‪‬ی‬ ‫دەدرێ ﺑﯚ دووﺑﺎرەﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪17‬ی ﺷﻮﺑﺎت ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھﯿﭻ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان ﯾﺎن زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزﯾﻜﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووش‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دواﺗﺮ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ دەﺳـــ‪‬ت و ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚداﯾﻦ و زۆر‬ ‫زووە ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕێ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان ﺑﻜﺮێ"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻦ ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬دﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﭘﺮﺳﯿﺎر‬ ‫دەﻛﺎت ﻛـــ‪ ‬ﺋﺎﺧﯚ ﻛﺎم ﻟ‪‬م دروﺷـــﻤﺎﻧ‪) ‬ارﺣﻞ‪،‬‬ ‫اﺳﻘﺎگ‪ ،‬اﺻﻼح( ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬و دە‪‬‬ ‫"ﺑﺎرودۆﺧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻓﯿﺪراﻟﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﻣ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن دەﺳ‪‬ت ﺧﯚی‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﻛـــﺮدووەو دام و دەزﮔﺎﻛﺎﻧـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫داﻣ‪‬زراوەﯾﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮون و دۆزی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﯿﺮە دە‪" ‬ﺋ‪‬وەی ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪) ‬ارﺣﻞ و اﺳـــﻘﺎگ( دەﻛﺎت ﺋ‪‬وە ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زﯾﺎدە‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮدەﺗﺎ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪ ‬ﻛﻮدەﺗﺎ‬ ‫ﺑـــ‪‬وات‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺧ‪‬ﻚ دەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ـــﺪاوەو دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دەﻧﮕﯿﺶ ﺑ‪‬وا"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬و دۆﺧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھﯚی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫داﺧﻮازﯾﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾﺎم ﺑ‪‬وﯾﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھﯚی ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕـــ‪‬ی ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪ ‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑﻜ‪‬وﻧ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻨ‪."‬‬


‫‪4‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫رﯾﭙﯚرﺗﺎژ‬

‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬رۆژی ‪ 2012/1/15‬ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ﺑﯚ ﻋ‪‬ﺮاق ﮔ‪ ‬ﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو دوای‬ ‫ﺳ‪ ‬رۆژ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ رای ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪‬وﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾﺎن وەﺳﺘﺎﻧﺪووە‪ .‬ﻓﺎﺗﯿﺢ داراﻏﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﺪی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬دا ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺑ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ رای ﮔﺸﺘﯽ و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬داراﻏﺎﯾﯽ ﮔﻮﺗﯽ "دەﺑ‪ ‬ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻛﺎﺗﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬دﯾﺎری ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ‬ ‫وادەﯾ‪‬ك دﯾﺎرﯾﻨ‪‬ﻛﺮاوە ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژە ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿ‪‬ﻛ‪."‬‬

‫ﻓﺎﺗﺢ داراﻏﺎﯾﯽ‪:‬‬

‫دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﻣﺎن رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻦ‬

‫دﯾﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن دە‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻛ‪‬وێ‬ ‫ھﯿﭭﯿﺪار ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪ ،‬ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو‬ ‫ﻧﺎﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋﯿﺮادەی‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧـــﯽ وادەﻛﺎت ﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺑ‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﺷ‪‬ھﺎب‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﯾﺎوەری ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﺑﯚ ﻻی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﻻی ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬دا ﺑﺎس ﻟ‪‬وە ﻛﺮا‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﺣﯿﺰﺑـــ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەر‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ دە‪" ‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﮔﻮت زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو"‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳـــ‪‬رد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دەﺑ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/24‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ـــﻮراوە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨـــ‪‬ی داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﯚی‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻛـــﺮد ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی‬ ‫زەرﮔ‪‬ﺗ‪‬ی ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛﺎژ‪‬ﺮ و ﻧﯿﻮ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﯚڕان و ‪ 20‬دەﻗﯿﻘ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ داﻧﯿﺸﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻻﭘ‪‬ڕەی‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬ﯾﺴـــﺒﻮوك ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ زﯾﺎﺗﺮە و ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ زووﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫و ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬رەوﺷـــ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺧﻮازێ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘﺎرت و ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫زﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﺑﻜ‪‬ن دەرﺑﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪ ‬داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪."‬‬

‫"ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازاﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە"‬ ‫ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳـــ‪‬رد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وەی ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸـــ‪،‬‬ ‫دەرﺑﺎرەی دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ دە‪" ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑـــﺮدوو ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻨﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺗﻮوﺷـــﯽ ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازاﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ھﺎت و‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازاﻧ‪ ‬ﻣﺎوە"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻣﻦ وا ﺗ‪‬ﺳ‪‬ور دەﻛ‪‬م ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری و‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازاﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪات‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازاﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺎر ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺗﻮوﺷﯽ ﺋ‪‬و ﮔﺮﻓﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬م ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‬ ‫ﺑـــﯚ ﻻی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺸﺪا ﻧ‪‬ﻛﺎت‪،‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪ ‬رۆ‪‬ﯽ ﺧﯚی ﺑﺒﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و رەﺧﻨ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ"‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷـــ‪‬ش ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑﯚ ﭼﺎﻛﺴﺎزی‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﮔﻮﺗﯽ "ﻣﺎدام ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬

‫د‪‬ﺸﺎد ﺷ‪‬ھﺎب‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ‪ :‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەری ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬رۆژی ‪ 2012/1/24‬دا ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ‪ 20‬دەﻗﯿﻘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﻧﯿﺸﺘﻦ‬ ‫ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿـــﭻ ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻓﻮز‪‬ﻜﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫داﺑﻨﯿﺸﯿﻦ و ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴﺎزی‬ ‫داﺑ‪‬ﮋﯾﻦ"‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺷﺎھﯚ ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ودا ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدن ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﮔﻮت زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو"‪ .‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮو زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻗﺴـــ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﯽ و ﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﺮاﭘﯽ ﺣﻮﻛﻢ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧ‪ ‬ﻧﺎدەﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﻛﺎر و ﻛﺮدەوەی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ‬ ‫و ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺧﯚﻣﺎن رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻦ"‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸـــﺎد ﺷـــ‪‬ھﺎب‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﺪن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ـــﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮەرﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و ھ‪‬ردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن ﺑﺎش ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﻧﺎﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪."‬‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەی ﻛﺎری ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﺎری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا وەك ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪ " ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆر ﮔﺮﻧﻜ‪ ."‬ﻧﺎزم ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬دە‪" ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن دەﻛﺎت ﺋـــ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋـــ‪‬و ﭘﺎﻛ‪‬ﺠﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەی دەﺳﺘﯽ ﺣﯿﺰب دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا"‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫ﺷﯿﻮﻋﯽ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە‬ ‫و ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫وەزﯾﺮەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﮔﯚڕن‬

‫د‪‬ﺸـــﺎد ﺷـــ‪‬ھﺎب ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕۆﻛﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬دا و ﮔﻮﺗﯽ "ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن و ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮواﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻛﯚﻛﺒـــﻮو‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﺧـــﯚی ﯾ‪‬ﻛﺒﺨﺎت‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﺑﻮوەﺗـــ‪ ‬زەروورەﺗ‪‬ﻚ"‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺣ‪‬وﺗ‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺎﻛ‪‬ﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚی‪ ،‬ﭼﺎﻛﺴﺎزی‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دﯾﺪ‪‬ﻜـــﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧـــ‪‬ﻛﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮێ ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دام‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رەو ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ زۆر ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوﺗﺮ‬ ‫دەﭼ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳ‪‬رد ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺮادەی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی داھﺎﺗﻮودا ﺑﯚ زا‪‬ﺒﻮون ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﮔﻮﺗﯽ"ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯿﺪا ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ﺸـــﻜ‪‬وﺗﻨﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﻧﺎوﭼ���‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻓ‪‬ز‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﺧﻮدی‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ دەﻛﺮێ‬ ‫ﺳـــﻮود ﻟ‪‬و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ی ﺧﯚی وەرﺑﮕﺮێ"‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واو‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎری د‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻓﺎﻛﺘـــ‪‬رە ﺗﺎزەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼـــﺎو ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘﺸﺖ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﺑ‪‬واﻧﺎﻛ‪‬م ﺳ‪‬رﺑﻜ‪‬وێ"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺴـــﺒﻮوك ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧ‪‬وە دە‪‬‬ ‫"ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾـــ‪‬ك د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻦ ﻛ‪‬وا ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻛﺮاوەﯾـــﻦ و ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﻦ ﺑﯚ ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎزادی و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬واﯾﻜﺮدووە ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻚ ﺑ‪‬ﺖ و ﺑـــ‪ ‬ﭼﺎوی رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬واﻧ‪ ‬و ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺷـــ‪‬ﻮازی ﻛﺎری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ و دروﺳﺘ‪‬و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬زﻣﻨﺎﻛﯚ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ(‬

‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ـــﺮان وای ﺑﯚ‬ ‫دەﭼﻦ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م د‪‬ﺸـــﺎد ﺷـــ‪‬ھﺎب ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ داوا ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻧﺎﻛﺎت رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﻧ‪‬ﮔﺮێ"‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺳ‪‬رﻛﺮدە و ﻛﺎدﯾﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن درزی ﺧﺴـــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و دەﺳ‪‬ت‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳﺘﻮوﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮدووە و ﻛﺎر ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رج و زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزی ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺋـــ‪‬وە ھ‪‬ﻨﺪە ﭼﺎوەڕواﻧﻨ‪‬ﻛﺮاوﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪‬رداﻧﺎﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪‬ت ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑﺒﻨ‪ ‬ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠﺮاﻛ‪‬ﺶ‪.‬‬ ‫ﻧﺎزم ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ـــﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪‬ـــ‪‬‬ ‫"ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆرﺑﺎش ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دووری ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫و ﺷـــﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻟ‪‬‬ ‫دوورەوە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و ھ‪‬م دەﺳـــ‪‬ﺗﯿﺶ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ن و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ت ﺑﭙﺎر‪‬ﺰن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﺋ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧـــ‪‬ی ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن دەﯾ‪‬وێ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺪات و ر‪‬ﺨﯚﺷـــﻜ‪‬ری ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و‬ ‫داواﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و ﺧ‪‬ﻚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ زۆرﺑﺎﺷ‪."‬‬ ‫زۆرﺟﺎر ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬س رۆڵ دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮان دە‪‬ﻦ ﻣﺎدام ﺣﯿﺰب‬

‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ و ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬راﺳﭙ‪‬ﺪراو‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﺪەﻛ‪‬ن دوای داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دﯾﻠﻤﺎن ﺋﺎﻣ‪‬ﺪی‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زا‪‬ـــ‪ ،‬ﻛـــ‪‬س زۆر ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﻧﺎزم ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە دە‪" ‬راﺳـــﺘ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛﺎن ھﯚﻛﺎر ﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺧﺴﺘﻨﯽ و ﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ﺋﯿﺮادەو ھﯿﻤﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وادەﻛﺎت ﺋ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﻜ‪‬وێ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﻻوازﺑﻮو و ﺋ‪‬وﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ وەردەﮔﺮێ ھﯿﻤﻤ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﻓ‪‬ﺷـــ‪‬ﻟﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫دەدات"‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷـــﻮرای ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﻻی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رداﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﻮوەو وەك ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮو‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەی داﻧﯿﺸـــﺘﻨﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ـــﻮان ھ‪‬ردووﻻﺑﻮو‪ ،‬ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ دەﯾـــ‪‬وێ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رداﻧ‪‬‬ ‫ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪‬و ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮو‪ .‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻛـــﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە راﻧ‪‬ﺳـــﭙ‪‬ﺮدراوم ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو"‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺑﺎﺑ‪‬ﻛـــﺮ ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗـــﯽ "ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬـــﺎن ﺑﯚﺧـــﯚی ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﺮاوەﯾ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺨﯚﺷـــ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﺎت ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕـــ‪‬ی داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﺪن و ﻟ‪ ‬ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﺪا دەرﻛ‪‬وت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﻨﺎﺧﯚﺷ‪ ‬ﮔﺮژی‬ ‫و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ك"‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺋ‪‬وان "ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛ‪‬ن" و ﭼﺎوەڕ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺳ‪‬رداﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑـــﻜﺎت "ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن وەزارەﺗ‪‬ﻜﻤـــﺎن دەوێ و دەﺑ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫وەزارەﺗ‪ ‬ﭘﯚﺳـــﺘﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣﯿﺸﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪرێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ وەزارەت‬ ‫ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟـــ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺷـــﯿﻮﻋﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﺣﯿﺰب ﺣ‪‬زدەﻛﺎت وەزارەﺗﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‬ ‫وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ھﺎدی ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚی دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘـــ‪‬وە و وەزﯾﺮ ﻧﺎﮔﯚڕێ"‪ .‬دﯾﻠﻤﺎن ﺋﺎﻣ‪‬ﺪی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﯾ‪ ‬رەﺗﻨﺎﻛﺎﺗ‪‬وە و ﭘﺸﺘﺮاﺳﺘﯿﺸـــﯽ ﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە "ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ رای ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﻮ‪‬ی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫درزە ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪،‬ھ‪‬ﻣﯿﺶ ﺑﯚ ﭘﺮﺳﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان و‬ ‫دﯾﺪاری ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮد‪،‬‬ ‫دواﺗﺮﯾﺶ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫و ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ـــ‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤـــﻮود‪ ،‬ﻛﺎرﮔ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑـــﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ‬

‫ﻓ‪‬رﯾﺪ ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﺳ‪‬رد‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻓﺎﻛﺘ‪‬رە ﺗﺎزەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﺑﮕﺮ‪‬ﺖ ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘﺸﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ راﺑﺮدووی‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رﻧﺎﻛ‪‬وێ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ ،‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ ﮔﻮﺗﯽ ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەرﺑﮕﺮێ "ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﻛﺎرا و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮوﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬ﭘﺮد‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗـــﻮوەو ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رداﻧﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﭘﯚزەﺗﯿﭫ‬ ‫دادەﻧ‪‬ﯿﻦ"‪.‬‬

‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿـــﺶ دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی زﻧﺠﯿﺮە دﯾﺪار و ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮوەوە ‪ .‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ داواﻣﺎن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺳـــ‪‬رداﻧﻤﺎن ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ‬ ‫وەزارەﺗ‪‬ﻜﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺖ و ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺪەدرێ‪،‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻛﻠﯿﻔﯽ داھﺎﺗﻮوی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ی ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬وەزﯾﺮەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا وەزﯾﺮ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷـــﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ و ھﯿﭻ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫"ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬داوای وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫وەزارەﺗ‪‬ﻣﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪرێ وەزﯾﺮەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻧﺎﮔﯚڕﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺶ ﭘ‪‬ﺪاﮔﯿﺮی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫وەزارەﺗـــﯽ ﺋ‪‬وﻗـــﺎف دەﻛﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻋ‪‬ﻧ‪‬ﺑـــﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‪ ،‬دە‪" ‬ﻗﺴ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬ﻋ‪‬ﻧ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەزارەت‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨﺪا‬ ‫داوای ﭘﯚﺳﺘﯽ دﯾﻜ‪‬ش دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﺷﻤﺎن ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪاری راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫واﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑﺎﺷ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وەو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و وەزارەﺗ‪‬ﺷﻤﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬وەزﯾﺮەﻛ‪‬ﻣﺎن ﻧﺎﮔﯚڕﯾﻦ"‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤﻦ ﺧﯚﺷﻨﺎو‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫‪ 34‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ رۆژی ‪ 2012/2/2‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼـــ‪‬ی ﻗﻼﺑـــﺎن دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﺷـــﺮﻧﺎخ‪ .‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ‪BDP‬ﯾﺶ ﺳﻜﺎ‪ ‬دەداﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﮫﺎن ﺳـــ‪‬ﻓ‪‬ر ﺋﻮﺳـــﺘﻮن‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪان ‪AKP‬ی دەﺳ‪‬ﺗﺪار‪،‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــﯚ ﺋﺎژاﻧﺴـــﯽ ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭼﻮار‬ ‫ﻗﯚ‪‬ـــﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ رووداوەﻛ‪‬ی ﻗﻼﺑﺎن‬ ‫دەﺳـــﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﺋ‪‬و رووداوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﮫـــﺎن دە‪" ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وە ﻟ‪‬م رووداوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ‪ 9‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬م ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾـــﺪا ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﻟ‪ ‬رۆژاﻧﯽ ‪3 – 2‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻗﻼﺑﺎن ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﮫﺎن ﺳـــ‪‬ﻓ‪‬ر ﺋﻮﺳـــﺘﻮن ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋﺎﻣـــﺎدەﻛﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن دە‪" ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺷﻮھ‪‬وا ر‪‬ﮕ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫دەﭼﯿﻨ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ .‬ﻟ‪‬وێ ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎن دەﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪاری‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﻛﯚدەﺑﯿﻨ‪‬وە و دواﺗـــﺮ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻘـــ‪‬رە و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣـــﯽ ﺳـــ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﯿﻦ"‪ .‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە دە‪" ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪ ‬د‪‬ﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎدﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م رووداوە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ"‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬وی ‪ 2011/12/28‬ﻓ‪‬ۆﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺳـــﻨﻮوری ﻧ‪‬ـــﻮان ﺑﺎﻛﻮور و‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯿﻚ ﻛﺎرواﻧﯽ ﻛﺮدە‬

‫ﻛﻮﻧﺴﻮﻟﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 4‬وەزﯾﺮی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﻮردن‬

‫ﺋﺎﯾﺪن ﺳـــ‪‬ﻟﺠ‪‬ن ‪ ،‬ﻛﻮﻧﺴﻮﻟﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی )رووداو(‪ ،‬ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد و ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوﻛﺮدﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻓﺮاواﻧ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﮔﻮﺗﯽ" ﭘﺎرﺗﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪاری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 75‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﻛﻮردی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷﺪا ‪ 4‬وەزﯾﺮی ﻛﻮردی ھ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬ری ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬واوە"‪.‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫رۆﺑﯚﺳﻜ‪ ‬و ‪BDP‬ش ﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑﯚ ‪ UN‬دەﻧ‪‬ﺮێ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ ‪:BDP‬‬

‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﭼﯚن دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رواﻧﺪا و ﺳﻮودان ھ‪‬ﺒ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺗﻮرﻛﯿﺎش دەﻧﮓ ھ‪‬ﺒ‪‬ﺖ‬

‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ رۆﺑﯚﺳﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔﯚڕی ﺷ‪‬ھﯿﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن‬

‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ رۆژﺋﺎوا و‬ ‫راﭘﯚرﺗﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗ‪‬ﻜﻨﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ھﺎوار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوی ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺮۆڤ ‪Human‬‬ ‫‪ ،Rights Watch‬رۆژی ‪23‬ی ﺋـــ‪‬م ﻣﺎﻧﮕـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﯾﺪا ھﯚﺷﺪاری داﯾ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣـــ‪‬وان و ﭼﺎﻻﻛﭭﺎﻧﺎﻧـــﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﺒ‪ ‬زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬و و‪‬ﻨ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﺪا دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛـــ‪‬ی ھﯿﻮﻣـــﺎن راﯾﺘﺲ ھﺎوﻛﺎﺗﺒـــﻮو ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوی ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮور ﻟ‪25 ‬ی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪‬دا ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬رەوﺷﯽ ﺋﺎزادی‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬و رﯾﺰﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ی ﻟ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪‬دا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪‬ڕووی ﺋـــﺎزادی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬وە ﭘﻠ‪‬ی‬ ‫‪148‬ی ﮔﺮﺗﻮوە ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪10 ‬‬ ‫ﭘﻠ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﻛﺸﺎوەﺗ‪‬وە دواوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی وەك‬ ‫راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬دە‪" ‬ﺋ‪‬و ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﺎﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨﯽ‬ ‫داﺑﻮو ﺑﯿﺎﻧﻜﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە ﺷ‪‬ﭘﯚﻟ‪‬ﻜﯽ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺳﻜ‪‬رﺗﺎرﯾﯿ‪‬وە و‪‬ﻨ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮوە"‪.‬‬

‫ھﯿﻮ ﭘﯚپ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮووﭘﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‪:‬‬

‫دەﺑ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳﺘﻮور و ﯾﺎﺳﺎی‬

‫ﺗﯿﺮۆر ﺑﮕﯚڕێ و ﺑﺰاﻧ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و و ﺋ‪‬وروﭘﺎ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺖ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭼﺎوﭘﯚﺷﯽ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻧﻮاﻧﺪووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ دەﯾﻨﻮ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻮراد ﻗ‪‬رەﯾﻼن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻧﺴـــ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺎ ﭼﭭﺎﻛ‪‬ﻦ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ KCK‬ﻟ‪‬دواﯾﯿﻦ ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨﯿﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﻛـــﻮرد‪ .‬ﻗ‪‬رەﯾﻼن ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺷ‪‬ڕﺧﻮازاﻧ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﺑ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﺋﺎﺷـــﺘﯿﺎﻧ‪ ‬رازﯾﺪەﺑ‪‬ﺖ " ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬

‫ﭼﺎود‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺑﺎﯾ‪‬خ ﺑ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەدەن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧ‪‬ك ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋ‪‬وروﭘﺎ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺎراﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧﺒﺪەن‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮓ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﻣﻮراد ﻗ‪‬رەﯾﻼن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد‪ ،‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋـــﺎوان‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ زﻟﮫ‪‬ﺰی وەك ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻧﯿﯿ‪ .‬ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬وﺑ‪‬واﯾ‪‬دان ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوا ﺑﯚ دەو‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە‬ ‫ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوە ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﺪا‪ ،‬زۆر‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش ﭘﺸﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬ‪‬وە‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻣﺎﯾﻜ‪ ‬ﮔﻮﻧﺘ‪‬ر‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی زاﻧﺴﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚی ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺳـــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ و ﺷﺎرەزا ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫دەﺑـــﻦ ﻟـــ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﺴـــﭙﯚڕە ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی ﮔﻮت"ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺑ‪‬ردەوام ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺗﯚ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش‬ ‫ﻛ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ ﻧﺎﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﺑ‪‬ﺧﯚوە دەﺑﯿﻨ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾـــﻜﺎ و ﺋ‪‬وروﭘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﯾـــ‪‬خ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەدەن‪ ،‬ﻟ‪‬وەی ﺑﺎﯾ‪‬خ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﺪەن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ دەو‪‬ﺗﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﮔﺮن‪.‬‬ ‫ھﯿﻮ ﭘﯚپ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻗ‪‬ﻓﻘﺎز‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮووﭘﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ‪International Crisis‬‬ ‫‪ ،Group‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳﺘﻮوری ﺧﯚی‬ ‫ﺑﮕـــﯚڕێ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿـــ‪‬وێ وەك دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ رەزا ﺳـــﻮوك‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎﺑﻜﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﻮ‪‬ـــﮋەرە ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﺑـــ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﻟـــ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬دام ﻛـــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎت و‬ ‫دەﺳﺘﻮورەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮار ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دەﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎی دژە‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺶ ھ‪‬ﻣﻮار ﺑﻜﺎت و ﭼﯿﺪی ﺧ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻛﺮدووە دەﺳـــﺘﮕﯿﺮ ﻧ‪‬ﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﺑﮕﺎت ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد"‪.‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪(DIHA:‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧـــﺞ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬و‪‬خ ﻛﺎری ھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫و ﺑﺮدﻧﯽ ﺷـــﺘﻮﻣ‪‬ﻛﯿﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ‪34‬‬ ‫ﻛﺎرواﻧﯽ ﻛﻮرد ﻛ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗـــ‪‬زای ﻗﻼﺑﺎﻧﯽ وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷـــﺮﻧﺎخ ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬وە ﭘﺎرﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫‪ ،BDP‬رۆژی ‪24‬ی ﺋـــ‪‬و ﻣﺎﻧﮕـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫رووداوەﻛ‪‬ی رۆﺑﯚﺳـــﻜ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗـــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻛـــﺮد و داوای ﻟ‪‬ﻜﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻼ ﺋﺎﻛﺎت ﺋﺎﺗـــﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ‪ BDP‬ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ‪ AKP‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ﺋ‪‬و رووداوەی ﻧ‪‬ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﺧﯚی‪ ،‬ﮔﻮﻣـــﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋ‪‬م رووداوە وەك ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﺑﺸـــﺎر‪‬ﺘ‪‬وەو ﭘ‪‬ردەﭘﯚش‬ ‫ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾـــﻼ داوا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن و رای‬ ‫ﮔﺸـــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن دەﻛﺎت ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬م رووداوە‬

‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﻧ‪‬ﺑﻦ " ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ واژۆﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯿﻨ‪‬ﻛـــﺮدووە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺋ‪‬وە ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬رووداوەﻛ‪‬ی‬ ‫رۆﺑﯚﺳـــﻜ‪ ‬ﺗﺎواﻧ‪ ‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژﯾﯿ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫رای ﮔﺸﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺘﯿﺪا ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﻧ‪‬ﺑ‪."‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "وەك ﭼﯚن ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دژی ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژی ﻟ‪ ‬رواﻧﺪا و ﺳﻮودان دەﻧﮕﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ی‪ ،‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﺸـــ‪‬ﻮە دەﻧﮓ ﻟ‪‬‬ ‫دژی ﺗﻮرﻛﯿﺎش ھ‪‬ﺒ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەی ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬و دۆﺳﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﺒﺮ‪‬ﺘـــ‪ ‬دادﮔﺎی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴـــ‪‬ر ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﻛﻮردە دە‪" ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎر ﻟ‪ ‬دادﮔﺎی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﺳﻜﺎ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﺳـــﺰاش دراوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دۆﺳـــﯿ‪‬ی ﻗﻼﺑﺎن ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻧﺠﯽ رای ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑـــﯚ ﻻی رووداوەﻛ‪‬‬ ‫راﺑﻜ‪‬ﺸﯿﻦ"‪.‬‬

‫رەﺧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬وە دەﮔﯿﺮێ ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی داوەﺗﻜﺮاوان ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﻮون‬

‫"ﺋ‪‬م ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋﺎوا ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺖ و ﭘ‪‬ﻧﺎ ﻧﯿﻦ"‬

‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫رۆژاﻧـــﯽ ‪ 28‬و ‪ 2012/1/29‬رەوەﻧﺪی‬ ‫ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳـــﺎزﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪاراﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬دە‪‬ـــﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜﺒﻮو ﻛ‪ ‬ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوا ﺑ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا د‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاری ﺳﻮورﯾﺎ ﺗﺎدێ زﯾﺎﺗﺮ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﮔﻮﺷﺎری ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ و دەرەﻛﯽ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 250 ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر‬ ‫و ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﻛﯚﻧﮕﺮەی‬ ‫رەوەﻧـــﺪی ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ دروﺷـــﻤﯽ )ﻣﺎﻓﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرداﻧﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﻧـــﻮوس و ﺳـــﻮورﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ(‬ ‫ﻟ‪‬ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼـــﻮو‪ .‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬‬ ‫دوو رۆژی ﺧﺎﯾﺎﻧـــﺪ و ﻟـــ‪‬رۆژی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻧﮕـــﺮەدا ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو ﺑﯚ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬وﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺪا ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋ‪‬و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا روودەدەن و ﺑ���‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺪان‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدﻧﻤﺎن ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻮە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰﯾﯿ‪ .‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە دەﺳﺘﺒ‪‬رداری‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳـــﻚ ﺑﺒـــﻦ و ر‪‬ﮕـــ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرداﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﮕﺮﻧ‪‬ﺑ‪‬ر"‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣـــ‪‬ران ﺣﺎﺟـــﯚ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻟﯿﮋﻧـــ‪‬ی‬ ‫داﻧﻮﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺎھﯿﺮە ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوا ﺑ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوەﺗ‪‬وە"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻛـــﻮردی ﻟ‪ ‬رۆژﺋـــﺎوا ﮔﺮﺗـــﻮوە‪ .‬ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺳﻚ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮕﯽ زۆری ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺣﺎﺟﯚ ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻻﯾـــ‪‬ن و ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە "ھﯿﻮادارﯾﻦ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎو‬

‫ﺑ‪‬ﺷﺪار‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬وە دە‪ : ‬ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎ ھ‪‬ﻨ‪‬دراﺑﻮو‬ ‫رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــ‪ .‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ن‬ ‫ﻛﺎردەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟﯚژﯾﻜـــﯽ ﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﯚڕن‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬دەﻣﺎﻧﮕ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە دﻛﺘﯚر ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺣﺎج ﻋ‪‬ﺑﺪۆ‬ ‫)ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺑ‪‬ﻜ‪‬س(‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺨﺴـــﺘﻨﯽ رﯾﺰی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھﯿﭻ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣـــﯽ ﻟ‪‬ﻨﺎﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‪":‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎ ﺑ‪‬ﺧﯚﻣـــﺎن‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬د‪‬ﺘ‪‬دی"‪.‬‬ ‫د‪ .‬ﺳـــ‪‬ﻋﺪەدﯾﻦ ﻣ‪‬ﻻ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺷـــﺎﻧﺪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛـــﻮرد ﻟ‪ ‬ﻗﺎھﯿﺮە‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺳـــﺎزداﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬ﻤﺎی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ"ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮورﯾﺎ و ھ‪‬روەھﺎ ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎ ﻧﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ ﺑﺒﻨـــ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﻧﺎﺑﻦ"‪.‬‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی رزﮔﺎرﯾﺨـــﻮازی ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻛﺎرای ھ‪‬ﺑﻮوە‬

‫و ﻟ‪‬وﭘ‪‬ﻨﺎوەدا ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ داوە‪ .‬ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺑ‪‬ﻜ‪‬س‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی رەوەﻧﺪی ﻛﻮردی‬ ‫ﺳـــﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن درو‪‬ﻨ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪"‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺧﯚی ﺑﯚ ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮورﯾﺎ دووﭘﺎﺗﺪەﻛﺎﺗـــ‪‬وەو داوای‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎی ﻛﺮدو ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﺧﯚی ﺑـــﯚ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھﯿﻮادارﯾـــﺎن ﺑﺮاﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﮕﺮﻧ‪‬ﺑ‪‬ر‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﻤﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪."‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬دا ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬وە دەﻛﺮا ﻛ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕـــﺮە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﺑﻮون ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردن‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬دەﮔﻤـــ‪‬ن ﻧ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨـــ‪‬ری ﺣﯿﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻻوان ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻧﯿﻦ ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــﻮون‪ ،‬ﺋـــ‪‬وەش ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی دروﺷـــﻢ و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر ﻛﺎﻣ‪‬ران‬ ‫ﺣﺎﺟـــﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬وەك ﻛ‪‬ﻣﻮﻛـــﻮڕی ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەﺑﺎت و دە‪" ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻛﺮاون ﻛ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜـــﻦ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاواﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟـــ‪ ‬دەرەوەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﻦ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬

‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﻛﯚﻧﮕﺮەداﯾ‪."‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺣﺎج ﻋ‪‬ﺑﺪۆ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪ ‬راو‪‬ﮋ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﯽ رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮاوەو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻧﮕـــﺮە دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮاون‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻛﻮردی ﺳـــﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺳـــﻮورﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗـــﻮودا داوای ﻣﺎﻓـــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرداﻧﯽ ﭼﺎرەﻧﻮوس دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮە ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﺋﺎ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ھ‪‬ﻨ‪‬دراﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳﺎﻟﯚ‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺳـــﻮورﯾﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﻗﺎھﯿﺮە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫دﺑﻠﯚﻣﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎ دەﺧﻮ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷـــﺎری ﻛﯚﺑﺎﻧ‪‬ﯽ رۆژﺋﺎوی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھﯿﻮادارە ﺋ‪‬و ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺨﺴـــﺘﻨﯽ رﯾﺰی ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ھﯿﭻ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ‪" :‬ﺑﯚ ﺧﺎﺗﺮی ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮرد ھﺎﺗﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺒﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﮔﻮﺷﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺗﺎوەﻛﻮ ﯾ‪‬ﻛﺒﮕﺮن‪.‬‬ ‫ھﯿﻮادارم ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑـــﺎش ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﻜـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ و دوورﻛ‪‬وﺗﻨـــ‪‬وە ﻟـــ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳﻚ ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﻛﻮرد و ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ‬

‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ‪:‬‬

‫ﺗ‪‬وەرەﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫رووﻧﺒﻮوﻧ‪‬وەدان‬

‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬زا و ﻧﺎﺣﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﻟ‪ ‬رۆژی ‪28‬ی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪‬دا‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "رﯾﺰﺑ‪‬ﻧﺪی ﺗ‪‬وەرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﯚرھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﺪا ﺑ‪‬رەو رووﻧﺒﻮوﻧ‪‬وە دەﭼﻦ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬وردی و ﺑ‪ ‬ورﯾﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆرەوە ﻣﺎﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬رەﺳ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دۆﺧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬و ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻮ دووﺑﺎرە ﻧ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ھ‪‬ﻟﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرد ﺟﻮرﺋ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺳﺎزش ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳﻨﻮور‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬داﺑﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﺎزﺷﻜﺮدن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﺎﻛﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎن دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر دەﺳﻜ‪‬وﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ"‪.‬‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا و ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﺪا‬ ‫ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮڵ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺎرزاﻧﯿﯿ‪‬وە دەﭘﺎ‪‬ﻮرێ و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەدات ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ھﯿﻮا ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﻋﻮﺳﻤﺎن‬

‫ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴـــﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا دوﭘﺎﺗﻜﺮدەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﺎر‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد رﯾﺴـــﻜ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫د‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬دا‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑﺒﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا دەﺑﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸ‪ ‬ﺑﯚ ﺗﯚ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﮔ‪‬ورە ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬روودەدەن‪،‬‬ ‫واﭘ‪‬ﺪەﭼـــ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﭼـــﺎو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺋ‪‬وان ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ دەرەﻛﯿﯿـــ‪‬وە زﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺒـــﮕﺎت‪ .‬ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛـــ‪ ‬و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ .‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ك ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﻧـــﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەھـــﺎش ﺑ‪‬ﻨـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻧﻔ‪‬اﻧﺴﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻛﻮرد دەدات‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪﯾـــﻦ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕـــﯽ ﺑـــﯚ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـــ‪ ‬رەواﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬رووﺑـــ‪‬ڕووی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﮔـــ‪‬ورە ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯿﺶ رووﺑ‪‬ڕووی دەﺑ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑﺮﯾﺘﯿﺒﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﺳـــﻚ و‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدەﻛـــﺮدن ﺑﯚ ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬ﮔ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸـــﺪا ﺧﯚی دووﭼﺎری‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ دەﻛﺎت‪ .‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رووی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧـــ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪‬وا ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯿﺶ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ دەدەن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬و ھ‪‬و‪‬ﺪەدەن زﯾﺎن ﺑـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻦ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق دەﺑ‪ ‬ھﺎوﺳ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪‬ك راﺑﮕﺮن ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻚ ﺑﯚ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﺮن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻓﺎﻛﺘ‪‬ری‬ ‫ﺳـــ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮﯾﻦ ﻧ‪‬ك ﻛ‪‬ﺸـــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸـــﺪا‬ ‫راﯾﺒﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﻛﯚن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوەو ﭼﯿﺪﯾﻜ‪ ‬ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬وەك ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ژﻣﺎرە‬ ‫دوو ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﺧﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدان ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزادی و ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‪ .‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾـــﻦ ﺗﻮﺧﻤﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧـــ‪‬ش ﺋ‪‬وەﯾـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿـــﺶ ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﻧـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻧﺎواﻗﯿﻌﯽ و‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻦ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرە ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧـــﮕﺎو ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ واﻗﯿﻌـــﯽ و ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری ﺟﯿﺪی ﺑﻜﺮێ ﺑﯚ ﮔﺮەﻧﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎر ﺑﯚ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬وە‪ .‬دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋ‪‬ﺮان ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وان زۆر ﺑ‪‬ﭘ‪‬رۆش ﺑﻦ ﺑﯚ ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﭘﺎﺷـــﺎن ﻛﺎر ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮە‪ ،‬ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك‪.‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ھ‪‬ﺮﺷـــﺪاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪﯾﺎن ﺑ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﻛﯚن ﻣﺎوە‪.‬‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دو‪‬ﻨ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دﯾﻨـــ‪‬ژاد زۆر روون و‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬رژ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬دووﭼﺎری ھ‪‬ﻣﺎن ﭼﺎرەﻧﻮوس دەﺑﻨ‪‬وە‪.‬ﺑ‪‬ﺷﯿﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ش ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ردا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﻛـــﻮرد ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺧـــﯚدا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺘﻮاﻧﻦ رووﺑ‪‬ڕووی ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬دەرەﻛﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﺑ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯚن ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻻﻧ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﯿﺸـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬وادﯾﺎرە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﺪاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەوﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬ﻮﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛـــﻮرد ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺧﺎ‪‬ـــ‪ ‬ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﯿﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ر‬ ‫دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫‪hiwaosman@yahoo.com‬‬ ‫‪twitter: hiwaosman‬‬ ‫‪facebook: hiwa osman‬‬

‫ھﯿﭭﯿﺪار ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮﺳﺮەت رەﺳﻮل ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "دەﺑ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدرێ و دواﺗﺮ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دەرﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﺗﺮﯾﻦ داﻣ‪‬زراوە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دادەﻧـــﺮێ ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ت و ﺑ‪‬ﯾـــﺎری ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا دەدر‪‬ﺖ ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو ﺧﻮل ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺧﯚی ﺑﭙﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەرﺑﺎرەی‬ ‫داﻣ‪‬زراوەی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻣﻮﭼـــﺎوی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دەرەوە‪ ،‬ھ‪‬م ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوەو ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺠﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وەش ﺳ‪‬رۆك و ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎری ھ‪‬ﯾ‪."‬‬

‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧـــﺪ دەزﮔﺎﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ر‪‬ﻜﺪەﺧ‪‬ن‬ ‫وەك ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾـــﻦ دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎر‪،‬‬ ‫دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯿـــﺶ ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻦ ﻟ‪ :‬ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬دﯾﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رۆﻛ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی وەزﯾﺮ دادەﻧﺮێ و ﺋ‪‬رﻛﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬م دﯾﻮاﻧ‪‬ش ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻦ و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮارە ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رۆك ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەك‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺎت‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ڕووی ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی ژﻣﺎرە ‪2‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2005‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ 2005/8/1‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫وەك داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺧﺎوەن ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻣ‪‬ﻋﻨ‪‬وﯾﯿ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬م ﺋ‪‬رﻛﺎﻧـــ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﭘ‪‬ﻜﺪێ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻮان‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻧﺎوەوە و دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺰ ﺑﺠﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺗﺎ‪‬ﯿﺐ رەﺷـــﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬دﯾﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون و‬ ‫ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‬ ‫دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و دەﺳـــ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫دەﯾﺪاﺗـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛـــ‪‬ی‪ ،‬د‪.‬ﺗﺎ‪‬ـــﺐ دە‪‬‬ ‫" ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھﯿﭻ ﯾﺎﺳـــﺎﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﺎﻧـــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﭼﯽ ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎردەدات ﻛﺎم ﺋ‪‬رك‬

‫و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺷﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ش ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﺑ‪‬ﯾﺎر و‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛـــ‪‬ی دﯾﺎرﯾﺪەﻛﺎت‪ ،‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﺎن دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬ك دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو دە‪"‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﭼ‪‬ﻛﺪارەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﺠﻮ‪‬ﻨﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ھﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺰﯾﺶ ﻛﺮا ﺋ‪‬وا دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑﺪات و دواﺗﺮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺪات‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺳـــ‪‬ڕەرای ﺋـــ‪‬وەی ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸـــﺘﯽ ھ‪‬ـــﺰە ﭼ‪‬ﻛﺪارەﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺰی ﻧﯿﯿ‪ ."‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق ﺑﺪات ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﺎﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬

‫ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ‪ :‬ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﯿﺘﯿﺠﺎھ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫زۆر ﺟـــﺎر ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧ‪‬وە ‪،‬‬ ‫رەﺧﻨـــ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﻟـــ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪ ‬دەﮔﯿﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫داﻣ‪‬زراوەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗـــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺪراوە‪ .‬د‪ .‬ﻓﻮﺋﺎد ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫دﯾﻮاﻧﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە دە‪" ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺪا ﺳـــ‪‬رۆك‬ ‫و ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫رەﻧﮕﺪاﻧـــ‪‬وەی ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺗﯿ‪‬واﻧﯿﻦ و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬وەی د‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ دﯾﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﺎردەﻛﺎت دەﺑ‪ ‬وەك‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛﺎرﺑﻜﺎت و راﺳﭙﺎردەو ﯾﺎﺳﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﻛﺎری ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧـــﺪە دﯾﺎردەﻛﺎت ﻧ‪‬ك ﻛﺎر‬ ‫و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ‬ ‫"ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دﯾﻦ و ﻣ‪‬زھ‪‬ب و‬ ‫ﺋﯿﺘﯿﺠﺎھ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪."‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ﺮێ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬و ﻛﯚﺳـــﺮەت‬ ‫رەﺳﻮل ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧـــﯽ ﺑـــﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــﯽ رۆژی ‪31‬ی ﻛﺎﻧﻮوﻧﯽ دووەﻣﯽ‬ ‫‪ ،2005‬وەك ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬م ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﻛﯚﺳﺮەت‬ ‫رەﺳﻮل ﺑﻮو‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯽ‬ ‫راﺳـــﺘ‪‬وﺧﯚدا‪ ،‬ﻟـــ‪ 2009/7/25 ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬دووﺑﺎرە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮋەی ‪70%‬ی دەﻧﮕـــﺪەران ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدرا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮە‪.‬‬ ‫ﻓـــﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧـــﯽ‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫)رووداو( ﻛـــ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ژﻣـــﺎرەی راﺑـــﺮدوودا‬ ‫ﺑ‪‬وﻛﺮاﯾ‪‬وە راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان وەك ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫و ھ‪‬روەھﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دژی ﺋـــ‪‬وە ﻧﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﻛﯚﺳـــﺮەت رەﺳـــﻮڵ‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﮔﻮﺗﯽ " ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎك ﻛﯚﺳـــﺮەت ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﺒ‪‬ی‬

‫ﭘ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪی دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪ ،‬دوای ﺋـــ‪‬وە ﺋﺎزاد‬ ‫ﺟﻮﻧﺪﯾﺎﻧـــﯽ وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳـــﻮڵ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺗﺎﻟﺐ رەﺷـــﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸـــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧـــﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪‬ـــ‪" ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒـــﮋاردن دەﺑـــ‪ .‬وەك‬ ‫ﻋﻮرﻓ‪‬ﻚ ﺟﺎری ﭘ‪‬ﺸـــﻮو ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮەت ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﻛﻠﯿﻔﻜﺮا و‬ ‫دواﺗﺮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳـــ‪‬رۆك‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯿﯿـــ‪‬وە ﺑﯚ دەرﭼﻮو‪ ،‬ﺋـــ‪‬م ﺟﺎرەش‬ ‫دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻋﻮرﻓ‪‬ﻜﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‬ ‫دﯾﺎرﯾﺒﻜﺮێ"‪.‬‬

‫ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ‪ :‬داﻧﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﮕﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬دﻧـــﺎن ﻣﻮﻓﺘﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮودا ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬وﺗﻨـــﯽ ﻛﻮﺳـــﺮەت رەﺳـــﻮل ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ‬ ‫"ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻧﻮوﺳ‪ ‬و ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫دە‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮ‪‬ﻜﻢ دەﺳـــﺖ ﻧﯿﺸﺎﻧﻜﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻛﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﯚﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دەﯾﺨﺎﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺎری‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەی ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺒﺪرێ"‪ .‬ﻋ‪‬دﻧﺎن ﻛ‪‬‬ ‫وەك ﭘﺎ‪‬ﻮراوی ﺋ‪‬و ﭘﯚﺳﺘ‪ ‬ﻧﺎوی دەھﺎت‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﯚﺳﺮەت رەﺳﻮل‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫در‪‬ـــﮋەی ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﮔﻮﺗﯽ "دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧـــ‪‬ی ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎ دەﺑ‪ ‬ﺳـــﻮ‪‬ﻨﺪی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺨﻮات"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆك ﺟ‪‬ﮕﺮ‪‬ﻜﯽ دەﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎری دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬راﭘ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯿـــﺪا ﺟ‪‬ﮕـــ‪‬ی‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وەو ﺟ‪‬ﮕـــﺮی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رك ودەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫دەداﺗ‪ ‬ﺟ‪‬ﮕﺮەﻛ‪‬ی‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚ و دەرەوە ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دەﻛﺎت ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑـــﺎ‪‬ی ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﻟ‪) ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﺎر‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨـــ‪‬ران( ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗـــﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﻧـــﺎوی ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن راو‪‬ﮋ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت و ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دەﺳـــ‪‬ﺗ‪ ‬ﻓﯿﺪراﻟﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ھ‪‬روەك ﻟ‪‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬وەی ﺋﺎﺧﯚ ﺑ‪‬و ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و‬

‫ﯾﺎﺳـــﺎﯾﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ن ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﺐ رەﺷﯿﺪ دە‪‬‬ ‫"ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻧﯿﻤﭽ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪ ،‬ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮاون‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗـــ‪ ‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ"‪.‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ‪ :‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﻣ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﺒﻮوﻧﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯿﺶ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳـــﺎﻛ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫دە‪‬ﻦ دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑـــ‪ ‬داﻣـــ‪‬زراوەی ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪"‬دەﺑـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن وەك داﻣ‪‬زراوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻋ‪‬ﻟﯽ ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن واﯾﻜﺮدووە‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن ﺑﯿﻦ ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻣﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﺋـــ‪‬و دەزﮔﺎﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووەو ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷﺖ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎﻛﺮدووەﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫د‪.‬ﻓﻮﺋـــﺎد ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ دە‪‬‬ ‫"ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺧ‪‬ﻜـــ‪‬وە ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ـــﺮدراوەو ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەﻛﺎت‪ .‬ﺧﯚﻧﺎﻛﺮێ ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ر ﺳـــ‪‬ردان و ﮔﻔﺘﻮﮔـــﯚ و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﺑ‪ ‬و رای ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ وەرﺑﮕﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ ﺗ‪‬ﺧﻮﯾﻠﻜﺮاوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە راو‪‬ﮋ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و دەرەوە ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎرە‪،‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬و دوو‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ی راﺑﺮدوو رەﺧﻨ‪‬ی ﺗﻮوﻧﺪی ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدن و ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻋ‪‬ﻟـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دە‪" ‬ﺋ‪‬و رەﺧﻨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﯾﮕﺮێ ﺑـــ‪‬و زﻣﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺠﺎر ﻟ‪‬و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎدەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دﯾﻮاﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﻮﺗﯽ "ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﮕﺮﯾﻦ و ﺋ‪‬واﻧﯿﺪﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دﯾﺎﻟﯚگ و داﻧﯿﺸﺘﻨﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪."‬‬ ‫دوو ﺧﻮﻟـــﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن داﻣ‪‬زراوەی ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪ ،‬ﺋﯿـــﺪاری و ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺎددەﻛﺎﻧـــﯽ )ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ‪ ،‬دووەم و ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬م(‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎی ژﻣﺎرە )‪(1‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2005‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮاو‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺎ‪‬ی دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪەی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬دەﻧﮕﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑﯚﻣﺎوەی ﭼﻮار ﺳﺎڵ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ﺮدر‪‬ـــﺖ‪ .‬ﺋ‪‬وەش دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ دووەﻣﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی ﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﯚی ﻧﺎﭘﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ژووری ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪:‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰەری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﻧ‪‬زاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﯾﻮﺳـــﻒ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د‪ ،‬ھ‪‬ﺴـــﻮڕاوی‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔـــﯚڕان ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪‬‬ ‫"ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻣﺎوەی ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬م ﺧﻮﻟ‪‬دا ﺗ‪‬واو ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺗ‪‬ﻗﯿﻤ‪‬ﻜﯽ دروﺳـــﺖ ﺑﯚ رۆ‪‬ﯽ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫راﺑـــﺮدوودا واﺑﯿﻨﺮا ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﯿﺮی ﺑﯚ ھ‪‬ردوو ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ان ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﯾﻮﺳـــﻒ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾـــ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧـــﯚی ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺳـــﺰای‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﻜﻨ‪‬ﭼ‪" ‬ﺑ‪‬م ﺑﮕﺮە‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫رۆ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن ﺑﺒﯿﻨ‪."‬‬ ‫ﯾﻮﺳـــﻒ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ژووری‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬دە‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھ‪‬ﺳـــﺘﺪەﻛﺮێ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺮﺳﺪا‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن رۆ‪‬ـــﯽ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﮕﯿـــﺮی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﺑﯿﻨ‪" ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳﺘﻮری‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬وە ﺑﭽ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻨﺪرێ ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧ‪‬ﺑ‪."‬‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە دە‪ ‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﻦ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‪ ،���ﺑ‪‬م دە‪" ‬دەﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰەری‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧ‪‬زاﻧ‪ ‬و ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و دەﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﺒﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ﺋ‪‬وا ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿـــ‪‬وە دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬


‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﻧﺎوﭼ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎن‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑ‪ ‬دروﺷﻤﯽ"ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺷ‪‬رەﻓﻤﺎﻧ‪ "‬داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺧﯚی رادەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ ﺟﺎف‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪:‬‬

‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك دە‪" ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ی ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧـــﯽ ﺷـــﺎرەﻛ‪‬دا دروﺳـــﺘﯿﺎﻧﻜﺮدووە‬ ‫ھﺎﺗﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە و ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ﻛﺎری ﮔ‪‬ورە‬ ‫ﻟ‪‬وﭘ‪‬ﻨـــﺎوەدا دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪ 9 ،‬رۆژ دوای راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ،‬ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟﺎف‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ﺑﯚ)رووداو( ﻗﺴـــ‪‬ی ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪."‬‬ ‫رۆژی ‪ ،2012/1/21‬ﻟ‪‬ژ‪‬ـــﺮ ﻧﺎوی )ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ( ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺪرا‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷـــﺎرەﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪2005‬دا‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ )ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻗ‪ (‬ﺑﻮو ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺋـــ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪ ‬دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﻗﻮ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﺎرەﻛ‪‬دا رەﻧﮕﯿﺪاوەﺗ‪‬وەو دە‪‬‬

‫"ھﯿﭻ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛـــﺪا ﻧﯿﯿـــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﺋـــ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوە‪ ،‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك"‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟﺎف‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دە‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪ ‬رەوﺷﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒـــﺎر و ﮔﻮﻧﺎھﺒﺎر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ "ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯽ و دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪‬دا ﮔﻮﻧﺎھﯽ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد و ﻋ‪‬رەب‬ ‫و ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧـــ‪‬وە رۆ‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬دا و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺣﯿﺰﺑ‪‬وە ﻛﻮرد‬ ‫و ﻋ‪‬رەب و ﺗﻮرﻛﻤﺎن و ﺋﺎﺷﻮوری ﻛﯚﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫دەﯾـــﺎن ﺳـــﺎ‪ ،‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﭼ‪‬ﻗﯽ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻛﻮرد و رژ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬دوای‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬ـــﺮاق ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوای ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎزادی ﻋ‪‬ﺮاق و ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬وەی دەﺳﺘﻮوری ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‪ ،‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ھ‪‬روەك ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﻗﺴ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬رﯾﺴﯽ‬ ‫زۆر ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬

‫‪7‬‬

‫ﺷ‪‬رەﻓﻤﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬‬

‫ﺧﻮری‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ﻧﻮوﻛ‪‬ش ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬دﯾﺎر ﻣﺎددەی‬ ‫‪140‬ەوە داﻧﯿﺸـــﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾـــﻦ رەھ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ی ﺋ‪‬وی دﯾﻜ‪‬‬ ‫رازی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺷﺎرەﻛ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟﺎف‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﺪەدات زۆر ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻜﺎرﯾﯿ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــﯿﺎﻧ‪ ‬دە‪‬‬ ‫"داواﻛﺎرﯾﻦ وەك ﭼﯚن دوﺑﺰ ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮاوەﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﻛﻔـــﺮی‪ ،‬ﭼ‪‬ﻣﭽ‪‬ﻣـــﺎڵ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺠ‪‬ﻟ‪‬ر‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﯿ‪‬ی ﺟ‪‬ﺑﺎری‪ ،‬ﻗﺎدر ﻛ‪‬رەم و ﻗ‪‬رە ھ‪‬ﻧﺠﯿﺮﯾﺶ‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﻛﻮوك‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻣﺎن دەوێ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوای دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ" ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﺧﺸ‪ ‬راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺋـــ‪‬وەش ﻛـــ‪ ‬ﺋﺎﯾـــﺎ ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزﻛﺮاوی ﺋ‪‬وان ﺑﯚ ﺋ‪‬م داواﯾﺎﻧ‪ ‬ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟﺎف دە‪" ‬ﻣﺎددەی ‪ 140‬ﻣﺎددەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﻮورﯾﯿ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﭼﻮوەﺗـــ‪ ‬ﻗﺎ‪‬ﺒ‪‬ﻜـــﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺖ ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟـــﺎف‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷـــﺎرەﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻧ‪‬دەﺑﻮو " ﻛﻮرد‬ ‫‪ 10‬ﺗﺎوەﻛﻮ ‪ 12‬ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ‪ 30‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫‪ 40‬ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﻋ‪‬رەب ھ‪‬ر ﻣ‪‬ﭘﺮﺳ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾـــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺋﺎوات ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﺑﺮاﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك دە‪‬ـــ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ دەﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﻗﺴـــﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺷـــﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫"ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺣﯿﺰب ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﭬﺎﯾﺮۆس‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك‪ ،‬ﺑﯚﭼـــﯽ ﺧﯚﺷـــﯿﺎن ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووە"‪ .‬ﺋﺎوات ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺑﺎ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯿـــﺎن دروﺳـــﺘﺒﻜﺮداﯾ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻜﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺣﯿﺰب"‪.‬‬ ‫ﺋﺎوات ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ھ‪‬روەھﺎ دە‪" ‬ﻣﺎدام ﺋ‪‬وان‬

‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻧﯿﻦ و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋﺎزادن ﭼﯽ ﺑﯚ ﻛ‪‬رﻛﻮوك داوا دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﮋارەی ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎددەی ‪ 140‬ەو ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﺑﺎﺷﺘﺮ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دە‪،‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﻧـــ‪‬وێ دژاﯾ‪‬ﺗﯽ ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ن و رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺳﻔﺮ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﺑ‪‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻛﺎرو ﻧﺎزاﻧﻦ چ‬ ‫ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻛ‪‬ﻣﺎل‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻟﻘﯽ ‪3‬ی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك دە‪" ‬وەك ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻧﯚرﻣﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧـــﯽ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬دەڕواﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎﺳـــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ دەﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ ﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬وە دەﻧﺎﺳﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزی ﺟﻮاﻧﯿﺸﻢ ﻟ‪‬ﺒﯿﺴﺘﻮون"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ‪2‬ی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ زووە ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭼﺎﻛﯽ و ﺧﺮاﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و دروﺷﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪرێ‬ ‫"ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎرﻧ‪‬ﻛﺮدووە و ﺋ‪‬وەﻧﺪەی‬ ‫ﺑﺰاﻧﯿﻦ ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،"‬رەوەﻧﺪ ﻣ‪‬ﻻ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﻛﺎردەﻛ‪‬ﯾﻦ و ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎن ﭘ‪‬ۆژەی واﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ )رووداو(‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دوو‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﻋ‪‬رەب‬ ‫و ﺋ‪‬وﯾﺪﯾﻜ‪‬ﯾـــﺎن ﺗﻮرﻛﻤﺎﻧـــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻜـــﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر���ﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎﺗﯿﺸﯽ داﻧﺎوە ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬ﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﮕـــﺮە‪ .‬ﺳـــﺎﻣﯽ ﺟـــﺎف ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬اﺳـــﺖ‬ ‫دەﻛﺎﺗـــ‪‬وەو دە‪" ‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﭘﯚﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﺋﯿﺪارەی‬ ‫ﺷـــﺎرەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻨﯿﻦ و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛﯚﻛﯿﻦ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪‬رﻛﻮووك ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەوەی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ،‬ﺷ‪‬رەﻓﻤﺎن ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪."‬‬

‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەﯾﺎن ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﯾﺴﻮن دەﻣ‪‬ﻟﻮﺟﯽ ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دژی ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮور ﻧﺎوەﺳﺘﯿﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺴـــﻮن دەﻣ‪‬ﻟﻮﺟـــﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا دژی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮوری ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺲ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻧﺎوەﺳﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/24‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻚ ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧ‪‬ی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪەوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴـــﺪا ﻟ‪17 ‬ی ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزی ‪1968‬ەوە‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ‪9‬ی ﻧﯿﺴـــﺎﻧﯽ ‪ 2003‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮوری ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴﯽ ﻗﯿﺎدەی‬ ‫ﺳ‪‬ورە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە دەرﭼﻮون‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی د‪.‬رۆژ ﻧﻮری ﺷﺎوەﯾﺲ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮوری دەﻗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛـــ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬رزدەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﺑﺎرەوە ﺑﻜـــ‪‬ن و دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺒﺪەن‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬ﺑـــ‪‬ر رۆﺷـــﻨﺎﯾﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەرﻛﺮا ﻛ‪ ‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎدەی‬ ‫‪140‬ی دەﺳـــﺘﻮور ﻟ‪ ‬ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻛـــﺮدو ﺗ‪‬ﯿﺪا ﭘ‪‬ﺸـــﻨﯿﺎزی ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﺮدﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫دەژﻣ‪‬ـــﺮدرێ ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ـــﻮەی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎدەی ‪140‬ی دەﺳﺘﻮور‪ ،‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴـــﯽ ﻗﯿﺎدەی ﺳـــ‪‬ورەی ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧـــ‪‬ش ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ‪369‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪،1975‬‬ ‫‪824‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪949 ،1976‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪،1977‬‬ ‫‪1065‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪189 ،1978‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1979‬‬ ‫و ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری ژﻣﺎرە ‪31‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪،1975‬‬ ‫‪398‬ی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪181 ،1975‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1976‬و‬ ‫‪974‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1978‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە دادەﻧﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛـــ‪ ‬داواش ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷـــﻮرای‬ ‫دەو‪‬ت دەﻛﺎت ﯾﺎﺳﺎی ﻧﻮێ داﺑ‪‬ﮋێ ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﮕﺮێ و‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳـــ‪‬واراﻧ‪‬ش ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬دەﻛ‪‬وﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎﻧـــ‪‬ی ﻟ‪ ‬راﺳـــﭙﺎردەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣـــﺎدەی ‪140‬ی دەﺳـــﺘﻮوردا‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ھﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوەی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺎرداﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚری ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛﻮرد زۆر ﺑ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬دەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻌ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ﺷ‪‬ژان ﺑﻮون و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺴﻮن دەﻣ‪‬ﻟﻮﺟﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( رەﺗﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪی ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮور ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫دەﻣ‪‬ﻟﻮﺟـــﯽ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗـــﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪(AFP :‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬وﻗﯿﺘﯽ دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دووﺑ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮان ﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿـــ‪ ‬و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ھ‪‬ردووﻻ ﺑ‪ ‬رادەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﺑﻜﺮێ و‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﻮاﺑﻮو ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی دەﺳـــﺘﻮور و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ی ﻏﯿﺎﺑـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬دا ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴـــﺘﯿﻐﻼل ﺑﻜﺮێ ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬دا"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻟـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎروﺑـــﺎری ﺑﺎﻛﻮوری ﺳـــ‪‬ردەﻣﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴـــ‪‬وە‬ ‫دەرﭼـــﻮون ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﻛـــﺮاون و ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬وەﯾ‪‬‬

‫ﺑﻨ‪‬ﺮدر‪‬ﻨ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﯾﺎﺳـــﺎ ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺪەوەﺷ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ ﻛﻮرد دە‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﯾﺎﺳﺎﻛﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﺗ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕن‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺴـــﻮن دەﻣ‪‬ﻟﻮﺟﯽ ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان دژی ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾـــﺮان ﻧﺎوەﺳـــﺘﻨ‪‬وە "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﮔﻮﺗﻮوﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﯾﻦ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻣﺎﻓﺨﻮراوان ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەرﺑﮕﺮﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﺎزاد ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎری ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋەﻛـــ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑﻦ ﺗ‪‬ﮔ‪‬رە دروﺳﺘﺪەﻛ‪‬ن‪،‬‬

‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻧﺎﺷـــﺘﻮاﻧﻦ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺑﮕﺮن ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﻦ و دەﻧﮕﯽ ﺑﯚ ﺑﺪەن"‪.‬‬ ‫ﺋﺎزاد ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﭼ‪‬ﻧﺪە وەك ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷـــ‪‬رﻋﯽ ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎ‬ ‫دەﻛـــﺮێ ﻟ‪‬وﻛﺎﺗـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻏﯿﺎﺑـــﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﻛﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺪا دەردەﻛـــﺮێ و دەﻧﮕﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەدرێ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯿﺎن‬ ‫ﻻوازە و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ھ‪‬ر ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﺳـــﺎدە دەﻧﮕﯽ ﺑﯚدرا ﺷـــ‪‬رﻋﯿ‪‬ت‬ ‫وەردەﮔـــﺮێ و ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬وەوە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و‪‬ﯿـــ‪ ‬و ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﻧﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬و دەﺗﻮاﻧﻦ ﺋ‪‬و رۆژەی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەدرێ ﻟ‪‬ﺮە ﺑﻦ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺸﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوە‬

‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻨ‪‬وە ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎراﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧﯿـــﺎن وەك‬ ‫"ﻣﻮﻏﺎزەﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ" ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫وەﺳﻔﻜﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻏـــ‪‬رب‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن رۆژی دەرﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺋﺎژاﻧﺴـــﯽ )ﻛﻞ اﻟﻌـــﺮاق(ی ﮔﻮت ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﻨﺎ ﻧﺎﻛ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛﺮاﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﺗﯽ ﻣﺴﺎوەﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﻮوﻧـــﺪی ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫رەﺗﺪەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﻣﺎدەی ‪140‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻮوەو ﺑ‪‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷـــﻮرای دەو‪‬ﺗﯿﺶ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﭘ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ھ‪‬ر ھ‪‬و‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎدەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎی ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﺗ‪‬ﻛﺮﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك و ﺑ‪‬دﯾﮫﺎﺗﻨﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳﻜﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﯿﺴـــﺎﺑﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪."‬‬ ‫ھـــ‪‬ر ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﻋﻮﻣـــ‪‬ر ﺟﺒـــﻮوری‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺑ‪" ‬ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە"‬ ‫وەﺳﻔﻜﺮد ﻛ‪" ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ی دەدات"‪.‬‬ ‫ﻧﻮری ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧـــﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤﯿﺎی‬ ‫ﻛﻮردی و ﭘﺴﭙﯚڕی ﺑﻮاری دەﺳﺘﻮوری‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەو ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬رﻛـــﻮوك ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛﺎﺗﯽ دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﯽ "زۆر ﮔﻮﻧﺠﺎو" دادەﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬دووری‬ ‫دەزاﻧ‪ ‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﯾﺎن دژی ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻮەﺳﺘﻦ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫داوادەﻛﺎت ﭘ‪‬ﻟـــ‪ ‬ﺑﻜـــﺮێ ﻟـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴﯽ ﻗﯿﺎدەی ﺳ‪‬ورە دەرﭼﻮون ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەﻛﺎت ﺑﭽﻨ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ﺑـــﯚ ھ‪‬ﻮەﺷـــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەﯾﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﺎروﺑﺎری ﺑﺎﻛﻮورەوە‬ ‫دەرﭼﻮون ھ‪‬ر ﺑـــ‪‬م ﺑ‪‬ﯾـــﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮەﺷﺎوە ﺣﺴﺎب دەﺑﻦ ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﻛﺮدووە ﺧﯚی ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﻮوەو‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭼ‪‬ﻧﺪ وەزارەﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ دەﺷﺘﯽ ﻗ‪‬راج‬ ‫ﺑﺎران ﻧ‪‬ﺑﺎرﯾﻮە‬

‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﺷ‪‬ﭘﯚ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎران ﺑﺎرﯾﻦ ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬دەﺷﺘﯽ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻗ‪‬راج و ﻛ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻨﺎوە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ‪ 47‬ﻣﻠﻢ ﺑﺎران ﺑﺎرﯾﻮە‪ .‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺧﻤﻮور ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﺋ‪‬و ﺑﺎراﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣ‪ ،"‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﺑﺎراﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ داﻧ‪‬و‪‬ی ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ 3.5‬ﻣﻠﻢ ﺑﺎران ﻟ‪ ‬دەﺷﺘﯽ ﻗ‪‬راج ﺑﺎرﯾﻮەو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ر‪‬ﮋەی ﺑﺎران ﺑﺎرﯾﻦ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ 47 ‬ﻣﻠﻢ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ك زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺷﺘﯽ ﻗ‪‬راج ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 100 ‬ﻣﻠﻠﯿﻤ‪‬ﺗﺮ ﺑﺎراﻧ‪."‬‬

‫‪120600 = $ 100‬‬

‫‪1 = $ 815‬ﺗ‪‬ن ﺷﯿﺸﯽ ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬

‫‪1 = $ 825‬ﺗ‪‬ن ﺷﯿﺸﯽ ھﺎوردە‬

‫‪159200 = € 100‬‬

‫‪1 = $ 140‬ﺗ‪‬ن ﭼﯿﻤ‪‬ﻧﺘﯚی ﺧﯚﻣﺎ‪‬ﯽ‬

‫‪1 = $ 155‬ﺗ‪‬ن ﭼﯿﻤ‪‬ﻧﺘﯚی ﺗﻮرﻛﯽ‬

‫‪ 200‬ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ دەدات‬

‫ﯾ‪‬ك وەزﯾﺮی ﻛﻮرد ﺋﯿﻤﺰای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژە ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫"ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺮدووە‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﮔـــﯚڕان‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑـــ‪)‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺮاﻛﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن رەﺧﻨ‪‬و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﮔﺸﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﯾ‪‬و ﺑﻮدﺟ‪‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ ﺑ‪‬‬ ‫"ﻣ‪‬رﻛ‪‬زی داڕ‪‬ﮋراوەﺗ‪‬وە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫رەﺷﻨﻮوﺳـــﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ و‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﻣﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك وەزﯾﺮی ﻛﻮرد‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﮔﺸـــﺘﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2012‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬‬ ‫‪ 117‬ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن و ‪ 948‬ﻣﻠﯿﺎر و ‪ 39‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‬ ‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺪراوە‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺧ‪‬ﯾﺮو‪ ‬ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن‪ ،‬وەزﯾـــﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ وەزﯾﺮی ﻛﻮردە ﺋﯿﻤﺰای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﻣﻦ‬ ‫و وەزﯾﺮی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﻛﻮردﯾﻦ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺗﺎوﺗﻮ‪‬ﻜـــﺮد و رەﺧﻨـــ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﻤـــﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەزﯾﺮە ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ‪28‬‬

‫وەزﯾﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪:‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دوو وەزﯾﺮی‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬و‪‬ﺒﻮوﯾﻦ و ﻣﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺤ‪‬ﻓﻮزەوە ﺋﯿﻤﺰام‬ ‫ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪‬س ﺑﻮون‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎرد ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮا ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و دوو وەزﯾﺮە ﻛﻮردە ﺋﺎﻣﺎدەﺑﺒﻮون‪ ،‬ﻛ‪‬‬

‫ﭘﺎرەﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆژەی دﯾﻜ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاوە‬

‫ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫د‪.‬ﺧ‪‬ﯾﺮو‪‬ـــ‪ ،‬ﺋﺎﻣـــﺎژەی ﺑـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒﯿﻨـــﯽ و‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪‬ۆژەی ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن زۆری ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﯿﺎدی‬

‫و ﺣﺎﻛﯿﻤ‪‬ﯾـــ‪" ‬ﻟـــ‪‬و دوو ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎدرێ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾـــﻦ ﭘ‪‬ۆژە ﻟ‪‬ﺷـــﺎرە ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺣﯿﺴـــﺎﺑﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳـــﯿﺎدی‬ ‫ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی رەﺧﻨ‪‬ﯾ‪."‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﮔﻮﺗﻤﺎن دەﺑ‪ ‬رەﭼﺎوی ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﺑﻜـــﺮێ و ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﭼﺎﻛﺒﻜـــﺮێ و‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﺮدر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮان‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ‬ ‫ﺑ‪‬وﺟـــﯚرە ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﭽ‪‬ﺘـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬وەزﯾﺮی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ د‪.‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﺋﯿﻤﺰای‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮد و ﻣﻨﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬ﻓﻮزەوە ﺋﯿﻤﺰام‬ ‫ﻛﺮد"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻗﺴ‪‬ی وەزﯾﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬دا ھﻮﺷـــﯿﺎر ز‪‬ﺒﺎری وەزﯾﺮی دەرەوە‪،‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬دەرەوەی و‪‬ت ﺑﻮوە‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾـــﺮان ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ وەرﮔﺮﺗﺒﻮو‪ ،‬وەزﯾﺮی ﻛﯚچ و‬ ‫ﻛﯚﭼﺒ‪‬ران ﻟ‪‬دەرەوەی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮوە و وەزﯾﺮی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﺶ ﺋﯿﻤﺰای ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی ‪ 5‬ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺎﻛﺎت‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﺑ‪‬ﺷﺎرەﺗﯽ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳــــ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﭼﻮارڕ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎوەی ﺋﺎﺳﻨﮕ‪‬ر‪ ،‬ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫ﺑ‪‬گ‪ ،‬ﻓﻮﻟﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻦ‪ ،‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪‬س‪ ،‬ﻓﻮﻟﻜ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬رﯾﺸــــ‪ ‬دروﺳــــﺘﺒﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯿﺎن‬ ‫ﭘﺸــــﺘﮕﻮ‪‬ﺪەﺧﺮ‪‬ﺖ و ﭘﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆژەی دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﺪەﻛﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧــــ‪‬وەی ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻧ‪‬ﻮﺷﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2008‬ﺑ‪‬ی ‪ 60‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری‬ ‫ﺑــــﯚ دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ‪ 6‬ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘــــﺎس ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﯽ ﺷﺎڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪12 ‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری ﺗ‪‬ﭽﻮوە‪.‬‬ ‫داﻧــــﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜ‪‬رﯾــــﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮوی‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دە‪" ‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﺎﻧ‪ ‬زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻮو ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری رەوﺷــــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧ��� و دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫و داﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳﺘﺎﻓ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬دران"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ھﯚﻛﺎری دروﺳﺘﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳــــ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەﺑــــﻮو ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــــ‪‬ت ﺑــــﻮو ﺑ‪ ‬ﺳــــﺘﺎﻓﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮوی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ"‪.‬‬ ‫داﻧﺎ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻜﺮﯾﻢ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷﻜﺮد ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷ‪‬ش ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ی ‪ 60‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدﺑﻮو "ﺑ‪‬م دواﺗﺮ‬

‫ﺑ‪‬ھــــﯚی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬داﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ،‬ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی دﯾﻜ‪‬دا ﺧ‪‬رﺟﻜﺮا"‪.‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿــــﺎن‪ ،‬دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎس ﻟ‪‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ دەزاﻧــــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎﺳﯿﺪەﻛ‪‬ن ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھﯚی زۆری‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‪ ،‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻨﻜﺎون‪ .‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳﺎﺑﯿﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﯚﻓ‪‬ﺮی ﺗ‪‬ﻛﺴﯽ دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دروﺳــــﺘﻜﺮاﺑﺎن‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ راددەﯾ‪‬ﻛــــﯽ زۆر ﮔﺮﻓﺘﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚی ﻧ‪‬ﻮﺷﺎر ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ر دەﺑﻮو "ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻧ‪‬دەوەﺳﺘﺎ و ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﺸ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﻨ‪‬دەﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ واﻣﺎن ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﻮوە ﻛﺎر ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ر زۆری ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و ﺧﺮاﭘﯽ ﺷــــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣــــﻮو ﺗﺮاﻓﯿﻜ‪‬ــــﻚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﻛ‪‬ﻚ ﺑﻮەﺳﺘﯽ"‪.‬‬

‫ﺋﺎرﯾﺎس ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺷــــﯚﻓ‪‬ﺮە و ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬دەﺳﺖ‬ ‫زۆرﺑﻮوﻧــــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــــﻞ دەﻛﺎت و دە‪‬ــــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺷــــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﺷﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮێ "دەﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪا ﺑ‪‬وات"‪ .‬ﺋ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دە‪" ‬ﺑﺎ ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ وەك ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﯿﺘﺮ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﺳــــﺪﯾﻖ ﻣﻮﺷــــﯿﺮ ﺳــــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی‬ ‫راو‪‬ﮋﻛﺎری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ‪ 60‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرەی ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳــــﺎﻧ‪‬‬ ‫داﻧﺮاﺑﻮون ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﭘﻼﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫"ھ‪‬ر ﺋــــ‪‬وﻛﺎت ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎوە‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاوە ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆژەی دﯾﻜ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬واﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬

‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺘﺒﻜﺮ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و راو‪‬ﮋﻛﺎرەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﺷــــﻜﺮد ﻛ‪ ‬زۆر ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن و ﺷــــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬وار ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﺑﻮو دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ دﯾﻤ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﺸﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎر ﻧﯿﯿ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎس"‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸــــﺘﻨﯽ ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎر‪ ،‬ﺳﺪﯾﻖ‬ ‫ﻣﻮﺷــــﯿﺮ ﮔﻮﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﻼﻧﯿﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ‪100‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮی دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﭼﻮار دەوری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺪا‬ ‫"ھ‪‬روەھــــﺎ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــــ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﺮەﺟﯚوە ﺷــــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻚ‬ ‫دروﺳــــﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ و دەﯾﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﯿﻨ‪ ‬ﺋﺎوﺑﺎرە‪ ،‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺑﺎرھ‪‬ﮕﺮ و ﮔ‪‬ورە ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ھﺎﺗﻮوﭼﯚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن و ﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷــــﺎر‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺒﺎﺷــــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳــــﺎﻧ‪ ‬ﭘﺮد دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر و ﺧﻮارﯾﺪا ﺑ‪‬وات"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎر ﺗﺎﺑﺎن ﺟ‪‬ﺑﺎر ﺳﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬رووﻧﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎ و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ و زاﻧﻜﯚی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮدە دەرەوەی ﺷﺎر‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﺑﻮو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳــــﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺘﺒﻜﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎرە دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻮون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺷــــﺎر ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺑ‪‬ھﯚی ﭼﻮوﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎزاڕ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﺎن ﺟ‪‬ﺑﺎر ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪەرﭘﺎﺳﺎﻧ‪ ‬دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻟﯚدە زۆرە ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ راﮔﯿﺮاوە"‬

‫راو‪‬ﮋﻛﺎری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬

‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺗ‪‬واوﻣﺎن‬

‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‪:‬‬

‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬

‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدوون‬

‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛﺎت‬

‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧـــ‪‬وەی ﻛﺎرەﺑـــﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ و‬ ‫دەوروﺑ‪‬ری ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺑـــﯚ ﻟ‪‬ﻛﺎر وەﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە و ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﺎزﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫داﺑﯿﻦ ﻧﺎﻛﺎت"‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﺎﺑـــﺎن‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺑ‪‬ھﯚی ھﺎﺗﻨﯽ ﺷ‪‬ﭘﯚﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻣﺎ ﻛـــ‪ ‬زۆرﺑـــ‪‬ی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑـــﯚ ﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧـــ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﻛﺎرﯾﻜﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧـــ‪‬وەی ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ"‪.‬‬

‫راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــ‪ ‬دﯾﺎرﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ وەرزی زﺳـــﺘﺎن و ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳﯿﺮوان ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬راو‪‬ﮋﻛﺎری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑﯚ و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺗ‪‬واوﻣﺎن‬ ‫ﺑـــﯚ داﺑﯿﻨﻜـــﺮدوون‪ ،‬رۆژاﻧـــ‪‬ش ‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‪،‬‬ ‫رۆژاﻧ‪ 16 ‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ دەدر‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿـــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م زۆرﺑـــ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫رەﺗﺪەﻛ‪‬ﻧـــ‪‬وەو دە‪‬ﻦ زۆرﺑ‪‬ی رۆژەﻛﺎن ﻟ‪10 ‬‬ ‫ﻛﺎژ‪‬ﺮ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑـــﺮدوودا ﺑ‪‬ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪ ‬ﻛﺎرەﺑﺎی رۆژاﻧ‪‬ی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن وەزﯾﺮی ﻛﺎرەﺑﺎی ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸـــﺘﻜﺮد‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿـــﺶ ﻟ‪‬ﮋﻧـــ‪‬ی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳـــﺎزی و وزەی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھﯚﻛﺎری ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛﺎرەﺑـــﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑﯚ و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ داﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎرۆﺋﺎوﯾﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی داھﺎﺗﻮوﺷـــﺪا دەدر‪‬ﻨ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪەرات و‬ ‫ﻛﺎرﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دﯾﺎر ﺑﺎﺑﺎن ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی ﻛﺎرۆﺋﺎوی ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ز‪‬ﯽ ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ‪ 620‬ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫دھﯚك ﺑ‪‬ﻧﺪاوی د‪‬ﺮەﻟﻮك ﺗﻮاﻧﺎی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ���‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 261‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻧـــﺪاوی ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ﻗﯿﺶ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ‪ 272‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژاﻧ‪‬ش ﺑ‪ 4 ‬ﺳﺎڵ ﺗ‪‬واو دەﺑﻦ"‪.‬‬

‫"ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ رووﻧﺎﻛﯽ ﺑ‪‬ﺖ ‪ .‬دوو‬ ‫ﻻﯾﺘﯽ ﺷ‪‬ﺣﻦ دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‬ ‫ھﺎوﻛﺎر ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن‪ 32 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋﯿﺴـــﻜﺎﻧﯽ ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮەو دە‪‬‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوەﺗـــ‪‬وە وەك ﺋ‪‬وەی ھـــ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬رووی ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟـــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﻛﺮد‬ ‫و ﮔﻮﺗـــﯽ "ﺋ‪‬وان دە‪‬ـــﻦ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺎرەﺑﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﯚ رووﻧﺎﻛﯽ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬دوو‬ ‫ﻻﯾﺘﯽ ﺷ‪‬ﺣﻦ دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﯚ رووﻧﺎﻛﻜﺮدﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ‪ 18‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻛﺎردان و ﺑ‪‬ی ‪ 2450‬ﻣ‪‬ﮕﺎوات ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫دەدەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑﻮاری‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ 3‬ھ‪‬زار ﻣ‪‬ﮕﺎوات‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ .‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ‬ ‫دە‪" ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﺑ‪ 550 ‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی داﺑﯿﻨﻨ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫‪ 200‬ﻣ‪‬ﮕﺎواﺗﯿﻤﺎن راﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‬

‫و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ی ﻛﺎرەﺑﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﮔﺎزی‬

‫"ﺑ‪‬ﻏﺪا ‪ 6‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪"‬‬

‫ﺷﻮان ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ‬ ‫رووداو ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﯿﺎدی ﺑﺪات‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە‬ ‫ﭼﯿﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺳﻮﻟﻔ‪ ‬ﭘﺎرە ﻧ‪‬داﺗ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫و وەك وەزارەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺑﯚ داﺑﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮوری ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا وەك‬ ‫"ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ -‬ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ "‬ﻧﺎوی ھﺎﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﺎﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫و ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻛﺮاون ﻟ‪ ‬دوای ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،2007‬دەﺑﻮواﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺑﺪرێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻏﺪا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋـــ‪‬و ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬داوە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺑﺎر ﯾﺎوەر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﺪار و ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2007‬ر‪‬ﮋەی ‪17%‬ی ﺑﻮدﺟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ی ھ‪‬ـــﺰی ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻋ‪‬ـــﺮاق وەرﺑﮕﺮﺗﺎﯾ‪،‬‬ ‫دەﺑﻮواﯾـــ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪ 6‬ﻣﻠﯿﺎر‬ ‫دۆﻻرﻣﺎن ﺑﺪاﺗ‪ ،"‬ﺟ‪‬ﺑﺎر ﯾﺎوەر ﮔﻮﺗﯽ " ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎن دەزاﻧﯿﻦ"‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﮔﺸﺘﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2012‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺘﺮ ﻟ‪ 117 ‬ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺪراوە‪30 ،‬‬ ‫ﺗﺮﯾﻠﯿﯚن و ‪ 994‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﺑﯚ ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺳﯿﺎدی‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮدﺟـــ‪‬ی وەزارەﺗﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳـــﯿﺎدﯾﯿ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدووﺷﺪا‬ ‫رەﺷـــﯿﺪ ﺗﺎھﯿﺮ‪ ،‬ﺑﺮﯾـــﻜﺎری وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑـــﻮوری ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻜﺪا ﺑـــﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎ‬ ‫دەﺑـــ‪ ‬وەزارەﺗـــﯽ ﺑ‪‬رﮔـــﺮی ﻋ‪‬ﺮاق ﺳـــﻮﻟﻔ‪ ‬و‬ ‫ﻣﻮوﭼ‪‬ی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺧ‪‬رج ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧـــ‪‬وە ﯾ‪‬ك دﯾﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪاوە ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮوﯾﻦ ﺑﻮدﺟ‪‬ی وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ش‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺟ‪‬ﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ 800 ‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎری وەك ﺳﻮﻟﻔ‪‬‬ ‫داوەﺗ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ .‬ﺟ‪‬ﺑﺎر ﯾﺎوەر دە‪‬‬ ‫"دوای ﭼ‪‬ﻧﺪﯾـــﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ وەزارەﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎڵ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ش ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬

‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﭼﯿﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺳﻮﻟﻔ‪ ‬ﭘﺎرەی ﻧ‪‬در‪‬ﺘ‪."‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2011‬دا ﺑﺎس ﻟ‪‬وە ﻛﺮاوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻣﯿﻨﺤ‪‬ﯾ‪‬ك دەداﺗ‪ ‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﭼ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ش وەك‬ ‫ﻣﯿﻨﺤ‪ ‬ﺣﯿﺴـــﺎﺑﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺗ‪‬واوی ھ‪‬ﺰی ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻣﯿﻨﺤ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﻧ‪‬دراوە‪ .‬دﻟ‪‬ﺮ ﺗﺎرﯾﻖ‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺑـــﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دە‪" ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﺑﻮوەو ﻧﺎﭼﺎرە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺳﻮﻟﻔ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪ ‬و‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ﻣﺎن داﺑﯿﻨﻜﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەری ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎن‪ ،‬ﺑﺮﯾﻜﺎری وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻮدﺟـــ‪‬ی وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬م ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬وات‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﺒﻦ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ 8 ‬ﻟﯿﻮای ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﻟﯿﻮاﯾ‪‬ك ‪ 3‬ھ‪‬زار ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬دەﺑ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﻮەری ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﺳـــﻤﺎن ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾﻜﺮد‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋ‪‬و ‪ 8‬ﻟﯿﻮاﯾـــ‪ ‬دەﺑﻨ‪ 20 ‬ﻟﯿﻮا "ﺑ‪‬‬

‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ‬

‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2012‬ژﻣﺎرەی ﻟﯿﻮاﻛﺎﻧﻤﺎن دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪:‬‬

‫‪ 20‬ﻟﯿﻮا"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ‪12‬ی ﺋـــ‪‬و ‪ 18‬ﺧﺎ‪‬ی ﻛﻮرد وەك‬ ‫ﻣ‪‬رﺟﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق داوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺳـــﯽ "ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻮدﺟ‪ ‬و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدن و ﭘ‪‬ﭼ‪‬ﻛﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫وەك ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮی‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ" ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪ ‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯾـــﻼ ﺣ‪‬ﺳـــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺑـــ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە و‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "داواﻣـــﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺳـــﻮﻟﻔ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑﻮدﺟـــ‪‬دا دﯾﺎرﯾﻜـــﺮاوە ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ،‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮ و ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬


‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‪:‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻداﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻧﯿﻦ و‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رەڕم ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی ﺧﻮارەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﯽ دووەﻣﯽ ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨﯽ )رووداو(ە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‪ ،‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻋ‪‬ﺮاق دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‪ :‬ﺳ‪‬ﻻم ﺳ‪‬ﻋﺪی و ھﯿﭭﯿﺪار ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫)‪ 2‬ـ ‪(2‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑﺎس ﻟـــ‪‬وە دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ﺋﯿﺪی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﺎر ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﺎﻛ‪‬ن و ﺋ‪‬م ﺳﯿﺴـــﺘ‪‬ﻣﯽ دوو ﺳـــﺎڵ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ د‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧـــﯽ‪ :‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨـــ‪ ‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚی‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻮو‪ ،‬ﺑﯚ دەرەوەی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﯾﺎن ﺋ‪‬ـــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺒ‪‬ﻦ‬ ‫ﭼﺎﻛ‪ ‬ﯾﺎن ﺧﺮاﭘ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﺮﻧﮕﯿﯿ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰﺑﯿﻦ دەرەوەی ﺧﯚﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮ ر‪‬ﺰﻣﺎن ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻧﺎﺧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا رەﻧﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﺨﯚش ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م دﯾﺴـــﺎﻧﯿﺶ ﻣﺎﻣ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟـــ‪‬م رووەوە ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ زۆرﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕی ﻧ‪‬ﻮﺧﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻛﺮد و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺸـــﯽ دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان ھ‪‬روا و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎش‬ ‫ھـــ‪‬روا‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻠ‪‬ی ﻛـــﻮرد دەﺑ‪ ‬ﺋﯿﺶ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﻜـــ‪‬وە دەﺑﯿﻦ و زﯾﺎﺗﺮ ر‪‬ﺰﻣﺎن ﻟ‪‬ﺪەﮔﺮن و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺳـــﻮودی ﻟ‪‬ﻮەردەﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﺎوەوە ﺑﻮو‪،‬‬ ‫زۆرﻛ‪‬س وای ﻟ‪‬ﻜﺪەدەﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﺑﭽﻮﻛﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟ‪‬دەﻟﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوەوە زۆر ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﺑـــﻮوە ﺗﺎوەﻛﻮ دەرەوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ 2003 ‬ﻛـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺲ رووﺧﺎ‪ ،‬ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ـــﮋوودا ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﺑﻮوە ﺳـــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‪،‬‬ ‫ﻛـــﻮرد ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﭘﻠ‪ ‬دووەوە ﺑﻮوە ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﭘﻠ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ـــ‪ ‬ﺟﺎ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﻮوە‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺑ‪ ‬ﻣﻦ ﭼﯽ؟ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر ﻣﺎﻧﺎی واﯾ‪ ‬ﻣﻨﯽ ﻛـــﻮرد ﺑﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر ﺟﺎ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻢ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﻤﺎن داﻧﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺗ‪‬واﻓﻮﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﻤﺎن ﯾ‪‬ﻛﺨﺴﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﯽ رازی ﻧﯿـــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﯾ‪‬ك ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﻛﻮﻧﺴـــﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳـــﯽ و‪‬ﺗﺎن‪ .‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻓﺮاﻛﺴـــﯿﯚﻧﯽ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وەك‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺗﯿﻢ ﻛﺎردەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺋ‪‬و ﺗﺮس‬ ‫و د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬د‪‬ﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿﺪا ﻧ‪‬ﻣﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕ دروﺳـــﺘﯿﻜﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮﺑﻮو‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﺎوەوە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻣﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەم ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫و دە‪‬ـــﻦ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ،‬دە‪‬ﻢ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﻮون وەرﻧ‪ ‬ﻧﺎو ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ،‬وەرن ﺑﺎ ﻓﺮاواﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺑ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن و دەﺳ‪‬ت ﻣﯿﺴﺎﻗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺒ‪‬ﺳـــﺘﯿﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﻻی ﻣﻨ‪‬وە ﻗﯚرﺧﻜﺎری‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﯾﻦ ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻻﯾ‪‬ﻧﺪا ﺣ‪‬ﺳـــﺮﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﻧﺎدﯾﺪەﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ی ﺷـــﯿﻮﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻦ؟ ﯾﺎن ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺖ؟ ﻛﺎﻛ‪ ‬ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮوە؟ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ش ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬ن ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬م ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪار ﻧ‪‬ﺑﻦ؟ ﺑﯚ ﻗ‪‬ﺗﯿﺴﻤﺎﻧﻜﺮدووە ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧـــﺪا‪ ،‬ﭼﯚن ﺋ‪‬وان ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻗ‪‬ﺗﯿﺴﻜﺮدووە‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯿﺶ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ دەﻛ‪‬ن و دە‪‬ﻦ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﺪا ﻗﯚرخ ﻛﺮاوە‪ .‬ﺣ‪‬ﻗﻮاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م رووەوە ﻛﺮاوەﺑﯿﻦ‬ ‫و زۆرﺗﺮﯾﻦ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬م ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬م ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻦ ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ .‬وەك ﭼﯚن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋﺎواش‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬رﮔﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺣ‪‬ﻗﻮاﯾـــ‪ ‬ﺋﺎوا ﺑﯿﺮﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺰﯾﯿ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮوش ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ، ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ھ‪‬ر ‪ 2‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑ‪ 2 ‬ﺳﺎڵ دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وﺳـــﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەزاﻧـــ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە ﻧﺎﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﭼـــﯚن دەﺑ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺒـــﮋاردن دەﻛ‪‬ﯾـــﻦ و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣـــﯽ ھ‪‬ﺒـــﮋاردن‬ ‫دەرﯾﺪەﺧـــﺎت ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ﯾـــ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن دەﻛـــﺮێ ﯾﺎن ﭘﺎش ھ‪‬ﺒﮋاردن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎوە ﺑﺎ ﺣﻮﻛﻤﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻧ‪‬دەﯾﻦ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻣﻦ ﺋ‪‬وەﻧـــﺪە دەزاﻧﻢ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬

‫دووەم ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﺎﺗﯽ ﭼ‪‬ﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻛﯿﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەش ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫دوورﻧ‪‬ﻛ‪‬وﯾﻨـــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دۆﺳـــﺖ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﺶ ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ ﺑﺎ ﮔﺮژی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪ .‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺧﯚ ﻣﻮﻗﺎﺗ‪‬ﻋ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺪی ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﺎی ﻧﯿﯿ‪ ،‬دەﻛﺮێ ھ‪‬روا ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯚن‬ ‫و دەﺳ‪‬ت ﺑﯿﻦ ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧﺎ‪ ‬ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر زﯾﺎﺗﺮن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋـــ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﺎ‪‬‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻻوە ﻧﺎﻧ‪‬ﯿﻦ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و دەﯾ‪‬وێ ﺣﻮﻛﻢ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪ ‬دەﺳـــﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﯚﭼـــﯽ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺑﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮو‬ ‫ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﻧ‪‬ﻧﯿﺸﯿﻦ‪ ،‬ﻛﺎﻛﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﭼﯚﻧﯽ؟ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﻨﺎ دەﻛ‪‬م ﭼﺎك ﺑﻮوﺑﯽ‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺶ دە‪‬‬ ‫ﻛﺎﻛﯽ دەﺳـــ‪‬ت ﭼﯚﻧﯽ؟ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﻨﺎ دەﻛ‪‬م ﻧ‪‬ﻣﺎﺑﯽ‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬ر دەﺑ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﻧﯿﻦ و ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬رەی ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋ‪‬وان ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪەری ﺳﻮوری ﺑﻦ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬د‪ .‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺑ‪‬راورد و ﻟ‪‬ﻜﭽﻮوﻧ‪‬‬ ‫دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺋ‪‬وان ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‪ ،‬دووەم دوورە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 10‬ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﭽﻤ‪ ‬ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺨﯚﺷ‪‬و دەﭼﻢ‪ ،‬ﯾﺎن ﻻی ﻗﺎدری ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1974‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺠﻮ‪‬ﻦ ﺑﻮوﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬دەﺗﺎﻧـــ‪‬وێ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺘـــﺎن ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬چ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻚ؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎﺷـــﺘﺒﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺨﯚﺷ‪ ‬ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧـــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎﺷﺒﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻻﻧﯿﻜ‪‬م دۆﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەو ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﺳ‪‬رەڕای ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﺎ ھ‪‬رﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻣﺎﻓﯽ ﺧـــﯚی ﺑﭙﺎر‪‬ـــﺰێ‪ .‬ﺑ‪‬‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ﺑﺎدﯾﻨﺎن درز‪‬ﻜﯽ ﺧﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘ‪���‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ھ‪‬روەك ﺟﺎران ﺑﺎﺷ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑﺎﺷ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﻮازﯾﺎری ﻣﻮﻗﺎﺗ‪‬ﻋ‪‬ی ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯽ ﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھﯿـــﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ و د‪‬ﻨﯿـــﺎم ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ د‪‬ﯿﺎن رەﻧﺠﺎوە ﺧﻮازﯾﺎری ﺋ‪‬وە ﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﭘ‪‬ـــﺶ رووداوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راورد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دوو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﺗﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ھ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﺗﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو داﺑﻨﯿﺸﻦ؟‬ ‫ﻓـــﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺑﯚ ﻧﺎ؟ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧـــ‪ ‬وەك ﺣﯿﺰب‪،‬‬ ‫وەﻛﻮ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺷ‪‬ﺧﺴﯿﺶ زۆرﺑ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دۆﺳﺖ و ھﺎوڕ‪‬ﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ھ‪‬ر ﻛﯚﻧ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﺎوﻛﯿﺎن‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە و ﯾﺎﺧﻮد ﺑﺮاﯾﺎن ﺷ‪‬ھﯿﺪی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ .‬ﻛﺎك‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻓ‪‬رەج ﺗﺎوەﻛﻮ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوەو ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ .‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی‬ ‫ﻛﺎك ھـــﺎدی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬ن ﻗﺎﻋﯿﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺑـــﻮوەو ﻛﺎك ﺣﯿﻜﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑﺮای ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮی ﺧﻮای ﻛﺮد‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻟﻘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎك ھﯿﻮا ﻣﯿﺮزا ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ھ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺪە‪‬ﻢ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﺧﯚﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﻮﻗﺎﺑ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﺰﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻜ‪‬زای ﺋ‪‬واﻧ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺧﺰﻣﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ش‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫و ﺑﺮاﯾﺎﻧـــﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻟ‪‬‬ ‫‪ 1994‬داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺋـــ‪‬وان وەك ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﺴـــﺖ و ﺋ‪‬واﻧﯿﺪﯾﻜ‪ ‬ﻧﯿﻦ ﺷـــ‪‬ڕو ﭘ‪‬ﻜﺪادان‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﻤـــﺎن رووﯾﺪاﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺷـــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ دھﯚك‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺟﯿـــﺎواز ﺑﻮوﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ردووﻻ‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷـــﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑﯚ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ .‬زۆرﺟﺎر دەﻣﺎﻧﮕﻮت ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دوو‬ ‫ﻟﻘﯽ ﯾ‪‬ك درەﺧﺘﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﻟﻘﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﻦ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟﻘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﯿﻦ و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬ردووﻻ ﻟ‪‬ڕووی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﺋ‪‬م ﻣﻮﻗﺎﺗ‪‬ﻋ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻧﺎﺑ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻣﻮﻗﺎﺗ‪‬ﻋ‪‬ﻛ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬واﻧ‪‬؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺑ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬واﻧ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬

‫ﺑﺎﭘﯿـــﺮ ﺧﻮا ﻟ‪‬ﯽ رازی ﺑ‪‬ﺖ ھﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮەو ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭼﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﺑﺎرەﮔﺎﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ڕاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬وە زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳﺎزی‬ ‫ﺑﻮو ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوش ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﻣﻮو رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬د‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺋﺎزارﻣﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻧﺎوﺟ‪‬رﮔ‪‬ی ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫ﻧﻔﻮزی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻛﺮاو‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﻛﺮاﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎﻓﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺑ‪ ‬ھﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﻮوﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺑ‪‬وە ﻧﺎڕەﺣ‪‬ت‬ ‫ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﻧﺎڕەﺣ‪‬ت ﺑﻮون‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎی ﺋ‪‬ﻣﯿـــﺮی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ وەﻓﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬م ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻣـــﻦ و ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د و‬ ‫ﻛﺎك ﻣ‪‬ﺳـــﺮور ﻛ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮڕی ﺳ‪‬رۆﻛﯿﺸ‪ ،‬ھﺎﺗﻨﯽ ﻛﻮڕی ﺳ‪‬رۆك‬ ‫دەﻟﯿﻠـــﯽ ﺟﺪﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬رەﻏﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮوە‬ ‫ﺑـــﯚ د‪‬ﺪاﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬وان و ر‪‬ﺰداﻧﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﭼﻮوﺑﻮوﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﺪۆزﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﻦ ﺧﻮا ﻟ‪‬ﯿﺎن‬ ‫رازی ﺑ‪‬ﺖ دﯾﺴـــﺎن د‪‬ﮕﺮان ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻣﺎدام‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻦ ﺋﯿﺪی ﺗ‪‬واو‪ ،‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ھ‪‬روەﺧﺘ‪‬ﻚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﺑﻨﯿﺸﯿﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫وەك ﺧﯚم ﭘ‪‬ﻤﺒﺎﺷـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ داﺑﻨﯿﺸـــﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗ‪‬رزەی ﺋـــ‪‬و ﺑﺪەﯾﻨ‪‬وە ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە زﯾﺎﺗﺮ ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻗ‪‬رزاری ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮﺑﻮون‪ .‬ﻣﻦ دەﭘﺮﺳﻢ‬

‫ﻧ‪‬ھﺎﺗـــﻦ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﮕﻮت ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﻟ‪‬دڵ‬ ‫ﻧﺎﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﺎك ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﮔ‪‬ڕاﺑﻮوەوەو ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﻢ و ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﯿﺒﯿﻨـــﻢ‪ ،‬ﮔﻮﺗﻤﺎن دە ﻓ‪‬رﻣﻮو ﻣـــﺎدام واﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫دەﯾﺒﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ھﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮە داﻧﯿﺸﺘﯿﻦ و ﺑﺎﺳﯽ زۆر ﺷﺘﻤﺎن‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻤﺎﻧﮕﻮت ﺋ‪‬رێ ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯽ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺋ‪‬ﻮە دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﭼﺎﻛﺴـــﺎزی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﺑ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻤﺎن ﻛﺮد ﺳ‪ ‬ﻗﯚ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻗﺴ‪‬ی ﺑﺎﺷﻤﺎن ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺮدﯾﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮی ﺑ‪ ‬ﭼﺎرە‬ ‫ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﺋﯿﻠﺘﯿﺰاﻣﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺷﻜﺎﻧﺪووەو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوەﺗ‪‬وەو داواﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدووە ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬م ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎﺳﯿﺶ ﻛﺮاﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺳ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺧﯚ ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە داﻧﯿﺸﺘﻦ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫زۆر ﺷﺖ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚ ﻗ‪‬دەﺧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ؟ ﻛ‪‬س ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬وی‬ ‫ﻗ‪‬دەﺧـــ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ دواﺟﺎر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﯾﺎن ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺑ‪‬ﻦ ﺑﯚت‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﭽﯿﺘ‪ ‬ﻻی ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬دە‪ ‬ﻛﺎﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫ﻧﺎﺑﻢ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬م ﻣﻮﻗﺎﺗ‪‬ﻋ‪‬ﯾ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪‬ردەوام ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 10‬ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﭽﻤ‪ ‬ﻻی ﻛﺎك ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﭘ‪‬ﻤﺨﯚﺷ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺨﯚﺷ‪ ‬ﮔﯚڕان و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬

‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﺎﺷﺒﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻻﻧﯿﻜ‪‬م‬ ‫دۆﺳﺘﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داﻧ‪‬ﻧﯿﺸﯿﻦ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دەردەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋـــ‪‬وان دەرﻣﺎﻧﺪەﻛ‪‬ن؟ ﻟ‪ ‬رووداوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺟﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی دھﯚك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪﺑﻮو ﺋﺎﻣﯚزای ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺳـــﯿﺠﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺑﻦ ﻟـــ‪ ‬دھﯚك ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑﺒﻨ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬دا ﭼﻮون‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻋ‪‬ﺷـــﺎﯾ‪‬ری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﺣﺮﯾﻜ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮە‪ ،‬ﻟ‪ ‬دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣـــﺎری ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺎدەﯾﻦ‪ .‬ﻣﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دۆﺳـــﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﻮژم ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﺰاﻧ‪ ،‬ﻟ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﮔﻮﺗﻢ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷـــﺎﯾ‪‬ری‪ ،‬وەرن ﺑﺎ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾـــﻦ‪ ،‬ﮔﻮﺗﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻮە ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﻣﻦ دەﭼﻢ ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری دەﻛ‪‬م‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﺮەو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺘﯽ واﺑﻜ‪‬ن ھ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺮەو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺷـــﺘﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗﯿﻦ و ﺑﻤﺎﻧـــ‪‬وێ و ﻧ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وێ دەﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ش ﺑﺪۆزﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دەرﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋـــ‪‬م دواﯾﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣﯿﺮی‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﺪا ﺑﯚ ﻻی ﺋ‪‬ـــﻮە داواﺗﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮد‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪاﺗ‪‬وە؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺧﯚ ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺑﺎﭘﯿﺮﯾﺸﯿﺎن وا ﻟ‪‬ﻜﺮد ﻓ‪‬ﻗﯿﺮە وەك ﺑ‪‬ﯽ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــ‪‬ﻠﻜﺮدووەو ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫دەرﭼﻮوە‪ ،‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺑﺎﭘﯿﺮم‬ ‫ﺧﯚﺷـــﺪەوێ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر دﯾﻨﺪارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﻢ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووەﺗ‪‬وەو زۆرﯾﺶ دۆﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و وەك‬ ‫ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ ﻣﻮﺳـــ‪‬ﻤﺎن ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳ‪‬رﺷـــﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﺎﻛﺒﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﯽ ھ‪‬ردووﻻ دەزاﻧ‪ ،‬دۆﺳﺘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪ ‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬راﺑﺮدووش ھ‪‬ر‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوە چ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﻮوە و دواﺗﺮﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎﺑﻮوەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ق و واﺟﺒﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛﺘـــﺮی ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮو ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ ‬د‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺑﺎرەﮔﺎی ﺋ‪‬وان‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺮاﯾﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬

‫رووداو‪ :‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﻓـــ‪‬رەج دە‪‬ـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﺑ‪ ‬ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮد ﻛـــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﻧ‪‬دەن ﭘ‪‬ﻻﻣـــﺎری ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺪرێ؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬راﺳﺖ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬و‪‬ﺘﺎﻧﺪا؟‬ ‫ﻓـــﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻤﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯚ ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﺧ‪‬ﻜـــ‪ ‬راﮔﺮﯾﻦ ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻻﻣـــﺎری ھﻮﺗ‪‬ﻞ و‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾـــﺎن دا‪ ،‬وﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿـــ‪‬ت ﺑﺪەن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دە‪‬ﯿﻦ ﺑﺎ ﺑﺎﺷـــﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯿﺒﺪەﯾﻨـــ‪‬وە ﺑﺮادەراﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو دە‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘﻼﻧ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻧ‪‬ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﺷﻜﺎﻧﺪ؟ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دە‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺷﺘ‪‬ﻜ‪ ‬ﺣ‪‬ﻗﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑ‪ ‬دﯾﻘﻘ‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺪاﺑﭽﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑـــ‪‬م راﭘﯚرﺗﯽ ﻟﯿﮋﻧـــ‪‬ی ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫دە‪‬ـــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺑـــﺎرەﮔﺎی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﺎن‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪووە؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧـــﯽ‪ :‬ﻣﻦ دە‪‬ـــﻢ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺑـــﺎرەﮔﺎی ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﺎن ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪﺑ‪ ‬وەك‬ ‫ﻛﺎرداﻧ‪‬وەﯾـــ‪‬ك ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﯿﻦ ﺋ‪‬و ﺷـــﺘﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮاون ھ‪‬ﻣﻮو ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛﺮدووﻧﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺷ‪‬ﯿﻦ ﺑﺎرەﮔﺎ‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن دەﺳﺘﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ 70 ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ‪80%‬ی ﺧ‪‬ﻜﻤـــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪ 60‬ﻛ‪‬س ﭼﻮوﺑﻨ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ‪40‬ﯾﺎن دەﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻮوﺑﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ر‪‬ﮕ‪ ‬دەدەن ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﻨ‪ ‬دادﮔﺎ؟‬ ‫ﻓـــﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧـــﯽ‪ :‬ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ـــ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ـــﻚ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﺑﯿﻨ‪‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻛ‪‬س‪ .‬زۆرﺟﺎر ﺑﺮادەراﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن‬ ‫دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻮە ﭼﻮار ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺘﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻮە واﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺗ‪‬ﻣﺎﺷـــﺎ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ و‬ ‫ﺗ‪‬زﻛﯿ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷـــﻤﺎن ﻟ‪‬م ﺣﯿﺰب و ﻟ‪‬و‬ ‫ﺣﯿﺰب وەرﻧﺎﮔﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺗﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎوەش ﮔﺮﺗﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫دادﮔﺎ دە‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرن؟‬

‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯿﺎر‪‬ﺘﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺧﺮاوەﺗ‪ ‬ﻣﻠﯽ ھﯿﻮا ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻛﻮژراون ﻟ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ و ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﻧﯿـــﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺮد ﻣﻨﺪا‪‬ی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەرﮔﺎی‬ ‫ﻟﻘﯽ ﭼﻮار ﻛﻮژراوە ھﯿﻮا ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬دی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ﻟﻖ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎرە‪ ،‬ﻣﻦ ﻛ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰەرﯾﺶ ﻧﯿﻢ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﭽﻢ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﻟﻖ ﺑﻜ‪‬م ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧﯽ دەﺳ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ ﺧﯚم ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﻗﺴ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﺳﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬وە ﮔﻮﺗﯽ ﻛﺎك‬ ‫ﻓﺎزڵ ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﺳﺘﯿﭙ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬ﺧﯚ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓـــﯚن ﺑﻜﺎت و ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫وەﺧﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ژووری ﺧـــﯚی ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﻟﻖ‪ .‬ﺧﺎ‪‬ﯽ دووەم‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯽ ﺋـــ‪‬و ﻛﻮڕەی ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﻟﻖ ﻛﻮژرا‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬رۆژی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻗﺴـــ‪‬ی ﭼﺎﻛﯽ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ھﯿﻮای ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﻣﻦ ﺑ‪‬ﺷﺒ‪‬ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚم‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳﻢ ﻛﺮدو ﮔﻮﺗﻢ ﺋﯚﺧ‪‬ی ﺷﻜﻮر ﺑﯚ ﺧﻮا ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎوی ﺋﺎوا ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺎوە‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ﺑﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی‬ ‫ﻛـــﻮڕی ﻣﻦ ھﯿﭻ ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن و ﺑﭽﻨـــ‪‬وە ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﺗﺎن‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ رۆژی دواﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺮدﯾ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺧﯚی و ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪ ‬ﮔﯚڕی‪ ،‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺑﭽ‪ ‬ھﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺪات ﺑﯚ دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ ﺋﺎﺷﺘﺒﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭼﻮو‬ ‫دەﻋﻮای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﯿﻮا ﻧﻮوﺳﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﺋ‪‬و دادﮔﺎﯾ‪‬‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻢ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ھﯿﻮا‬ ‫دەﭼﻤ‪ ‬دادﮔﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ﮔﯿﺮان ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﺠ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮو ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻓﺎﻟ‪‬ت ﺑ‪‬ردا و‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮون ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﺗ‪‬وﻗﯿﻒ‬ ‫ﻛـــﺮد‪ .‬ﺋ‪‬وەی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ھﯿﻮا ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺎﻧ‪‬ﻣﺎن ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﻧﺎ داوادەﻛ‪‬ﯾﻦ دادﮔﺎﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬ﻟ‪‬ڕووی ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬وە ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ‬و ﯾﺎﺳـــﺎ ر‪‬ﮕـــ‪ ‬دەدات ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﻨﯿ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬دادﮔﺎﯾ‪‬ك ﺑﮕﻮازر‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫دادﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ . ‬ﺑﺎ ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺋ‪‬وﺳﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋوان دە‪‬ﯿﻦ ﻛﺎﻛ‪ ‬ﺗﯚ ﺷـــﺎھﯿﺪت ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھﯿﻮا‬ ‫ﺋ‪‬م ﻛﻮڕەی ﺗﯚی ﻛﻮﺷـــﺘﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﻮﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎ ﺷـــﺎھﯿﺪەﻛﺎن ﺑ‪‬ﻦ ﺳـــﻮ‪‬ﻨﺪ ﺑﺨﯚن‪ ،‬ﯾﺎن ﺧﯚی چ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑـــﺎ ﺑﯿﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم دادﮔﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﯾﻦ ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دادوەر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻋﺎدﯾﻞ ھ‪‬ﺑ‪ ‬و ﭘﺎر‪‬ﺰەر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘﺎوان‬ ‫دەردەﭼ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺑﯚ ﻧ‪‬دۆزﻧ‪‬وەو ﺷـــ‪‬ش‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣـــﺎدەی ‪ 406‬و ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻓﺎﻟ‪‬ت ﺋـــﺎزاد ﻧﺎﺑ‪ .‬د‪‬ﻨﯿﺎم‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺣﺎﻛﻤ‪‬ﻜﯽ ﻋﺎدﯾﻞ ھ‪‬ﺑـــ‪ ‬دە‪ ‬ﺑﺎﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ۆوە‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚت‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﯚم دەﺗﻮاﻧﻢ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ھﯿﻮا دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎن ﺑﺪەم ﻛ‪ ‬ھﯿﻮا ﺋ‪‬و ﻛﻮڕەی ﻧ‪‬ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬رﯾﺶ ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﻮڕەی ﻛﻮﺷﺘﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮا‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻛـــ‪ ‬ھﯿـــﻮا ﮔﻮﺗﯽ ﺗ‪‬ﻗـــ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺗﯚ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎ���ﺖ ﭘ‪‬ﻨ‪‬دا ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﮔﻮﺗﻢ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ دارو ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛـــﻮرد دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻗﺴـــﺎﻧ‪‬دا ﺑﻮوﯾﻦ ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬وە‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رەی ژووری ﻣﻨﯿﺎن ﺷـــﻜﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻧﮫﯚﻣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەوە ﺑﻮوەو ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺧﻮارەوە ﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎرەﮔﺎﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻟ‪‬ﺒﻮوەو ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ھﺎﺗﻮون ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﭼﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬س ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪‬ﯿﻦ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﻮڕە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەرﮔﺎی ﻟﻘﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﻮژراوە‪ ،‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧﺎﭘﺮﺳ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﻮوﯾﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑﯿﻜﻮژﯾﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺷ‪‬رﻋﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬‬ ‫ﺷﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮژرا ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﺣﯿﺴﺎﺑ‪ ،‬دﯾﻦ و ﻣﺎڵ‬ ‫و ﻧﺎﻣﻮوس‪ .‬ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺶ ﻧﺎﭘﺮﺳ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬م ﺧ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻟﻘﯽ ﭼﻮار‪ ،‬ﻧ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬و ﻧ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ و ﻧ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﺦ ﻧﺎﭘﺮﺳﻦ ﺋ‪‬ی ﺑﯚﭼﯽ ﻧ‪‬ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﯾﺎن ﺑﺎرەﮔﺎی ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬وەك‬ ‫ﺑ‪‬ﯽ ﻟﻘﯽ ﭼﻮار ﻣﻮﺳـــﺘ‪‬ﺣ‪‬ق ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﯽ؟‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎﻣﺎن ﻟ‪‬دەﺳـــﺘ‪ ،‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﻤﺎن ﻟ‪‬دەﺳﺘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎو و ﭘ‪‬ۆژەی وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬دەﺳﺘ‪‬؟‬ ‫ﻛـــ‪‬س ﺧﯚی ﻣﺎﻧـــﺪوو ﻧﺎﻛﺎت و ﺋﯿﻨﺴـــﺎﻓﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻧﺎﺧﺎﺗ‪‬ﻛﺎر ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬رێ ﺋ‪‬ﻮە ﺑﯚﭼﯽ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻟﻘﯽ‬ ‫ﭼﻮار؟ ﺧﯚ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ ﺋ‪‬م ﻟﻘ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬ﻦ ﺋ‪‬وە ﻛﺎرداﻧ‪‬وە ﺑﻮو‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق وەك ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﯚﻧﮕﺮەی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دەﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬وت‬

‫و ﺋ‪‬ﯾﺎد ﻋ‪‬ﻟﻼوی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬ﺷﻜﺴﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎ ﺑﺎ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧـــﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻻﺑﺪەن و ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮان‪ ،‬ﯾﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮەﺧﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەن ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻻﺑﺪرێ؟‬ ‫ﻓـــﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك ﻛﻮرد ﻧﺎﺑﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ری رم ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳـــ‪‬رﺑﮕﺮێ‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﻗﻔ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زەﻣ‪‬ﻧﯽ دادەﻧ‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺳﺘ‪‬ﻟﺰەﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەش ﻟ‪‬ﺮەوە دەﺳﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬ﺷﻜﺴـــﺖ د‪‬ﻨ‪ ‬و ﺋـــ‪‬وﻛﺎت ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﺮێ ﺑﺎﺷـــﺘﺮە ﻟ‪‬وەی ﺑﺒ‪‬ﺳﺘﺮێ و ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺷﻜﺴـــﺖ ﺑﺒ‪ .‬ﺑ‪‬ﺑـــ‪‬وای ﻣﻦ ﺋـــ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﯚزەﺗﯿﭭ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ ‬دە‪ ‬ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ‬ ‫ﻻﺑﺪەن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺟﺎران دەﯾﺎﻧﮕﻮت ھ‪‬ردەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﯾﺎد ﻋ‪‬ﻟﻼوی‬ ‫ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەرە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺷﯿﻌ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ و ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧ‪‬ـــﻚ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ و ﺗﺎﺋﯿﻔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳـــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳﺒ‪‬ی ﻧ‪‬ﺷﻤ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و ﺷـــﯿﻌ‪ ‬ھ‪‬ر دەﻣ‪‬ﻨ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺗﺎﺋﯿﻔﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﻤﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪‬و دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی دەﺳـــﺘﻮور و ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬وە ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ك داﺑ‪‬ﺷﺒﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دوو ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺗﺎﺋﯿﻔﯿﺪا‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺑـــ‪‬م ھ‪‬ﺳـــﺘﺪەﻛﺮێ ﻟ‪‬وەﺗـــﺎی ﺋ‪‬م‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوە ﻛﻮرد و ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وە ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬دژی ﻣﺎدەی‬ ‫‪ 140‬ﺑـــﻮون و دژی دەﺳـــﺘﻮور و ﻓﯿﺪراﻟﯽ ﺑﻮون و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت دژی ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻣﻮﺳـــ‪ ،‬دژی ﯾﺎﺳـــﺎو ﻧ‪‬وت و ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﻮون‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬وە ﺷﯿﻌ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺷـــﯿﻌ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوە ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﺑﻮوﯾﻦ ﻟ‪‬وان‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ش ﻟ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜﺘﺮ‬ ‫دەﺑﯿﻦ ﻛ‪ ‬دان ﺑـــ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬زھ‪‬ب ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺷﯿﻌ‪‬ﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی داواﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻗﺒﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳـــﻮﻧﻨ‪ ‬ھﺎﺗﻮون و دە‪‬ﻦ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﭼﻮوﯾﻨ‪‬ﺗ‪‬وە ﺋ‪‬وە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪،‬‬ ‫ھﺎﺗﻮون دە‪‬ﻦ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪڕەوﺑﻮون و‬ ‫دەﻣﺎرﮔﯿﺮﺑـــﻮون ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛـــﻮرد و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻧﺎڕاﺳﺘﺒﻮون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺷﺘﯽ زۆر ﺑﺎﺷﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﯾﻜ‪‬ن ﺑﺎ ﻓ‪‬رﻣﻮون ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎﻧ‪‬وە ﺑﯿ‪‬ﻦ‪ ،‬ﭼﯚن ﺑ‪‬ﺋﺎﺷـــﻜﺮا دژی داواﻛﺎری‬ ‫ﻛﻮرد ﺑﻮون ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑ‪‬ﻦ ﻣﺎدەی ‪140‬‬ ‫رەواﯾ‪‬و ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ دەﺳـــﺘﻮورﯾﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ ﻛ‪30% ‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻣﻮﺳ‪ ‬ﻛﻮردن و ﺣﯿﺰﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎرەﮔﺎﯾﺎن ھ‪‬ﺑ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﺋـــ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺷـــﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮرھﺎن‬ ‫ﻏ‪‬ﻟﯿﻮن ھﺎﺗﻨ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﭼﺎوﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬وت و دەﮔﻮﺗﺮێ ﺋ‪‬وەش ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ)ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮوری( ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وە راﺳﺘ‪‬؟‬ ‫ﻓﺎزڵ ﻣﯿﺮاﻧﯽ‪ :‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎ ھ‪‬و‪‬ﯿﺪا ﻛﻮردی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﯾ‪‬ﻛﺒﺨﺎت‪ ،‬ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو داﺑ‪‬ﺷﺒﺒﻦ‬ ‫و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻻی دەﺳ‪‬ت و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫ﻻی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن و ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ھﯿﭽﯿﺎن دەﺳﺘﮕﯿﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ .‬ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی داﺧ‪ ‬ﻧ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ رووﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا ﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﺷـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚی ﺑﯚ ﻛﻮرد ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑﺎﺷﺒﻮو ﻛﻮرد ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن و ﻧ‪‬ﺑﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭼﺎﻻك ﻟ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھ‪‬روا ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬ﭼﻨ‪‬‬ ‫ﭘﺎڵ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دژی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚن‪ ،‬ﻟ‪‬وﻧ‪‬ﻮاﻧ‪‬دا‬ ‫وەك ﭼﺎود‪‬ﺮ ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ .‬دواﺗﺮ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫داواﯾﺎﻧﻜﺮد ﻟ‪‬ـــﺮە ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﻛﻮردی ﺳـــﻮورﯾﺎ ﻧﺎﺑﯿﻨـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎردەر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﻟ‪‬و ﺑﺎوەڕەﺷﺪاﯾﻦ‬ ‫رای ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﮔﯚڕاوە‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫رﯾﭙﯚرﺗﺎژ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋﯚﻓﯿﺴﯽ ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪:‬‬

‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی و ﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﭘﺘ‪‬وﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ‪ 600‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﭻ ﻣﺎﻧﮓ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾﺪا ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﭼﺎوەڕواﻧﯿﺶ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ��� ‬ﻟ‪‬داھﺎﺗﻮودا ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﻮﻧﺴﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪ .‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬وە ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ )رووداو( راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﭘﺘ‪‬وﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ واﯾﻜﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 600‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ‬ ‫رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻦ‪ :‬ھﺎوار ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەزاق‬ ‫رووداو‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫رووداو‪ :‬ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ﻨﭻ ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﺖ ﭼﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﺳــــﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﻣﺎوەی ﭘ‪‬ﻨﭻ ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻣﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑﻮوﻧــــﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧ‪‬وەی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﺮە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬زۆر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺮەن و ﭘ‪‬ﺸــــﻤﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪ ‬رۆ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﮕ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺨﺴــــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﺟﺎر‪‬ــــﻚ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﯿــــ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﻜﺮاوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬چ ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪاﯾ‪‬؟‬ ‫ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧــــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏــــﺪا‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗــــ‪‬واوی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻓﺮاواﻧﻜــــﺮدووە و دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ھــــ‪‬روەك ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧــــ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﺋﯚﻓﯿﺲ و‬ ‫ﻛﻮﻧﺴــــﻮ‪‬ﺨﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش دەﻣﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﻟ‪‬ــــﺮە ﺑﻮوﻧﻤﺎن ھ‪‬ﺑــــ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﭘﺘ‪‬وﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭼﯚﻧ‪‬؟‬ ‫ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳــــﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﭘ‪‬ﻤﻮاﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رەﻛﯽ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ھﺎﻧــــﯽ ﺋ‪‬ﻤــــ‪‬ی داوە ﺑ‪‬ﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ــــﺮە‪ .‬ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬م ﺋﯚﻓﯿﺴــــ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــــﻦ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﻤﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2007‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫و‪‬ت ﺑﻮو ﭘ‪‬ﺸــــﺎﻧﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﺮە ﻛﺮدەوە و‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ﺷــــ‪‬وە ﺑــــ‪‬ردەوام ﺑﻮوﯾﻦ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴــــ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﻣﺎن ﺳﺎزﻛﺮد‪ .‬ﺋ‪‬م‬

‫ﭼﺎﻻﻛﯿﺎﻧ‪‬ش ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﺧ‪‬ﻜﺪاﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬رۆژ ﻟــــ‪‬دوای رۆژ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷــــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬دەزاﻧﻦ و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬دا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻤﺎﻧﺪاوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام زاﻧﯿﺎری ﺗ‪‬واو ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪەﯾﻨ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎی رەوﺷﯽ ﺋ‪‬ﺮەﺑﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ھﯿﭻ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﺘﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ن و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬چ ﺑﻮار‪‬ﻜﺪا ﻛﺎردەﻛ‪‬ن؟‬ ‫ﺳــــﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــــﺎﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟــــ‪‬م ﺋﯚﻓﯿﺴــــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛــــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ و ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 250‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬

‫ﻛﻮردی داوای ﭬﯿﺰاﯾﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدووﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدووﺷﺪا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪600‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧــــﯽ ﻛﺎری وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪ ‬زۆر ﺑﻮاردا وەك‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪازﯾﺎری و ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ھ‪‬ن ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑﻮاری ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﺋﺎوەڕۆ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑﻮاراﻧ‪‬ش زۆر ﮔﺮﻧﮕﻦ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿــــﺎ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﻧ‪‬ﻮﻣﺎڵ‪ ،‬وەك دەﺷــــﺒﯿﻨﯿﻦ زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ھﯚﺗ‪‬ﻼﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺮە ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﯾﺎن‬ ‫زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻣﺎرﻛ‪‬ی ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ی دەرﺑﺎرەی ﭬﯿﺰا‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺗﻮاﻧﻦ ﭬﯿﺰا ﺑ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪەن؟‬ ‫ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ﯾــــﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﺮە ﭬﯿﺰا‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﺎوو‪‬ﺗﯿــــﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪‬ﺮە داواﺑﻜ‪‬ن‬

‫و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﺴــــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻧ‪‬ﺮﯾﻦ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا و ﺋ‪‬وان‬ ‫ﭬﯿﺰاﻛ‪ ‬دەدەن‪ .‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎش ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﺷــــ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی داواﻛﺎراﻧﯽ‬ ‫ﭬﯿﺰای ﺋﯿﺘﺎ‪‬ــــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ داواﻛﺎری ﭬﯿﺰای ﮔ‪‬ﺷﺖ و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﺸﻤﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ﺋ‪‬ﻮە ھﯿﭻ ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﺘﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬زەﻣﺎﻟ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪن ﺑﺒ‪‬ﺧﺸــــﻨ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧــــﯽ زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪ ‬زاﻧﻜﯚﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ؟‬ ‫ﺳــــﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳــــﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ھــــ‪‬ر ﻟــــ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎوە ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی زەﻣﺎﻟــــ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣــــﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏــــﺪا و ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ و ﻟ‪‬وێ دەﺧﻮ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺸﯿﺎﻧﻢ ﺑﯿﻨﯿﻮە و‬ ‫ﻗﺴ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدوون‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺷﺘ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ردوو ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮ ھﺎﻧﺒــــﺪەن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ‬ ‫ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن وا ﻧﺎﺳــــﺮاوە ﻛ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﻧﺎﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎراﻣ‪ ‬ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺳــــﯿﺤﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﺗﺎن ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــــﻮوری ﻋ‪‬ﺮاق رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ــــﻮە وەك ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺰﯾﻜﯿﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭬﺎﺗﯿﻜﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﭼﯚن دەڕواﻧﻨ‪ ‬ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟‬ ‫ﺳﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳــــﺎﻧﺘﯽ‪ :‬ﺋ‪‬وە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺷــــﻮ‪‬ﻦ رەوﺷــــ‪‬ﻛ‪ ‬وای ﺧﻮاﺳﺘﻮوە ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳــــﯿﺤﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺷــــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪‬ﺟﺪی رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووداو‪ :‬ھــــ‪‬روەك زۆرﺑــــ‪‬ی و‪‬ﺗﺎﻧــــﯽ رۆژﺋﺎوا‪،‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎش ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ری ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟ‪‬ــــﺪەژی‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫دەزاﻧﻦ ﻛــــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﻮرد ﯾــــﺎن ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ‬ ‫دەژﯾﻦ؟‬ ‫ﺳــــﯿﻤﯚﻧﯽ دی ﺳــــﺎﻧﺘﯽ‪ :‬رەوﻧــــﺪی ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی زۆر ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زﯾﻨﺪووە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮوری ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻧﺎزاﻧﻢ‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 10‬ﺑﯚ ‪ 20‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺎ دەژﯾﻦ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﻼ ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪‬ﻦ دھﯚﻛ‪ 23 ‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر ﮔﯚڕﯾﻦ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺞ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﮔﺸﺘﯽ ل ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬دەرﻛ‪‬ت‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ ﺑﻮو ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رﯾ‪‬ﻦ ﺧﻮە ﺋ‪‬ﻛﺘﯿﭫ ﺑﻜ‪‬ت‪،‬‬ ‫داﻛﻮ ﺑﺸــــ‪‬ﻦ ﭘﺘــــﺮ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﺎ ﺧ‪‬ﻟﻜ‪ ‬ﺧــــﻮە ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ڤ ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ﭬﻨ‪ ‬د ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴــــﺎزﯾ‪‬ﺪا‪،‬‬ ‫ﭘﺮۆژێ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ك ب ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﻓﺮەھﺘﺮە‪ ،‬ﭘ‪‬ﺪﭬﯽ ب ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬رﯾﯿ‪‬‬ ‫ژﻻﯾ‪ ‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻻت و ﺋﻮﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬ﭭ‪ ."‬ﺧﺎﻟﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﮔﯚت "ﺋ‪‬ڤ ﺳﯿﺴــــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯚﻛ‪ ‬ل ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﭘ‪ ‬دھ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﺮن ﺳﯿﺴــــﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﭬﻨ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺪﭬﯽ ب‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻦ و ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﭘ‪‬ﺪﭬﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ل ﺳ‪‬ر ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻧ‪‬ﻛﻮ ﺑﺒﯿﺘ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻛﺎ ﺳﯿﺎﺳﯽ"‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻣ‪‬ﻻ رەﺷﯿﺪ ﺳﮕ‪‬ﺮی د ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﺪا‬ ‫دﮔــــ‪‬ل )رووداو(دا دﯾﺎرﻛﺮ ﺑــــﻮو "ﺋ‪‬ڤ ﮔﻮھﺮﯾﻨ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﯿــــﺪاری ﯾ‪‬ﻦ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺳــــﻮودەﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ھﯿﻨﻨ‪ ‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻻت و ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ ژی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ دھ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ دﺑﯿﺖ ﮔ‪‬ﻧﺪەﻟﺒﻦ و ﺗﺸﺘ‪‬ﻦ‬ ‫ﺧﺮاب ل ﺳــــ‪‬ر وان ھ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻮو ﻓﺎﯾﻠ‪‬ﻦ وان‬ ‫داﺑﺎﻧ‪ ‬دەﺳــــﺘ‪‬ﻦ وان و ﻛ‪‬ﺸﺎﺑﺎﻧ‪ ‬دادﮔ‪‬ھ‪ .‬ﭬ‪‬ﺠﺎ‬ ‫دەﻣﺎ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬دی داﻧﺎﺑﺎ ﺟﮫ‪ ‬وی‪ ،‬دا ﺳ‪‬رﺑﻮران ژ‬ ‫ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ری ﺧﻮە وەرﮔﺮﯾﺖ و ﻛﺎر‪‬ﻦ ﺧﺮاب ﻧ‪‬دﻛﺮن و‬ ‫دا ﺳﻮودێ ﮔ‪‬ھﯿﻨﯿﺘ‪ ‬ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ ژی"‪.‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻼ ﻧﮫ‪‬ﻠﯽ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﻟﯿﺨﺎن‬ ‫رووداو ‪ -‬دھﯚك‬ ‫ﭘﺸــــﺘﯽ رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧــــﯚ و ﺑﺎدﯾﻨﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻼ‬ ‫ﮔﻮھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ل ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رھ‪‬ﻟﺪا و‬ ‫دﻣﺎوێ دوو ھ‪‬ﯾﭭ‪‬ﻦ ﺑﻮرﯾﺪا‪ 4 ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم‪ 7 ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ل ﭬ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھ‪ ‬ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھﮋﻣﺎرەﻛﺎ دی ژی ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮن و رەﻧﮕ‪ ‬د‬ ‫دەﻣ‪‬ﻛــــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺰﯾﻜﺪا ﺋ‪‬و ژی ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ .‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ژی ﺑﯚ وان ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ژﻻﯾ‪ ‬ﺳــــ‪‬رۆﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬ﭭ‪ ‬دەرﻛ‪‬ت و ﺑ‪‬ﯾﺎرە د ﭬﺎن رۆژاﻧﺪا‬ ‫دەﺳﺖ ﺑﻜﺎرﺑﻦ‪ .‬ﭬﺎن ﮔﻮھﺮﯾﻨﺎن ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻦ ﺟﻮدا‬ ‫ل دەف ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻦ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮن‪.‬‬

‫‪ 2‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ژ ﺑ‪‬ر رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚ و‬ ‫دھﯚك ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﻻدان‬ ‫ل ﮔﯚر ھﻨــــﺪەك زاﻧﯿﺎرﯾ‪‬ﻦ دەﺳــــﺖ )رووداو(‬ ‫ﻛ‪‬ﺗﯿﻦ ‪ 25‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری ل دھﯚﻛ‪ ‬دێ ھ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دﻛﺘﯚر ﻓﺎزل ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛ‪ ‬ﺟﭭﺎﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﭬ‪ ‬رەﺗﻜﺮ و ﮔﯚت "ب ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫دﭬ‪ ‬ﭘ‪‬ﻼ ﮔﯚھﺮﻧ‪‬ﻦ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھــــﺎ دھﯚﻛ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺰﯾﻜﯽ‬ ‫‪20‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﮔﺸﺘﯽ و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﺳ‪‬ر ب ﻣ‪‬ﭬ‪ ‬دێ‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ"‪ .‬ﺳ‪‬رۆﻛ‪ ‬ﺟﭭﺎﺗﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪‬‬ ‫ﺑــــﯚ )رووداو( دﯾﺎر ژی ﻛﺮ ﻛﻮ ﺑ‪‬ری دروﺳــــﺘﺒﻮوﻧﺎ‬ ‫رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎ ﻧﺎﭬ‪‬ﻦ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ھﺎﺗﺒﻮوﻧ‪‬‬ ‫دﯾﺎرﻛﺮن ﻛﻮ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ "ﭘﺎﺷﯽ رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚ‬ ‫ھﺎﺗﻨــــ‪ ‬دﻧﺎﭬﺪا و ﮔ‪‬ﻟ‪‬ك ﻻﯾ‪‬ﻧــــﺎن دﯾﺎرﻛﺮ ﻛﻮ ﺋ‪‬ڤ‬ ‫ﮔﻮھﺮﯾﻨ‪ ‬ژ ﺑ‪‬ر ﭬﺎن رووداﻧﺎن ﺑﻮوﻧ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺗﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ‬ ‫دوو ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ب وان رووداﻧﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژی ﺋ‪‬ﻣﺮێ ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ وان ﺑ‪‬ری رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚ‬ ‫دەرﻛ‪‬ﺗﺒﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﺎ ﭬﺎن رووداﻧﺎن ل‬ ‫ﺷﻮوﻧﺎ ﻛﻮ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﭬ‪‬ﮔﻮھﺎﺳﺘﻦ ﺑﯚ ﻗ‪‬زاﯾ‪‬ﻛﺎ دی ھﺎﺗﻨ‪‬‬ ‫ﭬ‪‬ﮔﻮھﺎﺳــــﺘﻦ ﺑﯚ ﻛﻮﭼﻜﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھ‪ ‬ب ﺗﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ڤ‬ ‫ﺟﻮداھﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛ‪ ‬ﺟﭭﺎﺗﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھــــﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫دﯾﺎرﻛﺮ ﻛــــﻮ ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری ل دھﯚﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺸﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ‬و ﺑ‪‬ری ﺳ‪ ‬ﺳﺎﻻن ژی ﭘﺘﺮی‬ ‫‪ 20‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ل دھﯚﻛــــ‪ ‬و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﻧﺎﺣﯿﺎن و‬ ‫ﻗﺎﯾﻤﻘﺎم ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﺎزل ﻋﻮﻣ‪‬ر ھ‪‬روەھﺎ دﯾﺎرﻛﺮ ژی ﻛﻮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ژ‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ﭬﺎن ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ﺋ‪‬وە "ﺧﻮﯾﻨ‪‬ﻛﺎ ﻧﻮو ﺑﺪەﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻛﺎری‪ ،‬ژﺑ‪‬رﻛﻮ ﻣﺴــــﯚﮔ‪‬ر ﺋــــ‪‬و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﻧﻮو دێ‬ ‫ﭘﺘﺮ ﺧــــﻮە ﻣﺎﻧﺪی ﻛ‪‬ن و ﭘﺘﺮ دێ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﺎ ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ن"‪.‬‬

‫‪6‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ و ‪6‬ﻦ دی ژی‬ ‫ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﺎ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ل دھﯚﻛ‪ ‬ژی‬ ‫دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ ﻛﻮ ﮔﯚھﺮﯾﻦ دﭬ‪‬ﺖ د ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻦ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬در‪‬ﮋ ل ﺳ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﯽ‬

‫دوو ﭘﯿﺮەﻣ‪‬ﺮ ل دھﯚﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺣﺴﺎ رەوﺷﺎ دھﯚﻛ‪ ‬دﻛ‪‬ن‬ ‫دﻣﯿﻨﻦ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺷ‪‬ﻦ ﺗﺸﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﻮو ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻜ‪‬ن ﺗﻨ‪ ‬دێ‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﺎ ﺧﻮە دووﺑﺎرەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﭬﺠﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪە ﮔﯚھﺮﯾﻦ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻦ و ﮔ‪‬ﻧﺞ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬د ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧ‪‬ﺪا و ﺳــــ‪‬رﺑﻮرا ﯾ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ری ﺧﻮە وەرﮔﺮن‪ ،‬ﻣﺴــــﯚﮔ‪‬ر دێ ﺷ‪‬ﻦ ﺗﺸﺘ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷــــﺘﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەن‪ .‬ﻏﺎزی ﺳــــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻟﺒ‪‬ﻧــــﺪێ ‪ 3‬ﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــــﻮو ل دھﯚﻛ‪ ‬دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺒﻮو ﺋ‪‬ڤ ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪ ‬ب ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮەھﺘﺮ‬ ‫ھﺎﺗﺒﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــــﺪان و رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚ ل ﺑ‪‬رﭼﺎڤ‬ ‫ھﺎﺗﺒﺎﻧــــ‪ ‬ﮔﺮﺗﻦ "ھﺎﺗﺒﺎ زاﻧﯿﻦ ﻛﯽ ﺑﻮوﯾ‪ ‬ﺳــــ‪‬دەﻣ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮوﻧﺎ وان رووداﻧﺎن و دەﺳﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬دﮔ‪‬ل داﯾ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﺴﺎری ﻛﺮﯾ‪ ‬و ل ﮔﯚر ﭬ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪێ ﮔﯚھﺮﯾﻦ‬ ‫ھﺎﺗﺒﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪان داﻛﻮ ﺋــــ‪‬و رووداﻧ‪‬ﻦ ﻧ‪‬ﺧﻮەش‬ ‫ﺟﺎرەﻛﺎ دی دووﺑﺎرەﻧ‪‬ﺑﻨ‪‬ﭬ‪."‬‬ ‫دﯾــــﺎرە دﻣــــﺎوێ دوو ﻣ‪‬ھ‪‬ﻦ ﺑﻮورﯾﺪا ﺷــــ‪‬ش‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﮔﺸــــﺘﯽ ل ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھــــﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ھﺎﺗﯿﻨ‪‬‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﺑﺎژ‪‬ﺮﭬﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎژ‪‬ﺮﭬﺎﻧﯿﺎ دھﯚﻛ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﺳﺎﺧﻠ‪‬ﻣﯿ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻦ دھﯚﻛ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ﮔﺸــــﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬ﻦ ھﺎﺗﻮوﭼﯚﯾــــ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﺎ دھﯚﻛ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺎژ‪‬ﺮﭬﺎﻧﯿﺎ زاﺧﯚ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺷ‪‬ش ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ دی ژی‬ ‫ﯾ‪‬ﻦ ﮔﺸﺘﯽ ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮن ﻛﻮ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬روەردا دھﯚﻛ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ر‪‬ﻜﻮﭘﺮان‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸــــﺘﯿ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷــــﺘﻮﮔﯚزارێ‪،‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛ‪ ‬زاﻧﻜﯚﯾﺎ دھﯚﻛ‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﺋﺎﭬﺎ ﮔﻮﻧﺪان‬ ‫و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﺎ دھﯚﻛ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەﺳــــﺎ ﭘﺮۆﺳــــ‪‬ﯾﺎ ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪ ‬ﯾﺎ ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﻓﺘﯿﺎن ﻣ‪‬راﺳــــﯿﻤ‪‬ﻦ دەﺳــــﺘﺒﻜﺎرﺑﻮوﻧﺎ‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر و ﻛﺎرﺑ‪‬دەﺳــــﺘ‪‬ﻦ ﻧﻮو ﯾ‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری دھ‪‬ﻨ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪان‪.‬‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ دەرﻛ‪‬ﭬﺖ‬ ‫ژ‪‬ﺪەرەﻛــــ‪ ‬ﺋﺎﮔ‪‬ھــــﺪار ژ ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﺗﯿﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪ ‬ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ب ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ‬ ‫ﮔﺸــــﺘﯽ ﺑﯚ )رووداو( ﮔﯚت‪ ،‬ل ﮔﯚر ﯾﺎﺳﺎﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺘﭭﯿ‪‬‬ ‫داﻧﺎﻧﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﮔﺸــــﺘﯽ ژﻻﯾ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﮫ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮن‪.‬‬ ‫وی ژ‪‬ــــﺪەری ھ‪‬روەھﺎ ﮔﯚت "دﭬــــ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﺪا‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ دی ﯾ‪‬ﻦ ﮔﺸــــﺘﯽ ل دھﯚﻛ‪ ‬دێ‬ ‫ھ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ و ﺑ‪‬ﯾــــﺎرە ل دەﻣ‪‬ﻦ ﺑﮫ‪‬ﺘﺪا ھﻨﺪەك‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ــــﻦ دﯾﻜــــ‪ ‬ژی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ﺑﯚ وان‬ ‫دەرﺑﻜ‪‬ﭬﯿﺖ"‪ .‬ھ‪‬روەﺳﺎ ﺑﯚ )رووداو( ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮ ﻛﻮ‬ ‫ل ‪ 2012/1/29‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧــــﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ژ‬ ‫)دﯾﻨﺪار ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ ﺑﯚ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﺋﺎﭬﺎ ﮔﻮﻧﺪان‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬زﮔﯿﻦ ﺣ‪‬ﺟﯽ ﻋ‪‬ﺳــــﺎف ﺑﯚ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪‬‬ ‫ﭼﺎﻧﺪﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ﺣﺴــــ‪‬ﻦ ﻋ‪‬ﺑﺪ‪‬ﻼ ﺑــــﯚ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ر‪‬ﻜﻮﭘﺮان و ﺋﺎﭬ‪‬داﻧﻜﺮن و ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮﻧ‪ ،‬ﺳ‪‬ﻣﯿﺎن‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ﻼ ﺑﯚ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ‬ ‫دھﯚﻛ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺳﺮەت ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺑﯚ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ و ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟﻜﺮﯾﺎن( دەرﻛ���‬ت‪.‬‬ ‫ﭘﺸــــﺘﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ رۆژان ژ دەرﻛ‪‬ﺗﻨــــﺎ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺑﯚ ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸــــﺘﯿ‪ ‬ﭘ‪‬روەردا‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﻧﻮوﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﯿﯿ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ل ﭬﺎن رۆژان ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ﻧﻮو ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬روەردا ﮔﺸــــﺘﯽ دەﺳــــﺖ ﺑﻜﺎرﺑ‪‬ﺖ و ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رێ دێ ھ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻧﺸﯿﻨﻜﺮن‪.‬‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ك ژ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺗــــﺎرق ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﮔﺸــــﺘﯽ ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﯿﯿ‪ ‬داﻧﺎن‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬ﻦ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬ﻛــــﻮ ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﯿﺎﻧ‪ ‬دەﺳــــﺖ ب ﻛﺎرێ ﺧﻮە ﯾ‪ ‬ﻧﻮو ﻛﺮﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬رێ ژی ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻦ ھﺎﺗﻮوﭼﯚﯾﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ‬ ‫دھﯚﻛ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑــــﯚ )رووداو( راﮔ‪‬ھﺎﻧــــﺪ "ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــ‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری ل دھﯚﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ب‬ ‫رووداﻧ‪‬ﻦ زاﺧﯚﭬ‪ ‬ﻧﯿﻨــــ‪ ."‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﯚت "د ﭘ‪‬ﻼ‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪‬ﻦ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ــــﻦ دھﯚﻛ‪‬ﺪا ﻣ‪ ‬ژی ل ﺣ‪‬ﻓﺘﯿﺎ‬ ‫ﺑﻮرﯾﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔﯚھﺮﯾﻦ ل ﺳــــ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘ‪ ‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رﯾ‪‬ﻦ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪان‪ ،‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻦ ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﻞ‪،‬‬ ‫زاﺧﯚ‪ ،‬ﺷ‪‬ﺨﺎن و ﺑ‪‬ردەرەش ھﺎﺗﻨ‪ ‬ﮔﻮھﺎرﺗﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ری‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ژی ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﺷﺎ ﻧﺎﭬﺎ ﺑﺎژ‪‬ﺮێ‬ ‫دھﯚﻛ‪ ‬ھﺎﺗﯿﯿ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ و ﻧﻮوﻛ‪ ‬ﻣ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز‪‬ﻦ‬ ‫دی ﯾ‪‬ﻦ ﮔﻮھﺮﯾﻨ‪ ‬ﻧﯿﻨﻦ"‪.‬‬

‫"ﮔﯚھﺮﯾﻦ ل ﺳ‪‬ر داﺧﻮازا ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ و‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ﺑﻮوﯾ‪"‬‬

‫ﻏﺎزی ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﻣ‪‬ﻟﺒ‪‬ﻧﺪێ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫ل دھﯚﻛــــ‪ ‬ژی ﮔﺎزﻧﺪێ ژ ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن دﻛ‪‬ت و‬ ‫دەرﺑﺎرێ ﺑﻮوﻧﺎ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو د ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻦ ﺋﯿﺪارﯾﺪا ل ﭬ‪‬‬ ‫دەﭬ‪‬رێ‪ ،‬دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ "ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ل دھﯚﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رەك ﻧﯿﻨ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رێ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ژی ﻧﯿﻨ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو د‬ ‫ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ھﺎﺗﯿﯿ‪ ‬راﺳــــﭙﺎردن ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﺎ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪاری ھ‪‬ﺗﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪێ ﺑﭽﻮوك ژی ﺑﯿﺖ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﯚت ﻛﻮ ھ‪‬ﺗﺎ ﻧﯚﻛ‪ ‬ل دھﯚﻛ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪ ‬و "ھ‪‬ﻣﻮو ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ دھﯚﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ب‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺎ دەﺳﺘﮫ‪‬ﻻﺗﺪارﭬ‪‬ﻧ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت دەﻣﺎ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‬ ‫د ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪار ژی ھﯿﭻ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ك ل دھﯚﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو و د ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎﻧﺪا ژی ھﯿﭻ ﺣﺴــــﺎﺑ‪‬ك ﺑﯚ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻧ‪‬ھﺎﺗﯿﯿ‪ ‬ﻛﺮن"‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻟﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ‬ ‫"ﺋ‪‬ﭬ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮ ﭘﺮاﻧﯿﯿﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻦ‬ ‫ﺟﭭﺎﺗﺎ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻦ"‪.‬‬

‫ﺧﺎﻟــــﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤــــ‪‬د ﻛﺎرﮔ‪‬ــــﺮێ ﻟﻘــــ‪1 ‬ی‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﯚڕان ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری ﻧﺎﺧﻮازﯾﺖ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ل دھﯚﻛــــ‪ ‬دﯾﺎرﻛﺮ ﻛﻮ‬

‫ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزا ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ‪ 12‬ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﮔﺸﺘﯽ ل دھﯚﻛ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺮن و ھ‪‬ﺗﺎ ﻧﻮوﻛ‪ 7 ‬ھﺎﺗﯿﻨ‪ ‬ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ ،‬دﮔ‪‬ل‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ﭼﺎر ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣ‪‬ﻦ‪ ،‬زاﺧﯚ‪ ،‬ﺳــــ‪‬ﻤ‪‬ﻞ و دھﯚك‬ ‫و ﺑــــ‪‬ردەرەش‪ .‬ﺧﺎﻟﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﯿﺪاری ل دھﯚﻛ‪ ‬ب ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬دا زاﻧﯿﻦ و ﺑﯚ )رووداو( دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ‬ ‫"ﻣﺎوەﻛ‪ ‬در‪‬ﮋﺑﻮو ھﯿﭻ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر ل دھﯚﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ھﺎﺗﯿﻨ‪‬‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻦ‪ .‬ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ دھﯚﻛ‪ ‬ژ ﺧﻮاﺳــــﺘﺎ‬ ‫ﺧ‪‬ﻟﻜــــﯽ و ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ب ﺧــــﻮە ﺑﻮوﯾ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬

‫دﻟﻤﺎن ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺳــــﺎﺑﺮ‪ ،‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎرێ ﺑﺰاﭬﺎ‬ ‫ﮔﯚڕان ل دەﭬ‪‬را ﺑﺎدﯾﻨﺎن د ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺪا ﺑﯚ)رووداو(‬ ‫ﮔــــﯚت وەﺧﺘﯽ ھــــ‪‬ردوو ﭘﺎرﺗ‪‬ﻦ دەﺳــــﺘ‪‬ھ‪‬ﻻﺗﺪار‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻨــــﺎ دﻛ‪‬ن "ﺑــــﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾ‪‬ــــﻦ ﺧﻮە ﯾ‪‬ﻦ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪ ‬ب ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﺎ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾ‪ ‬ﯾ‪ ."‬دﻟﻤﺎن‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د دەرﺑﺎرەی ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ر‪‬ﻦ ﺋﯿﺪاری ل‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ،‬دﺑ‪‬ﮋﯾﺖ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ژێ ﺋ‪‬وە ﻛﻮ‬ ‫ﺑــــ‪‬رێ ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ ﺑﺪەﻧ‪ ‬رووداﻧ‪‬ﻦ ﭬ‪ ‬دووﻣﺎھﯿ‪ ‬ﯾ‪‬ﻦ‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﻣ‪‬ﻟﺒ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ل دھﯚﻛ‪:‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن ب‬ ‫ﺗﺸﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ دﺑﯿﻨﯿﺖ‬ ‫و ﮔ‪‬ﻟ‪‬ك ﺑﺎﺷ‪ ‬ﮔﻮھﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛﺮن‬ ‫ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﻛﻮ ژ ﺑ‪‬ر ﺧ‪‬ﻣﺴــــﺎرﯾﯿﺎ ھﻨﺪەك ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران‬ ‫دروﺳــــﺘﺒﻮوﻧ‪" ‬ب ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن ھ‪‬ﺳــــﺘ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن ﻛﻮ ﺑ‪‬ﮋن ﺋ‪‬ڤ ﮔﯚھﺮﯾﻨ‪ ‬ژ ﺑ‪‬ر‬ ‫ﭬــــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬ﻛﺮن‪ .‬ب ﭬ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪ ‬ژی ﺑﺎرودۆﺧ‪‬‬ ‫دەﭬ‪‬رێ ﺋﺎراﻣﺒﻜ‪‬ن و ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ وەﺳــــﺎ دﯾﺎرﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻛﻮ ﺋ‪‬ﭬ‪ ‬ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾ‪‬ﯽ ﯾ‪."‬‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺋ‪‬ڤ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــ‪ ‬ﮔﯚڕان ﭬــــﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن‬ ‫دووردﺑﯿﻨﯽ ژ ﭘﺮۆژەﯾ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾ‪ ‬و دﺑ‪‬ﮋی "ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎ‬ ‫ھﻨﺪەك ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران و داﻧﺎﻧﺎ ھﻨﺪەك ﻛﺎدر‪‬ﻦ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫وەك ر‪‬ﭭ‪‬ﺑــــ‪‬ر ل ﺟﮫ‪ ‬وان‪ ،‬ﺗﻨ‪ ‬ﺑﻮ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿﺎ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯿﯿــــ‪ ،"‬ﺋ‪‬و ھ‪‬روەھﺎ دﺑ‪‬ﮋﯾــــﺖ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﭬ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆژێ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺎ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﯾ‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟﯚ ﺑﯚﭼﯽ ﺗﻨ‪ ‬ل‬ ‫ﺳﻨﻮورێ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔ‪‬ھﺎ دھﯚﻛ‪ ‬دھ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛﺮن‪ ،‬ﻟ‪ ‬دﯾﺎرە‬ ‫ﺑﺮﯾﺎرەﻛﺎ ﻣ‪‬رﻛ‪‬زﯾﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ك وەزاری"‪ .‬دﻟﻤﺎن دەرﺑﺎرێ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨــــﺎ ﭘﯚﺳــــﺘ‪ ‬ﺳــــ‪‬رۆﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ژﻻﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‪ ،‬دا زاﻧﯿﻦ ﻛﻮ ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫ل ﺳــــ‪‬ر ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﻨ‪ ‬ﻛﻮ ﺑﺒﯿﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗــــ‪ ‬ﯾﺎن ﺟ‪‬ﮕﺮ ﯾﺎن ھ‪‬ر ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬رەﻛ‪ ‬دﯾﻜ‪‬‬ ‫"ﻛ‪‬ﺸﺎ ﻣ‪ ‬ﭘﺘﺮ ل ﺳ‪‬ر ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﭬﻨ‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳــــ‪‬وار‪‬ﻦ دوو ﺋ‪‬ﺪارەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾ‪‬ﻦ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﺎرە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬م ﭬﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﭬﻦ ژ‬ ‫ﺑﯿﺮﺑﻜ‪‬ﯾــــﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎ وی ﻧ‪‬ﻣﺎﯾ‪ ‬و دﭬ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﭬﻮەﻻﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛﺴﺎن ﺑﻦ ل ﺑ‪‬ردەم ﯾﺎﺳﺎﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﻔﺎدارﺑﻦ‪ ،‬ل ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن"‪.‬‬ ‫دەرﺑــــﺎرێ وەرﮔﺮﺗﻨﺎ ﭘﯚﺳــــﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺪاری ژﻻﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان ل ﺑﺎدﯾﻨﺎن دﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎﻧﺪا ﮔﯚت‬ ‫"ﻣ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘﯚﺳــــﺘ‪‬ك ل دھﯚﻛ‪ ‬ﻧﯿﻨ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــــﺘﺎ‬ ‫ﻣــــ‪ ‬ژی ﻧ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨﺎ ﭘﯚﺳــــﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻟﻜﻮ ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮﻧﺎ‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﯾ‪ ‬ل ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪."‬‬ ‫ھﻨــــﺪەك ھ‪‬ﭬﻮەﻻﺗﯿ‪‬ــــﻦ دھﯚﻛــــ‪ ‬ژی ژ ﭬﺎن‬ ‫ﮔﯚھﺮﯾﻨــــﺎن ب ﮔﻮﻣﺎﻧــــﻦ و دﺑ‪‬ﮋن ھﻨــــﺪەك ژ ﭬﺎن‬ ‫ر‪‬ﭭ‪‬ﺑ‪‬ران ﺑ‪‬ری ﻧﻮوﻛ‪ ‬ل ﺟﮫ‪‬ﻦ دی ﺑﻮوﻧ‪ ‬و رۆﻟ‪‬‬ ‫ﺧﻮە ﻧ‪‬دﯾﺘﯿﻨ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻟﺪ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻛﺎرﮔ‪‬ﺮێ ﻟﻘﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﯾﺎ ﭘﺎرﺗﯽ ﭬﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﺎن رەﺗﺪﻛ‪‬ت و دﺑ‪‬ﮋی "ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ھﯿﭻ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾ‪‬ﻦ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت دﭬ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﺑﻮوﯾﻨ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪا ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪا ﺧ‪‬ﻟﻜ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬ﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ڤ ﮔﻮھﺮﯾﻨ‪ ‬ژی ر‪‬ﮋەﯾﯿﻨ‪ ‬و ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺷــــ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﮋﯾﻦ‬ ‫‪ 100%‬دﺑﺎﺷﻦ ﯾﺎن ﺧﺮاﺑﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻟﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮازی ل ﭬﺎن ﮔﯚھﺮﯾﻨﺎن ﻛﺮﯾﯿ‪."‬‬


‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﺗﺎراوﮔ‪‬‬

‫رووداو ‪BBC -‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ وﯾﻠﺰ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدووە ﺑﯚ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 25‬ﺳﺎڵ ﻛ‪ ‬ﻧﺎوی )ﺳ‪‬ﻣ‪‬د‪ .‬ئ‪.‬ر(ە‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﺎری ﻓﻠﯿﭙﺲ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺷﺎری ﻛﺎرﻣﺎرﺗﻨﺸﯿ‪‬ر دە‪ ‬ﺳ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر دوو ﻛﭽﯽ ﺧﻮار ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 18‬ﺳﺎڵ " دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬ﻣ‪‬د ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی داوا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ھ‪‬ر زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪‬ﻣ‪‬د و ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯿﺪەﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪."‬‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑ‪ ‬دوای‬ ‫ﺳ‪‬ﻣ‪‬ددا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺖ‬

‫ھ‪‬ﻤﻦ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬داﻧﯿﻤﺎرك‬

‫ھﯚ‪‬ﻧﺪا‬

‫‪ 10‬ﻛ‪‬س ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺪا دەﻛﻮژن‬ ‫رووداو ‪ -‬ﻛﯚﭘﻨﮫﺎﮔﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻛـــﻮرد ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺗـــﺎزە ﺑﺒﻮوە‬ ‫‪ 21‬ﺳـــﺎڵ ﻛـــ‪ ‬رۆژی ‪ 2012/1/19‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫‪ 10‬ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳـــﺮاو دراﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﺷـــ‪‬ق و‬ ‫ﺑﯚﻛﺲ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دواﺗﺮ ﺑ‪‬ھﯚی ﺳـــ‪‬ﺧﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )رووداو( ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪10‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺞ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ‪ 18‬ﺗﺎوەﻛﻮ ‪24‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻓﺮ‪‬ﺪرﯾﻜﺴﺒ‪‬ﺮﮔﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﻛﯚﭘﻨﮫﺎﮔﻦ ﻟ‪ ‬داﻧﯿﻤﺎرك ھ‪‬ﺮﺷﯿﺎﻧﻜﺮدە‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺟ‪‬م ﺋﺎﯾﺪن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪە ﺋﺎزارﯾﺎن دا‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﻣﺮد‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬م ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎری ﺋ‪‬رزﻧﺠﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو‪ .‬ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﺎوی دۆﻏﻮ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪن ﻛ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﻜ‪ ‬و ﺑﯚﺧﯚی ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﺑﯿﻨﯿﻮە‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪ ‬ﺟ‪‬م ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧﯿﺪا ﻛﻮژرا‪ .‬ﺋـــ‪‬و ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺑﺮاﻛ‪‬م ﻗ‪‬ت ﺗ‪‬ﻜ‪‬وی ﻛﺎری ﺧﺮاپ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺑﯚﭼﯽ ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧ‪ .‬ﻣﻦ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺎﻣ‪‬وێ‬ ‫ھﯿﭻ ﻗﺴـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرەوە ﺑﻜ‪‬م و دەﻣ‪‬وێ‬ ‫ﺑ‪‬ۆﻣ‪ ‬ﻻی ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرم"‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛـــﻮردە ﻛﻮرداﻧﯽ‬

‫داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ ﻧﯿﮕـــ‪‬ران ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی ﻓ‪‬ﯾﺴﺒﻮوك‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺠ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫"ﻧﺎڕەزاﯾـــﯽ دەرﺑ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬دژی ﻛﻮﺷـــﺘﻨﯽ ﺟ‪‬م‬ ‫ﺋﺎﯾﺪن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫رووداوەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﭼـــﺎوی ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ژﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬و ژﻧ‪‬داﯾ‪ .‬ﺑ‪‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﻓﺴ‪‬ری‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ ھﺎﻧﺰ ﺋ‪‬ﺮﯾـــﻚ راﺑ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وان دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ژﻧ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە و ﺑﺰاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ رووداوەﻛ‪‬دا ﻛ‪ ‬و ﭼﯿﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻓﺴـــ‪‬رەی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛﺎژ‪‬ﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟـــ‪ ‬رووداوەﻛ‪ 2 ‬ﮔ‪‬ﻧﺞ‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺟ‪‬ﻣﺪا ﻛﺮدووە و ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﮕ‪‬ران ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ داﻧﯿﻤﺎرك ھﯿﭻ‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ دەرﺑﺎرەی ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺟ‪‬م ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﺪا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م راﯾﺎﻧﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە رووﻧﺒﻮوەﺗـــ‪‬وە ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛﻮردە‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی "ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺷـــ‪‬ڕەف" ﯾﺎن "دزی و‬ ‫ﭼ‪‬ﺗ‪‬ﮔ‪‬ری"ﯾ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛﻮژراوە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﺎرام ھﺎوﺳ‪‬ر و ‪ 2‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮﺷﺖ‬ ‫رووداو‪ -‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫ھ‪‬ی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﺎروﺑــــﺎری ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــــﺎ ﺑﻮوە ھــــﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛــــ‪ ‬ﻛﻮرد‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺧﻮازی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ھﺎوﺳ‪‬رە ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫و دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻜﻮژ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣــــ‪‬ی ‪Express‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ران ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دەﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺋــــﺎرام ﻋ‪‬زﯾﺰ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺧﻮازی‬ ‫ﻛــــﻮرد دﯾﭙﯚرﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻜ‪‬ﻧــــ‪‬وە‪ ،‬ﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎری دەرووﻧﯽ و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ی ﺳــــﻤﯚ‪‬ﯽ ھﺎوﺳــــ‪‬ری و دوو‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی)ﺋﺎوﺑﺎر و ﭼﻨﺎر( ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺷــــﻮﺑﺎﺗﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ری ﺑﺎﻛﻮوری ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﻜﻮژ‪‬ــــﺖ و دواﺗﺮﯾــــﺶ ﺑــــ‪ ‬ھ‪‬ﻮاﺳــــﯿﻦ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺨﻨﻜ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾــــ‪‬ك ﻟــــ‪‬و ﻛ‪‬ﯾﺴــــ‪،‬‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ‪ ،UKBA‬ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﺋﺎرام ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪ 2005‬و ‪ 2006‬ﻟــــ‪ ‬ﻛﺎﻣﭙ‪‬ﻜــــﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧــــﯽ‬ ‫ﺷــــﺎری ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ر ژﯾﺎوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬

‫دﯾﭙﯚرﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎراﻣــــﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 32‬ﺳــــﺎڵ ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﺧﺰم و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــﻮﻛﺎری ﺟ‪‬ی ھﺎوﺳــــ‪‬ری وەك "ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دڕﻧﺪە" ﻧﺎودەﺑﺮێ و دە‪‬ﻦ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﻏﺎزی ﭼ‪‬رﺧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ری ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎژاﻧﺴــــ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴــــﺘﻮوە ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺮێ‪ ،‬دە‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫دﯾﭙﯚرﺗﻨ‪‬ﻛﺮدﻧــــ‪‬وەی ﺋﺎرام ﻟ‪‬وﻛﺎﺗــــ‪‬دا ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــــ‪‬وە ﻛــــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﺋــــﺎرام ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺋﺎرام ﻋ‪‬زﯾﺰ ﺗ‪‬ﺳﻠﯿﻤﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﻛﺮدووە و دواﺗﺮ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دﯾﭙﯚرﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﯚ‬ ‫دەردەﭼ‪ ،‬روودەﻛﺎﺗ‪ ‬ﺷــــﺎری ﻟ‪‬ﺴﺘ‪‬ر و ﻟ‪‬وێ‬ ‫دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﺎﻣﭙ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑــــ‪‬ران و ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺳﺎﻣﺎن ﻋ‪‬ﻟﯽ رەﺣﯿﻢ دەﻧﺎﺳ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪2008‬ﯾﺶ‪ ،‬ﺋــــﺎرام و ﺟ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﺪی‬ ‫دەﻧﺎﺳﻦ و ﺑﯚ ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەدەژﯾﻦ‬ ‫و دوو ﻣﻨﺪا‪‬ﯿــــﺎن دەﺑ‪‬ــــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ھــــﯚی ﺋــــ‪‬وەش‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫دەدەﻧ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﯾﺴــــ‪‬وە‪ ،‬ﺟﯿــــ‪ ‬ﺋﺎدەﻣﺲ‪،‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺷﺎری ﻟ‪‬ﺴﺘ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋﺎژاﻧﺴﯽ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳــــﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫دە‪" ‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ رووداﻧﯽ ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺋﺎرام ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳــــﺎ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وە‪ ،‬داوای ﻣﺎﻓــــﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎرام ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ رەﺗﻜﺮاﺑﻮوەوە"‪.‬‬ ‫وەك رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دە‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ھ‪‬ﯾ‪ ‬وای ﻟ‪‬و ﺋﺎژاﻧﺴــــ‪ ‬ﻛﺮدووە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮازی ﺳﯿﺴــــﺘ‪‬ﻣﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﭽ‪‬ﺘــــ‪‬وە و ھ‪‬و‪‬ﺒــــﺪەن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛــــﯽ‬ ‫ﭘﺘ‪‬وﺗﺮ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻟﻖ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎژاﻧﺴ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺷــــﺎرە ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دروﺳــــﺘﺒﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛ‪‬ﯾﺴﯽ ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬وەی ﺋﺎرام دووﺑﺎرە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑﺎوﻛﯽ ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺋﺎرام‪ ،‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‪ .‬ﻛ‪‬ﭭﻦ‬ ‫واﺗﯚڵ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ "ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺗﺎواﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﺋﺎرام ﻟ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬دەرﺑﻜﺮ‪‬ﺖ"‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ‪ 30‬ﻛﭻ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷﻮو دراون‬

‫ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪:‬‬

‫ﻛﭽﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 9‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ﺷﻮو دەدر‪‬ﻦ‬ ‫دﯾﺎﻧﺎ ﻧﺎﻣﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ‪:IKWRO‬‬

‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ژﻧﯽ ﻣﺎ‪‬وەن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫رووداو ‪Islington Tribune -‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴ‪‬ی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆر ﻟـــ‪ ‬ﻛﭽﺎن ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧـــﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎﭼﺎری ﺑ‪‬ﺷﻮو دەدر‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧـــﯽ ﻛـــﻮرد و ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﯽ ‪ ،IKWRO‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2010‬دا ﻧﺰﯾﻜـــ‪‬ی ‪ 30‬ﻛﭻ ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷﻮو دراون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م دﯾﺎردەﯾـــ‪‬ش‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋﯿﺴﻠﯿﻨﮕﺘﯚﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﯽ ﺷﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەن‬ ‫ﺋﯿﺪاﻧ‪‬ﻛﺮا و راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻛﺮدەوەی ﻟ‪‬وﺟﯚرە دژی‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻣﺎﻧ‪‬ﮕﻜﯿﺶ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪‬وا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 3‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬ﯾﺴـــﯽ‬

‫‪11‬‬

‫"ﺷ‪‬رەﻓﻜﻮژی" ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ ،2010‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﺳـــ‪‬‬ ‫ﻛﭽﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 11‬ﺳـــﺎڵ ﻟ‪‬ﺷـــﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﺑ‪‬زۆر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﻮودراون ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دوو ﻛﭽﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ﻧﯚ ﺳﺎڵ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﺋﺎﺷـــﻜﺮای دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ﺗﺎن ﻛﭽﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەن دووﭼﺎری ���‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﺒﻦ ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷﻮوداﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوە داوا ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎ و ﺗﻮ‪‬ﮋەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــﯽ و ﭘﯚﻟﯿﺲ دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﺟﯿﺪی ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ دادی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ‪ 32‬ﺣﺎﻟ‪‬ﺗﯽ ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﺴﯽ ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷﻮودان ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫و ﺷ‪‬ش ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﯾﺴﺎﻧ‪‬ش ﺑﯚ ﻛﭽﺎﻧﯽ ﺧﻮار ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 16‬ﺳﺎڵ ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ھ‪‬روەھـــﺎ ﻟـــ‪ ‬زۆرﺑـــ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﺪا‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻗﺴـــ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ‬ ‫ﻛﻮژران ‪.‬‬ ‫دﯾﺎﻧـــﺎ ﻧﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺋـــ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە‬ ‫ﻛﻮردی‪-‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ،‬رووﻧﯿﻜـــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗـــ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎرەدەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳـــﺎی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬م ھﯚﯾ‪‬ﺷـــ‪‬وە ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿـــﺲ ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە دﯾﺎﻧﺎ دە‪ " ‬ﺋ‪‬و ﻛﭽﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺪەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻦ و ﺋ‪‬ﺸﯽ ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻣﺎڵ دەﻛـــ‪‬ن ‪ ،‬دواﺗﺮﯾﺶ دەﭼﻨـــ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣ‪‬ﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪ ‬ژﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ـــ‪‬وەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑـــ‪ ‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﻟ‪‬در‪‬ﮋەی ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ" ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ رەوﺷـــﯽ ﺋـــ‪‬و ﻛﭽﺎﻧ‪،‬‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘـــ‪‬وە ﺑـــﯚ ﺋـــ‪‬و ﺗﺮﺳـــ‪‬ی ھ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫و ھ‪‬روەھـــﺎ ﺋـــ‪‬و ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ـــ‪ ‬ﺗﻮوﻧـــﺪەی‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫دﯾﺎﻧـــﺎ ﺋـــ‪‬وەش ﺋﺎﺷـــﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛـــ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾـــ‪‬ك ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﻛﭽ‪‬ﻜـــﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪13‬‬ ‫ﺳـــﺎڵ ﻟ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬دزﯾﯿـــ‪‬وە ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑـــﯚ ﺋ‪‬وان ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﻟ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺋﺎﮔﺎدارﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗ‪‬وەو ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛ‪‬ﺷﯽ ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧﯿﺒﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮی ﺋ‪‬وەی دەﭼ‪‬ﺘـــ‪ ‬ﺗﻮاﻟ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دوای ﺋـــ‪‬وەی دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻣﺎڵ‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﯿـــﺪەدات‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋـــ‪‬وەی ﺑﺎوﻛﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻜـــﯽ ﺗ‪‬ﺧﺎﻧﻜﺮدووە ﺑﯚ ﺳـــﯿﺨﻮڕﯾﻜﺮدن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە و ﻣﺎﻣﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﭽ‪‬رەی‬ ‫ﭘﯚﻟ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬دزﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫دﯾﺎﻧﺎ دە‪" ‬ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬زۆر ﺑ‪‬ﺷﻮودراوەو‬ ‫دراوەﺗ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دﯾﺎﻧﺎ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وەﺷـــﺪەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ھـــﯚﻛﺎری دﯾﻜ‪‬ی ﺋ‪‬م دﯾﺎردەﯾـــ‪ ،‬داراﯾﯿ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﻮو دەدر‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿـــﻦ ﺑﻜﺎت و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑﺪات‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺑـــﯚ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺳـــ‪‬ﻋﺪ ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ی ﺷـــﺎری ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬و ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮورەوە‬ ‫و ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﮔﻮﺗﯽ " ﺋـــ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬‬ ‫دواﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬م دﯾﺎردەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﻛﺮێ و ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ھ‪‬ر‬ ‫دووﺑﺎرەی دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﯾﺨ‪‬ﻧ‪ ‬ﻣﻠﯽ ﺋﯿﺴﻼم و دە‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا‬ ‫ھﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴـــﻼم‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرە‪،‬‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﻗﺒﻮ‪‬ﻜﺮاو ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋـــ‪‬و ﺋﯿﻤﺎﻣ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷـــﯿﻜﺮد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﺎرەﻛﺮدﻧﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﻻی ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﻦ و ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە دە‪‬‬ ‫" ﺑﯿﺴـــﺘﻮوﻣ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫دەﻛﺮێ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺸ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﯿﺴﻼم ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار ﻧﯿﻦ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘ‪‬ﺸﻨﻮ‪‬ﮋی دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫زۆر ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدەن ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﯽ ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ"‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻓ‪‬ﺮﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﻮەزﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ‪‬ﺳـــﻨﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﯾﺎﺳـــﺎ‬ ‫ﻓ‪‬ڕەﻧﺴﯿﯿ‪‬ی ﺣﺎﺷﺎﯾﯿﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﯽ ﺗﻮرﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺗـــﺎوان داﻧﺎ‪ ،‬وەك "ﯾﺎﺳـــﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫رەﮔ‪‬زﭘ‪‬رﺳـــﺘﺎﻧ‪ "‬ﻧﺎوزەدﻛﺮد‪ .‬ﺗﯚ ﻟ‪‬وەﮔ‪‬ڕێ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫ﻛﻔﻨـــﯽ ﻛﻮردە ﺑ‪ ‬ﻧﺎھـــ‪‬ق ﻛﻮژراوەﻛﺎﻧﯽ رۆﺑﯚﺳـــﻜ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑﺎزە "ﻧﺎڕەﮔ‪‬زﭘ‪‬رﺳـــﺘ‪‬ﻛﺎن!"ی ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رۆﻛﻮەزﯾﺮە‬ ‫ﻛﻮﺷـــﺘﯿﺎﻧﻦ‪ ،‬زەرد ﻧ‪‬ﺑـــﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬وە ﺑﭙﺮﺳـــ‪ :‬ﭼﯚن‬ ‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺋـــ‪‬و ﻛﺎرە ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫رەﭬ‪‬ﻧﺪی ﻛﻮردی داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋ‪‬وروﭘﺎ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬چ واﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬وە ﻓ‪‬ﺮﺑﺒ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﯾﺎﺳـــﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﯿﺮاﻧﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/23‬ﭘ‪‬ﺳـــﻨﺪی ﻛـــﺮد‪ ،‬ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬دا رەﺗﯿﺒﻜﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1915‬دا ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺟﯿﻨﯚﺳـــﺎﯾﺪﻛﺮاون‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳـــﺰای‬ ‫زﯾﻨـــﺪان‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺳـــﺎڵ زۆرﺗﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ‪45‬‬ ‫ھ‪‬زار ﯾﯚرۆ ﺳـــﺰادەدر‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬م ﺳﺰاﯾ‪‬ش ھ‪‬ﻣﺎن ﺳﺰاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬ڕەﻧﺴﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺑ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬رەﺗﯿﺪەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﺟﯿﻨﯚﺳـــﺎﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻮوﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎن )ھﯚﻟﯚﻛﯚﺳﺖ( ﻟ‪‬ﻧﯿﻮەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣـــﯽ ﺳـــ‪‬دەی راﺑـــﺮدوودا‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﻚ دوای‬ ‫ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬رووﯾﺪاﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﯿـــﯚزی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ داوای ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎرﻛﯚزی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ ﻛﺮدووە ﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬ﺋﯿﻤﺰاﻧ‪‬ﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك ﺋ‪‬و دە‪"‬دەﻛﺮێ ﺑ‪‬وھﯚﯾ‪‬وە ﻣﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﻢ"‪ ،‬ﺋـــ‪‬وەش وەك ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﭘﭽ‪‬اﻧﺪﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو‬ ‫و‪‬ﺗﺪا‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﭘﭽ‪‬اﻧﺪﻧ‪ ‬ﺗ‪‬واوەﺗﯿﯿـــ‪ ‬چ ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ؟ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ و ﺋ‪‬ﻧﺪام ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚدا ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪەدات‪ .‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ﻣ‪‬ودای ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ و ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳـــﻜﺘﺮدەﺑﻨ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺎﺳـــﯽ‬ ‫دەرﻛﺮدﻧﯽ ﺗ‪‬واوی ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﯿﺎﻧ‪‬ش دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪‬م ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬دا ﮔﻮﺷـــﺎر‪‬ﻜ‪ ‬و ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﻟ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚﺧﯚی دروﺳﺘﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳـــﯿﺎرەﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾـــ‪ :‬ﻛ‪‬واﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﺑﯚ‬ ‫رووداو‪‬ﻚ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺳ‪‬د ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ﺳﻨﻮورەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ودا رووﯾﺪاوە‪ ،‬زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨـــ‪‬؟ ﺋﺎﻻن ژووﭘ‪‬ﯽ وەزﯾﺮی دەرەوەی ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژە ﯾﺎﺳﺎﻛ‪ ‬ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧ‪‬ﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫دەو‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاپ ﻧﯿﯿ‪ .‬راﺳﺘﯿﺶ‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬رۆژی ‪ 2012/4/22‬ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﭼﻨ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺳـــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕﺪان و ﺳ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎر‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ـــﺮن‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــﺎرﻛﯚزی‬ ‫ﻟ‪‬ﻣـــﺎوەی راﺑﺮدوودا ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﺟ‪‬ﻣـــﺎوەرداری داﺑ‪‬زﯾﻮە و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﺪەرە‪ ،‬ﺗ‪‬ﺪەﮔ‪‬ﯾﻦ ﻛـــ‪ ‬چ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬وە زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪‬ﺗﺮە ﭘ‪‬ۆژە ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﯿﺮاﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺳﻨﺪﻛﺮدن ﻛ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻧﯿﻮ‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دەﻧﮕﺪەری ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎی ﭘ‪‬‬ ‫ﺑﺒﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗـــ‪ ‬ﺋـــ‪‬وەی ﻟـــ‪ ‬ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ روودەدات ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳﺘﯽ و ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﻮوردەﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﻤ‪‬داراﻧﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﻨﯚﺳـــﺎﯾﺪﻛﺮاو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺪارﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﯚﺑﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ زو‪‬ﻤﻠ‪‬ﻜﺮاوە‬ ‫ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻓ‪‬رەﻧﺴﯿﺪا ﺑﮕﻮﻧﺠ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫و ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری‪.‬‬ ‫زۆرﺟﺎر ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬ن و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ژﻣﺎرە ﻛﻮرد دەژﯾـــﻦ‪ .‬ﺋ‪‬و ژﻣﺎراﻧ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬وان ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﻛﺮدەوە و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﺋ‪‬و ژﻣﺎراﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﯿﺪا دەژﯾﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ژﻣﺎرەی ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رووی ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ دەﻗ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺪرێ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﺎو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن زۆر ﻟ‪‬ﺧﻮار ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬وەﯾ‪ .‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ھ‪‬رواﯾ‪ :‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮ‪‬ﺪ‪،‬‬ ‫ھﯚ‪‬ﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﻟﺠﯿﻜﺎ و ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎش ﻗﺴ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎﯾﯿﻦ و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎن ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪‬وان ﺑﻮوە ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ‪"‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎی دەﻧﮕﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﺋ‪‬ﺮە ﺑﻮوﯾﻨﺎﯾ‪ ،‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﻧ‪‬دەڕۆﯾﺸﺘﯿﻨ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وە"‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬وە ﻧﺎﻛ‪‬ن دەﻧﮕﺪەرە‬ ‫ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪‬‬ ‫وەدﯾﺒ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯾﺮی ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﭼﻮار ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە ﻛﻮردەﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﻮ‪‬ﺪ ﺑﻜ‪ ،‬ﻟ‪‬وەﺗـــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮدراون ﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎﻧﺪوو ﻛـــﺮدووە ﺗﺎوەﻛﻮ د‪‬ﯽ دەﻧﮕﺪەری ﻛﻮرد ﺑﯚ‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾﺎن راﺑﻜ‪‬ﺸﻦ؟‬ ‫ﻣﻦ واﯾﺪەﺑﯿﻨﻢ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﺮۆﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚﺋـــ‪‬وەی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻣﯚﺑﯿﻠﯿﺰەﻧ‪‬ﺑﻮوﻧـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﺗﺎراوﮔ‪‬ﻧﺸﯿﻦ و ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻨﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸ‪ ‬و دووەﻣﯽ ﺑﯚﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺧﯚﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪن‬ ‫و ﭼﺎﻻﻛﺒﻮوﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﺑ‪‬وھﯚﯾ‪‬وە ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ وەك ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫وەدەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی و دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬و ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻓ‪‬ﺮﯾﺒﯿﻦ‪.‬‬


‫‪1212‬‬

‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرە )‬ ‫‪2012/1/30‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫‪(197)(197‬‬ ‫ژﻣﺎرە‬ ‫‪2012/1/30‬‬ ‫رووداو – ﺳﻮ‪‬ﺪ‬

‫ھﻮﻧ‪‬ر‬

‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﻻو ﺳـــﺎﻣﺎن ﺗ‪‬ھﺎ ﻛ‪ ‬ﺑ‪" ‬ﺳـــﺎﻣﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎﻧﯚ" ﻧﺎﺳﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی داھﺎﺗﻮودا ﻛﻠﯿﭙﯽ‬ ‫)وەرەوە( ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻜﺴﺘﯽ )ھ‪‬ردی ﻧﻮری(ﯾ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺋﺎوازی ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻟ‪ ‬ﺷﺎری‬ ‫ﺳﺘﯚﻛﮫﯚ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ ﻛﻠﯿﭗ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛﻠﯿﭙ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن زاﻧﯿﺎر ﻓ‪‬ﺗﺎح و‪‬ﻨ‪‬ی دەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎﻧﯚ‬ ‫)وەرەوە( ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە‬

‫ﻛﯿﮋان ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬

‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺎوﻛﯿﺎﻧﺪا دەڕۆن‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎ رەزازی‬

‫ﻧ‪‬وزاد ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود و ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧﺎوی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬ﺶ راﭘ‪‬ڕﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر زﻣﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وەﯾـــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن در‪‬ﮋە ﺑ‪‬و ﻛﺎرواﻧ‪‬ﯾﺎن دەدەن و رۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻧﺎﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺎﻧﺪا‪ .‬ﻣﻮزﯾﻜﮋەن‬ ‫و ﺋﺎوازداﻧ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە‬ ‫دە‪"‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﻨﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺟﯿﮫـــﺎن ﺋﯿﺒﺮاھﯿـــﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت‪ ،‬ﺳـــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﻦ ﻛﻮڕی‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎﺗﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬ﺋ‪‬و دوو ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ‬ ‫ﮔﯚراﻧـــﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدوووە‪ .‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ی ﭘـــ‪‬روەردەی‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎﺗﯽ ﺑﺎوﻛﯿـــﺪا‪ ،‬ﺧ‪‬وﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺧﯿـــﺪا ﭼ‪‬ﻛـــ‪‬رەی ﻛﺮد و دواﺗﺮﯾـــﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﯿﮋاﻧﯽ ﺧﻮﺷـــﻜﯽ ﺑﻮوﻧ‪ ‬دوو ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ر ﺳـــ‪‬ﺒ‪‬ری ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎﺗﯽ ﺑﺎوﻛﯿﺎن"ﺑﺎوﻛﻢ زۆر‬ ‫د‪‬ﺨﯚش ﺑﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔﯚراﻧﯿﻤـــﺎن دەﮔﻮت"‪ .‬ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ‬ ‫ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە و زﯾﺎﺗﺮ دە‪ " ‬ﺑﺎوﻛﻢ ﺗﻮاﻧﺎ و دەﻧﮓ و‬ ‫ﺋ‪‬دای ﻣﻦ و ﻛﯿﮋاﻧﯽ زۆر ﺑ‪‬دڵ ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾـــﺎت ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە‬ ‫دﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﮔﯚراﻧﯽ )ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧ‪‬ﻜﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫دوو ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬دا(‪ ،‬وەك ﺷﺎﻛﺎری ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮی ﻧ‪‬وەی ﻛﯚﻧﺪاﯾ‪ ‬و ﻧ‪‬وەی ﻧﻮ‪‬ﺶ‬ ‫ﺧﯚﺷﯽ دەو‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت رۆژی ‪2005/5/3‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﯚﭼﯽ دواﯾﯽ ﻛﺮد‪ .‬وەك‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ﺑﺎﺳﯿﺪەﻛﺎت "زۆر ﺟﺎر ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە دەﯾﻜﺮدﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻛﯚرس و ﺣ‪‬زی دەﻛﺮد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪا ﮔﯚراﻧﯽ ﺑ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ھﺎﻧﯿﺪەداﯾﻦ ﺗﺎوەﻛﻮ در‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬ﻛﺎرواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺪەﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ ،1995‬ﺷـــﻮان ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﻛﺎﺑﺎن ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺒﻮو ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺎوﻛﯿﺎن‬ ‫در‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗـــﻦ دەدا‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ‪12‬ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯚﺳـــﯿﻘﺎی ﺷ‪‬ھﯿﺪ ﻛﺎرزان ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪،‬‬

‫ﺑ‪‬رزاﻧﯽ ﺑﺮاﺷـــﯽ ﻣﺎوەی ‪ 6‬ﺳـــﺎڵ ﺗﺎوەﻛﻮ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺷـــﺘﺎﻛﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﺋ‪‬وە ﺷﻮان‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎن ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎرە‪.‬‬ ‫ﺷـــﻮان ‪ ،‬دە‪" ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﺎﻧ‪‬ی دەﺳﺘﻢ ﭘ‪‬ﻜﺮد ﻟ‪‬‬ ‫ﺷـــﺎخ ﺑﻮوم و دوورﺑﻮوم ﻟ‪ ‬ﺑﺎوﻛﻢ ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رزاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮام ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﺑﻮوە و ﺑ‪‬ردەوام ھﺎﻧﯿﺪاوە‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﻣﻦ وەﺳﺘﺎم و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ دﯾﻜ‪‬م ﺗﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮد‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﯽ ﭘﺮﺳﯿﻢ ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷﺒﻮو ﻛ‪ ‬وەﺳﺘﺎوم"‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎن‪ ،‬ﻧﺎو‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪ ‬ﻧ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ھﻮﻧ‪‬ری‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧـــﯚی‪ ،‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻗﺎدر ﻛﺎﺑﺎن‬ ‫و ﺟ‪‬ﻣﺎل ﻛﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﺮاﺷـــﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮون"ﻛﻮڕ و‬ ‫ﻛﻮڕەزاﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺎم ﻗﺎدر و ﻣﺎﻣـــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎﻟﻢ در‪‬ﮋەﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوە‪ ،‬ﻛﻮڕەزاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﺎﻣ‪‬‬ ‫ﻗﺎدرم ﻣﻮزﯾﺴﯿ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ،‬ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﺷﻢ‬ ‫دەﻓﮋەﻧ‪‬ﻜـــﯽ زۆر‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬و ﺣ‪‬زﯾﺸﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دەﻧﮕﯽ زۆر ﺷـــﯿﺎو‬ ‫ﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﺑﯚ‬

‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﺟ‪‬ﻻل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‬

‫ﺟﯿﮫﺎن ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت‪:‬‬

‫زۆر ﺟﺎر ﺑﺎوﻛﻢ ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ دەﯾﻜﺮدﯾﻨ‪ ‬ﻛﯚرس‬ ‫ﺷﻮان ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎن‪:‬‬

‫ﺑﺎوﻛﻢ ﭘ‪‬ﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﻧﻮ‪‬ﻢ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪:‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺗﺎﻛﺴﯽ ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ‬

‫ﺷ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮڕم ﺑﻮو‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ"‪ ،‬ﺷﻮان واﯾﮕﻮت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ھ‪‬ﺸـــﻮو ﺟ‪‬ﻋﻔ‪‬ر‪،29 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﺗﺎڕاددەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆر ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻣﻠﯽ ر‪���ﮕﺎﻛ‪ ‬ﺑﮕﺮن و‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻨﺎﺳـــ‪‬ﻨﻦ"ﺑ‪‬م ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻛﯿﮋان و ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت ﺑ‪‬راورد ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷـــﻮان و ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﺑﺨ‪‬ﯾﻨـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە"‪ .‬ھ‪‬ﺸـــﻮو زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رووﻧﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە"ﺋـــ‪‬م ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿﺎﻧ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﮔﯚراﻧﯿﯿﺎن زۆر ﺧﯚﺷ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻜﯽ وەك ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷﻦ"‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎل ﺟ‪‬ﻻل ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە ﻻوەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد و داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﺷـــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ‪ ،‬ﺑﺎوﻛـــﯽ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوە‪ ،‬ﺷ‪‬ﻣﺎڵ دە‪" ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ورﯾﻦ ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ژﻧﺎن‬

‫ھ‪‬ﺳـــﺘﻢ ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺮەی ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑﺎوﻛﻢ ﻛ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋﺑﻮوە ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری زۆری ﻟ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﺎوﻛﻢ زۆر ھﺎوﻛﺎری ﻛﺮدووم ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗﻨﯽ ﮔﯚراﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺎوﻛﯿﺸـــﻢ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر ﺑﺒﻮوﻣﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ"‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻣﺎڵ ﺟ‪‬ﻻل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺋﺎوازی ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﺎوﻛﯿﯿ‪‬وە ﺑﯚ داﻧﺮاوەو ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯽ زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووە "ھ‪‬ر ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ك ﯾﺎن ﺋﺎواز‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﯚم د‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﭘﯿﺸـــﺎﻧﯽ ﺑﺎوﻛﻤﯽ دەدەم‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ‪‬ﻛﺎری‬ ‫د‪‬ﻨﻢ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚم ﭼﺎك ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻣﺎڵ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺣ‪‬زی ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗـــﻦ ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2000‬ﻟ‪ ‬ﺗﯿﭙـــﯽ ھﻮﻧ‪‬رە‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳـــﺘﯽ ﺑـــ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ و‬

‫ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی ﮔﯚراﻧـــﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دوو‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ ﺑ‪‬وﯾﻜﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪30‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە "ﻣﻦ ﮔﯚراﻧﯽ ھﯿﭻ ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎ‪‬ﻤـــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼﯚﻧ‪‬ـــﻚ ﺑﯿ‪‬ﻤ‪‬وە وەك‬ ‫ﺧﺎوەﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﻠﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎ‪‬ﻤ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺟ‪‬ﻻل ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 10‬ﻣﻨﺪاڵ ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻣﺎڵ دوو ﻛﻮڕی‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﺷـــﯽ ﮔﯚراﻧﯽ دە‪‬ﻦ‪ .‬ﺟ‪‬ﻻل ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ دە‪‬‬ ‫ﺣ‪‬زدەﻛﺎت ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‬ ‫"ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻣﺎل‪ ،‬ھ‪‬ﯚ و ﺳﺘﺎری ﻛﻮڕﯾﺸﻢ ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﯚ ھﯿﭻ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻧ‪‬ﻛﺮدووەو‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﮔﯚراﻧﯽ ﻧ‪‬ﮔﻮﺗﻮوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ھﺎوڕێ و ﺑﺮادەرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯽ دە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳﺘﺎری‬ ‫ﻛﻮڕم ﻛ‪ ‬دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺧﯚﺷـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳـــﯿﺪﯾﯿ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛ‪‬و ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺑﻮوەﺗ‪14 ‬ﺳﺎڵ"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺳـــ‪‬ﻋﯿﺪ ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ھـــﺎوﻛﺎری زۆری‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﻛـــﺮدووە ﺗﺎوەﻛﻮ ﮔﯚراﻧـــﯽ ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬زۆر‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﺑﯚ ﺷـــ‪‬ﻣﺎل داﻧﺎوەو ﻟ‪ ‬ﺋﺎوازداﻧﺎن ھﺎوﻛﺎرﯾﻢ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری دەﻧﮕﯽ ﻣﻨﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا‬ ‫زا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ر‪‬ﺒﺎزەﻛـــ‪‬ی ﻣﻦ ﻻﯾﺪاوەو ر‪‬ﺒﺎز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧﯚی ﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻦ"‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﻧ‪‬ﯾﺰاﻧﯿﻮە ﺷ‪‬ﻣﺎل ﮔﯚراﻧﯽ دە‪‬ﺖ‬ ‫و دەﻧﮕﯽ ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪" ‬رۆژ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺗ‪‬ﻛﺴﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﺷـــ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮڕم ﺑـــﻮو"‪ ،‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫زاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﺧﯚﺷ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﻣﺎڵ‬ ‫ﻟ‪‬ﯿﭙﺮﺳﯿﻮوە ﻛ‪ ‬ﺣ‪‬ز ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ دەﻛﺎت "ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫زۆر ھﺎوﻛﺎرﯾﻢ ﻛﺮد و ﮔﯚراﻧﯿﻢ ﺑﯚ دادەﻧﺎ و ﺋﺎوازم ﺑﯚ‬ ‫ر‪‬ﻜﺪەﺧﺴﺖ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪان ﺣ‪‬زﻧﺎﻛ‪‬ن ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ر‪‬ﮕﺮﯾﺸﯿﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاپ دادەﻧ‪‬ﺖ "ﻣﻦ‬ ‫ﺣ‪‬زدەﻛ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺣ‪‬زﻧﺎﻛ‪‬ن دﯾـــﺎرە ﺧﯚﯾﺎن ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑـــﻮاری ﮔﯚراﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەر‪‬ﻜﯽ ﺑـــﺎش ﺑﯚﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻜ‪‬ن و زەرەرﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬ر ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ﻦ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﻗ‪‬رەداﺧﯽ‪ ،‬ﻣﻮزﯾﻜـــﮋەن و ﺋﺎوازداﻧ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮓ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺷﺎھﯿﺪی ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎوك و ﻛﻮڕەﻛﺎﻧ‪ ،‬واﯾﺪەﺑﯿﻨ‪ ‬ﻛ‪" ‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳـــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬وﯾﺴﺘﯽ ﻛ‪‬ﺳـــ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە"‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬و ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺎوك ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺒﻨ‪ ‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو‪.‬‬ ‫ﻗ‪‬رەداﺧﯽ ھ‪‬روەھﺎ دە‪"‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑﺎوﻛﯿﺶ ھ‪‬ﺑﻮون ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﺧﯚﺷﻨ‪‬ﺑﻮوەﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ وەك‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﯾﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ھﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەدا ﮔﯚراﻧﯽ ﺑ‪‬ﻦ"‪.‬‬

‫ﭬﯿﻨﺎ ﻓ‪‬رﺷﯿﺪ‬

‫ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪ ‬رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺟﻠﯽ ژﻧﺎﻧﺪا ﻧﻤﺎﯾﺸﺪەﻛﺎت‬

‫ﺋﺎزاد دﯾﺠﻠ‪‬‬ ‫رووداو ‪-‬ﻛﻮ‪‬ﻠﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ری رەﺷـــﯿﺪ‪ ،‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪18‬ﺳـــﺎ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫دوورﯾﻨﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ژﻧﺎﻧ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1999‬وە ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻛﻮ‪‬ﻠﻨﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داوای‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەدوورێ‪ .‬ﭘـــ‪‬ری ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛـــﻮرد‪ ،‬ﻛ‪‬ﯾﺎری ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ‪‬ش ھ‪‬ن ﺑﯚ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ری رەﺷـــﯿﺪ ژﻧ‪‬ﻜـــﯽ ﻛـــﻮردی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوی‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪ .‬ﺑﯚﺧﯚی ﺳﺘﺎﯾﻠﯽ ﺟﯿﺎوازی ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ژﻧﺎن ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ری ھ‪‬ر ﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫دﯾﺰاﯾﻨﯽ ﺟﻠ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﺋﺎﻣﺎدە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﯾﺎرم ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دﯾﺰاﯾﻨﯽ ﺟﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دادەﻧ‪‬ﻦ و ﻣﻨﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫داوای ﺋ‪‬وان ﺑﯚﯾﺎن دەدوورم"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻛﻮ‪‬ﻠﻦ ﺟﻠﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﯚران‪ ،‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن ‪ ،‬ﺑﯚﺗﺎن و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺰدی‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﯽ ﺳﺘﺎﯾﻞ و ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر ﭼﻮار‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەدوورێ‪ .‬ﺋ‪‬و وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺑﻮوژ‪‬ﻨ‪‬رەواﻧﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛـــﻮردی دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬وروﭘﺎ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻻی زۆر ﮔ‪‬ڕﯾﺪەی ﺑﯿﺎﻧﯿﺸـــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ژﻧﺎن‪ ،‬ﺧ‪‬ﻣﻞ‬ ‫و ﺷﯚﺧﯽ ژن ﺑ‪ ‬دەردەﺧﺎت‪ ،‬زۆر ﻟ‪ ‬ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ﺳـــﺘﺎﯾﻠ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ ﺋﺎﻣ‪‬ﺰی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺑﯚ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ژﻧﺎن ﮔﺮﻧﮕ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ری رەﺷـــﯿﺪ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی )رووداو(‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻠﻦ ﻗﺴـــ‪‬ی ﺑﯚ )رووداو( ﻛﺮد‪ ،‬رووﻧﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﺎرە ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳـــ‪‬ری ﺳﺎڵ‬ ‫و ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧـــ‪‬ورۆزدا داوای ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‬ ‫‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﻟ‪ ‬زۆر و‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ورووﭘﯽ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻧ‪‬داش ﻛ‪‬ﯾﺎرم ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﻮردی ﺑﺎﺷـــﻮوری‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻧﯿـــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛـــﻮردی ﺑﺎﻛﻮوری‬ ‫ھ‪ ‬ﻧـــﺪ ێ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬

‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ ،‬ﭘ‪‬ری رەﺷﯿﺪ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻧﺮﺧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ ﻗﻮﻣﺎش دەﮔﯚڕێ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺷ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﯚرﻣﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﻧﺮﺧﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ‪١٥٠ -١٢٠‬‬ ‫ﯾﻮرۆ دەﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧﯚی ﻗﻮﻣﺎش‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﻣـــﻦ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ‪ ٦٠-٥٠‬ﯾﻮرۆ ﺑﯚ دوورﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻮەردەﮔﺮم"‪.‬‬

‫ﺗﻮرك ‪ ،‬ﻓﺎرس‪ ،‬ﻋ‪‬رەب و ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮداﯾ‪."‬‬ ‫ﭘ‪‬ری ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔـــﯽ ﺋ‪‬و ژﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟـــ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿـــﺎوە داوای دوورﯾﻨﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻟ‪‬���ەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫دوای ﺗ‪‬واو ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﯚﺳﺖ ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫دەﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﭘ‪‬ری رەﺷـــﯿﺪ ھ‪‬روەھـــﺎ ﺟﻠﯽ ﺟ‪‬ژﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون و ﺑﻮوﻛﯿﺶ دروﺳﺘﺪەﻛﺎت‪.‬‬

‫ﺟﻠ‪‬ﻜﯽ ﻧﯚرﻣﺎڵ ﺑ‪ 150 - 120 ‬ﯾﻮرۆﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ری‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪1993‬وە ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬دﯾﺰاﯾﻨﻜـــﺮدن و دوورﯾﻨـــﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رگ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1999‬وەك ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ر ھﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەش در‪‬ﮋەی ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ﯾﺪاو ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬دﯾﺰاﯾﻨـــ‪‬ر و دوورﯾﻨﻜﺎر‪‬ﻜـــﯽ ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﻛﻮردﯾﯽ ژﻧﺎن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ری ﻗﻮﻣﺎﺷﯽ ﺋ‪‬و ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﺎﻧ‪‬ی دەﯾﺎﻧﺪوورێ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﯾﺎﻧﻜﺮێ و ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ دەﯾﺎﻧﺪوور‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ر ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ دەﺳﺘ‪ ‬ﺟﻠﯽ ﻛﻮردی دروﺳﺘﺪەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺋ‪‬و ﻧﺮﺧـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬دروﺳـــﺘﺪەﻛﺎت ﮔﺮاﻧﺘﺮە ﻟ‪ ‬ﻧﺮﺧﯽ ھ‪‬ر دەﺳﺘ‪‬‬

‫ﻛﭽ‪ ‬ﻛﻮردی ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎری ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﻗﻮﻣﺎش ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە دەﺑﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‬

‫ﭘ‪‬ری رەﺷﯿﺪ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﭘﯿﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻮوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺟﺎرەی ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 20‬ﻛﭽ‪ ‬ﻛـــﻮرد ﻣﯚد‪‬ﻠـــﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وﯾﺎن‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸـــﻜﺮدووە‪ .‬ﭘ‪‬ری رەﺷﯿﺪ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی دۆزﯾﻨ‪‬وە و‬ ‫ﻛﺎری ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺎری ﺟﻠﻮﺑ‪‬رگ ﮔﻮﺗﯽ " ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ داووﻧ‪‬رﯾﺘﯽ ھ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫دۆزﯾﻨـــ‪‬وەی ﻛﭽ‪ ‬ﻛﻮردی ﻧﻤﺎﯾﺸـــﻜﺎری ﺟﻠﻮﺑ‪‬رگ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜـــﯽ ﻗﻮرﺳـــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــﯽ ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ دەزاﻧﻦ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوس و ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸﺎﻧﮕﺎ و ﻧﻤﺎﯾﺸ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾﺎن دەﮔﺮن‪ .‬ﻛﭽﺎن ﻟ‪‬وە دەﺗﺮﺳﻦ ﻛ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە"‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﮕﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ﺳـــﺎز ﺑﻜﺎت‪ .‬ﭘ‪‬ری دە‪‬‬

‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟـــ‪ ‬ﻛﭽﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﻛﭽﯽ ﺋﺎزەری‪ ،‬ﺋ‪‬رﻣ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤﺎن و ﻋ‪‬رەﺑﯿﺶ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑـــﯚ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧـــ‪‬وەی دﯾﺰاﯾـــﻦ و ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺘـــﺪا ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺑﺮدووەﺗ‪‬‬ ‫ﺑـــ‪‬ر ﻣﺎﻧﻜ‪‬ﻨﯽ ﭘﻼﺳـــﺘﯿﻜﯽ ﺑﯚ ر‪‬ﻜﻼﻣﻜـــﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ری رەﺷـــﯿﺪ دەﯾ‪‬وێ ﭘ‪‬رە ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ی ﺑﺪات‬ ‫و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ دوورﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رگ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺧﯚﯾـــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻠﻦ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺷـــﺪاری ﭼﺎﻻﻛﯿﯿـــ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﺟﻠﻮﺑ‪‬رگ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬رۆژی ‪٣‬ی ﺋﺎداری‬ ‫داھﺎﺗﻮوش ﺑ‪‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ژﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯽ رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺟﻠﯽ ژﻧﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‬ ‫دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ھﯚ‪‬ﻧﺪا‪.‬‬


‫‪REKLAM‬‬

‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫‪(197)(197‬‬ ‫ژﻣﺎرە‬ ‫‪2012/1/30‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرە )‬ ‫‪2012/1/30‬‬

‫‪1313‬‬


‫‪14‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ژﻧﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳﯚران ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ‪16‬ﺳﺎ‪‬ن‬ ‫ﺧﯚی ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪ‬

‫ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ﺧﯚﺷ‪‬وی ﺗ‪‬ھﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋ دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﯚران‪ ،‬ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/19‬ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 16‬ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی )ﭘ‪‬ﯾﻤﺎن‪.‬ئ‪.‬ی( ﻟ‪ ‬ﺳﯚران ﺧﯚی ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر زۆری ﺳﻮوﺗﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮاوە‬ ‫ﺋﯿﻔﺎدەی ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﯿﺮێ ‪ ،‬دواﺗﺮ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا‪ .‬ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ﺧﯚﺷ‪‬وی ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬و ﻛﭽ‪ ‬ﺧﯚی ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺑ‪‬م روون ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺳﻜﺎ‪‬ی ﺗﯚﻣﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬دە‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎن ﻣﺎرەﻛﺮاوەو ﭘﺎﺷﺎن ﺧﯚی ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪووە"‪.‬‬

‫"ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رەوە ھ‪‬ﻮاﺳﺮاﺑﻮو"‬

‫ﮔﻮ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﻨﻜﺎوی دۆزراﯾ‪‬وە‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎن ﭼﯚﻣﺎﻧﯽ و ﻋﻮﻣ‪‬ر ﭼﺎوﺷﯿﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﻗ‪‬دزێ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛـــﯽ زوو ﺗ‪‬رﻣـــﯽ ﮔﻮ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻮاﺳـــﺮاوی دۆزراﯾـــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺸـــﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رەﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻮاﺳﺮاﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ روون ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺧﯚی ﺧﻨﻜﺎﻧﺪووە ﯾﺎن ﺧﻨﻜ‪‬ﻨﺪراوە‪.‬‬ ‫ﺷـــ‪‬وی ‪ 2012/1/20‬ﻟـــ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛـــﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬دزێ‪ ،‬ﺗ‪‬رﻣﯽ ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 34‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﮔﻮ‪ ‬رەﺳﻮڵ ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬داﯾﻜﯽ ﭼـــﻮار ﻣﻨﺪاڵ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺧﻨﻜﺎوی‬ ‫دۆزراﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬رووداوەﻛ‪ ‬ﮔﻮ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ داﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑﻮوە‪ .‬ﺧ‪‬دﯾﺠ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺰە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 50‬ﺳـــﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳـــﯽ ﺳﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﻛﺎت و دە‪‬ـــ‪" ‬ﺋ‪‬ـــﻮارە ھﺎﺗـــ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻤﺎن و‬ ‫ﮔﻮﻧﯿ‪‬ﯾ‪‬ك ﺟﻠﯽ ﭘﯿﺴﯽ ھ‪‬ﻨﺎ ﻟ‪ ‬ﺟﻠﺸﯚری ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا‬ ‫ﺑﯿﺸـــﻮات‪ ،‬ﺟﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﻮوﺷـــﺘﻦ و زۆرﻗﺴ‪‬ﻣﺎن‬

‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﺧﻮرﯾﻢ دەڕﺳـــﺖ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ داﯾ‪‬‬ ‫ﮔﯿـــﺎن ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺧﻮرﯾﻢ ﺑﺪەرێ ﺑﯚت دەڕ‪‬ﺴـــﻢ‪،‬‬ ‫ﺧﻮرﯾ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺮدو رۆﯾﺸﺖ"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧـــﯽ زوو ھ‪‬وا‪‬ﯽ ﻣ‪‬رﮔـــﯽ ﮔﻮ‪ ‬دەﮔﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬دﯾﺠ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رﺗﺎﭘﺎی رەﺷﭙﯚﺷ‪،‬‬ ‫ﺑﯚی رووﻧﻨ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﻨﻜ‪‬ﻨﺪراوە ﯾﺎن‬ ‫ﺧﯚی ﺧﻨﻜﺎﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬دﯾﺠـــ‪ ‬ﮔﻮﺗـــﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺑـــ‪ ‬ر‪‬ﻜ‪‬وت‬ ‫ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﺰﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﺮد ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫"ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر ﺑﺎﺷـــﺒﻮوﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﻮڕە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و‬ ‫ﺧﺮاپ ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫روﻗﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺧﻮﺷﻜﯽ ﮔﻮ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ داﯾﻜﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوەو ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪەﺑ‪‬ێ و دە‪" ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﭼﯚن ﺧﻨﻜﺎوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬داﺧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﻛﻮﺷـــﺘﻮوە‪ ،‬ﯾـــﺎن ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺧﻨﻜﺎﻧﺪووﯾ‪‬ﺗـــﯽ‪ .‬ﮔﻮ‪‬ـــ‪ ‬ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەرووﻧﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮو"‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ " ﮔﻮ‪ ‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮێ ﻧﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ دەﻛﺮد‪ ،‬ﺧ‪‬رﺟﯽ ﺧﯚی و‬

‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻨﺪەﻛﺮد‪ ،‬ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ﺷﯽ ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬‬ ‫ﺑﻮو و ﺳـــ‪‬رەﻣﺎﻧﮕﺎن ﻛ‪ ‬ﻣﻮوﭼـــ‪‬ی وەردەﮔﺮت‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋـــ‪‬وەی ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﺑﺪات ﺋ‪‬وان‪ ،‬دەﯾﺒﺮدە‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛ‪‬ی"‪.‬‬ ‫روﻗﯿـــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷـــﺪا ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮدی ﮔﻮ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وەی ﺷـــﻮوی ﻛﺮد‪ ،‬ر‪‬ﮕـــ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨ‪‬دەدا‬ ‫ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﻣﺎ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺧﺎﺗـــﺮی ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎن ھﯿﭻ ﺳـــﻜﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت دەﺳﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﻛﺮد و ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺰاﻧﯿﻦ‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ﺧﻨﻜﺎﻧﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚش ﻧﺎﺑﯿﻦ‪ ،‬د‪‬ﻨﯿﺎﺷﻢ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮواﯾ‪ ‬ﭼﯚن ﺧﯚی دەﻛﻮﺷﺖ"‪.‬‬ ‫ﮔﻮ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ﺪا دەژﯾﺎ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫دوو ژوور ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﺖ ‪ .‬وەك ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺑﺎﺳﯿﺎﻧﻜﺮد‪،‬‬ ‫ﮔﻮ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺳﺮﯾﻦ ﺑﺎﺑ‪‬ﻛﺮ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 29‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺋﺎﻣﯚزای ﮔﻮ‪،‬‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﮔﻮ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺳـــﺎدە و‬

‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ‪119‬ﺋﺎﻓﺮەت ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﺮاوە‬

‫‪%71‬ی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‬ ‫ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛﭽﻦ‬

‫ﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ‬

‫ﮔﺮاﻓﯿﻚ ‪ :‬ھﻮﻧ‪‬ر ﻣ‪‬رﺟﺎن‬ ‫ﺳﯚران ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ دواﯾﯿــــﻦ ﺋﺎﻣﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــــﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑــــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــــﺰﮔﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻤــــﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪119 ،‬ﺋﺎﻓﺮەت‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪%71 ‬ی‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﭽﻦ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺸــــﯿﺎن ﻟ‪18 ‬ﺳــــﺎڵ‬ ‫ﺑﭽﻮﻛﺘﺮن‪ ،‬زۆرﺗﺮﯾﻨﯿﺸــــﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ .‬ﭘﺴــــﭙﯚڕ‪‬ﻜﯽ دەرووﻧﯽ دە‪" ‬زۆر ﻟ‪ ‬داﯾﻚ‬ ‫و ﺑﺎوﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﭘﺎرە ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2011‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‪18‬رووداوی ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫‪76‬رووداوﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ‪14‬ﯾﺶ ﻟ‪ ‬دھﯚك و‬ ‫رووداو‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ و‬ ‫ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ت‪ ،‬ﺳــــﺰاﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری ﺑﯚ داﻧﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬رەﺳ‪‬ﻧﺪﻧﺪاﯾ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑ‪‬وھﯚﯾ‪‬وە دەﺳــــﺘﮕﯿﺮ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺣﺮەﻣﯽ ﺧﯚی‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ﺳــــﺎﻣﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻋ‪‬زﯾــــﺰ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــــﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑــــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬وەﻛﺎﻟ‪‬ت‪ ،‬دە‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی ﺳﻜﺎ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺳــــﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾــــﺎن ھ‪‬ﺑ‪" ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬روﺷــــ‪‬وە دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎوەﻛــــﻮ دەﮔﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺟﻮوﺗﺒــــﻮون‪ ،‬وەك ﺋــــ‪‬وەی ﻛﭽ‪‬ــــﻚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ژن‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬زی ﺧﯚی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﻧﺎ"‪.‬‬

‫ﯾﻮﺳــــﻒ ﻋﻮﺳﻤﺎن‪ ،‬ﭘﺴــــﭙﯚڕی دەرووﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﻛﺮد‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬زۆر ھﯚﻛﺎر ھ‪‬ن ﺑــــﯚ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼ‪‬ﭘﺎﻧﺪن)ﻛﺒﺖ(ی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘﺴﭙﯚڕە ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ھﯚﺷﯿﺎری‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ و داو وﻧ‪‬رﯾﺘﯿﺶ ھﯚﻛﺎری دﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫"ھ‪‬ر ﺷــــﺘ‪‬ﻚ ﻗﺎﭼﺎخ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎرداﻧــــ‪‬وەی ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ــــﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧﻮﻛﺘ‪‬ی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ و ﺟﻨ‪‬ﻮی‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن زۆرە"‪ ،‬ﺋ‪‬و دە‪‬‬ ‫"ﺑ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ﻛﻨ‪‬ﻟﯚژﯾﺎ‪ ،‬ﺧ‪‬م و د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﻮە دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ زﯾﺎدﺑﻮوە ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﺋﺎﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬دا ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دراوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫‪%19‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ‪17-13‬ﺳــــﺎ‪‬ن ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫‪ %71‬ﺷــــﻮوﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛــــﺮدووە‪ %58 ،‬ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارن‪،‬‬ ‫‪ %23‬ﻟ‪‬و ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒــــ‪‬ر ﻛﺮاوە ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾــــﺎن ﺧﺮاﭘ‪%18 ،‬ی‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎر ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪76 ‬رووداوەﻛ‪%26 ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿــــﺎن ﻟــــ‪20 ‬ﺳــــﺎڵ ﻛ‪‬ﻣﺘــــﺮ ﺑــــﻮوە‪%22 ،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارن‪ %9 ،‬ﺋﺎﺳــــﺘﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮﯾﺎن ﺧﺮاپ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫‪%9‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻣ‪‬ﺮدﯾﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗ‪‬ﻟﻌ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫)رووداو( ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رووﯾﺪاوە‬ ‫"ﻛﭽ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮڕ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﻛﻮڕەﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﮕﻮﺗﻮوە داﯾﻜﻢ دەﯾ‪‬وێ ﺑﺘﺒﯿﻨ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑﺘﺨﻮازم‪،‬‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ــــﯽ دەڕوات‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻛﻮڕەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬دەرەوەی ﺷﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﻛ‪‬ﺳﻨ‪‬زان دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‬

‫دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ری‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻛﺎن دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون و‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ش ﺳﻜﺎ‪‬ی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫وەك ﻟــــ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛــــ‪‬دا دەردەﻛــــ‪‬وێ ‪%71‬ی‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧــــﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﭽﺎﻧﻦ‪ .‬ﭘﺴﭙﯚڕی دەرووﻧﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﻋﻮﺳﻤﺎن دە‪،‬‬ ‫ﻛﭽﺎﻧﯿﺶ ﺧﯚﯾﺎن دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ھ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎن‬ ‫دەﺑﻨــــ‪‬وە "زۆر ﻟ‪ ‬ﻛﭽﺎن ﺧﯚﯾــــﺎن ھﯚﻛﺎرن"‪ .‬دە‪‬‬ ‫زۆر ﻛــــﭻ و ژن ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗــــ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬و ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬و دەﺳــــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺎن ﻛــــﺮاون "ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺷــــ‪‬رﺑ‪‬ﺗ‪‬وە ﭘ‪‬ﺪراوە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﯾﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪‬ھﯚی دەﻧﮓ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن و ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ﻛﺮدن ﺑــــ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﯾﺎن ﻛﺮدووەو دواﺗﺮ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﺷﯿﺎن ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی وەك ھ‪‬ڕەﺷ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﯾﺒ‪‬ﻨﻦ و ﻧﺎﭼﺎرﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرەﺳــــﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ورە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺳــــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﻣ‪‬ﺣﺮەﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ــــﺖ‪ ،‬ﭘﯿﺎو ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧ‪."‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ﺳﺎﻣﯽ ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻟ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗــــ‪ ‬ﻻی ﺋ‪‬وان ‪ ،‬ﻛﭻ ھ‪‬ﺑــــﻮوە ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮڕ‪‬ﻜﻢ ﺧﯚﺷﻮﯾﺴــــﺘﻮوەو ھ‪‬ــــﯽ ﺧ‪‬ﺗﺎﻧﺪووم‪،‬‬ ‫ﯾــــﺎن ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧــــ‪ ‬ﺑ‪ ‬زۆر ﺋــــ‪‬و ﻛﺎرەﯾــــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛــــﺮدووم "ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬رەواﻧــــ‪‬ی دادﮔﺎ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ 18 ‬ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬رەوەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن ﻣﺎرە دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﺑ‪‬ﻨﻨﺎﻣ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــﻮﻛﺎرﯾﺎن ﭘ‪‬دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬زﯾ‪‬ﺗﯿــــﺎن ﻧ‪‬دەن‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗﺎﻧ‪ ‬ﻛﻮڕەﻛ‪‬ش ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻛــــ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨ‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋــــ‪‬وی ﻧ‪‬و‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫دادﮔﺎﯾﺶ ﺑ‪‬ﯾﺎردەدات ﻛ‪ ‬ﻣﺎرەﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﮔــــ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛﺒﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺗﺎوان‬

‫ﺳﺰاﻛ ﺳـــﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻣﺎدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳ ﺎﯾﺒ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﺑـــ‪‬و ﺗﺎواﻧﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫‪393‬و ‪ 394‬ﺗ‬ ‫ﺪر‪‬ﮋی ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ژﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘ‬ ‫‪25-7‬‬ ‫ﭘﯿﺎوەی ژﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺳـــﺰاﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ‪-7‬‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻜﺮدﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪18 ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿ‬ ‫ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮ ﺑﻮو ﺋ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺳـــﺘﺮﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻮاز‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﻛ‪ 25 ‬ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدﻧ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺰادەدر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫‪‬ﻜﯿﺶ دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ر ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﺮەﻣﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻛ‬ ‫ﺑ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧـــﺪی ھ‪‬ردووﻻش‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺰاﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﺪارەداﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺳـــ‬ ‫‪‬ﺣ‪‬روﺷﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗ‬ ‫ﺰاﻛ‪‬ی ‪ 25-7‬ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺳ‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ﺖ"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪%90 ‬ی ﻛﭽ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺨ‪‬ﺗ‪‬ﺮاون"‪.‬‬

‫"ﺋﺎﯾﻔﯚن ﻧ‪‬ﺮﺑﺎزی ‪%18‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮدووە"‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪%9‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎراﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ ﻣ‪‬ﺮدی ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﯾﻮﺳــــﻒ‬ ‫ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺟﯚری دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی‬ ‫دادەﻧــــ‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺣــــ‪‬ب ﺧﻮاردن و‬ ‫ﻣ‪‬ﺷــــﺮوﺑ‪‬وە ﺋــــ‪‬و ﻛﺎرە دەﻛ‪‬ن "ﯾﺎن ﻟــــ‪ ‬دواوە‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻧ‪‬ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺋ‪‬و ﻛﺎرە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯿﺎواﻧ‪ ‬ﺑﺎر‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬ﻮاوی دەرووﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺴــــﭙﯚڕە دەروﻧﯿﯿ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾــــ‪ ‬ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬رەو ھ‪‬ﻜﺸﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨ‪‬ﻟﯚژﯾــــﺎش ھﯚﻛﺎری ھ‪‬ﻜﺸــــﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪" ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋﯾﻨ‪‬وەﯾــــ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪ ‬ﻛــــﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﯽ ﺋﺎﯾﻔﯚن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﺪا‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺮﺑﺎزی ‪ %18‬زﯾﺎدی ﻛﺮدوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﭼﺎو ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪،2010‬‬ ‫دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی ﺳ‪‬ﻜﺴﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯿﺶ زۆر زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوە"‪.‬‬

‫ﺳﺎﻛﺎر ﺑﻮو‪ ،‬ﻧ‪‬ﻓﺲ ﺑ‪‬رزﺑﻮو‪ ،‬ر‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫دەﮔﺮت‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳـــ‪‬رداﻧﻤﺎن دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬وەی ﺷـــﻮوﯾﻜﺮد ﻧ‪‬دەﭼﻮوە ﻣﺎ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﮔﻠ‪‬ﯾﯿﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛـــﺮد و ﻟ‪‬ﯽ ﺗـــﻮڕە دەﺑﻮوﯾـــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ھﯿﭻ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧ‪‬دەﻛﺮد و زۆر ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی رووداوەﻛ‪ ،‬راﺋﯿﺪ ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺧﯚﺷﻨﺎو‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳـــﺮاوی ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧـــﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑ‪ ‬ژﻧﺎن ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﮔﻮ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﻨﻜﺎوی ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾـــﺪا دۆزراوەﺗ‪‬وەو‬ ‫دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺗﯿﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ رووداوەﻛ‪ ‬و ﺗ‪‬رﻣ‪‬ﻛ‪ ‬رەواﻧ‪‬ی ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‬ ‫دادوەری ﻛﺮاوە ﺑﯚ دەرﺧﺴﺘﻨﯽ راﺳﺘﯽ رووداوەﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﺑﺰاﻧﺮ‪‬ﺖ رووداوەﻛ‪ ‬ﺧﻨﻜﺎﻧﺪن ﺑﻮوە ﯾﺎن‬ ‫ﺧﯚﺧﻨﻜﺎﻧﺪن ﺑﻮوە"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻣﯿﺮ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻗ‪‬زای ﭘﺸﺪەرﯾﺶ ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت‬ ‫"دۆﺳـــﯿ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑﯚ ﺋ‪‬و رووداوە ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨـــ‪‬وە ﺑ‪‬ردەواﻣـــ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛـــﻮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫راﭘﯚرﺗـــﯽ ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘـــ‪‬وە ھـــﯚﻛﺎری‬ ‫ﺧﻨﻜﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ـــﺖ و دەرﻧﺎﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬ﺧﯚی‬ ‫ﺧﻨﻜﺎﻧﺪووە ﯾﺎن ﺧﻨﻜ‪‬ﻨﺮاوە"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﮔﻮ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬وەﯾﺎن ھ‪‬ﻮاﺳﺮاﺑﻮو‪ ،‬ھﺎوﺳ‪‬رەﻛ‪‬ﺷﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣـــﺎددەی ‪ 408‬ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎی ﺳـــﺰاداﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاوە"‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎوەﻛ‪ 49 ‬ﺳﺎڵ ﻟ‪‬ﺧﯚی ﮔ‪‬ورەﺗﺮﺑﻮو‬

‫ژﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﭘﯿﺮەﻣ‪‬ﺮد‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﺪ‪‬ﺖ و دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆش‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻣﺎﻣﯽ ﻧﺎﭼﺎری دەﻛﺎت ﺷﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺑﻜﺎت‪) ،‬خ‪.‬ح(‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫دوو ﺳـــﺎڵ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺮە ﭘﯿﺎوە ھ‪‬ﯿﻜﺮد و‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﮫ‪‬ﺸـــﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ڕەﺷـــ‪‬ی ﻣﺎﻣﯿﺸﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧـــﯽ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻣﺎڵ و دواﺟﺎر ﻣﻠﯽ داﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 33‬ﺳﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭘﺎرە ﻧﺎﭼﺎرﯾﻜﺮد ﺷﻮو ﺑ‪‬ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 80‬ﺳﺎڵ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 31‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎری ﺳﻮﯾﺴﺮی ﻟ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪ ‬وەرﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫"ﻣﺎﻣﻢ ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ھ‪‬ﻣﻮو دەردەﺳ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻣﻨﯽ ﺑ‪‬زۆر داﯾ‪ ‬ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ﻛ‪ 49 ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﯚم ﮔ‪‬ورەﺗﺮﺑﻮو ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭘﺎرە"‪.‬‬ ‫)خ( ﺧ‪‬ون ﺑ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜ‪‬وە دەﺑﯿﻨ‪ ‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﺧ‪‬وﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﺎ‪‬ـــ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻟﻠ‪ ‬رەﻗﯽ ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪەﮔﺎت ﻛ‪ ‬ﭼﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭼﻮار ﺳـــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ دەدر‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﭘﯿﺮەﻣ‪‬ﺮد‪‬ﻚ ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو ﺳﺎڵ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒـــﻜﺎت و ﻟ‪‬ـــﯽ ﺟﯿﺎﺑـــﻮوەوە‪ ،‬دواﺗﺮ ﭘ‪‬ﻧﺎ‬ ‫دەﺑﺎﺗـــ‪ ‬ﺑ‪‬رﻣﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺧﯚی ﺑﮕﺮن‪ .‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ژن‬ ‫و ﭘﯿﺎو‪‬ﻜ‪‬وە ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەﺑﺮدر‪‬ﺘ‪‬وە ﻣﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬وەی دا‪‬ﺪەی دەدەن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﻣﺎ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬ﯽ ﺑﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ دەﻛﺮێ و ﻓ‪‬ﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬دواﺗﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﺎﺳﺎﯾﺸ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮدەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗـــﯽ دادﮔﺎﯾﯿﻜﺮدﻧـــﺪا )خ( ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫دەﯾ‪‬وێ ﺑ‪‬رﮔـــﺮی ﻟ‪‬ﺧﯚی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م دادﮔﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎردەدات ﺷـــ‪‬ش ﻣﺎﻧـــﮓ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧـــ‪ ‬دوای ﺋـــ‪‬و رووداوە ﻟ‪‬زﯾﻨﺪان‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﮔﺮﻓﺘﯽ دەرووﻧﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬وﺗ‪‬ی ﺧﯚی‬ ‫ﺷـــ‪‬وان ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬وﻧﯽ ﻧﺎﺧﯚش دەﺑﯿﻨ‪ ‬و‬ ‫دەﺗﺮﺳ‪" ‬ﺟﺎری واھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ری ﺧﯚم ﺑ‪ ‬دﯾﻮاردا‬ ‫دەدەم و ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﺧﯚم‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪."‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪)‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫دەﺳـــﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ژﻧـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗﯚڕە‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــﯿﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"دادﮔﺎ ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺳﺰاداوە‬ ‫و ﺳـــﺰاﻛ‪‬ش ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣﺎدەی ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــﯽ‬ ‫ﺑﻮوە"‪.‬‬ ‫)خ( دە‪ ‬رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟﯿﻌ‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ژﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ﭼﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯿﺎن‪ ،‬ﻣﺎدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮدووەﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﭘ‪‬رداﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋـــﺎوەوەو ﭘ‪‬ﯿـــﺪاوە‪،‬‬

‫ﺋـــ‪‬وە ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻓ‪‬ﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑـــﻮوە ﺑ‪‬ﻛﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ"ﺑ‪‬ﮫﯚﺷﻜ‪‬وﺗﻢ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚش ﺧﯚم‬ ‫ھﺎﺗﻤ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻢ ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ﺳ‪‬ﻜﺴﻢ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟﯿﻌ‪‬ش ﮔﻮﺗﯽ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﺑـــ‪ ‬ﭘﺎرەﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ودوا ﺑ‪‬و ﻛﺎرە ﭘﺎرە ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی ﺑـــﯚ دووﺑﺎرە دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬وە"رۆژاﻧـــ‪ ‬ﭼﻮار ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﭘﯿﺎو دەھﺎﺗﻨ‪‬‬ ‫ﻻم‪ ،‬رۆژاﻧـــ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 500‬دۆﻻرﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺪا‬ ‫دەﻛﺮدم ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﭘﺎرەﻛ‪‬ش ﺑﯚ ﺧﯚم ﺑ‪‬ﺖ"‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺑﻮوﻣ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷﺮوﺑﺨﯚر‬ ‫و ﺋﺎ‪‬ﻮدە ﺑﻮوم"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﭼﺎﻛﺴـــﺎزﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎوەڕ‪‬ـــﯽ دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻚ دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ھـــ‪‬ر ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻟ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﺑﺒﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺗ‪‬ﻟﯿﻌ‪‬وە ﺋﺎوا ﻗﺴ‪‬دەﻛﺎت "ﺳ‪‬رﺑﺎری‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺮدم‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫داواﯾ‪‬ﻛﯽ ﺧﯚﺷﻤﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ وەرﻧ‪‬دەﮔﺮت"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﺗـــ‪‬ی ﺧـــﯚی‪ ،‬ﺗ‪‬ﻟﯿﻌـــ‪ ‬ﭘﯿـــﺎوە ﭘﯿﺮو‬ ‫ﻧﺎﺷـــﯿﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ دەھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘﺎرەی ﭘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺪادەﻛﺮد و ﺋ‪‬وﯾﺶ ھ‪‬رﭼﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪‬ﺖ ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ‬ ‫دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﯽ ﻣﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﻮژرێ و ﺑﮋ‪‬ـــﻮی رۆژاﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻟﯿﻌ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫)خ(‪ ،‬د‪‬ﻨﯿﺎ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻣﺎ‪‬وەﯾﺎن ﻗﺒﻮ‪‬ﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﭘﺎش دەرﭼﻮوﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪ ‬ﯾﺎن‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎری ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎری ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫"ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﺎ‪‬وە ﻗﺒﻮ‪‬ﻢ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺑﻤﭙﺎر‪‬ﺰن ﻗ‪‬ت‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﻤ‪‬وە ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷﯽ"‪.‬‬


‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﺷﻮان ﺑ‪‬رزﻧﺠﯽ ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﺑﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ دزی و ﺗﺎوان ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳﺘﮕﯿﺮ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﻜﺪا ‪ 2538‬ژن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە‬

‫ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﺗ‪‬ﻟﻌ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ"ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﺑﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ دزی و‬ ‫ﺗﺎوان ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ داﻧﭙ‪‬ﺪاﻧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬واوﻧ‪‬ﺑﻮوە"‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺲ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ"ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎﻧﺪەدا ﺗﺎواﻧﺒﺎر ھ‪‬ﯾ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 16 ‬دزی ﮔ‪‬ورەی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاوە‪ ،‬ﺗﺎواﻧﺒﺎر‪‬ﻜﯿﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﻮوﺗﺮ ھ‪‬ﯿﻜﻮﺗﺎوەﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﮕ‪‬ی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎواﻧﺒﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ دزﯾﻮە"‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪ 990‬ژن ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراون‬ ‫ﺳﯚران ﺑ‪‬ھﺎﺋ‪‬ددﯾﻦ‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣــــﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬

‫ﺳﺎﻣﯽ ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬

‫ﺑ‪‬داوداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬

‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی دژ ﺑــــ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗــــﺎن‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬دھﯚك‪:‬‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟــــ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳــــﺎ‪‬ﻜﺪا ‪990‬‬ ‫ژن ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراون و ‪ 2538‬ژﻧﯿﺶ ﺳــــﻜﺎ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛــــﺮدووە‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــــﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی ﻟ‪ ‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دە‪‬ــــ‪ 586" ‬ژن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯿﺎن ﺧﻮاردووە‪ .‬ژن ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﻻﺷ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬وە ھﺎﺗﻮوە ﺳﻜﺎ‪‬ی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣــــﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2011‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫‪ 990‬ﺣﺎ‪‬ﺗــــﯽ ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯽ ژﻧــــﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫)‪ 168‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ 720 ،‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ‪ 102‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن(‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م ﻟ‪ ‬دھــــﯚك ﺋﺎﻣﺎری ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯽ ژﻧﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫راﺋﯿﺪ ﺳﺎﻣﯽ ﺟ‪‬ﻻل‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬داوداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪ ‬دھﯚك ﺑﯚ )رووداو(‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺋﺎﻣــــﺎری ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان ﺑ‪‬وﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان وﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ژﻧــــﺎن‪ ،‬ھــــ‪‬ر ﺳــــﻜﺎ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ودەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯿﺶ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ 586 ‬ژن دراوە‬ ‫ﻣﻮﻗــــ‪‬دەم ﺳــــ‪‬رﻛ‪‬وت ﻋﻮﻣــــ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯽ ژﻧﺎﻧﯽ رووﻧﻜﺮدەوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺷــــ‪‬ڕی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ژن و ﭘﯿﺎو‪ ،‬ﻟ‪‬ــــﺪان‪ ،‬ھ‪‬ﺨ‪‬ﺗﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺑ‪‬زۆر‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﻮودان‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻛﻮﺷﺘﻦ‪ ،‬رﻓﺎﻧﺪن و ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫دەرووﻧﯽ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە "ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 586‬ﺣﺎ‪‬ﺗــــﯽ ﻟ‪‬ﺪان ﺑــــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ‬

‫‪15‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎری ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان‬ ‫ﺑ‪‬وﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان وﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ژﻧﺎن‬

‫ﻋﺎﺋﯿﺸ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺤ‪‬ﻛﯿﻢ‪،‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ژﻧﺎﻧﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﻛﭻ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﺮاوە‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﺳﻮوﻛ‪‬وە دەﺳــــﺘﭙ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ واﺷﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫ژﻧ‪‬ﻛ‪ ‬رەواﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮاوە"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وت ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەدا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻛﺮدووەو ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻜﺮاون ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺲ"ﺣﺎ‪‬ﺗﯿــــﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە ژﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕــــﯽ ﻟ‪‬ﻜﺮدووەو ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗــــ‪ ‬ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ"‪،‬‬

‫ﺑــــ‪‬م ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸــــﺪا دە‪‬ــــ‪" ‬ژن ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻻﺷــــ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬وە ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻﻣﺎن و ﺳﻜﺎ‪‬ی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووە"‪.‬‬

‫‪63%‬ی ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراون‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﯿﺐ ﺳــــﺎﻣﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻋ‪‬زﯾﺰ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬

‫ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧــــﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿــــﮋی دژی ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪ ‬وەﻛﺎﻟ‪‬ت‪ ،‬ﺋﺎﻣــــﺎژەی ﺑ‪‬وەدا‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ژن و ﻣ‪‬ﺮدە "زۆر ﭘﯿﺎو ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــــ‪‬ر ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬ﻣــــﺎڵ و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬و‬ ‫ھﯿﭽﯿﺎن ﺗ‪‬ﻧﺎزول ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﭼﻨ‪ ‬ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫و ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛﺎن دەوروژ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬زۆرﺟﺎرﯾﺶ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﯽ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ زۆرﺟﺎر ژن و ﭘﯿﺎو‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻻﯾﺎن ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮوﻧ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن داوە "ﺟﺎر ھ‪‬ﺑﻮوە ﭘﯿﺎو ﻟ‪ ‬ژﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫داوە‪ ،‬ﺟﺎرﯾﺶ ھ‪‬ﺑﻮوە ژن ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺎوەﻛ‪‬ی داوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛــــ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ــــﺮ ‪4%‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراوان ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪17 ‬ﺳﺎڵ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮە‪،‬‬ ‫‪32%‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارن‪ 63% ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراون‪ 19% ،‬ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺎن ﺧﺮاﭘ‪،‬‬ ‫‪89%‬ی ژﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراو ﺑ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪16%‬ی ژﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراو ﻟ‪20 ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮن‪27% ،‬ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارن‪85% ،‬ژﻧﻦ‪10% ،‬‬ ‫ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺎن ﺧﺮاﭘــــ‪47% ،‬ی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛﺎن‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدی ژﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺋﯿﺸــــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺤ‪‬ﻛﯿﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﯽ ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــــﯽ ﻟــــ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨــــﺮاوی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــــﯽ ژﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﺋﺎﻣــــﺎژەی ﺑ‪‬وەدا ﻛــــ‪ ‬زۆر ھﯚﻛﺎر‬ ‫ھ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯽ ژﻧﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﺑــــﺎری ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴــــﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺋﯿﺸــــ‪ ‬دە‪" ‬ﺟﺎر ھ‪‬ﺑﻮوە ﺑﻮوك و ﺧ‪‬ﺳــــﻮو‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ڕ ھﺎﺗﻮون و ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن داوە‪ ،‬دﯾﺎرە ﺑﺎری‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﺎن ﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳــــ‪‬و ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوی ﺧﯚی دەﺑﻮو‪ ،‬ﺣﺎ‪‬ﺗﻤﺎن ھ‪‬ﺑﻮوە ﻛﻮڕ‪‬ﻚ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﭼﻮوەﺗ‪ ‬داﺧــــﻮازی ﻛﭽ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻛﭽ‪‬ﻛ‪ ‬رازی ﻧ‪‬ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧــــﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳــــﺎ‪‬ﻚ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬ﯾ‪."‬‬

‫"ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ژﻧﯽ ﺗ‪‬ﻻﻗﺪراو ﺑﻜﺎت"‬

‫ﻋﺎﺋﯿﺸ‪ ‬دە‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧــــﺪو ھ‪‬ژارو ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارو‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارەوە ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان ھ‪‬ﯾ‪" ‬ژﻧﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾــــﺎن ﻧﺎﯾ‪‬ﻨــــ‪ ‬وە‪‬م‪ ،‬ﻟ‪‬ﺪان و‬ ‫ﺋ‪‬ﺷــــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان ﻗﺒﻮڵ دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﭘﺸــــﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﺑﻜﺎت و ﺑﯿﻤ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿــــ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــــﯽ ﺟﯿﺎﺑﻮوەﻧــــ‪‬وە ﺑﮋ‪‬ﻮی‬ ‫ژﯾﺎﻧــــﯽ ﺧﯚی و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﺑﯿﻦ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ژن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﯿﺪراوەو ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻﻣﺎن‪ ،‬ﮔﻮﺗﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬م ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴــــ‪‬ر ﺗ‪‬ﻗﻢ‬ ‫دەدات"‪.‬‬ ‫وەك ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛ‪‬دا دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ‪13%‬ی ژﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراو ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی‬ ‫‪60‬ﺳــــﺎ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی دە‪ ‬ﭘﯿﺮەژﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراوەﻛﺎن‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻮوﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺷ‪‬ڕﯾﺎن ﻛﺮدووە "ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮوك و ﺧ‪‬ﺳﻮو ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻻﻣﺎن‪ ،‬ﭘﯿﺮەژن ھ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺧﻮاردووە ﺑ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺑﻮوﻛ‪‬ﻛ‪‬ی"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ‪16%‬ی ژﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراو ﻟ‪‬‬ ‫‪20‬ﺳﺎڵ ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮن‪ ،‬ﻋﺎﺋﯿﺸــــ‪ ‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺤ‪‬ﻛﯿﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧﺎﻧ‪‬ی ﺧﯚﺷــــﯿﺎن دەﻛﻮژن ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪-15‬‬ ‫‪20‬ﺳــــﺎ‪‬ﯿﺪان "ﺑ‪‬ھﯚی دواﻛ‪‬وﺗﻮوﯾــــﯽ ﻛﻮﻟﺘﻮری‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﭽﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻨ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛﭻ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﭽﻮوك ﺷﻮو دەﻛﺎت و دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﻣﻨــــﺪاڵ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺸــــﺘﺎ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﯾﺎرﻛﺮدن و ﺧﯚﺷــــﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗﻮوﺷــــﯽ‬ ‫ﺑﺎر‪‬ﻜــــﯽ دەرووﻧﯽ دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾــــ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﻣﻨﺪاڵ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻓ‪‬راﻣﯚش دەﻛ‪‬ن‪ ،‬دواﺟﺎر ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬و ﻟ‪‬ﺪان دەﺑﻦ"‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺑ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ ﻟ‪ ‬دادﮔﺎ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻧ‪‬ﺑﻮو‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژاراوە‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺎ‪‬ﭼﻮو‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮ دەﻛ‪‬ن ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬دادﮔﺎ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎن ﭼﯚﻣﺎﻧﯽ‬ ‫رووداو ‪ -‬ژاراوە‬

‫ھﯿﻮا رەزا‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/23‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــــﺎر ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ دادﮔﺎ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭼ‪‬ﻛﺪارەوە‬ ‫دراﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر دەﺳــــﺘ‪‬ﮋی ﮔﻮﻟﻠ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﺨﺎﻧ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪا‪ .‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛﻮژرا ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺷــــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﮔﺮ‪‬ﺰە ﻟ‪‬ﻧﺰﯾﻚ ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻛﻮژراﺑﻮو‪.‬‬

‫ﮔﺮاﻓﯿﻚ ‪ :‬ھﻮﻧ‪‬ر ﻣ‪‬رﺟﺎن‬

‫ﻣﺎم ﺧﺪری ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 85‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﺠﺎر ﺋﺎﮔﺮ ﻟ‪ ‬ﺧﯚی و‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن زۆرﺑ‪‬ی ﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ی ﺳﻮوﺗﺎو ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ژوور‪‬ﻜﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ژاراوە ﻛ‪‬وﺗﻮوە و‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮی دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺧﺪر ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮود‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺣﯿ‪‬ی ژاراوە ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮو‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﺪا دەژﯾﺎ‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﺟﺎر ﺋﺎﮔﺮ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رﺑﻮوە‪ ،‬دواﯾﯿﻦ ﺟﺎر ﻟ‪ 2012/1/15 ‬ﺋﺎﮔﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رﺑﻮو‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی زۆرﺑ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻮوﺗﺎ‪ ،‬ﺧﯚﯾﺸﯽ زۆر ﺳﻮوﺗﺎ و‬ ‫ﺗ‪‬واو ﭘ‪‬ﻛﯿﻜ‪‬وت ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺧﯚﺷﯽ ﺧﺎو‪‬ﻦ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎم ﺧﺪر‬ ‫ﺑﺮاوەﺗ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ژاراوەو ﻟ‪ ‬ژوور‪‬ﻜﯽ ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﻮار ﻣ‪‬ﺗﺮی داﻧﺮاوەو‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻮی دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳـــﯚران ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮوی ژاراوە‪ ،‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎم‬ ‫ﺧﺪر ﺑﻮوە‪ ،‬دە‪" ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻣﺎم ﺧﺪردا رۆﯾﺸﺘﻢ دووﻛ‪‬ﻜﻢ ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮوﻣ‪ ‬ژوورەﻛ‪‬ی ﺑﯿﻨﯿﻢ ﺟﺎر‪‬ﻜﯿﺘﺮ ﺳـــﻮوﺗﺎوەﺗ‪‬وە و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋﺎﮔﺮەﻛ‪‬م‬ ‫دەرھ‪‬ﻨﺎ و ﺋﺎﮔﺎداری ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﻛﺮدەوەو ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮدﯾﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ."‬ﻣﺎم‬ ‫ﺧﺪر ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬ﺸـــﯽ ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺑ‪ ‬زەﺣﻤ‪‬ت ﻗﺴـــ‪‬ی ﺑﯚ دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮی )رووداو(ﯾﺶ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﻛﺮد ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋﺎزارم زۆرە‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫زۆرﺑﺎﺷﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻢ و ﺧﻮاردﻧﻢ دەدەﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﻣ‪‬وێ ﺑ‪‬ۆﻣ‪‬وە ﺧﺎﻧ‪‬ی ﭘﯿﺮان"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺗ‪‬واوی ﭘﯚﻟﯿﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژاراوە ھـــﺎوﻛﺎری ﻣﺎم ﺧﺪرن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺟﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪‬واﻧﯿﺘﺮ ‪ ،‬ﺋﺎزاد و ﻋ‪‬ﻟﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﺑ‪‬ﻜ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋﺎزاد ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ‪ 28‬ﺳﺎ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ژاراوە دەوام دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﺳ‪‬رەﻛﯽ ﻣﺎم ﺧﺪر ﺑ‪‬ﻜ‪‬ﺳﯿﯿ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻣﺮد‪ ،‬ﺧﯚﺷـــﯽ ھ‪‬ﺪی ھ‪‬ﺪی ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪا رۆﯾﺸـــﺘﻮوە‪ ،‬ﺗﻮوﺷـــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ دەرووﻧﯽ ﺑﻮوە‪ ،‬ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑﺮدﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﭼﻮان راﯾﻜﺮد و‬ ‫ھﺎﺗ‪‬وە و ﺳ‪ ‬ﺟﺎر ﺋﺎﮔﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﺑﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪30%‬ی ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎوە و ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺧﻮدا ھﺎوﻛﺎری دەﻛ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺧ‪‬ﻚ ھﺎوﻛﺎری ﻣﺎددی ﻣﺎم ﺧﺪر دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﺋﺎزاد‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ھﯿﭻ ﻟ‪ ‬ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬م ﻧﺎﻛﺎﺗ‪‬وە "ﻣﺎم ﺧﺪر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺒﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﭼﻮوان و ﻟ‪‬وێ ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﻤﺮﺟﻨﺴﯽ‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮوﺗﺎو رادەﮔﯿﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﺮدﻣﺎن ﮔﻮﺗﯿﺎن دەﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳﺎ‪‬ﭼﻮواﻧﯿﺶ وەرﯾﺎﻧﻨ‪‬ﮔﺮت و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎ ﻟ‪‬ﺮە ﻣﺎوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ژووری ﺧ‪‬وﺗﻨﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺣ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ 39 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋﺎزاد ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﯿﺮە ﭘﯿﺎوەن‪ ،‬دە‪" ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﺎوڕ ﻟ‪ ‬ﻣﺎم ﺧﺪر ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪ ،‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯽ ﺑﯚﻛﺮاوە و دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺑﻜﺮاﯾ‪ ،"‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﻣﺎم ﺧـــﺪر زۆر ﺣ‪‬زی ﻟ‪ ‬ﺧﻮاردﻧﯽ ﻛﻮردەوارﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەوام دە‪ ‬ﺑﺮﺳـــﯿﻤ‪،‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬و ﺧﻮاردﻧ‪ ‬ﺷﻼﻧ‪‬ی ﺑﯚ دەھ‪‬ﻨﻦ وەك ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻨﯽ و ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ھ‪‬رﭼـــﯽ داوای ﻛﺮدﺑ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻣﻜ‪ ‬ﻣﮋەی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯿﺶ ﺋﺎوی دەدەﯾﻨ‪."‬‬ ‫ﻣﺎم ﺧﺪر ﺧﺎوەﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮو‪‬ﻜﯽ ﮔﻠ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ژاراوە ‪ ،‬وەﺳﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫دوای ﻣﺮدﻧﯽ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وت‪ ،‬ﺋﺎزادﯾﺶ دە‪" ‬ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوە ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺷﯚراوە و ﺑﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺧﯚﺷﯽ ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛ‪‬ﺷﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﺸﯚﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧـــ‪‬ت رۆژاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬داوی دەﻛﺮ‪‬ـــﺖ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﻠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەدڕ‪‬ﻨﯿﻦ و‬ ‫ﻓ‪‬ﯿﺎن دەدەﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚ ﻣﯿﺰﻛﺮدن ﺑﯚرﯾﻤﺎن ﺑﯚداﻧﺎوە و ﺑﯚ ﭘﯿﺴـــﺎﯾﺶ داﯾﺒﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ﭘﺎﻛﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎرە ﺑﻮواﯾ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﺎت ﺋ‪‬وەم ﻧ‪‬دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺧﻮا دەﯾﻜ‪‬م"‪.‬‬

‫دراﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﮔﻮﻟﻠ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻗﺴ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د‪ ،‬ﺳ‪‬‬ ‫ﺳــــﺎڵ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻛﻮژراﻧﯽ‪ ،‬ﺷ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی دز ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯿ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷ‪‬و‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾ‪‬ك ﻣ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ دەدزران‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮو ﺋ‪‬ﺸﻚ ﺑﮕﺮێ ﺑ‪‬دﯾﺎر ﻣ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺸﻜﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر در‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﺸﺎوە ھ‪‬ﺗﺎ ﺷ‪‬وی ‪ ،2009/3/28‬ﺳ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬س دەﭼﻨ‪ ‬ﺣ‪‬وﺷ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ھﺎوارﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ﺗ‪‬ﻗ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــــﺎردا ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﺑ‪ ‬و ﺑﯚ ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﮔﯿﺎن ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪەدات‪.‬‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ رەﺷــــﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻛــــ‪ ‬رۆژی ﻛﻮژراﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺪاﺑﻮو ﺑ‪)‬رووداو(ی ﮔﻮت "ﺋ‪‬و ﺷ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھﺎﺗﺒﻮوﻧــــ‪ ‬ﺣ‪‬وﺷــــ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺑــــ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ دزﯾﻨﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻜﺎ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دوو ﻛ‪‬س ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻛﻮژراو ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬دادﮔﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺎ‪‬ﻛﺎر و ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺮاوی دا"‪.‬‬

‫دەرﺑ‪‬دەرﺑﻮون‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ﻛﻮژراﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺣ‪‬وﺷ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎری ﻛﻮژراوەﻛ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــــﺎر دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪‬و ﮔﻮﻧــــﺪە ﺑﻤ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺑ‪ ‬ﺑﻜﻮژ دەزاﻧﻦ و دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﺮە ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫دەﯾﻜﻮژﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳــــﺎﻻر ﺋ‪‬ﺳــــﻌ‪‬د‪ ،‬ﺑﺮای ﺑﭽﻮوﻛﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر دە‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ھ‪‬ڕەﺷــــ‪‬ی ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛــــﻮڕە ﻛﻮژراوەﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ﯾﺎن ﭼﯚ‪‬ﻜﺮد‪ ،‬دواﺗﺮ ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‬ ‫"دوای ﮔ‪‬ڕاﻧــــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ﻣــــﺎن ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﺎ‪‬ی ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﺎرداﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن دژی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺑ‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺑﯚ ﻣﺎوەی دە رۆژ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳﻜﺎ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬وان دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاﯾﻦ"‪.‬‬

‫دادﮔﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎر دەدات‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی دوو ﺳــــﺎڵ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺳﻜﺎ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﺑﻮون ﺑ‪‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ دزﯾﻨﯽ ﻣ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬زﯾﻨﺪان‬ ‫دەﺑﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿــــﺎر و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺋﺎزاد دەﺑــــﻦ‪ ،‬دواﺗﺮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ی ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺑ‪ ‬ﺗﺎواﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی‪ ،‬ﺳﺰای دە ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ دەرﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣــــﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر زﯾﺎﺗــــﺮ ﮔﻮﺗﯽ "ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــــ‪‬وەی ﭘﯚﻟﯿﺲ‬ ‫ﺳــــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪی ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻛــــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺋ‪‬و ﺷــــ‪‬وە ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دوای ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی دوو ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدن دادﮔﺎ‬ ‫ﺋﺎزادی ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬ﺳــــﻮﻛﺎری ﻛــــﻮڕە ﻛﻮژراوەﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دادﮔﺎﯾﺎن ﭘ‪‬ﺳــــ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﻛﺮدو دەﯾﺎﻧﮕﻮت ﻛــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر‬ ‫دوژﻣﻨﻤﺎﻧ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮڕی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ودا ﻛﻮژراوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛﻮژراﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺣ‪‬وﺷ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎردا ﻛــــﻮژرا ﺗ‪‬ﻣﯿﺰﻛﺮاﯾ‪‬وەو ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛ‪‬ش ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎ ﺋﺎزادﻛﺮا‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەوە ﺑ‪‬رەو ﺋﺎ‪‬ﯚزﺗﺮ‬ ‫رۆﯾﺸﺖ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر و ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرەﻛ‪‬ی‪ .‬ﭼﻮون ﺑﯚ دادﮔﺎی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﺸﺎ ﺗﺎوەﻛﻮ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ‪ ،‬دواﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬���ﻮژراﻧﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﻟ‪‬ﺷــــﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2012/1/23‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر و ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﯚﻓﯿﻘﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﯿﺎن‪ ،‬دەﭼﻨ‪ ‬دادﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫داﻧﯿﺸــــﺘﻨﯽ دادﮔﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺸــــ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەﻛ‪‬ﯾﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬و رۆژە‬

‫داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨﺎدرێ و ﺑﯚ ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬دوادەﺧﺮێ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــــﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑــــ‪‬رەو ﮔﺮ‪‬ﺰە‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﮔ‪‬ڕەﮔﯽ‬ ‫و‪‬ﻮﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻗﺴــــ‪‬ی ﻣﺎم و ﺑﺮاﻛ‪‬ی ﺳــــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎن ﭘ‪‬ﺪەﮔﺮن و ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﮔﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪەداو ﺑﺮاﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﺑ‪ ‬ﺳﻮوﻛﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺗﯚﻓﯿﻖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋﻮﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎرﺑﻮوە زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ "ﺳــــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻞ ﺑﻮون‪ ،‬دوواﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ردەﻣﯿﺎن ﮔﺮﺗﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﻛ‪‬ﻣﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وەو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺳــــ‪‬ﯿ‪‬م ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﯾــــﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬دوای رووداوەﻛ‪ ‬راﺳــــﺘ‪‬وﺧﯚ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻦ ﻛﺮد‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺗﺎواﻧﺒﺎران ھ‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻦ و‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان درەﻧﮕﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و ﺗﺎواﻧﺒﺎران‬ ‫ھ‪‬ﺗﻦ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳــــ‪ ‬ﺳــــﺎ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر و ﺋ‪‬و دوو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬دادﮔﺎﺑﻮوەو ﭼﺎرەﺳــــ‪‬ر ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬دوای‬ ‫ﻛﻮژراﻧﯿﺸﯽ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺳﻜﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﭼﻮوە ﺳ‪‬رو‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﻗﻮ‪‬ﺘﺮﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 30‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﺑﺎوﻛﯽ ﺳ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪ ،‬ﺳﺎﻻری‬ ‫ﺑﺮای دە‪" ‬ﺑﺮاﻛ‪‬م ﺗﺎوەﻛﻮ رۆژی ﻛﻮژراﻧﯽ ھ‪‬ر ﻛﺎری ﺷﻮاﻧﯽ‬ ‫دەﻛــــﺮدو ﺑ‪ ‬ﺋﺎژە‪‬ﺪارﯾﯿ‪‬وە ﺧ‪‬رﯾﻜﺒــــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎزارەﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎواﻧﯿﺎن ﻛﻮﺷﺘﯿﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻏ‪‬درەی ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﺮا ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﻛ‪‬س ﻧ‪‬ﻛﺮاوە"‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮی )رووداو( ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﮔﻮﻧــــﺪی ﮔﺮ‪‬ﺰەی ﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚﻧ‪ ‬دوژﻣﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دوای ﻛﻮژراﻧﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎر د‪‬ﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﺒﻮو‪.‬‬

‫ﺗﺎﻣﺎن ﺷﺎﻛﺮ ‪ -‬ﻗﺎھﯿﺮە‬ ‫‪tamanshakir@yahoo.de‬‬

‫ژن و ﺷ‪‬رواڵ‬ ‫ﺗﺎوەﻛــــﻮ رﯾــــﺶ در‪‬ﮋﺗــــﺮ دەﺑ‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬روال ﻛﻮرﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــــﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳﺘﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ژﻧﺎن زۆرﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬رووﺑ‪‬ری‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯿــــ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﺳــــﻜﺘﺮ دەﺑﻨــــ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﯿﺴﺮ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬زھــــ‪‬ر ھ‪‬ﺳــــﺖ ﺑــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻗﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺮﻧﮓ و ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﯾﺎدی ﺷﯚڕﺷــــﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻗﯿﺒﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن داوای دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫دﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــــ‪‬ت دەﻛﺎت‪ .‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫داﻧﯿﺸــــﺘﻨﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ دوای ﺷﯚڕش‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗــــﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺋﯿﺨﻮان و ﺳــــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻧ‪‬ﺑــــﻮون ﻟ‪ ‬ﮔــــ‪‬ڵ ﻗﯿﺒﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟﯿﮋﻧ‪‬دا ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺋ‪‬وان ﺑﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑﺎﺳــــﯽ ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛــــﯽ و ﻣﺎﻟﯿــــﺰی دەﻛــــ‪‬ن‪ ،‬ﻧﺎزاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺎڕ و ﻣﺰﮔ‪‬وت دراوﺳــــ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮن‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪ ‬رەﻣ‪‬زاﻧﯿﺸﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﺸﺘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻣ‪‬ﺷــــﺮوب ﺋﺎﻣﺎدەﯾ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﻮرك ﻓ‪‬ﺗﻮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳــــ‪‬ﯾﺮ و‬ ‫ﺳــــ‪‬ﻣ‪‬رە ﻧﺎدات و ﺑﺎﺳﯽ ﻗ‪‬دو ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ﯾﺘﺎن ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫و ﭘﺎراﺳــــﺘﻨﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑــــﺎس ﻟــــ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋ‪‬وروﭘــــﺎ دەﻛ‪‬ن و دە‪‬ﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وروﭘﺎش ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻧﺎون‪ ،‬ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳﻮﯾﭻ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــــ‪‬وە ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻟــــﯽ ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ‬ ‫ﻛ‪‬س ﻧﺎﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺴــــﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی ﻣــــ‪‬ی‬ ‫ﺧﻮاردﻧ‪‬وەو ﻣﺎﯾﯚ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﮔﺮووﭘﯽ )اﻣﺮ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮوف وﻧﮫﯽ‬ ‫ﻋــــﻦ اﻟﻤﻨﻜﺮ( ﭼﺎﻻﻛﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬ﺧﺎوەﻧــــﯽ ‪ 3‬ﻣﻠﯿﯚن ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــــﺘ‪ ،‬ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻗ‪‬ﺑﺮﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ل‬ ‫ﻣــــﺮدووان دەژﯾــــﻦ و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﻣــــﺮدووان‪ .‬ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﺷــــﺎری ﻗﺎھﯿﺮە‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی زۆری ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫و ﺑﻮوﻧﯽ ‪ 4‬ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‪ ،‬ﭘﯿﺴﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷﺎرە ﻟ‪ ‬دوﻧﯿﺎدا‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬ژارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﺗﻮوﺷــــﯽ ﭬﺎﯾﺮۆس ‪ c‬واﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻛﺮدﻧﯽ ﺟﮕ‪‬ر ھﺎﺗــــﻮون‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎرن‪ .‬ﺳ‪‬رەڕای‬ ‫ﺋــــ‪‬م ﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬و ﺳــــ‪‬دان ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ی‬ ‫دﯾﻜ‪‬ش‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼــــﯽ رۆژ ﺑ‪‬ڕۆژ ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺨﻮان و ﺳــــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ژﻧﺎن ﺗﻮوﻧﺪﺗﺮ دەﺑﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫داﭘﯚﺷﯿﻨﯽ ﺳــــ‪‬ری ژﻧﺎن ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﺑﻦ‪ .‬ﺋ‪‬م دەردە‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻻی ﺧﯚﺷﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوەﺗــــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر‬ ‫ﻻﭘــــ‪‬ڕەی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻓ‪‬ﯾﺴــــﺒﻮوك‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻓ‪‬ﺗﻮای ﺋ‪‬وەی‬ ‫داﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ژﻧﺎن دەﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﯾﺎر‬ ‫و ﻣﯚز ﺑﺪەن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﯿﻨﯽ ﭘﯿﺎو‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑــــ‪ ‬ﭘﯿﺎو‪‬ﻚ ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﺑــــﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وﺟــــﺎ ﺑﯿﺨﯚن‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬م ﺟــــﯚرە ﻓ‪‬ﺗﻮاﯾﺎﻧ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن و دەردی ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺧﻮدا دروﺳﺘﯿﻜﺮدﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ــــﻮە ﺑﯚ دەﺳــــﺘﻜﺎری دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺧﻮدا‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿﺰاﻧﯿﺎﯾ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬دروﺳﺘﯽ دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮەش ﺳ‪‬ری‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺗــــﺎن ﭘ‪‬ﻮە ﻧ‪‬دەھ‪‬ﺸــــﺎﻧﺪ‪ .‬ژﻧﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧــــﺪە ﺑــــ‪‬ﻻواز ﻧ‪‬دەﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬دە‪‬ﻦ‬ ‫ھ‪‬ر ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﭼــــﺎوی ﺧﯚﯾ‪‬وە دوﻧﯿﺎ‬ ‫دەﺑﯿﻨــــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺪە ﻻوازن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ژن ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆل ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧــــ‪‬وەو داھ‪‬ﻨﺎﻧــــﯽ ﻓ‪‬ﺗﻮان ﺑﯚ‬ ‫ﺷﺎردﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ژن و ﭘﯚﺷﯿﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﻘــــﺎب و ﺣﯿﺠــــﺎب ‪ ،‬داﭘﯚﺷــــﯿﻨﯽ‬ ‫ﭼﺎوی ژن‪ .‬ﻣﯿﺴــــﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎﻧﻦ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﻟﺒﮋاردﻧــــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن و‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﺳــــﺘ‪ ‬رژاوەﻛ‪‬ﯾــــﺎن دەﮔﺮﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬


‫‪16‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫راﻧﯿ‪ 8 ‬ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ دادوەر‪‬ﻜ‪‬‬

‫ﺧ‪‬ﻚ و ﺑ‪‬دواداﭼﻮون‬

‫ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺪەر و ﺑﯿﺘﻮ‪‬ﻦ ﯾ‪‬ك ﺑﺴﺖ ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎن ﭼﯚﻣﺎﻧﯽ‬ ‫رووداو‪ -‬راﻧﯿ‪‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧـــﯽ وەزﯾﺮاﻧـــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕێ ﺑﯚ ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬دەﭬ‪‬ری ﺑﯿﺘﻮ‪‬ﻦ و ﭘﺸـــﺪەر‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ھ‪‬ﺸﺘﺎ ھ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺣﯿﺰب‬ ‫و ﺧ‪‬ﻜ‪‬وەن و ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣـــﺎرەی ﻟ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗﯽ ﻗ‪‬زای‬ ‫راﻧﯿ‪ ‬دراوەﺗ‪) ‬رووداو(‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﺑﯿﺘﻮ‪‬ﻦ ‪19‬‬

‫ﭘﺎرﭼ‪ ‬زەوی و ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﺧ‪‬ﻚ و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وەن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﺗﺎﭘﯚ ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮوﻧﯽ )رووداو( ﺑﯿﻨﺎی ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬راﻧﯿ‪ ،‬ﻛﯚﻣﯿﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــﺖ‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷـــﺘﻮﮔﻮزاری ﻛﯚﻧﯽ‬ ‫راﻧﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﻨﺎی ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﻗﻮڕﻧ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺧﺎﻧﻮو‪‬ﻜﯽ‬ ‫رەﻓﯿﻖ ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘﺎرﻛ‪‬ﻜﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن‪،‬‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕـــ‪‬ی وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺗﻮﺗﻦ ﻟـــ‪ ‬ﻗ‪‬دزێ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯿﻦ و ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﻣﯿﺎن ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤـــ‪‬د‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻗـــ‪‬زای راﻧﯿ‪‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬وەﻛﺎﻟـــ‪‬ت‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ "ﺗـــﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھﯿﭽﯿﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗـــ‪‬وە ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ‬ ‫"ﭘ‪‬ـــﺶ دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﻟـــ‪ ‬راﻧﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫‪ 2011/5/13‬ﻧﻮوﺳـــﺮاو‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯿ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻗ‪‬زای راﻧﯿ‪‬وە ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬

‫ﻛﺮاوەو ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ دادوەر‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی دۆﺳﯿ‪‬ی‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻧﻮوﺳﺮاوﯾﺎن ﺑﯚ دادﮔﺎ‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬دادوەر‪‬ﻚ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ دادوەری ﺋﺎﮔﺎداری ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭼﯚن دۆﺳﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ راﺑﺮدوو‪ ،‬د‪.‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﺢ ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ دەرﻛﺮد ﺑﯚ ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪ ،‬دواﺗﺮ ‪ 4‬ﻟ‪‬ﮋﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋﺎﺳـــﺘﯽ‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ‪ 6‬ﻣﺎﻧﮕﺪا ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧ‪‬ـــﻚ و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧـــ‪‬وە داﮔﯿﺮﻛﺮاون‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ ﺗﺎﭘﯚ‬ ‫ﻛـــﺮاون‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻗ‪‬زای راﻧﯿـــ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜـــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬راﯾﯿـــﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﺎﭘﯚ ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﺗﺎﭘﯚ ﻛﺮاﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬دەر ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎ و‬ ‫ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە دۆﺳﯿ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و دەﯾﮕ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬

‫دوو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻜﺎن دەﻛ‪‬ن‬

‫ﺑﺎرزان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺮەك و ﮔﺮووﭘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 99‬و ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز‪ ،‬ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘـــ‪‬ۆژەی ﺗ‪‬ﻜـــﺪان و دووﺑﺎرە دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋﯿﺴـــﻜﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﻨ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘـــﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ‪ 99‬و ﺷـــﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز دە‪‬‬ ‫"ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬رازی ﺑﻦ‪ ،‬ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮاز ﺑﯚ دروﺳﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪ 43 ‬ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ ﺳـــﻮوﭘ‪‬رﻣﺎرﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﻮﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ‪ 60‬ﻣ‪‬ﺗﺮی‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫‪ 12‬ﺷـــﻮﻗ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺷـــﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ دروﺳﺘﻜﺮاون و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﻛﯚن ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺮەك و ﮔﺮووﭘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 99‬و ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رازﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ،‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺗ‪‬ﻜﯿﺎﻧﺒﺪەن و ‪ 43‬ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪‬ی‬ ‫‪ 12‬ﻧﮫﯚﻣـــﯽ ﺑـــ‪ ‬دﯾﺰاﯾﻨ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯿﺎن‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﺴ‪‬ڵ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫‪ 99‬و ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز دە‪" ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫داوای ﺗ‪‬ﻜﺪان و دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛـــﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳـــﯿﻤﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺷﺎرﺳـــﺘﺎﻧﯿﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەدﯾﺎرەو زۆر ﻛﯚن ﺑﻮون‪ ،‬دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﺟﻮاﻧﺘﺮﯾﻦ‬ ‫دﯾﺰاﯾﻦ دروﺳﺘﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر رووﺑ‪‬ری ﺟﯿﺎواز ‪78 ،65‬‬ ‫و ‪ 105‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ دروﺳـــﺘﻜﺮاون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮووﭘـــﯽ ‪ 99‬و ﺷـــﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز دە‪‬ـــ‪" ‬رووﺑـــ‪‬ری‬ ‫ھ‪‬ر ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ك دەﻛ‪‬ﯾﻨـــ‪ 120 ‬ﻣ‪‬ﺗـــﺮ دووﺟﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕـــﻮزاری ﺋﺎو و ﻛﺎرەﺑـــﺎش ‪ 24‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ دەﺑ‪،‬‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﺷـــﯽ ھﯿﭽﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ"‪ .‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺷﻮﻗ‪‬ی زۆر زﯾﺎﺗﺮ دروﺳﺘﺒﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫رازی ﻧﯿﻦ و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﻮار‬ ‫ﺟ‪‬وھ‪‬ر‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دە‪‬‬ ‫"ﻣﻦ ﻧﺎﻣ‪‬وێ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﯚ ﻧﯚژەﻧﺒﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬دەﻣ‪‬وێ‬ ‫ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻢ ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ك دەﻛﺎت‬ ‫و ﺟﯚرە ﻗ‪‬رەﺑﻮوﯾ‪‬ك ﺑﯚ داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن‬

‫دادەﻧ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻛﺎﻣ‪‬ﯾﺎن راﺳﺘﺪەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷـــﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬وەك ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎﺳﯿﺪەﻛ‪‬ن ﺳ‪‬رﯾﺎن ﻟ‪‬ﺸ‪‬ﻮاوەو‬ ‫ﻧﺎزاﻧـــﻦ ﻟـــ‪‬ﻻی ﻛﺎم ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﻨﻮوﺳـــﻦ و‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺮەك ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﺮووﭘﯽ ‪ 99‬و ﺷـــﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺸـــﯿﺎن‬ ‫دە‪‬ﻦ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻓﺮۆﺷﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺰەدﯾﻦ ﺳﺎﺑﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﺋﯿﺴﻜﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬دە‪" ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﯚژەﻧﺒﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑﯿﻔﺮۆﺷـــﻦ"‪ ،‬ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ " ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﯚژەﻧﺒﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وەو ﺑ‪‬ﻨ‪‬وە ﻧﺎوی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﻣ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺳﻮودی زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪات‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ‬دەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وەی ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﻓ‪‬ﯾﺴ‪‬ڵ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ "دوای ﺗ‪‬واوﻛﺮدﻧـــﯽ ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺑﯿﻔﺮۆﺷـــﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﻧﺮﺧ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﯾﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻦ"‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﻜﺎن‪ ،‬ﻟ‪ 516 ‬ﺷﻮﻗ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻗﺴـــ‪‬ی ﻣﻮﺧﺘﺎری ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻛ‪ 300 ‬ﻛﺮ‪‬ﭽﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪‬دا دەژﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿـــﺎی زﯾﺮەك‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﻜﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬دوای دروﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ك دەدەﻧ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪20‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻر‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬ش ھ‪‬ر ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻚ ‪800‬‬ ‫دۆﻻری ﭘ‪‬ﺪەدر‪‬ـــﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﺎﻧﻮوی ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺮێ‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿـــﺶ ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺷﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ ﭘ‪‬ﺪەدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳـــﺘﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ‪ 99‬و ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رز‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن وەردەﮔﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬ووﺧ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 24‬ﻣﺎﻧﮓ دروﺳـــﺘﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻚ‬ ‫ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﺪەدر‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ‪ 600‬دۆﻻر ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ ﺷـــﻮﻗ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬واودەﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﭽﯿـــﺶ ﻗ‪‬رەﺑﻮو دەﻛﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑـــ‪ 20 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑﯿ‪‬وێ‬ ‫ﺷـــﻮﻗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﺘ‪‬وە ‪10%‬ی داﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺑـــ‪ ‬ﻗ‪‬رز‪‬ﻜـــﯽ در‪‬ﮋﺗﺮ ﻟ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﯿﺪەدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺰە ﺣﺎﻣﯿﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ���‪‬ﻜﻦ و دەﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬رازی ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﺎﻣ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ر‪‬ﻜﻜـــ‪‬وت‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬زەوی زﯾﺎدەی ﻧﺎو ﺷﻮﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــ‪‬و دەﺑ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەرﺑﮕﯿﺮێ‬ ‫ﺋﯿﻨﺠﺎ دەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮێ"‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ‪ 99‬و ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رزە ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫‪ 400‬ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﻮﻗﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮدووەو‬ ‫‪ 10‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﯾﺸﯿﺎن وەﻛﻮ ﺧﯿﺘﺎب زەﻣﺎن داﻧﺎوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺮەك ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪150‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﺋﯿﻤﯿﺘﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ‪ 99‬و‬ ‫ﺷﺎﺧ‪‬ﺑ‪‬رزە‬

‫‪ -1‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺷــــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫رووﺑ‪‬ری ‪ 120‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ ﺑﯚ ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻚ‬ ‫‪ -2‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ 600 ‬دۆﻻر دەداﺗ‪ ‬ﺧﺎوەن ﻣﻮ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺎﻧﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واو دەﺑ‪‬‬ ‫‪ 15 -3‬ھ‪‬زار دۆﻻر دەداﺗ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫‪ -4‬داﺷــــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ‪ 10%‬ﺑــــﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺷﻮﻗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ -5‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪.‬‬ ‫‪ -6‬ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧ‪‬وە)ﺻﯿﺎﻧ‪ (‬ﺑﯚ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی زﯾﺮەك‬ ‫‪ -1‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺧﺎوەن‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رووﺑ‪‬ری ‪ 120‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ‪.‬‬ ‫‪ 20 -2‬ھـــ‪‬زار دۆﻻر دەداﺗـــ‪ ‬ﺧـــﺎوەن‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧـــ‪ 800 ‬دۆﻻر دەداﺗـــ‪ ‬ﺧﺎوەن‬ ‫ﻣﻮ‪‬ـــﻚ ﺑﯚ ﻛﺮ‪‬ﯽ ﺧﺎﻧـــﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬واو دەﺑ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﺷـــﻮﻗ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑـــ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾـــﯽ دەداﺗـــ‪‬‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫‪ -5‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪.‬‬

‫ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەران ﺳ‪‬رۆﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن‬ ‫رەوا ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧـــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳـــﺘﮕﺮﺗﻦ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎروﺑـــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﻧ‪‬دان ﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن و ﺑﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛـــ‪‬ش ﺋـــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪" ‬ﺑـــ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ"‬ ‫وەﺳـــﻔﺪەﻛﺎت و دە‪" ‬دەﯾﺎﻧـــ‪‬وێ ﻧﺎوی ﻣﻦ و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺰڕ‪‬ﻨﻦ"‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ـــ‪‬ی ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻟـــ‪ 2005/11/28‬ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ داﻣ‪‬زراوە‪ ،‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟـــ‪ 2600 ‬ھـــ‪‬زار ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪ ،‬ﻟـــ‪‬دوای‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯿﯿ‪‬وە ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ھﯿـــﭻ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨـــ‪‬داوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﭘ‪‬ﯾـــ‪‬ەو ﭘ‪‬ۆﮔﺮاﻣـــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛـــ‪ ‬دەﺑﻮواﯾـــ‪ ‬ھـــ‪‬ر ‪ 2‬ﺳـــﺎڵ ﺟﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒﺪراﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﭘﺸــــﺪەری‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕ‪‬وان‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــــﯽ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــــ‪‬ی ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬داﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﺳ‪ ‬ﺟﺎر‬ ‫وادەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﻤﺎن دﯾﺎرﯾﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪ ‬ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺟﯿــــﺎواز ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﺎر‪‬ــــﻚ وادەی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دواﺧﺴﺘﻮوە"‪ .‬ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﺸــــﺪەری‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەزاﻧ‪ ‬و‬ ‫دە‪" ‬ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو و ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﺧ‪ ‬ﻧﺎﮔﻮﻧﺠ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪."‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤــــ‪‬د ﭘﺸــــﺪەری ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚی ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒــــﺎر دەﻛﺎت‪ ،‬دە‪‬ــــ‪" ‬ھ‪‬ﻧﮕ‪‬واﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــــﻨﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ژﻣﺎرەﯾﺎن ﻟ‪1000 ‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕ‪‬وان ﺗ‪‬ﻨﺎﭘ‪‬ڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬ــــﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﯚﻣ‪‬وە‬ ‫ﭘﯿﻜﺎب وەرﺑﮕــــﺮن و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺒﻨ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣﺎﺟﯽ ﻋ‪‬ﻟﯽ ﭘﺸﺪەری‪:‬‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﺟﺎرە ھ‪‬ﺒﮋاردن دوادەﺧﺎت‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮ و دەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﺒﺪەن‪ ،‬ﻛﺮدووﻧﯿﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ژﻣﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻟ‪ 2 ‬ھــــ‪‬زاری ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻧﮓ و ﺷﺎھ‪‬ﻧﮓ ﻟ‪‬ﻜﺠﯿﺎﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــــ‪‬ی ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەران‪،‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﺮدﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪‬‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ‪ DAI‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪ 2006/12/11 ‬ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﺮاون ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬ر‪ ،‬ﺳﭙﻠﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ و ﺳ‪‬ﻻﺟ‪‬و ﻣﻮەﻟﯿﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ژار رەﺳﻮڵ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی و‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن دە‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺪەﻧــــﮓ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑﺮدﻧﯽ ﺋــــ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬وە دوورﺧﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ژار ﮔﻮﺗﯽ "ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪ ‬دەﯾﺎن ھ‪‬زار دۆﻻرە‪ ،‬ﻣﻦ داوام ﻛﺮد‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯿﻚ ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎری داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدن‬ ‫و ﻓﺮۆﺷــــﺘﻨﯿﺎن ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬‬ ‫ﺗﻮوڕەﺑﻮو و ﺑ‪‬ﯾﺎری دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەی ﻣﻨﯿﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫زاﻧﯿﺎری ﺋ‪‬ﻤــــ‪‬ش ﺑ‪‬ﺷــــﯽ زۆری ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮدووەﺗ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚی و ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛ‪‬ﺷــــﯽ ﺑ‪11 ‬‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻر ﻓﺮۆﺷﺘﻮوەو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫ھ‪‬ژار ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬وەش ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو دەﺳــــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﻗﯚرﺧﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﺮەو ﭘﺮۆﮔﺮام‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬وﯾﺪاوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺷــــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی داﻧﺎوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬

‫دەرﻧ‪‬ﭼﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ژار ﮔﻮﺗﯽ "دەرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻦ ﻧﺎﺷ‪‬رﻋﯽ‬ ‫ﺑﻮو"‪.‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م ھ‪‬ژار‪ ،‬ﭘ‪‬ﻧــــﺎی ﺑــــﯚ دادﮔﺎ ﻧ‪‬ﺑﺮدووە‪،‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷــــﯽ وەك ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی دەﺳــــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﻮﻣ‪‬ــــ‪ ‬و ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــــﺘﯿﻜﺮدﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدم ﮔﻮﺗﯿﺎن دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەت ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەرﻛ‪‬ت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﭘﺎﺷﮕ‪‬زﺑﻮوﻧ‪‬وەو‬ ‫ﻣﻦ دوورﺧﺮاﻣ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻋــــﺎرف ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ــــ‪ ،‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﺋــــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەو راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﻧﺎوی‬ ‫ﺋ‪‬و و ﻛﯚﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺰڕ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻧﺎوﺑﺮاو رەﺗﯿﺸﯿﻜﺮدەوە‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬دا ﮔﺮﺗﺒ‪ ‬و ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫رای دەﺳﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی ھﯿﭻ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﻢ ﻧ‪‬داوە"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑــــ‪ ‬دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی‪ ،‬ھــــ‪‬ژار‬ ‫رەﺳﻮ‪‬ﯿﺶ‪ ،‬ﻋﺎرف ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ھ‪‬ژار ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ دەﺳــــﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی ھ‪‬ﻧﺪێ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬وھﯚﯾ‪‬وە دەﻧﮕﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺸــــﻤﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺗﯚﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ﺳــــﺘﺮاوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜــــ‪‬ای دەﻧﮓ ﺑ‪‬ﯾﺎری‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەﻣﺎن دا"‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻗﯿﺪ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺎس‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻛﺎروﺑﺎری‬ ‫ﻧﺎوﺧــــﯚ ﻟــــ‪ ‬ﭘﺎر‪‬ــــﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ــــﺮ‪ ،‬رەﺗﯿﻜﺮدەوە‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﮔﻮﺷــــﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــــﺘﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی ھ‪‬ژار رەﺳﻮڵ داﺑ‪ ‬ﻟ‪‬���ﯚﻣ‪‬‬ ‫و ﮔﻮﺗﯽ "ﺑ‪‬ﯾﺎری دوورﺧﺴــــﺘﻨ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــــﺖ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾــــ‪‬ەوی ﻧﺎوﺧــــﯚی ﻛﯚﻣ‪‬‬ ‫دوورﺧﺮاوەﺗــــ‪‬وە ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑــــ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﻤﺎن‬ ‫داوە ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــــﯽ ﺋــــ‪‬و ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ‪ DAI‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﻛﯚﻣ‪‬‬

‫ﻛﺮاﺑــــﻮون‪ ،‬ﻋــــﺎرف ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬ﮔﻮﺗــــﯽ "ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟــــ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎون‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿــــﺎ ﻣﻮەﻟﯿﺪەﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ــــﺮ و واژۆی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ی ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺑ‪ 11 ‬ھ‪‬زار دۆﻻر ﻓﺮۆﺷﺖ و ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺎرەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻻﻧ‪‬ﻚ و ﻣﻮەﻟﯿﺪەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﯚﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜــــ‪‬ی و ﺑﯿﺮ‪‬ﻜﯽ ﺋﯿﺮﺗﯿﻮازﯾﻤﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻮوﺳــــﯿﻨﮕ‪‬ی ﺑ‪‬رز‪‬ﻮە ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬ــــﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ش‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﭙ‪‬روەراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﺧﯚم ھ‪‬ﻟﻨﺎﺑﮋ‪‬ﺮﻣ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪ ‬دژی‬

‫ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎردەﻛ‪‬م ﻛ‪‬‬

‫ﻧﺎوم دەزڕ‪‬ﻨﻦ‬

‫ﻛ‪ ‬ﻣﺎﺑــــﻮوەوە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘــــﺎرەی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ ﺑﯿﺮ‪‬ﻜﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗ‪‬وە ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاوە"‪.‬‬ ‫ﻋــــﺎرف ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ،‬رەﺗﯿﻜﺮدەوە ر‪‬ﮕﺮی ﻛﺮدﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋادن و ﮔﻮﺗﯽ "ﻣﻦ ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﻗﺴ‪ ‬ﻧﺎﻛﺮێ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ و ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﯽ ﺑﺎرودۆﺧ‪."‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﻨﺎﺑﮋ‪‬ﺮﺗ‪‬وە و ﮔﻮﺗﯽ "ﻛﺎری دﯾﻜ‪‬م ھ‪‬ﯾ‪‬و‬ ‫ﭘ‪‬ﻢ ﺑﺎﺷــــ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬رﻛ‪ ‬ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺪەدا ﻟ‪ ‬دادﮔﺎ ﺳﻜﺎ‪‬‬ ‫ﻟــــ‪‬دژی ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت ﻛ‪" ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺧﯚﯾــــﺎن‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻧﺎوزڕاﻧﺪﻧﯽ ﻣﻨﯿﺎن‬ ‫داوە"‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ھﯿﻦ ﻣﻮﻓﺘﯽ‬

‫ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﻢ‬ ‫ﭼﯚن ﺑﯿﻨﯽ !‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬روﺑ‪‬ﻧﺪی ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕﻛﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳــــﺘﯽ‬ ‫ﺳــــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎوەی ﺣﻮﻛﻤﺪار‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬م‬ ‫ﺳــــﺎ‪‬ﺢ ﻟــــ‪‬و ﭘﯚﺳــــﺘ‪‬دا ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑــــﺮدوودا‪ ،‬ﭼﺎﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ‪ ،‬ﻣ‪‬ﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ‪ ،‬ﺑﺎزاڕ‬ ‫‪ ،‬ﺷ‪‬ﻗﺎم ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن و ر‪‬ﻜﺨﺮاو و‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رو دەزﮔﺎ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎس ﺑﺎﺳﯽ‬ ‫دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ‪.‬‬ ‫ﻛــــ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪە ﺋ‪‬و ﻧﺎوە ﺑ‪‬رﮔﻮ‪‬ﻢ ﺑﻜ‪‬وێ ﺋﯿﺪی‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧﯿﺸﺪا رووی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﺪﯾﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م چ ﺑﯿﻨﯿﻨ‪‬ﻚ ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﯿﻨــــﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟــــ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ و ﻓﻜــــﺮی و ﺋ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﺘ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوﺗﺮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﺳــــ‪‬ردەﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاوە ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــــﻮودا ‪ ،‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەﯾﺎن زۆر ﮔﯚڕاﺑﻮو!‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ھﺎﺗﺒﻮوە ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻚ و ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺑﺎزاڕ و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﮔ‪‬ڕا‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸﻮازﯾﺎن‬ ‫دەﻛــــﺮد‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﺪی ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــــﻮوﺗﺮ ﻟــــ‪ ‬ﺷﺎﺷــــ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺑﯿﻨﺮاﺑﻮو!‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠــــﺎرە ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬــــﺎن وﺗﺎری ﺑﯚ رای ﮔﺸــــﺘﯽ‬ ‫دەﺧﻮ‪‬ﻨــــﺪەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ وﺗﺎری ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﺑﻮو ﺑﯚ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠﺎن دەﯾﮕﻮت‪ :‬ﭼﯿﺘﺮ ﺷﻮﻗﻘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎزﺳﺘﯽ‬ ‫و ﻛﻮردﺳﺘﯽ و ﭬ‪‬ﻼﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎ‪‬ﯽ و ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﭙﺎﯾ‪‬ﺮو ‪ .‬ھﺘﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬وەزﯾﺮو ﮔﺰﯾﺮ و ﻣﻮدﯾﺮﻋﺎم‬ ‫و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﻟ‪‬ﻧﺎوی ﺑﺨ‪‬ون‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﮋﯾﻦ ‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﺗﺎﻧ‪ ،‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ھﺎوﺳ‪‬رﮔﯿﺮی‬ ‫ﺑﺒﺴ‪‬ﺗﻦ و ﺳ‪‬روداﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮەن‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﺪەی و‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ﺗﻮ‪‬ﮋی ﭘﯿﺮاﻧﯽ دەﮔﻮت ‪ :‬ﭼﯿﺘﺮ ﻧﺎھ‪‬ﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮە ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﺳﯽ ھ‪‬زارەﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻗﺎوﯾﺘﯽ ﺑﻦ‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳــــﻮﻛﺎری ﺷ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ دەﮔﻮت‬ ‫‪ :‬ﭼﯿــــﺪی ﻣﻨﺪا‪‬ﻧــــﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎن ﺑﯚﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ﻚ و ﭘﺎراﺳﯿﺘﯚﻟ‪‬ﻚ و ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬ۆﻛــــ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﭘﺎرﯾﺲ و‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەن و واﺷــــﻨﺘﯚن ﺑﻔ‪‬ن‪ ،‬ﺋــــ‪‬وە ﺋ‪‬ﻮەن ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮازە‪‬ــــﻼ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻛ‪‬وﺗــــﻦ دەﺑ‪ ‬ﭘﺎرﯾﺲ‬ ‫و ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧــــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻮە ﺑ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﺳــــﻮا‪‬ﻜ‪‬راﻧﯽ‬ ‫دەﮔــــﻮت ‪ :‬ﺋﯿﺪی وەرزی ﺳــــﻮا‪‬ﻜﺮدن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ھﺎت ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ھ‪‬ﻣﻮوﺗﺎن ﺋﯿﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎوﺗــــﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛــــﺮاوەو ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن وەردەﮔﺮن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﮔﺸﺘﯽ و‬ ‫داھﺎﺗﯽ و‪‬ت ﺑﯚﺧﯚﺗﺎﻧ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر زەوی و‬ ‫ژ‪‬ﺮەوەﺷﯽ ھ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮوی ﺑﯚ ﺧﯚﺗﺎﻧ‪.!‬‬ ‫ﺑ‪‬ــــ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺋــــ‪‬و ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧ‪ ‬ﺑــــﻮو ﻛ‪ ‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻨﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﮔﻮت ‪ :‬ﺷﻮرەﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑــــﻢ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺑﻮدﺟ‪ ‬زەﺑ‪‬ﻻﺣ‪‬ی‬ ‫و‪‬ﺗﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﺪا ﺑﮋﯾﻦ‪ .‬ﺑ‪ ‬دواﺟﺎر ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﻮواﻧﯽ‬ ‫ﮔﻮت ‪ :‬ﻣﻦ وەﻛﻮ ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﭼﯿﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺣ‪‬ﺷﺎﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳــــ‪‬واﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤ‪‬وە ﻧﺎﯾ‪‬ﻣ‪ ‬ﻻﺗﺎن ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﻦ‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮەم و ﺋ‪‬ﻮەن ﻣــــﻦ دەﭘﺎر‪‬ﺰن‪ ،‬ﭼﯿﺘﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ زۆرەوە ﺑ‪ ‬ﺷــــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻢ‬ ‫‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺧﯚم و ﺷــــﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪‬م دەﺑﯿﻦ‪ .‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﺸــــﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﮔﻮت ‪:‬ﭼﯿﺘﺮ ﻟ‪‬ﺘﺎن دوورﻧﺎﺑﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر وەك ﺳــــ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ وەرزەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ــــﺖ ھ‪‬ر د‪‬ﻤــــ‪ ‬ﻻﺗﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ــــﻮەم و ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەم‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﮔــــﻮت ‪ :‬ﺑﯚﺗﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﺧﺎﻧ‪ ،‬ﻣــــﯚڵ‪ ،‬ھﻮﺗ‪‬ﻞ و ﻣﻮﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ر‪‬ﺴﺘﻮراﻧﺘ‪‬ﻛﺎن و ھ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚﻧ‪‬ﻛﺎن ھﯽ ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﮔﺸــــﺘﯽ ﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮون‬ ‫ﺳــــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑﻮوە ‪ .‬ﺑــــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮواﻧﯽ دەﮔــــﻮت ‪:‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫وەزﯾﺮان ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳــــﮕ‪‬ﯾ‪ ، ‬ﺋ‪‬ــــﻮەن ﭘﺎر‪‬ﺰەری‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺗﺎن ‪ ،‬وەرن ھ‪‬ﻣﻮوﺗﺎن دەرﮔﺎﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎوە‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎراﻧــــﯽ ﻟ‪‬وﻻﯾــــ‪‬وە ﻛﯚﻛﺮدﺑــــﻮوەوە‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺪەﮔﻮﺗــــﻦ ‪ :‬ﺋ‪‬ــــﻮەن ﻛــــﻮڕە ﺋــــﺎزاو ﻛﭽ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﺮﺳــــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬دەی ﺑ‪‬ﺧﯚﻛــــ‪‬ون ﻣــــﻦ ﻟــــ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەﺗﺎﻧﻢ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯿﯿ‪‬ﻛﺎن وەدەرﺧ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﺘﺎﻧﺒﺪاو ﭼﺎوﺗﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــــﻮورﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ‪ ،‬ﺋﯿﺪی ھﯿﭻ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﺎڕﻓ‪‬ﻨﺪرێ و ﻧﺎﻛﻮژرێ و ﺗ‪‬ﯽ ھ‪‬ﻨﺎدرێ ‪ ،‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎﻧ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒﺨ‪‬ن‪ ،‬ﻣﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬س دەﺑﻢ ھ‪‬رﭼﯽ ﺑﺰاﻧﻢ ﭘ‪‬ﺘﺎﻧﯿﺪە‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ــــﯽ ﺋــــ‪‬و ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎﻧ‪ ‬ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدەوەو زۆر ﺑ‪‬ﮔ‪‬رﻣﯿﯿ‪‬وە ھﺎواری دەﻛﺮد و‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬واﻧﯽ ﺳــــﻮوور ﺑﺒﻮو و ﭘ‪‬ﯿﺪەﮔﻮﺗﻦ ‪ :‬ﻣﻦ‬ ‫رەﮔ‪‬ﻜﻢ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮەﯾــــ‪ ،‬ﻛﻮڕی داﯾﻜ‪‬ﻜﻢ ﻛ‪ ‬ﻛﭽﯽ‬ ‫ﺧﯚﺗﺎﻧ‪.! ‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﻣﻨﯿﺶ ﻛ‪‬وﺗﻤ‪ ‬ﺋ‪‬وﻗ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﺪاﻣﺎﺑﻮوم!‬ ‫ﺗﯚ ﺑ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺟﺪی ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﺎوا ﺑ‪‬ﻤﻨ‪‬ت ﺑ‪ ، ‬ﺣﯿﺰب و ﮔﺮووپ و ﺑﺎﻧﺪەﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ وەرﻧ‪‬ﮔﺮێ ؟ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﻣﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬و راﺑﻮوم ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠــــﺎ زاﻧﯿﻢ ھ‪‬ﻣﻮوی ﺧ‪‬وﺑﻮو‬ ‫ﻣﻦ ﺑﯿﻨﯿﻢ!‬


‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫‪17‬‬

‫رووداو ‪ -‬ﺋﺎژاﻧﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ھﯚ‪‬ﻧﺪی ﺗﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺳـــﺎ‪‬ﻜﺪا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟ‪���‬م ﺑ‪ ‬دەوری ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺑﺴـــﻮوڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﻟﯚرا دﯾﻜ‪‬ر‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 16‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪2011/12/20 ‬‬ ‫دەﺳـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬رۆژی ‪ 2012/1/27‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎری ﺳﺎﻧﺖ ﻣﺎرﺗﻨﯽ دوورﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﯾﺒﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬و ﺳ‪‬ﻓ‪‬رە دوورو در‪‬ﮋەی ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﯚرا ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔ‪‬ﺷـــﺘﯽ ﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬م ﻛﭽ‪ ‬ھﯚ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪ 16 ‬ﺳـــﺎڵ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﺒﻮو ﻛ‪ ‬داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ دەوری دﻧﯿﺎﯾﺎن ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ‪ 7‬ﺳﺎ‪‬ﺪا ﭘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ھﯚ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪ ‬دەوری‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺳﻮوڕاﯾ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ﻣ‪‬ﺟﯚر‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ و ﺳ‪‬ﻟﻤﺎ ﺣﺎﯾﻚ و ﺟﻮﻟﯿﺎ رۆﺑ‪‬رت ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪار دەﺑﻦ‬

‫ﻣ‪‬ﺣﺴﻮن د‪‬ﺘ‪‬وە ھ‪‬ﺑﺠ‪‬‬

‫ﻣﻮﻋﯿﻦ ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‬ ‫رووداو ‪TV Persia 1 -‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﻓﺎرس ﻣﻮﻋﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﻔ‪‬ھﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜـــﺪا ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ‪ ،TV Persia 1‬ﻛـــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﻣﻮزﯾﻜﯽ ﻓﺎرﺳـــﯽ‪ ،‬ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﻣﻮﻋﯿﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﻔ‪‬ھﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ‪ :‬ﺋﺎﯾﺎر ﻓ‪‬ﻟ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎزەﻛـــ‪‬ی ﺗ‪‬واودەﺑﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬ودەﻛﺮ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ﻛـــ‪ ‬ﻟـــ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬دا ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮردﯾﺸﯽ ﮔﻮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛـــ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻓﯚﻟﻜﻠﯚری ﻛﻮردﯾﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەزاری‬ ‫ﻟﻮڕی ﻟ‪‬ﻻﯾـــ‪‬ن دوو ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﻛﻮردەوە‬ ‫ﺋ‪‬و‬ ‫ﮔﻮﺗﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻧ‪‬ﻮی‬ ‫دوو ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ـــﮋەم ﻟ‪‬ﺑﯿـــﺮ‬

‫‪ayarfalak@hotmail.com‬‬

‫ﺑ‪‬ﺧﺘﯽ رووداو‬

‫ﻛﺎوڕ‬

‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻟ‪‬ﻛﺎرەﻛ‪‬ﺗﺪا ﻣﺎﻧﺪوو دەﺑﯽ و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر زﯾﺎدﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەت ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ راﭘ‪‬ڕاﻧﺪن و ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻦ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﯽ‪.‬ﻟ‪‬ﺳـــﯚزدارﯾﺪا ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪ ‬رەﺷﺒﯿﻨﯽ دەﻛ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری داراﯾﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﭼ‪.‬‬

‫ﮔﺎ‬

‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﻛ‪ ‬ﺷـــﺘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕێ زۆر ﺑ‪‬ﻗﻮرﺳﯽ ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫دەﭼ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬ر ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬راﺳـــﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬وەش د‪‬ﻨﯿﺎﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬م ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪ ‬ﺋﺎﮔﺎداری ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎﻧﺒﻦ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺘﻮﭘ‪ ‬زﯾﺎد دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺟﻤﻚ‬

‫ﺑ‪‬ﻛﺘﻮﭘـــ‪‬ی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬ﻓ‪‬ر دﯾﺎرﯾﺪەﻛ‪‬ن و ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﯽ دەﻛ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬و‪‬ﺒﺪە ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﻤﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ دروﺳﺖ ﺑﻜ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ھ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺑﭽﻮوك زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺎرە ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫دەﺳﻜ‪‬وت و داھﺎﺗﺖ ﺑﺎﺷ‪ ‬و رەﻧﮕ‪ ‬دﯾﺎرﯾﺸﺖ ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮕﺎت‪.‬‬

‫ﻗﺮژاڵ‬

‫دەﺗﻮاﻧـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮاوەﺑﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەوروﺑـــ‪‬رت‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ دەﻧﺎﺳـــﻦ ﻛ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﻦ ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﺘﺎن‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎردا ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھﺎوﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺖ داﺑﻨﯿﺸـــﯽ و ﺑﺎس ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﭼﺎواﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ھﯚی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬

‫ﺷ‪‬ﺮ‬

‫ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪەدەی ﺑﮕ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳـــﻮودﺑﻦ‪ .‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﺳـــﻮود ﻟ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن وەرﺑﮕﺮن‬ ‫ﺑـــﯚ دەﺳـــﭙ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ و ﺑﯿﺮۆﻛ‪‬ی ﻧـــﻮێ‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘﺎرەی ﺑﺎﺷـــﺘﺎن‬ ‫دەﺳﺘﺪەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳﻜ‪‬وت زﯾﺎﺗﺮ دەﺑﻦ‪.‬‬

‫ﮔﻮ‪‬ﮔ‪‬ﻧﻢ‬

‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪‬ت ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ھﯿﭻ ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾـــ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬ی دﯾﺎرﯾﺘﻜﺮدووە ﺗـــ‪‬واوی ﺑﻜ‪‬ی‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚت ﺑﻜ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﯽ‪ .‬دەﻛ‪‬وﻧ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﺘﻮﭘ‪‬ەوە‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‬ ‫ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺗ‪‬رازوو‬

‫ھ‪‬ﻣﻮو دۆﺧ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮو ﺑـــ‪‬رەو ھ‪‬ﻮرﺑﻮوﻧ‪‬وە دەﭼﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧﯚﺗﺎن و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﺘﺎن ر‪‬ﻜﺒﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزن‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪ ‬ﮔﯚڕﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﺎردا ﺑﻜ‪‬ن ﯾﺎن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن زﯾﺎد‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪ ر‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م واﺑﺎﺷﺘﺮە ﺑ‪ ‬ورﯾﺎﯾﯿ‪‬وە ھ‪‬ﻧﮕﺎو ﺑﻨ‪‬ﯽ‪.‬‬

‫دووﭘﺸﻚ‬

‫ﻟـــ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ﮔﺮﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﻣـــﺎڵ و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺰان دەدەن‪،‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دروﺳﺖ ﻣ‪‬ﻛ‪‬ن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر دۆﺧ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەﻛﺎن‪ .‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﯾ‪‬ك ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﯚزداری ﮔﺮﻧﮕﺘﺎن دەﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﺘﺎن دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺒﺪەن‪.‬‬

‫ﻛ‪‬وان‬

‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯽ ﭘﻼﻧﯽ ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوت ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺳ‪‬ﺑﺮ و ﺧﯚڕاﮔﺮی‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر دەﺑﻨ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎر و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪان‪ .‬ﺑﺎزﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی دﯾﻜ‪ ‬ﺑ‪‬رﻓﺮاوان دەﺑﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ ھ‪‬ﺳـــﺖ ﺑ‪‬ھ‪‬ﻤﻨﯽ دەﻛ‪‬ﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎراﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻓﻜﺮ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدر‪‬ﻦ‪ ،‬وەك ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻦ و‬ ‫ﭘﻼن ﺑﯚ ﻛﺎرە داھﺎﺗﻮوﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬

‫ﻛﺎرژۆﻟ‪‬‬

‫ﻟ‪‬ڕووی دەرووﻧﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎﺳﻮودە دەﺑﻦ و ﺑ‪‬واﺑ‪‬ﺧﯚﺑﻮوﻧﺘﺎن زﯾﺎد دەﻛﺎت‬ ‫و ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﻮێ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﮔـــ‪‬ورە دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﻦ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەرﺗﺎن ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﺪەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑﭽﻮوك دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺳ‪‬ﺗ‪‬‬

‫ھ‪‬ﺰ و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زﯾﺎﺗﺮﺗﺎن دەﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆژە ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﻛ‪‬م ﺑﻜ‪‬وە‪ .‬دەرﻓ‪‬ت‬ ‫دەرەﺧﺴـــ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺋﺎواﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻜ‪‬ی‪ .‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺳﯚزداری رۆ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯽ دەﮔ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﺘﺎن‪.‬‬

‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﻧﮓ‬

‫ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬ۆژاﻧ‪ ‬دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﻮاری ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑـــﺮدوو ﭘﻼﻧﺘﺎن ﺑﯚ داﻧﺎون‪ .‬ﺑ‪‬ﺧﺖ ھﺎوﻛﺎرﯾﺘﺎن دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘﻠ‪‬و ﭘﺎﯾ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رزﺗﺮ ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﺘﺎن ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﻣﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن و ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺗﺎن دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە وەك‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺷﺎﻧﺘﺎن راﭘ‪‬ڕ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬

‫ﻧﯿﯿ‪ ."‬ﻣﻮﻋﯿﻦ ﻟ‪‬و ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬دا دوو ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﺗﯽ ﻓﺎرﺳﯿﺸﯽ ﮔﻮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻋﯿﻨﯽ ﺋ‪‬ﺳﻔ‪‬ھﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪1962‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﻧ‪‬ﺟ‪‬ف ﺋﺎﺑﺎدی ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﺷﺎری ﺋ‪‬ﺳـــﻔ‪‬ھﺎن ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1981‬ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻮوەو ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﮔﯿﺮﺳﺎوەﺗ‪‬وە‪ ،‬دوای ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻮوەو ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬وێ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯿ‪.‬‬

‫رووداو – ﺳ‪‬ﺑﺎح‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮرد ﻣ‪‬ﺣﺴﻮن ﻗﺮﻣﺰی‬ ‫ﮔـــﻮل ﻛ‪ ‬رۆژاﻧـــ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ زﻧﺠﯿﺮە‬ ‫دراﻣﺎی )ژﯾـــﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣ‪(‬ﯾـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە‬ ‫دوای ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺑﯚ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺑﺠ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﻣﺰی ﮔﻮل ﻛ‪ ‬دەﺳـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﻓﯿﻠﻤﯽ )ھ‪‬ﺑﺠ‪ ،(‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺧﺎﺗﻮو ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪ ،‬ھـــﺎوﻛﺎری دەﻛﺎت ‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺳ‪‬ﺑﺎح(ی ﺗﻮرﻛﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺷﺎﺧﺪا ﺑ‪ ‬ﻛﺎﻣ‪‬ﺮاﻛ‪‬ی‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ ﻣ‪‬ﺣﺴﻮﻧﯿﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬و رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪‬دا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ ھﯚﻟﯿﻮد ﺑ‪‬ﺷﺪاردەﺑﻦ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش ﺳ‪‬ﻟﻤﺎ‬ ‫ﺣﺎﯾﻚ‪ ،‬ﺟﻮﻟﯿﺎ رۆﺑ‪‬رت و ﺋ‪‬ﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ‪.‬‬ ‫وا ﭼﺎوەڕەواﻧﺪەﻛﺮێ دوای ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ری ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰی ﮔﻮل ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺷـــﺎری ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ـــﺮۆ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻣﻮراد ﺗﯚﭘﺮاك‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨ‪‬ری ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪ ‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﺋ‪‬و ﻓﯿﻠﻤـــ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆر ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺳـــﯿﻨﺎرﯾﯚی ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬و زاﻧﯿﺎری‬

‫"ھﯿﻮادارم ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬م ﺑﮕﺮن"‬

‫ﺑ‪‬ﻨﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪:‬‬ ‫زۆر د‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەم ﺧﯚﺷ‪‬‬ ‫رووداو – ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻨـــﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑـــ‪‬ر راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣﯽ ﺗﺎزەی‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واوﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﻨﺪ‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﮕﺮﺗﻮوە ﺑﯚ ﻧ‪‬ورۆز‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬وﺑـــﺎرەوە ﮔﻮﺗـــﯽ "ﺋ‪‬و ﺳـــﯿﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺗﺎزەﯾ‪ ‬ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﺑـــﻮوم ﺗﺎوەﻛﻮ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺗـــ‪‬واوی ﺑﻜ‪‬م‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﮔﺮﻧﮕـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﭼـــﺎك ﻛﺎری‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺒـــﺪەم‪ ،‬ﻛ‪ ‬زۆر‬ ‫د‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەم ﺧﯚﺷ‪‬‬ ‫و د‪‬ﻨﯿﺎم ﻟ‪‬وەی ﻛﺎر‪‬ﻜﻢ ﻛﺮدووە ﺑ‪‬‬ ‫د‪‬ﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرە"‪.‬‬ ‫ﻟــــــ‪ ‬ﺑـــﺎرەی دواﻛ‪‬وﺗﻨـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣــــــ‪‬ﻛ‪‬ﺷـــﯽ ﮔﻮﺗـــﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑﻮو ﻟـــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن زۆر دەﺑﻦ و‬ ‫ﺷﺘﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﻨ‪‬ﻛﺮاو‬ ‫روودەدەن‬ ‫ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رەو ﺋﺎ‪‬ﯚزی دەﭼﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻟ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫دەﻣﺎﻧ‪‬وێ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ﻣﻮو ر‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜ‪‬رەوە ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﯿ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎﺧﻤﺎﻧﺪا ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە ﻛﺎردەﻛﺎت ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن زﯾﺎد دەﻛﺎت ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ر دۆﺳﺖ و‬ ‫ﺋﺎزﯾﺰاﻧﻤﺎن‪ .‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺳﻮودەﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬دﯾﺪار و‬ ‫ﭼﺎوﭘ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛﺎن زۆر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫زەﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ەﺧﺴ‪‬ﻨﯿﻦ ھ‪‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮﻧﻤﺎن ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬دۆﺧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺳﺘﺒﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﯿﺸﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺗﺎو ﻟ‪‬ﺑﻮرﺟﯽ ﺳ‪‬ﺗ‪ ‬وادەﻛﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﻣﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوﺑﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣ‪‬ز ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﯾﯽ و‬ ‫ﮔﯚﺷ‪‬ﮔﯿﺮی ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ك ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە دﯾﺎری ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ .‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺳﺎرەی‬ ‫ﭬﯿﻨﯚس ﻟ‪ ‬ﺑﻮرﺟﯽ ﻧ‪‬ھ‪‬ﻧﮓ‬ ‫وادەﻛﺎت ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻗﻮڵ‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﺎرس ﻟ‪ ‬ﺑﻮرﺟﯽ ﻓ‪‬رﯾﻜﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻨ‪‬ﻚ د‪‬ﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رەﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﺧﻮ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ڕووی ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪ ‬روودەدەن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯿﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رووداوەﻛ‪ ‬ﻛﯚدەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺟﯿﮫﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ دەﺑ‪."‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺣﺴـــﻮن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ ﻛﺮدﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺑﺠـــ‪ ،‬وا ﭼﺎوەڕواﻧﺪەﻛﺮێ ﻟـــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺳـــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷـــﺎرە‬

‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫زاﻓ‪‬ر ﭼﺎﮔﻼﯾـــﺎن‪ ،‬وەزﯾﺮی ﻛﺎروﺑـــﺎری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫دەرەوەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬و ﻓﯿﻠﻤ‪‬ی ﻗﺮﻣﺰی ﮔﻮﻟﯽ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳﻌﻮد ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن‬ ‫ﺑﺎرزاﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوە‪.‬‬

‫ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ر‪‬ﮋەی ﻧ‪‬ﮔﯚڕی‬ ‫ﻧﺎردەوە ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺑ‪‬وﯾﺒﻜ‪‬ﻣ‪‬وە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﻛﺎرەﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮا‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺪا‬ ‫ﺧﯚم ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷـــﺘﯽ ﭼـــﺎپ و ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﻜ‪‬م‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﻢ ﺗ‪‬واوﻛـــﺮدووە و ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ورۆزدا ﺑ‪‬وﯾﺪەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﻨﺪ ﻟ‪ 12 ‬ﮔﯚراﻧﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە‬ ‫و ﻧﺎوی )ﺑﺎﺑ‪(‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨﺪ ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧـــﺎوە ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬ی دە‪‬ـــ‪" ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺑﺎوك دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ھـــ‪‬وڵ و ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮوﻧﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﯾﻜ‪‬ﺸـــﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ر‪‬ﺰەوە ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ وەك ھ‪‬و‪‬ﻚ ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ر‪‬ﺰ‪‬ـــﻚ ﺑﯚ ﺑﺎوﻛﻢ و ھ‪‬ﻣﻮو ﺑـــﺎوﻛﺎن ﺋ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬م‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووەو ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻢ ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻧﺎوە ﻧﺎوﻧﺎوە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻨﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﻧ‪‬ﻚ ﮔ‪‬ڕاوەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﺳﻮ‪‬ﺪ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯿﺎزە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻮﻧ‪‬ری ﺳﻮ‪‬ﺪی ﻛﻠﯿﭗ ﺑﯚ ﮔﯚراﻧﯽ )ﮔﻮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪(‬‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی‪.‬‬

‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋ ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ﺑﺎﺑﺎن ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣـــ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی ﺗ‪‬واوﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م دوای ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻣﺎوەﯾـــ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺑ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ﺷـــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺋ‪‬رﻛﯽ ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋـــ‪‬و ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ی ﺑ‪) ‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ "ﻛﺎری ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑـــﻮوە‪ ،‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛـــﯽ زۆر ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭼ‪‬ﻧـــﺪ ﻧﺎوەﻧﺪ و‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ھﻮﻧ‪‬ری ﻗﺴـــ‪‬م ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻤ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺪا ﺧﯚم ﻛﺎری‬ ‫ﭼﺎپ و ﺑ‪‬وی ﺑﻜ‪‬ﻣ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮی ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ﻮە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺑ‪‬وﻛﺮدووەﺗ‪‬وە "ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرەش ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬وﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺎراوﮔـــ‪‬و ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ھﺎﻣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬دا ﺑ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﯿﯿـــ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ ھﻮﻧ‪‬رەﻛ‪‬ﻣـــﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە دەﺑ‪ ‬ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن و ﭼﺎﭘﻜﺮدن و‬ ‫ﻧﺎردﻧ‪‬وەﺷﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚ ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎن ﻛﯚﭘﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺳﯿﺪی ﻓﺮۆﺷ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺗﯚﻣﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن دەﺑﻨ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣـــ‪ ‬ﺗﺎزەﻛ‪‬ی ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ﻛـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮی )ر‪‬ﮋەی‬

‫ﻧ‪‬ﮔـــﯚڕ(ە ﻟـــ‪ 8 ‬ﮔﯚراﻧـــﯽ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗـــﻮوە و دە‪" ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ زۆر ﭼﺎك ﻟ‪‬ﮔـ��ـ‪‬ڵ ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻣﻮزﯾﻜﮋەﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﺳﻮ‪‬ﺪی ﻛﺎری ﻣﻮزﯾﻜﻢ ﺑﯚ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م‬ ‫ﺋﺎواز و ھﯚﻧﺮاوەﻛﺎن ﺧﯚم ﺋﺎﻣﺎدەم ﻛﺮدوون"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳـــﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣـــﺎدەﻛﺎری ﺋ‪‬و ﺳـــﯿﺪﯾ‪ ‬ﺗﺎزەﯾ‪ ‬ﺑـــﻮوم‪ ،‬ھﯿﻮادارم‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەرو ﮔﻮ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ ﮔﯚراﻧﯽ ﻛﻮردی ر‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬م‬ ‫ﺑﮕـــﺮن ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻧﻮﺳـــﺨ‪‬ی ﺋﯚرﺟﯿﻨﺎ‪‬ﯽ ﺑﮕﺮن و ﻛﯚﭘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻛﻮاﻟ‪‬ﺘﯽ ﭼﺎپ و‬ ‫دﯾﺰاﯾﻨﻢ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬رك و ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺧﯚم‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺒﻮوﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬رﯾﻤﺎن ‪15000‬‬ ‫داﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭼﺎﭘﻜﺮاوەوەو‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە ﻧ‪‬ﺮدراوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژی داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺑ‪‬ودەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ‪ ،‬ﭘﺎرە دەداﺗ‪ ‬ﺑﯚﯾﻔﺮ‪‬ﻨﺪەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯽ ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻓ‪‬ر ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ری ﻧ‪‬ﻮداری ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺮدەﻛ‪‬ی ﺟﯿﺎﺑﻮوەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚﯾﻔﺮ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ﺧﯚی ﻣﻨﺪا‪‬ﺘﺮە و ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ھﺎوڕ‪‬ﯿ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﻨ‪‬ﭼ‪ ،‬ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪‬ی دەداﺗ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎن دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 42‬ﺳـــﺎڵ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﻮڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪ 24‬ﺳـــﺎڵ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ﺋ‪‬و ﻛﻮڕە ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻓﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 10‬ھ‪‬زار دۆﻻری‬ ‫دەداﺗ‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﻟﯚﭘ‪‬ﺰ دە‪‬‬ ‫"ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻓ‪‬ر دەﯾ‪‬وێ ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺳـــﭙ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺣ‪‬زﻧﺎﻛﺎت ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﭼﻨ‪ ‬دەرەوە و ﻧﺎن دەﺧﯚن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرە ﺑﺪات و زۆر د‪‬ﮕﺮاﻧﯿﺶ ﺑﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎﺳﭙ‪‬ر ﭘﺎرەی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬رز ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺧ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮﯾﺴﻤﺴﯽ ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﻓ‪‬ر ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺳﭙ‪‬ر‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻣﺎﻛﺮدن ﻛﺎری ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻧﻤﺎﯾﺸ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ی ‪250‬‬ ‫دۆﻻری وەردەﮔﺮت‪.‬‬

‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎوی ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳﺎرﻛﯚزی‬

‫رووداو‪AFP-‬‬ ‫‪AFP‬‬ ‫رووداو‪-‬‬ ‫داﯾــــﻚ و ﺑﺎوﻛ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ڕەﮔ‪‬ز ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ داﻧﯿﺸــــﺘﻮوی وﻻﯾ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪ ،‬وەك دەرﺑ‪‬ﯾﻨــــﯽ ﭘ‪‬ﺰاﻧﯿﻨﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدووی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژی ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺳﺘﯽ دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳــــﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ ﻧﺎﺳــــﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎوی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛ‪ ‬ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯿﯿ‪ ‬دە‪‬ﻦ ﺋ‪‬وە‬ ‫وەك ﺳﺘﺎﯾﺸ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﻓ‪‬ڕەﻧﺴﺎ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا ﺳﺰای ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﺪات‬

‫ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رەﻧﺴــــﺎ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﻜﻮژی‬ ‫ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧــــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗﻮرﻛﯿــــﺎوە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ د‪‬ﺨﯚﺷــــﻜﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا‬ ‫ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺗﻮوڕەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺗﯚڕی ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ دروﺳﺘﻜﺮدووە ﺑ‪‬ﻧﺎوی "زﻟﻠ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎرﻛﯚزی ﺑﺪە"‪ ،‬ﺑ‪‬وﺟﯚرەش ﺗﻮوڕەﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎڵ دەﻛ‪‬ﻧــــ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬و ﯾﺎرﯾﯿــــ‪‬دا دەﻣﻮﭼﺎوی‬ ‫ﺳــــﺎرﻛﯚزی داﻧﺮاوە و داوا ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﺪارﺑﻮو‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﺧﻮﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺪا زۆرﺗﺮﯾﻦ زﻟﻠ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴﺎ ﺑﺪات‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫ﻛﺎوە ﺋ‪‬ﻣﯿﻦ ‪ -‬ﺳﻮ‪‬ﺪ‬

‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎل‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ‬

‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺑ‪‬رەو ‪ %39‬ھ‪‬ﻜﺸﺎن‬

‫رووداو ‪ -‬اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬ ‫ﻟــــ‪‬م رۆژاﻧــــ‪‬دا ﻟــــ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻣﺸــــﺘﻮﻣ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬رم ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎراداﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی داوای ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆم ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺑ‪‬ﯾﺎردان ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭘﺘﺮ ﻟ‪ 300 ‬ﺳﺎڵ ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺋﯿﻨﮕﻠﺘ‪‬راوە ﮔﺮ‪‬ﺪراوە‪ ،‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧــــﺎوەن ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾ‪‬ت ﺑــــﻮوە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗــــﺪا‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺪەﮔﻮﺗﺮا ﺋ‪‬و و‪‬ﺗــــ‪‬ی ﺧﯚری ﻟ‪ ‬ﺋﺎوا‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دوای ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ژﻣﻮوﻧﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺸﯽ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬زﻧﺘﺮﯾﻦ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ .‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫داوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﭭﺎﻧﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ی ﺗﻮوﺷﯽ دۆﺷﺪاﻣﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م دۆﺷﺪاﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬روا ﻟ‪‬ﺧﯚڕا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺑ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭘﺮﺳــــﯿﺎری ﻟ‪‬و ﺟﯚرە ﺑﺪر‪‬ﺘــــ‪‬وە‪ :‬ﭼﯚن دەﻛﺮێ‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺳ‪‬رﺑﺎزی و‪‬ت ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺟﯿﺎﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮوە؟ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﺧﺎﻛﯽ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮودا ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﭼــــ‪‬ك و ژ‪‬ﺮدەرﯾﺎﯾــــﯽ ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯽ ﺑﯚ ﻛــــ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە؟ ﻛﺎم‬ ‫ﻟ‪‬و ﺳــــ‪‬رﺑﺎزاﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳــــ‪‬رﺑﺎزﯾﺪان ﻟــــ‪ ‬دەرەوەی‬ ‫و‪‬ت‪ ،‬دەﻣ‪‬ﻨﻨــــ‪‬وە؟ ﻛﺎﻣﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﻮرﺳــــﯿﯿ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﺪا؟ ﺑﺎ‪‬ﯿﯚزﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬رد‪‬ﺖ؟ ﻛ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻏﺎز ﻟ‪ ‬دەرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮوردا ﺑﯚ ﺧﯚی دەﺑﺎت؟ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺋﺎ‪‬ﻛ‪‬ش دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﻣﺸﺘﻮﻣ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ رەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺟﯿﺎدەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردوو رەﻧﮕﯽ ﺳﻮور و ﺳﭙﯽ ﭘ‪‬ﻜﺪێ؟‬ ‫)ﺋﺎ‪‬ی ﺳــــﺎﻧﺖ ﺟﯚرﺟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ‪ ،‬ﺳﭙﯽ و ﺷﯿﻨﯿﺶ ﺋﺎ‪‬ی‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ(‪ .‬ﺋﺎ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ی ھ‪‬ردوو و‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗــــﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺪەﮔﻮﺗﺮێ )ﯾﻮﻧﯿﯚن ﺟﺎك(‪ .‬دواﺟﺎر ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا ﺑ‪ ‬ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻟﯿﺰاﺑﯿﺴﯽ دووەم‬ ‫وەك ﻣ‪‬ﻟﯿﻜ‪‬ی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﯾﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛﯚﻣﺎر؟‬ ‫ﺋ‪‬ی ﭼﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺷــــﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎژن دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋﯿﻨﮕﻠﺘ‪‬را و ﺳــــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ داﺑ‪‬ﺷﺪەﻛﺎت‪ ،‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛﯚﺷﻜﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻟﻤﯚراﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا؟ ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا ﺋ‪‬ﻟﯿﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ‪ ،‬دووﭘﺎﺗﯿﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺗﯿﻨﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗﯽ ﺷــــﺎھﺎﻧ‪‬دا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎرەﻛﺎن ھ‪‬ر دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻦ ﻟ‪‬م ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫زۆر ﺋﺎ‪‬ﯚزن و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎڵ داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردوو و‪‬ﺗﺪا‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوان ﻟ‪‬و ﺑﺎوەڕەدان‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻨ‪ ‬ﺋﺎرﯾﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ردووﻻ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺟﻮو‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺳ‪‬دان ﺳﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﮔ‪‬ﻻﻧﯽ ﺷﺎﻧﺸــــﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ،‬ژﻣﺎرەی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ‪ 5،5‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬ﺳ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧﯿﺎن واﺗ‪%20 ‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﻨﮕﻠﺘ‪‬را دەژﯾﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣــــ‪‬ی )ﺗﺎﯾﻤﺰ( ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪‬روﺗﺎری ﺧﯚﯾــــﺪا ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوﻧﯿﺸــــﺎﻧﯽ )دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯽ(‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﻜﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺰ ﻛ‪ ‬وا ﺑﺎوە ﮔﻮزارﺷﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ دەﺳﺘ‪‬ﺑﮋ‪‬ﺮی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــــﺎ دەﻛﺎت‪ ،‬دە‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬وەزﯾﺮی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺳــــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺋ‪‬ﻟﯿﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ)ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ( ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳﯽ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬دﯾﺎری ﺑﻜﺎت‪ :‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬واوی ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮ�� دەو‪‬ﺖ؟ ﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی دەو‪‬ﺖ؟ ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﭘﺮﺳــــﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ راﭘﺮﺳــــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺎری ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯽ وەك ﺑ‪‬رﮔﺮی‪ ،‬دەرەوە و ﺳﯿﺎﺳــــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫وەزﯾــــﺮی ﭘ‪‬ﺸــــﻮوی ﺧ‪‬ز‪‬ﻨ‪‬ش ﺋ‪‬ﻟﯿﺴــــﺘ‪‬ر دارﻟﯿﻨﮓ‪،‬‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ رۆژﻧﺎﻣــــ‪‬ی )ﺋﯚﭘﺰ‪‬ﺮﭬ‪‬ر(‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛﺎﻧ‪‬ی ﺑﺎﺳــــﻜﺮدن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ورووژاﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺳــــﺘﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ وەزﯾﺮی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1997‬دا دوای وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧ‪‬وە‪ ،‬داﻣ‪‬زرا‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﯚﻧﯽ ﺑﻠ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪‬وﻛﺎﺗﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دەرﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿــــﯽ داﯾ‪ ‬ھــــ‪‬ردوو ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ وﯾ‪‬ﺰ و ﺳــــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪ‪ .‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪1979‬ـەوە ﭘ‪‬ﺸــــﻨﯿﺎزﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ھﺎﺗﻨﯽ ﻣﺎرﮔﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺗﺎﺗﭽ‪‬ر ﺑﯚ ﺳــــ‪‬ر دەﺳــــ‪‬ت ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫دوای ﮔ‪‬ڕاﻧــــ‪‬وەی ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑﯚ ﺳــــ‪‬ر دەﺳــــ‪‬ت‬ ‫دووﺑﺎرە زﯾﻨﺪووﻛﺮاﯾ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﮔﯚڕاﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺑ‪‬ﺧﺸﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳــــﺎﻣﯚﻧﺪ ﺳــــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ وای ﻟ‪‬ﮫﺎت‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺑﻮوﻧ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و وادەﯾ‪ ‬ﺑﻮار دەدات ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺖ و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬راﭘﺮﺳﯽ ﮔ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دەرﻓ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬ەﺧﺴ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و وادەﯾ‪ ‬ﺑﻮار ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳـــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ دەدات ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ ورد‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋﺎﯾﻨﺪەی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮودا‬ ‫ﺑﺪات‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺑ‪‬ﯾﺎری ھ‪‬رە ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ ﺋ‪‬و ‪ 300‬ﺳﺎ‪‬ی راﺑﺮدوو دەدات‪ .‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﯿﺶ دووﭘﺎﺗﯿﻜﺮدەوە ﻛ‪ ‬وادەی راﭘﺮﺳـــﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟ‪‬ﺑﺎرەوە ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی رەﺧﻨ‪‬ش دەﮔـــﺮن دە‪‬ﻦ ھـــ‪‬ر ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وەی ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردوو ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫وﯾ‪‬ﺰ و ﺋ‪‬ﺮﻟ‪‬ﻧﺪای ﺑﺎﻛﻮورﯾﺶ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧـــﺪە ﭘﺎرﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺳـــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬وﭘﺎﮔ‪‬ﻧـــﺪەی ﺑﯚ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ دەﺳـــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﻗﺎم ﭘ‪‬ﺸـــﺎﻧﯿﺪەدەن ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬

‫ﻛﺎﻣﯿﺮۆن و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﻛ‪ ‬ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺧﯚش ﻧﯿﯿ‪ ،‬دەﯾﺎﻧ‪‬وێ راﭘﺮﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬زوو ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾ‪‬ك ﭘﺮﺳـــﯿﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﺧﯚﺑﮕﺮێ و ﺑ‪" ‬ﺑ‪‬ـــ‪ "‬ﯾﺎن "ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ"‬ ‫وە‪‬ﻣﺒﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬رﭼﯽ ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪە ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎوازی‬ ‫دەو‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬راﭘﺮﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻧﺪەن دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر زوو ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺟﯚرە ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﯚ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ د‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش‬ ‫ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻛﺎرﺗﯽ رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮی‬ ‫دەداﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺑﺎج و ﺑ‪‬رﮔﺮی و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەرەوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺋ‪‬و ﻧﺎوی دەﻧ‪‬ﺖ "ﺋ‪‬وﭘ‪‬ڕی دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﺟ‪‬ﯿﯽ"‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻧـــﺪەن ﺋ‪‬وەی ﻧﺎوێ ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬ردووﻻ ﺋﺎ‪‬ﯚزﺗﺮ دەﻛﺎت و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی )ﺗﺎﯾﻤﺰ( ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬روﺗﺎری ﺧﯚﯾﺪا ﭘﺮﺳﯽ ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻜﺲ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ دەﯾ‪‬وێ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر داھﺎﺗﯽ ﻏﺎز و‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ دەرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮوردا ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﻗ‪‬رزاﻧ‪‬ی ﻧﺎوێ ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬وﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ؟ ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﭘﺎش ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬

‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑﯚ داواﻛﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ داﯾ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺳﺎﻣﯚﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑ‪‬م ﺟﯚرە ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﺎروﺑﺎری ﮔﺮﺗ‪ ‬دەﺳــــﺖ و ﺟ‪‬ﻣﺎوەری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﯾﯿﻦ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨﯿﺪا ﻛ‪ ‬راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ر‪‬ﻜﺪەﺧﺎت ﺑﯚ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م وادەی ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ی دﯾﺎرﯾﻨ‪‬ﻛﺮد‪ .‬ﻟ‪‬ﺮەوە ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ری ھ‪‬ﺪا و ﻛﺎری ﺑﻦ ﺑ‪‬ڕە ھﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ڕە‪ ،‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژ‪‬ﻜﯿﺶ ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان دەﯾﭭﯿﺪ ﻛﺎﻣﯿﺮۆن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەداﯾ‪ ‬وادە ﺑﯚ راﭘﺮﺳــــﯽ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺶ ﻟ‪‬ﺧﯚدەﮔﺮێ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬وە‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬ش ﺑ‪" ‬ﺑ‪ "‬ﯾﺎن‬ ‫"ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ" دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿـــﺎ ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎﻣﯿﺮۆن ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ی زوو ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ راﭘﺮﺳﯽ ﻛﺎردەﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەﺷﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وەدا ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 18‬ﻣﺎﻧﮕﺪا‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ی ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻜﺪا ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻧﺎوەﻧﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪%30‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ دەﯾ‪‬وێ ﻟ‪ ‬ﭘﺎﯾﯿﺰی ‪2014‬دا‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﯾﺎدی ﺷـــ‪‬ڕ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻟ‪ 700 ‬ﺳﺎڵ رووﯾﺪاوە و ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰدا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺷ‪‬ڕ ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﺒﻦ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش وادەﻛﺎت‬ ‫ﭘﺎش ‪ 30‬ﻣﺎﻧﮕﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬ش‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑﯚ ورووژاﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎﻣﯿﺮۆن دەﯾ‪‬وێ زوو ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳـــﯿﯿ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪%60 ‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻟ‪‬ﻧﺪەن و‬ ‫ﺋ‪‬دﻧﺒﺮە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻣﺎﻓﯽ ﺳﻜﯚﺗﻠ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪەی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﭽﻨ‪ ‬دەﻧﮕﺪان‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ن و ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻛﯚﻛﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ راﭘﺮﺳـــﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻧﺪەن و ﺋ‪‬دﻧﺒﺮە‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﭘﺮس و ﺑﺎﺳﯽ ﮔ‪‬رﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬زەﯾﻨﺪا ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺣ‪‬ﺗﻤﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە ﻓﯿﺪراﻟﯿﺎﻧ‪ ‬دادەﻧﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻛﻮﺷﻨﺪە و ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دەی ﺑﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮون و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬وە وەك‬ ‫ﻛﯚﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺳﯚﭬﯿ‪‬ت و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎی‬ ‫رۆژھ‪‬ت ﻟ‪‬ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﭼﯿﻜﻮﺳﻠﯚﭬﺎﻛﯿﺎ و ﯾﯚﮔﻮﺳﻼﻓﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻧ‪ ‬ﺟﯚرﺟﯿﺎﯾ‪ ‬و ﻧ‪ ‬رووﺳﯿﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻧﻚ و زر‪‬ﭙﯚﺷﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑـــﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓ‪ ‬ﻧﺎﺟﻮو‪‬ـــﻦ وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺑﺨﺎزﯾﺎ رووﯾـــﺪا ﻛ‪ ‬دەوێ ﻟ‪ ‬ﺟﯚرﺟﯿـــﺎ ﺟﯿﺎﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﯾﺎن ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی ﻛﯚﻣﺎری ﭼﯿﭽﺎن ﻟ‪ ‬رووﺳـــﯿﺎ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻟ���‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ وادەی‬ ‫راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺷ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﭼﯚن دەﺑ‪‬ﺖ؟‬

‫رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﮔﯚردن ﺑﺮاون ﻛﺮدی و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣﻠﯿﺎران دۆﻻری رەواﻧ‪‬ی ﺑﺎﻧﻜﯽ ﺷﺎھﺎﻧ‪‬ی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯿﺶ ﮔﻮﺗﺮا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪ ‬داراﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﺑﻮواﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وا وەك‬ ‫ﺋﺎﯾﺴﻼﻧﺪ ﺋﯿﻔﻼﺳﯽ ﺧﯚی رادەﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ھﺎی ‪187‬‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر ﺟﻮﻧ‪‬ﯾﮫﯽ ﺋﯿﺴﺘ‪‬رﻟﯿﻨﯽ رەواﻧ‪‬ی ﺑﺎﻧﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪ زۆر زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﻮو ﻛ‪ 122 ‬ﻣﻠﯿﺎر ﺟﻮﻧ‪‬ﯾﮫﯽ ﺋﯿﺴـــﺘ‪‬رﻟﯿﻨﯿﯿ‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا و ﻟ‪‬ﻧﺪەن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داھﺎﺗﯽ‬ ‫دەرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬دان‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی راﭘﺮﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﻜﯚﺗﻼﻧﺪ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ‬ ‫داراﯾﯿ‪‬وە ﺧﺎوەن دەﺳـــ‪‬ت ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔـــﺮی و دەرەوەش‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬دەﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻧﺪەﻧﺪا ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳـــﺎﻣﯚﻧﺪ دەﯾ‪‬وێ ﺑﯿﺨﺎﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﻛﺎرﺗﯽ راﭘﺮﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ رەﺗﻜﺮاﯾ‪‬وە ﺋ‪‬ﻣﯿﺎن ﺑﭽ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟـــﯚرد واﻟﯿﺲ ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗـــ‪ ‬ﺋﺎزادﯾﺨﻮازەﻛﺎن‪،‬‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳـــﻜﯚﺗﻼﻧﺪی ﺑـــﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫داوای راﭘﺮﺳـــﯽ ﺑـــﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وە ﺑـــﻜﺎت "ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪ ."‬ﺋ‪‬وەش ھﺎوﻛﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا ﺑﯚ ‪%39‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳـــﻜﯚﺗﻼﻧﺪا ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ راﭘﺮﺳـــﯽ دەزﮔﺎی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﯾﻮﮔﯚف‪.‬‬

‫ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻛ‪‬‬

‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻟ‪‬ﺒﻮوردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‪:‬‬

‫ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دەﻛﻮژن‬

‫رووداو ‪BBC -‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوی ﻟ‪‬ﺒﻮوردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ )ﺋ‪‬ﻣﻨﺴـــﺘﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧﺎﺷـــﻨﺎڵ( ﻛ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ دەﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ‪ ،‬راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬زۆر ﻛ‪‬س ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ژ‪‬ﺮ دەﺳﺘﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن‬

‫ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاوە‪ .‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪ ‬زۆر ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮاوی ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬راﺑﻠﻮس و ﻣﯿﺴﺮاﺗ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ﺳ‪‬ر و دەﺳﺖ‬ ‫و ﭘﺸﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ﺧﺘﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺳـــ‪‬روﺑ‪‬ﻧﺪەدا ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﭘﺰﯾﺸـــﻜﺎﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮور راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺪاﯾ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺷـــﺎری ﻣﯿﺴـــﺮاﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎش ﺋ‪‬وەی ‪ 115‬ﺑﺮﯾﻨﺪاری‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬داﻧﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﺋ‪‬و رەوﺷ‪‬ی ﮔﯿﺮاوان دەرﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬ﻣﻨﺴﺘﯽ ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧﺎﺷﻨﺎڵ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزی و ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎی‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪار ﻟ‪ ‬دەرەوەی دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎدا ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﺷﯿﺎن زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دەدەن"‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋ دوﻧﺎﺗﯿﻼ روﻓ‪‬ـــﺮا‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ " ﭘﺎش‬ ‫ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ دەﺳـــ‪‬ﺗﺪار ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺒﯿﺎ دای ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎن دەﺧﺎﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺳﺎم‬ ‫داﯾﮕﺮﺗﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﯚﻣﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮو ھ‪‬ﻨﺪەی ﺗﺎ‪‬ﻣﻮوﯾ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪوﺗﯿﮋی ھ‪‬ﻧﮕﺎوی‬ ‫ﻧ‪‬ﻧﺎوە"‪.‬‬

‫ﻟﯿﺒﯿﺎ و‪‬ﺗﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿﺎﻛﺎن‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻟ‪‬ﺒﻮوردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺟﯚرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دان دەﻛﺎت ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪان ﺑ‪ ‬ﻗﺎﻣﭽﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺒ‪،‬‬

‫ﺳـــﯚﻧﺪە‪ ،‬زﻧﺠﯿﺮ و ﺑﯚڕﯾﯿ‪‬وە ﺗﺎوەﻛـــﻮ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺗ‪‬زووی‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ‪.‬‬ ‫ﭘﺰﯾﺸـــﻜﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮورﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻی ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛﺮد ﻛـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ﮔﺮووﭘﺎﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬ﺷـــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬‬ ‫دەدەن ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨـــﺮاون و ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷـــﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دوای‬ ‫ﺑﻮوراﻧ‪‬وەﯾـــﺎن رەواﻧ‪‬ی ﻻی ﺋـــ‪‬وان دەﻛﺮان ﺗﺎوەﻛﻮ ﺑ‪‬‬ ‫ھﯚش ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮫ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛﺮﯾﺴﺘﯚﭬ‪‬ر ﺳﺘﻮﻛﺲ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛ‪‬‬ ‫ﮔﻮﺗـــﯽ "رۆ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳـــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪاراﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ و ﮔﯿﺮاواﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﯿﺮاواﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬دراو"‪.‬‬ ‫ﭘﺘﺮ ﻟ‪ 8500 ‬ﮔﯿﺮاو ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫رژ‪‬ﻤﯽ ﻗ‪‬زاﻓﯽ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬و ﻣﯿﻠﯿﺸـــﯿﺎﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟـــ‪ 60 ‬ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧ‪‬دا ﮔﯿﺮاون‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻗﺴـــ‪‬ی ﺧﺎﺗﻮو‬ ‫ﻧﺎﻓـــﯽ ﺑﯿﻼ ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﺎری ﻣﺎﻓـــﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟـــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻓﯽ ﺑﯿﻼ ﮔﻮﺗﯽ "ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺴـــﯿﯚن ﭼﺎوﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ ﺗﯚﻗ‪‬ﻨ‪‬ر ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رداﻧﯿﺎن ﻛﺮدوون"‪.‬‬

‫ھﯚﻛﺎن ﯾﻮھﯚ‪‬ﺖ‬

‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ ﺳﻜﯚﺗﻼﻧﺪا‪ ..‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬ﺸﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎﻣ‪ ‬ﯾﺎن ﺳ‪‬رەﺗﺎی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾ‪‬؟‬

‫ﯾﯚران ﭘﺎرﺷﯚن ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی دە ﺳﺎڵ ﺳ‪‬رۆﻛﻮەزﯾﺮی ﺳﻮ‪‬ﺪ و ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪی ﻛﺮد ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯿﺪا‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﯚی دەﻛﺎت‪ :‬ﺑﯚﭼﯽ ﻣﻦ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻢ؟ ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا دە‪‬ﺖ‪ :‬دەﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳـــﯿﺎرە ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ وﺷـــ‪ ‬و دەﺳﺘ‪‬واژەی در‪‬ﮋ ﺑﺪەﻣ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬روەھﺎ دەﺷـــﺘﻮاﻧﻢ ﺑ‪ ‬ﺳ‪ ‬وﺷ‪‬ی ﻛﻮرت وە‪‬ﻣﺒﺪەﻣ‪‬وە‪ :‬ﺋﺎزادی‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﯚ‪‬ﯿﺪارﯾﺘ‪‬ﺖ واﺗ‪ ‬ھﺎوﭘﺸﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﺳﯚﺳـــﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺳ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬ﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﯾﯚران‬ ‫ﭘﺎرﺷـــﯚن ﺑﺎﺳـــﯿﺎن دەﻛﺎت داﻣـــ‪‬زراوە‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎت ﺋ‪‬و‬ ‫دەﺳﺘ‪‬واژاﻧ‪ ‬ﻛﺎ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﺑﯿﺮی ﻟﯿﺒﺮاﻟﯿﺰم و ﻛﯚﻧﺴ‪‬رﭬ‪‬ﺗﯿﺰم ﺷﻮ‪‬ﻨﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬ق ﻛﺮدوون‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﺷـــ‪ ‬واﯾﻜﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە دووﺟﺎرە ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾ‪‬ك‬ ‫ﻣﯚدراﺗ‪‬ﻛﺎن و دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷﻜ‪ ‬راﺳﺘ‪‬ەوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺣﻜﻮﻣ‪‬اﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ وەردەﮔﺮن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧـــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯚﺳـــﯿﺎل دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺗ‪‬ﯿﻜ‪‬وﺗﻮوە‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷﻜ‪‬ر ﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔ‪‬ﻤ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﻟ‪ ‬دۆڕاﻧﺪن‪.‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑـــﻮوە ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوودا ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎوەﻛﻮ ﺳـــﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬ﺗ‪‬ی راﺑﺮدووش ﺑ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻧﺎﺳـــﺮاوە‪.‬‬ ‫ھﯚﺷﯿﺎری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭼﯿﻨﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﺳﻮ‪‬ﺪ و ﺑ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫واﯾﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻻوەﻛﯿﯿ‪‬وە ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا‪ .‬ﻟ‪‬ﺳﻮ‪‬ﺪ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1887‬دا‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫)ﺋﺎرﺑ‪‬ﺘﯿﺖ( ﻟ‪‬ﺷﺎری ﻣﺎﻟﻤﯚ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻛﺴﯿﻞ داﻧﯿﻠﺴﯚن داﻣ‪‬زرا‪.‬‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺳ‪‬ﺗ‪‬ی راﺑﺮدووەوە وەك ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1909‬دا‪ ،‬ﺳﺴﺘﺒﻮون و ﭘﺎﺷﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1911‬دا ﻛ‪‬ﺮﭬﯽ دەﻧﮕﺪەراﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ھ‪‬ﻜﺸﺎﯾ‪‬وەو ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪ 1914‬ﺑﻮوﻧـــ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1917‬دا ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﻟﯿﺒﺮاﻟ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻦ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﭼ‪‬ﭘﯿﺎن داﻣ‪‬زراﻧﺪ و ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1920‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﺋﯚﻛﺘﯚﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬رووﺳـــﯿﺎ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻛﺮدە ﺳـــ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻮ‪‬ﺪ‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎدا‬ ‫ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧﯽ رووس ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﺑﯚﻟﺸ‪‬ﭬﯿﻜ‪‬ﻛﺎن دەﺳﺘﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬دەﺳـــ‪‬ت ﮔﯿﺮﻛﺮد‪ ،‬ھ‪‬ﻠﻤﺎر ﺑﺮاﻧﺘﯿﻨﮓ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪‬وﺗ‪ ‬رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﯿﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﺋ‪‬و ﺑﯚﻟﺸ‪‬ﭬﯿﻜ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫دروﺷـــﻤﯽ ﺑﺮﯾﻘ‪‬دار و ﺳ‪‬رەﺗﺎﯾﯿﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎردەھ‪‬ﻨﺎ و ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺗﺎودەدا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻧﺎﻣﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺳﯚﺳـــﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‪ .‬ﻛﻮرت و‬ ‫ﻛﻮرﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻨﺎﺧ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە ﮔ‪‬ﻟﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﻣ‪‬زراون و ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﭘﺸﺘﻮﭘ‪‬ﻧﺎﯾﺎن ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م وەك رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪی ﯾﯚران ﮔﺮﯾﺪەر دە‪‬ﺖ‪:‬ﻟ‪‬م ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬دا‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ھ‪‬زار ﺣﺎڵ ﻣﺎون‪.‬‬ ‫ﺋﺎراﺳـــﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﺎﺷﺒﮋ‪‬ﻮی‬ ‫ﯾﺎﻧﯿﺶ رەﻓﺎھﯿ‪‬ت ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺳﻮ‪‬ﺪﯾﺎن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪە ﺋ‪‬م رۆژە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن دەژﻣ‪‬ﺮدرێ ﻛ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ﭘ‪‬ﯿﺨﯚش ﺑ‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺑﮋی‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی رادەی ﺑ‪‬ﻜﺎری ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫واﯾﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وەو ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﺟﯿﺪی‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﻜ‪‬ن ھ‪‬م وەك ﭘﺎرت و ھ‪‬ﻣﯿﺶ ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﺑ‪ ‬وردی ﭼﺎود‪‬ﺮی ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬دەﻛ‪‬ن و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧﺴـــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر رەﺧﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬دەﺳﺖ ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪‬دارە‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻣﯚدراﺗ‪‬ﻛﺎن و دەﺳﺘ‪‬ﺧﻮﺷﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧ‪‬وە ﻧﺰﯾﻜﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﯚﺳـــﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﯚﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧـــ‪‬وە و ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﻛﺎرﯾﺰﻣﺎی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﺮدە ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎن و ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗ‪ ‬ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳـــﺘﻮوەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ ﻣﺎن و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻣﯚدراﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻓﺮ‪‬ﺪرﯾﻚ راﯾﻨﻔ‪‬ﺪ ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﯚدراﺗ‪ ‬ﺗﺎزەﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وەش واﯾﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿﺎن زﯾﺎد ﺑﺒﻦ و دەﻧﮕﯽ زۆر‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﺒ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬و رادەﯾ‪ ‬ﺑﯚری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن داﯾ‪‬وەو‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺳﻮ‪‬ﺪ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳﻮ‪‬ﺪ ﺑ‪‬ڕەﺳـــﻤﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻧﺎﺗﯚ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺧﯚی ﺑ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ن دەزاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬م دەﯾ‪‬ی دواﯾﯿﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺳـــ‪‬رﺑﺎزﯾﺎن رەواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﻓﻐﺎﻧﺴـــﺘﺎن ﻛﺮد و ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻟﯿﺒﯿﺎﺷﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﺑﻮون‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﺋ‪‬وە ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﺎرﺗﯽ ﺳﯚﯾﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎﻛ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗـــ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜـــ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮات و ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺷﻜﺸ‪‬دان‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬راورد‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺸـــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎی ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2000‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ‪ 2012‬دا ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ ‪%75‬ی ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻛﯚﻧﺴ‪‬رﭬ‪‬ﺗﯿﭫ و راﺳﺘ‪‬ەوەﻛﺎن‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﯿﺎن دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2000‬دا ﺗ‪‬واو ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬رەی ﺳـــﻮور ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺑ‪‬رەی ﺷﯿﻨﺪا ﺑ‪‬رەو ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎن دەﭼ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎوا ﺑﺮوات ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وروﭘﺎﺷﺪا ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﻛﺎن دەﺑﻨ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ وا ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﻧﺎﻣﯚﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺳﯚﺳـــﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ھﯚﻛﺎن ﯾﻮھﯚ‪‬ﺖ ﭘﺎش‬ ‫‪10‬ﻣﺎﻧﮓ‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎرﺑﻮو ﻟ‪2012/1/24 ‬دا دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮ‪‬ﺪ ﺑ‪‬دوای ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﺪا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﯚﻧﺎ ﺳﺎﻟﯿﻦ و ھﯚﻛﺎن ﯾﻮھﯚ‪‬ﺖ ﺳ‪‬رڕاﺳﺘﺒﻜﺎﺗ‪‬وە و ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ھ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رەو ﯾ‪‬ك ﺋﺎراﺳـــﺘ‪ ،‬ﺋﺎراﺳـــﺘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی دەﻣﻮﭼﺎوە ﻧﺎﺳـــﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ـــﻮ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﻧ‪‬وێ ﯾﺎﻧﯿﺶ ﻧﺎو‪‬ﺮن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺒﺪەن و زۆرﺑ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا رەﺗﯿﺎﻧﻜﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪان ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾﯿﺸﺪا دەﺧﻮﻟ‪‬ﻨ‪‬وەو ﺑﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﻟ‪‬ﺴﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ھ‪‬رﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫وا ﻛ‪‬ﺮﭬﯽ دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ وەك ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﻧ‪‬وەﺗ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎﻧﯿﺶ ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺋﯚﻟﻒ‬ ‫ﭘﺎﻟﻤـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی دەﻧﮕﺪەراﻧﯿﺎن ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﺒ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎوەﻛﻮ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2014‬ﺑﺒ‪‬ﻧ‪‬وە و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﻣ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ژﯾﻨﮕ‪ ‬و ﭘﺎرﺗﯽ ﭼ‪‬پ دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺪە زﯾﺎد ﺑﻜﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬رەی ﻣﯚدراﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا زاڵ ﺑﺒﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺋ‪‬و ﮔﺮﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺧ‪‬و دەﭼ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺳﯚﺳـــﯿﺎﻟﺪﯾﻤﻮﻛﺮاﺗ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋ‪‬وە ﺑﺪەن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ك دەﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸـــ‪ ‬ﺑ‪‬وەوە ﻣ‪‬ﺷﺨﻮڵ ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬


‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﮔﺮﻓﺘﺎراﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ن دەرﻣﺎﻧﯿﺎن دەﺳﺘﻨﺎﻛ‪‬وێ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‪:‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‪:‬‬

‫ﭘﺎرەﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎن‬

‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی‬

‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮە‬

‫ﻧ‪‬ﺧﯚش"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬وەﺷﻜﺮد ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺑ‪‬ی دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ و ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎوە‪،‬‬ ‫دوای ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚﯾﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ‪%100‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــ‪‬ﻛﺎن ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎرە‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ﯾﺎرﻣﺎﻧﺪاوە ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ‪ 2012‬داوای داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﯾ‪‬ك ﻣﻠﯿــــﺎر دﯾﻨﺎرە ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾــــ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و وەزارەﺗﯽ داراﯾﯽ و ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــــﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮدﺟــــ‪‬ی ‪ 2012‬ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن داﺑﯿﻦ ﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﻮدﺟ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪ ، ‬ﺑ‪‬وﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ش ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫دەرﻣﺎن ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق دەﮔ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ و‬ ‫ﺧﺮاﭘﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ داﺑﯿﻨﻜﺮاو ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫رەوا ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧـــ‪‬ی ﮔﺮﻓﺘﺎری‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨﺎدات‪ ،‬ﺑﻨﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸـــﯿﺎن وەك ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻜﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪" ‬ھﯿـــﭻ ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن‬ ‫ﺑـــﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎﻧ‪ ‬در‪‬ﮋﺧ���ﯾ‪‬ﻧـــ‪‬ﻛﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪاش د‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ ر‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەرﻣﺎن ﺑﺪەﯾﻨ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧـــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿـــﻦ ﻟـــ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدن و ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻣﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺎن زۆرﺟﺎر‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻚ ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿـــﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ دەرﻣـــﺎن ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗﺮﯾـــﻦ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ )ﺷ‪‬ﻛﺮە‪ ،‬ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳﺘﯚی ﺧﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬دڵ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺸﻚ‪ ،‬ﮔﻮرﭼﯿﻠ‪.(‬‬

‫"ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬وەزارەت ﻧﯿﯿ‪"‬‬

‫دھﯚك و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﺎﺷﺘﺮن‬ ‫د‪‬ﺸـــﺎد ﻏ‪‬ﻓﻮور‪ 60 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻣﺎوەی ‪ 10‬ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﺗﻮوﺷـــﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ ﺷـــ‪‬ﻛﺮەو ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳـــﺘﯚی ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑﻮوە‪ ،‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﯚ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷ‪‬ﻛﺮە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك د‪‬ﺸﺎد دە‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬دەرﻣﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪ ‬وەرﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬د‪‬ﺸـــﺎد ﮔﻮﺗﯽ "ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ دوو‬ ‫ﻣﺎﻧﮓ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺷﯽ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪەداﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺷﯽ ‪ 10‬رۆژ دەرﻣﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەدەن"‪.‬‬ ‫د‪‬ﺸﺎد ﻏ‪‬ﻓﻮور‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەرﻣﺎن رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﯾﻼ‬ ‫ﻗﺎﺳـــﻤﯿﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و دە‪" ‬زاﻧﯿﺎرﯾﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ردوو‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دھﯚك ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەرﻣﺎن ﭘﺸـــﻜﻨﯿﻨﯽ ر‪‬ﮋەی ﺷ‪‬ﻛﺮەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺪەدر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺮە ھﯿﭻ ﭘﺸﻜﯿﻦ ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ زاﻧﯿﻨﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋەی ﺷ‪‬ﻛﺮە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛ‪ ‬دەﭘﺮﺳﻦ‪ ،‬داواﻛﺎرم ﻟ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺎت‬ ‫‪ ،‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬

‫ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ھ‪."‬‬ ‫ﺳـــﺎﻻر ﻏ‪‬ﻓﻮور ﻛ‪ ‬ﺑﺮای د‪‬ﺸﺎدە و ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫دھﯚﻛ‪ ،‬ﻣﺎوەی ‪ 8‬ﺳﺎ‪ ‬ﺗﻮوﺷﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷ‪‬ﻛﺮەﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﺎﻻری ﺑﺮای ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری و ﺑ‪‬ی ﺋـــ‪‬و دەرﻣﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮔﺮﻓﺘﺎراﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك دەدر‪‬ـــﺖ‪ ،‬دە‪" ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ دەرﻣﺎن ﭘﺰﯾﺸﻚ ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﺑﯚ ر‪‬ﮋەی‬ ‫ﺷ‪‬ﻛﺮەم دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ش‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻢ ﭘ‪‬ﺪەدەن‪ ،‬زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﭘ‪‬ﻤﺪە‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ر‪‬ﮋەی ﺷـــ‪‬ﻛﺮەﻛ‪‬ت زﯾﺎﺗـــﺮ ﺑ‪‬رزﺑﻮوەوە و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﺖ ﺑ‪‬ﺣ‪‬ﺑﯽ زﯾﺎﺗﺮﺑﻮو ﺳ‪‬رداﻧﻤﺎن ﺑﻜ‪."‬‬ ‫ﺑﯚ ‪ 13‬ھ‪‬زار ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻨﻜ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎری ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻗﺎﺳﻢ ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﻛ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷ‪‬ﻛﺮەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫‪ 13‬ھـــ‪‬زار و ‪ 334‬ﻧ‪‬ﺧﯚش ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاون و رۆژاﻧ‪5 ‬‬

‫د‬ ‫ە‬ ‫ر‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫‪‬‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯿ‬ ‫‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‬

‫ﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫‪‬‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ژﻧ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻜﭙ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺧﺮاﭘﻦ‬

‫رووداو ‪webmd -‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﮔﮋوﮔﯿﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی دەرﻣﺎﻧ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪێ دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﻜﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﺪا ﻟ‪ ‬ﮔﮋ و ﮔﯿﺎوە ﺑ‪‬رھ‪‬م دەھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬ش ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺪەدەر‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﯿﺴﺘﺖ ﺑ‪ ‬دەرﻣﺎن و ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻻی ﭘﺰﯾﺸﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﯚری دەرﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺑﯚ ژﻧﺎﻧﯽ ﺳﻜﭙ‪ ‬و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬زﯾﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺸ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻋﻨﺎ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻗﯚ‪‬ﯚن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻋﻨـــﺎدا ﺟﯚرە زەﯾﺘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑـــ‪ ‬ھ‪‬ﻮرﻛﺮدﻧ‪‬وەی رﯾﺨﯚ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﯾﺎرﯾﺪەی ھ‪‬رﺳﻜﺮدﻧﯿﺶ دەدات‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮاردن ﯾﺎن ﻟ‪‬ﭘﺎش‬ ‫ﺧﻮاردﻧﯽ ﻧ‪‬ﻋﻨﺎ ﯾﺎن ﺋﺎوی ﻧ‪‬ﻋﻨﺎ ﺑ‪‬ﺳﻮودە‪.‬‬ ‫زەﻧﺠ‪‬ﻓﯿﻞ ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸ‪ ‬و ﮔ‪‬ﮋﺑﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ زەﻧﺠ‪‬ﻓﯿﻞ ﺑ‪ ‬ﻛﻮ‪‬وی ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﺳﻮودە ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن ﺳ‪‬رﯾﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﮋدەﺧﻮات ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻜﺮدﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﭼﺎی ﺳ‪‬وز‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟﯚرەی ﭼﺎ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎددە زۆر ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دادەﻧﺮێ و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دژی ﺋﯚﻛﺴﺎﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی رۆژاﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜﯽ ﭼﺎی ﺳ‪‬وز دەﺧﯚﻧ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ راددەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ و ﺷ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬‬ ‫دورن‪،‬ھ‪‬روەھﺎ ر‪‬ﮋەی ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ ﺷـــ‪‬ﺮﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﺳـــﻨﮓ ﺑﯚ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮاون ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو دادەﺑ‪‬ز‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﭼﺎ ﺑﯚ ﺑﯚﻧﯽ ﻧﺎﺧﯚش‬ ‫ﻟ‪‬ﻻت ﺳ‪‬ﯾﺮ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎن دەرﯾﺎﻧﺨﺴﺘﻮوە ﭼﺎی رەش ﯾﺎن ﺳ‪‬وز ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﺑ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھﯚﻛﺎری دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯚﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﻦ ﻟ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﯽ ﻣﺮۆﭬﺪا‪.‬‬ ‫ﻗﺎوە ﺑﯚ ورﯾﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺎوەدا ﻛﺎﻓﺎﯾﯿﻦ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ورﯾﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە زﯾﺎد ﻧﺎﻛﺎت ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬ﻮرﻛ‪‬رەوەی‬ ‫ﺋﺎزارەو زۆر ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺪەھ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م زﯾﺎدەڕۆﯾﯿﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺧﻮاردﻧ‪‬وەی ﻗﺎوەدا ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﻛ‪‬ﻣﺨ‪‬وی و ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺷﺎری ﺧﻮ‪‬ﻨﯿﺶ ﺑ‪‬رزدەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دارﭼﯿﻦ ﺑﯚ ﭼﺎﻻﻛﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮڕی ﺧﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دارﭼﯿﻦ ﺑ‪ ‬ﻛﻮ‪‬وی ﺑﯚ ﺧﻮاردﻧ‪‬وە ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺘﯽ ﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ش و ﭼﺎﻻﻛﻜﺮﻧﯽ ﺳﻮڕی ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺷﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬زﯾﺎن ﺑ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ رەﺑﻮوﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺮ دژە ﺑ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎﯾ‪‬‬ ‫ﻣﺎددەی ﺋﺎﻟﯿﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺳﯿﺮدا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮﯾﻦ دژە ﺑ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎی ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺮدا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دەرﯾﺸﻜ‪‬وﺗﻮوە ﺋﺎﻟﯿﻦ ﺑ‪‬ﺳﻮودە ﻟ‪ ‬ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرەی ﺑ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬دەدا ھ‪‬ﯾ‪‬و ھﯚﻛﺎری ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬دەﯾ‪) ‬ﻗﻮرﺣ‪ ،(‬ﺳـــﯿﺮ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺨﻮر‪‬ﺖ ﺳﻮودی زﯾﺎﺗﺮە وەك ﻟ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻛﻮ‪‬وی ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﮫ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ دەﺗﻮاﻧﺮێ ﺑﯚ‬ ‫داﺑ‪‬زاﻧﺪﻧﯽ ر‪‬ﮋەی ﻛﯚﻟﯿﺴﺘﺮۆ‪‬ﯽ زﯾﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺸﯿﺶ ﺳﻮودی ﻟ‪‬ﻮەرﺑﮕﯿﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺟﻮﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺳﯿﺮ رۆژاﻧ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬وە دەﺗﺮﺳـــﻦ ﺑ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺰارﺑﻜ‪‬ن دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ﺣ‪‬ﺑﯽ دروﺳﺘﻜﺮاو‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرﯾﺒ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪.‬‬

‫ﺗﺎوەﻛﻮ ‪ 10‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺗﺎزە ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ھﻮﺷـــﯿﺎر ﻋ‪‬ﺑـــﺎس‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺑﻨﻜ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻗﺎﺳـــﻢ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺷـــ‪‬ﻛﺮەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ـــﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬ﻗ‪‬رەﺑﺎﻟﻐﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رە‪ ،‬رۆژاﻧـــ‪ ‬ﻻﻧﯿﻜـــ‪‬م ‪ 300‬ﺗﺎوەﻛـــﻮ ‪400‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚش ﺳـــ‪‬رداﻧﯿﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش واﯾﻜﺮدووە‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯿﺎن ﻓﺮﯾﺎی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ون‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﺧ���ﺷ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﺟﯿﺎوازﯾ‪‬ك ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن و ﺑﻨﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دھﯚك ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿ‪‬وە ھﯚﻛﺎرەﻛـــ‪‬ی ﺑﯚ زۆری ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧـــ‪‬ك ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﻤـــﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾـــ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﻦ ﻟـــ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھ‪‬و‪‬ﯽ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺑﻨﻜ‪‬ی دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺑـــﺪات ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬و ﻟﯚدە زۆرە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻨﻜ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨـــ‪ ‬و ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﺑﺎﺷـــﺘﺮﯾﻦ ﺷـــ‪‬ﻮە ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ھﻮﺷـــﯿﺎر‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷـــﺪا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان‬

‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ژﻣﺎرەی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن و ﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و دەرﻣﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧـــﺪەﮔﺎت ﭘﻼن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ی دەرﻣﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫دادەﻧ‪‬ﻦ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﻣﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚﻣﺎن داﺑﯿﻦ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ەی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﺒﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺋ‪‬وەی ھﯿﭻ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﭘﺸــــﺘﯿﻮان ﺣﻮﺳــــ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕــــﺮی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ھﯿﭻ ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و ﺋ‪‬و دەرﻣﺎﻧ‪‬ی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﯾﺪەﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻏﺪاوە ﺑﯚﯾﺎن د‪‬ﺖ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ‬ ‫"وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ 40 ‬ﺑﯚ ‪%50‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ رەواﻧــــ‪ ‬دەﻛﺎت ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﺗﺎﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ھﯿــــﭻ ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ن ﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎرﯾﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﮋەی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘ‪ ‬دەرﻣﺎن ﺑﺪەﯾﻨ‪‬‬

‫دﻛﺘــــﯚر ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸــــﺘﯽ‬ ‫ﻛﺎروﺑﺎری ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــــﺘﯽ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺎرەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ و ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەرﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﮔﺸــــﺘﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻛ‪‬ﻣﯽ دەرﻣﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ھﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی دەرﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬م ﺑﺪەﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚش‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﺎرەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻨﻜﺮدوون و دەﺳ‪‬ﺗﯿﺸﻤﺎن ﭘ‪‬ﺪاون ﺑﯚ ھ‪‬ر‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻚ ﺗﺎوەﻛﻮ ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ و داراﯾﯽ"‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــــﺎ ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھــــ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯿ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ دەرﻣﺎن ﻟ‪‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﻟ‪‬ﯾﻼ ﻗﺎﺳﻢ ھ‪‬ﺑﻮوﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وا‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘ‪‬رﺧ‪‬ﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘﯚی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧ‪‬ك وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ"‪.‬‬ ‫ﺑــــ‪‬م ﺟ‪‬ﮕــــﺮی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــــ‪‬ری ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕــــ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــــﺘﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی وەزارەت‬ ‫دەﺳــــ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاون ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﺳــــﺘ‪ ‬ﺑﯚ ﺑﻨﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ "ھﯿﭻ دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﻤﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬دراوە‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬

‫زەﯾﺘﯽ زەﯾﺘﻮن و رۆﻧﯽ ﮔﻮ‪‬ﺑ‪‬رۆژە‬ ‫ﺑﯚ دڵ ﺧﺮاپ ﻧﯿﻦ‬

‫رووداو‪Daily Telegraph -‬‬ ‫ﺧﻮاردﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳـــﻮورﻛﺮاو ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﺗﻮوﺷﺒﻮون ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ وەك‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑـــﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و رۆﻧ‪‬ی ﺧﯚراﻛ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺋﺎﻣـــﺎدە دەﻛﺮ‪‬ﺖ زەﯾﺘﯽ زەﯾﺘـــﻮن ﯾﺎن زەﯾﺘﯽ‬ ‫ﮔﻮﻟ‪‬ﺑ‪‬ڕۆژە ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺪا ﺑ‪‬وﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺋ‪‬وەی ﺧﺴﺘ‪‬ڕوو‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺧﻮاردﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳﻮورﻛﺮاوە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ دڵ دا ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م دەزﮔﺎی د‪‬ﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ دوای ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪ ‬ھﯚﺷﺪارﯾﺪا ﻟ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮێ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳﻮورﻛﺮاو‪ ،‬دەزﮔﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷﯽ‬ ‫ﺧﺴـــﺘ‪‬ڕوو ﻛ‪ ‬ﺧﯚراﻛﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﺘﺮن ﻟ‪ ‬ﺧﯚراﻛﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺘﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ﻧ‪‬وەﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫‪ 2004‬ﻟ‪‬ﻜﯚﻟ‪‬راﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﭙﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ‪ 40 ‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺎن ﺧﺴـــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺎﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯿﺎن ﺋﺎﻓﺮەﺗﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا ھﯿﭻ‬

‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺎن دەﺳﺘﻨ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻣﺮدن ﯾﺎن ﺗﻮوﺷـــﺒﻮون ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ دڵ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺧﻮاردﻧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳﻮورﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣﺎﯾﻜ‪ ‬ﻻﯾﺘﺴـــﻤﺎن ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی زاﻧﻜﯚی‬

‫رﯾﮕﯿﻨﯿﺴـــﺒﯚرگ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺎ دە‪‬ـــ‪ ‬ﻧ‪‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮان ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯽ دڵ و ﺧﯚراﻛﯽ‬ ‫ﺳﻮورﻛﺮاوە ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وەی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﺧﯚراﻛﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎﻧـــﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯿﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﯚﻛ‪‬ی)ﺳـــﻌﺮە( ﺑ‪‬رزی ﺧﯚراﻛﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ھﯚی ﻗ‪‬وی‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺷـــﻜﺮاﯾ‪ ‬ﺧﯚراﻛﯽ ﺳـــﻮورﻛﺮاو ﺑ‪ ‬رۆﻧﯽ ﺗﯿﺮ و‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﯽ زۆر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﮔﻮﺷـــﺎری‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘﺴـــﭙﯚڕاﻧﯽ ﺧﯚراﻛـــﯽ ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری دەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﮔﯚڕﯾﻨﯽ رۆﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ وەك‬ ‫رۆﻧﯽ ﻛ‪‬رەو رۆﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧ‪‬وەری ﺑﯚ رۆﻧﯽ ﺷﻠﯽ رووەﻛﯽ‬ ‫وەك زەﯾﺘـــﯽ زەﯾﺘﻮن و ﮔﻮ‪‬ﺑـــ‪‬ڕۆژە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑﯚ‬ ‫داﺑ‪‬زاﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻟﯿﺴﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫زۆری رۆن ﻛـــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺧﯚراﻛﯽ ﺑـــ‪‬رزی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﻗ‪‬وی ﻛ‪ ‬ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﻮوﺷﺒﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دڵ‪ ،‬ﺑ‪‬م ژەﻣ‪ ‬ﺧﯚراﻛ‪‬ﻚ ﻣﯿﻮەو‬ ‫ﺳ‪‬وزەی ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪ ،‬ﺧﯚراﻛﯽ ﺳﻮورﻛﺮاوی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻟ‪‬ش ﺑ‪‬ﺳﻮودە‪.‬‬

‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯽ ﺋ‪‬ﻟﺰەھﺎﯾﻤ‪‬ر ﻛﻮﺷﻨﺪەﯾ‪‬‬

‫رووداو ‪ -‬ﺋﺎژاﻧﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 1906‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــــﻜ‪‬ﻜﯽ دەرووﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧــــ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺎوی‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﻮﯾﺲ ﺋ‪‬ﻟﺰەھﺎﯾﻤــــ‪‬رەوە دﯾﺎرﯾﻜﺮا‪ ،‬دواﺗﺮ ھ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﺎوی ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻧﺎﺳﺮا ‪ .Alzheimer disease‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬زۆر ﺑﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﯿﺮی و ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﻠﺒﻮون و ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﺑﻨﺒ‪‬ﻛ‪‬رﯾﺸﯽ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬زۆری ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬روو ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫‪ 65‬ﺳــــﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و ﺳــــ‪‬رەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ دەﺷــــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ زووﺗﺮەوە‬ ‫دەرﺑﻜ‪‬ون‪ .‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧــــﯽ ﻟ‪‬ﺳــــﺎ‪‬ﯽ ‪ 2006‬دا ‪ 26.6‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬س‬ ‫ﻟــــ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﮔﯿــــﺮۆدەی ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿ‪ ‬ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﺰەھﺎﯾﻤــــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺸــــ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــــﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﺋﺎﯾﺪز و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬رەﻛﺎن‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﺷﺎر‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫دەرووﻧﯿﯿ‪‬وە دەﺳﺘﭙ‪‬ﺪەﻛ‪‬ن ﺗﺎوەﻛﻮ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻧﯿﺸــــﺎﻧ‪‬ﻛﺎن دەرﺑﻜ‪‬وێ‪ ،‬ﻛ‪‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﭼﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺷﺘﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ﺗﺎزە‬ ‫ﻓ‪‬ﺮی ﺑﻮوە‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ دەرﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﺷﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛ‪ ���‬ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺗﻮاﻧﺎی ھﯚش و ﺑﯿﺮی ﺑﯚ‬ ‫دەﻛﺮێ و ﭼﺎود‪‬ﺮی ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﯽ ﺗﻮوﺷـــﺒﻮو ﺑ‪‬ﺰاری ﭘ‪‬ﻮە دﯾﺎر دەﺑ‪ ،‬زوو‬ ‫ھ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬و ھ‪‬روەھﺎ ﺗﻮوﺷﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﺪا‪ ،‬ﭘﺎﺷﺎن ﺑﯿﺮەوەرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪەدات‬ ‫و زۆر ﺟﺎرﯾﺶ ﺋـــﺎرەزووی دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وە دەﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﺧ‪‬ﺰان و ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪‬و دەﻛﺮێ‬ ‫ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ دﯾﺎرﯾﻨ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬اﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ‪ 7‬ﺳﺎ‪‬ﺪا دەﺗﻮاﻧﺮێ دﯾﺎری ﺑﻜﺮێ و زۆرﯾﻨ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮوﺷـــﺒﻮواﻧﯿﺶ ﺗﺎوەﻛﻮ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 14‬ﺳـــﺎڵ دوای‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دەژﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﺷﺘﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واو ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھﯚﻛﺎری ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑـــ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬ھﯚﻛﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﺪاﭼﻮون و ﭘﻼﻛﻜﺮدﻧﯽ ﻣ‪‬ﺸﻜ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑـــﺎوەڕ واﯾ‪ ‬ﻛـــ‪1% ‬ﺑﯚ ‪5%‬ی‬

‫ﺗﻮوﺷـــﺒﻮوان ﺑ‪‬ھﯚی ھﯚﻛﺎری ﺑﯚﻣﺎوەﯾﯿ‪‬وە ﺗﻮوش‬ ‫ﺑﺒﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬وەش رﯾﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻧﯿﯿ‪ ‬و ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﻛﯽ ﺗﻮوﺷـــﺒﻮون ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﻧ‪‬زاﻧﺮاوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻧـــﺎو ﺑ‪ ‬ﻧﺎو ھ‪‬وا‪‬ـــﯽ دۆزﯾﻨ‪‬وەی‬ ‫دەرﻣﺎﻧﯽ وەﺳـــﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ودەﺑ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬دۆزراوەﺗـــ‪‬وە ﺑـــﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎﻛﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﯾﺎن ﺑﺎوەڕ دروﺳـــﺘﺒﻜﺎت ﻟ‪‬ﻻی ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷـــ‪‬ﻛﺮدن دەﯾﻮەﺳـــﺘ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭼﺎرەﺳـــ‪‬راﻧ‪‬ی ھ‪‬ن ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﯾﺎرﯾﺪەی ﻧﯿﺸـــﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەدەن‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 2012‬ﯾﺸﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬زار‬ ‫ھ‪‬و‪‬ـــﯽ ﺗﺎﻗﯿﮕ‪‬ﯾﯽ دراوە ﺑـــﯚ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬ﻟﺰەھﺎﯾﻤ‪‬رﺳﺲ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧـــ‪‬ی ﺗﺎﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ دراون ﺑﯚ‬ ‫دۆزﯾﻨ‪‬وەی دەرﻣﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م زاﻧﺮاوەو ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎزﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ راھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺸـــﻜﯽ و ﻻﺷـــ‪‬ﯾﯽ و ھ‪‬روەھﺎ ھﺎﻧﺪاﻧﯽ ژﯾﺮی و‬ ‫ر‪‬ﻜﻮﭘ‪‬ﻜﯽ ژەﻣـــ‪ ‬ﺧﯚراﻛ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دواﺧﺴﺘﻨﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪.‬‬

‫د‪ .‬ﺋﯿﻜﺮام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ*‬

‫‪Ikram_dent@yahoo.com‬‬

‫ھﺎوﻛﺎری ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەواری‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە ﻟ‪‬وەی دەرﻣﺎﻧﯽ ﺧﺮاپ‬ ‫ﭼﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻛﻮاﻟﯿﺘﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫و دەرﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﭼﻮو دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ دەرﻛﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻦ و وﺷﻜﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە دەرﻣﺎﻧﺎﻧ‪ ،‬دەﺑﯿﻨﯿﻦ و‬ ‫دەﺑﯿﺴﺘﯿﻦ ﭼ‪‬ﻧﺪ و ﭼﯚن و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﻧﻔﻮزی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﮔﯿﺮﻓﺎن و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺷﺘﯽ ﺑﭽﻮوﻛﺪا‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﯽ ورد‬ ‫ﺑﺒﯿ‪‬وەو ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﮫ‪‬ﻦ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻜﺮ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻛ‪‬‬ ‫ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﺮدﺑـــ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑ‪‬ﻢ ﺋ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻨـــﺪەی ﻛﻮﺗـــﺎن دژی ﺋﯿﻔﻠﯿﺠﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ .‬ھ‪‬ر ﭘﺎﻛ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دەرﻣﺎن ھ‪‬ﺒﭙﭽ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری ﺳ‪‬رەوەی دەرﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧﻮﺳﺮاوە‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺋـــ‪‬م دەرﻣﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ‬ ‫ﭘﺴـــﭙﯚڕەوە ﺑﺪرێ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚش‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ ﺧﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وە ھ‪‬روا ﺑﯚ ﺧﯚﺷـــﯽ ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوە‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫وەرەﻗ‪‬ی ﻧ‪‬ـــﻮ ﭘﺎﻛ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛـــ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪەی‬ ‫ﭘ‪‬ڕەی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻧﻮوﺳـــﺮاوە‬ ‫دﯾﺴﺎن ﺑ‪ ‬ﮔﺎ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻧﻮوﺳﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی دەرﻣﺎن ﻓﺮۆﺷـــ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ و‬ ‫ﻧﺎﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﭙﺮﺳـــﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ دوو د‪‬ﺮی‬ ‫ﻧﺎو ﭘ‪‬ڕەﻛ‪‬ش زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﻣﺎﻧ‪‬ی دەﯾﺪەﻧ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ﯾﺮە ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ دژی وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ‬ ‫دەوەﺳﺘﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ـــﻚ ﻟ‪‬و ر‪‬ﻜﺨـــﺮاوە ﭘﯿﺸـــ‪‬ﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮی ﺋﺎﯾﺎ وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺑﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻞ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬دادەﺧﺎت؟ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرﻣﺎﻧﻔﺮۆﺷﺘﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺎن ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷـــﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی دەرﻣﺎن دەﻓﺮۆﺷﻦ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬ت ﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە دوورن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭘﺰﯾﺸـــﻚ‪ ،‬ﯾﺎرﯾﺪەدەری‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻚ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣﺒﯚﻻﻧﺲ‪ ،‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﺎنﺗ‪‬ﺪاﯾ‪،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺷﺒ‪ ‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ر‪‬ﮕﺮی ﻟ‪‬داﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎﻧ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە وەزارەت ﻧﺎﭼﺎر ﻧﺎﻛ‪‬ن ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ و دەرﻣﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﺒﻮو ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬و ر‪‬ﻜﺨﺮاوە ﭘﯿﺸ‪‬ﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ ﺑﻦ ﯾـــﺎن ھﺎوﻛﺎری وەزارەت ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛـــ‪ .‬وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ دوو ﺳ‪‬ت‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳـــﺎﯾﯽ ﺑـــﻜﺎت و ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﻜﺮدﻧﺪا ﺳﺰاﯾﺎن ﺑﺪات‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ـــﯽ ﭼﻮار ھ‪‬زار ﺷـــﻮ‪‬ﻨﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻜﺎت و ﻧﺎﭼﺎرﯾﺎن ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ‪ 18‬ﺟﯚر دەرﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﮕ‪‬ﭘ‪‬ﺪراو ﺑﻔﺮۆﺷﻦ‪،‬‬ ‫دەﻛﺮێ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ‬ ‫داوای ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن دوای دەواﻣﯽ ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺋ‪‬ھﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬رج ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ر ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﻠﯿﻨﯿﻜﺪا ﯾﺎرﯾﺪەدەر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﺖ ھ‪‬روەك ﭼﯚن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬رج‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺴﺎز و ﯾﺎرﯾﺪەدەری دەرﻣﺎﻧﺴﺎز ﺑﯚﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎرﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﻮێ ﺑ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﯾﺎن ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣﯚ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ھـــ‪‬ر دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻦ و ﮔ‪‬ورەﯾﯽ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری‬ ‫ﻓ‪‬رز ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻟـــ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ دەرﻣﺎﻧﺴـــﺎزدا ﯾﺎرﯾـــﺪەدەری‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺴﺎزﯾﺶ داﺑﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻣﯚ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ردووﻻﯾﺎن ﺑﺪر‪‬ﺖ و ﺋ‪‬وﻛﺎت ﭘﺰﯾﺸـــﻜﯽ‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺴـــﺎز ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺧﺰم و ﻛ‪‬ﺳـــﻮﻛﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬داﺑﻨ‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺷـــﻮ‪‬ﻦ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺗﻜﺎﯾ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﻻوازی ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت و ﺑ‪‬ﺪەﺳـــ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﯚزر‪‬ﺘ‪‬وەو‪ ،‬ﺑﺎ ﻟ‪‬م ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﺪا و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯿﺪا‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ھﺎوﻛﺎرﺑﯿﻦ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﻧ‪‬ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫*ﭘﺰﯾﺸﻚ و ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری ﻻﭘ‪‬ڕەی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬


‫‪20‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ‪ ..‬ﺋ‪‬و ﺋﺎزارەی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﮔﺎی ﻟ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪‬‬

‫ﺳﻔﺮەی رەﻣ‪‬زان ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺣ‪‬راﻣﺪا‬

‫ﺟﺎﺳﻢ ﺳ‪���ﺑﻌﺎوی‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎﻧ‪‬ﻛﺮاوەن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗـــ‪‬وەی ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ﺷـــ‪‬ﻮەزاری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬روەك ﺷـــ‪‬ﻮەزاری ﺳـــﯚراﻧﯽ و‬ ‫ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ و ھ‪‬وراﻣﯽ‪.‬‬ ‫ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸـــﻮوەوە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧ‪‬وە ﺗﻮوﺷﯽ ﭼ‪‬وﺳﺎﻧﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﺎڵ و ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەرﻛﺮان‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ر‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﺷﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬درا ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺒ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ رەﮔ‪‬زﻧﺎﻣ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬زۆرﯾﺎن وەرﮔﯿﺮاﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وان ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳـــﯿﯿ‪‬وە ﺧﯚﯾـــﺎن وﻧﻜﺮد و دەﻧﮕـــﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯚرەھـــﺎ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە و ﭘﺎرﺗـــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺪا‪ .‬ﺣﯿﺰب و‬ ‫ﻗ‪‬وارەﯾـــ‪‬ك ﻧ‪‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﺋ‪‬وان ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﻮاﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺟﯚرە وەك ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﺪ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ دە‪‬ـــ‪" ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻧﮕﺮاﻧ‪‬دا ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوم ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆك وەزﯾﺮان ﻧﻮوری‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﺒﻮو‪ ،‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﺋـــ‪‬و زو‪‬ﻤ‪‬ی ﻛﺮد ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺗﻮوﺷﯽ ھﺎﺗﻮون و ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﺒ‪‬ﺷﯿﯿ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯿ‪‬وە دەﻧﺎ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﯾﺎن ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿـــ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەﯾﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھﯿﭽﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻦ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﻨﯽ ھ‪‬ﺒـــﮋاردن ﺑﻮون!‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴـــﺘﯽ ﭼﺎوی ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬وان ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬و ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬دا"‪.‬‬

‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻛﯿﻔﺎﺣﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﻨﺸﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ژﻣـــﺎرەی ﻛﻮرداﻧﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪‬ﺗـــ‪‬واوی ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧـــ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ ﺑ‪‬زۆری ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟ‪‬ﻣﯿﻠ‪ ،‬ﺳـــ‪‬در‪ ،‬ﺟﻤﮫﻮرﯾ‪ ‬و ﻛﯿﻔﺎﺣﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﺪەﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻛـــﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬

‫زەوﺗﻜﺮاوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮو ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬م‬ ‫ﺳﺎﺗ‪‬ش ھ‪‬ر ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ھﯚی ﺳﺴﺘﯽ ﻛﺎری‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻣﻮ‪‬ﻚ و ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن وەرﺑﮕﺮﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤـــ‪‬د ﻋ‪‬ﻟﯽ دە‪" ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ھ‪‬رە ﮔ‪‬ورە‬

‫)ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬رووداو(‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗـــﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬ر ﻧﺎﻛﺎت‪ .‬ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد دوای ‪35‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﺋﺎوارەﯾﯽ دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە و‪‬ت و دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯽ وا ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪان و رازﯾﺶ ﻧﯿﻦ ﺑﯚی ﭼﯚ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺳﻜﺎ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰەرﯾﺶ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻣـــﺎڵ و ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﻣﺎن وەرﺑﮕﺮﯾﻨ‪‬وە‪ .‬داوا‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﮔﻮﺷـــﺎر ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳـــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣﺎف ﺑﯚ ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛ‪‬ی"‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی دەﺳﺘﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردە‬ ‫دەرﻛﺮاوە ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﮔﺮﺗﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﯚ‪‬ﻜﺮدﻧـــﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯿـــﺎن داوای ﭘﺎرەی ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دەﻛـــ‪‬ن‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﺪا ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﻣـــﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 30‬ﺳـــﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ و ﺑ‪ ‬ﻛﺮێ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ! ﺋ‪‬وە ﻗﺴ‪‬ی ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺎﺳ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی ‪ 60‬ﺳﺎ‪‬وەﯾ‪ ‬و دە‪" ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔ‪‬ڕاﻣ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮوە داوای ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎری ﻟ‪‬ﻜﺮدم‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﺎو‪‬ﻜﯽ زﯾﺎدەی ﺗ‪‬ﺪا دروﺳـــﺘﻜﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬وەﻧﺪە‬ ‫وازﻧﺎھ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎوەی زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 30 ‬ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪاﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوە"‪.‬‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽدﯾﻜ‪‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺳﻮڕﻣﺎﻧ‪‬وەﺳ‪‬رﺑﺮدەی‬ ‫ﺧﯚی دەﮔ‪‬ﺘ‪‬وە و دە‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﮔ‪‬ڕاﯾ‪‬وە‪ ،‬دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﺋ‪‬وەی وا ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫"ﺳـــﻔﺮەی ﺑ‪‬رﺑﺎﻧﮕﯽ ﻣﺎﻧﮕـــﯽ رەﻣ‪‬زاﻧﯽ ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫رازاﻧﺪووەﺗـــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺧـــﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زەوﺗﻜﺮاوی و داﮔﯿﺮﻛﺮاوداﯾ‪."‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ھ‪‬ﺳـــﺘﺪەﻛ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﻦ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺷ‪‬ﻮەزار و ﺋ‪‬و ﻣ‪‬وداﯾ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ دادەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﻧ‪‬ﺟﺪەت‪ 36 ،‬ﺳـــﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻣﯿﻮەﻓﺮۆﺷ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﻨﺸﯿﻨﯽ ﻛﯿﻔﺎح‪ ،‬دە‪" ‬ﺑ‪ ‬رۆح و ﮔﯿﺎن‬ ‫ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻦ ھ‪‬ﺳﺘﺪەﻛ‪‬م‬ ‫رۆ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻛﻮرد ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن دەﻛﺎت ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻛﻮردﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﻦ‬ ‫دەﺑﯿﻨـــﯽ ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت و ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﻛ‪‬س‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﻣﻮو رەﻧﮓ و‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻗ‪‬وارە و ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ھ‪‬ﺳـــﺘﻜﺮدن ﺑ‪ ‬ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ وای ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻛﺮد ﭼﺎو‬

‫ﺑ‪ ‬ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣ‪‬ﯾﻠﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﺨﺸ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە ﺷﻜﯚ و ﻣﺎﻓﯽ زەوﺗﻜﺮاوﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﮕ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﯿﺪ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر‪ 44 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﻗ‪‬ﺳﺎﺑﯽ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟﯚﻣ‪‬ی ﻛﻮرد ﺧﯚی دەﻛﺎت و دە‪" ‬ﻛﻮردی‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﻠـــﯽ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﻏ‪‬درﯾﺎن ﻟـــ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﺪا ﻛ‪‬ﺳـــﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫دەﻧﮕﯿﺎن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺣﯿﺰب و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭘ‪‬رﺗﺒﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑﻤﺎﻧ‪‬وێ داوای ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزاری ﺑﯚ ﺷـــ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻛﯿﻔﺎح‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾـــﻦ‪ ،‬دەﻧﮕﻤﺎن ﻧﺎﮔﺎﺗ‪ ‬ﻛ‪‬س ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﺪان ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻛ‪‬س ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻜﺎت"‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ھ‪‬روا ﺑ‪‬دەوام ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬واﻧﺎﻛ‪‬م ﻛﻮرد‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ھﯿﻮاﺧﻮاز ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا و‪‬ﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬زۆر دەو‪‬ت‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮە‪ ،‬ﺋﯿﺪی چ ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺪا ھ‪‬ﯾ‪‬؟ ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎزاﻧﻦ و ﻛﻮﻟﺘﻮوری ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺸﯿﺎن ﻻوازە و‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻦ دەﻧﮕﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﺪەن‪ ،‬زۆر ﻛ‪‬ﺳﯽ ﺑﺎش‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﻧﮕﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﭘ‪‬رش و ﺑ‪‬وﺑﻮوﻧ‪‬وەی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷـــﻮ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ﻏﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬وە دەﻧﺎ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻦ و زۆرﺑ‪‬ی ﻛﻮرداﻧﯽ ﻓ‪‬ﯾﻠﯿﺶ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﻤﺎ ﻋﺎﺷـــﻮور ﺳ‪‬ﻓ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﯽ ژﻧﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ی رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮی ﻛـــﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﯿﻠ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪ ‬ﻛﻮردی ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ژ���ﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗـــﯽ زۆر ﻛ‪‬م ﺑﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯿـــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ـــ‪" ‬دەرﻓ‪‬ﺗﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪن ﺑـــﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻛﻮردی‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﻠـــﯽ زۆر ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻏﺪا و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬ردووﻻ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮ‪‬ﺨﺴـــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن رەواﻧ‪‬ی ﻻی ﻧﺎوەﻧﺪﻣﺎن دەﻛﺎت‬ ‫و ﻧﺎوەﻧﺪﯾﺶ رەواﻧ‪‬ی ﻻی ھ‪‬ر‪‬ﻤﻤﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛﻮردی‬ ‫ﻓ‪‬ﯾﻠﯽ ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬م ﻻﯾ‪‬ن و ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ن ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەرن و ﺑﺎﺟﯽ ﺋ‪‬و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەرﯾﯿ‪‬‬ ‫دەدەن"‪.‬‬

‫ﺷ‪‬ڕەﻛ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﯽ ﺑﻮو؟‬

‫ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻜﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﺑ‪ ‬ﻓﯿﺸ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﻛﺮێ‬

‫ﺳﺎﻣﺎن ﺑ‪‬ﺷﺎرەﺗﯽ‬ ‫رووداو ‪ -‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎ ﯾﺎﺳــــﺎﯾﯽ دەﻣ‪‬ﻗﺎ‪‬ﯽ دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚ و ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ‪ ،‬دواﺗﺮ ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﺮﯾﻨﺪار دەﻛﺮێ‬ ‫ﺋ‪‬و رووداوە ﺷ‪‬وی ‪ 2011/1/25‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ ‪10‬ی‬ ‫ﺷــــ‪‬و ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ رووﯾﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬و رووداوەدا ‪7‬‬ ‫ﻓﯿﺸ‪‬ك ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺪران‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳــــﯚ ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ‬ ‫ﺳــــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دە‪" ‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬و رووداوە‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ دەﺳﺘﺒ‪‬ﺳــــ‪‬رﻛﺮاون‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﯿﺎری"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛﺎت "ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧــــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ وەك ﻛﺎری ھ‪‬ﻣﯿﺸــــ‪‬ﯾﯿﺎن‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬رﻛﯽ ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑﻮون ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ رادەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺷــــﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻜﯽ )ﺳــــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯽ( ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺷﯚﻓ‪‬ﺮی‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪ ‬دەﻣ‪‬ﻗﺎ‪ ‬دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﺋــــ‪‬و ﺗﻔ‪‬ﻧﮕ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟــــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوە ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻚ دەﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺷﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪‬ﯾ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــــﺪە ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ھﺎﺗﻮﭼــــﯚ دە‪‬ــــﺖ‬

‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛ‪‬ﯾــــﺎن ﺑ‪‬ھــــﯚی ﻓﯿﺸــــ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺮﯾﻨﺪار‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑــــ‪‬م ﮔــــﯚران ﻋ‪‬ﺑﺪو‪‬ــــ‪ ،‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺮاوەﻛ‪‬ی ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑــــ‪) ‬رووداو(ی ﮔﻮت‬ ‫"ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن راﮔﺮت ﺑ‪ ‬ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻤﮕﻮﺗــــﻦ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺮە راﺑﮕﯿﺮ‪‬ــــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪‬ﻨ‪‬دام و دواﺗﺮ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ وﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎنھ‪‬ﺒﮕﯿﺮنﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛ‪‬یﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺷﯚﻓ‪‬ﺮەﻛ‪ ‬ﺑﻮو دەﺳﺘﯽ داﯾ‪ ‬ﺗﻔ‪‬ﻧﮓ و‬ ‫ﺣ‪‬وت ﻓﯿﺸ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﻣﺪا و ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ر ﺳﻨﮕﻢ ﻛ‪‬وت"‪.‬‬ ‫ﮔﯚران ﻛ‪ 7 ‬ﺳﺎ‪ ،‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚﯾ‪ ‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﺟﮕــــ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻓﯿﺸــــ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺳــــ‪‬رﻣﺪا ﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪ ﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬‬ ‫ﺗﻔ‪‬ﻧﮕﯿــــﺶ زۆرﯾــــﺎن ﻟ‪‬ــــﺪام و ﺑ‪ ‬ﺑــــ‪‬ر ﭼﺎوی‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﺳﻮﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﭘ‪‬ﻜﺮدم"‪.‬‬ ‫ﮔﯚران ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەﺷــــﺪا ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚی ﺧﯚش‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ و ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛــــ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ" ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳــــ‪‬را ﮔﯿﺮاوە ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬راﺟﯽ‬ ‫ﺣﺠﺰی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ"‪.‬‬ ‫راﺋﯿﺪ ﺳ‪‬ﻋﺪو‪ ‬ﻋ‪‬زﯾﺰ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ﻧﺎوﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬و‬

‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ رزﮔﺎری‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری دادوەر دەﺳﺘﺒ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮاون و ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دادﮔﺎﯾﻦ"‪ ،‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ "ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎ ﺟﻮ‪‬وﻧ‪‬ﺗ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن‬

‫ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وەك‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺋــــ‪‬وە ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﺪر‪‬ﻨ‪ ‬دادﮔﺎ"‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷــــﺎﯾ‪‬ﺗﺤﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ رووداوەﻛ‪‬دا ﻟ‪‬‬

‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﺑ‪) ‬رووداو(ﯾﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳــــ‪‬رھ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــ‪‬وە ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎﻧﮕﻮﺗﻦ ﻛ‪ ‬راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬دا‬

‫ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﯾــــ‪.‬ﻛﺎروان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬رووداوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼــــﺎوی ﺧﯚی ﺑﯿﻨﯿــــﻮە دە‪‬ﺖ "ﺷــــﯚﻓ‪‬ﺮی‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛــــ‪ ،‬ﻛــــ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫دەﺳــــﺘﯽ داﯾــــ‪ ‬ﻛ‪‬ﺷــــﯿﻨﻜﯚﻓ‪‬ﻛ‪‬ی و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬وت ﻓﯿﺸﻜﯽ ﻧﺎ ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪا ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﺳﻨﮕﯽ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﻛ‪‬وت"‪.‬‬ ‫ھﺎوار ﻗﺎدر ﻛ‪ ‬ﺷﺎﯾ‪‬ﺗﺤﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی رووداوەﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻮوە دە‪" ‬ﺋ‪‬و ﭘﯚﻟﯿﺴﺎﻧ‪‬ی ھﺎﺗﻮوﭼﯚ رۆژاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ دەوەﺳــــﺘﻦ ﻟ‪‬و ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪ ‬راﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــــﻞ ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋــــ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﺳــــ‪ ‬ﻛــــ‪‬س ﺑﻮون ﮔﻮ‪‬ﯿــــﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﻧ‪‬دا و ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬ﻚ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮو‬ ‫و دواﺗﺮﯾﺶ ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻦ دەﺳﺘﮕﯿﺮ ﻛﺮان"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ھﺎﺗﻮوﭼــــﯚ‪ ،‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺣ‪‬ﺳــــ‪‬ن ﻧﻮری‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ھﯿﭻ ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻚ ﻟــــ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﺑﺪات‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺋ‪‬ﻮەی رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺷﺖ ﮔ‪‬ورەدەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨﺸــــﺎﺋ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر دەﺳــــﺘﯽ ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺪەﭼ‪‬ﺖ"‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﺪە رﻓ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎن ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق دەﺗﺮﺳ‪‬ﻨﻦ‬ ‫ھﯿﻮا رەزا‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬یراﺑﺮدووﺑﯚداﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽﻧ‪‬ﺑﻮو‪،‬ﺑﺎﻧﺪەرﻓ‪‬ﻨ‪‬رەﻧ‪‬ﻧﺎﺳﺮاوەﻛﺎن‪،‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ھــــ‪‬رە زۆری ﺧ‪‬ﻜﯿــــﺎن ﺑ‪ ‬ﻣﻘﯚﻣﻘــــﯚی ﺗﺮس و‬ ‫د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﻮە ﺳ‪‬ﻗﺎ‪‬ﻜﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣﺎوەی ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻟ‪ 72 ‬دوو ﻛﺎژ‪‬ﺮ دا‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ رﻓﺎﻧﺪن ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺑﺎﻧﺪەوە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪرا و ھ‪‬ﺰە ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم رەﺧﻨ‪‬ی زۆری ﺧ‪‬ﻚ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺘﺎو ﻛ‪‬رﯾﻢ‪ ،‬ژﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرەﯾ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺗﺮس ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رووﺧﺴﺎری ﻧ‪‬رەوﯾﻮەﺗ‪‬وە و‬ ‫دە‪ "‬ﺑ‪ ‬ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻧﺎو‪‬ﺮم دوو ﻛﭽ‪‬ﻛ‪‬م ﺟ‪‬‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﻧﯿﻢ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻻﻣ‪‬ﺗﯿﯿﺎن"‪.‬‬

‫"ﺑ‪‬ﻜﺎری ھﯚﯾ‪‬ﻛﯽ زەﻗ‪"‬‬ ‫ﺋﺎﻓﺘــــﺎو ﻛ‪‬رﯾﻢ ﻛ‪ ‬داﯾﻜــــﯽ دوو ﻛﭽﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرە‪ ،‬دە‪ "‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭼﯚن ﻧﺎﺗﺮﺳﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫رووداواﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪‬م ﺷﺎرەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە زۆرە‬ ‫روودەدات‪ ،‬ﺋﯿﻤــــ‪ ‬ﺋﺎﺑ‪‬وی ﺧﯚﻣﺎن دەﭘﺎر‪‬ﺰﯾﻦ‪،‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ و ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﺎﺑ‪‬وﻣﺎن ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاری ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫ﺳــــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨــــﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮﻣــــﺎڵ ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ" ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﺸﺴﺘﻮوە ﺑ‪‬وەی ﻣﻦ ﻛ‪‬ھﺎﺗﻮﻣ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕ‪ ،‬ﻛﭽ‪‬ﻛﺎﻧﻢ ﻻی ژﻧ‪‬ﻜﯽ دراوﺳــــ‪‬ﻤﺎن داﻧﺎوە ﺗﺎ‬

‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻤ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪‬وایھ‪���وراﻣﺎنﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‪،‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽﺷﺎرەﻛ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎوان و ﺑﺎﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ رﻓﺎﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﺎری و دەﺳــــﺘﺒ‪‬ﺗﺎ‪‬ﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﺪا " ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪارەﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﭼ‪‬ك دەﺑ‪‬ﺧﺸﻨ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬م ﺷــــﺎرەی ﺋ‪‬ﻤ‪‬دا زۆرە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑﻮەﺗ‪‬‬ ‫ھــــﯚی ﺋ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺑﺎﺷــــﯽ ﻟ‪‬ﺮە ﻧﯿ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﺣ‪‬ﻗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ﺗﻮﺷﯽ د‪‬ڕاوﻛ‪ ‬ﺑﺒﻦ"‪.‬‬

‫"ﭼﯽ ﻟ‪ 72 ‬ﻛﺎژ‪‬ﺮدا روﯾﺪا"‬ ‫رۆژی ‪ 2011/12/29‬ﺑﺎﻧﺪ‪‬ﻜــــﯽ رﻓ‪‬ﻨ‪‬ری دوو‬

‫ﺳــــ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎﻧﺪ‪ ،‬رۆژی ‪2012/1/1‬ﻛ‪‬ﺳــــ‪‬ﻚ‬ ‫دەڕﻓ‪‬ﻨــــﻦ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨــــﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿــــﻞ ھﺎﺗﺒﻮوە‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛ‪،‬ﭘﺎش ﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﭘﺎرەﻛ‪‬ی دەﺑ‪‬ن‬ ‫و رﻓ‪‬ﻨــــﺮاو ﺧــــﯚی دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪‬ﺘــــ‪ ‬ﻻی ﭘﯚﻟﯿﺲ و‬ ‫دوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳــــﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن رۆژ‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرەﻛﺎن دەﺳﺘﮕﯿﺮدەﻛﺮ‪‬ﻦ ﺑ‪‬ﻣﺎددەی ‪،422‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﺎﻧﺪی ﺳــــ‪‬ﯿ‪‬م ﺧ‪‬ﻜﯽ دەرەوەی ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫ﺑﻮون‪.‬ﻟ‪‬ﻻﯾــــ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴــــ‪‬وە ﺳــــ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯿﺶ‬ ‫ﺑﯚﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﻚ دەﺳــــﺘﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا ﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﯿﻠﯽ ﺑﺎﻧﺪەﻛﺎن ﺑﻮن و ﺑﺎﻧﺪی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻣﯚﻧﯿﻜﺎ‬ ‫و دووەم ﻧﯿﺴــــﺎن ﭘﺎﺗﺮۆڵ و ﺳ‪‬ﯿ‪‬م ﻗ‪‬ﻣ‪‬رەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺟﯚری ﻛﯿﺎﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﺳــــﯿﯽ‪،‬ﻣ‪‬ﺮدﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪17‬ﺳﺎ‪‬ﯿﺎن رﻓﺎﻧﺪ ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬وا‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺮس و‬ ‫و ﭘﺎش ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﻛﺎژ‪‬ﺮ‪‬ــــﻚ ﻣ‪‬ﺮدﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎرەزاﯾﯽ ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬و‪‬ـﺘ‪‬وە‬

‫ﻟ‪‬دەﺳــــﺘﯿﺎن ھ‪‬ﺒ‪‬ﺖ و ﻛﺎژ‪‬ﺮ ‪ 1‬ﭘﺎش ﻧﯿﻮەڕۆی‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن رۆژ ﺗﻮاﻧﺮا‪ ،‬دوو رﻓ‪‬ﻨ‪‬رەﻛ‪ ‬دەﺳﺘﮕﯿﺮﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯚﻟﯿﺴ‪‬وە وﺑ‪‬ﻣﺎددەی ‪221‬ﺳﺰادران‪.‬دوو‬ ‫رۆژ ﭘﺎﺷــــﺘﺮ‪ 2011/12/31،‬ﺑﺎﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن ‪22‬ﺳﺎڵ دەرﻓ‪‬ﻨﻦ و دەﺳﺘﺪر‪‬ﮋی‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺴــــﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﺳــــ‪‬ر و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﻨﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻛ‪‬دراوﻧ‪‬ﺗ‪)‬رووداو(ﺑﺎﻧﺪەﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﻚ و‬ ‫دوو ﺧﻮﺷــــﻜ‪‬زا ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﻮون و دوای ‪24‬ﻛﺎژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﺎواﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺳــــﺘﮕﯿﺮﻛﺮان و دادﮔﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎددەی ‪423‬ﺳﺰای دان‪.‬‬

‫دەﻧﮕﻮﺑﺎﺳــــﯽ رﻓﺎﻧــــﺪن ﺷــــﺎرەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﭼ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬رۆژی ﺳ‪‬ﺸــــ‪‬ﻣﻤ‪‬ی راﺑﺮدووش دﯾﺴﺎن‬ ‫دەﻧﮕــــﯚی رﻓﺎﻧﺪﻧــــﯽ ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺷــــﺎرەﻛ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ ﺑ‪‬وﺑﻮﯾــــ‪‬وە‪ ،‬ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن د‪‬ﯿﻨﯿﺎﻧﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫دووﺑــــﺎرە ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و رووداواﻧ‪ ‬و ﺗﺮﺳــــﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــــﯽ ﺧﯚﯾــــﺎن و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎق دە‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻣﻦ ﮔﻠ‪‬ﯾﯽ‬ ‫زۆرم ﻟ‪‬ﻜﺮا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬وا‪‬ﻛﺎن‪،‬ﺑ‪‬م‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﭘﯚﻟﯿﺲ ‪:‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﺘﺮﺳﻦ‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺖ ﺑ‪‬وە ﻧﺎﻛﺎ‪ ،‬ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﺗﺮﺳﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﯿﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿ‪ ‬ﺗــــﺎ واﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫ﻟــــ‪‬ﻻی ﺧﯚﯾــــ‪‬وە ﻧﻮﺳــــ‪‬ر‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــــﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﺑﻮﻧ‪‬وەوی ﺗﺮس و د‪‬راوﻛ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻧﺎو ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدﻗﺪا ﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﻣﺎﻓﻨﺎس ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻘﺎدر ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﻟ‪ ‬وﺗﺎرەﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ھﺎو‪‬ﺗﯽ ژﻣﺎرە ‪798‬‬ ‫ﺑ‪‬وﯾﻜﺮدوەﺗ‪‬وە دە‪ "‬ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ وﺷ‪‬ی رﻓﺎﻧﺪن‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﺗﻮﺷــــﯽ د‪‬راوﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م وﺷــــ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوای رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴــــ‪‬وە ﻣ‪‬ﻏﺰای‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺧــــﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬م ھ‪‬وا‪‬‬ ‫ﺗﺮس و د‪‬راوﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻی ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدﻗ‪‬وە‬ ‫دروﺳﺖ ﺋ‪‬ﻛﺎ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬رووی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫دەروﻧﯿ‪‬وە ﻗ‪‬رﺑﻮو ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری زﯾﺎﺗﺮ)رووداو( ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟــــ‪ ‬رﻓ‪‬ﻨﺮاوەﻛﺎﻧ‪‬وە ﻛــــﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮون ﻟ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﻟ‪‬ﺪوان ﺑﺪەن‪.‬‬

‫" ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوە"‬ ‫ﺑ‪‬ر‪‬ﻮەﺑ‪‬ریﭘﯚﻟﯿﺴﯽﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدقﮔﻮﺗﯽﺑﺎﻧﺪەﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ" ﺋ‪‬و ﺑﺎﻧﺪاﻧ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫رەوﺗ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻧﯿ‪."‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑﻮوﻧﯽ دەﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻜﺪەر ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﺑﺎﻧﺪاﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺋ‪‬ﻧـــﻮەر دە‪ "‬ﻣﻦ ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﻢ ﻻ ﻧﯿ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﺑﺎﻧﺪاﻧ‪ ‬دەﺳـــﺘ‪‬ﻚ ﺑﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە ﺑﺸ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺋ‪‬ﻟ‪‬ﻢ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەی ﻛﺮدوﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﻛ‪‬ﺳﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬وە ﻧﯿ‪."‬‬ ‫ھ‪‬وراﻣﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﺣ‪‬ق ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺷﺎرە ﺋ‪‬دات ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوەﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﻦ ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﺷـــﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ و دە‪"‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە و ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬ی‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ وای ﻛﺮدوە ﻛ‪ ‬ﺗﺎوان ﺗ‪‬ﯿﺪا زۆر ﺑ‪‬ﺖ"‪.‬‬ ‫"ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە وا ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت ﻛـــ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻗﻮرﺳـــﺘﺮ ﺑﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟﯿﺎوازە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷـــﺎرە ﻗﻮرﺳـــﺘﺮە ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن"‪.‬ﻋ‪‬ﻣﯿﺪ ﺋ‪‬ﻧﻮەر وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸـــﯽ" ﻟ‪‬دوای رووداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳـــ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رﻓﺎﻧﺪﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬و ﺋﺎﺳـــﺎﯾﺶ ﺷـــ‪‬ﻮازی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻤﺎن‬ ‫ﮔﯚڕاوە‪ ،‬ﺋﯿﺴـــﺘﺎ ﺑ‪‬ردەوام ﻣ‪‬ﻓﺮەزەی ﮔ‪‬ڕۆﻛﻤﺎن‬

‫ھ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣ‪‬ﻓﺮەزەﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺎزاڕدا‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺷﺎری ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎدق‬ ‫و دەورﺑ‪‬ری ﻟ‪‬ﭼﺎو ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی زۆر‬ ‫ﻛ‪‬ﻣـــ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤـــﺎن و ﭘﻼﻧ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﻧﺎﭼ‪."‬‬

‫"ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﺑ‪"‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪‬ﻜﯽ ﺷﺎرەﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﭼﯿﺮۆﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ دەﭼﻦ"ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺑﺎﻧﺪە ﻛ‪‬ﺑ‪‬دوای ﯾ‪‬ﻛﺪا ھﺎﺗﻦ و دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮان‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛﺮێ"‪ ،‬ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻓ‪‬ﺗﺎح‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ"ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ھ‪‬ﺰە ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪."‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻣﯿــــﺪ ﺋ‪‬ﻧﻮەر ﺣﺎﺟﯽ ﻋﻮﻣــــ‪‬ر‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺳ‪‬ﯾﺪﺳﺎق ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺑ‪‬دوای ﯾ‪‬ﻛﺪا ھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و رووداواﻧ‪ ‬راﯾﺪەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ" ﺑﯚﻣﺎن دەرﻛ‪‬وت ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺑﺎﻧﺪە ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫و ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿــــﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺋ‪‬و رووداوە‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻟــــ‪ ‬دوای ﯾ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬ش ﻣﻦ وەك ﺳــــﻮﺗﻔ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮﯾﺎن ﺋ‪‬ﻛ‪‬م"‪.‬ﺑ‪‬م ﻛﺎرا ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ دە‪ "‬ھ‪‬ﺰە ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬م ﺷﺎرەدا ﺑ‪‬ردەوام ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬‬ ‫و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ و ﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬ﻣﻨﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﯾﯿﯿﺎن‬ ‫ﻓ‪‬راﻣﯚﺷﻜﺮدووە"‪.‬‬


‫ﺷﺮۆﭬ‪ ‬و ﺑﯚﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی دﯾﺪﮔﺎﻛﺎﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺑﻮ‪‬ﺮی ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻮﺑ‪‬ﻛﺮ ﻋ‪‬ﻟﯽ *‬ ‫ھ‪‬ﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﺧﺴـــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم واﻗﻌ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێ‪ ،‬واﻗﻌ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛﺎﺗﯽ وﯾﺴـــﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﻮ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﯿﺒﮕ‪‬ن و ﺑ‪‬وای ﭘ‪‬ﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﻮﻧﺠ‪‬ﻨـــﻦ و ﻟـــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە‬ ‫ﻛﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەو ھ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن و ﻧﺎوﻟ‪‬ﻨﺎن‬ ‫دوورﺑﻜ‪‬وﻧـــ‪‬وە‪ .‬ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻧ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار و‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎر و ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬��ەوە‪ ،‬رواﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷـــﯚڕش‪ ،‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺳﻮ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ورۆزی ‪2004‬ﯾﺎن ﻟ‪‬د‪‬ﺪا‬ ‫ﺑﻮو‪ ،‬دەﺗﺮﺳـــﺎن ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﺒﻨ‪ ‬ﻛ‪‬رەﺳـــﺘ‪‬ی‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧـــﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﻛـــﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪ ‬ھﻮدەو ﻟ‪‬وﻻﺷـــ‪‬وە ﻛـــ‪‬س ﺧﯚی‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺎﺗـــ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ زام و ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗـــﺎڵ ﻟ‪‬ﯿ‪‬وە دەرﭼـــﻦ و دۆﺧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ و‪‬ت دژوارﺗﺮﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋﺎﺳﺎﯾﯿ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار و ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﻜﺮاو‪ ،‬ﻏ‪‬درﻟ‪‬ﻜﺮاو‬ ‫و ﻣﺎراﻧﮕ‪‬ﺳـــﺘ‪ ،‬ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬وە دەڕواﻧ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫دروﺷـــﻢ و ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬و ھ‪‬ﺰ و ﺑ‪‬ﻦ و رووداوەﻛﺎن و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ و ﭘﺎ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﯿﺎﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫زام و ﺋﺎزار‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬زاﻣﯽ ﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ی ﺷﻜﺴـــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ و‪ ،‬ﺑ‪‬رەﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬و ﺑ‪ ‬وﯾﮋداﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دوورودر‪‬ـــﮋ ﺑ‪‬ﺖ ‪ .‬ﻣﺮۆﭬﯽ ﭘ‪‬ﻜـــﺮاو و ﺑ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛﺎﺗﺪا ﻧﺎڕواﻧ‪‬ﺘ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ﻚ دەرﯾﺒ‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋ‪‬و ﮔﯚڕە و‪‬ﺮاﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﺧﻮاز‪‬ﺖ ﭘﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧ‪‬ﻧﺮ‪‬ﺖ و ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳﻮ‪‬ﺘﺮ و ﻗﻮ‪‬ﺘﺮ ﻧ‪‬ﺑﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫روو‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻛ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳﺎﺗ‪‬وەﺧﺘﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی رﻗﯽ ﭘ‪‬ﻧﮕﺨﻮاردووی دەﯾﺎن ﺳﺎ‪‬ی ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ دژی رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺷﭙﺮزەﯾﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬رﺗ‪‬وازەﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮﻣﺎ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻛﻮردی ڕۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮو ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﭘﺎرت‬ ‫و ﻛﯚڕ و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﺪا داﺑ‪‬ﺷﺒﺒﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬م دۆﺧ‪‬ﺷﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻗﻮ‪‬ﻜﺮدﺑﻮوەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺋـــ‪‬م داﺑ‪‬ﺷـــﺒﻮوﻧ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەﺷـــ‪‬وە ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەم ﻛﻮرد ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚرﺑﻮون و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ﺮاﻧ‪‬و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎن‬ ‫ﺧﻮازﯾـــﺎری ﺋ‪‬وەﺑﻮون ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫وە‪‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳـــﯿﺎر و ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﺪەﻧ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺷـــﯚڕش و ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﺷﯽ زۆری ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووی ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺷﯚڕﺷﺪا‬ ‫دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬م ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬دا ﻛﻮرﺗﺒﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺗ‪‬ﺣـــ‪‬دای ﻛـــ‪‬م ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾﯽ و ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘﻨ‪‬‬ ‫ﺳﺎﺗ‪‬وەﺧﺘﯽ ﺧﯚﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻓﻜﺮی و دەرووﻧﯽ‬ ‫و ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﮔ‪‬رم ﻟ‪ ‬ﺷﯚڕش و‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺑﮋاردەی رووﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻢ و دەﺳﺘﺒ‪‬رداری‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر دوود‪‬ﯽ و راڕاﯾﯿ‪‬ك ﻟ‪‬م رووەوە‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬دای ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧـــﯽ ﮔﻮﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﻛﻮردی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕووﻧﯽ و ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەداری ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﺑ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮوری و رای ﮔﺸﺘﯽ و‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑ‪‬دەﺳﺖ و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪار ﺑ‪ ‬دۆﺧﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و داﻛﯚﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺎت ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬دای ﭘ‪‬رش و ﺑ‪‬وی رﯾﺰەﻛﺎن و ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛـــﯽ و دووﺑ‪‬رەﻛﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﻟ‪ ‬ﺳـــﯚﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﻓﻜﺮی و ﮔﺮووﭘﯽ و ﺳﭙﯚﻧﺴ‪‬ری دەرەﻛﯽ و‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬دەرووﻧﯽ و ﻛ‪‬ﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﻛﺎراﻛﺘ‪‬رە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﻨﻮورداردا ﭼ‪‬ﻧﺪەھﺎ ﮔﺮووپ و ر‪‬ﻜﺨﺮاو و ﺣﯿﺰب و‬ ‫ﻣﯿﻤﺒ‪‬ر ﺳ‪‬رﯾﺎﻧﮫ‪‬ﺪاو دروﺳﺘﺒﻮون‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬دای زﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧ‪‬ﺮاﯾﯽ و ﮔ‪‬ورەﯾﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫زﻣﺎﻧ‪‬و ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك ﺑﻮوﻧﯽ و‪‬ﻨﺎو ﭘ‪‬ﻨﺎﺳ‪‬ی ﭼ‪‬ﺳﭙﺎو‬ ‫و ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳـــﺘﻮو ﺑـــﯚ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒـــ‪‬ر ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﺪا ‪.‬‬ ‫‪ -5‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬دای ﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺳـــﻮوری و ﺟﯿﺎوازی ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ھ‪‬ﻧﺪێ ﭘﺮﺳـــﯽ ﮔﯚڕان و ﺷﯚڕش و ﺗﺎﻛﺘﯿﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸـــﮕﯿﺮاوەﻛﺎن و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧـــﺪی ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺑ‪‬ﺷﺒﻮوﻧﯽ ﺑ‪‬رە ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ -6‬ﺗ‪‬ﺣـــ‪‬دای ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺮﺳـــﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺑﺎﻛﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬دۆزی‬ ‫ﻛﻮرداﻧـــﯽ رۆژﺋـــﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن و رەﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻧ‪‬ﺧﺸـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻢ و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺖ ﮔﺮﺗﻦ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮوری ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﻧﺰﯾﻜﻦ ‪.‬‬ ‫‪ -7‬ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯿﺸـــﺪا ﺗ‪‬ﺣ‪‬دای ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ژﯾﺎﻧـــﯽ ﭘﺎرﺗﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ و ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭼﺎﻻﻛـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬دەرەوەی ﺟ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻗﻠﯿﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر دەزاﻧﺮ‪‬ﺖ ﭼﯚن ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫دەﮔﯚڕ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬دا ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺣ‪‬داش ھ‪‬روەك ﺋ‪‬رﻧﯚ‪‬ﺪ ﺗﻮﯾﻨﺒﯽ ﺑﺎﺳﯿﻜﺮدووە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی زﯾﻨـــﺪوون و ﺗﻮاﻧﺎی وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎﻧﯿـــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﭘ‪‬رەﺳ‪‬ﻧﺪن و ﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧﯽ ھﯚﺷﯿﺎری‬ ‫و زﯾﻨﺪوو‪‬ﺘﯽ زۆرﺗﺮ‪ ،‬ﭘﺎراﺳـــﺘﻨﯽ ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎوەن ﻗﺴ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ . ‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬وﭼ‪‬ﺷـــﻨ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎن ﺷﺎﻧﺴ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺧﺴـــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣـــﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬وی ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﭼﺎو رووﻧﺘﺮ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺧﺎ‪‬ﯽ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻗﯚﻧﺎﻏ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺮەﺷـــﺪا ﺟ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر وەﺳﺘﺎﻧ‪ ‬و ﺧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴﺎز و ﯾ‪‬ﻛﻼﻛ‪‬رەوەﯾ‪ ‬ﺟﯚری ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎن و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎﻧﺪا‪.‬‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺗ‪‬ﺣ‪‬دا و ﺋﺎﺳﯚﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەم ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﻣﺮازی ﺑﯿﻨﯿﻦ و ھ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺎﻧﺪن و‬ ‫دادوەرﯾﻜﺮدﻧﯿﺶ‪ ،‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەر‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەن ﺑﯚ ﺟﻮان‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی دﯾﺎردەو دەرﻛ‪‬وت و ﻛ‪‬س و ھ‪‬ﺰەﻛﺎن‬ ‫‪ ،‬رزﮔﺎرﺑـــﻮون ﻟ‪ ‬دەردی ﻛﻮﺷـــﻨﺪەی ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﺎﻧـــ‪ ‬و ﺗـــﺎك رەھ‪‬ﻧﺪاﻧـــ‪ ‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﯿﺮاﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔـــﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋ‪‬م ﺟـــﯚرە ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫وادەﻛ‪‬ن ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﺮێ دﯾﺎردەو رووداو‪‬ﻚ‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ھ‪‬ﺰ‬ ‫و ﭘ‪‬ۆژەﯾـــ‪‬ك ‪ ،‬وەك ﺋـــ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‪‬ﻨﺎ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬ ‫و داوەری ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕی ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەوە ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ڕووی ﻟﯚژﯾﻜﯿﺸ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻛﯽ ھ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻧﺠﺎﻣﮕﯿﺮی‬ ‫ھ‪‬ی ﺑ‪‬دواداﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ھ‪‬رواﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ھ‪‬ی ﻟﯚژﯾﻜـــﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا‬

‫ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر‬

‫)اﺧﻮان اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ( و‬

‫ھ‪‬ﺰە ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺧ‪‬ﻜﯽ‬

‫دﯾﻜ‪‬ش‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬دووﺑﺎرە‬

‫ھ‪‬ﺴ‪‬ﻧﮕﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬

‫ﺑ‪‬رەﻧﺠﺎﻣﯽ ﺟﯚراو ﺟـــﯚری ﻟ‪‬ﺪەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وەو زۆرﺟﺎر‬ ‫ﻣﯿﻠﻠ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪان ﺳﺎڵ ﺑﺎﺟﯽ دەدات‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ھ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟ‪ ‬دۆﺧ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫دۆﺧ‪ ‬ﻧﺎﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺳﺎﺗ‪‬وەﺧﺘﯽ وەرﭼ‪‬رﺧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا وەك ﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻣ‪‬ﺗﺒ‪‬ﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬‬ ‫ﺑـــﯚ ﺑـــﺎش ﻛﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ دﯾـــﺪو ﺗ‪‬واﻧﯿـــﻦ و ﭘ‪‬ۆژەو‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬دوورﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬زوو ﺣﻮﻛﻤﺪان‪،‬‬ ‫ﺑﻮوﻧـــﯽ ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻓﻜـــﺮی و ﺋ‪‬ﻛﺎدﯾﻤﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧـــﯽ ﺋـــ‪‬م ﻣ‪‬ﺗﺒ‪‬ﺧـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎو ﺟﻮان‬ ‫ﺷـــﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی دۆﺧ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗـــ‪‬ﻛﺎن و ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ھ‪‬ردۆﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ رەﮔ‪‬زە‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ و دەﺳﺘﻨﯿﺸـــﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎراﻛﺘ‪‬ر و‬ ‫ھﯚﻛﺎرە ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری‪ ،‬دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎﻧﺲ‬ ‫و ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎن ‪ ،‬ﺑﺎﯾ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر ﮔ‪‬ورەﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی دۆﺧﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎواو و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮورﯾﺎش‬ ‫ﻟ‪‬ودۆﺧ‪‬داﯾ‪ ‬و ھ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ زەق ھ‪‬ﻨﺎﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻧﯿﺎﻧـــ‪ ‬و ﺟﺪﯾﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ﺑـــﯚ ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎن‪ ،‬دەﺗﻮاﻧـــﻦ ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ھ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﻣﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وەو ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯽ‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻜـــﺮاوی دەﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ری و دەﺳـــﺘﻜ‪‬وت و‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬دوای ﺷﯚڕﺷـــﺪا ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﺪەدەﯾﻦ ﻟ‪‬ﺮەدا ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎن ﺑﻮەﺳﺘﯿﻦ و ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻧﺞ ﻟ‪‬م رووەوە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ﭘﺮﺳـــﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﺑﻮوﻧـــﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜ‪‬رەوە ﺑ‪‬ﺷـــﯚڕش و‪ ،‬ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ دروﺷﻤﯽ‬ ‫رووﺧﺎﻧﺪﻧـــﯽ رژ‪‬ـــﻢ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺮدن ﺑ‪‬ﺳـــﺘﺮا ﺋﯿﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺑ‪‬رﭼـــﺎو ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧـــﯚی داوەو‬

‫ﺗ‪‬ﺣ‪‬داﻛﺎﻧﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ زۆری ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووەو‬ ‫ﺗﻮاﻧﺮاوە ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاواﻧﯽ وەك ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﭘ‪‬ﻜﺒ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﻛ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻛﯚڕ و ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫‪ ،‬ﻟـــ‪‬دەوری ﺧﯚی ﻛﯚﺑﻜﺎﺗ‪‬وەو ﺗﺎڕادەﻛﯿﺶ ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫رووﻛﺎر )واﺟﮫ‪ (‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬و ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ھ‪‬ﺰ و ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺸـــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﻧ‪‬ﻮﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻧﺎﺗ‪‬واوە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪ PKK‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﺧﯚﯾـــﺎن ﭘﺎراﺳـــﺘﻮوەو ﭘ‪‬ﯾﻜ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺧﯚﺷﯿﺎن دروﺳﺘﻜﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﺳـــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﺋـــ‪‬م دوو ﺑﺎزﻧ‪‬ﯾـــ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮوری‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ڕوﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻜ‪‬وە ھ‪‬ﻧـــﺪێ ﻟ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﺳﺘ‪‬ی ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬رەو ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﺋﺎﻛﺎﻣ‪ ‬د‪‬ﺨﻮازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷﺪا ﻛﯚﺑﻜﺎﺗ‪‬وەو ﻟ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ﺑﯿﻜﺎﺗ‪ ‬ﺧﻮدان ﯾ‪‬ك ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاو ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ش‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎی داﺑ‪‬ﺷـــﻜﺮدﻧﯽ رۆڵ و ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان وزەو ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯿﺪا ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری زﯾﺎﺗﺮی‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯿﺸﯽ ﺑ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدن ﺑ‪‬‬ ‫رووﺣﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەو ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﺑﺮدﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎری‬ ‫دو‪‬ﻨ‪ ‬و دواﺧﺴـــﺘﻨﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﯿﺎوازی ﺑﯚﭼﻮون ﺑﯚ‬ ‫دوای دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗﻨﯽ دەﺳـــﺘ‪‬ﺑ‪‬ری و ﭼ‪‬ﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓـــ‪‬ﻛﺎن و‪ ،‬وازھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎﺳـــﯽ ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪ ‬و زۆرﯾﻨ‪‬‬ ‫و دﯾﺪی ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوﺗ‪‬ﻧﮓ و دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯿﺶ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ ،‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەر‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬م ھ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش ﺋ‪‬و ﺳـــﺎﺗ‪ ‬وەﺧﺘـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺳـــﺘﯿﺎرەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رزڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﮔﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـــﯽ و ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣﺎﻣ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫و ﺧ‪‬وﻧـــﯽ ھ‪‬ژﻣﻮوﻧﯽ ﮔﺮووﭘﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻣ‪‬ﺳـــ‪‬ﻟ‪‬ی‬ ‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ‬ ‫‪PYD‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ھﺎوﺑ‪‬ﺷﺪا ﭘﺮﺳ‪‬ﻜ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬ ‫ﺟـــﺪی ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و دواﻧ‪‬ﺧﺮ‪‬ـــﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺳﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەم ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو دوای ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷـــﯿﺶ‪ .‬وازھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ )ﺗﺨﻮﯾﻦ(ﻛﺮدن و‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﻜﺮدن ﻟ‪ ‬د‪‬ﺴـــﯚزی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬م رووەوە‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗـــﯽ زۆر دەﻛﺎت‪ ،‬زۆرﯾـــﺶ ﮔﺮﻧﮕـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫رەﺧﺴـــﺎﻧﺪﻧﯽ زەﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەرووﻧﯽ و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﯾﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺗ‪‬واوﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﺨﺴـــﺘﻨﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن ﺑ‪) ‬اﺟﺘﮫـــﺎد(ی ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ﺧ‪‬ﻣﺨﻮاردن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺨﺮ‪‬ﻨـــ‪‬ڕوو و ﻟ‪‬ﻜﺒﺪر‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی دەﻣﺎرﮔﯿﺮی‬ ‫و ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬رﺧﯚدا داﺧﺮان و رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮدا ﺋﯿﺸﻜﺮدن ﻻواز‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪ -4‬وا ھ‪‬ﺳـــﺘﺪەﻛ‪‬م ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ھ‪‬روەك‬ ‫ﻟ‪ ‬داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰان وەﻓﺪی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رﻧﺠﻢ‬ ‫ﺑﯚﻻی راﻛ‪‬ﺸـــﺎ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑـــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەو‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾـــ‪ ‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭼ‪‬ﻣﻚ و دەﺳـــﺘ‪‬واژەﻛﺎن‬

‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ‬

‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ‪PKK‬‬

‫ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەر‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە‬

‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬م ھ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬

‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬دۆﺧ‪ ‬ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬ﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪، ‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼـــﯽ ﭘﺎﺷـــﻤﺎوەی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿـــ‪ ‬ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫واﯾﻜﺮدووە ﺑﯚ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س و ھ‪‬ﺰ ﺧﯚﯾ‪‬ﻛﻼﻛﺮدﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺑ‪‬ﺷـــﺘﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛ‪ ‬دەﯾﺨﻮاز‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﻟ‪‬ﺋﺎراداﺑﻮو ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‪‬ﻨﺮاوەو ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆرﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨـــﺪە ﭘ‪‬ﯾﺪاﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺑ‪‬ﺷـــﺪارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻗﻮ‪‬ﻜﺮدﻧـــ‪‬وەو ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﯽ زﯾﺎﺗـــﺮ دەﺧﻮاز‪‬ﺖ ‪ .‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ھ‪‬ﺰی ﻋﺎدﯾﻼﻧـــ‪‬ی داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرد )اﺳﺘﺤﻘﺎق(ی ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪‬ﺷﯚڕﺷﯿﺸﺪا ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و داواﯾﺎﻧ‪ .‬ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ھ‪‬ر ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸـــ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷـــﺪا‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە زۆرﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوﯾﺶ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫و ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑ‪‬ﻟ‪‬رزە ﻧ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﯾﺎرﺑ‪‬دەﺳﺘﯽ ﻛﻮردی‬ ‫دووﭼﺎری ڕاڕاﯾﯽ و ﺷ‪‬ژان ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻣﻼﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮﺗﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﯚﯾ‪‬وە ﻟ‪‬ﺋﺎﺳـــﺘ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑ‪‬دﯾﮫﺎﺗﻮوە ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻣﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﻮاﻧـــﯽ و ﻛﯚﻧﻜﺮ‪‬ﺘـــﯽ وەدەرﺑﻜـــ‪‬ون و ﺑﻮاری‬ ‫ﻣﺸﺘﻮﻣ‪‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دەرھﺎوﯾﺸﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﯚڕش و‬

‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ وﺷ‪‬ی رووت ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر دەﻧﺎﺳﯿﻨ‪‬وەو ھ‪‬ﯿﺎﻧﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫و ﺣﻮﻛﻤﯿﺎن ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردا دەدەﯾﻦ ‪ .‬زﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬���‪‬ش ‪ ،‬وەك رووﻧ‪ ‬داﺑ‪‬او ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﻨﮕ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﺳﻮورﯾ‪ ‬ﺧﻨﻜﺎو و ﻗﺎﻧﮕﺪراوەﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﻛﻮت و ﺑ‪‬ﺒ‪‬ﺷﯽ و ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪی‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪ ‬وردی ﺳـــ‪‬رﻧﺞ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و زﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑﺪەﯾﻦ ﻛ‪‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەﻧﺪە ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و‬ ‫رۆﺷـــﻨﺒﯿﺮﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرد‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬زووﯾﯽ ﻟ‪‬وە ﺗ‪‬ﺪەﮔ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯚرەﻛﺎن ﺗﯿﯚری ﭘﯿﻼﻧﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ردا زا‪ ‬و ﻛﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑ‪ ‬دوژﻣﻨﻜﺮدﻧﯽ زۆرﺑ‪‬ی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬و‬ ‫ﮔﻮﻣﺎن دروﺳﺘﻜﺮدن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧﯿﺎز و ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاﯾﺎن دەﻛﺎت‬ ‫‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە زﻣﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯿﺪا رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬زﯾﺎن ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺸﻜ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬واﯾﺎن ﻟ‪‬ﺪەﻛﺎت ﻟ‪‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛﺎﺗﺪا ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺑ‪‬ﯚﻗ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬ن و ﺋ‪‬م ھ‪‬ﺳﺘ‪‬ش‬ ‫ﺷ‪‬ژاوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﺪا ﺑﯚ دروﺳﺘﺒﻜﺎت‬ ‫و‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﻣﺒﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﺎﺗﺪا ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬ر )اﺧﻮان اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ( و ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴـــﺘ‪‬ﻛﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬دووﺑﺎرە ھ‪‬ﺴـــ‪‬ﻧﮕﺪاﻧ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬زﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺣﻮﻛﻤﺪاﻧﯽ زۆری ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬دا‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪) .‬اﺧﻮان(ەﻛﺎن ﺑ‪‬زۆر ﺷﺖ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻨ‪ ‬ﺑ‪‬راوردﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺲ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﻗ‪‬وﻣﯿﯿ‪ ‬ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬ەﻛﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛﺎت ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﺎﺷـــﯽ دەﭼﻮ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺣﻮﻛﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻛﺎرﮔ‪‬ری ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﺎداﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ﺷـــﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺟﻮان ﮔﻮزارﺷﺖ ﻧ‪‬ﻛﺮدن ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺒ‪‬ﺷﯽ و ﺳـــ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ﻋﺲ‪ .‬ﺧﯚ ﺑ‪‬‬ ‫دوور ﻧﺎزاﻧﺮ‪‬ﺖ رەﮔ‪‬ز‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دﯾﺪ‪‬ﻜﯽ ﺗﯚﻛﻤ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەرﺑ‪‬ی ﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﻛﻮردﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ )اﺳﺘﺤﻘﺎق(ی ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿ‪‬ﻛـــ‪ .‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜﺪا ﻛـــﻮرد ﺋ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎ‬ ‫ﺧﻮدﯾﯿ‪‬ی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬وەوە ﺋ‪‬ﺟ‪‬ﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﯚﮔﺮاﻓﯽ و ﺳ‪‬رﺑﺎزی‬ ‫و ﺋﺎﺑـــﻮوری و ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﮔ‪‬ورە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ھ‪‬ﺰﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ۆﯾﺸـــﺘﻮوی ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ و ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬وﺧﯚﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ ﻧﯿﯿ‪ . ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮور‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﺑﺪات‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻛـــﻮرد ﻟ‪ ‬ﮔﯚڕاﻧﯽ رژ‪‬ﻢ و‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪‬ﻛﺎﯾ‪‬ی دۆﺧ‪‬ﻜـــﯽ ﻧﻮ‪‬ﺪاﯾ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬وەداﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮوری‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺪاﺑ‪ ‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﯿﺎن ﺑﮕﺎﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺘ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ و‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬ەو‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وەو ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﺎن ﺑﺪات ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫زﺑﺮ و ﺣﻮﻛﻢ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداداﻧﯽ ﺗﻮوﻧﺪو وەﺳﻔﻜﺮدن ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و‪ ،‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺘ‪‬دی ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻜﯽ‬ ‫و ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛﺪا ﻛﺮاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی )اﺧـــﻮان(ەﻛﺎن ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎر ﺑﻜـــ‪‬ن ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﻋﺴـــ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿـــﺎن ﺑﮕﻮﺗﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﻮە‬ ‫ﻻﻓﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺒﻮون و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺒﻮون ﻟ‪‬ﺪەدەن‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮاﻧـــ‪‬ش ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن ﻓﺮاواﻧﻦ و ﭼﺎوەر‪‬ﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻮە ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر زﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ژان و‬ ‫ﺋﺎزاری ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ و ﺧﻮاﺳﺖ و داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﮕ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧـــﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑ‪‬وﺟﯚرە‪،‬‬ ‫واﺗـــ‪ ‬ھـــ‪‬ر ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە ﺣﻮﻛﻢ ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺟﯚری‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬ﺰەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺋﺎﯾﻨﺪەی ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی دەﺳـــ‪‬ﺗﺪا‬ ‫ﻧ‪‬دەﯾﻦ‪ .‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ڕ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەرﻛﺮدﻧﯽ دروﺷﻤ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رزﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯿﺎﻧـــ‪‬وە )اﺣﺮاج(ی ﺋﯿﺠﺎﺑﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و‬ ‫داوای )اﺳﺘﺤﻘﺎق(ی ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺳـــﻮﻧﻨ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ھﺎت ﻟ‪‬دوای‬ ‫رووﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﻋﺴ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﯾ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬م رووەﺷـــ‪‬وە زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻣﻮزاﯾ‪‬دەی ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەری و‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺳ‪‬ر ﻟ‪‬ﺸ‪‬ﻮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻟ‪‬دەﺳﺘﺪاﻧﯽ‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﺧﻮازی ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ك ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﺗ‪‬ﻜـــﺪا ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮوﻧﺪ ﺑﺪوێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ھ‪‬ر ﻛﺎت و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﺪا ﭼﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛ‪‬ی و ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﺪا ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﻛﺎت‪ .‬ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺟﯿﻨﺪاﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬وەﯾ‪ ‬و‪‬ﻨﺎی ﺧﯚی وەك ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆﺧﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ ﺷﯚڕش ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ زﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰە ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷـــﺘ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺳـــﺎﺗ‪‬وەﺧﺘﺪا و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﮔﻮزارﺷﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﻨﺎﻛﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﺷ‪‬ﻮاز ﻣﻮﻣﺎرﺳ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ھ‪‬ر زﻣﺎن و ﺷ‪‬ﻮاز‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دەرووﻧﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻛﻮرد و ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎو ھ‪‬ﺰە ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دروﺳﺘﺒﻜﺎت‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺗﻮوﻧﺪڕەوی ﺗ‪‬واو دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫دۆزەﻛـــ‪‬دا ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬وەش ﻛ‪ ‬ﭼﯚن‬ ‫ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣـــﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮە )اﺧﻮان( و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش ﺑﯿﺮی‬ ‫ﻟ‪‬ﺒﻜ‪‬ﻧ‪‬وە ‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬وەی راﺳﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬رووﺧﺎﻧـــﯽ رژ‪‬ﻢ دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﺟﯿـــﺎواز د‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻛﺎﯾ‪‬وەو ﻛﻮردﯾﺶ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬وەی دەﺳﺘﻮور‬ ‫دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻣ‪‬ش ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﭼ‪‬ﺳﭙ‪‬ﻦ ‪ .‬ﺑﯚﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رزﺗﺮی ﭼ‪‬ﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ دەﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺋﯿﺴـــﺘﺎوە ﻛﺎرﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ھ‪‬و‪‬ﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺪەﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وەو زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬وﻣﺎﻓﺎﻧ‪‬‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻜ‪‬ﯾﻦ‪ .‬زۆرﺗﺮﯾـــﻦ ﺗ‪‬ﻜ‪‬وی و ﻣﺸـــﺘﻮﻣ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺳـــﺘﯿﺎری و دڕدۆﻧﮕﯿﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗـــ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﭼ‪‬ﺳـــﭙﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎن و ﻗ‪‬ﻧﺎﻋـــ‪‬ت ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜـــ‪ ‬و دەوروﺑ‪‬رﯾﺶ‪ ،‬ﻛﺎر و ﺧ‪‬ﺑﺎت و‬ ‫ﻣﺎﻧﺪووﻧ‪‬ﺑﻮون و ﭘﺸﻮودر‪‬ﮋی دەو‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎوە وەك ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻛ‪‬و ﺷﯚڕﺷـــﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺒﺪات ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺳﺒ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣ‪‬ﺰی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ وەك ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬ﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ وەك ﺧﻮدان )اﺳﺘﺤﻘﺎق(ی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧ‪‬ش‬ ‫داوای ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎو ﻛﺎﺗﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬وەی‬ ‫دەﺳـــﺘﻮرو ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ راﮔﻮزەری ﮔﺮﻧﮓ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺑـــﯚ دوای ﺋ‪‬وەش ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘ‪ ،‬ﮔﺮﻧﮕﯿﺸـــ‪ ‬ﭘ‪‬ردە‬ ‫ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﺗﻮاﻧﺎی )ﺗﻮاﺻﻞ(ﻣﺎن ﺳـــﻨﻮوردار‬ ‫ﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ن و ﭘ‪‬���ەرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺗﺎوەﻛﻮ ﺳـــ‪‬ر ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫‪ -5‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣـــ‪‬دای ﺑﻮوﻧـــﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺷـــﯚڕش و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺶ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ دﯾﺪو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﻣ‪‬ڕ ﺗﺎﻛﺘﯿﻚ‬ ‫و ﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺧﺴﺘﻨﯽ ﺷـــﯚڕش‪ ،‬ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدن‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﺰەﻛﺎن و ﺷ‪‬ﻮازی رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی رژ‪‬ﻢ‬

‫ﺟﯿﺎوازن‪ ،‬ﻛﻮرد دەﺑ‪ ‬ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋ و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺶ ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە‬ ‫دﯾﺎری ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺷﺎﻧﺴﯽ ﺑﯚ ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬رﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷﯽ زۆرﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﺰە ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﯚڕش‬ ‫و ﺧﺎوەن ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺟ‪‬ﻣﺎوەری ﻟ‪‬ﺧﯚﮔﺮﺗﻮوەو ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﮔﺮەوی ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻜﺎت و‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وەو ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ‬ ‫دۆزەﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﺑﺪات‪ .‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ﺋ‪‬و وەﺳﻔ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺪا ﺑﭽ‪‬ﺳﭙ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗﺎوەﻛﻮ رادەﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺰی ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻟﯿﺒﺮا‪‬ـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮ‪‬ـــﺖ ‪ .‬ﺋ‪‬و دوو ھ‪‬ﺰەش‬ ‫ھ‪‬ﺰی ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾﯽ دوای ﺳـــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺷﯚڕش دەﺑﻦ‬ ‫‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﻛﻮرد ﺑﭽ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ری دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻧﺎﻓ‪‬رﻣﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م ﻧ‪‬در‪‬ﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﻜ‪ ‬ﯾﺎﺧﻮد ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺑﯚ ﺋـــ‪‬وەی ﺑﻮوﻧـــﯽ ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑ‪‬‬ ‫دووژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻧﺎﺷﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﻣﻮوﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ھ‪‬ردووﻻوە ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دووری وەﺳـــﺘﺎن ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺷـــ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜـــﯽ داھﺎﺗﻮودا ﺟﯿﺎوازﯾﯿـــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﺒﻨ‪‬وەو ﻛﻮردﯾﺶ ھ‪‬ﻧﺪێ دواﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -6‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﺣـــ‪‬دای ﺷ‪‬ﺷـــ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ﻛـــﺮدن ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ﻛﻮرد و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دۆﺧﯽ دوای ﺷﯚڕﺷ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎﻧﻜﺮدن ﻟ‪‬ھ‪‬ر ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺳـــﻮوری ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺟﯚرەﻛﺎن ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒ‪ ‬و دوورەﭘ‪‬ر‪‬ﺰی و ﺧﯚدورﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﯽ‪ ،‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دروﺳﺖ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﺒﺮدﻧﯽ‬ ‫دۆزی ﻛﻮد ﻟ‪‬ﻜﺠﯿﺎﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻣ‪‬ﻟ‪‬ﻓ‪‬ﻛﺎن دەﺧﻮاز‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﺎﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی‬

‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی‬

‫ﻛﯚﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬

‫‪PYD‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬‬

‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷﺪا ﭘﺮﺳ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻛﺎری‬

‫ﺟﺪی ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و‬

‫دواﻧ‪‬ﺧﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﺳـــﻮود ﻟ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ھﯿﭻ ﺑﯚ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮور ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫زﯾﺎن ﺑ‪ ‬دۆزەﻛ‪‬ی ﺧﯚﻣﺎن دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺸﺪا‬ ‫ﻓﺮاواﻧﺒﻮوﻧـــﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿـــﺎی ھ‪‬ﺴـــﺎﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺳ‪‬رەﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸـــﺒﺮدﻧﯽ دۆزی ﻛﻮردی ﺑﺎﻛﻮور‬ ‫دەﺷـــﻜ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎڕاﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫و ھ‪‬ﺰە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـــﻮوری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﺪ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی و ﭘﺎﺷﺨﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬وە ﺳ‪‬ﯾﺮی‬ ‫ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪ -7‬ﺳـــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﺣـــ‪‬دای ﺣ‪‬وﺗـــ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛﺮێ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻚ ﻟـــ‪ ‬ﻻواﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﮔ‪‬رم و ﺷﻮڕﺷـــﮕ‪‬ەوە ﺑﻮروژ‪‬ﻨﺮێ‪ ،‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﻧ‪‬وەی ﻧﻮێ و ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫راﺳـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺷﯚڕﺷـــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕاﻧـــ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎردەﻛ‪‬ﻧـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﻣﯚد‪‬ـــﻞ و ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ھ‪‬ر ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯿﺶ ﺧﯚی ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧـــﺎی ﻛ‪‬ﺒﺮﻛـــ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧـــﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬راﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬دەﺳـــﺘﺪەدات و ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﮔﺮﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻻواﻧﯽ ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪ ‬و ﺧﯚڕ‪‬ﻜﺨﺴﺘﻮو ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎھ‪‬ﻧﮕﯿﯿ‪ ‬ﺷﯚڕﺷـــﮕ‪‬ﯾﯿ‪ ‬ﻻواﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷـــ‪‬ڕە ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ رﯾﺰەﻛﺎن ﻟ‪‬م‬ ‫ﺳﺎﺗ‪‬دا ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و ﮔﯚڕاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﺎری ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ ﻛﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ دەﻛ‪‬ن ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛﺎری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟ‪‬ﺳـــﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺪا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺒﺮﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧـــ‪‬ﻛﺎن و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟـــ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﮕﺮﺗﻦ و ھﯚﺷـــﯿﺎرﻛﺮدﻧ‪‬وەدا‬ ‫ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮﺗﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎن و ﻣﯚدﯾﻠﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋﯿﺴـــﺘﺎی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەو ھ‪‬و‪‬ﺒﺪەن ﻟ‪‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە‬ ‫ﺳـــ‪‬روو ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬وەی ﻧﻮێ ر‪‬ﻜﺒﺨـــ‪‬ن ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮە ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﯚ ﻛﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ﻛﺮدەی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬اﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن‪.‬‬ ‫*ﻧﻮوﺳ‪‬ر و ﻟ‪‬ﻜﯚﻟ‪‬ر‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺗﯚﻣﺎس ھ‪‬ﻨﺮﯾﻜﺴﯚن*‬

‫دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﯾﺎری ﻛﺸـــﺎﻧ‪‬وەی ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯿﺪارەی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎوە‪،‬‬ ‫زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬ش‬ ‫دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2003‬وە دەﺳﺘﭙ‪‬ﻨﺎﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1991‬وە دەﺳﺘﭙ‪‬ﺪەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻟـــ‪‬دوای داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻮ‪‬ـــﺖ رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬دام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﺑﻮوﯾﻨ‪‬وە‪ .‬ﻟ‪‬دوای‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻛ‪‬ﻧﺪاو‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ی‬ ‫"دژە ﻓ‪‬ﯾﻦ"درا ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﻜﺮد‬ ‫و دواﺗﺮﯾﺶ ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ و ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫‪ CIA‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق داﻧﺮان‪ .‬ﺟﯚرج‬ ‫ﺑﻮﺷﯽ ﺑﺎوك ﺋ‪‬م دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿ‪ ‬ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬ی‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎ و ﺑ‪‬ـــﻞ ﻛﻠﯿﻨﺘﻨﯿﺶ ﭼ‪‬ﺗﺮی ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ھ‪‬ﺰی ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻓ‪‬رەﻧﺴـــﺎ ﭼﺎود‪‬ﺮی ﺳ‪‬داﻣﯿﺎن‬ ‫ﻛـــﺮد و ﺗﻮاﻧﯿﯿـــﺎن داﯾﻜﺎﯾ‪‬ﺗـــﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳـــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م دەﺳـــﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ش زۆر دوورﻧ‪‬ﺑـــﻮو ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺎش ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿـــﺎ‪ ،‬ژاﭘﯚن‪ ،‬ﺗﺎﯾﻮان و‬ ‫ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﺷﻮور‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪ 20 ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوودا ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ھﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﭘﺘ‪‬وی ﻟ‪‬دوای ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﯚﺷﺎﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﯿﮫ‪‬ﺸﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﺮاﻧ‪‬وە ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ھـــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎﺷـــ‪‬وە ﺗـــﺎران ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ‬ ‫دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﺮووﭘـــﯽ ھﺎوﺷـــ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻮ‪‬ـــ‪‬ی ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷـــﯿﻌ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪ .‬ﺳـــﻌﻮدﯾ‪ ‬و و‪‬ﺗﺎﻧـــﯽ ﻛ‪‬ﻧﺪاوﯾﺶ‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧـــ‪‬وەی ﭘﯿﻼﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﻦ‪ .‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮﯾﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬دژی رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــﺎر ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬د‪ ،‬ھﺎوڕێ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫راﭘ‪‬ڕﯾـــﻮن‪ .‬ﻟ‪‬ودﯾﻮﯾﺸـــ‪‬وە ﺗﻮرﻛﯿـــﺎ ﻛـــ‪‬‬ ‫ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧـــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻧﺎﺗﯚﯾ‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜـــ‪ ‬ﻟ‪‬رزی ﻟ‪‬ﺪ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺗﺮﺳـــﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮورﯾﺎ و ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺟ‪‬ﻧﮕ‪ ‬ﺳـــﺎردە رەﻧﮕـــ‪ ‬ﺧﺮاﭘﺘﺮ ﺑﺒ‪‬‬ ‫و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﮔـــ‪‬رم دروﺳـــﺘﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪاری ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ رۆژﺋﺎوا و ﺑﯚ‬ ‫دەﺳﺘﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﮔﺮووﭘ‪ ‬ﺗﯿﺮۆرﯾﺴـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﭼﺎو ﻧﻮﻗﺎﻧﺪﻧﻤﺎن و ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘﻨﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﻟـــ‪‬وە دەﭼـــ‪ ‬ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛﯽ داڕ‪‬ﮋراوی‬ ‫ﻟ‪‬ﭘﺸﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﺋـــ‪‬وەی ﻗ‪‬رەﺑـــﻮوی ﺋ‪‬و ﻛﺸـــﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎﻛﺎوەی ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬واﺷﻨﺘﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎرام و ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮە و ﻛﻮردﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯿﯿ‪‬وە دەڕواﻧﻨ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺳـــ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ﻟ‪‬و ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﯿﻤﭽ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣ‪‬دا‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪‬ﯽ ﭘﯚزەﺗﯿﭫ‬ ‫و ﺑ‪‬ﺳﻮودی ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑﺎزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻏﺪا‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺪەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳـــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﭘﺎرﭼ‪ ‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دوورﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﺪا ﺧﯚﻣﺎن دەﺷﺎرﯾﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەش دەﺑ‪ ‬واﺷـــﻨﺘﻦ راﺷـــﻜﺎواﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ﺑﺮاﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻟـــ‪‬وەی ﺷـــ‪‬ڕی ﮔ‪‬رﯾﻼﯾﯽ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬دەن ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛـــ‪ ‬دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪‬ﻛـــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜـــﯽ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛـــﯽ‬ ‫زەﻣﯿﻨﯿﻤﺎن ﭘ‪‬ﺪەﺑ‪‬ﺧﺸ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫ﺗـــﯚڕە ﺗﯿﺮۆرﯾﺴـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن ﻟ‪ ‬واﺷﻨﺘﻦ دوور‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺑﻨﻜ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳﯿﻤﺒﻮوﻟﯽ‬ ‫رووی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾـــﻜﺎ ﻧ‪‬ك ﭘﺸـــﺘﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗـــﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺋﺎﺳﯿﺎ ھ‪‬ﻧﮕﺎو دەﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫* ﭘﺴﭙﯚڕ و ﺷﺎرەزا ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﭬ‪‬ری‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬زاﻧﻜﯚی ﺳﺘﺎﻧﻔﯚردی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻣﺎ‪‬ﭙـــ‪‬ڕی ‪usnews.com‬ی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜـــﯽ‬ ‫وەرﮔﯿﺮاوە‪.‬‬


‫‪22‬‬

‫ﺷﺮۆﭬ‪ ‬و ﺑﯚﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ (197‬دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2012/1/30 ‬‬

‫ر‪‬ﺒﻮار ﻛ‪‬رﯾﻢ وەﻟﯽ‬

‫ﮔﯚران ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‬ ‫‪goransalih@hotmail.com‬‬

‫وەﯾﺶ ﺗﻮﺧﻮا‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﻛﺰە ﻟ‪ ‬ﺟ‪‬رﮔﻤ‪‬وە ھﺎت ﻛ‪ ‬زاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻛﻮ‪‬ﺮاﯾﯿﻢ داﯾ‪ ،‬ﺋـــ‪‬و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﮔﻮاﯾـــ‪ ‬ﺑﻨﻤﯿﭽﯽ ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺧ‪‬ﻜ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻨﻤﯿﭽﻠ‪‬ﺴـــﻦ‪.‬‬ ‫وەﯾﺶ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﻧﺎﺣﻦ‪.‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑـــﻮو دەﯾﮕـــﻮت ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎﮔﺎی ﻟـــ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﻛﺎم ﯾﺎﻏﻨﯿـــﺶ ﺑـــﻮو ﺑﻮﺧﺘﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی دەﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﺟﻠﯿﺴﯽ ﺋ‪‬ﺷﮫ‪‬دوو ﺑﯿﻠﻼﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﭘﺎرە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وە وەردەﮔﺮن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻤﺴـــﯿﻦ ﺑ‪‬ﻦ ﺋﻢ؟‬ ‫ﺋـــ‪‬وە ﻛﺎﻣـــ‪ ‬ﺗﺎﺑـــﻮوری ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ـــﺖ ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وە دروﺳـــﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿـــﺎ ﺑـــ‪ ‬دوای ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗ‪‬وەن؟‬ ‫ﺋـــ‪‬وەی ﺷـــ‪‬ﻛﺮی ﻟـــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﺷـــﻜﺎﻧﺪووە‪ ،‬وەك ﻗﺎﻧﻌـــﯽ ﻓ‪‬رد‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬ری دای ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رد‪ .‬وەك ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻋ‪‬واﻣﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﻠ‪‬ﺑﯿﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ و‬ ‫ﺧﯚﻧ‪‬وﯾﺴﺖ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎ‪‬ﯽ ھﯿﻦ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸﺘ‪ ‬ﺋ‪‬وەی زاﻧﯽ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧـــﺎو ﺑﯿﻨﺎﯾ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺧﯚی ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی‬ ‫ﻧﯿﺸـــﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾـــ‪ .‬ﺋﯿﺘـــﺮ‬ ‫ﻧﺎزاﻧﻢ ﺋ‪‬م ﺧ‪‬ﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﻟ‪‬ی ﭼﯿﯿﺎﻧ‪‬؟‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی ﺳ‪‬ﺴ‪‬ت ﺳﺎ‪‬ﯽ دﯾﻜ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎوەڕەی ﻛ‪‬ﺸـــ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬ﻣـــﻮو ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺳﺎ دوو ﺳـــ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ‬ ‫و ﻣ‪‬ﻮژﯾﯽ ﻋ‪‬ﯾﺐ ﻧ‪‬ﺑ‪ ‬دەردەﻛ‪‬ن و‬ ‫ﭘﺎش ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ت ﺳﺎ‪‬ﻚ ﺋﯿﺪی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧـــﯚ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧـــﺪی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﯿﺎوازی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی دﯾﻜ‪‬ی‬ ‫ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ﭼـــﯽ ﺑ‪‬ـــﺖ‪ ،‬ﺗﺎوەﻛﻮ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛـــ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫دوو ﺳـــ‪‬ت ھ‪‬زار دۆﻻر ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬رزی‬ ‫ﺑﯿﺴـــﺘﻮﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳـــﺎڵ وەرﺑﮕﺮ‪‬ـــﺖ؟‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ﺑﯿﺮﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬و ھ‪‬زاران ﮔ‪‬ﻧﺠ‪ ‬ﻛﺮدﺑﻮوەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳـــﭙ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺧ‪‬ﯿﺎﻧﺪا ﺳـــ‪‬وزە‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧـــﻢ دە‪‬ـــ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ـــﻚ ﺑ‪‬ﯾـــﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺸﯿﻨﯽ ﻗ‪‬رزی ﺳـــ‪‬ﺗﺎن ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻری دا؟ ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺖ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن‬ ‫ﻗ‪‬ت ﺑﯿﺮ دەﻛﺎﺗ‪‬وە؟ ﭼﺎوی ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﺑ‪‬ﺖ ﻣﻮوﭼ‪‬‬ ‫و ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر و ﭘﻠ‪‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەو‪‬ـــ‪‬ت ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﻗﺎ‪‬ﺒ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﺎﻗﻮو‪‬وە‪ ،‬وا ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺸـــﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺮە ﭼﺎوﭼﻨﯚﻛﯽ دەﻛﺎت‪ .‬ﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧـــﺪی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮە‬ ‫ﮔﻮﻧﺪ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯿﯿ‪‬؟ ﻟ‪ ‬ﻛﺎم‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺳ‪‬ﺗﺎن ھ‪‬زار‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ ﺧ‪‬ون ﺑ‪ ‬ﻗ‪‬رز‪‬ﻜﯽ ھ‪‬زار‬ ‫دۆﻻرﯾﯿ‪‬وە دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺳـــ‪‬ت‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ھ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻓﺸـــ‪ ‬ﺳ‪‬ﺗﺎن‬ ‫ھ‪‬زار دۆﻻر وەردەﮔﺮن؟ ﺋ‪‬ﺷﮫ‪‬دوو‬ ‫ﻛﻮرد رەﭼ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬وە ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺑﺎﺑـــ‪ ‬ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت‬ ‫ﺳـــﺎواﯾ‪ ‬و ﻛﺎﺗـــﯽ دەوێ ﺗﺎوەﻛـــﻮ‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﺪەﭼـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﻧ‪‬ك ﺳـــﺎوا‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﺗﻮوﺷـــﯽ ﺋﯿﻔﻠﯿﺠﯿﯽ ﻣﻨﺪاڵ‬ ‫ﺑﻮوﺑـــ‪ ‬و ﺑ‪ ‬زەﺑﺮی دارﺷـــ‪‬ﻗﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬راﺳﺘ‪‬ڕێ ﺑ‪‬وات‪.‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣـــﺎن ھـــ‪‬ر ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﯾﺎﺳـــﺎ‪ ،‬رێ ﻟـــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣـــﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ـــﯽ ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧـــﯽ ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪەڵ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ھـــ‪‬ر ھﯿﭻ ﻧ‪‬ﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﺸـــﻦ و ﯾﺎﺳـــﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ داﺑ‪‬ﮋن‪،‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﻟـــ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەوەی ﯾﺎﺳـــﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻧﻮوﺳـــﻦ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﮔ‪‬ل‪ ،‬ﺑﻨﻮوﺳﻦ‬ ‫ﺳﻨﺪان ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ل‪.‬‬ ‫‪Facebook.com/Goran.Muhemed‬‬

‫‪rebwar2001@yahoo.com‬‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺷﺘ‪‬رﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﻟ‪‬ﻜﺘﺮازان و ﺋ‪‬و داﺑ‪‬اﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫دەﺳـــ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـــﯿﯚﻧﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻮو‪ ،‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛ‪‬م ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻣﻤﻮزی‬ ‫‪ ،2009‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی دەﻧﮓ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕاﻧﺪ و ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺸﺒﻮو ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪‬ﮔـــ‪‬ڵ ھ‪���ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ‪25‬ی ﺗ‪‬ﻣﻤﻮز‪ ،‬ﺑﺨﺮ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬وە‪ .‬ﻧﺎڕەزاﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸـــﺘ‪ ‬راددەﯾ‪‬ك‪ ،‬ﻛ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻧﮕﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳﺘﻮور داﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دەﺳ‪‬ت ﻧ‪‬ﯾﻮ‪‬ﺮا ﺑﯿﺨﺎﺗ‪ ‬رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬وەﻛﺎ ﺷﯿﺮازەی ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﯾ‪‬ك ﺑﺘﺮاز‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫دەﺳـــ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳﺘﻮوری ﻧ‪‬ﺧﺴﺘ‪‬‬ ‫رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣـــ‪‬وە‪ ،‬دوای ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻨـــﯽ دووﺳـــﺎڵ و‬ ‫ﺧﻮردەﯾ‪‬ك ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووە ﺑﯿﺮﯾﺸﯽ ﻟ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺑﯿﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ .‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫ﺑ‪‬وەش ﻧ‪‬وەﺳـــﺘﺎ ﺑ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺘﺎ ﭘ‪‬ﯾﺘﺎی‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﯾﺎﺳـــﺎ ﺑ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی دەﻧﮓ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻗﻮ‪‬ﯾﯽ‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪ ‬ر‪‬ﺸﺎوی‬

‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺳﻮﺗﻤﺎك و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ‪N.R.T‬‬ ‫ﻟ‪‬م ﻧﻮوﺳـــﯿﻨ‪‬دا "ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺋﯿﻦ ﺋﺎر ﺗﯽ" و "ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــﻮﺗﻤﺎك" م وەك دوو رەﻣـــﺰ وەرﮔﺮﺗﻮوە ﺑﯚ دوو‬ ‫ﻋ‪‬ﻗﻠﯿ‪‬ﺗﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ و‬ ‫داﺧﺴـــﺘﻨﯽ دەﻣﯽ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ‪ ،‬ﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ﺧﯚی ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫دەﻛﺎت و دەم و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دﯾـــﺎرە ﺋ‪‬وە ﻛﻮژاﻧ‪‬وەی ﭼﺮای ﻋ‪‬ﻗ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺗﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮدﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚت‪ ،‬ﺋﺎرەزووی‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدن و ﻛﻮژاﻧﺪﻧ‪‬وە و ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪن و داﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫دەﻣﯽ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ی ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳـــﺘﺎﻧﺪا وەك‬ ‫ﮔﻮﺷـــﺎر و ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮرس ﺑﯚ دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م و‪‬ﺗ‪ ‬دروﺳـــﺘﺒﻮو‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫"زﯾﺮەك" ﺑـــﻮون‪ ،‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳـــﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺳـــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎزاڕ ﻟ‪" ‬ﮔﯚﭬﺎری‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯽ" ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﮔﯚﭬﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻟﭭﯿﻦ و رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬و ھﺎو‪‬ﺗﯽ‪.‬‬

‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رەﻛ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﺑ‪ ‬ﺧﯚ ﺗﻮڕەﻛﺮدن‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ داﺧﺴﺘﻨﯽ "ﻛ‪‬ی ﺋ‪‬ﻦ ﺋ‪‬ﻦ" ‪ " ،‬ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﺎر ﺗﯽ" ﺑﻜ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳـــﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﻟﭭﯿـــﻦ و ﺋﺎو‪‬ﻨ‪ ‬و ھﺎو‪‬ﺗﯽ‬ ‫وەرە ﺳ‪‬د ﺟﯚر ﮔﯚﭬﺎر و رۆژﻧﺎﻣ‪ ‬ﺑﺨ‪ ‬ﺑﺎزاڕەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎن وەك ﺋ‪‬وان ﺋﯿﺶ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﻣﻦ وەزﯾﻔ‪‬ی ﺋ‪‬ﻦ ﺋﺎرﺗﯽ ھﺎوﺗﺎ ﻧﺎﻛ‪‬م ﺑ‪‬و‬ ‫ﮔﯚﭬﺎراﻧ‪‬ی ﺑﺎزاڕﯾﺎن ﭘ‪‬ﭙ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﭘ‪‬ﻤﻮاﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﺎرﺗﯽ وەزﯾﻔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﺟﯿﺪی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫دەﺑﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەك ﺑ‪‬ھﯿﭻ ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳـــﺘﻢ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬م ﻧﻮﺳـــﯿﻨ‪‬وە ﺋﯿﺪﯾﻌﺎی ﺋ‪‬وە ﺑﻜ‪‬م ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ ﺋﺎرﺗﯽ ﻛ‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺘ‪‬وەﯾ‪‬و ﭼﯚن دروﺳﺘﺒﻮوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻦ ﺋﺎرﺗﯽ ﺑﯚﺷـــﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ھﻠﯽ ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﭘ‪‬دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﺸ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑﺰاﻧﯿﻦ ھ‪‬ر ﻋ‪‬ﻗﻠﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺸـــﺖ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ ھﯿـــﭻ ﻋ‪‬ﯾﺒ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺮەﺣﻤﺎن ﺳﺪﯾﻖ *‬ ‫‪asidiq1962@yahoo.com‬‬

‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ژاوەژاودا‬ ‫ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ھ‪‬ﻤﻨﯿﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺳـــ‪‬رەوە ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ دووەﻣﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺣ‪‬ﻓﺘﺎﻛﺎﻧﺪا ﺗﯿﯚدۆر ﺑ‪‬ﺮﻻﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ژاوەژاو ﻧﻮوﺳـــﯽ و ھ‪‬رﺧﯚﯾﺸﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻗﺴـــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆﺑ‪‬رت ﻛﯚخ داوە‬ ‫ﻛ‪ ‬دە‪" ‬رۆژ‪‬ﻚ داد‪‬ﺖ ﻣﺮۆڤ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪‬دژی‬ ‫ژاوەژاو ﺑـــﻜﺎت‪ ،‬وەك رۆژاﻧ‪‬ﻚ ﻛـــ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻟ‪‬دژی‬ ‫ﻛﯚﻟ‪‬ﺮاو ﺗﺎﻋﻮون دەﻛﺮد"‪.‬‬ ‫ژاوەژاو‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﯿﯿـــ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﻧﮕ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﭼ‪‬ﻧﺪ دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜـــ‪‬ڵ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺒﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬‬

‫زۆرﺟﺎر ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاو دﯾﺎرﯾﻜﺮاوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ژاوەژاو ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ی دﯾﺴﯿﺒ‪ ‬دەﭘ‪‬ﻮر‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻮاﻧﯽ ژاوەژاو‪.‬‬ ‫ژاوەژاو ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬وەك‪:‬‬ ‫ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەی وەك ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و ﻓ‪‬ۆﻛ‪‬و‬‫ﺷ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪەﻓ‪‬ر و ﻣﺎﺗﯚڕ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن‪ :‬وەك ﻛﺎرﮔ‪‬ی ﺋﺎﺳﻨﮕ‪‬ری و دارﺗﺎﺷﯽ و‬‫رﺳﺘﻦ و ﭼﺎﭘ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ‪.‬‬

‫ﺋﯿﻠﮫﺎن ﺗﺎﻧ‪‬ر‬

‫ﮔﻮرزی ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬

‫ﺋﺎرەزووی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﮔ‪‬اﻧﯽ رۆ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻧﮓ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺘﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ،‬ﯾﺎن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﯿـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ وﻻﯾ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪‬ی ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ‬ ‫ﺗﺎﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ردوو ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی و ﺋﺎﺑﻮوری ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮەﻛﺎﻧـــﯽ ﺧـــﯚی دەﻛﺎت ﻟـــ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗـــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣـــﯽ ﺷﻜﺴـــﺘﺨﻮاردﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋﺎﺷـــﺘﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەری واﺷـــﻨﺘﻦ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﻋ‪‬رەﺑـــﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮرﺗﯿﺪاو‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ﺷـــﯽ دۆڕاﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﭘﺎش ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬‬ ‫دەﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑ‪‬دەﺳـــﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎﺑﻮون‪،‬‬ ‫ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪەﭼ‪ ‬ھﺎوﭘﺸـــﻜﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛ‪‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆك وەزﯾﺮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺷ‪‬ﻗﺎﻣﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺪا ﺟ‪‬ﻣﺎوەر‪‬ﻜﯽ زۆری ھ‪‬ﯾ‪،‬‬

‫ﻟ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺮﺧﺘﺮﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬وﻻﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯿﺲ ﺧﯚی ﺑﺪات‪.‬‬ ‫"ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ" ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەر‬ ‫ﺑﻮوە ﺑـــﯚ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮی ﺗﻮرﻛﯿﺎ و وﻻﯾ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜـــﻮ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ردووﻻﺷـــﯿﺪاوە ﺑﯚ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸـــﺘﻦ ﻟـــ‪‬و ﻓﺎﻛﺘ‪‬رە‬ ‫ﻟﯚﻛﺎ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ی ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﻮون و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی‬ ‫ھ‪‬رﻻﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ،‬واﺷﻨﺘﻦ ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ دەرەوەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔـــﺮت ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی "ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ"ﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣﺮﯾﻜﯽ ھ‪‬ﻮاش ھ‪‬ـــﻮاش ﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬‬ ‫ﭘﺎﺷ‪‬ﻛﺸ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪێ ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﺎن وا ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﻣ‪‬ﮋووﯾﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﺮان‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔـــ‪‬ر ﺑ‪‬ﺷـــﺎر ﺋ‪‬ﺳـــ‪‬دﯾﺶ ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﻣﯿﺘﯚدی‬ ‫ﺳـــ‪‬رﻛﻮﺗﻜﺎراﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﺒ‪ ‬وەك ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬

‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺠﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺸ‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪەی دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م داﺑ‪‬اﻧ‪‬ی ﻗﻮوڵ ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺸﻜﺎﻟﯿ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬رە ﮔ‪‬ورەی ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺧﻮﻟﯽ ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬وەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﻮﯾﺴـــﺖ ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬دوو ﺣﯿﺰﺑﯿﯿ‪‬وە ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﻧﺎﻛﺮێ ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای ﭘﺮۆﺳـــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ و‬ ‫ژﯾﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر رۆﺷـــﻨﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳـــﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬وە ﺗ‪‬ﺣﻠﯿﻞ و ﺗ‪‬ﻓﺴـــﯿﺮ ﺑﻜ‪‬ن و‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﺑ‪‬وﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەی ﺑﺒ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـــ‪‬ﻜﯽ ﮔـــ‪‬ورەی ﺋـــ‪‬م ﺋﯿﺸـــﻜﺎﻟﯿ‪‬ﺗ‪،‬‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘـــ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻮوﺳﺮاوەﺗ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دەﺑﻮواﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺋ‪‬م دوو ﺳﺎ‪‬ی راﺑﺮدوودا‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎودا ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮوری ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻨﺎﺑﺎﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ر ﺑﺎس و ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺶ ﺋﯿﺠﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮاﺑﻮواﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺳﺘﻮور ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧـــﺪ و ﺑ‪‬ﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺧﻮار ﺗﺎوەﻛﻮ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدن و ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬وەش ﺑﺘﺮاز‪‬ﺖ ﺧﯚ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ھ‪‬ر ﻧﺎوی‬

‫ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬و ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬دەﺳـــﺘﻮورﯾﺶ‪ ،‬ﺟﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬دا ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ دەﺳﺘﻜﺎرﯾﻜﺮدن ﻧ‪‬ﺑ‪ ،‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﺳﺘﻜﺎری دەﻛﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﻣﻦ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﻛـــﺮدووە ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗ‪‬وەر‪‬ﻜﯽ داﻧﯿﺸﺘﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﺒﻮوە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻮوە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘﺎ‪‬ﻮراوی راﺳﭙ‪‬ﺮدراو ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﺣ‪‬وﺗ‪‬م‪ ،‬ﻧ‪‬ﭽﯿﺮﭬﺎن ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛﯚدەﻧﮕﯿﯿ‪‬ك ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘﻮور‬ ‫دروﺳـــﺘﺒﻜﺮێ و ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﺘـــ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺳـــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ‪ 60‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬م دواﯾﯿ‪ ‬ﯾﺎدداﺷﺘ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﮔ‪‬اﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫دەﺳـــﺘﻮور ﺑﯚ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺑ‪‬رز ﻛﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑـــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و داواﯾ‪‬‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﺑﺎس‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ت وەردەﮔ‪‬ﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و دروﺷـــﻤﯽ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬رزﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻮﺷﺎرەﻛ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧ‪‬ﻚ و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫دەﺑـــ‪ ‬ﺋ‪‬وەﺷـــﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎوﺑ‪‬ﺖ ﻛـــ‪ ‬رﯾﻔﯚرم و‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﻟ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ راﭘ‪‬ڕاﻧﺪن ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎس ﻧﯿﯿ‪ ،‬دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎداﻧﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪،‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺷﺘ‪‬رﮔ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫زۆری ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴـــﺘﺒﻮوە ﭘﺎڵ ﺋﯿﻤﺰای ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ڵ و ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو ﺑـــﯚ ﮔ‪‬اﻧﺪﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫دەﺳﺘﻮور و ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﯾ‪‬ك ﺗﺎﻗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯿﺎن‬ ‫ﺋﯿﻤﺰای ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬ﻛﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻛـــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﭘﺎرﺗﯿﯿ‪ ‬ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﭘ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮور‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن!‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﮔ‪‬اﻧﺪﻧ‪‬وەی ﭘـــ‪‬ۆژەی دەﺳـــﺘﻮور ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وەی‪ ،‬دەﻛﺮێ‬ ‫وەﺳﯿﻘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚ ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜ‪‬ای داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م واﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﺎﯾﯿﻦ‬ ‫و ﺋﺎراﺳـــﺘ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﺪاﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﺮاﯾ‪ ‬دەﻧﮕـــﺪان و رﯾﻔﺮاﻧﺪۆﻣ‪‬وە‪ ،‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫داﺑ‪‬ان و ﭘ‪‬رﺗ‪‬وازەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎت ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و ﯾﺎﺳـــﺎﯾﺎﻧ‪‬ﯾﺶ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﯿﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮارﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮار‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھ‪‬م ﺷ‪‬راﻛ‪‬ﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫د‪‬ﺘ‪‬دی‪ ،‬ھ‪‬م زەﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﺎدﯾﻼﻧ‪‬ی ﻛ‪‬ﺒﺮﻛ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻓ‪‬راھ‪‬م دەﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﯿﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﺎراﻧﺘﯚر‪‬ﻚ ﺑﯚ ژﯾﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ دوای‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﯿﻦ ﻛـــ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬س و ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر دەﺳـــ‪‬ت ﺋ‪‬و ﻣﺎف و‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زەوت ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﺗ‪‬ﺪاﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧ‪‬ی "ﻣﯚد‪‬ﺮن"دەڕوات و ﺑ‪‬رەو‬ ‫دواڕۆژ‪‬ﻚ دەڕۆﯾﻦ ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﻣﯚد‪‬ﺮﻧﺎﻧ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬وە ﺑﯿ‪‬ﻢ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ - ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﺋ‪‬م دوو ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ﯾ‪‬وە ‪ -‬ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﻋ‪‬ﻗﻠﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎوازی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردی ﺑﻜ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬و ﻋ‪‬ﻗﻠﯿ‪‬ﺗ‪‬ی ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺧ‪‬ون ﺑ‪ ‬دڕاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺘﺮو ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدن و ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯿﯿ‪‬وە دەﺑﯿﻨ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻋ‪‬ﻗﻠ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎﻣـــ‪ ،‬ﮔﺮەﻧﺘﯽ ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚی‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدﻧـــﯽ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮدا دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘـــ‪‬وە‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ﻛ‪‬ی راﺳـــﺘ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺳﻮوﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬و ‪،‬‬ ‫دواﺟﺎر ﺋ‪‬م ﺧﯚی دەﻛﺎﺗ‪ ‬ﺳﻮﺗﻤﺎك‪.‬‬ ‫"ﻋ‪‬ﻗ‪‬ـــﯽ ﺋ‪‬ـــﻦ ﺋـــﺎر ﺗـــﯽ" ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺪە‪‬ـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرددا ﻛ‪‬ﺳـــﺎﻧ‪‬ﻚ ھ‪‬ن ﺋﺎﻣﺎدەی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒ‪‬ﻛ‪‬ﻜﺮدﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ و دەﯾﺎﻧ‪‬وێ‬ ‫ﯾﺎرﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ڕ‪‬ﺴـــﺎﻛﺎﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑـــ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻻﻣـــﺎری ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ ﺑﺪەن و ﺑﯿﺴـــﻮﺗ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﯾﺒ‪‬رن‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﻟ‪‬ﭘﺎڵ ﺋ‪‬م ﻋ‪‬ﻗﻠ‪‬ﺷـــﺪا ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻧﺎوی ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ )ﻋ‪‬ﻗﻠﯽ ﺳﻮﺗﻤﺎك(‬ ‫ﺋ‪‬م ﻋ‪‬ﻗﻠ‪‬ش ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﺪە‪ :‬دەﺑ‪ ‬دەﺳﺘﻮﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ ﯾﺎری ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻜ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯿ‪‬ﺗ‪– ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺳـــﻮﺗﻤﺎك ‪ -‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ‬ ‫ﺑﯚﺧﯚﺷـــﯽ ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ـــﻮ ﯾﺎرﯾ‪‬ﻛ‪‬داﯾـــ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ھ‪‬رﺟﺎر ﻧﺎﺟﺎر‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی "ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ" ﺑ‪‬رﮔ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮ ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﺗﯽ ﺗﺎﻗ‪‬ﺗﯽ دەﭘﭽ‪‬ﺖ و‬

‫ر‪‬ﺴﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺷ‪‬ﻮ‪‬ﻨ‪ ‬و ﻟ‪‬ﻧﺎﻛﺎو دەﯾﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎر دەدات و دەﺳـــﻮوﺗ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾﺎن ﻏ‪‬در و ﮔﺰی‬ ‫دەﻛﺎت و ﯾﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺪەدات‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻛﺎﯾ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﯾﺪا و ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﻮردﯾﺪا‪،‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م دوو ﻋ‪‬ﻗ‪– ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ـــﻦ ﺋﺎر ﺗﯽ و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﻮﺗﻤﺎك‪ -‬ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ﻟ‪‬ﻚ ﺟﯿﺎﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜـــ‪‬وە ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەش ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ت‬ ‫دەﻛـــ‪‬ن و ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە دەژﯾـــﻦ و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺸـــﺘﺎ ھ‪ ‬ﮔﺸـــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺗـــ‪‬واوی ﻟ‪‬ﻚ‬ ‫ﺟﯿﺎﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەو ھ‪‬ﺸﺘﺎش ﭘ‪‬ﻜ‪‬وە ﻛﺎردەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫واﺗ‪ ‬زۆرﺑـــ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎواﺧﻨ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮی ھـــ‪‬ردوو ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻛ‪‬ن‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎر ﺋ‪‬ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺧﯚی ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛﺎت و ﺋ‪‬ﻣـــ‪‬ش ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛ‪ ‬زۆر دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺨﻮازاﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﭼﺎو‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﺠﺎرﯾـــﺶ ﺋ‪‬وﯾﺘﺮﯾﺎن ﺧﯚی ﻧﻤﺎﯾﺸـــﺪەﻛﺎت‬ ‫و ﺋﯿﺪی ﺋ‪‬وﻛﺎﺗ‪‬ش ﺋ‪‬و ﺳـــﺎﺗ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺰب دﯾﻮە‬ ‫دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾ‪ ‬راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﺧﯚی ﻧﻤﺎﯾﺶ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑـــ‪‬م ﺋـــ‪‬م ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﺑـــﻮون و ﺋـــ‪‬م ﻛﺎرﻛﺮدﻧ‪،‬‬ ‫ھﺎوﺑ‪‬ﺷ‪ ‬و راﺳﺘﺘﺮ ﺋ‪‬م دووﻓﺎﻗﯿﯿ‪ ،‬ﺗﺎﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎو داھﺎﺗﻮو ﺋ‪‬م‬ ‫دووﻋ‪‬ﻗ‪ ‬دەﺧﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم روو ﺑ‪‬رووﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴـــﺎز‪ ،‬ﻛـــ‪ ‬وردە وردە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮون و ﻓ‪‬ﺷ‪‬ل و ھ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯿـــﺎن ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮ‪‬ﻜﺮدن ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﺪا‬ ‫ﻧﺎﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻣـــ‪‬ش دواﺟﺎر ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ "ﺋ‪‬ـــﻦ ﺋﺎرﺗﯽ" ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــﻮﺗﻤﺎك ﺑ‪‬ﺟ‪‬ﺪەھ‪‬ﺖ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆر ﺑ‪‬ﺳﺎدەﯾﯽ‬

‫ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺳـــﻮﺗﻤﺎك ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ك ھ‪‬ر دۆڕاو ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕی ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮﺑﺮدﻧﯽ ﺧﯚی دەﻛﺎت‪ .‬ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋﺎرﺗﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﺪەﻛﺎت و دەﯾﺒﯿﻨ‪.‬‬ ‫ﺋـــ‪‬م ﻟ‪‬ﻜﺪاﺑ‪‬اﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯿﺪا ﺑ‪‬‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗﻨـــﯽ ﻛﯚ���ﭙﺎﻧﯿﺎی وﺷـــ‪ ‬و دروﺳـــﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨـــ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋـــ‪‬وەش دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺟﺎر‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻟـــ‪‬م ﺣﯿﺰﺑـــ‪‬دا رووﺑﺪاﺗـــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸـــﺘﯽ دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ ﺋﺎرﺗﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دﯾﻮ‪‬ﻜـــﯽ دﯾﻜ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﻣﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪەدات‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﺸـــﺪا ﻟ‪‬ﺋﺎﯾﻨﺪەدا ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳـــﺘ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش‬ ‫ﺳ‪‬رەداوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎڕادەﯾ‪‬ك دﯾﺎرن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و رووداواﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن رووﯾﺎﻧﺪا و‪‬ﺴﺘﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺴـــﺘﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﺪاﺑ‪‬اﻧﯽ ﺋ‪‬و دوو ﻋ‪‬ﻗ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻧﺎﻛـــﺮێ ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﻮاﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو "ﭘﺎرﺗﯽ" ﻟ‪ ‬ھ‪‬وراﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎوەﻛـــﻮ زاﺧﯚ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻋ‪‬ﻗ‪ ‬و ﺑـــ‪ ‬ﯾ‪‬ك وﯾﮋدان‬ ‫ﻟـــ‪ ‬ﺳـــﻮﺗﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧـــﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎدﯾﻨﺎن دەڕواﻧﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺟﯿﺎوازن‪ -،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯿﺶ واﻣﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﻨ‪‬دەن‪ ،-‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ك ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﻮاش‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬م دوو ﻋ‪‬ﻗﻠ‪‬ﯾ‪‬ﺗ‪‬داو زەﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪‬و‪‬ﺶ روودەدات‪ ،‬ﺳ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻓﯿﻜﺮﯾﯽ‪ -‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳ‪‬رەداوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎرن‪ -‬ﭘﺎﺷـــﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﯚﻛ‪‬ی ﻟ‪‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا روون ﻧﯿﯿ‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮو ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ ﻧ‪‬ﻮﻣﺎڵ‪ ،‬وەك ﮔ‪‬ﺳﻜﯽ ﻛﺎرەﺑﺎﯾﯽ‪،‬‬‫رادﯾﯚ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚن و ر‪‬ﻜﯚردەر‪.‬‬ ‫ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐـــﯽ و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪاﭼﻮوﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺷـــ‪‬ﻗﺎم‬‫و ﺑﯚﻧ‪‬و ﺋﺎھ‪‬ﻧﮓ و ﻛـــﯚڕو ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە ﻓﺮاواﻧ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ژاوەژاو زﯾﺎﻧـــﯽ زۆر ﺑـــ‪ ‬ﻣـــﺮۆڤ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨ‪،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﺧ‪‬ﺮا ﺑﻨﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﻜﺮدن و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی‪ ،‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎواﻧ‪‬ش‪:‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ﺑﯚ ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە‪:‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴـــﺘﻨﯽ ھﺎوردەﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ‪،‬‬‫ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﺪان ﺑ‪‬ھﯚﻛﺎری ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەی ﮔﺸﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻗ‪‬دەﺧ‪‬ﻛﺮدﻧـــﯽ ھﯚڕﻧﯽ ھ‪‬واﯾـــﯽ و دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھﯚڕﻧﯽ ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺷﻮﻓ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻛ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪‬م ﺑﻮارەدا‪.‬‬ ‫ھﺎوردەﻛﺮدﻧـــﯽ ﺋ‪‬و ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻼﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﻧﺰم‬‫دەردەﻛ‪‬ن ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺋﯿﺸﻜﺮدﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﭘﺸـــﻜﻨﯿﻨﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪‬و ﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺧﻮﻟﯽ‬‫ھﯚﺷـــﯿﺎری ﺑﯚ ﺷـــﻮﻓ‪‬ﺮان ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﺎﺗﻮوﭼﯚوە‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﺑﯚ ﻣﺎڵ و ھﯚڵ و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬ ‫ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺷﺎرەﻛﺎن ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬‫دەﻧﮕﯽ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮ و ﺑ‪‬ﻨﺪﮔﯚﻛﺎن‪.‬‬ ‫‪-‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑ‪) ‬ﯾﺎﺳـــﺎی ﻗ‪‬دەﺧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ژاوەژاو(ی‬

‫ژﻣﺎرە ‪21‬ی ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪.1966‬‬ ‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸـــﺘﻨﯽ دﯾﺎردەی ﺗ‪‬ﻗ‪‬ی ﺧﯚﺷـــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘﺸﺖ‬‫ﺑ‪‬ﺳﺘﻦ ﺑ‪‬ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﯿ‪‬م‪ :‬ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن‪:‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﻧـــ‪‬دان ﺑ‪‬دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﮔـــ‪ ‬ﺑﭽﻮوك و‬‫دەﻧﮕﺒ‪‬رزەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺳـــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧـــ‪‬وەو ﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧـــ‪‬وەی ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی‬‫ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎن ‪.‬‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺑﯿﺴﺘﻨﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ‬‫ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﮔﻮێ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻏ‪‬ﺒ‪‬ﻏ‪‬ﺐ و ژاوەژاوی دﻧﯿﺎی ﺟ‪‬ﻧﺠﺎڵ و ﭘ‪‬دەﻧﮓ‪،‬‬ ‫ھﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻟﻜﯿﺴﯿﺲ ﻛﺎرﯾﻠﯽ دا ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪" :‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﻣﺎددﯾﺪا‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﻤﺎن ھ‪‬ﻨﺎوە ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ دواﻛ‪‬وﺗﻨﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﻮاری زاﻧﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﺪا"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ۆم و ﺳﯿﻠﯿﺰﯾﻨﻜﯿﺶ دە‪‬ﻦ‪" :‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﺒ‪‬ﻨﯿﻦ ﻛـــ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﯾﺎﻧﺪەﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺋـــ‪‬و ﺋﺎﻣ‪‬ﺮاﻧـــ‪‬ی ﻛ‪‬ﻣـــﺮۆڤ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەدەﺑ‪‬ن و‬ ‫ﻛﯚﻧﺘ‪‬ۆ‪‬ﯽ ژﯾﺎﻧﯿﺶ دەﻛ‪‬ن"‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬دەرﻛ‪‬وﺗﻨـــﯽ ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬وارە ﻧﯿﮕ‪‬ﺗﯿﭭ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬ﺑﻮاری ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‬ ‫و داھ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻣ‪‬ﻛﯿﻨ‪‬و دروﺳـــﺘﻜﺮدﻧﯽ زۆر‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬و زﯾﺎدﺑﻮوﻧـــﯽ ﻟ‪ ‬رادەﺑـــ‪‬دەری ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﮔﻮاﺳـــﺘﻨ‪‬وە‪ ،‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧـــﯽ ژﻣـــﺎرەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮان‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧـــﯽ ﺑ‪ ‬ﺳـــﻨﻮوری ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪،‬‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻨ‪‬دان ﺑ‪‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻧ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە‪ ،‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫زۆری رووﺑ‪‬ری ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رە‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧ‪‬وەی رووﺑ‪‬ری‬ ‫ﺳـــ‪‬وزاﯾﯽ‪ ،‬ﻛﺸﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚﯾﯽ ﺷـــﺎرەﻛﺎن‪ ،‬زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮓ و ژاوەژاوی ﻛﺎرﮔ‪‬و ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺌﺎ‪‬ﻧﯽ دﯾﻤ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺎھﯚرﻣﯚﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺗ‪‬ﻜﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ھﯚﺷـــﯿﺎری ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾـــﯽ و ﺑﺎﯾ‪‬ﺧﻨ‪‬دان‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬وارەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪراوەﻛﺎن و‪...‬ھﺘﺪ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬زۆر ﻟ‪ ‬ﺗﻮ‪‬ﮋەرو ﻛﺎرﺑ‪‬دەﺳـــﺖ‬ ‫و ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬وە ﻧﺎوە ﻛ‪‬ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻜ‪‬ن‬ ‫ﻟ‪‬ﺋﺎﺳﺖ ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬زۆراﻧ‪‬دا ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ی دەﺳﺘﻜﺮدن ﺑ‪‬ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮاوان ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو‪ ،‬وا ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ژاوەژاوی‬ ‫ﺗ‪‬ﺪا دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﺎش ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑ‪‬رەو ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﭘـــ‪‬و‪ ،‬ﭘ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺷـــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑـــ‪ ‬داﻧﯿﺸـــﺘﻮوان و‬ ‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ھﯚﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە‪ ،‬زﯾﺎدەڕۆﯾﯽ‬ ‫و ﻛ‪‬م ﭘﻼﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻣﯽ ھﯚﺷﯿﺎری و‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ژﯾﻨﮕ‪‬ﯾﯽ ‪.‬‬ ‫‪www.abdulrahmansidiq.com‬‬ ‫‪www.prdek.com‬‬ ‫*ﻧﻮوﺳ‪‬رو ﺗﻮ‪‬ﮋەر‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م وەزﯾﺮی ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﻟ‪‬دوای رووﺧﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺳ‪‬دام‪.‬‬

‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮاوان ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﺪەﻛﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬وا ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨ