Issuu on Google+

El Terrón, sin amparo

Correr para correr

Divercíclica

La Justicia declaró improcedente el recurso de amparo presentado por agrupaciones ambientalistas locales. La medida habilitaría ahora la continuidad del proyecto de la desarrollista, que deberá ser presentado ante el Concejo. pág. 7

Cada vez más vecinos de las Sierras Chicas se destacan en la práctica del atletismo y por eso se organizan, cada vez con mayor frecuencia, eventos vinculados a esta disciplina. Repaso por algunos de ellos. pág. 12

Entrevista a la polifacética Constanza Terzaga, artífice de la exposición que reúne sus obras y la de los asistentes a sus talleres en el Centro Cultural El Parque de Salsipuedes hasta el 20 de abril. Pág. 16

Visitanos en Facebook: Periódico El milenio

Periódico Regional de los Estudiantes. córdoba. Año 6. Número 145. abril de 2014

Peligro La reciente colocación de lomadas a lo largo de Tissera, en Mendiolaza, despertó la polémica. Los vecinos de El Talar reclaman por el riesgo de la avenida y exigen que se controle la velocidad. Al mismo tiempo, los lomos de burro no cumplen con las normativas vigentes. Págs. 2 y 3

El FC marcó territorio

La Quebrada: lleno, por ahora

El Frente Cívico se posicionó en Mendiolaza y pronosticó que las próximas elecciones no serán para la UCR local. Si bien planean ir con candidatos propios, no le cierran las puertas a eventuales acuerdos. Pág. 10

La Cooperativa de Río Ceballos advirtió que el dique, que el 7 abril superó el nivel del vertedero, volverá a bajar si el Gobierno provincial no culmina las obras hídricas y los municipios no controlan el desarrollo urbano. pág. 6


[mendiolaza] [ sociedad ]

Reclamadas y resistidas, las lomadas de Tissera no están correctamente señalizadas.

¿De avenida a autopista con La instalación de lomadas sobre Tissera desató la polémica. Los vecinos se quejan de la alta velocidad en la avenida y coinciden en que los “resaltos” deben estar correctamente marcados y en que se debe multar a los infractores. Vanesa Del Castillo vdcelmilenio@gmail.com

2 | EL MILENIO | abril 2014

A

venida Tissera es, según definiciones técnicas, una ruta de enlace entre la E -53 y la E -57 y ha generado lo que se denomina un “tránsito inducido”, dado que une estas dos vías con el objetivo de ir más rápido y más cómodo. El diseño geométrico de la avenida -por su ancho- hace que efectivamente los vehículos aceleren a mucho más de los 50 kilómetros permitidos, lo que genera la preocupación y el alerta de los vecinos de la zona. Así lo explicó sencillamente el Ing. Civil Alejandro Guzmán, vecino de Sierras Chicas, especialista

en Seguridad y Salud Ocupacional y miembro de la Subsecretaría de Gestión de Riesgo. A esta realidad cotidiana y a menos de dos semanas de colocadas las cinco nuevas lomadas de material sobre esta importante arteria, se abrió el debate entre los conductores habituales de este tramo y los propios vecinos del barrio, sobre las propias características del resalto, los resultados a corto plazo en la disminución real de la velocidad de los automóviles y de la toma de conciencia -a largo plazo- del respeto y el cuidado de la vida y el respeto de las leyes de tránsito vigentes. “Para regular el tránsito allí, de vehículos y peatones, (las lomadas) son una condición necesaria pero no suficiente para tratar de acercarse a una condición aceptable”, reafirmó Guzmán a lo que enunció categóricamente. “Estas lomadas como están, terminan siendo una amenaza, porque realmente no cumplen con ningún estándar de diseño vial”. Actualmente, la instalación de las lomadas en los mismos lugares que se encontraban las anteriores (abulonadas al pavimento) no cuentan con la señalética (carteles) correspondiente que adelante las

velocidades acordes antes de llegar al resalto, bandas de advertencia, ni tampoco con una señal luminosa intermitente en el lugar y los lomos no están pintados y al parecer superarían el alto permitido, según algunos de los elementos destacados por el Ing. Guzmán. Por su parte y sin mayores precisiones sobre la instalación, el intendente Daniel Salibi, explicó que “sobre las lomadas anteriores, se hicieron los reclamos correspondientes a la empresa porque no dieron el resultado esperado. Nos cubrió la garantía con lo que recuperamos lo que habíamos invertido”; al tiempo que adelantó que “están proyectadas para colocarse cuatro (lomadas) más”. Tiene que ser más que un “obstáculo”. Asimismo y sin perder de vista su diseño geométrico, las lomadas despertaron la polémica sobre cuestiones más profundas y otras muy básicas, por caso un “efecto rebote” bastante común en los conductores sobre la velocidad que se intenta regular. “Si bien genera la disminución de velocidad, también la bronca al conductor que luego acelera porque piensa que perdió tiempo; desarro-

llando velocidades muy superiores en el trayecto entre lomo y lomo”, ejemplificó Alejandro Guzmán. “Si se colocaran los lomos de burro acordes y se estipularan por ley las velocidades máximas, nadie se quejaría”, concluyó el profesional. Por su parte, Adriana Savio, vecina por más de 10 años de la calle Los Tilos de El Talar, sostuvo que “las lomadas no son una solución, tiene que haber una toma de conciencia que hay que andar a la velocidad que marcan los carteles (40 Km/Hora), pero si uno se desplaza a esa velocidad te ligás unos bocinazos y unos insultos tremendos”. Graciela Firbank, que vive hace 15 años en la calle Alameda y que vio crecer y transformarse a la zona, aportó: “Me parece bien que hayan puesto las lomadas, pero como están dadas las cosas, no creo que haya otra alternativa que controles de velocidad por parte de Seguridad Ciudadana. Tissera es una recta para desarrollar velocidad con lomadas y todo. Las campañas de Seguridad Vial también se necesitan, pero no son soluciones inmediatas”. Por el momento, desde Seguridad Ciudadana del municipio se adelantó que no están dadas las materiales ni de recursos humanos para la implementación de controles vehiculares en dicha arteria, al tiempo que Enrique Deanquin, al frente del área, estimó que seguramente se observará un descenso de un 30 por ciento en la circulación vehicular en la avenida, con las nuevas lomadas.

DIRECTOR Guillermo Risso - IMAGEN Y COMUNICACIÓN Rubén Barboza - REDACCIÓN Florencia Vigilante, Florencia Giolito, Vanesa Del Castillo. DIAGRAMACIÓN 5/5 comunicación - FOTOGRAFÍA Eduardo Parrau - CORRECCIÓN Marta Parisi - PPP Sofía Alladio. Año 6. Número 145. Publicación semanal. Director: Guillermo E. Risso. Propietario: Fundación Unquillo Nuevo Milenio | Domicilio de la publicación: Crucero General Belgrano s/n B° Los Talitas - Unquillo. Tel./Fax: 03543 - 489022. Tirada: 5.000 ejemplares. Zona de Distribución: Unquillo, Villa Allende, Mendiolaza y Río Ceballos. Los artículos y el contenido editorial son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de la publicación, de la editorial ni el editor responsable. Prohibida su reproducción total o parcial de los contenidos editoriales y gráficos, sin el consentimiento del editor | periodicoelmilenio@gmail.com | publicidad 3543 630424


[mendiolaza] [ sociedad ]

seguridad o riesgo

U

na de ellas es la tradicional avenida San Martín, ruta provincial E-57, que cruza de punta a punta las ciudades de Unquillo y Río Ceballos donde desde las cuestiones de mantenimiento – bacheos y arreglos-hasta la colocación de semáforos, lomadas, señalética horizontal y vertical y cualquier otro tipo de frenadores; pone al descubierto problemas de jurisdicción. Otro ejemplo es precisamente la avenida Martín Tissera, a lo largo de sus cinco kilómetros. Simplemente son rutas provinciales secundarias que se pavimentan y se convierten en calles principales, en este caso de barrio El Talar. El agravante son los perros sueltos, los peatones que caminan por la calle porque no hay vereda, la constante circulación de camiones cisterna, repartidores de agua, de garrafas y transporte de materiales de construcción e inclusive combustible. “Es un peligro transitar en auto, en bici y a pié y de noche más aún porque la Tissera es una boca de lobo (SIC) a pesar de las lucecitas –porque no son luces-, que imitan una vía blanca”, manifestó con preocupación Adriana, vecina de El Talar. Otros vecinos también se refirieron al reclamo sostenido para que en la avenida se hagan las veredas. “Si bien es obligación del frentista, la municipalidad no hace nada para obligarlos a hacer y mantener las

veredas”, dijeron. También opinó Graciela, otra vecina que sostuvo: “Para uno que transcurre su vida en el barrio, llega un momento que es complicado hasta cruzar, inclusive los niños que asisten a la escuela. Es verdaderamente es peligroso y más al atardecer o en las primeras horas de la mañana”.

Lomos de burro: seguridad para unos, riesgos para otros. El dueño de la ruta –Vialidad Provincial- es el que tiene que autorizar cualquier tipo de trabajo o cambio que se le haga sobre esa vía. “Para la ley los resaltos son obstáculos transversales y si no tengo autorización, cualquier daño vehicular o accidente, se deberá hacer responsable quien lo instaló”, advirtió el Ing. Alejandro Guzmán. Para las autoridades de Tránsito de la Provincia la mayoría de los lomos de burro instalados en Córdoba no cumplen con la normativa reglamentaria vigente, no más de ocho centímetros de alto y de cuatro metros de ancho (extensión) la lomada, debidamente pintada y señalizada. Pero en la práctica y la realidad cotidiana, la explicación preponderante es que los lomos ayudan a reducir la velocidad y disminuir los riegos de accidentes. En casi todas las localidades, los lomos nacieron por el reclamo de los propios vecinos para evitar más accidentes sobre las rutas en zonas urbanas. En la provincia, la autoridad de aplicación es la Dirección de Prevención de Accidentes de Tránsito del gobierno cordobés. Esa repartición es la que debe autorizar cada expediente que se inicie pidiendo lomadas sobre rutas nacionales o provinciales.

3 | EL MILENIO | abril 2014

Muchos vecinos las reclaman como reductores de velocidad. Pero en muy pocos casos se respeta la normativa vigente.


[villa allende] [ Sociedad

]

Héctor Colombo, intendente. Abundante. Así está el arroyo Saldán hoy a la altura del puente Maluf (Av. Goycoechea).

“No tuvimos problemas

considerables” Triunvirato (barrio La Cruz) y el límite de la jurisdicción municipal. Al respecto, Colombo aseguró: “La remoción de miles y miles de metros cúbicos de tierra permitió que el caudal creciera porcentualmente casi el doble. Con esto, se logró que no hayamos tenido grandes acontecimientos catastróficos, a pesar de haber tenido tal vez el registro de lluvias más importante en los últimos 10 años”. En segundo lugar, y esta vez con fondos exclusivamente municipales, se tomaron medidas para evitar anegamientos sobre calle Uritorco uego del excepcional período (en barrio Cumbres), en la zona del de lluvias que tuvo lugar en feclub Quilmes, un sector crítico y del brero y marzo pasados, en Vique provienen los mayores reclalla Allende no se registraron granmos desde hace más de siete años, des anegamientos en zonas críticas, según sostuvo el intendente. según afirmó el intendente Héctor “Los vecinos vienen sufriendo Colombo. permanentemente inundaciones El Ejecutivo atribuye este hecho con muchos daños en la vivienda. a las obras que encaró la gestión Hicimos una laguna de retardo en municipal junto al Gobierno provinla cancha alternativa del club Quilcial, tanto en el arroyo Saldán como mes: se profundizó la base en en el Arroyo Seco. 30 o 40 centímetros y por Efectivamente, des“Este encima se construyó pués de las inundaciotrabajo tieun talud de tierra de nes que sufrieron las ne que tener un 1,5 metro”, señaló Sierras Chicas en proceso permanente Colombo. febrero de 2013, de mantenimiento Y especificó: Municipalidad y la y remoción. Ese es el “Así, cuando desProvincia comencompromiso que teborda el arroyo, se zaron, en primer nemos que hacer embalsa en esa lalugar, un proceso de desde la Municiguna de retención y remoción y dragado palidad”. después, por un sistede los cursos de agua ma de canaletas, va enlocales. trando de forma tranquila y En el caso del Saldán, más despacio al curso de agua”. abarcó desde el límite con MendioEn tercer lugar, el intendente laza hasta barrio San Clemente y explicó que desde barrio Cóndor queda por retomar el tramo que va Alto y algunos sectores del Golf, el desde ese barrio hasta Smata. En agua, al cruzar la calle Derqui, se relación con el Arroyo Seco, falta desplazaba por la continuación de el sector comprendido entre calle

Para Colombo, las obras de remoción y dragado del Saldán y del Arroyo Seco, entre otras medidas, evitaron inundaciones en la localidad en lo que fue la mayor temporada de lluvias de los últimos 10 años.

4 | EL MILENIO | abril 2014

L

remoción de arena, los efectos hubiesen sido sustancialmente mayores; se mitigaron por las tareas realizadas. Además, la Municipalidad asumió seguir realizando limpieza de arroyo y reparación de daños ocasionados”.

La crecida del 2000. En relación a la recordada crecida en marzo de ese año, Colombo sostuvo: “Con estos trabajos, estoy seguro de que el efecto que tendría hoy una lluvia Uritorco, desembocando en un desde las características de la del año agüe que caía de manera horizontal 2000 sería muy inferior al que en al arroyo. esa época causó sobre la ciudad”. Frente a esta situación, que “No puedo decir que no tendríaprovocaba anegamientos en unas mos parte de la Goycoechea o algudiez viviendas ubicadas al margen no de los puentes con el agua por del río, se modificó ese cauce y se encima del río, pero seguramente le dio una pendiente más oblicua y no hubiésemos tenido la Municide profundidad, para que el agua palidad inundada con un metro de ingrese al arroyo “de forma conagua ni hubiera estado el centro trolada”, según informó Colombo. cortado durante varios días”, com“Con esta obra, que deparó. mandó unos 600 mil peY agregó: “Teniendo “Es sos, se logra mitigar en cuenta esos regismuy difícil notablemente los tros es que no decidecir que está efectos de posibles mos que se soluciotodo controlado, pecrecidas. Y hablanó definitivamente, ro sí tenemos un gran mos de mitigar pero sí que mitiporcentaje de mitigaporque hoy, tegamos cualquier ción en los efectos. No niendo en cuenta efecto. Este trabajo hubo grandes aconla cantidad de agua tiene que tener un tecimientos caque cae -en poco proceso permanentastróficos”. tiempo puede caer 200 te de mantenimiento y mm-, es muy difícil deremoción, ese es el comcir que está todo controlado”, promiso que tenemos”. afirmó el Ejecutivo. Asimismo, una vez por mes la MuLimpieza. Con respecto a la contanicipalidad realiza tareas de limpieza minación constante del arroyo por y dragado en los puentes, removienresiduos, el Ejecutivo reconoció que do arena, piedras y troncos. La úlhay vecinos que lo utilizan “como tima fue en el puente Maluf (sobre basurero”. Sin embargo, admitió Av. Goycoechea) hace un mes, según que, en relación a años anteriores, especificó Colombo. Esto permitirá, las crecidas no arrastran tantos deademás, que los márgenes del arroyo sechos, lo que pone de manifiesto eventualmente puedan aprovecharse la limpieza de márgenes tanto en para esparcimiento. Villa Allende como en Mendiolaza y Unquillo. El único caso. El único episodio Asimismo, la Municipalidad de anegamiento a destacar de este brinda en el arroyo servicios de poaño, según el intendente, ocurrió en da (que se realiza por barrios, por Villa Brizuela, entre fines de enero lo que se hace cada vez que el bay principios de febrero, cuando una rrio atraviesa al río), de desmalezacrecida del Arroyo Seco afectó a dos do “permanente” sobre los cauces y o tres casas. de limpieza profunda de los cursos Al respecto, dijo: “Si no se hu- de agua, de manera más “esporádibiese llevado a cabo el trabajo de ca”, según explicó el intendente.


[villa allende / barrio por barrio] [ sociedad ]

Vecinos denuncian robos constantes y falencias en el accionar policial. Además, piden asfalto y cordón cuneta para las vías más transitadas, que con las lluvias quedan destruidas.

U

Arreglos insuficientes. Como la mayor parte de los vecinos de Villa Allende, los habitantes de Cumbres experimentan constantemente problemas con las calles. Para empezar, la mayoría es de tierra, por lo que pozos y grandes piedras en el camino son obstáculos habituales. Mónica pide que se pavimente Tronador, una de las arterias principales. “Tronador habría que asfaltarla porque para bajar a Quilmes la calle se destruye”, señala. Y agrega: “Ahora la arreglaron, pero cada vez que llueve pasa lo mismo; no podés circular”. En este punto, cabe destacar que, si bien en algunos barrios la Municipalidad actúa con rapidez cuando las vías se rompen por lluvias, las soluciones que aplica son siempre temporales, por lo que los problemas vuelven a aparecer. Al respecto, José, que vive sobre Cerro Catedral, indica: “El arreglo

Inseguridad y calles complicadas

A los pozos y piedras de las vías de tierra se suman los residuos desparramados en algunas veredas.

de las calles es catastrófico. Hablé mil veces (al municipio) para que las rellenen y no las rellenan, solo pasan la máquina”. A su vez, Antonio opina que “lo ideal” sería que se construya cordón cuneta en las calles Tronador y Fitz Roy, porque cuando baja el agua de lluvia “se hace una zanja terrible y es imposible pasar”. Esto sucede, por ejemplo, en Tronador esquina Pellegrini, según especificó.

Servicios irregulares. Otro reclamo de los habitantes pasa por el servicio de poda, cuya frecuencia consideran insuficiente. Mónica explica que pasan cada 20 días o una vez al mes, mientras que Antonio especifica que hay restos de poda sobre calle Cerro Catedral desde hace más de 10 días. Para José, en este punto hay responsabilidad compartida con los vecinos, que muchas veces “tardan en llamar” a la Municipalidad y por eso “quedan los restos por un montón de tiempo”. Con respecto a la recolección de basura, en general no hubo críticas, a excepción de un vecino que opinó que el sistema de las gestiones anteriores era “mejor”. Sin embargo, si se recorre el barrio se pueden observar residuos desparramados en algunos tramos, a veces mezclados entre los yuyos y ramas de la poda. Incluso se registraron restos de colchones y de otros objetos de gran tamaño tirados en las veredas.

Falta verde. Por último, y a diferencia de otros barrios, los vecinos señalan la falta de espacios verdes destinados a la recreación, como plazas. “La única plaza a la que podemos ir es a la central (Manuel Belgrano)”, comenta Antonio.

5 | EL MILENIO | abril 2014

na de las principales preocupaciones de los vecinos de este barrio de la localidad de Villa Allende es la inseguridad con la que conviven a diario. Si bien no es una problemática exclusiva de esta zona, los habitantes de Cumbres la sufren con mayor intensidad o frecuencia que en otros lugares. “Hay muchos robos, al menos uno o dos por semana. Se sabe quiénes son y no pasa nada, o así como entran, salen”, reclama Mónica, una vecina. A esto se suma que, según cuenta, muchas veces las pertenencias robadas se venden a pocas cuadras de las viviendas que fueron perjudicadas. “La inseguridad es como en todos lados. Robos ha habido siempre acá; todos saben quiénes son y nadie hace nada”, coincide José, otro residente. Sin embargo, aclara que los delitos disminuyeron en relación a años anteriores. “Antes era una cosa de locos”, sostiene. En relación con la prevención policial, hay discrepancias. Para Mónica, los móviles suelen pasar, pero cuando hay algún robo o asalto “aparecen tarde”. Antonio, otro vecino, asegura que no se ven móviles circulando y opina que al menos una vez por día deberían dar una vuelta por el barrio. José, por su parte, dispara: “Los móviles pasan ‘por ahí’, una vez por semana o cada 15 días”.


[río ceballos] [ sociedad ] Según afirmó Spicogna, se recuperaron 14,83 metros en 50 días.

Así se refirieron desde la Cooperativa de Río Ceballos al estado del dique, que el 7 de abril superó el nivel del vertedero. Aseguraron que si la Provincia no termina las obras y los municipios no controlan el desarrollo urbano, va a volver a bajar.

Lle n o , d e s p u é s d e s ie te años. Luego de un fin de semana

Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

6 | EL MILENIO | abril 2014

L

os primeros días de abril arrancaron con una noticia ansiada por muchos habitantes de Sierras Chicas: el dique La Quebrada, que en febrero acusó una bajante histórica de 14,83 metros, volvió a llenarse y superó el nivel del vertedero. Sin embargo, y más allá del alivio que trajo al corredor, no hay que dejar de tener en cuenta que este fenómeno es provisorio y que, para que el espejo de agua no vuelva a registrar déficits, los gobiernos municipales y provinciales deben seguir actuando. En este sentido, Oscar Suárez, presidente de la Cooperativa de Obras y Servicios Públicos de Río Ceballos, advirtió: “(El dique) rebalsó y salimos de un momento crítico, pero lo vamos a volver a tener próximamente si no se toman medidas acordes a la situación”. “Sin duda que el hecho de que esté sobre el nivel del vertedero nos da cierta tranquilidad y una alegría inmensa. Pero que lo veamos así es anecdótico y provisorio si no se terminan las obras de La Calera a La Quebrada; eso nos va a asegurar que tengamos agua”, indicó Suárez. A estas obras, encaradas por el Gobierno provincial, se suma el constante control que los intendentes del Gran Córdoba deben ejercer sobre el desarrollo urbano, según señaló el presidente de la cooperativa. En concreto, es imprescindible que la aprobación de loteos y coun-

vincia la que determinó implementar cortes en todo el corredor, y la que, a raíz del estado del dique, los suspendió el 1º de abril. Cabe recordar que las interrupciones programadas en el servicio se aplicaron primero en Río Ceballos (donde llegaron a extenderse por un lapso de 12 horas tres veces a la semana) y luego avanzaron hacia Unquillo, Mendiolaza, Villa Allende, Saldán y La Calera, donde se efectuaron de modo rotativo dos veces por semana.

“Anecdótico y provisorio” tries se realice respetando los cupos de agua asignados a cada localidad. Sobre este punto, Sergio Spicogna, intendente de Río Ceballos, aseguró que en esa ciudad a los nuevos emprendimientos se les exige, para su instalación, que cuenten con fuentes alternativas del recurso para todo uso que no sea el de agua potable. Asimismo, dijo que el municipio trabaja sobre la regulación del desarrollo urbano y el fraccionamiento de la tierra. “Si dejamos que se desmadre y crezca de una forma que no se pueda contener, no va a haber dique que alcance”, apuntó.

Concientizados. En relación con el uso del recurso por parte de los vecinos, Suárez destacó que un habitante de Sierras Chicas consume en promedio un 50% menos de

lo que consume uno de Córdoba. Si bien sostuvo que desde la cooperativa se van a continuar realizando tareas de concientización de uso responsable del agua, advirtió que la gente “ya está concientizada”. “No se les puede pedir más, pero deben seguir como hasta ahora”, argumentó. Por su parte, Spicogna aportó que el sistema de tarifa escalonada que se estableció desde el municipio “desalienta a los altos consumidores”.

No más cortes por ahora. Con respecto a eventuales cortes en el suministro del servicio de agua, Suárez señaló que “por ahora” no están previstos. Sin embargo, aclaró que la decisión “no está en el ámbito de la Cooperativa de Río Ceballos”, debido a que fue la Pro-

de lluvias intensas, finalmente La Quebrada superó el nivel del vertedero el pasado 7 abril a la madrugada, un espectáculo del que los vecinos no disfrutaban desde 2007. Sin embargo, el inusual período de precipitaciones registrado en febrero y marzo no fue el único motivo del estado del embalse. “Teníamos prevista la recuperación del dique pero no solo por las lluvias, porque si recordamos, llovía y llovía y el nivel no subía”, dijo Spicogna. Según el intendente, el ascenso se debió sobre todo a la puesta en funcionamiento de las obras de potenciación de la planta potabilizadora de La Calera, habilitadas el 17 de marzo. Esto permitió cerrar las válvulas de suministro de agua del dique La Quebrada a Unquillo y Mendiolaza -que consumían un 60% del recurso- y “liberar” al espejo de agua de la provisión a la zona sur y sureste de Río Ceballos. En este punto, la toma de agua sobre ruta E 53 descomprimió al dique del envío de agua en camiones cisterna a Salsipuedes.

Lo que viene. El sistema de agua en Sierras Chicas, pensado de manera integral, tiene el objetivo de interconectar a la planta de La Calera con la de La Quebrada. Según Spicogna, el aporte de agua de La Calera posibilitará incorporar un 50% más del recurso hacia Río Ceballos, lo que a su vez permitirá el ingreso de líquido a Salsipuedes a través del acueducto Sierras Chicas Norte. Esta obra, que ya fue licitada, se encuentra en proceso de adjudicación.


[mendiolaza] [ sociedad ]

E

l fallo se dio a conocer en la mañana del pasado martes, cuando la Cámara Octava Nominación de Córdoba declaró la improcedencia de la acción de amparo y en consecuencia deja sin efecto el cese de actividades dentro del predio "El Terrón”. Según lo explicó Alicia López Seco, concejal por el MPI, no le hizo lugar a los amparistas y autorizó a la desarrollista a seguir con la tarea, si bien no deslindó la responsabilidad de la Secretaría de Ambiente con el tema del control ambiental. “La jueza había indicado la medida de no innovar, paralizar las acciones y reforestar el predio y esta Cámara tira por la borda todos los argumentos. Autoriza a la desarrollista a continuar con las acciones”, dijo la edil. La noticia llevó a que Guardianes del Monte junto a varios vecinos manifestaran durante la tardenoche de esa misma jornada en la propia rotonda de ingreso a la localidad. “La Cámara Octava falló a favor de los desarrollistas, desoyendo y revocando todo lo que en primera instancia la jueza Clara Cordeiro

El Terrón es un predio ubicado en la ciudad de Mendiolaza de casi 300 hectáreas. En este lugar el grupo Tagle tiene proyectado realizar una cancha de golf de 18 hoyos y un barrio privado de 1.400 lotes.

Los amparistas seguirán apelando todas las instancias administrativas y políticas.

“Estamos de había sostenido a nivel ambiental para paralizar toda obra, citando leyes ambientales nacionales, provinciales y municipales”, insistió Mercedes Ruiz, integrante de Guardianes. También desde la organización se sostuvo que “es una burla” otorgar la autorización de un emprendimiento de esta índole cuando “en Mendiolaza, en El Talar, hay más de 7 mil personas que no tienen redes de agua y compran camiones a 180 pesos todas las semanas”. Por su parte, López Seco adelantó que “la lucha continúa en el ámbito judicial, porque vamos a seguir apelando todas las instancias correspondientes y desde el punto de vista político, porque todavía falta la resolución del Concejo Deliberante”. Y, en concordancia con ello, ya se elevó una solicitud a la Secre-

taría de Ambiente de la Provincia a fin de que revoque el estudio de impacto ambiental realizado en la oportunidad. “Carece de todo sustento, no se realizaron Audiencias Públicas y se logró evadir la Zona Roja afectada a través de la declaración de Interés Municipal del intendente (Daniel Salibi)en relación al emprendi-

miento”. Por último y con respecto a la responsabilidad que le atañe al Concejo Deliberante de la localidad en la aprobación o no de ese barrio en particular, la concejal declaró en FM Nativa: “El Concejo Deliberante le tiene que dar la aprobación y veremos cuál es la actitud de los demás concejales ante una declaración de interés público, cuál es la responsabilidad que tienen para con la ciudadanía al autorizar semejante mega emprendimiento. Confío en el criterio de los legisladores locales, supongo que podrán interiorizarse, asesorarse, informarse, llamar a una audiencia pública, ya que nada de eso se hizo”.

7 | EL MILENIO | abril 2014

La Justicia cordobesa rechazó el pedido de amparo presentado por los vecinos que conforman Guardianes del Monte, para impedir el desarrollo de un emprendimiento inmobiliario en “El Terrón”.

Foto Gentileza Revista Nomeleas


[la región] [ institucional ]

PorLos Medios en los diarios

Agua y más agua Gracias a las lluvias que se registraron durante esta semana, crecieron todos los diques de la provincia. El San Roque superó por 1,3 metro el nivel de su embudo, y la suma de la salida del embudo y la apertura de las válvulas permitió el paso de 160 mil litros de agua por segundo al río Suquía. Por otra parte, el dique Arturo Illia, de Cruz del Eje, sobrepasó 40 centímetros su nivel de vertedero. Esto le da esperanza a los lugareños para que se pueda reflotar el riego de 14 mil hectáreas. El único que resta por alcanzar su tope es La Viña, de Traslasierra. Los datos fueron publicados por La Voz del Interior y Cadena 3.

Millonadas de bolsas Los cordobeses utilizan al menos 266 millones de bolsas plásticas por año. La noticia surge de un estudio realizado por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (Inti), en el que se calculó el uso de bolsas en Córdoba y en el país y se comparó cuál es la huella ambiental y el impacto que generan respecto a las construidas con otros materiales. Según publicó La Voz del Interior, la investigación arrojó que en Argentina se usan 100 bolsas por persona por año para embalar residuos domiciliarios. Además, se aclaró que las de papel, las oxodegradables y las biodegradables son menos convenientes de lo que se piensa, y que la mejor opción son las reutilizables.

Córdoba afronta la inflación Las nuevas tasas que ofrece el sistema financiero para las colocaciones en plazo fijo tientan a los municipios cordobeses con el objetivo de afrontar las problemáticas económicas que ocasiona la inflación, según un artículo de La Mañana de Córdoba. Pocos intendentes están dispuestos a reconocer en público dichas colocaciones, para evitar presiones de empleados y proveedores. Uno de ellos es Daniel Salibi, intendente de Mendiolaza, quien aclaró: “Es muy difícil gestionar con este nivel de inflación; por suerte, en los últimos días los precios se han aplacado un poco”.

Dato preocupante La tasa de suicidios en el país es más alta que la de los homicidios. Además, se viene incrementando entre los más jóvenes y, por el contrario, desciende en los adultos mayores. Según una encuesta realizada en el año 2011, 13 de cada 100 mil habitantes entre los 15 y los 24 se suicidan. En cambio, dentro de los mayores de 75 años, solo 11,3 lo hacen. La información fue publicada por La Voz del Interior.

8 | EL MILENIO | abril 2014

Por Santiago Vaca Narvaja y Francisco Bossin, del IENM, y Pedro Vilosio y Mateo Zeoli, del IMVA.

CORREO DE LECTORES En cada edición, El Milenio destinará un espacio para publicar cartas de lectores: reclamos, reflexiones, análisis y comentarios. Los textos deben estar firmados con nombre y apellido completos e incluir el número de documento, domicilio y teléfono o mail (sólo se publicarán nombre y apellido). Las cartas no deben exceder las 300 palabras. Por razones de espacio y de estilo, El Milenio se reserva el derecho de seleccionar el material y editarlo.

Los mensajes deben enviarse exclusivamente a fvelmilenio@gmail.com


[unquillo] [ sociedad ]

Gran cantidad de basura acumulada en el vado de la calle Paraguay obstruye el paso del agua de La Ensenada.

Ramas, plásticos y chapas, entre otros residuos, forman un tapón en La Ensenada.

* opinión

Por Julieta Bustos, 4º A, IENM.

“El arroyo está lleno de cosas que tira la gente; parece un basurero. Habría que hacer algo para limpiarlo porque el agua se va a seguir llevando la basura a otros lugares”.

U

Norma Reynoso Vecina

* opinión “Los vecinos tiran basura y cosas rotas que no sirven. He visto hasta perros y gatos muertos y encima cada vez crecen más los yuyos y plantas y nadie los corta”. Julio Romero Vecino

* opinión

la obstrucción en el

“Paso siempre por el puente de ese arroyo y siempre está sucio. A la gente no le importa si contamina o no y sigue tirando cosas. Hace bastante que nadie corta las plantas”. Marta Del Prete Vecina

9 | EL MILENIO | abril 2014

n peligroso tapón de basura en el arroyo La Ensenada provoca la inquietud de los vecinos de barrio Herbera, en la ciudad de Unquillo. Los residuos se amontonaron en los primeros días de abril, arrastrados por las corrientes de las crecientes que provocaron las intensas precipitaciones en la región. Ramas de tamaño considerable, plásticos, chapas de autos, basura orgánica y botellas de PVC muestran una imagen degradante del riachuelo. En muchos vecinos provoca indignación que habitantes inescrupulosos usen el curso del agua como un basurero a cielo abierto. Además, el tapón de desechos ocasiona el aumento del nivel del agua sobre el vado, que se vuelve intransitable para autos, motos y bicicletas que intentan cruzar. Lamentablemente, la Municipalidad de Unquillo no envió operarios a quitar la basura, y la situación puede empeorar. El arroyo La Ensenada y su costa a lo largo del barrio Herbera podrían formar un hermoso espacio verde para el disfrute de la gente, pero hoy eso está lejos de suceder.


[mendiolaza] [ Política ]

hace con nuestros impuestos, no veo la devolución al contribuyente. Para mí administra mal”. Asimismo, indicó que en la localidad podrían “conversar” con espacios como el Movimiento Participativo Independiente (MPI), el Partido Solidario (PSol) y la agrupación kirchnerista La Jauretche. “Se podría empezar a charlar algo, pero si no entramos en una línea común, terminamos”, advirtió el juecista.

“El referente del FC soy yo y Salibi lo sabe perfectamente”, aclaró Ruffini.

Florencia Vigilante fvelmilenio@gmail.com

H

aciéndole frente al tradicional bipartidismo, las fuerzas más nuevas o de menor estructura partidaria comienzan a ponerse de pie en la región y a pelearle espacios de gobierno tanto a peronistas como a radicales. En Mendiolaza, así como el PRO ya señaló a su precandidato a intendente para 2015 –Andrés Díaz Yofre, apoderado del partido a nivel Colón-, el Frente Cívico (FC) busca también posicionarse como una alternativa viable para los vecinos. En ediciones anteriores, El Milenio había consultado al intendente radical Daniel Salibi sobre un posible acuerdo electoral con el juecismo a nivel local, para seguir con la bajada de línea que había establecido la UCR en Córdoba. En esa oportunidad, Salibi había afirmado que no existía un referente claro del FC en la localidad, y que, cuando surgiera, el FC debía plantear la alianza por ser el partido con menor caudal de votos. “El referente del FC soy yo y Salibi lo sabe perfectamente, porque la gente que estuvo en el partido no está más”, disparó Miguel Ruffini, representante del juecismo en Mendiolaza. Además de posicionarse, Ruffini vaticinó el fin del radicalismo en la localidad para 2015. En este sentido, especificó que años atrás el intendente no necesitaba recorrer El Talar ni Valle del Sol antes de una elección, porque le alcanzaba con el Centro y con “los dos countries que son amigos de él”. “En las dos últimas elecciones esto ya cambió. Se le va achicando la brecha de la gente que vive en el Talar. Yo creo que a Salibi se le acaba la etapa ahora, en 2015”,

El Frente Cívico se posicionó en Mendiolaza y pronosticó el fin de ciclo del radicalismo local para las elecciones de 2015. Si bien planean ir con candidatos propios, no le cierran la puerta a posibles alianzas. sentenció el juecista. Posibilidades. “Estamos armando el partido de nuevo porque hubo una ruptura; después de un 3% (por el resultado del FC en las últimas elecciones legislativas) a cualquiera se le caen los ánimos”, explicó Ruffini. Al respecto, el juecista señaló que están trabajando con gente de Mendiolaza, Unquillo, Villa Allende y La Calera para reestructurar el partido a nivel departamental. Consultado sobre la conforma-

[villa allende]

10 | EL MILENIO | abril 2014

Montrasi, ahora con Massa El presidente del Concejo Deliberante de Villa Allende, Livio Montrasi, acordó con el Frente Renovador de Sergio Massa para trabajar de manera conjunta tanto en esa localidad como en el Departamento Colón. Montrasi, quien semanas atrás había reaccionado a la interna peronista y se había despegado del intendente Héctor Colombo y del presidente del PJ local Daniel Bellón, dijo que hacía un tiempo mantenía conversaciones con Massa para que el Frente Renovador hiciera pie en esa ciudad.

Si bien el ex intendente de Tigre también se había contactado con otros dirigentes locales, según sostuvo Montrasi, finalmente fue el espacio que él fundó -Frente Amplio PJ Villa Allende- el elegido por el Frente Renovador para trabajar a nivel local y departamental. Sin embargo, el presidente del Concejo aseguró que la invitación a formar parte de este frente “sigue estando abierta” para peronistas, delasotistas, kirchneristas e incluso radicales, “con el aditamento de que hay un convidado de lujo como lo es Sergio Massa”.

ción de eventuales acuerdos electorales a nivel local, Ruffini sostuvo: “Vamos a tratar de ir con candidatos propios si es posible. Sobre las alianzas, ni sí ni no; no he hablado con nadie”. Sin embargo, adelantó que no acompañará a Salibi. Sobre los motivos, apuntó: “Hace prácticamente 16 años que lo veo gobernar acá y los cambios grandes que hubo, como el asfalto en la Tissera por ejemplo, fueron por la Provincia o con plata de Nación. No sé qué se

Panorama provincial. Sobre el eventual acuerdo entre el FC y el radicalismo en la provincia, Ruffini aseguró: “Por el momento no hay ninguna alianza con nadie, hay conversaciones”. Y detalló: “Tengo entendido que no hubo una sola conversación entre (Ramón) Mestre y (Luis) Juez, sino entre gente que se asignó para ver si se podían congeniar algunos temas, pero en este momento con el radicalismo no hay nada”. Al respecto, señaló que el escándalo de la financiera CBI, en el cual estarían involucrados algunos funcionarios de la gestión mestrista que Juez denunció, ocurrió después de que se bajara línea desde la conducción nacional de ambas fuerzas para el acuerdo en Córdoba. En este sentido, el juecista consideró que con Mestre el vínculo ya “está muy roto” y que “la única alternativa que tiene Córdoba es Luis Juez” porque “los demás son figuritas repetidas”.

correo de lectores

fvelmilenio@gmail.com

El flagelo del ruido n A fin de combatir el ruido urbano (especialmente de motores adaptados por inadaptados) la comuna de Unquillo dictó una ordenanza y adquirió el correspondiente decibelímetro. De esto hace un par de añitos. Supuestamente, se instrumentarían controles de ruido. Hasta hoy, el decibelímetro, que nos significó una erogación de algunos miles, que debieran recuperarse con el producido de las multas previstas en la norma legal, duerme el sueño de los justos. Mientras tanto, si Ud. vive en alguna calle transitada, debe soportar la tortura del ruido a toda hora. Eustaquio Lobos Unquillo


[unquillo] foto archivo

[policiales ]

Trabajo mancomunado. Los vecinos confían en prontos resultados.

Nuevos dispositivos E

n el marco de las acciones acordadas por los vecinos, comerciantes, municipio y referentes de la Policía de la Provincia, se desarrolló el pasado miércoles en Unquillo una prolongada reunión a puertas cerradas y sin participación de la prensa, donde se evaluaron las acciones llevadas a cabo hasta el momento y las por implementar. Dentro de estas últimas, el comisario inspector Mario Tornavaca, director general de Departamentales Norte, garantizó un operativo de controles vehiculares con fechas y horarios rotativos por semana. También se dispuso patrullaje de infantes (a pié) con personal adicional (horas extras), tres en horas de la mañana y tres por la tarde, según lo detalló esta alta fuente policial. Asimismo se comenzarán a distribuir, a partir de la semana que viene, en toda la localidad,

folletería conteniendo consejos útiles de parte de la Policía de la Provincia, relacionados con las salideras bancarias, secuestros virtuales, engaños telefónicos, medidas en el caso de dejar la vivienda sola por varios días, explicó el intendente Jalil.

Ajustando. En cuanto a aspectos técnicos y en base a los reiterados reclamos de los vecinos de la localidad, se realizaron pruebas en la línea 101 quedando al descubierto falencias y errores que ya fueron comunicados a las empresas de telefonía celular Claro, Movistar y Personal. Además se relocalizó en un mismo espacio físico la sala de cámara, donde también se encuentra el radio operador del canal policial y el teléfono 101, para no realizar transferencias de información con pérdidas de tiempo sustanciales en situaciones críticas o de emergencia. Los vecinos y comerciantes hicieron uso nuevamente de este espacio de diálogo y trabajo mancomunado para volver a solicitar al municipio presencia y acción en lo que respecta a la limpieza de terrenos, espacios públicos y mantenimiento del alumbrado público, también como medidas de prevención ante la creciente ola de hechos delictuales. “Uno tiene la esperanza de que se pueda avanzar en esto, pero hasta que las cosas no se vean uno no puede estar muy tranquilo. Hay que ver que las cosas se concreten y no queden sólo en palabras”, manifestó Adriana vecina de barrio Spilimbergo, al término de la reunión. Allanamientos. En los últimos días se libraron 10 órdenes de allanamiento, algunos con resultados positivos. Se recuperaron elemento relacionados con el robo del Telecentro de la familia Pedrón y también con el negocio de comidas “Allá Arriba” ubicado en San Martín al 3.100, de esta localidad serrana. “Se han secuestrado varios teléfonos celulares, tarjetas telefónicas sin uso, 10 cargadores de teléfonos celulares y otros elementos de menor valor como un pen drive”, detalló el comisario

Resultados de los allanamientos: dos detenidos y la recuperación de objetos varios.

mayor Mario Tornavaca. Además esta alta fuente policial aseguró que “ya se tendría identificado la persona y se libró el pedido de captura en cualquier punto de la provincia de Córdoba, difundido en la red policial”. Con respecto al otro comercio, se detuvo a una persona en el establecimiento penal Nº9 de la Ciudad de Córdoba por encubrimiento, indicó Tornavaca. Cabe recordar que en ese domicilio allanado se dio con un plasma y varias piezas de fiambre relacionadas con este hecho delictivo.

En la Villa también. Autoridades municipales, policía y vecinos, vienen manteniendo reuniones por el tema de seguridad, coordinados por la ONG Liga Solidaria. En este sentido, desde la jefatura del Distrito X se anunció la reciente incorporación de cuatro nuevas camionetas dedicadas a los controles vehiculares, potenciados como los de Capital, y a los patrullajes. El resultado hasta ahora son 300 motos secuestradas en las distintas comisarías del distrito. “Están dando muy buen resultado estos operativos. Han bajado los índices de arrebatos y de accidentes en motos también”, aseguró el comisario Páez.

11 | EL MILENIO | abril 2014

Se continuó con el cronograma de reuniones de las fuerzas vivas con el municipio y la Policía provincial. Prueban nuevas acciones en pos de la prevención y la seguridad.


[la región] [ deportes ]

Belén Pereyra

Sierras Chicas

12 | EL MILENIO | abril 2014

Resulta notorio cómo en la región cada vez más personas se enganchan en la práctica del atletismo y por ello, con mayor frecuencia se destacan deportistas locales y se organizan eventos vinculados a esta disciplina.

S

in ir más lejos, mañana desde las 9 de la mañana, tendrá lugar en la Comuna de Villa Cerro Azul -que está junto a la localidad de Agua de Oro- la carrera de atletismo con pruebas de 6 y 11,5 kilómetros organizada por el periodista y promotor deportivo, Fernando Basualdo. Esta fecha, que debió reprogramarse readaptando el recorrido debido a las lluvias, la primera de cuatro que se planean para el Desafío de las Cuatro Estaciones y se completarán con la maratón Francisco Molina el 9 de agosto, la maratón Miguel Ponce el 11 de octubre y la última el 13 de diciembre. Dadas las características del terreno de éste circuito en particular y los de la zona en general -calles de tierra, desniveles de relieve, vados y vertientes- hacen que sea un recorrido de aventura que permite conocer resultando ideal para combinar el deporte con el disfrute. Asimismo, El Milenio les viene dedicando el merecido espacio de difusión a estos deportistas. Tal es el caso de la familia Zambrana de Mendiolaza, que participan en cuanta carrera se organice representando a su ciudad con el equipo de los runners Pie Plano y apoyando causas solidarias –historia conocida por los lectores de este medio- . Y quienes de hecho, el domingo pasado, estuvieron corriendo los 21 km de Carlos Paz organizado por Misión DXT. Allí el padre de la familia, Juan de Dios, logró el noveno puesto y el hijo el, Juan Jesús, obtuvo el sexto. Mientras que Claudia, la madre, corrió los

Víctor Carnelutti

9 km en un día de diluvio total. Así, la familia Zambrana confirma el ejemplo de tenacidad y goce de una disciplina apta para todo público. Campeón del Mercosur. Otro vecino que sigue dando que hablar –cuya carrera deportiva se detalló y publicó en marzo-, es el rioceballense Víctor Carnelutti quien el fin de semana pasado resultó ganador de una carrera de 400 metros en Rosario. En un torneo que va rotando entre esta ciudad y Montevideo, Asunción y Porto Alegre. Además terminó segundo en la de 800 metros, al respecto señaló: “perdí por 5 cm, sobre la línea de llegada. En ambas pruebas corrí en los tiempos esperados. Recién empieza la temporada y el objetivo principal éste año es el campeonato nacional de pista y campo para atletas máster en Mendoza”. Mensaje de las Sierras Chicas al mundo. Aunque no reside en la zona, sí la representa por eso es valioso destacar a la cordobesa Lucy Vázquez Edward, que participará mañana 13 de abril, en la maratón de Londres llevando en su remera un mensaje de sus queridas Sierras Chicas, pidiendo la protección del bosque nativo que tanto ama. En la espalda llevará el logo de la Mesa de Agua y Ambiente de La Granja, grupo ambientalista formado durante la sequía 2011-2012, que lucha para la conservación de bosques nativos, para la declaración de la reserva natural de la defensa de los terrenos de la Fuerza Aérea en Ascochinga y la protección de las cuencas hídricas de todo el corredor de la Sierras Chicas. Lucy vive en Inglaterra hace 10 años, pero veraneaba En Villa Animí y La Granja donde aprendió querer a la naturaleza autóctona. Conectar los pies a la tierra. “El atletismo ocupa el primer lugar en mi vida, le dedico al menos cuatro horas

Lucy Vázquez Edward

diarias. A pesar de mis otras actividades, siempre me hago tiempo para conectar mis pies a la tierra y correr porque me hace muy feliz”, señaló María Belén Pereyra (26), atleta unquillense que El Milenio quiere valorar en ésta ocasión. Empezó a practicar el atletismo a los 18 años, acompañando a su novio a trotar y como le gustó tanto, se le hizo un hábito. Belén dijo: “Sé que no da dinero y es una disciplina, que como todas, necesitas apoyo para las carreras y el equipo. A mí me ayudan comerciantes locales con quienes estoy muy agradecida y mi familia y mi novio, Alexis Huaico Garate que también es mi entrenador. Me gustaría que el gobierno me ayudara con mi proyecto de seguir corriendo para crecer y así llegar a los juegos olímpicos. Voy a seguir entrenando con dedicación y entusiasmo para enseñar el atletismo y para que la gente salga a correr porque da calidad de vida y sensación de libertad”. Cada vez que Belén le gana al cronometro lo considera un triunfo personal, pero también ha salido primera en su categoría en el Cross Country de Chile, en la carrera nocturna Energizer y en la de altura en Humahuaca; entre otras cuantas de Córdoba. Sólo una vez corrió en Unquillo y le encantó porque la vuelta de Cabana y Unquillo, son los lugares donde corre siempre. “Aquí no tengo una pista de atletismo como en Villa Allende pero puedo entrenar en varias partes dependiendo de la carrera que se aproxime (llano o montaña). Uso mucho la plaza Belgrano porque tenemos sacadas las medidas y las vueltas, también por las calles acompañada por mi mamá en bici. Pero es una lástima que no se vea más gente corriendo o haciendo otro deporte por falta de un espacio, ojalá la municipalidad de Unquillo fomentara más el deporte y las carreras”, concluyó Pereyra.


[ horóscopo ]

aries 21-03/20-04

AMOR: Falsas ilusiones. Dominá tus impulsos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Cambios inevitables; evitá choque con autoridades. SUGERENCIA: El aprendizaje estará en el equilibrio, la moderación y la equidad.

Tauro 21-04/20-05

AMOR: Momento de triunfos personales. Mejorá la imagen que tu entorno tiene de vos. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Sé prudente y dedicado, evitá arrepentimientos posteriores. SUGERENCIA: Reíte siempre para relejarte.

geminis 21-05/21-06

AMOR: Controlá tus emociones y manejalas a tu favor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Vas a hacer los que presentías. SUGERENCIA: Descansá lo suficiente.

cancer 22-06/23-07

AMOR: Paciencia y tolerancia para mantener buenas relaciones. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Enfócate en tus deberes. No te disperses tanto. SUGERENCA: No pienses únicamente en vos.

Agenda de opciones e n S i e r r a s Ch i c a s

Mendiolaza » “Clases de folclore previa a la Peña del Galpón”: Los viernes de 21 a 23 horas, en San José de Calazans 1070. A cargo de Claudio Dalla Costa. » “Talleres culturales 2014”: Gimnasia, patinaje, yoga, Tai-chi, inglés, teatro, instrumentos y canto, danzas, plástica y otros. Informes de 8 a 14 y de 15:30 a 20 horas en Biblioteca Municipal (Malvinas esq. Colón). Consultas: 03543-644008.

Unquillo » “Reflexiones de cine y filosofía americana” Taller: Primer encuentro mensual (de cuatro), el jueves 10 desde las 19:00 hasta las 22:00 horas en Espacio Cuatro Estaciones (Córdoba Bis 50 Bº La Loma). A cargo de Dario Arcella, a beneficio de la comunidad “Escuela Semillas de Sol”. Consultas e inscripción: 0351-156424287 Entrada: $50. » “Festival de Títeres”: Domingos de abril a las 18 horas, en Estación Unquillo (frente Terminal Omnibus). Entrada: a la gorra.

Salsipuedes » “Divercíclica” de Constanza Kokun Terzaga: Hasta el 20 de abril a las 17 horas en el Centro Cultural Municipal El Parque (Nicolás Torres S/Nº. El Bosque). Muestra Colectiva del Espacio Arte Dharma. » “La Banda ciclo 2014” Escuela municipal de futbol: Desde el sábado 12 de 10 a 13 Masculino (2 grupos) y Femenino de 16:30 a 18:00 horas; en El Parque (Nicolás Torres S/Nº. El Bosque). Consultas e inscripciones: 03543-492880.

Río Ceballos » “Varieté Payasa” rutinas de humor: Sábado12 a las 22 horas en LaBeba (Almirante Brown 293). Reservas: 03543-15575920.

leo 24-07/23-08

AMOR: Hace cambios en tu forma de ser para encontrar amor. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Si continuás así caerás en la monotonía. SUGERENCIA: No vivas pendiente de los demás.

» “Músicos de las Sierras Chicas” En concierto: Sábado 12 a las 22 horas en Espacio Nexo (Goycoechea 907). Franco Gallardo, Wenseslao Trio y Gabriel Engelland. Entrada: $25

virgo 24-08/23-09

AMOR: Vas a encontrar solución a los problemas con tus relaciones cercanas. TRABAJO Y/O ESTUDIOS: Buen periodo para iniciar actividades nuevas. SUGERENCIA: Un buen libro, un viaje…un descanso.

» “Talleres de Teatro”: Para niños, los martes de 18 a 19:30 y de 20 a 22 horas para adultos; en El Mandarino (Mariano Moreno 270). Inscripciones: 0354315602140.

libra 24-09/22-10

AMOR: Vas a retomar relaciones pasadas, pero vas a tener que hacerlo con cuidado. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Vas a tomar decisiones que venís postergando. SUGERENCIA: Confía en tus instintos.

Chico Trujillo y Kumbia Queers

Marky Ramone y Michale Graves

Eddie Shaw and The Blue Midnight

escorpio 23-10/22-11

AMOR: No sirve lamentarse de acciones ya cometidas. ESTUDIO Y/O TRABAJO: No pierdas la cordura con la gente que te rodea. SUGERENCIA: Mantené tu mirada en el tu futuro.

Hoy 12 de abril a las 23 horas en la Sala Astral (Jerónimo Luis de Cabrera 565). La banda chilena y la argentina-mejicana se presentan en una nueva edición de las Fiestas Gitanas

El sábado 26 de abril a las 20 horas en Captain Blue XL (Las Heras 124). Juntos el exbaterista de los Ramones junto al excantante de The Misfits (ambos de EE.UU). Anticipadas a $210 en Edén.

El 16 de abril a las 21:30 horas en el Teatro Cultural Cañada (Marcelo T. de Alvear y San Luis). Blues de la mano del legendario saxofonista de Howlin Wolf. Anticipadas $160 en Edén (O. Trejo 15, Patio Olmos y edenentradas. com.ar).

piscis 20-02/20-03

AMOR: Más claridad en lo que estas sintiendo. TRABAJO Y/O ESTUDIOS Falta valor para presentar proyectos, no tengas miedo de opinar SUGERENCIA deja los miedos porque no te llevara a nada.

Internacionales Córdoba

la guayaba

Sábado 12 22hs Enrico Barbizi en concierto / Entrada: $50 Domingo 13 18:00 El campo

20:00 El camino del vino 22:00 Omisión

Jueves 17 21:00 La vida de Adele

Miércoles 16 21:00 Diario de Ana y Mía

Viernes 18 18:00 La guayaba 20:00 La paz 22:00 El campo

13 | EL MILENIO | abril 2014

acuario 21-01/19-02

AMOR: No permitas que tu malestar emocional perjudique a los demás. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Reaparecerán proyectos viejos que se van a concretar. SUGERENCIA: Los intentos van a ser muy exitosos.

» "El Libro, el hombre y sus circunstancias" Presentación: Sábado 12 a las 19:30 horas en la casa de la Cultura de Villa Allende. Con la presencia de su autor, Eduardo Gesurmino.

Programación sujeta a cambios. Consultas: cel. (0351) 152 384409 espacioincaa725@gmail.com - Página de Facebook: Amigos del CTMR - Espacio Incaa Unquillo"

AMOR: Date una oportunidad, no pienses en las consecuencias. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Tenés que ser optimista Capricornio con lo que realmente querés. 22-12/20-01 SUGERENCIA: Pensá en tu felicidad.

villa allende

Cartelera Espacio Incaa “Km 725” U nqu i ll o

sagitario 23-11/21-12

AMOR: Dejá que fluyan las cosas por si solas. TRABAJO Y/O ESTUDIO: Esta semana vas a tener sorpresas en tu trabajo. SUGERENCIA: Asincerate y mira los resultados.

» “Feria Doble” Americana y de artesanos y productores: Saábados y domingos desde las 16 horas en Plaza El Mimbre (San Martín 8500, La Quebrada). Para comprar, vender e intercambiar. Entrada: gratuita. Consultas: 03543-475341


[ clasificados ]

profesionales

Adjudicá tu Fiat 0 km en cuota N°2 y 3 con $30 mil y cuotas 0 % interés, sin bancos. Mandá Fiat al 0351-152350487. Si sos cliente de tarjetas de créditos consultá por descuentos Mariela Martín Lic. en psicología (MP:6450). Psicoterapeuta gestáltica. Niños, adolescentes y adultos. Tel:0351-153887954. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Luciana Colombero M.P:5967. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351152177817 Lic. en psicología. Valeria Vercellone (MP: 3565). Talleres vivenciales. Niños, jóvenes y adultos. Tel: 0351-155644444 / 155582695. Consultorio psicológico Río Ceballos: Lic. Alberto Reyes M.P:6277. Obras sociales, particulares, niños, jóvenes, adultos. 0351157434815 Lic. en psicología, asistente terapéutica, tratamientos a pacientes con dificultades. Tel.: 03543-433638 o 0351-156020765. Lic. en Psicología Evangelina Stang M.P. 8221. Orientación psicoanálisis. Niños, adultos. Obras sociales. 0354315624495/453961. Río Ceballos. Asesoramiento psicológico, técnicas de estudio, psicoterapia. Lic. en Psicología Andrea Carolina Galleano. 0351-156427602 Asesoría psicológica en Río Ceballos niño, adulto, familia. Tel: 452294 0351156427602 Centro de psicoterapia Gestáltica. Obras sociales-Particulares. Malvinas Argentinas1409. Of. A. Mendiolaza (frente Bomberos). Tel: 03543-4911811/-4491572. Lic. Psicología. Vogliotti Virginia. Niños, jóvenes, adultos y discapacidad. Consulta 0351-155149366 o 03543-480357. Barrio Progreso Psicoterapia individual, pareja y familia. Lic. Viviana Oliva (MP: 4524) Unquillo y Villa Allende Tels.: 0351-156321241/156306804 Psicoterapia. Lic. Alicia lucero M.P.: 4772. Adultos. Adolescentes. Niños. Psicodiagnósticos. Aptos Psicológicos. Unquillo. (03543)486113

profesionales

profesionales

profesionales

profesionales

Sicóloga: Atención centro de jubilados de Villa Allende. Jubilados y no jubilados. 03543595381 / 03543-15553169 Terapeuta Gestáltico para adultos en Río Ceballos, Salsipuedes, Villa Allende y Córdoba. Turnos: 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Lic. en psicología. Carolina Muñoz (MP: 3604) Psicoterapia individual, de parejas y grupos. Tel: 0351-155644444/-155582695. Lic. En Psicología Villar Katia M.P 8284- consultorio privado, integración escolar, acompañante terapéutico. Tel.:351-156723020. Abogado. Dardo Rocha MP 1-34802, Despidos, Accidentes, Sucesiones, Familia, Asuntos Penales.0351-153486023. Asesoramiento legal integral. Declaratorias, reclamos, abogada Soraya Boyero matr 1-31168. Tel.: 0351-4213937/156360203 Dra. Patricia Vela. Familia divorcios declaratoria de herederos. Def. Consumidor. Eliminación datos Veraz. 0351-155474330 Accidentes de trabajo, despidos, sucesiones. Joaquín Soler Seoane: Abogado MP: 1-37645. Tel.: 450662/3516509600 Divorcios, declaratorias, laboral. Abogada María Angélica Medina. Mat: 1-21689. Sucre 42- Córdoba. Tel: 03543-15601303 03514246163 Odontología General: Todas las obras sociales y prepagas. Apross. Consultas al 0351153906207 Cra Donnet: Asesoramiento a Empl. rel dep. Ret de 4ta. DDJJ Ganancias y Bs Pers.0351-155150437 Contador Público: Nicolás C. Fortunato. Mat.: 10-15648-1 (Cel.: 03543-15616024) Construyo cabañas rústicas de tronco y piedra mejor precio de mercado. Amplias referencias. Tel. 03543-15316111 Estudio Olivera. Bevacqua: Arquitectos proyectos, relevamientos, presupuestos, ejecución de obras, planos aprobados. 0354315545100 arqfrancobevacqua@gmail.com Arq. Fabiana Minazzoli. Proyectos, relevamientos, presupuestos y planos aprobados. Tel: 03543-15556601 mail: faita_17@hotmail.com Arquitecta: Lara Ponce Vita MP 1-9292Proyectos, cond. Téc. Actualización municipal Relevamiento Tel: 0351 153025530 Diseño gráfico-Diseño de Interiores-Maestro Mayor de Obras- MP:3262/1. 0354315630748/15654332 solucionesproyectosya@hotmail.com Pablo. Meinero Perito Tasador Judicial (MP: 4585) Tasaciones; judiciales, oficiales y particulares Tel: 351-155135614/4385679 pabloexem@hotmail.com Clases particulares de matemática. En Rio Ceballos o a domicilio. 351-3163190 Especialista en adicciones acomp terapéutico adolesc mayores. Cel: 0351-152575656 Alberto Massone

Clases particulares de inglés y computación. Voy a domicilio. Tel.: 3543-15514288 Particular Inglés (primario y secundario) y Apoyo Nivel Primario Cel: (0351) 3488387 Claudia. Profesora Inglés. Preparo exámenes Cambridge (KET,PET, FCE). Ingreso Fac. Lenguas. Inglés universitario. 03543-15573965 Profesora de inglés apoyo escolar, exámenes, enfoque comunicativo, multimedia. Tel.: 03543-15584802. Clases particulares de portugués en Unquillo. Tel: 03543-15657675 Enseñanza de guitarra y bajo eléctrico. Nivel medio e inicial. Clases personalizadas a domicilio. 351-2953497. Enseñanza de manejo de software de música. 351-2953497 Fabián Emaldi, Unquillo Apoyo escolar secundario, gestión de las organizaciones, S.I.C. S.A.C. economía, matemática, inglés. cel.: 03543-15614675. Apoyo escolar de matemática primario y contabilidad gestión de las org. y SIC 0354315573488

Rectificados cilindro motos, preparación tapas cilindro y cigüeñales. Trabajos en el día. Cel 351-6302616 Maquilladora Profesional Leysa Olmas egresada de la Escuela Arias Bazan. 0354315637332 Electricidad, plomería, instalaciones y mantenimiento en general, Daniel Menoyo 3543629277 y 351-2949425 Servicio técnico integral de máquinas de coser te: 495653 Honduras 117 Villa Allende Reparación de PC y notebooks, software, hardware. Atención a domicilio. 3512953497 Unquillo. Microondas, televisores y electrónica en general. Presupuestos sin cargo. Atención a domicilio. 351-2953497 Unquillo. Parques, desmalezado y jardinería gral. Tel.: 03543-15642894 Reparación y restauración de máquinas de escribir antiguas tel:03543-495653 Reiki masaje equilibrante y sanador. Ana Tel.: 03453-475045 Excursiones, viajes a todo el país. Contacto Chela: 03543-494452 Monotributista con vehículo nuevo se ofrece para tareas varias (viajes, comisiones, gestiones), referencias. 0351-155908635 Ruca, diseño & construcción de viviendas. Ampliaciones, obra nueva, baños, cocinas, cel: 351-3221555 Oportunidad de negocio, trabaje por internet $4.000 extras daniel_juarez.negocioseguro@hotmail.com Instalador de aire acond. split matriculado, presupuesto sin cargo, Juan 0354315698839 Tarot europeo terapéutico 20 años me avalan. Absoluta reserva turnos: 0351155941657 Alquiler de castillos y metegoles. 0351156830428/155316010 Electricidad domiciliaria y obra proyectos. Ampliaciones, armado de gabinetes. Electrónica. Referencias. 03543-433638 / 15517420 Electricista, reparación de electrodomésticos. Tel.:430293. Cel.: 0351-156188479 / 156867119. Carlos Pellegrini 709. V. Allende Rastrojero Remis, viajes a toda Sierras Chicas. Luciano Burel: 0351-157683552. Me ofrezco para trabajo en gral. Tengo secundario. Jorge Te 03543-15589493 Incorporo vendedoras para productos Biogreen 45%de ganancias (lencería, perfumes hogar, fragancias) llamar 156066505/ 03543-491559 Jonatan Heffele electricista: cortos, instalaciones. Arreglo de bombas de agua y lavarropas automáticos. Tel: 03543-488270 Albañilería, pintura y herrería. Trabajos en general. Consultas y presupuesto: 0351155117343 /157115354 Alquiler de castillos inflables y venta de desayunos sorpresa Hakunamatata. Comunicate al 0351-153914861/156186514. Facebook hakunamatata Mariana Faraj, Masoterapeuta, masajes descontracturantes y sedativos. Tel.:3512521000 Carpintería en madera maciza y placas, trabajos a medida. Placares, cocinas, amoblamiento en general.03543-15515936 / 03543-15534319. Se incorpora vendedoras para cosméticos Avon. Requisito ser mayor de edad. Tel:03543-401927 Cel: 0351-153033930 Terapias Naturales, digitopuntura, reflexología, flores de Bach, Reiki. Te: 0351-155119874 Realizo rejas artesanales, llamar al 03543453041 Teatro de Títeres Arlequín: animación de fiestas infantiles. Mas info titeresarlequincba.blogspot.com 035434367570351153405912

"Por Amor al Perro" adiestracanunquillo@ gmail.com - 156 42894 -Obediencia - Guardia - Defensa. 3512076866/3516413400/ gestal.cordoba@gmail.com Ganá un 26% vendiendo cosméticos Sin inversión ni horarios. 03543-15581959 / 455889 Arreglos, lustres a muñeca, restauraciones: muebles antiguos, a medida, aberturas, placares, vestidores 0351-4704460 - 3515132175 Atención coleccionistas: Restauración total de máquinas de escribir antiguas 03543495653 0351-154368932 Tarot: consultas de todo tipo, flores de Bach Prof. Ismael: 03543-15536640 Yoga en el Círculo de Abuelos de Villa Allende. $80 por mes. Te: 03543-436757/0351153405912

otros servicios

AGMUA: Maquillaje social y artístico a domicilio=Fiestas infantiles temáticasEventos -Clases automaquillaje-Sol pleno. Agustina 351-6854365/2151307 No esperes a las vacaciones para relajarte. Masajes descontracturantes y con piedras caliente. Turnos: 03543-15577124. ProDigital soluciones técnicas. Asesoramiento e instalación de redes. Mantenimiento y reparación equipos (Pc y Mac). 3543-575190 Inmobiliaria: Almeida y Asoc. Duarte Quirós 2178 Bº Alberdi Córdoba. Tel.: 0351-4896251 /4887346 Reiki, armonización física, mental y emocional. Entrevistas al 3543-556786 Pedicura a domicilio 03543-485 441 Herrería, pintura, jardinería y reparaciones en gral. Seriedad y honestidad. 03543485441 Reparación de lavarropas. Presupuesto sin cargo. Tel: 03543-15629197. Lucas Instructor de manejo. Clases particulares, Seriedad, compromiso y paciencia. Flexibilidad horaria. Tel.: 03543-489417 Clases de guitarra Río Ceballos, folklore, tango, jazz, Matías 0351-153997678 Me ofrezco de niñera contactarme vía sms/ llamada cel: 351-8008498 Luthier Río Ceballos, Reparación, calibración, restauración y construcción de instrumentos de cuerda, 0351-153997678 Se pasean perros 15$ la hora contactarme vía sms/llamada cel: 351-8008498 Planes de Negocio consultorías y realización, ideal para otorgamiento de créditos, financiamientos y subsidioswww.AGURA.com.ar

clasificados gratis

sólo hasta 15 palabras clasificadosgratiselmilenio@gmail.com

14 | EL MILENIO | abril 2014

información sobre la publicacion de clasificados Estimados lectores y usuarios del servicio de avisos clasificados gratuitos del periódico El Milenio: Para publicar sus clasificados en el servicio gratuito de éste medio gráfico, se recibirán exclusivamente vía e-mail a la casilla de correo: clasificadosgratiselmilenio@gmail.com con una semana de anticipación a cada publicación. Se recuerda que podrán publicarse gratuitamente cuantos avisos quiera y las veces que desee, pero para ello deberá enviarse el correspondiente texto (de no más de 15 palabras) al correo electrónico

señalado, cada vez que se deba publicar e incluso cuando se desee dar de baja. Es importante tener en cuenta que el espacio es limitado y se priorizarán los anuncios nuevos. Si se desea destacar unaviso, asegurar su publicación y/o que sea más extensa, se puede optar por los clasificados pagos, para lo que se requiere comunicarse telefónicamente con la redacción al: 0351-153884275 / 152455267. El equipo de El milenio.

SERVICIOS SOLICITADOS

Se busca Médico Generalista/Familiar con experiencia previa. Zona Unquillo. Enviar CV a salud@unquillo.gov.ar Se buscan 2 motoniveladoristas. Experiencia previa. Zona Unquillo. Presentarse en Of. de Obras Públicas. Lunes a viernes 12 a 14hs Necesito acompañante para persona mayor sana, cama adentro. Ofrezco vivienda, buen sueldo. Referencias. 0351-156858147 03543-452062 Personal temporada: cocinero/a y ayudante (1) parrillero/a, 2 mozas y 2 delivery con vehículo. 0351-156021769 Sra. sola busca alquilar monoab. o depto. chico en Mendiolaza - Unquillo. 0351152438058

vehículos v e n ta

Tené tu Fiat 0km en cuota 12 sin fondos. Mandá Fiat 0351-156162061 Vendo Fiat 147 Vivace mod.97 GNC, muy bueno $23.000 Te.:0351-156538319 (No público). Subite al nuevo Palio o Siena con el valor de tu moto. 0351-156162061 Vendo plan auto gol 0km $7000 (pague 11cuotas) recibo moto 0351-153285601 Vendo toyota hilux 2000 dob/cab. 4x2 (baja) $69000 r. men V.Allende 0351152215088/152144179. Vendo gol 2003 con GNC a/a d/h cinco puertas detalles de pintura $46.500 cel: 0351157637602 Vendo corsa GL 1.6 MPFI nafta 5ptas.full. año 97 $29000 V.Allende.0351-152215088/152144179 Vendo plan auto fiat punto 0km $8.000 (pague 11cuotas $15700) recibo moto 0351153285601 Permuto kangoo blanca, diesel, 2000 por terreno con esc. o derechos posesorios zona sierras chicas.03543-485441 Gran oportunidad vendo Duna diesel 1.3 mod 92 $17.000 exc estado gral. 0351-152431988 Vendo Zanella Enduro ZTT 250cc. 20133.000Km-Original de fábrica - No Permuta$14.500. 0351-157528516 Vendo Fiat 147 mod 96. Naftero. $14.000. Tel.: 03543-15532272 Vendo moto Brezza Euro mod 2013. $9.000. Tel.: 03543-15532272 Vendo Duna Diesel 1.3 mod 92 $18.000 exc estado. 0351-152431988


[ clasificados ]

propiedades

propiedades

propiedades

va r i o s

va r i o s

Moto Brava Nevada 110cc. Modelo: diciembre 2012. Igual a 0km: 1.200 kms. $4.600 Tel.: 351-3887955 Vendo chata Peugeot.m84. Buen estado. GNC 2 Tubos. Tel.: 0351-153029467. Vendo WV Saveyro mod 96 diesel con cúpula $ 17000 Tel: 03543-15540200 Renault 12 break, mod. 86 con GNC muy buen estado, papeles al día. Tel.: 0354315574859 Vendo Fiat 600 modelo 77 blanco impecable te.0351 156143078 Fiat 147 Mod. 94 con GNC. $ 19.000. Tel.:0351-153921854

Invierta para el verano casa V. Los Aromos. 3 dorm, coc/com, baño 350mts $450m 3515422763 Casa Unquillo, 1100 mts, sobre Spilimbergo con galpones y dpto. 250.000 dols. 0351152327594 Inmob Oportunidad de inversión casa con locales sobre Donato Álvarez con posesión $350m 351-5422763 Unquillo B° Cigarrales casa 3 dor + departamento 1 dor y garages dobles, $600.000. 03543-487173 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vista y vegetación. Tel: 03543-15659376 Dpto. 2 dorm. Cochera frente cañada, entre Sta. Rosa y Colón $ 900.000. 03512327594 Vendo galpón en Unquillo. Agua e impuestos al día. Cuenta con escritura y planos. 03543-480058 Vendo Unquillo casa Bº Progreso 2 dorm cocina comedor living baño patio $420.000 Bº Cerveceros 2d liv c/c ggeptio + dúplex $590m permuto zona sierras chicas 152424381-3543 645442 Villa Cabrera: s/Octavio Pinto casa 2 dorm coc com living gge lavadero $920.000. Villa Allende a estrenar dos/tres dormitorios cochera, liv.com, coc.com desde $ 580.000,tel. 0351-345-6663 Tené tu casa en 3 meses, construcción tradicional. Oferta $ 2.890 por mt2 Tel.: 0351345-6663 Casa Unquillo: B° residencial calle vuelta de obligado, excelente vista 3 dormitorios $ 400.000. 03543-488947 En venta B° Cigarrales B (Unquillo), casa y departamento a reciclar $ 220.000. Tel.: 03543-488947 A estrenar en Unquillo B° centro 2 dormitorios $ 700.000. Tel.: 03543-488947 Casona antigua a reciclar con gran terreno B° Spilimbergo (Unquillo) U$ 150.000. 03543-488947 Vendo casa obra nueva Unquillo. 70m2 cubiertos, 300m2 terreno. Obra finaliza Mayo. 55mil dólares. 0351-157917799

t e r r e n o s v e n ta

Vendo urgente Ultrabook Acer Aspire M5481. Excelente estado, prácticamente sin uso. Tel: 299-5930547. Unquillo Vendo. sold. punto mecánica 25 kva 220/380 volt celu: 03543-15517021 Vendo VW Senda mod. 92 Nafta. Llamar al 03543-485144 Vendo máquina de tejer Marca SINGER Modelo 328. Exc. estado. 03543-15623467 Mesa de PC melamina marrón $300- Tel 485125/ 0351-153449567 Vendo aire acondicionado de pared Hitachi 3000 frigorías, frio/calor $1500.3543534778 o 3543-693969 Karting Kromos a pedal $500- Tel 485125/ 0351-153449567 Vendo 10 postes de quebracho x $1.000 tel: 0351-153800048 Bicicleta cromada niño $800- Tel 485125/ 0351-153449567 Vendo dos sillones un cuerpo $750 c/u cel: 0351-156866201 Silla de comer bebé plegable $250- Tel 485125/ 0351-153449567 Encontrate dentro del libro “Historias que nos siembran”: Librerías Río Ceballos, kioscos de revistas Salsipuedes Palos de golf niño con bolsa. $1000. Tel: 485125 Alquiler de castillos inflables y metegoles 03543-485 441 Sillas de plástico niño $35 c/u (3). Tel: 485125 Vendo Blocker Directv 100% funcional, disfruta de directv Oro a solo $ 25 mensuales. 351-7187450 Sillas de caño con tapizado azul $100 c/u (3). Tel:485125 Vendo heladera antigua. Muy buen estado y funcionamiento. $800. Recomendable. tel: 0351-152739366 mail:controlgefm@yahoo. com.ar Vendo estanterías melamina blancas para local comercial de ropa u otro 0351156858147 Registrá Gratis tu empresa y productos. Ventas por mayor y menor en www.DaleBraulio. com.ar Vendo traje Paco Rabanne- Paris. Alpaca de invierno, talle 54. Excelente estado. $2500. Tel: 0351-152739366 Caloventor Stylo 2400W. 4 posiciones. Termostato $120. Tel: 485125 Atención Pymes: Crédito Fiscal para capacitación, PACC Empresas. Consultas en contactenos@aguramail.com.ar Bici Pinarello rodado 24 $300, interesados llamar al 03543-15583030. Baulera de algarrobo con 2 cajones. $800. Tel:485125 TV Hitachi Blanco y Negro 14” funcionamiento reg. Vintage/Antigüedades $200, interesados llamar al 03453-15583030 Software para comercios, terminales punto de venta. Valor mensual $350. Más info en www.AGURA.com.ar Pc Ibm Intel Celeron 64mb Ram Disco 10GB (incluye monitor 14”, teclado, lectora Cd). $300. Tel: 485125 Vendo cajones peruanos desde 500$, excelente terminación y sonido, 0351-153-997678 fcbk: Nogalia Lutheria Vendo calefón Orbis 315 de 14 lts con muy poco uso :354315638722 Mesa de luz provenzal 2 puertas y 2 cajones. $400. Tel:485125 Vendo máquinas industriales cinturera doble costura remalladora rectas pesadas. tel: 0351-156858147 Vendo toro mecánico grande 5x5m. Impecable! $30.000 Tel:(03525) 15503145/15416158 Mesa de luz con mesada mármol. $500. Tel:485125

Enganche con bocha Ford fiesta corto 2008 $550 tel 03543-485730 muy bueno Alquiler de Castillo Inflable y Metegol. Reservas al 0351-152390838 o 152950488 Reproductor DVD Phillips. $150. Tel:485125 TV 29 pantalla plana Philips y otro Noblex $1000 c/1. Y TV 21 Philips. $500. Tel: 485125 Vendo 4 labradores (50 días vacunas, excelente peso y pelaje). Fotos y precio licdimarcodh@gmail.com 351-2076866 Máquina de coser eléctrica Copp, nueva impecable. Borda surce, todo! 03543-1560068 03543-455029 Vendo pileta intex (redonda) grande (hay q parcharle el circulo inflable) 0351-157578861 Regalate un compañero para toda la vida! Buscanos en facebook Mascotas Sierras Chicas :) Vendo cama 1 plaza madera maciza patinada roble exc. estado $590 Tel.: 434984 Vendo botas de gamuza caña alta Royalty como nuevas nro 37/38 $290.Te.: 434984 Cuadernillos de inglés para Apoyo Escolar (nuevos) explicaciones en Castellano, actividades de autocorrección. Tel.: 0354315584802. Vendo fotocopiadora Ricoh6655 funcionando!! Tratar al 351-3027119 Cochecito ultraliviano. 4,5kg, se pliega con una mano. Ideal viajes. Graco Citilite $800 mariana.w@gmail.com 351-155114165 Vendo volante Noganet para PC/PS2/PS3 speed driver. NGX/780 nuevo, muy poco uso a $450 03543-486879/15531184. Vendo horno pizzero, koinor, 32 mts. porcelanato y aparatos de gimnasia. Tel.: 3543532272 Todos invitados al grupo en facebook Mascotas sierras chicas ! Hermosos perritos gatitos conejitos cobayitos Vendo palmeras pindo y fenix. Comunicarse al 0351-152377914 Vendo Lavarropas Patriot. Excelente estado $2500 Tel.: 3543-609178 o maslatente@ gmail.com Vendo heladera c/ congelador funcionando. Estado ok. Año 05- 286 litros- marca Bambi. Tel.:0353-489704. Vendo cinta para caminar y/o correr con scan, aparato para cintura y abdominales. Tel: 0351-156323958 Vendo bici mountain bike R26 cambios shimano. Unquillo. Tel: 03543-15606608 Bici hombre Rod 26 18 veloc shimano mb $800- otra reg $500. 351-5117979 03543494003 Lámpara para tablero de dibujo articulada vendo $200. Tel.: 03543-485730 Horno micro honda Marshall MTI 17 M. Vendo muy bueno $600. Tel.: 03543-485730. Vendo juego comedor estado excelente, tapizado color natural, diseño exquisito. Algarrobo, mando fotos. 0351-156858147. Purificadores de agua Dvigi c/gtía oficial 1 año. Conexión directa a la canilla. 0351156768769. dvigi.cba@gmail.com Alquilo o vendo fondo de comercio funcionando a puertas cerradas, restaurant y parrilla. Entrevistas: 0351-153110103. Vendo aberturas antiguas. Tel.: 0351153029467 Vendo trailer carpa p/6 con galería de 5 x 3 mts. $ 8700. Tel: 03543-15540200.

v e n ta

Solo para entendidos: Vendo gran casa categoría en Córdoba, Barrio Cerro de las Rosas. Consultas: 0351-155943658 Vendo casa céntrica en Almafuerte y Cordoba, excelente ubicación Tel: 0351152215088/152144179. Vendo local Cerro de las rosas 22mts2.en galería Av. R. Núñez 4669 $195Mil.-0351152215088/152144179 Vendo casa Villa Allende USD $160.000 Calle principal 0351-155941657 Dueño: casa B° Las Margaritas, 5 cuadras de Córdoba shopping, 2d, c.c, coch, patio. 0351-156519591 Vendo o permuto casa en Villa Allende por Unquillo o Río Ceballos. $420.000 Todos los servicios. Tel.: 437695 Casa Rio Ceballos, nueva, 50m2. 450m2 terreno, 1 dormitorio Barrio Amuchástegui. $370.000 apto bancos. 03543-15637705 Casa Unquillo barrio Residencial. Escritura. 3 dormitorios, 540 mts terr. $450.000 Inmob. 0351152327594 Casa Unquillo barrio Mutual. Escritura. 2 dormitorios. Casi estrenar, detalles terminación. $550.000. Inmob. 0351152327594 Vendo casa 1 dorm. baño coc com, patios, deposito. Bº 1 de mayo. Córdoba. 0351156143078 Casa Rio Ceballos, calle Saavedra. Escritura. 2 dormitorios, Impecable, 500 mts terr. $585.000. Inmob. 0351152327594 Vendo/permuto casa Villa Allende todos los servicios por propiedad en Río Ceballos o Unquillo. $420.000. Tel: 03543-437695 Casa exc.entorno vista panoramica, B° Residencia Anexo, 3 dor coc comedor cochera. $390.000 esc oferta. 03543-487173 Salsipuedes El pueblito. Casa 1 dorm. Cocina, comedor, baño. Cubierto 60m2. Terreno 300m2. $150.000. 0351-152628513 Vendo casa. 150 mts. Cubiertos. Terreno de 2300 mts2. Excelentes vistas. Vegetación autóctona. Tel: 03543-15659376 V. Allende a reciclar casa + depto. a cuadras de la municipalidad oportunidad $420.000. 03543-487173 Derechos posesorios a 2 cuadras cno el Cuadrado. 900 mts $110.000. 0351-152327594 Inmob. Propiedad c/agua y luz. B° San José casa + dept a estrenar terreno 6.825mts. 03543487173 Casa Unquillo, 2 plantas, sobre Av. San Martín con 2 locales comerciales $1.500.000. 0351-152327594 Inmob.

alquiler

Alquilo cabaña zona Epicuro Alto entre Saldan y Villa Allende. Imperdible particular $2800 0351-155941657 Alquilo /vendo casa a estrenar Unquillo (José Ingeniero) 1 habitación, cocina-comedor. Sin niños. 03543-1560068 03543-455029. Alquilo departamento en Nueva Córdoba, sobre Ituizaingo, 1 dormitorio, balcón, cocina separada, excelente ubicación. Te.:03514519537 Alquilo local comercial V. Allende sobre Av. Del Carmen Frente Bco Córdoba $2.200. Consultas 430087 Alquilo dpto. 1 dorm. Coc. Com. y baño. Pleno centro Río Ceballos. Te. 0351-165143078 Alquilo Dpto ingreso sobre Av. San Martín 2 dor coc baño patio $2.000. Tel: 430087 Alquilo dpto V. Allende apto p/1 hombre solo $ 1.000. Tel: 430087 Alquilo dpto. 2 dorm. Coc.com. Sobre R. de escalada, Río Ceballos 0351-156143078 Alquilo Local, 36mts. , sobre San Martin 3243 Unquillo. $ 4000 por mes. 0351152327594. alquileres solicitados

Estudiante alquila mono ambiente. Preferentemente en V. Allende, Mendiolaza, Unquillo. Comunicarse al 351-7577555 Busco casa en alquiler 1/2d patio garage linda en Río Ceballos céntrica sms/wats 351153893701. Busco casa en alquiler 2/d, patio, garage. Unquillo, Mendiolaza, Villa Allende. 0351152363652

va r i o s

Düwen tejidos artesanales. Ventas por mayor y menor. Solicitar catálogo digital. 3512202164 Vendo calesita para 30 niños. Perfecto estado. Lamar (no mensaje de texto): 0351156569231 Pc Siemens Pentium II. 192mb Ram Disco 8GB (Incluye Monitor 16”, Teclado). $500. Tel: 485125. Lavarropas automático 4 kg. carga vertical marca Indesit Playbody $2000 muy buen estado. Tel: 03543-488155. Mesa PC melanina marrón. $300. Tel: 485125 Vendo mesa antigua de 1,20x1,80 madera y 10 sillas de cuero marrón impecables Tel.: 0351-155395106. Caloventor Electrolux 2000w. Control de temperatura. Termostato. $100.Tel:485125. Vendo. 3 Sillones Escritorio, M/bn estado. Tel.: 0351-153860651 Vendo casilla alum. fija desarmable 3x2x2.3 idal pref. celu: 03543-15517021 Heladera con freezer Vendo Peabody 11 pies $1200 Tel.: 0351-156879611 Ñu –Pora Rio Ceballos

COM P RAS

Compro juguera, no exprimidor y no multiprocesadora. Tel.: 03543-489545 Compro cartuchos cal.24. Tel: 0351156278551 Compro cama turca de 1 plaza en madera (en lo posible sin lustrar) 351-156882764 Compro bici mountain bike rod 26 usada 03543-483099 0351-156853901

para publicar tu aviso destacado llamá al 0351 153884275 / 152455267

15 | EL MILENIO | abril 2014

propiedades

Vendo terreno 600 m2 Inmejorable ubicación. Bº Residencial. Unquillo. 3543 15515413 Lote en el mejor barrio de Rio Ceballos. Apto procrear, Alejandro. 3543588719/0354315511399 Vendo 1/2 ha camino al Pan de Azúcar, ideal fin de semana, escritura inmediata, 40mil dólares. Tel.: 03543-15699234 Lotes en El Manzano, 3000mt2 exc. Vista, a 300 ruta E-53, servicios, 351-6186694 Lote apto procrear: calle vertiz, R. Ceballos con escritura. 806 mts $160.000 03512327594 Inmob. Vendo derechos posesorios, terreno 750 mts. Río Ceballos. Tel: 0351-152037111 Lote apto procrear: en mirador del lago (B. Masse) 2.357 mts $155.000. 03512327594 inmob Dueño vende lote en Mendiolaza 800 m2, todos los servicios, 0351-153414280 Vendo Río Ceballos, barrio Bella Vista. Posesión. $30.000. Facilidades. 03543-15610498 Vendo terreno Los Hornillos 1348 m2 entrada por 2 calles. Recibo vehículo. 0351155390691 Vendo 1/2 hectárea camino al pan de azúcar, ideal fin de semana. 40mil dól. 0354315699234 Lote 450mts2. B° Loza. Coc /com- baño. Escriturado, recibo auto parte de pago. $140mil. 03543-15624044 Río Ceballos Derechos posesorios 350mts. A 750mts San Martín. $38.000. Facilidades. 03543-15519940/453561 Lote 750 mts2 San Martin San Miguel, incluye construcción sencilla. Títulos perfectos. 03543-487173/513148. $150mil. Lote apto Procrear 500 mts. en Villa S Nicolás - Malagueño. $130.000. 0351-2327594 inmob. Vendo terreno con vivienda precaria a cuadras, Paseo Rivera, 1300m2 a 330.000$. Cel.: 03543-15588305 Vendo terreno en Saldán, hermoso, con arroyo y vegetación 351-3886900 Vendo lote en Rio Ceballos. Céntrico todos los servicios. 212 mts. $95 mil. 0354315559451 0351-155185132 Vendo V. Tortosa fracción terr.1200mtrs. Posesión con casita $80.000 entrega facilidades recibo vehículo. Tel.: 03543-487173 Lotes Río Ceballos zona Ñu Pora con derechos posesorios. Facilidades. Te.:0351156879611


[salsipuedes] [ A r t e y C u lt u r a ]

“Nunca me interesó ser especialista en nada, soy siempre principiante”, sostiene Constanza Terzaga (33), alias Kokum.

entre cielo y tierra

16 | EL MILENIO | abril 2014

Hasta el 20 de abril, en el Centro Cultural El Parque, se puede disfrutar de la muestra Divercíclica, que reúne piezas de talleres que imparte Constanza Terzaga y sus propias obras. Entrevista a la artista. El Milenio: ¿Qué encontrará el público que visite la exposición? Constanza Terzaga: Encontrarán una diversidad creativa que abarca pinturas, esculturas, instalaciones, batik, poesía, intervenciones, murales, fotografías, obras digitales y muchos personajes esperándolos para entregarles algo profundo y sublime. La muestra Divercíclica "Mujeres entre el cielo y la tierra", es un collage de mis búsquedas y hallazgos, además está la muestra colectiva de los talleres Arte Dharma 2013, un espacio taller, que pretende generar un ambiente preparado para el desarrollo de la autonomía creativa de niños y adultos. Y el concepto unificador de todas las piezas, es dar rienda suelta a la creatividad, tener el coraje de iniciar el proceso y compartirlo, sin ojos en la nuca. Motivada por el arte Dharma que para mí significa el don de entregar arte al mundo o de alinearse con el propio destino y entregar al mundo la creación original de nuestra expresión. Es el nombre que elijo para darle impronta a mis trabajos y refleja mi sello personal. La temática recurrente sería quizás, la de recuperar nuestras raíces, expresar creativamente la injusticia, responsabilizarnos por las generaciones presentes, futuras y recrear un mundo digno. EM: ¿Cómo te definirías según tu relación con el arte? CT: Como sobreviviente, porque el arte es mi modo de subsistencia entre tanta brutalidad, es mi espada, escudo y mi medicina en los momentos difíciles. Eso es lo que intento transmitir a la gente, que regresen a su fuente creativa y que recuperen la fe en la creación. Desde niña me moviliza el arte; nací en Río Cuarto y allí tomé cur-

sos de teclado, guitarra, y danza clásica. A los 18 años me mudé a la capital cordobesa y comencé el estudio de las bellas artes en la escuela Figueroa Alcorta. Cursé hasta tercer año y luego seguí mi búsqueda como autodidacta. Desde entonces, defino mi arte recalcando que ha emanado de mí sin que yo pretenda llegar a un objetivo o técnica en particular. Crear sin definir ni clasificar mi acto creativo; en cambio, concentrarme en el proceso y no en el resultado, porque sé que será un fiel reflejo de mi vivencia creativa y de mi conexión con los materiales. Tampoco me ha interesado ser especialista, mi único desafío siempre ha sido crear con el material disponible a mí alrededor. Sigo capacitándome permanentemente y explorando en la popular técnica mixta. Incursionando por la edición de sonido e imagen, cerámica y adobe, tratamientos de telas e impresiones y lo necesario para alcanzar mi meta de que las personas puedan desarrollar su potencia innata creativa y transformar la realidad; siendo mi obra la transmisora de este despertar. EM: ¿Cuál es tu vínculo laboral con la región? CT: Como mi padre no quería que estudiara arte, tempranamente dejó de apoyarme económicamente, desde ahí empecé a rebuscármelas para sobrevivir con mis creaciones. Nunca en mi vida tuve un trabajo de dependencia, siempre inventé mi trabajo Vivo en Agua de Oro desde hace 10 años, allí expuse el año pasado, en el SUM municipal y antes en la cooperativa de servicios. Divercíclica se organizó en Salsipuedes de pura coincidencia; la municipalidad además de brindar el espacio, contrató a un excelente equipo de

montaje, organización y difusión para organizarla, sin ellos la muestra hubiese sido la mitad de lo que es. También expuse “Mujeres de la Tierra” en el 2008 en la Biblioteca Ancón de la misma localidad. Pero por fuera de las muestras, también impulso un nuevo espacio educativo en Salsipuedes -Crearte Aprendiendo a Ser- y me integro al Studio Amaki, en Cerro Azul, un

emprendimiento social, creativo, laboral, educativo y ambiental. Como educadora, me vengo desempeñando desde 2009 con un proyecto de música experimental infantil en La Granja, Villa Animí y Los Molles y otro de radio abierta experimental en Agua de Oro; donde además, desde 2013 abrí el espacio creativo de aprendizaje autónomo Arte Dharma.


EL Milenio 145