Page 1

2017/18 RUAG AM MOTEC AUSTRIA Oder einfach die App unter ruag-ammotec.at downloaden.

A_Ruag_Umschlag_Eindrucke_1c_2017-18_v2.indd 59 Ruag_Katalog_App.indd 1

16.06.17 12:35

JAGD UND SPORTSCHIESSEN

2017 / 18 MUNITION

WAFFEN

OPTIK

JAGD UND SPORTSCHIESSEN Schutzgebühr: 4,- Euro

Die neue Kostenlose App für alle Jäger und Sportschützen! Den RUAG Ammotec Austria Katalog 2017/18 jetzt immer dabei!

RUAG AMMOTEC AUSTRIA

ZUBEHÖR

BEKLEIDUNG

www.ruag-ammotec.at

22.06.17 08:33


r e n n h c MWä o h n olle

. s u hina bis u s t i m REm

Hi

0 0 L2

Rahofer.

mit iH

P u k c i P 0 0 2 L i ish

Mitsub

Eins mit seiner Umgebung.

Vorsteuerabzugsfähig unD nova Befreit alS Klub- oDer doppelKabine 2,4 liter DieSel mit 154 PS 2,4 liter DieSel high power mit 181 PS (auch mit automatik) 5 Jahre garantie

Passt sich der Natur an: der Suzuki JIMNY. Dynamisch, sicher, einfach legendär. Suzukis Kult-Allradler JIMNY ist der richtige Partner für die Jagd! Denn mit seinen kompakten Maßen, seiner Zuverlässigkeit und einmaligen Geländegängigkeit bringt er Sie in jedes noch so entlegene Jagdrevier – auch jenseits der Baumgrenze. Rundum erneuert zeigt er sich jetzt von einer noch dynamischeren Seite und bleibt dabei seiner markanten Optik treu. Mehr auf www.suzuki.at Verbrauch „kombiniert“: 7,1–7,3 l/100 km, CO2-Emission: 162–167 g/km. Symbolfoto.

Druck und Satzfehler vorbehalten. Symbolabbildung. Details auf unserer Website.

www.mitsubishi-motors.at

A_Ruag_Umschlag_Eindrucke_1c_2017-18_v2.indd 60 L200-Gipfel-RUAG 210x297.indd 1

27.03.17 12:38

SUZ-AZ_Jimny_Jagd_210x297abf_RZ.indd 1

22.06.17 02.02.17 08:33 15:36


Sehr verehrte Jägerinnen und Jäger, Sehr verehrte Sportschützinnen und Sportschützen,

wieder ist es soweit, Ihnen den bereits zur Tradition gewordenen RUAG Ammotec Austria Katalog für Jagd und Sport neu zu präsentieren, mittlerweile schon in der 11. Ausgabe. Auch dieses Jahr haben wir wieder etwas „neues“ für Sie vorbereitet: Ab sofort können Sie den Katalog auf Ihrem Smartphone oder Tablet ganz einfach kostenlos überall hin mitnehmen: Laden Sie sich die kostenlose RUAG Ammotec Katalog App unter Google Play, AppStore oder auf ruag-ammotec.at herunter! Wir möchten uns immer weiter entwickeln und ersuchen daher um Ihre Rückmeldung, wie wir noch besser Ihre Bedürfnisse erfüllen können. Teilen Sie uns gern Ihre Meinung unter info.at.ammotec@ruag.com mit. Wir haben auch dieses Jahr einen großen Infoteil über das immer beliebtere dynamische Sportschießen IPSC dargestellt. Dadurch wollen wir unseren Lesern die große Vielfalt des Schießsportes näher bringen! Es ist uns immer ein Anliegen, Jägern, Sportschützen, Naturliebhaber und Outdoor-Begeisterte ein zeitgemäßes und professionelles Sortiment für alle Jahreszeiten nahezubringen. Mit einem großem Umfang sowohl an bewährten als auch neuen Produkten möchten wir Ihnen gern die Auswahl erleichtern. In unserem Katalog finden Sie eine ausführliche Auflistung von Munition in zahlreichen Kalibern, Geschossen und Gewichten, dies sollte Ihnen helfen die für Ihre Bedürfnisse passende Patrone zu finden. Zur besseren Orientierung sind die von der RUAG Ammotec Austria vertriebenen Produkte an den Seiten in der Fußnote gekennzeichnet. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem aktuellen Katalog!

Ihr Team der RUAG Ammotec Austria GmbH

P.S. Den Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie ganz einfach unter ruag-ammotec.at

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 1

21.06.17 16:44


2 | ANBIETER

Niggeloh Logo:

Pantone Warm Red

Pantone 419

STEYR SPORTWAFFEN

Pulsar

ERHÄLTLICH IM GUTEN JAGDFACHHANDEL Schießplätze: Schießstand Almtaler Waffenstube • Shootingpark Leobersdorf • Schießzentrum Steyr-Mannlicher • Schießstätte Zangtal • Schieß­stättten in Niederösterreich und Burgenland • Innviertler Schützenhof • Shootingstore Freistadt Alle unsere Produkte erhalten Sie im Fachhandel. Der Bezug wird aber nicht garantiert. Den jeweiligen Importeur der einzelnen dargestellten

Produkte erfahren Sie im Fachhandel. Viele Produkte in diesem Katalog sind nach den waffenrechtlichen Bestimmungen in Österreich nur mit entsprechenden Genehmigungen erhältlich – Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. Sämtliche Abbildungen in dem Katalog sind „Symbolfotos“ und technische Änderungen der Produkte behalten wir uns ohne Vorankündigung vor. Weiters werden Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Der Katalog kann nicht für die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen herangezogen werden. Bei allen im Katalog angegebenen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers inklusive 20% Mehrwertsteuer, wobei diese freibleibend sind und jederzeit geändert werden können. Sämtliche Rechte der Verwertung des Kataloges, wie insbesondere Vervielfältigung und (auch auszugsweiser) Nachdruck, wird vorbehalten und jegliche Verwertung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der RUAG Ammotec Austria GmbH zulässig. Rechtlicher Hinweis: Alle Angaben und Informationen in diesem Katalog erfolgen unverbindlich und ohne Gewähr. Irrtümer und Druckfehler werden ausdrücklich vorbehalten. Insbesondere sämtliche in diesem Katalog enthaltenen Texte und Informationen mit rechtlichem und waffenrechtlichem Inhalt sind lediglich unverbindliche Hinweise ohne Gewähr und können die fachkundige Auskunft durch die zuständige Waffenbehörde oder einen fachkundigen Rechtsberater nicht ersetzen. Impressum: Medieninhaber dieses Katalogs ist: RUAG Ammotec Austria GmbH, IZ NÖ-Süd, Straße 7, Objekt 58D, A-2355 Wiener Neudorf, Tel. +43 2236 677735, Fax +43 2236 677736, e-mail: info.at.ammotec@ruag.com, www.ruag-ammotec.at Herstellung: C.Loft, 1140 Wien

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 2

21.06.17 16:45

Inser


Mehr Erfolg und Spaß bei der Mobiljagd mit Geländewagen von PUCH Für interessierte Kunden vermittelt S-TEC gerne gebrauchte Geländefahrzeuge der Marken STEYR/PUCH/MERCEDES sowie deren Originalersatzteile und -kits für den reibungslosen Einsatz in Freizeit, Wald und Flur. Von grundgewarteten - mit Originalersatzteilen - bis hin zur individuellen HighendRestauration (beginnend ab einem neuen Rahmenaufbau). Hier ist alles möglich. Highend-Restauration PUCH G im Einsatz mit der „Mobilen Jagdkanzel“

Details für Highend-Restauration eines PUCH G

Service, Restauration und Originalersatzteil-Lager

Großer Fuhrpark an Gebrauchtfahrzeugen Pinzgauer | Haflinger | PUCH G

www.s-tec.at, www.puch.at RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 3 Inserat _S-Tec.indd 1

21.06.17 21.06.17 16:45 16:34


4 | INHALT

MUNITION

Seite

RWS - Büchsenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 45 RWS - Special Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RWS - Performance Test Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 33 RWS - Cineshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 RWS - Target Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 RWS - Target Elite Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 NORMA - Ecostrike - Tipstrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 – 50 NORMA - Geschosstypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 – 54 NORMA - Ballistische Daten Büchsenpatronen . . . . . . . . . . . . . . 55 – 66 NORMA - Afrika Professional Hunter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 – 66 NORMA - Competition Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 GECO - Büchsenpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 – 74 RWS - Silver Selection Schrotpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ROTTWEIL - Schrotpatronen Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ROTTWEIL - Premium Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ROTTWEIL - Professional Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ROTTWEIL - Basic Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ROTTWEIL - Game Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 – 91 ROTTWEIL - Fasan Jagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 ROTTWEIL - Extra Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ROTTWEIL - Exact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ROTTWEIL - Copper Unlimited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ROTTWEIL - Steel Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ROTTWEIL - Super HV Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ROTTWEIL - Special Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ROTTWEIL - Ballistische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 – 108 GECO - Schrotpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 RIO - Sportschrotpatronen / Skeet / Trap / Subsonic . . . . . . . . . . . . . . 110

MUNITION

RIO - Jagdschrotpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 – 112 RIO - Sportschrotpatronen / Parcours / Pigeon / Trap Steel . . . . . . . . . 113 MAXAM - Gummischrot / Buck-Shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 DEFTEC-NOWAR - Einsatzmunition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 GECO - IPSC Sportschießen / Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 – 125 GECO - IPSC Patronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 – 129 GECO - Faustfeuerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 – 134 RWS - Randfeuerpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 – 142 RWS - Luftgewehrkugeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 – 153 RWS - Flobert / Platzpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 – 157 RWS - Zündhütchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 RWS - Büchsengeschosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 – 161 RWS - Hülsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 – 163 NORMA - Büchsengeschosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 – 165 GECO - Hülsen / Geschosse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 – 167 ROTTWEIL - Treibladungspulver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 4 Inhaltsverzeichnis.indd 2-3

21.06.17 17:56


INHALT | 5

WAFFEN

Seite

FAIR - Flinten für Jagd und Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 – 173 RÖSSLER - Titan - Repetierbüchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 – 193 MERKEL - Jagdwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 – 208 HAENEL - Jagdwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 – 217 HAUSKEN - Schalldämpfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 – 221 AIMSPORT - Schalldämpfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 – 225 STEYR Mannlicher - Jagdwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 – 238 BLASER - Jagdwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 – 253 MAUSER - Repetierbüchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 – 259 SAUER - Jagdwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 – 265 SABATTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 – 267 GRS - Schäfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 PRITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 NORINCO - Kleinkalibergewehre und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 GREENLAND´S - Taschen / Koffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 SCHMEISSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 – 280 GLOCK - Pistolen und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282 – 290 ARSENAL - Firearms - Stryk B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 – 293 ARSENAL - Pistolen Double Barrel 1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 – 295 CZ - Pistolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 STEYR-MANNLICHER - Pistolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 ALFAPROJ - Revolvergewehre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 SIG SAUER - Pistolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299 – 301 BLACKHAWK! - Holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302 – 307 SICKINGER - Pistolen-/Revolverholster / Zubehör . . . . . . . . . . . .308 – 309 ANSCHÜTZ - Jagd- und Sportwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 DIANA - Luftdruckwaffen / Luftdruckpistolen / Zubehör . . . . . . .311 – 322 STEYR SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324 – 325 KIEFERLE - Wühlmaustöter etc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 RECORD - Schreckschusswaffen / Luftpistolen . . . . . . . . . . . . . .332 – 334

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 5

WAFFEN

GSG - Gassignalwaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 – 330

17:56 21.06.17 17:54


OPTIK

6 | INHALT

OPTIK

Seite

KAHLES - Zielfernrohre / Ferngläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 – 350 GECO - Zielfernrohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 - 358 MEOPTA - Zielfernrohre / Ferngläser / Spektive / Leuchtvisiere/ Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 – 393 SWAROVSKI - Ferngläser / Zielfernrohre / Spektive . . . . . . . . . . . 394 – 399 ZEISS - Zielfernrohre / Ferngläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 – 407 PULSAR - Wärmebildgeräte / Nachtsichttechnik . . . . . . . . . . . . . 408 – 411 DIPOL - Nachtsichttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 – 413 FLIR - NIGHT VISION - Nachtsichttechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 DÖRR - Entfernungsmesser / Ferngläser / Kauz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Buttler Creek Springdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 WEGU - Zielfernrohrschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 EAW - Zielfernrohrmontagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 – 419 HMS - Zielfernrohrmontagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 – 421 DENTLER - Zielfernrohrmontagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 – 423

ZUBEHÖR

Seite

NIGGELOH - Gewehrgurte / ZF-Cover / Fernglasgurte /

ZUBEHÖR

Patronenetui / Hundezubehör / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 – 453 DÖRR - Wildkamera / Universallampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 – 460 DÖRR - Futterstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 PRIMOS - Zielstöcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 – 463 HUBERTUS - Wildlocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464 – 465 LOTHAR WALTHER - Pufferpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 3M PELTOR - Gehörschutz, Schutzbrillen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 – 471 BILSOM - Gehörschutz, Schutzbrillen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 – 473 BEER - Bergewinde, Traggestellrucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 HOPPE‘S BORESNAKE - Zugschnur für Waffenreinigung . . . . . . . . . . . 475 BRUNOX - Waffenöle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 – 479 FLUNA TEC - Waffenpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 6 Inhaltsverzeichnis.indd 4-5

21.06.17 17:56


ZUBEHÖR

Seite

BREAK FREE - Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 RWS - Quick Sharp Messerschärfer, Schießmützen . . . . . . . . . . . . . . . 483 BALLISTOL - Waffenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 – 487 EYSELEIN - Waffenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 – 493 VFG - Waffenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 – 495 STIL CRIN - Waffenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496 – 497 GEHÖRNSCHILDER - Trophaenaufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . 498 – 500 LANDIG - Wildkühlschränke und Vakumiergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . 501 SCHMID - Schießscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 – 504 PACHMAYR - Schaftkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 WEGU - Schaftkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

ZUBEHÖR

INHALT | 7

LE CHAMEAU - Naturkautschukstiefel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 GREENLANDS - Gewehrfutterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 – 509 THERMO HEAT - Thermoprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 – 514

BEKLEIDUNG

Seite

THERMOPRODUKTE - Beheizbare Sohlen / Jacken / Weste / Handschuhe / Gürtel / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 – 513 HEAT 2 GO - Einweg Handwärmer / Körperwärmer / Fußwärmer / Tragegürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 NAGY - Hüte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 WILD & WALD - Jagdbekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 – 519 JAGDHUND - Jagdbekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 – 527 X JAGD - Jagdbekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528 – 531 FLÖSSHOLZER - Schuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 DITTRICH - Jagdbekleidung aus Lammpelz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 CLAWGEAR - Jagdbekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 – 535

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 7

17:56 21.06.17 17:54


Sichere Verwahrung von Schusswaffen Wichtige Informationen zur Verwahrung von Schusswaffen: Schusswaffen – wie gehe ich damit um und wie verwahre ich sie? Der Besitzer einer Schusswaffe ist immer verpflichtet, diese „in zumutbarer Weise vor ungerechtfertigtem Zugriff“ zu schützen und mit hohem Verantwortungsbewusstsein mit der Jagdwaffe umzugehen. Dadurch sollen sowohl die unerwünschte Aneignung als auch die unbefugte Verwendung verhindert werden. Der Umgang in „zumutbarer Weise“ hängt dabei von den jeweiligen Gegebenheiten ab und ist von der Behörde im Einzelfall zu beurteilen.

Kriterien für die richtige Verwahrung von Schusswaffen: Die Kategorie der Waffe(n) Je höher die Kategorie, umso strenger wird der Maßstab für eine sichere Verwahrung sein!

Die Anzahl der Waffen Bei mehreren Waffen wird der Ermessensspielraum der Behörde enger sein als bei einer einzelnen Waffe. Werden 20 oder mehr Waffen gemeinsam verwahrt – etwa in Schützenvereinen oder in Wohnräumen von Sammlern – ist dies der Behörde mitzuteilen.

„Innenschutz“ Darunter ist der Schutz vor unbefugter Verwendung durch Mitbewohner oder andere rechtmäßig Anwesende zu verstehen. Kinder, Besucher oder anwesende Handwerker dürfen nicht zufällig Zugriff zu Waffen erlangen können. Schon Glasvitrinen oder Wandhalterungen – jeweils versperrt – wären hier ausreichend, da nicht mit der Anwendung von Gewalt gerechnet werden muss.

Schutz vor unberechtigter Aneignung – „Außenschutz“ Der Schutz vor einem gewalttätigen Zugriff von außen durch technische Maßnahmen – etwa die Ein- und Aufbruchssicherheit von Räumen und Behältnissen zur Waffenverwahrung oder das Vorhandensein von Alarmanlagen – hängt wesentlich von der Lage des Aufbewahrungsortes ab! In einer abgelegenen Jagdhütte aus Holz wird etwa ein ungleich stärkerer Außenschutz zumutbar sein als in einer Dachgeschoßwohnung mit einem modernen Sicherheitsschloss im Stadtzentrum.

Lebensumstände des Waffenbesitzers Leben mehrere, vor allem aber minderjährige Personen, unter einem Dach mit dem Waffenbesitzer, sind strengere Maßstäbe anzulegen als in einem Single-Haushalt. Wichtig dabei ist auch die waffenrechtliche Qualifikation des Mitbewohners: Ein jagendes Ehepaar etwa darf sehr wohl alle Waffen der Kategorie C und D zusammen in einem Waffenschrank verwahren und gemeinsam darauf zugreifen. Besitzt aber nur ein Ehepartner ein waffenrechtliches Dokument zum Besitz von Faustfeuerwaffen, darf der andere zu solchen Waffen keinen Zugang haben.

Die gemeinsame Verwahrung von Waffen und Munition Dies ist – entgegen verbreiteter Irrmeinungen – zulässig. Es ist sogar empfehlenswert, für die Verwahrung der Munition in gleicher Weise Sorge zu tragen wie für die Waffe selbst. Eine sorgsam verwahrte Waffe ist gegen Aneignung und unbefugte Verwendung geschützt – das gleiche sollte auch für die Munition gelten!

NÖ Landesjagdverband

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 8

20.06.17 19:05


MANNLICHER Europa Schießzentrum Wr. Neustadt Geöffnet Mittwoch bis Sonntag – bitte Sommer- und Winteröffnungszeiten beachten! Informationen zu den Schießzeiten und zum Schießschulbetrieb:

Tel. 0 26 22 – 83 489

E-mail: info@schiesszentrum.at Internet: www.schiesszentrum.at

Schießschule Mag. Bernhard Glöckl,

CSPA Instructor, steht als Schießlehrer für Jägerinnen und Jäger, Jagdschützen, Jungjäger und Sportschützen im Rahmen der Schießschule zur Verfügung. Durch seine Ausbildung zum CSPA Safety Officer und CSPA Instructor können int. Standards in der Ausbildung garantiert werden: www.presas.at; office@presas.at; 0676/625 16 33

Angelika Praschl-Bichler,

CSPA Instructorin und Safety Officer, steht als Schießlehrerin für Jägerinnen und Jäger, Jungjäger, Jagdschützen und Sportschützen am Schießzentrum zur Verfügung. Durch ihre Ausbildung zum CSPA Safety Officer und CSPA Instructor können int. Standards in der Ausbildung garantiert werden: www.dieschiesstrainerin.at; 0660/49 69 300

Wolfgang Schwarz & Josef Schmid stehen als Schießlehrer im Mannlicher Europa Schießzentrum Wr. Neustadt ebenso bereit: info@schiesszentrum.at; www.schiesszentrum.at

Wir freuen uns auf ein ungetrübtes Schützenjahr mit neuen Schwerpunkten und danken allen Kunden, die uns weiterhin die Treue halten!

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 9

Fotos:

Österreichs auflagenstärkstes Jagdmagazin

20.06.17 19:05


Schießstätten im Burgenland Im Burgenland stehen Ihnen folgende Schießplätze zum Einschießen Ihrer Büchse und zum Training mit der Flinte zur Verfügung:

Schieß-Sport-Zentrum Burgenland Nord Schießanlage "Mauth" Neusiedl/See Obmann: Obst. Ing. Wolfgang Weinseiss Kontakt: Vereinstelefon 0680/550 25 92 http://www.ssz-burgenland-nord.at Bezirk Neusiedl/See

Öffnungszeiten: Trap oder Jagdparcours: Sa: 13:00 bis 18:00, So u. Feiertag: 9:00 bis 18:00 Jagdl. Kugel, Pistole, KK: Sa 14.00-17.00, So u. Feiertag 9.00-12.00 Universalstand 50m: So u. Feiertag: 9.00-12.00 Laufender Keiler: nach Vereinbarung

Schießplatz Steinbrunn JSSK Steinbrunn

Bezirk Eisenstadt

Präsident: wHR Mag. Klaus Mezgolits Kontakt: Friedrich Knessl 0664/531 01 03 www.jssk.at Öffnungszeiten: März bis Oktober an Samstagen, Sonn- und Feiertagen jeweils von 09:00 bis 17:00 am Freitag ab 13:00

Schießplatz Mattersburg Verein der Jagd- und Sportschützen Bezirk Mattersburg

Bezirk Mattersburg

Obmann: Erwin Fischak Kontakt: 0664/326 25 02 www.jssv-mattersburg.at Öffnungszeiten: Mitte März bis Mitte Oktober Samstag von 13:00 – 18:00 Sonntag von 9:00 – 13:00

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 10

20.06.17 19:05


SSV Schattendorf

Bezirk Mattersburg

Schützenmeister: Paul Lampl Kontakt: 0664/142 16 56 www.ssvschattendorf.at Öffnungszeiten (ganzjährig): Samstag: 13:00 bis 18:00 Sonn- und Feiertage: 8:00 – 12:00

Schießplatz Pinkafeld Schießstättenleiter: Bezirksschießreferent Robert Pawel Kontakt: 0676/701 13 78 Email: ppwaffen@diejagd.at

Bezirk Oberwart

Öffnungszeiten: März, April, Mai: Samstag 13:00 – 18:00 Trap, Parcours, Kugel, Pistole Montag u Dienstag 09:00 bis 17:00 Trap, Kugel, Pistole Juni und Juli: Samstag 10:00 – 18:00 Trap, Parcours, Kugel, Pistole Montag u. Dienstag 09:00 – 17:00 Trap, Kugel, Pistole August: Sommerpause September und Oktober: Samstag 13:00 – 18:00 Trap, Parcours, Kugel, Pistole Montag u. Dienstag 09:00 – 17:00 Trap, Kugel, Pistole

Schießplatz Jennersdorf-Eltendorf

Bezirk Jennersdorf

Obmann: Dipl.-TA Dr. Roland Petz Kontakt: 0664/510 35 37 www.schiessplatz-eltendorf.at Öffnungszeiten: Dienstag, Freitag: 13:00 bis 18:00 Samstag, 8:00 bis 13:00

Die Waffe ist VOR Beginn der Schusszeit einschießen. Machen Sie sich mit Ihrer Waffe vor Beginn der Jagdsaison vertraut. Weitere Informationen auch in der Verbandskanzlei des Bgld. Landesjagdverbandes Johann Permayer-Straße 2a, 7000 Eisenstadt; +43 2682/ 66878-0 bzw. www.bljv.at

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 11

20.06.17 19:05


EINFACH UND VON ÃœBERALL rws-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 12

20.06.17 19:05


ALLES FINDEN FÃœR JAGD UND SPORT rws-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 13

20.06.17 19:05


14 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18

ZUVERLÄSSIG

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 14

VIELSEITIG

PRÄZISE

20.06.17 19:05


RWS | MUNITION | 15

MUNITION 2017/18

BÜCHSENPATRONEN Die Munition entscheidet

In Sachen Qualität darf es bei Munition keine Kompro­ misse geben. RWS geht hierfür von den ersten Ideen in der Produktentwicklung über die Fertigung der Patrone bis zum letzten Blick der Qualitätssicherung einen kon­ sequent hochwertigen Weg. Alle Komponenten, vom Anzündhütchen über Hülse, Pulver und Geschoss, durchlaufen einen jederzeit kontrollierten Produktions­ prozess, bevor sie – perfekt aufeinander abgestimmt – laboriert werden.

Anschließend werden alle Büchsenpatronen einer viel­ schichtigen, mechanischen, lasergesteuerten aber auch oftmals händischen Qualitätsprüfung unterzogen. Mehr als 100 Produktionsstufen mit den dazugehörigen qualitätsprüfenden Maßnahmen sind erforderlich, bevor eine RWS Büchsenpatrone unseren Ansprüchen genügt und zur Lieferung freigegeben wird. Alles für Ihren Jagerfolg, denn die Munition entscheidet!

Wirkungsbereich

Energieabgabe

LAUFSCHONEND

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 15

WIRKSAM

S

INNOVATIV

20.06.17 19:05


16 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 16

20.06.17 19:05


RWS | MUNITION | 17

RWS ist weltweit der einzige bedeutende Hersteller von Büchsenpatronen, der Jagdgeschosse ausschließlich aus eigener Fertigung anbietet. Mit mehr als neun ver­ schiedenen Jagdgeschossen und zahlreichen weiteren für militärische, polizeiliche, gewerbliche und sport­ liche Anwendungsbereiche verfügt RWS über die wohl breiteste Geschosspalette überhaupt. Modernste Ferti­ gungsmethoden gewährleisten höchste Maßhaltigkeit und eine einwandfreie Oberflächenbeschaffenheit. Nur Geschosse, die den strengen internen RWS­Spezifika­ tionen gerecht werden, gelangen in den Waffenfach­ handel.

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 17

MUNITION 2017/18

BÜCHSENPATRONENGESCHOSSE

Was zeichnet RWS Geschosse besonders aus? • Außergewöhnliche Präzision • Optimal gestreckte Flugbahn • Den Wildgewichten angepasste Energieabgabe im Wildkörper • Der Schussentfernung gerecht werdende Deformationsbereitschaft • Kurze Fluchtstrecken

20.06.17 19:05


18 | MUNITION | RWS

EVOLUTION GREEN

Überzeugende Augenblickswirkung ­ bleifrei

MUNITION 2017/18

Das RWS EVOLUTION GREEN ist ein bleifreies Teilzerlegungsgeschoss mit einer Reihe von auf­ einander abgestimmten Konstruktionsmerkma­ len.Die Geschosskerne sind aus lebensmittelech­ tem Zinn. Durch spezielle Vorfragmentierung des vorderen Geschosskerns sowie die Speed­Tip Geschossspitze erreicht das RWS EVOLUTION GREEN seine überzeugende Geschosswirkung ­ herausragende Augenblickswirkung auch auf weite Schussdistanzen. Das Geschoss eignet sich für alle heimischen Wildarten, spielt seine Stärken jedoch am besten im Bereich leichtes bis mittelschweres Wild aus.

Vorderer Kern aus lebensmittelechtem Zinn mit radial verlaufenden Sollbruchstellen für sicheres Ansprechverhalten und hohe Augenblickswirkung

Speed-Tip Geschossspitze für überzeugende Augenblickswirkung und gestreckte Flugbahn

Stärkerer Mantel für sicheren Ausschuss

Dünner Mantel für sicheres und schnelles Ansprechen Scharfrand für Pirschzeichen

+ 50 %

EVO GREEN herkömmliches, bleifreies Geschoss

Eindringtiefe

Rasante Ballistik Gestreckte Flugbahn mit hoher Geschwindigkeit und Ener­ gie durch optimierte Geschossform (hoher BC) mit Speed­Tip Geschossspitze.

NNE R D 13

20

EN K EILE R

Das Entfernungs-Plus Überzeugende Tötungswirkung selbst bei hohen Schussdistan­ zen. Bei herkömmlichen Konstruktionen nimmt die Deformati­ onsbereitschaft auf große Distanz deutlich ab. Nicht so beim EVO GREEN. Durch intelligente Geschosskonstruktion wird dieser Effekt deutlich reduziert.

EVO GREEN herkömmliches, bleifreies Geschoss Ent

fern

Geschosswirkung

Geschosswirkung im Wildkörper auf 100 m

Wirkungs-Plus

EN

D

Das Wirkungs-Plus Herausragendes Ansprechverhalten durch Mehrfachlochung des vorderen Zinnkerns und Speed­Tip Geschossspitze für über­ zeugende Augenblickswirkung. Daraus resultieren deutlich kür­ zere Fluchtstrecken und weniger Nachsuchen.

GOL

Formstabiler Heckkern aus Zinn für extreme Tiefenwirkung

I EW

ES

G

Nickelplattierter Geschossmantel für erhöhte Lebensdauer des Laufes

100

ung

s-Pl

us

200

300

Distanz [m]

Zuverlässige Pirschzeichen Garantierter Ausschuss für sicheren Schweiß durch formstabilen Heckkörper. Der Scharfrand liefert das gewünschte Schnitthaar.

Reichweite EVO GREEN herkömmliches, bleifreies Geschoss

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 18

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:05


19

HIT

TR O

RWS ACC (Active-Crater-Cavity)

Boattail-Heck für Präzision und Flugstabilität

Nickelplattierte Oberfläche für ein längeres Reinigungsintervall des Laufes

Überlegene Tiefenwirkung Trotz schnellem Ansprechen des Geschosses bleibt der auf­ gepilzte Restkörper massestabil. Dies garantiert auch bei sehr hohen Auftreffgeschwindigkeiten und/oder großen Zielwider­ ständen (z. B. kräftige Knochen) eine hohe Tiefenwirkung und sicheren Ausschuss. Gerade bei stärkerem Wild kommen die überlegenen Eigenschaften des Geschosses zum Tragen.

CH

ISS

L A NC E D E

A

MUNITION 2017/18

RWS TC-Tip (Twin-Compression-Tip)

NA

N

Kupfer-Solidgeschoss mit sehr hohem BC-Wert

P HÉE CO

Das RWS HIT Geschoss ist ein bleifreies, massesta­ biles Deformationsgeschoss auf Solid­Basis. Die einzigartige HIT­Matrix mit der RWS TC­Tip (Twin­Compression­Tip) und der RWS ACC (Active­Crater­Cavity) garantiert ein sicheres und schnelles Aufpilzen des Geschosses mit hoher Schockwirkung ­ auch auf weitere Distanzen. Der kompakte Restkörper mit 99% Restgewicht sorgt für hohe Tiefenwirkung und einen sicheren Ausschuss ­ auch nach Knochentreffern! Damit ist das RWS HIT die passende bleifreie Alternative für Anhänger von splitterfreien Geschossen. Das Geschoss eignet sich für alle heimischen Wildar­ ten, spielt seine Stärken jedoch am besten im Bereich mittelschwe­ res bis starkes Wild aus.

Performance grooves für erhöhte Leistung

ASSE 2015

WINNER DER GE

Überzeugende Tiefenwirkung ­ bleifrei

RWS HIT-MATRIX RWS TC-Tip (Twin-Compression-Tip) Mit 2 Hohlkammern für zuverlässige Initialdeformation und gestreckte Flugbahn

RWS ACC (Active-Crater-Cavity)

Für aktiv beschleunigtes Aufpilzen und hohe Schockwirkung

Beste Wildbretverwertung Anders als Zerlegungsgeschosse gibt das bleifreie und massesta­ bile RWS HIT seine Energie ausschließlich durch 100% split­ terfreies Aufpilzen des Kupfergeschosses im Wildkörper ab. Das Ergebnis: Bestmögliche Wildbretverwertung ohne Geschosssplitter!

Sicherer Ausschuss mit zuverlässiger Schweißfährte.

Kräftige Augenblickswirkung Schnelles und zuverlässiges Ansprechen des Geschosses im Wildkörper ­ auch auf weitere Distanzen! 200m

Wirkung im Wildkörper

Rasante Ballistik Besonders in rasanten Kalibern eignet sich das RWS HIT sehr gut für weite Schussdistanzen durch eine gestreckte Flugbahn mit hoher Geschwindigkeit und Energie.

Wundkanal des RWS HIT in ballistischer Seife (.30-06 auf 100m)

Stark

Expansion auf etwa 2-fache Kalibergröße durch den deformierten Restkörper und hohes Restgewicht von 99%.

200m

HIT herkömmliches, bleifreies Geschoss

Gering

Reichweite

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 19

Eindringtiefe im Wildkörper

Wirkungs-Plus des HIT durch die HIT-Matrix

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:05


sw ick bl en Au g

Geschosswirkung im Wildkörper

ª

irk

un

g

BLEIFREI­SPEZIALISTEN

Ti e

fe

nw

irk

un

g

Eindringtiefe

EVO GREEN

Herausragende Augenblickswirkung mit kurzen Fluchtstrecken - geeignet für alle heimischen Wildarten, optimiert auf leichtes bis mittelschweres Schalenwild.*

ª

HIT

Überlegene Tiefenwirkung mit starker Wildbretschonung - geeignet für alle heimischen Wildarten, optimiert auf mittelschweres bis starkes Schalenwild*

Gewinner des Goldenen Keiler 2013

Gewinner der Trophée Connaissance de la chasse 2015

* bezogen auf Mittelkaliber (.30-06, 7x64 etc.)

rws-munition.de RWS is a registered trademark of RUAG Ammotec, a RUAG Group Company

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 20

20.06.17 19:06


21

NEU

LON PERF G-RANGE ORM ANCE

SPEED TIP PRO

Höchste Wirksamkeit auf alle Distanzen

Speed-Tip Geschossspitze für geringen Luftwiderstand und schnelles Ansprechen

H-förmige Einschnürung für definierte Zerlegung V-Tail-Heck für Präzision und Flugstabilität Vernickelter Flussstahlmantel für geringe Reibung und minimalen Reinigungsaufwand

Formstabiles Geschossheck für hohe Penetration und sicheren Ausschuss

m im Wildkörper

SPEED TIP PRO herkömmliches Geschoss

LONG-RANGE PERFORMANCE

Geschosswirkung auf 300

Extreme Knock-Down Power auch auf weite Distanz Das sehr schnelle Ansprechen im Wildkörper wird durch die Speed­ Tip Geschossspitze mit integrierter Hohlspitze und dem leicht zerlegbaren vorderen Kern erzielt. Der härtere Heckkern sorgt für garantierte Durchschlagskraft. Auf der Jagd resultiert dies in deutlich reduzierten Fluchtstrecken und sicherem Ausschuß mit Schweißfährte.

Weicher Vorderkern für höchste Wirksamkeit und sichere Augenblickswirkung

Eindringtiefe

Simulierte Wundhöhle in ballistischer Seife - .300 Win. Mag. SPEED TIP PRO auf 350 m

Rasante Ballistik Die extrem gestreckte Flugbahn mit hoher Geschwindigkeit ermöglicht auch eine Jagd auf weite Schussdistanzen. Erreicht wird dies durch die Long Range Geschossform mit abschlie­ ßender Speed­ Tip Geschossspitze und dem V­Tail Heck.

MUNITION 2017/18

Der rasante technische Fortschritt im Bereich der Waffen und Optik ermöglicht das Schießen und Jagen auf weite Distanzen. Auch vermehrte Jagdrei­ sen erfordern einen jagdlichen Einsatz der Jagdmu­ nition auf unterschiedlichste Distanzen und Wild­ gewichte. Z. B. sind bei Gebirgsjagden oder auf stärkeres – afrika­ nisches ­ Wild eine hohe Durchschlagskraft sowie hohe Stoppwir­ kung unablässig. RWS hat nun für diese Anforderungen mit dem neuen SPEED TIP PRO ein modernes Jagdgeschoss entwickelt. Zuverlässig deckt es Einsatzreichweiten von nah bis über 300 m und gleichzeitig variable Wildgewichte ab. Die RWS SPEED TIP PROFESSIONAL gehört zu den neuesten Ent­ wicklungen aus dem Hause RWS, die insbesondere für eine sehr hohe Schock/Stoppwirkung und den Einsatz auf weite Schussdi­ stanzen stehen.

Hohe Präzision Eine überzeugende Grundvoraussetzung für weite Schüsse. Diese wird durch das V­Tail Präzisionsheck und die vernickelte Geschoss­ oberfläche garantiert.

Reichweite SPEED TIP PRO herkömmliches Geschoss

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 21

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


22 | MUNITION | RWS

EVOLUTION

UNI PROFESSIONAL

Der Wirkungsvorteil des Evolution® wird bei Knochentreffern, primär auf stärkeres Wild, besonders deutlich. Während klassische Teil­ mantel­Geschosse beim Auftreffen auf stär­ kere Knochen fragmentieren und weniger Res­ tenergie für Tiefenwirkung und Ausschuss besitzen, bleibt das Evolution®­Geschoss weitgehend massestabil. Durch die spe­ zielle Verschmelzung des Bleikernes mit dem Tombak­Mantel (Power­Bonding) erreicht es ein Restgewicht von nahezu 100% und sorgt damit für eine hohe Ausschusswahrscheinlichkeit und Wildbretschonung. Das Evolution® zeichnet sich auf Grund seiner aerodynamischen Geometrie und der ballistischen Kalotte durch gute Eigenpräzision aus. Es hat dadurch eine gestreckte Flugbahn und sichert eine hohe Auftreffenergie, auch auf weite Schussdistanzen. Unabhängig von der Schussentfernung und der Stärke des Wildes liefert das Evolution®­Geschoss, dank seiner konstruk­ tiven Vorteile, stets eine zuverlässige Deformation. Bei höheren Wildgewichten entfaltet sich die außergewöhnliche Tiefenwir­ kung besonders gut.

100 Jahre Kompetenz in der Entwicklung von Jagdgeschossen bilden die Grundlage für diese Innovation aus dem Hause RWS. Ein um über 18% verringerter Luftwiderstand gegenüber der UNI Classic sorgt für eine deutlich gestreck­ tere Flugbahn und weitere jagdliche Einsatzdistanzen. Damit einhergehend wurde das Ansprechverhalten des Geschosses weiter optimiert.

Für überzeugende Tiefenwirkung

The Next Generation

MUNITION 2017/18

Die Besonderheiten auf einen Blick: • Überzeugende Tiefenwirkung – auch bei Knochentreffern! • Wildbretschonung – nahezu 100% Restgewicht durch Power­Bonding • Aerodynamische Geschossform und ballistische Kalotte für hervorragende Präzision • Nickelbeschichteter Geschossmantel für Laufschonung • Mit Rapid­X­Tip® für schnelle und kontrollierte Deformation

Die Besonderheiten auf einen Blick: • Gestreckte Flugbahn durch optimierten BC­Wert • Höhere Geschossgeschwindigkeit und Flugstabilität • Erweiterte jagdliche Einsatzreichweite • Zuverlässiges Ansprechverhalten Das UNI PROFESSIONAL Wirkprinzip • Der vordere Kern zerlegt sich und gibt begrenzt Splitter ab • Der hintere Kern pilzt nur geringfügig auf und sorgt somit in der Regel für Ausschuss • Der Scharfrand liefert das gewünschte Schnitthaar • Das UNI PRO ist universal auf schweres Wild einsetzbar und steht für geringe Wildbretzerstörung

Heck-Einschnürung für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss Nickelplattierter Geschossmantel für erhöhte Lebensdauer des Laufes

Mit Mantel gebondeter (= verbundener) Bleikern für überzeugende Tiefenwirkung

Scharfrand für Schnitthaar am Anschuss

Ballistisch optimierte Geschossform für verringerten Luftwiderstand und gestreckte Flugbahn Scharfrand für Schnitthaar am Anschuss

Modifizierter Geschossmantel für zuverlässiges Ansprechen im Wildkörper Fixierungsrille für die Steuerung des Deformationsprozesses Härterer und schwererer Heckkern für extreme Tiefenwirkung

für optimales Ansprechen im Wildkörper

POWER BONDING

Weicherer Bugkern für kontrolliertes Fragmentieren und hohe Wirksamkeit

UNI Präzisionsheck für ausgezeichnete Flugstabilität und Präzision auf weite Distanzen Kneifrille für sicheren Geschosssitz Vernickelter Tombakmantel für erhöhte Lebensdauer des Laufes

Ballistische Kalotte für Flugstabilität und Präzision auf weite Distanz

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei GECO und Norma

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 22

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


23

UNI CLASSIC

ID CLASSIC

Das UNI Classic­Geschoss wurde als Pendant zum ID Classic­Geschoss speziell für die Jagd auf schweres Schalenwild bis hin zum Groß­ wild entwickelt. Der härtere und schwerere Heckkern neigt etwas weniger zum Aufpilzen, was die Tiefenwirkung noch weiter erhöht. Für die hohe Augen­ blickswirkung sorgt, wie beim ID­Classic auch, der vordere Bug­ kern, welcher zuverlässig fragmentiert. Das torpedoförmige Heck sorgt für Flugstabilität.

Die Grundidee des ID Classic besteht darin, „Breiten­ und Tiefenwirkung“ im Ziel ideal zu kombinieren. Gelungen ist das durch die Ver­ bindung von zwei verschieden harten Bleiker­ nen, die zapfenförmig ineinander greifen. Der weiche Bugkern fragmentiert kontrolliert und gibt so seine Energie schnell im Wildkörper ab. Der hintere Kern des ID Clas­ sic­Geschosses pilzt im Vergleich zum UNI­Classic stark auf und ist somit besonders geeignet für leichtes bis mittleres Schalen­ wild. Der nickelbeschichtete Mantel aus Flussstahl schont den Lauf und verstärkt sich kontinuierlich nach hinten, um eine kon­ trollierte Deformation sicherzustellen. Das torpedoförmige Heck sorgt für Flugstabilität.

Für schweres Wild

Für leichtes Wild

Heck-Einschnürung für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss

Weicherer Bugkern für kontrolliertes Fragmentieren und hohe Wirksamkeit

Härterer und schwererer Heckkern für extreme Tiefenwirkung

Die Besonderheiten auf einen Blick: • IDEAL für leichtes und mittleres Wild • Schnelle Teilzerlegung sorgt für hohe Energieabgabe • In der Regel sicherer Ausschuss • Scharfrand für das gewünschte Schnitthaar • Heckeinschnürung begrenzt das Abreißen der Mantelfahnen

Scharfrand für Schnitthaar am Anschuss Härterer Heckkern für überzeugende Tiefenwirkung

Scharfrand für Schnitthaar am Anschuss Nickelplattierter Stahlmantel für erhöhte Lebensdauer des Laufes

MUNITION 2017/18

Die Besonderheiten auf einen Blick: • UNIVERSAL für schwereres Wild • Vorderer Kern fragmentiert und sorgt für schnelle Energieabgabe im Ziel • Scharfrand bewirkt einen gut sichtbaren Einschuss und liefert das gewünschte Schnitthaar • Hinterer härterer Kern deformiert begrenzt und liefert zuverlässig den gewünschten Ausschuss • Heckeinschnürung begrenzt das Abreißen der Mantelfahnen • Geringe Wildbretzerstörung

Weicherer Bugkern für kontrolliertes Fragmentieren und hohe Wirksamkeit Nickelplattierter Stahlmantel für erhöhte Lebensdauer des Laufes

Heck-Einschnürung für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss Torpedoförmiges Heck für hohe Flugstabilität

Torpedoförmiges Heck für hohe Flugstabilität

Mehr Info im Internet! rws-munition.de

Mit Hilfe unseres interaktiven Produktberaters finden Sie Ihre individuell passende Patrone für die Jagd. Den Produktberater finden Sie auf unserer webseite unter rws­munition.de/jagd/ produkte/die­richtige­patrone­fuer­ihren­jagderfolg

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 23

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


24 | MUNITION | RWS

KEGELSPITZ

H-MANTEL

Ob starkes oder schwaches Wild ­ das Geschoss pilzt sich kontrolliert auf und gibt gleichmäßig Energie im Wildkörper ab unter Erhaltung eines wirksam vergrößerten Restkörpers für den Aus­ schuss. Das Geheimnis liegt in der optimalen Abstimmung der Mantelwandstärke und der Härte des Blei­ kerns. Die äußere Form des Geschosses schafft ideale Voraus­ setzungen für hohe Präzision und geringen Luftwiderstand.

Besonderheit dieses Geschosses ist die berühmte H­Rille, eine als Sollbruchstelle geformte Einschnürung in der Mitte des Mantels. Sie unterstützt die Trennung der zwei Geschosskerne unterschiedlicher Härte und ist mitverantwortlich für das duale Wirkungssystem des Geschosses: Der vordere Teil zerlegt sich nach dem Auftreffen im Wildkörper sehr rasch unter starker Energieabgabe – für höchste Wirksamkeit. Der zylindrische Heckteil trennt sich an der H­Rille ab, durchschlägt ohne nennenswerte Deformation auch starke Wildkörper und liefert so zuverlässig den gewünsch­ ten Ausschuss. Die Sogwirkung des Heckteils sorgt dafür, dass die Fragmente des vorderen Kerns den Wildkörper größtenteils verlassen.

Für höchste Präzision

Für höchste Wirksamkeit

MUNITION 2017/18

Die Besonderheiten auf einen Blick: • Außergewöhnliche Präzision aufgrund des langen Geschosszylinders • Die Rille im hinteren Geschossbereich stoppt die Deformation und sorgt für einen kompakten Restkörper mit hoher Ausschusswahrscheinlichkeit • Geringe Rückstände im Wildkörper

Heck-Einschnürung für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss

Ballistisch optimierte Kegelform für eine gestreckte Flugbahn

Tombakmantel

Die Besonderheiten auf einen Blick: • Hohe Wirksamkeit des Geschosses • Kontrollierte Fragmentierung durch H­förmige Einschnürung • Wenig gestauchtes Heckteil sorgt so für einen sicheren Ausschuss • Geringe Wildbretzerstörung

Bugkern für kontrolliertes Fragmentieren und hohe Wirksamkeit Heckkern für extreme Tiefenwirkung Geometrische Heckoptimierung Kupferhohlspitze für schnelles für höchste Präzision Ansprechen im Wildkörper

Bleikern für ausgewogenes Deformationsverhalten bei unterschiedlichen Wildarten Langer Geschosszylinder für höchste Präzision

H-förmige Einschnürung für zuverlässige Teilzerlegung Neue Kneifrille für optimalen Geschosssitz Zunehmende Mantelwandstärke für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss

Mehr Info im Internet! rws-munition.de

Sie haben noch Fragen zu unseren Produkten? Dann besuchen Sie unsere FAQ-Seiten auf unserer webseite unter: rws­munition.de/jagd/service/antworten­auf­die­haeufigsten­fragen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 24

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


25

DOPPELKERN

VOLLMANTEL

Das Doppelkerngeschoss besteht aus zwei Blei­ kernen unterschiedlicher Härte. Der vordere Kern zerlegt sich zuverlässig und sorgt für hohe Augenblickswirkung. Zur Steuerung dieses Deformationsprozesses trennt eine einzigartige Tombakkapsel den hinteren Geschosskern vom weicheren Bug­ kern. Das Kerngewichtsverhältnis beträgt 50:50 und garantiert so eine perfekte Mischung aus Augenblickswirkung und Aus­ schusswahrscheinlichkeit. Durch diese Konstruktion entsteht ein gerader Schusskanal für den wichtigen sicheren Ausschuss.

Das Vollmantel­Geschoss eignet sich insbe­ sondere für die schonende Jagd auf Raubzeug und Raufußhühner. Bei der Jagd auf schweres Wild wie Büffel durchdringt es starke Knochen bzw. den schweren Wildkörper zuverlässig. Die Voraussetzung für den glatten Durchgang des Geschosses ist der vorne geschlossene, in den größeren Kalibern an der Geschossspitze noch extra verstärkte Mantel. Im kleinen Kaliber mit spitzer, im größeren Kaliber mit runder Kopfform.

Für kontrollierte Augenblickswirkung

Für höchste Wirksamkeit

Scharfrand für sichere Pirschzeichen

Weicherer Bugkern für kontrolliertes Fragmentieren und hohe Wirksamkeit

Härterer Heckkern für extreme Tiefenwirkung

Tombakmantel Tombakinnenmantel Heckeinschnürung für einen massestabilen Restkörper und einen gesicherten Ausschuss

Langer Geschosszylinder für höchste Präzision

MUNITION 2017/18

Die Besonderheiten auf einen Blick: • Gutes und sicheres Zeichnen des Wildes im Schuss • Extrem kurze Fluchtdistanzen • Scharfrand sichert Schnitthaar am Anschuss • Kontrollierte und schnelle Energieabgabe für hohe Augenblickswirkung • Sicherer Ausschuss garantiert ausreichend Schweiß • Geringe Wildbretentwertung

Ummantelte Spitze Bleikern Geschossmantel

TEILMANTEL

Für hohe Energieabgabe Ein seit Jahrzehnten bewährter Geschosstyp, der auch heute noch viele Liebhaber findet. Hohe Energieabgabe im Wildkörper durch eine ausgereifte Geschosskonstruktion – für eine gute Stoppwirkung. Mit unempfindlichen runden oder spitzen Geschossköpfen. Die Besonderheiten auf einen Blick: • Rasche Deformationsbereitschaft auf leichtes wie schweres Wild • Hohe Energieabgabe im Wildkörper • Unempfindliche Geschossspitzen für den rustikalen Einsatz

Runder oder spitzer Geschosskopf für hohe Stabilität Bleikern für optimale Anpassung der Deformation an den Wildkörper Tombakplattierter Stahlmantel

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei GECO und Norma

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 25

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


26 | MUNITION | RWS

DER ANWENDUNGSBERATER MUNITION 2017/18

Das Faszinierende an der Jagd: sie ist immer wieder neu. Daher lässt sich die Frage nach „dem besten Geschoss“ universell nicht beantworten. Wildart und Jagdart, Distanz, Kaliber, Waffe und nicht zuletzt die persönliche Präferenz des Jägers stellen individuelle

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 26

Anforderungen an das jeweils richtige Geschoss. RWS erfüllt diese Ansprüche mit einer umfassenden Auswahl. Die nachfolgende Tabelle listet die wesentlichen Kriterien der RWS­Geschosse auf und soll Ihnen helfen, das ideale Geschoss für Ihre Jagd zu finden.

Geschossart*

Fluchtstrecke

Tiefenwirkung

Augenblickswirkung

Ausschuss

Wildbretzerstörung

TLZ

sehr kurz

mittel

sehr hoch

sicher

unterschiedlich

Defo

kurz

sehr hoch

hoch

sicher

sehr wenig

TLZ

sehr kurz

mittel

sehr hoch

sicher

unterschiedlich

Defo

kurz

sehr hoch

hoch

sicher

sehr wenig

TLZ

kurz

sehr hoch

hoch

sicher

wenig

TLZ

sehr kurz

hoch

sehr hoch

in der Regel

unterschiedlich

TLZ

kurz

hoch

hoch

sicher

wenig

TLZ

sehr kurz

hoch

sehr hoch

in der Regel

wenig

TLZ

sehr kurz

mittel

sehr hoch

sicher

unterschiedlich

TLZ

kurz

hoch

hoch

in der Regel

wenig

TLZ

kurz

mittel

hoch

in der Regel

unterschiedlich

---

kurz

mittel

mittel

sicher

sehr wenig

20.06.17 19:06


27

DIE RINGFUGENLACKIERUNG

DAS KALIBER Um bei der Wahl des Kalibers auf der sicheren Seite zu stehen, gilt es, die vollständige Kaliberbezeichnung mit allen eventuellen Zusat­ zangaben zu beachten. Beispiel 7 x 64: Die erste Zahl „7“ gibt den Geschossdurchmesser, das abgerundete Kaliber des Büchsenlaufs beziehungsweise des Geschosses in Millimeter an. Die Zahl „64“ bezeichnet die Hülsenlänge, ebenfalls in mm. In englischsprachigen Ländern werden Kaliber üblicherweise in Zoll (1 Zoll = 2,54 cm) angegeben, ohne die Hülsenlänge zu berück­ sichtigen. Stattdessen erscheinen häufig Angaben zur Entstehungs­ geschichte des Kalibers. Bei der „.30­06“ zum Beispiel handelt es sich um das Kaliber 0.30 Zoll und das Konstruktionsjahr 1906. Oft wird auch der Hersteller genannt, der die Patrone erstmals auf den Markt brachte, wie bei der 6,5 x 65 RWS oder der .30 R Blaser.

Mit roter bzw. grüner Ringfugenlackierung gekennzeichnete Laborierungen

5,6 x 50 Mag. TMS 4,1 g

nicht gekennzeichnete Laborierungen

MUNITION 2017/18

Patronen gleichen Kalibers können unterschiedlich schwere Geschosse gleicher Konstruktion haben. RWS macht es Ihnen leicht, die richtige Patrone zu erkennen: Patronen mit schweren Geschos­ sen haben eine Ringfugenlackierung ­ eine rote bzw. grüne Kenn­ zeichnung des Anzündhütchens. Innerhalb eines Kalibers gilt: Geschoss mit leichtestem Gewicht: keine Ringfugenlackierung Geschoss mit mittlerem Gewicht: grüne Ringfugenlackierung Geschoss mit schwerstem Gewicht: rote Ringfugenlackierung

5,6 x 50 R Mag. TMS 3,24 g

5,6 x 50 R Mag. TMS 4,1 g

6,5 x 57 KS 8,2 g

6,5 x 57 R KS 8,2 g

7 x 57 R KS 10,5 g

7 x 57 R ID Classic 11,5 g

Sonderfall 8x57 IS / 8x57 IRS RWS fertigt aktuell die beiden Kaliber 8x57 IS und 8x57 IRS. Diese dürfen keinesfalls aus Waffen mit der Kaliberbezeichnung 8x57 I oder 8x57 IR verschossen werden. Damit es zu keiner Verwechslung kommen kann, werden die Kaliber 8x57 IS und 8x57 IRS bei RWS mit einer schwarz lackierten Ringfuge gekennzeichnet.

7 x 64 KS 10,5 g

7 x 64 KS 8,0 g

7 x 64 ID Classic 11,5 g

7 x 64 ID Classic 10,5 g

7 x 65 R KS 10,5 g

7 x 65 R KS 8,0 g

7 x 65 R ID Classic 11,5 g

7 x 65 R ID Classic 10,5 g

.30-06 KS 10,7 g (grün)

.30-06 KS 9,7 g

.30-06 UNI Classic 11,7 g (grün)

.30-06 ID Classic 9,7 g

rws-munition.de Mehr Info im Internet!

Lesen Sie mehr über die Entstehung einer RWS-Patrone auf unserer webseite rws­munition.de/jagd/ueber­uns/forschung­ und­entwicklung/

.30-06 UNI Classic 13,0 g

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 27

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


28 | MUNITION | RWS

DIE VERPACKUNG MUNITION 2017/18

Vor dem optimalen Schuss steht die Ballistik der gewählten Patrone. Damit man auch im Revier die ballistischen Leistungsmerkmale schnell zur Hand hat, listet jede RWS­Verpackung diese Informati­ onen übersichtlich auf.

Hierzu bietet eine spezielle Klappkarte auf der Rückseite der Ver­ packung eine detaillierte Darstellung des Geschosses und weitere praktische Informationen für die Jagd.

Ballistische Daten metrisches System für treffgenaue Halte­ punktkorrekturen oder die Verwendung von Absehenschnellverstel­ lungen sowie ballistischer Absehen Stadien der Geschossdeformation/­zerlegung zur Illustration des Wirkprinzips Geschosstyp Geschossgewicht in Gramm und grain (1grain = 0,0648 Gramm)

Kaliberangabe Ballistische Daten imperiales System Das Fertigungszeichen bzw. die Losnummer (2 Ziffern und 2 Buchstaben) gibt Auskunft darüber, zu welcher Fertigungsserie die vorhandenen Patronen gehören.

Dunkelrot: .22 Hornet ­ 5,6x57

Anthrazit: .243 Win. ­ 6,5x68

Dunkelgrün: .270 Win. ­ .300 WSM

Gelb: 8x57 JS ­ .338 Lapua Mag.

Orange: 9,3x62 ­ 10,3x60R

Visierhöhe 5 cm

m

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 28

0

50

20.06.17 19:06


29

BALLISTISCHE DATEN unter der Bezeichnung E100 angegebene Wert die Energie beim Auf­ treffen auf ein 100 m entferntes Stück Wild an. In Deutschland liegt die Mindestanforderung an eine Büchsenpatrone auf Rehwild bei E100 = 1.000 Joule, auf anderes Schalenwild an das Mindestkaliber 6,5 mm bei E100 = 2.000 Joule. Die günstigste Einschießentfernung – GEE Als GEE wird der Punkt bezeichnet, an dem die Geschossflugbahn zum zweiten DI E MUN I T I O N EN T SCHEI DE T Mal die Visierlinie schneidet. Dabei darf sich das Geschoss nicht weiter als 4 cm von der Visierlinie entfernen. Im abgebil­ deten Beispiel muss also bis zu einer Ent­ fernung von 209 m der Haltepunkt nicht verändert werden. Das Einschießen ist dennoch auf 100 m möglich. Bei einer 7 x 64 beispielsweise müsste auf diese Ent­ fernung die Waffe dann einen Hochschuss von 4 cm haben, um ohne Haltepunktkorrekturen die 209 m des Beispieles 7 x 64 ausnutzen zu können. 10 cm

9 cm 8 cm

6 cm 5 cm GEE

3 cm 2 cm 1 cm

-1 cm -2 cm -3 cm -4 cm -5 cm -6 cm

-7 cm

-6 cm

-5 cm

-8 cm

-4 cm

-3 cm

1 cm

-2 cm

2 cm

-1 cm

3 cm

4 cm

5 cm

6 cm

7 cm

Aufbau und Interpretation der Tabellen Durch den Luftwiderstand wird jedes Geschoss abgebremst. Diese Verzögerung ist abhängig von der Form und der Masse sowie von der Geschwindigkeit des Geschosses und der Luftdichte. Der Ballis­ tische Koeffizient (engl. BC) beschreibt die geschossbezogenen Ein­ flüsse auf diese Verzögerung und ist somit ein Maß dafür, wie stark ein Geschoss durch den Luftwiderstand abgebremst wird – bzw. für die Fähigkeit eines Projektils, den Luftwiderstand zu überwinden. Die Geschwindigkeit V (lat. velocitas) wird in Meter pro Sekunde (m/s) angegeben auf Entfernungen von 0, 50, 100, 150, 200, 250 und 300 m. Der Wert V0 gibt also die Geschwindigkeit des Geschosses bei Verlassen der Laufmündung an. Die Energie eines Geschosses berechnet sich aus seiner Geschwin­ digkeit und seinem Gewicht. Die Energiewerte sind in Joule (J) ange­ geben, ebenfalls auf die Entfernungen von 0 bis 300 m. So gibt der

7 cm

8 cm

Die Flugbahnkurve Neben den Angaben zur Patrone wird die Lauflänge angegeben. Bei den Kalibern der RWS­Büchsenpatronen beträgt sie im Allgemeinen 600 mm. Ist die Lauflänge der Waffe schon um wenige mm kürzer oder länger als der angegebene Wert, nimmt die Geschwindigkeit bei Standardpatronen entsprechend ab oder zu. Bei Hochleistungs­ patronen kann dieser Wert um bis zu 20 m/s schwanken. Dabei ist zugrunde gelegt, dass das Zielfernrohr so montiert ist, dass der Abstand zwischen Visierlinie und Seelenachse 5 cm beträgt. Die positiven Werte bedeuten Hochschuss, die negativen Tiefschuss.

Optimal zum Einschießen ist die RWS Anschuss­Scheibe, die Sie auf unserer Website rws­munition.de in unserem kompakten Ser­ vice­Bereich zum Download finden. RWS ist bekannt dafür, dass sich die Treffpunktlage von Los zu Los kaum verändert. Trotzdem sollte bei Anbruch einer Patronenschachtel mit anderer Losnummer der obligatorische Probeschuss eine Verpflichtung sein.

Schematische Darstellung

4 cm

4 cm

GEE 182 m

209 m

100

150

MUNITION 2017/18

Die Ermittlung Die auf den RWS­ und GECO­Büchsenpatronenverpackungen ange­ gebenen ballistischen Daten stellen keine absoluten Werte dar, son­ dern sind Mittelwerte aus vielen Messungen mit Waffen verschie­ dener Fabrikate. Durch beispielsweise unterschiedliche Lauflängen können die Werte stärker beeinflusst werden. Diese Beschussergeb­ nisse werden unter gleichen Versuchsbedingungen von allen Patro­ nen in unseren physikalisch­ballistischen Laboratorien gewonnen und ausgewertet. Generell gelten die in den ballistischen Daten abgegebenen Werte für einen waagerechten Schuss bei 0 m Mee­ reshöhe.

200

cm 7.5 5.0 2.5 0 -2.5 -5.0 -7.5 -10.0 -12.5 -15.0

250 bis 209 m treffen ohne Haltepunktkorrektur

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 29

20.06.17 19:06


30 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18 Brillante Optik: Vergoldete H­Mantel Geschosse und schwarz ruthenierte Hülsen sorgen für ballistische Opti­ mierung sowie eine edle Optik der Special Edition. Persönliche Note: Jede einzelne Patrone wird mit Ihrem Namen versehen und dadurch ein individuelles Unikat. Ballistische Perfektion: Die Verwendung bester Kom­ ponenten, ihre Veredelung sowie die Handlaborierung der Special Edition garantieren höchste Präzision und Zuverläs­ sigkeit bei jeder einzelnen Patrone.

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 30

20.06.17 19:06


31

MUNITION 2017/18

SPECIAL EDITION Ein ganz persönliches Meisterstück

Die Qualitätsmerkmale der Special Edition auf einen Blick: Diese exklusive Sonderserie, verfügbar in acht klassischen Jagdkalibern, ist eine echte Rarität. Jede einzelne Kom­ ponente, vom Anzündhütchen über Hülse, Pulver bis hin zum Geschoss, wird sorgfältig ausgewählt, geprüft, vere­ delt und schließlich in Feinarbeit für Sie per Hand laboriert. Die optimale Abstimmung der Komponenten gewährlei­

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht g gr

Lauflänge V 1) mm E

0m

50m

stet höchste Präzision und Performance bei jeder einzel­ nen Patrone. Auch die Optik der Special Edition ist eine wahre Glanzleistung. Echt vergoldete, legendäre RWS H­Mantel Geschosse, edel schwarz ruthenierte Hülsen und Ihre persönliche Namensgravur machen dieses Patro­ nensortiment zu Ihrem persönlichen Meisterstück!

100m 150m 200m 250m 300m

⊕ GEE * 2)

50m

100m

150m 200m 250m Flugbahnkurve (cm)

300m

Einzel- Preis in € / Packung Packung

7 x 64 HMK

11,2

231 52 40

173

650

V [m/s] E [J]

642

100 m

-0,7

-3,3

-10,9

-23,4 -41,2

4209 3830 3468 3142 2839 2567 2308

867

827

787

749

712

677

GEE

180 m

1,3

4,0

2,8

-2,8

-13,3 -29,1

30

445,50

30

445,50

30

445,50

30

445,50

30

445,50

30

445,50

30

445,50

30

445,50

7 x 65 R HMK

11,2

231 52 41

173

600

V [m/s] E [J]

625

100 m

-0,6

-3,5

-11,7

-24,9 -43,7

4017 3647 3312 2992 2705 2439 2188

847

807

769

731

695

660

GEE

175 m

1,4

4,0

2,5

-3,6

-14,8 -31,7

.308 Win. HMK

11,7

231 52 28

180

650

V [m/s] E [J]

567

100 m

-0,3

-4,5

-14,4

-30,3 -53,0

3697 3326 2982 2665 2381 2120 1881

795

754

714

675

638

602

GEE

163 m

1,7

4,0

1,5

-6,3

-20,2 -40,9

.30-06 HMK

11,7

231 52 29

180

600

V [m/s] E [J]

617

100 m

-0,6

-3,5

-11,6

-24,8 -43,7

4287 3867 3477 3126 2801 2502 2227

856

813

771

731

692

654

GEE

176 m

1,4

4,0

2,5

-3,5

-14,7 -31,7

.300 Win. Mag. HMK

11,7

231 62 30

180

650

V [m/s] E [J]

699

100 m

-1,0

-2,3

-8,2

-18,2 -32,6

5335 4834 4367 3943 3550 3186 2858

955

909

864

821

779

738

GEE

197 m

1,0

4,0

3,7

-0,3

-8,3 -20,8

8 x 57 JS HMK

12,1

231 62 32

187

600

V [m/s] E [J]

578

100 m

-0,5

-4,0

-12,9

-27,6 -48,8

4188 3738 3331 2956 2611 2303 2021

832

786

742

699

657

617

GEE

168 m

1,5

4,0

2,0

-5,0

-17,7 -36,9

8 x 57 JRS HMK

12,1

231 52 42

187

600

V [m/s] E [J]

540

100 m

-0,3

-4,8

-15,3

-32,3 -56,7

3728 3313 2939 2604 2296 2014 1764

785

740

697

656

616

577

GEE

160 m

1,8

4,0

1,3

-7,2

-22,2 -44,6

9,3 x 74 R HMK

16,7

231 62 31

258

600

1) V = Geschwindigkeit, E = Energie

V [m/s] E [J]

549

100 m

-0,2

-5,1

-15,9

-33,3 -58,0

4848 4377 3929 3528 3158 2819 2517

762

724

686

650

615

581

GEE

157 m

1,8

4,0

0,9

-8,0

-23,3 -46,0

2) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 31

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


32 | MUNITION | RWS

NEU MUNITION 2017/18

VIER GEWINNT

1 CAL.

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 32

4 TYPES

20 CART.

20.06.17 19:06


33

PERFORMANCE TEST PACK

Beim Neuwaffenkauf oder Munitionswechsel bietet sich dem Jäger mit dem neuen RWS Performance Test Pack die Möglichkeit, beim Anschießen mit vier Trefferbildern die passende Laborierung für seine Waffe zu finden. Auf der dem Test Pack beiliegenden Anschussscheibe steht für jede der vier Laborierungen ein eigener, anders farbig unterlegter Spiegel zur Verfügung. Die Reihenfolge wird durch Ziffern festgelegt, um die Verwechslungsgefahr zu mini­ mieren. Die Anschussscheibe enthält auch eine Anleitung für das

Kaliber Bestell-Nr.:

klare Erkennen der optimalen Passung. RWS verspricht ein Maxi­ mum an Präzision. Das Performance Test Pack ist in den Kalibern .308 Win., .30­06, .300 Win. Mag., 8x57 JS und 9,3x62 mit bleihaltigen und bleif­ reien Geschossen erhältlich. Auf jedem Test Pack sind alle wichtigen Informationen und die speziellen Eigenschaften der verschiedenen Geschosse detailliert beschrieben. So erhält der Jäger neben dem Trefferbild für die Munitionsauswahl auch HInweise auf weitere wichtige Kriterien wie die Augenblickswirkung und die Wildbret­ schonung.

MUNITION 2017/18

Aus vier mach eins. Finden Sie mit dem neuen RWS Performance Test Pack die optimale Munition für Ihr Gewehr! Das Test Pack ent­ hält 4x5 RWS Büchsenpatronen mit unterschiedlichen Spezialge­ schosstypen sowie eine Anschussscheibe.

RWS Perfomance Test Pack ­ Vier gewinnt!

Einzelpackung

Preis in € / Packung

20

59,90

EVO 11,9g

HIT 10,7g

EVO GREEN 8,8g

UNI Classic 11,7g

20

59,90

EVO 11,9g

HIT 10,7g

EVO GREEN 8,8g

UNI Classic 11,7g

20

70,50

EVO 11,9g

HIT 10,7g

EVO GREEN 8,8g

UNI Classic 11,7g

20

59,90

EVO 13,0g

HIT 10,4g

EVO GREEN 9,0g

20

70,40

EVO 18,8g

HIT 16,2g

EVO GREEN 11,9g

.308 Win. 231 92 77

.30-06 231 92 76

.300 Win. Mag. 231 92 80

8x57 JS 231 92 81

ID Classic 12,8g

9,3x62 231 92 82

UNI Classic 19,0g

Die ballistischen Daten zu den verschiedenen Laborierungen finden Sie in den Tabellen ab S. 24. VIDEO TUTORIAL

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 33

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


34 | MUNITION | RWS

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

.22 Hornet

MUNITION 2017/18

MJ

3,0

600

211 63 67

46

0,140

TMS

3,0

600

211 63 75

46

0,152

VMS

3,0

600

211 63 83

46

0,152

V[m/s]

740

642

552

472

403

351

316

100 m

0,5

-8,7

-28,5

-63,6

-118,6

E[J]

821

618

457

334

244

185

150

GEE

134 m

2,4

4,0

-3,1

-21,0

-54,3

-107,5

V[m/s]

740

650

566

490

423

369

330

100 m

0,4

-8,2

-26,7

-59,1

-109,7

E[J]

821

634

481

360

268

204

163

GEE

136 m

2,3

4,0

-2,5

-19,1

-49,7

-98,4

V[m/s]

740

650

566

490

423

369

330

100 m

0,4

-8,2

-26,7

-59,1

-109,7

E[J]

821

634

481

360

268

204

163

GEE

136 m

2,3

4,0

-2,5

-19,1

-49,7

-98,4

50

47,80

20

29,50

20

32,50

20

29,50

30

29,90

20

23,90

20

52,90

20

52,90

20

52,90

20

80,50

20

88,50

20

62,50

20

58,90

.222 Rem. TMS

3,24

600

211 64 05

50

0,186

MJ

3,4

600

231 91 46

52

0,183

V[m/s]

970

882

800

722

649

580

516

100 m

-0,9

-2,9

-10,6

-24,2

-45,1

E[J]

1524

1260

1037

844

682

545

431

GEE

181 m

1,1

4,0

3,1

-2,6

-14,1

-33,0

V[m/s]

985

895

810

730

655

584

519

100 m

-1,0

-2,8

-10,2

-23,4

-43,9

E[J]

1649

1362

1115

906

729

580

458

GEE

183 m

1,0

4,0

3,2

-2,2

-13,5

-32,0

.223 Rem. TMS

3,6

600

211 64 72

55

0,207

V[m/s]

990

910

834

762

694

629

568

100 m

-1,0

-2,5

-9,3

-21,2

-39,4

E[J]

1764

1491

1252

1045

867

712

581

GEE

189 m

1,0

4,0

3,5

-1,3

-11,2

-27,4

5,6 x 50 Magnum TMS

4,1

600

211 64 99

63

0,240

V[m/s]

920

854

791

731

673

618

566

100 m

-0,8

-3,1

-10,8

-24,0

-43,7

E[J]

1735

1495

1283

1095

929

783

657

GEE

180 m

1,2

4,0

2,9

-2,8

-13,9

-31,6

5,6 x 50 R Magnum TMS

3,24

600

211 68 47

50

0,186

TMS

4,1

600

211 65 02

63

0,240

V[m/s]

1070

975

887

804

726

653

583

100 m

-1,2

-1,9

-7,7

-18,1

-34,3

E[J]

1855

1540

1275

1047

854

691

551

GEE

201 m

0,8

4,0

4,0

0,3

-8,1

-22,4

V[m/s]

900

835

773

713

656

602

551

100 m

-0,7

-3,4

-11,6

-25,6

-46,4

E[J]

1661

1429

1225

1042

882

743

622

GEE

175 m

1,3

4,0

2,6

-3,7

-15,6

-34,4

5,6 x 52 R TMS

4,6

600

211 68 63

71

0,248

V[m/s]

870

808

749

693

639

587

538

100 m

-0,6

-3,8

-12,7

-27,6

-49,7

E[J]

1741

1502

1290

1105

939

793

666

GEE

170 m

1,4

4,0

2,2

-4,7

-17,6

-37,7

5,6 x 57 KS

4,8

600

211 67 15

74

0,260

V[m/s]

970

906

846

788

732

677

622

100 m

-1,0

-2,4

-8,8

-19,8

-36,2

E[J]

2258

1970

1718

1490

1286

1100

929

GEE

192 m

1,0

4,0

3,5

-0,9

-9,9

-24,3

.243 Win. KS

6,2

600

211 68 12

96

0,294

TMS

6,5

600

211 68 71

100

0,371

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 34

V[m/s]

930

875

823

772

723

676

631

100 m

-0,9

-2,7

-9,6

-21,2

-38,1

E[J]

2681

2373

2100

1848

1620

1417

1234

GEE

187 m

1,1

4,0

3,2

-1,6

-11,2

-26,2

V[m/s]

910

867

826

785

746

708

671

100 m

-0,9

-2,7

-9,5

-20,6

-36,6

E[J]

2691

2443

2217

2003

1809

1629

1463

GEE

188 m

1,1

4,0

3,3

-1,5

-10,6

-24,6

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

20.06.17 19:06


35

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

-17,8

-32,3

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

6,5 x 55 NEU

6,0

650

240 14 04

93

0,309

DK

9,1

740

211 69 95

140

0,305

EVO

10,1

600

231 85 56

156

0,379

V[m/s]

977

923

871

823

777

729

683

100 m

-1,1

-2,2

-8,0

E[J]

2864

2556

2276

2032

1811

1594

1399

GEE

200 m

0,9

4,0

3,8

0,0

-7,8

-20,3

V[m/s]

870

820

771

724

679

635

593

100 m

-0,7

-3,5

-11,6

-25,1

-44,7

E[J]

3444

3059

2705

2385

2098

1835

1600

GEE

175 m

1,3

4,0

2,6

-3,6

-15,0

-32,6

V[m/s]

780

742

705

669

634

600

567

100 m

-0,3

-4,7

-14,8

-31,1

-54,2

E[J]

3072

2780

2510

2260

2030

1818

1624

GEE

160 m

1,7

3,9

1,2

-7,0

-21,3

-42,4

20

83,90

20

73,90

20

83,00

20

91,90

20

75,90

20

74,90

20

101,90

20

79,50

20

80,50

20

78,90

20

79,90

20

118,50

20

97,90

6,5 x 57 NEU

EVO GREEN

6,0

600

240 14 05

93

0,309

KS

8,2

600

211 70 96

127

0,361

DK

9,1

600

231 43 52

140

0,305

V[m/s]

987

933

881

833

786

737

690

100 m

-1,1

-2,1

-7,7

-17,3

-31,4

E[J]

2923

2611

2328

2082

1853

1630

1428

GEE

203 m

0,9

4,0

4,0

0,4

-7,2

-19,3

V[m/s]

870

827

786

746

707

669

632

100 m

-0,7

-3,3

-11,0

-23,5

-41,6

E[J]

3103

2804

2533

2282

2049

1835

1638

GEE

179 m

1,3

4,0

2,8

-2,9

-13,5

-29,5

V[m/s]

810

762

715

670

627

585

545

100 m

-0,4

-4,4

-14,3

-30,5

-53,8

E[J]

2985

2642

2326

2042

1789

1557

1351

GEE

164 m

1,6

4,0

1,6

-6,3

-20,4

-41,8

MUNITION 2017/18

NEU

EVO GREEN

6,5 x 57 R NEU

EVO GREEN

6,9

650

231 88 66

106

0,360

KS

8,2

600

211 71 50

127

0,361

DK

9,1

600

211 71 18

140

0,305

V[m/s]

850

808

767

727

688

651

615

100 m

-0,6

-3,6

-11,8

-25,2

-44,4

E[J]

2493

2252

2030

1823

1633

1462

1305

GEE

174 m

1,4

4,0

2,4

-3,8

-15,2

-32,4

V[m/s]

835

793

753

714

676

639

603

100 m

-0,5

-3,8

-12,4

-26,4

-46,4

E[J]

2859

2578

2325

2090

1874

1674

1491

GEE

172 m

1,5

4,0

2,3

-4,3

-16,3

-34,3

V[m/s]

775

728

682

639

596

556

518

100 m

-0,2

-5,1

-16,2

-34,3

-60,3

E[J]

2733

2411

2116

1858

1616

1407

1221

GEE

157 m

1,8

4,0

0,9

-8,2

-24,2

-48,2

6,5 x 65 RWS KS

8,2

650

211 69 79

127

0,361

V[m/s]

900

856

814

773

733

694

657

100 m

-0,8

-2,9

-9,9

-21,4

-38,1

E[J]

3321

3004

2717

2450

2203

1975

1770

GEE

185 m

1,2

4,0

3,1

-1,9

-11,5

-26,2

6,5 x 65 R RWS KS

8,2

650

211 69 87

127

0,361

V[m/s]

870

827

786

746

707

669

632

100 m

-0,7

-3,3

-11,0

-23,5

-41,6

E[J]

3103

2804

2533

2282

2049

1835

1638

GEE

180 m

1,3

4,0

2,8

-2,9

-13,5

-29,5

-1,0

-4,6

-11,2

-21,2

4,0

5,1

3,4

-1,1

-9,1

6,5 x 68 NEU

EVO GREEN

6,0

650

231 88 67

93

0,309

KS

8,2

650

211 72 15

127

0,361

V[m/s]

1126

1065

1009

960

910

859

809

100 m

-1,4

E[J]

3804

3403

3054

2765

2484

2214

1963

GEE

240 m

0,6

V[m/s]

960

914

870

827

786

746

707

100 m

-1,0

-2,2

-8,0

-17,8

-32,0

E[J]

3779

3425

3103

2804

2533

2282

2049

GEE

197 m

0,9

4,0

3,6

-0,3

-8,1

-20,4

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei GECO und Norma

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 35

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


36 | MUNITION | RWS

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

.270 Win. MUNITION 2017/18

EVO GREEN

6,2

600

231 88 62

96

0,292

HIT

8,4

650

231 92 10

130

0,393

HMK

8,4

650

211 72 90

130

0,272

TMS

8,4

650

211 84 40

130

0,325

KS

9,7

650

211 72 82

150

0,345

EVO

10,0

650

231 59 72

154

0,335

V[m/s]

1063

1002

944

888

835

783

734

100 m

-1,3

-1,5

-6,1

-14,2

-26,3

E[J]

3503

3112

2763

2444

2161

1901

1670

GEE

219 m

0,7

4,0

4,5

2,0

-4,1

-14,3

V[m/s]

921

880

840

802

765

728

693

100 m

-0,9

-2,6

-8,9

-19,5

-34,7

E[J]

3567

3256

2967

2705

2461

2229

2019

GEE

192 m

1,1

4,0

3,4

-0,9

-9,5

-22,7

V[m/s]

955

895

837

782

729

678

630

100 m

-1,0

-2,5

-9,1

-20,3

-36,9

E[J]

3831

3364

2942

2568

2232

1931

1667

GEE

190 m

1,0

4,0

3,4

-1,2

-10,4

-25,0

V[m/s]

965

914

865

818

772

728

686

100 m

-1,0

-2,3

-8,2

-18,2

-32,9

E[J]

3911

3509

3143

2810

2503

2226

1977

GEE

196 m

0,9

4,0

3,6

-0,4

-8,5

-21,2

V[m/s]

895

849

805

763

721

681

643

100 m

-0,8

-3,0

-10,2

-22,1

-39,4

E[J]

3885

3496

3143

2824

2521

2249

2005

GEE

183 m

1,2

4,0

3,0

-2,2

-12.2

-27,4

V[m/s]

840

795

751

709

668

629

591

100 m

-0,6

-3,8

-12,5

-26,7

-47,1

E[J]

3528

3160

2820

2513

2231

1978

1746

GEE

170 m

1,4

4,0

2,1

-4,6

-16,8

-35,3

20

95,50

20

92,50

20

76,90

20

69,50

20

68,90

20

91,90

20

101,50

20

96,90

20

79,90

20

93,50

20

67,90

20

78,90

20

83,50

.270 WSM EVO GREEN

6,2

600

231 88 63

96

0,292

HIT

8,4

650

231 92 06

130

0,382

V[m/s]

1119

1055

995

937

882

828

777

100 m

-1,4

-1,1

-5,0

-12,0

-22,6

E[J]

3882

3450

3069

2722

2412

2125

1872

GEE

233 m

0,6

4,0

4,9

3,0

-2,0

-10,6

V[m/s]

963

920

879

840

798

757

720

100 m

-1,1

-2,1

-7,7

-17,2

-31,0

E[J]

3900

3559

3249

2967

2678

2410

2180

GEE

202 m

1,0

4,0

3,9

0,3

-7,1

-18,9

7 x 57 ID Classic

10,5

600

211 85 13

162

0,325

V[m/s]

800

755

711

669

629

589

551

100 m

-0,3

-4,5

-14,5

-30,7

-54,1

E[J]

3360

2993

2654

2350

2077

1821

1594

GEE

163 m

1,7

4,0

1,5

-6,5

-20,7

-42,0

7 x 57 R EVO GREEN

8,2

600

231 85 44

127

0,345

KS

10,5

600

211 85 48

162

0,381

HMK

11,2

600

211 74 36

173

0,383

ID Classic

11,5

600

211 85 72

177

0,356

V[m/s]

820

777

735

695

655

618

581

100 m

-0,5

-4,1

-13,2

-28,2

-49,5

E[J]

2757

2475

2215

1980

1759

1566

1384

GEE

167 m

1,5

4,0

1,9

-5,3

-18,2

-37,5

V[m/s]

780

742

705

669

635

601

568

100 m

-0,3

-4,7

-14,8

-31,1

-54,1

E[J]

3194

2890

2609

2350

2117

1896

1694

GEE

161 m

1,7

4,0

1,3

-6,9

-21,2

-42,3

V[m/s]

750

713

677

642

609

576

544

100 m

-0,1

-5,3

-16,5

-34,4

-59,6

E[J]

3150

2847

2567

2308

2077

1858

1657

GEE

156 m

1,9

4,0

0,8

-8,5

-24,3

-47,5

V[m/s]

750

710

672

635

598

563

530

100 m

-0,1

-5,4

-16,8

-35,2

-61,3

E[J]

3234

2899

2597

2319

2056

1823

1615

GEE

155 m

2,0

4,0

0,7

-8,8

-25,1

-49,2

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei GECO und Norma 1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 36

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

20.06.17 19:06


37

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

-18,1

-32,6

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

7 mm Rem. Mag. 8,2

650

231 85 45

127

0,345

HIT

9,1

650

231 88 48

140

0,454

TMS

9,4

650

211 86 29

145

0,346

EVO

10,3

650

231 65 30

159

0,399

KS

10,5

650

211 85 05

162

0,381

ID Classic

11,5

650

211 84 91

177

0,356

V[m/s]

960

912

866

821

778

736

696

100 m

-1,0

-2,3

-8,1

E[J]

3779

3410

3075

2764

2482

2221

1986

GEE

198 m

1,0

4,0

3,7

-0,2

-8,1

-20,7

V[m/s]

940

904

869

835

802

769

737

100 m

-1,0

-2,3

-8,0

-17,6

-31,3

E[J]

4020

3718

3436

3172

2927

2691

2471

GEE

200 m

1,0

4,0

3,8

0,0

-7,5

-19,3

V[m/s]

940

893

848

804

761

720

680

100 m

-1,0

-2,5

-8,7

-19,2

-34,5

E[J]

4153

3748

3380

3038

2722

2436

2173

GEE

194 m

1,1

4,0

3,6

-0,7

-9,1

-22,4

V[m/s]

895

855

817

780

743

708

674

100 m

-0,8

-2,9

-9,7

-21,1

-37,3

E[J]

4125

3765

3438

3133

2843

2582

2340

GEE

185 m

1,1

4,0

3,0

-1,9

-11,3

-25,6

V[m/s]

900

859

818

779

741

704

668

100 m

-0,8

-2,8

-9,7

-21,1

-37,4

E[J]

4253

3874

3513

3186

2883

2602

2343

GEE

186 m

1,2

4,0

3,1

-1,8

-11,1

-25,4

V[m/s]

890

846

803

762

722

683

646

100 m

-0,8

-3,0

-10,3

-22,2

-39,5

E[J]

4555

4115

3708

3339

2997

2682

2400

GEE

183 m

1,2

4,0

3,0

-2,2

-12,2

-27,4

20

106,90

20

104,90

20

83,50

20

105,90

20

83,50

20

95,90

20

68,90

20

87,50

20

81,50

20

65,90

20

87,50

20

68,50

20

84,50

20

81,90

20

84,50

MUNITION 2017/18

EVO GREEN

7 x 64 KS

8,0

650

211 75 68

123

0,290

EVO GREEN

8,2

600

231 83 21

127

0,345

HIT

9,1

650

231 88 46

140

0,454

DK

10,0

650

211 85 56

154

0,338

EVO

10,3

650

231 54 31

159

0,399

KS

10,5

650

211 84 75

162

0,381

ID Classic

10,5

650

211 85 80

162

0,325

HMK

11,2

650

211 75 17

173

0,383

ID Classic

11,5

650

211 85 99

177

0,356

V[m/s]

970

913

858

806

755

706

659

100 m

-1,0

-2,3

-8,4

-18,8

-34,2

E[J]

3764

3334

2945

2599

2280

1994

1737

GEE

196 m

1,0

4,0

3,7

-0,4

-8,8

-22,1

V[m/s]

955

907

861

817

774

732

692

100 m

-1,0

-2,3

-8,3

-18,4

-33,0

E[J]

3739

3373

3039

2737

2456

2197

1963

GEE

197 m

1,0

4,0

3,7

-0,3

-8,4

-21,1

V[m/s]

910

875

840

807

775

743

712

100 m

-0,9

-2,6

-8,9

-19,4

-34,2

E[J]

3768

3484

3210

2963

2733

2512

2307

GEE

192 m

1,1

4,0

3,4

-0,9

-9,4

-22,3

V[m/s]

885

839

794

751

709

669

630

100 m

-0,8

-3,1

-10,6

-23,0

-40,9

E[J]

3916

3520

3152

2820

2513

2238

1985

GEE

181 m

1,3

4,0

2,9

-2,6

-13,0

-28,8

V[m/s]

880

841

803

766

730

695

661

100 m

-0,8

-3,0

-10,3

-22,1

-39,0

E[J]

3988

3642

3321

3022

2744

2488

2250

GEE

182 m

1,2

4,0

2,9

-2,4

-12,2

-27,2

V[m/s]

880

839

800

761

724

687

652

100 m

-0,8

-3,1

-10,4

-22,4

-39,6

E[J]

4066

3696

3360

3040

2752

2478

2232

GEE

182 m

1,2

4,0

2,9

-2,4

-12,4

-27,7

V[m/s]

880

832

786

742

698

657

616

100 m

-0,7

-3,2

-11,0

-23,7

-42,2

E[J]

4066

3634

3243

2890

2558

2266

1992

GEE

179 m

1,3

4,0

2,8

-2,9

-13,7

-30,2

V[m/s]

850

810

772

734

698

662

628

100 m

-0,6

-3,5

-11,5

-24,6

-43,3

E[J]

4046

3674

3338

3017

2728

2454

2209

GEE

176 m

1,4

4,0

2,6

-3,5

-14,5

-31,2

V[m/s]

850

807

766

726

687

649

612

100 m

-0,6

-3,6

-11,8

-25,2

-44,5

E[J]

4154

3745

3374

3031

2714

2422

2154

GEE

175 m

1,4

4,0

2,5

-3,7

-15,1

-32,4

RWS BÜCHSENPATRONENSCHAUKASTEN Ideal für Lehrzwecke

Dieser hochwertig gefertigte Schaukasten enthält ausschließlich Originalkomponenten von RWS (Hülsen ohne Pulver, Anzündhütchen ohne Anzündmasse). Die Acrylglasplatte ist abnehmbar, alle Komponenten können herausgenommen werden. Der Schaukasten eignet sich damit besonders für Lehrzwecke. Auf der Rückseite befinden sich weitere Informationen zum Aufbau und zu den Eigenschaften der verschiedenen RWS Spezial­ geschosse und zu RWS Hülsen.

149,00 € Bestell-Nr.

Größe

Gewicht

Preis in €

220 77 96

ca. 45 cm x 35 cm

ca. 3 kg

149,00

auch in unserem RWS Online-Shop erhältlich, rws-munition.de/shop

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 37

20.06.17 19:06


38 | MUNITION | RWS

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

7 x 65 R

MUNITION 2017/18

KS

8,0

600

211 76 30

123

0,290

EVO GREEN

8,2

600

231 83 22

127

0,345

HIT

9,1

600

231 88 47

140

0,454

EVO

10,3

650

231 54 32

159

0,399

KS

10,5

600

211 84 83

162

0,381

ID Classic

10,5

600

211 86 02

162

0,325

HMK

11,2

600

211 75 92

173

0,383

ID Classic

11,5

600

211 86 10

177

0,356

V[m/s]

930

875

821

770

721

674

628

100 m

-0,9

-2,8

-9,6

-21,3

-38,3

E[J]

3460

3063

2696

2372

2079

1817

1578

GEE

186 m

1,1

4,0

3,2

-1,7

-11,4

-26,5

V[m/s]

930

883

838

794

752

711

671

100 m

-0,9

-2,6

-9,0

-19,9

-35,5

E[J]

3546

3197

2879

2585

2319

2073

1846

GEE

191 m

1,1

4,0

3,4

-1,1

-9,9

-23,6

V[m/s]

889

854

821

788

756

724

693

100 m

-0,8

-2,8

-9,6

-20,7

-36,4

E[J]

3596

3318

3067

2825

2600

2385

2185

GEE

188 m

1,2

4,0

3,2

-1,6

-10,6

-24,4

V[m/s]

865

826

789

752

717

682

649

100 m

-0,7

-3,2

-10,8

-23,2

-40,8

E[J]

3853

3514

3206

2912

2648

2395

2169

GEE

180 m

1,3

4,0

2,8

-2,8

-13,2

-28,8

V[m/s]

860

820

781

743

706

670

635

100 m

-0,7

-3,4

-11,2

-23,9

-42,1

E[J]

3883

3530

3202

2898

2617

2357

2117

GEE

178 m

1,3

4,0

2,7

-3,1

-13,8

-30,0

V[m/s]

870

823

777

733

690

648

608

100 m

-0,7

-3,4

-11,3

-24,5

-43,5

E[J]

3974

3556

3170

2821

2500

2204

1941

GEE

177 m

1,3

4,0

2,7

-3,3

-14,4

-31,3

V[m/s]

830

791

753

716

680

645

611

100 m

-0,5

-3,8

-12,4

-26,3

-46,1

E[J]

3858

3504

3175

2871

2589

2330

2091

GEE

172 m

1,5

4,0

2,3

-4,3

-16,2

-34,0

V[m/s]

820

778

738

698

660

623

587

100 m

-0,5

-4,0

-13,1

-27,8

-48,9

E[J]

3866

3480

3132

2801

2505

2232

1981

GEE

168 m

1,5

4,0

2,0

-5,1

-17,9

-36,9

20

74,50

20

99,50

20

83,50

20

96,50

20

74,50

20

90,50

20

89,50

20

90,50

20

78,50

20

64,90

20

71,90

20

70,50

20

68,90

20

76,90

20

71,90

20

69,90

20

77,50

.308 Win.

NEU

EVO GREEN

8,8

600

231 83 23

136

0,340

KS

9,7

600

211 77 03

150

0,298

ID Classic

9,7

600

211 77 11

150

0,303

HIT

10,7

600

231 88 45

165

0,420

DK

10,7

600

211 79 08

165

0,293

SPEED TIP PRO 10,7

600

240 12 26

165

0,422

HMK

11,7

600

211 76 65

180

0,356

UNI Classic

11,7

600

211 91 96

180

0,350

EVO

11,9

600

231 54 34

184

0,366

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

V[m/s]

870

825

781

738

697

657

619

100 m

-0,7

-3,3

-11,2

-24,1

-42,7

E[J]

3330

2995

2684

2396

2138

1899

1686

GEE

177 m

1,3

4,0

2,6

-3,2

-14,1

-30,8

V[m/s]

870

818

769

721

675

630

587

100 m

-0,7

-3,5

-11,7

-25,3

-45,2

E[J]

3671

3245

2868

2521

2210

1925

1671

GEE

175 m

1,4

4,0

2,6

-3,6

-15,2

-33,0

V[m/s]

870

819

770

723

678

634

591

100 m

-0,7

-3,5

-11,7

-25,2

-44,8

E[J]

3671

3253

2876

2535

2229

1949

1694

GEE

176 m

1,4

4,0

2,6

-3,6

-15,1

-32,7

V[m/s]

821

785

751

717

684

652

621

100 m

-0,5

-3,8

-12,5

-26,3

-46,0

E[J]

3606

3297

3017

2750

2503

2274

2063

GEE

171 m

1,5

4,0

2,2

-4,4

-16,3

-33,9

V[m/s]

800

750

702

656

611

569

528

100 m

-0,3

-4,7

-15,1

-32,1

-56,6

E[J]

3424

3009

2637

2302

1997

1732

1491

GEE

160 m

1,7

4,0

1,3

-7,1

-22,2

-44,8

V[m/s]

820

785

750

716

683

650

618

100 m

-0,5

-3,9

-12,5

-26,4

-46,2

E[J]

3597

3297

3009

2743

2496

2260

2043

GEE

170 m

1,5

4,0

2,1

-4,5

-16,5

-34,2

V[m/s]

780

739

700

662

625

589

555

100 m

-0,3

-4,8

-15,1

-31,8

-55,5

E[J]

3559

3195

2867

2564

2285

2029

1802

GEE

160 m

1,7

4,0

1,2

-7,2

-21,8

-43,6

V[m/s]

780

739

699

660

622

586

551

100 m

-0,3

-4,8

-15,2

-32,0

-55,9

E[J]

3559

3195

2858

2548

2263

2009

1776

GEE

160 m

1,8

4,0

1,3

-7,1

-21,9

-43,8

V[m/s]

775

736

697

660

625

590

557

100 m

-0,2

-4,8

-15,3

-32,0

-55,9

E[J]

3574

3223

2891

2592

2324

2071

1846

GEE

159 m

1,8

4,0

1,1

-7,4

-22,1

-43,9

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 38

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


39

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

.30-06 8,8

600

231 83 24

136

0,340

KS

9,7

600

211 77 70

150

0,298

ID Classic

9,7

600

211 77 97

150

0,303

HIT

10,7

600

231 88 43

165

0,420

KS

10,7

600

211 78 00

165

0,329

DK

10,7

600

211 78 51

165

0,293

SPEED TIP PRO 10,7

600

240 12 06

165

0,422

HMK

11,7

600

211 77 38

180

0,356

UNI Classic

11,7

600

211 92 18

180

0,350

EVO

11,9

600

231 54 35

184

0,366

UNI Classic

13,0

600

231 47 03

200

0,380

V[m/s]

920

873

827

783

741

699

660

100 m

-0,9

-2,7

-9,4

-20,6

-36,8

E[J]

3724

3353

3009

2698

2416

2150

1917

GEE

188 m

1,1

4,0

3,2

-1,5

-10,7

-24,9

V[m/s]

910

857

806

757

709

663

619

100 m

-0,8

-3,0

-10,2

-22,3

-40,1

E[J]

4016

3562

3151

2779

2438

2132

1858

GEE

183 m

1,2

4,0

3,0

-2,3

-12,4

-28,2

V[m/s]

910

858

807

759

712

667

623

100 m

-0,8

-2,9

-10,1

-22,2

-39,8

E[J]

4016

3570

3159

2794

2459

2158

1882

GEE

184 m

1,2

4,0

3,1

-2,1

-12,2

-27,8

V[m/s]

851

815

779

745

711

678

647

100 m

-0,7

-3,4

-11,2

-23,9

-41,9

E[J]

3874

3554

3247

2969

2705

2459

2240

GEE

177 m

1,3

4,0

2,6

-3,2

-13,9

-29,9

V[m/s]

870

823

778

734

692

651

611

100 m

-0,7

-3,4

-11,3

-24,4

-43,2

E[J]

4049

3624

3238

2882

2562

2267

1997

GEE

177 m

1,3

4,0

2,7

-3,2

-14,3

-31,1

V[m/s]

870

818

767

718

671

626

583

100 m

-0,7

-3,5

-11,8

-25,6

-45,6

E[J]

4049

3580

3147

2758

2409

2097

1818

GEE

175 m

1,4

4,0

2,5

-3,7

-15,4

-33,5

V[m/s]

867

830

795

761

727

694

662

100 m

-0,7

-3,2

-10,6

-22,6

-39,8

E[J]

4022

3686

3381

3098

2828

2577

2345

GEE

181 m

1,3

4,0

2,8

-2,5

-12,6

-27,7

V[m/s]

840

798

757

717

678

640

604

100 m

-0,6

-3,7

-12,2

-26,1

-45,9

E[J]

4128

3725

3352

3007

2689

2396

2134

GEE

172 m

1,4

4,0

2,3

-4,2

-16,0

-33,8

V[m/s]

840

797

755

715

675

637

600

100 m

-0,6

-3,7

-12,3

-26,2

-46,2

E[J]

4128

3716

3335

2991

2665

2374

2106

GEE

172 m

1,4

4,0

2,3

-4,2

-16,2

-34,1

V[m/s]

835

794

754

715

678

641

606

100 m

-0,6

-3,8

-12,3

-26,3

-46,2

E[J]

4148

3751

3383

3042

2735

2445

2185

GEE

171 m

1,4

4,0

2,2

-4,4

-16,3

-34,2

V[m/s]

790

752

714

678

643

609

576

100 m

-0,3

-4,5

-14,3

-30,1

-52,5

E[J]

4057

3676

3314

2988

2687

2411

2157

GEE

163 m

1,7

4,0

1,5

-6,3

-20,1

-40,4

20

78,50

20

62,90

20

71,90

20

69,50

20

62,90

20

63,90

20

71,90

20

72,50

20

71,50

20

73,50

20

71,50

20

95,50

20

84,50

20

90,50

20

94,50

MUNITION 2017/18

NEU

EVO GREEN

.30 R Blaser EVO GREEN

8,8

600

231 85 46

136

0,340

DK

10,7

600

211 78 94

165

0,293

UNI Classic

11,7

600

211 78 35

180

0,350

EVO

11,9

600

231 61 40

184

0,366

V[m/s]

930

883

837

792

750

708

668

100 m

-0,9

-2,6

-9,1

-19,9

-35,7

E[J]

3806

3431

3083

2760

2475

2206

1963

GEE

190 m

1,1

4,0

3,3

-1,2

-10,1

-23,9

V[m/s]

900

846

795

745

697

651

607

100 m

-0,8

-3,1

-10,6

-23,2

-41,7

E[J]

4334

3829

3381

2969

2599

2267

1971

GEE

181 m

1,2

4,0

3,0

-2,6

-13,1

-29,5

V[m/s]

860

816

774

733

693

654

617

100 m

-0,7

-3,4

-11,5

-24,6

-43,5

E[J]

4327

3895

3505

3143

2809

2502

2227

GEE

176 m

1,4

4,0

2,6

-3,4

-14,5

-31,4

V[m/s]

850

808

768

729

691

654

618

100 m

-0,6

-3,5

-11,7

-25,0

-44,1

E[J]

4299

3885

3509

3162

2841

2545

2272

GEE

174 m

1,4

4,0

2,4

-3,8

-15,1

-32,2

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei GECO und Norma

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 39

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


40 | MUNITION | RWS

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

-15,4

-28,0

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

.300 Win. Mag.

MUNITION 2017/18

NEU

EVO GREEN

8,8

650

231 83 25

136

0,340

HIT

10,7

650

231 88 44

165

0,420

KS

10,7

650

211 76 49

165

0,329

DK

10,7

650

211 78 78

165

0,293

SPEED TIP PRO 10,7

650

240 12 20

165

0,422

UNI Classic

11,7

650

211 76 57

180

0,350

EVO

11,9

650

231 54 33

184

0,366

V[m/s]

1015

964

916

869

823

780

737

100 m

-1,2

-1,7

-6,7

E[J]

4533

4089

3692

3323

2980

2677

2390

GEE

211 m

0,8

4,0

4,2

1,2

-5,5

-16,1

V[m/s]

950

911

873

836

800

765

731

100 m

-1,0

-2,2

-7,9

-17,5

-31,2

E[J]

4828

4440

4077

3739

3424

3131

2859

GEE

201 m

1,0

4,0

3,9

0,2

-7,4

-19,1

V[m/s]

970

920

871

824

779

735

693

100 m

-1,0

-2,2

-8,0

-17,9

-32,3

E[J]

5034

4528

4059

3633

3247

2890

2569

GEE

198 m

0,9

3,9

3,7

-0,2

-8,1

-20,5

V[m/s]

970

913

859

807

757

709

662

100 m

-1,0

-2,3

-8,4

-18,7

-34,0

E[J]

5034

4460

3948

3484

3066

2689

2345

GEE

194 m

0,9

3,9

3,5

-0,6

-9,1

-22,4

V[m/s]

955

916

878

842

809

775

741

100 m

-1,0

-2,1

-7,8

-17,1

-30,5

E[J]

4879

4489

4124

3793

3501

3213

2938

GEE

203 m

1,0

4,0

3,9

0,3

-7,0

-18,4

V[m/s]

940

894

849

805

763

723

683

100 m

-1,0

-2,4

-8,7

-19,1

-34,3

E[J]

5169

4676

4217

3791

3406

3058

2729

GEE

192 m

1,0

3,9

3,4

-0,9

-9,4

-22,6

V[m/s]

930

886

843

802

762

722

685

100 m

-0,9

-2,5

-8,9

-19,4

-34,7

E[J]

5146

4671

4228

3827

3455

3102

2792

GEE

192 m

1,0

4,0

3,4

-0,9

-9,5

-22,8

20

96,90

20

90,50

20

80,50

20

82,50

20

95,00

20

88,50

20

92,50

20

100,90

20

87,50

20

79,50

20

74,90

20

73,90

20

81,90

20

92,90

20

87,50

20

85,50

20

86,50

20

92,50

.300 WSM EVO

11,9

650

231 57 41

184

0,366

V[m/s]

930

886

843

802

762

722

685

100 m

-0,9

-2,5

-8,9

-19,4

-34,7

E[J]

5146

4671

4228

3827

3455

3102

2792

GEE

192 m

1,0

4,0

3,4

-0,9

-9,5

-22,8

8 x 57 JS EVO GREEN

9,0

600

231 83 27

139

0,299

HIT

10,4

600

231 92 08

160

0,338

HMK

12,1

600

211 79 16

187

0,326

ID Classic

12,8

600

211 92 26

198

0,360

EVO

13,0

600

231 62 01

200

0,350

V[m/s]

950

895

843

792

744

697

652

100 m

-1,0

-2,5

-8,9

-19,7

-35,7

E[J]

4061

3605

3198

2823

2491

2186

1913

GEE

192 m

1,0

4,0

3,5

-0,9

-9,8

-23,7

V[m/s]

837

792

750

710

671

634

598

100 m

-0,5

-3,8

-12,5

-26,7

-46,9

E[J]

3632

3252

2917

2614

2334

2084

1854

GEE

171 m

1,5

4,0

2,2

-4,5

-16,7

-34,9

V[m/s]

800

755

712

670

629

590

553

100 m

-0,3

-4,5

-14,5

-30,7

-54,0

E[J]

3872

3449

3067

2716

2394

2106

1850

GEE

162 m

1,6

4,0

1,5

-6,5

-20,8

-42,0

V[m/s]

800

759

720

681

644

608

573

100 m

-0,4

-4,4

-14,0

-29,6

-51,9

E[J]

4096

3687

3318

2968

2654

2366

2101

GEE

164 m

1,6

4,0

1,6

-6,0

-19,6

-39,8

V[m/s]

730

690

652

615

579

544

511

100 m

0,1

-5,9

-18,2

-37,9

-65,9

E[J]

3464

3095

2763

2458

2179

1924

1697

GEE

151 m

2,1

4,0

0,2

-10,2

-27,8

-53,8

-3,6

-11,9

-25,7

-45,8 -33,9

8 x 57 JRS EVO GREEN

9,0

600

231 83 26

139

0,299

HIT

10,4

600

231 92 07

160

0,338

HMK

12,1

600

211 79 83

187

0,326

ID Classic

12,8

600

211 92 34

198

0,360

EVO

13,0

600

231 62 00

200

0,350

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

V[m/s]

865

814

764

717

671

627

584

100 m

E[J]

3367

2982

2627

2313

2026

1769

1535

GEE

173 m

1,3

4,0

2,4

-4,0

-15,8

V[m/s]

808

764

722

680

639

600

562

100 m

-0,4

-4,3

-14,0

-29,6

-52,1

E[J]

3385

3026

2703

2398

2117

1867

1638

GEE

164 m

1,6

4,0

1,7

-6,0

-19,7

-40,2

V[m/s]

770

726

684

643

603

565

528

100 m

-0,2

-5,1

-16,1

-33,9

-59,4

E[J]

3587

3189

2831

2501

2200

1931

1687

GEE

157 m

1,8

4,0

1,0

-8,1

-23,8

-47,3

V[m/s]

750

711

673

636

600

565

532

100 m

-0,1

-5,4

-16,8

-35,0

-61,0

E[J]

3600

3235

2899

2589

2304

2043

1811

GEE

155 m

1,9

4,0

0,7

-8,7

-25,0

-49,0

V[m/s]

720

680

642

606

570

536

503

100 m

0,2

-6,1

-18,9

-39,3

-68,2

E[J]

3370

3006

2679

2387

2112

1867

1645

GEE

149 m

2,2

4,0

-0,1

-10,9

-29,3

-56,2

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 40

-0,6

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


41

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

8 x 68 S 9,0

650

231 85 47

139

0,299

HIT

10,4

650

231 92 09

160

0,338

KS

11,7

650

211 81 49

180

0,310

HMK

12,1

650

211 81 14

187

0,326

EVO

13,0

650

231 65 22

200

0,350

V[m/s]

996

939

887

841

797

754

712

100 m

-1,1

-2,0

-7,5

-16,8

-30,4

E[J]

4460

3968

3540

3183

2858

2558

2281

GEE

206 m

0,9

4,0

4,0

0,5

-6,8

-18,4

V[m/s]

962

913

866

821

778

735

694

100 m

-1,0

-2,2

-8,1

-18,1

-32,6

E[J]

4798

4322

3889

3495

3138

2801

2497

GEE

199 m

1,0

4,0

3,8

-0,1

-8,0

-20,5

V[m/s]

990

936

884

833

785

738

693

100 m

-1,1

-2,0

-7,6

-17,2

-31,3

E[J]

5734

5125

4572

4059

3605

3186

2809

GEE

202 m

0,9

4,0

3,9

0,3

-7,3

-19,4

V[m/s]

970

919

870

823

777

733

690

100 m

-1,0

-2,2

-8,0

-17,9

-32,4

E[J]

5692

5110

4579

4098

3653

3251

2880

GEE

199 m

0,9

4,0

3,7

-0,1

-8,0

-20,5

V[m/s]

915

869

825

783

741

701

662

100 m

-0,9

-2,7

-9,5

-20,7

-36,9

E[J]

5442

4909

4424

3985

3569

3194

2849

GEE

187 m

1,1

3,9

3,2

-1,6

-10,9

-25,1

20

105,90

20

97,90

20

95,50

20

99,90

20

105,90

20

121,50

20

101,90

20

89,50

20

85,50

20

98,50

20

101,90

20

96,90

20

114,90

20

107,90

MUNITION 2017/18

EVO GREEN

.338 Lapua Magnum SPEED TIP PRO 16,2

650

231 94 51

0,566

250

V[m/s]

885

857

830

804

778

752

727

100 m

-0,8

-2,7

-9,3

-19,8

-34,8

E[J]

6344

5949

5580

5236

4903

4581

4281

GEE

190 m

1,2

4,0

3,3

-1,2

-9,8

-22,7

9,3 x 62 EVO GREEN

11,9

600

231 83 28

184

0,312

DK

14,6

600

211 81 65

225

0,266

KS

16,0

600

211 81 81

247

0,320

HIT

16,2

600

231 94 68

250

0,414

EVO

18,8

600

231 54 36

291

0,400

UNI Classic

19,0

600

211 92 42

293

0,465

V[m/s]

880

830

782

736

691

648

607

100 m

-0,7

-3,3

-11,1

-24,1

-43,0

E[J]

4608

4099

3639

3223

2841

2498

2192

GEE

177 m

1,3

3,9

2,6

-3,2

-14,3

-31,1

V[m/s]

800

745

693

642

594

547

504

100 m

-0,3

-4,8

-15,6

-33,4

-59,5

E[J]

4672

4052

3506

3009

2576

2184

1854

GEE

160 m

1,7

4,0

1,2

-7,6

-23,3

-47,4

V[m/s]

800

754

710

667

626

586

548

100 m

-0,3

-4,5

-14,6

-30,9

-54,4

E[J]

5120

4548

4033

3559

3135

2747

2402

GEE

162 m

1,7

4,0

1,5

-6,5

-20,8

-42,4

V[m/s]

749

715

681

649

617

587

557

100 m

-0,1

-5,2

-16,2

-33,7

-58,3

E[J]

4546

4142

3758

3413

3085

2792

2514

GEE

156 m

1,9

4,0

0,8

-8,2

-23,7

-46,3

V[m/s]

730

695

661

628

597

566

536

100 m

0,0

-5,7

-17,6

-36,3

-62,8

E[J]

5009

4540

4107

3707

3350

3011

2701

GEE

152 m

2,0

4,0

0,3

-9,6

-26,4

-50,8

V[m/s]

740

710

680

651

623

596

569

100 m

-0,1

-5,2

-16,3

-33,7

-57,9

E[J]

5202

4789

4393

4026

3687

3375

3076

GEE

156 m

2,0

4,0

0,8

-8,2

-23,6

-45,8

9,3 x 64

NEU

EVO GREEN

11,9

650

240 11 28

184

0,312

UNI Classic

19,0

650

211 92 50

293

0,465

V[m/s]

970

917

866

816

769

723

679

100 m

-1,0

-2,2

-8,2

-18,2

-33,0

E[J]

5598

5003

4462

3962

3519

3110

2743

GEE

198 m

1,0

4,0

3,8

-0,2

-8,2

-21,0

V[m/s]

785

754

723

693

664

636

608

100 m

-0,3

-4,4

-13,8

-28,9

-50,0

E[J]

5854

5401

4966

4562

4189

3843

3512

GEE

165 m

1,7

4,0

1,7

-5,8

-18,8

-37,9

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 41

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


42 | MUNITION | RWS

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge g mm gr BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

100m

GEE * 3)

150m

200m

250m

300m

Flugbahnkurve (cm)

Einzel- Preis in €/ packung Packung

9,3 x 74 R

MUNITION 2017/18

EVO GREEN

11,9

600

231 83 29

184

0,312

KS

16,0

600

211 82 97

247

0,320

HIT

16,2

600

231 94 67

250

0,414

TMR

18,5

600

211 82 70

285

0,309

EVO

18,8

600

231 54 37

291

0,400

UNI Classic

19,0

600

211 92 77

293

0,465

V[m/s]

885

835

787

740

695

652

611

100 m

-0,7

-3,2

-10,9

-23,8

-42,4

E[J]

4660

4148

3685

3258

2874

2529

2221

GEE

178 m

1,2

3,9

2,7

-3,1

-13,9

-30,5

V[m/s]

750

706

663

622

582

545

509

100 m

0,0

-5,6

-17,5

-36,7

-64,1

E[J]

4500

3987

3517

3095

2710

2376

2073

GEE

154 m

2,0

4,1

0,6

-9,3

-26,4

-51,8

V[m/s]

710

677

645

614

584

555

526

100 m

0,2

-6,1

-18,7

-38,5

-66,2

E[J]

4084

3714

3371

3055

2763

2496

2242

GEE

149 m

2,2

4,0

-0,1

-10,7

-28,5

-54,3

V[m/s]

695

651

609

569

530

494

459

100 m

0,4

-7,0

-21,6

-45,0

-78,5

E[J]

4468

3920

3431

2995

2598

2257

1949

GEE

144 m

2,4

4,0

-1,0

-13,6

-34,9

-66,4

V[m/s]

700

666

633

601

570

540

511

100 m

0,3

-6,4

-19,6

-40,4

-69,5

E[J]

4606

4169

3766

3395

3054

2741

2455

GEE

147 m

2,3

4,0

-0,4

-11,6

-30,4

-57,6

V[m/s]

695

666

637

610

582

556

531

100 m

0,3

-6,3

-19,2

-39,4

-67,5

E[J]

4589

4214

3855

3535

3218

2937

2679

GEE

148 m

2,3

4,0

-0,3

-11,2

-29,4

-55,5

20

111,90

20

91,50

20

107,90

20

99,50

20

113,90

20

104,50

20

109,50

.375 H&H Mag. UNI Classic

19,5

650

211 83 78

301

0,334

V[m/s]

760

717

676

636

598

561

526

100 m

-0,1

-5,3

-16,6

-34,8

-60,9

E[J]

5632

5012

4456

3944

3487

3069

2698

GEE

155 m

1,9

4,0

0,7

-8,7

-24,9

-49,0

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 42

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:06


43

MUNITION 2017/18

CINESHOT

Die erste Spezialpatrone für Schießkinos

Waidgerechtes Jagen erfordert regelmäßiges Training CINESHOT® ist die erste Spezialpatrone für Schießkinos. Die Super Clean Technologie sowie die hervorragende Performance dieser Patrone sind speziell auf den Einsatz in Schießkinos abgestimmt. Beim Verschießen herkömmlicher Büchsenmuni­ tion gelangen Bleipartikel in die Luft. Besonders hoch ist die Bleibelastung in direkter Umgebung des Schützen sowie der Standaufsicht beim Trai­ ning in Indoor­Schießanlagen. Dank der bleifreien Super Clean Anzündtechnologie, die bereits seit Jahren in NATO­qualifizierter Munition verwendet wird, gelangt kein Blei mehr in die Umgebungsluft des Schützen. Zusätzlich ver­ hindert das am Heck umkapselte Geschoss ein Ablösen von Blei­ partikeln beim Schuss.

Optimale Performance Dank der gleichmäßigen Laborierung und einer fein abgestimm­ ten Geschossgeometrie verfügt CINESHOT® über eine sehr gute Präzision und ausreichend Gasdruck für sichere Zuführung in allen handelsüblichen halbautomatischen Büchsen. Eine spezielle Geschossbeschichtung minimiert die Reibung des Geschosses im Lauf und ermöglicht dadurch intensives Training ohne Überhitzung und intensive Reinigung.

Lungengängige Bleipartikel (Pb) in der Umgebungsluft des Schützen, unmittelbar nach dem Schuss mit herkömmlicher Munition und mit CINESHOT®

(Pb)

herkömmliche Munition

Preis in € / Packung

Bestell-Nr.:

Kaliber

Gewicht

20

24,50

231 72 03

.300 Win.Mag.

9,5 g / 147 gr

20

36,90

9,5 g / 147 gr

20

24,50

231 67 13

8x57 JS

12,1 g / 187 gr

20

24,50

9,5 g / 147 gr

20

24,50

231 67 12

9,3x62

12,7 g / 196 gr

20

31,50

Bestell-Nr.:

Kaliber

Gewicht

231 67 14

7x64

9,0 g / 139 gr

231 67 11

.308 Win.

231 67 10

.30-06 Spring

Einzelpackung

Einzelpackung

Preis in € / Packung

cineshot.de Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 43

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:07


44 | MUNITION | RWS

TARGET ELITE

RWS Matchgrade Cartridges MUNITION 2017/18

Die RWS TARGET ELITE ist Matchqualität „Made in Germany“. Kom­ ponenten höchster Qualität werden in bewährter Fertigungstech­ nik zu einer hochwertigen Matchpatrone zusammengeführt. Die Geschosspalette im universellen Matchkaliber .308 Win. deckt mit Gewichten von 10,0, 10,9 und 12,3 Gramm alle gängigen Dralllän­ gen und Einsatzweiten im Matchbereich ab. Die TARGET ELITE­Linie bietet Schützen mit hohen Anforderungen an Präzision und Zuver­ lässigkeit universelle Produkte für Wettkampf und Training.Höchste Qualität „Made in Germany“

1. 2. Dosierte LadegewichtsPulverzuführung prüfung

• Präzision auf Matchniveau • Für Matchdisziplinen auf Schussweiten bis zu 300 m • Laborierung nach bewährten Fertigungsmethoden im Single Step Loading Technology­Verfahren • RWS­Hülsen in gewohnt hoher Qualität und bewährte HPBT­ Matchgeschosse • Abstimmung der Geschossgewichte auf ein breites Spektrum an Dralllängen

3. Geschosssetzen

Single Step Loading Technology Empfohlen für folgende Entfernungen

.308 Win. (10,0 g)

m Geschoss Bestell-Nr.:

200

.308 Win. (10,9 g)

300

Gewicht Lauflänge V 2) mm g E gr BC-Wert 1)

400 0m

500 50m

.308 Win. (12,3 g)

600

100m

150m

700

200m

800

250m

300m

900

1000

1100

50m 100m

⊕ GEE * 3)

1200

1300

150m 200m 250m Flugbahnkurve (cm)

1500

1700

300m Einzel- Preis in € / packung Packung

.308 Win. Target Elite

10,0

650

V[m/s]

231 75 55

154

0,437

E[J]

Target Elite

10,9

650

V[m/s]

231 75 49

168

0,454

E[J]

Target Elite

12,3

650

V[m/s]

231 75 50

190

0,550

E[J]

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

910

873

837

803

768

735

702

4141

3811

3503

3224

2949

2701

2464

800

769

739

710

681

653

626

3488

3223

2976

2747

2527

2324

2136

750

724

699

674

650

626

603

3459

3224

3005

2794

2598

2410

2236

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

-0,9

-2,6

-9,0

-19,6

-34,7

192 m

1,1

4,0

3,5

-0,9

-9,5

-22,6

⊕ 100 m

⊕ 100 m GEE

-0,4

-4,1

-13,0

-27,2

-47,2

169 m

1,6

4,0

2,0

-4,9

-17,1

-35,1

⊕ 100 m

-0,2

-4,9

-15,1

-31,2

-53,5

1,8

4,0

1,1

-7,2

-21,3

-41,6

GEE GEE

43,90

20

43,90

20

43,90

3) GEE = Günstigste Einschieß-Entfernung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 44

159 m

20

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:07


45

TARGET ELITE PLUS

RWS Matchgrade Cartridges in Handladequalität MUNITION 2017/18

Die RWS TARGET ELITE PLUS steht für Matchpatronen in Handlade­ qualität. Die Double Step Loading Technology sorgt für unerreichte Fertigungsqualität, da in einem einzigartigen Laborierungsprozess die Pulvermasse in zwei Schritten gewogen und zweifach zugeführt wird. Das Ergebnis ist eine extrem fein abgestimmte Ballistik und somit konstant höchste Präzision auf Maximalweiten bis zu 1200 m. Die Kaliberpalette von .223 bis .338 Lapua Magnum sorgt für neue Maßstäbe in allen Bereichen des Präzisionsschießens. • Höchste Qualität „Made in Switzerland“ • Definierte Präzisionsanforderung auf 300 m von höchstens 16,9 mm bis 25 mm Standardabweichung aus Testläufen • Für Longrangedisziplinen auf Schussweiten bis zu 1200 m • Laborierung der Großkaliberpatronen in Handladequalität auf Basis der „Double Step Loading Technology“ • Speziell gefertigte Matchpatronenhülsen sowie ausgesuchte HPBT Matchgeschosse • Konstante Treffpunktlage von Los zu Los • Konfigurierung für High­End Matchwaffen und Dralllängen aus dem Longrange­Bereich

1. Pulverzuführung

2. Zusätzliche Pulvergewichtsermittlung

3. 4. PulverLadegewichtsfeindosierung prüfung

5. Geschosssetzen

Double Step Loading Technology Empfohlen für folgende Entfernungen

.223 Rem.

.308 Win.

m

200

Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht Lauflänge mm g gr BC-Wert 1)

V 2) E

Target Elite Plus

4,47

500

V[m/s]

231 74 61

69

0,300

E[J]

300

.300 Win. Mag.

400

500

600

0m

200m

400m

600m

.338 Lapua Mag.

700

800

900

800m 1000m 1200m

1000 200m

1100

1200

1300

1500

1700

400m 600m 800m 1000m 1200m Einzel- Preis in € / Flugbahnkurve (cm) packung Packung

.223 Rem. Seitenabdrift (cm)

855

663

505

382

100m

-3,9 -111,5

1634

982

570

326

300m

18,8

-49,3

0,0

16,0

72,4 183,8

500m

73,3

59,8

50

83,50

20

48,90

20

75,90

20

117,50

.308 Win. Target Elite Plus

10,9

650

V[m/s]

231 74 63

168

0,454

E[J]

Seitenabdrift (cm)

805

676

555

447

362

311

100m

-13,1 -107,8 -333,6 -764,4 -1503,5

3529

2487

1675

1088

715

528

300m

18,6

-44,3 -238,5 -637,5 -1344,9

0,0

11,2

49,6 126,6 252,2 427,7

500m

67,7

53,8

-91,3 -441,3 -1099,6

.300 Win. Mag. Target Elite Plus

13,0

650

V[m/s]

231 74 62

200

0,555

E[J]

Seitenabdrift (cm)

870

762

661

568

484

407

100m

-9,8

-82,7 -244,6 -534,5 -992,4

4904

3758

2833

2091

1521

1073

300m

14,4

-34,3 -172,1 -437,7 -871,5

0,0

8,1

34,1

81,3 158,8 268,9

500m

50,7

38,2

-63,3 -292,7 -690,3

.338 Lapua Mag. Target Elite Plus

16,2

650

V[m/s]

231 74 64

250

0,595

E[J]

Seitenabdrift (cm)

865

761

664

577

498

425

358

100m

-9,9

-82,9 -243,9 -528,3 -969,2 -1640,0

6061

4690

3574

2699

2008

1464

1039

300m

14,5

-34,3 -171,0 -431,0 -847,6 -1494,1

0,0

4,9

20,4

48,2

93,2 155,8 243,7

500m

50,7

38,1

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 45

-62,3 -286,2 -666,5 -1276,7

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:07


WELCHE PATRONE FÜR WELCHES WILD? Die RWS­App weiß es!

Holen Sie sich den RWS-Munitionsberater kostenlos im App Store. Bereits über 60.000 Downloads!

FREE Download APP Store Google play

RUAG-Katalog_2017_Munition_001-046.indd 46

20.06.17 19:07


47

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 47

feinen Details, von denen jedes einzelne zur Perfektion getrieben werden muss. Eine Serienfertigung mit hohen Stückzahlen und sporadischen Stichproben ist undenkbar. Für jedes unserer zahlreichen Produkte gibt es spezialisierte Prozesse, die sorgfältig überwacht werden. Dies erfordert einerseits die Fachkenntnis und Erfahrung qualifizierter Mitarbeiter, andererseits modernste Präzisionsmaschinen, die auf ein tausendstel Millimeter genau arbeiten. Das einzigartige Spezialwissen, das für den reibungslosen Workflow erforderlich ist, macht die Patronenfabrikation in Åmotfors zur führenden Qualitätsschmiede. Folgen Sie Norma auf Facebook oder Instagram.

MUNITION 2017/18

Seit mehr als 100 Jahren wird bei Norma Precision AB in Åmotfors Munition hergestellt. Das heißt, dass Erfahrungswerte aus mehr als einhundert Jahren industrieller Tradition in ein hochspezialisiertes Produkt einfließen. Der Einfluss aktiver Jäger und Sportschützen spielt dabei schon immer eine wichtige Rolle. Einer unserer führenden Produktionsleiter traf den Nagel auf den Kopf als er sagte: „Eine Leiterplatte ist ein sehr komplexes Produkt, das einfach herzustellen ist, eine Patrone ist ein einfaches Produkt, das sehr schwierig herzustellen ist.“ Und genau das ist der Kern der Herausforderung. Sorgfältige Qualitätsprüfung bildet die Basis für stetige Optimierung. Eine Patrone besteht aus vielen

19.06.17 18:15


48 | MUNITION | NORMA RIO

NEU MUNITION 2017/18

DIE NEUE PREMIUMGESCHOSSREIHE VON NORMA

WAS BEDEUTET PERFECT ENDING? Sie kennen das Wild und Ihr Revier. Alles andere erledigt STRIKE. Wenn es um Leben und Tod geht muss alles auf das Ziel ausgerichtet sein, von der Erwartung bis zum Resultat. Vor dem Hintergrund dieser Philosophie haben wir unsere neue Munitionsserie auf den Namen STRIKE getauft. Hierbei handelt es sich um eine vollständige Reihe, in der jedes Modell auf seine Weise konkret zu mehr Jagdsicherheit beiträgt. Nun ist es an der Zeit, die ersten beiden Modelle vorzustellen.

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 48

19.06.17 18:15


49

GRÖSSERE DURCHSCHLAGSKRAFT

FÜR ALLE KLIMAZONEN

BOATTAILHECK

RETHINKING IMPACT

Ein leichtes Geschoss, mit besserer Wirkung als manches schwere Projektil? ECOSTRIKE™ macht das Unmögliche möglich. Um das Geschossgewicht zu verringern und Fragmentierungen zu vermeiden, werden statt Blei Kupfer und Nickel verwendet. Mit ECOSTRIKE™ beginnt eine neue Ära in der Jagd: Das Gefühl, mit der Natur eins zu sein, hat eine neue Stufe erreicht. Büchse, Wild, Umwelt und Wildbret - all diese Umstände wurden bei der Entwicklung des Geschosses und seiner Eigenschaften berücksichtigt. ECOSTRIKE™ hat den Anspruch, für optimale Wirkung und ein erfolgreiches Jagderlebnis zu sorgen. ECOSTRIKE™ wurde konzipiert, um unter allen Bedingungen beispellose Präzision zu erzielen. Die kontrollierte Expansion und das hohe Restgewicht sorgen auf kurze wie auch auf weite Entfernungen für gleichmäßiges Schussverhalten und hohe Eindringtiefe. Einzigartige Konstruktion und genaueste Produktionsverfahren gewährleisten optimale Präzision. Das Geschoss verfügt über die patentierte Norma-Nickelbeschichtung, durch die Ablagerungen im Lauf minimiert werden.

FÜR ALLE KLIMAZONEN

VERBESSERTE EINDRINGTIEFE

TREIBJAGD

INSTANT STOP

Ein Schuss, und die Jagd ist vorbei. TIPSTRIKE™ vermeidet unnötige Dramatik, ohne dass die Jagd dabei an Spannung einbüßt. Die Wirkung tritt sofort ein, und es bleibt das befriedigende Gefühl einer erfolgreichen Jagd. Das beständige Streben nach verantwortungsbewusstem Jagen findet hier seine Vollendung. Unnötige Risiken werden durch die Stoppwirkung mit TIPSTRIKE™ vermieden. Dies macht TIPSTRIKE™ zur empfohlenen und bevorzugten Patrone von verantwortungsbewussten Jägern und Fachleuten. TIPSTRIKE™ wurde konzipiert, um maximale Stoppwirkung mit ausreichender Durchschlagskraft zu verbinden und somit die lebenswichtigen Organe des Wildes zu erreichen. Die Polymerspitze gewährleistet die Aufpilzung und sorgt durch die Konstruktion des Geschossmantels für eine effektive Durchschlagskraft. Um das Restgewicht möglichst hoch zu halten, wurde der Mantel mit einer mechanischen Verstärkung versehen. Das macht TIPSTRIKE™ zu einem herausragenden Geschoss für Treibjagden und andere Formen der Jagd, bei denen es auf hohe Stoppwirkung ankommt.

Polymerspitze

Polymerspitze

Kontrollierte Expansion durch verbesserte Hohlspitze

Spitze für schnelle Aufpilzung optimiert

Patentierte Beschichtung gegen Kupferablagerungen im Lauf

Dünner Vordermantel sorgt für extrem starke Schockwirkung

MUNITION 2017/18

BLEIFREI

Einzigartige Außenkontur zur Maximierung der Geschwindigkeit Boattail-Heck

Der Gelatineblock zeigt den Einschuss von links und die Energie, die das Geschoss bei 800 m/s abgibt. Das ECOSTRIKE gibt seine Energie schnell ab und sorgt für eine gute Durchschlagskraft im Wildkörper. Das Geschoss verfügt über ein hohes Restgewicht (100%).

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 49

Einschnürung des Mantels für hohe Eindringtiefe

Der Gelatineblock zeigt die Schusswirkung eines TIPSTRIKE-Geschosses, das mit 800 m/s von links auftrifft. Das Geschoss gibt seine Energie gleich beim Aufschlag vollständig ab. Damit versetzt es dem Wild einen massiven Schlag und die Geschossgeschwindigkeit fällt durch die hohe Energieabgabe rasch ab. Die mechanische Fixierung von Mantel und Bleikern gewährleistet ein höchstmögliches Restgewicht und sorgt so für eine ausgezeichnete Durchschlagskraft.

19.06.17 18:15


50 | MUNITION | NORMA RIO

MUNITION 2017/18

ECOSTRIKE Kaliber Bestell-Nr.:

Gewicht g BCgr Wert1

7x65R

9,1

231 93 43

140

7x64

9,1

231 93 41

140

7 mm Rem. Mag.

9,1

231 93 42

140

.308 Win.

9,7

231 93 45

150

.30-06

9,7

231 93 64

150

.300 Win. Mag.

9,7

231 93 46

150

8x57JRS

10,4

231 93 48

160

8x57JS

10,4

231 93 47

160

9,3x62

14,9

231 93 65

230

9,3x74R

14,9

231 93 66

230

0,443

0,443

0,443

V E2

0m

100m

200m

300m

.308 Win. 231 93 49

170

.30-06

11,0

231 93 50

170

.300 Win. Mag.

11,0

231 93 51

170

50 m

80 m

100 m

150 m

200 m

300 m

860

792

726

664

100

-3

4

-37

-116

-418

E [J]

3367

2852

2402

2009

200

27

50

58

50

-244

V [m/s]

910

839

772

707

100

-4

2

-30

-99

-363

E [J]

3770

3204

2710

2277

200

27

49

58

44

-215

V [m/s]

950

877

808

742

100

-6

1

-26

-87

-325

E [J]

4108

3500

2969

2504

200

16

36

43

39

-194

0,420

V [m/s]

860

788

719

654

100

-2

4

-37

-118

-425

E [J]

3589

3012

2511

2078

200

27

51

59

51

-249

0,420

V [m/s]

900

826

755

689

100

-4

3

-32

-103

-379

E [J]

3930

3309

2769

2300

200

22

44

52

46

-224

0,420

V [m/s]

1000

920

845

773

100

-7

1

-22

-76

-288

E [J]

4852

4107

3462

2902

200

12

31

38

35

-175

0,430

V [m/s]

820

752

686

624

100

-1

5

-43

-133

-475

E [J]

3498

2938

2451

2029

200

33

58

67

57

-276

0,430

V [m/s]

850

780

713

650

100

-2

4

-38

-121

-435

E [J]

3759

3165

2648

2200

200

28

52

60

52

-254

0,420

V [m/s]

805

736

670

607

100

1

6

-46

-142

-503

E [J]

4830

4034

3344

2750

200

36

62

71

60

-290

0,420

V [m/s]

780

712

647

586

100

2

6

-51

-154

-543

E [J]

4535

3778

3123

2560

200

41

68

77

65

-312

Gewicht g BC-Wert1 gr 11,0

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt

V [m/s]

TIPSTRIKE Kaliber Bestell-Nr.:

Einschussentfernung in m

V E2

0m

100m

200m

300m

Einschussentfernung in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50 m

80 m

100 m

150 m

200 m

300 m

100

0

5

-46

-141

-497

0,454

V [m/s]

800

736

675

617

E [J]

3522

2981

2507

2093

200

36

62

72

60

-286

0,454

V [m/s]

850

784

720

660

100

-2

4

-38

-119

-428

E [J]

3975

3379

2855

2397

200

28

51

60

52

-249

0,454

V [m/s]

960

888

820

755

100

-5

1

-25

-84

-314

E [J]

5071

4339

3698

3136

200

15

35

42

38

-188

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 50

Einzel- Preis in €/ packung Packung 20

80,90

20

77,90

20

97,90

20

74,50

20

74,50

20

90,90

20

79,50

20

79,50

20

93,50

20

107,90

Einzel- Preis in €/ packung Packung 20

68,50

20

73,50

20

87,50

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


51 Die Norma-Produktpalette umfasst über 110 Kaliber mit Ladungen für die Jagd und den Schießsport, von der kleinsten .17 Rem. bis zur .505 Mag. Gibbs.

MUNITION 2017/18

NORMA PH

JAKTMATCH

COMPETITION LINE

NORMA SOLIDS

AFRICAN PH

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 51

19.06.17 18:15


52 | MUNITION | NORMA RIO

GESCHOSSTYPEN MUNITION 2017/18

Es spielt keine Rolle, ob Sie vor einem riesigen Büffel in der afrikanischen Savanne stehen, oder einem Damhirsch auf der Spur sind. Sie stellen höchste Ansprüche an Ihre Munition, egal wo auch immer Sie jagen. Maximale Zuverlässigkeit, hohe Präzision und optimale Performance der Patrone sind unverzichtbar. Es ist ein großer Unterschied, ob man als Schütze an einer Weltmeisterschaft teilnimmt, oder ob man den optimalen Schuss nur auf dem Schießstand trainiert. Ganz egal, welche Ansprüche Sie an Ihre Munition stellen: die Norma-Mitarbeiter setzen ihre jahrelange Erfahrung ein,

um zu gewährleisten, dass Ihre Munition den höchsten Qualitätsstandards genügt. Norma produziert eine ganze Reihe verschiedenster Geschosse für die unterschiedlichsten Einsatzzwecke. Dabei wurden die meisten mit der Hilfe von Jägern aus aller Welt konzipiert. Norma arbeitet eng mit den bekanntesten Herstellern von Jagdmunition zusammen. Das macht es möglich, dass Norma eine Vielfalt von Jagdmunition anbieten kann, die fast allen Ansprüchen genügt.

ECOSTRIKE

TIPSTRIKE

• Bleifreies Kupfergeschoss • Polymer-Spitze für schnelle Expansion und hohe Durchschlagskraft • Optimierte Hohlspitze für garantierte Expansion – auch bei geringeren Geschwindigkeiten • Eigen entwickelte Beschichtung zur Vermeidung von Kupferablagerungen und Erhöhung der Lebensdauer des Laufes • 100% Kupfer, 100% Präzision • Einzigartige Geschossform für maximale Geschwindigkeit und verringerten Luftwiderstand • Boattail-Heck für einen hohen BC-Wert und ein Maximum an Flugstabilität

• Ballistisch optimierte Polymer-Spitze • Geringfügige Verzögerung der Expansion durch die Polymer-Spitze für eine überlegene Tiefenwirkung • Herausragende Augenblickswirkung für schnelles Ansprechen durch dünnen vorderen Geschossmantel • Überlegende Tiefenwirkung durch Verstärkung und Einschnürung des hinteren Geschossmantels

SOLID

KALAHARI

• • • •

• für Hochwild • die Form und die hohe Geschwindigkeit bewirken eine eher flache Flugbahn • optimierte Schusswirkung, um ein schnelles Verenden des Wildes sicherzustellen und einen Ausschuss zu erzeugen • gleichmäßiger Aufpilzprozess in scharfkantige Bahnen • reines Kupfer für maximales Ausdehnvermögen • die hochwertige Oberflächenbeschichtung verhindert Laufablagerungen

für stärkstes Großwild konzipiert höchstmögliche Stopp- und Tiefenwirkung absolut verlässlich stumpfe Spitze ermöglicht das gerade und tiefe Eindringen des Geschosses sowie zuverlässiges Repetieren • angeschrägte Kanten auf den KontaktOberflächen zum Lauf für maximale Präzision und minimale Ablagerungen im Lauf • schlanke Konstruktion des Mittelstücks, um Druck zu reduzieren und die Geschwindigkeit zu steigern, gleichzeitig bleiben Geschoss und Durchschlagskraft vollkommen erhalten

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 52

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


53

VULKAN

• • • • • • •

• • • • •

Deformationsgeschoss dünne vordere Mantelwand mit Mantel verbundener Bleikern starker hinterer Mantel hohes Restgewicht schnelle Expansion starke Aufpilzung

Teilmantelgeschoss eingebördelte Bleispitze besondere Kern/Mantel-Verbindung gute Schockwirkung schnelle Expansion

(Schematische Darstellung - Geschossform kann kaliberabhängig leicht variieren)

ALASKA

PLASTIKSPITZE

• • • • • •

• • • • • •

Teilmantelgeschoss dünne vordere Mantelwand Einschnürung verstärkter hinterer Mantel gleichmäßige Expansion gute Tiefenwirkung

Teilmantelgeschoss Plastikspitze verstärkter hinterer Mantel gute Tiefenwirkung schnelle Expansion gute Schockwirkung

VOLLMANTEL

BLEISPITZE

• • • •

• • • • •

Vollmantelgeschoss geringe Wildbretzerstörung balgschonend große Eindringtiefe bzw. Durchschuss • Eignung für jagdschießsportliche Anwendung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 53

MUNITION 2017/18

ORYX

Teilmantelgeschoss halbstumpfe Spitze relativ weich schnelle Zerlegung schnelle Expansion

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


54 | MUNITION | NORMA RIO

SWIFT A-FRAME

MUNITION 2017/18

• • • • • • • • •

Zweikammergeschoss zwei Bleikerne Kern/Mantelverbund solide Mittelwand definierter Restkörper sicherer Ausschuss hohes Restgewicht gute Tiefenwirkung für schusshartes Wild

NOSLER BALLISTIC TIP (BST) • • • • • •

Teilmantelgeschoss Boattaildesign verstärkter Mantelboden Polykarbonat-Spitze gestreckte Flugbahn schnelle Expansion

BARNES TRIPLE-SHOCK (TSX) • • • •

neues Hohlspitzgeschoss von Barnes aus massivem Kupfer gerilltes Geschoss hohes Geschoss-Restgewicht durch Monometallkonstruktion • hohe Präzision

NOSLER PARTITION • • • • •

Zweikammergeschoss zwei Bleikerne solide Mittelwand gute Tiefenwirkung hohe Zerlegungsbereitschaft des vorderen Kernes • schnelle Expansion • starke Schockwirkung

WOODLEIGH BLEISPITZE

WOODLEIGH VOLLMANTEL

• • • • •

• • • •

Teilmantelgeschoss halbstumpfe Spitze Kynochprofil schnelle Expansion speziell geeignet für Großwild

kupferplattiertes Stahlmantelgeschoss Kynochprofil im vorderen Bereich verstärkt dadurch minimale Deformation und maximale Eindringtiefe

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei RWS und GECO

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 54

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


55

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

54,00

20

41,90

20

36,90

20

38,50

20

42,50

20

48,50

20

41,50

20

31,50

20

31,50

20

25,90

20

43,50

20

43,90

20

54,90

20

68,90

20

72,90

20

64,90

20

66,90

.17 Rem. 1,3 g/20 gr

V [m/s]

1280

1065

882

721

100

-11

-2

-11

-48

-223

0.185

E [J]

1065

738

506

338

200

1

17

24

25

-152

.204 Ruger V-MAX

2,1 g/32 gr

V [m/s]

1250

1063

900

756

100

-11

-2

-11

-48

-218

231 84 55

0.210

E [J]

2032

1470

1055

743

200

1

17

24

25

-146

.222 Rem. V-MAX

2,6 g/40 gr

V[m/s]

1050

881

732

598

100

-7

1

-25

-88

-362

231 77 44

0.200

E[J]

1434

1010

697

465

200

15

36

44

41

-230

Bleispitze

3,2 g/50 gr

V[m/s]

231 55 40

0.185

E[J]

Vollmantel

3,6 g/55 gr

V[m/s]

231 55 71

0.209

E[J]

Oryx

3,6 g/55 gr

V[m/s]

231 69 54

0.185

E[J]

Bleispitze

4,0 g/62 gr

V[m/s]

231 55 72

0.214

E[J]

975

803

650

516

100

-4

2

-34

-115

-467

1522

1031

677

426

200

24

48

57

52

-295

850

710

584

473

100

0

6

-49

-157

-608

1301

907

613

403

200

40

69

79

69

-371

930

764

616

487

100

-3

4

-40

-131

-526

1540

1038

675

423

200

30

56

66

59

-330

880

740

613

500

100

-1

5

-44

-142

-549

1549

1094

751

501

200

34

61

71

62

-337

MUNITION 2017/18

V-MAX 231 84 54

.223 Rem. V-MAX

2,6 g/40 gr

V[m/s]

1140

960

802

661

100

-9

-1

-18

-68

-290

231 77 45

0.200

E[J]

1690

1198

836

567

200

8

27

34

33

-189

V-MAX

3,2 g/50 gr

V[m/s]

1065

923

794

677

100

-8

0

-21

-76

-309

231 77 46

0.242

E[J]

1816

1362

1009

734

200

12

31

38

36

-195

980

843

720

607

100

-5

2

-29

-99

-390

1633

1210

881

626

200

20

41

50

45

-241

Bleispitze

3,4 g/53 gr

V[m/s]

231 55 73

0.237

E[J]

Oryx

3,6 g/55 gr

V[m/s]

231 69 55

0.185

E[J]

950

781

631

500

100

-4

3

-37

-123

-498

1607

1087

710

446

200

27

52

62

56

-313

.22 - 250 Rem. V-MAX

3,2 g/50 gr

V[m/s]

1135

985

851

729

100

-9

-1

-16

-62

-261

231 77 47

0.242

E[J]

2062

1552

1158

850

200

7

24

31

30

-168

Bleispitze

3,4 g/53 gr

V[m/s]

1130

977

840

716

100

-9

-1

-17

-64

-267

231 55 74

0.237

E[J]

2172

1623

1201

873

200

7

25

32

31

-171

Oryx

3,6 g/55 gr

V[m/s]

1100

912

747

602

100

-8

0

-22

-80

-338

231 69 56

0.185

E[J]

2155

1481

995

644

200

12

32

40

38

-218

5,6 x 52 R Bleispitze

4,6 g/71 gr

V[m/s]

231 55 76

0.268

E[J]

850

739

637

544

100

-1

5

-44

-140

-524

1662

1258

934

681

200

34

61

70

61

-314

6XC Nosler BST

6,2 g/95 gr

V[m/s]

231 69 58

0.379

E[J]

Oryx

6,5 g/100 gr

V[m/s]

231 69 59

0.257

E[J]

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 55

900

818

741

668

100

-3

3

-33

-107

-394

2496

2062

1690

1373

200

23

46

54

47

-233

900

781

671

571

100

-3

3

-37

-121

-463

2634

1982

1465

1060

200

27

52

61

54

-281

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:15


56 | MUNITION | NORMA RIO

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

45,50

20

46,50

20

54,90

20

63,50

20

56,90

20

63,50

20

81,50

20

117,90

20

63,90

20

83,50

20

79,50

20

85,50

20

35,50

20

79,50

20

60,90

20

72,90

20

70,50

.243 Win. MUNITION 2017/18

V-MAX

3,8 g/58 gr

V[m/s]

1200

1047

911

787

100

-10

-2

-12

-50

-219

231 77 48

0.250

E[J]

2701

2056

1556

1163

200

2

19

25

25

-144

V-MAX

4,9 g/75 gr

V[m/s]

1015

913

818

730

100

-7

1

-23

-78

-304

231 77 49

0.330

E[J]

2505

2026

1628

1295

200

13

32

39

36

-186

Bleispitze

6,5 g/100 gr

V[m/s]

231 69 68

0.257

E[J]

Oryx

6,5 g/100 gr

V[m/s]

231 55 80

0.257

E[J]

910

790

680

579

100

-3

3

-36

-119

-452

2693

2028

1502

1088

200

27

51

59

53

-274

880

762

654

556

100

-2

4

-41

-130

-492

2510

1884

1388

1001

200

31

56

65

57

-297

6,5 Japanese Arisaka Alaska

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 81

0.326

E[J]

630

553

483

421

100

15

15

-96

-283

-989

2005

1545

1178

897

200

86

128

141

117

-565

6,5 Carcano Alaska

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 82

0.326

E[J]

710

627

551

481

100

8

10

-70

-211

-747

2547

1989

1533

1170

200

60

94

105

88

-431

6,5 x 55 Nosler BST

7,8 g/120 gr

V[m/s]

231 55 83

0.430

E[J]

Nosler Partition

9,1 g/140 gr

V[m/s]

231 55 84

0.467

E[J]

Alaska

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 85

0.276

E[J]

Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 86

0.348

E[J]

Vulkan

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 87

0.354

E[J]

860

789

722

658

100

-2

4

-37

-118

-424

2886

2431

2035

1691

200

28

51

59

51

-248

820

757

696

638

100

0

5

-43

-132

-466

3061

2606

2206

1855

200

33

58

66

56

-269

780

677

583

497

100

3

7

-57

-176

-643

3074

2319

1717

1250

200

47

78

88

75

-379

780

698

621

550

100

2

7

-52

-161

-578

3074

2463

1951

1527

200

42

71

81

69

-336

780

700

624

554

100

3

7

-53

-161

-576

3074

2473

1967

1548

200

43

71

81

68

-334

6,5 - 284 Norma Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 77 52

0.348

E[J]

850

764

683

607

100

-1

4

-41

-129

-469

3650

2949

2359

1864

200

31

56

64

56

-276

.270 Win. V-MAX

7,1 g/110 gr

V[m/s]

231 77 54

0.370

E[J]

980

891

808

729

100

-6

1

-25

-84

-319

3425

2831

2326

1895

200

15

35

42

38

-193

Kalahari

7,8 g/120 gr

V[m/s]

1000

894

796

705

100

-5

1

-25

-85

-326

231 77 60

0.314

E[J]

3902

3119

2473

1938

200

16

36

43

39

-198

Bleispitze

8,4 g/130 gr

V[m/s]

231 55 89

0.359

E[J]

Oryx

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 55 90

0.373

E[J]

Vulkan

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 69 71

0.340

E[J]

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 56

957

867

782

702

100

-5

2

-28

-91

-343

3848

3155

2569

2073

200

18

38

46

41

-207

870

788

711

639

100

-1

4

-38

-121

-436

3673

3015

2455

1979

200

29

49

60

52

-255

870

781

697

619

100

-3

4

-38

-121

-444

3824

3080

2456

1934

200

28

52

60

53

-263

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:15


57

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

82,50

20

78,50

20

81,50

20

67,50

20

74,50

20

69,90

20

70,50

20

80,90

20

80,50

20

75,50

20

74,50

20

80,50

20

69,90

20

69,90

.270 WSM 7,8 g/120 gr

V[m/s]

1060

949

847

753

100

-7

1

-20

-71

-280

0.314

E[J]

4384

3516

2801

2209

200

11

29

36

33

-173

Nosler BST

8,4 g/130 gr

V[m/s]

1000

922

849

779

100

-6

1

-23

-78

-292

231 55 91

0.433

E[J]

4202

3573

3027

2551

200

14

30

39

35

-175

Oryx

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 55 93

0.373

E[J]

950

863

782

705

100

-4

2

-29

-94

-349

4379

3617

2968

2415

200

20

37

47

42

-208

7 x 57 R Vollmantel

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 55 94

0.441

E[J]

Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 95

0.330

E[J]

805

739

676

616

100

1

5

-46

-140

-496

3144

2648

2215

1839

200

36

62

70

60

-286

795

708

626

550

100

2

6

-51

-157

-565

3193

2531

1981

1530

200

41

75

80

67

-330

MUNITION 2017/18

Kalahari 231 77 61

7 x 57 Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 96

0.330

E[J]

805

717

635

558

100

1

6

-49

-152

-548

3274

2598

2036

1575

200

39

67

76

65

-321

7 mm - 08 Rem. Nosler BST

9,1 g/140 gr

V[m/s]

231 55 97

0.485

E[J]

860

797

737

680

100

-1

4

-38

-118

-414

3367

2893

2474

2104

200

28

48

58

50

-239

7 x 65 R Ecostrike

9,1 g/140 gr

V[m/s]

231 93 43

0,443

E[J]

Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 55 99

0.330

E[J]

Plastikspitze

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 00

0.373

E[J]

Vulkan

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 01

0.353

E[J]

Oryx

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 77 57

0.324

E[J]

860

792

726

644

100

-3

4

-37

-116

-418

3367

2852

2402

2009

200

27

50

58

50

-244

830

741

657

579

100

-1

5

-45

-140

-508

3480

2771

2179

1691

200

35

61

70

60

-299

800

722

649

580

100

1

6

-48

-148

-529

3522

2872

2319

1853

200

38

65

74

63

-308

810

728

650

578

100

1

6

-47

-146

-526

3610

2913

2326

1836

200

37

64

73

62

-306

810

720

637

559

100

1

6

-48

-150

-544

3610

2856

2231

1719

200

39

66

75

64

-318

.280 Rem. Vulkan

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 03

0.353

E[J]

Plastikspitze

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 04

0.373

E[J]

790

709

632

561

100

2

6

-51

-156

-559

3434

2764

2201

1733

200

41

69

78

66

-325

825

746

671

601

100

-1

5

-44

-136

-490

3745

3062

2481

1989

200

33

59

68

58

-286

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 57

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


58 | MUNITION | NORMA RIO

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

81,50

20

77,90

20

72,90

20

67,50

20

60,50

20

72,90

20

99,90

20

96,90

20

97,90

20

95,90

20

85,50

20

83,50

20

94,90

20

101,90

20

81,90

20

68,50

7 x 64 MUNITION 2017/18

Kalahari

8,1 g/125 gr

V[m/s]

231 77 62

0.315

E[J]

Ecostrike

9,1 g/140 gr

V[m/s]

231 93 41

0.443

E[J]

Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 56 06

0.330

E[J]

Vulkan

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 07

0.353

E[J]

Plastikspitze

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 08

0.378

E[J]

Oryx

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 77 55

0.324

E[J]

950

848

754

666

100

-4

2

-30

-99

-372

3657

2916

2302

1795

200

21

42

50

44

-223

910

839

772

707

100

-4

2

-30

-99

-363

3770

3204

2710

2277

200

27

49

58

44

-215

850

759

674

595

100

-1

4

-42

-131

-479

3650

2912

2297

1788

200

32

57

66

57

-282

830

746

668

594

100

0

5

-44

-137

-495

3791

3066

2454

1942

200

34

60

68

59

-290

830

752

678

608

100

0

5

-43

-134

-483

3791

3110

2529

2036

200

33

59

67

58

-282

840

749

663

583

100

-1

5

-43

-136

-497

3883

3083

2419

1872

200

34

59

68

59

-293

7 mm Rem. Mag. Kalahari

8,1 g/125 gr

V[m/s]

1025

917

818

726

100

-6

1

-23

-79

-306

231 77 64

0.315

E[J]

4257

3410

2712

2133

200

14

33

40

36

-187

Barnes TSX

9,1 g/140 gr

V[m/s]

231 56 09

0.394

E[J]

Ecostrike

9,1 g/140

V[m/s]

231 93 42

0.443

E[J]

Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 56 11

0.330

E[J]

Vulkan

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 12

0.353

E[J]

Plastikspitze

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 56 13

0.378

E[J]

Oryx

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 77 56

0.324

E[J]

950

868

791

718

100

-5

2

-27

-91

-339

4108

3430

2847

2346

200

18

38

45

41

203

950

877

808

742

100

-6

1

-26

-87

-325

4108

3500

2969

2504

200

16

36

43

39

-194

900

806

718

636

100

-3

3

-35

-112

-415

4092

3281

2605

2041

200

25

48

56

49

-247

900

812

729

651

100

-3

3

-34

-109

-404

4457

3627

2925

2334

200

24

47

55

48

-240

900

818

740

666

100

-3

3

-33

-107

-394

4457

3677

3012

2444

200

24

46

54

47

-233

880

786

698

616

100

-2

4

-38

-120

-442

4261

3398

2680

2086

200

28

52

60

52

-262

7 mm Blaser Magnum Oryx

10,1 g/156 gr

V[m/s]

231 74 74

0.330

E[J]

925

829

740

657

100

-4

3

-32

-103

-386

4323

3476

2769

2179

200

22

44

52

46

-232

7,5 x 55 Swiss Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 14

0.354

E[J]

850

737

659

586

100

0

5

-45

-141

-509

3935

3181

2545

2013

200

36

62

71

61

-297

7,62 x 54 R Alaska

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 20

0.257

E[J]

785

675

574

484

100

4

8

-58

-179

-660

3606

2666

1929

1371

200

49

76

90

77

-391

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei RWS und GECO

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 58

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:15


59

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

74,50

20

76,90

20

78,90

20

91,90

20

68,50

20

65,90

20

57,90

20

63,90

20

76,50

20

74,50

20

82,50

20

81,90

20

73,50

20

98,50

20

61,90

20

69,90

20

69,90

20

72,50

20

77,50

20

102,50

20

97,90

20

99,90

.308 Win. 9,7 g/150 gr

V[m/s]

0.420

E[J]

Kalahari

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 77 65

0.304

E[J]

Oryx

10,7 g/165 gr

V[m/s]

231 84 28

0.333

E[J]

Swift A-Frame

10,7 g/165 gr

V[m/s]

231 56 22

0.367

E[J]

Tipstrike

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 93 49

0.454

E[J]

Plastikspitze

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 23

0.366

E[J]

Alaska

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 25

0.257

E[J]

Vulkan

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 26

0.315

E[J]

Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 27

0.354

E[J]

860

788

719

654

100

-2

4

-37

-118

-425

3589

3012

2511

2078

200

27

51

59

51

-249

870

771

678

592

100

-2

4

-38

-120

-445

3673

2882

2231

1702

200

29

52

60

52

-264

835

746

663

585

100

1

5

-45

-139

-503

3728

2978

2351

1833

200

35

61

70

60

-294

823

743

667

596

100

-1

5

-44

-138

-496

3622

2951

2381

1901

200

34

60

69

59

-290

800

736

675

617

100

0

5

-46

-141

-497

3522

2981

2507

2093

200

36

62

72

60

-286

796

717

643

573

100

2

6

-49

-152

-541

3708

3011

2420

1925

200

39

67

79

64

-314

796

685

583

492

100

-3

7

-55

-171

-634

3708

2746

1990

1415

200

45

75

86

73

-378

796

705

620

541

100

2

6

-51

-153

-548

3708

2908

2250

1716

200

42

70

79

68

-336

796

715

638

567

100

2

6

-50

-153

-548

3708

2989

2384

1879

200

40

67

77

65

-319

MUNITION 2017/18

Ecostrike 231 93 45

.30-06 Ecostrike

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 93 64

0.420

E[J]

Kalahari

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 77 66

0.304

E[J]

Oryx

10,7 g/165 gr

V[m/s]

231 84 29

0.333

E[J]

Tipstrike

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 93 50

0.454

E[J]

Swift A-Frame

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 30

0.400

E[J]

Alaska

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 31

0.257

E[J]

Plastikspitze

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 33

0.366

E[J]

Vulkan

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 34

0.315

E[J]

Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 35

0.354

E[J]

Oryx

13,0 g/200 gr

V[m/s]

231 56 36

0.338

E[J]

900

826

755

689

100

-4

3

-32

-103

-379

3930

3309

2769

2300

200

22

44

52

46

-224

910

808

713

624

100

-2

3

-35

-113

-421

4018

3166

2465

1891

200

26

49

57

50

-251

900

807

720

639

100

-2

3

-36

-113

-417

4331

3483

2772

2180

200

26

49

57

49

-247

850

784

720

660

100

-2

4

-38

-119

-428

3975

3379

2855

2397

200

28

51

60

52

-249

823

749

680

613

100

-1

5

-43

-134

-482

3964

3286

2702

2202

200

33

59

67

58

-280

823

710

606

512

100

1

6

-49

-157

-583

3964

2948

2148

1533

200

40

68

78

68

-349

823

743

667

596

100

1

6

-46

-141

-503

3964

3228

2603

2077

200

36

62

70

60

-292

823

730

643

563

100

1

6

-48

-147

-533

3964

3119

2422

1854

200

38

65

74

63

-312

823

740

662

589

100

0

5

-45

-140

-505

3964

3206

2565

2030

200

35

61

70

60

-295

800

715

635

560

100

1

6

-49

-152

-549

4162

3321

2618

2039

200

39

67

76

65

-321

.300 WSM Kalahari

10,0 g/155 gr

V[m/s]

231 77 68

0.305

E[J]

Oryx

10,7 g/165 gr

V[m/s]

231 84 27

0.333

E[J]

Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 38

0.354

E[J]

990

882

782

689

100

-5

2

-27

-89

-339

4903

3891

3059

2375

200

17

37

44

40

-206

970

872

781

696

100

-5

2

-28

-92

-345

5031

4067

3262

2588

200

18

39

46

41

-207

900

812

730

653

100

-3

3

-34

-109

-403

4741

3862

3120

2493

200

24

47

55

48

-240

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 59

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


60 | MUNITION | NORMA RIO

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

90,50

20

100,90

20

90,90

20

99,90

20

100,50

20

87,50

20

118,90

20

83,50

20

90,90

20

94,50

20

74,50

20

85,90

20

79,50

20

81,50

20

63,50

20

72,90

.308 Norma Mag. MUNITION 2017/18

Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 40

0.354

E[J]

900

812

730

653

100

-3

3

-34

-109

-403

4741

3862

3120

2493

200

24

47

55

48

-240

.300 Win. Mag. Barnes TSX

9,7 g/150 gr

V[m/s]

231 56 42

0.369

E[J]

980

902

829

760

100

-5

1

-25

-83

-308

4660

3952

3337

2802

200

16

32

41

37

-184

Ecostrike

9,7 g/150 gr

V[m/s]

1000

920

845

773

100

-7

1

-22

-76

-288

231 93 46

0.420

E[J]

4852

4107

3462

2902

200

12

31

38

35

-175

Kalahari

10,0 g/155 gr

V[m/s]

1000

891

791

697

100

-5

1

-26

-86

-330

231 77 67

0.305

E[J]

5002

3972

3126

2430

200

16

36

43

39

-201

Oryx

10,7 g/165 gr

V[m/s]

231 84 30

0.333

E[J]

Tipstrike

11,0 g/170 gr

V[m/s]

231 93 51

0.454

E[J]

Swift A-Frame

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 44

0.400

E[J]

Plastikspitze

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 45

0.366

E[J]

Oryx

11,7 g/180 gr

V[m/s]

231 56 46

0.354

E[J]

Oryx

13,0 g/200 gr

V[m/s]

231 56 47

0.338

E[J]

975

877

785

700

100

-5

2

-27

-90

-340

5083

4111

3298

2618

200

18

38

45

40

-205

960

888

820

755

100

-5

1

-25

-84

-314

5071

4339

3698

3136

200

15

35

42

38

-188

890

813

736

670

100

-4

3

-34

-108

-396

4636

3865

3200

2629

200

23

46

54

47

-234

920

834

753

677

100

-5

2

-31

-101

-375

4954

4069

3317

2678

200

21

43

50

45

-224

890

803

721

644

100

-3

3

-35

-113

-415

4636

3774

3045

2430

200

25

48

56

49

-246

850

762

679

601

100

-1

4

-41

-130

-474

4698

3772

2995

2349

200

31

56

65

56

-279

7,7 Japanese Bleispitze

11,3 g/174 gr

V[m/s]

231 56 48

0.262

E[J]

760

654

557

470

100

5

8

-62

-192

-704

3265

2416

1751

1249

200

53

85

96

82

-416

7,65 Argentine Bleispitze

11,3 g/174 gr

V[m/s]

231 56 49

0.262

E[J]

760

654

557

470

100

5

8

-62

-192

-704

3265

2416

1751

1249

200

53

85

96

82

-416

8 x 57 JRS Ecostrike

10,4 g/160 gr

V[m/s]

231 93 48

0,430

E[J]

Oryx

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 51

0.331

E[J]

Alaska

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 52

0.305

E[J]

Vulkan

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 53

0.345

E[J]

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 60

820

752

686

624

100

-1

5

-43

-133

-475

3498

2938

2451

2029

200

33

58

67

57

-276

730

647

570

500

100

7

9

-66

-198

-699

3385

2662

2066

1585

200

56

88

98

83

-402

730

641

558

483

100

6

9

-66

-201

-719

3385

2607

1977

1482

200

56

90

100

85

-418

730

650

576

507

100

6

9

-64

-193

-684

3385

2687

2108

1635

200

54

86

97

81

-394

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:15


61

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

79,50

20

61,50

20

72,90

20

66,90

20

131,50

20

100,90

20

87,90

20

85,50

20

107,90

8 x 57 JS 10,4 g/160 gr

V[m/s]

0.430

E[J]

Alaska

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 54

0.305

E[J]

Oryx

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 55

0.331

E[J]

Vulkan

12,7 g/196 gr

V[m/s]

231 56 56

0.347

E[J]

850

780

713

650

100

-2

4

-38

-121

-435

3759

3165

2648

2200

200

28

52

60

52

-254

770

678

592

513

100

5

8

-58

-177

-636

3767

2918

2226

1675

200

49

79

89

75

-371

770

685

605

531

100

4

8

-57

-172

-614

3767

2979

2325

1793

200

47

77

86

73

-356

770

688

612

541

100

3

7

-55

-168

-599

3767

3011

2378

1857

200

45

74

84

71

-347

8 x 68 S Swift A-Frame

13,0 g/200 gr

V[m/s]

231 69 75

0.357

E[J]

900

813

731

655

100

-3

3

-34

-109

-402

5267

4299

3479

2786

200

24

47

55

48

-239

MUNITION 2017/18

Ecostrike 231 93 47

.338 Win. Mag. Oryx

14,9 g/230 gr

V[m/s]

231 56 57

0.370

E[J]

840

759

683

612

100

0

5

-43

-133

-477

5259

4299

3481

2790

200

33

55

66

57

-277

.35 Whelen Oryx

16,2 g/250 gr

V[m/s]

231 77 58

0.340

E[J]

740

659

583

513

100

5

9

-62

-187

-665

4438

3518

2755

2133

200

52

83

94

79

-384

.358 Norma Mag. Oryx

16,2 g/250 gr

V[m/s]

231 56 58

0.340

E[J]

840

753

670

594

100

0

5

-44

-136

-492

5718

4589

3643

2856

200

34

56

68

58

-287

9,3 x 57 Oryx

15,0 g/232 gr

V[m/s]

231 56 59

0.267

E[J]

720

619

527

446

100

9

12

-73

-220

-798

3890

2875

2084

1494

200

64

94

110

93

-467

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei RWS und GECO

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 61

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


62 | MUNITION | NORMA RIO

Bestell-Nr.:

Gewicht g/gr

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

20

93,50

20

87,50

20

92,50

20

102,90

20

92,50

20

81,50

20

79,50

20

92,50

20

107,90

20

102,90

20

102,90

20

102,90

20

111,50

20

167,90

20

120,90

20

164,50

20

234,90

20

222,50

9,3 x 62 MUNITION 2017/18

Ecostrike

14,9 g/230 gr

V[m/s]

231 93 65

0.420

E[J]

Vulkan

15,0 g/232 gr

V[m/s]

231 56 61

0.278

E[J]

Oryx

15,0 g/232 gr

V[m/s]

231 56 62

0.267

E[J]

Swift A-Frame

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 77 59

0.428

E[J]

Oryx

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 64

0.330

E[J]

Plastikspitze

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 65

0.365

E[J]

Alaska

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 66

0.365

E[J]

Oryx

21,1 g/325 gr

V[m/s]

231 69 76

0.340

E[J]

805

736

670

607

100

1

6

-46

-142

-503

4830

4034

3344

2750

200

36

62

71

60

-290

800

697

602

515

100

3

7

-54

-166

-605

4802

3644

2716

1989

200

44

73

83

71

-356

800

693

594

505

100

3

8

-54

-168

-617

4802

3601

2647

1911

200

45

71

84

72

-365

720

656

596

539

100

6

9

-63

-189

-655

4797

3984

3282

2685

200

53

84

94

79

-372

720

638

561

491

100

7

10

-67

-203

-719

4797

3764

2915

2234

200

57

91

101

85

-415

720

645

575

511

100

6

9

-65

-197

-691

4797

3855

3065

2414

200

56

88

98

82

-396

720

645

575

511

100

7

10

-66

-199

-695

4797

3854

3063

2412

200

57

89

99

83

-397

700

621

548

482

100

8

10

-71

-214

-757

5162

4068

3167

2444

200

61

96

107

90

-436

9,3 x 74 R Ecostrike

14,9 g/230 gr

V[m/s]

231 93 66

0.420

E[J]

Vulkan

15,0 g/232 gr

V[m/s]

231 56 67

0.278

E[J]

Alaska

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 68

0.365

E[J]

Plastikspitze

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 69

0.365

E[J]

Oryx

18,5 g/286 gr

V[m/s]

231 56 70

0.330

E[J]

780

712

647

586

100

2

6

-51

-154

-543

4535

3778

3123

2560

200

41

68

77

65

-312

780

678

585

500

100

3

7

-57

-175

-639

4565

3454

2566

1876

200

47

77

87

75

-377

710

636

567

503

100

7

10

-68

-204

-714

4665

3743

2972

2339

200

58

91

102

85

-409

720

645

575

510

100

6

9

-65

-197

-692

4797

3852

3060

2408

200

56

88

98

82

-397

710

628

553

484

100

8

10

-70

-210

-743

4665

3655

2826

2164

200

60

94

105

88

-428

.375 H&H Mag. Barnes TSX

17,5 g/270 gr

V[m/s]

231 69 77

0.326

E[J]

Oryx

19,4 g/300 gr

V[m/s]

231 56 72

0.320

E[J]

Swift A-Frame

19,4 g/300 gr

V[m/s]

231 69 79

0.325

E[J]

800

712

629

552

100

1

6

-50

-154

-557

5602

4434

3464

2670

200

40

67

77

66

-326

780

691

608

532

100

4

8

-55

-169

-604

5904

4636

3591

2744

200

46

71

84

71

-351

780

693

611

536

100

2

7

-53

-165

-594

5904

4656

3624

2784

200

43

73

82

70

-347

.416 Rigby Swift A-Frame

25,9 g/400 gr

V[m/s]

231 56 74

0.367

E[J]

716

642

573

508

100

6

9

-66

-198

-697

6642

5340

4247

3348

200

56

88

99

83

-400

.458 Win. Mag. Swift A-Frame

32,4 g/500 gr

V[m/s]

231 56 76

0.361

E[J]

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

645

574

509

450

100

13

14

-87

-258

-897

6743

5345

4197

3280

200

77

117

129

106

-510

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 62

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


63

JAKTMATCH-PATRONEN Das Übungsschießen ist ein wichtiger Teil der Jagd. Norma hat deswegen die Jaktmatch-Patronen entwickelt. Die Norma Jaktmatch ist jedoch noch viel mehr als eine reine Trainingspatrone. Sie wird

V

BC-Wert 1)

E2)

0m

100m

200m

Vollmantel

3,6 g/55 gr

V [m/s]

940

791

656

231 56 79

0,209

E [J]

Bestell-Nr.:

Einschussentfernung 300m in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt 50m

80m

100m

150m

200m

300m

EinzelPackung

Preis in € / packung

50

74,90

50

76,50

50

83,90

20

35,50

50

74,90

50

84,50

50

88,90

20

29,90

50

89,90

50

139,90

50

80,50

50

80,50

20

53,00

20

57,90

50

88,50

20

64,90

50

96,90

50

102,50

.222 Rem. 536

100

-4

3

-36

-119

-469

200

26

51

60

53

-291

.223 Rem. Vollmantel

3,6 g/55 gr

V [m/s]

231 69 88

0,209

E [J]

.22-250 Rem. Vollmantel

3,2 g/50 gr

V [m/s]

231 69 89

0.209

E [J]

Vollmantel

6,2 g/95 gr

V [m/s]

231 77 77

0.351

E [J]

Vollmantel

6,2 g/95 gr

V [m/s]

231 77 78

0.351

E [J]

6XC

.243 Win. 6,5 x 55 Hohlspitze

6,5 g/100 gr

V [m/s]

231 56 80

0.321

E [J]

Vollmantel

7,8 g/120 gr

V [m/s]

231 56 81

0.428

E [J]

Vollmantel

7,8 g/120 gr

V [m/s]

231 77 79

0.428

E [J]

6,5-284 Norma .270 Win. Vollmantel

8,4 g/130 gr

V [m/s]

231 56 82

0.365

E [J]

Vollmantel

9,7 g/150 gr

V [m/s]

231 56 84

0.443

E [J]

Vollmantel

9,7 g/150 gr

V [m/s]

231 56 85

0.423

E [J]

Vollmantel

9,7 g/150 gr

V [m/s]

231 56 86

0.423

E [J]

7 mm Rem. Mag. .308 Win. .30-06 .300 WSM Vollmantel

9,7 g/150 gr

V [m/s]

231 56 87

0.423

E [J]

Vollmantel

9,7 g/150 gr

V [m/s]

231 56 88

0.423

E [J]

Vollmantel

8,0 g/ 123 gr

V [m/s]

231 56 89

0.191

E [J]

Vollmantel

14,6 g/225 gr

V [m/s]

231 56 90

0.499

E [J]

.300 Win. Mag. 8 x 57 JS

.338 Win. Mag. 9,3 x 57 Vollmantel

15,0 g/232 gr

V [m/s]

231 56 91

0.275

E [J]

Vollmantel

15,0 g/232 gr

V [m/s]

231 56 92

0.275

E [J]

9,3 x 62

990

1100

900

975

800 820

950

880

913

810

845

900

935

860

810

675

765

835

932

812

882

710 751

874

796

842

741

774

826

859

706

751

580

663

696

783

729

794

626 685

803

717

774

675

706

756

787

569

695

495

570

571

650

650

712

548 623

735

642

709

613

642

690

719

451

641

421

486

100

-4

2

-31

-104

-414

200

22

44

52

47

-258

100

-7

0

-21

-76

-314

200

12

31

38

36

-200

100

-2

3

-35

-112

-409

200

26

48

56

49

-241

100

-5

2

-27

-89

-334

200

17

37

44

40

-200

100

2

6

-50

-156

-563

200

41

68

78

67

-330

100

0

5

-43

-134

-478

200

34

59

67

57

-277

100

-5

2

-27

-89

-330

200

17

37

44

40

-197

100

-2

4

-37

-117

-427

200

28

48

59

51

-250

100

-4

2

-31

-99

-362

200

21

42

49

44

-214

100

0

5

-45

-139

-494

200

35

61

70

59

-286

100

0

5

-41

-126

-450

200

31

55

63

54

-260

100

-3

3

-33

-106

-384

200

24

43

53

46

-225

100

-4

2

-30

-95

-349

200

20

40

48

42

-206

100

0

5

-50

-160

-632

200

40

70

80

71

-392

100

1

6

-45

-136

-476

200

35

60

68

58

-272

100

11

14

-84

-254

-911

200

75

109

127

106

-531

100

4

8

-60

-185

-675

200

50

80

92

78

-397

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 63

MUNITION 2017/18

Gewicht g/gr

erfolgreich von Wettkampfschützen, auf jagdlichen Schießständen und überall dort eingesetzt, wo die Jagd mit Vollmantelpatronen zulässig ist.

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:15


64 | MUNITION | NORMA RIO

MUNITION 2017/18 Um die bestmögliche Munition für wehrhaftes Wild zu entwickeln, haben wir eng mit Woodleigh zusammengearbeitet. Bewährte Stahlmantel-Geschosse und Verbundkern-Softpoint-Geschosse werden mit qualitativ hochwertigem Norma Messing und Pulver kombiniert. Das Laden erfolgt unter den strengsten Prüfstandards der Branche. Die Vernickelung der Hülsen sichert das einfache und zuverlässige Laden in die Waffe und das reibungslose Auswerfen, ein großer Vorteil, speziell wenn die Waffe zu heiß zum Anfassen ist oder voll mit dem unvermeidbaren afrikanischen Staub. Die Vollmantel-Geschosse von Woodleigh bieten einen Stahlmantel, der doppelt so dick ist wie handelsübliche Geschossmäntel. Jede einzelne Hülse wird bei Norma sowohl vor als auch nach dem Ladevorgang von Hand geprüft. Mit großer Sorgfalt wählen wir Pulver und Zündkapsel aus, um Abweichungen der Treffpunktlage von einer Charge zur nächsten bestmöglich zu vermeiden. Es ist uns wichtig, dass Sie irgendwo auf der Welt eine Box mit Norma Patronen kaufen können und immer die gewohnte Treffpunktlage erzielen.

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 64

19.06.17 18:16


65

Gewicht g/gr

V

Bestell-Nr.:

BC-Wert 1)

E2)

Woodleigh Bleispitze

22,7 g/350 gr

V[m/s]

700

660

621

584

548

231 65 03 Woodleigh Vollmantel

0,321 22,7 g/350 gr

E[J] V[m/s]

5559 700

4940 658

4376 618

3866 579

3407 542

231 65 04

0,307

E[J]

5559

4913

4328

3800

3328

.375 H&H Mag.

0m

50m

100m

150m

200m

Einschussentfernung in m

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über der Seelenachse liegt

Einzel200m Packung

Preis in € / packung

0m

50m

100m

150m

100m

-40

8

0

-72

-216

10

78,50

100m

-40

8

0

-72

-218

10

78,50

Woodleigh Bleispitze

19,4 g / 300 gr

V[m/s]

730

680

631

585

541

100m

-40

8

0

-69

-210

10

103,90

231 77 69 Woodleigh Vollmantel

0,276 19,4 g / 300 gr

E[J] V[m/s]

5182 730

4493 680

3878 631

3331 585

2849 541

100m

-40

8

0

-69

-210

10

103,90

231 77 70

0,276

E[J]

5182

4493

3878

3331

2849

.404 Rimless Nitro Express Jeffery Woodleigh Bleispitze

29,2 g/450 gr

V[m/s]

655

621

588

556

526

100m

-40

11

0

-82

-244

10

85,50

231 65 05 Woodleigh Vollmantel

0,365 29,2 g/450 gr

E[J] V[m/s]

6258 655

5625 621

5044 587

4515 555

4034 524

100m

-40

11

0

-83

-245

10

85,50

231 65 06

0,360

E[J]

6258

5616

5029

4494

4009

MUNITION 2017/18

.375 Flanged Magnum Nitro Express

.416 Rem. Mag. Woodleigh Bleispitze

29,2 g/450 gr

V[m/s]

655

618

583

549

516

100m

-40

12

0

-84

-250

10

130,50

231 65 09 Woodleigh Vollmantel

0,338 29,2 g/450 gr

E[J] V[m/s]

6258 655

5576 617

4956 580

4395 545

3891 511

100m

-40

12

0

-85

-253

10

130,50

231 65 11

0,325

E[J]

6258

5551

4909

4332

3815

Woodleigh Bleispitze

29,2 g/450 gr

V[m/s]

655

618

583

549

516

100m

-40

12

0

-84

-250

10

142,50

231 65 07 Woodleigh Vollmantel

0,338 29,2 g/450 gr

E[J] V[m/s]

6258 655

5576 617

4956 580

4395 545

3891 513

100m

-40

12

0

-85

-253

10

142,50

231 65 08

0,325

E[J]

6258

5551

4909

4332

3815

.416 Rigby

.500/.416 Nitro Exp. Woodleigh Bleispitze

26,6 g / 410 gr

V[m/s]

710

665

622

581

542

100m

-40

9

0

-72

-217

10

130,50

231 77 71 Woodleigh Vollmantel

0,307 26,6 g / 410 gr

E[J] V[m/s]

6700 710

5885 665

5150 622

4490 581

3901 542

100m

-40

9

0

-72

-217

10

130,50

231 77 72

0,307

E[J]

6700

5885

5150

4490

3901

.450 Rigby Rimless Woodleigh Bleispitze

35,6 g/550 gr

V[m/s]

640

604

569

536

505

100m

-40

13

0

-89

-263

10

148,50

231 65 12 Woodleigh Vollmantel

0,340 35,6 g/550 gr

E[J] V[m/s]

7302 640

6505 603

5780 566

5125 532

4538 499

100m

-40

13

0

-90

-266

10

148,50

231 65 13

0,326

E[J]

7302

6472

5721

5046

4444

Woodleigh Bleispitze

35,6 g / 550 gr

V[m/s]

640

601

563

527

493

100m

-40

15

0

-92

-273

10

142,50

231 77 73 Woodleigh Vollmantel

0,330 35,6 g / 550 gr

E[J] V[m/s]

7302 640

6437 601

5657 563

4957 527

4335 493

100m

-40

15

0

-92

-273

10

142,50

231 77 74

0,330

E[J]

7302

6437

5657

4957

4335

.458 Lott

.470 Nitro Exp. Woodleigh Bleispitze

32,4 g/500 gr

V[m/s]

640

607

576

545

516

100m

-40

13

0

-87

-257

10

155,90

231 65 16 Woodleigh Vollmantel

0,374 32,4 g/500 gr

E[J] V[m/s]

6638 640

5976 607

5369 575

4815 544

4313 515

100m

-40

13

0

-88

-258

10

155,90

231 65 17

0,370

E[J]

6638

5970

5357

4798

4292

Woodleigh Bleispitze

36,9 g/570 gr

V[m/s]

670

636

603

571

540

100m

-40

10

0

-78

-231

10

163,50

231 69 86 Woodleigh Vollmantel

0,368 36,9 g/570 gr

E[J] V[m/s]

8293 670

7467 634

6709 599

6016 566

5384 534

100m

-40

11

0

-79

-234

10

163,50

231 69 87

0,350

E[J]

8293

7427

6635

5914

5261

.500 Jeffery

.500 Nitro Exp. 3“ Woodleigh Bleispitze

36,9 g/570 gr

V[m/s]

640

607

575

544

514

100m

-40

13

0

-87

-257

10

163,50

231 65 18 Woodleigh Vollmantel

0,368 36,9 g/570 gr

E[J] V[m/s]

7569 640

6802 605

6100 571

5461 539

4881 508

100m

-40

13

0

-88

-261

10

163,50

231 65 19

0,350

E[J]

7569

6764

6032

5367

4770

.505 Magnum Gibbs Woodleigh Bleispitze

39 g/600 gr

V[m/s]

640

606

573

542

511

100m

-40

13

0

-88

-259

10

177,50

231 65 20 Woodleigh Vollmantel 231 65 21

0,360 39 g/600 gr 0,360

E[J] V[m/s] E[J]

7699 640 7966

7142 606 7142

6389 573 6389

5705 542 5705

5087 511 5087

100m

-40

13

0

-88

-259

10

177,50

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 65

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:16


66 | MUNITION | NORMA RIO

MUNITION 2017/18

Die Norma Solids werden aus einer hochwertigen Messing-Legierung gefertigt, die garantiert, dass die Patrone nicht zersplittert, abweicht oder sich dreht. Sie sorgen für gerades Eindringen in den Wildkörper, egal wie stark das Wild ist. Ebenso wie die Patronen der PH Serie werden die Solids unter Zugrundelegung höchster Qualitäts-Standards kontrolliert und geladen, um absolute Zuverlässigkeit zu garantieren.

Lauflänge 610 mm Bestell-Nr.:

Gewicht BC-Wert

1)

0m

50m

100m

150m

200m

Einschussentfernung in m / Impulswirkung

V[m/s] E[J]

745 4942

686 4188

629 3526

576 2950

525 2455

V[m/s] E[J]

777 5871

715 4965

655 4172

598 3482

V[m/s] E[J]

710 6518

655 5545

602 4689

V[m/s] E[J]

725 6796

669 5791

V[m/s] E[J]

715 6232

V[m/s] E[J]

V E2)

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie, wenn diese 4 cm über derSeelenachse liegt

Einzel-

Preis in € / Packung

0m

50m

100m

150m

200m

100m kg-m/s

-41 13,3

6 12,2

⊕ 11,2

-68 10,2

-210 9,3

10

34,50

545 2887

100m kg-m/s

-41 15,1

4 13,9

⊕ 12,7

-61 11,6

-191 10,6

10

55,90

553 3944

506 3302

100m kg-m/s

-41 18,4

8 17,1

⊕ 15,6

-76 14,3

-233 13,1

10

59,90

616 4905

565 4131

518 3462

100m kg-m/s

-41 18,8

7 17,3

⊕ 15,9

-72 14,6

-221 13,4

10

102,90

659 5298

606 4477

555 3762

508 3146

100m kg-m/s

-41 17,4

8 16,1

⊕ 14,7

-75 13,5

-228 12,4

10

104,50

730 6947

674 5924

620 5022

569 4233

521 3550

100m kg-m/s

-41 19,0

6 17,5

⊕ 16,1

-70 14,8

-215 13,6

10

89,90

V[m/s] E[J]

760 9411

707 8153

657 7030

608 6032

562 5150

100m kg-m/s

-41 24,7

4 23,0

⊕ 21,3

-61 19,8

-189 18,3

10

116,90

V[m/s] E[J]

640 6638

592 5685

547 4846

504 4116

464 3489

100m kg-m/s

-41 20,7

15 19,2

⊕ 17,7

-97 16,3

-290 15,0

10

105,90

V[m/s] E[J]

700 7964

650 6862

601 5282

555 5019

512 4266

100m kg-m/s

-41 22,7

9 21,1

⊕ 19,5

-76 18,0

-232 16,6

10

92,90

V[m/s] E[J]

730 9381

672 7956

617 6705

564 5617

515 4680

100m kg-m/s

-41 25,6

7 23,6

⊕ 21,7

-71 19,8

-218 18,1

10

134,50

V[m/s] E[J]

700 8603

644 7288

591 6136

541 5137

494 4282

100m kg-m/s

-41 24,5

9 22,6

⊕ 20,7

-79 19,1

-242 17,3

10

129,50

9,3X62 Solid 231 74 78

17,8g/275gr 0.236

.375 H&H Mag. Solid 231 74 79

19,4g/300gr 0.229

.404 Jeffery Solid 231 74 81

25,9g/400gr 0.247

.416 Rigby Solid 231 74 82

25,9g/400gr 0.247

.416 Taylor Solid 231 74 83

24,3g/375gr 0.245

.416 Rem. Mag. Solid 231 74 85

25,9g/400gr 0.247

.450 Rigby Rimless Solid 231 74 86

32,4g/500gr 0.269

.458 Win. Mag. Solid 231 77 75

32,4g/500gr 0.269

.458 Lott Solid 231 74 88

32,4g/500gr 0.269

.500 Jeffrey Solid 231 74 90

35,0g/540gr 0.239

.505 Mag. Gibbs Solid 231 74 92

35,0g/540gr 0.242

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 66

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

19.06.17 18:16


67

COMPETITION LINE

Normas Wettkampf-Palette - Hohe Leistung für Bahn und Feld zenpatronen ist die 6XC. Mit dieser Patrone wurden 2007 dreimal maximale 600 Punkte geschossen, belohnt durch Gold-, Silber- und Bronzemedaille - jeweils mit fabrikgeladener Munition. Die Krönung des Erfolgs war der Sieg der schwedischen Nationalmannschaft bei der EM in Granada.

Gewicht

Geschossbahnhöhe in mm im Verhältnis zur Visierlinie,

Einzel-

1)

Preis in € /

.223 Rem. Sierra

Hohlspitze

5,0 g/77 gr

231 88 77

610

0.372

Diamond Line Berger

Hohlspitze/Beschichtung

6,8 g/105 gr

231 56 93

660

0.517

Diamond Line Berger

Hohlspitze/Beschichtung

6,8 g/105 gr

231 69 57

660

0.517

Hohlspitze 740

6,5 g/100 gr 0.345

670

0.548

850

153

179

-433

-1188

-2358

20

39,50

850

138

160

-372

-992

-1904

50

117,90

920

113

134

-312

-830

-1590

50

119,90

800

182

212

-523

-1450

-2906

50

95,90

-383

-1019

-1949

50

95,90

-312

-829

-1584

50

94,90

-383

-1019

-1949

50

88,75

-294

-781

-1491

50

108,75

MUNITION 2017/18

Munition für das Wettkampfschießen entwickelt Norma seit Anfang der 90er Jahre in Zusammenarbeit mit Weltklasseschützen. Die internationale Norma Schützengemeinschaft testet Neuentwicklungen zunächst ausgiebig in der Praxis, bevor sie ins Programm aufgenommen werden. Das neueste Produkt im Sortiment der Norma Schüt-

6 mm Norma BR 6XC 6,5 x 55 Bahndisziplin/Rekrut 231 56 94 Diamond Line Bahn 231 56 95 Diamond Line Feld 231 56 96 Golden Target 231 56 97

740

0.548

740

0.548

Golden Target 231 84 56

660

0.548

Hohlspitze/Beschichtung 660 Vollmantel 740

10,9 g/168 gr 0.470 9,7 g/150 gr 0.438

Golden Target

Vollmantel

9,7 g/150 gr

231 69 74

740

0.438

6,5-284 Norma .308 Win.

Diamond Line Match 231 56 98 Golden Target 231 69 73

777

180

200

-470

-1270

-2470

20

48,90

830

154

178

-421

-1136

-2210

50

108,75

850

148

168

-399

-1076

-2092

50

109,90

910

108

126

-285

-747

-1404

20

113,90

810

144

163

-365

-953

-1791

20

114,50

860

131

151

-346

-915

-1742

20

114,50

-365

-953

-1791

20

114,50

.30-06 .300 Norma Mag. Berger

Hohlspitze

14,9 g/230 gr

231 84 57

660

0.743

.338 Norma Mag. Sierra

Hohlspitze

19,4 g/300 gr

231 84 60

660

0.768

Hohlspitze 685

16,2 g/250 gr 0.587

685

0.768

.338 Lapua Mag. Sierra 231 88 80 Sierra 231 84 59

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 67

19.06.17 18:16


ÜBER 400 PRODUKTE BALLISTISCHE DATEN

EIN ATTRAKTIVES SORTIMENT

FÜR JAGD UND SPORT

GECO steht für ein modernes Sortiment an Munition für alle Anwendungen in Jagd und Sport. Über 100 Jahre Erfahrung in Entwicklung und Produktion stecken in jeder einzelnen Patrone. Deshalb finden aktive Jäger und Schützen bei GECO Qualitätsprodukte mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis. Da GECO Patronen alle wichtigen Anforderungen abdecken, die man heute an moderne Munition stellt, erklärt sich der neue GECO-Slogan: GECO - ALL YOU NEED: Alles was Du brauchst!

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 68

19.06.17 18:16


RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 69

19.06.17 18:16


70 | MUNITION | GECO RIO

MUNITION 2017/18 Training

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 70

Varmint

Light game

Medium game

Heavy game

19.06.17 18:16


71

GECO Büchsenpatronen sind für echte Praktiker gemacht. Das Sortiment besticht durch optimale Lösungen für alle weltweiten Jagdanwendungen sowie das Training: GECO Büchsenpatronen - All you need. Zur sicheren Patronenwahl bietet GECO fünf unterschiedliche Geschosse an. GECO Plus für den Schuss auf starkes Wild, GECO Express für den Schuss auf weite Distanz, GECO Teilmantel

GECO PLUS

als echter Allrounder, GECO Target für präzises Training und GECO Zero als bleifreies Geschoss mit extremer Stoppwirkung. Alle Büchsenpatronen sind „made in Germany“, d.h. überzeugende Präzision und ausgewogene zielballistische Wirkung sind bei GECO genauso selbstverständlich wie höchste Qualität und innovative Lösungen.

MUNITION 2017/18

BÜCHSENPATRONEN

GECO EXPRESS THE FAST HUNTING BULLET Das GECO Express eignet sich für jede Jagdsituation, bei der es auf Präzision und Wirksamkeit auf weite Distanz ankommt.

THE POWERFUL HUNTING BULLET Das GECO Plus steht für Tiefenwirkung und Wildbretschonung - auch wenn das Wild einmal stärker ist.

Geschoss-Performance

Geschoss-Performance Präzision

Präzision

Rasanz

Rasanz

Augenblickswirkung

Augenblickswirkung

Tiefenwirkung

Tiefenwirkung

Wildbretschonung

Wildbretschonung

GECO ZERO

GECO TEILMANTEL THE CLASSIC HUNTING BULLET Das GECO Teilmantel ist universell einsetzbar und nahezu allen jagdlichen Situationen gewachsen.

THE CLEVER HUNTING BULLET Das GECO Zero ist ein bleifreies Geschoss mit hoher Wirksamkeit und Präzision - für alle Wildarten.

Geschoss-Performance

Geschoss-Performance Präzision

Präzision

Rasanz

Rasanz

Augenblickswirkung

Augenblickswirkung

Tiefenwirkung

Tiefenwirkung

Wildbretschonung

Wildbretschonung

geco-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 71

19.06.17 18:16


72 | MUNITION | GECO RIO Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht g gr

Lauflänge mm BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

⊕ GEE * 3)

100m

150m

200m

250m

Flugbahnkurve (cm)

300m Einzel- Preis in €/ packung Packung

.223 Rem. Express

3,6

600

V[m/s]

990

908

830

757

687

621

560

100 m

-1,0

-2,6

-9,4

-21,5

-40,1

231 78 33

56

0,202

E[J]

1764

1484

1240

1031

850

694

564

GEE 188 m

+1,0

+4,0

+3,4

-1,4

-11,6

-28,1

MUNITION 2017/18

Target VM

3,6

600

V[m/s]

1010

948

889

832

778

726

676

100 m

-1,1

-2,0

-7,6

-17,0

-31,3

231 75 61

55

0,275

E[J]

1837

1618

1423

1247

1090

949

822

GEE 198 m

+0,7

+3,7

+3,5

-0,2

-7,9

-20,3

Target VM

4,1

600

V[m/s]

950

903

857

813

770

728

688

100 m

-1,0

-2,4

-8,5

-18,6

-33,4

231 75 62

63

0,345

E[J]

1864

1683

1516

1364

1224

1095

977

GEE 192 m

+0,9

+3,8

+3,3

-0,9

-9,1

-22,1

20

23,90

50

30,50

50

33,50

20

44,90

20

35,90

50

79,90

20

35,90

20

44,90

20

48,90

20

39,90

20

48,90

20

75,50

20

63,90

20

58,50

50

81,80

20

35,90

20

58,50

20

35,90

20

79,90

20

60,90

20

48,90

20

60,90

.243 Win. Express

4,9

600

V[m/s]

1030

973

919

866

816

767

720

100 m

-1,2

-1,7

-6,7

-15,4

-28,2

231 78 34

76

0,305

E[J]

2599

2319

2069

1837

1631

1441

1270

GEE 210 m

+0,7

+3,9

+4,1

+1,1

-5,6

-16,5

TM

6,8

600

V[m/s]

900

853

808

764

721

680

640

100 m

-0,8

-2,9

-10,1

-22,0

-39,2

212 34 01

105

0,335

E[J]

2754

2474

2220

1985

1767

1572

1393

GEE 184 m

+1,2

+4,0

+3,1

-2,0

-11,9

-27,1

Target

6,8

600

V[m/s]

900

853

808

764

721

680

640

100 m

-0,8

-2,9

-10,1

-22,0

-39,2

212 34 44

105

0,335

E[J]

2754

2474

2220

1985

1767

1572

1393

GEE 184 m

+1,2

+4,0

+3,1

-2,0

-11,9

-27,1

10,1

650

V[m/s]

780

733

688

644

603

562

524

100 m

-0,2

-5,0

-15,9

-33,5

-59,0

6,5x55 TM 231 78 15

156

0,308

E[J]

3072

2713

2390

2094

1836

1595

1387

GEE 157 m

+1,8

+3,9

+0,9

-8,0

-23,7

-47,2

Plus

10,1

600

V[m/s]

785

744

703

664

627

591

556

100 m

-0,3

-4,7

-15,0

-31,5

-55,0

231 78 39

156

0,308

E[J]

3112

2795

2496

2227

1985

1764

1561

GEE 160 m

+1,7

+4,0

+1,2

-7,1

-21,6

-43,2

.270 Win. Express

8,4

650

V[m/s]

955

907

861

816

773

732

691

100 m

-1,0

-2,3

-8,3

-18,4

-33,1

231 78 36

130

0,344

E[J]

3831

3455

3114

2797

2510

2250

2005

GEE 197 m

+1,0

+4,0

+3,7

-0,3

-8,4

-21,1

TM

9,1

650

V[m/s]

905

841

780

722

667

614

563

100 m

-0,8

-3,3

-11,3

-24,8

-44,9

231 78 22

140

0,247

E[J]

3727

3218

2768

2372

2024

1715

1442

GEE 175 m

+1,2

+3,8

+2,5

-3,6

-15,2

-33,4

Plus

9,7

650

V[m/s]

895

848

803

759

717

676

636

100 m

-0,8

-3,0

-10,3

-22,4

-39,8

231 78 37

150

0,336

E[J]

3885

3488

3127

2794

2493

2216

1962

GEE 183 m

+1,2

+4,0

+3,0

-2,2

-12,3

-27,7

.270 WSM Express

8,4

600

V[m/s]

1000

951

903

857

813

770

728

100 m

-1,1

-1,9

-7,1

-16,0

-29,1

231 78 38

130

0,344

E[J]

4200

3798

3425

3085

2776

2490

2226

GEE 208 m

+0,9

+4,0

+4,1

+0,9

-6,0

-17,1

TM

9,1

650

V[m/s]

965

898

835

775

717

661

608

100 m

-1,0

-2,5

-9,2

-20,6

-37,7

231 78 23

140

0,247

E[J]

4237

3669

3172

2733

2339

1988

1682

GEE 190 m

+1,0

+4,0

+3,5

-1,2

-10,6

-25,7

8,2

600

V[m/s]

869

813

759

707

658

610

565

100 m

-0,6

-3,6

-12,2

-26,4

-47,3

7 x 57 ZERO 231 88 17

127

0,274

E[J]

3096

2710

2362

2049

1775

1526

1309

GEE

173 m

+1,4

+4,0

+2,4

-4,1

-16,3

-35,2

Target

10,7

600

V[m/s]

775

735

696

659

622

587

553

100 m

-0,2

-4,8

-15,3

-32,2

-56,2

212 34 52

165

0,360

E[J]

3213

2890

2592

2323

2070

1843

1636

GEE 160 m

+1,8

+4,0

+1,2

-7,2

-22,1

-44,0

TM

10,7

600

V[m/s]

775

735

696

659

622

587

553

100 m

-0,2

-4,8

-15,3

-32,2

-56,2

231 85 61

165

0,360

E[J]

3213

2890

2592

2323

2070

1843

1636

GEE 160 m

+1,8

+4,0

+1,2

-7,2

-22,1

-44,0

7 x 57 R ZERO

8,2

600

V[m/s]

804

751

699

650

603

558

515

100 m

-0,3

-4,7

-15,3

-32,6

-57,8

231 88 18

127

0,274

E[J]

2650

2312

2003

1732

1491

1277

1087

GEE 160 m

+1,7

+4,0

+1,3

-7,2

-22,5

-45,8

TM

10,7

600

V[m/s]

740

701

663

627

591

557

524

100 m

0

-5,6

-17,4

-36,3

-63,1

212 33 55

165

0,360

E[J]

2930

2629

2352

2103

1869

1660

1469

GEE 153 m

+2,0

+4,0

+0,5

-9,3

-26,2

-51,0

7 mm Rem. Mag. ZERO

8,2

650

V[m/s]

943

884

827

773

720

670

622

100 m

-0,9

-2,7

-9,4

-21,0

-38,0

231 88 68

127

0,274

E[J]

3557

3126

2736

2390

2074

1796

1548

GEE 188 m

+1,1

+4,0

+3,3

-1,5

-11,0

-26,0

Express

10,0

650

V[m/s]

920

882

844

808

772

738

704

100 m

-0,9

-2,5

-8,8

-19,2

-34,1

231 78 43

155

0,418

E[J]

4232

3890

3562

3264

2980

2723

2478

GEE 193 m

+1,1

+4,0

+3,5

-0,8

-9,2

-22,1

TM

10,7

650

V[m/s]

890

846

804

763

724

685

648

100 m

-0,8

-3,0

-10,2

-22,2

-39,3

231 45 12

165

0,360

E[J]

4238

3829

3458

3115

2804

2510

2246

GEE 183 m

+1,2

+4,0

+3,0

-2,2

-12,2

-27,3

Plus

11,0

650

V[m/s]

895

853

812

773

734

697

661

100 m

-0,8

-2,9

-9,9

-21,5

-38,2

231 78 44

170

0,375

E[J]

4406

4002

3626

3286

2963

2672

2403

GEE 185 m

+1,2

+4,0

+3,1

-1,9

-11,5

-26,1

1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 72

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschießentfernung

19.06.17 18:16


73 Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht g gr

Lauflänge mm BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

⊕ GEE * 3)

100m

150m

200m

250m

Flugbahnkurve (cm)

300m Einzel- Preis in €/ packung Packung

.280 Rem. TM

10,7

650

V[m/s]

820

779

739

700

662

625

590

100 m

-0,5

-4,0

-13,1

-27,7

-48,7

211 75 84

165

0,360

E[J]

3597

3247

2922

2622

2345

2090

1862

GEE 168 m

+1,5

+4,0

+2,0

-5,1

-17,7

-36,7

20

47,90

20

58,50

20

44,90

20

35,90

50

86,90

20

44,90

20

63,50

20

39,90

20

53,50

50

44,90

20

58,50

20

42,90

20

35,50

50

85,50

20

44,90

20

58,50

20

44,90

20

35,50

50

85,50

20

44,90

7 x 64 8,2

600

V[m/s]

938

879

822

768

716

666

618

100 m

-0,9

-2,7

-9,6

-21,3

-38,6

127

0,274

E[J]

3607

3168

2770

2418

2102

1819

1566

GEE 187 m

+1,1

+4,0

+3,3

-1,6

-11,3

-26,6

Express

10,0

650

V[m/s]

885

848

811

776

741

707

675

100 m

-0,8

-2,9

-10,0

-21,4

-37,9

231 78 40

155

0,418

E[J]

3916

3596

3289

3011

2745

2499

2278

GEE 184 m

+1,2

+4,0

+3,0

-2,0

-11,5

-26,0

TM

10,7

650

V[m/s]

850

808

767

727

689

651

615

100 m

-0,6

-3,6

-11,8

-25,1

-44,3

212 33 12

165

0,360

E[J]

3865

3493

3147

2828

2540

2267

2024

GEE 175 m

+1,4

+4,0

+2,5

-3,7

-15,0

-32,2

Target

10,7

650

V[m/s]

850

808

767

727

689

651

615

100 m

-0,6

-3,6

-11,8

-25,1

-44,3

212 34 60

165

0,360

E[J]

3865

3493

3147

2828

2540

2267

2024

GEE 175 m

+1,4

+4,0

+2,5

-3,7

-15,0

-32,2

Plus

11,0

650

V[m/s]

850

809

770

732

694

658

623

100 m

-0,6

-3,5

-11,6

-24,8

-43,7

231 78 41

170

0,375

E[J]

3974

3600

3261

2947

2649

2381

2135

GEE 175 m

+1,4

+4,0

+2,5

-3,6

-14,8

-31,7

600

V[m/s]

912

854

799

745

694

645

598

100 m

-0,8

-3,0

-10,5

-23,1

-41,6

MUNITION 2017/18

ZERO 231 88 19

7 x 65 R ZERO

8,2

231 88 20

127

0,274

E[J]

3410

2990

2617

2276

1975

1706

1466

GEE 182 m

+1,2

+4,0

+3,0

-2,4

-13,0

-29,5

TM

10,7

600

V[m/s]

800

759

720

681

644

608

573

100 m

-0,4

- 4,4

-14,0

-29,6

-51,9

212 26 85

165

0,360

E[J]

3424

3082

2773

2481

2219

1978

1757

GEE 164 m

+1,7

+4,0

+1,7

-6,0

-19,5

-39,7

Plus

11,0

600

V[m/s]

825

785

746

709

672

637

603

100 m

-0,5

-3,9

-12,7

-26,9

-47,2

231 78 42

170

0,375

E[J]

3743

3389

3061

2765

2484

2232

2000

GEE 169 m

+1,5

+4,0

+2,0

-4,8

-17,1

-35,4

7,62 x 39 Target VM

8,0

600

V[m/s]

740

700

662

625

589

555

522

100 m

0,0

-5,6

-17,5

-36,5

-63,5

231 78 12

124

0,355

E[J]

2245

2009

1797

1602

1422

1263

1117

GEE 153 m

+2,0

+4,0

+0,4

-9,4

-26,4

-51,4

600

V[m/s]

852

786

723

663

606

553

502

100 m

-0,5

-4,2

-14,0

-30,5

-55,1

.308 Win. ZERO

8,8

231 88 23

136

0,229

E[J]

3194

2718

2300

1934

1616

1346

1109

GEE 165 m

+1,5

+4,0

+1,8

-6,0

-20,5

-43,1

Express

10,7

600

V[m/s]

820

783

747

712

678

645

613

100 m

-0,5

-3,9

-12,6

-26,7

-46,7

231 78 04

165

0,404

E[J]

3597

3280

2985

2712

2459

2226

2010

GEE 170 m

+1,5

+4,0

+2,1

-4,6

-16,7

-34,7

TM

11,0

600

V[m/s]

805

757

710

666

622

581

541

100 m

-0,4

-4,5

-14,6

-31,0

-54,7

212 34 28

170

0,305

E[J]

3564

3152

2773

2440

2128

1857

1610

GEE 162 m

+1,6

+4,0

+1,4

-6,6

-21,1

-42,8

Target

11,0

600

V[m/s]

805

757

710

666

622

581

541

100 m

-0,4

-4,5

-14,6

-31,0

-54,7

212 34 79

170

0,305

E[J]

3564

3152

2773

2440

2128

1857

1610

GEE 162 m

+1,6

+4,0

+1,4

-6,6

-21,1

-42,8

Plus

11,0

600

V[m/s]

810

756

705

655

608

563

520

100 m

-0,4

-4,6

-14,9

-31,9

-56,7

231 78 05

170

0,274

E[J]

3609

3143

2734

2360

2033

1743

1487

GEE 161 m

+1,6

+4,0

+1,4

-7,0

-22,0

-44,7

.30-06 ZERO

8,8

600

V[m/s]

902

833

768

706

647

591

538

100 m

-0,7

-3,4

-11,8

-26,1

-47,5

231 88 21

136

0,229

E[J]

3580

3053

2595

2193

1842

1537

1274

GEE 175 m

+1,3

+4,0

+2,6

-3,8

-16,0

-35,4

Express

10,7

600

V[m/s]

865

827

790

754

718

684

651

100 m

-0,7

-3,2

-10,8

-23,1

-40,7

231 78 06

165

0,404

E[J]

4003

3659

3339

3042

2758

2503

2267

GEE 179 m

+1,3

+4,0

+2,7

-2,8

-13,2

-28,8

TM

11,0

600

V[m/s]

850

800

752

706

661

618

577

100 m

-0,6

-3,8

-12,5

-26,8

-47,6

212 33 20

170

0,305

E[J]

3974

3520

3110

2741

2403

2101

1831

GEE 171 m

+1,4

+4,0

+2,3

-4,4

-16,7

-35,5

Target

11,0

600

V[m/s]

850

800

752

706

661

618

577

100 m

-0,6

-3,8

-12,5

-26,8

-47,6

212 34 36

170

0,305

E[J]

3974

3520

3110

2741

2403

2101

1831

GEE 171 m

+1,4

+4,0

+2,3

-4,4

-16,7

-35,5

Plus

11,0

600

V[m/s]

855

799

746

695

646

599

554

100 m

-0,6

-3,8

-12,8

-27,6

-49,3

231 78 07

170

0,274

E[J]

4021

3511

3061

2657

2295

1973

1688

GEE 170 m

+1,4

+4,0

+2,2

-4,7

-17,6

-37,3

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei RWS und Norma geco-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 73

19.06.17 18:16


74 | MUNITION | GECO RIO Geschoss Bestell-Nr.:

Gewicht g gr

Lauflänge mm BC-Wert 1)

V 2)

0m

50m

100m

150m

200m

250m

300m

E

50m

⊕ GEE * 3)

100m

150m

200m

250m

Flugbahnkurve (cm)

300m Einzel- Preis in €/ packung Packung

.300 Win. Mag. ZERO

8,8

650

V[m/s]

997

924

854

788

725

665

608

100 m

-1,1

-2,3

-8,6

-19,6

-36,1

231 88 22

136

0,229

E[J]

4374

3757

3209

2732

2313

1946

1627

GEE 194 m

+0,9

+4,0

+3,7

-0,6

-9,6

-24,2

MUNITION 2017/18

Express

10,7

650

V[m/s]

970

929

889

850

812

775

740

100 m

-1,1

-2,0

-7,5

-16,6

-29,9

231 78 08

165

0,404

E[J]

5034

4617

4228

3865

3527

3213

2930

GEE 204 m

+0,9

+4,0

+3,9

+0,5

-6,7

-18,0

TM

11,0

650

V[m/s]

955

901

850

800

752

706

661

100 m

-1,0

-2,4

-8,7

-19,3

-34,8

211 75 76

170

0,305

E[J]

5016

4465

3974

3520

3110

2741

2403

GEE 193 m

+1,0

+3,9

+3,5

-0,8

-9,4

-23,0

Plus

11,0

650

V[m/s]

960

900

843

788

735

684

635

100 m

-1,0

-2,5

-8,9

-19,9

-36,2

231 78 09

170

0,274

E[J]

5069

4455

3909

3415

2971

2573

2218

GEE 192 m

+1,0

+4,0

+3,5

-0,9

-9,9

-24,1

20

79,90

20

61,50

20

48,90

20

60,90

20

60,50

20

35,90

50

85,90

20

44,90

20

66,90

20

38,90

20

50,50

20

90,50

20

65,90

20

56,50

50

132,90

20

67,90

20

110,50

20

65,90

20

79,90

8 x 57 JS ZERO

9,0

560

V[m/s]

925

854

783

716

656

599

547

100 m

-0,8

-3,2

-11,2

-25,0

-45,6

231 89 47

139

0,225

E[J]

3851

3282

2759

2307

1937

1615

1346

GEE 177 m

+1,2

+4,0

+2,7

-3,3

-15,1

-33,7

TM

12,0

600

V[m/s]

810

750

693

638

586

536

491

100 m

-0,3

-4,8

-15,7

-33,7

-60,4

212 33 39

185

0,245

E[J]

3937

3375

2881

2442

2060

1724

1446

GEE 159 m

+1,7

+4,0

+1,2

-7,6

-23,6

-48,3

Target

12,0

600

V[m/s]

810

750

693

638

586

536

491

100 m

-0,3

-4,8

-15,7

-33,7

-60,4

212 34 87

185

0,245

E[J]

3937

3375

2881

2442

2060

1724

1446

GEE 159 m

+1,7

+4,0

+1,2

-7,6

-23,6

-48,3

Plus

12,7

600

V[m/s]

785

743

702

663

625

589

553

100 m

-0,3

-4,7

-15,0

-31,6

-55,3

231 78 45

196

0,346

E[J]

3913

3506

3129

2791

2480

2203

1942

GEE 160 m

+1,7

+4,0

+1,2

-7,1

-21,7

-43,4

-11,8

-26,2

-47,7

8 x 57 JRS ZERO

9,0

600

V[m/s]

911

841

770

703

643

587

536

100 m

-0,8

-3,4

231 89 48

139

0,225

E[J]

3734

3183

2668

2224

1861

1551

1293

GEE 174 m

+1,2

+4,0

+2,6

-3,9

-16,2

-35,8

TM

12,0

600

V[m/s]

775

717

661

608

557

509

466

-0,1

-5,5

-17,7

-37,9

-67,6

100 m

212 33 98

185

0,245

E[J]

3604

3085

2622

2218

1861

1554

1303

GEE 152 m

+1,9

+4,0

+0,4

-9,8

-27,9

-55,7

Plus

12,7

600

V[m/s]

725

685

646

609

573

538

505

100 m

+0,1

-6,0

-18,6

-38,7

-67,4

231 78 46

196

0,346

E[J]

3338

2980

2650

2355

2085

1838

1619

GEE 149 m

+2,1

+3,9

-0,1

-10,8

-28,9

-55,6

600

V[m/s]

891

826

765

706

650

596

546

100 m

-0,7

-3,5

-11,9

-26,2

-47,5

9,3 x 62 ZERO

11,9

231 89 50

184

0,241

E[J]

4724

4060

3482

2966

2514

2114

1774

GEE 174 m

+1,3

+4,0

+2,5

-3,9

-16,2

-35,4

Express

16,5

600

V[m/s]

780

744

708

674

640

608

577

100 m

-0,3

-4,6

-14,6

-30,7

-53,3

231 78 47

255

0,398

E[J]

5019

4567

4135

3748

3379

3050

2747

GEE 161 m

+1,7

+4,0

+1,3

-6,7

-20,8

-41,5

TM

16,5

600

V[m/s]

770

718

669

621

576

532

492

100 m

-0,1

-5,4

-17,1

-36,3

-64,3

231 18 42

255

0,277

E[J]

4891

4253

3692

3182

2737

2335

1997

GEE 155 m

+1,9

+4,0

+0,7

-9,1

-26,2

-52,1

Target

16,5

600

V [m/s]

770

718

669

621

576

532

492

100 m

-0,1

-5,4

-17,1

-36,3

-64,3

231 57 90

255

0,277

E [J]

4891

4253

3692

3182

2737

2335

1997

GEE 155 m

+1,9

+4,0

+0,7

-9,1

-26,2

-52,1

Plus

16,5

600

V[m/s]

775

732

690

650

612

574

538

100 m

-0,2

-5,0

-15,7

-33,0

-57,8

231 78 48

255

0,335

E[J]

4955

4421

3928

3486

3090

2718

2388

GEE 158 m

+1,8

4,0

+1,0

-7,7

-23,1

-45,9

9,3 x 74 R ZERO

11,9

600

V[m/s]

881

817

756

697

641

588

538

100 m

-0,7

-3,6

-12,4

-27,1

-49,0

231 89 51

184

0,241

E[J]

4618

3972

3401

2891

2445

2057

1722

GEE 172 m

+1,4

+4,0

+2,4

-4,3

-17,0

-36,9

TM

16,5

600

V[m/s]

750

699

650

604

559

517

477

100 m

0

-5,8

-18,4

-38,9

-68,6

212 33 47

255

0,277

E[J]

4641

4031

3486

3010

2578

2205

1877

GEE 151 m

+2,0

+4,0

+0,2

-10,3

-28,8

-56,5

Plus

16,5

600

V[m/s]

750

708

667

628

590

553

518

100 m

-0,0

-5,5

-17,2

-35,9

-62,8

231 79 44

255

0,335

E[J]

4641

4135

3670

3254

2872

2523

2214

GEE 153 m

+1,9

+4,0

+0,5

-9,3

-26,1

-50,9

Weitere Büchsenpatronen finden Sie bei RWS und Norma 1) BC-Wert = Ballistischer Koeffizient

2) V = Geschwindigkeit, E = Energie

3) GEE = Günstigste Einschießentfernung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 74

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:16


AUF, IN DIE ZUKUNFT! Stellen Sie jetzt die Weichen für Ihr jagdliches Wissen! Abonnieren Sie Österreichs fortschrittlichstes Jagdmagazin und holen Sie sich eine stylische Schirmkappe – GRATIS!

GR ATIS!

EXKLUSIVE ABO-SPECIALS:

ich bestelle das WEIDWERK, das auflagenstärkste Jagdmagazin Österreichs, im praktischen Abonnebonnement für mindestens ein Jahr. Ich bitte um Übersendung meines Abogeschenks, eine WEIDWERKWERKSchirmkappe (ein Modell und die Größe bitte ankreuzen): So lange der Vorrat reicht, Modelländerungen vorbehalten. ehalten.

Skeena Flash (Signalorange)

Skeena Uni (Grün)

Größe ße 54–58 Größe ße 59–61

Name Straße PLZ

Ort

E-Mail 12 Ausgaben im Jahresabo € 63,– inkl. Postversand (vorbehaltlich Portoerhöhung – Ausland zuzüglich Mehrporto), Preisbasis 2017 (Änderungen vorbehalten). Ich kann das Abonnement nach einem Jahr ohne Angabe von Gründen jederzeit kündigen. Vertrauensgarantie: Diese Bestellung kann ich innerhalb von 10 Tagen beim WEIDWERKAbo-Service schriftlich widerrufen. Adresse: WEIDWERK, Wickenburggasse 3, 1080 Wien, Tel. 01/405 16 36-22, E-Mail: redaktion@weidwerk.at RUAG 2017

Datum

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 75

Unterschrift

WWW.WEIDWERK.AT

Ja,

€ Sie können im Online-Archiv Artikel vergangener Ausgaben suchen und gratis herunterladen! € Mittels Rezeptsuche gelangen Sie schnell zum LieblingsWildgericht. € Umfangreicher Servicebereich mit weiterführenden Artikeln.



€ Die WEIDWERK-App für Smartphones und Tablets enthält neben dem kompletten Magazin zusätzlich Lesemodus, Fotostrecken, Audio- und Videoaufnahmen, interaktive Inhalte, Verlinkungen, Hörbücher u. v. m.

19.06.17 18:16


76 | MUNITION | RWS

TECHNISCH UND ÄSTHETISCH EINZIGARTIG Mit der Silver Selection bietet RWS eine einzigartige Schrotpatronenlinie an, die in vielerlei Hinsicht gesteigerte Leistungsdaten bietet und damit konkurrenzlos ist.

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 76

19.06.17 18:16


RWS | MUNITION | 77

MUNITION 2017/18

Performance Booster Schrotpatronen + GESCHWINDIGKEIT Bis zu 15 m/s schneller, dank ausgesuchter Pulversorten, einer genau abgestimmten Pulverdosierung und leichtgängiger Schrotbecher

+ SCHUSSENTFERNUNG Bis zu 20% höhere Schussentfernung, dank der gelungenen Kombination aus höherer Geschwindigkeit und exzellenter Deckung im Ziel

+ STOPPWIRKUNG Bis zu 10% mehr Energieabgabe, dank der höheren Geschwindigkeit und den härteren, vernickelten Schroten

+ GEDÄMPFTER RÜCKSTOSS Deutlich reduzierter Rückstoß, dank eines speziellen, absorbierenden Schrotbechers und des Gordon System Hülsenbodens

+ DECKUNG Perfekte Deckung auf jede Entfernung und eine enge Schrotgarbe selbst bei hohen Geschwindigkeiten, dank der vernickelten Schrote

+ STIL Hochwertiges Aussehen, dank der schwarzen Hülse, der vernickelten Bodenkappe und der aufwändig gestalteten Verpackung

Bestell Nr.

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Geschwindigkeit V 2,5 m

Einzelpackung

Preis in €/ Packung

RWS Silver Selection Magnum 52 231 80 57

RWS MAGNUM 52

12/76

3,0

Nr. 5

52

385 m/s

10

16,20

231 80 58

RWS MAGNUM 52

12/76

3,5

Nr. 3

52

385 m/s

10

16,20

231 80 59

RWS MAGNUM 52

12/76

4,0

Nr. 1

52

385 m/s

10

16,20

RWS Silver Selection Semi Magnum 40 231 80 61

RWS SEMI MAGNUM 40

12/70

3,0

Nr. 5

40

390 m/s

10

13,10

231 80 62

RWS SEMI MAGNUM 40

12/70

3,5

Nr. 3

40

390 m/s

10

13,10

RWS Silver Selection Hunt 36 231 80 65

RWS HUNT 36

12/70

2,5

Nr. 7

36

405 m/s

10

9,70

231 80 66

RWS HUNT 36

12/70

2,7

Nr. 6

36

405 m/s

10

9,70

231 80 68

RWS HUNT 36

12/70

3,2

Nr. 4

36

405 m/s

10

9,70

231 80 69

RWS HUNT 36

12/70

3,5

Nr. 3

36

405 m/s

10

9,70

231 80 70

RWS HUNT 36

12/70

4,0

Nr. 1

36

405 m/s

10

9,70

rws-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 77

19.06.17 18:16


78 | MUNITION | RWS

DIE BESONDERHEITEN AUF EINEN BLICK MUNITION 2017/18

VERNICKELTE SCHROTE Halten die Schrotgarbe zusammen selbst bei sehr hoher Geschwindigkeit und weiten Schussdistanzen

SPEZIELL DÄMPFENDER UND LEICHTGÄNGIGER SCHROTBECHER Verbessert die Durchgängigkeit im Lauf und reduziert den Rückstoß

HIGH PERFORMANCE PULVER DOSIERUNG Erhöht die Geschwindigkeit und die Stoppwirkung

GORDON SYSTEM HÜLSENBODEN Reduziert ebenfalls den Rückstoß

VERNICKELTE BODENKAPPE Verleiht dieser Patrone ihre hochwertige Optik

ANWENDUNGSBERATER AUF DER VERPACKUNG Erleichtert dem Jäger die Auswahl der passenden Patrone

Der Anwendungsberater auf den RWS SILVER SELECTION Verpackungen hilft dem Jäger, die richtige Patrone auszuwählen.

Wildart Haarraubwild

Haarnutzwild

Hunt 36

Semi Magnum 40

Magnum 52

Schussentfernung Normal

Schussentfernung hoch

Schussentfernung sehr hoch

Kaliber

Schrotgewicht

Kaliber

Schrotgewicht

Kaliber

Schrotgewicht

12/70

36g

12/70

40g

12/76

52g

Fuchs

3,2 + 3,5 mm

3,0 + 3,5 mm

3,0 + 3,5 mm

Dachs

3,5 + 4,0 mm

3,5 mm

3,5 + 4,0 mm

Hase

2,7 + 3,2 mm

3,0 mm

3,0 mm

3,5 mm

3,5 mm

3,5 mm

3,5 + 4,0 mm

3,5 mm

3,5 + 4,0 mm 3,5 mm

Kaninchen

2,5 mm

Birkhahn Großes Federwild

Kleines Federwild

Gans

3,5 + 4,0 mm

Auerhahn Fischreiher

3,5 mm

3,5 mm

Ente

2,7 mm

3,0 mm

Fasan

2,5 + 2,7 mm

Taube

2,5 mm

Rebhuhn

2,5 mm

Möwe

2,7 mm

Schnepfe

2,5 mm

Blesshuhn

2,7 mm

3,0 mm

Dieser Anwendungsberater stellt eine unverbindliche Empfehlung dar. Bitte beachten Sie immer das vor Ort geltende Jagdgesetz.

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 78

19.06.17 18:16


RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 79

19.06.17 18:16


80 | MUNITION | ROTTWEIL

REIZ DER DYNAMIK

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 80

Jeder Jäger will in seiner Laufbahn den Erfolg eines gelungenen Schrotschusses auskosten können. Neben der körperlichen Selbstbeherrschung und inneren Ruhe, die der eher statische Büchsenschuss erfordert, gehört zum Schrotschuss eine faszinierende Dynamik und wirklich harmonische Bewegung. Immer entscheiden Bruchteile von Sekunden darüber, ob das Wild waidgerecht erlegt wird. Wer es jagdlich auf Flugwild oder Niederwild abgesehen hat, braucht Übung im Flintenschuss und natürlich die richtige Munition. Bei Schrotpatronen muss vom Pulver bis zur Ladung alles genau zusammenwirken, um die gewünschte Reichweite, Streuung, Deckung und Wirkung auf das Wild zu erhalten. Die Konstruktionen der Rottweil-Schrotpatronen und die Verwendung ausgesuchter und ständig überwachter Komponenten bieten alle Sicherheiten, die man von einem renommierten deutschen Hersteller erwarten kann. Deshalb wählt derjenige, der einen Jagdtag wie „aus dem Bilderbuch“ erleben will, Rottweil-Schrotpatronen – schon der Waidgerechtigkeit zuliebe!

19.06.17 18:16


ROTTWEIL | MUNITION | 81

Rottweil bietet ein breites Sortiment an Schrotpatronen für Jäger und Sportschützen. Um die Übersichtlichkeit des Sortiments zu verbessern, hat Rottweil ein Liniensystem eingeführt. Es hilft Ihnen,

Einzigartige Qualität und souveräne Performance für Jäger mit höchsten Ansprüchen. Allround-Patronen für Einzel- und Gesellschaftsjagd. Produktgruppen: WAIDMANNSHEIL PAPPE, WAIDMANNSHEIL HV PLASTIK, MAGNUM, SEMI-MAGNUM, COPPER UNLIMITED

genau die Patrone zu finden, die sowohl zu Ihnen als auch zu Ihrem speziellen Anwendungszweck passt. Das Schrotpatronen-Sortiment wird in folgende Produktlinien untergliedert:

Hohe Qualität und zuverlässige Leistung für Jäger mit gesteigerten Ansprüchen. Produktgruppen: JAGD BRAUN

Jagdschrotpatronen mit Standardkomponenten für Vielverwender. Ideal für Jagden mit hohen Schusszahlen.

Spitzenprodukte mit sehr guten Eigenschaften für spezielle jagdliche Anwendungen (z.B. Schwarzwild).

Produktgruppen: SPECIAL 36, SPECIAL F, MARK II

Produktgruppen: EXPRESS, EXACT, BRENNEKE

Hochwertige Weicheisen-Schrotpatronen für umweltbewusste Jäger. Ideal zur Jagd auf Wasserwild in sensiblen Landschaftsgebieten.

Sportschrotpatronen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis für Trapund Skeet-Schützen, sowie zum jagdlichen Schießen.

Produktgruppen: STEEL GAME

NEU

GAME EDITION

Serie von Schrotpatronen, entwickelt für wildartspezifische Anforderungen Produktgruppen: ENTE, TAUBE, HASE, KRÄHE, FASAN JAGD

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 81

MUNITION 2017/18

SCHROTPATRONEN

Produktgruppen: SPECIAL, SUPER HV, FASAN FF, STEEL, SUBSONIC

Innerhalb dieser Linien werden Rottweil Produkte mit vergleichbarer Qualität und ähnlichem Anwendungsbereich zusammengefasst, ohne dass dabei die eingeführten Produktnamen (Waidmannsheil, Tiger, etc.) verändert werden. Welche Qualitätsmerkmale und Verwendungsempfehlungen sich hinter den einzelnen Linien befinden, zeigt oben stehende Übersicht. Die Übersichtlichkeit wird unterstützt durch ein praktisches Farbsystem, welches die einzelnen Linien optisch voneinander trennt und Produkte innerhalb einer Linie optisch verbindet. Dieses durchgängige Farbsystem findet sich nicht nur in diesem Katalog wieder, sondern auch auf den Produktverpackungen.

19.06.17 18:16


82 | MUNITION | ROTTWEIL

ROTTWEIL PREMIUM LINE

Der hohe Qualitätsanspruch ist unser Antrieb.

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 82

Bereits bei der Auswahl der geeigneten Komponenten für unsere Premium Schrotpatronen gehen wir mit sehr viel Sorgfalt vor. Nur ausgiebig geprüfte und selektierte Hülsen, Zwischenmittel und Pulver finden Verwendung. Auch beim „Look“ unserer hochwertigen Linie gehen wir andere Wege: feinster und wischfester Aufdruck auf den Hülsen, hochwertige Verpackungen mit der praktischen Perforierung zum Öffnen durch Knicken der Schachtel sowie hohe glänzende Bodenkappen sind Ausdruck unseres Premiumanspruchs. Das wichtigste Kriterium für die anspruchsvolle Jägerschaft ist jedoch die gleichbleibend hohe Qualität beim Jagen mit unseren Schrotpatronen. Deshalb bieten Rottweil Premium Produkte hervorragende Deckung auf allen Jagddistanzen mit verschiedensten Laufverengungen, zuverlässige Zündung und Ladefähigkeit sowie sichere Tötungswirkung. Dieser hohe Anspruch an die Qualität bleibt immer unser Antrieb bei der Herstellung und Weiterentwicklung unserer Rottweil Schrotpatronen.

19.06.17 18:16


83

Einzigartige Qualität für Jäger mit höchsten Ansprüchen gerecht zur Strecke bringen wollen, auf diese Premium-Produkte von Rottweil. Ob allein im Revier oder bei der Gesellschaftsjagd, mit diesen Schrotpatronen ist Ihr Jagderfolg sicher.

ROTTWEIL MAGNUM Besonders kraftvoll für mehr Deckung

ROTTWEIL SEMI MAGNUM Viel Deckung für Normale Flinten

Durch die höchstmögliche Schrotvorlage ist diese Patrone für ganz besondere Ansprüche der Niederwildjagd bestimmt. Die Magnum-Patrone darf nur in Flinten mit 76 mm (3“) langen Patronenlagern verwendet werden.

Um dem Jäger für eine Normal beschossene Flinte mit der Patronenlagerlänge von 70 mm auch eine höhere Schrotladung zu bieten, ist diese Semi-Magnum-Ladung entwickelt worden. Die Innen-Ballistik ist auf diese Gegebenheiten besonders abgestimmt.

• • • • •

schwarze Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot höchstmögliche Schrotvorlage

ab

12,90 €

• • • • •

schwarze Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot hohe Schrotvorlage

10,70 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/76 Magnum

2,7 - 4,0 mm

52 g

10 Stück

380 m/s

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

20/76 Magnum

2,7 - 3,7 mm

33 g

10 Stück

370 m/s

12/70 Magnum

2,7 - 4,0 mm

40 g

10 Stück

375 m/s

ROTTWEIL WAIDMANNSHEIL PAPPE Meisterhaft vollendet für anspruchsvolle Jäger

ROTTWEIL WAIDMANNSHEIL HV PLASTIK Meisterhaft vollendet für schnelle Treffer

Extrem hochwertige, über Jahrzehnte immer wieder weiterentwickelte Schrotpatrone. Die neueste Verbesserung ist die Imprägnierung der Papphülse mit ökologischem Wasserlack, der die Patrone vor dem Aufquellen schützt. Der umweltbewusste Jäger schätzt außerdem die Zwischenmittel-Kombination aus Faserpfropfen und Pappscheibe.

Die äußerst hochwertige Kunststoff-Ausführung der legendären Waidmannsheil Pappe ist ebenfalls ein echtes Erfolgsprodukt im Rottweil Schrotpatronensortiment. Die besonders hohe Geschwindigkeit, kombiniert mit der - im Becherpfropfen geführten - schweren Schrotvorlage, bietet bei guter Deckung auch im Grenzbereich der wirksamen Schrotschussentfernung hervorragende Leistungen.

mit Wasserlack imprägniert

• schwarze Papphülse (mit Wasserlack imprägniert) • Pappscheibe • Faserpfropfen • 20 mm hohe Bodenkappe • Bleischrot

ab

8,30 €

• • • • • •

schwarze Kunststoffhülse Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe Kal. 16 und 20: 16 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot besonders schnell (HV)

ab

8,10 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

2,5 - 4,2 mm

36 g

10 Stück

395 m/s

36 g

10 Stück

380 m/s

16/70

2,7 - 4,0 mm

31 g

10 Stück

385 m/s

31 g

10 Stück

375 m/s

20/70

2,5 - 3,5 mm

28 g

10 Stück

385 m/s

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

12/70

2,5 - 4,0 mm

16/70

3,0 + 3,5 mm

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 83

MUNITION 2017/18

Die Rottweil Premium Line bietet exklusive Schrotpatronen für Jäger mit höchsten Ansprüchen. Die traditionellen Produkte überzeugen seit Generationen mit einzigartiger Qualität und souveräner Performance. Weltweit vertrauen Jäger, die ihr Wild sicher und waid-

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:16


84 | MUNITION | ROTTWEIL

MUNITION 2017/18 Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 84

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:16


85

Hohe Qualität für leidenschaftliche Jäger mit gesteigerten Ansprüchen

ROTTWEIL JAGD BRAUN PLASTIK Klassisch gut für vielseitige Jäger

ROTTWEIL JAGD BRAUN STREU PLASTIK Klassisch gut für kurze Entfernungen

Die Jagd Braun mit Plastikhülse und Filzpfropfen ist eine klassisch gute Patrone für vielseitige Jäger mit gesteigerten Ansprüchen. Mit einer guten Deckung, einer 36 g Schrotvorlage und ausgewählten Komponenten zeichnet sich diese Niederwildpatrone durch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aus. • • • •

überzeugen sie den vielseitigen Jäger, der Wert auf Patronen für gesteigerte Ansprüche legt. Bestens geeignet sind die Rottweil Patronen der Professional Line für die Enten- und Waldjagd.

MUNITION 2017/18

Für den ambitionierten Jäger bietet Rottweil mit den Produkten der Professional Line ein vielfältiges Sortiment an Schrotpatronen hoher Qualität und zuverlässiger Leistung. Mit ihren guten Produkteigenschaften

Diese spezielle Variante der Jagd Braun eignet sich ideal für den erfolgreichen Schuss auf kurze Distanz, z.B. bei der Waldjagd oder auf einfallende Enten. Das Streukreuz bewirkt eine großflächige Deckung der Schrotgarbe bis ca. 25m Schussentfernung, erhöht damit die Trefferchance und bewahrt vor Wildbretverlust.

Braune Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe H-Scheibe/Faserpfropfen Bleischrot

• Braune Kunststoffhülse • 20 mm hohe Bodenkappe • H-Scheibe/Faserpfropfen • Streukreuz aus Plastik • Bleischrot

ab

6,40 €

ab Gewicht

7,30 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

Kaliber

Schrotstärken

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

2,7 - 3,5 mm

36 g

10 Stück

375 m/s

12/70

2,7 + 3,2 mm U 34 g

10 Stück

375 m/s

16/70

3,0 + 3,5 mm

31 g

10 Stück

375 m/s

16/70

2,7 mm U

30 g

10 Stück

375 m/s

U = Streukreuz

rottweil-munition.de Mehr Info im Internet!

Mit Hilfe unseres interaktiven Produktberaters finden Sie Ihre individuell passende Schrotpatrone für die Jagd. Den Produktberater finden Sie auf unserer webseite unter rws-munition.de/jagd/produkte/die-richtige-patrone-fuer-ihren-jagderfolg

Weitere Schrotpatronen finden Sie bei RWS und GECO.

rottweil-munition.de Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 85

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:16


86 | MUNITION | ROTTWEIL

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 86

19.06.17 18:17


87

Jagdschrotpatronen mit Standardkomponenten für Vielverwender günstigerer Komponenten. Die Patronen erfüllen alle Erwartungen an eine gleichmäßige Deckung und hohe Leistung, sowie eine gute Trefferquote. Sie sind ideal bei der Jagd mit hohen Schusszahlen.

ROTTWEIL SPECIAL 36 Viel Schrote für Schnäppchenjäger

ROTTWEIL MARK II 30 HV Schnelle Schrote für flinkes Flugwild

Für sehr preisbewusste Jäger ist diese Jagdschrotpatrone mit niedriger Bodenkappenhöhe aber hoher Schrotvorlage eine Alternative mit geringen qualitativen Zugeständnissen. Der günstige Preis ergibt sich durch die Verwendung preiswerterer Komponenten bei der Laborierung.

Die Jagd auf kleineres Wild erfordert geringere Schrotstärken. Die im Gewicht reduzierte Schrotvorlage von 30 g erlaubt hohe Schussfolgen über den ganzen Jagdtag. Die höhere Geschwindigkeit (HV = High Velocity) auf meist schnelleres von weit her anstreichendes Flugwild wie z. B. das Rothuhn, erhöht die Trefferquote und damit den jagdlichen Erfolg.

• • • •

dunkelgrüne PE-Kunststoffhülse 16 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot

13,10 €

• hellgrüne Kunststoffhülse • 12 mm hohe Bodenkappe • Becherpfropfen • Bleischrot • besonders schnell (HV)

10,30 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

2,5 – 4,0 mm

36 g

25 Stück

380 m/s

12/67,5

2,7 + 3,2 mm

30 g

25 Stück

390 m/s

ROTTWEIL SPECIAL 12 F, 16 F, 20 F Feine Schrote für höhere Trefferquoten

ROTTWEIL SPECIAL 12 F STREU Preiswertes Angebot für kurze Schussdistanzen

Diese Jagdschrotpatronenlinie bietet in allen drei Kalibern eine große Auswahl an Schrotstärken. Der Schwerpunkt ist dabei auf die feineren Schrote gelegt worden. Der Faserpfropfen - kombiniert mit der H-Scheibe - bewirkt eine besonders gleichmäßige, eher größerflächige Deckung und eine bessere Trefferquote auf kleineres Wild.

Für den Entenstrich oder die Kaninchenjagd eignet sich die Rottweil Special 12 F Streu ganz besonders. Dank eines Streukreuzes und eines Faserpfropfens besitzt die Patrone sehr gute Streueigenschaften. Durch die Verwendung günstiger Komponenten wird diese Patrone zu einem preiswerten Angebot.

• Kal. 12 und 16: grüne Kunststoffhülse Kal. 20: gelbe Kunststoffhülse • Kal. 12 und 20: 12 mm hohe Bodenkappe Kal. 16: 8 mm hohe Bodenkappe • H-Scheibe/Faserpfropfen • Bleischrot

• • • •

ab

grüne Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe H-Scheibe/Faserpfropfen Streukreuz

12,30 €

13,50 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/67,5

2,2 – 3,2 mm

32 g

25 Stück

380 m/s

16/67,5

2,5 – 3,0 mm

27 g

25 Stück

375 m/s

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

20/67,5

2,5 – 3,2 mm

26 g

25 Stück

375 m/s

12/67,5

2,7 mm U

32 g

25 Stück

380 m/s

rottweil-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 87

MUNITION 2017/18

Für Jäger mit hohem Munitionsverbrauch sind die Schrotpatronen der Rottweil Basic Line eine günstige Alternative mit geringen qualitativen Zugeständnissen. Der Preisvorteil ergibt sich aus der Verwendung

U = Streukreuz

19.06.17 18:17


88 | MUNITION | ROTTWEIL

ROTTWEIL GAME EDITION

NEU MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 88

Die Patronen der Rottweil GAME EDITION sind in der Energieabgabe und -verteilung optimiert auf die Ansprüche bei der Jagd auf bestimmte Niederwildarten. Die Patronen orientieren sich jeweils an den entsprechenden gängigen Jagdentfernungen, Chokeeinsätzen und den speziellen Eigenschaften des zu bejagenden Wildes (z.B. Gewicht und Größe).

19.06.17 18:17


89

GAME EDITION

- entwickelt für wildartspezifische Anforderungen

Patronen innerhalb der gängigen Schussentfernungen weit mehr Deckungsenergie als für die waidgerechte Erlegung notwendig ist. Dies gibt dem Niederwildjäger das beruhigende Gefühl, auf Energiereserven zurückgreifen zu können - etwa wenn der Schuss nicht genau auf dem Wildkörper liegt, wenn das Haarwild hochflüchtig bzw. Federwild schnell fliegend ist, oder wenn die Schussentfernung an der Wirkungsgrenze der Patronen liegt. Die Patronen der GAME EDITION garantieren damit den bestmöglichen jagdlichen Erfolg bei der Niederwildjagd.

MUNITION 2017/18

Die Komponenten und die Leistung der Patronen der Rottweil GAME EDITION sind optimiert in Hinblick auf die Energieverteilung und damit die Tötungswirkung für bestimmte Wildarten. Die Feinabstimmung jeder einzelnen Patrone wurde durch intensive Tests und ein neues Mess- und Auswertungsverfahrens erreicht. Leichte Wildarten benötigen weniger, schwerere Wildarten mehr Deckungsenergie – die Kombination aus Energieabgabe und Deckung. Dabei ist auch die Fläche des bejagten Wildes ausschlaggebend. Bezogen auf bestimmte Niederwildarten liefern GAME EDITION

SCHROTSCHUSS UND DECKUNG Als Deckung bezeichnet man die Anzahl der Schrote und deren Verteilung auf einer bestimmten Fläche. In der Praxis wird die Deckung ermittelt durch Beschuss einer 16-Felder-Scheibe mit 75 cm Durchmesser. Je mehr Schrote innerhalb der Scheibe landen und je gleich-

Energie

DIE WILDSPEZIFISCHE DECKUNGSENERGIE Die Deckungsenergie ist eine Kombination aus der Deckung, also der Schrotverteilung im Ziel und der Energie der fliegenden Schrote. Die reine Flugenergie der Schrotgarbe berechnet sich aus der Anzahl der Einzelschrote, deren Masse und deren Geschwindigkeit. Da die Geschwindigkeit der Schrote auf die Schussentfernung nachlässt, verringert sich auch die Energie. D.h. je kürzer die Schussdistanz, desto höher die reine Flugenergie.

Ene rgie d

0 Meter

er flie g

en de n

Sc

hr ot e

Schussdistanz

Die Deckungsenergie bezieht - zusätzlich zur Flugenergie - auch die Deckung der Schrote in die Energiekurve mit ein. Es werden dabei nur die Schrote und deren Auftreffenergie gewertet, die innerhalb der 100-Felder-Scheibe liegen (= 75 cm Kreis).

mäßiger diese innerhalb der Scheibe verteilt sind, desto optimaler die Deckung und somit der Jagderfolg beim Schrotschuss. Um genauere Ergebnisse zu erreichen, beruht unser Messverfahren auf einer 100-Felder-Scheibe im gleichen Durchmesser von 75 cm.

Nun ändert sich die Verteilung der Schrote verständlicherweise mit der Schussentfernung. Bei kürzeren Entfernungen liegen die Schrote zentral und zu nah beieinander, es herrscht also ein Überangebot an Energie in der Mitte der Kreisfläche. Im Idealfall sollte im gesamten Ziel immer so viel Energie durch die Schroteinschläge abgegeben werden, um das Wild an jeder Stelle der Kreisfläche waidmännisch zur Strecke zu bringen. Die Deckungsenergie ist in diesem Fall am höchsten. Bei weiten Entfernungen nimmt die Deckungsenergie wieder ab, da die Geschwindigkeit der Schrote abnimmt und zusätzlich immer mehr Schrote außerhalb des Ziels landen. Die Deckungsenergie ist somit die Energieverteilung auf der gesamten Kreisfläche. Da dabei nur die Schrote in die Energiesumme aufgenommen werden, die faktisch auch Energie für die Erlegung des Wildes liefern, kann man unter der Deckungsenergie auch die Tötungswahrscheinlichkeit verstehen. Die wildspezifische Deckungsenergie ist die Energieverteilung, die in Abhängigkeit von Wildgewicht und Wildgröße notwendig ist, um eine bestimmte Wildart waidgerecht zur erlegen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 89

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


90 | MUNITION | ROTTWEIL

ENERGIERESERVEN BEI DER NIEDERWILDJAGD DURCH PATRONEN DER GAME EDITION 100-Felder-Scheibe (Durchmesser 75 cm)

DECKUNGSBILDER

MUNITION 2017/18 Schrotgarbe

Schrotgarbe

Schrotgarbe

Kurze Schussdistanz

Weite Schussdistanz

Energie

ENERGIEGRAFIK (auf Basis der obigen Deckungsbilder)

Ene rgie d

Enge Schrotgarbe

=> Geringe Trefferchance => Wildbret Zerstörung

EN

er f i eg

IE ERG RES

en

ER

Große Streuung

de nS ch ro te

=> Zu viele Schrote außerhalb der Zielfläche => Zu geringe Geschwindigkeit der Schrote

VE N

Mindestenergie für die waidgerechte Tötung einer bestimmten Wildart

Wildspezifische Schussdistanz 0 Meter Deckungsenergie GAME EDITION

Schussdistanz Patronen mit niedrigerer Deckungsenergie

Die obenstehende Energiegrafik zeigt, dass GAME EDITION Patronen bei der Bejagung spezifischer Wildarten über hohe Energiereserven verfügen. Die zur Verfügung stehende Deckungsenergie ist bei jeder wildartspezifischen Schussdistanz weit höher, als die Mindestenergie zur waidgerechten Tötung dieser Wildart. Generell verfügen GAME EDITION Patronen durch ihre auf die

Wildart abgestimmte Schrotverteilung über eine höhere wildspezifische Deckungsenergie. Zusätzlich können durch Energiereserven auf sehr kurzen Distanzen mögliche Zielfehler ausgeglichen werden. Durch die optimierte Deckung der Patronen ist auch bei sehr weiten Schüssen ausreichend Deckungsenergie vorhanden.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 90

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


91

NEU

GAME EDITION TAUBE • • • •

Dunkelgrüne Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Bleischrot Optimiert auf eine Schussdistanz von 15 – 35 m • Praktische 100er Verpackung mit Trageriemen

MUNITION 2017/18

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

2,8 mm

32 g

100 Stück

400 m/s

NEU

GAME EDITION HASE • • • •

44,90 €

Dunkelgrüne Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Bleischrot Optimiert auf eine Schussdistanz von 15 – 35 m

12,30 €

NEU

GAME EDITION KRÄHE • • • •

Dunkelgrüne Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Bleischrot Optimiert auf eine Schussdistanz von 20 – 40 m

11,50 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

3,5 mm

36 g

25 Stück

380 m/s

12/70

2,9 mm

34 g

25 Stück

400 m/s

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 91

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


92 | MUNITION | ROTTWEIL

ROTTWEIL FASAN JAGD Die Fasan Jagd wurde speziell für den aktiven Flugwildschützen entwickelt. Passend für Liebhaber klassischer Flinten. Angenehm zu schießen und damit ideal bei hohen Schusszahlen bei der Treibjagd auf Fasane.

mit Wasserlack imprägniert

MUNITION 2017/18

Die hochstabile, rote Papphülse ist lackimprägniert und schützt dadurch gut vor Feuchtigkeit Weniger Umweltbelastung durch verrottbare Papphülse, Faserpfropfen und Pappscheibe Gute Deckung durch durchdachte Zwischenmittelkombination Angenehm zu schießende Patrone durch reduzierte, klassische 28g-Bleischrotvorlage Besonders hochwertige 20 mm hohe Metall-Bodenkappe Schonung des Laufs durch erosionssichere SINOXID®-Zündung

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/67,5

2,7 mm

28 g

25 Stück

390 m/s

16,60 €

Weitere Schrotpatronen finden Sie bei RWS und GECO

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 92

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


ROTTWEIL | MUNITION | 93

ROTTWEIL EXTRA LINE

Spitzenprodukte für besondere jagdliche Anwendungszwecke

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 93

MUNITION 2017/18

Die Spitzenprodukte der Extra Line sind Flintenpatronen für besondere jagdliche Anwendungszwecke. Die Patronen mit Flintenlaufgeschossen für die Jagd auf Schwarzwild bestechen durch beste Präzision und höchsten Qualitätsanspruch. Die Postenschrotpatronen der Extra Line ermöglichen die Jagd auf Schalenwild in Ländern, in denen der „rauhe Schuss“ erlaubt ist. Extra Line - ein Extra an Sicherheit, ein Extra an Leistung.

19.06.17 18:17


94 | MUNITION | ROTTWEIL

Patronen mit Postenschroten/Flintenlaufgeschoss MUNITION 2017/18

ROTTWEIL EXPRESS Speziell entwickelt für besondere Jagdsituationen

ROTTWEIL BRENNEKE CLASSIC Anerkannt gut für jede Jagdsituation

Diese Patronen sind für bestimmte jagdliche Anwendungen konstruiert und werden in Ländern verwendet, in denen der sogenannte „rauhe Schuss“ auf Schalenwild erlaubt ist. Insbesondere auf kurze Distanz und bei besonderen Landschaftsgegebenheiten (z.B. dichtes Gebüsch) kann die Verwendung von Postenschroten sinnvoll sein.

Klassische Jagdpatrone mit Flintenlaufgeschoss und Filzpfropfen, die universal bis 50m und aus allen gängigen Flinten verwendet werden kann.

• • • •

• transparente Kunststoffhülse • Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe Kal. 20: 16 mm hohe Bodenkappe • Original-Brenneke-FL-Geschoss (Classic) mit Filz-Pfropfen • H-Scheibe

transparente Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe H-Scheibe/Faserpfropfen Postenschrot aus Blei

12,50 € Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

12/67,5

4,5 – 8,6 mm

28,5-38 g

10 Stück

16/67,5

7,4 mm

22 g

10 Stück

V 2,5 m 390 m/s 415 m/s 415 m/s

ab

20,10 €

Kaliber

Geschossgewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

31,5 g

490 gr

10 Stück

415 m/s

12/67,5

31,5 g

490 gr

10 Stück

415 m/s

20/67,5

24 g

370 gr

10 Stück

410 m/s

ROTTWEIL BRENNEKE MAGNUM Schweres Gewicht für optimale Wirkung

ROTTWEIL BRENNEKE CLASSIC MAGNUM Rasantes Geschoss für erstklassige Jagderfolge

Mit dem schweren „Silber“-Geschoss bewirkt diese Patrone sehr hohe Energiewerte im Wildkörper. Die Präzision aus glatten Flintenläufen ist bei allen Chokevarianten gleichermaßen gut. Die Verwendung ist nur als Magnum-Patrone in Flinten mit 76 mm langem Patronenlager zulässig.

Durch eine höhere Pulverdosierung (= Magnum-Ladung) erhält diese Patrone eine höhere Geschwindigkeit und bringt durch diese Leistungssteigerung mehr Energie ins Ziel. Die Präzision ist mit allen Chokes der glatten Flintenläufe gleichermaßen gut. • transparente Kunststoffhülse • 20 mm hohe Bodenkappe • Original-Brenneke-FL-Geschoss (Classic) mit Filz-Pfropfen • H-Scheibe • nur für Flinten mit verstärktem Beschuss

• transparente Kunststoffhülse • 20 mm hohe Bodenkappe • Original-Brenneke-FL-Geschoss (Silber) mit Kunststoff-Heckteil

11,50 €

12,50 € Kaliber

Geschossgewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

Kaliber

Geschossgewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/76 Magnum

39 g

5 Stück

420 m/s

12/70 Magnum

31,5 g

5 Stück

435 m/s

600 gr

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 94

490 gr

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


95

Für überzeugende Treffgenauigkeit getrimmt und damit die präziseste Rottweil Flintenlaufgeschoss-Patrone, die es je gab. Außerdem bietet sie eine preiswerte Alternative zu den klassischen Flintenlaufgeschossen mit Filzlaborierung.

MUNITION 2017/18

Beim Schuss mit der Flinte auf Schwarzwild kommt es auf höchstmögliche Präzision an. Das Stück soll auf Entfernungen bis 50 Meter waidgerecht und ohne Nachsuche zur Strecke gebracht werden. Die Rottweil EXACT Flintenlaufgeschoss-Patrone ist auf Präzision

ie rg

5 Schuss auf 50 m

e En ie erg En

415 m/s Herkömmliche, vollkalibrige Patronen mit Flintenlaufgeschoss

2,5) digkeit (V Geschwin 450 m/s

EXACT 12/70

EXACT 12/70 Magnum

480 m/s

EXACT 12/76 Magnum

ROTTWEIL EXACT MAGNUM Mehr Leistung, mehr Energie

ROTTWEIL EXACT Überragende Präzision

Die Magnum-Varianten der Rottweil EXACT bringen mehr Energie ins Ziel. Die hohe Stoppwirkung auf Schwarzwild wird dadurch noch etwas erhöht. Durch ihre höhere Geschwindigkeit ermöglichen es die Magnum Laborierungen außerdem, das Vorhaltemaß zu verringern, was vor allem bei Drückjagden die Fehlschussquote drastisch reduziert.

Die Jagdpatrone mit Flintenlaufgeschoss. Rottweil EXACT: Bereits im Namen wird die überragende Präzision ausgedrückt. Die Patrone wurde zusammen mit dem namhaften Geschosshersteller Gualandi entwickelt. • Transparente Kunststoffhülse • Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe, weißes Kunststoffheckteil • Kal. 16: 16 mm hohe Bodenkappe, weißes Kunststoffheckteil • Kal. 20: 16 mm hohe Bodenkappe, gelbes Kunststoffheckteil • Mit Gualandi-Technologie

• Transparente Kunststoffhülse • Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe, weißes Kunststoffheckteil • Kal. 20: 16 mm hohe Bodenkappe, gelbes Kunststoffheckteil

ab

8,30 €

15,20 €

Kaliber

Geschossgewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

32 g

10 Stück

415 m/s

Kaliber

Geschossgewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/67,5

32 g

10 Stück

415 m/s

12/76 Magnum

32 g

5 Stück

480 m/s

16/70

29 g

10 Stück

420 m/s

12/70 Magnum

32 g

5 Stück

450 m/s

16/67,5

29 g

10 Stück

420 m/s

20/76 Magnum

26 g

5 Stück

455 m/s

20/70

26 g

10 Stück

415 m/s

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 95

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


96 | MUNITION | ROTTWEIL

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED

NEU MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 96

Aufgrund ihres geringeren Gewichts bedeuten herkömmliche Stahlschrote immer eine Einschränkung in Bezug auf Schussentfernung, Energieabgabe und Einsatzgebiet. Die neuen Rottweil „Copper Unlimited“ Schrotpatronen sind bleifreie Hochleistungspatronen, die den bleihaltigen in Puncto Leistungsfähigkeit nahezu ebenbürtig sind. Damit ist das Jagen auf jegliche Art von Niederwild uneingeschränkt möglich. Warum ist das so? Rottweil „Copper Unlimited“ Patronen enthalten reine Kupferschrote. Kupfer ist schwerer als Stahl und dabei weicher. Die Vorteile für den Jäger sind eine höhere Schussentfernung bis zu 40 Meter und eine um 15% höhere Energieabgabe. Die Trefferchance wird zudem dadurch verbessert, dass sich bei gleichem Schrotgewicht im Vergleich zu Stahlschroten mehr Kupferschrote in der Patrone befinden, da für die Erreichung der gleichen Energie kleinere Schrote verwendet werden können. Außerdem ist durch die weicheren Kupferschrote die Wald- und Feldjagd möglich, da die Gefahr von Abprallern erheblich reduziert wird. Rottweil „Copper Unlimited“ sind Hochleistungspatronen mit einer maximalen Mündungsgeschwindigkeit (V2,5m) von bis zu 397 m/s. Das bedeutet höchste Energieabgabe, hohe Schussweiten und ein geringeres Vorhaltemaß auf bewegte Ziele.

19.06.17 18:17


97

COPPER UNLIMITED – für das uneingeschränkte Jagen mit bleifreien Schroten Aufgrund der höheren Dichte des Kupfermaterials kann bei gleicher Vorlage eine Schrotnummer kleiner verwendet werden. Dadurch erhöht sich die Anzahl der Schrote im Becher und damit die Trefferquote. (s. unten stehende Graphik)

2. Bessere Materialeigenschaften Die Schrote der Copper Unlimited bestehen aus reinem Kupfer. Kupfer ist mit einer Dichte von 8,9 g/cm³ um 15% schwerer als Weicheisen. Zudem aber sehr viel weicher und verformbarer.

3. Mehr Freiheiten

4. Sicherer

Die neue Rottweil Copper Unlimited ermöglicht das uneingeschränkte Jagen mit bleifreier Munition auf alle Arten von Niederwild - an Wasserflächen, im Wald oder auf dem freien Feld.

Rottweil Copper Unlimited Schrotpatronen besitzen unter den bleifreien Rottweil Patronen die geringste Gefahr von Abprallern.

Weicheisenschrot

Kupferschrot

Größere Schrote

Kleinere Schrote

Weniger Schrote im Becher

Mehr Schrote im Becher

Geringere Trefferquote

Höhere Trefferquote

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED 12/76 MAGNUM Bleifreie Magnumpatrone für höchste Leistung

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED 12/70 Bleifrei für uneingeschränktes Jagen

Hochleistungspatrone im Magnum-Format mit Kupferschroten für stahlschrotgeprüfte Waffen. Höhere Schussweiten und bessere Tötungswirkung im Vergleich zu Magnum-Stahlschrotpatronen. Nicht nur für die Jagd an Gewässern, sondern auch für die Wald- und Feldjagd geeignet.

Hochleistungspatrone mit Kupferschroten für stahlschrotgeprüfte Waffen. Höhere Schussweiten und bessere Tötungswirkung im Vergleich zu Weicheisenschrotpatronen. Nicht nur für die Jagd an Gewässern, sondern auch für die Wald- und Feldjagd geeignet.

• • • • • •

NEU

• • • • • •

Schwarze Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe Spezial-Becherpfropfen Schrote aus reinem Kupfer Höchstmögliche Schrotvorlage max.1050 bar

20,30 € Kaliber 12/76

NEU

Schwarze Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe Spezial-Becherpfropfen Schrote aus reinem Kupfer besonders schnell (V2,5 = 397 m/s) max.1050 bar

17,80 € Schrotstärken

Magnum

MUNITION 2017/18

1. Mehr Treffer

2,75 – 3,25mm

Stahlschrotbeschuss

Gewicht 40 g

Einzelpack.

V 2,5 m

Kaliber

Schrotstärken

10 Stück

375 m/s

12/70

2,75 – 3,25mm

34 g

Einzelpack.

V 2,5 m

10 Stück

397 m/s

Stahlschrotbeschuss

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 97

Gewicht

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


98 | MUNITION | ROTTWEIL

ROTTWEIL STEEL LINE

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 98

Schon seit Jahren ist die Frage „Mit Bleischrot auf Wasserwild“ in Europa ein brisantes Thema. Denn an stehenden oder fließenden Gewässern und in landschaftlich sensiblen Gebieten besteht die Gefahr, dass gründelndes Wasserwild Bleischrote aufnimmt und zu Schaden kommt. Deshalb wurden fast bundesweit Verordnungen über das Verbot der Verwendung von Bleischrot bei der Jagd an und über Gewässern erlassen. Danach wird derjenige, der gegen dieses Verbot vorsätzlich oder fahrlässig verstößt, mit Geldbußen bis zu 5.000 € belegt. Ob für ältere Waffen, für hohe Schussentfernungen, für kurze Distanzen, für geringe Vorhaltemaße oder für hohe Energien: Rottweil bietet ein umfangreiches Programm von bleifreien Schrotpatronen an, die je nach Jagdeinsatz eine sinnvolle Alternative zu Bleischroten darstellen.

19.06.17 18:17


99

Weicheisenschrotpatronen für umweltbewusste Jäger ROTTWEIL STEEL GAME Bleifrei für sensible Landschaftsgebiete

Rottweil hat sein Sortiment der Weicheisenschrotpatronen um eine rasante Laborierung erweitert. Diese bleifreie Patrone mit C.I.P.-gerechtem Weicheisenschrot unterscheidet sich durch die höhere Geschwindigkeit – HV = High Velocity – von der Rottweil Steel Game. Sie gibt auch noch bei größeren Schussentfernungen mehr Energie im Ziel ab. Die Rottweil Steel Game HV mit qualifiziertem Weicheisenschrot ist besonders umweltverträglich und wasserwildgerecht.

Die Patrone mit C.I.P.-gerechtem Weicheisenschrot wurde speziell für die Jagd in sensiblen Landschaftsbereichen, zum Beispiel an Gewässern und in Gebieten, in denen kein Bleischrot zugelassen ist, entwickelt. • Kal. 12 + 16: silberfarbene Kunststoffhülse Kal. 20: gelbe Kunststoffhülse • Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe Kal. 16 + 20: 16 mm hohe Bodenkappe • Spezial-Becherpfropfen • Weicheisenschrot • umweltverträglich/wasserwildgerecht

• Kal. 12: silberfarbene Kunststoffhülse Kal. 20: gelbe Kunststoffhülse • Kal. 12: 20 mm hohe Bodenkappe Kal. 20: 16 mm hohe Bodenkappe • Spezial-Becherpfropfen • Weicheisenschrot • besonders schnell (HV) • umweltverträglich/wasserwildgerecht

Keine Waffen mit verstärktem Stahlschrotbeschuss notwendig Kaliber

ab

8,

€ Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

Kaliber Stahlschrotbeschuss

3,0 - 3,75 mm

32 g

25 Stück

400 m/s

20/70

Stahlschrotbeschuss

3,25 mm

24 g

10 Stück

400 m/s

ab

5,60 €

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

2,6 – 3,25 mm

32 g

25 Stück

375 m/s

16/67,5 Normalbeschuss

3,0 mm

26 g

10 Stück

370 m/s

20/70

2,6 mm

24 g

10 Stück

380 m/s

12/70

70

MUNITION 2017/18

ROTTWEIL STEEL GAME HV Die rasante Weicheisenpatrone

Normalbeschuss Normalbeschuss

ROTTWEIL STEEL GAME SPEED 28 Schnell, leicht und umweltverträglich Die „Speed 28“ ist eine leichte und schnelle Weicheisenschrotpatrone aus der Steel Game Reihe. Durch die hohe maximale Mündungsgeschwindigkeit (V2,5) von 425 m/s kann das Vorhaltemaß auf sich bewegende Ziele verringert werden. Dabei lässt sich die Steel Game „Speed 28“ aus Flinten mit Normalbeschuss schießen ohne Einschränkungen bei der Wahl des Chokes. Ideal geeignet für kleineres bis mittelgroßes Wasserwild (z.B. Krikenten). • • • • • •

Weitere Schrotpatronen finden Sie bei RWS und GECO.

silberfarbene Kunststoffhülse 20 mm hohe Bodenkappe Spezial-Becherpfropfen leichte und schnelle Vorlage 28 g Weicheisenschrotladung umweltverträglich/wasserwildgerecht Keine Waffen mit verstärktem Stahlschrotbeschuss notwendig

13,60 €

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70 Normalbeschuss

3,0 + 3,25 mm

28 g

25 Stück

425 m/s

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 99

VMAX 425 m/s

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


100 | MUNITION | ROTTWEIL

INFORMATIONEN UND TIPPS ZU WEICHEISENSCHROT

SCHROTPATRONEN - AUSSENBALLISTIK

m = Masse / QB = Querschnittsbelastung

Geschwindigkeitsverlauf

Energieverlauf

400

Schrotkornenergie (J)

Geschwindigkeit (m/s)

MUNITION 2017/18

Größe der Weicheisenschrote um ca. 2 Schrotnummern höher wählen. Konkret bedeutet das: Statt einer 2,7 mm (= Nr. 6) Bleischrotpatrone empfiehlt sich die Verwendung einer 3,25 mm (= Nr. 4) Weicheisenschrotpatrone.

Durch das geringere spezifische Gewicht (7,8g/cm³ im Vergleich zu 11,0g/cm³ von Blei) fliegen Weicheisenschrote langsamer und nicht so weit. Um das Flugverhalten und den Energieverlust von Weicheisenschroten gegenüber Bleischroten auszugleichen, muss man für den gleichen Einsatzzweck die

350 300 250

11 10 8 7 6

200

5

150

4 3

100

2

50 0

9

1 25

WEICHEISENSCHROT 3,25 mm m = 0,134 g / QB = 1,67 g/cm2

50

0

Entfernung (m)

25

Entfernung (m)

50

WEICHEISENSCHROT 3,25 mm m = 0,134 g / QB = 1,67 g/cm2

BLEISCHROT 2,7 mm m = 0,116 g / QB = 2,03 g/cm2

BLEISCHROT 2,7 mm m = 0,116 g / QB = 2,03 g/cm2

Diese Tabelle zeigt genau, welche Flinten für den Verschuss mit Stahlpatronen geeignet sind

WAFFE Kaliber

Beschusszeichen

PATRONE

geeignet

nicht geeignet

Stahlschrot - Ø (mm)

Choke

< 2,50

2,50

2,75

3,00

3,25

3,50

3,75

4,00

> 4,00

Weicheisenpatronen mit Standarddruck (bis 740 bar)

12

Normalbeschuss

Zylindrischer Lauf 1/4

1/2

3/4

1/1 Hochleistungs-Weicheisenpatronen mit erhöhtem Druck (bis 1050 bar) *

12

Verstärkter Stahlschrotbeschuss

Zylindrischer Lauf 1/4

1/2 3/4

1/1 Weicheisenpatronen mit Standarddruck (bis 780 bar)

Quelle: Beschussamt Ulm

16

Normalbeschuss

Zylindrischer Lauf 1/4

1/2

3/4

1/1 Weicheisenpatronen mit Standarddruck (bis 830 bar)

20

Normalbeschuss

Zylindrischer Lauf 1/4

1/2

3/4

1/1 Hochleistungs-Weicheisenpatronen mit erhöhtem Druck (bis 1050 bar) *

20

Verstärkter Stahlschrotbeschuss

Zylindrischer Lauf 1/4

1/2 3/4

1/1

*) Hochleistungs-Weicheisenpatronen sind am Aufdruck „1050 bar“ auf der Patronenhülse zu erkennen

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 100

19.06.17 18:17


101

MUNITION 2017/18

WELCHE PATRONE FÜR WELCHES WILD? Die RWS-App weiß es!

Holen Sie sich den RWS-Munitionsberater kostenlos im App Store.

FREE Download APP Store Bereits über 91.000 Downloads!

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 101

Google play

19.06.17 18:17


102 | MUNITION | ROTTWEIL

MUNITION 2017/18

COMPETITION LINE

Trap und Skeet - weltweit etabliert Ob Trap, Skeet, Jagdliches Schießen, Jagdparcours etc.: Schießsport soll Spaß machen und Erfolg bringen. Um erfolgreich zu sein, kommt es auch auf die richtige Munition an. Rottweil bietet ein breites Sortiment von Sportschrotpatronen, die speziell auf diese unterschiedlichen Schießdisziplinen abgestimmt sind und damit die Voraussetzungen für konstant gute Leistungen schaffen. Das Produktprogramm umfasst rasante Varianten für den erfahrenen Schützen, Streuversionen für kurze Distanzen oder die vielfältige Special-Serie für den Allrounder. Und dieser Sport macht auch Ihrem Geldbeutel Spaß, denn Rottweil Sportschrotpatronen sind günstiger als Sie denken.

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 102

19.06.17 18:17


103

ROTTWEIL SUPER HV SERIE in Bezug auf Deckung, Rückstoß und Geschwindigkeit ein optimiertes Paket darstellt. Dabei spricht die neue Super HV nicht nur den professionellen Schützen olympischer Disziplinen an. Auch passionierte Hobbyschützen und leidenschaftliche Parcoursschützen profitieren von den verbesserten Eigenschaften dieser Schrotpatronenserie.

MUNITION 2017/18

Rottweil HV Patronen sind seit Jahren der Inbegriff für rasante Sportschrotpatronen mit hoher und gleichbleibender Qualität. Jetzt wurde die Super HV Serie in enger Zusammenarbeit mit dem DSB optimiert. Erfolgreiche Kaderschützen und der Bundestrainer haben mit Fachleuten der RUAG Ammotec GmbH dieser Patronenserie den letzten Schliff gegeben. Ziel war es, eine Patrone zu entwickeln, die

Ob Trap, Doppeltrap, Skeet, jagdliches Schießen oder Jagdparcoursschießen: Die Zwischenmittel der Patronen wurden exakt auf die Schussentfernung in den einzelnen Disziplinen angepasst um immer eine ideale Deckung zu ermöglichen.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit dem

DEUTSCHER SCHÜTZEN BUND E.V.

Preis auf Anfrage.

Produkt

SUPERTRAP 24 HV

SUPERSKEET 24 HV

SUPERSKEET STREU 24 HV

SUPERSPORT 24 HV

SUPERSPORT 28 HV

Kaliber

12/70

12/70

12/70

12/70

12/70

Vorlage

24 g

24 g

24 g

24 g

28 g

Schrotstärke

2,4 mm

2,0 mm

2,0 mm

2,2 mm

2,2 mm

Zwischenmittel

Kunststoffbecher

Kunststoffpfropfen

Becher mit Streukreuz

Kunststoffbecher

Kunststoffbecher

Geschwindigkeit V2,5 405 m/s

405 m/s

405 m/s

405 m/s

405 m/s

Höhe der Bodenkappe 20mm

20mm

20mm

20mm

20mm

Einzelpackung

25 Stück

25 Stück

25 Stück

25 Stück

25 Stück

rottweil-munition.de Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 103

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


104 | MUNITION | ROTTWEIL ROTTWEIL SPECIAL SKEET STREU Mehr Treffsicherheit für Skeetschützen

ROTTWEIL SPECIAL SKEET ROTTWEIL SPECIAL TRAP ROTTWEIL SPECIAL SPORT Mehr Vielfalt für Sportschützen

MUNITION 2017/18

Die beim Jagdlichen Skeetschießen übliche kürzere Schussentfernung erfordert ein Streukreuz, um eine deutlich größere gedeckte Fläche im Gegensatz zur Special Skeet zu erreichen. Auch diese Streupatrone ist für bestimmte Situationen beim Jagdparcours-Schießen bestens geeignet.

Egal ob für den Wettkampf oder das Training: Diese Serie bietet mit der großen Auswahl an unterschiedlich schweren Schrotvorlagen und den Schrotstärken 2,0 mm bis 2,4 mm für alle schießsportlichen Anwendungsbereiche immer eine günstige Alternative.

• • • • •

• blaue Kunststoffhülse bei Trap • rote Kunststoffhülse bei Skeet und Sport • 12 mm hohe Bodenkappe • Becherpfropfen • Bleischrot

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/70

2,0 mm

24 g

25 Stück

390 m/s

12/70

2,2 mm

24 g

25 Stück

390 m/s

12/70

2,4 mm

24 + 28 g

25 Stück

390 m/s

2,4 mm

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

28 g

25 Stück

315 m/s

V 2,5 m

25 Stück

390 m/s

Kaliber

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

12/67,5

2,4 mm

28 g

25 Stück

380 m/s

16/67,5

2,0 + 2,4 mm

28 g

25 Stück

380 m/s

20/67,5

2,0 + 2,4 mm

24 g

25 Stück

380 m/s

Bleifreie Trappatrone mit C.I.P.-gerechtem Weicheisenschrot für umweltsensible Wurfscheibenstände.

ROTTWEIL STEEL SKEET 24 HV ROTTWEIL STEEL TRAP 24 HV ROTTWEIL STEEL TRAP 28 HV Bleifrei für zielsichere Skeet-/Trapschützen Preis auf Anfrage Kaliber 12/70 Normalbeschuss 12/70 Normalbeschuss

Einzelpack.

24 + 28 g

Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

12/67,5

Gewicht

2,0 mm U

• Kal. 12: grüne Kunststoffhülse Kal. 16: rote Kunststoffhülse Kal. 20: gelbe Kunststoffhülse • Kal. 12: 12 mm hohe Bodenkappe Kal. 16: 16 mm hohe Bodenkappe Kal. 20: 8 mm hohe Bodenkappe • Pappscheibe/Faserpfropfen • Bleischrot • umweltverträglich

hellgrüne PE-Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot geräuschreduziert

Schrotstärken

Schrotstärken

12/67,5

Diese qualitativ sehr hochwertige Übungsschrotpatrone mit biologisch abbaubarer Pappscheibe und Faserpfropfen ist äußerst umweltfreundlich. Die Entsorgung auf dem Schießstandvorfeld wird dadurch extrem vereinfacht.

Spezialpatrone mit reduziertem Schallpegel für Schießstände, die zur Rücksicht hinsichtlich Schießlärm angehalten sind.

Kaliber

Kaliber

ROTTWEIL FASAN FF Optimale Übungspatrone für Niederwildjäger

ROTTWEIL SUBSONIC TRAP Optimale Übungspatrone für Niederwildjäger

• • • • •

grüne Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Becherpfropfen Bleischrot Streukreuz aus Plastik

Schrotstärken

Gewicht

Einzelpack.

V 2,5 m

2,2 mm

24 g

25 Stück

410 m/s

2,5 mm

24 + 28 g

25 Stück

410 m/s

• • • • •

bordeauxrote Kunststoffhülse 12 mm hohe Bodenkappe Spezial-Becherpfropfen Weicheisenschrot umweltverträglich Keine Waffen mit verstärktem Stahlschrotbeschuss notwendig U = Streukreuz

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 104

19.06.17 18:17


105 Bestell-Nr.:

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

Preis in €/ Packung

ROTTWEIL PREMIUM LINE BLEISCHROTPATRONEN ROTTWEIL MAGNUM

12/76

2,7

Nr. 6

52

10

13,10

231 67 92

ROTTWEIL MAGNUM

12/76

3,0

Nr. 5

52

10

13,10

231 67 93

ROTTWEIL MAGNUM

12/76

3,2

Nr. 4

52

10

13,10

231 67 94

ROTTWEIL MAGNUM

12/76

3,5

Nr. 3

52

10

13,10

231 67 95

ROTTWEIL MAGNUM

12/76

3,7

Nr. 2

52

10

13,10

231 67 96

ROTTWEIL MAGNUM

12/76

4,0

Nr. 1

52

10

13,10

231 67 97

ROTTWEIL MAGNUM

20/76

2,7

Nr. 6

33

10

12,90

231 67 98

ROTTWEIL MAGNUM

20/76

3,0

Nr. 5

33

10

12,90

231 67 99

ROTTWEIL MAGNUM

20/76

3,2

Nr. 4

33

10

12,90

231 68 00

ROTTWEIL MAGNUM

20/76

3,7

Nr. 2

33

10

12,90

231 68 01

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

2,7

Nr. 6

40

10

10,70

231 68 02

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

3,0

Nr. 5

40

10

10,70

231 68 03

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

3,2

Nr. 4

40

10

10,70

231 68 04

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

3,5

Nr. 3

40

10

10,70

231 68 05

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

3,7

Nr. 2

40

10

10,70

231 68 06

ROTTWEIL SEMI MAGNUM

12/70

4,0

Nr. 1

40

10

10,70

231 68 08

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

2,5

Nr. 7

36

10

8,30

231 68 09

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

2,7

Nr. 6

36

10

8,30

231 68 10

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

3,0

Nr. 5

36

10

8,30

231 68 11

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

3,2

Nr. 4

36

10

8,30

231 68 12

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

3,5

Nr. 3

36

10

8,30

231 68 13

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

12/70

4,0

Nr. 1

36

10

8,30

231 68 14

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

16/70

3,0

Nr. 5

31

10

8,70

231 68 15

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL schwarz Pappe

16/70

3,5

Nr. 3

31

10

8,70

231 68 18

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

2,5

Nr. 7

36

10

8,10

231 68 19

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

2,7

Nr. 6

36

10

8,10

231 68 20

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

3,0

Nr. 5

36

10

8,10

231 68 21

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

3,2

Nr. 4

36

10

8,10

231 68 22

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

3,5

Nr. 3

36

10

8,10

231 68 23

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

3,7

Nr. 2

36

10

8,10

231 68 24

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

4,0

Nr. 1

36

10

8,10

231 68 25

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

12/70

4,2

Nr. 0

36

10

8,10

231 68 27

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

16/70

2,7

Nr. 6

31

10

8,30

231 68 29

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

16/70

3,0

Nr. 5

31

10

8,30

231 68 30

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

16/70

3,2

Nr. 4

31

10

8,30

231 68 31

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

16/70

3,5

Nr. 3

31

10

8,30

231 68 32

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

16/70

4,0

Nr. 1

31

10

8,30

231 68 33

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

20/70

2,5

Nr. 7

28

10

8,30

231 68 34

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

20/70

2,7

Nr. 6

28

10

8,30

231 68 35

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

20/70

3,0

Nr. 5

28

10

8,30

231 68 36

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

20/70

3,2

Nr. 4

28

10

8,30

231 68 37

ROTTWEIL WAlDMANNSHEIL HV schwarz Plastik

20/70

3,5

Nr. 3

28

10

8,30

MUNITION 2017/18

231 67 91

rottweil-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 105

19.06.17 18:17


106 | MUNITION | ROTTWEIL

Bestell-Nr.:

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

Preis in €/ Packung

ROTTWEIL PREMIUM LINE KUPFERSCHROTPATRONEN

MUNITION 2017/18

NEU

231 92 11

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED

12/70

2,75

Nr. 6

34

10

17,80

NEU

231 92 12

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED

12/70

3,0

Nr. 5

34

10

17,80

NEU

231 92 13

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED

12/70

3,25

Nr. 4

34

10

17,80

NEU

231 92 14

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED MAGNUM

12/76

2,75

Nr. 6

40

10

20,30

NEU

231 92 15

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED MAGNUM

12/76

3,0

Nr. 5

40

10

20,30

NEU

231 92 16

ROTTWEIL COPPER UNLIMITED MAGNUM

12/76

3,25

Nr. 4

40

10

20,30

ROTTWEIL PROFESSIONAL LINE BLEISCHROTPATRONEN 231 68 38

ROTTWEIL JAGD braun Plastik

12/70

2,7

Nr. 6

36

10

6,40

231 68 39

ROTTWEIL JAGD braun Plastik

12/70

3,0

Nr. 5

36

10

6,40

231 68 40

ROTTWEIL JAGD braun Plastik

12/70

3,5

Nr. 3

36

10

6,40

231 68 41

ROTTWEIL JAGD braun Plastik

16/70

3,0

Nr. 5

31

10

6,90

231 68 42

ROTTWEIL JAGD braun Plastik

16/70

3,5

Nr. 3

31

10

6,90

231 68 43

ROTTWEIL JAGD braun Streu Plastik

12/70

2,7 U

Nr. 6

34

10

7,30

231 68 44

ROTTWEIL JAGD braun Streu Plastik

12/70

3,2 U

Nr. 4

34

10

7,30

231 68 45

ROTTWEIL JAGD braun Streu Plastik

16/70

2,7 U

Nr. 6

30

10

7,30

ROTTWEIL BASIC LINE BLEISCHROTPATRONEN 231 68 64

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

2,5

Nr. 7

36

25

13,10

231 68 65

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

2,7

Nr. 6

36

25

13,10

231 68 66

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

3,0

Nr. 5

36

25

13,10

231 68 67

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

3,2

Nr. 4

36

25

13,10

231 68 68

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

3,5

Nr. 3

36

25

13,10

231 68 69

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

3,7

Nr. 2

36

25

13,10

231 68 70

ROTTWEIL SPECIAL 36

12/70

4,0

Nr. 1

36

25

13,10

231 68 73

ROTTWEIL SPECIAL 12 F

12/67,5

2,2

Nr. 8

32

25

12,50

231 68 74

ROTTWEIL SPECIAL 12 F

12/67,5

2,5

Nr. 7

32

25

12,50

231 68 75

ROTTWEIL SPECIAL 12 F

12/67,5

2,7

Nr. 6

32

25

12,50

231 68 76

ROTTWEIL SPECIAL 12 F

12/67,5

3,0

Nr. 5

32

25

12,50

231 68 77

ROTTWEIL SPECIAL 12 F

12/67,5

3,2

Nr. 4

32

25

12,50

231 81 59

ROTTWEIL SPECIAL 12 F / Streu

12/67,5

2,7 U

Nr. 6

32

25

13,50

231 68 78

ROTTWEIL SPECIAL 16 F

16/67,5

2,5

Nr. 7

27

25

12,30

231 68 79

ROTTWEIL SPECIAL 16 F

16/67,5

2,7

Nr. 6

27

25

12,30

231 68 80

ROTTWEIL SPECIAL 16 F

16/67,5

3,0

Nr. 5

27

25

12,30

231 68 81

ROTTWEIL SPECIAL 20 F

20/67,5

2,5

Nr. 7

26

25

12,30

231 68 82

ROTTWEIL SPECIAL 20 F

20/67,5

2,7

Nr. 6

26

25

12,30

231 86 44

ROTTWEIL SPECIAL 20 F

20/67,5

3,2

Nr. 4

26

25

12,30

231 70 60

ROTTWEIL Mark II 30 HV

12/67,5

2,7

Nr. 6

30

25

10,30

231 80 77

ROTTWEIL Mark II 30 HV

12/67,5

3,2

Nr. 4

30

25

10,30

ROTTWEIL GAME EDITION NEU

240 33 63

ROTTWEIL GAME EDITION TAUBE

12/70

2,8

Nr. 6

32

100

44,90

NEU

240 33 64

ROTTWEIL GAME EDITION HASE

12/70

3,5

Nr. 3

36

25

12,30

NEU

240 33 66

ROTTWEIL GAME EDITION KRÄHE

12/70

2,9

Nr. 5,5

34

25

11,50

231 68 63

ROTTWEIL FASAN JAGD

12/67,5

2,7

Nr. 6

28

25

16,60

U = Streukreuz

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 106

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


107

Bestell-Nr.:

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

Preis in €/ Packung

ROTTWEIL EXTRA LINE PATRONEN MIT POSTENSCHROT ROTTWEIL EXPRESS

12/67,5

4,5

(BBBB)

38 (70P)

10

12,50

231 68 85

ROTTWEIL EXPRESS

12/67,5

5,0

(AA)

35 (47P)

10

12,50

231 68 86

ROTTWEIL EXPRESS

12/67,5

6,2

(SSSG)

38 (27P)

10

12,50

231 68 87

ROTTWEIL EXPRESS

12/67,5

7,4

(SpSG)

28,5 (12P)

10

12,50

231 68 88

ROTTWEIL EXPRESS

12/67,5

8,6

(SG/LG)

33 (9P)

10

12,50

231 68 89

ROTTWEIL EXPRESS

16/67,5

7,4

(SpSG)

22 (9P)

10

12,50

ROTTWEIL EXTRA LINE PATRONEN MIT FLINTENLAUFGESCHOSS 231 68 90

ROTTWEIL BRENNEKE MAGNUM

12/76

39

5

12,50

231 68 91

ROTTWEIL BRENNEKE CLASSIC MAGNUM

12/70

31,5

5

11,50

231 68 92

ROTTWEIL BRENNEKE Classic

12/70

31,5

10

20,30

231 68 93

ROTTWEIL BRENNEKE Classic

12/67,5

31,5

10

20,30

231 68 97

ROTTWEIL BRENNEKE Classic

20/67,5

24

10

20,10

231 74 66

ROTTWEIL EXACT MAGNUM

12/76

32

5

10,10

231 71 55

ROTTWEIL EXACT MAGNUM

12/70

32

5

8,70

231 70 54

ROTTWEIL EXACT MAGNUM

20/76

26

5

8,30

231 70 51

ROTTWEIL EXACT

12/70

32

10

15,20

231 71 54

ROTTWEIL EXACT

12/67,5

32

10

15,20

231 70 52

ROTTWEIL EXACT

16/70

29

10

15,20

231 75 31

ROTTWEIL EXACT

16/67,5

29

10

15,20

231 70 53

ROTTWEIL EXACT

20/70

26

10

15,20

MUNITION 2017/18

231 68 84

ROTTWEIL STEEL LINE WEICHEISENSCHROTPATRONEN ROTTWEIL STEEL GAME HV - NUR FÜR FLINTEN MIT STAHL-SCHROTBESCHUSS 231 69 09

ROTTWEIL STEEL GAME HV

12/70

3,0

Nr. 5

32

25

17,30

231 69 10

ROTTWEIL STEEL GAME HV

12/70

3,25

Nr. 4

32

25

17,30

231 69 11

ROTTWEIL STEEL GAME HV

12/70

3,5

Nr. 3

32

25

17,30

231 69 12

ROTTWEIL STEEL GAME HV

12/70

3,75

Nr. 2

32

25

17,30

231 69 15

ROTTWEIL STEEL GAME HV

20/70

3,25

Nr. 4

24

10

8,70

ROTTWEIL STEEL GAME - FÜR FLINTEN MIT NORMAL-BESCHUSS 231 69 18

ROTTWEIL STEEL GAME

12/70

2,6

Nr. 6,5

32

25

12,40

231 69 19

ROTTWEIL STEEL GAME

12/70

3,0

Nr. 5

32

25

12,40

231 69 20

ROTTWEIL STEEL GAME

12/70

3,25

Nr. 4

32

25

12,40

231 73 14

ROTTWEIL STEEL GAME

16/67,5

3,0

Nr. 5

26

10

5,60

231 69 22

ROTTWEIL STEEL GAME

20/70

2,6

Nr. 6,5

24

10

5,60

ROTTWEIL STEEL GAME SPEED 28 - FÜR FLINTEN MIT NORMAL-BESCHUSS 231 69 80

ROTTWEIL STEEL GAME SPEED 28

12/70

3,0

Nr. 5

28

25

13,60

231 69 81

ROTTWEIL STEEL GAME SPEED 28

12/70

3,25

Nr. 4

28

25

13,60

rottweil-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 107

19.06.17 18:17


108 | MUNITION | ROTTWEIL

Bestell-Nr.:

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

Preis in €/ Packung

ROTTWEIL COMPETITION LINE BLEISCHROTPATRONEN

MUNITION 2017/18

NEU

231 69 28

ROTTWEIL SUPERSKEET 24 HV

12/70

2,0

Nr. 9

24

25

231 69 29

ROTTWEIL SUPERSPORT 24 HV

12/70

2,2

Nr. 8

24

25

240 34 81

ROTTWEIL SUPERSPORT 28 HV

12/70

2,2

Nr. 8

28

25

231 69 30

ROTTWEIL SUPERTRAP 24 HV

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

25

231 69 32

ROTTWEIL SUPERSKEET Streu 24 HV

12/70

2,0 U

Nr. 9

24

25

231 50 66

ROTTWEIL SPECIAL SKEET

12/70

2,0

Nr. 9

24

25

231 92 17

ROTTWEIL SPECIAL SPORT

12/70

2,2

Nr. 8

24

25

231 91 04

ROTTWEIL SPECIAL TRAP

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

25

231 50 63

ROTTWEIL SPECIAL TRAP

12/70

2,4

Nr. 7,5

28

25

231 94 69

ROTTWEIL SPECIAL SKEET STREU

12/67,5

2,0 U

Nr. 9

24

25

231 50 65

ROTTWEIL SPECIAL SKEET STREU

12/67,5

2,0 U

Nr. 9

28

25

231 81 10

ROTTWEIL SUBSONIC TRAP 28

12/67,5

2,4

Nr. 7,5

28

25

231 69 34

ROTTWEIL FASAN FF

12/67,5

2,4

Nr. 7,5

28

25

231 69 35

ROTTWEIL FASAN FF

16/67,5

2,0

Nr. 9

28

25

231 69 36

ROTTWEIL FASAN FF

16/67,5

2,4

Nr. 7,5

28

25

231 69 37

ROTTWEIL FASAN FF

20/67,5

2,0

Nr. 9

24

25

231 69 38

ROTTWEIL FASAN FF

20/67,5

2,4

Nr. 7,5

24

25

Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

ROTTWEIL COMPETITION LINE WEICHEISENSCHROTPATRONEN ROTTWEIL STEEL SPORTPATRONEN - FÜR FLINTEN MIT NORMAL-BESCHUSS 231 91 02

ROTTWEIL STEEL SKEET HV

12/70

2,2

Nr. 8

24

25

231 91 03

ROTTWEIL STEEL TRAP HV

12/70

2,5

Nr. 7

24

25

231 91 01

ROTTWEIL STEEL TRAP HV

12/70

2,5

Nr. 7

28

25

Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage U = Streukreuz

rottweil-munition.de Mehr Info im Internet! Alles über ROTTWEIL Schrotpatronen finden Sie auf unserer webseite rottweil-munition.de

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_047-108.indd 108

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 18:17


GECO | MUNITION | 109

COATED COMPETITION SLUG

Die GECO Coated Competition Slug bietet dem aktiven Flintenschützen folgende Vorteile: • Nahezu keine Bleiablagerungen im Lauf durch Teflon-beschichtetes Geschoss • Geringste Luftbelastung durch Bleidämpfe • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Die hohe Geschwindigkeit von 450 m/s (V2,5) macht das Vorhalten auf bewegliche Ziele unnötig. • Praktische 100er Verpackung mit Trageriemen • Rückstoßarm

NEU

Bestell-Nr.

Produkt

Kaliber

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

V 2,5 m

231 76 25

COATED COMPETITION SLUG

12/67,5

26,5

100

450 m/s

Preis in €/ Packung 84,00

84,00 €

COATED COMPETITION BUCK SHOT

Diese Postenschrotpatrone wurde speziell für IPSC Wettbewerbe entwickelt, auf denen Buck Shot Stages absolviert werden müssen. Deshalb hat diese Patrone folgende spezifische Eigenschaften: • 9 Kugeln im Durchmesser 8mm für bestmögliche Trefferquote • Schrote mit Nickel-Beschichtung. Dadurch werden Randschrote vermieden selbst bei engeren Chokes. • Sehr enge Garbe durch die Führung der Schrote im seitlich geschlossenen Becher • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Verlässliche Funktion selbst in sensiblen Halbautomaten • Rückstoßarm

NEU

Bestell-Nr. Produkt

Kaliber

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

V 2,5 m

240 02 32 COATED COMPETITION BUCK SHOT

12/65

27,0

25

410 m/s

Preis in €/ Packung 14,90

Seitlich geschlossener Schrotbecher

Der Einsatzbereich dieser Sportschrotpatronen umfasst alle Anwendungen des dynamischen Flintenschießens. Speziell abgestimmt auf die IPSC-Disziplinen und das Fallscheibenschießen präsentieren sich auch die Eigenschaften dieser Patrone: • 2 Typen - ideal für unterschiedliche Schussdistanzen • Ideales Zusammenwirken von Deckung und Schrotgewicht • Sehr enge Garbe durch die Führung der Schrote im seitlich geschlossenen Becher • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Verlässliche Funktion selbst in sensiblen Halbautomaten • Rückstoßarm Kaliber

Schrotgewicht in g

Schrotstärke

Einzelpackung

V 2,5 m

240 02 35 DYNAMIC BIRD SHOT 29

12/65

29,0

2,75 mm

25

400 m/s

11,90

240 02 34 DYNAMIC BIRD SHOT 31

12/65

31,0

2,9 mm

25

390 m/s

11,90

Produkt

Nickelbeschichtete Schrote

14,90 €

DYNAMIC BIRD SHOT

Bestell-Nr.

Mit beschichtetem Geschoss

MUNITION 2017/18

SCHROTPATRONEN

Preis in €/ Packung

11,90 €

geco-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 109

19.06.17 19:10


110 | SPORTSCHROTPATRONEN MUNITION | RIO | RIO

MUNITION 2017/18 Die Preise auf den Rohstoffm채rkten unterliegen zur Zeit extremen Schwankungen. Preisanpassungen w채hrend der Kataloglaufzeit sind deswegen wahrscheinlich. Bitte informieren Sie sich auf unserer website.

RIO SPORTSCHROTPATRONEN SKEET 11 90 13

RIO TARGET LOAD

12/70

2,0

Nr. 9

24

410

25

Preis auf Anfrage

11 90 14

RIO TARGET LOAD

12/70

2,0

Nr. 9

28

400

25

Preis auf Anfrage

11 90 10

RIO TARGET LOAD

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

410

25

Preis auf Anfrage

10 90 12

RIO TARGET LOAD

12/70

2,4

Nr. 7,5

28

400

25

Preis auf Anfrage

11 90 17

RIO FIELD

16/70

2,4

Nr. 7,5

28

405

25

Preis auf Anfrage

11 90 16

RIO TOP TARGET C20

20/70

2,4

Nr. 7,5

24

410

25

Preis auf Anfrage

11 90 23

RIO TOP TARGET C20

20/70

2,4

Nr. 7,5

28

400

25

Preis auf Anfrage

TRAP

TRAP SUBSONIC 11 90 11

RIO TRAP SUBSONIC

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

320

25

Preis auf Anfrage

11 90 19

RIO TRAP SUBSONIC

12/70

2,4

Nr. 7,5

28

320

25

Preis auf Anfrage

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem H채ndler in Ihrer N채he. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 110

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


111

MUNITION 2017/18

Bestell-Nr.

Kaliber

Schrotgröße in mm

Schrotnummer

Schrotgewicht in g

Geschw. m/sek.

Einzelverpackung in Stück

Preis in €/ Packung

RIO JAGDSCHROTPATRONEN 10 50 00

RIO ROYAL

12/70

2,7

Nr. 6

32

410

25

12,10

10 50 01

RIO ROYAL

12/70

3,0

Nr. 5

32

410

25

12,10

10 50 02

RIO ROYAL

12/70

3,2

Nr. 4

32

410

25

12,10

10 50 10

RIO ROYAL

12/70

2,5

Nr. 7

36

410

25

13,80

10 50 05

RIO ROYAL

12/70

3,0

Nr. 5

36

410

25

13,80

10 50 06

RIO ROYAL

12/70

3,2

Nr. 4

36

410

25

13,80

10 50 07

RIO ROYAL

12/70

3,5

Nr. 3

36

410

25

13,80

10 50 09

RIO ROYAL

12/70

4,0

Nr. 1

36

410

25

13,80

10 50 11

RIO FIELD

16/70

3,0

Nr. 5

28

405

25

11,50

10 50 12

RIO FIELD

16/70

3,5

Nr. 3

28

405

25

11,50

10 50 18

RIO FIELD

16/70

3,75

Nr. 2

28

405

25

11,50

10 50 13

RIO FIELD

16/70

4,0

Nr. 1

28

405

25

11,50

10 50 15

RIO FIELD

20/70

3,0

Nr. 5

25

405

25

11,50

10 50 14

RIO FIELD

20/70

3,2

Nr. 4

25

405

25

11,50

10 50 16

RIO FIELD

20/70

3,5

Nr. 3

25

405

25

11,50

10 50 27

RIO FIELD

20/70

2,7

Nr. 6

28

405

25

12,50

10 50 25

RIO FIELD

20/70

3,0

Nr. 5

28

405

25

12,50

10 50 24

RIO FIELD

20/70

3,2

Nr. 4

28

405

25

12,50

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 111

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


112 | MUNITION | RIO

MUNITION 2017/18 RIO STAHL JAGDSCHROTPATRONEN 10 52 45

Game LD 28 Blue STL

12/70

3,0

Nr. 5

28

415

25

Preis auf Anfrage

10 52 50

Game LD 32 Blue STL

12/70

2,7

Nr. 6

32

425

25

Preis auf Anfrage

10 52 49

Game LD 32 Blue STL

12/70

3,0

Nr. 5

32

425

25

Preis auf Anfrage

10 52 55

Royal 36 Blue STL MGN

12/76

3,5

Nr. 3

36

425

25

Preis auf Anfrage

10 52 60

Game LD C20 Blue STL

20/70

3,7

Nr. 2

24

410

25

Preis auf Anfrage

Nur für Waffen mit Stahlschrotbeschuss geeignet!

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 112

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


113

MUNITION 2017/18

11 90 24

RIO STAR TEAM 24

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

410

25

Preis auf Anfrage

11 90 25

RIO STAR TEAM 28

12/70

2,4

Nr. 7,5

28

400

25

Preis auf Anfrage

PARCOURS 11 90 22

RIO TARGET LOAD

12/70

2,2

Nr. 8

28

400

25

Preis auf Anfrage

11 91 00

RIO VENATUM VINCI

12/70

2,4

Nr. 7,5

24

410

25

Preis auf Anfrage

11 91 05

RIO VENATUM VINCI

12/70

2,4

Nr. 7,5

28

400

25

Preis auf Anfrage

RIO SPORTING PARCOURS

12/70

2,4

Nr. 7,5

36

420

25

Preis auf Anfrage

PIGEON 11 90 30

TRAP STEEL 11 90 08

RIO TRAP STEEL

12/70

2,5

Nr. 7

24

400

25

Preis auf Anfrage

11 90 07

RIO TRAP STEEL

12/70

2,5

Nr. 7

28

400

25

Preis auf Anfrage

11 90 06

RIO TRAP STEEL

12/70

2,2

Nr. 8

24

400

25

Preis auf Anfrage

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem H채ndler in Ihrer N채he. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 113

Die Preise auf den Rohstoffm채rkten unterliegen zur Zeit extremen Schwankungen. Preisanpassungen w채hrend der Kataloglaufzeit sind deswegen wahrscheinlich. Bitte informieren Sie sich auf unserer website.

RIO SPORTSCHROTPATRONEN

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


114 | SCHROTPATRONEN MUNITION | RIO | MAXAM

GUMMISCHROT

Gummischrotmunition ist eine Munition mit geringerer lethaler Wirkung. Bei sehr kurzen Schussdistanz können die Geschosse bei Treffern auf die vitalen Punkte jedoch auch sehr schwere bis lethale Verletzungen bewirken.

GUMMISCHROT 12/70 15P 7 mm MUNITION 2017/18

für mittlere Entfernung - bis 25 m

Diese Patrone wurde speziell für Behörden entwickelt, für Einzel- oder Mehrfachziele. Dieses Produkt hat eine Reihe von kleinen Gummi-Kugeln, die mit hoher Geschwindigkeit verschossen werden; 15 Gummischrote mit einer Härte von 55 A. 00

35,

Behördlich angewendet von Sondereinheiten

effektive Reichweite

maximale Reichweite

10 m

Mindestabstand zum Ziel

25 m

7m

Bestell Nr.

Kaliber

Einzelpackung

Anzahl / Schrote

Durchmesser / Schrote

Gewicht / Schrote

Druck

Geschwindigkeit

10 51 20

12/70

25 Stück

15

7 mm

4g

< 400 bar

375 m/s

GUMMISCHROT 12/70 1P 18 mm für weitere Distanzen - bis 40 m

Diese Patrone wurde speziell für Behörden entwickelt. Durch die erhöhte Reichweite kann aus sicherer Entfernung zur Bedrohung geschossen werden. Dieses Produkt verschießt einen Gummiball mit einer Härte von 55 A.

25,00 €

Behördlich angewendet von Sondereinheiten

effektive Reichweite

maximale Reichweite

10/20 m

Mindestabstand zum Ziel

40 m

7m

Bestell Nr.

Kaliber

Einzelpackung

Anzahl / Schrote

Durchmesser / Schrote

Gewicht / Schrote

Druck

Geschwindigkeit

10 51 22

12/70

25 Stück

1

18 mm

2g

< 400 bar

200 m/s

BUCK-SHOT / POSTENSCHROT BUCK-SHOT 12/70 9P 8,65 mm Die RIO Royal-Buck ist mit CSB rauchfreien Pulver geladen, welches eine besonders hohe Geschwindigkeit von 410 m/s erreicht. Dadurch ist sie nicht nur für kurze, sondern auch für weitere Entfernungen geeignet, sowohl für Einzel-, als auch Mehrfachziele. Die Patrone ist mit neun Schroten, welche durch ein spezielles Prägeverfahren komplett gleichmässig geformt sind, geladen. Auf Anfrage auch erhältlich in Kaliber 16, 28, 32, 410

19,90 €

Behördlich angewendet von Sondereinheiten Bestell Nr.

Kaliber

Einzelpackung

Anzahl / Schrote

Durchmesser / Schrote

Gewicht / Schrote

Druck

Geschwindigkeit

10 50 50

12/70

25 Stück

9

8,65 mm

34 g

< 740 bar

410 m/s

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 114

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


DEFTEC-NOWAR | MUNITION | 115

POWER PUNCH BEAN BAG LESS LETHAL EM1 EM1 Einsatzmunition

MUNITION 2017/18 2014/15 MUNITION

POWER PUNCH BEAN BAG

EM1 Einsatzmunition ist ein für den Behördengebrauch entwickeltes nicht lethales Wirkmittel (NLW), das die Geschossenergie beim Auftreffen auf das Ziel über eine möglichst große Fläche verteilt und somit die Eindringtiefe am Ziel minimiert. Der in Form gestrickte Socken verteilt die kinetische Energie eines Profiboxerfaustschlags optimal und das beschossene Objekt wird bei korrekter Anwendung nahezu augenblicklich handlungsunfähig.

Technische Daten Einsatzmunition EM1: Munitionstyp:

Einsatzmunition EM1

Munitionseinstufung:

Nicht lethales Wirkmittel (NLW) Less Lethal Ammunition

Kaliber:

12/76 Magnum

Geschossaufbau:

Hochfeste Kevlarhülle ballistisch stabilisiert, gefüllt mit 2 mm Weichblei und Wundpulver (Super Socke)

Geschossgewicht gesamt: (Vorlage)

42 g

Geschossgewicht: (Füllung)

40 g

Patronengewicht gesamt:

– 52 g

Mündungsgeschwindigkeit:

85m/s (80 - 90 m/s) – long range

Einsatzentfernung:

7 – 25 m

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Vorteile dieser Munition: ✓ Wirkung im Ziel wie Profiboxerschlag ✓ Auf fast Null reduzierter Rückstoß ✓ Geringste Zerstörung bei Warnschuss ✓ Schwerstes erhältliches Geschossgewicht ✓ Absolut keine Querschlägergefahr

89,00 € / VPE5 Best.-Nr.106295 Power Punch Bean Bag EM1 Einsatzmunition weiter VPE 25 oder Behördengebinde auf Anfrage

Behördlich angewendet von Sondereinheiten

Bei unsachgemäßer Handhabung kann es zu ernsthaften gesundheitlichen Schäden kommen. Schüsse gegen Rückgrat, Herzen, Hals und Kopf können schwere bis tödliche Verletzungen nach sich ziehen. Dieses Produkt sollte deshalb nur von fachkundigem und geschultem Personal verwendet werden, wie zum Beispiel: Justiz, Polizei, Militär, usw.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 115

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:10


116 | IPSC MUNITION SCHIESSEN | RIO| GECO

2016

MUNITION 2017/18

ALL YOU NEED FOR IPSC

BÜCHSENPATRONEN

RANDFEUERPATRONEN

Informatives rund um das IPSC Schießen

SCHROTPATRONEN

KURZWAFFENMUNITION

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 116

19.06.17 19:10


117

MUNITION 2017/18

INFORMATIVES ZUM IPSC SCHIESSEN

Action-Abenteuer mit 4 Buchstaben Nicht nur aufgrund des jeweils vierstelligen Buchstaben-Kürzels passen die traditionsreiche, deutsche Munitionsmarke GECO und der vergleichsweise junge Weltdachverband „International Practical Shooting Confederation“ (IPSC) gut zusammen. Denn der innovative Munitionshersteller RUAG Ammotec offeriert ein breit gefächertes GECO-Sortiment mit Patronen für klein- und großkalibrige Faustfeuerwaffen, Gewehre und Flinten, die im Detail auf die besonderen Anforderungen des dynamischen IPSC-Schießsports abgestimmt sind. Erfahren Sie mehr über eine faszinierende, spannungsgeladene Welt voller Wettstreits um Prozentpunkte und Hundertstelsekunden! Die frühen Pioniere, allen voran der Oberstleutnant der US-Marineinfanterie, John Dean „Jeff“ Cooper (10.05.192025.09.2006) und seine Mannen wie Jack Weaver, Ray Chapman, Thell Reed, Eldon Carl, John Plahn und Bruce Nelson, hätten es sich wohl nicht träumen lassen, dass ihre Art des „praktischen Schießens“, das sie in einer kleinen, verschworenen Gruppe in Nordamerika entwickelten und propagierten, die ganze Welt erobern würde und heutzutage bestens organisiert von über 200.000 aktiven Schützen aus 96 Nationen von Andorra bis Zimbabwe betrieben wird.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 117

Doch der Reihe nach: Nach der Teilnahme am Zweiten Weltkrieg und am Korea-Konflikt unternahm Lieutenant Colonel Jeff Cooper zusammen mit seinem Freund, Marine Corps Officer Howie Taft, in Quantico, Virginia, die ersten Schritte in der Entwicklung des praktischen Pistolenschießens. Cooper, der nach seiner Militärkarriere Geschichte in Bear Valley, Kalifornien, studierte und lehrte, veranstaltete 1957 dort die ersten Wettkämpfe, was als die Geburtsstunde des Praktischen Schießens angesehen werden kann. Bei diesen ersten Matches traten die Teilnehmer noch vorwiegend mit dem Colt Single Action Army-Revolver von 1873 an den Start und es gab klassische Mann-gegen-Mann-Schnellziehübungen sowie instinktives Schießen aus der Hüfte. Unter den Männern der ersten Stunde befand sich auch ein junger Los Angeles County Deputy Sheriff namens Jack Weaver, der über die hohe Fehltrefferquote mit den großkalibrigen Faustfeuerwaffen im einhändigen Schießen auf relativ nahen Distanzen erstaunt war. Er suchte nach einem Lösungsweg, wie man in schnellstmöglicher Zeit bei maximaler Rückstoß-/Hochschlag-Kontrolle auch auf weitere Entfernungen sicher treffen konnte. Das Ergebnis seiner Bemühungen war der gezielte, beidhändige Anschlag in Augenhöhe mit ausgestrecktem Schusshandarm und angewinkeltem Unterstützungsarm, der als sogenannter „Weaver Stance“ in die Geschichte eingehen sollte.

19.06.17 19:10


118 | IPSC MUNITION SCHIESSEN | RIO| GECO

MUNITION 2017/18 Allerdings ist er nach modernen Erkenntnissen heutzutage auch schon wieder längst überholt, praktizieren die meisten IPSC-Topschützen doch den „Isosceles Stance“, den gleichschenkligen, beidhändigen Anschlag in Reinform oder modifizierten Abwandlungen. 1961 gründeten mehrere Vereine aus dem südkalifornischen Raum die „Southwest Combat Pistol League“ (SCPL) für die regelmäßige Austragung von Wettkämpfen, was der älteste, organisierte Verband in der Welt des Praktischen Schießens war.

40 Jahre kein bisschen leise! Der Weltdachverband wurde von 40 Gründungsmitgliedern aus aller Herren Länder, wie Ken Hackathorn, Ray Chapman, Dick Thomas und Raul Walters, anlässlich der „International Combat Pistol Conference“ im Mai 1976 in Columbia, Missouri, ins Leben gerufen, so dass also die „International Practical Shooting Confederation“ (IPSC) in diesem Jahr ihr 40-jähriges Jubiläum feiert. Doch schon in den Anfangsjahren nach der Gründung spalteten sich der Verband und seine Protagonisten in zwei Lager. Während es der Vielzahl der Schützen um Wettkampfspaß, Platzierungen, Trophäen und Preise ging, verfolgte Jeff Cooper andere Ziele. Er analysierte die ständig wechselnden Schießtechniken, Parcourstaktiken und Ausrüstungsgegenstände, um sie anschließend auf ihre Tauglichkeit für das realistische Gefechtsschießen zu überprüfen. Ray Chapman, Weltmeister der ersten

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 118

IPSC-Weltmeisterschaft 1975 in der Schweiz, war der Mentor des sportlichen IPSC-Schießens und seine Anhänger/Schüler der „Ray Chapman Academy of Practical Shooting“ in Columbia, Missouri, wurden deshalb als „Gamesmen“ (Spieler) tituliert. Hardliner Jeff Cooper und die Gefolgschaft seiner „Gunsite“-Schießschule in Paulden, Arizona, bezeichnete man dagegen als „martial artists“ (Kampfkünstler). Auf der Gunsite Ranch wurden in erster Linie Kampftaktiken für Militär, Polizei, Sicherheitsfachkräfte und Zivilisten mit Selbstschutz-Bedürfnis gelehrt. In den Folgejahren triumphierten aber die „verspielten“ Sportler wie beispielsweise die US-Legenden Rob Leatham und Brian Enos aufgrund enormen Trainingsaufwandes, moderner Konzepte und akribischer Weiterentwicklung der Waffen und Wettkampf-Ausrüstung nicht nur auf den Wettkämpfen, sondern übernahmen auch die IPSC-Verbandsstruktur und Organisation zugunsten des Schießsports. Die Anhänger des realitätsnahen Verteidigungsschießens („Combat Shooting“) verloren immer mehr ihre einstige Dominanz, was beispielsweise 1996 zur Gründung der „International Defensive Pistol Association“ (IDPA) führen sollte. Diese Verbandsgründung alleine sollte für (oftmals erstaunlich unwissende) Kritiker aus den Bereichen der Politik und Massenmedien ein Beweis dafür sein, dass IPSC-Schießen heute ein reinrassiger, technisierter Hochleistungssport ist, der mit „Anti-Terror-Training“ oder „Häuserkampf“ nichts zu tun hat.

19.06.17 19:10


119

MUNITION 2017/18

Treffsicherheit, Kraft, Schnelligkeit Befassen wir uns also mit den Grundzügen des aus den USA stammenden, modernen, dynamischen IPSC-Schießsports, der bereits seit 1990 offiziell in Deutschland durch den Bund Deutscher Sportschützen 1975 e.V. (BDS) vertreten und organisiert wird. Das lateinische Leitmotto „Diligentia, Vis, Celeritas“ (Treffsicherheit, Kraft und Schnelligkeit) spiegelt bereits die hohen Anforderungen an einen IPSC-Schützen wider. Neben den anderen „Action“-Schießsportarten Bianchi Cup”, “Steel Challenge” und “Cowboy Action Shooting” (sowie in gemäßigter Art bei PPC/1500) ist IPSC der einzige Schießsport, bei dem die schussbereite Waffe auf Startsignal aus dem Holster gezogen wird. Weil sich die Aktiven dynamisch mit einer geladenen, feuerbereiten Schusswaffe unter Zeitdruck innerhalb eines Parcours bewegen, steht die Sicherheit an erster Stelle. Dies bedeutet zunächst einmal, das Interessenten in Deutschland einen Sicherheits- und Regeltest (SuRT) in Theorie und Praxis absolvieren müssen, um diesen Sport in der Praxis ausüben zu dürfen. Darüber hinaus wird jeder Wettkämpfer auf einem Match von einem Wettkampfrichter (Range Officer; R.O.) im Parcours begleitet, der das Start-

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 119

signal gibt, über sichere Waffenhandhabung und etwaige Regelverstöße wacht sowie mit weiteren Funktionären für die Trefferaufnahme verantwortlich ist. Die Wettkampfrichter sind übrigens für Aus- und Fortbildung in ihrem eigenen Verband (International Range Officers Association; IROA) organisiert, wobei die deutschen Range Officers auch innerhalb des German Range Officer Institute (GROI) tätig sind. Doch nun zur Kernfrage: Was ist denn nun IPSC-Schießen? Im Grunde genommen ist es ganz einfach: Nach einem Startsignal - ein akustischer Pieps-Ton eines Zeit-/Schusszahl-Messgerätes („Timer“) - hat der Schütze eine vorher bekannte Aufgabe zu erfüllen. Hierbei geht es immer darum, multiple Zielmedien in kurzmöglichster Zeit bei möglichst hoher Punkteausbeute zu beschießen. Saubere Treffer stehen in der Gewichtung hinsichtlich des Wettkampferfolgs vor der Geschwindigkeit, die sich bei stetigem Training und wachsender Wettkampf-Erfahrung automatisch steigert. Blitzschnell daneben zu schießen, sieht zwar spektakulär aus, bringt aber leider keine Punkte! Gewertet werden die erzielten Trefferpunkte dividiert durch die abgelaufene Zeit vom Startsignal bis zum letzten Schuss.

19.06.17 19:10


120 | IPSC MUNITION SCHIESSEN | RIO| GECO

Hitfaktor Trefferpunkte dividiert durch Zeit = Hitfaktor

MUNITION 2017/18

Das Resultat aus Division von Treffer und Zeit ist der sogenannte „Hitfaktor“ und somit das Ergebnis des Schützen für die jeweilige Aufgabe (COF; Course of Fire, Stage oder Parcours). Je höher der Hitfaktor umso besser das Ergebnis. Der Schütze mit dem höchsten Hitfaktor erhält für diese Übung 100 Prozent der möglichen Punkte. Alle anderen Schützen erhalten den prozentualen Anteil der Punkte ihres Hitfaktors zu dem des besten Schützen. Als vorrangiges Zielmedium kommt die „IPSC Target“, eine Pappscheibe in Standard- und Mini-Ausführung, zur Anwendung. Die Scheiben sind in „A“ (Alpha)-, „C“ (Charlie)- und „D“ (Delta)-Trefferzonen unterteilt und weisen je nach Leistungsstärke des vom Schützen verwendeten Kalibers verschiedene Punktewerte auf. Für „A“-Zentrumstreffer gibt es immer volle 5 Punkte, für Treffer in die peripheren „C“- und „D“-Zonen gibt es in Abhängigkeit der Munitionsleistungsstärke nach „Major Factor“- oder „Minor Factor“-Wertung 4/3 Punkte sowie 2 Punkte/1 Punkt. Der „Major“- oder „Minor“-Faktor, der für die Wertung zugrunde gelegt wird, errechnet sich aus Geschossgewicht

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 120

und Geschossgeschwindigkeit der verwendeten Munition und wird durch folgende Formel bestimmt: Geschossgewicht (in Grains) multipliziert mit Geschossgeschwindigkeit (in feet per second) dividiert durch 1.000 = Faktor Weil hier mit US-amerikanischen Maßeinheiten gerechnet wird, zum besseren Verständnis: Ein Grain (gr) = 0,0648 Gramm beziehungsweise ein Gramm = 15,432 Grains. Ein feet per second (fps) = 0,3048 Meter pro Sekunde (m/s) beziehungsweise ein m/s = 3,281 fps. Während eines Wettkampfes werden von den Wettbewerbsoffiziellen von jedem Teilnehmer acht Patronen seiner Matchmunition eingezogen. Anschließend wird auf einem entsprechenden Testschießstand eine Patrone delaboriert und das Geschoss auf einer Waage gewogen sowie drei weitere Patronen mittels Geschossgeschwindigkeits-Messgerät auf ihre Geschwindigkeit überprüft, um so die Einteilung in die „Minor“- oder „Major“-Munitionsleistungsgruppe vornehmen zu können. Die Minor/Major-Faktoren der verschiedenen Waffen-Divisionen beleuchten wir noch.

19.06.17 19:10


Große Wettkämpfe sind heutzutage in einem ausgewogenen Verhältnis aus kurzen Parcours („Short Courses“) mit maximal 12 Schuss, mittleren Parcours („Medium Courses“) mit maximal 24 Schuss sowie langen Parcours („Long Courses) mit maximal 32 Schuss aufgebaut. Neben den standardmäßigen IPSC Kartonscheiben in Standard- und Mini-Größe, die auch zugeschnitten/halbiert sowie in statischen und beweglichen Aufbauten als Pendel- und Laufscheiben verwendet werden, gibt es unterschiedlich große Stahlklappscheiben („IPSC Classic Popper“ mit 85 cm Höhe und „IPSC Mini Popper“ mit 56 cm Höhe) sowie runde Stahlpatten (mit 20 cm- oder 30 cm-Durchmesser) oder eckige Stahlplatten (in 15x15 cm oder 30x30 cm), die es zu treffen gilt. In der Regel werden Kartonscheiben immer mit zwei Schuss beschossen, während für Stahlscheiben ein Schuss zum Fällen reichen sollte, wobei man bei Verdacht auf Fehlschüsse/schlechte Treffer immer nachschießen darf. Das Faszinierte des IPSC-Schießsports besteht darin, dass man auf den Matches immer wieder neue, abwechslungs-

MUNITION 2017/18

Feuriger Freistil

reiche und anspruchsvolle Parcours „serviert“ bekommt. Es wiederholt sich keine einzige Übung auf den Wettkämpfen und so etwas wie langweilige Routine kann nie aufkommen. Zudem zählt im IPSC-Schießsport der „Freistil“-Gedanke, so dass es oft mehrere Lösungswege gibt, einen Parcours im Rahmen seiner individuellen Schießfertigkeiten bestmöglich zu meistern. Dadurch kann man mit Köpfchen und ausgeklügelter Parcours-Planung schon Plätze auf der Ergebnisliste hochklettern, was beweist, dass IPSC auch eine „dynamische Denksportaufgabe“ ist. Erfahrene Spitzenschützen können einen Parcours in wenigen Sekunden richtig „lesen“ und im trockenen Inspektions-Durchgang („Walktrough“) der Schützen-Gruppe („Squad“) kurz vor dem „heißen“ Start perfekt analysieren. Sie wissen genau, wann sie wo welche Schießstellung einnehmen und wie sie ihren Körper zu den Zielmedien ausrichten, an welcher Position ein Magazinwechsel erfolgt sowie welche Ziele besonders schwierig sind und höchste Aufmerksamkeit bei der sauberen Schussauslösung/ Visierbild-Kontrolle verdienen.

Schnelligkeit ist keine Hexerei Um auch Laien die Leistung eines guten IPSC-Schützen besser vermitteln zu können: Bei der IPSC-Standardübung „El Presidente“ hängen drei Scheiben auf gleicher Höhe nebeneinander und der Schütze muss jede Scheibe mit zwei Treffern verzieren, einen Magazinwechsel ausführen und nochmals jede Scheibe mit zwei Treffern verzieren. Das sind also insgesamt 12 Schuss und ein Magazinwechsel bei einem möglichen Maximalergebnis von 60 Punkten. Der derzeit beste IPSCSchütze des Planeten, der sechsfache Weltmeister Eric Grauffel aus Frankreich, schoss diese Übung auf einer Distanz von 10 Metern mit seiner Open Division Pistole in 3,48 Sekunden bei voller Punktzahl!

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 121

19.06.17 19:10


122 | KURZWAFFENMUNITION MUNITION | RIO | GECO

MUNITION 2017/18

Die Wahl der Waffe

Aktuell gibt es im Reich des IPSC-Schießsports mit Faustfeuerwaffen folgende Waffen-Klassen Open Division Pistole Das ist die „Formel 1“-Klasse mit besonders kostspieligen, hochgezüchteten Wettkampfpistolen mit Single Action-Abzug, überlangen 170 mm-Magazinen und Kapazitäten von bis zu 28 Patronen, Leuchtpunktvisieren und Kompensator-Systemen. Es gibt keinerlei Beschränkung hinsichtlich des Abzugsgewichts, Sicherheit und zuverlässige Waffenfunktion immer vorausgesetzt. Der Major Power Factor beträgt mindestens 160, der Minor Power Factor mindestens 125. Als Minimum bei Geschosskaliber, Hülsenlänge und Geschossgewicht gilt 9 mm, 19 mm und 120 Grains, so dass hier typische Kaliber 9 mm Luger (9x19), 9x21 IMI, .38 Super Auto, .38 Super Comp, .38 Super Rimless oder 9x23 Winchester sind. Bei der letzten IPSC-Weltmeisterschaft, dem 17. World Shoot 2014 in Florida, beschloss der Weltdachverband den Major-Faktor in der Offenen Klasse versuchsweise

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 122

von 160 auf 150 Faktorpunkte zu reduzieren, wobei diese Regeländerung zunächst nur für Deutschland gilt. Sollte die einjährige Evaluationsphase erfolgreich verlaufen, könnte der niedrigere 150er-Faktor international auch in anderen Ländern eingeführt werden. Bisher war es kaum möglich, 9 mm Luger-Fabrikmunition im Rahmen sicherer Gasdrucklimits serienmäßig herzustellen, die den Faktor von 160 zuverlässig aus einer Vielzahl von Waffen/Lauflängen erreicht. Der neue 150er-Faktor könnte nun endgültig dazu führen, dass ein Hersteller fabrikfrische 9 mm Luger Major-Munition aus der Schachtel anbieten kann. Standard Division Pistole In dieser Klasse sind vorwiegend Single-Action-Pistolen im Kaliber .40 Smith & Wesson mit doppelreihigem Magazin, 5“/127 mm-Lauf und mechanischer Visierung zu Hause, die im Leerzustand

19.06.17 19:10


123

Pistole mit Anschlagschaft mit optischer Visierung

Pistole mit Anschlagschaft mit mechanischer Visierung Hier kommen die gleichen Waffen mit offener Visierung zum Einsatz, bei denen Ausstattungsmerkmale wie Kompensatoren, Gasentlastungsbohrungen und Zweibeine dann nicht zulässig sind.

gespannt und gesichert in einen Kasten mit den Maßen 225 mm Länge x 150 mm Höhe x 45 mm Breite passen müssen. Doch auch mit dem im Schussverhalten moderateren „Minor“-Kaliber 9 mm Luger kann man Titel gewinnen, was die Vergangenheit bewiesen hat. Auch hier existieren keinerlei Vorgaben hinsichtlich des Abzugsgewichts. Der Major Power Factor liegt bei mindestens 170, der Minor Power Factor bei 125 Faktorpunkten. Das Minimalkaliber für die hinsichtlich der Punkteausbeute vorteilhafte Major-Wertung beträgt 10 mm (.40“), weshalb die Patrone .40 S&W das Maß der Dinge ist. Classic Division Pistole „Back to the roots!“ (Zurück zu den Wurzeln): Diese jüngste IPSC Kurzwaffen-Klasse ist die Heimat der klassischen Colt Government of 1911-A1 in all ihrer heutigen Fabrikaten-/ Modellvielfalt mit einreihigem Magazin, 5“/127 mm-Lauf und mechanischer Visierung. Der von John M. Browning erdachte Klassiker war schon in den IPSC-Gründerzeiten das bevorzugte Werkzeug. Keine Beschränkungen hinsichtlich des Abzugsgewichts. Der Major Power Factor liegt bei min-

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 123

Production Division Pistole Diese mittlerweile teilnehmerstärkste Klasse ist das Reich der typischen 9 mm Luger-„Dienstpistolen“ a la´ Beretta 92 FS, CZ 75/CZ SP01 Shadow, Glock G17, Heckler & Koch USP/P30/SFP-9 oder SIG Sauer P226/X-Five Allround mit mechanischer Visierung. Hier entfällt die typische Unterteilung zwischen Major/Minor-Kaliber und entsprechender Wertung, so dass es nur einen Minor Power Factor von 125 gibt, der mit handelsüblicher 9 mm Luger-Fabrikmunition aus den typischen Lauflängen erreicht wird. Vorgeschrieben ist ein Abzugsgewicht von mindestens 2.270 Gramm sowie eine Maximallauflänge von 5“/127 mm. Unabhängig von der originalen Magazinkapazität dürfen nur 15 Patronen geladen werden. Geringfügige Modifikationen sind erlaubt. Alle zugelassenen Waffen werden auf der stets aktualisierten „IPSC Production Division List“ aufgeführt (siehe: www.ipsc.org).

MUNITION 2017/18

Auch wenn der Weltdachverband die beiden nun aufgeführten Waffenklassen dem Gewehr-Regelwerk zuordnet, sind es doch vornehmlich willkommene Einsatzerweiterungen für IPSC Production-Pistolenschützen, die ihre 9x19-Dienstpistolen in ein modernes Chassis einpacken, um sie dann wie eine Langwaffe aus der Schulter schießen zu können. Solcherart Karabiner-Umrüstsysteme mit Kunststoff- oder Leichtmetallgehäuse sowie Schulterstütze heißen beispielsweise CAA Roni, FAB Defense KPOS oder HERA Arms Triarii. Es wird nur eine Minor-Wertung von 150 Faktorpunkten vorgeschrieben. In der Offenen Klasse sind Optiken, Kompensatoren, Gasentlastungsbohrungen und Zweibeine erlaubt.

destens 170, der Minor Power Factor bei 125 Faktorpunkten. Das Minimalkaliber für die hinsichtlich der Punkteausbeute vorteilhafte Major-Wertung beträgt 10 mm (.40“), weshalb neben 9 mm Luger auch .40 S&W oder .45 ACP geschossen werden. Die ohnehin recht exotische Flaschenhalspatrone .357 SIG ist wie auch in der Standard Division ebenfalls ein zugelassenes Kaliber für Major, wenn der geforderte Minimalfaktor erreicht wird. Diese Ausnahmeregelung wurde bis zum 31. Dezember 2017 verlängert. Auch für Classic Division-Pistolen gilt die schon bei der Standard Division erläuterte Kastenmaßregel.

Revolver Division Vergleichsweise übersichtlich ist das Starterfeld in der Revolver Division, wobei es atemberauend ist, wie schnell die Schützen ihre Revolver mit Clips oder Speed Loaders (Schnelllader) nachladen können. Die IPSC Revolver Division ist definitiv die Heimat des traditionsreichen US-Herstellers Smith & Wesson, weil die Revolver mit einem ausgewogenen Preis/Leistungs-Verhältnis werksseitig über einen guten Spannabzug (Double Action) verfügen und gerade für dieses Fabrikat unzählige Nachrüst-/Tuning- sowie Ausrüstungs-/Zubehör-Teile zur Auswahl stehen. Major: 170, Minor: 125 Faktorpunkte. Gerne werden auch hier Revolver in Pistolenkalibern 9 mm Luger und .45 ACP eingesetzt, weil sie mit halbmond- oder vollmondförmigen Blechclips besonders schnell mit frischen Patronen versorgt werden können. Es ist nur die mechanische Visierung erlaubt und es besteht keine Begrenzung bezüglich der Trommelkapazität, allerdings dürfen vor jedem erneuten Nachladen maximal sechs Schuss abgegeben werden.

19.06.17 19:10


124 | PORTRAITS MUNITION || RIO GECO

Munition für Matchwinner MUNITION 2017/18

GECO, der offizielle Munitionslieferant vieler vergangener IPSC-Großanlässe wie Europa- und Weltmeisterschaften, engagiert sich weit über das spezialisierte Munitionsangebot hinaus in der Welt des dynamischen Schießsports, unterstützt man doch großzügig vier IPSC-Topschützen aus drei Ländern und ist beispielsweise Namensgeber des prestigeträchtigen IPSC Level III-Wettkampfes „GECO Masters“ in Deutschland. Wie weit die Praxisnähe und -kompetenz bei GECO reicht, beweist die simple Tatsache, dass Csaba Szászi nicht nur

IPSC-Topschütze, sondern auch der führende Mann auf dem hauseigenen Testschießstand von RUAG Ammotec in Ungarn ist. Seit 1995 arbeitete Csaba für den ungarischen Munitionshersteller MFS und blieb dem Standort nach der Übernahme durch RUAG Ammotec treu. Als aktiver Wettkampfschütze kann er auch aus beruflichen Gründen auf den zahlreichen Matches bei den Aktiven analysieren, welche Munitionssorten bei stabilen Leistungswerten besonders funktionszuverlässig und präzise sind.

GECO-IPSC-Teamschützin Maria Gushchina, Russland Ladies first! Die erst 21-jährige zweifache Weltmeisterin (2011, 2014) in der IPSC Production Division Damenklasse ist ebenso talentiert wie zielstrebig, so dass ihr weiterhin eine große Zukunft im IPSC-Schießsport bevorsteht. Maria, am 18.Mai 1995 in Moskau geboren, studiert Fremdsprachen und widmet ihre spärliche Freizeit ausnahmslos Training und Matches. Herangeleitet durch ihren sportbegeisterten Vater, begann sie schon im zarten Alter von 11 Jahren mit dem Schießsport und war früh vom ansteckenden IPSC-Virus befallen. Maria Gushchina, die 2013 beispielsweise auch die „Far East Asia Handgun Championship“ als Gesamtsiegerin gewann, verwendet eine CZ SP-01 Shadow als Wettkampfwaffe, GECO 9 mm Luger-Munition sowie eine Amadini Ghost-Holsterausrüstung.

GECO-IPSC-Teamschütze György Batki, Ungarn Der am 7. Februar 1974 geborene Polizeibeamte arbeitet als Taktik- und Schießausbilder beim Heves County Police Headquarters. Noch während seiner Dienstzeit als Mitglied einer polizeilichen Spezialeinheit begann der ambitionierte Kampfsportler 1995 auch mit dem Schießsport und verschrieb sich ab 2001 dem dynamischen IPSC-Schießen im Speziellen. Neben zahlreichen Gewinnen von internationalen Turnieren in der Standard Division gehören zu seinen bisherigen größten Erfolgen der 3. Platz anlässlich der IPSC-Europameisterschaft 2010 sowie der 5. Platz bei der Weltmeisterschaft 2011. Der austrainierte Athlet verwendet eine STI 2011 Edge als Wettkampfwaffe, GECO .40 Smith & Wesson-Munition sowie eine Double Alpha Race Master-Holsterausrüstung.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 124

19.06.17 19:10


125

Ansteckungsgefahr kunftsfreudiges Völkchen, so dass Sie einfach mal einen Wettkampf besuchen und ruhig neugierig Fragen stellen sollten, sie werden überrascht sein, wie schnell sie neue Kontakte knüpfen und was sie alles erfahren werden! Aber aufgepasst: Der IPSC-Schießsport ist ein Virus mit höchster Ansteckungsgefahr, einmal infiziert, hat es einen oft ein ganzes Leben lang erwischt.

GECO-IPSC-Teamschütze Csaba Szászi, Ungarn Der am 4. Februar 1968 in Eger geborene Munitionsexperte roch schon sehr früh Pulverdampf, war sein Vater doch ein hochrangiger Soldat in einem Militärarsenal. In der Jugend begann er schon mit Luftpistole und Kleinkalibergewehr und auch als Soldat nahm er mit Dienstpistole und Maschinenkarabiner an dienstlichen Schießsport-Wettkämpfen teil. Seit 2007 mischt er aktiv im IPSC-Wettkampfgeschehen in der Standardklasse mit. Ein zweiter Platz bei den ungarischen Meisterschaften, weitere Podiumsplätze bei mitteleuropäischen Großveranstaltungen sowie ein fünfter Europameisterschaftsplatz und siebter Weltmeisterschaftsplatz als Mitglied des ungarischen Nationalkaders. Der Munitionsexperte verwendet eine STI 2011 Edge als Wettkampfwaffe, GECO .40 Smith & Wesson-Munition sowie eine Amadini Ghost-Holsterausrüstung.

GECO-IPSC-Teamschütze Sascha Back, Deutschland Der am 13.06.1972 in Eberbach am Neckar geborene Unternehmensberater ist über die Landesgrenzen hinaus für seine Schießfertigkeiten mit dem Revolver bekannt. Immerhin ist der deutsche Revolverheld, der 1986 mit dem Luftgewehrschießen begann, 10facher Deutscher Meister in der IPSC Revolver Division sowie Europa- und Vizeeuropameister 2010 und 2013. Bei zwei Weltmeisterschaften konnte er bisher den vierten Platz erkämpfen, ist darüber hinaus mehrfacher „European Steel Challenge“-Gewinner und auch im IPSC-Gewehrschießen auf vorderen Rängen zu finden. Seine hauptsächliche IPSC-Wettkampfwaffe ist ein Smith & Wesson-Revolver Modell 929 in 9 mm Luger mit einer Trommel mit acht Patronenlagern. Darüber hinaus nutzt er S&W 586- und S&W 627-Revolver, die alle vom deutschen Tuningspezialisten Karl Hamann aus Wolfsburg überarbeitet wurden. Er verwendet GECO-Munition sowie eine Rescomp Handgun Technologies (RHT) CR Speed-Holsterausrüstung. Wie alle GECO-Teamschützen will auch er sich bei der anstehenden IPSC-Europameisterschaft 2016 in Ungarn und der IPSC-Weltmeisterschaft 2017 in Frankreich möglichst weit vorne platzieren.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 125

MUNITION 2017/18

Die aktuellen deutschen IPSC-Sportordnungen für Kurzwaffen, Gewehre und Flinten umfassen jeweils zwischen 88 bis 98 Seiten und können beispielsweise einfach und bequem unter: www.bdsnet.de als PDF-Dokumente heruntergeladen werden. Weil IPSC-Schießen ein internationaler Sport ist, erfolgen alle Wettkampf-Kommandos auf Englisch. Doch bitte keine Berührungsängste: Sie sind einfach und schnell verinnerlicht. IPSC-Schützen sind ein kommunikatives, aus-

19.06.17 19:10


126 | BÃ&#x153;CHSENPATRONEN MUNITION | RIO | GECO

GECO .223 Rem. MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 126

19.06.17 19:10


127

Target VM

3,6

600

V[m/s]

1010

948

889

832

778

726

676

100 m -1,1

-2,0

-7,6

-17,0

-31,3

231 75 61

56

0,275

E[J]

1837

1618

1423

1247

1090

949

822

GEE

198 m +0,7

+3,7

+3,5

-0,2

-7,9

-20,3

Target VM

4,1

600

V[m/s]

950

903

857

813

770

728

688

100 m

231 75 62

63

0,345

E[J]

1864

1683

1516

1364

1224

1095

977

GEE

192 m +0,9

-1,0

-2,4

-8,5

-18,6

-33,4

+3,8

+3,3

-0,9

-9,1

-22,1

MUNITION 2017/18

GECO .223 Rem. GECO Büchsenpatronen sind für echte Praktiker gemacht. Die GECO .223 Rem ist eine überaus zuverlässige Patrone für das anspruchsvolle IPSC Schießen. „Made in Germany“ steht in diesem Fall für überzeugende Präzision und höchste Qualität.

Preis in E / packung 30,50 33,50

Im Vergleich zum IPSC-Sport mit Kurzwaffen wird das dynamische Schießen mit Gewehr und Flinte seit relativ kurzer Zeit in unseren Breitengraden praktiziert. Aufgrund gänzlich anderer Handhabungseigenschaften dieser Langwaffen wird Interessenten eine Absolvierung eines spezialisierten Sicherheits- und Regeltests abverlangt. Die erläuterten Grundprinzipien des IPSC-Schießens bleiben natürlich erhalten, bei oftmals veränderten Zielentfernungen (was gerade für IPSC Gewehr gilt) und anderen Parcoursgestaltungen, so dass beispielsweise bei IPSC Flinte auch statische und fliegende Wurfscheiben (Tontauben) als Zielmedien zum Einsatz kommen. Beim dynamischen Gewehrschießen (IPSC Rifle) gibt es derzeit folgende Waffenklassen: Selbstladegewehr Offene Klasse (Semi-Auto Open) Die beiden Divisionen „Semi-Auto Open“ (mit Optik) und „Semi-Auto Standard“ (mit mechanischer Visierung) sind die teilnehmerstärksten Klassen im dynamischen Gewehrschießen. Es dominieren deutlich Selbstladegewehre des AR-15-Typs im rückstoßschwachen Kaliber .223 Remington, weil für die unzähligen modular aufgebauten, schnell wandelbaren Fabrikate/Modelle auf Basis dieses Klassikers von Eugene Stoner eine riesige Tuningindustrie existiert. In allen vier Zentralfeuer-Gewehrklassen sind Kaliber von 5,45 mm bis maximal 8 mm zugelassen. Es gelten 320 Faktorpunkte als „Major“ und 150 Faktorpunkte als „Minor“. Matchgewehre der Semi-Auto Open Division dürfen mit Optiken (oftmals Kombinationen aus Zielfernrohr als Primäroptik und Leuchtpunktvisier als Sekundäroptik für schnelle Schüsse auf Nahdistanzen) sowie Kompensatoren und Zweibeinen bestückt sein. Selbstladegewehr Standardklasse (Semi-Auto Standard) In der Semi-Auto Standard Division wird ausschließlich mit mechanischer Visierung geschossen, was gerade bei Weitdistanzschüssen beispielsweise auf 300 Meter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 127

besonders hohe Anforderungen an den Schützen stellt. Auch hier sind Kompensatoren zur Reduzierung der Mündungsauslenkung erlaubt, die aber mit 26x90 mm in den Dimensionen beschränkt sind. In Deutschland beträgt die maximale Magazinkapazität für die IPSC Gewehr-Divisionen immer 10 Patronen. Repetiergewehr Offene Klasse (Manual Action Open) Gegenüber den Selbstladegewehr-Klassen sind die Starterzahlen in den beiden Repetiergewehr-Klassen vergleichsweise übersichtlich. Ein Gewehr mit klassischem Zylinderverschluss für die Offene Klasse darf mit Optik und Kompensator ausgerüstet sein und kann auch mit einem Zweibein ausgestattet werden. Repetiergewehr Standardklasse (Manual Action Standard) Bei den Gewehren mit Zylinderverschluss und mechanischer Visierung beträgt die Magazinkapazität maximal lediglich 5 Patronen. Mündungsaufsätze und Zweibeine sind nicht zulässig. Die „Manual Action Standard 10“-Division mit erhöhter Magazinkapazität von 10 Patronen befindet sich nur in der Erprobung und läuft am 31.12.2017 aus, wenn nicht verlängert wird.

19.06.17 19:10


128 | SCHROTPATRONEN MUNITION | RIO | GECO

GECO-Flexibles Flintenfeuer MUNITION 2017/18 Auf dem Sektor des dynamischen IPSC-Langwaffenschießens kann man sich nicht nur dem Gewehr mit gezogenem Lauf und „Punktschuss“ sondern auch der Flinte mit glattem Lauf und „Streuschuss“ widmen. Gerade hinsichtlich der einsetzbaren Munition ist die Flinte extrem vielseitig, kann sie doch mit Schrotmunition, Vogelposten („Birdshot“) und Rehposten („Buckshot“) in unterschiedlichen Körnungen sowie Flinten-

laufgeschossen („Slugs“) gefüttert werden. Gerade bei den Repetier- oder Selbstladeflinten mit Röhrenmagazin ist eine schnelle Nachladetechnik im Wettkampf mitentscheidend. Es ist beeindruckend zu beobachten, wie fix und flüssig die Schützen im Parcours mit einer Hand mehrere Patronen aus den Haltern ziehen und ihre Flinten mit frischer Munition versorgen.

Flinte Offene Klasse (Shotgun Open Division) Grundsätzlich gilt bei IPSC Flinte das Kaliber .20 sowie eine Munitionsleistung von 480 Faktorpunkten als Minimum. Flintenmunition mit Bleischrot ist erlaubt, wenn es mit lokalen Umweltschutzbedingungen vereinbar ist. Wismutschrot kann ebenfalls eingesetzt werden, Wolfram- und Stahlschrot ist nur für Papierscheiben sowie synthetische und zerbrechliche Ziele zulässig. In der Offenen Klasse herrschen Selbstladeflinten in 12/70 und 12/76 mit Kasten- oder Röhrenmagazinen vor, die mit Leuchtpunktvisier und Kompensator ausgestattet sind. Sie dürfen eine Länge von 1.320 mm nicht überschreiten. Selbst drehbare und/oder mehrere Magazinrohre sowie Gewichte und andere externe Anbauteile zur Rückstoßreduzierung sind möglich.

Flinte Modifizierte Klasse (Shotgun Modified Division) Diese Division ist das Zuhause der Selbstladeflinten mit (überlangen) Röhrenmagazinen (Kastenmagazine verboten), Kompensatoren und mechanischen Visierungen. Sie dürfen wie die Flinten der Offenen Klasse nicht länger als 1.320 mm sein. Während in der Offenen Klasse fast alles erlaubt ist, gibt es im komplexen Regelwerk detaillierte Bestimmungen hinsichtlich der Waffentechnik. So dürfen auch bei „Modified Flinten“ Modifikationen oder Zusätze am Ladelöffel des Magazinrohrs durchgeführt oder angebracht werden, um den Ladevorgang zu erleichtern. Allerdings dürfen diese Modifikationen oder Zusätze eine Länge von 75 mm nicht überschreiten und nicht mehr als 32 mm in jeglicher Richtung vom standardmäßigen Rahmen der Flinte hervorragen.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 128

19.06.17 19:10


129

GECO COATED COMPETITION SLUG

Bestell-Nr.

Produkt

Kaliber

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

V 2,5 m

Preis in E / packung

231 76 25

COATED COMPETITION SLUG

12/67,5

26,0

100

450 m/s

84,00

NEU

MUNITION 2017/18

Mit beschichtetem Die GECO Coated Competition Slug bietet dem aktiven Geschoss Flintenschützen folgende Vorteile: • Nahezu keine Bleiablagerungen im Lauf durch Teflon-beschichtetes Geschoss • Geringste Luftbelastung durch Bleidämpfe • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Die hohe Geschwindigkeit von 450 m/s (V2,5) macht das Vorhalten auf bewegliche Ziele unnötig. • Praktische 100er Verpackung mit Trageriemen • Rückstoßarm

GECO COATED COMPETITION BUCK SHOT

Diese Postenschrotpatrone wurde speziell für IPSC Wettbewerbe Nickelbeschichtete entwickelt, auf denen Buck Shot Stages absolviert werden müssen. Schrote Deshalb hat diese Patrone folgende spezifische Eigenschaften: • 9 Kugeln im Durchmesser 8mm für bestmögliche Trefferquote • Schrote mit Nickel-Beschichtung. Dadurch werden Randschrote vermieden selbst bei engeren Chokes. • Sehr enge Garbe durch die Führung der Schrote im seitlich geschlossenen Becher • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Verlässliche Funktion selbst in sensiblen Halbautomaten • Rückstoßarm Bestell-Nr.

Produkt

Kaliber

Schrotgewicht in g

Einzelpackung

V 2,5 m

Preis in E / packung

240 02 32

COATED COMPETITION BUCK SHOT

12/65

27,0

25

410 m/s

14,90

NEU

GECO DYNAMIC BIRD SHOT

Der Einsatzbereich dieser Sportschrotpatronen umfasst alle Anwendungen des dynamischen Flintenschießens. Speziell Seitlich geschlosabgestimmt auf die Disziplinen IPSC, BDMP und das Fallscheibensener Schrotbecher schießen präsentieren sich auch die Eigenschaften dieser Patrone: • 2 Typen - ideal für unterschiedliche Schussdistanzen • Ideales Zusammenwirken von Deckung und Schrotgewicht • Sehr enge Garbe durch die Führung der Schrote im seitlich geschlossenen Becher • Kurze Hülse für höhere Kapazität in Röhrenmagazinen • Verlässliche Funktion selbst in sensiblen Halbautomaten • Rückstoßarm Kaliber

Schrotgewicht in g

Schrotstärke

Einzelpackung

V 2,5 m

Preis in E / packung

240 02 35 DYNAMIC BIRD SHOT 29

12/65

29,0

2,75 mm

25

400 m/s

11,90

240 02 34 DYNAMIC BIRD SHOT 31

12/65

31,0

2,9 mm

25

390 m/s

11,90

Bestell-Nr.

Produkt

Flinte Standardklasse (Shotgun Standard Division) In den beiden nun folgenden Flintenklassen „Shotgun Standard“ und „Shotgun Manual“ lautet eine der Vorgaben, dass es sich um serienmäßige Fabrikate handeln muss, die mindestens in 500 Exemplaren produziert wurden. Bei den in der Shotgun Standard Division vorwiegend eingesetzten Selbstladeflinten mit Röhrenmagazinen darf dann auch kein Mündungsaufsatz vorhanden sein. Hinsichtlich des Verschlusssystems gibt es bei „Open“, „Modified“ und „Standard“ keine Vorgaben, so dass man auch mit der Repetierflinte mitmischen könnte, wobei man sich aber gegenüber den Schützen mit Selbstladeflinten dann von vornherein im Wettbewerbsnachteil befinden würde.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 129

NEU

Flinte Manuelle Klasse (Shotgun Manual Division) Herrschen in der Offenen Klasse Selbstladeflinten mit schnell wechselbaren Kastenmagazinen (Molot Vepr, Franchi SPAS 15) sowie in der Modified- und Standardklasse vor allem die Selbstladeflinten mit Röhrenmagazinen von Benelli vor, ist die „Shotgun Manual Division“ die Heimat der klassischen Vorderschaftrepetierflinten (Pump Action Shotguns) a la´ Mossberg 500, Remington 870 oder Winchester 1300. Wer Spaß daran hätte, könnte aber auch mit einer Kipplaufflinte, deren Lauf-Paar gerade einmal zwei Patronen aufnimmt, an den Start treten. International gelten andere Regeln, national besteht in allen Flintenklassen eine Beschränkung der Magazinkapazität auf maximal 10 Patronen.

19.06.17 19:10


Internationale Spedition seit 1951

Ihr Jagdwaffenund Munitionstransporteur

Alles aus einer Hand!

Information und Kontakt: A. Billitz Nfg GmbH Hauswiesenweg 3, A-2463 Gallbrunn Tel.: +43 (0) 22 30 / 711 66-0, Fax: +43 (0) 22 30 / 29 22 390 Email: sales@billitz.com RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 130

www.billitz.com 19.06.17 19:10


GECO | MUNITION | 131

MUNITION 2017/18

GECO KURZWAFFENPATRONEN Das Programm der GECO Kurzwaffenpatronen wurde kontinuierlich erweitert und konsequent an den Bedürfnissen der Benutzer von Faustfeuerwaffen ausgerichtet. Speziell für das statische Schießen, das dynamische Schießen, die Jagd und die Selbstverteidigung steht nun ein vielfältiges Sortiment an Patronen zur Verfügung. Egal für welche Anwendung, mit 13 Kalibern und 8 verschiedenen Geschosstypen bietet das GECO Kurzwaffenpatronenprogramm immer das optimale Produkt an.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 131

19.06.17 19:11


132 | MUNITION | GECO RIO

MUNITION 2017/18

KURZWAFFENPATRONEN VOLLMANTEL

BLEI-RUNDKOPF

VERKAPSELTES VOLLMANTEL

WAD CUTTER

HOHLSPITZ

BLEI-RUNDKOPF VERKUPFERT

Das Vollmantelgeschoss ist aufgrund seines technisch einfachen Aufbaus günstig zu fertigen. Es ist deshalb besonders für Schützen mit hoher Trainingsintensität interessant.

Das traditionelle Blei-Rundkopf-Geschoss passt sich hervorragend dem Laufprofil an und ist zudem durch die verminderte Reibung sehr laufschonend.

Das Wad Cutter Geschoss bringt durch seine schulterstabilisierte Fluglage selbst bei niedrigen Geschossgeschwindigkeiten exzellente Präzision.

Als konsequente Weiterentwicklung auf Basis des konventionellen Vollmantelgeschosses entstand die gekapselte Version. Diese zeichnet sich durch verminderte Rauch- und Schadstoffbelastung aus.

Das Hohlspitzgeschoss ist die perfekte Wahl, wenn es um absolute Präzision geht. Weltweit vertrauen Spitzenschützen diesem Geschoss deshalb schon seit vielen Jahren.

Zu den Vorteilen des Blei-Rundkopf-Geschosses addiert die verkupferte Variante noch die verminderte Rauchentwicklung und eine geringere Schadstoffbelastung.

TEILMANTEL

HEXAGON

Das Teilmantelgeschoss stellt aufgrund seiner Konstruktion einen Kompromiss zwischen dem Vollmantel- und dem Hohlspitzgeschoss dar.

Durch die Bleibelastung in direkter Umgebung des Schützen sowie der Standaufsicht können gesundheitliche Schäden auftreten. Dank der bleifreien SuperClean Anzündtechnologie, die bereits seit Jahren in NATO qualifizierter Munition verwendet wird, gelangt kein Blei mehr in die Umgebungsluft des Schützen. Zusätzlich verhindert das am Heck umkapselte Geschoss ein Ablösen von Bleipartikeln beim Schuss.

Basierend auf der Hohlspitz-Konstruktion wurde das Hexagon-Geschoss auf absolute Präzision konstruiert. Dabei wurde kein Wert auf die Expansionseigenschaften gelegt. Somit vereint das nicht aufpilzende Geschoss die Vorteile der HP-Konstruktion wie geschlossener Boden mit optimiertem Präzisionspotential.

Um die Auswahl der richtigen Patrone zu erleichtern, befinden sich auf den Verpackungen Anwendungsempfehlungen in Form von Piktogrammen:

Für statisches Schießen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 132

Für dynamisches Schießen

Für die Jagd

Zur Selbstverteidigung

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


133

Bestell Nr.

Kaliber

Geschoss

Geschossgewicht g gr

Zündung

Laufänge (mm) v

0

Fluggeschwindigkeit (m/s) v10 v25 v50

E0

Auftreffenergie (Joule) E10 E25 E50

Einzelpackg.

Preis in €/ Packung

GECO - REVOLVERPATRONEN

n ea rCl gy pe olo Su chn e T

NEU

.32 S&W long WC

Wad Cutter

6,5

100

Amboss 150

222

215

205

190

160

150

137

117

50

24,90

231 77 16

.38 Special

VollmantelFlachkopf

10,2 158

Amboss 150

295

287

281

278

435

421

401

373

50

21,90

231 77 17

.38 Special

Hohlspitz

10,2 158

Amboss 150

295

285

273

255

444

415

379

331

50

21,90

231 77 18

.38 Special

BleiRundkopf

10,2 158

Amboss 150

275

269

263

260

386

369

353

345

50

18,50

231 91 00

.38 Special

BleiRundkopf verkupfert

10,2 158

150

275

269

263

260

386

369

353

345

50

21,50

231 75 36

.38 Special WC

Wad Cutter

9,6

146

Amboss 150

265

255

241

230

337

311

278

233

50

21,50

231 77 20

.357 Magnum

VollmantelFlachkopf

10,2 158

Amboss 150

395

386

374

354

796

761

713

638

50

22,90

231 77 21

.357 Magnum

Hohlspitz

10,2 158

Amboss 150

395

381

363

337

796

741

672

581

50

22,90

231 91 17

.357 Magnum

Hexagon

11,7 180

150

340

323

309

286

676

610

558

479

50

31,50

240 29 31

.44 Rem. Mag.

VollmantelFlachkopf

14,9 230

Amboss 150

368

362

354

342

1009 979

936

873

50

34,60

231 77 22

.44 Rem. Mag.

Teilmantel

15,6 240

Amboss 150

445

435

420

395

1540 1471 1372 1213

50

41,50

Einzelpackg.

Preis in € / Packung

Bestell Nr.

Kaliber

Geschoss

Sintox

Sintox

Geschossgewicht g gr

Fluggeschwindigkeit Laufänge (m/s) Zündung (mm) v0 v10 v25 v50 *

E0

Auftreffenergie (Joule) E10 E25 E50

MUNITION 2017/18

n ea rCl gy pe olo Su chn Te

212 76 01

GECO - PISTOLENPATRONEN 212 32 07

6,35 Browning

VollmantelRundkopf

3,2

49

Amboss 60

208

205

201

193

69

67

65

60

50

22,50

231 77 03

7,65 Browning

VollmantelRundkopf

4,75

73

Amboss 150

300

294

285

273

214

205

194

177

50

20,20

231 77 05

9mm Browning kurz

VollmantelRundkopf

6,15

95

Amboss 150

300

294

287

276

277

266

253

234

50

21,50

231 85 55

9mm Makarov

VollmantelRundkopf

6,15

95

Amboss 150

310

304

296

283

288

277

263

240

50

21,00

* CIP-Prüfauf

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 133

19.06.17 19:11


134 | MUNITION | GECO RIO

MUNITION 2017/18

n ea rCl gy pe lo Su chno Te n ea rCl gy pe lo Su chno Te n ea rCl gy pe lo Su chno Te ION mm ECT 30 SEL ion AL räzis I C P SPE ierte nt ara

NEU

Bestell Nr.

Kaliber

Geschoss

Geschossgewicht g gr

Fluggeschwindigkeit Laufänge (m/s) Zündung (mm) v0 v10 v25 v50 *

E0

Auftreffenergie (Joule) E10 E25 E50

231 86 29

9mm Luger

VollmantelRundkopf

8,0

124

Amboss 125

360

350

337

319

518

490

454

407

50

15,90

231 82 21

9mm Luger

Verkapseltes VollmantelRundkopf

8,0

124

125

360

351

340

325

518

493

462

423

50

18,50

231 81 95

9mm Luger

BleiRundkopf verkupfert

8,0

124

125

360

350

337

319

518

490

454

407

50

17,50

231 88 40

9mm Luger

Hexagon

8,0

124

150

350

341

328

311

490

465

430

387

50

21,50

240 14 20

9mm Luger

VollmantelRundkopf

8,0

124

Amboss 125

360

350

337

319

518

490

454

407

50

16,90

231 77 07

9mm Luger

Hohlspitz

7,5

115

Amboss 150

370

355

335

319

513

472

422

407

50

18,50

240 29 32

9mm Luger

Hohlspitz

8,0

124

Amboss 150

362

355

344

330

524

503

475

435

20

9,20

231 77 08

9mm Luger

VollmantelFlachkopf

10,0

154

Amboss 150

283

278

270

259

400

386

366

336

50

18,50

231 75 09

9x21

VollmantelRundkopf

8,0

124

Amboss 150

360

351

340

325

518

493

462

423

50

19,50

231 77 10

9x21

BleiRundkopf verkupfert

8,0

124

150

360

351

338

321

518

493

423

412

50

20,50

231 77 11

.38 Super Auto

VollmantelRundkopf

8,0

124

Amboss 150

430

411

385

348

740

675

591

485

50

25,90

240 33 52

.40 S&W

BleiRundkopf verkupfert

10,7

165

150

353

348

340

329

667

647

619

579

50

24,50

231 77 12

.40 S&W

VollmantelFlachkopf

11,7

180

Amboss 150

310

306

301

292

562

548

530

497

50

25,90

231 77 13

.40 S&W

Hohlspitz

11,7

180

Amboss 150

320

315

309

296

599

582

595

512

50

30,90

240 29 34

.45 Auto

Hexagon

13,0

200

150

261

260

258

254

508

502

495

482

50

28,20

231 77 14

.45 Auto

VollmantelRundkopf

14,9

230

Amboss 150

260

256

250

240

503

488

466

429

50

25,90

240 30 90

.45 Auto

BleiRundkopf verkupfert

14,9

230

150

261

259

257

253

508

501

492

476

50

25,60

231 77 15

.45 Auto

Hohlspitz

14,9

230

Amboss 150

260

256

250

240

503

488

466

429

50

29,50

g

NEU

n ea rCl gy pe lo Su chno Te

NEU

NEU

NEU

n ea rCl gy pe lo Su chno Te

n ea rCl gy pe lo Su chno Te

n ea rCl gy pe lo Su chno Te

Sintox

Sintox

Sintox

Sintox

Sintox

Sintox

Sintox

Einzelpackg.

Preis in € / Packung

* CIP-Prüfauf

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 134

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


GECO | MUNITION | 135

MUNITION 2017/18

Wer nach überzeugender aber dennoch sehr preiswerter Munition sucht, wird bei GECO fündig: Auf die absolute Funktion, das gleichmäßige Schussverhalten und die gute Präzision kann sich der Schütze auf jeden Fall verlassen. GECO liefert solide Munition, die das notwendige Maß an Treffgenauigkeit garantiert, und das zu einem äußerst günstigen Preis.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 135

19.06.17 19:11


136 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18 Barbara Engleder Weltmeisterin 2010 Olympiasiegerin 2016

READY FOR SUCCESS „Ein Grund, warum ich schon seit Jahren die Munition von RWS schieße, ist die enorme Zuverlässigkeit. Ich kann mich immer 100%ig auf mein Material verlassen. Die hohe Präzision ist ein weiterer Grund, weshalb ich seit meinen Anfängen an der Marke RWS festhalte. Man weiß einfach wie die „Munition tickt“, kann das Verhalten bei jeder Wetterlage beherrschen. Außerdem schätze ich die Möglichkeit, auf dem RWS Testschießstand meine persönlich favorisierte Munition auswählen zu können, perfekt passend zu meinem Gewehr. So kann ich mich bestens für meine Wettkämpfe vorbereiten.“ RWS - Die Munition entscheidet.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 136

19.06.17 19:11


137

Die Munition entscheidet

RWS Randfeuerpatronen haben im sportlichen Bereich ihren Siegeszug längst angetreten und können sich mit besten Medaillenplätzen und Olympischen Ehren schmücken. Für uns ist das ein Ansporn in enger Zusammenarbeit mit Spitzensportlern und Experten die Produktpalette stetig zu perfektionieren und zu erweitern. Die jahrzehntelange Erfahrung bei der Herstellung von Munition ist die Grundlage, auf der RWS immer wieder Verbesserungen schafft. Aber nicht nur die Patronen werden kontinuierlich optimiert und höchsten technischen Anforderungen sowie Prüfauflagen unterzogen, auch das Verpackungsdesign ist gut durchdacht. Die klare Segmentierung der RWS Randfeuerpatronen in Produktlinien erleichtert die Wahl der richtigen Munition für den jeweiligen Einsatzbereich. Die Klassifizierung der Produkte im Sportbereich anhand von Sternen signalisiert die jeweilige Präzision und Schussleistung. Die Piktogramme auf den Verpackungen bilden das Kaliber, das Geschossgewicht, die Stückzahl sowie die Verwendung für Pistole oder Gewehr ab.

MUNITION 2017/18

RANDFEUERPATRONEN PREMIUM LINE steht für Patronen höchster Qualität und Performance für den High End Bereich.

PROFESSIONAL LINE kennzeichnet leistungsstarke Patronen für Wettkampf und Training.

SPORT LINE beinhaltet solide Trainingspatronen für preisbewusste Schützen.

FIELD LINE beinhaltet alle Patronen für spezielle Anwendungsbereiche. Durch beste Leistung und absolute Zuverlässigkeit stellt jedes einzelne der RWS KK-Markenprodukte seine erstklassige Qualität täglich neu unter Beweis. Ob für das Schießen im internationalen Wettkampf oder im Breitensport, im Training oder im speziellen Einsatzbereich, RWS Randfeuerpatronen stehen für höchste Zuverlässigkeit und Präzision.

RWS ist Partner und Förderer

DEUTSCHER SCHÜTZEN BUND E.V.

der DSB-Nationalmannschaft

des Schweizer Schießsportverbandes

des Französischen Schießsportverbandes

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 137

der Königlichen Niederländischen Schützensport Association

des Ungarischen Schießsportverbandes

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


138 | MUNITION | RWS

PREMIUM LINE

Höchste Qualität und Präzision für den Spitzensport MUNITION 2017/18

R 50

R 100

• Patrone zahlreicher Olympiasieger und Weltrekordhalter • Beispiellose Präzision und Zuverlässigkeit durch speziell abgestimmte Herstellungsverfahren • Jedes Los wird mehrfach kontrolliert und gründlich auf Ballistik, Gasdruck und Streukreis getestet • Serie für Serie mit aufeinander abgestimmten und mehrfach kontrollierten Komponenten • Konstante Geschwindigkeit • Ideal für den Gesamtbereich KK-Matchgewehr, Benchrest und Freie Pistole • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 330 m/s (Lauflänge: 65 cm)

• • • •

Top-Patrone mit überragender Schussleistung und Präzision Patrone vieler international erfolgreicher Schützen Hohe Geschwindigkeit im Überschallbereich Empfohlen als reine Gewehrpatrone für alle Disziplinen auf 50 und 100 m • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 345 m/s (Lauflänge: 65 cm)

21,00 €

20,10 €

SPECIAL MATCH

12 mm

11 mm

• Sehr hohe Qualität und Präzision • Reduziert in Wettkampf und Training die Fehlerquote • Empfohlen für den Gesamtbereich KK-Gewehr, sowie Freie Pistole und Sportpistole • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 330 m/s (Lauflänge: 65 cm)

10 mm

Beispiele Schussbilder: 10 Schuss / 50m mit RWS R 50

11,90 €

Bestell-Nr.

Kaliber

Sorte

Geschoss Art

Gewicht g

Laufänge mm

Vo

Geschwindigkeit - m/s V50 V100

E0

Auftreffenergie / Joule E50 E100

Preis in € / Packung (50 Stück)

213 41 87 .22 lfB

R 50

BR

2,6

650

330

294

271

142

113

95

20,10

213 41 95 .22 lfB

R 100

BR

2,6

650

345

304

277

155

120

100

21,00

213 42 33 .22 lfB

Special Match

BR

2,6

650

330

294

271

142

113

95

11,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 138

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


139

PROFESSIONAL LINE

Hohe Präzision für Wettkampf und Training RIFLE MATCH

• • • • • • •

• • • • • • •

Schnelle Trainings- und Wettkampfpatrone Geschwindigkeit im Überschallbereich Hohe Präzision sowohl auf 50 m als auch auf 100 m Alternative bei sensiblen Läufen Trainingspatrone zur R 100 Kaliber: .22 lang für Büchsen Bleigeschoss, 2,6 g, V0 345 m/s (Lauflänge: 65 cm)

Das Ass im Gewehr Spezialpatrone für den Gewehrbereich Optimale Geschwindigkeitsentwicklung Sehr gutes Leistungsbild Attraktiver Preis Kaliber: .22 lang für Büchsen Bleigeschoss, 2,6 g, V0 330 m/s (Lauflänge: 65 cm)

7,70 €

7,20 €

PISTOL MATCH SR

PISTOL MATCH

• Pistolenmunition der Extraklasse • Weicher durch geringere Anzündmasse und neues Treibladungspulver • Identisches, geringes Mündungsspringen durch sehr gleichmäßiges Abbrandverhalten • Reduziertes Mündungsfeuer, kurzer Mündungsblitz • Optimierter Mix aus kaum spürbarem Rückstoß und weichem, sehr gutem Schussverhalten • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 260 m/s (Lauflänge: 13 cm)

• • • • • • • •

Sichere Funktion und hohe Präzision Ideal für Sport- und Standardpistole auf 25 m Äußerst weiche Schussentwicklung Hervorragende innenballistische Werte Durch geringe Belastung der Armmuskulatur kraftsparend Überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis Kaliber: .22 lang für Büchsen Bleigeschoss, 2,6 g, V0 275 m/s (Lauflänge: 13 cm)

7,70 €

Bestell-Nr.

Kaliber

Sorte

Geschoss Art

Gewicht g

7,20 €

Laufänge mm

Vo

Geschwindigkeit m/s V50

V100

E0

Auftreffenergie Joule E50

E100

Preis in € / Packung (50 Stück)

231 43 72

.22 lfB

Rifle Match S

BR

2,6

650

345

304

277

155

120

100

7,70

213 42 25

.22 lfB

Rifle Match

BR

2,6

650

330

294

271

142

113

95

7,20

231 77 99

.22 lfB

Pistol Match SR

BR

2,6

130

260

244

229

88

77

68

7,70

213 24 43

.22 lfB

Pistol Match

BR

2,6

130

275

257

241

98

86

76

7,20

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 139

MUNITION 2017/18

RIFLE MATCH S

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


140 | MUNITION | RWS

SPORT LINE

Patronen für den Einstieg und intensive Schießeinheiten

MUNITION 2017/18

TARGET RIFLE

TARGET PISTOL

• • • • • •

• Schnelle Trainingspatrone • Präzise und zuverlässig • Die Patrone funktioniert auch in kritischen Pistolen und Halbautomaten zuverlässig • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 285 m/s (Lauflänge: 13 cm)

Konkurrenzlose Qualität als Universalpatrone Regelmäßige, gute Schussleistung Ausgeglichene Geschwindigkeit Bewährte Gewehrpatrone für das Training Kaliber: .22 lang für Büchsen Bleigeschoss, 2,6 g, V0 330 m/s (Lauflänge: 65 cm)

6,00 €

5,70 €

CLUB

SEMI AUTO

• • • • • •

• Spezielle Laborierung optimiert für die Verwendung in halbautomatischen Gewehren und Pistolen • Die Patronen werden nach RWS Qualitätsstandards produziert und kontrolliert • Gute Präzision und zuverlässige Funktion made in Germany • Bleigeschoss 2,6 g, V0 355 m/s +/- 10m/s (Lauflänge: 65 cm), V0 330 m/s (Lauflänge: 42 cm), V0 295 m/s (Lauflänge: 15 cm)

Zufriedenstellende Präzision Übungsmunition für Einsteiger Tadellose Leistung aus vielen Waffen Geringe Belastung des Trainingsbudgets Kaliber: .22 lang für Büchsen Bleigeschoss, 2,6 g, V0 330 m/s (Lauflänge: 65 cm)

5,60 €

Bestell-Nr.

Kaliber

Sorte

Geschoss Art

213 24 78

.22 lfB

Target Rifle

213 27 10

.22 lfB

Target Pistol

213 28 85

.22 lfB

231 86 01

.22 lfB

6,00 €

Vo

Geschwindigkeit m/s V50

650

330

130

285

2,6

650

2,6

650

Gewicht g

Laufänge mm

BR

2,6

BR

2,6

Club

BR

Semi Auto

BR

V100

E0

Auftreffenergie Joule E50

294

271

142

113

262

244

330

295

270

142

113

95

5,60

355

309

281

164

124

103

6,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 140

Preis in € / Packung (50 Stück) E100 95

6,00 5,70

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


141

FIELD LINE

Konstruiert für spezielle Anwendungsbereiche Z LANG

• • • • • •

• • • • •

Perfekt auf kurzer Distanz Für das Gewehrschießen auf kurzer Distanz entwickelt Für Indoor deshalb bestens geeignet Leise und sanft im Schuss Zeichnet sich durch besonders niedrige Geschwindigkeit aus • Absolut zuverlässig • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 1,9 g, V0 235 m/s (Lauflänge: 65 cm)

Spezialität für den geräuscharmen Schuss Präzise Spezialpatrone für die Jagd Geschwindigkeit stets unter der Schallgrenze Geeignet für Waffen mit Schalldämpfer Zuverlässige Funktion in Einzelladern Die Hohlspitze garantiert eine sichere Wirkung auf Kleinwild und Raubzeug • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 315 m/s (Lauflänge: 65 cm)

8,90 €

Bestell-Nr.

Kaliber

Sorte

Art

g

Lauflänge mm

Geschoss Gewicht

8,10 €

Geschwindigkeit m/s V50 V100 Vo

Auftreffenergie TPL in cm mit ZF 5 cm über Seelenachse Joule E0 E50 E100 Einschießentfernung 25 m 50 m 75 m

213 26 64

.22 lfB

Subsonic

BHsp

2,6

650

315

285

264

129

106

89

213 27 53

.22 lfB

Z lang

BR

1,9

650

235

219

204

52

46

40

Eigener Aufenthaltsraum für Seminare und Waffenführerscheine.

MUNITION 2017/18

SUBSONIC HP

50 m

Schusskanal mit 2 Bahnen 50 und 100 m. Übungsschießen für Jungjäger.

1,0

-8,5

100 m

-25,1

Preis in € / Packung (50 Stück)

8,90 8,10

Marianne Altmann mit Sohn Sebastian Ferlacher Büchsenmacher

In unserer Werkstätte werden alle Büchsenmachertätigkeiten (Montagen, Reparaturen, Restaurationen aller Waffen usw.) inkl. Neuschäftungen angeboten! Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 –12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Mittwoch Nachmittag geschlossen! Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

Marian

man ne Alt

n

a ss e 2 K e fe rg A lm ta l, x 8 2 5 4 -4 OSSEN a u im GESCHL a n F rü , 4 G 5 HMITTAG H NAC A -4 6 4 5 0 7 6 1 6 / 8 2 ITTWOC HR M U t 12 Te l. : – UHR mtal.a STAG 8 18 al AM G – S tube@ 14.30 – REITAG : MONTA waffens G – F MONTA e-mail: e.at •

SZEITEN

ÖFFNUNG

nstub

r-waffe

lmtale

www.a

www.almtaler-waffenstube.at • e-mail: waffenstube@almtal.at RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 141

19.06.17 19:11


142 | MUNITION | RWS

FIELD LINE

Konstruiert für die erfolgreiche Jagd MUNITION 2017/18

HIGH VELOCITY

HIGH VELOCITY HP

• Verkupfertes Bleigeschoss für die Jagd auf kleines Niederwild • Ausgezeichnete Wirkung und Penetration durch ein spürbares Plus von 80 m/s in der Geschwindigkeit • Geeignet für Langwaffe oder Einstecklauf • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 385 m/s (Lauflänge: 65 cm)

• Gesteigerte Wirkung und Expansion durch verkupfertes Bleigeschoss mit Hohlspitze auf Niederwild und Raubzeug • Sehr gute Penetration durch ein spürbares Plus von 80 m/s in der Geschwindigkeit • Geeignet für Langwaffe oder Einstecklauf • Kaliber: .22 lang für Büchsen • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 385 m/s (Lauflänge: 65 cm)

8,90 €

8,90 €

MAGNUM FMJ

MAGNUM SP

• Die hohe Geschwindigkeit ist der Grund für eine sehr hohe Energieabgabe und überlegene Tiefenwirkung im Ziel • Gestreckte Flugbahn bis 100 m, perfekt für die Jagd • Geringe Wildbretzerstörung – schont den Balg • Kaliber: .22 Magnum • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 595 m/s (Lauflänge: 60 cm) (Vollmantel)

• Die hohe Geschwindigkeit ist der Grund für eine sehr hohe Energieabgabe und überlegene Tiefenwirkung im Ziel • Gestreckte Flugbahn bis 100 m, optimal abgestimmt für die Jagd auf Niederwild, Raubwild und Raubzeug • Besondere Wirkung durch Hohlspitze • Kaliber: .22 Magnum • Bleigeschoss, 2,6 g, V0 595 m/s (Lauflänge: 60 cm) (Teilmantel Hohlspitze)

33,80 €

33,80 €

Bestell-Nr.

Kaliber

Sorte

Art

g

Lauflänge mm

Geschoss Gewicht

Geschwindigkeit m/s V50 V100 Vo

Auftreffenergie TPL in cm mit ZF 5 cm über Seelenachse Joule E0 E50 E100 Einschießentfernung 25 m 50 m 75 m

100 m

213 24 86

.22 lfB

High Velocity

BR

2,6

650

385

328

293

193

213 24 94

.22 lfB

High Velocity

BHsp

2,6

650

213 30 83

.22 Mag

Magnum

VM

2,6

600

213 30 75

.22 Mag

Magnum

TMH

2,6

600

140

112

385

328

293

595

495

418

595

495

418

193

140

112

50 m

460

319

227

100 m

460

319

227

100 m

-0,2

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 142

50 m

1,5

Preis in € / Packung (50 Stück)

-7,2

-20,8

8,90

1,5

-7,2

-20,8

8,90

-0,2

2,5

2,7

33,80

2,5

2,7

33,80

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


MUNITION - 509

Schießstände vom Feinsten Dienstags (außer feiertags) ab 15 Uhr Vereinsabend mit Schankbetrieb. Schießbetrieb nach Absprache jederzeit möglich – rufen Sie einfach an! Für Standaufsicht ist selbst zu sorgen. • 10 Stände à 25 m • Indoor, schalldicht • automatische Wendeanlage • keine Kaliberbegrenzung • Schrotschießen • keine Zeitbegrenzung

• 2 Stände à 100 m • Indoor, schalldicht • neue Video-Trefferanzeige • keine Kaliberbegrenzung • keine Zeitbegrenzung

Innviertler Hofschützen

Schießpreise ohne Mitgliedschaft • Gewehrschießen • Pistole- oder Gewehrschießen • 100 m und 25 m

100 m 25 m

8e 9e 15 e

10er Block

73 e

Sie können 10 x 1 Tag die 25 m oder 100 m Anlage benützen. 10er Block ist nicht übertragbar.

Die Preise gelten für 1 Tag und 1 Person

Varianten einer Vereinsmitgliedschaft 25 m oder 100 m Anlage

• Einmalige Einschreibgebühr • Jahrespauschale • Schlüssel

36 e 145 e 8e

Sie können jederzeit mit Ihrem Schlüssel die jeweilige Schießanlage benützen.

25 m und 100 m Anlage

• Einmalige Einschreibgebühr • Jahrespauschale • Schlüssel

36 e 218 e 8e

Sie können jederzeit mit Ihrem Schlüssel die gesamte Schießanlage benützen.

Möchte Ihr Partner oder Kind (bis 16 Jahre) hin und wieder ein paar Schuss machen, werden wir sicher keine Mehrkosten verrechnen.

Die Schießanlage ist auch zu mieten Bei Interesse für die Austragung verschiedener Veranstaltungen am Schützenhof kontaktieren Sie uns einfach! Wir hoffen es ist etwas für Sie dabei und freuen uns auf Ihr Kommen, Schützen Heil!

Innviertler Schützenhof, Münsteuer 8, A-4980 Antiesenhofen, Tel. und Fax: +43 (0) 7759/5403, 0676/3229666 marga.fischer@gmail.com, www.schuetzenhof.org www.geco-munition.de

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 143

19.06.17 19:11


144 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18 Alin Moldoveanu Olympiasieger 2012

READY FOR SUCCESS „Ich schieße seit Jahren R10 Match-Luftgewehrkugeln von RWS, denn sie sind für mich einfach die Besten! Bei der Produktion wird höchstes Augenmerk auf Präzisionsarbeit gelegt. Jeder Fertigungsschritt unterzieht sich strengen Qualitäts- und Prüfanforderungen. Davon konnte ich mich selbst überzeugen. Ich vertraue auf R10 Luftgewehrkugeln, sie haben mir zum Olympiasieg verholfen. Danke RWS!“ RWS - Die Munition entscheidet.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 144

19.06.17 19:11


145

MUNITION 2017/18

LUFTGEWEHRKUGELN Die Munition entscheidet

Als führender Anbieter von Luftgewehrkugeln bürgt die Marke RWS weltweit für exzellente Qualität und Technologie. Jahrzehntelange Erfahrung bei der Herstellung von Diabolos sichern einen beeindruckenden Vorsprung. RWS Luftgewehrkugeln zeichnen sich durch die besonders gut geprüfte Materialzusammensetzung, die spezielle Oberflächenbeschaffenheit und ein optimiertes Gewicht aus. Das garantiert hervorragende Präzisionswerte. Alle RWS-Wettkampfkugeln werden in der klassischen Diabolo-Form gefertigt. Kopfführung, Heckteil und die spezielle Form der Kugelkopfplatte sind entscheidend für die optimale Stabilisierung der Kugel im Lauf und auch für scharf gestanzte Schusslöcher. Enge

Fertigungstoleranzen kombiniert mit strengen Prüfauflagen ermöglichen die Optimierung der Präzision – hier wird Qualität neu definiert. Das Sortiment bietet eine umfassende Auswahl an Präzisionskugeln für Wettkampf und Training sowie zahlreiche Sonderformen für spezielle Anwendungsbereiche. Fünf klar strukturierte Sortimentslinien machen die Entscheidung leichter, für jeden Einsatzbereich die richtige Wahl zu treffen. Ob für das Schießen im internationalen Wettkampf oder auf Vereinsebene, im Training oder Breitensport – RWS Luftgewehrkugeln stehen immer für absolute Zuverlässigkeit und Präzision.

RWS ist Partner und Förderer

DEUTSCHER SCHÜTZEN BUND E.V.

der DSB-Nationalmannschaft

des Schweizer Schießsportverbandes

des Französischen Schießsportverbandes

der Königlichen Niederländischen Schützensport Association

des Ungarischen Schießsportverbandes

RWS HYPERMATCH

Erste bleifreie Luftgewehrkugel in Premium Matchqualität von RWS • • • • •

Gefertigt in der klassischen Match-Diabolo-Form Für Training und Wettkampf mit einer bleifreien Luftgewehrkugel Hervorragende Präzisionswerte für eine leichte Zinnkugel Schussgruppen von 7,5 mm High-tec Zinn-Legierung, absolut bleifrei, somit umweltverträglich und laufschonend • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht: 0,33 g HYPERMATCH • 250er Runddose

90 13, € 250 Stück Produkt HYPERMATCH / 0,33 g

0,33 g 5.1 gr

250

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Bestell-Nr. 231 88 69

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Kopfdurchmesser in mm

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

Preis in € / Packung

4,5

0,33

4,50

5,6

250

2500

13,90

Weitere bleifreie Luftgewehrkugeln finden Sie auf Seite 52.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 145

19.06.17 19:11


146 | MUNITION | RWS

PREMIUM LINE

Premium Matchkugeln – höchste Qualität für den Spitzensport MUNITION 2017/18

RWS R 10 MATCH, RWS R 10 MATCH PLUS R10 Matchkugeln gelten in Schützenkreisen schon lange als High End-Kugeln für höchste Präzision. Durch ausgewählte Materialbeschaffenheit, enge Fertigungstoleranzen und professionelle Präzisionsprüfung wird die Top-Qualität der R10 sichergestellt. Absolute Maßtreue in Länge und Gewicht sind selbstverständlich, kleinste, gleichmäßige Schussbilder und scharf gestanzte Schusslöcher ebenso. Für die R10 Match Plus werden die Besten der R10 Matchkugeln handverlesen und sorgfältig in eigens dafür hergestellte

Wettkampfboxen verpackt. R10 Matchkugeln sind die erste Wahl der Weltelite und leistungsorientierter, ambitionierter Vereinsschützen. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Vier verschiedene Kopfdurchmesser • Gewichte: 0,45 g und 0,53 g • 500er Runddose oder 100er Wettkampfpackung

RWS R 10 MATCH

RWS R 10 MATCH

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

PLUS

6,90 €

16,70 €

100 Stück

500 Stück

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

70 16, € 500 Stück

Speziell für Pistolenschützen

Produkt

R 10 MATCH PLUS / 0,53 g

R 10 MATCH / 0,53 g

R 10 MATCH / 0,45 g

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Kopfdurchmesser in mm

Geschosslänge mm

213 52 64

4,5

213 73 56

4,5

Einzelpackung

Verkaufspackung

Preis in € / Packung

0,53

4,50

5,5

100

500

6,90

0,53

4,48

5,5

500

5000

16,70

213 73 64

4,5

0,53

4,49

5,5

500

5000

16,70

213 59 06

4,5

0,53

4,50

5,5

500

5000

16,70

213 73 72

4,5

0,53

4,51

5,5

500

5000

16,70

231 54 40

4,5

0,45

4,48

5,4

500

5000

16,70

231 54 41

4,5

0,45

4,49

5,4

500

5000

16,70

231 54 42

4,5

0,45

4,50

5,4

500

5000

16,70

231 54 43

4,5

0,45

4,51

5,4

500

5000

16,70

Luftgewehrkugeln sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 146

19.06.17 19:11


147

PROFESSIONAL LINE Leistungsstarke Meisterkugeln – Präzision für Wettkampf und Training

RWS Meisterkugeln gehören seit Jahrzehnten zur Ausstattung jedes leistungsbewussten Schützen. Wesentliche Verbesserungen in der Herstellungstechnik haben zu einer nochmaligen Qualitätsverbesserung geführt. Neue Materialzusammensetzungen und optimierte Oberflächenbehandlung bewirken ein dauerhaft helles und glänzendes Aussehen.

Die maß- und gewichtsgetreue Fertigung unterliegt ständigen Kontrollen. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Vier verschiedene Kopfdurchmesser • Gewichte: 0,45 g, 0,53 g und 0,91 g • 250er und 500er Runddose

RWS MEISTERKUGELN / 0,53 G

RWS MEISTERKUGELN / 0,91 G

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

90 12, € 500 Stück

50 24, € 500 Stück

MUNITION 2017/18

RWS MEISTERKUGELN

RWS MEISTERKUGELN / 0,45 G

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

90 12, € 500 Stück Speziell für Pistolenschützen

Produkt

MEISTERKUGELN / 0,53 g

MEISTERKUGELN / 0,91 g

MEISTERKUGELN / 0,45 g

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Kopfdurchmesser in mm

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

231 58 54

4,5

0,53

4,48

5,5

500

5000

12,90

213 60 23

4,5

0,53

4,49

5,5

500

5000

12,90

213 59 65

4,5

0,53

4,50

5,5

500

5000

12,90

213 60 31

4,5

0,53

4,51

5,5

500

5000

12,90

213 59 30

5,5

0,91

6,4

500

2500

24,50

231 54 45

4,5

0,45

4,49

5,4

500

5000

12,90

231 54 46

4,5

0,45

4,50

5,4

500

5000

12,90

231 50 20

4,5

0,45

4,51

5,4

500

5000

12,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 147

Preis in € / Packung

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:11


148 | MUNITION | RWS

FIELD LINE

Besondere Formgebungen – konstruiert für das Field Target Schießen und die Jagd MUNITION 2017/18

RWS SUPERMAG

RWS SUPERDOME

Die extra schwere RWS SUPERMAG mit ihrem deutlich höheren Gewicht ist besonders geeignet zum Verschießen aus starken Luftgewehren auf mittleren Distanzen.

Die SUPERDOME hat die sogenannte englische Bulldog-Form mit Rundkopf, auffallend auch das gerippte Heck. Sie ist bestens geeignet für jagdliche Anwendungen auf mittleren Distanzen.

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht: 0,60 g • 500er Runddose

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm, 5,5 mm und 6,35 mm • Gewichte: 0,54 g, 0,94 g und 2,0 g • 200er und 500er Runddose

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177 Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

16, 500 Stück

30

20 15, € 500 Stück

RWS SUPER FIELD

Die RWS SUPER FIELD ist speziell geeignet für Luftgewehre mit Druckzylinder. Diese schwere Luftgewehrkugel mit Rundkopf überzeugt auch auf mittlerer bis weiter Schussentfernung durch ihre Präzision und Leistung.

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

40 29, € 500 Stück

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewicht: 0,54 g und 1,03 g • 500er Runddose

ab

15,20 €

500 Stück

Kaliber 6,35 mm / Caliber .25

20 21, € 200 Stück Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

Produkt

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

SUPERMAG

213 67 59

4,5

0,60

231 71 62

4,5

0,54

SUPER FIELD

SUPERDOME

Kopfdurchmesser in mm

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

4,51

Preis in € / Packung

6,0

500

5000

16,30

6,6

500

5000

15,20

231 71 64

4,5

0,54

4,52

6,6

500

5000

15,20

231 71 63

5,5

1,03

5,51

7,51

500

2500

29,40

231 71 65

5,5

1,03

5,52

7,51

500

2500

29,40

213 67 91

4,5

0,54

5,7

500

5000

15,20

213 68 05

5,5

0,94

7,0

500

2500

29,40

231 72 63

6,35

2,00

10,0

200

1000

21,20

Luftgewehrkugeln sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 148

19.06.17 19:12


149

FIELD LINE

Besondere Formgebungen – konstruiert für das Silhouettenschießen und die Jagd

RWS SUPER-H-POINT

Mit der RWS SUPERPOINT EXTRA wird – dank ihrer konischen Kopfform – eine hohe Durchschlagskraft und Eindringtiefe realisiert. Sie verfügt außerdem, durch die optimierte Gewichtsverteilung, über die notwendige Präzision.

Die RWS SUPER-H-POINT ist ein Diabolo mit Hohlspitze, das sich durch hohe Deformationsbereitschaft und Durchschlagskraft auszeichnet.

MUNITION 2017/18

RWS SUPERPOINT EXTRA

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm, 5,5 mm und 6,35 mm • Gewichte: 0,45 g, 0,92 g und 1,62 g • 200er und 500er Runddose

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewicht: 0,53 g und 0,94 g • 500er Runddose

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

20 15, € 500 Stück Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

20 15, € 500 Stück

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

90 29, € 500 Stück

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

50 29, € 500 Stück

Kaliber 6,35 mm / Caliber .25

60 19, € 200 Stück

Produkt

SUPERPOINT EXTRA

SUPER-H-POINT

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

213 67 16

4,5

0,53

7,0

500

5000

15,20

213 67 24

5,5

0,94

8,7

500

2500

29,50

213 66 78

4,5

0,45

5,5

500

5000

15,20

213 66 86

5,5

0,92

8,0

500

2500

29,90

231 72 62

6,35

1,62

8,7

200

1000

19,60

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 149

Preis in € / Packung

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


150 | MUNITION | RWS

FIELD LINE

Bleifreie Luftgewehrkugeln – für maximale Geschwindigkeit, Präzision und Wirkung MUNITION 2017/18

RWS HYPERMAX

RWS HYPERDOME

Die RWS HYPERMAX Luftgewehrkugeln der Field Line beeindrucken mit zu 25 - 30% höherer Geschwindigkeit, bester Leistung und hoher Präzision. Als Zinnkugeln sind sie absolut bleifrei und somit zum einen sehr umweltfreundlich und zugleich laufschonend, da keine Verbleiung stattfinden kann.

Die RWS HYPERDOME Luftgewehrkugeln sind leichte High Speed-Kugeln aus Zinn mit hoher Durchschlagsleistung und außergewöhnlicher Präzision. Sie sind absolut bleifrei und somit zum einen sehr umweltfreundlich und zugleich laufschonend, da eine Verbleiung in der Waffe ausbleibt.

Die Highlights auf einen Blick: • Zwischen 25 - 30% schneller als Standardprodukte des jeweiligen Kalibers • Konische Kopfform für ausgezeichnete Durchschlagskraft und Eindringtiefe • High-tec Zinn-Legierung • Ultra leichte Kugel • Brillantes High Speed Finish • Bleifrei, somit umweltfreundlich und laufschonend • Sehr gute Präzision

Die Highlights auf einen Blick: • Sehr leicht, daher schneller als Standardprodukte des jeweiligen Kalibers • Bulldog-Kopfform für ein Maximum an Penetration • Technisch hochentwickelte Zinn-Legierung • Brillantes High Speed Finish • Bleifrei, somit umweltfreundlich und laufschonend • Sehr enge Schussgruppen

Anwendungsbereich: Silhouetten-Schießen, Jagd (Schädlingsbekämpfung)

Anwendungsbereich: Silhouetten-Schießen, Jagd (Schädlingsbekämpfung).

Geeignet für Luftgewehr und Luftpistole.

Geeignet für Luftgewehr und Luftpistole.

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewicht: 0,34 g und 0,64 g • 200er bzw. 150er Runddose

• Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewicht: 0,36 g und 0,71 g • 200er bzw. 150er Runddose

HYPERMAX

200

HYPERMAX

0,34 g 5.2 gr

150

HYPERDOME

0,64 g 9.9 gr

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

8,00 €

40 8, € 150 Stück

200 Stück

HYPERMAX HYPERDOME

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

Zinn/Tin

Zinn/Tin

00 8, € 200 Stück

00 9, € 150 Stück

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Geschosslänge mm

Einzelpackung

231 81 61

4,5

0,34

7,10

231 81 96

5,5

0,64

8,60

231 81 62

4,5

0,36

231 81 63

5,5

0,71

Luftgewehrkugeln sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 150

0,71 g 11.0 gr

150

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Zinn/Tin

Zinn/Tin

Produkt

200

HYPERDOME

0,36 g 5.5 gr

Verkaufspackung

Preis in € / Packung

200

2000

8,00

150

1500

8,40

6,45

200

2000

8,00

7,80

150

1500

9,00

Die bleifreie RWS Premium Matchkugel finden Sie auf Seite 47

19.06.17 19:12


151

FIELD LINE

Power Performance Pellets – konstruiert für spezielle Anwendungsbereiche MUNITION 2017/18

RWS POWER PIERCING Die RWS POWER PIERCING ist eine glatte • Geeignet für Luftgewehre Hollow-Point Luftgewehrkugel mit extremer • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewicht: 0,58g und 0,89g Bleispitze. • 200er bzw. 100er Blister-Packung Die Highlights auf einen Blick: • Maximaler Aufprall und hoher POWER PIERCING POWER PIERCING Energietransfer im Ziel 0,58 g 0,89 g 200 100 • Starkes Aufpilzen des Geschosses 8.9 gr 13.7 gr • Sehr gute Präzision Kaliber 5,5 mm / Caliber .22 Kaliber 4,5 mm / Caliber .177 • Anwendungsbereich: Jagd (Schädlings80 50 bekämpfung), Silhouetten-Schießen 200 Stück 100 Stück

8,

RWS POWER BALL Die RWS POWER BALL Luftgewehrkugeln integrieren eine beschichtete Stahlkugel im Diabolo. Die Highlights auf einen Blick: • Hoher Energietransfer und Tiefenwirkung im Ziel • Sehr gute Penetration • Nahezu Match-Präzision

5,

• Anwendungsbereich: Jagd (Schädlingsbekämpfung), Silhouetten-Schießen • Geeignet für Luftgewehre • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht 0,61g • 200er Blister-Packung POWER BALL

200

0,61 g 9.4 gr

90 8, € 200 Stück

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

RWS POWER BOLT Die RWS POWER BOLT ist eine superschwere Luftgewehrkugel für die Schädlingsbekämpfung auf mittleren Distanzen. Die Highlights auf einen Blick: • Ausgefeiltes Design für ein Maximum an Durchschlagskraft und Eindringtiefe • Anwendungsbereich: Field TargetSchießen, Jagd (Schädlingsbekämpfung

Produkt

• • • •

Geeignet für starke Luftgewehre (> 7,5 Joule) Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm Gewicht: 0,92g und 1,60g 150er bzw. 100er Blister-Packung POWER BOLT

POWER BOLT

150

0,92 g 14.2 gr

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

7, € 150 Stück 70

100

1,60 g 24.7 gr

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

60 7, € 100 Stück

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

Preis in € / Packung

POWER PIERCING

240 00 64

4,5

0,58

8,8

200

1200

8,80

POWER PIERCING

231 86 03

5,5

0,89

9,4

100

600

5,50

POWER BALL

231 86 05

4,5

0,61

7,1

200

1200

8,90

POWER BOLT

231 88 71

4,5

0,92

8,9

150

900

7,70

POWER BOLT

231 88 70

5,5

1,60

9,1

100

600

7,60

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 151

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


152 | MUNITION | RWS

SPORT LINE

Bewährte Trainingskugeln – für den Einstieg in den Schießsport MUNITION 2017/18

RWS CLUB Mit dieser leichten Variante der glatten Kugel können hervorragende Ergebnisse erzielt werden. Die leichte Ausführung sorgt für eine gesteigerte Geschwindigkeit. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht: 0,45 g • 500er Runddose

6,90 €

500 Stück Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

RWS HOBBY Ihre ausgewogene und verlässliche Qualität zu einem niedrigen Preis macht die geriffelte RWS HOBBY für den Hobby-Schützen so attraktiv. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm und 5,5 mm • Gewichte: 0,45 g und 0,77 g • 500er Runddose

7,10 €

90 13, € 500 Stück

500 Stück Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Kaliber 5,5 mm / Caliber .22

RWS TRAINING Mit der neuen RWS TRAINING wird das Sortiment der SPORT LINE um eine schwerere Ausführung der bekannten glatten Clubkugel erweitert. Sie ist eine kostengünstige Variante für das Training und zeigt ein identisches ballistisches Verhalten zu den RWS Matchkugeln in diesem Gewicht. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht: 0,53 g • 500er Runddose

TRAINING

0,53 g 8.2 gr

90 6, € 500 Stück

Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Produkt

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

Preis in €/ Packung

CLUB

213 61 98

4,5

0,45

5,2

500

5000

6,90

213 64 06

4,5

0,45

5,3

500

5000

7,10

213 64 30

5,5

0,77

6,4

500

2500

13,90

231 88 72

4,5

0,53

5,5

500

5000

6,90

HOBBY TRAINING

Luftgewehrkugeln sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 152

19.06.17 19:12


153

BASIC LINE

Schießvergnügen zum kleinen Preis MUNITION 2017/18

RWS DIABOLO BASIC Die neue RWS Diabolo Basic ist gut geeignet für alle Druckluftwaffen. Präzision und Treffgenauigkeit sind tadellos und entsprechen allen grundlegenden Anforderungen. Und das zu einem äußerst günstigen Preis. • Erhältlich im Kaliber 4,5 mm • Gewicht: 0,45 g • 500er Runddose

50 5, € 500 Stück Kaliber 4,5 mm / Caliber .177

Produkt

Bestell-Nr.

Kaliber mm

Kugelgewicht g

Geschosslänge mm

Einzelpackung

Verkaufspackung

DIABOLO BASIC

231 50 92

4,5

0,45

5,2

500

5000

Preis in €/ Packung 5,50

RWS PELLET SAVER

RWS COMPETITION BOX

Sie kennen das: Ist das Klebeband von den Diabolodosen erst einmal entfernt, lassen sich die Dosen einfach nicht mehr sicher transportieren. Der RWS Pellet Saver verschließt die Dosen praktisch und zuverlässig.

Die RWS Competition Box ist speziell für Wettkampfschützen entwickelt. Einfach ca. 100 Diabolos aus den bekannten Runddosen in die Competition Box schütten und diese kurz schütteln. Schon sind die Diabolos für den Wettkampf optimal positioniert. Die Luftgewehrkugeln lassen sich bequem einzeln entnehmen, sowie sicher und schonend transportieren. Darüber hinaus behält der Schütze stets den Überblick, wie viele Luftgewehrkugeln schon verschossen sind. Die Competition Box bietet - in Kombination mit RWS R 10 - beste Voraussetzungen für höchste Präzision im Schießsport.

4,50 € Jetzt mit optimierter Passform für sicheren Transport und leichtes Befüllen Bestell-Nr.

Modell

231 37 63

RWS Pellet Saver

Preis in € 4,50

16,90 € Weitere Luftgewehrkugeln finden Sie bei GECO

Bestell-Nr.

Modell

231 12 48

RWS Competition Box (ohne Inhalt)

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 153

Preis in € 16,90

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


154 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18 Daniel Brodmeier Silber Weltmeisterschaft 2014 Gold Weltcup Finale 2014

READY FOR SUCCESS „Sportschiessen findet im Kopf statt. Vertrauen in die Munition ist genauso wichtig wie das Vertrauen in sich selbst und das Vertrauen in die Menschen, die die Munition produzieren. Daher verlasse ich mich seit Jahren auf das Team von RWS. Die RWS R 50 ist für mich und meine Waffe die beste Wahl.“ RWS - Die Munition entscheidet.

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 154

19.06.17 19:12


155

TESTSCHIESSSTAND

Für das optimale Zusammenspiel von Waffe und Munition MUNITION 2017/18

RWS Testschießstand Das perfekte Zusammenspiel von Munition und Waffe ist für den Erfolg eines Sportschützen entscheidend. Hoch sind daher die Anforderungen an die Präzision von Waffe und Munition, zumal jeder Lauf seine eigene Charakteristik hat. Unerlässlich sind aus diesem Grund die Abstimmung der Wettkampfwaffe mit den Munitionsserien und das Finden des optimalen Fertigungsloses. Seit über 25 Jahren nutzen erfahrene Sportschützen die Möglichkeit, auf dem RWS Testschießstand in unserem Werk in Fürth für ihre Waffen die ideale Sportmunition auszusuchen. Für Händler bieten wir hier zudem den Service, die Sportwaffen ihrer Kunden optimal auf RWS Munition abstimmen zu lassen. Die Bedingungen sind ideal Der Schießstand ist komplett geschlossen und somit frei von Witterungseinflüssen. Auf insgesamt 5 Ständen sind Scheibenzuganlagen und elektronische Trefferanzeigen installiert, auf die bei Entfernungen von 10, 15, 25 und 50m mit eingespannten Waffen geschossen werden kann. In der geringen Testgebühr ist die Munition bereits enthalten. Geschultes Fachpersonal führt die Tests durch und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Für die Auftragsabwicklung stehen zwei Wege offen: Entweder der Händler schickt die Waffen der Kunden zum Testen ein, oder der Kunde kommt selbst mit seinen Waffen zum Testschießstand und begleitet den gesamten Vorgang. Wenn ein Schütze persönlich zum Testschießstand kommt, hat er die Möglichkeit, seine ausgesuchte Munition direkt mit nach Hause zu nehmen. Dazu benötigen wir lediglich eine gültige Erwerbsberechtigung, z.B.

Es können folgende Waffen getestet werden

Christian Thomas freut sich auf Ihren Besuch!

die Waffenbesitzkarte und den bestätigten Auftrag seines Händlers, über den die Abrechnung erfolgt. Die Berechnung der Testgebühr und der zu liefernden Ware erfolgt im Rahmen der allgemeinen Liefer- und Verkaufsbedingungen an den Händler. Nutzen Sie den RWS Testschießstand, um technisch bestens ausgestattet zu sein. Bitte setzen Sie sich für eine Terminvereinbarung mit uns in Verbindung: Telefon: 0911 79 30-156 Fax: 0911 79 30-282 E-Mail: Christian.Thomas@ruag.com

Empfehlenswerte Munition Bestell-Nr.

Bezeichnung

Abgabeeinheit (Mindestabnahme)

Gewicht kg

213 41 95

.22 lfB R 100

5.000

19

213 41 87

.22 lfB R 50

5.000

19

213 42 33

.22 lfB Special Match

5.000

19

213 41 87

.22 lfB R 50

5.000

19

213 42 33

.22 lfB Special Match

5.000

19

231 77 99

.22 lfB Pistol Match SR

5.000

19

R 10 MATCH 0,53 g

10.000 500er Runddose

6

R 10 MATCH HV 0,45 g

10.000 500er Runddose

6

RWS-Randfeuerpatronen

KK-Gewehre .22 lfB

Schnellfeuer-, Sport- und Freie Pistole .22 lfB

RWS-Luftgewehrkugeln Luftdruckwaffen 4,5 mm Gewehr, Pistole

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 155

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


156 | MUNITION | RWS

Produkt

Bestell-Nr.

Kaliber/Eignung

Einzelpackung

Preis in € / Packung

ohne Kugel

213 16 41

4 mm kurz

100

27,50

mit Kugel Nr. 7

213 16 76

4 mm kurz

100

30,50

ohne Kugel

213 16 68

4 mm lang

100

24,50

mit Kugel Nr. 7

213 16 84

4 mm lang

100

28,50

Flobert-Rundkugel

231 93 55

6 mm

150

37,80

Flobert-Spitzkugel

231 93 56

6 mm

150

39,90

Flobert-Rundkugel

213 09 98

9 mm

50

28,80

Flobert-Spitzkugel

213 10 05

9 mm

50

32,50

Flobert-Doppelschrot

213 20 95

9 mm 1,9 mm Nr. 10

50

20,90

211 90 64

8x57 IS Platz

50

75,50

für Kleinvieh

*231 74 26

9x17 mm grün

50

22,30

für Großvieh

*231 74 25

9x17 mm gelb

50

22,30

für Bullen und Ochsen

*231 74 28

9x17 mm blau

50

22,30

für schwerste Tiere

*231 74 27

9x17 mm rot

50

22,30

213 48 45

Kaliber 12

10

26,90

RWS RANDZÜNDER

MUNITION 2017/18

RWS FLOBERTPATRONEN

RWS PLATZPATRONEN

RWS VIEHBETÄUBUNGSKARTUSCHEN

RWS ALARMPATRONEN

Die mit * gekennzeichneten Produkte sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 156

19.06.17 19:12


157

MUNITION 2017/18

Produkt

Bestell-Nr.

Kaliber/Eignung

Einzelpackung

Preis in € / Packung

*231 86 31

6 mm Flobert Knall

100

13,90

*231 86 30

.22 lang Knall

50

11,70

*231 73 20

.315 Knall

50

21,90

*231 73 19

8 mm Knall

50

21,90

*231 75 30

9 mm PA Knall

25

11,20

*231 73 22

9 mm PA Knall

50

21,90

*231 86 38

9 mm R Knall (SP-RK)

50

21,00

*231 75 08

9 mm R Knall (Nitro-RB)

50

16,90

212 82 84

9 mm Luger

50

48,20

GECO KNALLPATRONEN

GECO PLASTIKMANÖVER / EXERZIERPATRONE Manöverpatrone

Die mit * gekennzeichneten Produkte sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 157

19.06.17 19:12


158 | MUNITION | RWS

WIEDERLADEN Die Munition entscheidet

MUNITION 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 158

Das Selbst- bzw. Wiederladen, das „Maßschneidern“ seiner eigenen Patronen, eröffnet sowohl Jägern als auch Schützen völlig neue Möglichkeiten. Allein das Gefühl bei Verwendung erstklassiger Komponenten seine Patronen exakt den eigenen Bedürfnissen anpassen zu können, ist für viele schon eine große Sache. Und außerdem wird das Schießen billiger und der Selbstlader gewinnt wertvolle Erfahrungen hinsichtlich Munition und Waffe.

19.06.17 19:12


159

Bestell-Nr.

Zündhütchen-Nr. Ø mm Bezeichnung

Eignung

Einzelpackung.

Verk. packung.

Preis in € / Packung

RWS-AMBOSSZÜNDHÜTCHEN SINOXID (in Schiebeschachteln) 4031

4,45

für kleinkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

6,35; 7,65; 9 mm Luger; .32 S&W lang; .38 S&W; .38 Special; .40 S&W; .357 Mag.

250

2500

18,30

210 30 60

4047

4,45

für kleinkalibrige Pistolen- u. Revolverpatronen, Magnum

9 mm Luger; .32 S&W lang; .38 Special; .40 S&W; .357 Mag.

250

2500

16,80

210 23 15

5337

5,33

für großkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

.45 Auto; .45 Colt; .44-40; .44 Mag.; .41 Mag.

250

2500

22,70

210 22 85

4033

4,45

für kleinkalibrige Büchsenpatronen

.22 Hornet; .222 Rem.; 5,6 x 50 5,6 x 50 R; .30 Carbine; .223

250

2500

18,70

210 23 58

5341

5,33

für großkalibrige Büchsenpatronen

5,6 x 52 R; 5,6 x 57; .243 Win.; 6,5 x 57; 7 x 57 R; 7 x 64; 8 x 57 IS; .404

250

2500

23,00

210 23 90

5333

5,33

für großkalibrige Büchsenpatronen, Magnum

6,5 x 68; 7 x 64; 7 mm Rem.Mag.; 8 x 68 S

250

2500

22,00 SuperClean Technology

RWS-AMBOSSZÜNDHÜTCHEN SINTOX - SCHWERMETALLFREI (in Schiebeschachteln) 231 56 19

4066

4,45

für kleinkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

6,35; 7,65; 9 mm Luger; .40 S&W; .32 S&W lang; .38 S&W; .38 Special; .357 Mag.

250

2500

17,70

MUNITION 2017/18

210 22 50

RWS-BERDANZÜNDHÜTCHEN SINOXID (in Faltschachteln) 210 43 34

4506

4,50

für kleinkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

6,35 mm; 7,65 mm; 9 mm kurz etc.

250

2000

13,50

210 43 50

4521

4,50

für kleinkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

9 mm Luger etc.

250

2000

13,50

210 43 85

5005

5,00

für großkalibrige Pistolenund Revolverpatronen

diverse Pistolen-Patronen, nicht standardisiert

250

2000

13,50

210 44 23

5620

5,50

für großkalibrige Büchsenpatronen

Büchsenpatronen 6,5 bis 9,3 mm etc.

250

2000

13,90

RWS-VORDERLADERZÜNDHÜTCHEN SINOXID (in Runddosen) 231 93 54

1075

4,47

gerippt

Vorderlader

250

2500

15,60

231 93 53

1075

4,47

gerippt plus (verstärkt)

Vorderlader

250

2500

17,50

210 38 93

1218

5,90

6fügelig

Schlaghammer

200

1000

29,60

210 52 76

1081

6,12

4fügelig

Vorderlader

200

1000

13,80

RWS-ZÜNDUNG SINOXID (in Schiebeschachteln) 210 14 91

7213

6,17

Medium Zündung 209 S

Schrotpatronen

100

1000

21,90

210 16 88

7002

5,68

Zündung VI

Schrotpatronen/Böller

100

1000

56,80

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

DREI... ZWEI... EINS... ZÜNDUNG

Schematisches Schnittbild Amboss,

Lackschicht,

RWS-Anzündhütchen unterliegen anspruchsvollsten Qualitätsprüfungen. Die Produktion des Anzündhütchens erfolgt auf einer vor wenigen Jahren installierten hochmodernen Fertigungsanlage. Die Herstellung wird in der Reihenfolge Stanzen, Napf ziehen, Zündsatz einbringen, Trocknen und Pressen sowie Amboss eindrücken von integrierten automatischen Qualitätsprüfungen begleitet. Mit modernsten, optoelektronischen Prüfmitteln werden sie auf Abweichungen in Aufbau und Maßhaltigkeit überprüft. Die Anzündempfindlichkeit unserer Anzündhütchen wird so eingestellt, dass die Zündung bei einem ausreichend tiefen und zentrischen Aufschlag durch den Schlagbolzen der Waffe mit 100%iger Sicherheit erfolgt.

Zündmittel

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 159

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


160 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18

BÜCHSENPATRONENGESCHOSSE RWS ist weltweit der einzige bedeutende Hersteller von Büchsenpatronen, der Jagdgeschosse ausschließlich aus eigener Fertigung anbietet. Mit mehr als neun verschiedenen Jagdgeschossen und zahlreichen weiteren für militärische, polizeiliche und sportliche Anwendungsbereiche verfügt RWS über die wohl breiteste Geschosspalette

Bestell-Nr.

Typ

Gewicht g

gr

Diam.

Einzelpack.

überhaupt. Modernste Fertigungsmethoden gewährleisten höchste Maßhaltigkeit und eine einwandfreie Oberflächenbeschaffenheit. Nur Geschosse, die den strengen internen RWS-Spezifikationen gerecht werden, gelangen dann auch in den Waffenfachhandel.

Preis in € / Packung

KALIBER 5,6 MM

Bestell-Nr.

Typ

Gewicht g

gr

Diam.

Einzelpack.

Preis in € / Packung

KALIBER 6,5 MM

214 61 77 TMS

3,0

46

.224 100

34,50

214 64 60 KS

8,2

127

.264

50

58,90

214 57 82 MJ

3,0

46

.224 100

24,50

231 14 63 DK

9,1

140

.264

50

58,90

214 58 47 VMS

3,0

46

.224 100

53,90

214 56 85 TMR

10,3

159

.264

50

44,90

214 56 50 TMS

3,2

50

.224 100

53,90

214 62 90 KS

8,0

123

.284

50

52,50

231 33 43 MJ

3,4

52

.224 100

32,50 8,2

127

.284

50

83,50

214 56 93 TMR

9,0

139

.284

50

43,90

231 59 60 EVO

10,3

159

.284

50

80,50

214 62 58 KS

10,5

162

.284

50

56,90

214 55 29 ID Classic 10,5

162

.284

50

75,50

214 57 07 TMR

11,2

173

.284

50

44,90

214 60 29 HMK

11,2

173

.284

50

73,90

214 55 37 ID Classic 11,5

177

.284

50

77,50

KALIBER 7 MM

231 85 20 214 57 90 TMS

4,1

63

.224 100

53,90

214 62 31 KS

4,8

74

.224

50

53,50

214 56 42 TMS

4,6

71

.228

50

34,50

KALIBER 6 MM 214 64 36 KS

214 56 77 TMS

6,2

6,5

96

100

.243

.243

50

50

EVO GREEN

53,90

53,90

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 160

19.06.17 19:12


161

Bestell-Nr.

Typ

Gewicht g

gr

Diam.

Einzelpack.

Preis in € / Packung

KALIBER .270 214 59 95 HMK

8,4 130 .277

50

Einzelpack.

Preis in € / Packung

12,8 198 .323

50

82,50

13,0 200 .323

50

87,50

11,9 184 .366

50

101,50

214 60 02 DK

14,6 226 .366

50

63,90

214 64 52 KS

16,0 247 .366

50

58,90

214 60 88 HMK

16,7 258 .366

50

78,90

214 59 01 VMR

18,5 285 .366

50

78,90

214 57 74 TMR

18,5 285 .366

50

46,90

231 74 12 EVO

18,8 291 .366

50

86,50

19,0 293 .366

50

82,50

16,4 253 .413

50

55,10

19,5 301 .375

50

82,50

Bestell-Nr.

Typ

214 55 10

ID Classic

50

56,90

KALIBER 9,3 MM

KALIBER 7,62 MM / .30 231 85 21

EVO GREEN

214 63 04 KS

214 54 80

ID Classic

214 63 71 KS

231 85 23

8,8 136 .308

9,7 150 .308

9,7 150 .308

10,7 165 .308

50

50

50

50

52,90

77,50

52,90

10,7 165 .308

50

53,90

214 60 10 HMK

11,7 181 .308

50

73,90

11,7 181 .308

50

77,50

231 59 59 EVO

11,9 184 .308

50

80,50

214 63 63 MS

12,3 190 .308

50

61,90

214 62 07 KS

13,0 200 .308

50

52,90

13,0 200 .308

50

77,90

UNI Classic

EVO GREEN

90,90

214 60 45 DK

214 54 99

214 55 02

UNI Classic

KALIBER 10,3 MM 214 58 71 KS

231 47 19

UNI Classic

KALIBER .375 214 59 28

KALIBER 8 MM S 231 85 22

EVO GREEN

9,0 139 .323

50

99,90

214 64 44 KS

11,7 181 .323

50

56,90

214 60 53 HMK

12,1 187 .323

50

78,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 161

Diam.

MUNITION 2017/18

9,7 150 .277

gr

68,50 231 74 11 EVO

214 64 28 KS

Gewicht g

UNI Classic

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


162 | MUNITION | RWS

MUNITION 2017/18

HÜLSEN Hülsen von Büchsenpatronen müssen extremsten Gasdrücken von bis zu 7.000 bar standhalten und gelten bei Experten als Lebensversicherung des Schützen. Damit Sie stets auf der sicheren Seite sind, haben wir diesen wohl anspruchsvollsten Test der Branche entwickelt. Bei Fertigungsbeginn werden aus jedem Los Stichproben gezogen, zu Patronen laboriert und einer extrem überhöhten Beanspruchung unterzogen:

Napf

1.Zug

2.Zug

Abschneiden

• Mit 10% Überdruck in speziell präparierten Prüfläufen mit teilweise unzulässigen Verschlussabständen von 0,2 mm und 0,4 mm. Diese Verschlussabstände sollen am Markt real existierende und ausgeschossene Waffen simulieren. • Mit 30% Überdruck in Prüfläufen, die nach CIP-Vorgaben gefertigt sind. Eine Hülse, die diese Qualitätskontrolle passiert, ist von besonderem Format. Es ist eine RWS.

Vorpressen

Kopfpressen

Einziehen u. Lochen

Rand u. Länge drehen

RWS BÜCHSENPATRONENHÜLSEN FÜR AMBOSSZÜNDHÜTCHEN Bestell-Nr.

Kaliber

22,80

214 48 32

7 x 65 R

20

29,90

20

25,50

214 48 75

7 mm Rem. Magnum

20

45,90

.223 Rem.

20

24,90

214 44 33

.30-06

20

29,90

214 46 03

5,6 x 50 Magnum

20

27,50

214 47 51

.308 Win.

20

29,90

214 45 81

5,6 x 50 R Magnum

20

27,50

214 47 94

.30 R Blaser

20

29,50

214 45 57

5,6 x 52 R

20

31,50

214 47 78

.300 Win. Mag.

20

35,50

214 45 73

5,6 x 57

20

35,50

214 49 48

8 x 57 JS

20

29,90

214 46 46

6,5 x 55

20

29,90

214 49 80

8 x 57 JRS

20

29,90

214 46 38

6,5 x 57

20

29,90

214 50 30

8 x 68 S

20

35,50

214 46 54

6,5 x 57 R

20

29,90

214 50 49

8,15 x 46 R

20

29,90

214 46 62

6,5 x 65 RWS

20

29,90

231 78 11

.338 Lapua Magnum

25

71,50

214 46 70

6,5 x 65 R RWS

20

29,90

214 50 81

9,3 x 62

20

35,50

214 46 89

6,5 x 68

20

35,50

214 51 03

9,3 x 64

20

35,50

214 47 19

.243 Win.

20

29,90

214 51 11

9,3 x 72 R

20

51,90

214 47 27

.270 Win.

20

29,90

214 51 46

9,3 x 74 R

20

35,50

214 44 84

7 x 57

20

29,90

214 51 97

10,3 x 60 R

20

41,80

214 44 92

7 x 57 R

20

29,90

214 51 62

.375 H & H Mag.

20

45,90

214 48 08

7 x 64

20

29,90

231 77 37

.50 Browning

25

161,50

Bestell-Nr.

Kaliber

Einzelpackung

214 44 68

.22 Hornet

20

214 45 06

.222 Rem.

214 45 22

Preis in € / Packung

Einzelpackung

Preis in € / Packung

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 162

19.06.17 19:12


NORMA | MUNITION | 163

Die Hülse ist das Herz der Patrone

Eine gute Hülse muss mehrfach verwendet werden können, bevor man sie ersetzen sollte. Damit sie den Belastungen gewachsen ist, denen sie während der Schussabgabe ausgesetzt ist, darf man nicht am falschen Ende sparen. Die Hülsenmaße müssen genau eingehalten werden, mit kleinsten Toleranzen und ständigen Kontrollen

während des gesamten Fertigungsprozesses, um ein perfektes Produkt herzustellen. Die hohe und stets gleichmäßige Qualität der Norma Hülsen kennt und schätzt man auf der ganzen Welt. Und das ist auch einer der Gründe, weshalb viele bekannte Munitionshersteller Norma Hülsen für die Produktion ihrer Patronen kaufen.

NORMA HÜLSEN FÜR AMBOSSZÜNDHÜTCHEN Bestell-Nr.

Kaliber

Einzelpackung

231 60 11

.220 Swift

100

231 60 12

.222 Rem.

100

231 60 13

.223 Rem

231 60 14

.22-250 Rem.

231 60 10

Preis in € / Packung

Bestell-Nr.

Kaliber

Einzelpackung

151,50

231 60 39

8x57 JS

50

59,50

103,50

231 60 41

.338 Win. Mag.

50

177,80

100

114,90

231 60 42

.338 Lapua Mag.

50

155,50

100

136,90

231 84 62

.338 Blaser Mag.

50

170,90

5,6 x 52R

100

193,90

231 69 97

.35 Whelen

50

72,90

231 60 16

6mm Norma BR

100

145,90

231 60 43

.358 Norma Mag.

50

92,50

231 69 90

6 mm XC

100

164,50

231 60 44

9,3x57

50

63,90

231 60 15

.243 Win.

100

116,50

231 60 45

9,3x62

50

72,90

231 74 93

.25-06

100

146,50

231 60 46

9,3x74R

50

81,50

231 60 18

6,5 Jap.

100

139,00

231 60 47

.375 H&H Mag.

50

155,90

231 60 19

6,5 Carcano

100

136,90

231 77 81

.375 Flanged Mag. NE

50

88,90

231 60 20

6,5 x 54 MS

100

114,90

231 60 49

.416 Rigby

50

186,50

231 60 21

6,5x55

100

150,90

231 77 82

.416 Taylor

50

170,90

231 60 17

6,5-284

100

165,90

231 77 83

.416 Rem. Mag.

50

186,25

231 74 94

.264 Win. Mag.

100

180,90

231 60 50

.45 Cylindrical

50

155,50

231 60 22

.270 Win.

100

135,90

231 72 22

.45-120

50

153,90

231 60 23

.270 WSM

50

92,50

231 60 51

.458 Win.

50

148,90

231 60 26

7x57R

100

124,90

231 60 52

.458 Lott

50

170,90

231 60 24

7x57

100

122,50

231 60 53

.470 Nitro Express

20

101,50

231 69 92

7x61 Super

100

154,50

231 60 27

7x64

100

150,90

231 60 28

7mm Rem. Mag

100

180,50

231 84 61

7mm Blaser

50

146,75

Bestell-Nr.

Kaliber

231 60 30

7,5x55 Swiss

100

149,50

231 60 54

.224 Wby. Mag.

50

116,50

231 60 32

7,62x54R

100

164,50

231 60 56

.257 Wby. Mag.

50

184,50

231 60 31

.308 Win.

100

135,90

231 60 57

.270 Wby. Mag.

50

155,90

231 60 33

.308 Norma Mag.

50

96,95

231 60 59

.300 Wby. Mag.

50

116,90

231 60 34

.30-06

100

138,90

231 60 60

.30-378 Wby. Mag.

50

179,90

231 60 36

.300 WSM

50

91,50

231 60 62

.338-378 Wby. Mag.

50

179,90

231 77 92

.300 RUM

50

89,90

231 60 63

.340 Wby. Mag.

50

124,50

231 60 35

.300 Win. Mag.

50

97,90

231 60 64

.378 Wby. Mag.

50

174,50

231 60 37

7,65 Arg.

100

134,50

231 60 66

.460 Wby. Mag.

50

287,90

MUNITION 2017/18

HÜLSEN

Preis in € / Packung

NORMA WEATHERBY HÜLSEN Einzelpackung

Preis in € / Pckung

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 163

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


164 | MUNITION | NORMA RIO

MUNITION 2017/18

BÜCHSENPATRONENGESCHOSSE Norma Geschosse - Ein Jahrhundert Erfahrung und Entwicklung: Hundert Jahre lang war das Leitmotiv von Norma Präzision und Qualität. Ein ständiger Entwicklungsprozess von den Stahlmantelgeschossen der Vergangenheit bis hin zu den heutigen Präzisionsgeschossen mit

Bestell-Nr.

Geschoss-Typ

g

Gewicht

gr

Einzelpack.

Preis in €/ Packung

KAL. 5,6 MM (.224)

Bleispitze

3,2

50

100

53,80

231 60 68

VM

3,2

50

100

53,90

231 60 69

Bleispitze

3,4

53

100

58,90

231 69 99

Oryx

3,6

55

100

80,50

Bleispitze

4,0

62

100

231 77 90

VM

6,2

95

100

72,90

231 60 71

Oryx

6,5

100

100

112,90

231 77 89

Bleispitze

Diamond Line

6,5

6,8

Geschoss-Typ

g

Gewicht

gr

Einzelpack.

Preis in €/ Packung

100

105

100

500

231 60 74

VM

7,8

120

100

61,90

231 60 72

Diamond Line

8,4

130

500

287,50

231 60 73

Hohlspitze

8,4

130

500

207,50

231 60 76

Oryx

10,1

156

100

117,50

231 60 77

Alaska

10,1

156

100

74,50

231 60 78

Vulkan

10,1

156

100

94,50

59,90

KAL. 6 MM

231 72 21

Bestell-Nr.

KAL. 6,5 MM

231 60 67

231 60 70

Tombakmantel und verbundenen Kernen führte Norma in seine heutige Spitzenposition. Der Grund ist ganz einfach: Ein durchdachter Herstellungsprozess und ständige Kontrolle der einzelnen Komponenten bis hin zum fertigen Produkt.

KAL. .270

231 60 80

VM

8,4

130

100

66,40

231 60 81

Oryx

9,7

150

100

115,50

91,90

457,90

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 164

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


165

Bestell-Nr.

Geschoss-Typ

g

Gewicht

gr

Einzelpack.

Preis in €/ Packung

KAL. 7 MM

Bestell-Nr.

Geschoss-Typ

gr

Einzelpack.

14,9

230

50

59,25

16,2

250

50

62,25

g

Gewicht

Preis in €/ Packung

KAL. .338

VM

9,7

150

100

72,50

231 60 83

Oryx

10,1

156

100

118,50

231 77 95

Oryx

11,0

170

100

84,50

231 60 96

Oryx

KAL. .358

231 60 97

Oryx

KAL. 9,3 MM 231 60 84

Vulkan

11,0

170

100

MUNITION 2017/18

231 60 82

80,50

KAL. .30

231 60 90

VM

9,7

150

100

Oryx

10,7

165

100

117,80

231 60 86

Diamond Line

10,9

168

100

101,90

231 60 87

Oryx

11,7

180

100

115,50

231 60 89

Alaska

11,7

180

100

85,50

231 60 91

Vulkan

11,7

180

100

89,50

Oryx

13,0

200

100

Oryx

15,0

232

100

116,90

231 60 98

Vulkan

15,0

232

100

116,90

231 60 99

VM

15,0

232

100

75,50

231 61 01

Oryx

18,5

285

50

76,50

231 61 02

Alaska

18,5

285

50

59,50

231 70 00

Oryx

21,0

325

50

67,90

19,4

300

50

58,90

66,90

231 84 31

231 60 88

231 61 00

117,90

KAL. .375

KAL. 8 MM S 231 61 03 231 60 94

VM

8,0

123

100

71,90

231 60 92

Oryx

12,7

196

100

109,90

231 60 93

Alaska

12,7

196

100

91,50

231 60 95

Vulkan

12,7

196

100

97,50

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 165

Oryx

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


166 | MUNITION | GECO RIO

MUNITION 2017/18

HÜLSEN UND GESCHOSSE GESCHOSSE FÜR BÜCHSENPATRONEN Bestell-Nr.

Typ

g

Gewicht

gr

Diam.

Einzelpack.

Preis in € / Packung

TM

Typ

g

Gewicht

gr

Diam.

Einzelpack.

Preis in € / Packung

KALIBER 9,3 MM

KALIBER .243

214 58 55

Bestell-Nr.

6,8

105

.243

50

24,50

214 54 48

TM

16,5

255

.366

50

27,90

231 85 66

Plus

16,5

255

.366

50

48,90

KALIBER 6,5 mm

231 85 68

TM

10,1

156

.264

50

24,90

231 85 62

Plus

10,1

156

.264

50

38,50

KALIBER 7 mm

ROTTWEIL SCHROT Bestell-Nr.

Schrot-Durchmesser

Gewicht / Sack

Preis in € /Sack

231 77 24

2,0 mm

Blei

5 kg

55,60

231 77 25

2,4 mm

Blei

5 kg

55,60

3,0 mm

Blei

5 kg

55,60

214 54 05

TM

10,7

165

.284

50

27,90

231 77 26

231 85 63

Plus

11,0

170

.284

50

42,50

NORMA WIEDERLADEBUCH Bestell-Nr. 231 61 19

KALIBER .30

In englischer Sprache

214 54 13

TM

11,0

170

.308

50

26,50

231 85 64

Plus

11,0

170

.308

50

42,50

185

.323

50

26,50

KALIBER 8 MM S

214 54 21

231 85 65

TM

Plus

12,0

12,7

196

.323

50

42,50

Immer die richtige Laborierung! Das Norma Wiederladebuch ist nun in seiner 2. Auflage erhältlich. Interessantes aus der Geschichte, wertvolle Empfehlungen und erprobte Ladedaten für 87 Kaliber mit Geschossen und Pulver von Norma garantieren eine spannende Lektüre und viele neue Erkenntnisse. Für jedes Kaliber gibt es sowohl Maßangaben gemäß CIP-Norm als auch reichliche Infos über den Hintergrund und den Einsatzbereich der einzelnen Patronen. Außerdem Angaben über Laufund günstigste Zugbemessungen für die verschiedenen Patronentypen.

44,50 €

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 166

19.06.17 19:12


167

GECO - HÜLSEN FÜR PISTOLEN- UND REVOLVERPATRONEN Kaliber

Packungsgröße

Preis in € pro Packung

Bestell-Nr.

Kaliber

Packungsgröße

231 81 29

9mm Luger

231 81 30

Preis in € pro Packung

100

19,40

231 81 35

.45 ACP

100

23,50

9mm Luger

1000

165,00

231 81 36

.45 ACP

1000

197,90

231 81 31

.38 Super Auto

100

19,90

231 81 37

.38 Special

100

20,30

231 81 32

.38 Super Auto

1000

182,90

231 81 38

.38 Special

1000

188,50

231 81 33

.40 S&W

100

19,90

231 81 39

.357 Mag

100

20,90

231 81 34

.40 S&W

1000

174,90

231 81 40

.357 Mag

1000

187,50

MUNITION 2017/18

Bestell-Nr.

GECO - GESCHOSSE FÜR PISTOLEN- UND REVOLVERPATRONEN Kaliber

Typ

9mm

VM RK

9mm

9mm

9mm

VM RK

Hexagon

VM FK

Gewicht g

gr

7,5

115

8,0

8,0

10,0

124

124

154

Packungsgröße

Preis in € / pro Packung

Diam

Bestell-Nr.

.355

231 81 41

200

29,80

231 81 42

1500

202,50

240 04 00

200

26,40

240 04 01

1500

179,40

231 90 10

200

40,90

231 90 11

1500

302,50

231 81 47

200

33,50

231 81 48

1500

252,00

.355

.355

.355

9mm

HS

7,5

115

.355

231 81 49

200

32,00

.40 S&W

VM FK

11,7

180

.401

231 81 50

200

38,90

231 81 51

1500

283,50

.45 Auto

VM RK

14,9

230

.451

231 81 53

200

45,90

.45 Auto

HS

14,9

230

.451

231 81 54

200

51,90

.38 SP/.357 Mag.

VM FK

10,2

158

.357

231 81 55

200

37,50

231 81 56

1500

258,90

231 81 57

200

37,90

231 94 83

200

231 94 84

1500

.38 SP/.357 Mag.

HS

10,2

158

.357

.38 SP/.357 Mag.

Hexagon

11,7

180

.357

60,50 426,90

Diese Produkte sind erwerbsscheinfrei

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 167

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


168 | MUNITION | ROTTWEIL

TREIBLADUNGSPULVER MUNITION 2017/18

Für jeden Zweck gibt es eine geeignete Sorte Pulver - es handelt sich um gelatinierte Nitrozellulose, zum Teil mit speziellen Zusätzen. Grundstoffe, Form und Endbehandlung bestimmen, ob es langsam oder schnell abbrennt, und wie gut es bei den verschiedenen Kalibern und Geschossen wirkt. Man unterscheidet zwischen ein-, zwei- und dreibasigen Treibladungspulvern. Einbasig wird aus reiner Nitrozellulose hergestelltes Pulver genannt. Bei Munition mit verhältnismäßig geringem Geschossgewicht, jedoch hoher Mündungsgeschwindigkeit, also bei Hochleistungsmunition mit gestreckter

Produkt

Menge

Bestell-Nr.

Preis in €

FÜR BÜCHSENPATRONEN R 901

Kanister 450 g

Kanister 450 g

223 18 40

223 18 59

Dieses Pulver brennt etwas langsamer ab als R 901 und kommt deswegen für sehr viele Hülsen von .222 Rem. bis 9,3 x 74 R in Frage. Generell kann es als geeignet für mittlere Hülsen und leichte bis mittelschwere Geschosse, sowie für kurze Läufe angesehen werden. R 903

Kanister 450 g

223 18 67

Universalpulver für alle Büchsenpatronen mittlerer Größe und Normal schwere Geschosse. Geeignet für Kaliber von 5,6 x 50 bis 9,3 x 74 R. Ausschlaggebend für die Universalität von R 903 ist nicht nur die Anpassungsfähigkeit an viele verschiedene Hülsenformen, sondern auch die Flexibilität bezüglich der Anzündung, welche auch bei geringeren Ladedichten zu einem gleichmäßigen und vollständigen Pulverabbrand führt. R 904

Kanister 450 g

223 18 75

Dieses Pulver brennt langsamer ab als R 907 und ist in dafür geeigneten Hülsen bei gleicher Leistung unter Umständen gasdruckschwächer. Im Vergleich zum nächst langsameren Rottweil Pulver R 905, dem extrem progressiven Pulver der RottweilFamilie, hat das R 904 den Vorteil der geringeren Raumbeanspruchung. Es kann daher bei begrenztem Hülsenvolumen mehr Leistung erzielt werden. R 905

Kanister 450 g

Produkt

Menge

Bestell-Nr.

Preis in €

FÜR PISTOLEN- UND REVOLVERPATRONEN

Offensives Pulver z.B. für die Patronen .222 Rem. bis 5,6 x 50 (R) Magnum. Das Pulver ist vornehmlich für Hülsen mit geringem Fassungsvermögen bei gleichzeitiger Verwendung leichter Geschosse geeignet. Darüber hinaus aber auch zum Fertigen reduzierter Ladungen mit leichten bis mittelschweren Geschossen. R 902

Flugbahn, reicht die Energie der reinen Nitrozellulose nicht mehr aus. Man erhöht sie durch Zugabe stärkerer Energie wie Nitroglycerin oder ähnlicher Stoffe. Alle Treibladungspulver unterliegen ohne Ausnahme den Auflagen des Sprengstoffgesetzes. Unsere Treibladungspulver beziehen wir von renommierten, europäischen Pulverherstellern. Vor der Verwendung prüfen wir im Chemielabor gegen Rücklagen, ob die spezifischen Eigenschaften der Pulversorte erhalten geblieben sind.

P 801

Kanister 300 g

223 19 21

Spezialpulver für Kal. .32 S&W lang Wad Cutter. Geringfügig langsamer abbrennend als Rottweil P 805, auch geeignet für Pistolenpatronen Kal. 6,35 mm, 7,65 mm, 9 mm kurz und .45 Auto. P 804

Kanister 300 g

223 19 64

Besonders gut für das Kaliber 9 mm Luger geeignet, aber auch für 7,65 Para, 7,63 Mauser, 9 mm kurz und 9 x 18 Ultra verwendbar. P 805

Kanister 250 g

223 19 72

Dies ist das offensivste Pulver der P-Reihe und kommt vor allem in der Patrone .38 Special, aber auch in vielen anderen Pistolen- und Revolverpatronen zur Anwendung: z. B. 6,35 mm, 7,65 mm, .38 S& W, .45 Auto etc. Es zeichnet sich dadurch aus, dass es bereits bei sehr kleinen Ladungen Leistung liefert. Besonders gut für Scheibenladungen im Kaliber .38 Special mit Wad Cutter-Geschoss geeignet. P 806

Kanister 350 g

223 19 80

Dieses Pulver verbrennt langsamer als alle anderen „P“-Pulver und muss zur Erzielung von guter Leistung in relativ hohen Ladedichten laboriert werden. Hauptsächliches Anwendungsgebiet für P 806 sind die großvolumigen Revolverpatronen von .38 Special über .357 Magnum, .44 Special bis zur .44 Magnum.

223 18 83

Dies ist das progressivste Pulver der Rottweil-Reihe und besonders zum Laden großvolumiger Hochleistungspatronen geeignet, sofern schwere Geschosse aus langen Läufen verschossen werden sollen. Die Anwendungsbreite von R 905 reicht von 5,6 x 57 bis 8 x 68 S und anderen Magnum-Patronen. R 907

Kanister 450 g

223 18 91

In der Abbrandgeschwindigkeit liegt R 907 zwischen R 903 und R 904. Es füllt die relativ große Lücke zwischen den beiden Pulvern. Ladedaten wurden für verschiedene Kaliber ermittelt. Besonders geeignet scheint es für 8-mm-Patronen (.318 Diameter).

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Munition_109-168.indd 168

www.ruag-ammotec.at 19.06.17 19:12


169

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 169

WAFFEN 2017/18

Seit ihrer Gründung im Jahr 1971 hat sich die italienische Firma F.A.I.R.® auf die Herstellung funktioneller und äußerst zuverlässiger Flinten für Jagd und Sport spezialisiert. F.A.I.R.®-Produkte werden von all jenen Jägern und Sportschützen gekauft, die von einer Flinte mehr als nur gutes Aussehen erwarten. Kunden der Marke F.A.I.R.® wollen ein technisch ausgereiftes und zuverlässiges Produkt, mit dem sie beste Aussichten auf Erfolg haben. Die Firma F.A.I.R.® steht in der jahrhundertealten Tradition der italienischen Waffenmanufaktur. In die Entwicklung und Produktion fließen seit jeher die weltweit neuesten Innovationen hinsichtlich Mechanik und Technik ein. Alle mechanischen Teile werden auf Basis eingehender Forschungs- und Entwicklungsarbeit entworfen. F.A.I.R.® arbeitet dabei mit Kunden auf der ganzen Welt zusammen. Durch deren Erfahrungen und Anforderungen und eine kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte kann eine breite Palette exklusiver Flinten angeboten werden, die genau an die Erfordernisse der unterschiedlichen Jagd- und Sportdisziplinen angepasst sind.

20.06.17 13:32


170 | WAFFEN | F.A.I.R.

SLX 692 GOLD

Technische Daten:

Die SLX 692 GOLD besticht durch ihre hervorragende Verarbeitung mit viel Liebe zum Detail. Das zeigen schon die schönen Gravuren mit fünf goldenen Intarsien, die Partien aus ausgewähltem Walnussschaftholz, die fein gelaserte Fischhaut und das elegante Monogrammplättchen im Schaft, in das die Initialen des Besitzers eingraviert werden können. Und das sind nur einige Ausstattungsmerkmale der SLX 692 GOLD.

ab

1.835,00 €

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

71 cm 36,8 cm 3.150 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 7 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug, Ejektor, Messing-Korn, Stahlschrotbeschuss, Kunststoff-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 31 36

SLX 692 GOLD

12/76

71 cm

1.835,00

231 31 34

SLX 692 GOLD, links

12/76

71 cm

1.895,00

WAFFEN 2017/18

XLIGHT® EM

1.730,00 € Technische Daten:

Die XLIGHT EM wurde für extrem anspruchsvolle Jäger entwickelt. Sie gehört mit 2,6 kg (Kal. 12) zu den leichtesten Schrotflinten der Welt. Für die Basküle wurde ERGAL 55 verwendet, ein hochlegiertes Aluminium aus der Raumfahrtindustrie. Die XLIGHT EM überzeugt trotz ihres geringen Gewichts mit der Robustheit und Leistung herkömmlicher Flinten.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

71 cm 36,8 cm 2.600 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel hochlegiertes Aluminium (ERGAL 55) Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 7 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 31 43

XLIGHT® EM

12/76

71 cm

1.730,00

PREMIER EM

1.229,00 €

Technische Daten:

Das mechanische Zusammenspiel, die Kombination ausgewählter Materialien und eine hohe Zuverlässigkeit machen die PREMIER Modellreihe zu einem internationalen Bestseller. Die PREMIER EM erfüllt alle Erwartungen an eine elegante und praktische Jagdflinte zu einem angemessenen Preis.

Leichtausführungen mit Aluminium-Basküle.

Zulassung Gewehr Kal. 12 und 20 für Stahlpatronen.

verstellbarer Schaftrücken

71 cm 36,8 cm 3.050 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2 7 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, Messing-Korn, Stahlschrotbeschuss, Kunststoff-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 53 10

Premier EM

12/76

71 cm

1.229,00

Wechselchokes bei Kal. 12-16-20-28.

fair.it

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 170

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

Laseroptimiertes Schaftholz mit Öl-Finish

Weicher und langer Übergangskegel vom Patronenlager zum Lauf

Abzug mit millimetergenauer Feinregulierung.

20.06.17 13:32


171

CARRERA® HSX SPORTING

1.835,00 €

Technische Daten:

Die CARRERA Modellreihe wurde auf Grundlage der Erkenntnisse und Ergebnisse bei Spitzen-Wettbewerben entwickelt. Die CARRERA HSX SPORTING ist eine attraktive Hochleistungsflinte mit einem robusten und widerstandsfähigen Lauf. Durch den verstellbaren Schaft und Abzug ist diese Flinte auch für Ausbildungszwecke geeignet.

71 cm + 2 cm 36,8 cm 3.500 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiliegendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

231 31 44

CARRERA HSX SPORTING ®

Lauflänge

Preis in €

12/76

71 cm + 2 cm

1.835,00

CARRERA® PRO SPORTING

Technische Daten:

Die CARRERA PRO SPORTING ist die sportliche Variante in der CARRERA Modellreihe und ist mit einem Spezialsportingschaft ausgestattet. Desweiteren ist der untere Lauf geported um den Hochschlag der Läufe nach dem ersten Schuss zu minimieren, die Läufe haben ein ansprechendes Mattfinish.

NEU

Kaliber

WAFFEN 2017/18

NEU

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

1.785,00 €

76 cm + 2 cm (unterer Lauf geportet) 36,8 cm 3.650 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, unterer Lauf geported, Waffenkoffer mit beiligendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 34

CARRERA® PRO SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

1.785,00

CARRERA® SPORTING

Technische Daten: Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

Die CARRERA SPORTING ist mit ihrer Lauflänge von 73 cm der Allrounder in der CARRERA Modellreihe, mit dieser Lauflänge und Ausstattung kann man sowohl jagdliche als auch sportliche und Parcours Disziplinen problemlos abdecken.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 171

1.499,00 €

73 cm 36,8 cm 3.600 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiligendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 33

CARRERA® SPORTING

12/76

73 cm

1.499,00

20.06.17 13:32


172 | WAFFEN | F.A.I.R.

RACING SPORTING

1.920,00 €

Technische Daten:

Bei der Entwicklung der RACING SPORTING stand das intuitive Treffen im Vordergrund. Spezialstahl und exklusive Mechanik sind die Stärken dieser Flinte. Ein solider Verschluss, große Verriegelungsflächen, meisterliche Handarbeit und ein extrem päziser Aufbau sind Eigenschaften die Flinten der Spitzenklasse auszeichnen.Den sportlichen Belastungen ist diese Waffe sicher und nachhaltig gewachsen.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

76 cm + 2 cm 36,8 cm, verstellbarer Schaftrücken, anatomisch geformter Pistolengriff 3.600 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit Zahlenschloss

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 31 47

RACING SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

1.920,00

WAFFEN 2017/18

RACING II SPORTING

2.070,00 €

Technische Daten: Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

Die RACING II SPORTING ist wie die oben beschriebene RACING SPORTING, jedoch mit einem sportlichen Trapschaft und hoher Laufschiene.

NEU

76 cm + 2 cm 36,8 cm, verstellbarer Schaftrücken, anatomisch geformter Pistolengriff 3.750 g Spezialtrapschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiliegendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 53 11

RACING II SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

2.070,00

PREMIER SPORTING

1.329,00 €

Technische Daten:

Das mechanische Zusammenspiel, die Kombination ausgewählter Materialien und eine hohe Zuverlässigkeit machen die PREMIER Modellreihe zu einem internationalen Bestseller. Die PREMIER SPORTING ist die perfekte Einsteigerflinte für jagdliche wie sportliche Disziplinen.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

76 cm 36,8 cm 3.400 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2 11 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 35

PREMIER SPORTING

12/76

76 cm

1.329,00

fair.it

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 172

20.06.17 13:32


173

F.A.I.R FLINTENKOFFER Flintenkoffer mit Kombinations-Zahlenschloss für Waffen bis 76 cm Lauflänge

105,00 € Bestell-Nr.

Modell

231 91 51

F.A.I.R Flintenkoffer (ohne Inhalt)

Preis in € 105,00

F.A.I.R MUNITIONSKOFFER Munitionskoffer für 200 Schrotpatronen

Modell

231 91 52

F.A.I.R Munitionskoffer

Preis in € 30,00

F.A.I.R SCHIESSMÜTZE 6-Panel Cap, Farbe: dunkelblau, Design: gesticktes F.A.I.R-Logo mit Schriftzug in weiß, Größe individuell einstellbar.

14,50 € Bestell-Nr.

Modell

231 91 47

F.A.I.R Schießmütze

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr.

30,00 €

Preis in € 14,50

F.A.I.R POLO-SHIRT

42,00 €

Polo-Shirt, kurzarm, gerader Schnitt, Material: 100% Baumwolle, Farbe: dunkelblau, Design: gesticktes F.A.I.R Logo in weiß auf der linken Brust, Arm- und Kragenabschlüsse in grün/weiß/rot Bestell-Nr.

Modell

231 91 48

Größe M

Preis in € 42,00

231 91 49

Größe L

42,00

231 91 50

Größe XL

42,00

ROTTWEIL SCHIESSWESTE by Castellani

159,00 €

Die erste Wahl für Sportschützen! Dunkelblaue Schießweste mit Baumwollstruktur, Brusttasche, vier Vordertaschen mit Lederschutzkante verstärkt, Rückentasche und seitlichen Befestigungsringen, gesticktes Rottweil-Logo in silber.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 173

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

231 87 43

Größe 52

149,00

231 91 99

Größe 58

159,00

231 91 97

Größe 54

149,00

231 92 00

Größe 60

159,00

231 91 98

Größe 56

149,00

231 92 01

Größe 62

159,00

20.06.17 13:32


174 | WAFFEN | AKKAR

WAFFEN 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 174

20.06.17 13:32


NACHHALTIG KOMPETENT

NOCH NÄHER AN DER NATUR – NOCH NÄHER AM JAGDGESCHEHEN

MEHR ALS 100 JAHRE IM DIENSTE DER JAGD! 8 | 2016

Deutschland: € Österreich: 5,50 Schweiz: CHF€ 5,50 9,50

inklusive DeR JAGDHuND

Seit mehr als 100 Jahren im Dienste der Jagd ste der Jagd en im Dien als 100 Jahr Seit mehr

7 | 2016

Lade dir deine

s-App herunter Sei t meh St. Hubertu r als 100 inklus ive dEr Jagd HUnd Jahren im Dienst e der Jag d

tfEld? Ein KonfliK

Scha lenw ild-F

ütter ung

AUCH ALS E-PAPER

Lade dir deine St. Hubertus-App herunter

Unter st-hubertus.mein-epaper.at oder direkt per QR-Code

Impulse

05

r

eben.a t

Lade dir ganz einfach dein St.Hubertus-App auf dem Handy und such dir genau das aus, was du haben möchtest.

4 198614 705506

ausrüstung

schAlldämpfe bei der JAgd www.j agderl

08

Jagdrecht

4 198614 705506

TierschuTz gerechTer „AlTTier“ Abschuss

Jagd hund

blAsers neue Jagdrecht flinte f16

schmiDT & benDer 2,510x50 PolAr T96

www.facebook.com/StHubertusMagazin

der We kommt lpe ins haus

Ausbildung

Ausrüstung

Wo hörT Die WegefreiheiT Auf?

Der ernsT Des lebens

P.b.b. 02Z0305 78M Sturzgasse 1a, 1140 Wien • Österreichischer Agrarverlag, • Retouren an PF 100, 1350 Wien

P.b.b. 02Z030578M • Österreichischer Agrarverlag, Sturzgasse 1a, 1140 Wien Retouren an PF 100, 1350 Wien • Deutschland: € 5,50 • Österreich: € 5,50 • Schweiz: CHF 9,50

BITTE WÄHLE DEINE ABO-PRÄMIE* A

B

C

D

E

St. Hubertus-Armbanduhr mit Lederband die beliebte St. Hubertus-Uhr (ebenfalls käuflich zu erwerben) Preis für bestehende Abonnenten: € 39,90 Nichtabonnenten: € 54,90

Das HUNTER von Victorinox ein modernes Jagdklappmesser, das Maßstäbe setzt! Mit St. Hubertus-Logo (Abodauer 2 Jahre)

Gepolsterter Leder-Gewehrriemen mit St. Hubertus-Prägung

St. HubertusPatronenetui aus Leder mit St. Hubertus-Prägung

Geräuschloser Lodenrucksack mit St. Hubertus-Logo (Abodauer 2 Jahre, mit Zuzahlung € 25,–)

* nur erhältlich bei Abschluss eines Jahresabonnements des St. Hubertus

■ per Post: Karte abschicken ■ per Telefon: +43 (0)1 98177-143 (Frau Ingrid Urban) ■ online: www.agrarverlag.at/abo-st-hubertus | E-Mail: i.urban@agrarverlag.at

Einsenden an: Österreichischer Agrarverlag Druck- u. VerlagsgmbH Nfg KG, St. Hubertus, Frau Ingrid Urban, Sturzgasse 1a, 1140 Wien

Wähle hier dein Abo aus: JA! Ich bestelle ein Jahres-Abo 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 72,– (inkl. 10% USt) Ausland: 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 79,20 (exkl. 10% USt) JA! Ich bestelle ein Schnupper-Abo 3 Hefte: € 14,90 (ohne Aboprämie) (inkl. 10% USt) Ausland: 3 Hefte: € 16,50 (ohne Aboprämie) (exkl. 10% USt) JA! Ich bestelle ein Jungjäger-Abo 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 36 (Beleg: Prüfungszeugnis) Ausland: 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 39,60 (Beleg: Prüfungszeugnis) JA! Ich bestelle ein Geschenk-Abo Inland: 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 72,– (inkl. 10% USt) Ausland: 12 Hefte + 1 Spezialheft: € 79,20 (exkl. 10% USt) JA! Ich bestelle ein Gratis-Probeheft Name (Beschenkter): Straße:

Ich möchte diese Aboprämie erhalten (bitte ankreuzen): A

B

C

D

RUAG 17

E

Rechnungsadresse Name Straße, PLZ, Ort E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift

Abo Garantie: Das Jahresabo kann bis acht Wochen vor Ende des Bezugszeitraums jederzeit schriftlich gekündigt werden. Sonst verlängert es sich zum jeweils gültigen Vorzugspreis für Jahresabonnenten. Rücktrittsrecht: Bei Fernabsatzverträgen haben Sie ein Rücktrittsrecht. Sie können innerhalb von 7 Tagen, beginnend ab Eingang der Bestellbestätigung bzw., wenn eine solche nicht erfolgt, ab Erhalt der 1. Ausgabe Ihres Abos, dieses jederzeit unter der Telefonnummer 01/98177-143 oder schriftlich an den Verlag widerrufen.

PLZ/Ort:

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 175

20.06.17 13:32


176 | WAFFEN | RÖSSLER

professionell

zuverlässig

treffsicher

Ein Gewehr wie es sein soll: formschön, zuverlässig, treffsicher. TITAN® Gewehre überzeugen Jagdliebhaber seit über einem Jahrzehnt durch überlegene Technik, perfekte Handhabung und zeitloses Design. WAFFEN 2017/18

Wenn jede Sekunde zählt: Jagderfolg und Waidgerechtigkeit werden durch die legendäre Präzision dieser Repetierer und durch ihre intuitive Bedienung unmittelbar vor dem Schuss maßgeblich unterstützt.

Gehäuse: Sicherung: Die Schiebesicherung sitzt angenehm am Kolbenhals und ist leicht und nahezu geräuschlos zu bedienen.

Hinterschaft:

Die Systemhülse ist je nach Modell aus eloxiertem Aluminium in schwarzer oder silberfarbener Ausführung oder aus karbonitriertem Stahl erhältlich. Links-und Semilinksversionen sind teilweise erhältlich.

Je nach gewünschtem Modell sind bis zu fünfzehnverschiedene Material-Form-Kombinationen erhältlich.

Einsteckmagazine:

Abzug: Je nach Modell sind Rückstecher als auch Feinabzug wahlweise erhältlich.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 176

Der Drückmechanismus für die Einsteckmagazine ermöglicht ein leichtes und komfortables Be- und Entladen der Waffe. Je nach Kaliber sind unsere Magazine mit 2 bis 5 Schuss erhältlich.

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


177

WAFFEN 2017/18

Laufwechsel: Die Technologie, mit welcher der Lauf an der Systemhülse fixiert ist, ermöglicht einen einfachen und schnellen Laufwechsel.

Lauf: Vorderschaftform: Der Schaft ist mit einer griffigen Fischhaut ausgestattet und je nach gewähltem Modell in gerader Form, mit Tropfnase oder Vollschäftung erhältlich.

Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt. Je nach Modell ist der Lauf wahlweise in den Ausführungen „stainless“, „brüniert“ oder „karbonitriert“ erhältlich.

Laufkombinationen: TITAN Repetierer bieten zahlreiche Möglichkeiten bezüglich Lauflänge, Kaliber und Kontur.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 177

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


178 | WAFFEN | RÖSSLER

ONLINE - WAFFENKONFIGURATOR Einfach klicken statt lange grübeln: Mit dem vielseitigen Modul-System von Rößler AUSTRIA kann man sich aus zahlreichen Kombinationen die ganz persönliche Traumwaffe zusammenstellen. Vom individuell passenden Kaliber bis zum speziellen Zubehörteil. Um die Auswahl zu erleichtern, wurde ein interaktiver Konfigurator entwickelt, mit dem jeder seine Wunsch-Waffe einfach per Klick zusammenstellen kann. Den Konfigurator finden Sie auf der Webseite www.titan6.com

WAFFEN 2017/18 Titan 6 Luxus

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 178

20.06.17 13:32


179

WUNSCH-MASCHINE • Auswahl der Traumwaffe aus Tausenden von Kombinationsmöglichkeiten • detailierte Produktbeschreibung zu den einzelnen Komponenten • Lieferzeitangabe • Preisinformation in Echtzeit • bequeme Ausdruckmöglichkeit

DER WEG ZUM KONFIGURATOR

WAFFEN 2017/18

Titan 6 X-Eater

Hinweis: Die im Konfigurator angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und dienen ausschließlich der Orientierung. Bitte holen Sie sich bei Ihrem Waffenhändler ein detailliertes Angebot ein.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 179

20.06.17 13:32


180 | WAFFEN | RÖSSLER

The Entry t WAFFEN 2017/18

TITANalpha® Manchmal ist weniger mehr. Die TITANalpha® zeichnet sich durch professionelle Verarbeitung, zuverlässige Technologie und treffsichere Qualität „Made in AUSTRIA“ aus. Da wir bei der TITANalpha® auf einige Optionen verzichtet haben – zum Beispiel sind die Kaliber fixiert und es werden weni-

1

2

1 Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt und in der Systemhülse mit Rückstoßlager fixiert. Aufgrund dieser Technologie lässt er sich leicht wechseln. Ein großer Pluspunkt für Jäger, die zum Beispiel ein und dieselbe Waffe sowohl beim Ansitz als auch bei der Drückjagd verwenden wollen. 2 Das Laden und Entladen der Waffe ist durch das Einsteckmagazin sehr komfortabel. Das optional erhältliche Drückjagdmagazin erhöht die Ladekapazität.

ger Schaftvarianten angeboten – können wir dieses Gewehr zu einem unschlagbar günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis anbieten. TITANalpha® ist unser Einsteigermodell und gilt als die optimale Lösung für alle Jäger und Schützen, die überlegene Qualität zum bestmöglichen Preis suchen.

3

3 Der Schlagbolzen wird über eine Doppelspannkurve bei einem Kammer-Öffnungswinkel von 60° gespannt. Dadurch ist ein leichteres und schnelleres Repetieren gewährleistet. 4 Der Zylinder-Verschluss ist mit einer 3-Warzen-Verriegelung ausgestattet. Die drei Warzen gewährleisten eine große AnlageAnlagefläche im Lauf und sorgen damit für ein Maximum an Sicherheit.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 180

4

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


181

y to the TITAN World 1.088,00 e 1.142,00 e links TITANalpha, brüniert

1.088,00 e 1.142,00 e links WAFFEN 2017/18

TITANalpha, stainless

Technische Daten LAUF

Spezial-Gewehrlaufstahl, Lauflänge: Standard-Kaliber: 560 mm; Magnum-Kaliber: 610 mm; mit Brünierung oder stainless erhältlich. Diese Waffe ist für einen Wechsellauf konzipiert.

KALIBER

Standard: .308 Win. | 6,5 x 55 Se | .25-06 Rem. | .270 Win. | 7 x 64 .30-06 Spring | 8x57IS Magnum: 7 mm Rem. Mag.

SCHAFT

Polymer mit Fiberglas-Inlays, rückstossdämpfende Gummischaftkappe, Fischhaut am Pistolengriff und Vorderschaft, Riemenbügel.

VERSCHLUSS

Symmetrisch angeordneter 3-Warzen-Verschluss, verriegelt direkt im Lauf mit nur 60°-Öffnungswinkel, kurzer Schlagweg für extrem kurze Schlagzeit von nur 1,6 Millisekunden, Doppelspannkurve für angenehmes Repetieren.

ABZUG

Kurzer, trockener Abzug mit Verstellmöglichkeit für Abzugsweg und Abzugsgewicht. Direkt übersetzter Auslöseweg. Eingestellt auf 0,3 – 0,4 mm Auslöseweg. Rückstecher optional erhältlich.

SICHERUNG

Ergonomisch ausgebildete 3-Punkt-Sicherung am Pistolengriff; 3-fach wirkend durch Nocken und Sperrhebel auf Abzug, Abzugstollen und Verschluss.

MAGAZIN

Herausnehmbares Stangenmagazin für 2-Schuss bei Magnum-Kaliber und 3-Schuss bei Std.-Kaliber. Vergrößertes Magazin jeweils +2 Schuss gegen Aufpreis.

ZF-MONTAGE

Montage mit Gewindebohrungen 6-48 UNS auf Hülse vorbereitet. Montageteile sind Sonderzubehör (gegen Aufpreis).

GEWICHT

ca. 2,9 kg

Technische Änderungen vorbehalten.

Aufpreis Rückstecher € 94,50

echte Linksausführung erhältlich

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 181

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


182 | WAFFEN | RÖSSLER

Standardausführungen mit Stecher, schwarzer Züngel * ab 1.390,00 e Stainless ab 1.445,00 e links / System 1.449,00 e brüniert 1.495,00 e links / System Aufpreis Soft-Touch 80,00 e All-Round

WAFFEN 2017/18

ab 1.629,00 e All-Round Orange/Green Camo

1.498,00 e Standard

1.713,00 e 1.774,00 e links Luxus

Schaftklasse D

ab 1.898,00 e ab 1.949,00 e links Exklusiv Schaftklasse C 1

2

3

1 Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt und in der Systemhülse mit Rückstoßlager fixiert. Aufgrund dieser Technologie lässt er sich leicht wechseln. Ein großer Pluspunkt für Jäger, die zum Beispiel ein und dieselbe Waffe sowohl beim Ansitz als auch bei der Drückjagd verwenden wollen. 2 Das Laden und Entladen der Waffe ist durch das Einsteckmagazin sehr komfortabel. Das optional erhältliche Drückjagdmagazin erhöht die Ladekapazität.

4

5

3 Der Schlagbolzen wird über eine Doppelspannkurve bei einem Kammer-Öffnungswinkel von 60° gespannt. Dadurch ist ein leichteres und schnelleres Repetieren gewährleistet. 4 und 5 Der Zylinder-Verschluss ist mit einer 3- bzw. 6-WarzenVerriegelung ausgestattet. Die Warzen gewährleisten eine äußerst große Anlagefläche im Lauf und sorgen damit für ein Maximum an Sicherheit. 4 TITAN 3® mit 3 Verriegelungswarzen 5 TITAN 6® mit 6 Verriegelungswarzen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 182

Schaftklasse E

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


183

Keine Jagd gleicht der anderen, und jeder Jäger hat seine eigenen, ganz individuellen Bedürfnisse. Wir haben die passende Antwort darauf und bieten unsere TITAN 3® und TITAN 6® in allen wichtigen Kalibern von .222Rem. bis .375Ruger an. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 199.

1.964,00 e 2.060,00 e links Luxus Stutzen

WAFFEN 2017/18

2.229,00 e 2.287,00 e links Exklusiv Stutzen

1.985,00 e 2.040,00 e links

Luxus Lochschaft

2.154,00 e Exklusiv Lochschaft

3.365,00 e 3.425,00 e links Carbon

Echte Linksausführung für TITANalpha® TITAN 3® | TITAN 6®

* Aufpreis goldener Züngel 52,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 183

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


184 | WAFFEN | RÖSSLER

Target Modelle Nicht nur auf der Jagd, auch beim Sportschießen feiern

Schützen in ganz Europa mit unseren TITAN®-Gewehren zahlreiche Erfolge. Das spornt uns an und hat Konsequenzen: So haben wir auch sportive Match-Schäfte in unser Angebot aufgenommen. Brand neu ist die Ausführung Target Light. Mit zahlreichen Verstellmöglichkeiten lässt er sich perfekt an die Bedürfnisse des Schützen anpassen.

WAFFEN 2017/18

ab 2.370,00 e Target X-Eater

ab 2.195,00 e ab 2.250,00 e links Target

ab 2.030,00 e ab 2.090,00 e links Target Light Brown

ab 2.030,00 e ab 2.090,00 e Target Light Black Soft Touch

Stellen Sie sich Ihre Traum Waffe individuell zusammen! Einfach klicken statt lange grübeln: Mit unserem vielseitigen Modul-System kann man sich aus zahlreichen Kombinationen die ganz persönliche Traumwaffe zusammenstellen. Vom individuell passenden Kaliber bis zum speziellen Zubehörteil. Um das Auswählen zu erleichtern, haben wir einen interaktiven Konfigurator entwickelt, mit dem jeder seine Wunsch-Waffe einfach per Klick zusammenstellen kann.

Sie finden unseren Konfigurator unter www.titan6.com. Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 184

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


185

KOMPLETTANGEBOTE Rößler Repetierer TITANalpha

Set beinhaltet: 1 Stk. Rößler Repetierer Titan Alpha 1 Stk. Meopta Zielfernrorhr Artemis 2100 3-12x50 Abs.4C (mit Leuchtpunkt) 1 Stk. EAW Picatinny Schiene 1 Stk. EAW Weaver Aufkippmontage DM 30 mm 1 Stk. Niggeloh Gewehrgurt Neopren schwarz 1 Stk. Brunox Waffenreinigung 120 ml 1 Stk. Bore Snake im gleichen Kaliber 40 Stk. RWS Premium Büchsenpatronen

Komplett-Set statt 2.250,00 €

1.900,00 e

WAFFEN 2017/18

In den Kalibern: .270 Win., inkl. Muniton: 40 Stk., RWS KS 7x64, inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS 7 mm Rem. Mag., inkl. Munition 40 Stk., RWS KS .308 Win., inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS od. DK .30-06 Spring., inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS od. DK 8x57IS, inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS

Rößler Repetierer TITAN 6 Standard

In den Kalibern: .243 Win., inkl. Munition: 60 Stk., RWS KS .308 Win., inkl. Munition: 60 Stk., RWS DK 10,7 g .30-06 Spring., inkl. Munition: 60 Stk., RWS DK 10,7 g .300 Win. Mag., inkl. Munition: 40 Stk., RWS DK 10,7 g

Set beinhaltet: 1 Stk. Rößler Repetierer Titan 6 Standard 1 Stk. Meopta Zielfernrorhr Artemis 2100 3-12x50 Abs.4C (mit Leuchtpunkt) 1 Stk. EAW Picatinny Schiene* 1 Stk. EAW Weaver Aufkippmontage DM 30mm 1 Stk. Niggeloh Gewehrgurt Neopren braun 1 Stk. Gewehrkoffer Negrini 60 Stk. RWS Büchsenpatronen (ausgenommen .300 Win.Mag.)

Komplett-Set statt 2.970,00 €

2.469,00 e

Rößler Set mit Meopta Meostar R1r3-12x56 Abs. 4c, Aufpreis € 100,– *Lieferung auch mit EAW Aufkippmontage DM 30 mm mit 11 mm Basis lieferbar.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 185

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


186 | WAFFEN | RÖSSLER

Kaliberpalette Kaliber

Lauf 15mm, brüniert

Ø in mm 510

560

610

650

700

510

560

610

650

700

.222Rem. .223Rem. 5,6x50Mag. .300Whisper .22-250Rem. 6mmNormaBR 7,62x39

• • • ◊ • ◊ •

• • • ◊ • ◊ •

◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

6XC .243Win.

◊ • • • • • • • • • • • • • • ◊ • • • • • • •

◊ • • • • • • • • • • • • • • ◊ • • • • • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ ◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

TITAN 3®

Länge in mm

WAFFEN 2017/18

6,5Creedmoor 6,5x55Se 6,5x57 6,5x65RWS 7mm-08Rem. 7x57 .308Win. .358Win. 8x57IS .25-06Rem. .270Win. 7x64 .30-06Spring 6,5x47Lapua 6,5-284Norma 9,3x62 8,5x63Reb 8x68S 6,5x68 7mmRem.Mag. .300Win.Mag. .375Ruger .270WSM .300WSM .338Win.Mag.

TITAN 6®

19mm, brüniert

/

/

/

/

/

• • •

• • •

• • •

◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊

Lauflängen Stutzen, Goiserer 510 mm Standard Kaliber 560 mm Magnum Kaliber 610 mm

• ◊ /

Serienausstattung Optional nicht verfügbar

Jede angeführte Lauf-Kombination ist gegen Aufpreis auch in stainless und in den Dimensionen 17, 22 und 25mm sowie als Wechselllauf erhältlich.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 186

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


187

Wechsellaufsystem Verschlussgruppen

Kaliber

TITAN 3®

.222Rem

7,62x39

Standard Medium

Magnum

.222Rem.

T3

.223Rem.

T3

5,6x50Mag.

T3

.300Whisper

T3

.22-250Rem.

.22-250Rem.

6mmNormaBR

6mmNormaBR

7,62x39

7,62x39

6XC

6XC

6,5Creedmoor

Creedmoor

6,5x55Se

kurz

6,5x57

kurz

6,5x65RWS

6,5x65RWS

7mm-08Rem.

kurz

7x57

kurz

.358Win.

.358Win.

.243Win.

308

.308Win.

308

8x57IS

8x57IS

.25-06Rem.

Standard

.270Win.

Standard

7x64

Standard

.30-06Spring

Standard

6,5x47Lapua

6,5x47Lapua

6,5-284Norma

6,5-284Norma

9,3x62

9,3x62

8,5x63Reb

338Win.Mag.

8x68S

8x68S

6,5x68

Magnum

7 mmRem. Mag.

Magnum

.300Win.Mag.

Magnum

.375Ruger

Magnum

.270WSM

WSM

.300WSM

WSM

.338Win.Mag.

.338Win.Mag.

WAFFEN 2017/18

TTITAN 6®

6mmNormaBR

Magazingruppen

Bei Anschaffung eines Wechsellaufes für die TITAN 3® oder TITAN 6® ist auf die Zugehörigkeit des Kalibers zum Verschluss zu achten. Befindet sich das gewünschte Kaliber nicht in derselben Verschlussgruppe wie das bestehende, ist zusätzlich zum Wechsellauf ein passender Verschluss zu erwerben. Gehört das gewünschte Kaliber zudem einer anderen Magazingruppe an, ist außerdem ein passendes Magazin zu bestellen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 187

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


188 | WAFFEN | RÖSSLER

Die TITAN 16® kombiniert als Geradezugrepetierer klassische Elemente der TITAN 3® und TITAN 6® mit den höchsten Sicherheitsstandards im Bereich des Geradezugmechanismus. Dieser Mechanismus wurde speziell für Jagdsituationen entwickelt, die extreme Schnelligkeit und Präzision erfordern.

Das permanente Anvisieren des Wildes bei gleichzeitigem Repetieren wird durch dieses System erst möglich gemacht. Die Kombination des Geradezugmechanismus mit der speziellen Drehwarzenverriegelung von Rößler AUSTRIA schafft dem Schützen die bestmögliche Voraussetzung für den Jagderfolg.

WAFFEN 2017/18

1.759,00 e All-Round Orange/Green Camo

1.668,00 e Standard

1.868,00 e Luxus

2.065,00 e Exklusiv

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 188

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


189

Der Repetiervorgang wird als äußerst ergonomisch erlebt und sorgt für besondere Bedienerfreundlichkeit. Die seidenmatte Optik von Lauf und Systemhülse verleiht dem Gewehr zeitlose Eleganz und unterstreicht seine Wertigkeit, während die nitrocarburierte und oxidierte Oberfläche nachhaltig vor Rost schützt. Wie alle TITAN® Produkte von Rößler AUSTRIA kann auch die TITAN 16® aus einem umfangreichen Kalibersortiment individuell zusammengestellt werden. Nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 208.

1

2

3

4

3 Der Zylinder-Verschluss ist mit einer 16-Warzen-Verriegelung ausgestattet. Die acht-mal-zwei hintereinander angeordneten Warzen gewährleisten eine große Anlagefläche im Lauf und sorgen damit für ein Maximum an Sicherheit.

2 Das Laden und Entladen der Waffe ist durch das Einsteckmagazin sehr komfortabel. Das optional erhältliche Drückjagdmagazin erhöht die Ladekapazität.

4 Durch den Geradezug-Mechanismus ist ein ergonomisches und geradliniges Repetieren möglich. Durch diese Technologie wird ein schnelles Nachladen sichergestellt. Der etwas vorgelagerte Verschlusshebel garantiert, dass der Verschluss auch sicher bis auf Anschlag durchgezogen wird, wodurch eine störungsfreie Patronenzufuhr gewährleistet ist.

WAFFEN 2017/18

1 Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt und in der Systemhülse mit Rückstoßlager fixiert. Aufgrund dieser Technologie lässt er sich leicht wechseln. Ein großer Pluspunkt für Jäger, die zum Beispiel ein und dieselbe Waffe sowohl beim Ansitz als auch bei der Drückjagd verwenden wollen.

NEU 2.270,00 e Exklusiv Lochschaft

NEU 2.098,00 e Luxus Lochschaft

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 189

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


190 | WAFFEN | RÖSSLER

Kaliberpalette 15mm, karbonitriert

Ø in mm Länge in mm

TITAN 16®

.243Win. 6,5x55Se 6,5x57 7mm-08Rem. 7x57 .308Win. .358Win. .25-06Rem. .270Win. 7x64 .30-06Spring 6,5x47Lapua 6,5-284Norma 9,3x62 8,5x63Reb

WAFFEN 2017/18

7mmRem.Mag. .300Win.Mag. .375Ruger .270WSM .300WSM .338Win.Mag.

19mm, karbonitriert

510

560

610

650

700

510

560

610

650

700

• • • • • • • • • • • ◊ • • • • •

• • • • • • • • • • • ◊ • • • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊ ◊ • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

/

/

/

/

• • •

• • •

• • •

◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ ◊ • ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ ◊ • ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

/

• • ◊ ◊ ◊ • ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ ◊

Lauflängen Goiserer 510 mm Standard Kaliber 560 mm Magnum Kaliber 610 mm • ◊ /

Serienausstattung Optional nicht verfügbar

Jede angeführte Lauf-Kombination ist gegen Aufpreis auch in den Dimensionen 17 und 22 mm sowie als Wechselllauf erhältlich.

Wechsellaufsystem TITAN 16®

Bei der TITAN 16® bilden Lauf und Verschluss immer eine Einheit. Bei Kauf eines Wechsellaufes für die TITAN 16® wird somit der zugehörige Verschluss in jedem Fall mitgeliefert. Der Magazingruppentabelle ist zu entnehmen, ob auch das Magazin getauscht werden muss.

Schaft

Abzug

Magazin

System

Lauf

Visier

KONFIGURATOR Einfach klicken statt lange grübeln: Mit unserem vielseitigen Modul-System kann man sich aus zahlreichen Kombinationen die ganz persönliche Traumwaffe zusammenstellen. Vom individuell passenden Kaliber bis zum speziellen Zubehörteil. Um das Auswählen zu erleichtern, haben wir einen interaktiven Konfigurator entwickelt, mit dem jeder seine Wunsch-Konfiguration einfach per Klick zusammenstellen kann.

Unseren Konfigurator finden Sie auf

• • • • • • •

für Rechts- sowie Linkshänder Schaftauswahl + Zusatzoptionen Kaliber, Durchmesser und Länge frei auswählbar Laufoptionen (z.B. kannelierter Lauf) verschiedene Abzüge extra Magazin eine Vielzahl an weiterem Zubehör

www.titan6.com

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 190

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


191

TITAN 3® | TITAN 6®

Artikel

LRP inkl. MwSt.

MODELL TITAN 3 Kaliber mit LL 560 mm / DM 15 mm .222 Rem., .223 Rem., 22-250 Rem., 5,6 x 50 Mag. MODELL TITAN 6 Kaliber mit LL 560 mm / DM 15 mm 243 Win., 25 – 06, 6,5 x 55, 6,5 x 57, 6,5-284 Norma, 6,5 x 68, 7mm 08 Rem. 7,62 x 39, .270 Win, 7 x 64, .308 Win., .30-06, 8 x 57IS, 9,3x62 Kaliber mit LL 610 mm / DM 15 mm 7 mm Rem. Mag., .270 W.S.M, .300 W.S.M, .300 Win. Mag., .338 Win. Mag., .358 Win., 8 x 68

Artikel

TITAN 16®

LRP inkl. MwSt.

MODELL TITAN 16 „GERADEZUGREPETIERER“ Kaliber mit LL 560 mm / DM 15 mm .243 Win., 25 – 06, 6,5 x 55, 6,5 x 57, 6,5-284 Norma, .270 Win, 7 x 57, 7 x 64, .308 Win., .30-06, 9,3 x 62 Kaliber mit LL610 mm / DM 15 mm 7 x 64, .270 WSM, .300 WSM, .308 Win., 30-06, 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .358 Win., .338 Win. Mag. Titan 16 nur mit Feinabzug lieferbar Standard

1.668,00

Standard

1.498,00

Luxus

1.868,00

Luxus

1.713,00

Exklusiv

2.065,00

Luxus mit Lochschaft

1.985,00

Allround brüniert

1.589,00

Luxus, links

1.774,00

Luxus Stutzen

1.964,00

Luxus Stutzen, links

2.060,00

Luxus Goiserer

1.822,00

Luxus Goiserer, links

1.895,00

Exklusiv

1.898,00

Exklusiv, links

1.949,00

Exklusiv mit Lochschaft

2.154,00

WECHSELLAUF INKL. VERSCHLUSS KOMPLETT M16 inkl. Standardvisier und kompl. Verschluß M16 Heavy Barrel Match 19 mm zum Standard Lauf mit LL 610 mm ohne Visierung Kal. .243 Win., .270 Win., 6,5x55, .308 Win., .30-06, 9,3x62 Kal. 300 Win. Mag. mit LL 650 mm !

Exklusiv Stutzen

2.229,00

Exklusiv Stutzen, links

2.287,00

Exklusiv Goiserer

1.998,00

Exklusiv Goiserer, links

2.070,00

Allround brüniert

1.449,00

Allround brüniert, links

1.495,00

Allround stainless, exkl. Visierung

1.390,00

Allround stainless, links, exkl. Visierung

1.445,00

Carbon

3.365,00

Magazine und Wechselläufe sind nicht passend für Titan 6 !!

Carbon, links

3.425,00

Rückstecher mit goldenen Abzug

845,00 970,00

3 – Schuss

Kal. .243 Win. …

86,70

5 – Schuss

Kal. .243 Win. …

105,90

2 - Schuss

Kal. .270 W.S.M.; .300 W.S.M.

86,70

4 – Schuss

Kal ..270 W.S.M.; .300 W.S.M.

105,90

4 -Schuss

Kal. 7mm RM, .300 WM, 6,5 x 68

145,00

WAFFEN 2017/18

MAGAZIN TITAN 16

Aufpreis 52,00

Alle Modelle werden mit Kombiabzug ausgeliefert, Flintenabzug möglich. TARGET, Matchschaft verstellbar, Flintenabzug

ab 2.195,00

WECHSELLÄUFE TITAN 3 / 6 Wechsellauf 560 mm / 610 mm, Kaliber siehe Aufstellung

489,00

TITAN 3 Heavy Barrel Match LL 610 mm o. Visier 19 mm .222 Rem., .223 Rem., .22-250 Rem., 6 mm BR Norma

579,00

TITAN 6 Heavy Barrel Match LL 610 mm o. Visier 19 mm .243 Win., 6,5 x 55, 6,5 x 47 Lapua, 6,5-284 Norma, .270 Win., .308 Win., .30-06, 9,3 x 62 300 Win. Mag. mit LL 650 mm !

579,00

MAGAZIN TITAN 3 3 – Schuss

Kal. .222 Rem. …

86,70

3 – Schuss

Kal. .243 Win. …

86,70

5 – Schuss

Kal. .243 Win. …

105,90

2 - Schuss

Kal. .270 W.S.M.; .300 W.S.M.

86,70

4 – Schuss

Kal. .270 W.S.M.; .300 W.S.M.

105,90

4 -Schuss

Kal. 7mm RM, .300 WM, 8 x 68, 6,5 x 68

145,00

VERSCHLUSS MIT SCHLÖSSCHEN

630,00

VERSCHLUSS OHNE SCHLÖSSCHEN

307,00

Technische Änderungen vorbehalten.

MAGAZIN TITAN 6

PISTOLENGRIFFKAPPE leer für Monogramm, Brünierter Stahl Monogramm 2-stellig

51,90 192,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 191

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


192 | WAFFEN | RÖSSLER

TITAN 3® | TITAN 6® | TITAN 16®

Zubehör - Lieferzeit nach Absprache Die formschönen Visierungen für TITAN Repetierer sind in 2 verschiedenen Ausführungen erhältlich, wahlweise auch mit Fiberglas-Inlays.

Nahezu alle TITAN Läufe sind mit Kannelierung erhältlich.

FO schwarz eloxiert schwarz eloxiert

FO silberfarben eloxiert

Optional wird der Lauf mit fertig montierter Laufmündungsbremse geliefert.

Unsere Monogrammplatten aus brüniertem Stahl sind ohne oder mit Gravur erhältlich.

silberfarben eloxiert

WAFFEN 2017/18

Auf Wunsch wird die TITAN werksseitig mit fertig montierter, einteiliger Picatinny-Schiene oder zweiteiligen Picatinny Montagebasen geliefert.

Verschiedene Verschlussoptionen sind für TITAN 3 | TITAN 6 verfügbar.

TITAN 3 | TITAN 6 Verschluss kanneliert

TITAN 3 | TITAN 6 taktischer Kammergriff stainless

TITAN 3 | TITAN 6 taktischer Kammergriff brüniert

Mit dem Rößler AUSTRIA Waffenkoffer ist die TITAN optimal geschützt.

Brandneu: die Rößler AUSTRIA Bekleidungslinie.

Das Logo zum anstecken: der Rößler AUSTRIA Pin.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 192

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


193

Rößler AUSTRIA Verwendete Materialien | Innere Werte Holz

Unsere Holzschäfte sind aus europäischem Nussholz höchster Qualität gearbeitet. Wir beziehen sie von italienischen Familienbetrieben mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Schaftherstellung. Das Holz wird sorgfältig ausgewählt und zunächst mehrere Jahre abgelagert. Erst wenn es das optimale Feuchtigkeitsniveau erreicht hat, wird es professionell bearbeitet und zu Rößler AUSTRIA Schäften veredelt.

Metall

Lauf

Unsere Läufe beziehen wir von deutschen Traditionsunternehmen, die weltweit für die Qualität und Treffgenauigkeit ihrer Läufe bekannt sind. Die gehämmerten bzw. spanlos gezogenen Läufe werden aus Spezial-Gewehrlaufstahl hergestellt. Das Geheimnis ihrer überlegenen Qualität und einer nahezu unschlagbaren Präzision liegt in der Kombination von innovativer Technologie, traditionellem Wissen und exakten Fertigungsverfahren.

WAFFEN 2017/18

Unsere Metalle – Stahl und Aluminium – kaufen wir ausschließlich bei Lieferanten ein, zu denen wir langjährige, vertrauensvolle Beziehungen pflegen. Die wesentlichen Stahl-Komponenten bestehen aus vergütetem Stahl. Und als Aluminium verwenden wir ausschließlich hochfestes Aluminium, das auch in der Flugzeugindustrie zum Einsatz kommt. Alle Metall-Komponenten werden fachmännisch weiterbearbeitet und veredelt, bis sie unseren hohen Ansprüchen genügen.

Spezial-Kunststoff

Unsere Kunststoffschäfte stammen aus Deutschland und werden von einem KunststofftechnikBetrieb gefertigt, der nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert ist. Der verwendete SpezialKunststoff besteht zu 30 Prozent aus hochwertiger Glasfaser, einem Material, das unsere Schäfte extrem bruchfest und steif macht. Der Vorteil für unsere Kunden: je steifer der Schaft, desto präziser die Waffe.

Montage

Gelernte Büchsenmacher mit langjähriger Berufserfahrung kümmern sich um die Endmontage der Waffen. Um die Qualität unserer Produkte so hoch wie irgend möglich zu halten, kontrollieren wir nach dem 4-Augen-Prinzip: nach der Montage und einer ersten Kontrolle durch den Monteur führt Herr Rößler persönlich die Endkontrolle jeder einzelnen Waffe durch. Unsere Gewehre verlassen das Haus nur, wenn der einwandfreie Zustand und alle Funktionalitäten doppelt bestätigt wurden.

Arbeitsphilosophie

Das Gute ist bekanntlich der Feind des Besseren. Wir entwickeln unsere Prozesse, unsere Technik und unser Know-how ständig weiter, damit die Produkte immer besser werden. Wir haben das Ganze im Blick aber auch jedes Detail. Wir sind offen für Veränderungen, stellen uns regelmäßig in Frage und diskutieren unsere Arbeitsweisen und Prozesse wöchentlich im Team.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 193

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


194 | WAFFEN | MERKEL

WAFFEN 2017/18

www.merkel-die-jagd.de

BERGSTUTZEN B4 BLACK

5

6

UNVERHOFFT KOMMT OFT… Auch in den Bergen ist man vor Überraschungen nicht gefeit – vom Gams bis zum Fuchs, vom Wildschwein bis zum Murmel - man ist mit der B4 Black für alles optimal ausgerüstet.

Folgen Sie uns auf Facebook: facebook.com/Merkel.hunting

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 194

Abonnieren Sie unseren Youtube-Kanal: youtube.com/user/MerkelDieJagd

20.06.17 13:32


195

WAFFEN 2017/18

FĂ&#x153;R ALLES GERĂ&#x153;STET 4 3

1

2

1. Drehmomentfrei und hoch belastbar : der Suhler Kippblockverschluss 2. Beste Abzugscharakteristiken : Doppel-Feinabzug 3. Neues Design : Schaft mit bayrischer Backe in der Holzklasse 4 4. Einschloss Handspanner : ungespannt bis kurz vor dem Schuss 5. Stets identische Treffpunktlage : Suhler Aufkippmontage 6. Horizontal und Vertikal justierbarer unterer Kugellauf

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 195

www.merkel-die-jagd.de

20.06.17 13:32


196 | WAFFEN | MERKEL

DIE HELIX: REPETIERER VOM FEINSTEN Die Helix von Merkel definiert lineares Repetieren neu – in Sicherheit, Handling und Präzision. Sicherer durch den einzigartigen Helixverschluss und das geschlossene Systemgehäuse. Schneller durch übersetztes Repetieren im Anschlag. Das Helix Take-Down-System bietet Präzision auf höchstem Niveau – bei echtem werkzeuglosen Zerlegen und werkzeuglosen Kaliberwechsel. Wir meinen, die Helix ist (neben der Liebe zur Natur) einer der besten Gründe, der Jagd nachzugehen.

WAFFEN 2017/18

HELIX BLACK Die Schwarze für Puristen mit funktioneller Vollausstattung, Holzschäftung und Drückjagdvisierung. Erhältlich in den Holzklassen 2 bis 10. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

3.474,– EUR

Magnum-Kaliber

3.772,– EUR

HELIX SPORTSTER Der Lochschaft stammt aus dem sportlichen Schießen – spielt seine Vorzüge aber auch auf Pirsch, Kanzel oder Drückjagd aus. Die HELIX SPORTSTER wirkt mit dieser Schaftoptimierung noch dynamischer: Die visuelle Optimierung signalisiert ihr Einsatzgebiet, das zwischen jagdlicher und jagdsportlicher Nutzung anzusiedeln ist. Der Lochschaft der Helix Sportster optimiert die Ergonomie beim Schuss und sorgt für flüssiges Repetieren. Merkel hat diesen Lochschaft in den Holzklassen 2, 4 und 5 im Angebot. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

4.174,– EUR

Magnum-Kaliber

4.472,– EUR

HELIX NOBLESSE Die NOBLESSE ist die Helix für die große Bühne der Gesellschaftsjagden: Diese Premium-Büchse überzeugt den Spezialisten in jedem Detail. Was das Holz angeht, ist sie das feinste Gewehr der Helix-Familie. Schäfte ab Holzklasse 8, gefüllte Poren mit Ölfinish und roter Schaftkappe. Dazu der kannelierte Lauf mit glasperlengestrahlter Oberfläche – spart Gewicht und zeigt Klasse. Und die feinen Akzente: Das Pistolengriff-Käppchen und der Vorderschaft-Bug sind in Ebenholz ausgeführt. Das i-Tüpfelchen: der titannitrierte Verschlusskopf. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

7.060,– EUR

Magnum-Kaliber

7.358,– EUR

GESAMTLÄNGE der Helix bei Standard-Lauflänge 56 cm bei 107 cm

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 196

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


197

HELIX ARABESQUE Die Helix mit klassischer Arabesken-Gravur und Systemkasten aus hochbeständigem Aluminium. Die schlichte Ästhetik der Gravur korrespondiert mit edlem Schaftholz ab Klasse 4. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

4.090,– EUR

Magnum-Kaliber

4.388,– EUR

WILD BOAR – das ist die Helix mit Stil für die Drückjagd. Die Gravur dieser gehobenen Ausführung zeigt einen Keiler, von Arabesken umrankt, auf Aluminium-Systemkasten. Ab Holzklasse 4. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

4.480,– EUR

Magnum-Kaliber

WAFFEN 2017/18

HELIX WILD BOAR

4.778,– EUR

HELIX DELUXE Edel und individuell: Drei Tierstücke nach Wahl stechen die Suhler Graveure in den Duraluminium-Systemkasten der HELIX DELUXE – dazu Laub oder Arabesken. Edelstes türkisches Nussbaumholz (Klasse 7 und besser) wird an dieser Premium-Büchse zu Vorder- und Hinterschaft verarbeitet. Abzug und Verschlusskopf sind vergoldet, das Systemunterteil ist ebenfalls reichhaltig graviert. Ab Holzklasse 7. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg

Standard-Kaliber

9.979,– EUR

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 197

Magnum-Kaliber

10.277,– EUR

20.06.17 13:32


198 | WAFFEN | MERKEL

HELIX EXPLORER Die EXPLORER ist die Helix mit Kunststoffschaft – für den harten jagdlichen Alltagseinsatz. Das Schaftmaterial mit Softgrip-Oberfläche besteht aus glasfaserverstärktem Verbundwerkstoff in dunklem Anthrazit. Das Material ist weich, geräuscharm und greift sich auch bei Kälte gut. Dabei ist es systemkompatibel gestaltet: Holzschäfte und Kunststoffschaft lassen sich gegeneinander austauschen. Ob Standard-Lauf oder Semiweight-Läufe – der ExplorerVorderschaft passt immer und der Lauf kann frei schwingen. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

2.858,– EUR

Magnum-Kaliber

3.156,– EUR

WAFFEN 2017/18

HELIX ALPINIST CAMO Die Präzisionsbüchse ALPINIST CAMO verfügt über einen Schaft in den klassischen Tarnfarben. Und integriert dabei die Vorzüge der ALPINIST: ein optionales Zweibein für stabile Auflage im Gelände (Adapter serienmäßig) und die stufenlos höhenverstellbare Schaftbacke mit Rändelschrauben – für einen schnellen, sicheren und reproduzierbaren Anschlag. Ideal für präzise und weite Schüsse. Nicht zuletzt wegen des viel gelobten trockenen Abzugs der Helix. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg. Auch mit Standard-Kunststoffschaft erhältlich. Standard-Kaliber

3.426,– EUR

Magnum-Kaliber

3.724,– EUR

HELIX TRACKER Die TRACKER ist die ideale Profi-Variante für schnelle Drückjagden und die Nachsuche: mit besonders kurzem Semiweight-Lauf, Drückjagdvisier, 5-Schuss-Magazin und einem Kammerstängel mit griffiger Kugel für schnellstes Repetieren. Der Magazinschacht verfügt über einen Sicherungsmechanismus gegen unbeabsichtigtes Lösen des Magazins in der Dickung. Der Kunststoffschaft hat eine spezielle Nachsuche-Befestigung für den Tragegurt mittig am Hinterschaft und vorne am Lauf – damit lässt sich die TRACKER bequem und sicher auf dem Rücken transportieren. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg. Auch als Camo OR-Kunststoffschaft (orange) erhältlich. Standard-Kaliber

3.250,– EUR

GESAMTLÄNGE der Helix bei Standard-Lauflänge 56 cm bei 107 cm

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 198

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


199

LAUFDURCHMESSER 17 mm LAUFLÄNGE

510 mm

GEOMETRIE

MINI

STANDARD

Standard

kanneliert

VISIERUNG

mit

ohne

.222 Rem.

*

.223 Rem.

mit

rund

610 mm kanneliert

mit

rund

ohne

mit

ohne

ohne

*

*

*

*

*

*

*

*

*

.243 Win.

*

*

*

*

*

*

6,5x55 SE

*

*

*

*

*

*

.270 Win.

*

*

*

*

*

*

7x64

*

*

*

*

*

*

.308 Win.

*

*

*

*

*

*

.30-06 Spring.

*

*

*

*

*

*

8x57IS

*

*

*

*

*

*

9,3x62

*

*

*

*

*

*

mit

ohne

*

Optional

mit

ohne

*

*

*

*

*

*

* *

*

7 mm Rem.Mag. .300 Win.Mag.

kanneliert

*

*

WAFFEN 2017/18

MAGNUM

rund

560 mm

* erhältlich mit Laufgewinde

LAUFDURCHMESSER 19 mm LAUFLÄNGE

450 mm

470 mm

GEOMETRIE

rund

rund

VISIERUNG

MINI

.222 Rem.

mit

ohne

mit

ohne

510 mm rund

560 mm

kanneliert

mit

ohne

*

*

mit

rund

610 mm

kanneliert ohne

mit

kanneliert

ohne

mit

ohne

*

*

*

*

*

*

*

*

.223 Rem.

mit

rund ohne

mit

ohne

.243 Win.

STANDARD

6,5x55 SE

*

*

*

*

*

*

.270 Win.

*

*

*

*

*

*

7x64

*

*

*

*

*

*

.308 Win.

*

*

*

*

*

*

.30-06 Spring.

*

*

*

*

*

*

8x57IS

*

*

*

*

*

*

9,3x62

*

*

*

*

*

* *

*

*

*

*

*

*

*

7 mm Rem.Mag.

MAGNUM

.300 Win.Mag. .338 Win.Mag.

*

Standard Optional * erhältlich mit Laufgewinde Standard bei Tracker, auch als Wechsellauf erhältlich Lauflänge 450 mm – nur mit Mündungsgewinde erhältlich Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 199

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


200 | WAFFEN | MERKEL

HELIX ZUBEHÖR STANDARDLAUF

17 mm mit oder ohne Visierung

VERSCHLUSSKOPF SEMIWEIGHT-LAUF

Beim Wechsel von einer Kalibergruppe in die andere muss auch der Verschlusskopf gewechselt werden. Sicherheitseffekt: Ist er herausgenommen, ist das Gewehr gegen unbefugte Benutzung gesichert.

19 mm mit oder ohne Visierung

HELIX WECHSELLÄUFE

ab 246,– EUR

Fünf verschiedene Lauflängen, verschiedene Laufkonturen: Für die individuelle Helix gibt es viele Optionen, die das Gewehr optimal an den Einsatzzweck anpassen. Der kannelierte Lauf spart Gewicht und führt Wärme besser ab, die Mündungsbremse reduziert Rückstoß und Mündungsfeuer.

WAFFEN 2017/18

Standardlauf ab 779,– Semiweight-Lauf ab 1.078,–

EUR EUR

MERKEL LEDERGEWEHRRIEMEN Gewehrriemen aus kräftig genarbtem Bisonleder. Der Riemen ist 105 cm lang, im Tragebereich 5 cm breit und mit Neopren gepolstert. Ledergewehrriemen

117,– EUR

AUFPREIS GT ABZUG Abzugsgewicht einstellbar von 500 bis 1500 Gr.

3- ODER 5-SCHUSS-MAGAZIN Helix-Magazine sind aus Stahlblech gefertigt und am Griffteil gegen Verkratzen mit Kunststoff überzogen. Angeboten wird das Basismagazin (3-Schuss) und eine feuerkräftige 5-Schuss-Variante – ideal für Drückjagden. Das 5-Schuss-Magazin ist für Standard- und Magnum-Kaliber erhältlich. Optional lässt sich der Aluminium-Magazinboden auch in der Merkel Manufaktur gravieren. ab 3-Schuss-Magazin

140,– EUR

GT Abzug

413,– EUR

AUFPREIS KUNSTSTOFFKUGELKAMMERSTÄNGEL Kugelkammerstängel

KLEINER HARTSCHALENKOFFER

GROSSER HARTSCHALENKOFFER Der große Helix-Hartschalen-Koffer mit Griffmulde. Der Koffer für den Laufwechsel – bietet Platz für eine zerlegte Helix, für zwei Zielfernrohre, zwei Läufe und eine Menge Utensilien für die Jagdreise. Mit Zahlenschlössern waffengesetzkonform verschließbar. Artikel-Nr. 4002086

Der kleine Helix-Hartschalen-Koffer mit Griffmulde. Der robuste Koffer für den Transport einer zerlegten Helix mit Zielfernrohr und Jagdutensilien. Mit Zahlenschlössern waffengesetzkonform verschließbar.

402,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 200

52,– EUR

Artikel-Nr. 4002092

339,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


201

MERKEL hat das Jagdgewehr erstmals aus der Perspektive der Frau gedacht: Die Gewehre der Lady-DS-Reihe sind an die Anatomie des weiblichen Körpers angepasst. Keine Kompromisse, stattdessen perfekte Ergonomie für den schnellen, komfortablen und sicheren Anschlag. LADY-DS-Schäfte gibt es für die Kipplaufbüchse K3 und natürlich für die Helix. Die Waffen der Frau treffen – jetzt noch besser.

WAFFEN 2017/18

LADY-DS-LINE: DIE WAFFEN DER FRAU

HELIX LADY DS Endlich auch mit Spezialschaft für den weiblichen Anschlag: Die Helix ist eine Drückjagdspezialistin und kann mit dem geschlossenen Systemgehäuse punkten. Der neue DS-Schaft korrespondiert ideal mit dieser Funktion, erlaubt sicheres Repetieren im Anschlag. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 219. GEWICHT: ab 3 kg. Bild zeigt die Ausführung LADY DS NOBLESSE. Standard-Kaliber

ab 3.474,– EUR

K3 LADY DS KIPPLAUFBÜCHSE Die Kipplaufbüchse aus Suhl ist die Idealkombination mit der neuen DS-Schäftung. Der hohe Schaftrücken sorgt für einen schnellen, reproduzierbaren Anschlag. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Merkel K-Klasse auf Seite 222. GEWICHT: ab 2,5 kg. Lady Schäftung ist erhältlich bei der K3 ab Ausführung Jagd. Bild zeigt die K3 EXTREM LADY DS. Standard-Kaliber

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 201

ab 3.402,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


202 | WAFFEN | MERKEL

DIE MERKEL K-KLASSE: CHARAKTERISTIKA - Kipplaufgewehre mit Handspanner – eine sichere Kombination - Feinjustage möglich: der verstellbare Abzug - Suhler-Kippblock-Verschluss - Vorbereitet für Suhler Aufkippmontage

WAFFEN 2017/18

K3 KIPPLAUFBÜCHSE Regulierbarer Feinabzug | Handspannerschloss mit leichtgängigem Spannschieber auf dem Kolbenhals | Sicherheitsautomatik, die beim Öffnen automatisch entspannt | Suhler-Kippblock-Verschluss mit Stahlbasküle | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und bayerischer Backe. KALIBER: 6,5x65R, 7x65R, .300 Win. Mag., .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 7mm Rem. Mag., 8x57IRS, 6,5x52R KS LAUFLÄNGE: ab 50 cm GESAMTLÄNGE: ca. 91 cm mit 50 cm Lauflänge GEWICHT: ab 2,5 kg HOLZKLASSE: ab 4. Das Bild zeigt eine K3 Extrem mit kanneliertem Lauf und schwarzer Basküle. K3 Ausführung Extrem

ab 3.402,– EUR

Aufpreis für Magnum Kaliber

ab 266,– EUR

K4 KIPPLAUFBÜCHSE Regulierbarer Feinabzug | Handspannerschloss mit leichtgängigem Spannschieber auf dem Kolbenhals | Sicherheitsautomatik, die beim Öffnen automatisch entspannt | Suhler-Kippblock-Verschluss mit Stahlbasküle | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und bayerischer Backe. KALIBER: 6,5x65R, 7x65R, .300 Win. Mag., .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 7mm Rem. Mag., 8x57IRS LAUFLÄNGE: ab 50 cm GESAMTLÄNGE: ca. 91 cm GEWICHT: ca. 2,7 kg HOLZKLASSE: ab 4. Das Bild zeigt die Merkel K4 Stutzen in der Ausführung „Erfurt“.

ab 5.977,– EUR

Ausführung

BLACK

JAGD

JENA

WEIMAR

ERFURT

SUHL

Kipplaufbüchse K3

3.402,– EUR

4.300,– EUR

7.528,– EUR

11.830,– EUR

15.272,– EUR

22.588,– EUR

Kipplaufbüchse K4

5.620,– EUR

9.020,– EUR

13.472,– EUR

17.754,– EUR

25.600,– EUR

Kipplaufstutzen K3

3.764,– EUR

4.936,– EUR

8.302,– EUR

12.746,– EUR

16.994,– EUR

24.820,– EUR

Kipplaufstutzen K4

6.072,– EUR

9.196,– EUR

13.380,– EUR

17.262,– EUR

24.572,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 202

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


203

DIE MERKEL B-KLASSE: CHARAKTERISTIKA - Kippblock-Verschluss: Drehmomentfrei und hoch belastbar, verriegelt Stahl auf Stahl - Sicherer Handspanner: ungespannt bis kurz vor dem Schuss - Vielseitig und flexibel: Wechselläufe für die B3 und B4 - Vorbereitet für Suhler Aufkippmontage - B3 mit Zweischloss-Handspanner - Frei schwingender unterer Lauf - Mechanische Laufjustierung

Zwei in eins: Der Bergstutzen ist ein kompaktes Gewehr, das zwei präzise Kugelläufe unterschiedlicher Kaliber in einer Waffe vereint. Damit ist der Jäger für viele jagdliche Situationen rund um das Schalenwild bestens gerüstet. Merkel kombiniert den Handspanner mit zwei Feinabzügen. Das EinschlossSystem garantiert dabei ein Höchstmaß an Sicherheit – und zwei fein stehende Züngel. Die Kaliber der großen und kleinen Kugel lassen sich vielseitig kombinieren. Zudem ist es auch nachträglich problemlos möglich, einen Bockbüchsflinten-Wechsellauf einzulegen. Serienmäßig lässt sich bei der B4 der untere Lauf auf Höhe des Vorderschafts justieren. Die Laufverstellung ist durch den Vorderschaft mit Merkel typischem Schnabel geschützt. KALIBER: Kleine Kugel: .222 Rem., 5,6x50R Mag., 5,6x52R, Große Kugel: 7x57R, 7x65R, .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3,3 kg HOLZKLASSE: ab 4. Bild zeigt die Ausführung „Black“.

ab 4.990,– EUR

WAFFEN 2017/18

B4 BERGSTUTZEN

B4 BOCKBÜCHSFLINTE Die Bockbüchsflinte B4 kombiniert Präzision mit Sicherheit: Ihre funktionelle Basis sind Feinabzüge, die hohe Schusspräzision zulassen und mit einem Einzel-Kastenschloss kombiniert werden. Das Einschloss-System mit Handspanner auf dem Kolbenhals erlaubt ein ungespanntes Führen der Waffe – und schnelles Spannen bei Bedarf. Als technisches Schmankerl gilt die Kugellauf-Verstellung unter dem Vorderschaft. Charakteristisch ist die hochwertige Verarbeitung bis hin zur seitlichen Lauf-Mittelschiene aus Stahl. SCHROTKALIBER: 12/76, 20/76 CHOKE: - 1/2 Stahlschrotbeschuss KUGELKALIBER: .223 Rem., .243 Win., 6,5x57R, 7x57R, 7x65R, .308Win, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 102 cm GEWICHT: ca. 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 4. Bild zeigt die Ausführung „Jagd“.

ab 3.3580,– EUR

Ausführung

BLACK

JAGD

JENA

WEIMAR

ERFURT

SUHL

BBF B3

3.870,– EUR

4.300,– EUR

7.973,– EUR

11.244,– EUR

14.459,– EUR

21.104,– EUR

BDB B3

4.300,– EUR

4.625,– EUR

8.436,– EUR

11.990,– EUR

16.542,– EUR

22.920,– EUR

BS B4

4.990,– EUR

5.646,– EUR

8.724,– EUR

12.790,– EUR

16.612,– EUR

23.500,– EUR

BBF B4

3.580,– EUR

3.924,– EUR

7.310,– EUR

10.740,– EUR

13.956,– EUR

20.594,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 203

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


204 | WAFFEN | MERKEL

SELBSTLADEBÜCHSE SR1: CHARAKTERISTIKA - Massiver Drehkopfverschluss mit sechs Verriegelungswarzen - Schaftanschlusskeile: für individuelle Schränkung und Senkung (außer bei der Ausführung Basic) - Das Einsteckmagazin für schnelles Nachladen - Modular gebaut: einfach zerlegt für Reinigung und Transport - Verschiedene Montagen - Höhen- und seitenverstellbares Leuchtkorn

SR1 BASIC SELBSTLADEBÜCHSE WAFFEN 2017/18

Gasdruck-Selbstlade-System | Drehkopf-Verriegelung mit sechs Verriegelungswarzen | Sicherheitsautomatik – Schussauslösung nur bei verriegeltem Verschluss | Frei schwingender Präzisionslauf | Drückjagdvisier | Schaft mit geradem Rücken | Gummischaftkappe KALIBER: .223 Rem., 7x64, .308 Win., .30-06, 8x57IS, 9,3x62, .300 Win. Mag. MAGAZINE: 2 und 5 Schuss (Standardkal.), 2 Schuss (Magnumkal.) LAUFLÄNGE: 50 cm (Magnum: 51 cm) GESAMTLÄNGE: ca. 106 cm (Magnum: ca. 107 cm) GEWICHT: ca. 3,2 kg HOLZKLASSE: 1

1.506,– EUR

SR1 STANDARD SELBSTLADEBÜCHSE Gasdruck-Selbstlade-System | Drehkopf-Verriegelung mit sechs Verriegelungswarzen | Sicherheitsautomatik – Schussauslösung nur bei verriegeltem Verschluss | Frei schwingender Präzisionslauf | Drückjagdvisier | Schaft mit geradem Rücken, variable Senkung und Schränkung | Gummischaftkappe KALIBER: .223 Rem., 7x64, .308 Win., .30-06, 8x57IS, 9,3x62, .300 Win. Mag. MAGAZINE: 2 und 5 Schuss (Standardkal.), 2 Schuss (Magnumkal.) LAUFLÄNGE: 50 cm (Magnum: 51 cm) GESAMTLÄNGE: ca. 106 cm (Magnum: ca. 107 cm) GEWICHT: ca. 3,2 kg HOLZKLASSE: ab 1

1.978,– EUR

Ausführung „Keiler Gold“ – Technische Daten wie SR1 Standard

ab 2.718,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 204 Merkel_RUAG_2017.indd 12-13

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 16:48


205

MERKEL DOPPELBÜCHSEN: CHARAKTERISTIKA - Einfach schön und einfach gut: Anson & Deeley-Schlosse - Bugfedern im Seitenschloss: kraftvolle Energiespeicher - Verschluss nach Greener mit doppelter Laufhakenverriegelung - DB 141 und 161 mit mechanischer Mündungsverstellung - Immer mit Vorbereitungen für Schwenkmontageund Drückjagdvisier

141 DOPPELBÜCHSE

Ausführung „Arabesque“

Ausführung „Jagd“

ab 8.410,– EUR

ab 8.410,– EUR

WAFFEN 2017/18

Anson & Deeley-Schlosse in Stahlbasküle I Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung I Doppelabzug mit Rückstecher im vorderen Abzug (Einabzug optional) I Automatische Abzugssicherung I Ejektoren optional I Gravur Englische Arabesken oder Jagd I Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe I Gummischaftkappe KUGELKALIBER: 7x65R, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3 kg HOLZKLASSE: ab 4

161 SEITENSCHLOSS-DOPPELBÜCHSE Herausnehmbare Bugfeder-Seitenschlosse mit Sicherheitsfangstangen und Kurbel | Stahlbasküle | Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Rückstecher vorne | Automatische Abzugssicherung | Ejektoren optional | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe KUGELKALIBER: 7x65R, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3,0 kg HOLZKLASSE: ab 5 Ausführung „Arabesque“

Ausführung „Jagd“

ab 13.530,– EUR

ab 13.530,– EUR

160AE SAFARI-DOPPELBÜCHSE Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Gelenkabzug vorn Manuelle Sicherung mit Sicherheitsfangstangen | Ejektoren | Expressvisier mit Klappen für den flüchtigen und den Präzisionsschuss | Schaft mit geradem Rücken, Pistolengriff und Backe Gummischaftkappe KALIBER: .375 H&H Mag., .416 Rigby, .470 N. E., .500 N.E. LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 102 cm GEWICHT: ab 4,6 kg SCHAFT: Holzklasse 4 oder 5. DB 140AE ist erhältlich mit Anson & Deeley-Schlosse. Bild zeigt eine Sonderausführung. Ausführung „Arabesque“

ab 16.670,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 205

Ausführung „Jagd“

ab 19.360,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


206 | WAFFEN | MERKEL

DER SUHLER DRILLING

96K DRILLING

WAFFEN 2017/18

Dreischloss-System (Blitzschlosse) mit separatem Kugelspanner | Stahlbasküle | Kombinierter Sicherungs- und Spannschieber auf dem Kolbenhals | Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Rückstecher | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe SCHROTKALIBER: 12/76, 20/76 KUGELKALIBER: .223 Rem., 243. Win., 7x57R, 7x65R, .308 Win., .30R Blaser, .30-06, 8x57IRS, 9,3x74R CHOKE: Verbesserter Zylinder - 1/2 (bei Stahlschrotbeschuss), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: Kal. 12 (55 cm und 60 cm), Kal. 20 (55 cm) GESAMTLÄNGE: 98 cm oder 103 cm GEWICHT: ab 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 2. Bild zeigt eine Ausführung „Jagd“. Drilling 96K „Arabesque“

Drilling 96KS „Sonderausführung“

ab 7.514,– EUR

961L DRILLING Dreischloss-System (Blitzschlosse) | Kombinierter Sicherungs- oder Spannschieber auf dem Kolbenhals | Greener-Verschluss mit doppeltem Laufhaken | Doppelabzug mit Rückstecher | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe SCHROTKALIBER: 20/76 KUGELKALIBER: .30-06, 8x57IRS, 9,3x74R CHOKE: 1/2 mit Stahlschrottbeschuss LAUFLÄNGE: Kal. 20 (55 cm) GESAMTLÄNGE: 98 cm GEWICHT: ab 3,2 kg HOLZKLASSE: ab 4

Drilling 961L „Arabesque“

Drilling 961LS „Sonderausführung“

ab 8.594,– EUR

961LS BERGSTUTZEN-DRILLING Beim Bergstutzen-Drilling handelt es sich um die typische Ansitzwaffe für den Einzelschuss. Mit zwei Kugelläufen in unterschiedlichen Kalibern und einem Schrotlauf ist dieser Drilling das Gewehr, das dem Jäger alle Möglichkeiten bietet – egal was auf die Lichtung tritt. Dank Rückstecher an beiden Abzügen besteht die Option auf den Präzisionsschuss für beide Kugelläufe. SCHROTKALIBER: 20/76 GROSSE KUGEL: 7x65, 8x57IRS, 9,3x74R KLEINE KUGEL: 5,6 x 52R, .222 Rem CHOKE: 1/2 Stahlschrotbeschuss LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 98 cm GEWICHT: ca. 3,3 kg HOLZKLASSE: ab 4. Bild zeigt eine Ausführung „Jagd.“ Ausführung „Arabesque“

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 206

ab 16.584,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


207

MERKEL 2000ER-SERIE: BOCKGEWEHRE

BOCKDOPPELFLINTEN REIHE 2000C

WAFFEN 2017/18

Die Bockdoppelflinten der 2000er-Reihe können auf eine lange Tradition im jagdlichen Schießen und auf viele sportliche Erfolge verweisen. Merkel bietet die 2000er-Flinten neben dem dominierenden Kaliber 12 auch in Ausführungen für die Freunde leichter Flinten an. Das Kaliber 20 zeichnet sich durch niedriges Gewicht, exzellente Führigkeit und ein angenehmes Rückstoßverhalten aus. Das „C“ in der Typenbezeichnung dokumentiert die Komplettausstattung: C steht für „Complete“. Vollausstattung bedeutet in technischer Hinsicht: Stahlschrot-Tauglichkeit und Wechselchokes, außerdem ein längenverstellbarer und umschaltbarer Einabzug. Komfortables Detail: Serienmäßig sind die Flinten mit abschaltbaren Ejektoren ausgestattet. Optisch glänzt die 2000C mit einer reichhaltigen Arabeskengravur. KALIBER: 12/76, 20/76 WECHSELCHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 112 cm (Kal. 12), ca. 109 cm (Kal. 20) GEWICHT: ca. 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich. Bild zeigt eine BDF 2000C. 2000C ab 7.684,– EUR

BOCKBÜCHSFLINTEN REIHE 2011D Die Bockbüchsflinte gilt als patentes Universalgewehr für das gut gemischte Revier. Ihre Wurzeln hat die 2010D weit in den Anfängen des vorherigen Jahrhunderts. Damals galt sie als robustes Werkzeug ohne Allüren – allerdings mit allerhand technischen Finessen. Eine weitere ist mit dem Duo-Handspanner-System dazugekommen – dafür steht das „D“ in der Typenbezeichnung. Diese Kombinierten sind vor dem ersten Schuss Handspanner: Die Waffe kann ungespannt und somit sicher geführt werden, bis kurz vor dem Schuss. Wird unverzüglich nachgeladen, wird das Gewehr zum klassischen Selbstspanner und schnelle Folgeschüsse ohne erneutes Spannen sind möglich. Kommt es nicht zum Schuss, kann das Schloss wieder einfach entspannt werden. Die Bockbüchsflinten-Varianten unterscheiden sich durch die Qualität des Holzes, Gravuren und lange Seitenplatten voneinander. KUGELKALIBER: 6,5x57R, 7x57R, 7x65R, .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R SCHROTKALIBER: 12/76, 20/76 LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 101 cm GEWICHT: ca. 3,4 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich. Bild zeigt eine BBF 2011D. 2010D

ab 10.754,– EUR

BOCKDOPPELBÜCHSEN REIHE 2022D Die Bockdoppelbüchsen der 2000er-Reihe sind schnelle und präzise Gewehre – klassische Drückjagdspezialisten. Merkel hat ihre Charakteristik durch die Kombination verschiedener Details weiter verfeinert. Der Einabzug erlaubt den schnellen zweiten Schuss. Das Merkel Duo Handspannersystem kombiniert hohe Sicherheit beim ungespannten Führen mit der Option auf schnelles Nachladen und Schießen ohne weiteres Spannen. Schließlich kommt beim Präzisionsschuss von der Kanzel herab der Rückstecher zum Einsatz. Und das alles mit einer Eleganz und Führigkeit, die sich über ein Jahrhundert hinweg zum Markenzeichen der Merkel-Gewehre entwickelt hat. Die Bockdoppelbüchs-Varianten unterscheiden sich durch Gravuren und lange Seitenplatten voneinander. KALIBER: 7x57R, 7x65R, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 101 cm GEWICHT: ca. 3,5 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich. Bild zeigt eine BDB 2022D. 2020D

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 207

ab 13.550,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


208 | WAFFEN | MERKEL

DOPPEL- UND BOCKDOPPELFLINTEN

40E DOPPELFLINTE Die 40E ist die Meisterstück-Basis des Doppelflinten-Programms. Leicht und elegant setzt sie in puncto Führigkeit Maßstäbe. Wie alle Meisterstücke, bietet die 40E die Option auf Schaft-Maßfertigung – aber auch mit den Merkel Normschäften führt sich eine 40E wie angegossen. Die Flinten zeichnen sich durch perfekte Balance beim Schwingen und durch angenehmes Rückstoßverhalten aus. Die verwendeten Anson & Deeley-Schlosse bestechen durch hohe Zuverlässigkeit. KALIBER: 12/76 , 20/76 CHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 113 cm (Kal. 12), 110 cm (Kal. 20) GEWICHT: ab 2,8 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich.

WAFFEN 2017/18

Ausführung „Arabesque“

ab 6.452,– EUR

65E DOPPELFLINTE Die Seitenschlosse machen die Doppelflinte 65E noch eleganter. Ansonsten lebt auch diese Flinte englischen Stil: Der Stahlsystemkasten ist in dezentem Grau nitriert – ebenso Abzugsbügel, Verschlusshebel und Schieber. Die Schäftung ist englisch mit handgeschnittenem Schaftabschluss. Das ausgesuchte Holz unterstreicht den eleganten Gesamteindruck. Herausnehmbare Seitenschlosse und ein Monogramm-Schild sind selbstverständliche Attribute dieser ebenso feinen wie schönen Flinte – British beauty. KALIBER: 12/76, 20/76 CHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 113 cm (Kal. 12), ca. 110 cm (Kal. 20) GEWICHT: ca. 3,1 kg (Kal. 12), ca. 2,8 kg (Kal. 20) HOLZKLASSE: ab 5. Weitere Ausführungen erhältlich. Ausführung „Jagd“

ab 11.820,– EUR

303E BOCKDOPPELFLINTE Seit 1924 – und vermutlich, solange es Jäger gibt: Die 303 ist der Bockgewehr-Klassiker unter den Merkel Meisterstücken. 1932 kostete dieses Gewehr rund 1.550 Reichsmark – mithin mehr als der Opel P4, der seinerzeit für 1.400 Reichsmark angeboten wurde. Ohne Frage: Die 303 war und ist ein Luxusprodukt. Ihre Funktions-Prinzipien und ihre Optik entsprechen der Ur-Idee des perfekten Bockgewehrs und wurden beibehalten – aber die verwendeten Materialien und die Leistungsfähigkeit dieser Waffe wurden immer wieder dem Stand der Technik angepasst. Gibt es eine schönere Form von Nachhaltigkeit, als für Generationen gemacht zu sein? KALIBER: 12/76 und 20/76 CHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 114 cm (Kal. 12), ca. 111 cm (Kal. 20) GEWICHT: ca. 3,2 kg HOLZKLASSE: ab 7. Ausführung „Englische Arabesken“

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 208

ab 26.966,– EUR

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


209

WAFFEN 2017/18

WE ARE FAMILY

Schießlehrer Hermann Rosenberg führt die Jaeger 10 Timber LX in Schottland.

DIE MARKE MIT DEM PFEIL „We are family“ steht bei C.G. Haenel für ein rundes Sortiment großkalibriger Jagd- und Sportwaffen. Mit langer Tradition: Der königlich-preußische Gewehrfabrik-Kommissar Carl Gottlieb Haenel kommt mit seiner Idee von der industriellen Waffenfertigung nach Suhl – seit 1840 werden hier Gewehre unter der Marke Haenel gefertigt. Der Haenel-Pfeil steht bald für neuartige Konstruktions- und Fertigungsprinzipien, für Präzision und Robustheit. Carl Wilhelm Aydt entwickelt für Haenel im 19. Jahrhundert die Aydtbüchse, Hugo Schmeisser im 20. Jahrhundert legendäre Militärwaffen. Auch moderne Haenel-Gewehre überzeugen durch einen pragmatischen, funktionellen Ansatz – und verhehlen dennoch nicht die Herkunft aus der großen Waffenstadt Suhl und deren Liebe zur klassischen Büchsenmacherei. Haenel-Gewehre sind modern, aber nicht modisch. Nüchtern, aber nicht seelenlos. Funktionell und praktisch – und deshalb erfolgreich auf der Jagd und am Schießstand.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 209

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


210 | WAFFEN | HAENEL

JAEGER 10 KLASSISCH REPETIEREN

Funktionell und praktisch: Die Jaeger 10 wird mit modernster Technologie gefertigt. Der hochfeste Warzen-Verschluss läuft perfekt in der Systemhülse mit besten Oberflächen- und Gleiteigenschaften. Dieses System korrespondiert in der Präzision mit den kalt geschmiedeten Suhler Läufen. Der Öffnungswinkel von nur 60 Grad macht schnelles Repetieren möglich. Dazu ein trocken stehender Abzug mit Rückstecher – und ein herausnehmbares Magazin für schnellen Magazinwechsel. Alles was ein leichter und führiger Allrounder braucht.

WAFFEN 2017/18

Sicherung mit separater Kammersperre – zum Entladen im gesicherten Zustand.

Abzug mit Rückstecher.

Universelle Remington 700 Montagebasis.

Drückjagdvisier für schnelle Zielerfassung.

Steckmagazin Stahl 3+1 Schuss.

Funktioneller Klassiker: Der Zylinderverschluss.

Schnell Repetieren: 60 Grad Öffnungswinkel genügen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 210

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


211

1 JAEGER 10 STANDARD Wenn ein Holzschaft im harten Jagdalltag bestehen soll, ist die Jaeger 10 Standard die richtige Wahl. Die Schäftung ist robust und so, wie sich Traditionalisten das vorstellen – mit Monte-Carlo-Backe. LAUFLÄNGE: 560 / 610 mm (Magnum) LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .270 Win.; .243 Win.; .30-06; .308 Win.; 6,5x55; 7x64; 8x57IS; 9,3x62; Magnum: 7mm Rem Mag.; .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic HOLZKLASSE: 1

1.198,– EUR WAFFEN 2017/18

2 JAEGER 10 TIMBER LX Die Jaeger 10 Timber LX glänzt in den Details: eine edle Nussbaum-Schäftung in Holzklasse 4, Systemhülse und Lauf aus poliertem Stahl, Kammergriff mit Kugel aus Nussholz. Stahl und Holz gehen bei diesem eleganten und edlen Gewehr eine symbiotische Verbindung ein. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .243 Win., .270 Win., 6,5x55SE, 7x64, .308 Win., .30-06 Spr., 8x57IS, 9,3x62; Magnum: 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic HOLZKLASSE: 4

1.645,– EUR

3 JAEGER 10 LADY TIMBER Für Jägerinnen: Die Jaeger 10 Lady-Timber ist die günstige Alternative zum Maßschaft und eine perfekte Alternative zum einfach gekürzten Schaft. Der Hinterschaft hat eine Monte Carlo Backe zum komfortablen femininen Anschlag. Der Pistolengriff ist steiler, der Abzug rückt damit für kleinere Hände näher. Gleichzeitig reduziert der gerade Schaft den Rückstoß, was durch eine speziell dämpfende Schaftkappe unterstützt wird. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag.LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum), GEWICHT: 3,2 kg, KALIBER: .243 Win., .270 Win., 6,5x55SE, 7x64, .308 Win., .30-06 Spr., 8x57IS, 9,3x62; Magnum: 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.), VISIERUNG: Classic, HOLZKLASSE: 4

1.690,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 211

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


212 | WAFFEN | HAENEL

WAFFEN 2017/18

JAEGER 10

LÄSST SIE GUT AUSSEHEN

Hinterschaft mit Monte-Carlo-Effekt, hoher und gerader Schaftrücken

Sicherer Zylinderverschluss, Kammerstängel mit Holzgriff

Druckpunktabzug mit Rückstecher, herausnehmbares 3+1 Steckmagazin Steiler Pistolengriff für kleinere Hände Speziell dämpfende Schaftkappe

JAEGER 10 LADY-TIMBER Schluss mit faulen Kompromissen – diese JAEGER 10 wurde speziell für Frauen geschäftet. Die weibliche Anatomie war die Basis der Entwicklung: JAEGER 10 LADY-TIMBER ist kürzer, führiger und ergonomischer. Ein Repetierer in klassischem Holz: Sieht gut aus – und lässt Jägerinnen gut aussehen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 212

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


213

4 JAEGER 10 MIT CAMO TR KUNSTSTOFFSCHAFT Die Robuste mit Kunststoffschaft: Er greift sich gut bei allen Temperaturen. Das glasfaserverstärkte Hightech-Material ist bruchfester als Holz, unempfindlich und homogen. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .243 Win., .270 Win., 6,5x55SE, 7x64, .308 Win., .30-06 Spr., 8x57IS, 9,3x62; Magnum: 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic. Auch mit Camo Orange oder Standard-Kunststoffschaft erhältlich.

ab 1095,– EUR

Die Jaeger 10 Varmint ist eine auf Präzision ausgelegte Jagdbüchse mit SemiweightLauf, Kunststoffschaft, Picatinny-Schiene und Zweibein-Adapter. Mit Mündungsgewinde (M15x1) und Mündungsschutz, ohne Visierung. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem., .243 Win, 6,5x55 SE, .308 Win. Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 4+1 (.223Rem.), 2+1 (Mag.)

Varmint Varmint Sporter

Varmint Sporter mit verstellbarer Schaftrücken

WAFFEN 2017/18

5 JAEGER 10 VARMINT 6 VARMINT SPORTER

1.110,– EUR 1.480,– EUR

7 JAEGER 10 VSP (VARMINT SPORTER PRO) Dieses Präzisionsgewehr ist für den sportlichen Einsatz konzipiert. Der kurze, starke Lauf schafft dabei Vorteile im Handling. Der Schaft bietet eine höhenverstellbare Schaftbacke für stets optimalen Anschlag. Die Vorderschaft-Geometrie ist optimiert für sichere Auflage; ein Montageadapter für Zweibein und Picatinny-Schienen an beiden Seiten erhöhen die Montage-Optionen. LAUFLÄNGE: 510/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GEWICHT: 3,7 kg KALIBER: .308 Win. Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 10+1, .308 Win. Visierung: ohne, SONSTIGES: Mündungsgewinde (M15x1), Picatinny-Schiene, Zweibeinadapter, Mündungskappe, Verstellbare Backe, Verstärkter Vorderschaft

1560,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 213

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:32


214 | WAFFEN | HAENEL

8 JAEGER 10 SUPERVARMINT Der Schichtholzschaft der Jaeger 10 Supervarmint für Sportschützen lässt sich auf Knopfdruck anpassen. Die breite Vorderschaftauflage für aufgelegtes Schießen und der Pistolengriff in einem Sechs-Grad-Winkel und ausgeprägter Aussparung für den Daumenballen bieten eine optimale Ergonomik. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,4 kg KALIBER: .223 Rem., .243 Win, 6,5x55 SE, .308 Win. Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 4+1 (.223Rem.), 2+1 (Mag.)

1998,– EUR

WAFFEN 2017/18

9 JAEGER 10 TRACKER Die Jaeger 10 Tracker ist mit 51 cm Lauf ein führiges und bestens ausbalanciertes Gewehr: Mit ihrem robusten und zugleich leichten Kunststoffschaft ist sie der ideale Repetierer für den bewegten Schuss auf der Drückjagd. Ihre Handlichkeit macht sie aber auch zu einer praktischen Begleiterin für die Nachsuche. LAUFLÄNGE: 510 mm LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: Gesamtlänge: 1100 mm GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: 7x64, 8x57 IS, .308 WIN., .30-06, 9,3x62, 6,5x55 SE MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic.

1.055,– EUR

10 SLB2000+ SELBSTLADEBÜCHSE Haenel setzt bei diesem Jagdgewehr auf eine im Militärischen bewährte Selbstladetechnologie für schnelle Folgeschüsse. Diese Büchse verbindet hohe Präzision und verlässliche Funktion unter allen Umständen. LAUFLÄNGE: 500 mm + 510 mm (Magnum) GESAMTLÄNGE: 1060 mm + 1070 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem.; 7x64; .308 Win.; .30-06; 8x57 IS; 9,3x62; Magnum: 7mm Rem. Mag.; .300 Win.Mag MAGAZINKAPAZITÄT: 2, 5, 10 MAGNUM: nur 2 + 5

1.389,– EUR

11 JAEGER 9 Einläufige leichte Kipplaufbüchse für Pirsch und Gebirge. Der trocken stehende Direktabzug mit Rückstecher macht diese Büchse zum Präzisionsinstrument. LAUFLÄNGE: 600 mm / 650 mm (Magnum) GESAMTLÄNGE: 1025 mm / 1075 mm, GEWICHT: ca. 2,4 kg KALIBER: 6,5x57R; 6,5x65R; .270 Win.; 7x57R; 7x65R; .308 Win., 30-06; .30R Blaser; 8x57IRS; 9,3x74R; Magnum: 7mm RemMag.; .300 Win. Mag.

1.900,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 214

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 13:33


Erleben Sie

das einzigartige Konzept!

azin, Jagdzeit ist das einzige Jagdmag * rhaft sammeln. das mehr als 96 % der Leser daue

l in der Aufmachung. Wild Ede hr: me auf t Lus cht ma it dze Jag Das einzigartige Konzept von ben Sie sich nicht mit weniger zuGe r. eue ent Ab ßen gro n zte let der im Inhalt. Jagd ist eines higen Jagdmagazin für aktive Jäger. frieden als dem größten deutschsprac

* Leserumfrage Sommer 2015

Im Abo ab 75,- Euro/Jahr

EDEL . WILD. RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 215

jagdzeit.com 20.06.17 13:33


RS9

THE IMPACT OF PRECISION Haenel hat Tradition und wurde im 20. Jahrhundert durch die Waffenentwürfe von Hugo und Hans Schmeisser bekannt. Als innovativer Hersteller von automatischen Waffen entwickelte und fertigte das Unternehmen in Suhl das erste Sturmgewehr. C.G. Haenel aus Suhl bietet mit RS8/9 ein Scharfschützengewehr-System, das speziell für den Einsatz bei Polizei und Militär entwickelt wurde. Der Repetierer setzt einen Maßstab in Ergonomie und Modularität. Die Waffe kann werkzeuglos an die Bedürfnisse des Schützen und an die Situation angepasst werden. Das RS8/9-System bietet einen modernes Präzisionsschützengewehr von hoher Funktionalität und beeindruckender Präzision. Das Gewehrsystem RS9 im Kaliber .338 Lapua Magnum wird unter der Bezeichnung G29 bei der deutsche Bundeswehr eingeführt. Die Entwickler verwendeten die besten verfügbaren Werkstoffe und Fertigungstechnologien – ohne Kompromisse. C.G. Haenel nutzt leistungsstarke Produktionsanlagen in Suhl, darunter eine eigene Lauffertigung mit einer Kaltschmiede-Anlage und allen verfügbaren CNC-Technologien. Der Produktionsprozess erfüllt die Industrienorm ISO9001 und NATO-Standards.

optional ZF, Montage, Erdsporn und Zweibein

15 RS9 Das HAENEL RS9 Gewehr-System ist die .338-Lapua-Variante der HAENEL RS8. KALIBER: .338 Lapua Magnum LÄNGE: 1275 mm (eingeklappter Schaft: 1020 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm) HÖHE: 197 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 690 mm LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: 7,54 kg ABZUGSGEWICHT: 10 – 20N (regulierbarer Matchabzug) MAGAZIN: 10 Schuss

ab

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 216 Haenel_RUAG_2017.indd 8

9060,– EUR

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 16:59 16:55

Haen


217

RS8

13 RS8 BASIC

ab

7528,– EUR

WAFFEN 2017/18

Präzisions-Repetierbüchse aus deutscher Fertigung mit kalt geschmiedetem Lauf und vielen ergonomischen Optionen und Anbaumöglichkeiten – für einen hohen Aktionsradius und weite Schussdistanzen optimiert. KALIBER: .308 Win. LÄNGE: 1220 mm (eingeklappter Schaft: 830 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm) HÖHE: 185 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 600 mm | LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: ca. 5,65 kg (ohne Anbauteile), ABZUGSGEWICHT: 10 - 20 N (einstellbar), MAGAZIN: 10 Schuss (.308 Win.) l

14 RS8 COMPACT Präzisions-Repetierbüchse als kurzes Gewehr mit vergrößertem Laufquerschnitt für maximale Präzision auf mittlere Schussdistanzen. KALIBER: .308 Win. LÄNGE: 1030 mm (eingeklappter Schaft: 740 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm), HÖHE: 185 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 510 mm LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: ca. 5,85 kg (ohne Anbauteile) ABZUGSGEWICHT: 10 – 20 N (einstellbar) MAGAZIN: 10 Schuss

ab

7528,– EUR

RS8 / RS9 ZUBEHÖR PSR ATLAS ZWEIBEIN

ERDSPORN

409,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

16:55

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 217 Haenel_RUAG_2017.indd 9

119,– EUR

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 16:59 16:55


218 | SCHALLDÄMPFER | HAUSKEN

HINWEIS!

In Österreich sind Schalldämpfer, ebenso wie wesentliche Teile eines Schalldämpfers, verbotene Vorrichtungen gemäß § 17 Abs 1 Z 5 WaffG. Eine Ausnahmegenehmigung ist bei der zuständigen Waffenbehörde zu beantragen. Neben der Vollendung des 21. Lebensjahres und waffenrechtlicher Verläßlichkeit, ist der Behörde ein „überwiegendes berechtigtes Interesse“ am Erwerb, Besitz und Führen eines Schalldämpfers nachzuweisen. Als solches kommt bspw. „die Vermeidung von Gehörschäden am Menschen im Zuge der berechtigten Ausübung der Jagd“ in Betracht. Für den Erwerb eines Schalldämpfers sind die vorherige Erteilung einer entsprechenden Ausnahmegenehmigung und deren Vorlage beim Ankauf erforderlich. In Deutschland in folgenden Bundesländern zur Jagd erlaubt: Baden Württemberg, Bayern, Reinland-Pfalz, Brandenburg

WAFFEN 2017/18 Seit 1992 ist HAUSKEN auf die Entwicklung und Herstellung von Schalldämpfern spezialisiert. Über 20 Jahre Erfahrung zu Ihrem Vorteil. HAUSKEN Schalldämpfer werden aus hochlegiertem Aluminium auf modernsten Maschinen gefertigt. Alle Teile sind für maximale Haltbarkeit harteloxiert. Die ausgereifte Konstruktion, präzise Fertigung und hochwertige Materialien gewährleisten ein Maximum an Dämpfungsleistung bei gleichzeitig geringem Gewicht und kompakten Abmaßen.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 218

20.06.17 13:33


219

HAUSKEN JAKT JD 224 XTRM Gesamtpreis inkl. Gewindeadapter :

631,90 €

Maximale Dämpfungsleistung für Kunden mit höchsten Ansprüchen. Der JD 224 XTRM überzeugt durch überragende Dämpfungsleistung und kompakte Abmaße. Dank der Teleskopbauweise wird die Waffe nur um 136 mm verlängert. Durch das integrierte, gewebte Edelstahlnetz wird die Dämpfungsleistung im Vergleich zum „normalen“ HAUSKEN JD 224 HB um wei-

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

380 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

Preis in €

WAFFEN 2017/18

HAUJD224HB-5XTREM 50 mm

tere 3-7 dB* erhöht. Durch die Verwendung von hochlegiertem Aluminium ist dieser 380 g leichte Schalldämpfer auch für Magnum-Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit offener Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 33-40 dB*

612,00

HAUJD224HB-6XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

612,00

HAUJD224HB-7XTREM

50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

612,00

HAUJD224HB-8XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

612,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

HAUSKEN JAKT WD 60 / WD 60 XTRM Gesamtpreis inkl. Gewindeadapter :

ab

631,90 €

Abb. WD 60 Dieser Schalldämpfer ist die ideale Wahl für Jäger, die für ihre Magnum-Büchse ein Maximum an Dämpfungsleistung suchen. Durch das große Innenvolumen des HAUSKEN WD 60 wird der Mündungsknall, selbst bei Patronen die eine große Menge an Verbrennungsgasen frei setzen, optimal gedämpft. Die Dämp-

Bestell-Nr.

fung von Kalibern wie zum Beispiel 9,3x62 oder .300 Win. Mag. ist hiermit kein Problem. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 35-40 dB*. Mit optionaler XTRM Ausstattung ca. 38-45 dB*

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

Preis in €

60 mm

410 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

612,00

HAUWD60-6

60 mm

410 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

612,00

HAUWD60-7

60 mm

410 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

612,00

HAUWD60-8

60 mm

410 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

612,00

HAUWD60-5XTREM

60 mm

530 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

770,00

HAUWD60-6XTREM

60 mm

530 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

770,00

HAUWD60-7XTREM

60 mm

530 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

770,00

HAUWD60-8XTREM

60 mm

530 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

770,00

JAKT WD 60 HAUWD60-5

JAKT WD 60 XTRM

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage. *variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 219

20.06.17 13:33


220 | SCHALLDÄMPFER | HAUSKEN

HAUSKEN JAKT JD 224 HB

Der Top-Seller aus dem Hause HAUSKEN. Der JD 224 HB vereint eine hohe Dämpfungsleistung mit geringem Gewicht und kompakten Abmaßen. Dank seiner Teleskopbauweise wird die Führigkeit der Waffe kaum beeinträchtigt. Durch die Verwendung von hochlegiertem Aluminium ist dieser leichte Dämpfer

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr. NEU

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Gesamtpreis inkl. Gewindeadapter :

476,90 €

auch für Magnum-Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht für Waffen mit offener Visierung geeignet. Neu ab 2016: Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 31-37 dB*

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

Preis in €

HAUJD224HB-1

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

.22

457,00

HAUJD224HB-3

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

.243 - 7 mm

457,00

HAUJD224HB-5

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

457,00

2HAUJD224HB-6

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

457,00

HAUJD224HB-7

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

457,00

HAUJD224HB-8

50 mm

330 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

457,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

HAUSKEN JAKT JD 184

Gesamtpreis inkl. Gewindeadapter :

407,90 €

Durch die Teleskopbauweise wird die Waffe mit dem JD 184 um nur ca. 10 cm verlängert. Der JD 184 bietet die perfekte Balance aus Dämpfungsleistung, Gewicht und Führigkeit. Dank des hochlegierten Aluminiums ist dieser leichte Schalldämpfer auch

für Magnum-Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit offener Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 21 mm. Dämpfungsleistung ca. 29-31 dB*

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

HAUJD184-3

50 mm

290 g

184 mm

100 mm

18x1

.243 – 7 mm

388,00

HAUJD184-5

50 mm

290 g

184 mm

100 mm

18x1

.30

388,00

HAUJD184-6

50 mm

290 g

184 mm

100 mm

18x1

8 mm S

388,00

HAUJD184-8

50 mm

290 g

184 mm

100 mm

18x1

9,3 mm - .375

388,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

*variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 220 Hausken_2017.indd 4

Preis in €

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 16:52 16:49

Haus


221

HAUSKEN SK156

Gesamtpreis inkl. Gewindeadapter:

385,90 € Der kompakte Schalldämpfer für alle Kaliber im Geschossdurchmesser .243 bis .375. Ein schlanker Schalldämpfer für alle, die ihre Großkaliber-Waffe auch mit offener Visierung nutzen möch-

ten. Der SK156 ist sogar für Magnum-Kaliber geeignet. Dämpfungsleistung ca. 28 dB*

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Gewinde

Kaliber

HAUSK156-3

50 mm

320 g

156 mm

18x1

.243 - 7 mm

Preis in € 366,00

HAUSK156-5

50 mm

320 g

156 mm

18x1

.30

366,00

HAUSK156-6

50 mm

320 g

156 mm

18x1

8 mm S

366,00

HAUSK156-6

50 mm

320 g

156 mm

18x1

9,3 mm - .375

366,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

183,00 €

Ein ultrakompakter Schalldämpfer für alle Kaliber im Geschossdurchmesser .17 bis .22. Selbst im rasanten Kaliber .22250 kann dieser Schalldämpfer mit erstaunlicher Dämpfungslei-

stung überzeugen. Die offene Visierung muss bei diesem Modell nicht weichen. Dämpfungsleistung ca. 27 dB*

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Gewinde

Kaliber

HAUMD45-1UNEF

45 mm

180 g

128 mm

½“-20 UNF

.17 - .22

GEWINDEADAPTER Preis in €

WAFFEN 2017/18

HAUSKEN MD45

Preis in € 183,00

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

HAU230-3

Gewindeadapter 13x1

19,90

HAU230-4H

Gewindeadapter 14x1

19,90

Bestell-Nr.

Modell

HAU230-1

Gewindeadapter ½“-20 UNF

19,90

HAU230-6

Gewindeadapter 15x1

19,90

HAU230-2

Gewindeadapter ½“-28 UNEF

19,90

HAU230-7

Gewindeadapter 16x1

19,90

HAU230-10

Gewindeadapter 5/8“-24 UNF

19,90

HAU230-8

Gewindeadapter 17x1

19,90

Weitere Gewindeadapter gegen Festbestellung möglich.

ZERLEGEWERKZEUG

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

HAU115

Zerlegewerkzeug für JD184/224

23,00

HAU116

Zerlegewerkzeug für WD60

23,00

RWS QUICK SLEEVE BY NIGGELOH® Durch schnelle Schussfolgen erhitzen sich Schalldämpfer sehr schnell. Das entstehende Flimmern erschwert eine saubere Zielerfassung. Die Cordura®-verstärkte Oberseite des RWS QUICK SLEEVE leitet die Wärme seitlich ab und sorgt so für ein klares Ziel vor Augen. Das hochwertige Neopren beugt Beschädigungen des Schalldämpfers vor und verringert den Lärm beim Anstoßen in der Kanzel oder auf der Pirsch. Zudem wird der Schussknall zusätzlich um ca. 3 dB (variiert je nach Schalldämpfer) reduziert. Verwendbar für Schalldämpfer mit 45-50 mm Durchmesser und einer Länge von 225 mm. Farbe: schwarz mit RWS-Stickerei 90

34,

CLEAR VIEW

Bestell-Nr.

Modell

54 90 30

RWS Quick Sleeve

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

16:49

Hausken_2017.indd 5 RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 221

LESS NOISE

SHOCK PROOF

Preis in € 34,90

www.ruag-ammotec.at 16:49 21.06.17 16:52


222 | SCHALLDÄMPFER | AIMSPORT

HINWEIS!

In Österreich sind Schalldämpfer, ebenso wie wesentliche Teile eines Schalldämpfers, verbotene Vorrichtungen gemäß § 17 Abs 1 Z 5 WaffG. Eine Ausnahmegenehmigung ist bei der zuständigen Waffenbehörde zu beantragen. Neben der Vollendung des 21. Lebensjahres und waffenrechtlicher Verläßlichkeit, ist der Behörde ein „überwiegendes berechtigtes Interesse“ am Erwerb, Besitz und Führen eines Schalldämpfers nachzuweisen. Als solches kommt bspw. „die Vermeidung von Gehörschäden am Menschen im Zuge der berechtigten Ausübung der Jagd“ in Betracht.

WAFFEN 2017/18

Für den Erwerb eines Schalldämpfers sind die vorherige Erteilung einer entsprechenden Ausnahmegenehmigung und deren Vorlage beim Ankauf erforderlich.

Die schwedische Qualitätsmarke aimSport entwickelt und fertigt ihre innovativen, hochwertigen Schalldämpfer für Jäger im südschwedischen Ulricehamn. Die Gründer von aimSport sind selbst passionierte Jäger. Jeder Schalldämpfer ist getreu dem Credo “Von Praktikern für Praktiker“ entwickelt und in der Jagdpraxis auf Herz und Nieren getestet worden. Der von aimSport selbstgewählte Leitspruch SHOOTING UNLIMITED bringt es unmissverständlich auf den Punkt: Selbst hohe Schussbelastungen in schneller Folge, wie auf der Drückjagd oder im Schießkino, können den Schalldämpfern von aimSport nichts anhaben. Extreme Haltbarkeit und eine gute Dämpfungsleistung zu einem attraktiven Preis: Das bietet ein Schalldämpfer von aimSport! RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 222

20.06.17 13:33


223 NEU

AIMZONIC TRITON 50 SNEEZER (50S)

Der neue, verbesserte aimZonic Triton 50S ist das Flaggschiff aus dem Hause aimSport und steht für maximale Dämpfungsleistung. Dank des überarbeiteten Innenlebens mit vier Kammern wurde die Dämpfungsleistung nochmals erhöht. Die Waffe wird mit montiertem Schalldämpfer dank Teleskopbauweise nur geringfügig verlängert. Der Triton 50S verbindet die besten Eigenschaften eines Aluminium-Schalldämpfers mit der Belastbarkeit einer Edelstahl-Variante. Durch den Materialmix aus

Aluminium aus dem Flugzeugbau und hochlegiertem Edelstahl kann der kompakte Triton 50S sowohl auf der Jagd als auch auf dem Schießstand und im Schießkino genutzt werden. Getreu dem Motto SHOOTING UNLIMITED ist der Triton 50S für die Verwendung von Magnum-Kalibern, extrem hohe Schussbelastungen und schnelle Schussfolgen ausgelegt. Maximaler Laufaußendurchmesser 22,5 mm. Dämpfungsleistung ca. 31-33 dB*

Gesamtpreis (Vorder- und Hinterteil): 00

400,

Kaliber

Außen Ø

215,00

AIM48067-999

5,6 mm - 6,5 mm

50 mm

185,00

215,00

AIM48077-999

7 mm - .30

50 mm

185,00

50 mm

215,00

AIM48086-999

8 mm S - .338

50 mm

185,00

15x1

50 mm

215,00

AIM48095-999

9,3 mm - .375

50 mm

185,00

16x1

50 mm

215,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

18x1

50 mm

215,00

Gewinde

Außen Ø

AIM46000-111

½“-20 UNF

50 mm

AIM46000-112

½“-28 UNEF

50 mm

AIM46000-114

14x1

AIM46000-115 AIM46000-116 AIM46000-118

NEU

Vorderteil Bestell-Nr.

Bestell-Nr.

Preis in €

WAFFEN 2017/18

Hinterteil

Preis in €

AIMZONIC TRITON 50 II

Der Allrounder aus dem Hause aimSport bietet eine gute Dämpfungsleistung und kompakte Abmaße. Der Dämpfer hat einen Außendurchmesser von 50 mm und eine Gesamtlänge von 225 mm. Die Waffe wird, dank der Teleskopbauweise, mit montiertem Dämpfer um nur 120 mm verlängert. Durch den Materialmix aus Aluminium aus dem Flugzeugbau und hochlegiertem Edelstahl kann der kompakte, dämpfungs-

starke Triton 50 II sowohl auf der Jagd als auch auf dem Schießstand und im Schießkino genutzt werden. Getreu dem Motto SHOOTING UNLIMITED ist der Triton 50 II für die Verwendung von Magnum-Kalibern, extrem hohe Schussbelastungen und schnelle Schussfolgen ausgelegt. Maximaler Laufaußendurchmesser 22,5 mm. Dämpfungsleistung ca. 28-30 dB*

Gesamtpreis (Vorder- und Hinterteil): 00

375,

Hinterteil

Vorderteil Preis in €

Bestell-Nr.

Kaliber

Außen Ø

AIM46167-999

5,6 mm - 6,5 mm

50 mm

Preis in €

Bestell-Nr.

Gewinde

Außen Ø

AIM46000-111

½“-20 UNF

50 mm

215,00

AIM46000-112

½“-28 UNEF

50 mm

215,00

AIM46177-999

7 mm - .30

50 mm

160,00

AIM46000-114

14x1

50 mm

215,00

AIM46186-999

8 mm S - .338

50 mm

160,00

AIM46196-999

9,3 mm - .375

50 mm

160,00

AIM46000-115

15x1

50 mm

215,00

AIM46000-116

16x1

50 mm

215,00

AIM46000-118

18x1

50 mm

215,00

160,00

* variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 223

20.06.17 13:33


224 | SCHALLDÄMPFER | AIMSPORT

AIMZONIC TRITON 42 Die schlankere und leichtere Variante aus der Triton Serie. Mit einem Außendurchmesser von nur 42 mm ist der Triton 42 der Drückjagdspezialist. Volles Sehfeld auch bei kleiner Vergrößerung. Auch der aimZonic Triton 42 verbindet die besten Eigenschaften eines Aluminium-Schalldämpfers mit der Belastbarkeit einer Edelstahl-Variante. Die Waffe wird mit montiertem Schalldämpfer nur 109 mm verlängert. Mit dem optional erhältlichen Korn (s. S. 163) muss kein Jäger mehr auf eine offene Visierung an seiner Waffe

verzichten. Durch den Materialmix aus Aluminium aus dem Flugzeugbau und hochlegiertem Edelstahl kann der kompakte Triton 42 sowohl auf der Jagd als auch auf dem Schießstand und im Schießkino genutzt werden. Getreu dem Motto SHOOTING UNLIMITED ist der Triton 42 für die Verwendung von Magnum-Kalibern, extrem hohe Schussbelastungen und schnelle Schussfolgen ausgelegt. Maximaler Laufaußendurchmesser 22,5 mm. Dämpfungsleistung ca. 25-27 dB*

Gesamtpreis (Vorder- und Hinterteil): 00

355,

Hinterteil

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr.

Gewinde

Außen Ø

AIM45000-111

½“-20 UNF

42 mm

205,00

Bestell-Nr.

Kaliber

Außen Ø

AIM45000-112

½“-28 UNEF

42 mm

205,00

AIM45067-999

5,6 mm - 6,5 mm

42 mm

150,00

AIM45000-114

14x1

42 mm

205,00

AIM45077-999

7 mm - .30

42 mm

150,00

AIM45000-115

15x1

42 mm

205,00

AIM45086-999

8 mm S - .338

42 mm

150,00

AIM45000-116

16x1

42 mm

205,00

AIM45096-999

9,3 mm - .375

42 mm

150,00

AIM45000-118

18x1

42 mm

205,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

NEU

Preis in €

Vorderteil Preis in €

AIMZONIC TRITON 42 SNEEZER (42S)

Der Triton 42S verbindet die Vorteile eines schlanken Kompaktschalldämpfers mit den Vorteilen eines großvolumigen Schalldämpfers. Der Außendurchmesser von nur 42 mm ermöglicht volles Sehfeld, auch wenn mit kleiner Vergrößerung oder einem Reflexvisier geschossen wird. Dabei bietet der Triton 42S mit ca. 29-31 dB* eine sehr gute Dämpfungsleistung für einen so schlanken Schalldämpfer. Mit dem optional erhältlichen Korn (s. S. 163) muss kein Jäger mehr auf eine offene Visierung an seiner Waffe verzichten. Auch der Triton 42S verbindet die besten Eigenschaf-

ten eines Aluminium-Schalldämpfers mit der Belastbarkeit einer Edelstahl-Variante. Durch den Materialmix aus Aluminium aus dem Flugzeugbau und hochlegiertem Edelstahl kann der kompakte Triton 42S sowohl auf der Jagd als auch auf dem Schießstand und im Schießkino genutzt werden. Getreu dem Motto SHOOTING UNLIMITED ist der Triton 42S ist für die Verwendung von Magnum-Kalibern, extrem hohe Schussbelastungen und schnelle Schussfolgen ausgelegt. Maximaler Laufaußendurchmesser 22,5 mm.

Gesamtpreis (Vorder- und Hinterteil): 00

395,

Hinterteil Preis in €

Bestell-Nr.

Gewinde

Außen Ø

Vorderteil

AIM45000-111

½“-20 UNF

42 mm

205,00

Bestell-Nr.

Kaliber

Außen Ø

AIM45000-112

½“-28 UNEF

42 mm

205,00

AIM47067-999

5,6 mm - 6,5 mm

42 mm

190,00

AIM45000-114

14x1

42 mm

205,00

AIM47077-999

7 mm - .30

42 mm

190,00

AIM45000-115

15x1

42 mm

205,00

AIM47086-999

8 mm S - .338

42 mm

190,00

AIM45000-116

16x1

42 mm

205,00

AIM47095-999

9,3 mm - .375

42 mm

190,00

AIM45000-118

18x1

42 mm

205,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

Preis in €

* variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 224

20.06.17 13:33


225

AIMZONIC TRITON 42 / 42S KORN

65,00 €

Offene Visierung und Schalldämpfer? Dies war bislang fast unmöglich. Das optional erhältliche Aluminium-Korn für den aimZonic Triton 42 und Triton 42S ist schnell und einfach montiert. Das Triton 42/42S Korn ist in Höhe und Breite optimiert für alle gängigen Waffen deutscher Premiumhersteller.

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

AIM49100-301

aimZonic Triton 42/42S Korn

65,00

AIMZONIC NEOPRENHÜLLE

24,90 €

Die Neopren-Wendehülle in Realtree® und Blaze Orange, passend für alle Triton-Modelle. Schützt den Schalldämpfer vor Stößen.

NEU

Modell

AIM49100-204

Neopren-Wendehülle für Triton 42

24,90

AIM49100-205

Neopren-Wendehülle für Triton 42S

24,90

AIM49100-103

Neopren-Wendehülle für Triton 50S

24,90

AIM49100-102

Neopren-Wendehülle für Triton 50 II

24,90

WAFFEN 2017/18

NEU

Bestell-Nr.

Preis in €

AIMZONIC RIMFIRE

79,90 €

Ein leichter, nur 158 g schwerer und kompakter Schalldämpfer für alle Randfeuerpatronen im Kaliber .17 bis .22. Durch den geringen Außendurchmesser von 33,5 mm kann die offene Visierung bei montiertem Schalldämpfer weiter genutzt werden. Dieser Schalldämpfer bietet eine gute Dämpfungsleistung zu einem hervorragenden Preis. Dämpfungsleistung ca. 20-25 dB*

Bestell-Nr.

Kaliber

Gewinde

Preis in €

AIM40045-114

.17

14x1

79,90

AIM40057-111

.22

1/2“-20 UNF

79,90

AIM40057-112

.22

1/2“-28 UNEF

79,90

AIM40057-114

.22

14x1

79,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

17:01

AIM_Sport.indd 5 RUAG-Katalog_2017_Waffen_169-225.indd 225

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 21.06.17 17:01 17:03


226 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

SM12

O.B.P.™ OPTIMIZED BARREL PROFILE H.C.S.™ HAND COCKING SYSTEM

WAFFEN 2017/18

STEYR MANNLICHER SM12® Halbschaft mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® Goiserer mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® Semi Weight mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® Light

STEYR MANNLICHER SM12® Ganzschaft mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® Stainless

STEYR MANNLICHER SM12® Lochschaft mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® Halbschaft Linksversion mit Fluchtvisier

ST E Y R M A NN LI C H E R S M1 2 ®

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 226

20.06.17 18:35


227

SM12

AUFPREISE AB AB AB AB AB AB

AB

€ 204,00 € 252,00 € 744,00 € 1.500,00 € 192,00 € 264,00 € 132,00 € 192,00 € 720,00 € 248,00 € 204,00 € 192,00

NEUES FLUCHTVISIER DESIGN

ZUBEHÖR MAGAZIN MIT STAHLDECKEL MAGAZIN MIT KUNSTSTOFFDECKEL ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE OBERTEILE ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE BASISPLATTEN ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

 

STEYR MANNLICHER SM12® HALBSCHAFT STANDARD .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, 4 .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

WAFFEN 2017/18

VISIER HOLZQUALITÄT 3 „LUXUS“ HOLZQUALITÄT 4 „SUPER LUXUS“ HOLZQUALITÄT 6 „EXHIBITION“ KUGELKAMMERGRIFF STAINLESS FLUCHTVISIER (BEI VORHANDENEM VISIER) SCHAFT KÜRZEN RESET ACTION KAMMERSPERRE LEAD FREE LOCHSCHAFT

EUROPÄISCHE WALNUSS

Feinabzug mit Rückstecher

AB AB AB AB AB

€ € € € €

144,00 83,00 348,00 84,00 270,00

 

3,5

€ 2.632,00 7.7

3,6

€ 2.914,00 7.9

3,2

€ 2.687,00 7,1

3,8

€ 2.687,00 8.3

558 mm, 22"

1.112 mm, 43.8"

STEYR MANNLICHER SM12® HALBSCHAFT MAGNUM .222 Rem., 223. Rem., 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .300 WBY., 8x68 S, .270 WSM, .300 WSM

3

Feinabzug mit Rückstecher

635 mm, 25"*

1.192 mm, 46,9"*

STEYR MANNLICHER SM12® GOISERER .222 Rem., 223. Rem., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, 4 .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

Feinabzug mit Rückstecher

508 mm, 20"

1.060 mm , 41.7"

STEYR MANNLICHER SM12® SEMI WEIGHT .222 Win., .223 Win., .308 Win., .30-06 Spr., 7x64, 8x57 JS, 9,3x624

Feinabzug mit Rückstecher

508 mm, 20“

1.060 mm, 41,7“

STEYR MANNLICHER SM12® LIGHT .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7x64, .270 Win., .30- 4 06 Spr.

Feinabzug mit Rückstecher

508 mm, 20“

€ 2.938,00 2,86 6.3

1.060 mm, 41.7“

STEYR MANNLICHER SM12® GANZSCHAFT .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, 4 .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, .25-06 Rem., 8x57 JS, 9,3x62

Feinabzug mit Rückstecher

508 mm, 20“

3,5

€ 3.082,00 7,7

1.070 mm, 42.1“

ERHÄLTLICHE STAINLESS CALIBER .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .270 WSM, .300 WSM* ERHÄLTLICHE LEAD FREE KALIBER .30-06 Spr., .300 Win. Mag.

ST E Y R M AN N L IC H ER S M 12 ® Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 227

20.06.17 18:35


228 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

CL II

O.B.P.™ OPTIMIZED BARREL PROFILE

S.B.S.™ SAFE BOLT SYSTEM

STEYR MANNLICHER CL II Halbschaft mit Fluchtvisier

WAFFEN 2017/18

STEYR MANNLICHER CL II Goiserer mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER CL II Semi Weight mit Fluchtvisier und Kugelkammergriff

STEYR MANNLICHER CL II Light

STEYR MANNLICHER CL II Ganzschaft mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER CL II Stainless

STEYR MANNLICHER CL II Lochschaft mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER CL II .375 H&H oder .458 Win. Mag. mit integrierter Mündungsbremse und Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER CL II Halbschaft Linksversion

ST E Y R M A N NL IC H ER C L I I

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 228

20.06.17 18:36


229

CL II

AUFPREISE AB AB AB AB AB AB

AB

€ 204,00 € 252,00 € 744,00 € 1.500,00 € 192,00 € 264,00 € 132,00 € 192,00 € 720,00 € 248,00 € 204,00 € 192,00

NEUES FLUCHTVISIER DESIGN ZUBEHÖR MAGAZIN MIT STAHLDECKEL MAGAZIN MIT KUNSTSTOFFDECKEL ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE OBERTEILE ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE BASISPLATTEN ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

 

STEYR MANNLICHER CL II HALBSCHAFT STANDARD .222 Rem., .223 Rem., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., .25-06 Rem.,6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

4

AB AB AB AB AB

EUROPÄISCHE WALNUSS

Druckpunktabzug od. Rückstecher

558 mm, 22"

€ € € € €

144,00 83,00 348,00 84,00 270,00

WAFFEN 2017/18

VISIER HOLZQUALITÄT 3 „LUXUS“ HOLZQUALITÄT 4 „SUPER LUXUS“ HOLZQUALITÄT 6 „EXHIBITION“ KUGELKAMMERGRIFF STAINLESS FLUCHTVISIER (BEI VORHANDENEM VISIER) SCHAFT KÜRZEN .375 H&H ODER .458 WIN. MAG. DEUTSCHER STECHER LEAD FREE LOCHSCHAFT

 

€ 2.080,00 3,3 7.4

1.110 mm, 43.7"

STEYR MANNLICHER CL II HALBSCHAFT MAGNUM 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .300 WBY., 8x68 S, .270 WSM, .300 WSM, .375 H&H*, .458 Win. Mag.*

3

Druckpunktabzug od. Rückstecher

635 mm, 25“ *600 mm, 23.6“

3,5 *3,7

€ 2.362,00 7.6 *8.2

3,3

€ 2.135,00 7.3

3,8

€ 2.135,00 8.3

3,3

€ 2.386,00 7.3

3,5

€ 2.530,00 7.7

1.200 mm, 47,2" *1.150 mm, 45.3“

STEYR MANNLICHER CL II GOISERER .222 Rem., .223 Rem., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

4

Druckpunktabzug od. Rückstecher

508 mm, 20"

1.060 mm , 41.7"

STEYR MANNLICHER CL II SEMI WEIGHT .308 Win., .30-06 Spr., 7x64, 8x57 JS, 9,3x62

4

Druckpunktabzug od. Rückstecher

508 mm, 20"

1.070 mm, 42.1"

STEYR MANNLICHER CL II LIGHT .243 Win., .308 Win., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr.

4

Druckpunktabzug od. Rückstecher

508 mm, 20“

1.070 mm, 42.1"

STEYR MANNLICHER CL II GANZSCHAFT .222 Rem., .223 Rem., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, .25-06 Rem., 8x57 JS, 9,3x62

4

Druckpunktabzug od. Rückstecher

508 mm, 20“

1.070 mm, 42.1“

ERHÄLTLICHE STAINLESS KALIBER .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .270 WSM, .300 WSM* ERHÄLTLICHE LEAD FREE KALIBER .30-06 Spr., .300 Win. Mag.

ST E Y R M AN N L I CH E R CL I I Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 229

20.06.17 18:36


230 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

SM12 SX

H.C.S.™ HAND COCKING SYSTEM

WAFFEN 2017/18

STEYR MANNLICHER SM12® SX Halbschaft

M.A.B.™ MONOLITHIC ALUMINUM BEDDING

STEYR MANNLICHER SM12® SX Halbschaft

STEYR MANNLICHER SM12® SX Halbschaft mit Gewinde

STEYR MANNLICHER SM12® SX Goiserer mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® SX Semi Weight mit Fluchtvisier

STEYR MANNLICHER SM12® SX Light

STEYR MANNLICHER SM12® SX Stainless mit Fluchtvisier

ST E Y R M A NN LI C H E R S M1 2 ® SX

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 230

20.06.17 18:36


231

CL II SX

WAFFEN 2017/18

NEUES FLUCHTVISIER DESIGN AUFPREISE

ZUBEHÖR

VISIER KUGELKAMMERGRIFF STAINLESS LEAD FREE (.30-06 SPR., .300 WIN. MAG.)

AB AB AB AB

€ 204,00 € 192,00 € 264,00 € 204,00

MAGAZIN MIT KUNSTSTOFFDECKEL ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE OBERTEILE ORIG. STEYR SCHWENKMONTAGE BASISPLATTEN ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

 

STEYR MANNLICHER SX HALBSCHAFT .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem, 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6.5x55 SE, 8x57 JS, 9.3x62 STEYR MANNLICHER SX HALBSCHAFT MAGNUM .222 Win., .223 Win., 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .300 WBY, 8x68 S, .270 WSM, .300 WSM STEYR MANNLICHER SX GOISERER .222 Rem., 223. Rem., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62 STEYR MANNLICHER SX SEMI WEIGHT .222 Win., .223 Win., .308 Win., .30-06 Spr., 7x64, 8x57 JS, 9,3x62 STEYR MANNLICHER SX LIGHT .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr.

4

3

4

4

4

KUNSTSTOFF

Feinabzug mit Rückstecher Rückstecher od. Direktabzug

Feinabzug mit Rückstecher Rückstecher od. Direktabzug

Feinabzug mit Rückstecher Rückstecher od. Direktabzug

Feinabzug mit Rückstecher Rückstecher od. Direktabzug

Feinabzug mit Rückstecher Rückstecher od. Direktabzug

AB AB AB AB

€ 83,00 € 348,00 € 84,00 € 270,00

 

SM12® SX € 2.092,00 | CL II SX € 1.540,00 558 mm, 22“ 3,4 7.5

1.095 mm, 43.1“

SM12® SX € 2.374,00 | CL II SX € 1.822,00 635 mm, 25“* 3,4 7.6

1.176 mm, 46.3“*

SM12® SX € 2.147,00 | CL II SX € 1.595,00 508 mm, 20“ 3,3 7.3

1.045 mm, 41.1“

SM12® SX € 2.147,00 | CL II SX € 1.595,00 508 mm, 20“ 3,6 7.9

1.045 mm, 41.1“

SM12® SX € 2.398,00 | CL II SX € 1.846,00 508 mm, 20“ 2,86 6.3

1.045 mm, 41.1“

ERHÄLTLICHE STAINLESS KALIBER .222 Win., .223 Win., .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., .270 WSM, .300 WSM* ERHÄLTLICHE LEAD FREE KALIBER .30-06 Spr., .300 Win. Mag.

ST E Y R M AN N LI C H ER C L II SX Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 231

20.06.17 18:36


232 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

LUXUS

MANNLICHER LUXUS mit Schiene für Schwenkmontage

WAFFEN 2017/18

MANNLICHER LUXUS links mit Schiene für Schwenkmontage

MANNLICHER LUXUS Goiserer mit handgravierten Seitenplatten und Goldeinlagen

ZUBEHÖR

MIT LASERGRAVIERTEN SEITENPLATTEN

NEUES FLUCHTVISIER DESIGN AUFPREISE HOLZQUALITÄT 3 „LUXUS“ HOLZQUALITÄT 4 „SUPER LUXUS“ FLUCHTVISIER (BEI BESTEHENDEM VISIER) LINKSSYSTEM

€ 252,00 € 744,00 € 132,00 ohne Aufpreis

 MANNLICHER LUXUS STANDARD .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

WECHSELLAUF INNERHALB KALIBER-GRUPPE (NUR LAUF) STANDARDKALIBER MAGNUMKALIBER EXTRA MAGAZIN HC MAGAZIN (NICHT NUR FÜR WSM UND .375 H&H) VERSCHLUSS (KOMPLETT) VERSCHLUSSROHR (OHNE KAMMERGRIFF UND SCHLAGBOLZEN) SEITENPLATTEN MIT MEISTERGRAVUR, INKL. MAGAZINDECKEL SEITENPLATTEN MIT MEISTERGRAVUR, INKL. MAGAZINDECKEL, GOLDEINLAGEN SCHWENKMONTAGE (FÜR ALLE GÄNGIGEN ZIELFERNROHRE) ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

  3

Druckpunktabzug oder Rückstecher

EUROPÄISCHE WALNUSS 600 mm, 24"

€ € € € € € € €

840,00 1.122,00 144,00 180,00 528,00 168,00 5.496,00 9.570,00

€ €

348,00 270,00

  3,3

€ 2.454,00 7.3

3,6

€ 2.736,00 7.9

3,4

€ 2.510,00 7.5

1.115 mm, 43.9"

MANNLICHER LUXUS MAGNUM 7mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., 8x68 S, .270 WSM, .300 WSM, .375 H&H

2

Druckpunktabzug oder Rückstecher

650 mm, 26" *600 mm, 24"

1.165 mm, 45.9" *1.115 mm, 43.9"

MANNLICHER LUXUS GOISERER .243 Win., .308 Win., 7mm-08 Rem., 7x64, .270 Win., .30-06 Spr., 6,5x55 SE, 8x57 JS, 9,3x62

3

Druckpunktabzug oder Rückstecher

508 mm, 20"

1.023 mm, 40.3"

M A N NL I CH E R LUXU S

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 232

20.06.17 18:36


233

CUSTOM SHOP

WAFFEN 2017/18

Feinst handgravierte Seitenplatten

Steyr Mannlicher SM12® reich graviert mit Goldeinlagen

Gravierte Pistolengriffkäppchen

MANNLICHER Duett Duke

MANNLICHER Luxus mit gravierten Seitenplatten

Handgravierte Magazindeckel und Goldeinlagen

STEYR MANNLICHER 24ct

STEYR MANNLICHER CUSTOM SHOP

STEYR MANNLICHER DIENSTLEISTUNGEN LAUFWECHSEL SYSTEM MANNLICHER SBS (OHNE LAUF & OHNE VISIERUNG) LAUF SBS CLASSIC, CL II, SM12, PRO HUNTER MANNLICHER SYSTEME IN KUNSTHARZ BETTEN LAUF KÜRZEN (OHNE VISIERUNG) LAUF STEYR MANNLICHER MODELL SL/L/M LAUF STEYR MANNLICHER MODELL S LAUFWECHSEL SSG 69 MIT GEHÄUSE (OHNE VISIERUNG)

STEYR MANNLICHER Antique

AB

684,00

AB AB AB AB AB AB

€ 528,00 € 228,00 € 276,00 € 528,00 € 630,00 € 1.890,00

MANNLICHER 24 CT MANNLICHER ANTIQUE MEISTERGRAVUR (2 TIERSTÜCKE AUF GEHÄUSE, 1 TIERHAUPT AUF MAGAZINDECKEL) RANDSTICHGRAVUR ELEGANCE ABZUG VERGOLDET (BEI NEUWAFFE €72,00) PISTOLENGRIFFKÄPPCHEN MIT TIERHAUPT, OHNE EINPASSEN GRAVIERTER MAGAZINDECKEL (TIERHAUPT UND UMRANDUNG), OHNE MAGAZINKÖRPER

AB AB AB

€ 12.060,00 € 2.520,00 € 5.334,00

AB AB AB

€ € €

1.716,00 144,00 582,00

AB

930,00

ST E Y R M A NN L I CH E R CU STO M SH O P Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 233

20.06.17 18:36


234 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

DUETT / SCOUT

H.C.S.™ HAND COCKING SYSTEM MANNLICHER DUETT Elegance

WAFFEN 2017/18

MANNLICHER DUETT Shotgun 12/76, 1/2 Choke Rifle .222 Rem., .243 Win., .308 Win., 7x65R, .270 Win., .30-06 Spr., 8x57 JRS, .30 R Blaser, 9,3x74R

Direktabzug oder Rückstecher

EUROPÄISCHE WALNUSS 600 mm, 24"

 3,0

6.6

1023 mm, 40.3"

ELEGANCE Seitenplatten mit Lasergravur, je ein Tierstück links/rechts, mit Arabesken, Schaftholz HKL II

€ 3.444,00

EARL Seitenplatten mit je einem Tierhaupt links/rechts, Flachstich, mit Arabesken, Schaftholz HKL III

€ 6.084,00

DUKE Seitenplatten mit je einem Tierstück links/rechts, tief gestochen, mit Arabesken, Schaftholz HKL IV, Doppelfalz

€ 7.044,00

GRAND DUKE Seitenplatten mit je einem Tierstück links/rechts, tief gestochen mit Goldeinlagen, mit Arabesken, Schaftholz HKL IV, Doppelfalz

€ 8.946,00

MANNLICHER SCOUT mit Holzimitateinlagen

ZUBEHÖR

AUFPREISE CAMOUFLAGE SCHAFT STAINLESS

 MANNLICHER SCOUT .223 Rem., .243 Win., 7mm-08 Rem., .308 Win.

€ 192,00 € 247,00

HOLZIMITAT EINLAGEN EXTRA MAGAZIN HC-ADAPTER (FÜR 10 SCHUSS MAGAZIN) HC-MAGAZIN (NICHT .223 REM.) WEICHE SCHAFTKAPPE SCHAFTVERLÄNGERUNG 1 CM (SPACER)

2 Magazine à 5 Patronen

Rückstecher od. Direktabzug

€ € € € € €

KUNSTSTOFF

485 mm, 19“

90,00 83,00 112,00 126,00 44,00 32,00

 € 2.160,00 3,0 6.6

1.005 mm, 39.5“

M A N NL I CH E R DU E T T / SCOU T

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 234

20.06.17 18:36


235

Z E P H Y R / S U RV I VA L

STEYR MANNLICHER Zephyr II

WAFFEN 2017/18

STEYR Scout RFR STEYR MANNLICHER Survival Messer

 

EUROPÄISCHE WALNUSS

STEYR MANNLICHER ZEPHYR II .17 HMR, 5 Rück.22 Long Rifle, stecher od. .22 WMR Direktabzug

500mm/19.7“

€ 990,00 2,4 5.3

STEYR SCOUT RFR .17 HMR , 10 .22 Long Rifle , .22 WMR

1.000mm/39.4“

T.B.H.™ TECHNICAL BOLT HANDLE

 



POLYKARBONAT

Direktabzug

510 mm, 20"

 € 576,00 3,1 6.8

980 mm, 38.6"

P RO VA R M I N T MANNLICHER PRO VARMINT

 

KUNSTSTOFF

MANNLICHER PRO VARMINT .222 Rem., .223 Rem., 4 .22-250 Rem., .243 Win., .308 Win.

Rückstecher od. Direktabzug

600 mm, 23.6“

1.130 mm, 44.5

 € 2.364,00 3,8 8.4

ZUBEHÖR EXTRA MAGAZIN MONOBLOC-MONTAGE (1" / 30 MM / 34 MM) ZF WERKSMONTAGE U. EINSCHIESSEN

€ 83,00 € 444,00 € 204,00

ST E Y R M A N NL IC H ER Z E PH YR I I / ST E YR M A NN L I C HE R SCOU T & PRO VA R M I N T Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 235

20.06.17 18:36


236 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

AUG Z / AUG Z A3

B.P.R.™ BULLPUP RIFLE

STEYR AUG Z mit 42 Patronen, Magazin (optional)

WAFFEN 2017/18

STEYR AUG Z oliv mit 1,5x Zielfernrohr (optional) mit 9 Patronen, Magazin (optional)

E.P.S.™ EXTENDED PICATINNY SYSTEM

STEYR AUG Z A3 9 mm STEYR AUG Z A3 mit Mündungsbremse und Klappgriff mit Schienensystem (optional)

 STEYR AUG Z .223 Rem.

   KUNSTSTOFF

9 Patronen Direktoptional 30 abzug oder 42 Patronen

508 mm, 20“

€2.220,00 3,6 7.9

9 Patronen Direktoptional 30 abzug oder 42 Patronen

550 mm, 21.6“

25 Patronen

Direktabzug

420 mm, 16.5“

ZUBEHÖR

€ 2.460,00 3,3 7.3

702 mm, 27.6“

STEYR AUG Z A3 SE .223 Rem. (417 mm Barrel) 9 Patronen Direkt.223 Rem. (508 mm Barrel) optional 30 abzug .223 Rem. (550 mm Barrel) oder 42 Patronen

508 mm, 20“

 790 mm, 31.1“

VERFÜGBARE LAUFLÄNGEN 417 mm, 508 mm, 550 mm

€ 234,00

€ 2.460,00 3,8 8.4

830 mm, 32.7“

STEYR AUG Z A3 9 MM 9x19

AUFPREISE LINKSVERSION (AUSGENOMMEN AUG Z A3 9 MM)

790 mm, 31.1“

STEYR AUG Z A3 .223 Rem.

STEYR AUG Z A3 SE

€ 3.400,00 3,6 7.9

UMBAUKIT OLIV FÜR STEYR AUG Z MÜNDUNGSBREMSE FÜR STEYR AUG Z A3 & FÜR STEYR AUG Z A3 9 MM KLAPPGRIFF MIT SCHIENENSYSTEM ERSATZLAUF 550 MM / 407 MM ORIGINAL ZF 1,5X (FÜR AUG Z UND AUG Z A3) 10 SCHUSS MAGAZIN 30 SCHUSS MAGAZIN 42 SCHUSS MAGAZIN HÜLSENFANGSACK (NUR AUG Z) TEXTILTRAGEGURT REINIGUNGSSET UMBAUKIT LINKSAUSWURF ADAPTERKIT FÜR .22 LR. (NICHT FÜR 9 MM)

€ 456,00 € 213,00 € 336,00 € 636,00 € 807,00 € € € € € € € €

72,00 40,00 96,00 108,00 39,00 33,00 300,00 876,00

ST E Y R AUG Z / AU G Z A 3

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 236

20.06.17 18:36


237

SSG O8 / SSG 08 A1

A.F.S.™ ALUMINUM FOLDING STOCK

20 MOA

WAFFEN 2017/18

STEYR SSG 08

E.P.S.™ EXTENDED PICATINNY SYSTEM A.F.S.™ ALUMINUM FOLDING STOCK

ZUBEHÖR SSG 08

AUFPREISE SSG 08

EXTRA MAGAZIN (10 BZW. 8 SCHUSS) EXTRA MAGAZIN .338 LAP. MAG., 6 SCHUSS MONOBLOC MONTAGE (1“ / 30 MM / 34 MM) ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

 

STEYR SSG 08 .243 Win., .308 Win.

€ € € €

ALUMINIUM KLAPPSCHAFT

10

Direktabzug

600 mm, 23.6“

126,00 156,00 444,00 198,00



€ 5.736,00 5,6 12.4

1.195 mm, 47“

STEYR SSG 08

508 mm, 20“

CAMOUFLAGE / BUSH CAMO STAINLESS (.308 WIN., .338 LAP. MAG.) EXTRA LANGER LAUF 690 MM (.308 WIN., .300 WIN. MAG.)

ZUBEHÖR SSG 08 A1 EXTRA MAGAZIN (10 BZW. 8 SCHUSS) ZF WERKSMONTAGE UND EINSCHIESSEN

8

Direktabzug

600 mm, 23.6“



STEYR SSG 08 A1 .308 Win. 10

€ 9.120,00 5,7 12.6

ALUMINIUM KLAPPSCHAFT

€ 5.736,00 5,5 12.0

Direktabzug

10 8 6

Direktabzug

690 mm, 27.2“

1.280 mm, 50.4“

508 mm, 20“

1080 mm, 42.5“

€ 6.018,00 5,7 12.5

STEYR SSG 08 A1 .308 Win. 10

Direktabzug

1.195 mm, 47“

STEYR SSG 08 .308 Win. .300 Win. Mag. .338 Lap. Mag. (€ 6.666,00)

€ 126,00 € 198,00

  

1.102 mm, 43.4“

STEYR SSG 08 .300 Win. Mag.

€ 630,00 € 264,00 € 468,00

600 mm, 23.6“

€ 9.120,00 6,9 15.2

1.172 mm, 46.1“

AB € 6.204,00 6,1 13.5

STEYR SSG 08 A1 .338 Lap. 6 Mag.

Direktabzug

690 mm, 27.1“

€ 10.050,00 7,4 16.3

1.262 mm, 49.7“

ST E Y R SSG 0 8 / SSG 08 A1 Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 237

20.06.17 18:36


238 | WAFFEN | STEYR MANNLICHER

ERSTE SCHRITTE

JUNGJÄG ER BAS IC*: • der jagdliche Probeschuss • angewandte Revierkunde • praktische Wildökologie • 2 Ansitz-/Pirschjagden

JUNGJÄG ER CL ASSIC* ( 2 TAG E) : • der jagdliche Probeschuss • angewandte Revierkunde • praktische Wildökologie • 4 Ansitz-/Pirschjagden

JUNGJÄG ER PREMIUM * ( WOCHENENDPAKET ): • der jagdliche Probeschuss • angewandte Revierkunde • praktische Wildökologie • 4-6 Ansitz-/Pirschjagden je nach Revier & Jahreszeit • inkl. Quartier auf Jagdhütte

JUNGJÄG ERP REIS € 250,-

JUNGJÄG ERPRE IS € 490,-

JUNGJÄG ERPREIS € 69 0,-

(zusätzlicher Jäger ohne JJP € 850,-

© 2016

(zusätzlicher Jäger ohne JJP € 650,-)

* bei allen Paketen besteht die Möglichkeit, je nach Revier und Schusszeit, ein Jahrlingsstück, Schmalstück oder Raubwild zu bejagen. Es besteht keine Abschussgarantie. „Aktion Jungjäger“-Preise verstehen sich montiert und eingeschossen, inkl. Mwst. Gültig bis Herbst 2017 . Symbolbild.

BRANDMARK

WAFFEN 2017/18

(zusätzlicher Jäger ohne JJP € 350,-)

STE Y R M A N NL I C H E R S M 1 2 M I T V IS I E RU N G KAL IB E R . 270 WI N . , 7 X6 4, . 30 - 0 6 SP R . Orig. Steyr Basisplatten, Orig. Steyr Oberteile,

INNOVATIONSPAKET

Swarovski Z8i 2-16x50 P L Abs. 4ai

J U N G JÄG E R P R EI S € 5.120,-

(statt € 6.288,-)

STE Y R M A N NL I C H E R C L I I M I T V I S I ER KAL IB E R . 270 WI N . , 7 X6 4, . 30 - 0 6 SP R . Orig. Steyr Basisplatten, Orig. Steyr Oberteile,

TRADITIONSPAKET

Swarovski Z8i 2-16x50 P L Abs. 4ai

J U N G JÄG E R P R EI S € 4 .670,-

(statt € 5.736,-)

STE Y R M A N NL I C H E R CL I I G O IS E R E R M I T VI S I E RU N G , KAL IB E R .30- 0 6 S P R . , 8 X 57JS, 9. 3 X62 Basisplatten Weaver, Leupold QRW Monta-

GOISERER PAKET

ge 30mm hoch, Docter V6 2-12x50 Abs. 4i

J U N G JÄG E R P R EI S € 3.4 4 0,-

(statt € 4.306,-)

STE Y R M A N NL I C H E R S M1 2 SX OH N E VI S I E R M I T G EW I N D E , K A L IB E R . 24 3 W I N . , . 270 WI N. , . 30 - 0 6 S P R . Basisplatten Weaver, Leupold QRW Montage 30mm hoch,

ALLWETTER PREMIUM PAKET

Leupold VX-3i 3.5-10x56mm Illum. German 4 DOT

J U N G JÄG E R P R EI S € 3.122 ,-

(statt € 4.142,-)

STE Y R M A N NL I C H E R C L I I SX O H N E VI S I E R . M I T G EW I N D E , K A L IB E R . 243 WI N., . 270 W I N . , . 30 - 06 S P R . Basisplatten Weaver, Leupold QRW Montage 30mm

ALLWETTER CLASSIC PAKET

hoch, Leupold VX-R 3-9x50, Abs. Firedot Duplex

J U N G JÄG E R P R EI S € 2 . 4 50,-

(statt € 3.194,-)

W W W. J U N G JA EG ER F OE R D ERU N G. AT

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 238

20.06.17 18:36


© 2016 BRANDMARK

Näher dran. Als Jagdwaffenhersteller pflegt Blaser seit Jahrzehnten den Kontakt zu den besten Outfittern und Berufsjägern in aller Welt. Sprechen Sie uns an, gerne organisieren wir auch für Sie eine ganz auf Ihre persönlichen Wünsche zugeschnittene Jagdreise.

www.blaser-safaris.de | +43 (0) 3322 - 429 63 20

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 239

20.06.17 18:36


240 | WAFFEN | BLASER

EINE NEUE ÄRA JAGDLICHER PRÄZISION

Ergonomische Perfektion und einzigartiges Design:

WAFFEN 2017/18

Mit dem revolutionären Schaft der R8 Professional Success sichert Blaser aktiven Jägern den entscheidenden Vorteil für konstant gutes Treffen. Die Success Schäftung gewährleistet bei allen Anschlagarten die völlig entspannte Haltung von Schießhand und Arm. Das leidige „Mucken“ wird dadurch wie von alleine fast völlig unterbunden.

rator nfigu o k / e d aser. lle R8

ue .bl w w w ie Ihre individ urator! llen S konfig fen Erste er Waf m Blas mit de

R8 Professional Success: - Ergonomisch perfekter Synthetikschaft - Schaftfarbe wahlweise Dunkelgrün oder Schwarzbraun mit schwarzen Elastomer-Griffeinlagen - Optional mit Linksschaft und Linkssystem 1 | Blaser R8 Professional Success Leder - Ergonomisch perfekter Synthetikschaft - Edelstahl-Spange im Hinterschaft - Schaftfarbe wahlweise Schwarzbraun, Dunkelgrün, Schwarz oder Savanne - Imprägnierte Ledereinlagen an Vorderschaft, Pistolengriff und Schaftrücken - Ledereinlagen wahlweise in Marrone, Terracotta, Sand, Schwarz, Dunkelgrün, Naturbraun, Cocoa und Teak - Optional mit Linksschaft und Linkssystem ausschließlich bei Kombination Leder Cocoa und Schaftfarbe Schwarzbraun oder Dunkelgrün 2 | Blaser R8 Professional Success Stutzen Wie R8 Professional Success Leder, jedoch mit: - Zweiteiligem Stutzen-Vorderschaft - Schaftfarbe wahlweise Schwarzbraun oder Dunkelgrün - Lauflänge kaliberabhängig 52 cm bzw. 58 cm

R8 Professional Success Leder: Imprägnierte Leder-Griffeinlagen in 8 Farben, kombinierbar mit Synthetik-Schaft in 4 Farben

3 | Blaser R8 Professional - Synthetik-Schäftung mit schwarzen Elastomer-Griffeinlagen wahlweise in Schaftfarbe Dunkelgrün, Savanne, Schwarzbraun oder optional Camo - Optional mit verstellbarem Schaftrücken bei Schaftfarbe Dunkelgrün - Optional mit Linksschaft und Linkssystem

2 |Blaser R8 Professional Success Stutzen

€ 3789,-

3 |Blaser R8 Professional

€ 3048,-

Abb. mit Zusatzausstattung

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 240 BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 1-2

21.06.17 17:38


241

R8 Professional SUCCESS

REPETIERBÜCHSE

1| Blaser R8 Professional Success Leder

€ 4132,-

Abb. mit Zusatzausstattung

WAFFEN 2017/18

4 |Blaser R8 Success Carbon

€ 7890,-

Abb. mit Zusatzausstattung

4 | Blaser R8 Carbon SUCCESS Ein Höchstmass an Präzision und jagdpraktischer Eignung ist das wichtigste Entwicklungsziel bei jeder Blaser Jagdbüchse. So ist es kein Widerspruch auch Materialien zu verarbeiten, die aufgrund spezieller Eigenschaften in ganz anderen Bereichen längst unverzichtbar geworden sind. Carbon, vor allem aus dem Rennsport bekannt, bietet bei äußerstgeringem Gewicht eine erstaunlich hohe Festigkeit. Es lag also nahe, diesen Werkstoff für die derzeit wohl beste Lochschäftung am Markt zu verwenden. In Verbindung mit robusten und griffsympathischen Ledereinlagen an Pistolengriff und Vorder- sowie Hinterschaft ergibt sich eine noch nie da gewesene Kombination. In ihr spiegelt sich das Beste aus zwei Welten in einer einzigartigen und hochpräzisen Jagdwaffe wider.

R8 Professional Success Modelle R8 Professional Success

Stutzen

Mehr Infos und Waffenmodelle finden Sie im neuen Blaser Gesamtkatalog und auf www.blaser.de

Ausführungen / Preise

R8 Professional Success Leder

R8 Monza*

R8 Success Carbon

R8 Professional Success Ruthenium

€ 3452,–

€ 4132,–

€ 4695,–

€ 7890,–

€ 5691,–

€ 3789,– Stutzen

€ 4467,–

Mehrpreis: Semi Weight: € 303,– / Kannelierung: € 629,– / Kalibergruppe MA/ME: € 309,– * R8 Monza: Linksausführung und Stutzen nicht möglich.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 241

21.06.17 21.06.17 17:38 17:31


242 | WAFFEN | BLASER

NATÜRLICH BESSER TREFFEN

1 | Blaser R8 Success

€ 4285,-

WAFFEN 2017/18

1 | R8 Success Die Erfolgsgeschichte der R8 Professional Success wird fortgeschrieben. Nach Synthetik, Leder und Elastomer gibt es jetzt den ergonomisch perfektionierten Lochschaft in ausgewähltem Nussbaumholz. Eine Metallkonstruktion, die direkt mit der Basküle verbunden ist, stabilisiert – von außen unsichtbar – den Schaft an den erforderlichen Stellen. Der Vorderschaftabschluss und die Pistolengriffkappe sind aus Ebenholz. Schaftholzklassen 4 und 7.

2 | R8 Individual Was bei der R8 mit ihrer ergonomisch perfekten, einteiligen Lochschäftung begann, wird nun in zweiteiliger „Individual“ Linie weiter geführt. Erstmals findet sich hier eine äußerst elegante und praxisgerechte Kombination von edlem Schaftholz und Leder wieder. Der Hinterschaft ist dabei mit einer aufwändigen Metallverstärkung versehen. Dank dieser zweigeteilten Lochschaftkonzeption können nun auch ganz individuelle Wünsche hinsichtlich der Systemgestaltung verwirklicht werden.

Mehr Infos und Waffenmodelle finden Sie im neuen Blaser Gesamtkatalog und auf www.blaser.de

3 | R8 Baronesse – Voll gravierter Systemkasten, wahlweise mit Rotwild- oder Schwarzwild-Motiv rechts und Reh- oder Gamswild-Motiv links – Abzug und Kammer goldfarben – Kammergriffkugel aus Schaftholz – Kannelierter Lauf – Hinterschaft mit bayerischer Backe und Doppelfalz – Gummischaftkappe – Vorderschaftabschluss aus Ebenholz – Schaftholz der Klasse 8 – Inklusive Waffenkoffer und Leder-Gewehrriemen 4 | R8 Attaché – kannelierter Lauf – Schaftholz der Klasse 7 – Hinterschaft mit bayerischer Backe und Doppelfalz – Systemkasten schwarz eloxiert – Holz-Seitenplatten und Holzkugel am Kammergriff – Verschlusskammer goldfarben – Abzug goldfarben – Vorderschaftabschluss aus Ebenholz – Gummischaftkappe – Blaser Leder-Gewehrriemen – ABS Waffenkoffer

3 | Blaser R8 Baronesse

€ 10096,-

Lauflänge in cm

Ausführung /Preis

Abhängig vom gewählten Kaliber. Kurze Lauflängen optional gegen Mehrpreis.

R8

R8 Schwarz

52, 58, 60, 65

€ 3682,–

€ 4064,–

4 | Blaser R8 Attaché

€ 6790,-

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 242 BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 3-4

21.06.17 17:38


243

R8

REPETIERBÜCHSE

2 | Blaser R8 Individual

€ 5580,-

or gurat /konfi R8 e d . r e . b la s iduelle www r! e indiv

WAFFEN 2017/18

o Ihr figurat en Sie fenkon f Erstell a W r e m Blas mit de

5 | Blaser R8 Intuition

€ 4358,-

5 | R8 Intuition Der bei der R8 Intuition speziell für Damen gestaltete Hinterschaft in Monte-Carlo-Form eröffnet Jägerinnen nun die Möglichkeit, das volle Leistungsspektrum der R8 in idealer Weise zu nutzen. Die Schäftung der R8 Intuition ist wahlweise auch bei anderen R8 Modellen mit Holzschäftung erhältlich. Schaftholzklassen 4 und 7.

85

Abzug

€ 504,-

350 mm

6 | Blaser R8 Compact

6 | R8 Compact Weniger ist mehr: Immer dann, wenn Größe und Statur des Jägers einen kürzeren Schaft erforderlich machen, spielt die R8 Compact ihre Stärke aus. Ihre optimierte Monte-Carlo-Schäftung mit einer Gesamtlänge von 350 mm sowie der ergonomisch angepasste Pistolengriff sorgen für den perfekten Anschlag. Schaftholzklassen 4 und 7.

7|Atzl Match-Jagd-

mm

€ 4358,-

85

mm

350 mm

7 | Atzl Match-Jagd-Abzug Zwei Abzugsgewichte, eine Büchse: Jagd oder Schießstand? Der neue Atzl Match-Jagd-Abzug von Blaser lässt dem Jäger die Wahl. Er kann zwischen einem Match-Abzugsgewicht von 250 Gramm und dem jagdlich perfekten Abzugsgewicht von 650 Gramm wählen.

R8 Luxus

R8 Black Edition

R8 Success

R8 Success Individual

R8 Attaché

R8 Ruthenium

R8 Baronesse

€ 4514,–

€ 5983,–

€ 4284,–

€ 5579,–

€ 6790,–

€ 8568,–

€ 10096,–

Mehrpreis: Semi Weight: € 303,– / Jagdmatch: € 479,–

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 243

17:38 21.06.17 17:31


244 | WAFFEN | BLASER

DAS ZIEL – EIN SCHUSS

. b la www

/kon ser.de

figura

to r

5 elle K9 dividu in r! e r Ih gurato en Sie nkonfi fe f Erstell a W er m Blas mit de

WAFFEN 2017/18

Aktives Pirschen in weitläufigem Gelände – dafür ist die K95 konzipiert. Durch ihre kompakte, elegante und extrem führige Bauart trägt sie sich ebenso angenehm an der Schulter wie zerlegt im Rucksack und ist in beiden Fällen schnell schussfertig. Der Blaser Feinabzug und der kompakte Kippblockverschluss stehen für höchste Präzision und Belastbarkeit.

Führig Kannelierter Achtkantlauf, 60 oder 65 cm lang

Mehr Infos und Waffenmodelle finden Sie im neuen Blaser Gesamtkatalog und auf www.blaser.de

2 | Blaser K95 Stutzen Luxus

€ 5966,-

Abb. mit Zusatzausstattung

3 | Blaser K95 Stutzen Edition

€ 4107,-

Abb. mit Zusatzausstattung

4 | Blaser K95 Attaché

€ 6821,-

Abb. mit Zusatzausstattung

5 | Blaser K95 Black Edition

€ 5184,-

Abb. mit Zusatzausstattung

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 244 BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 5-6

21.06.17 17:38


245

KIPPLAUFBÜCHSE 1| K95 Stradivari

€ 12419,-

Abb. mit Zusatzausstattung

Erlesen Schaftholz der Klasse 10 mit Super-Finish

6 | Waffenfutteral Feiner Twill mit Rindslederbesätzen und weiches, gestepptes Innenfutter. Verstellbarer Schultergurt, verstärkte Griffe. Typ B Für Büchsen und Kombinierte mit Zieloptik; Gesamtlänge 110 cm € 184,– Typ C Für Büchsen und Kombinierte mit Zieloptik; Gesamtlänge 128 cm € 199,– 7 | K95 Waffenkoffer Der edle, blau ausgeschlagene Waffenkoffer aus stoßsicherem ABS ist bei den Modell-Varianten K95 Black Edition, K95 Attaché und der K95 Baronesse inklusive. Selbstverständlich kann er auch einzeln erworben werden. € 342,–

6 | Futteral B

WAFFEN 2017/18

Edel Systemkasten, Abzugsbügel und Verschlusshebel mit Ruthenium vergütet. Schriftzug „Stradivari“ mit Platin eingelegt

7 |Waffenkoffer

6 | Futteral C

8 | Blaser K95 Stutzen Baronesse

€ 12747,-

Abb. mit Zusatzausstattung K95 Modell

K95

Lauflänge (cm)

Ausführung /Preis

Abhängig vom gewählten Kaliber. Kurze Lauflängen optional gegen Mehrpreis.

Standard

Edition

Luxus

Black Edition

Attaché

52, 60, 65, 68

€ 3557,–

€ 3784,–

€ 4462,–

€ 5184,–

€ 6821,–

€ 12196,–

€ 12419,–

€ 4107,–

€ 5966,–

€ 6688,–

€ 7372,–

€ 12747,–

K95 Stutzen 50

Baronesse

Stradivari

K95 Erhältlich in den gängigen Kugelkalibern. K95 Stutzen: in eingeschränkter Kaliberauswahl

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 245

17:38 21.06.17 17:32


246 | WAFFEN | BLASER

KOMBINIERTE

JAGDWAFFEN

1 | Bockdrilling BD14

ab € 6435,-

Abb. Ausführung Baronesse mit Zusatzaustattung Zielfernrohr und -montage

BD14 Ausführung / Preis

WAFFEN 2017/18

BD14

BD14 Schwarz

BD14 Luxus

BD14 Baronesse

€ 6435,–

€ 6817,–

€ 8061,–

€ 12755,–

Für jedes Revier Mit dem neuen Bockdrilling BD14 ist eine perfekte Ansitz- und Pirschwaffe entstanden, bei der Kompromisse endgültig der Vergangenheit angehören. Eine einmalige Kombination aus modernster Technik, optimierter Schäftung und traditioneller, zeitloser Eleganz. Blaser Vertikalblockverschluss Eine absolute Weltneuheit, die eine extrem kompakte, stabile Blockverriegelung in einem geschlossenen System mit der komfortablen Bedienbarkeit klassischer Kipplaufwaffen vereint. Frei schwingende Läufe Auch bei schnellen Folge schüssen und unabhängig vom zuvor abgefeuerten Lauf ist die Treffpunktlage konstant präzise.

Handspann-Doppelschloss-System, Blaser Präzisionsabzüge Höchstmögliche Sicherheit beim Führen der geladenen Waffe. Zwei Schlosse für den schnellen Folgeschuss. 650 Gramm bei beiden Abzügen sowie die extrem trockene Charakteristik sind Garant für sicheres Treffen.

Der Blaser Bockdrilling BD14 ist für die Verwendung von Stahlschrot konzipiert und verstärkt Stahlschrot beschossen.

2 | Bockbüchsflinte BBF 95

€ 2822,-

3 | Bockbüchsflinte BBF 97 (ohne Abb.)

€ 3357,-

B95 / B97 Modell

Mehr Infos und Waffenmodelle finden Sie im neuen Blaser Gesamtkatalog und auf www.blaser.de

Abb. Ausführung Luxus mit Zusatzaustattung Zielfernrohr und -montage

Schrot-/Kugelläufe

1x Schrot, 1x Kugel 2x Kugel 1x Schrot, 1x Kugel 2x Kugel 2x Kugel

€ 3858,– € 5715,– € 4388,– € 6067,– € 6255,–

3 | Blaser 97 Kombinierte mit Doppelschloss, für Situationen, speziell auf Bewegungsjagden, in denen die Verfügbarkeit eines blitzschnellen zweiten Schusses von großer Bedeutung ist. Nach dem ersten Schuss ist noch eine Patrone „scharf “.

Ausführung/Preis Standard

BBF 95 Bockbüchsflinte BS 95 Bergstutzen BBF 97 Bockbüchsflinte BB 97 Bockbüchse BS 97 Bergstutzen

Luxus

2 | Blaser 95 Kombinierte mit Einschloss, höchstmögliche Sicherheit unter allen Bedingungen. Nach jedem Schuss ist die Schlagfeder entspannt und die Waffe sicher.

€ 2822,– € 4683,– € 3357,– € 5035,– € 5217,–

Prestige

€ 3391,– € 5354,– € 3923,– € 5602,– € 5784,–

Verfügbare Kaliber: Schrot: 20/76 und 12/76. Kugel: alle gängigen Standardkaliber

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 246 BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 7-8

21.06.17 17:38


247

MUNITION UND ZUBEHÖR Blaser CDC / 20 Patronen

Blaser CDP / 20 Patronen Kaliber

Preis

243 Win. € 65,– .270 Win. € 71,– 7x64 € 74,– 7x65 R € 76,– .308 Win. € 74,– .30-06 € 74,– .30 R Blaser € 80,– .300 Win. Mag. € 80,– 8x57 IS € 71,– 8x57 IRS € 75,– 8x68 S € 82,– 8x75 RS € 151,– 9,3x62 € 79,– 9,3x74 R € 88,–

Blaser Magnum / 20 Patronen

Kaliber

Preis

Kaliber

Preis

7x64 .308 Win. .300 Win. Mag. .300 Blaser Magnum 8x57 IS 8x57 IRS 8x68 S 9,3x62 9,3x74 R

€ 75,– € 74,– € 90,– € 101,– € 75,– € 84,– € 98,– € 84,– € 106,–

7 mm Blaser Mag.(Hornady Interlock) .338 Blaser Mag. (Accu Bond) .375 Blaser Mag. (Barnes TSX)

€ 93,– € 106,– € 112,–

4| Canvas-Jagdrucksack

€ 200,-

WAFFEN 2017/18

4 | Canvas-Jagdrucksack Robuster Canvas-Stoff kombiniert mit weichem, strapazierfähigem Rindsleder. Wasserabweisend und pflegeleicht.

5| Blaser Jagdreise-Trolley

€ 441,-

5 | Blaser Jagdreise-Trolley Versenkbarer Teleskop-Griff, große kugelgelagerte Rollen, ausfahrbarer Standfuß, längenverstellbare, breite Tragegurte, stoßfeste Schließen. Segel zur Fixierung des Waffenkoffers, TSA Kombinationsschloss. 6 | Jagdrucksack Expedition light Hightech-Materialien und beste Trageeigenschaften. Durchlüftetes Rückenteil, höhenverstellbares Tragesystem. Die Waffe kann unzerlegt mittig fixiert werden. Integrierte Regenschutzhülle und Schutzhaube in Signalfarbe. 7 | Faltbare Wildwanne Zusammenrollbar, wasserdicht.Tragegriffe auch als Schultergurte verwendbar. 8–10 | Blaser Gewehrriemen Rutschfeste, elastische Schulterauflage, integriertes Patronenetui für zwei Kugelpatronen, abnehmbare Riemenbügel mit Schnellverschluss.

7| Faltbare Wildwannee

6| Jagdrucksack

€ 140,-

Expedition light

€ 211,-

8 – 10| Blaser Gewehrriemen

4 4 5 6 7 8 9 10

Blaser Zubehör Schalldämpfer Moderator Canvas-Jagdrucksack Blaser Jagdreise-Trolley Jagdrucksack Expedition light Faltbare Wildwanne Blaser Gewehrriemen dunkelgrün Leder-Gewehrriemen Blaser Gewehrriemen anthrazit

Größe/Maße L/B/H 203,1 x 42,9 mm 35 Liter 95,5 Liter 50 x 35 x 24 cm 3 Rehe oder 1 Überläufer Längenverstellbar Längenverstellbar Längenverstellbar

Preis € 385,– € 200,– € 441,– € 211,– € 140,– € 93,– € 130,– € 93,–

ab € 93,-

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 247

17:38 21.06.17 17:32


248 | WAFFEN | BLASER

s

DIE NEUE FLINTENKLASSE

Laufbündel: • 71 cm oder 76 cm • Neusilber-Perlkorn 3 mm • 9 mm Visierschiene, verjüngend auf 7,5 mm • Kaliber 12/76

1| F16 Game

€ 2986,-

English Style Vorderschaft

WAFFEN 2017/18

Laufbündel: • 76 cm oder 81 cm • Rotes Leuchtkorn 3 mm • 9 mm Visierschiene, verjüngend auf 7,5 mm • Kaliber 12/76

F16 – Perfektion aus Leidenschaft – die F16 ist das neueste Ergebnis aus Ingenieurs-kunst und Erfahrung. Ausgestattet mit der niedrigsten Basküle in ihrem Segment, begründet sie eine neue, ganz eigene Flintenklasse. Ihre einzigartige Führigkeit, die in Verbindung mit weiteren, wesentlichen Features das intuitive Treffen deutlich fördert, macht sie zur perfekten Flinte sowohl für den Jäger als auch den ambitionierten Wurfscheibenschützen. Erstklassige Abzugscharakteristik Dank beeindruckend trocken stehendem Abzug und sehr kurzer Zünd-verzugszeit wird der gedankliche Impuls in Bruchteilen von Sekunden in Schussauslösung umgesetzt. Beim intuitiven Schießen ein deutlich spürbarer Vorteil. Die neu entwickelte, konische F16 Laufschiene unterstützt die perspektivische Sicht des Schützen und fördert so eine schnellere Zielerfassung.

Blaser IBS® – Inertial Block System Es verhindert zuverlässig manuelles Doppeln und erlaubt daher ein geringes Abzugsgewicht in Verbindung mit sehr trockener Charakteristik. Flachste Basküle auf dem Markt Sie sorgt für den einzigartig niedrigen Schwerpunkt der F16. Ihre heraus-ragende Balance und die damit jederzeit spürbare Führigkeit ermöglichen auf Anhieb besseres Treffen. Semi Round Body Basküle Sie verleiht der F16 ein ausgesprochen dyna-misches Gesicht. Der in seiner Formgebung perfekt auf dieses Design abgestimmte Vorder-schaft verzichtet dabei auf äußerlich sicht-bare Funktionselemente. Die Hand des Schützen spürt ausschließlich die feine Fischhaut sowie die angenehme Haptik von edlem Holz. Triplex® Laufprofilierung Drei Konstruktionsmerkmale spielen zusammen und führen zur Optimierung von Mündungsgeschwindigkeit, Homogenität der Schrotgarbe und Zähmung des Rückstoßes: – Innovativer, besonders flacher Übergangskonus: Die Schrotvorladung geht so „sanft wie möglich“ in den zylindrischen Laufbereich über: mit minimaler Deformation der Schrotvorlage und ohne gefährlichen Druckanstieg – „Overbore“ Innendurchmesser von 18,65 mm (0,735“)

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 248 BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 9-10

21.06.17 17:38


249

BOCKFLINTE

„Gun Metal Grey“ Basküle: extrem flache Bauform für herausragende Balance und Führigkeit

WAFFEN 2017/18

Game Hinterschaft: Senkung 38/56 mm, 375 mm Länge inkl. Schaftkappe, Hinterschaft-Balancer optional Sporting Hinterschaft: Senkung 38/50 mm, 375 mm Länge inkl. Schaftkappe, Hinterschaft-Balancer

2| F16 Sporting

€ 3270,-

Leuchtkorn bei F 16 Sporting, Neusilber-Perlkorn bei F 16 Game

Vorbereitung für Laufbalancer bei der F16 Sporting

Längenverstellbarer Abzug der F16 Sporting

3| F16 Game Intuition

€ 2986,-

36 mm 50 mm 34 mm

90

3 | F16 Game Intuition Die Flinte für die Jägerin. Dank geringerem Pitchwinkel und schlankem Pistolengriff liegt der optimierte Monte-Carlo-Schaft optimal an der Schulter und perfekt in der Hand. Jägerin und Flinte verschmelzen auf Anhieb zu einer Einheit.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 249

mm

350 mm

Erleben Sie die F16 auf dem Jagdparcours im Einsatz. Atemberaubende Slow-Motion-Aufnahmen, wie sie zuvor noch nie realisiert wurden, auf www.blaser.de/F16

17:38 21.06.17 17:33


250 | WAFFEN | BLASER

s

PERFEKTION AUS LEIDENSCHAFT

Vantage Laufbündel • HiViz® Korn • Mittelhohe Schiene

.b www

€ 6126,-

3 |F3 SuperSport

€ 7100,-

Competition Laufbündel • HIVIZ® Leuchtkorn inkl. Wechselkorn-Set mit Schlüssel • Visierschiene wahlweise konisch von 10,5 auf 8,5 mm zulaufend oder parallel 10 mm • Laufbalancer zur individuellen Justage der Balance

SuperSport Laufbündel • Verstellbare Visierschiene • Läufe O&U 76 und 81 cm: werkseitig auf ein Schussbild von 70:30 eingestellt (Zielbild „Figure 8“) • Mittelkorn und Perlkorn • Laufbalancer

nfigu

rator

Semi Beaver Tail Vorderschaft

F3 iduelle e indiv r Ih rator! u ie g en S nkonfi fe f a Erstell W er m Blas mit de

WAFFEN 2017/18 2|F3 Competition

de/ko laser.

Abb. F3 Competition Baronesse

Schnabel Vorderschaft

Sporting Hinterschaft SuperSport Monte Carlo Hinterschaftmit verstellbarem Schaftrücken und Schaft-Balancer

Schnabel Vorderschaft Längenverstellbarerbarer Abzug Abb. F3 SuperSport

Vorderschaft-Optionen: Zahlreiche Patente und Entwicklungen machen die F3 zu einer Flinte der Extraklasse: – Blaser F3-Abzug: trockene Abzugscharakteristik, 1.400 Gramm Abzugsgewicht serienmäßig. – IBS® – Inertial Block System: verhindert das ungewollte Auslösen eines zweiten Schusses. – EBS® – Ejection Ball System: Die Ejektorfedern werden nach Schussabgabe beim Öffnen der Waffe gespannt und sind bei geschlossener Waffe grundsätzlich entspannt. – Blaser Balancer: innovatives System zur individuellen Justierung der Balance – Triplex®-Laufprofilierung: optimale Mündungsgeschwindigkeit, homogene Schrotgarbe, moderater Rückstoß.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 11-12 250

– Kombi-Sicherung: Schlagstück-Sicherheitsfangsystem plus Abzugssicherung. – Schäftung: serienmäßig 370 mm Schaftlänge und 40/55 mm Senkung. Auf Wunsch (ohne Mehrpreis) auch 38/50 Senkung. Andere Schaftlängen auf Anfrage. – Verstellbarer Schaftrücken: (optional) € 414,– – Verstellbare Schaftkappe: (optional) € 494,– – Wechselchokes: Die F3 ist serienmäßig mit zwei mündungsbündigen Original Blaser Wechselchokes Ihrer Wahl ausgestattet. Uneingeschränkte Stahlschrot-Tauglichkeit bis Halbchoke. Weitere Chokes auf Anfrage – Durchdachtes F3 Modulsystem: gestalten Sie Ihre F3 nach Wunsch

English Style Vorderschaft (Kal. 12/76)

Schnabel Vorderschaft (Kal. 12/76, 20/76, 28/70)

Vorderschaft Semi Beaver Tail (Kal. 12/76)

21.06.17 17:38


251

BOCKFLINTE 1| F3 „Vantage“

SuperSport Straight Hinterschaft Optional: SuperSport Monte Carlo Hinterschaft

€ 6568,-

4 | ABS-Flintenkoffer Für alle F3 Flinten mit einer Lauflänge von maximal 81 cm.Viele Fächer für Zubehör. Passend auch für Fremdfabrikate. Außenmaße: ca. 89 x 30 x 12 cm. € 397,– 5 | Blaser Schießbrille Drei Kunststoff-Filtergläser mit UV-Schutz in Rauchgrau, Orange und Violett. Durchgehende Glasform für eine perfekte Rundumsicht. Verstellbarer Nasensteg, weiche Nasenpads und Bügelabschlüsse, gute Ventilation und geringes Gewicht. Inklusive Brillenetui und Schutzbeutel. € 149,– 6 | Twill-Flinten-Waffenfutterale Edle Kombination aus echtem Leder und strapazierfähigem Twill. Weiches Steppfutter wirkt stoßabsorbierend. Typ A - Flinte € 184,–

Mündungsbündige Original Blaser Chokes, mit Chokeschlüssel wechselbar Choke Entspricht Preis je Bleischrot Verengung Kerben Stahlschrot Choke Zylinder 0,000 mm – Skeet 1⁄4 Choke Skeet 0,125 mm – 1⁄4 Choke 1⁄2 Choke € 54,– 0,250 mm I 1⁄2 Choke 1⁄1 Choke 0,500 mm II 3⁄4 Choke 0,625 mm III – 1⁄1 Choke 0,850 mm IIII – Chokebox für 5 Chokes

WAFFEN 2017/18

4

€ 28,–

5| Verlängerte Briley Spectrum Chokes, von Hand wechselbar Choke Entspricht Preis je Bleischrot Verengung Farbe Stahlschrot Choke 1⁄4 Choke Skeet 0,125 mm 1⁄4 Choke 1⁄2 Choke 0,250 mm IC 1⁄4 – 1⁄2 Choke 0,380 mm 3⁄4 Choke LM 1⁄2 Choke 1⁄1 Choke 0,500 mm M € 80,– 3⁄4 Choke 0,625 mm IM – 3⁄4 – 1⁄1 Choke 0,750 mm LF – 1⁄1 Choke 0,850 mm F – 5⁄4 Choke 1,050 mm XF – F3 Modell

Lauflänge in cm/verfügbare Kaliber

6|

Ausführung / Preis Standard

Luxus

Grand Luxe

Baronesse

F3 Competition

71, 76 oder 81 für Kal. 12/76 76 oder 81 für Kal. 20/76 und 28/70

€ 6126,–

€ 8094,–

€ 9662,–

€ 12255,–

F3 SuperSport

76 oder 81 für Kal. 12/76

€ 7100,–

€ 9068,–

€ 10636,–

€ 13229,–

F3 „Vantage“

76 oder 81 für Kal. 12/76, 20/76 und 28/70 optional

€ 6568,–

€ 8536,–

€ 10104,–

€ 12697,–

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 251

17:39 21.06.17 17:33


252 | WAFFEN | BLASER OPTIK

s

FERNGLÄSER FÜR DIE JAGD

WAFFEN 2017/18 Die Jagd stellt höchste Ansprüche. Wo sonst werden Ferngläser so intensiv und unter so unterschiedlichen Bedingungen genutzt wie auf der Jagd? Für Blaser

Dank neuer optischer Berechnung und größtmöglicher Okularlinsen hat man alles sofort perfekt im Blick – selbst wenn das Fernglas bei spontaner Benutzung nicht optimal vor den Augen liegt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd BLA_FRK_RUAG_2017_neu2.indd 13-14 252

war es also Ansporn und Herausforderung zugleich, Ferngläser zu entwickeln, die ganz auf die Ansprüche der Jagd zugeschnitten sind.

Schnell abnehmbar – einfach zu reinigen: Eine völlig neu entwickelte Mechanik erlaubt es, die Augenmuscheln sehr einfach abzunehmen. Die optimale Reinigung der Okularlinsen und der Augenmuscheln ist damit schnell und bequem möglich.

Dynamisches Einblickverhalten Das Fernglas an die Augen zu nehmen und sofort alles perfekt im Blick zu haben – bei der Konstruktion von Jagdoptik ist dies eine wesentliche Herausforderung. Eine völlig neue optische Berechnung in Verbindung mit größtmöglichen Okularlinsen ermöglicht es, deutlich schneller im Bild zu sein. Dadurch entsteht in jeder Situation ein außerordentlich angenehmes Sehgefühl – selbst wenn das Fernglas bei spontaner Benutzung nicht optimal vor den Augen liegt. Von höchster Güte Hohe Transmission, neutrale Farbwiedergabe und brillante, kontrastreiche Bilder sind bei Fernoptik für die Jagd natürlich ein Muss. CCC Mehrschichtvergütung (Contrast and Colour Corrective Coating) sorgt bei allen Lichtverhältnissen für erstklassige Abbildungsleistung. Genauso wichtig wie die optische Qualität ist der Schutz der äußeren Linsen. Die auf NanoTechnologie basierende SLP Vergütung (Smart Lens Protection) bietet Wasser und Staub die geringstmögliche Angriffsfläche. Sie lässt Regentropfen blitzschnell abperlen und erleichtert die Reinigung der Linsen wesentlich. In perfekter Balance Gute Balance ist bei Ferngläsern ein wichtiges Kriterium, wenn es um langes, ermüdungsfreies Beobachten geht. Die kurze Brücke und der nahe an den Okularen liegende Schwerpunkt geben allen Blaser Primus Fernglasmodellen die Balance, die das Handling so angenehm macht. Ihre attraktive Bicolor-Armierung und die Fischhautstruktur der Bedienelemente sind nicht nur äußerst griffsympathisch, sondern sorgen für die Griffigkeit, die gerade bei widrigen Witterungsbedingungen unerlässlich ist.

21.06.17 17:39


253

WAFFEN 2017/18

1 | 8x30

2 | 8x42

3 | 10x42

Vier für alle Fälle Von der Pirsch bis hin zum Nachtansitz, die Ansprüche an Ferngläser sind so unterschiedlich wie die Jagd selbst. Die vier neuen Fernglasmodelle von Blaser decken jeden speziellen Einsatzbereich ab und bieten dabei Bestwerte in ihrer Klasse.

4 | 8x56 1 | Primus 8x30: Globetrotter Der leichte Pirschbegleiter für die Jagd in fernen Ländern und im heimischen Revier. € 1945,– 2 | Primus 8x42: Universalgenie Kompaktes Universalglas für alle jagdlichen Einsätze. € 2145,– 3 | Primus 10x42: Entfernungsspezialist Ideal für die Jagd im Gebirge oder in freiem Gelände – macht Details auch auf große Distanz erkennbar. € 2145,– 4 | Primus 8x56: König der Nacht Spitzenleistung beim Ansitz in tiefer Dämmerung und bei Nacht. € 2345,–

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 253

17:39 21.06.17 17:33


U N E M 98 MAGNUM

U E N 8 STANDARD

M9

EXPERT

NEU

M 98 STAND DIPLOMATARD

Genauere Informationen über unsere aktuellen Modelle erhalten Sie in unserem neuem Gesamtkatalog auf www.mauser.com.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 254-255

M 98 MAGNUM

M 98 STANDARD EXPERT

M 98 STANDARD DIPLOMAT

Wenn es darum geht, das Ende der Nahrungskette zu definieren, ist diese Büchse das stärkste Glied. Gesamtlänge: 118 cm Gesamtgewicht: 4,4 kg Ausführung EXPERT 9.143,00 EUR Ausführung DIPLOMAT 10.612,00 EUR

Der stilsichere Einstieg in die Liga der MAUSER 98. Perfekt verarbeitet, klassisch geschäftet, und auf jeden Blick und jeden Griff ein einmaliges Erlebnis. Gesamtlänge: 110,5 cm Gesamtgewicht: 3,65 kg 6.995,00 EUR

Die handgefertigte Custom-Büchse der Extraklasse. In allen Details zu 100 Prozent MAUSER und dank Wurzelholz der Klasse 7 ein echtes Premium-Statement. Gesamtlänge: 110,5 cm Gesamtgewicht: 3,65 kg 7.995,00 EUR

21.06.17 12:24


U N E M 98 MAGNUM

U E N 8 STANDARD

M9

EXPERT

NEU

M 98 STAND DIPLOMATARD

Genauere Informationen über unsere aktuellen Modelle erhalten Sie in unserem neuem Gesamtkatalog auf www.mauser.com.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 254-255

M 98 MAGNUM

M 98 STANDARD EXPERT

M 98 STANDARD DIPLOMAT

Wenn es darum geht, das Ende der Nahrungskette zu definieren, ist diese Büchse das stärkste Glied. Gesamtlänge: 118 cm Gesamtgewicht: 4,4 kg Ausführung EXPERT 9.143,00 EUR Ausführung DIPLOMAT 10.612,00 EUR

Der stilsichere Einstieg in die Liga der MAUSER 98. Perfekt verarbeitet, klassisch geschäftet, und auf jeden Blick und jeden Griff ein einmaliges Erlebnis. Gesamtlänge: 110,5 cm Gesamtgewicht: 3,65 kg 6.995,00 EUR

Die handgefertigte Custom-Büchse der Extraklasse. In allen Details zu 100 Prozent MAUSER und dank Wurzelholz der Klasse 7 ein echtes Premium-Statement. Gesamtlänge: 110,5 cm Gesamtgewicht: 3,65 kg 7.995,00 EUR

21.06.17 12:24


All auch me M12 Mode lle it Ha erhältndspannung lich

NEU

M 12 EXPERT

NEU

NEUE

M 12 EXTREME

M 12 PUR

M 12 TRAIL

M 12 IMPACT

M 12 MAX

M 12 EXPERT Klassische Form, edle Materialien und das Herz einer unverwüstlichen Büchse. Wie die Jagd selbst, folgt die EXPERT keiner Mode, sondern verkörpert lebendige Tradition. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 2.849,00 EUR

M 12 EXTREME Egal, ob Regen, Schnee, Staub oder Dreck. Erst wenn die Zutaten die richtige „Würze“ haben, ist das Rezept nach dem Geschmack dieses Arbeits-Geräts. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,2 kg 1.656,00 EUR

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 256-257

M 12 IMPACT Vor dem sicheren Schuss auf große Distanz liegt oft ein weiter Anmarsch. Die Impact vereint Führigkeit und Präzision wie keine Zweite. Gesamtlänge: 101,5 cm Gesamtgewicht: 3,0 kg 1.942,00 EUR

M 12 MAX Das Technik-Flaggschiff der M 12-Familie und die ergonomisch ausgereifteste MAUSER. Das heißt maximale Leistung für maximale Ergebnisse. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 1.942,00 EUR

M 12 PURE Hier ist der Name Programm. Denn diese M 12 setzt von der Schaftkappe bis zur Mündung ein ganz klares Statement: MAUSER Pur! Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 2.149,00 EUR

M 12 TRAIL Jeder Meter im dichten Schwarzdorn-Dschungel oder auf der kniffligen Wundfährte trennt Hobby von Passion und eine herkömmliche Waffe von der M 12 TRAIL. Gesamtlänge: 97,5 cm Gesamtgewicht: 3,0 kg 1.891,00 EUR

M 12 HANDSPANNUNG Ab sofort ist die M12 auch mit Handspannung erhältlich. Mit ihr kann die Waffe selbst im Anschlag geräuschlos gespannt werden. Im entspannten Zustand ist die Kammer automatisch gegen versehentliches Öffnen gesichert. Ein leichter Druck auf den Spannhebel nach rechts genügt, um die Kammer ungespannt öffnen zu können. 153,00 EUR

21.06.17 12:24


All auch me M12 Mode lle it Ha erhältndspannung lich

NEU

M 12 EXPERT

NEU

NEUE

M 12 EXTREME

M 12 PUR

M 12 TRAIL

M 12 IMPACT

M 12 MAX

M 12 EXPERT Klassische Form, edle Materialien und das Herz einer unverwüstlichen Büchse. Wie die Jagd selbst, folgt die EXPERT keiner Mode, sondern verkörpert lebendige Tradition. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 2.849,00 EUR

M 12 EXTREME Egal, ob Regen, Schnee, Staub oder Dreck. Erst wenn die Zutaten die richtige „Würze“ haben, ist das Rezept nach dem Geschmack dieses Arbeits-Geräts. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,2 kg 1.656,00 EUR

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 256-257

M 12 IMPACT Vor dem sicheren Schuss auf große Distanz liegt oft ein weiter Anmarsch. Die Impact vereint Führigkeit und Präzision wie keine Zweite. Gesamtlänge: 101,5 cm Gesamtgewicht: 3,0 kg 1.942,00 EUR

M 12 MAX Das Technik-Flaggschiff der M 12-Familie und die ergonomisch ausgereifteste MAUSER. Das heißt maximale Leistung für maximale Ergebnisse. Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 1.942,00 EUR

M 12 PURE Hier ist der Name Programm. Denn diese M 12 setzt von der Schaftkappe bis zur Mündung ein ganz klares Statement: MAUSER Pur! Gesamtlänge: 106,5 cm Gesamtgewicht: 3,1 kg 2.149,00 EUR

M 12 TRAIL Jeder Meter im dichten Schwarzdorn-Dschungel oder auf der kniffligen Wundfährte trennt Hobby von Passion und eine herkömmliche Waffe von der M 12 TRAIL. Gesamtlänge: 97,5 cm Gesamtgewicht: 3,0 kg 1.891,00 EUR

M 12 HANDSPANNUNG Ab sofort ist die M12 auch mit Handspannung erhältlich. Mit ihr kann die Waffe selbst im Anschlag geräuschlos gespannt werden. Im entspannten Zustand ist die Kammer automatisch gegen versehentliches Öffnen gesichert. Ein leichter Druck auf den Spannhebel nach rechts genügt, um die Kammer ungespannt öffnen zu können. 153,00 EUR

21.06.17 12:24


NEUERT

M 03 EXP

NEUE

M 03 EXTREME

M 03 PUR

NEUMAT

M 03 DIPLO

M 03 TRAIL

M 03 EXPERT Bestechende Technik trifft auf klassische Schönheit. Die EXPERT ist der unaufgeregte Premium-Auftritt für alle, die wissen, was sie können. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 4.295,00 EUR

M 03 EXTREME Modulare Bauart für schonungslose Gangart. Vor allem Berufs- und Auslandsjäger schwören auf die Nehmerqualitäten dieser Premium-Büchse. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 3.217,00 EUR

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 258-259

M 03 DIPLOMAT M 03 TRAIL Die Kurze für die langen Wege. Seit ihrer Markteinführung die kluge, weil sichere Wahl von ambitionierten Schweißhundführern und Durchgehschützen. Gesamtlänge: 99 cm Gesamtgewicht: 3,5 kg 3.791,00 EUR

M 03 PURE Geballte Innovation und Präzision im Gewand einer reinrassigen MAUSER. Das ist pure Freude an der Jagd. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 3.595,00 EUR

Die Modellreihe DIPLOMAT setzt die gewachsene Tradition reich verzierter Jagdwaffen auf eindrucksvolle Weise fort. Herausragende Handgravuren verzieren Hülse, Kammer und Magazinboden. Als Ornament stehen feines Englisch, uriges Eichenlaub oder kraftvolle Keltik zur Wahl. Auf Wunsch erhält der Magazinboden ein stilvolles Wildmotiv. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 7.995,00 EUR

21.06.17 12:24


NEUERT

M 03 EXP

NEUE

M 03 EXTREME

M 03 PUR

NEUMAT

M 03 DIPLO

M 03 TRAIL

M 03 EXPERT Bestechende Technik trifft auf klassische Schönheit. Die EXPERT ist der unaufgeregte Premium-Auftritt für alle, die wissen, was sie können. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 4.295,00 EUR

M 03 EXTREME Modulare Bauart für schonungslose Gangart. Vor allem Berufs- und Auslandsjäger schwören auf die Nehmerqualitäten dieser Premium-Büchse. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 3.217,00 EUR

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 258-259

M 03 DIPLOMAT M 03 TRAIL Die Kurze für die langen Wege. Seit ihrer Markteinführung die kluge, weil sichere Wahl von ambitionierten Schweißhundführern und Durchgehschützen. Gesamtlänge: 99 cm Gesamtgewicht: 3,5 kg 3.791,00 EUR

M 03 PURE Geballte Innovation und Präzision im Gewand einer reinrassigen MAUSER. Das ist pure Freude an der Jagd. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 3.595,00 EUR

Die Modellreihe DIPLOMAT setzt die gewachsene Tradition reich verzierter Jagdwaffen auf eindrucksvolle Weise fort. Herausragende Handgravuren verzieren Hülse, Kammer und Magazinboden. Als Ornament stehen feines Englisch, uriges Eichenlaub oder kraftvolle Keltik zur Wahl. Auf Wunsch erhält der Magazinboden ein stilvolles Wildmotiv. Gesamtlänge: 108 cm Gesamtgewicht: 3,6 kg 7.995,00 EUR

21.06.17 12:24


260 | WAFFEN | SAUER

ab 6.144,-

SAUER 404 SYNCHRO XTC Der beim Schaft verwendete Werkstoff Carbon macht sie zum absoluten Leichtgewicht unter den Premiumbüchsen. Carbon, der bei Luft-/Raumfahrt sowie Motor- und Hochleistungssport bewährte Werkstoff sorgt dafür, dass sie mit unter 2,8 Kilogramm zu Buche schlägt. Der handgefertigte Schaft aus Kohlenstofffasern, die mit Kunstharz vergossen und versiegelt sind, zeichnet sich durch extrem geringes Gewicht mit gleichzeitig sehr hoher Steifigkeit und Rückstossabsorbtion aus. Somit ist die SAUER 404 Synchro XTC jetzt der Maßstab der Dinge.

WAFFEN 2017/18

Abbildung mit Zusatzaustattung

Alle SAUER 404 Modelle sind in folgenden Kalibern erhältlich: Kaliber Medium:

.243 Win., 6,5x55, .270 Win., 7x64, 6,5 Creedmoor, .308 Win., .30-06 Spring., 8x57 IS, 9,3x62

Kaliber Magnum:

7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., 8x68 S, .338 Win. Mag.

Kaliber Big Game:

.375H&HMag., .404 Jeffery

ab 4.319,-

SAUER 404 ELEGANCE Stilsicher, unaufgeregt, souverän. Das überlegene Konzept der S 404 gepaart mit edlem Nussbaum-Maserholz der Stufe 5 offeriert dem echten Kenner eine zeitlos schöne Repetierbüchse in technischer und gestalterischer Vollendung.

Abbildung mit Zusatzaustattung

ab 3.844,-

SAUER 404 SELECT Edel und elegant zeigt sich die neue SAUER 404 Select. Durch die Lasermaserung auf dem Nussbaumschaft sticht die SAUER 404 Select ganz besonders aus der Masse heraus. Die herausragenden Produkteigenschaften der S 404 gepaart mit dem Select-Schaft mit der Laserline-Schaftmaserung machen sie zu einem echten Blickfang.

ab 3.672,SAUER 404 ARTEMIS Dank des leicht verkürzten ErgoLux Compact-Schaftes und des längenverstellbaren Abzugs verkörpert die S 404 Artemis das Maximum an Ergonomie und Führigkeit für ambitionierte Jägerinnen.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 260

Weitere Modelle sowie technische Daten finden Sie unter www.sauer.de

20.06.17 18:36


261

Abbildung mit Zusatzaustattung

ab 3.530,-

SAUER 404 SYNCHRO XT Das neue Schieß-Erlebnis. Der Lochschaft mit verstellbarem Schaftrücken in Verbindung mit dem SAUER Quattro-Abzug katapultiert die S 404 Synchro XT auf die Pole Position, was Ergonomie, Schießkomfort und Personalisierung angeht. Mehr „mein Gewehr“ geht nicht.

WAFFEN 2017/18

Abbildung mit Zusatzaustattung

ab 3.042,-

SAUER 404 CLASSIC XT Der kompromisslose Allrounder für jede Gangart. Mit dem unverwüstlichen Polymerschaft trotzt die Classic XT allen Widrigkeiten und bringt die Leistung der S 404 selbst dann noch auf den Punkt, wenn andere längst „die Waffen gestreckt“ haben.

SAUER TITANIUM PRO SCHALLDÄMPFER Neben den herausragenden technischen Eigenschaften zeichnet sich der SAUER Titanium Pro durch sein geringes Gewicht, die schlanke und stromlinienartige Form und der Möglichkeit zur Pflege aus.

ab 460,-

SAUER FLEXPRO BIPOD Der Carbon SAUER Flexpro BiPod wurde speziell für den weiten Schuss mit der SAUER 404 konstruiert. Ultraschnell über die Buchse des vorderen Riemenbügels fixiert, sorgt er für absolute Standstabilität und Schießkomfort.

SAUER COMPACT CASE Ihre durchdachte Modularität macht die SAUER 404 zum idealen Reisebegleiter - egal, ob zur Drückjagd irgendwo in Deutschland oder in die entlegensten Reviere der Erde. Genau dafür gibt es jetzt das SAUER Compact Case. Drei Zahlenschlösser nach TSALuftfracht-Norm sowie der praktische Trageriemen runden SAUER‘s Transportzwerg ab.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 261

ab 539,-

ab 398,-

Weitere Modelle sowie technische Daten finden Sie unter www.sauer.de

20.06.17 18:36


262 | WAFFEN | SAUER

Victory V8

Das Ultimative SuperZoom-Zielfernrohr

ab 6.028,statt 7.092,SAUER 404 CLASSIC Komplettset mit ZEISS Victory V8 1,8-14x50 mit Absehen 60 inkl. SAUER SUM Montage

Abbildung 2,8-20x56

WAFFEN 2017/18

ab 5.493,statt 6.462,SAUER 404 CLASSIC XT Komplettset mit ZEISS Victory V8 1,8-14x50 mit Absehen 60 inkl. SAUER SUM Montage

Absehen 60

Victory HT

Höchste Transmission trifft auf elegantes Design

ab 5.770,statt 6.792,SAUER 404 CLASSIC Komplettset mit ZEISS Victory HT 3-12x56 mit Absehen 60 inkl. SAUER SUM Montage

ab 5.235,SAUER 404 CLASSIC XT Komplettset mit ZEISS Victory HT 3-12x56 mit Absehen 60 inkl. SAUER SUM Montage

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 262

statt 6.162,Weitere Modelle sowie technische Daten finden Sie unter www.sauer.de

20.06.17 18:36


263

SAUER FLINTEN GÖTTLICHE ZWILLINGE

Die große SAUER-Ära von erfolgreichen FlintenKooperationen erlebt jetzt eine Renaissance: Zusammen mit der feinen Flinten-Manufaktur Fausti Stefano aus Italien wurde die neue jagdliche Bockflinte SAUER Apollon entworfen, die perfekt für die ambitionierten Jäger angepasst ist.

ab 2.045,-

WAFFEN 2017/18

SAUER APOLLON

Herausragendes Design zeichnet die SAUER Apollon wohltuend von der Masse ab. Das schwarze Baskül mit dezenter Gravur, die goldene SAUER-Schraube auf dem Scharnier und die spektakuläre Laser-Line-Maserung auf dunklem Nussbaumschaft runden SAUERs Neue ab. Mit 37,5 cm Schaftlänge und perfekten Maßen bringt die Apollon alles mit, was „Mann“ zum instinktiven Treffen benötigt.

Kaliber:

12/76

Lauflänge:

71 od. 76 cm

Schaftlänge:

37,5 cm Stahlschrotbeschuss 5 Wechslechokes Selektiver Einabzug

ab 2.045,-

SAUER ARTEMIS Mit dem Modell SAUER Artemis setzt Sauer & Sohn den riesigen Erfolg seiner Damen-Modelle fort. Herausragendes Design zeichnet die SAUER ARTEMIS wohltuend von der Masse ab. Das schwarze Baskül mit dezenter Gravur, die goldene SAUER-Schraube auf dem Scharnier und die spektakuläre Laser-Line-Maserung auf dunklem Nussbaumschaft runden SAUERs Neue ab. Hier sticht zuerst der 34,5 cm lange Monte Carlo Schaft mit seiner roten Gummikappe ins Auge. Doch die „wahren weiblichen Werte“ stecken in den speziellen Senkungsmaßen.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 263

Kaliber:

12/76

Lauflänge:

71 cm

Schaftlänge:

34,5 cm Stahlschrotbeschuss 5 Wechslechokes Selektiver Einabzug Weitere Modelle sowie technische Daten finden Sie unter www.sauer.de

20.06.17 18:36


264 | WAFFEN | SAUER

ab 2.306,-

SAUER 101 GTI Durch den ultrastabilen Schichtholz-Lochschaft mit dem stufenlos höhenverstellbarem Schaftrücken findet die S 101 die Vollendung. Ein Schaft der Superlative, der durch seine perfekte Ergonomie maximalen Schießkomfort bietet. Die abnehmbaren Riemenbügel, die extra Aufnahme für ein Zweibein sowie der große und griffige Kegel als Kammergriff runden SAUERs neueste 101 ab.

Kaliber Medium:

.22-250Rem., .243Win., .270Win., .308Win., 6,5 Creedmoor, .30-06, 6,5x55, 7x64, 8x57IS, 9,3x62

Kaliber Magnum:

7mmRem.Mag., 300Win.Mag., .338Win.Mag

WAFFEN 2017/18

ab 2.148,-

SAUER 101 ARTEMIS Mit der speziell auf die Anforderungen zierlicher Personen optimierten S101 Artemis präsentiert Sauer die weltweit erste Premium-Büchse für Jägerinnen: Federleichte, perfekt ausbalancierte 2,9 kg Gewicht, eine führige Gesamtlänge von nur 98 cm und ein für den idealen Anschlag optimierter ERGO COMPACT-Nussbaum-Holzschaft machen sie zum eleganten Begleiter in allen jagdlichen Situationen.

Kaliber Medium:

.243Win., .270Win., .308Win., .30-06, 7x64, 8x57IS, 9,3x62

Kaliber Magnum:

7mmRem.Mag., .300Win.Mag., .338Win.Mag.

ab 1.657,-

SAUER 101 CLASSIC XT Wenn sich Technik nicht mehr verbessern lässt, kann man sie nur noch besser schützen. Der praktisch unkaputtbare Synthetikschaft der S 101 Classic XT trotzt nicht nur allen Widrigkeiten, sondern sorgt auch, dank seiner Soft Touch-Beschichtung, für sicheres und geräuscharmes Handling bei jeder Witterung.

Kaliber Medium:

.22-250Rem., .243Win., .270Win., .308Win., 6,5 Creedmoor, .30-06, 6,5x55, 7x64, 8x57IS, 9,3x62

Kaliber Magnum:

7mmRem.Mag., 300Win.Mag., .338Win.Mag

SAUER HEXALOCK MONTAGE Zum Erfolgsmodell SAUER 101 ist jetzt die passende Montage SAUER HexaLock erhältlich. Sie wurde speziell für die eleganteste Büchse im mittleren Preissegment gestaltet. Flache Bauweise, stete Wiederkehrgenauigkeit und einfache sowie bequeme Bedienung kennzeichnen die HexaLock.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 264

ab 173,-

20.06.17 18:36


265

SAUER 100 CLASSIC & CLASSIC XT DIE BESTE IHRER KLASSE

Mit der S 100 hebt SAUER den Maßstab in der Einstiegsklasse der Repetierbüchsen auf ein neues Level. Die überzeugenden Features der S 100, wie einstellbarer Direktabzug, DreiPositionen-Sicherung, kaltgehämmerter original SAUER-Lauf, der für SAUER berühmte Kammergang und die von den SAUER Premiumbüchsen S 101 und S 404 übernommene Schaftgeometrie ERGO MAX, machen die SAUER 100 in dieser Klasse zum Maß der Dinge. Kaliber:

.222 Rem., .223 Rem. .243 Win., .270 Win., .308 Win., .30-06, 6,5 Creedmoor, 6,5x55, 8x57IS, 9,3x62 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag.

SAUER 100 CLASSIC • • • • • • • • • •

Kalt gehämmerter orginal SAUER-Lauf Alle Stahlteile matt brüniert Drei-Positionen-Sicherung Drei-Warzen-Verschluss 60 Grad Verschluss-Öffnungswinkel Systembettung EVER REST Einstellbarer Abzug: von 1.000 bis 2.200 Gramm Neutrale Schäftung für Rechts- und Linksanschlag Beidseitige Handballenausformung Vorbereitet für ZF-Montage SAUER HEXALOCK oder alle handelsüblichen Montagen für Remington 700

Gesamtlänge Mini/Standard

106,5 cm

Gewicht

3,05 kg

Gesamtlänge Magnum

112,5 cm

Gewicht

3,15 kg

POSITION 1

Waffe ist gesichert // Verschluss kann nicht göffnet werden

PREMIUM-KOMFORT

Entnehmbares Magazin mit ausreichend Reserven. 5+1 in Mini/Med. & 4+1 in Magnum

WAFFEN 2017/18

ab 1.271,Eleganter „DURA BEECH“-Holzschaft mit rückstoßabsorbierender Kunststoff-Schaftkappe

Weitere Modelle sowie technische Daten finden Sie unter www.sauer.de

ab 1.117,Robuster ERGO MAXPolymerschaft mit rückstoßabsorbierender Kunststoff-Schaftkappe

SAUER 100 CLASSIC XT

PREMIUM-ABZUG

Individuell einstellbares Abzugsgewicht von 1.200 bis 2.200 Gramm

PREMIUM-PRÄZISION Typisch SAUER: 5 Schuss unter einer MOA (Winkelminute) garantiert

• technisch wie S100 CLASSIC Gesamtlänge Mini/Standard

106,5 cm

Gewicht

3,05 kg

Gesamtlänge Magnum

112,5 cm

Gewicht

3,15 kg

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 265

20.06.17 18:36


266 | WAFFEN | SAUER

SABATTI STR WAFFEN 2017/18

Kaliber: 6,5x47 Lapua; .308Win.; .300Win.Mag. • • • •

Aluminiumklappschaft 4 Picatinnyschienen am Vorderschaft Mündungsbremse abnehmbar Herausnehmbares Magazin

€ 2.390.-

bot

ge n a t t e l Komp

BBF MASTER LIGHT LUXUS NEW Kaliber: 20/76 .22 Hornet, .222 Rem., 5.6x50RMag., .243 Win., 6,5x57R, 7x65R, .30-06 • Handspannung • schlankes, hochfestes,graviertes Stahlbaskül • freiliegender Kugellauf • Breitriegelverschluss • bayrische Backe • Universalschiene • Zweischlosssystem

• geschmiedeter Lauf • Laufblende aus Stahl • ausgesuchtes, ölgeschliffenes Nussholz • ventilierte Schaftkappe • Lauflänge: 60 cm

€ 1.718,-

... jetzt im Set mit: ZEISS Conquest V6 2-12x50 Abs. 60 statt: € 3.598,- nur ... € 2.995,-

Auf den kleinen Hahn! RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 266

20.06.17 18:36


267

ROVER LOCHSCHAFT NEW

Kaliber: .308 Win., .30-06

Ko

€ 816,-

... jetzt im Set mit: ZEISS Terra 3X 4-12x50, Abs. Z-Plex statt: € 1.620,- nur ... €

1.395,-

WAFFEN 2017/18

bot

ange t t e l p m

• Geschmiedeter Lauf • Kombiabzug • Fiberglasverstärkter Synthetik-Lochschaft • klassisches Äußeres – Tierstücke, Arabesken • 56 cm Lauflänge • 4 Schuss Magazinkapazität • Lieferung solange Vorrat reicht!

ROVER TACTICAL SYNTHETIC NEW

Kaliber: 6,5x47 Lapua, 6,5x55, .308 Win. • Neues Laufprofil: Multi Radial Rifling • Fiberglasverstärkter Synthetik Schaft mit verstellbarem Schaftrücken • Matchabzug • 65 cm Lauflänge • 27 mm Laufdurchmesser an der Mündung • 6,35 kg Gewicht • Lieferung solange Vorrat reicht!

€ 1.435,-

Die Preise verstehen sich inkl. Montage, montiert und eingeschossen in € inkl. MWSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 267

20.06.17 18:36


grsriflestock

WAFFEN . Gewehrschäfte

WAFFEN . Gewehrschäfte

268 | WAFFEN | GRS SCHÄFTE grsriflestocks.com

Sporter: € 733,-

Hunter: € 733,-

Berserk: € 554,-

62

Die GRS Schäfte sind für nahez Die GRS Schäfte sind für nahezu alle gängingen Waffenfarbikate erhältlich. Weitere Modelle, Farbvarianten und Kom Weitere Modelle, Farbvarianten und Kompatibilitätsübersicht unter www.waffen-burgstaller.at 62

GRS_2017.indd 2 RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 268

24.05.17 21.06.17 13:18 17:07

JA_17_


flestocks.com

269

TESTEN SIETESTEN UNS!

Lesen Sie 3x die- beste Lesen Sie 3x beste Jagdzeitschrift Deutschlands Seit 30 Jahren vereinen wirdie Qualität und künstlerisches Handwerk mit innovativer Technologie dafür steht der Nameund Pritz.sehen Intuitiv mit der exklusive Jagdwaffe besser treffen, mit dem Jagdmesser besser und sehen Sie Sie Jagdfilme! arbeiten, für das Gefühl: „Perfekt für mich gemacht!“ - dafür arbeiten wir. Ihr Kurt Pritz, Pritz WL-KS Systemgewehr, ab € 19.900,Büchsenmachermeister www.jaegermagazin.de

J

ALPTRAUMSZENARIO!

3 neue weltklasseJagdFilme für ABonnEntEn!

www.jaegermagazin.de

J

www.jaegermagazin.de

J

DER JÄGERSTREIK

ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER

gDen saVEumBJa UAr Er VS. JAn no

fEhlSchüSSE

wie man lernt, sie zu vermeiden

sauen! Fuchs GEwinnSPiEl

sauer 404 im wert von 5.995 Euro zu gewinnen

DER REIZ DES ROTROCKS

2016/2017: DRÜCKJAGD-SAISON DER SUPERLATIVE

sausation?

hege in ost € & west: Pritz - dassauen Klappmesser, ab 1.850,kreisen:

Büchsenschuss:

WAFFEN 2017/18

AUSGABE 1/2017 FUCHSJAGD: BAUE SPRENGEN, RICHTIG ANLUDERN, BÄLGE VERWERTEN • FEHLSCHÜSSE VERMEIDEN • SAUJAGDEN: NOVEMBER VS. JANUAR • JAGD UND LIEBE

Sporter: € 733,-

AUSGABE 3/2017 SAUSATION: RÜCKBLICK AUF DIE DRÜCKJAGDEN • DREI NEUE WELTKLASSE-FILME AUF JÄGER PRIME • DER JÄGERSTREIK – EIN ALPTRAUMSZENARIO • OPTIK IM TEST

Pritz Jagd- & Sammlermesser, ab € 499,-

ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER

Neu - Pritz Repetierbüchse PRS, ab € 14.990,J ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER

J ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER

Abb.: € 37.000,-

J J ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER

BÄlge nutZen: wiEViElE wofür Und wAS ES koStEt BEUTE MACHEN: füchSE lUdErn wiE diE ProfiS

✚ anBlick: EIN DRÜCKJAGD-PROFI ZIEHT BaueBILANZ sPrengen: worAUf ES Ankommt, wiE ES klAPPt ✚ einBlick: EIN MEUTENFÜHRER NIMMT UNS MIT INS TREIBEN JaGD LiEBE Braucht waidmann eine waidfrau? ✚ rückBlick: EIN RÜDEMANN STIMMT UNSunD NACHDENKLICH gänseschwund

optik im test was ist nur los im osten?

streiFgeBiete

rotwild

ist doch ein kulturfolger! wie weit wild Allroundumherzieht welches Zielfernrohr kaufen? Titel.indd 1

Titel.indd 1

Jagdgast

wie man sich richtig verhält

08.12.16 12:33

23.02.17 11:54

Abb.: € 1.750,-

Pritz Rückstoßminderer, ab € 398,Abb.: € 2.200,- (1,2) € 8.000,- (3)

Hunter: € 733,-

FÜR PritzZEITSCHRIFT Gewehreinschießauflage, DAS JAGDREVIER groß € 179,- klein € 107,-

DVD war– gestern – Video Der JÄGER bleibt, was er ist und immer war: on Demand ist heute. ErleSie die neuen ORIGINALE in HD sowie alle Deutschlands besteben Jagdzeitschrift undJÄGER die Nummer packenden Highlights des Jagdfilmers Mikael Tham 1 am Kiosk. Praxisnah, waidmännisch, unideologisch. und und Hunting-Video.eu exklusiv auf jaegerprime.de. Das Magazin für den Praktiker, voller Nutzwert, Garantiert gratis und nur für Heft-Abonnenten. Jagdleidenschaft und Hingabe.

DVD war gestern – Video on Demand ist heute. Erleben Sie die neuen JÄGER ORIGINALE in HD sowie alle packenden Highlights des Jagdfilmers Mikael Tham und und Hunting-Video.eu exklusiv auf jaegerprime.de. Garantiert gratis - und nur für Heft-Abonnenten.

Bleifrei - es wirkt! Berserk: € 554,Pritz Dreizack Jagdgeschoß, ab € 3,90-

Jetzt anrufen und 3 x JÄGER + JÄGER PrimeJetzt gratisanrufen testen: und 3 x JÄGE ,3

10

75

.3

9,

3

33

5\

8,

m

m

8

00

.3

m

m

7

70

.2

5 6,

.2

43

8

040/38906 880* 040/38

*Mo - Fr: 08:00 – 20:00 Uhr, Sa: 08:00 – 14:00 Uhr oder abo@jaegermagazin.de*Mo - Fr: 08:00 – 20:00 Uhr, Sa: 08:0

für nahezu alle gängingen Waffenfarbikate erhältlich. Aktionscode bitte angeben: 1607385 und Kompatibilitätsübersicht unter www.waffen-burgstaller.at 5571 Mariapfarr, Bruckdorf 477 Tel.: JÄGER 0676/6129822 erscheint im JAHR TOP SPECIAL VERLAG Gmb JÄGER erscheint im JAHR TOP SPECIAL VERLAG GmbH & Co. KG • Troplowitzstraße 5 • 22529 Hamburg, www.jahr-tsv.de Geschäftsführerin: Alexandra Jahr, Handelsregister Hamburg HRA 95256.

13:18

JA_17_03_DschulnigG_A4_plus4mm.indd 1 RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 269

JA_17_03_DschulnigG_A4_plus4mm.indd 1

Geschäftsführerin: Alexandra J

06.03.17 08:30 21.06.17 17:07


270 | KOFFER / TASCHEN / ZUBEHÖR | GREENLANDS

Greenlands Range Bag

WAFFEN 2017/18

Range Bag aus hochwertigem reißfesten Polyester mit PVC Beschichtung und herausnehmbaren Pistolenfutteral. Zwei große Seitenfächer mit viel Platz für Munition, Gehörschutz sowie Werkzeug und sonstiges Zubehör sowie zwei kleine Fronttaschen. Hauptfach mit verschiedenen Zwischenfächern, zum einfachen und schnellen öffnen des Hauptfaches ist die Tasche mit zwei Reißverschlüssen und einer großen Schlaufe versehen. Der Schulterriemen ist gepolstert und in der länge verstellbar. Die Reißverschlussfächer können durch ein Schloss mit bis zu 4,5 mm Bügeldurchmesser verschlossen werden! Bestell-Nr.

Größe

Farbe

72 14 05

42 x 39 x 48 cm

schwarz

NEU 69,90 e

Preis in e 69,90

Munitionskoffer Praktischer kleiner Munitionskoffer mit Aluminiumrahmen. Innenverkleidung mit Noppenschaum herausnehmbare Fächereinteilungen, verschließbar mit Zahlenschloss. Passend für 150 Stk. Schrotpatronen oder zum Transport von Kugelpatronen und Zubehör im Flugverkehr.

39,00 e

Innenmaße 22 x 22 x 12,5 cm Gewicht: 1,5 kg

Bestell-Nr.

Modell

Farbe

72 13 98

Munitionskoffer

schwarz

Preis in e 39,00

Kurzwaffenkoffer Kurzwaffenkoffer mit Aluminiumrahmen. Innenverkleidung mit Noppenschaum, verschließbar mit Zahlenschloss.

45,00 e

Innenmaße 38 x 33 x 12 cm Gewicht: 2 kg

Bestell-Nr.

Modell

Farbe

72 13 99

Kurzwaffenkoffer

schwarz

Preis in e 45,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 270 Range Bag_Munitions_Druck.indd 1

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 30.05.17 17:07 14:22

Norin


KLEINKALIBER-/ LUFTGEWEHRE / ZUBEHÖR | NORINCO 271

NORINCO Kleinkaliber-Gewehre Modell JW 15 A Kunststoffschaft

230,00 e Modell

Kaliber€

Magazin

Preis in €

28 27 23 28 27 30

NORINCO JW 15 A Kunststoffschaft

.22 LR

5 Schuss

230,00

NORINCO JW 15 A Holzschaft

.22 LR

5 Schuss

230,00

Modell JW 25A

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr.

290,00 e Bestell-Nr

Modell

Kaliber

Magazin

Preis in €

28 27 02

NORINCO JW 25A (30/40)

.22 LR

5 Schuss

290,00

Magazine für Norinco 28 99 25

Magazin 5 Schuss für JW 27, JW15A/G und JW25A

22,00

28 99 26

Magazin 9 Schuss für JW 27, JW15A/G und JW25A

25,00

Zielfernrohre

Bestell-Nr.

Modell

50 40 10

CHINA ZF 4x32 30/30 mit Montage

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

14:22

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 271 Norinco_2017.indd 1

Preis in € 78,00

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 05.05.17 17:07 13:20


Ins_Book_Your_Hunt.indd 1 RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 272

19.06.17 21.06.1714:32 17:07

Schm


Die Zukunft ist jetzt Das Unternehmen Schmeisser GmbH trägt mit Stolz den Namen von Hugo Schmeisser – einem der innovativsten Waffenkonstrukteure des 20. Jahrhunderts. Schmeisser heute: Tradition trifft Hightech – mit Sicherheit eine gute Philosophie.

WAFFEN 2017/18

14:32

273

Über uns Die Gründung der Schmeisser GmbH basiert auf über 20 Jahren Geschäftserfahrung der Partner Thomas Hoff und Andreas Schumacher im Waffenbusiness. Eines der ersten Projekte war die Herstellung von Selbstladebüchsen des halbautomatischen Typs AR-15 für den zivilen und des vollautomatischen Typs M-16 für den Polizei- und Militärmarkt im In- und Ausland. Die flexible Entwicklungsabteilung der Schmeisser GmbH erlaubt es, behördlichen Auftraggebern schnellst möglichst Lösungen für ihre spezifischen Anforderungen zu bieten. Die Schmeisser GmbH ist einer von vier lizensierten NATO- und Bundeswehr-Handfeuer-Lieferanten (Schmeisser NATO Nummer: CF537).

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 273 Schmeisser_RUAG_2017_v3.indd 1

21.06.17 17:07 15:28


274 | WAFFEN | SCHMEISSER

SCHMEISSER AR15 DMR / LMR ULTRAMATCH

gefluteter 18“ Präzisionslauf

WAFFEN 2017/18

NoRec Kompensator Free Floated Slim Line Multirail Handschutz

SCHMEISSER M4 -Austria DMR Jede einzelne Schmeisser AR15 wird nach der Endmontage mit diverser Munition und unterschiedlichen Magazinen Probe geschossen. So kann sich jeder Schütze von Anfang an auf seine gesamte Waffe verlassen (nicht nur auf einzeln beschossene Komponenten). Die tiefschwarze Harteloxierung der Aluminiumteile sorgt für hohen Korrosionsschutz. Die optimierten Toleranzen garantieren besondere Langlebigkeit und tragen zu einem erheblichen Präzisionsgewinn gegenüber anderen AR15 bei. Bestell-Nr. SCH03-0175AT SCH03-0176AT

Modell Schmeisser M4-Austria DMR RAL 8000 Schmeisser M4-Austria DMR Black

Beschreibung .223 Rem - 18“ black, System RAL 8000 .223 Rem - 18“ black, System black

Preis in e 3.950,3.950,-

Schmeisser M4-Austria Ultramatch (ohne Abbildung) Bestell-Nr. SCH03-0111AT SCH03-0122AT SCH03-0131AT

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 274 Schmeisser_RUAG_2017_v3.indd 2-3

Modell Schmeisser M4-Austria Ultramatch Key brün. Schmeisser M4-Austria Ultramatch STS Key Schmeisser M4-Austria Ultramatch STS Key

Beschreibung .223 Rem - 20“ black, System black .223 Rem - 20“stainless, System black .223 Rem -24“ stainless, System blac

Preis in e 2.550,2.550,2.550,-

21.06.17 17:07


275

Farbe: RAL 8000 (wüstensandfarbe) oder Schwarz

Beidseitiger Ladehebel

WAFFEN 2017/18

verstellbarer Mehrpositionen Schaft

gekapselter Match Trigger 1000-2750gr. einstellbar

Sniper Griff mit HandballenauflageGriffschalen (tauschbar)

Schmeisser M4- Austria LMR • Match-Grade-Lauf 18“ geflutet

• Picatinny Schiene für Zubehör

• KeyMod Vorderschaft

• 1200 g - 1300 g Abzugsgewicht

• Schmeisser Festschaft

• Flip-Up Visierung mit Kimme & Korn

• Elastomer-Pistolengriff

• Beidseitig bedienbarer Durchladehebel

• Doppelseitige Sicherung

• Kompensator 1/2 x 28 UNEF Gewinde (Mil-Spec)

• Schmeisser Dynamic-Trigger

• Abzug umstellbar von Druckpunkt auf Direkt Abzug

Bestell-Nr.

Modell

Beschreibung

Preis in e

SCH03-0178AT

Schmeisser M4-Austria LMR Key

.223 Rem - 18“ black, System black

2.950,-

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 275

17:07 21.06.17 15:29


276 | WAFFEN | SCHMEISSER

SCHMEISSER AR15 DYNAMIC

Flip up Korn

NoRec Kompensator

WAFFEN 2017/18 NoRec Kompensator Auch als Zubehör zum Nachrüsten! Siehe Seite 280

Verschlußträger, Lower Reciever und Keymode Handschutz skelettiert

Für mehr Infos einfach den Code scannen!

SCHMEISSER M4-Austria DYNAMIC Bestell-Nr.

Model

Beschreibung

Preis in e

SCH03-0181AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic Black S4F

.223 Rem - 10,5“ black, System black

2.950,-

SCH03-0177AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic L

.223 Rem - 14,5“ black, System black

2.950,-

SCH03-0172AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic L

.223 Rem - 16,75“ black, System black

2.950,-

SCH03-0179AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic grey S4F

.223 Rem - 10,5“ black, System grey

3.350,-

SCH03-0182AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic L

.223 Rem - 14,5“ black, System grey

3.350,-

SCH03-0174AT

Schmeisser M4-Austria Dynamic L

.223 Rem - 16,75“ black, System grey

3.350,-

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 276 Schmeisser_RUAG_2017_v3.indd 4-5

21.06.17 17:07


277

Flip Up Kimme

Beidseitiger Ladehebel

WAFFEN 2017/18

6 Positionen Schubschaft Schmeisser Dynamic Abzug

Dynamic Drop in Trigger Auch als Zubehör zum Nachrüsten! Siehe Seite 280

Für mehr Infos einfach den Code scannen!

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 277

17:07 21.06.17 15:29


278 | WAFFEN | SCHMEISSER

SCHMEISSER AR15 STANDARD

M4 Standard 14,5“

WAFFEN 2017/18 M4 Handschutz kurz, 10,5“

M4 Handschutz lang, 16,75“

Bestell-Nr. Modell M4 Standard mit Tragegriff inkl. Visierung (AR15) SCH03-0070AT Schmeisser M4-Austria Standard M4 SCH03-0080AT Schmeisser M4-Austria Standard M5 M4 Free Floated --- Handschutz kurz SCH03-0099AT Schmeisser M4-Austria S4F (FF Key) SCH03-0073AT Schmeisser M4-Austria M4F (FF Key) SCH03-0075AT Schmeisser M4-Austria M5F (FF Key) M4 Free Floated --- Handschutz lang SCH03-0074AT Schmeisser M4-Austria M4FL (FF Key) SCH03-0076AT Schmeisser M4-Austria M5FL (FF Key)

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 278 Schmeisser_RUAG_2017_v3.indd 6-7

Beschreibung

Preis in e

.223 Rem - 14,5“ black, System black .223 Rem - 16,75“ black, System black

2.480,2.480,-

.223 Rem - 10,5“ black, System black .223 Rem - 14,5“ black, System black .223 Rem - 16,75“ black, System black

2.550,2.550,2.550,-

.223 Rem - 14,5" black, System black .223 Rem - 16,75“ black, System black

2.550,2.550,-

21.06.17 17:07


279

SCHMEISSER 1911 HUGO

Schmeisser 1911 Hugo Die klassische einreihige 1911er Pistole – ganz im Sinne des Erfinders optimiert. Jedes einzelne Bedienelement wurde mit den Erfahrungswerten von mehr als hundert Jahren und Millionen von Schützen zur Perfektion gebracht. Das Ergebnis ist eine funktionssichere Hochleistungswaffe mit hervorragender Präzision.

WAFFEN 2017/18

• 9x19 oder .45 ACP • Griffstück vorne und hinten gecheckert • Vergrößerte Griffsicherung mit Beavertail • Vergrößerte, beidseitige Sicherung • Match-Lauf 5“,-Bushing,-Abzug • Commander-Hammer • Durchladerillen auch vorne am Schlitten • Echte Carbon Griffschalen mit designeten Schrauben • Verstellbare Visierung

Bestell-Nr. SCH10-0110 SCH10-0130

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 279

Modell 9x19 .45ACP

Preis in e 1.790,1.790,-

17:07 21.06.17 15:29


280 | WAFFEN | SCHMEISSER ZUBEHÖR Schmeisser Parts werden nach neuesten Erkenntnissen von professionellen Anwendern entwickelt. Dabei wird großer Wert auf maximale Qualität, minimale Toleranzen und absolute Praxis-Tauglichkeit unter allen Bedingungen gelegt.

Weltneuheit: Schmeisser AR-15 .223Rem 60 Schuss Magazin

ZANGTAL

• Neuartiges und patentiertes Funktionsprinzip; • Magazin wurde für starke militärische Belastungen entwickelt um maximale Zuverlässigkeit jederzeit auch unter Extrembedingungen zu gewährleisten • Beweglicher Stahl Einsatz garantiert den Verschlussfang • Veredeltes Duales Federsystem ermöglicht leichte Befüllung bei erhöhter Zuverlässigkeit • Magazinboden mit Wasserablauf ist werkzeuglos abnehmbar • Selbstschmierender Zubringer ermöglicht leichte Patronen-Zuführung ÖF F NUNGSZEITEN & INFO • Spezielles Design sorgt für schnelles Einführen im Magazinschacht • Erhöhte Griffigkeit durch ergonomisch designte Textur Dienstag bis Samstag: 09:00 bis 18:00 Uhr • Fiberglas-Polymer Körper mit abgerundeten Verstärkungen lässt sich leicht aus - Im Freien von 12:00 bis 14:00 Uhr kein Schießbetrieb! allen Magazintaschen entnehmen Art. Nr. Es stehen zur Verfügung: SCH151515-0060 89,1 TRAP-Stand ( FO, 10m, 15m) ARK 1 RESCUE KNIFE 1 JAGDPARCOURS • Stabile 3mm Klinge aus 1D2-Hochleistungsstahl JUNGJÄGER-Übungsstand (Schrot) • Liner-Lock-Sicherheitsmechanismus verhindert ungewolltes Einklappen 12 KUGEL-Stände im Freien, 100m Scheibenzuganlage • Rutschfeste “Drachenhaut”-Oberfläche • Glasbrecher abnehmbar2 KUGEL-Stände im Freien, 50m Scheibenzuganlage 4 KUGEL-Stände in der Halle, 100m Scheibenzuganlage • Komplett antikorrossionsbeschichtet • In Präsentations-Tasche 1 mit 3D Rubber Patch KUGEL-Stand in der Halle, 200m elektronisch • Einhandöffner abschraubbar 1 KUGEL-Stand in der Halle, 300m elektronisch • Auswechselbarer Draht-Ab-Isolierer integriert 1 KUGEL-Stand im Freien, 50m „Laufender Keiler“ • 2 Gürtelclippositionen wählbar Auf einer Fläche von 35 Hektar bieten sich dem Jäger und SportArt. Nr. • Klingenlänge 8,5 cm 8 Pistolenstände in der Halle, bis 25m Scheibenzuganlage schützen, aber auchSCH17-0520 jedem, der erstmalig eine Schußwaffe benützen11,5 cm (mit Glasbrecher + 0,7 cm) 79,90 • Länge eingeklappt Wer darf schießen: möchte, optimale Übungsmöglichkeiten. Grundsätzlich jeder! Die Anlage ist wunderschön gelegen, technisch perfekt ausgestattet TAC BACKUP KNIFE Ausgenommen sind Personen gegen Beiseitiger die ein Waffenverbot und bequem erreichbar. Unterschiedliche Schießstände in der Halle Dasverhängt In Scheckkartengröße. schützende wurde, die unter Einfluss vonDurchladehebel Suchtgift, Alkohol, Polypropylen-Cover das Falten und im Freigelände schaffen optimale Trainingsbedingungen Lang- &wird durch Medikamenten etc. stehen, oder Personen die besonders zum Griff für die extra scharfe Stainless Kurzwaffen sowohl jagdlich als auch sportlich einzusetzen. sind. Ungeübte haben sich anzumelden! Klinge aus hochwertigemerregt Chirurgen-Stahl

Schießst ä tte

WAFFEN 2017/18

Unser Team an Aufsichten, Büchsenmachern, Schießtrainern und Leihwaffen: Art. Nr. Art. Nr. Verkäufern bietet zudem ein umfangreiches Serviceangebot SCH17-0500 in der 9,90 Wir halten für Sie eine große Anzahl SCH211317-0008 neuester Leih- 127,und Werkstätte, im Waffenfachgeschäft, im Cafe, bei Schießkursen oder Testwaffen bereit. Bitte informieren Sie sich ob nicht auch bei der Planung und Durchführung VeranstalVerschlusskopf Austria DYNAMICvon Besuchen bzw. NOREC COMPENSATOR Ihre geplante Neuanschaffung schon zu testen ist! DROP-IN ABZUG I PSC tauglich auch in der tungen kleinerer und größerer Gruppen. Schneller „reset“ und „anti-walking pins“, Wir freuen uns auf Ihren 1,8kg Besuch! Abzugsgewicht

Art. Nr. SCH202000-0127

249,90

Preise: Standardklasse, extrem Es gibt zwei Tarifzonen, effektiv Basis- und Spartarif. Mi & Do gilt der Spartarif. Jäger mit gültiger steirischer Jagdkarte erhalten 20% Rabatt auf den gültigen Tarif. Die Abrechnung erfolgt mittes Chipkarte. Art. Nr. Art. Nr.auf unserer Website - Mehr Info finden Sie SCH1813-0013 120,SCH211417-0079 110,-

AR 15 Multi Tool

Unterlagsmatte

Das Universal Werkzeug eignet sich hervorragend für klassische Arbeiten an allen AR 15 Waffen!

*Neoprenmaterial mit flüssigkeitsundurchlässiger Gummi-Unterseite *kann bis zu einem Liter Flüssigkeit aufnehmen *Mit Aufdruck einer AR15 Explosionszeichnung und Ersatzteilliste *Masse: 91x30x0,3 cm

Art. Nr. SCH17-0560

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 280 Schmeisser_RUAG_2017_v3.indd 8-9

39,90

Art. Nr. SCH17-0530

SIEGERT.AT 19,90

|

/ ZANGTAL

21.06.17 17:07

Insera A_Ru


EUROPEAN SECURITY ACADEMY E.S.A. AUSTRIA E.S.A. Austria mit Sitz in Niederösterreich ist eine einzigartige Plattform für Waffenträger im deutschsprachigen Raum, die den professionellen Umgang mit der Waffe schult und weiterbildet. Darüber hinaus bietet E.S.A. Module an, die auf die persönlichen Bedürfnisse von Gruppen oder Einzelschützen angepasst sind.

BASIS SCHIESSAUSBILDUNG PROFESSIONELLE WEITERBILDUNG HALBAUTOMATEN/STURMGEWEHRE PISTOLEN FLINTEN

SPEZIALWEITERBILDUNG und BERUFSGRUPPENTRAINING COMBINED FIREARMS HOME DEFENSE TCCC KRAV MAGA uvm...

E.S.A. POLEN HEADQUARTER Die europäische Sicherheitsakademie in Polen ist die einzige Akademie in Europa, welche Ausbildungen wie den CPO und FPOS nach SIA Zertifizierung anbietet. Für weiter Informationen über unser Ausbildungsprogramm kontaktieren Sie uns unter:

www.euseca.com info@euseca.com

SEMINARE IN ÖSTERREICH:

E.S.A. AUSTRIA www.euseca-austria.at austria@euseca.com www.facebook.com/eusecaaustria

RUAG-Katalog_2017_Waffen_226-281.indd 281

20.06.17 18:36


282 | PISTOLEN | GLOCK

GLOCK NEU

Die neue GLOCK 43 Slimline

WAFFEN 2017/18

G

Die neue GLOCK 43 in 9 mm Luger

besticht durch ihre extrem schlanke Bauweise (nur 26 mm breit) und dem geringen Gewicht von nur 459 g ohne Magazin. Sie ist damit für das diskrete, verdeckte Führen wie geschaffen!

LRP

665,00 € Optik nicht inkludiert!

Die neue GLOCK

MOS steht für „Modular Optic System“. Es handelt sich um eine spezielle Plattform für den Anbau von Zusatzoptik auf dem Schlitten. Mit dem MOS kann der Schütze alle wichtigen im Handel erhältlichen Reflexvisiere anbauen. Die Vorteile von Reflexvisieren sind eine schnellere Zielerfassung und eine höhere Präzision auf größere Distanz. Lieferbar in den Modellen Glock 17, 34, 35, 41

LRP

950,00 €

GLOCK Pistolen in MOS Konfiguration werden mit 4 Adapterplatten für die Montage gängiger optischer Systeme geliefert.

NEU Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 282

MeoRed € 369,– Meopta Seite 368

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


283

G

DIE KLEINSTE GLOCK PISTOLE IN KALIBER .380 AUTO

LRP

547,00 € WAFFEN 2017/18

G

Gen4

DIE PRACTICAL-TACTICAL PISTOLE IN KALIBER .45 AUTO

LRP

863,00 €

G

Gen4 Plus • • • •

montiert mit Stahlvisier Steuerfeder 2,0kg Schlittenfanghebel erhaben Magazinknopf lang

Glock 17 Gen4 plus Art. Nr. 310801

LRP

735,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 283

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


284 | PISTOLEN | GLOCK STANDARD-MODELLE

G 17 Gen4

ab Bestell-Nr.

NEU

WAFFEN 2017/18

NEU NEU NEU

G 17

710,00 €

Modell

Gen4 Standard-Modelle 77 68 17 9 mm Luger 17 Plus 9 mm Luger 33 47 9 17 MOS 9 mm Luger 30 77 6 17C 9 mm Luger 77 66 22 .40 S&W 30 34 4 20 10 mm Auto 30 32 2 21 .45 ACP 30 78 0 21C .45 ACP 78 71 31 .357 Sig Gen4 Modelle mit Laufgewinde 31 08 03 17 9 mm Luger 78 80 19 9 mm Luger 33 15 9 21 .45 ACP Standard-Modelle 44 14 17 9 mm Luger 72 55 20 SF 10 mm Auto 59 69 21 SF .45 ACP 48 62 22 .40 S&W 82 45 31 .357 SIG

ab

Länge Verschluss mm

Lauflänge mm

Breite mm

Gewicht (m. leerem Mag.) ca. g

Magazinkapazität

auch abschließbar erhaltlich

Griffstück auch in oliv erhältlich (Sonderbestellung)

186 186 186 186 186 193 193 193 186

114 114 114 114 114 117 117 117 114

30 30 30 30 30 32,5 32,5 32,5 30

703 703 625 698 728 833 833 833 738

17 17 17 17 15 15 13 13 15

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

710,00 735,00 950,00 745,00 710,00 795,00 795,00 850,00 710,00

186 188 193

128 116 131

30 30 32,5

630 605 750

17 15 13

– – –

– – –

845,00 845,00 885,00

186 193 193 186 186

114 117 117 114 114

30 32,5 32,5 30 30

703 860 823 728 738

17 15 13 15 15

x – – x x

x – – x x

665,00 765,00 765,00 665,00 665,00

KOMPAKT-MODELLE

G 19 Gen4

ab

G 32

Modell

Gen4 Kompakt-Modelle 83 25 19 9 mm Luger 19 Plus 9 mm Luger 30 74 1 19MOS 9 mm Luger 30 77 7 19C 9 mm Luger 78 24 23 .40 S&W 30 34 6 29 10 mm Auto 30 32 7 30 .45 ACP 30 28 1 32 9 mm Luger Kompakt-Modelle 66 05 19 9 mm Luger 48 69 23 .40 S&W 82 59 32 .357 SIG Gen4 Taschen-Modelle 79 51 26 9 mm Luger 84 66 27 .40 S&W 30 32 9 33 9 mm Luger Taschen-Modelle 21 48 26 9 mm Luger 39 47 27 .40 S&W 81 33 28 .380 Auto/9 mm kurz 82 73 33 .357 SIG 30 89 2 30 S .45 ACP

G 26 Gen4

G 30 S

710,00 €

765,00 €

Länge Verschluss mm

Lauflänge mm

174 174 174 174 174 172 172 174

102 102 102 102 102 96 96 102

30 30 30 30 30 32,5 32,5 30

665 665 665 660 670 768 748 680

174 174 174

102 102 102

30 30 30

160 160 160

88 88 88

160 160 160 160 172

88 88 88 88 96

Gewicht Breite Magazin(m. leerem Mag.) mm kapazität ca. g

auch abschließbar erhaltlich

Griffstück auch in oliv erhältlich (Sonderbestellung)

15 15 15 15 13 10 9 13

– – – – – – – –

– – – – – – – –

710,00 735,00 950,00 745,00 710,00 795,00 795,00 710,00

665 670 680

15 13 13

x x x

x x x

665,00 665,00 665,00

30 30 30

616 620 620

12 11 11

– – –

– – –

710,00 710,00 710,00

30 30 30 30 28,5

616 620 585 620 575

12 11 10 11 10

x x x x –

x x – x –

665,00 665,00 665,00 665,00 765,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 284

Preis in €

TASCHEN-MODELLE

710,00 €

Bestell-Nr.

665,00 €

Preis in €

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


285

IPSC MODELLE

SLIM-LINE-MODELL

G 41 Gen4

Bestell-Nr.

NEU NEU NEU

NEU

Modell

Gen4 IPSC Modelle 79 08 34 33 55 5 34 MOS 79 06 35 33 55 3 35 MOS 33 56 0 40 MOS 33 15 5 41 33 55 6 41 MOS IPSC Modelle 52 40 34 31 96 35 Slim-Line-Modell 18 93 36 33 26 9 42 33 54 8 43

Länge Verschluss mm

G 42

Lauflänge mm

G 36

Gewicht Breite Magazin(m. leerem Mag.) mm kapazität ca. g

auch abschließbar erhaltlich

Griffstück auch in oliv erhältlich Preis in € (Sonderbestellung)

9 mm Luger 9 mm Luger .40 S&W .40 S&W 10 mm Auto .45 ACP .45 ACP

207 207 207 207 241 211 211

135 135 135 135 229 135 135

30 30 30 30 32,5 32,5 32,5

650 650 695 695 855 855 855

17 17 15 15 15 13 13

– – – –

– – – –

– –

– –

863,00 950,00 863,00 950,00 950,00 863,00 950,00

9 mm Luger .40 S&W

207 207

135 135

30 30

650 695

17 15

x x

– –

822,00 822,00

.45 ACP .380 Auto 9 mm Luger

172 146 154

96 82,5 86

28,5 24 26

570 390 459

6 6 6

– – –

– – –

765,00 665,00 665,00

WAFFEN 2017/18

NEU

G 34

GRIFFSTÜCKE

GLOCK SECURITY CASE

Ab sofort sind Griffstücke Gen3 / Gen 4 komplett (inkl. allen Innenteilen) erhältlich.

29 29

Glock Security Case. Sperrbarer Koffer mit schlagfesten Außenschalen und witterungsbeständigem Glock Polymer. Passend für alle Modelle

58,00

ab

117,00 €

Lieferumfang bei GLOCK-Pistolen: • Koffer aus Kunststoff • Reservemagazin • Ladehilfe • Putzstock mit Bürste • Schraubendreher für Visierverstellung C-Modelle sind mit einem Compensator ausgestattet. Glock Modelle Gen3 17, 19, 26, 34, 22,23,27,31,32,33 auch in der Griffstückfarbe Oliv erhältlich. Aufpreis mit integriertem Sperrschloss der Gen3 im Kaliber 9 mm Para, 357 SIG, 40 S&W € 37,– inkl. Securitycase versperrbar € 80,–

Original Glock Wechselsysteme Gen3 / Gen4 sind ab sofort lieferbar. Kal. 9 mm Para bis 45 ACP Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 285

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


286 | PISTOLEN | GLOCK MAGAZINTASCHE, COMBATHOLSTER,

FRONT & REAR SIGHT MOUNTING TOOL

DUTYHOLSTER

Magazintasche

Combatholster

Dutyholster

51 61 Original Kimmen-Wechselgerät für alle Modelle

147,70

56 86 Korn Montagegerät

21,00

TUNING-TEILE FÜR GLOCK-PISTOLEN

Safety-Holster

WAFFEN 2017/18

Tacticalplatte

GTL-Tasche

19 81

Magazinhalter, verlängert für Kal. 9x19, .40, .380/9 mm k., .357

1,50

87 94

Magazinhalter verlängert für Mod. Gen 4

1,50

74 96

Verschluss-Fanghebel, verlängert für G17-G35/Gen4 11,00

STEUERFEDER

GLOCK-Magazintasche – aus Kunststoff, Gürtelbreite bis 63 mm Bestell-Nr. 18 97 30 80

Modell Preis in € für Kal. 9 x 19, 9 mm kurz (.380), .357 SIG, 7,00 .40 S&W für Kal. 10 mm, .45 ACP 7,00

GLOCK-Sport-/-Combatholster – aus Kunststoff, Gürtelbreite 63 mm 65 8

für Glock-Pistolen Kal. 9 x 19, 9 mm kurz 11,50 (.380), .357 SIG, .40 S&W

26 39

für Glock-Pistolen Kal. 10 mm, .45 ACP

11,50

GLOCK-Sport-/-Dutyholster – aus Kunststoff 532

für G17, G19, G22, G23, G25, G31, G32 Gürtelbreite 34 mm

14,50

546

für G17, G19, G22, G23, G25, G31, G32 Gürtelbreite 45 mm

14,50

721

Steuerfeder 2,0 kg

4,50

343

Steuerfeder 2,5 kg

4,50

735

Steuerfeder 3,5 kg

4,50

332 15

Steuerfeder 2,5 kg f. Modell Slim 42/43

4,50

335 64

Steuerfeder 2,0 kg f. Modell Slim 42/43

4,50

GLOCK TACTICAL LIGHTS GTL 10/11

GTL 21/ 22

Betriebsmodi: • Xenon Licht + Xenon Licht dimmbar (GTL 11)

Betriebsmodi: • Xenon Licht • Xenon Licht + VIS Laser • VIS Laser + Xenon Licht dimmbar (GTL 22)

GLOCK Safety-Holster 36 45

mit Trageplatte 60 mm (51 x 8 mm) für Modell 17

70,00

36 38

mit Trageplatte 60/140 mm (51 x 8 mm) für Modell 17

77,00

GLOCK Tacticalplatte für Safety Holster 66 95

ohne Safety Holster

60,00

66 94 / S1

ohne Safety Holster, für Behörde verstärkt

60,00

GLOCK GTL-Tasche 42 12

GTL 10/11, GTL 21/22

11.50

Bestell-Nr. Modell GTL 10 Xenon Licht

128,00

44 34

GTL 11 Xenon Licht dimmbar

140,00

36 80

GTL 21 Xenon Licht + VIS Laser

368,00

40 65

GTL 22 Xenon Licht dimmbar + VIS Laser

378,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 286

Preis in €

31 66

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


287 RESERVEMAGAZINE

LEUCHTVISIER

Stahlvisier

Leuchtvisier

Modell

Kapazität Preis in €

10 77

G 17, 17 C, 17 L, 34

17 Patr.

33,10

10 84

G 19, 19 C

15 Patr.

33,10

10 91

G 20, 20 C

15 Patr.

35,50

10 98

G 21, 21 C, 41

13 Patr.

35,50

28 84

G 22, 22 C, 24, 24 C, 35

15 Patr.

33,10

28 07

G 23, 23 C

13 Patr.

33,10

65 72

G 26

10 Patr.

33,10

65 79

G 27

9 Patr.

33,10

81 12

G 28

10 Patr.

81 19

G 29

88 05

Verstellvisier

Bestell-Nr. Modell

Preis in €

68 84

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 6,1mm

50,00

68 79

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 6,5mm

50,00

68 83

GLOCK Leuchtimme Stahl BH 6,9mm

50,00

33,10

69 60

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 7,3mm

50,00

10 Patr.

35,50

41 90

GLOCK Kimme Stahl BH 6,1mm

14,00

G 30

10 Patr.

35,50

41 97

GLOCK Kimme Stahl BH 6,5mm

14,00

81 26

G 30

9 Patr.

35,50

42 04

GLOCK Kimme Stahl BH 6,9mm

14,00

16 56

G 31

15 Patr.

33,10

42 11

GLOCK Kimme Stahl BH 7,3mm

14,00

16 77

G 32

13 Patr.

33,10

63 61

GLOCK Kimme Stahl BH 6,1mm / Nachleuchtend 15,50

16 91

G 33

9 Patr.

33,10

19 07

G 36

6 Patr.

35,50

63 52

GLOCK Kimme Stahl BH 6,5mm / Nachleuchtend 15,50

33 22 1

G 42

6 Patr.

33,10

63 65

GLOCK Kimme Stahl BH 6,9mm / Nachleuchtend 15,50

33 51 9

G42 mit Griffverlängerung

6 Patr.

35,50

63 66

GLOCK Kimme Stahl BH 7,3mm / Nachleuchten 15,50

33 38 7

G 43

6 Patr.

33,10

335 83

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 6,1mm Slim (42/43) 50,00

33 74 0

G43 mit Griffverlängerung

6 Patr.

35,50

335 82

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 6,5mm Slim (42/43) 50,00

335 84

GLOCK Leuchtkimme Stahl BH 6,9mm Slim (42/43) 50,00

Magazine mit erhöhter Kapazität (plus 2 Patr.) 19 Patr.

35,50

335 85

GLOCK Kimme Stahl BH 6,1mm Slim (42/43)

14,00

G 19

17 Patr.

35,50

335 86

GLOCK Kimme Stahl BH 6,5mm Slim (42/43)

14,00

G 22

17 Patr.

35,50

335 87

GLOCK Kimme Stahl BH 6,9mm Slim (42/43)

14,00

88 00

G 23

15 Patr.

35,50

74 19

GLOCK Verstellvisier Kunststoff

17,50

67 82

G 26

12 Patr.

35,50

12 85

G 27

11 Patr.

35,50

70 82

GLOCK Leuchtkorn Stahl Neu 01 (4,1mm)

37,00

48 48

G 28

12 Patr.

35,50

335 80

GLOCK Leuchtkorn Stahl Neu 02 (4,2mm)

37,00

88 07

G 31

17 Patr.

35,50

70 80

GLOCK Korn Stahl 01 (4,1mm Std

8,00

88 14

G 32

15 Patr.

35,50

335 79

GLOCK Korn Stahl 01 (4,9mm Std)

8,00

88 21

G 33

11 Patr.

35,50

70 87

GLOCK Korn Stahl BH 4,1mm / Nachleuchtend 8,50

44 29

lang (9 mm Luger)

33 Patr.

49,50

70 73

GLOCK Korn Kunststoff 01 (4,1mm Std. Bauhöhe)

3,00

78 92

lang (.40 S&W)

22 Patr.

49,50

333 66

GLOCK Korn Kunststoff 02 (4,9mm)

3,00

11 05

G 17

11 12 84 36

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 287

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr.

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


288 | PISTOLEN | GLOCK

AUFLAGEMATTE

Bestell-Nr. Modell 59 76

schwarz, 28 x 43 cm, aus dickem gummierten Nylon, ölabweisende Oberfläche, Aufdruck der Explosionszeichnung mit Einzelteile-Auflistung

GLOCK-FELDMESSER

Preis in € 14,00

SCHLÜSSELANHÄNGER

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr. Modell 30 87 8

Preis in €

Schlüsselanhänger aus Kunststoff

3,80

33 42 3

Schlüsselanhänger, Metall tenifer

21,00

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

33 42 5

Schlüsselanhänger, Metall versilbert

28,80

121 61

Feldmesser 78 schwarz

36,50

33 42 6

Schlüsselanhänger, Metall gold

46,00

391 81

Feldmesser 81 battle field green

42,00

391 79

Feldmesser 81 flat dark earth

42,00

121 83

Feldmesser 81 schwarz

42,00

39 180

Feldmesser 81 grey

42,00

TASCHE

GLOCK-KLAPPSPATEN

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

20 33

Nylon, schwarz, 1 Pistole

42,–

11 63

Nylon, schwarz, 4 Pistolen

80,–

KAFFEHÄFERL

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

31 364

Kaffeehäferl, schwarz /orange

13,50

Bestell-Nr.

Modell

12 95

Sehr stabiler Klappspaten mit Stahlplatte, Griff aus hochfestem Polymer, Astsäge im Griff, ohne Etui. Maße: geklappt 25 x 16 cm, ausgezogen 65 x 16 cm.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 288

Preis in € 47,00

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


PERFECTION LINE | GLOCK

289

NEU

NEU DAMEN

HERREN

T-SHIRT PERFECTION 100% Baumwolle, kurzarm

T-SHIRT PERFECTION 100% Baumwolle,

Bestell-Nr.

Größe

Bestell-Nr.

Größe

31 229

S

Preis in € 18,50

31 239

S

18,50

31 230

M

18,50

31 240

M

18,50

31 231

L

18,50

31 241

L

18,50

31 232

XL

18,50

31 242

XL

18,50

31 233

XXL

18,50

31 243

XXL

18,50

NEU

NEU

UNISEX

POLO SHIRT 100% Baumwolle, kurzarm

WINDBREAKER

WAFFEN 2017/18

DAMEN

Bestell-Nr. Größe

MIT KAPUZE langarm

Preis in €

Bestell-Nr.

Größe S

Preis in € 99,00

M

99,00

31 194

S

35,00

31 204

31 195

M

35,00

31 205

31 196

L

35,00

31 206

L

99,00

31 197

XL

35,00

31 207

XL

99,00

31 198

XXL

35,00

31 208

XXL

99,00

NEU

NEU HERREN

HERREN T-SHIRT ENGINEERING 100% Baumwolle, kurzarm

T-SHIRT SLOGAN 100% Baumwolle, kurzarm Bestell-Nr.

Größe

Bestell-Nr.

Größe

31 249

S

Preis in € 23,50

31 244

S

31 250

M

23,50

31 245

M

23,50

31 251

L

23,50

31 246

L

23,50

Taschenschirm, schwarz

XL

23,50

31 247

XL

23,50

XXL

23,50

31 248

XXL

23,50

KAPPEN

Preis in € 27,00

Preis in €

62 82

Glock Kappe „Perfection“, grau

11,00

30 38

Glock Kappe „Perfection“, schwarz

11,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter unter RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 289

23,50

31 252

Bestell-Nr. Modell Bestell-Nr. Modell

Preis in €

31 253

GLOCK-TASCHENSCHIRM

31 370

Preis in €

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


290 | PISTOLEN | GLOCK

NEU

SOFTSHELLJACKE grau Bestell-Nr. Größe

NEU

UNISEX SWEATSHIRT 100% Baumwolle, grau

Preis in €

31 371

S

134,90

31 372

M

134,90

Bestell-Nr. Größe

31 373

L

134,90

31 379

XS

72,90

31 374

XL

134,90

31 380

S

72,90

31 375

XXL

134,90

31 381

M

72,90

31 382

L

72,90

31 383

XL

72,90

31 384

2XL

72,90

NEU

WAFFEN 2017/18

HERREN POLO SHIRT 100% Baumwolle, kurzarm Bestell-Nr.

Größe

31 401

S

49,90

31 402

M

49,90

31 403

L

49,90

31 404

XL

49,90

31 405

XXL

49,90

Preis in €

HENLEY T-SHIRT 100% Baumwolle, langarm grau - melange Bestell-Nr. Größe

Preis in €

HAUBE

Preis in €

31 385

S

Herren

35,90

31 386

M

Herren

35,90

31 387

L

Herren

35,90

31 388

XL Herren

35,90

31 389

XXL Herren

35,90

31 390

S

Damen

35,90

31 391

M

Damen

35,90

31 392

L

Damen

35,90

31 393

XL Damen

35,90

SCHIESSKAPPE

Bestell-Nr. Modell 31377

NEU

schwarz

Preis in € 16,50

Bestell-Nr. Modell 31 406

schwarz

Preis in € 19,90

HANDTUCH

Bestell-Nr. Modell 31 378

grau/schwarz

Preis in € 32,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 290

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:28


291

WAFFEN 2017/18

EINE REVOLUTION IN TECHNIK & DESIGN

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 291

20.06.17 15:28


292 | WAFFEN | FIREARMS

DIE NEUE PREMIUM POLYMER PISTOLE Das technische Herzstück der STRYK B ist ein aus Stahl gefertigter Monocoque Rahmen, der in ein leichtes Polymergriffstück integriert ist. Der innovative AF-SpeedlockTM ermöglicht eine extrem niedrige Laufseelenachse. So entsteht eine perfekt ausbalancierte Pistole. Das Resultat sind ein spürbares Mehr an Schießkomfort sowie eine sehr gute Präzision. WAFFEN 2017/18

Die Arsenal Firearms Group ist ein internationaler Firmenverbund, der durch den Miniaturnachbau diverser historischer Waffen bekannt geworden ist. Basierend auf einem fundierten Know-how aus dem Reverse Engineering von verschiedensten Waffensystemen wurden

STRYK B: TECHNISCHE DATEN Hersteller:

Arsenal Firearms

Modellname:

STRYK B

Waffentyp:

Halbautomatische Pistole , Striker Fired

Kaliber:

9 mm Luger

Verschluss-System:

Rückstoßlader mit Vertikalblock-Verschluss AF-SpeedlockTM

Lauf:

109 mm (4,3"), 6 Züge, Rechtsdrall 1:10

Magazinkapazität:

15 Schuss, doppelreihig

Abzug:

Single-Action only, vorgespannt

Sicherung:

Abzugssicherung und Schlagbolzensicherung

Visierung:

Fest

Material:

Verschluss aus Stahl, Pistolengriff aus Polymer, Monocoque aus Stahl

Länge:

193 mm

Höhe und Breite:

130 mm (Höhe) - 35 mm (Breite)

Gewicht (mit leerem Magazin):

840 Gramm

Abstand Laufseelenachse - Hand:

12 mm

UVP Deutschland:

899,- €

in den letzten Jahren sehr innovative Waffen entwickelt und auf den Markt gebracht. Besonders bekannt sind hier die Sport- und Dienstpistole Strike One sowie die einzigartigen Double Barrel Modelle. Ihren technischen Ursprung hat die STRYK in der 2012 eingeführten Strike One Dienstpistole mit Polymergriffstück. Nach Markteinführung der Fullsize Variante kamen schnell Wünsche auf, diese technologisch einzigartige Plattform in Richtung eines handlicheren Modells zu entwickeln. Das Ergebnis ist die STRYK B, eine technisch konsequente Weiterentwicklung. So entstand eine kompakte Sport & Carry Hochleistungspistole, die bei all ihren Eigenschaften besonderes Augenmerk auf Technologie, Design und Ergonomie legt. Herzstück der Premium Polymer Pistole ist der entnehmbare Monocoque Rahmen, der alle wesentlichen Funktionsteile der Pistole beinhaltet. Aufgrund der einzigartigen Verschlusskonstruktion AF-SpeedlockTM verfügt die STRYK B über die niedrigste Laufseelenachse auf dem modernen Pistolenmarkt. Dieses Konstruktionsprinzip führt zu einer sehr hohen Eigenpräzision bei geringem Rückstoß und Hochschlag. Der Short-Reset-Abzug bietet optimale Kontrolle und wurde speziell für schnelle und präzise Schussfolgen entwickelt. Das unverwechselbare Design der STRYK B ist geprägt durch das hochfunktionelle Grip Mapping sowie ausgeprägte Slide Serrations am Verschluss. Während das Grip Mapping für eine maximale Griffigkeit der Pistole sorgt, gewährleisten die Slide Serrations sichere Waffenkontrolle und „Ladecheck“.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 292

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 17:13


293

MONOCOQUE Es ermöglicht dem Schützen Modularität. Mit einem Werkzeug und wenigen Handgriffen lässt sich der Pistolengriff tauschen. Er gilt rechtlich als nicht wesentliches Waffenteil. In Verbindung mit einfachem Kaliberwechsel bietet sich so ein hohes Maß an Individualisierunsmöglichkeiten.

SLIDE SERRATIONS

Bestell. Nr. 317020 00

899,

WAFFEN 2017/18

Ausgeprägte Griff-Rillen im vorderen und hinteren Teil des Schlittens bieten ein Mehr an Sicherheit durch Design. Das Resultat sind sichere Handhabung, schneller und leichter Ladecheck sowie ein einzigartiges Design mit hohem Wiedererkennungswert.

SHORT-RESET TRIGGER Mit nur 2,5 mm Reset bietet der gerade Abzug der STRYK B dem Schützen eine optimale Abzugskontrolle. Das Resultat sind schnelle, treffsichere Schussfolgen und ein beachtlicher sportlicher Vorteil.

GRIP MAPPING

AF-SPEEDLOCKTM

Das speziell entwickelte Grip Mapping verbindet einzigartige Griffigkeit mit einem Maximum an Waffenkontrolle. Das Resultat sind sichere Handhabung und ein unverwechselbares Design.

Mit 12 mm hat die STRYK B die niedrigste Laufseelenachse auf dem modernen Pistolenmarkt. Das Resultat spürt der Schütze sofort: geringer Hochschlag und reduzierter Rückstoß ermöglichen deutlich schnellere und präzisere Schussfolgen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 293

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 17:13


294 | WAFFEN | ARSENAL

AF2011 SECOND CENTURY

WAFFEN 2017/18

Die AF2011-A1 Doppellauf-Pistole ist die weltweit erste industriell gefertigte halbautomatische Doppellaufpistole. Die ursprüngliche Idee dazu hatte vor etwa zehn Jahren der Schweizer Waffenschmied Vivian Müller, der damals verschiedene Teilen der berühmten Sig P210 zerschnitt und neu zusammenschweißte: Das Resultat war ein doppelläufiges stark verziertes Sammlerstück im Kaliber 9mm, das tatsächlich auch noch sehr gut schoss. Wir nahmen diese Herausforderung an und führten die Idee weiter: Zum 100-Jahr-Jubiläum des legendären Colt 1911-A1 produzierten wir eine industriell gefertigte marktreife Doppellauf-Pistole im Kaliber .45. Nach nur sechs Monaten intensiven 3D-Designens rund um die Uhr, stereolithographischen Modellierens und Teilebauens hatten wir Erfolg. Die Waffe kann von jedem Schützen bedient werden, der eine Pistole im Kaliber .45 ACP schießen kann und sie besticht nicht nur durch ihr ansprechendes Äußeres sondern sie ist auch sehr präzise und macht großen Spaß. Die AF2011-A1 bietet dem Schützen eine beeindruckende und erstaunliche Zielgenauigkeit: Alle 8 (Doppel-)Schuss landen auf eine Entfernung von 15 yards (ca. 14 m) in einer Gruppe von der Größe einer Orange und auf 25 yards (ca. 23 m) in einer Gruppe von der Größe einer Wassermelone. Die 16 Patronen finden in einem Duplexmagazin Platz, das aus zwei einreihigen Magazinen besteht. Die Stoppwirkung der AF2011-A1 ist gewaltig: Zwei Schuss mit zusammen 460 grains, die mit einem Abstand von 2,5 bis 5 cm (je nach Abstand vom Ziel) am Ziel auftreffen, werfen einen Stier um, und die gesamten 18 Schuss mit einem Gesamtgewicht von über 4000 grains können innerhalb von drei Sekunden auf das Ziel abgefeuert werden. Die AF2011 Second Century ist erhältlich im Classic Finish, mit brüniertem Rahmen und Schlitten, hochwertigen Walnussgriffschalen, Läufen aus SUS 416 Stainless Steel, und in Black Magic Finish mit taktischen G10-Griffschalen, brüniertem Rahmen und Schlitten, mit zusätzlicher Black Magic-Hitzebehandlung der Läufe nach der firmeneigenen Methode von Arsenal Firearms, was eine Reduzierung des internen Reibung erlaubt.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 294 Arsenal_Firearms_2017.indd 2-3

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:01


295

AF2011 - A1 TECHNISCHE DATEN Typ:

AF2011 DUELLERTM PRISMATIC Ausschließlich mit 5-Achs-Maschinen gebaut, mit einem von Stein zu messerscharfer Perfektion geschliffenen Schlitten, bietet diese Pistole maximale Performance und extreme ballistische Zielgenauigkeit, dank den SUS 416 Stainless Steel-Läufen mit außenliegenden Kompensatoren und den beidseitigen, in einem 45 °-Winkel oben liegenden, Bohrungen. Ein einstellbarer Abzug, die Beavertail-Griffsicherung und taktische G10-Griffschalen verleihen dem Schützen eine unvergleichliche Kontrolle über die Waffe für rasche Doubletten sowohl beim sportlichen oder trainingsbedingten Schießen auf Ziele als auch bei der Jagd. Die AF2011 DuellerTM Prismatic ist in den Kalibern .45 ACP und .38 Super Auto erhältlich. Der solide prismenförmige Schlitten führt das Auge des Schützen mit der Exaktheit einer CNC-Maschine in Richtung Ziel.

Kaliber: .45 ACP Visier: fix Art. Nr. 318 100

3.900,00 e

AF2011 - A1 STAINLESS

WAFFEN 2017/18

Geometrischer Verschluss, halbautomatische doppelläufige Pistole mit außenliegendem Hahn Funktionsweise: kurzer Rückstoß, System 1911 Kaliber: .45 ACP Abzug: doppelter Hahn mit Single Action Abzug Sicherungen: Sicherungshebel links (1911) und Beavertail-Griffsicherung Magazine: 2 Einzelmagazine, verbunden mit einer gemeinsamen Bodenplatte, 8 + 8 Schuss Rahmen: 39NiCrMo gegossener Stahl Schlitten: 39NiCrMo Stahl aus einem Stück gearbeitet Visier: austauschbare Kimme, fix oder einstellbar Gesamtlänge: 220 mm Lauflänge: 125 mm Gesamthöhe: 145 mm Gesamtbreite: 50 mm Gesamtgewicht: 1.850 Gramm, ungeladen Special features: Die Waffe wird in einem Koffer mit Sicherheits-Schloss geliefert. Es besteht 1 Jahr Garantie. Die meisten innenliegenden Teile sind standardmäßige 1911-Ersatzteile.

AF2011 - A1 STANDARD

Kaliber: .45 ACP Visier: verstellbar Art. Nr. 318 101

4.600,00 e

TECHNISCHE DATEN Typ:

Geometrischer Verschluss, halbautomatische doppelläufige Pistole mit außenliegendem Hahn Funktionsweise: kurzer Rückstoß, System 1911 Kaliber: .45 ACP, .38 Super Auto Abzug: doppelter Hahn, Single Action Abzug Sicherungen: Sicherungshebel links (1911) und Beavertail-Griffsicherung Magazine: 2 Einzelmagazine, verbunden mit einer gemeinsamen Bodenplatte, 8 + 8 Schuss (.45 ACP) Rahmen: 39NiCrMo-Stahl Schlitten: 39NiCrMo-Stahl aus einem Stück gearbeitet Visier: austauschbare Kimme, einstellbar Läufe: SUS 416 Stainless Steel, mit Kompensator, Gesamtlänge: 260 mm Lauflänge: 165 mm Gesamthöhe: 145 mm Gesamtbreite: 50 mm Gesamtgewicht: 2000 Gramm, ungeladen Special features: Es besteht 1 Jahr Garantie auf die Waffe. Die meisten innenliegenden Teile sind standardmäßige 1911-Ersatzteile. Läufe mit Kompensator.

AF2011 - DUELLERTM PRISMATIC

Kaliber: .45 ACP, .38 Super Auto Visier: verstellbar Art. Nr. 318 102

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 295

6.950,00 e

www.ruag-ammotec.at 18:01 21.06.17 18:00


296 | WAFFEN | CZ

WAFFEN 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 296

20.06.17 15:28


297

PISTOLEN

LOW PROFILE

LAUF LIEGT SEHR NIEDRIG ÜBER DER HALTELINIE

E.G.D.™ ERGONOMIC GRIP DESIGN

STEYR PISTOLE M-A1

  Double Action Only (DAO)

€ 756,00 787 27.8 *801 *28.3

200,5 mm, 7.9“ 115 mm, 4.5“ 33 mm, 1.3“

STEYR PISTOLE C-A1

 

KUNSTSTOFF

STEYR PISTOLE L-A1 9x19 17 *.40 S&W 12

WAFFEN 2017/18

STEYR PISTOLE L-A1 mit optionaler manueller Sicherung

136 mm, 5.35“

191 mm, 7.5“

STEYR PISTOLE M-A1 9x19 17 *.40 S&W 12

Double Action Only (DAO)

€ 756,00 769 27.0 *774 *27.3

187 mm, 7.4“ *CAN 191 mm, 7.5“ 102 mm, 4.0“ *CAN 106 mm, 4.1“ 33 mm, 1.3“

136 mm, 5.35“

177 mm, 7"

STEYR PISTOLE C-A1 9x19 17 *.40 S&W 12

Double Action Only (DAO)

€ 756,00 769 27.0 *774 *27.3

177 mm, 7“ 92 mm, 3.6“ 33 mm, 1.3“

STEYR PISTOLE S-A1

123 mm, 4.8“

VISIER RECHTECKS- ODER DREIECKSVISIERUNG TRITIUM- ODER MATCHVISIERUNG

ohne Aufpreis € 138,00

EXTRA MANUELLE SICHERUNG

ohne Aufpreis

172 mm, 6.8“

STEYR PISTOLE S-A1 9x19 10 *.40 S&W 10

Double Action Only (DAO)

€ 756,00 744 26.3* *758 26.7

172 mm, 7.7“ *175 mm, 6.9“ 92 mm, 3.6“ *96 mm, 3.8“

   33 mm, 1.3“

123 mm, 4.8“

KUNSTSTOFF170 mm, 6.7“

STEYR PISTOLE RFP™ .22 Klein10 Single action kaliber 30mm / 1.2“

 141mm / 5.55“

WECHSELSYSTEM 9 X 19 / .40 S&W / .357 SIG MAGAZIN 9 X 19 (17 SCHUSS)

€ 420,00 € 64,00

  602

174,9mm / 6.88“ 184,9 mm / 7.28“ (SD) 104mm / 4.09“ 5.51“ / 140 mm (SD)

ZUBEHÖR

€ 339,00 21.2

127,3mm / 5.01“

STEYR PISTOLE RFP™

ST E Y R P ISTO L EN Alle Waffen werden ohne Montage und Optik geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Abb. tw. mit Sonderausführung. Empfohlener Ladenrichtpreis inkl. MwSt.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 297

20.06.17 15:28


298 | WAFFEN | REVOLVERGEWEHRE

REVOLVERGEWEHRE Alfa Proj – www.alfa-proj.cz

Gesamtlänge 734 mm - Kat. C (frei ab 18 Jahre)

955,00 e Alfa Carbine .38 / .357 Mag., 9 mm Luger, Lauflänge 306 mm, Gesamtlänge 734 mm, 6-schüssig, verstellbare Visierung, Ganzstahl, auch in .22lr oder .22Mag. erhältlich

WAFFEN 2017/18

Gesamtlänge 935 mm - Kat. C (frei ab 18 Jahre)

625,00 e Alfa Hunter .22lr oder .22Mag., 9- bzw 8-schüssig, Lauflänge 508 mm Wechseltrommel .22lr E 94,–

Model 3863 Sport

695,00 e

849,00 e Sportrevolver 3863

Alfa Stainless

.38 Spez., 6-schüssig, 6 Zoll Lauflänge anatomischer Sportgriff, LPA-Visierung, Ganzstahl, auch in .357 Mag. und .22lr erhältlich

Sportrevolver in Stainless in .357 Mag., .22lr, .22 Mag., verstellbare Visierung, rote Korneinlage, in 2,3,4 und 6 Zoll Lauflänge erhältlich. Holz- oder Gummigriff.

Alfa Para Stainless

Model 9261

695,00 e

9 mm Para günstig Revolverschießen, perfektes Laden durch Ladeclips

in 9 mm Luger, 6-schüssig, verstellbare Visierung, an die Patrone angepaßte kurze Trommel, dadurch erstklassige Schußleistung jede Lauflänge möglich.

Gesamtkatalog per e-mail erhältlich!

www.waffen-paar.at • rudolf.paarwaffen@aon.at Händlerliste auf Anfrage erhältlich. Vertretung für Österreich.

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 298

20.06.17 15:28


299

P 210 Legend • Kal. 9mmPara • Seitlicher Magazinhalter • Heavy-Frame-Griffstück • Optimierter Magazinbo- • Feststehendes Visier den • Walnuss-Holzgriffschalen • Optimierter Beavertail € 2.399,• Optimierter Sicherungshebel

P 210 Silver Target

P 210 Super Taget • Kal. 9mmPara • Seitlicher Magazinhalter • Optimierter Magazinboden • Optimierter Beavertail • Interne Fallsicherung • Ergonomischer Sicherungshebel • Heavy-Frame-Griffstück • Neue Verschlusskontur

• Tiefliegende Mikrometervisierung • Walnuss-Holzgriffschalen • Mit integriertem Jetfunnel • Verlängerter, ergonomischer Verschlussfanghebel

WAFFEN 2017/18

• Kal. 9mmPara • Seitlicher Magazinhalter • Optimierter Magazinboden • Tiefliegende Mikrometer• Optimierter Beavertail visierung • Interne Fallsicherung • Walnussholzgriffschalen • Heavy-Frame-Griffstück € 2.949,• Neue Verschlusskontur

€ 3.399,-

1911 Traditional Match Elite Stainless • Kal. 9mmPara • Stahlverschluss und -griffstück • Traditionelles Verschlussdesign • Rosenholzgriffschalen • Skelettierter Abzug • Verstellbare Target€ 1.849,visierung

1911 Traditional Match Elite Two Tone • Kal. .45ACP • Stahlverschluss und -griffstück • Traditionelles Verschlussdesign • Rosenholzgriffschalen

• Verstellbare Targetvisierung • Skelettierter Abzug

€ 1.849,-

1911 STX Two Tone

1911 black .22 • Kal .22lr. • skelettierter Hammer • SAO Abzug und Abzug • Schwarz beschichtet • beidseitige Sicherungs• starre Kontrastvisierung flügel • Leichtmetallverschluss • in 4 Farben verfügbar und -griffstück ab € 429,-

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 299

• Kal. .45ACP • Stainless Stahlgriffstück und Schwarz beschich- • Beidseitig bedienbare teter Verschluss mit Sicherungsflügel polierter Oberseite • Abgeflachte Ver• Ahorn-Holzgriffschalen schlussoberseite • Magazintrichter aus Stahl • Verstellbare Visierung € 1.749,-

20.06.17 15:28


300 | WAFFEN | SAUER

P 226 MK 25

P 226 LDC black

WAFFEN 2017/18

• Kal. 9mmPara • DA/SA Abzug SRT • einstellbarer Triggerstop • Stahlgriffstück mit • skelettierter Hammer verlängertem Dust Cover • Hiviz Fiber-Korn • E2 Griffschale • verstellbare LPA TPU • brüniert Kimme • Beavertail € 1.498,• 1913 Schiene

• Kal. 9mmPara • Anker-Gravur, UID Label • Schwarz beschichteter Verschluss • Integrierte M1913 • Anti-Korrosionsbeschich- Montageschiene tung der Bedienelemente und internen Kleinteile € 1.749,-

P 320 Full Size/Compact • Kal. 9mmPara • DAO Abzugssystem • Innenliegender Hammer • Schwarz beschichteter Verschluss

• Polymergriffstück • Integrierte Montageschiene

€ 799,-

P 250 Full Size/Compact • Kal. 9mmPara • DAO Abzugssystem • Schwarz beschichteter Verschluss

• Polymergriffstück • Integrierte Montageschiene

€ 699-,-

P 938 Equinox • Kal. 9mmPara • Beavertail • SAO Abzug • Holzgriffschalen • schwarzer Verschluss mit • manuelle Sicherung polierten Seitenflächen € 1.249,• starre Kontrastvisierung • schwarz eloxiertes Alugriffstück

P 238 Black Nitron • Kal. 9mm kurz • SAO Abzug • starre Kontrastvisierung • schwarz eloxiertes Alugriffstück

• geflutete Griffschalen • manuelle Sicherung

€ 999,-

P 232 AL Two Tone • Kal. 9mm kurz • Elegantes Design • Ideale Back Up-Pistole • Mit Gummigriffschalen • DA/SA Abzug • Stainless Verschluss

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 300

• starre Kontrastvisierung • schwarz eloxiertes Alugriffstück • Polymergriffschalen

€ 849,-

20.06.17 15:29


301

X-Five Allround

X-Five Classic

• Kal. 9mmPara • Griffstück mit Picatinnyschiene • Schwarze Schichtholz• Verstellbares Mikromegriffschalen ter-Visier • Sport Bedienteile • Standard Magazinhalter • SA/DA Abzug • Standard Magazin mit € 2.299,Kunststoffboden

• Kal. 9mmPara • Griffstück mit Picatinnyschiene • Ergonomische Holzgriffschalen Walnuss Classic • Standard Magazinhalter • Aluminium Jetfunnel • Verlängerter Magazinboden (Alu) • Schwarze Bedienteile

• Schwarze Griffschalenschrauben TORX • Verstellbare Mikrometer-Visierung • Abzugsgewicht verstellbar • Abzugsdistanz verstellbar • Triggerstop einstellbar

€ 2.899,-

WAFFEN 2017/18

X-Six Supermatch • Kal. 9mmPara • Griffstück mit Picatinnyschiene • X-Line G10 Griffschalen • Verlängerter Magazinhalter • Aluminium Jetfunnel • Verlängerter Magazinboden (Alu) • Schwarze Bedienteile • Silberne Griffschalenschrauben TORX

• Skeletierter Schlaghammer • Standardkorn • Sportzerlegehebel • Gerader Sportabzug • Abzugsgewicht verstellbar • Abzugsdistanz verstellbar • Triggerstop einstellbar

€ 3.299,-

X-Five Scandic • Kal. 9mmPara • 5-Zoll-Lauf • verstellbarer SAO Abzug • Stainless Finish mit polierten Seitenflächen • insgesamt 2 Magazine • Magazintrichter • verstellbares Visier

X-Five Open • Kal. 9mmPara • Griffstück mit Picatinnyschiene • X-Line G-10 Griffschalen • Verlängerter Magazinhalter • Aluminium Jetfunnel • Verlängerter Magazinboden (Alu) • Schwarze Bedienteile • Silberne Griffschalenschrauben TORX • X-LINE Slide Racker (Kurze Stange)

• Standardkorn • Skeletierter Schlaghammer • Sportzerlegehebel • Gerader Sportabzug • 5“ Lauf mit Kompensator • X-MOUNT System mit Adapterplatte für AIMPOINT Optiken • AIMPOINT MICRO T1 (oder ähnlich) • Voll verstellbarer Abzug

€ 4.499,-

• Beavertail • vergoldete Bedienelemente • Stahlgriffstück mit 1913 Schiene • Birkenholzgriffschalen

€ 3.799,-

X-Six Skeleton P 220 X-Six • Verlängerter Verschluss • Verlängertes Griffstück • Manuelle Sicherung • Weit geschwungener beidseitig Beavertail • Abzugsgewicht verstell- • Verlängerte Holzgriffbar schalen mit integriertem • Abzugsdistanz verstellbar Magazintrichter • Triggerstop einstellbar € 2.999,• Kurz stehender Abzug

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 301

• Kal. 9mmPara • 6 Zoll-Lauf • verstellbarer SAO-Abzug • Stainless Finish • insgesamt 2 Magazine • Magazintrichter • verstellbares Visier • skelettierter Hammer • verlängerter Magazinund Abzug knopf • skelettierter Verschluss • schwarze Holzgriffscha• Stahlgriffstück len mit X-Logo mit 1913 Rail € 3.649,• Beavertail

20.06.17 15:29


302 | HOLSTER | BLACKHAWK

Blackhawk! wurde 1990 von einem Navy Seal gegründet, dessen Rucksack im Einsatz riss und glücklicherweise ohne weitere Konsequenzen in ein Mienenfeld fiel. Der Seal schwor sich daraufhin nach seiner Rückkehr Ausrüstung in Top-Qualität zu fertigen, bei der so etwas nicht passieren kann. Diese Einstellung findet sich in allen Blackhawk!-Produkten wieder. Heute ist Blackhawk! der führende US-Hersteller für taktische, militärische, Schießsport-, Polizei- und Jagdausrüstung. WAFFEN 2017/18

QUICK DISCONNECT SYSTEM

FÜR ALLE PLATTFORMEN ZUM SCHNELLEN WECHSELN DER TRAGEPOSITIONEN

Quick Disconnect System

53,90 e

Das Blackhawk! Quick-Disconnect System ist ein zusätzliches Verbindungssystem zwischen allen Holstern und Trageplattformen, das es erlaubt, das Holster schnell und ohne Werkzeug von einer auf die andere Plattform umzusetzen. Dieses System wurde für die Deutsche Bundeswehr entwickelt und ist mittlerweile weltweit inklusive aller US Spezialeinheiten und Marines im Einsatz. Werkzeugloses Schnellwechselsystem zum Umstecken der Holstertrageposition. Bestehend aus einem Male-Adapter zur Befestigung an jedem Blackhawk!-Holster und zwei Female-Adaptern zur Befestigung an jeder Blackhawk!-Trageplattform. Verschiedene Ziehwinkel einstellbar. Für Links- und Rechtshänder geeignet.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 302

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


303

Blackhawk! Holster sind mehr als nur ein Produkt. Es ist eine System-Lösung! Entwickelt für die professionelle Anwendung ist es heute das wahrscheinlich am weitest verbreitete Holster in der Welt. Hergestellt aus einem eigenentwickelten, kohlefaserverstärkten Kunststoff, sind Blackhawk!-Holster extrem widerstandsfähig, sehr leicht und kompakt. Das komplett modulare System besteht aus Holstern mit Retention Level 1, 2 und 3, für die Verwendung mit Lichtmodulen und kann mit 10 verschiedenen Tragevorrichtungen kombiniert werden. Ein werkzeugloses Schnellwechselsystem steht ebenfalls zur Verfügung. Ein nicht zu unterschätzender Vorteil ist auch die komplett identische Ziehweise in Schießhaltung bei allen Holstern, die Trainings- und Gewöhnungszeiten reduziert und völlig ohne, nicht stresssichere gegenläufige Zieh- oder Entsicherungsbewegungen auskommt.

WAFFEN 2017/18

BLACKHAWK! TRAGEPLATTFORMEN

S.T.R.I.K.E.® Plattform Ambidextrous Zur Montage auf allen MOLLE-Systemen.

Belt Loop Plattform Zur Montage am Gürtel, Trageweise an der Hüfte offen oder verdeckt.

Paddle Plattform Zum Einstecken im Hosenbund, Trageweise offen oder verdeckt.

Wählen Sie hier die Plattform für die gewünschte Trageweise

Duty Jacket Slot Plattform Zur fixen Montage am Dienstgürtel oder stabilen Waffengürtel, Trageweise an der Hüfte offen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 303

Tactical Holster Plattform Zur Montage am Gürtel und Oberschenkel, Trageweise offen.

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


304 | HOLSTER | BLACKHAWK

BLACKHAWK! TRAGEPLATTFORMEN UND ZUBEHÖR S.T.R.I.K.E Plattform Ambidextrous

Belt Loop Plattform

zur Montage auf allen MOLLE-Systemen

Paddle Plattform

zur Montage am Gürtel

zum Einstecken im Hosenbund

15,90 e 21,90 e

18,90 e

Adapterplatten zur Befestigung aller Blackhawk!-Concealment Level 1, 2 und 3 Holster in verschiedenen Ziehwinkeln für Links- und Rechtshänder. Kann auch alle CQC-Zubehör-Holster über die separat erhältliche Kunststoff-Picatinny Schiene aufnehmen. Aus dem gleichen unverwüstlichen Material wie die Holster.

WAFFEN 2017/18

Tactical Holster Plattform

SERPA® Holster Bungee RetentionStrap

12,90 e 82,90 e Hochfestes Stretchband zur zusätzlichen Sicherung gemäß einiger Dienstvorschriften der Waffe im SERPA® Level 2 Tactical-Holster, hauptsächlich für den Einsatz beim Fallschirmspringen. Beinplatte mit gummierten Elastikbändern für optimale Trageposition und Komfort. Schnellverschlüsse zur Abnahme vom Gürtel, ohne den Gürtel ausschlaufen zu müssen. Schnellwechselsystem als Zubehör erhältlich. In Schwarz erhältlich

Tactical Mag Pouch Universell einsetzbar. Zum Verstauen von Multitools, Messern, Magazine,...

29,90 e Taktische Magazintasche für ein doppelreihiges Magazin. Mit interner Federsicherung und Sicherungslasche mit Druckknopf. Wird mit Schrauben zur Montage auf allen Blackhawk! Plattformen geliefert.

Dual RailTM Accessory Plattform Gürtelplattform mit zwei Picatinny-Zubehörschienen zum separaten Tragen von Waffenleuchten mit Picatinny-Aufnahme oder zum Anbringen des Compact Light Carriers oder des Single Mag Case Double Stack Magazinhalters. Inklusive Belt Loop Plattform. Die abnehmbaren Schienen sind zur Montage von Zubehör auf allen Blackhawk! Plattformen geeignet.

Compact Light Carrier Taschenlampenholster für Lampen mit 1“/25 mm Körperdurchmesser. Mit interner Federsicherung und Gürtelclip. In Kombination mit Dual RailTM Accessory Plattform zur Montage auf allen Blackhawk! Plattformen geeignet.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 304

29,90 e

29,90 e

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


305

HOLSTER PASSEND FÜR ALLE BLACKHAWK! TRAGEPLATTFORMEN SERPA® CQC® STANDARD HOLSTER LEVEL 1 Kompaktes Holster zum offenen oder verdeckten Tragen. Mit Sicherungssystem. Passive Ziehwiderstandsschraube zum Einstellen. Wird mit Gürtelplattform und Paddle Plattform geliefert. Tief ausgeschnittener Holsterkörper für schnelles Ziehen und Holstern. Für viele Pistolenmodelle und auch in Linkshandversion verfügbar!

inkl. Paddle Plattform

29,90 €

SERPA® CQC® CONCEALMENT HOLSTER LEVEL 2

61,90 €

Kompaktes Holster zum offenen oder verdeckten Tragen. Mit Level 2 Sicherungssystem (Passive Ziehwiderstandsschraube und aktive Serpa Auto-Lock Sicherung). Wird mit Gürtelplattform und Paddle Plattform geliefert. Tief ausgeschnittener Holsterkörper für schnelles Ziehen und Holstern. Für viele Pistolenmodelle und auch in Linkshandversion verfügbar!

SERPA® Auto Lock Duty Holster Level 2 Einsatzholster mit Level 2 Sicherungssystem (Passive Ziehwiderstandsschraube und aktive Serpa Auto-Lock Sicherung). Hochgezogener Holsterkörper, der die Pistole inklusive des Visiers schützt. Schnellverschlüsse zur Abnahme vom Gürtel ohne den Gürtel ausschlaufen zu müssen. Inklusive Duty Jacket Slot Plattform.

WAFFEN 2017/18

inkl. Paddle Plattform

inkl. Duty Plattform

109,90 € SERPA® Auto Lock Duty Holster Level 3 inkl. Duty Plattform

Einsatzholster mit Level 3 Sicherungssystem (Passive Ziehwiderstandsschraube, aktive Pivot Guard Schwenkabdeckung und aktive Serpa Auto-Lock Sicherung). Hochgezogener Holsterkörper, der die Pistole inklusive Visier schützt. Schnellverschlüsse zur Abnahme vom Gürtel ohne den Gürtel ausschlaufen zu müssen. Inklusive Duty Jacket Slot Plattform.

134,90 € Seitenansichten Duty Jacket Slot Plattform

Duty Plattform

Duty Plattform

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 305

Duty Plattform

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


306 | HOLSTER | BLACKHAWK

HOLSTER UND ZUBEHÖR Nylon Universal Spec Ops Pistol Harness Variables Schulter- und Brustholster. Für verschiedene Trageweisen und -winkel einstellbar. Aus gepolstertem schwarzem 1000D Cordura® Nylon. Für die meisten Pistolenmodelle anpassbar. Mit Magazintasche auf der Plattform.

für den Jäger auch über dicken Jacken

87,90 €

GripBreak™ Nylon Holster, Level 2

WAFFEN 2017/18

54,90 e

Das GripBreak™ Nylon Holster kombiniert ein sehr gut verdeckt zu tragendes Holster mit einer innovativen Auto-Lock-Sicherung, die man sonst nur bei Dienstholstern findet. Die mit dem Daumen zu bedienende Sicherung erlaubt das Ziehen in perfektem Waffengriff – ohne umgreifen zum Schießen oder gegenläufige Bewegungen – wie bei allen Blackhawk!-Holstern. Aus 1000D Cordura® Nylon mit gegossenem Kunststoff-Holsterkörper. Patentierte Auto-Lock-Sicherung sichert die Waffe automatisch beim Holstern. Für Gürtelbreiten bis 1,5“/38 mm. Auch in Linkshandversion und für einige Pistolenmodelle verfügbar.

QuickMod™ Magazine Cases (single)

Single/ Double Mag Cases Single Mag Cases

29,90 e Double Mag Cases

49,90 €

39,90 e

Taktischer Magazinhalter mit integrierter Federsicherung und Gürtel Speed Lock System mit Indikatorpin. Geeignet für alle doppelreihigen Magazine im Kaliber 9mm/.40/ 357Sig. 16 verschiedene auf 360 ° aufgeteilte Positioniermöglichkeiten.Für Gürtelbreiten von 3,5 – 5,7cm.

Taktische Magazintasche aus hochwertigem Material zum Anstecken am Gürtel mit Arretierung . Beim Double Mag Case verhindert eine Ziehwiderstandsregulierungsschraube das ungewollte herausrutschen der Magazine. Für Kaliber 9mm/.40 Für einreihige und doppelreihige Magazine erhältlich.

Universal Swift Sling

Shotgun Shell Sling

49,90 e Universeller Drei-Punkt-Riemen für über 60 verschiedene Tragepositionen. Schneller Schulterwechsel möglich. Aus hochqualitativem 1,25“/32 mm breitem Nylon. Hochbelastbare Gleitschnalle, Metallringe und Schnellverschluss mit über 130 kg Bruchlast. Vollverstellbar. Für Links- und Rechtshänder geeignet.

29,90 e Aus 50 mm breitem, hochqualitativem Nylonmaterial. Längenverstellbar für 15 Schrotpatronen. Befestigung über zwei hochwertige, gefederte Stahlkarabinerhaken am Riemen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 306

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


307

VERDECKTES TRAGEN Leather Tuckable Pancake Holster, Level 1 Gefertigt aus hochwertigem Leder und robustem Kunststoff, erlaubt dieses Holster 3 Trageweisen. Am Gürtel, im Hosenbund und unter dem Hemd. Drei Ziehwinkel für die Gürteltrageweise. Für Gürtelbreiten bis 1,5“/38 mm. Abnehmbare Clips in Ziehwinkel- und Tragehöhe verstellbar für die Trageweise im Hosenbund. Einstellbarer Ziehwiderstand. Verdeckter Abzugsbügel. Für Glock 9mm/.40/.357 Sig Modelle.

85,90 e TecGrip® Holster Ambidextrous

für die Hosentasche

für den Hosenbund

24,90 e

29,90 e

Universell einsetzbar. Zum Verstauen von Multitools, Messern, Magazine,...

19,

90

e

ideal zum Verdeckten Tragen

WAFFEN 2017/18

Ultimatives Holster für die verdeckte Trageweise im Hosenbund und in der Hosentasche. Durch das innovative TecGrip®-Außenmaterial bleibt das Holster fest an seinem Platz ohne das Clips o. ä. notwendig sind. Das thermisch-verbundene 3-Lagen-Material polstert die Waffe für eine komfortable Trageweise ab und verdeckt gut die Außenkonturen. Das Material nimmt keine Feuchtigkeit auf und ist für Maschinenwäsche geeignet. Für Rechts- und Linkshänder geeignet. Für viele Pistolen- und Revolvermodelle verwendbar.

Belt Mounted Single Mag Pouch Taktische Magazintasche aus hochfestem 500D Cordura® Nylon für ein doppelreihiges Magazin zur horizontalen oder vertikalen Montage am Gürtel mit Klettverschluss-Schlaufen.

A.R.C. (Appendix Reversible Carry) IWB Holsters, Level 1 Holster zum Tragen im Hosenbund. Aus gegossenem, haltbarem und flexiblen Kunststoff für bequemes, sicheres Tragen und hohe Verschleißfestigkeit. Für Rechts- und Linkshänder geeignet. Mit einstellbarem Ziehwiderstand. Inklusive zweier in Tragehöhe und Ziehwinkel einstellbarer Gürtelclips für 1,5“/38 mm und 1,75“/45 mm Gürtelbreite. Tief geschnittener Holsterkörper für schnelles Ziehen und Holstern, sowie der Verwendung von Zieloptiken auf dem Verschluss. Für viele Pistolen- und einige Revolvermodelle verfügbar.

29,90 e Nylon Belt Pouch Holster – Ambidextrous

unauffällig & schneller Zugriff

Unauffälliges Holster im Design einer Kamera- oder Gürteltasche. Das Reißverschlussfach kann geöffnet werden, ohne das die Waffe sichtbar wird. Die Waffe wird hinter einem schnell zu öffnenden Klettverschluss verdeckt. Zusätzliche Tasche an der Vorderseite für Schlüssel o. ä.. Aus robustem 1000D Cordura® Nylon. Für Links- und Rechtshänder geeignet. Mini-Modell für 2“/5 Patronen-Revolver und subkompakte Pistolen. Großes Modell für 3“-Revolver und mittel- bis große Pistolen).

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 307

55,90 e

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


308 | HOLSTER | SICKINGER

Sportholster & Zubehör

Range Master

Front Break

IPSC Box

Speed-Machine

WAFFEN 2017/18

Competition Belt

Modell

Under Belt Preis in €

Speed Machine ohne Zubehör, Farbe Schwarz, Carbon, Rot od. -Blau

141,70

Speed Machine 3-D, Farbe Schwarz, Carbon, Rot od. -Blau

185,00

Ipsc Box

48,20

Front Break

167,50

Range Master

129,90

Competition Belt

62,40

Under Belt

41,50

Clip Holder f. 38/357 od. 45ACP Neu!

48,20

Clip Holder

Zivil- und Verteidigungsholster

NEU

Yaqui

Quick Defence

Modell Yaqui Quick Defence Lightning auch in Cross Draw erhältlich

Preis in € 42,90 63,60 ab 57,20

Agent

71,00

G-Man

ab 63,60

Belt Master

84,50

Inside Clip

50,70

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 308 Sickinger_2017.indd 2-3

Agent

Lightning

G-Man

Belt Master

Inside Clip

21.06.17 18:03


309 Made in Austria

Verteidigungs- und Sicherheitsholster

Security

Walker Sport

Undercover

Trigger Guard

Modell

Preis in €

Security, Sicherheitsholster aus Thermoplastik „Kydex“

79,30

Undercover, Rückenholster

100,00

Trigger Guard, für Glock Waffen

WAFFEN 2017/18

NEW Break Out + SR

23,50

NBO + SR, Schulterholster

ab 113,10

Walker Sport

70,30

Behördenholster COP

Duty Belt Cesuna

Schnalle CS 107

Modell

Duty 2000 inkl. Tactical System

Preis in €

Cop, mit manueller Ziehsicherung

132,50

Duty 2000, Dienstholster mit SR

103,90

Duty Belt Cesuna, 5cm breit

63,60

Radio Case MX 2000

50,70

Walker Sport

70,30

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 309

21.06.17 12:04 18:03 19.05.17


YOUR SKILLS OUR GEAR PERFEKTE KOMBINATION FÜR IHREN ERFOLG

Modell 1771 D Nuss Dieser maßgeschneiderte Repetierer für die kurzen Raub- und Rehwildpatronen liegt ruhig und ausgewogen im Anschlag und wurde für hochpräzise Punktschüsse entwickelt. 4,6 x 30 | .22 Hornet | .204 Ruger | .222 Rem. | .223 Rem. | .300 AAC Blackout

Modell 1903 Nuss

Modell 9015 ONE BASIC Das neue ANSCHÜTZ 9015 ONE BASIC ist ein Match-Luftgewehr auf Basis unseres erfolgreichen und einzigartigen Modells 9015 ONE. Der neu entwickelte, solide und robuste Hinterschaft bietet die seit Jahrzehnten bekannte und gewohnte ANSCHÜTZ Kappen- und Backenverstellung.

UNSER ÖSTERREICHISCHER PARTNER FÜR ALLE ANSCHÜTZ PRODUKT, ZUBEHÖR INKLUSIVE SERVICE UND GARANTIE:

351 Abgabe von Waffen nur an Inhaber einer Erwerbserlaubnis © ANSCHÜTZ

Dieses klassische KK-Einsteigergewehr im Kaliber .22 l.r. mit bewährtem ANSCHÜTZ Match 64 Zylinderverschlusssystem überzeugt durch seine Robustheit und Qualität. Der anatomisch perfekte und schön gewachsene Nussbaumschaft sorgt für den perfekten Anschlag.

Fröwis Jagd Sport Optik Studa 12, 6800 Feldkirch Telefon: 0043 5522 72459 E-Mail: froewis@froewis.co.at

www.anschuetz-sport.com

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 310

20.06.17 15:29


311

WAFFEN 2017/18

DRUCKLUFTWAFFEN Die Marke DIANA steht seit über 125 Jahren für beste Qualität, Innovation und starker Performance im Bereich der Druckluftwaffen. Seit 2015 werden sie am neuen Firmensitz in Ense-Höingen produziert. In Zusammenarbeit mit den weltbekannten Marken Mauser und Blaser produziert man ab 2016 die Modelle Mauser K98, Mauser AM03 und Blaser AR8. Lassen Sie sich begeistern von der Vielseitigkeit des DIANA-Luftdruckwaffen Sortiments. Vom klassischen Federdruck-Luftgewehr mit Kipplaufspannung bis zum modernen Hochleistungs-Pressluftgewehr mit 300 bar Kartusche - Bei DIANA finden Sie das für Sie passende Modell.

Mehr Infos unter www.diana-airguns.de

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 311

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


312 | WAFFEN | DIANA

Mauser K98 • Unterhebelspanner • Gezogener Lauf • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug

• Aufgesetzte & genietete Prismenschiene • Metallbeschlagene Schaftkappe • Automatische Sicherung • Links- und Rechtsschützen geeignet

529,00 €

WAFFEN 2017/18

Mauser AM03 LG TAN

Mauser AM03 • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Aufgesetzte & genietete Prismenschiene • Höhenverstellbare Schaftbacke • Gummierte Schaftkappe • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Automatische Sicherung

ab 379,00 €

Blaser AR8 • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Aufgesetzte & genietete Prismenschiene • Höhenverstellbare Schaftbacke • Gummierte Schaftkappe • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Automatische Sicherung

399,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351340

Mauser K98

4,5 mm (.177)

4.260 g

1.125 mm

350 m/s

529,00 €

351344

Mauser AM03 US TAN

4,5 mm (.177)

4.100 g

1.178 mm

330 m/s

389,00 €

341342

Mauser AM03

4,5 mm (.177)

4.100 g

1.178 mm

330 m/s

379,00 €

351346

Blaser AR8

4,5 mm (.177)

4.200 g

1.235 mm

400 m/s

399,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 312

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


313

P1000 - PRESSLUFTGEWEHRE

P1000 CBB • Carbon-Laufmantel • 300 bar Stahl-Pressluftkartusche • 2-teiliger Jagdschaft /Einzellader • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug

• 1/14 Schuss Magazin • Gummierte Schaftkappe • Gefräste Prismenschiene • Lieferung ohne Zielfernrohr

1.039,00 € WAFFEN 2016/17 2017/18

P1000 • 300 bar Stahl-Pressluftkartusche • 2-teiliger Jagdschaft /Einzellader • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • 1/14 Schuss Magazin

• Gummierte Schaftkappe • Gefräste Prismenschiene • Lieferung ohne Zielfernrohr

999,00 €

P1000 TH • 300 bar Stahl-Pressluftkartusche • 2-teiliger Targethunter-Lochschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • 1/14 Schuss Magazin

• Einstellbare Schaftkappe • Gefräste Prismenschiene • Lieferung ohne Zielfernrohr

1.049,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351072

Diana P1000 CBB

4,5 mm (.177)

3.600 g

960 mm

350 m/s

1.039,00 €

351070

Diana P1000

4,5 mm (.177)

4.100 g

960 mm

350 m/s

999,00 €

351074

Diana P1000 Targethunter

4,5 mm (.177)

4.200 g

960 mm

350 m/s

1.049,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 313

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


314 | WAFFEN | DIANA

350 N-TEC GASZYLINDER 350 N-TEC Magnum Classic • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Kontrastreiche einstellbare Truglo-Visierung • Gummierte Schaftkappe

489,00 €

WAFFEN 2017/18

350 N-TEC Magnum Premium • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Links- und Rechtsschützen geeignet • Ventilierte Schaftkappe

529,00 €

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Kontrastreiche einstellbare Truglo-Visierung • Ventilierte Schaftkappe

639,00 €

350 N-TEC Magnum Luxus • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Korntunnel

Panther 350 Magnum N-TEC

429,00 € Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351290

Diana 350 N-TEC Magnum Classic

4,5 mm (.177)

3.800 g

1.230 mm

400 m/s

489,00 €

351300

Diana 350 N-TEC Magnum Premium

4,5 mm (.177)

3.800 g

1.230 mm

400 m/s

529,00 €

351310

Diana 350 N-TEC Magnum Luxus

4,5 mm (.177)

3.800 g

1.230 mm

400 m/s

639,00 €

351314

Diana Panther 350 Magnum N-TEC

4,5 mm (.177)

3.800 g

1.230 mm

400 m/s

429,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 314 DIANA_Seiten_RUAG_2017_v2.indd 6-7

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:13


315

340 N-TEC

Panther 340 N-TEC • N-TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

349,00 €

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Links- und Rechtsschützen geeignet • Ventilierte Schaftkappe

459,00 €

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Kontrastreiche einstellbare Truglo-Visierung • Ventilierte Schaftkappe • 18 Karat vergoldeter T06 Präzisionsabzug

569,00 €

WAFFEN 2017/18

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Kontrastreiche einstellbare Truglo-Visierung • Gummierte Schaftkappe

340 N-TEC Premium • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

340 N-TEC Luxus • N_TEC Gasdruckzylinder-Technologie • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Korntunnel

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351278

Diana 340 N-TEC Panther

4,5 mm (.177)

3.600 g

1.160 mm

330 m/s

349,00 €

351268

Diana 340 N-TEC Premium

4,5 mm (.177)

3.600 g

1.160 mm

330 m/s

459,00 €

351276

Diana 340 N-TEC Luxus

4,5 mm (.177)

3.600 g

1.160 mm

330 m/s

569,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 315

www.ruag-ammotec.at 18:13 21.06.17 15:44


316 | WAFFEN | DIANA

SEITENSPANNER Diana 56 TH Targethunter • Rückstoßfreies Seitenspannsystem • Ergonomischer Buchen-Lochschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Laufgewicht

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Automatische Sicherung • Einstellbare Schaftkappe

799,00 €

WAFFEN 2017/18

Diana 54 Airking • Rückstoßfreies Seitenspannsysteme • Jagdschaft aus Buchenholz • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Spannhebel mit Spannsicherung

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Einstellbare Mikrometer-Visierung • Gummierte Schaftkappe

699,00 €

• Nussbaumfarben gebeizter Buchenschaft • Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Einstellbare Mikrometer-Visierung • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Gummierte Schaftkappe • Zweibein kompatibel

529,00 €

Diana 52

Diana 48 • Zweibein kompatibel • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Spannhebel mit Spannsicherung

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Rechts- und Linksschützen geeignet • Gummierte Schaftkappe

499,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351085

Diana 56 TH Targethunter

4,5 mm (.177)

5.100 g

1.130 mm

350 m/s

799,00 €

351196

Diana 54 Airking

4,5 mm (.177)

4.600 g

1.130 mm

350 m/s

699,00 €

351194

Diana 52

4,5 mm (.177)

4.000 g

1.100 mm

350 m/s

529,00 €

351192

Diana 48

4,5 mm (.177)

3.900 g

1.100 mm

350 m/s

499,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 316

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


317

EINSTEIGER eleven • Ergonomischer Kunststoff-Lochschaft • Inklusive Schulterplatten • Automatische Sicherung • Offener Korntunnel

• Gefräste Prismenschiene • Einstellbare Visierung • *Im Set mit ZF, Munition & Scheiben

ab 129,00 € WAFFEN 2017/18

Panther 21

Panther 21 FBB carbon Das beliebte DIANA twenty-one in einer neuen, modernen Ausführung. Die Kunststoffummantelung im Fluted Bull Barrel Design erhöht den Grip beim Spannvorgang. TRUGLO-Fiberoptik-Visierung und das Laufende in Schalldämpfer-Optik machen dieses Gewehr zu einem echten Highlight. • Ergonomischer Kunststoffschaft • Automatische Sicherung • Gummierte Schaftkappe • Offener Korntunnel

• Gefräste Prismenschiene • Kontrastreiche einstellbare Truglo-Visierung • *Im Set mit ZF, Munition & Scheibe

ab 145,00 €

two-fifty • Kipplauf-System • Ergonomischer Buchen-Lochschaft • Automatische Sicherung • Gummierte Schaftkappe

• Gefräste Prismenschiene • Mikrometer-Visierung • Links- und Rechtsschützen geeignet

219,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351106

Diana Eleven

4,5 mm (.177)

2.100 g

935 - 957 mm

175 m/s

129,00 €

351105

Diana Eleven Set

4,5 mm (.177)

2.100 g

935 - 957 mm

175 m/s

190,00 €

351135

twenty-one

4,5 mm (.177)

2.600 g

1.030 mm

175 m/s

145,00 €

351136

twenty-one Set

4,5 mm (.177)

2.600 g

1.030 mm

175 m/s

274,00 €

351102

Diana 250

4,5 mm (.177)

3.080 g

1.080 mm

170 m/s

219,00 €

ZWEIBEIN

Kipplauf

59,00 €

• passend für Mod. 280 -350, 430, 460 • Art. Nr.: 351125

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 317

Seitenspanner

59,00 €

• für Mod. 48 -54, 56TH • Art. Nr.: 351124

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


318 | WAFFEN | DIANA

240 / 280 / Panther 31 / 34 240 • Kipplauf-System • Buchenholzschaft • Automatische Sicherung • Offener Korntunnel

• Gefräste Prismenschiene • Kontrastreiche Truglo-Visierung • Für Rechts- und Linkshänder

179,00 €

WAFFEN 2017/18

280 • Kipplauf-System • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

• Rechts- und Linksschützen geeignet • Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Einstellbare Truglo-Visierung • Gummierte Schaftkappe

379,00 €

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Einstellbare Fiberoptik-Visierung • Gummierte Schaftkappe

309,00 €

Panther 31 • Ergonomischer Kunststoffschaft • Automatische Sicherung • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Offener Korntunnel

34 Classic • Kipplauf-System • Hohe Leistung 300 m/s • Klassisch gerader Holzschaft • TRUGLO-Fiberoptik-Visierung

349,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351133

Diana 240

4,5 mm (.177)

2.600 g

1.030 mm

170 m/s

179,00 €

351108

Diana 280

4,5 mm (.177)

3.500 g

1.090 mm

265 m/s

379,00 €

351145

Diana Panther 31

4,5 mm (.177)

3.400 g

1.160 mm

300 m/s

309,00 €

351163

34 Classic

4,5 mm (.177)

3.400 g

1.160 mm

300 m/s

349,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 318

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


319

UNTERHEBELSPANNER 470 TH • „High-End“ Modell • Ergonomischer Buchen-Lochschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Laufgewicht

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Links- und Rechtsschützen geeignet • Verstellbare Schaftkappe

649,00 €

WAFFEN 2017/18

460 Magnum • Kipplauf-System • Monte-Carlo Buchenschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Automatische Sicherung

• Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • Einstellbare Mikrometer-Visierung • Gummierte Schaftkappe

499,00 €

• Rechts- und Linksschützen geeignet • Aufgesetzte und genietete Prismenschiene • inkl. ZF 3-9x42, Montage, Munition & Ziele • Gummierte Schaftkappe

469,00 €

430 L • Optimierter Spannvorgang • Buchenholzschaft • Einstellbarer T06 Präzisionsabzug • Automatische Sicherung

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

351090

Diana 470 TH

4,5 mm (.177)

4.300 g

1.150 mm

350 m/s

649,00 €

351178

Diana 460 Magnum

4,5 mm (.177)

3.700 g

1.150 mm

350 m/s

499,00 €

351180

Diana 430 L

4,5 mm (.177)

3.600 g

1.030 mm

265 m/s

469,00 €

ZIELE 25,00 €

59,00 €

Scheibenkasten Fuchs

Scheibenkasten Multi-Fuchs

• Maße: 190 x 170 x 170 mm • Art. Nr.: 421266

• Maße: 500 x 220 x 200 mm • Art. Nr.: 421268

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 319

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


320 | WAFFEN | DIANA

REVOLVER / PISTOLEN Raptor 4“

Raptor 6“

• co2 Non-Blowback • Einstellbare hintere Visierung • Inkl. Ladehülsen • Ergonomisches Griffstück

• co2 Non-Blowback • Einstellbare hintere Visierung • Inkl. Ladehülsen • Ergonomisches Griffstück

139,00 €

149,00 €

WAFFEN 2017/18

LP8 Tactical

LP8 • Kipplauf • Einstellbare hintere Visierung • Einstellbarer Abzug • Integrierte Prismenschiene

299,00 €

• Kipplauf • Einstellbare hintere Visierung • Einstellbarer Abzug • Integrierte Prismenschiene • Laufverlängerung • Inkl. Diana Red-Dot 1x30 • Feste Schulterstütze • Lieferung inkl. Koffer

399,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Geschwindigkeit

Preis

361158

Diana Raptor 4“

4,5 mm (.177)

1.081 g

240 mm

105 m/s

139,00 €

361159

Diana Raptor 6“

4,5 mm (.177)

1.185 g

290 mm

125 m/s

149,00 €

361150

Diana LP8

4,5 mm (.177)

1.500 g

450 mm

175 m/s

299,00 €

361154

Diana LP8 Tactical

4,5 mm (.177)

2.100 g

685 mm

175 m/s

399,00 €

FUTTERALE • Länge: 130 cm • Art. Nr.: 721140

29,00 €

• Länge: 130 cm • Art. Nr.: 721142

29,00 €

• Länge: 126 cm • Art. Nr.: 721141

29,00 €

• Länge: 126 cm • Art. Nr.: 721146

35,00 €

RED DOT Red Dot 1x30

64,90 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 320

• Größe: 114 / 140 mm • Gewicht: 190 g • Helligkeit: 11-fach einstellbar • Metallbody • Inkl. Verlängerung • Höhen- & seitenverstellbar • Art. Nr.: 502254

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


321

OPTIKEN ZF 4x20 • Absehen: 4:3 TV • Vergrößerung: 4 fach • Gewicht: 120 g • Länge: 275 mm • Mittelrohrdurchmesser: 19 mm • Lichtstärke: 25 • Dämmerungszahl: 8,94 • Sehfeld auf 100 m: 8,7 m • Art. Nr.: 502240

19,90 € ZF 4x32

ZF 3-9x40 • Absehen: Duplex • Vergrößerung: 3-9 -fach • Gewicht: 480 g • Länge: 340 mm • Mittelrohrdurchmesser: 25,4 mm • Lichtstärke: 21,77 - 196 • Dämmerungszahl: 11,23 - 19,44 • Sehfeld auf 50 m: 2 - 6 m • Art. Nr.: 502243

WAFFEN 2016/17 2017/18

64,90 €

• Absehen: Duplex • Vergrößerung: 4-fach • Gewicht: 290 g • Länge: 300 mm • Mittelrohrdurchmesser: 25,4 mm • Lichtstärke: 64 • Dämmerungszahl: 11,31 • Sehfeld auf 50 m: 4,8 m • Art. Nr.: 502246

99,00 € ZF 4-16x40 AO

149,00 €

• Absehen: Duplex • Vergrößerung: 4-16 -fach • Gewicht: 490 g • Länge: 370 mm • Mittelrohrdurchmesser: 25,4 mm • Lichtstärke: 6,89 - 110,25 • Dämmerungszahl: 12,96 - 25,92 • Sehfeld auf 50 m: 1 - 3,2 m • Art. Nr.: 502249

ZF 6-24x42 AO • Absehen: Mil-Dot • Vergrößerung: 6-24 -fach • Gewicht: 490 g • Länge: 400 mm • Mittelrohrdurchmesser: 25,4 mm • Lichtstärke: 3,06 - 49 • Dämmerungszahl: 15,87 - 31,75 • Sehfeld auf 50 m: 0,7 - 2,2 m • Art. Nr.: 502251

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 321

179,00 € www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


322 | WAFFEN | DIANA

MONTAGEN Montageringe • Durchmesser: 25,4 mm • Montage: 11 mm • Bauhöhe: 15 mm • Art. Nr.: 351128

12,90 €

Sicherungsblock WAFFEN 2017/18

• Montage: 11 mm • Art. Nr.: 351131

9,90 €

Lock Down Montage • Durchmesser: 25,4 mm • Montage: 11 mm • Bauhöhe: 21 mm • Länge: 120 mm • Art. Nr.: 351127

29,90 €

Recoil-Montage • Durchmesser: 25,4 mm • Montage: 11 mm • Bauhöhe: 23 mm • Länge: 120 mm • Art. Nr.: 351126

• Fast 100% Minderung des Rückstosses • Vorneigung: 1 mm • Fester Sitz durch Stopp-Pin • 100% Wiederholgenauigkeit • jetzt auch passend für 30 mm und 25,4 mm Durchmesser.

64,90 €

ZIELE Silhouette Hase

Silhouette Krähe

29,00 €

29,95 €

• Größe: 240 mm • Art. Nr.: 421272

• Größe: 240 mm • Art. Nr.: 421270

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 322

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


DieJäger JägerIn 323

DAS Jagdmagazin

Die JägerIn ist: • 100% Naturbelassen • Traditionell • Jung • Dynamisch

Nur für unsere Kunden:

„DogCare”, deine Kranken- und Unfallversicherung für deinen Vierbeiner! 1 Monatsprämie GRATIS!

Vorteile:

DieJäger In

DieJäger In

• 6 GRATIS E-books • 1 GRATIS Ausgabe online lesen • Auf jeden Kettner-Einkauf gibt es „Die JägerIn – Prozente“” • Nur bei uns: „Die fast vergessene Jagdapotheke” • Kulinarische Genüsse • Jagen in fernen Ländern • Aktuelles aus dem Forst

P.b.b. | „Die Jäge

rIn” Petra

ockstraße

6, 9546 Ba

d Kleinkirc

hheim | 16Z04089

1M

magazin

Die Magie der Somm ergams-Jagd

,,Mein Mo

auf Rehb

ment” –

öcke in T

Jagdmaga zin | Verka

ufspreis:

€ 8,00

Ein Manke i muss es se in Tierisch d

urstig -

im Hochso

Sauen übe

mmer

was nun,

r Sauen -

was tun?

Wenn nac hts die Wölfe heu len, graut der Morgen

n.at | Das

Niederwild

w.diejägeri

© Foto: Ing.

Markus Lack

ner, Nationa

lpark Hoh

e Tauern

www.diejägerin.at

schechien

Juli 2017 | ww

info@diejaegerin.at

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 323

iss, Rosenn

DAS Jagd

lich t l ä h r E unter:

Tel. +43 (0)664 / 40 23 240

Schneewe

20.06.17 15:29


STEYR

CHALLENGE Hunting

Prellschlagfreies System Zur Gänze vernickelter Lauf und maßeloxierte Aluminiumteile gegen Korrosion Leicht überschaubarer Gefährdungsbereich im Vergleich zum Kleinkalibergewehr Perfekt zum Training für das jagdliche Schießen Stufenlos einstellbarer, kugelgelagerter STEYR Präzisionsabzug Wahlweise als Rechts- oder Linksspanner erhältlich Höchste Sicherheit: Schussabgabe nur bei geschlossenem Verschluss möglich Erhältlich in den Kalibern 4,5 mm, 5,0 mm und 5,5 mm

Kal. 4,5 mm, 25 m, 10 Schuss

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 324

20.06.17 15:29


Hunting 5 Automatic Der automatische Repetiervorgang erlaubt 5 schnelle Schüsse direkt aus dem Magazin Schnelle Schussfolge durch bewährtes STEYR Kolbensystem Kontrollierte Schussabgabe aufgrund geringer Massenbewegung Maximale Sicherheit, weil das Geschoss direkt aus dem Magazin geschossen wird. Bei entnommenem Magazin befindet sich KEIN Geschoss im Lauf. Leistungsstark mit einer Energie von 7,5/16/24/40 Joule in den Kalibern 4,5 und 5,5 mm.

STEYR Hunting 5 Automatic

STEYR Hunting 5 Automatic Scout

STEYR SPORT GmbH, Olympiastraße 1, A-4432 Ernsthofen T: +43/7435/20259-0, F: -99, E: office@steyr-sport.com, I: www.steyr-sport.com

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 325

20.06.17 15:29


326 | WAFFEN | GSG

GASSIGNALWAFFEN Die German Sport Guns GmbH aus dem sauerländischen Ense, entwickelt und produziert am Firmensitz Signalwaffen im Nachbau historischer Waffen im Kaliber 9 mm PAK. Höchsten Wert wird dabei auf die Funktionalität und die möglichst originalgetreue Handhabung der Militärklassiker gelegt. Die Highlights sind hierbei der deutsche Klassiker MP40 und das legendäre Sturmgewehr StG44. Seit 2015 vertreibt GSG exklusiv die Produkte des türkischen Herstellers Ekol auf dem deutschen und österreichischen Markt. Die qualitativ hochwertigen Modelle lassen keine Wünsche offen. WAFFEN 2017/18

Lassen Sie sich überraschen vom umfangreichen Gas-SignalwaffenSortiment der German Sport Guns GmbH. Mehr Infos unter: www.germansportguns.de • www.gsg-waffen.de

GSG MP40 P.A.K. • Umklappbare Schulterstütze • Stahl-Stoßboden • Kompatibel zu Originalzubehör • Ohne Pyrobecher

456,00 €

• Kaliber: 9 mm P.A.K. • Magazin: 25 Schuss • Gewicht: 3.325 g • Gesamtlänge: 622 / 837 mm • Frei ab: 18 Jahre • Art. Nr.: 342460

523,00 €

• Kaliber: 9 mm P.A.K. • Magazin: 25 Schuss • Gewicht: 4.680 g • Gesamtlänge: 523 / 937 mm • Frei ab: 18 Jahre • Art. Nr.: 342559

GSG StG44 P.A.K. • Echtholzschaft • originalgetreue Maße • Werkzeugfach im Schaft • Stahl-Stoßboden • kompatibel mit Originalzubehör

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 326

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


327

Botan

P29

• Kompaktes Design • Ergonomisches Griffstück • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

• Kompaktes Design • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

Firat Magnum

Firat Compact

• Klassisches Design • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

• Kompaktes Design • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

Firat Magnum

Firat Compact

• Vergoldete Anbauteile • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

• Vergoldete Anbauteile • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

Viper 2,5“

Viper 2,5“chrom

• Double-Action Abzug • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

• Komplett verchromt • Kunststoffgriffschalen • Fallsicherung • Inkl. Pyrobecher

94,95 €

116,00 €

WAFFEN 2017/18

125,00 €

137,00 €

schwarz/gold

schwarz/gold

150,00 €

152,00 €

123,00 €

129,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Magazin

Preis

342441

Botan

9 mm P.A.K.

440 g

122 mm

5+1 Schuss

94,95 €

342442

P29

9 mm P.A.K.

780 g

172 mm

8+1 Schuss

116,00 €

342450

Firat Magnum

9 mm P.A.K.

1.100 g

215 mm

15+1 Schuss

137,00 €

342444

Firat Compact

9 mm P.A.K.

1.050 g

185 mm

15+1 Schuss

125,00 €

342452

Firat Magnum schwarz/gold

9 mm P.A.K.

1.100 g

215 mm

15+1 Schuss

152,00 €

342446

Firat Compact schwarz/gold

9 mm P.A.K.

1.050 g

185 mm

15+1 Schuss

150,00 €

342470

Revolver Viper 2,5“

9 mm P.A.K.

710 g

186 mm

6 Schuss

123,00 €

342471

Revolver Viper 2,5“ chrom

9 mm P.A.K.

710 g

186 mm

6 Schuss

129,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 327

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


328 | WAFFEN | GSG

P320

P320 Coyote Tan

• 3-Punkt Visierung • RPM Ketten-Magazin • Integrierte Railschiene

• 3-Punkt Visierung • RPM Ketten-Magazin • Integrierte Railschiene

165,00 €

165,00 €

WAFFEN 2017/18

CZ75D Compact

CZ75D Compact

• Einstellbares Hop-Up System • Montageschiene • Non-Blowback • Co2 Betrieb

• Metallschlitten • Montageschiene • Non-Blowback • Co2 Betrieb

CZ75 SP-01

CZ75 P-07 Duty

• Fiber-Optic Visierung • Montageschiene • Non-Blowback • Co2 Betrieb

• Multigrip-Griffstück • Metallschlitten • Montageschiene • Co2 Blowback

89,90 €

79,90 €

Bicolor

114,00 €

139,00 €

MCX

dark earth -F-

MCX -F-

• RPM Ketten-Magazin • Einstellbare Flip-Up Visierung • Frontgriff • 22mm Railschiene

295,00 €

• inkl. SIG ZF 1-4x24WR • RPM Ketten-Magazin • Einstellbare Flip-Up Visierung • Frontgriff • 22mm Railschiene

369,00 €

Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Magazin

Preis

205116

Sig Sauer P320 schwarz

4,5 mm BB & Diabolo CO2 BlowBack

820 g

208 mm

30 Schuss

165,00 €

205117

Sig Sauer P320 Coyote Tan

4,5 mm BB & Diabolo CO2 BlowBack

820 g

208 mm

30 Schuss

165,00 €

361190

CZ75D Compact

4,5 mm BB

595 g

185 mm

17 Schuss

89,90 €

361191

CZ75D Compact Bicolor

4,5 mm BB

628 g

185 mm

17 Schuss

114,00 €

361194

CZ75 SP-01

4,5 mm BB

580 g

210 mm

21 Schuss

79,90 €

361216

CZ75 P-07 Duty

4,5 mm BB

741 g

187 mm

20 Schuss

139,00 €

204785

Sig Sauer MCX -F-

4,5mm Diabolo

3.160 g

889 mm

30 Schuss

295,00 €

204787

Sig Sauer MCX dark earth -F-

4,5mm Diabolo

3.520 g

889 mm

30 Schuss

369,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 328

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


329

Fire Fly Standard

Fire Fly Sport

• 10 Schuss Magazin • Lauflänge 99 mm

• 10 Schuss Magazin • Lauflänge 127 mm

Bridge Montage als Zubehör erhältlich

Bridge Montage als Zubehör erhältlich

270,00 €

Fire Fly Standard US TAN

289,00 €

Fire Fly Standard

Fire Fly Sport

US TAN

OG GREEN

270,00 €

289,00 €

GSG1911

GSG1911

US TAN

Holz-Griffschalen

Als Zubehör erhältlich: • Bridge Montage • 10 Schuss Magazin • Kimme/Korn Set • Magazinschuh Target Extension • Target-Griffschalen

395,00 €

380,00 €

GSG1911 Standard

GSG1911

GSG1911

Target

OD GREEN

455,00 €

395,00 €

365,00 €

WAFFEN 2017/18

270,00 €

GSG1911 Stainless

GSG1911 Conversion Kit

385,00 €

235,00 € Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Magazin

Preis

400.11.50

Fire Fly Standard schwarz

.22LR

720 g

183 mm

10 Schuss

270,00 €

400.11.65

Fire Fly Standard US TAN

.22LR

720 g

183 mm

10 Schuss

270,00 €

400.11.66

Fire Fly Standard OD GREEN

.22LR

720 g

183 mm

10 Schuss

270,00 €

400.11.54

Fire Fly Sport schwarz

.22LR

805 g

209 mm

10 Schuss

289,00 €

400.11.72

Fire Fly Sport US TAN

.22LR

805 g

209 mm

10 Schuss

289,00 €

411.00.01

GSG1911 Standard

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

365,00 €

411.00.02

GSG1911 Holz-Griffschalen

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

380,00 €

411.00.23

GSG1911 US TAN

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

395,00 €

411.00.24

GSG1911 OD GREEN

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

395,00 €

411.00.39

GSG1911 Target

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

455,00 €

411.00.47

GSG1911 Stainless Steel

.22LR

975 g

218 mm

10 Schuss

385,00 €

411.00.04

GSG1911 Conversion Kit

.22LR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

18:17

GSG_2017.indd 4 RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 329

235,00 €

www.ruag-ammotec.at 18:17 21.06.17 18:25


330 | WAFFEN | GSG

Steyr M9A1

Steyr M9A1

Bicolor

• Fiber-Optic Visierung • Montageschiene • Non-Blowback • Co2 Betrieb

• Metallschlitten • Montageschiene • Non-Blowback • Co2 Betrieb

109,00 €

GSG Mod. 08

GSG Mod. 712

• Kniegelenks-Verschluss • Einfaches Zerlegen • Vollmetallbody • Co2 Blowback

• Schulterstützen kompatibel • Kunststoffgriffschalen • Vollmetallbody • Co2 Blowback

GSG Co2 Kapseln

GSG Co2 Kapseln

• Anzahl: 25 Stück • Inhalt: 12 g • Leichter Anstich • Art. Nr.: 368158

• Anzahl: 10 Stück • Inhalt: 12 g • Leichter Anstich • Art. Nr.: 368157

93,00 €

WAFFEN 2017/18

119,00 €

129,00 €

24,95 €

11,95 €

Stahlrundkugeln

Stahlrundkugeln

• Inhalt: 3.000 Stück • Kaliber: 4,5 mm • Gewicht: 0,35 g

• Inhalt: 1.500 Stück • Kaliber: 4,5 mm • Gewicht: 0,35 g

15,90 €

9,90 €

Pa s s e n d e M a g a z i n e & Z u b e h ö r f i n d e n S i e u n t e r g e r m a n s p o r t g u n s. d e Art. Nr.

Modell

Kaliber

Gewicht

Länge

Magazin

Preis

361196

Steyr M9A1

4,5 mm BB

532 g

187 mm

19 Schuss

93,00 €

361197

Steyr M9A1 Bicolor

4,5 mm BB

673 g

187 mm

19 Schuss

109,00 €

361204

GSG Mod. 08

4,5 mm BB

855 g

225 mm

21 Schuss

119,00 €

361206

GSG Mod. 712

4,5 mm BB

1.400 g

305 mm

18 Schuss

129,00 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 330

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


KIEFERLE | 331

Kaninchentöter Unseren seit Jahrzehnten bewährten Federbolzen-Schussapparat zum Töten von Schlachtkaninchen haben wir nun technisch modernisiert. • Moderner Federbolzenschussapparat zur tierschutzgerechten Tötung von Kaninchen. • Funktioniert ohne Munition, nur mit Federkraft. Einfach in der Handhabung. Äußerst robust. • Ausgelöst wird der Kaninchentöter mit dem oben befindlichen Auslöseschieber. Dieser hält den in Kugellagern gehaltenen Schussbolzen. Die Auslösung ist sehr leichtgängig und auch einhändig mühelos zu bedienen. • Voll verzinkt, Oberfläche geriffelt, für einen sicheren Halt auch mit nassen Händen. • Einfaches Spannen. Der Apparat wird am Spannring nach unten gezogen, bis der Schussbolzen einrastet. Länge 32 cm, Gewicht 450 g

Modell Kaninchentöter

Preis in € 64,00

Wühlmaustöter Und so funktioniert der Wühlmaustöter: Beim Selbstschuss Mod.W2 wird die Maus nicht durch einen mechanischen Schlag wie bei herkömmlichen Fallen getötet, sondern durch den hohen Gasdruck einer Spezialpatrone; die Tötung erfolgt sofort und tierschutzgerecht.

WAFFEN 2017/18

Bestell-Nr. 46 31 25

Das geladene Gerät wird mit der Mündung in den freigelegten Mäusegang gestellt, gespannt und entsichert. Bereits nach kurzer Zeit wird die Wühlmaus versuchen, den Gang wieder zu schließen, da diese weder Licht noch Frischluft mag. Die Wühlmaus kann dabei ruhig Erde vor den Selbstschuss schieben, was bei herkömmlichen Fallen häufig zum Misserfolg führt. Bei unserem Wühlmaustöter spielt dies jedoch keine Rolle. Der hohe Gasdruck der leistungssteigernden Spezialpatrone Kal. 9x17 gelb tötet die Wühlmaus auch durch 5 cm vorgeschobene Erde blitzartig und schleudert diese oft bis zu 30 cm im Gang zurück. Eine ausführliche Gebrauchsanleitung liegt jedem Gerät bei. Technische Daten: • Leistungsgesteigerte Munition: Spezialpatrone Kal. 9x17 gelb. Dadurch noch zuverlässigere, sichere Tötung der Wühlmaus. • Neue, unübertroffen gleichmäßig feine Auslösung. • Ganz aus Stahl gefertigt und phosphatiert. Dadurch dauerhafter Korrosionsschutz. • Unkomplizierte, einfache und sichere Handhabung. Das Gerät kann mit einer Hand gespannt und gestellt werden. • Auslösung über der Erde. Dadurch keine Beeinträchtigung der Funktion durch Verschmutzen und Witterungseinflüsse.

Erwerbscheinfrei für Personen über 18 Jahre. Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

46 31 20

Wühlmaustöter

45,00

46 31 21

Kartuschenhalter für Wühlmaustöter

6,90

Passende Munition finden Sie auf Seite 156. Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 331

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


332 | GAS-/ ALARM-/ LUFTWAFFEN | RECORD

Revolver

Modell Record Chief WAFFEN 2017/18

mit 4 Zoll Lauf cal. 9 mm R Knall

Modell Record Chief mit 2 Zoll Lauf cal. 9 mm R Knall

Preis in €

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Farbe

Trommel-Kapazität

Gewicht

Gesamtlänge

2516.00.00.01

Record Chief mit 4 Zoll Lauf

9 mm R Knall

matt schwarz

6 Patronen

775 g

230 mm

104,-

2513.00.00.01

Record Chief mit 2 Zoll Lauf

9 mm R Knall

matt schwarz

6 Patronen

650 g

170 mm

102,50

2514.00.00.01

Record Chief mit 2 Zoll Lauf

9 mm R Knall

metal-plate

6 Patronen

650 g

170 mm

122,60

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 332

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


333

Pistolen

Modell Record COP

Modell Record 15-9

Modell Record 2015

cal. 9 mm P.A. Knall

cal. 9 mm P.A. Knall

WAFFEN 2017/18

cal. 9 mm P.A. Knall

Preis in €

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Farbe

Magazin-Kapazität

Gewicht

Gesamtlänge

0196.00.00.01

Record COP

9 mm P.A. Knall

metal-plate

6 Patronen

600 g

158 mm

123,70

0197.00.00.01

Record COP

9 mm P.A. Knall

matt schwarz

6 Patronen

600 g

158 mm

94,50

0184.00.00.01

Record 15-9

9 mm P.A. Knall

schwarz

5 Patronen

400 g

116 mm

74,60

0193.00.00.01

Record 2015

9 mm P.A. Knall

schwarz

6 Patronen

600 g

158 mm

105,-

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 333

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


334 | GAS-/ ALARM-/ LUFTWAFFEN | RECORD

Luftpistolen Modell LP 2 SET cal. 4,5 mm

WAFFEN 2017/18

Modell LP 1

Modell LP 2

cal. 4,5 mm

cal. 4,5 mm

Modell LP 3

Modell LP 77

cal. 4,5 mm

cal. 4,5 mm

Preis in €

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Beschreibung

9901.00.00.01

LP 1

4,5 mm

mit glattem Lauf

9902.00.00.01

LP 2

4,5 mm

mit gezogenem Lauf

9913.00.00.01

LP 2 SET

4,5 mm

mit gezogenem Lauf, Kugelfang, 20 Zielscheiben und 200 Diabolos

68,60

9903.00.00.01

LP 3

4,5 mm

mit gezogenem Lauf, verstellbares Visier, anatomisch geformte Kunststoffgriffschalen

58,90

9977.00.00.01

LP 77

4,5 mm

mit gezogenem Lauf, verstellbares Visier, anatomisch geformte Kunststoffgriffschalen

70,-

41,47,-

Signalpistolen

Zusatzlauf

Record GP 1 S

Record Weinberg

Record B 1 S

cal. 6 mm Knall sechsschüssig

cal. 6 mm Knall einschüssig

cal. 6 mm Knall zweischüssig Preis in €

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Beschreibung

9905.00.00.01

GP 1 S

6 mm

sechs-schüssig, Kunststoffgriffschalen, Zusatzlauf

38,70

9904.00.00.01

Weinberg

6 mm

ein-schüssig, Kunststoffgriffschalen

23,70

9906.00.00.01

B1S

6 mm

zwei-schüssig, Kunststoffgriffschalen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 334

26,-

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:29


Ö IN /O T

EU D N STA EI FR

QUALITÄT OHNE KOMPROMISS Einzigartig: Hauseigener Schießstand für Lang- und Kurzwaffen! Persönliche Beratung, Kompetenz, große Auswahl bei Waffen, Munition, Wiederladen, Zubehör, Bekleidung, Ausrüstung für Jagd und Sport. Eigener Schießstand für Lang- und Kurzwaffen, hauseigenes Schießkino in Freistadt/Oberösterreich (vormals Waffen Rosina). Besuchen Sie unsere neue Online-Filiale: www.shootingstore.at Eigener Schießstand mit Schießkino im Haus

Unser großzügig umgestaltetes Geschäft in Freistadt/OÖ mit ausreichend Parkplätzen vor dem Haus

www.shootingstore.at

Freistadt

Gallneukirchen A7 Salzburg

Linz

S 10 Unterweitersdorf A1

RUAG-Katalog_2017_Waffen_282-335.indd 335

Wien

SHOOTINGSTORE Handels GmbH

4240 Freistadt, Makovskystraße 4 • Tel.: +43 7942 - 212 11 4210 Gallneukirchen, Hauptstraße 31 • Tel.: +43 7235 - 50189 e-Mail: office@shootingstore.at

20.06.17 15:29


336 | OPTIK | KAHLES

OPTIK 2017/18

Produktprogramm JAGD Helia 1 – 5 x 24i

Helia 2 – 10 x 50i

Helia 2,4 – 12 x 56i

Helia 3 3 – 9 x 42

Helia 3 4 – 12 x 44i

Helia 3 3 – 10 x 50i

Automaticlight

Schnellverstellung

SPORT K 1050

K 1050 MOAK

K 1050i FT

K 624i

K 624i MOAK

K 624i – Ergonomie

K 312i

K 16i

K 4i

FERNGLÄSER 8 x 42

10 x 42

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 336

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


337

JAGD

OPTIK 2017/18

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 337

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


338 | OPTIK | KAHLES

Helia 1 – 5 x 24i

Erlebbare Perfektion ohne Kompromisse PRODUKT HIGHLIGHTS

Ideal für die Bewegungsjagd

NEU

.: Besonders kompakte Drückjagdoptik mit ultrawei­ tem Sehfeld von 42 m/100 m .: Leistungsstarkes Optiksystem mit aussergewöhn­ licher Randschärfe .: Echte 1­fach Vergrößerung für irritationsfreien Blick mit beiden Augen .: Extra helles Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligen­ ter Abschaltautomatik .: OILPHOBIC beschichtete Linsen

FEATURES

ab € 1.500,– 2. Bildebene

Die neue Helia Serie besticht durch kompromisslose Konzen­ tration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlich­ keit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.

Schnellverstellung (optional)

SR­Schiene (optional)

ABSEHEN

NEU

4-DH – Das Drückjagdabsehen Basierend auf dem klassischen KAHLES 4­Dot Absehen wurde das 4­DH (Driven Hunt) für schnelle intuitive Schüsse entwickelt. Zarte Orientierungshilfslinien, die nahezu abdeckungsfrei im Hintergrund liegen und ein feiner freigestellter Leuchtpunkt, der für Tages­ und Dämmerungslicht optimiert wurde, ermöglichen beste Übersicht und einfache Zielfindung.

4­DH

OPTIK 2017/18

Helia 2 – 10 x 50i

Erlebbare Perfektion ohne Kompromisse PRODUKT HIGHLIGHTS

Perfekt für die Pirsch

NEU

.: Leichte und führige Pirschoptik in kompakter Bauweise .: Perfekter Allrounder mit großem, kontrastreichem Sehfeld und hoher Dämmerungsleistung .: Leistungsstarkes Optiksystem mit aussergewöhn­ licher Randschärfe .: Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschalt­ automatik .: OILPHOBIC beschichtete Linsen

FEATURES

€ 1.600,–

2. Bildebene

Die neue Helia Serie besticht durch kompromisslose Konzen­ tration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlich­ keit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.

Schnellverstellung (optional)

ABSEHEN

4­Dot

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 338

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


339

Helia 2,4 – 12 x 56i

Erlebbare Perfektion ohne Kompromisse PRODUKT HIGHLIGHTS

Spitzenklasse für den Ansitz

NEU

.: Ideal für die Ansitzjagd mit aussergewöhnlich hoher Lichtdurchlässigkeit bei Dämmerung und Nacht .: Perfektes Bild mit bestem Kontrast und weitem, brillanten Sehfeld .: Leistungsstarkes Optiksystem mit aussergewöhn­ licher Randschärfe .: Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschalt­ automatik .: OILPHOBIC beschichtete Linsen

FEATURES

ab € 1.700,–

2. Bildebene

Die neue Helia Serie besticht durch kompromisslose Konzen­ tration auf das wirklich Wichtige: Funktionalität, Verlässlich­ keit, Handhabung und Ästhetik. Das perfekte Werkzeug für die Jagd.

Schnellverstellung (optional)

SR­Schiene (optional)

ABSEHEN

4­Dot

G4B

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm) Sehfeld (m/100 m) Augenabstand (mm) Dioptrieausgleich (dpt) Dämmerungszahl (DIN 58388) Korrektur / Klick (mm/100 m)

1 – 5 x 24i

2 – 10 x 50i

2,4 – 12 x 56i

1–5

2 – 10

2,4 – 12

24

50

56

42,4 – 8,1

21,0 – 4,1

16,5 – 3,3

95

95

95

+2/– 3,5

+2/– 3,5

+2/– 3,5

3,0 – 11,0

6,2 – 22,4

7,4 – 25,9

10

10

10

2,5 / 2,5

1,6 / 1,6

1,9 / 1,9

Mittelrohrdurchmesser (mm)

30

30

30

Länge (mm)

278

341

359

Gewicht (g)

475

585

680

Gewicht SR­Schiene (g)

499

704

Absehen 2. Bildebene

4­DH

4­Dot

4­Dot, G4B

ja

ja

ja

Verstellweg H/S (m/100 m)

Beleuchtet

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 339

OPTIK 2017/18

Helia

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


340 | OPTIK | KAHLES

Helia 3 3 – 9 x 42 Puristisch und leicht

Klassische Eleganz mit Niveau – 1 Zoll Mittelrohr PRODUKT HIGHLIGHTS .: Brillante Pirschoptik – puristisch und leicht .: Klassisch­schlankes Design mit 1“ Mittelrohr­Ø (25,4 mm) .: Aluminiumhauptrohr mattschwarz eloxiert mit kratzfester Oberfläche .: Die leichteste Optik im Qualitätssegment (450 g)

FEATURES

€ 1.190,– 2. Bildebene

Die Helia 3 Serie kombiniert klassische Eleganz mit neuester, hochwertiger Technologie und brillanter Premium­Optik. Be­ stehende Montagen für 1“ Mittelrohre können in den meisten Fällen weiter verwendet werden.

Schnellverstellung (optional)

ABSEHEN

4A

OPTIK 2017/18

Helia 3 4 – 12 x 44i Für Pirsch und Berg

Klassische Eleganz mit Niveau – 1 Zoll Mittelrohr PRODUKT HIGHLIGHTS .: Brillante Pirsch­ und Gebirgsoptik .: Klassisch­schlankes Design mit 1“ Mittelrohr­Ø (25,4 mm) .: Aluminiumhauptrohr mattschwarz eloxiert mit kratzfester Oberfläche .: Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschalt­ automatik .: 12­fach Vergrößerung mit nur 485 g

FEATURES

€ 1.560,– 2. Bildebene

Die Helia 3 Serie kombiniert klassische Eleganz mit neuester, hochwertiger Technologie und brillanter Premium­Optik. Be­ stehende Montagen für 1“ Mittelrohre können in den meisten Fällen weiter verwendet werden.

ABSEHEN

4­Dot

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 340

Schnellverstellung (optional)

G4B

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


341

Helia 3 3 – 10 x 50i

Klassische Eleganz mit Niveau – 1 Zoll Mittelrohr PRODUKT HIGHLIGHTS

Klassischer Allrounder

.: Klassischer Allrounder mit hoher Lichttransmission .: Klassisch­schlankes Design mit 1“ Mittelrohr­Ø (25,4mm) .: Aluminiumhauptrohr mattschwarz eloxiert mit kratzfester Oberfläche .: Tag/Nacht Leuchtabsehen mit intelligenter Abschalt­ automatik

FEATURES

€ 1.560,– 2. Bildebene

Die Helia 3 Serie kombiniert klassische Eleganz mit neuester, hochwertiger Technologie und brillanter Premium­Optik. Be­ stehende Montagen für 1“ Mittelrohre können in den meisten Fällen weiter verwendet werden.

Schnellverstellung (optional)

ABSEHEN

4­Dot

G4B

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm) Sehfeld (m/100 m) Augenabstand (mm) Dioptrieausgleich (dpt) Dämmerungszahl (DIN 58388) Korrektur / Klick (mm/100 m)

3 – 9 x 42

4 – 12 x 44i

3 – 10 x 50i

3–9

4 – 12

3 – 10

42

44

50

12,1 – 4,3

9,2 – 3,3

11,2 – 4,0

90

90

90

+2/– 3,5

+2/– 3,5

+2/– 3,5

11,2 – 19,4

13,3 – 23,0

12,0 – 22,4

10

10

10

1,5 / 1,5

1,1 / 1,1

1,3 / 1,3

Mittelrohrdurchmesser (mm)

25,4

25,4

25,4

Länge (mm)

313

351

325

Gewicht (g)

Verstellweg H/S (m/100 m)

450

485

508

Gewicht SR­Schiene (g)

Absehen 2. Bildebene

4A

4­Dot, G4B

4­Dot, G4B

nein

ja

ja

Beleuchtet

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 341

OPTIK 2017/18

Helia 3

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


342 | OPTIK | KAHLES

Automaticlight Die intelligente Absehenbeleuchtung

Integrierte automaticlight-Funktion Alle beleuchteten Jagdzielfernrohre sind mit einem Neigungs­ sensor ausgestattet. Dieser erkennt, ob sich das Zielfernrohr in Schussposition befindet oder nicht. Der Sensor gibt diese In­ formation ohne jegliche Verzögerung an die Beleuchtungs­ einheit weiter und steuert so automatisch das Ein­ bzw. Aus­ schalten der Absehenbeleuchtung um bei Nichtgebrauch wertvolle Energie zu sparen.

Aktiv-Modus

• Im Winkelbereich von 45 – 75° (auf/ab) bleibt die Absehen­ beleuchtung 2 Minuten aktiv und wechselt automatisch in den „Standby“ Modus. • Ab einem Winkel von über 75° (auf/ab/seitlich) schaltet sich die Absehenbeleuchtung sofort aus und wechselt automa­ tisch in den „Standby“ Modus.

75° 75°

• Die eingeschaltete Absehenbeleuchtung mit automaticlight ist im Winkel von 0 – 45° (auf/ab/seitlich) immer aktiv.

Standby-Modus • Ab 2 Minuten in bewegungslosem Zustand im Winkel von 0 – 45° (auf/ab/seitlich) schaltet sich die Absehenbeleuch­ tung aus und wechselt automatisch in den „Standby“ Mo­ dus.

Zur Reaktivierung vom „Standby“ Modus genügt die kleinste Bewegung und die Absehenbeleuchtung wird in Schussposition (0 – 45°) im Sekundenbruchteil mit der zuletzt ausgewählten Leuchtintensität wieder aktiviert.

OPTIK 2017/18

Schnellverstellung Flexibilität und maximale Präzision

Distanz ermitteln – Ballistik einstellen – loslegen! Die einfach zu bedienende und präzise KAHLES Schnellverstel­ lung (SV) ist der perfekte Assistent im entscheidenden Mo­ ment. Sie passt sich schnell und unkompliziert Ihren Bedürfnis­ sen an und bietet alles, was Sie für einen gezielten Schuss auf unterschiedliche Distanzen benötigen. Mit der KAHLES Schnellverstellung gelingt ein sicheres Ab­ kommen so einfach und unkompliziert wie noch nie, und ein

PRODUKT HIGHLIGHTS .: Maximale Benutzerfreundlichkeit durch simple Bedienung .: Robuste Bauart mit Klappmechanismus und Ver­ stellschutz

Ab sofort immer Fleck geschätztes „darüber halten“ ist auf keine Schussdistanz mehr notwendig. Durch das Aufklappen des Gehäusede­ ckels, welcher mit einem Magnetverschluss vor dem unbeabsichtigten Öffnen gesi­ chert ist, wird die KAHLES Schnellverstel­ lung einfach und schnell zugänglich gemacht. Die aus speziell vergütetem Leichtmetall gefertigte Klickverstellung, in Kombination mit der Ballistikskala, er­ möglicht eine äußerst einfache und intuitive Einstellung der gewünschten Schussentfernung mittels präzisen und gewohnt wiederholgenauen KAHLES Klicks. Durch das Zuklappen des Gehäusedeckels ist die KAHLES SV vor einem unbeabsichtig­ ten Verstellen und zusätzlich auch vor groben äußeren Einwir­ kungen wieder optimal geschützt. Eine im Sichtfeld positionierte Öffnung im Gehäuse der KAHLES Schnellverstellung er­ möglicht auch im geschlossenen Zustand ein einfaches Ablesen und Kontrollieren der eingestellten Werte.

Alle Produkte, für die die Schnellver­ stellung erhältlich ist, sind mit diesem Feature gekennzeichnet.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 342

Schnellverstellung (optional)

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


343

SPORT

OPTIK 2017/18

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 343

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


344 | OPTIK | KAHLES

K 1050, K 1050 MOAK

Erlebbare Präzision für höchste Ansprüche PRODUKT HIGHLIGHTS

Sportschießen mit hoher Vergrößerung

.: Höchste Präzision für Sportschützen .: Perfekte Abbildungsqualität selbst bei 50­facher Vergrößerung .: Patentierte Parallaxeverstellung im Turm integriert ab 8 m bis ∞ .: Unbeleuchtetes Absehen für eine dezente Abbildung und maximale Präzision

10 – 50 x 56

€ 2.690,– FEATURES

Optional: Parallaxe­Aufsatzrad für präzise Einstellung

Das K 1050 wurde speziell für höchste Genauigkeit beim Sport­ schießen entwickelt. Mit nur 890 g bei 429 mm Gesamtlänge und der einzigartigen Parallaxe­Scharfstellung schon ab 8 Me­ ter bietet es ein Präzisionserlebnis der besonderen Art.

CCW

2. Bildebene

Verstellrichtung CCW

ABSEHEN

Double Dot

OPTIK 2017/18

K 1050i FT

Crosshair Dot

Plex

MOAK

Erlebbare Präzision für höchste Ansprüche PRODUKT HIGHLIGHTS

Field Target für Perfektionisten

10 – 50 x 56i

€ 2.950,–

.: Gemeinsam mit Profis entwickelt – für höchste Präzision im Field Target Sport .: Perfekte Abbildungsqualität selbst bei 50­facher Vergrößerung .: Patentierte Parallaxeverstellung im Turm integriert von 8 bis 60 m .: Beleuchtetes Absehen für eine dezente Abbildung und maximale Präzision .: Neben klassisch schwarz auch in silber erhältlich

FEATURES CCW

2. Bildebene

Das K 1050i FT bietet ein Präzisionserlebnis der besonderen Art. Mit der speziellen Parallaxe­Scharfstellung von 8 bis 60 Meter und einem beleuchteten Absehen in der 2. Bildebene wurde es optimal für den Field Target Sport abgestimmt.

Verstellrichtung CCW

ABSEHEN

MHR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 344

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


345

K 1050i FTs, K 1050 MOAK

Erlebbare Präzision für höchste Ansprüche Das K 1050 MOAK bietet höchste Präzision mit speziellem MOAK-Absehen und 1∕8 MOA-Klickverstellung.

K 1050i FT ab sofort auch als Sondermodell in silber erhältlich

€ 2.990,– Das Sondermodell mit hochwertiger, kratzfester Lackierung ist in der Farbe silber mit beleuchtetem MHR Absehen erhält­ lich.

MOAK Turm mit 3 Umdrehungs­ ebenen und Indikator

Höchste Präzision auf weite Distanzen ermöglichen die 1∕8 MOA­Klickverstellung und ein perfekt abgestimmtes Abse­ hen in der 2. Bildebene. Der speziell entwickelte MOAK­ Turm verfügt über eine dritte Umdrehungsebene und er­ möglicht eine einfache und präzise Bedienung über den gesamten Verstellbereich.

Sehfeld (m/100 m) Augenabstand (mm) Dioptrieausgleich (dpt) Dämmerungszahl (DIN 58388) Parallaxeausgleich (m) Korrektur / Klick (MOA)

K 1050 MOAK

K 1050i FT

10 – 50

10 – 50

10 – 50

56

56

56

2,9 – 0,6

2,9 – 0,6

2,9 – 0,6

95

95

95

+2/– 3,5

+2/– 3,5

+2/– 3,5

23,6 – 52,9

8 bis ∞

8 bis ∞

8 bis 60

1/8

1/8

1/8

1,6 / 1,2

1,6 / 1,2

1,6 / 1,2

Mittelrohrdurchmesser (mm)

30

30

30

Länge (mm)

429

429

429

Verstellweg H/S (m/100 m)

Gewicht (g) Absehen 2. Bildebene Beleuchtet

890

890

1040 *

DD, CH, Plex

MOAK

MHR

nein

nein

ja

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 345

* Inklusive Parallaxe Aufsatzrad (140 g)

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm)

K 1050

OPTIK 2017/18

K 1050, K 1050 MOAK, K 1050i FT

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


346 | OPTIK | KAHLES

K 624i, K 624i MOAK

Hochleistung in 1. Bildebene PRODUKT HIGHLIGHTS

Profi für lange Distanzen

.: Profi Zielfernrohr mit großem Sehfeld, optischer Bestleistung und perfektem Klick .: Mit Seitenelevation links oder rechts erhältlich .: Patentierte Parallaxeverstellung im Turm integriert ab 50 m bis ∞ .: Beleuchtetes Absehen in 1. Bildebene für eine sichere Größen­ bzw. Entfernungsbeurteilung

6 – 24 x 56i

K 624i ab € 2.890,–

FEATURES

K 624i MOAK € 2.890,–

W CC

1. Bildebene

Als Links oder Rechts Version erhältlich

CW

Als CW oder CCW erhältlich

ABSEHEN Das K 624i setzt durch seine einzigartige Anordnung der Be­ dienelemente neue Standards in Handhabung und Ergonomie. Es bietet branchenführende optische Leistung, mechanische Perfektion und eine spezielle Auswahl an bewährten Absehen für Profis und sportliche Schützen.

Mil3

AMR

OPTIK 2017/18

K 624i, K 624i MOAK

SKMR

SKMR3

MSR/Ki

MOAK

Hochleistung in 1. Bildebene

K 624i ab sofort auch als Sondermodell in Farbe RAL 8000 erhältlich

Das K 624i MOAK bietet höchste Präzision mit speziellem MOAK-Absehen und ¼ MOA-Klickverstellung.

€ 3.290,– Das Sondermodell mit hochwertiger, kratzfester Lackierung in der Farbe RAL 8000 ist als ccw Modell mit linksseitigem Seitenverstellturm und mit beleuchtetem MSR/Ki Absehen erhältlich.

MOAK Turm mit 3 Umdrehungs­ ebenen und Indikator

Höchste Präzision auf weite Distanzen ermöglichen die ¼ MOA­Klickverstellung und ein perfekt abgestimmtes Abse­ hen in der 1. Bildebene. Der speziell entwickelte MOAK­ Turm verfügt über eine dritte Umdrehungsebene und er­ möglicht eine einfache und präzise Bedienung über den gesamten Verstellbereich.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 346

Mil4

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


347

K 624i, K 624i MOAK

Hochleistung in 1. Bildebene

Mit zentral angeordnetem Parallaxerad und wahlweiser rechts- oder linksseitiger Anordnung der Seitenelevation.

Parallaxerad im Höhenverstellturm integriert (patentiert)

Seitenverstellturm Links

Seitenverstellturm Rechts

Das K 624i ist das einzige taktische Zielfernrohr, bei dem alle Bedienele­ mente ohne Übergreifen und ohne die Schussposition verlassen zu müssen ein­ fach und bequem bedient werden können. Das gilt sowohl für rechts­ als auch für linkshändige Schützen. Das Parallaxerad ist im Höhenverstellturm integriert. Die patentierte zentrale An­ ordnung an der Oberseite des Zielfern­ rohres ermöglicht sowohl bequeme links­ als auch rechtshändige Bedienung.

Für rechtshändige Schützen ist die er­ gonomisch ideale Anordnung des Sei­ tenverstellturmes aus Sicht des Schüt­ zens auf der linken Seite. Für Links­ händer demgemäß auf der gegenüber­ liegenden rechten Seite.

Deshalb gibt es das K624i wahlweise mit Seitenverstellung rechts oder links. So sind alle wesentlichen Bedienele­ mente mit der intuitiv bevorzugten Hand aus der Schussposition heraus zu bedienen und alle Verstellinformatio­ nen immer im Blickfeld.

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm) Sehfeld (m/100 m) Augenabstand (mm) Dioptrieausgleich (dpt) Dämmerungszahl (DIN 58388)

K 624i

K 624i MOAK

6 – 24

6 – 24

56

56

6,8 – 1,7

6,8 – 1,7

90

90

+2/– 3,5

+2/– 3,5

18,3 – 36,7

18,3 – 36,7

Parallaxeausgleich (m)

50 bis ∞

50 bis ∞

Korrektur / Klick

.1 MRAD

1 / 4 MOA

2,5 / 1,1

2,5 / 1,1

Verstellweg H/S (m/100 m) Mittelrohrdurchmesser (mm)

34

34

Länge (mm)

405

405

Gewicht (g) Absehen 1. Bildebene Beleuchtet

950

950

Mil3, Mil4, SKMR, SKMR3, MSR/Ki, AMR

MOAK

ja

ja

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 347

OPTIK 2017/18

K 624i, K 624i MOAK

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


348 | OPTIK | KAHLES

K 312i

Innovative Ergonomie in 1. Bildebene

Taktisches Werkzeug für Profis

3 – 12 x 50i

ab € 2.620,–

PRODUKT HIGHLIGHTS .: Profi Zielfernrohr mit hervorragender optischer Leistung und perfektem Klick .: Mit Seitenelevation links .: Patentierte Parallaxeverstellung im Turm integriert ab 25 m bis ∞ .: Beleuchtetes Absehen in 1. Bildebene für eine sichere Größen­ bzw. Entfernungsbeurteilung

FEATURES W CC

Nur als Links Version erhältlich!

Das K 312i setzt durch seine einzigartige Anordnung der Be­ dienelemente neue Standards in Handhabung und Ergonomie. Es bietet hervorragende optische Leistung, einen bewährten Vergrößerungsbereich und praxisorientierte Absehen.

1. Bildebene

Als Links Version erhältlich

CW

Als CW oder CCW erhältlich

ABSEHEN

Mil7

OPTIK 2017/18

K 16i

MSR/Ki

Ultraweites Sehfeld robust verpackt PRODUKT HIGHLIGHTS

Blitzartige Zielerfassung im härtesten Umfeld

.: Sportliches Zielfernrohr mit ultraweitem Sehfeld für blitzartige Zielerfassung .: Optimiert für härteste Anforderungen .: Extra helle Tag/Nacht Leuchtabsehen in der 2. Bildebene .: OILPHOBIC beschichtete Linsen

1 – 6 x 24i

FEATURES

€ 1.900,– CW

2. Bildebene

Das K 16i ist ideal für die blitzartige Zielerfassung mit einem ultraweiten Sehfeld. Sportschützen schätzen die extra hohe Nase und den griffigen, massiven Verstellring.

ABSEHEN

SI1

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 348

Verstellrichtung CW

SM1

G4B

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


349

K 4i

4-fach Hochleistungs Optik PRODUKT HIGHLIGHTS

Blitzartige Zielerfassung mit fixer Vergrößerung

.: 4­fach Zielfernoptik mit großer Austrittspupille und 91 % Lichttransmission .: Prismen­Technologie mit stufenlos dimmbarem Leuchtabsehen .: Präzise Klickverstellung 1,5 cm/100 m .: Ergonomisches Design und robuste Bauart .: 3 Picatinny­Schienen (MIL STD 1913) zur Zubehörauf­ nahme am Gehäuse integriert

4 x 30i

FEATURES

€ 1.950,–

CCW

Verstellrichtung CCW

Das K4i wurde für den härtesten Einsatz konzipiert und ist op­ timiert für schnelle Zielerfassung und maximalen Überblick auf kurze bis mittlere Distanzen.

ABSEHEN

Circle Dot

Objektivdurchmesser (mm) Sehfeld (m/100 m) Augenabstand (mm) Dioptrieausgleich (dpt) Dämmerungszahl (DIN 58388) Parallaxeausgleich (m)

K 312i

K 16i

K 4i

3 – 12

1–6

4

50

24

30

11,1 – 3,3

42.3 – 6.7

9,1

90

95

95

+2/– 3,5

+2/– 3,5

+2/– 3,5

10,4 – 24,5

3,1 – 12,0

10,95

25 bis ∞

Korrektur / Klick (MIL / mrad)

.1

10 (mm/100 m)

15 (mm/100 m)

Verstellweg H/S (m/100 m)

2,5 / 1,2

2,2 / 2,2

2,0 / 2,0

Mittelrohrdurchmesser (mm)

34

30

Länge (mm)

376

278

177

Gewicht (g) Absehen 1./2. Bildebene Beleuchtet

836

480

680 *

Mil7, MSR/Ki (1. Bildebene)

SI1, SM1, G4B (2. Bildebene)

CD

ja

ja

ja

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 349

* Zielfernrohrmontage im Lieferumfang enthalten !

Vergrößerung

OPTIK 2017/18

K 312i, K 16i, K 4i

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


350 | OPTIK | KAHLES

Helia Ferngläser

Führig und geräuschlos Die naturnahe, erdige Farbgebung, die äußerst leichte und ausbalancierte Bauweise mit ergonomischem Durchgriff, so­ wie der einzigartige geräuschlose Fernglasschutz aus hoch­ wertigem Loden eignen sich ideal für ein unauffälliges Füh­ ren und Beobachten im Revier.

Ideal für Pirsch und Berg

8 x 42 € 970,– 10 x 42 € 990,–

PRODUKT HIGHLIGHTS .: Naturnahe, erdige Farbgebung für unauffälliges Führen und Beobachten .: Leicht und ausbalanciert mit ergonomischem Durch­ griff .: Brillante Abbildungsqualität für Tageslicht und Dämmerung. .: Widerstandsfähig, beschlagsfrei und wasserdicht .: Innovatives Zubehör aus hochwertigen geräuschlosen Naturmaterialien der Manufaktur Waldkauz®

OPTIK 2017/18

Helia Ferngläser 8 x 42

10 x 42

Vergrößerung

8

10

Objektivdurchmesser (mm)

42

42

Augenabstand (mm)

20

20

Sehfeld (m/1000 m)

126

114

Sehfeld (˚)

7,2

6,5

Sehfeld subjektiv (˚)

54

54

Austrittspupillendurchmesser (mm)

5

4

+/– 4

+/– 4

56 – 73

56 – 73

150 x 127 x 51

150 x 127 x 51

Gewicht (g)

750

770

Nahfokus (m)

2,1

2,1

18,33

20,49

Dioptrieausgleich (dpt) Pupillendistanz (mm) Höhe x Breite x Tiefe (mm)

Dämmerungszahl (ISO 14132­1)

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 350

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 15:51


351

OPTIKEN

NEUHEITEN AUS DER GECO OPTIK-WELT OPTIK 2017/18

GECO - ALL YOU NEED RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 351

20.06.17 15:51


352 | OPTIK | GECO

WILLKOMMEN IN DER GECO OPTIK-WELT! Bereits in den 30er Jahren wurden von Gustav Genschow & Co. (GECO) Ferngläser unter der Marke GECO vertrieben. Entsprechend dieser Tradition bietet GECO heute Ferngläser und Zielfernrohre in höchster optischer und mechanischer Qualität zu einem einzigartig fairem Preis an. Fokussiert und abgestimmt auf die wichtigsten Anforderungen für Jäger, Sportschützen und Naturliebhaber, universell einsetzbar und ganz getreu dem Motto „GECO - ALL YOU NEED“. OPTIK 2017/18

GECO GECO bietet den optimalen Einstieg in das Segment hochwertiger Ziel- und Beobachtungsoptiken. Modernes Design, die Verwendung ausgewählter Materialien, eine in dieser Preisklasse einzigartige optische als auch mechanische Qualität und Performance definieren einen

neuen Standard. Trotz äußerst kompakter und leichter Bauform standen technische Präzision, jagdpraxliche Tauglichkeit sowie Langlebigkeit im Fokus der Entwicklung. Fokussiert auf das Wesentliche sind diese Produkte der perfekte Begleiter für jede Jagdsituation.

GECO GOLD GECO Gold Optiken stehen für höchste Qualität und Performance. Modernste Vergütungstechnologien kombiniert mit der Verwendung spezieller Glassorten und anderen hochwertigen Materialien definieren dieses Optikportfolio mit seinen überragenden Leistungsdaten. Die Transmissionswerte, Sehfelder, Randschärfe und Austrittspupillen

halten problemlos dem Vergleich mit Premiumoptiken stand. Beste Ergonomie und eine extrem kompakte und leichte Bauform werden mit dem von GECO bekannten einzigartigem Preis-Leistungsverhältnis kombiniert. GECO Gold Produkte stehen für maximale Zuverlässigkeit in jeder Jagdsituation.

GECO BLACK GECO Black Optiken bauen auf dem extrem hohen Optik- und Qualitätsstandard von GECO Gold auf. Auch sie bieten ein in dieser Klasse unschlagbar faires Preis-Leistungsverhältnis. Die Produkte wurden speziell für das sportliche und taktische Schiessen entwickelt. Hohe

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 352

Zoomfaktoren, ballistische Lösungen, Absehen in der 1. Bildebene und Mittelrohrdurchmesser bis 34 mm definieren diese Klasse sehr kompakter Produkte. Alle Optiken haben ein Objektivgewinde und werden direkt mit einem Flip-Cover ausgeliefert.

20.06.17 15:51


353

GECO - ALL YOU NEED

HD-Glas für Bilder in höchster Brillanz

Werkzeugloses Nullen für schnellstmögliche Arretierung

ED-Glas für gestochen scharfe Bilder

GECObright

GECObright – höchste Transmission selbst bei schlechtesten Lichtverhältnissen

GECOdrop

GECOdrop – schmutz- und wasserabweisende hydrophobe Beschichtung für klare Sicht

Maximale Ergonomie durch die Microbridge

Erweitertes Sehfeld für optimale Beobachtung

Zentralfokus mit integriertem Dioptrienausgleich ermöglicht komfortable Bedienung

Leichtes und robustes Magnesiumgehäuse

GECOdot – minimale Zielabdeckung GECOdot

Leichtbauweise für optimale Handhabung GECOcontrol

1. BE

34 mm

Absehen in der ersten Bildebene für taktisches Schießen 34mm Mittelrohrdurchmesser für große Verstellwege

Hartschalen-Tragetasche für optimalen Schutz beim Transport

5

YEARS GUARANTEE

10

YEARS GUARANTEE

GECOtrac – Höhenelevation und Target Turret in einem

OPTIK 2017/18

Augenmuscheln aus hochwertigstem Aluminium gefertigt

GECOcontrol – intelligente Abschaltautomatik für maximale Energieeffizienz

GECOtrac

5 Jahre Garantie

(Elektronik-Garantie auf 24 Monate eingeschränkt)

10 Jahre Garantie

(Elektronik-Garantie auf 24 Monate eingeschränkt)

Tactical Turret für schnelle und sichere Kompensation des Bullet Drops

Technische Änderungen vorbehalten

GECO is a registered trademark of RUAG Ammotec, a RUAG Group Company RUAG Ammotec - Fürth, Germany

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 353

geco-optics.com

20.06.17 15:51


354 | OPTIK | GECO

GECO FERNGLÄSER

5

YEARS GUARANTEE

GECObright

ukte!

od Neue Pr

Abb.: 8x42

D

ie Ferngläser der GECO Linie bieten den perfekten Einstieg in die Welt qualitativ hochwertiger Beobachtungsoptiken zu einem ungeschlagenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Das schlanke und ergonomische Design wurde mit der Verwendung hochwertiger Materialien kombiniert. Das gesamte Gehäuse besteht aus Magnesium. Dank ED-Glas, Mehrschichtvergütung und angepasster Optikrechnung bieten sie große Sehfelder, hohe Randschärfen und Transmissionswerte sowie einen verkürzten Nahfokus. Ihre Robustheit, das geringe Gewicht und die optische Performance machen sie zu einzigartigen Klassenvertretern. Alle Produkte beinhalten einen Stativanschluss und werden mit Trageriemen und Hardcase ausgeliefert.

OPTIK 2017/18 8x / 10x32

8x / 10x42

Der perfekte Begleiter für nahezu jede Beobachtungssituation. Die extreme Kompaktheit und das geringe Gewicht bieten optimale Führigkeit. Die Optik bietet gestochen scharfe Bilder bei gutem Umgebungslicht.

Dank dem großen Sehfeld bietet es einen hervorragenden Überblick bei zugleich ruhigem Bild. Größerer Objektivdurchmesser, ED-Glas und GECObright Mehrschichtvergütung schaffen genügend Lichtreserven für eine Anwendung bis in die tiefe Dämmerung.

Bestellnummer

Modell

Austrittspupille

Sehfeld auf 100 m

Naheinstellung

Gesamtlänge mm

Gewicht in g

Preis in EUR

2403724

8x32

4

136

2

125

500

379,00

2403725

10x32

3,28

105

2,5

125

500

399,00

2403726

8x42

5,25

142

2

145

670

429,00

2403727

10x42

4,2

113

2,5

145

670

449,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 354 GECO_Seiten_RUAG_2017.indd 4

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:32 18:28

GECO


355

GECO ZIELFERNROHRE

5

YEARS GUARANTEE

GECOcontrol

GECObright

GECOtrac

GECOdot

ukte!

od Neue Pr

Abb.: 4-12x50i

D

ie 3-fach Zoom Zielfernrohre bestechen dank des 1“ Mittelrohrdurchmessers durch ihre schlanke und extrem kompakte Baulänge sowie das geringe Gewicht. Der geringe Mittelrohrdurchmesser eignet sich gut für ältere Montagen. Die hervorragende optische Qualität zeichnet sich durch sehr gute Sehfelder und hohe Transmissionswerte aus. Große Objektivdurchmesser bieten Lichtreserven bis in die Dämmerung. Einzigartig in dieser Klasse sind der beleuchtete feine GECOdot mit Abschaltautomatik und der integrierte Target Turret GECOtrac.

OPTIK 2017/18

GECO Red Dot 1x20

4-12x42 / 50i

3-9x40 / 42i

Der ideale Begleiter für Bewegungsjagden in schwierigem Terrain. Der in Stufen fein dimmbare Leuchtpunkt mit 2 MOA Durchmesser ermöglicht in jeder Situation eine schnelle, intuitive und sichere Zielerfassung. Dank integrierter Weaver-Montage lässt sich das GECO Red Dot schnell und leicht montieren.

Die höhere Vergrößerung ermöglicht auch präzise Schüsse auf weite Distanzen. Dank großem Objektivdurchmesser und Leuchtabsehen auch für schlechte Lichtverhältnisse geeignet.

Der seit Jahrzehnten bewährte Allrounder ist besonders kompakt und führig und eignet sich optimal für Pirsch und Ansitz. Dank beleuchtetem Absehen und größerem Objektivdurchmesser auch für die Dämmerungsjagd geeignet.

Bestellnummer

Modell

Absehen

Sehfeld auf 100 m

Mittelrohr-ø

Gesamtlänge mm

Gewicht in g

Preis in EUR

2319219

Red Dot 1x20

2 MOA Dot

100

30 mm

67

130

169,00

2403711

3-9x42

PLEX

15,0 – 5,5

1“

300

400

349,00

2403713

3-9x40i

4

12,0 – 4,0

1“

317

428

599,00

2403714

4-12x42

PLEX

11,0 – 4,5

1"

310

390

499,00

2403715

4-12x50i

4

9,0 – 3,0

1“

336

516

649,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

18:28

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 355 GECO_Seiten_RUAG_2017.indd 5

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:32 18:28


356 | OPTIK | GECO

GECO GOLD ZIELFERNROHRE

10

YEARS GUARANTEE

GECOcontrol

GECOtrac

GECOdot

ukte!

od Neue Pr

Abb.: 2,5-15x56i

D

ie GECO Gold Zielfernrohre zeichen sich durch hohe Zoomfaktoren und ihre überragende optische Leistung aus. Flexibel einsetzbar in praktisch jeder Jagdsituation und auch bei widrigsten Lichtverhältnissen bieten sie hervorragende Leistungsdaten bei Transmission, Sehfeld und Austrittspupille. Dieses beruht auf der Verwendung von modernsten Mehrschichtvergütungen und Optikrechnungen. Neben dem feinen Leuchtpunkt GECOdot wurde Wert auf hohe Verstellwege und ein werkzeugloses Nullen mit integriertem GECOtrac Target Turret gelegt. Die extrem kompakte Bauform beinhaltet hochwertigste Materialien und ein integriertes Objektivgewinde. Die hohe Qualität und Zuverlässigkeit spiegelt sich in der Garantie von 10 Jahren wieder.

OPTIK 2017/18 1-6x24i

2,5-15x50i / 56i

1-8x24i

Der Spezialist für die Bewegungsjagd oder die Jagd auf Großwild. Dank großem Sehfeld ermöglicht er eine schnelle und sichere Zielerfassung. Dank des 6-fach Zooms ist auch ein päziser Schüsse auf mittlere Distanzen möglich.

Der Allrounder für nahezu alle Jagdsituationen. Zoomfaktor und Sehfeld bieten Einsatzbereiche von der Bewegungsjagd bis hin zu präzisen Distanzschüssen mittels Parallaxausgleich. Ein großer Objektivdurchmesser bietet maximale Treffsicherheit auch bei widrigsten Lichtverhältnissen.

Wer von der Drückjagd bis hin zu schnellen Schüssen auf weitere Distanzen alles abdecken möchte, ist mit diesem Allrounder bestens gerüstet. Maximaler Zoomfaktor, weite Sehfelder, feiner Leuchtpunkt und große Austrittpupille bieten ein Maximum an Treffsicherheit.

Bestellnummer

Modell

Absehen

Sehfeld auf 100 m

Mittelrohr-ø

Gesamtlänge mm

Gewicht in g

Preis in EUR

2403718

1-6x24i

4

38,0 – 6,0 m

30 mm

269

530

1.149,00

2403719

2,5-15x50i

4

14,4 – 2,5 m

30 mm

381

700

1.249,00

2403720

2,5-15x56i

4

15,0 – 2,5 m

30 mm

381

780

1.299,00

2403721

1-8x24i

4

36,0 – 4,5 m

30 mm

273

610

1.599,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 356 GECO_Seiten_RUAG_2017.indd 6

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:32 18:28

GECO


357

GECO GOLD FERNGLÄSER

10

YEARS GUARANTEE

GECObright

GECOdrop

ukte!

od Neue Pr

Abb.: 12,5x50

D

ie Ferngläser der GECO Gold Linie spielen in der absoluten Premiumklasse. HD-Glas Optikdesign kombiniert mit modernster Mehrschichtvergütung schafft optische Spitzenwerte bei Transmission, Sehfeld, Randschärfe, Nahfokus und Farbwiedergabe. Dank der hydrophoben Beschichtung GECOdrop sind alle Optiken schmutz- und wasserabweisend. Die innovative Microbridge bietet ein hochwertiges und besonders ergonomisches Design. Magnesiumgehäuse, beschichtete Magnesiumbrücke und hochwertige Aluminiumdrehaugenmuscheln schaffen maximale Robustheit bei minimalem Gewicht. Die Dioptrienverstellung wurde im zentralen Fokussierrad integriert. Wer keine Kompromisse bei der Qualität eines Fernglases machen will und ein extem faires Preis-Leistungsverhältnis sucht wird hier fündig. Alle Produkte beinhalten einen Stativanschluss und werden mit Trageriemen, Hardcase und 10 Jahren Garantie ausgeliefert.

OPTIK 2017/18

8,5x / 10x / 12,5x50

8x / 10x42

Dank gutem Sehfeld, großer Austrittspupille und HD-Glas schaffen sie selbst bei widrigsten Lichtbedingungen extrem helle, scharfe und kontrastreiche Bilder. Dieses ermöglicht das sichere Beobachten und Ansprechen auch auf große Entfernungen. Das Resultat ist eindrucksvoll und ein unvergessliches Seherlebnis.

Bestellnummer

2403730

Die Produkte vereinen Kompaktheit und geringes Gewicht mit optischer Höchstleistung. Sie sind der optimale Begleiter für Ansitz, Bewegungsjagd oder Pirsch. Dank extrem kurzem Nahfokus ermöglichen sie unvergessliche Natureindrücke auch auf kürzeste Distanzen.

Modell

Austrittspupille

Sehfeld auf 100 m

Naheinstellung

Gesamtlänge mm

Gewicht in g

Preis in EUR

8x42

5,25

125

2

156

830

979,00

2403731

10x42

4,2

112

2

156

840

999,00

2403732

8,5x50

5,9

105

3

175

940

1.199,00

2403733

10x50

5

103

3

175

960

1.249,00

2403734

12,5x50

4

95

3

175

965

1.299,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

18:28

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 357 GECO_Seiten_RUAG_2017.indd 7

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:32 18:28


358 | OPTIK | GECO

GECO BLACK ZIELFERNROHRE

10

YEARS GUARANTEE

GECObright

GECOcontrol

1. BE

34 mm

Abb.: 1-8x24i

D

iese Klasse beinhaltet ein 8-fach Zoom mit 34 mm Mittelrohr. Es bietet die herausragenden optischen Leistungsdaten der GECO Gold Linie, wurde aber speziell für das taktische Schiessen entwickelt. Dazu gehört der hohe Verstellweg, das beleuchtete Absehen in der 1. Bildebene, der integrierte Target Turret sowie das im Lieferumfang enthaltene Flip-Cover. Garant für die hohe Qualität und Zuverlässigkeit ist eine Garantie von 10 Jahren.

OPTIK 2017/18 1-8x24i (34 mm) Der klassische Vertreter eines taktischen Zielfernrohres in militärisch anmutendem Design. Dank des Horseshoe-Absehens sind intuitiv schnelle Schüsse auf kurze Distanzen mit präzisen Schüssen auf weitere Entfernungen kombinierbar. 1. Bildebene, 34 mm Mittelrohr und arretierbarer Target Turret lassen keine Wünsche offen.

Bestellnummer

2403722

Modell

1-8x24i TAC

Absehen

Sehfeld auf 100 m

Mittelrohr-ø

Gesamtlänge mm

Gewicht in g

Preis in EUR

Horseshoe

35,0 – 4,4

34 mm

273

770

1.899,00

geco-optics.com

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 358

20.06.17 15:51


359

OPTIK 2017/18

EUROPEAN OPTICS since 1933

MEOPTA Sport Optik 2017

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 359

20.06.17 15:51


360 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Zielfernrohre MeoStar R1 3-12x56 RD Die mechanische Bauart des Zielfernrohrs garantiert die maximale Schockbelastbarkeit und ist so für alle Waffentypen geeignet.

Zur Verfügung stehen unterschiedliche Absehen mit und ohne Beleuchtung. 7 oder 8 Stufen der Beleuchtungsstärke mit jeweils einer Stand-by-Funktion.

OPTIK 2017/18

Die Verstellung MeoTrak II arbeitet präzise mit ausgezeichneter Wiederholbarkeit und Genauigkeit. Die fühlbare Klickrastung gewährleistet eine genaue Einstellung.

Der Aluminiumtubus (30 mm / 25,4 mm) mit harteloxierter Oberfläche ist kratzund stossbeständig und garantiert eine lange Lebensdauer.

Meopta – für schlechte Lichtverhältnisse

M

Unsere patentierten MeoLux und MeoBright Sonderschichten erhöhen die Lichtdurchlässigkeit der optischen Glieder bis zu 99,8 % und 99,7 %. Dank dieser Tatsache wird die Beobachtungs- und Jagdzeit bis zur späten Abenddämmerung oder bis zur frühen Morgendämmerung verlängert.

L Q u A s

Wettbewerb

W

Die üblichen Schichten erhöhen im Allgemeinen die Lichtdurchlässigkeit nicht dermaßen, deswegen wird die Jagdzeit dadurch erheblich beschränkt.

D d u e s S

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 360 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 4-5

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


361

Antireflexschichten MeoLux und MeoBright für eine außerordentliche Transmission.

Die Zielfernrohre sind mit Stickstoff gefüllt und somit gegen Kondensation bei grossen Temperaturschwankungen geschützt.

Meopta – scharfes Bild

Meopta – glaubwürdige Farben

Linsen und Prismen aus optischem Qualitätsglas sind sorgfältig ausgeschliffen und poliert, sodass sie die höchstmögliche Auflösung und das schärfste Bild ohne jegliche sichtbare Verzerrung bieten.

Die MeoLux, MeoBright, MeoShield und MeoDrop Schichten gewährleisten dem Beobachter klare, glaubwürdige Farben und ein schärferes Bild. Sie schützen die Linsen auch unter den schwierigsten Jagdbedingungen.

Wettbewerb

Wettbewerb

Das üblicherweise benutzte optische Glas, das qualitätslose Schleifen und Polieren unterstützen optische Fehler wie Vignettierung, eine schlechtere Auflösung an Rändern, eine stärkere Verzerrung und ein verkleinertes Sehfeld.

Standardschichten bewirken Farbwiderscheine und fehlerhafte Farbdarstellungen.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 361

OPTIK 2017/18

Die Zielfernrohre sind wasserdicht und damit perfekt vor Luftfeuchtigkeit, Regen und Schnee geschützt.

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:05


362 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoStar R2

OPTIK 2017/18

Mit der MeoStar R2 Zielfernrohrreihe, positioniert sich Meopta im Moment eindeutig an der Weltspitze. Das neue MeoStar R2 einen 6-fachen Zoom, eine hohe Transmission, ein neues 8-stufiges Beleuchtungssystem und eine präzise wiederholbare Klickeinstellung der Höhen- und Seitentürme. Diese Parameter sind auch dank des attraktiven Preises schwer zu übertreffen.

Parameter • MeoLux • MeoDrop • MeoShield • RD

MeoStar R2 8x56 RD

1099 €

• MeoTrak II • Stosssicher • Mit Stickstoff gefüllt • 30 mm Aluminiumtubus • Wasserdicht • MeoRail **

Nicht nur bei Nachtansitz, Dämmerung ist ein spezielles 8×56 Zielfernrohr mit Leuchtpunkt die beste Wahl. Bei Verwendung gemeinsam mit unserem Fernglas Meostar B1 8x56 ermöglicht das 8x56 Zielfernrohr dem Schützen identische optische Leistung. Besonders für Ansitz auf Schwarzwild geeignet.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 362 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 6-7

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


363

OPTIK 2017/18

MeoStar R2 1-6x24 RD 1249 € MeoStar R2 1-6x24 RD/MR ** 1299 €

MeoStar R2 2-12x50 RD 1339 € Das Zielfernrohr MeoStar R2 2-12x50 RD wurde als die beste Optik des Jahres in Frankreich gewählt.

MeoStar R2 1,7-10x42 RD

MeoStar R2 2,5-15x56 RD 1389 € MeoStar R2 2,5-15x56 RD/MR ** 1439 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 363

1299 €

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:05


364 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoStar R1 Die außerordentliche Zielfernrohrreihe MeoStar R1 erfüllt schon mehrere Jahre höchste Ansprüche der Jäger und Sportschützen. Hervorragende Qualität und Zuverlässigkeit zu außerordentlichem Preis - das Hauptmerkmal der Zielfernrohre MeoStar R1

Parameter • MeoBright

• Stosssicher

• MeoShield

• Mit Stickstoff gefüllt

• RD *

• 30 mm Aluminiumtubus

• MeoRail **

• Wasserdicht

• MeoTrak II * Beim Modell MeoStar R1r 3-12x56 RGD ist die Auswahl zwischen rotem und grünem Punkt möglich

OPTIK 2017/18

** MR (Meopta Rail) Modelle mit Zeiss-Innenschiene für die spezielle Montage ohne Ringe.

R1 1-4x22 R1 1-4x22 RD

699 € 899 €

R1 1-4x22 RD/MR **

R1 4-12x40

749 €

R1 1.5-6x42 RD

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 364 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 8-9

999 €

1099 €

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


365

OPTIK 2017/18

R1 4-16x44

1029 €

R1 3-10x50

R1 3-12x56 R1 3-12x56 RD

849 € 1079 €

R1r 3-12x56 R1r 3-12x56 RGD

849 € 1129 €

R1r 3-12x56 RD/MR **

1129 €

R1 7x56 R1 7x56 RD

599 € 849 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 365

799 €

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:05


366 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoPro Die Zielfernrohrlinie MeoPro inspirierte durch Anwender weltweit und deren Jagdtraditionen und Anforderungen. Alle Modelle haben einen 3-fachen Zoom und Zolltubus, die meisten haben keine Beleuchtung. Auch das Absehen geht von den Bedürfnissen und Präferenzen der internationalen Jäger und Schützen aus. Selbstverständlich handelt es sich auch hier um ausgezeichnete Qualität.

Parameter

OPTIK 2017/18

• MeoBright

• Stosssicher

• MeoShield

• Mit Stickstoff gefüllt

• RD

• Aluminiumtubus 1“ (25,4 mm)

• MeoTrak II

• Wasserdicht

MeoPro 3-9x42

499 €

MeoPro 6x42

499 €

MeoPro 3.5-10x44 MeoPro 3.5-10x44 RD

549 € 799 €

MeoPro 3-9x50

579 €

MeoPro 4-12x50

589 €

MeoPro 6-18x50

669 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 366 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 10-11

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


367

OPTIK 2017/18

Artemis Zielfernrohr-Kultreihe mit robuster mechanischer Konstruktion und Stahltubus. Diese Bauart macht das Zielfernrohr schockbeständig und geeignet für extreme Temperaturbelastung.

2100 3-12x50 RD

979 €

2100 7x50 RD

749 €

Parameter • Mehrfachschichten

• Stosssicher

• MeoShield

• Mit Stickstoff gefüllt

• RD

• 30 mm Stahltubus

• MeoTrak II

• Wasserdicht

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 367

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:05


368 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Taktische Sportschießen

MeoTac OPTIK 2017/18

Das neue Meopta MeoTac Zielfernrohr, entwickelt, um die Bedürfnisse des Anwenders im Einsatzfall zu erfüllen, ausgelegt für die härtesten militärischen Anforderungen für Sicherheitsdienste und Präzisionsschützen weltweit. Der 34mm Mittelrohrdurchmesser aus Aluminium erlaubt einen großen horizontalen und vertikalen Verstellweg. Das Absehen bbefindet sich in der ersten Bildebene. Die neue MeoTac Linie zeichnet sich durch präzise Höhen - und Seitenverstelltürme aus. Die Parallaxe ist einstellbar von 25 m bis unendlich und das beleuchtete Absehen gewährleistet eine einfache Zielauffassung.

Parameter • MeoLux

• Wasserdicht

• MeoShield

• Absehen in der ersten

• RD • Shockproof • Mit Stickstoff gefüllt • 34 mm Aluminiumtubus

Fokalebene • Taktische Drehknöpfe mit Zero Stop-Funktion

MeoTac 3-12x50 RD

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 368 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 12-13

1799 €

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


Riflescopes

369

ZD

ZD

OPTIK 2017/18

Zielfernrohre der Reihe ZD wurden auf Basis der MeoStar R1 Linie entwickelt. Sie wurden von Behörden und Spezialeinheiten mit entwickelt und geprüft und haben somit die erforderlichen Eigenschaften für den Einsatz in kritischen Situationen. Bei ihrer Konstruktion konnte Meopta ihre langjährige Erfahrung in der Produktion spezieller optischer Systeme für Militärkräfte umsetzen.

Parameter • MeoBright

• Mit Stickstoff gefüllt

• MeoShield

• 30 mm Aluminiumtubus

• RD

• Wasserdicht

• MeoTrak II

• Absehen in der zweiten

• Stosssicher

ZD 1-4x22 RD

Fokalebene

999 €

ZD 4-16x44 RD

1249 €

ZD 6-24x56 RD

1649 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 369

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


370 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Rotpunkt Visiere MeoRed

NEU

Extrem kompaktes und besonders für Handfeurwaffen und für das sportliche Schießen geeignetes robustes Rotpunkt-Visier. Garantierte Wasserdichtheit für Anwendungen unter allen Witterungsbedingungen.

369 € OPTIK 2017/18

MeoSight III MeoSight III ist ein leichtes und kompaktes Rotpunkt-Visier mit den neuesten Funktionen wie z.B. die Wahlmöglichkeit zwischen manueller und automatischer Einstellung der Beleuchtungsintensität, Anzeige der Batterieladung und automatisches Abschalten. MeoSight findet breite Anwendung und bewährt sich bei der Treibjagd ebenso wie bei IPSC Sportschießwettkämpfen.

279 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 370 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 14-15

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


371

M-RAD

(Meopta-Rapid Acquistion Dot)

490 €

Stoßfest und Schlagfest Kompatibel mit Nachtsichtgeräten Anodisierte Oberfläche Wasserfest Linse MeoDrop beschichtet Grundkörper aus hochwertigem Flugzeugaluminium

Meopta Schnell Erfassungs – Rotpunkt Visier ist nicht das kleinste, aber das stärkste am Markt, welches speziell für die harten Bedingungen im Einsatz auf

OPTIK 2017/18

Es ist das Universal Visier für jedes Wetter und die härtesten Umgebungen. Das Rotpunkt – Visier wird inklusive Adapter für Picatinny Schiene geliefert, es ist deshalb kein Kauf einer Montage notwendig!

Leistungsmerkmale Acht Helligkeitsstufen im Tag und auch im Nachtmodus (für Restlichtverstärker)

Zero-Lock Technology sichert gegen unabsichtliches Verstellen der Visierung

Lieferung inkl. Picatinny Schienen Aufnahme mit verschiedenen Abstandsplatten um die Optimal Position für den Schützen einzustellen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 371

LED zur sofortigen Kontrolle: Tag oder Nacht Modus

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


OPTIK 2017/18

Vergleich der Zielfernrohre nach Grundparametern

Tubusmaterial Mittenrohr (mm) Zoomfaktor Oberflächenbehandlung

Stahl

M

ZD

eo Ta c

St ar eo M

St ar eo M

eo M

Ar

te m

is

Pr o

R1

R2

Die technischen Parameter auf Seite 44-47

Aluminiumlegierung

30/25.4

25.4

30/25.4

4x

3x

4x

Matt schwarz lackiert

30

30

34

6x

4x

4x

Eloxiert

Beschichtung

MC MeoShield

MeoBright MeoShield

MeoBright MeoShield

MeoLux MeoDrop MeoShield

MeoBright MeoShield

MeoLux MeoShield

Transmission

88-90%

92-94%

92-94%

93-95%

92-94%

93-95%

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 372 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 16-17

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


Für Jagd, Natur und Wildforschung VEREIN ” GRÜNES KREUZ“

A-1010 Wien, Eschenbachgasse 11, Tel. 01 / 5878518 Fax 01 / 5874620 http://www.verein-grueneskreuz.at, e-mail: office@verein-grueneskreuz.at grueneskreuz@aon.at

Welche Ziele verfolgt das “Grüne Kreuz” Im Jahr 1905 wurde der Verein “Grünes Kreuz” von Erzherzog Franz Salvator von Habsburg-Lothringen gegründet. Ziel war die Einrichtung eines sozialen Fürsorgenetzes im Bereich der Land- , Forst- und Jagdwirtschaft.

Aufgaben des “Grünen Kreuzes” heute die Unterstützung und Förderung von schuldlos in Not geratenen bzw. hilfsbedürftigen Personen des Jagd und Forstwesens, deren Kindern und Witwen Schutz und Erhaltung der Natur und Umwelt Schutz und Erhaltung der Natur, insbesonders der Wälder, Feuchtraumbiotope und sonstige Lebensräume unseres Wildes die Abwehr von Eingriffen, die den Fortbestand einzelner Wildarten gefährden Veranstaltungen zur Weiterbildung der Jägerschaft Unterstützung und Förderung der Ausbildung von Berufsjägern, den Experten der Jagd von morgen jagdliche Öffentlichkeitsarbeit, insbesonders im Schulwesen zur Förderung des Verständnisses für jagdliche nachhaltigen Nutzung und zur Erhaltung des natürlichen Gleichgewichtes Die Durchführung und Förderung von Forschungsprojekten, Lehrveranstaltungen, Vorträgen, Seminaren und Exkursionen. Herausgabe wissenschaftlicher Publikationen und Dokumentationen in Verbindung mit eigenen oder beauftragten Forschungsprojekten.

Wie finanziert sich das “Grüne Kreuz” Die Mittel des Vereines für seine ausschließlich karitativen bzw. gemeinnützigen Aufgaben werden einerseits aus den Beiträgen und Spenden der Mitglieder, andererseits aus den Erträgen des alljährlichen Balles vom Grünen Kreuz (Jägerball in der Wiener Hofburg) gedeckt.

Jäger helfen Jägern Werden auch Sie Mitglied um diese umfangreichen Aufgaben zu unterstützen.

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 373

18:47 21.06.17 16:06


374 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Ferngläser MeoStar B1 10x42 HD

Zentraler Fokusierknopf mit integriertem Drehknopf für die Dioptrieneinstellung.

OPTIK 2017/18 Alle Ferngläser sind 100% wasserdicht und vor Feuchtigkeit, Regen oder Schnee geschützt. Alle Ferngläser sind mit Stickstoff gefüllt und somit gegen Kondensation bei großen Temperaturschwankungen geschützt. Das Gehäuse besteht aus einer leichten Aluminiumlegierung und ist außerordentlich beständig und garantiert lange Lebensdauer.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 374 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 18-19

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


375

OPTIK 2017/18

Der Gummiüberzug ist an den Griffflächen weicher und ergonomisch angepasst.

Antireflexschicht MeoBright für die außerordentliche Transmission. Fluoridiertes HD-Glas reduziert die chromatische Aberration

Meopta Fluoridiertes HD-Glas Wettbewerb

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 375

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


376 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Nach umfangreichen Praxistests hat Terry Wieland, der Redakteur des Sport Journals für die Kategorie Schießen, das Meopta Meostar B1 15x56 HD als den 2016 Gray’s Best Winner gewählt.

MeoStar B1 2016

Binokulare Ferngläser gehören zur Grundausstattung jedes Jägers. MeoStar B1 sind Ferngläser mit ausgezeichneten optischen Parametern in einem kompakten, mechanisch beständigen, ergonomischen Gehäuse und sind außergewöhnlich wasser-, staub- und schlagfest.

MeoStar B1 10x42 HD MeoStar B1 12x50 HD MeoStar B1 15x56 HD

1079 € 1199 € 1299 €

OPTIK 2017/18

MeoStar B1 8x32 MeoStar B1 10x32

879 € 879 €

MeoStar B1 8x42

899 €

MeoStar B1 7x50 MeoStar B1 10x50

899 € 919 €

MeoStar B1 8x56

979 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 376 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 20-21

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


377

MeoPro HD Die Beobachtung ist der Schlüssel zur Bestimmung. Das neue Konzept der Serie MeoPro HD Ferngläser verbessert die Farbwiedergabe und macht dadurch das Beobachten noch attraktiver.

MeoPro 8x56 HD

629 €

MeoPro 8x42 HD MeoPro 10x42 HD

MeoPro 8x32 HD MeoPro 10x32 HD

499 € 519 €

549 € 579 €

OPTIK 2017/18

Die neue Serie MeoPro HD Ferngläser sind mit fluorhaltigen Linsen und Prismen ausgestattet. So bieten Sie den Naturbeobachtern Bilder ohne Farbsäume und naturgetreue Farbwiedergabe. Das leichte Magnesiumgehäuse ist durch eine Gummiarmierung geschützt. Es ist stoßfest, wasserdicht und mit Stickstoff gefüllt.

MeoSport Das Taschenfernglas MeoSport 8x25 bietet die Möglichkeit, alle Schönheiten und alles Interessante der Welt und der Natur überall und jederzeit zu beobachten. Dank seiner angenehmen Größe und des Gewichts kann es dauerhaft überall dabei sein. Beständig gegen äußere Einflüsse und Innenbeschlagen.

MeoSport 8x25

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 377

159 €

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


378 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoRange 10x42 HD

Entworfen für Jäger in hügeligem Terrain, speziell für das Schiessen auf weite Distanzen. MeoRange 10x42 HD besticht nicht nur durch hervorragende Optik, sondern erlaubt dank der integrierten Lasertechnologie auch das Messen auf große Entfernungen, sodass höchste Genauigkeit jedes Schusses gewährleistet ist.

1749 € NEU

MeoRange 10x42 HD

LRS LongRange Shooting

OPTIK 2017/18

Parametry • MeoLux

• Winkelmessung

• MeoDrop

• Kompass und Thermometer

• Waterproof

• Automatische Korrektur

• Fogproof

der Displayhelligkeit

• Umgerechnete Entfernung • Entfernungsmessung bis 1500 m

• Einfache Umstellung Yards – Meter

Multifunctional Observation Device

1392 m Entfernung Schnelles und genaues Messen ab 10 bis 1500 m

1205 Umgerechnete Entfernung Die gemessene Luftentfernung wird um Positionswinkel für schnelles und genaues Visiereinstellen korrigiert.

El 30 Neigungswinkel klare Indikation des Schießwinkels für Ihr Messziel

162 Kompass Zuverlässige Orientierung im Terrain beim Messen Ihres Ziels.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 378 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 22-23

T 21 Thermometer Genaue Temperatur - klar und deutlich.

1020

HPa

Druckmesser Ermittelt das Niveau des atmosphärischen Drucks für genauestes Schießen.

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


379

OPTIK 2017/18

Gehäuse

H

t

M eo

Pr o

Sp or M eo

M eo

St ar

B1

Die technischen Parameter auf Seite 44-47

D

Vergleich der Ferngläser nach Grundparametern

Aluminiumlegierung

Polycarbonat

Magnesiumlegierung

Wasserdicht, bis 4m Wassertiefe

Wasserbeständig

Wasserdicht, bis 1m Wassertiefe

Beschichtung

MeoBright MeoShield

MC MeoShield

MC MeoShield

Transmission

87-89 %

82 %

80-85 %

Eigenschaften Sehfeld

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 379

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


380 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Spektive Okulare mit Bajonett 30x-60x WA und 20x-70x mit extrem grossem Sehfeld.

OPTIK 2017/18

Spezielles System von 3 Porroprismen gewährleistet eine außergewöhnliche Eignung für gelegentliche astronomische Beobachtungen

Eine breite Fokussierung erlaubt bequemes Scharfstellen auch mit Handschuhen.

Stativbefestigung für drehen des Spektivs bis 360°. Die Befestigung ist mit den meisten Stativköpfen von Manfrotto kompatibel.

Das Gehäuse besteht aus Aluminium- und Magnesiumteilen - durch die Anwendung hochwertiger Legierungen wird maximale Festigkeit und geringes Gewicht erreicht.

Alle Spektive sind mit Stickstoff gefüllt und somit gegen Kondensation bei grossen Temperaturschwankungen geschützt.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 380 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 24-25

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


381

OPTIK 2017/18

Die integrierte Sonnenblende schützt das Objektiv vor starkem Regen und verhindert Reflexionen bei starkem Gegenlicht.

Antireflexschicht MeoBright für außerordentliche Transmission. Hydrophobe Schicht MeoDrop für einfaches und schnelles Ableiten von Wasser und Verschmutzungen Fluoridiertes HD-Glas reduziert die chromatische Aberration.

MeoStar S2 82mm HD

Meopta Fluoridiertes HD-Glas Wettbewerb

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 381

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


382 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoStar S2 Die Eigenschaften dieses neuen Spektivs werden anspruchsvolle Naturbeobachter schätzen. Es ist besonders bei der Abbildung kleinster Details perfekt. Ein grosses Sehfeld im gesamten Vergrößerungsbereich, HD-Glas, wasserabweisende MeoDropSchicht, leichtes, ergonomisches Gehäuse - alle diese Parameter machen aus dem MeoStar S2 weltweit den Spitzenreiter!

Es ist besonders bei Vogelbeobachtern beliebt. Weiter ist es für Sportschützen zur Trefferauswertung auf große Entfernung geeignet. Für Jäger kann es für das Beobachten des Wilds vom Hochsitz empfohlen werden.

OPTIK 2017/18

Parameter • Sonnenblende

• Stickstoff Gefüllt

• Zentrale Fokussierung

• Wasserdicht

• Mg-Al-Gehäuse

• Brillantes Bild

• Ergonomische Form

• HD-Glas

• MeoBright

• Bajonett

• MeoDrop

Wechselokulare mit Reduktion

Wechselokulare mit Bajonett

Die Reduktion erlaubt die Benutzung von Zubehör für Spektive MeoStar S1 (Okulare, Fotoadapter).

Okular 30-60x • erhält ein subjektives Sehfeld von 66° im gesamten Vergrößerungsbereich Okular 20-70x • bei einer 20-fachen Vergrößerung beträgt das subjektive Sehfeld 45°, bei einer 70-fachen dann 63°

Wechselokulare mit Reduktion

30xWA

20-60x

30-60x

20-70x

49 €

199 €

399 €

495 €

495 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 382 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 26-27

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


383

OPTIK 2017/18

MeoStar S2 82mm HD

1699 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 383

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


384 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

MeoStar S1 Die Spektivreihe MeoStar S1 bringt Naturbeobachtern außerordentliche Qualität zu günstigem Preis; selbstverständlich mit exzellenter optischer Abbildung. Anspruchsvollen Nutzern steht die HD Version zur Verfügung, die ein kristallklares und scharfes Bild unter schwierigsten Lichtverhältnissen bietet.

OPTIK 2017/18

MeoStar S1 ist besonders bei Vogelbeobachtern beliebt. Weiter ist es für Sportschützen zur Trefferauswertung auf großer Entfernung geeignet. Für Jäger kann es für das Beobachten des Wilds vom Hochsitz empfohlen werden.

Parameter • Sonnenblende

Interchangeable Eyepieces

• Zentrale Fokussierung • Al-Gehäuse • Ergonomische Form • MeoBright • Stickstoff Gefüllt • Wasserdicht • Brillantes Bild • HD-Glas

30xWA

20-60x

199 €

399 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 384 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 28-29

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


385

OPTIK 2017/18

MeoStar S1 75mm MeoStar S1 75mm HD

799 € 999 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 385

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


386 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

TGA 75 799 €

Spektiv für das Beobachten in der Wildnis, beständig vor Regen und eindringendem Staub. Kompakte Form, herausschiebbares, gummiertes Gehäuse machen es zu einem leisen und platzsparenden Begleiter. Das robuste wasserfeste Gehäuse erlaubt bequemes Abstützen auf Steinen oder Baumstämmen.

Es kann bei schlechten Lichtverhältnissen auf Hochsitzen oder bei der Pirsch benutzt werden.

OPTIK 2017/18

Parameters • MeoBright

• Al-Gehäuse

• Extrem Leicht

• Kompakt

• MeoShield

• Gummi armiert

Wechselokulare Die Wechselokulare sind gleich wie bei der Reihe MeoStar S1, zusätzlich steht das Weitwinkelokular 30x WA-R mit Entfernungsmesser für einfaches Bestimmen der Entfernung des beobachteten Objekts zur Verfügung.

30xWA

20-60x

199 €

399 €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 386 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 30-31

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:47


387

OPTIK 2017/18

Eigenschaften Gahäuse Oberflächenbehandlung Okularbefestigung Objektivlinse Beschichtung

Wasserdicht, eintauchbar Mit Stickstoff gefüllt Aluminiumlegierung/ Polycarbonat

82 St ar eo

Wasserbeständig Ohne Inertgas

Wasserdicht, eintauchbar Mit Stickstoff gefüllt

Aluminiumlegierung

Aluminium / Magnesiumlegierung

Lackiert

Gummiert

Gummiert

Gewinde M34x0,75

Gewinde M34x0,75

Bajonett

HD/Standard

Standard

HD

MeoShield MeoBright

MeoBright MeoShield MeoDrop

MeoBright MeoShield

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 387

M

M

TG

A

eo

75

St ar

S1

S2

75

Die technischen Parameter auf Seite 44-47

H D

Vergleich der Spektive nach Grundparametern

www.ruag-ammotec.at 18:47 21.06.17 16:06


388 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

4B

4

K-5,56 ZD Z

Z-II

1

4

4A ZD Mildot K-5,56

K-DOT4C

ZD

Z-Plex

Mildot ZD

1000

900

800

700

600

500

1000

400

900

800

4B

4K

Z-Plex II

K-DOT

4C

MilDot

4K

K-5.56 ZD - RD

300

700

600

500

400

300

OPTIK 2017/18

MilDot 2 - RD

K-Dot - RD

4C - RD

4K - RD

MMD

BDC

McWHORTER - MV

McWHORTER - HV

MT 223

KDot 2 - RD

MilDot Special - RD

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 388 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 32-33

MilDot 3 - RD

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:48


4

4

4

* Absehen in der vorderen Bildebene (1) * Absehen in der hinteren Bildebene (2)

BDC 2

BDC 3

MT 308

Absehen ohne Beleuchtung Model

Absehenlage *

1

4

4A

4B

Zplex Zplex II

MilDot

MMD

BDC

Beleuchtete Absehen MW MV

MW HV

4C

4K

Mil- K 5,56 MilKDot Dot 2 ZD Dot S

KDot 2

MT 223

MilDot 3

BDC 2

BDC 3

MT 308

Artemis 2100 3-12x50 RD

1

2100 7x50 RD

2

MeoPro 3-9x42

2

3-9x50

2

• •

3.5-10x44

2

3.5-10x44 RD

2

4-12x50

2

6-18x50

2

6x42

2

• •

• •

• •

ZD Tactical ZD 1-4x22RD

2

ZD 4-16x44 RD

2

ZD 6-24x56 RD

2

• • •

3-12x50 RD

1

MeoStar R1 R1 1-4x22

2

R1 1-4x22RD

2

R1 1-4x22RD/MR

2

R1 1.5-6x42 RD

2

R1 3-10x50

2

R1 3-12x56

1

R1 3-12x56 RD

1

R1 4-12x40

2

R1 4-16x44

2

R1 7x56

2

R1 7x56RD

2

R1r 3-12x56

2

• • • •

OPTIK 2017/18

MeoTac

• •

• • •

• •

• •

R1r 3-12x56 RD

2

R1r 3-12x56 RD/MR

2

R1r 3-12x56 RGD

2

••

2

MeoStar R2 R2 1-6x24 RD

R2 1-6x24 RD/MR

2

R2 2.5-15x56 RD

2

R2 2.5-15x56 RD/MR

2

R2 1.7-10x42 RD

2

R2 2-12x50 RD

2

R2 8x56 RD

2

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 389

www.ruag-ammotec.at 18:48 21.06.17 16:06


390 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

Technische Spezifikation

Okularbrennweite (mm) Sehfeld (°) Sehfeld (m/100m)

min

max

min

max

min

max

min

max

4x

4x

12 x

4x

16 x

3x

10 x

3x

12 x

40

13,5

5,5

84

88

44

10,0

3,3

50

11,0

2,8

56

16,7

5,0

15,2

min

max

min

4x

1,5

6x

3x

5,5

56 7×

max

42

13,5

RD

6 x5 312

max

1x 22

8,0

RD

RD 5– 1,

min 7x 56

4,7

6× 42

RD 1– 4× 2

56 7×

max

1x 22

2

6 ×5 3– 12

3– 10 ×

44

4– 12

min Objektivdurchmesser (mm) Durchmesser der Austrittspupille (mm)

416 x

2 1– 4× 2 Vergrößerung

50

MeoStar R1 ×4 0

MeoStar R1

12 x

7x

4,7

8,0

56

14,8

7,0

56

15,2

91

80

100

80

80

82

83

77

85

84

88

82

95

83

77

85

20,35 4,95

5,80

1,93

4,88

1,36

7,60

2,31

6,30

2,00

3,33

20,35

4,95

12,80

3,92

6,30

2,00

3,33

35,9

10,1

3,4

8,5

2,4

13,3

4,0

11,0

3,5

5,8

35,9

8,6

22,4

6,8

11,0

3,5

5,8

8,6

Position der Fokusebene

2

2

2

2

1

2

2

2

1

2

Dioptrische Korrektion (D)

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

Rektifikationsbereich (cm/100m)

232

116

116

116

116

116

232

232

116

116

Rektifikationsschritt (cm/100m)

1,5

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

1,5

0,7

0,7

0,7

Parallaxeinstellung

no

no

10m - oo

no

no

no

no

no

no

no

Gewicht (g)

480

518

740

600

620

495

535

584

660

524

A

300

328

389

331

365

354

307

344

365

354

B

202

157

153

139

151

136

202

141

151

136

C

118

74

71

57

49

47

118

58

49

47

D

55

55

55

55

72

60

55

53

72

60

E

30

49,5

55,5

60,5

62

62

30

49,5

62

62

F

41,5

41,5

41,5

41,5

42,5

42,5

41,5

41,5

42,5

42,5

G

30

30

30

30

30

25,4

30

30

30

25,4

H

-

75

135,5

93,5

117

132

-

99

117

132

K

97

97

97

97

96

85

104

104

96

85

Objektivdurchmesser (mm)

50

44 510 x

0 x5

3,

412

618

x5

50

42

39x

42

510 x

50

3,

6x

39x

42

7x

0

44

RD

12 x

6x

max

3x

min Vergrößerung

50

0 ×5 3– 12

OPTIK 2017/18

MeoPro

Artemis 2100

min

max

min

max

min

max

min

max

min

max

min

3x

9x

3,5 x

10 x

3x

9x

4x

12 x

6x

18 x

3,5 x

42

44

50

50

50

max 10 x 44

16,7

4,2

7,1

7,0

12,4

4,7

12,5

4,4

12,5

5,6

12,4

4,2

8,2

2,8

12,5

4,4

75

75

80

95

96

99

108

105

95

95

99

102

98

98

108

105

Sehfeld (°)

6,30

1,90

3,25

3,52

7,00

2,32

5,82

1,97

7,02

2,33

5,25

1,72

3,50

1,14

5,82

1,97

Sehfeld (m/100m)

11,0

3,3

5,7

6,1

12,2

4,0

10,2

3,4

12,3

4,1

9,2

3,0

6,1

2,0

10,2

Durchmesser der Austrittspupille (mm) Okularbrennweite (mm)

3,4

Position der Fokusebene

1

1

2

2

2

2

2

2

2

Dioptrische Korrektion (D)

+/–3

+/–3

+2⁄-3

+2⁄-3

+2⁄-3

+2⁄-3

+2⁄-3

+2⁄-3

+2⁄-3

Rektifikationsbereich (cm/100m)

116

145

203

203

180

203

151

102

180

Rektifikationsschritt (cm/100m)

1,0

1,0

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

Parallaxeinstellung

no

no

no

no

no

no

no

46m - oo

no

Gewicht (g)

740

620

425

446

446

522

516

530

474

A

357

353

315

320

329

356

360

391

329

B

169

152

142

142

141

142

149

144

141

C

66

62

48

48

48

49

55

50

48

D

73

63

61

61

61

61

61

60

61

E

57

57

49

49

51

57

57

57

51

F

42,5

42,5

45

45

45

45

45

45

45

G

30

25,4

25,4

25,4

25,4

25,4

25,4

25,4

25,4

H

93

118

82

81

95

122

114

50

95

K

95

83

92

92

92

92

92

92

92

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 390 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 34-35

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:48


C

E

391

D

G

F

H

B

K

A

RD

min

max

min

max

min

max

min

max

min

max

min

max

min

12 x

3x

12 x

1x

4x

3x

12 x

1x

6x

1,7 x

10 x

2,0 x

12 x

2,5 x

56

22

56

14,8

4,6

14,8

56

13,5

4,6

5,5

24

14,8

4,6

42

11,0

4,0

50

11,1

4,2

4,3

56

max 15 x

8x

3,8

7,0

56

11,2

8x

2,

max

3x

RD

6 515 x5

0 x5

1,

212

x2 16

3– 12

RD

RD 42

RD 4

×5

2 1– 4× 2

min Objektivdurchmesser (mm) Durchmesser der Austrittspupille (mm)

6

3– RD 1 2 / R ×5 6 G D

6 ×5 3– 12 Vergrößerung

MeoStar R2

MeoStar R1 RD/MR

710 x

MeoStar R1r

56

11,2

90

80

90

80

84

88

90

80

98

96

98

94

98

95

97

95

100

Sehfeld (°)

6,30

1,92

6,30

1,92

20,35

4,95

6,30

1,92

21,30

3,63

12,50

2,10

10,60

1,80

8,50

1,42

2,58

Sehfeld (m/100m)

11,0

3,4

11,0

3,4

35,9

8,6

11,0

3,4

37,6

6,3

21,9

3,7

18,6

3,1

14,9

2,5

4,5

Okularbrennweite (mm)

Position der Fokusebene

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Dioptrische Korrektion (D)

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

+/-3

Rektifikationsbereich (cm/100m)

116

116

232

116

290

203

160

131

163

Rektifikationsschritt (cm/100m)

0,7

0,7

1,5

0,7

1,5

0,7

0,7

0,7

0,7

Parallaxeinstellung

no

no

no

no

no

no

no

no

no

Gewicht (g)

620

650

560

675

492

576

596

650

588

A

341

341

307

341

297

328

356

353

353

B

137

137

202

137

200

157

160

157

157

C

54

54

118

54

92

49

52

49

49

D

53

53

55

53

76

76

76

76

76

E

62

62

30

62

30

49

57

62

62

41,5

41,5

45

45

45

45

45

30

30

30

30

30

F

41,5

41,5

G

30

30

H

105

105

-

105

-

75

99

98

98

K

100

100

104

100

97

97

97

97

97

Rail

Okularbrennweite (mm) Sehfeld (°) Sehfeld (m/100m)

RD

RD

312

x5

6– 24 ×5

0

6

RD 4– 16 ×4 4

2 1– 4× 2

2,

min

max

min

max

min

max

min

max

min

max

min

1x

6x

2,5 x

15 x

1x

4x

4x

16 x

6x

24 x

3x

24

Objektivdurchmesser (mm) Durchmesser der Austrittspupille (mm)

RD

RD 515 x5

6

RD 4 x2 16 Vergrößerung

MeoTac

ZD

22

56

44

14,4

4,0

11,2

3,8

13,5

5,5

11,0

2,8

9,1

2,3

98

96

97

95

81

88

100

80

89

80

21,30

3,63

8,50

1,42

20,44

5,25

4,88

1,36

3,20

0,88

6,98

37,6

6,3

14,9

2,5

36,1

9,2

8,5

2,4

5,6

1,5

12,2

2

2

2

2

12 x 50

56

11,0

Position der Fokusebene

max

2

4,1 90 1,77 3,1 1

Dioptrische Korrektion (D)

+/-3

+/-3

+/- 3

+/- 3

+/- 3

-3,5/+2,5

Rektifikationsbereich (cm/100m)

290

131

232

V 116 / H 87

V 232 / H 87

100/55MOA

Rektifikationsschritt (cm/100m)

1,5

0,7

1,5

0,5

0,7

1

Parallaxeinstellung

no

no

no

10m - oo

30m - oo

25m - oo

Gewicht (g)

530

685

550

800

865

970

A

297

353

248

389

386

316

B

200

157

143

153

169

149 47

C

92

49

59

71

74

D

76

76

55

55

55

61

E

30

62

30

55,5

62

58

F

45

45

41,5

41,5

44,5

45,5

G

Rail

Rail

30

30

30

34

H

-

98

-

135,5

136

77

K

97

97

104

97

82

92,5

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 391

OPTIK 2017/18

MeoStar R2 RD/MR Series

www.ruag-ammotec.at 18:48 21.06.17 16:07


392 | ZIELFERNROHRE | MEOPTA

D H 6

0

10 x

12

15 x5

x5

8x

42

12

56

10 x

x5

0

50

7x

50

42 10 x

42 8x

42 7x

Vergrößerung

8x

10 x

7x

8x

10 x

7x

10 x

12 x

8x

10 x

12 x

Objektivdurchmesser (mm)

32

32

42

42

42

50

50

50

56

42

50

56

7,92

6,35

7,84

7,84

6,30

7,21

6,30

5,25

6,35

6,31

5,24

4,20

8x

10 x

32

32

H

H

D

D

MeoStar B1

Sehfeld (°)

15 x

Sehfeld (m/1000m)

139

111

137

137

110

126

110

92

111

110

92

73

Okularbrennweite (mm)

15,5

16,3

21,8

17,4

15

22,5

17,4

15,0

21,5

15,0

15,0

15,2 5,0

Minimalbeobachtungsentfernung (m)

1,7

1,5

3,0

3,0

3,0

4,0

4,0

3,5

5,0

2,6

4,0

Durchmesser der Austrittspupille (mm)

4,0

3,2

6,0

5,3

4,2

7,1

5,0

4,2

7,0

4,2

4,2

3,7

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

598

600

890

897

877

987

1020

1020

1120

898

1062

1230

Dioptrische Korrektion (D) Gewicht - ohne Gurte und Tasche (g)

56

42

25 8x

D H

H

D

8x

10 x

42 D H

D H

Sehfeld (°)

8x

10 x

32 8x D H

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm)

MeoSport 32

MeoPro HD

8,0 x

10,0 x

8,0 x

10,0 x

8,0 x

32

32

42

42

56

25

8,40

6,70

7,20

6,70

6,00

6,30

8x

148

117

126

117

105

110

17,0

15,0

20,0

17,0

18,5

16,0

Minimalbeobachtungsentfernung (m)

2,0

2,0

2,0

2,0

2,2

3,0

Durchmesser der Austrittspupille (mm)

4,0

3,2

5,3

4,2

7,0

3,1

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

+/- 3,0

598

598

730

715

1030

390

Dioptrische Korrektion (D) Gewicht - ohne Gurte und Tasche (g)

MeoRange

MeoRed

D

10 x

42

MeoSight III

H

OPTIK 2017/18

Sehfeld (m/1000m) Okularbrennweite (mm)

Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm)

10 x 42

Sehfeld (°)

6,30

Sehfeld (m/1000m)

110

Augenabstand (mm)

18,5

Minimale Beobachtungsentfernung (m)

3,5

Durchmesser der Austrittspupille (mm)

4,2

Augenweite (Einstellbereich)(mm)

56 - 74

Dioptrieausgleich (D)

+/- 5,0

Gewicht (g) mit Batterie, ohne Schutzdeckel und Trageriemen Messbereich (m) Messgenauigkeit bis 500 m (m) Messgenauigkeit ab 500 m bis 1000 m (m) Messgenauigkeit über 1000 m (m) Winkelmesser (°)

Durchmesser des roten Zielpunktes

1x 23,5 x 17

3

3/5

36,6

30

46 x 26 x 31

47,5 x 27,4 x 26

Einstellbereich - horizontal

+/- 60

+/-60

Einstellbereich - vertikal

+/- 60

+/-60

CR 2031/3V

CR 2032

1000

1000

Gewicht (g) Abmessungen

Verwendete Batterien Batterielebensdauer

10 - 1500 +/- 1 +/- 2 +/- 0,5% +/- 88 +/- 1

Winkelgenauigkeit (°) über +/- 30°

+/- 3 CR2 Li-Ion 3V

Lebensdauer (normaler Druck, 20°C)

1500 Messungen

Laser

Klasse 1 EN/FDA

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 392 Katalog SO DE 2017 _Kern.indd 36-37

1x 17 x 27

940

Winkelgenauigkeit (°) bis +/- 30° Batterie

Vergrößerung Abmessung des Fensters (mm)

www.ruag-ammotec.at 21.06.17 18:48


Spektive

393

Technische Spezifikation

S1

Ey

75

ep

ie

ce

s

MeoStar S1

Gerade

Winkel

Objektivdurchmesser (mm)

75

Objektivbrennweite (mm)

329

30x WA

20-60x min

max

11

16,2

5,55

Sehfeld (°)

2,14

1,8

0,9

Augenabstand (mm)

16,8

15,3

17

Minimalbeobachtungsentfernung (m)

4,18

4,18

Dioptrische Korrektion (D)

+/- 3

Stativgewinde Länge (ohne Okular) (mm) Gewicht (ohne okular)(g)

1/4 - 20 + 3/4 - 16 350

351

76

90

1 210

1 206

105

160

S2

Ey

ep

82

ie

H

ce

D

s

MeoStar S2

Gerade

Winkel

30-60x WA min

Objektivdurchmesser (mm)

82

Objektivbrennweite (mm)

439

82 14,6

7,3

21,8

6,3

1,2

2,35

0,93

18

18

18

18

4,15 +/- 3

Dioptrische Korrektion (D) Stativgewinde

max

82

2,53

Augenabstand (mm) 4,1

20-70x min

+/- 3

+/- 3

1/4 - 20 + 3/4 - 16

Länge - ohne Okular (mm)

340

326

116

118

Gewicht - ohne okular (g)

1 430

1 454

345

406

OPTIK 2017/18

Sehfeld (°) Minimalbeobachtungsentfernung (m)

max

TGA 75

30xWA, 30xWA-R Sehfeld (°) Augenabstand (mm) Minimalbeobachtungsentfernung (m) Dioptrische Korrektion (D) Stativgewinde

20-60x 75

Objektivdurchmesser (mm) 38

31-16 15 6 +/- 5 1/4 - 20 + 3/4 - 16

Länge - ohne Okular (mm)

250 / 375

Gewicht - ohne okular (g)

1150

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_336-393.indd 393

www.ruag-ammotec.at 18:48 21.06.17 16:07


394 | OPTIK | SWAROVSKI OPTIK

OPTIK 2017/18

dS START SMART Den Herausforderungen von heute kann man nur mit der Technologie von morgen begegnen. Die Zeit ist reif für das dS.

SWAROVSKI OPTIK MIT DIGITALER INTELLIGENZ Das Head-up-Display des d S projiziert die wesentlichen Messdaten ablenkungsfrei und in Echtzeit in das Sichtfeld des Jägers.

AUTOMATISCHER HALTEPUNKT Das d S zeigt unter Berücksichtigung von Entfernung, Luftdruck, Temperatur und Winkel automatisch den korrekten Haltepunkt an.

INDIVIDUELL UND PERSONALISIERT Das d S Zielfernrohr lässt sich mittels Smartphone-App exakt auf Ihre individuellen Ballistikdaten einstellen. Auch die Anzeige des Head-up-Displays kann personalisiert werden. Für besonders smarte Informationen in 3D mit Filmen oder zusätzlichen Informationen zum Zielfernrohr laden Sie den dS Configurator aus dem App Store und klicken Sie auf der Startseite der App auf Augmented Reality. Jetzt vorbestellen, erhältlich ab Juli. dS 5-25x52 P L Vergrößerung Sehfeld (m/1000 m)

5-25 7,3-1,5

Augenabstand (mm)

95

Lichttransmission (%)

83

Gewicht ca. (g) max. Stellweg nach Höhe/Seite (m/100 m)

1090 1,2/0,7

Absehen

4A-I

Preis (€)

3.890,-

Funktionstemperatur Elektronik: -10/+55 °C · Funktionstemperatur Mechanik: -20/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) L = Leichtmetall für 40 mm Ringmontage · P = Parallaxeturm

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 394

20.06.17 19:58


395

INTELLIGENT VERBUNDEN Konnektivität großgeschrieben: Viele Einstellungen des dS Zielfernrohrs können bequem über die Smartphone-App vorgenommen werden. Der Datenaustausch geschieht einfach und unkompliziert über die Bluetooth®-Schnittstelle.

Den Den dSdS Configurator Configurator fürfür IhrIhr Smartphone Smartphone erhalten erhalten SieSie im App Store oder bei Google Play.

KNOCK-DOWN-POWER Die Auftreffenergie wird automatisch auf die gemessene Entfernung in Joule angegeben, die Anzeige im Display kann mittels App ein- oder ausgeschaltet werden.

WINDSTÄRKE In der Smartphone-App kann zwischen zwei Windstärken sowie zwischen metrischen oder imperialen Angaben gewählt werden.

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 395

INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN Meter Meter oder oder Yards, Yards, diedie Einstellung Einstellung desdes Seiten Seitenwinds winds fürfür diedie Windfäden Windfäden (zur (zur Wahl Wahl stehen stehen 3/63/6 m/sm/s oder oder 5/10 5/10 m/s immer aus 90°), die Anzeigedauer des Displays (40, 60 oder 80 Sekunden) oder die Darstellung der Punkt- und Strichstärke in Small, Medium oder Large: All das lässt sich nach Ihren persönlichen Vorlieben und Bedürfnissen in der Smartphone-App einstellen.

ENTFERNUNG Der entscheidende Vorteil: Das dS misst präzise die Entfernung, die in der App auf Meter oder Yard eingestellt werden kann.

OPTIK 2017/18

PERSÖNLICHE BALLISTISCHE DATEN Es sind keine manuellen Einstellungen am Zielfernrohr mehr nötig, für die Berechnung des Haltepunktes werden die individuellen ballistischen Daten Ihrer Waffen-Munitions-Kombination verwendet, die beim Einschießen ermittelt werden. Die persönlichen Daten werden über die Smartphone-App eingegeben, das Ergebnis, also die berechnete ballistische Kurve, wird direkt auf das dS übertragen.

KORREKTER HALTEPUNKT UND WINDMARKEN Das dS misst die exakte Entfernung per Knopfdruck und zeigt dadurch unter Miteinberechnung der eingestellten Vergrößerung, des Luftdrucks, der Temperatur und des Winkels automatisch und sofort den exakten Haltepunkt an. Die Abstände der Windmarken ergeben sich aus der Entfernung und den ballistischen Daten Ihrer Waffe. Die Windfäden sind individuell über die App wählbar.

20.06.17 19:58


396 | OPTIK | SWAROVSKI OPTIK

Z8i HÖCHSTLEISTUNG FORMVOLLENDET 8FACH UNÜBERTROFFEN. Mit seinem 8fach-Zoom und der überragenden Optik definiert das Z8i Leistung völlig neu. Es überzeugt mit bester Detailerkennung durch die hohe Vergrößerung, kompromissloser Bildschärfe über das gesamte Sehfeld und einzigartigem Beobachtungskomfort für die schnelle Zielerfassung. FORMVOLLENDET. Das schlanke 30-mm-Mittelrohr harmoniert perfekt mit jeder Jagdwaffe. Die ergonomisch perfektionierte Beleuchtungseinheit und große Bedienelemente ermöglichen eine schnelle und sichere Handhabung. GRENZENLOS VIELSEITIG. Der flexible, einfach aufsetzbare Ballistikturm, das umschaltbare Absehen und der leistungsstarke 8fach-Zoom verleihen der Z8i Familie beeindruckende Vielseitigkeit. Ein Zielfernrohr für alle jagdlichen Anwendungen.

Vergrößerung Sehfeld (m/100 m)

Z8i 1-8x24

Z8i 1,7-13,3x42 P

Z8i 2-16x50 P

1-8

1,7-13,3

2-16

Z8i 2,3-18x56 P 2,3-18

42,5-5,3

25,2-3,1

21-2,6

18,6-2,3

Augenabstand (mm)

95

95

95

95

Lichttransmission (%)

93

93

93

93

SR

535

635

690

740

L

515

620

675

725

Gewicht ca. (g)

max. Stellweg nach Höhe / Seite (m/100 m) Dämmerungszahl nach ISO 14132-1 Absehen Preis ohne SR (€)

2/2

1,5/1,5

1,5/1,5

1,8/1

29-13,9

4,8-23,6

5,7-28,3

6,5-31,8

4A-I, LD-I, BRT-I / 4A-IF

4A-I, 4A-300-I / 4A-IF

4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I

4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I

2.250,- / 2.500,-

2.640,- / 2.890,-

2.750,-

2.970,-

Funktionstemperatur: -20 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) L = Leichtmetall für Ringmontage · SR = Leichtmetall mit SWAROVSKI OPTIK Rail · P = Parallaxeturm · Preise gültig bis 30.06.2017

OPTIK 2017/18

Z6i WENN AUGENBLICKE ENTSCHEIDEN Hinter dem eleganten Erscheinungsbild verbirgt sich modernste Technik, die Sie im entscheidenden Augenblick optimal unterstützt. Bei der optischen Brillanz geht das Z6i keine Kompromisse ein. Der große Zoombereich, das beleuchtete Absehen und der große Augenabstand sorgen für mehr Flexibilität, mehr Präzision und mehr Sicherheit bei der Jagd. Seine intelligente SWAROLIGHT Funktion nimmt Ihnen das Nachdenken über das An- und Abschalten des Leuchtabsehens bei der Jagd ab. Das spart Zeit und Energie und sorgt dafür, dass Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können.

Vergrößerung Sehfeld (m/100 m)

Z6i 1-6x24

Z6i 1,7-10x42

Z6i 2-12x50

Z6i 2,5-15x44 P

Z6i 2,5-15x56 P

Z6i 3-18x50 P

Z6i 5-30x50 P

1-6x

1,7-10x

2-12x

2,5-15x

2,5-15x

3-18x

5-30x 7,9-1,3

42,5-6,8

25,2-4,2

21-3,5

16-2,7

16,5-2,7

13,3-2,2

Augenabstand (mm)

95

95

95

95

95

95

95

Lichttransmission (%)

90

90

90

90

91

90

90

L

450

500

550

585

680

625

635

SR

470

515

565

615*

690

640

4-I, CD-I, LD-I, BRT-I

4A-I, CD-I, LD-I, 4A-300-I

4A-I, 4A-300-I

4A-I1

4A-I, 4A-300-I, BRX-I

4A-I1

4A-I1, 4A-300-I1, BRX-I1

4A-I

4A-I

4A-I

4A-I, 4W-I

4A-I, 4W-I1

4A-I1, 4W-I1

1.820,-

2.130,-

2.230,-

2.270,-

2.400,-

2.390,-

2.500,-

110,-

120,-

130,-

120,-

120,-

120,-

Gewicht ca. (g) Absehen

Absehen mit Ballistikturm Preis ohne SR (€) Aufpreis Ballistikturm (€)

Funktionstemperatur: -20 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) L = Leichtmetall für Ringmontage · SR = Leichtmetall mit SWAROVSKI OPTIK Rail · P = Parallaxeturm · BT = Ballistikturm · 1 nur in L-Ausführung erhältlich · * bei Modellen mit BT

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 396

20.06.17 19:58


397

EL RANGE AM GIPFEL DER PERFEKTION Das Ziel vor Augen. In Sekundenschnelle sehen, messen, treffen. Das EL Range ist ein perfektes Zusammenspiel aus Optik und Ergonomie: Denn die Bergjagd erlaubt keine Kompromisse.

BGP FERNGLASSCHUTZ PRO

KOMPROMISSLOS BEOBACHTEN

€ 56,-

Schützt Ihr Fernglas bei Regen und Schnee. Passend für alle EL Range und EL Ferngläser mit FieldPro Paket. Weiteres Zubehör finden Sie in unserem Online Shop.

Gestochen scharfe Bilder kombiniert mit präziser Entfernungs- und Winkelmessung: Das EL Range macht aus dem Erlebnis ein Ergebnis.

EINFACH PRAKTISCH Schnelles und flexibles Wechseln zwischen Riemen und Zubehör – mit dem neuen FieldPro Paket ist das spielend einfach möglich.

FUNKTIONALES DESIGN Eine neue, klar definierte Messtaste für präzises Bedienen, ein komfortables Fokussierrad, integrierte Objektivschutzdeckel: Das EL Range ist durchdacht bis ins kleinste Detail.

OPTIK 2017/18

EL FAMILIE DIE GRENZENLOSE PERFEKTION EL 32 Das EL 32 ist die erste Wahl für alle, die ein kompaktes Fernglas mit exzellenter Technologie wünschen.

EL 42 Mit dem EL 42 treffen Jäger in fast allen jagdlichen Situationen die richtige Entscheidung. Dieses vielseitige Fernglas ist perfekt in seiner Handhabung, sowohl am Tag als auch in der frühen Dämmerung.

EL 50 Speziell beim Jagen über besonders weite Distanzen und in der Dämmerung spielt das EL 50 all seine Vorzüge aus. Das richtige Fernglas um mehr zu sehen.

EL Range 8x42 W B

EL Range 10x42 W B

EL 8x32 W B

EL 10x32 W B

EL 8,5x42 W B

EL 10x42 W B

EL 10x50 W B

EL 12x50 W B

Vergrößerung

8x

wirksamer Objektiv-Ø (mm)

42

10x

8x

10x

8,5x

10x

10x

12x

42

32

32

42

42

50

Sehfeld (m/1000 m)

50

137

110

141

120

133

112

115

100

Augenabstand (mm)

19,2

17,3

20

20

20

20

20

19

Lichttransmission (%)

91

91

90

90

90

90

90

90

Gewicht ca. (g) Preis (€)

895*

880*

580

580

835

840

998

998

3.000,-

3.100,-

1.970,-

2.000,-

2.410,-

2.440,-

2.590,-

2.620,-

EL Funktionstemperatur: -25 °C/+55 °C · EL Range Funktionstemperatur: -10 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) W = Weitwinkel · B = Brillenträgerokular, individuell einstellbare Drehaugenmuschel · * Gewicht ohne Batterie · Preise gültig bis 30.06.2017

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 397

20.06.17 19:58


398 | OPTIK | SWAROVSKI OPTIK

SLC FAMILIE PERFEKTION TRIFFT AUF TRADITION Die SLC Serie bietet für jedes jagdliche Einsatzgebiet das richtige Fernglas. Mit HD-Optik und perfekter Ergonomie bietet es viel Komfort und Freude bei der Jagd. Robust, lichtstark und mit großem Sehfeld vereint die SLC Familie alle wichtigen Funktionen, die Sie von einem zuverlässigen Fernglas erwarten dürfen.

SLC 8x42 W B

SLC 10x42 W B

SLC 8x56 W B

SLC 10x56 W B

SLC 15x56 W B

Vergrößerung

8x

10x

8x

10x

15x

wirksamer Objektiv-Ø (mm)

42

42

56

56

56

Sehfeld (m/1000 m)

136

110

133

110

78

Augenabstand (mm)

18,5

16

23

19,5

16

Lichttransmission (%)

91

91

93

93

93

Gewicht ca. (g) Preis (€)

810

790

1225

1195

1200

1.610,-

1.690,-

1.980,-

2.030,-

2.100,-

Funktionstemperatur: -25 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) W = Weitwinkel · B = Brillenträgerokular, individuell einstellbare Drehaugenmuschel · Preise gültig bis 30.06.2017

OPTIK 2017/18

CTC/CTS DIE TRADITIONELLEN AUSZIEHFERNROHRE CTC 30x75 Durch Kompaktbauweise hervorragend im Rucksack verstaubar. Fixes Weitwinkelokular mit 30facher Vergrößerung. Umstülpbare Augenmuschel – volles Sehfeld auch für Brillenträger. Fokussierelement mit rutschfester Oberflächenstruktur.

CTS 85 MIT WECHSELOKULAREN Mit einer Auszugslänge von 43,6 cm ideal für bequemes Auflegen und schnelles Beobachten. Durch die Auswahl verschiedener Okulare ist es optimal auf persönliche, jagdliche Gegebenheiten abstimmbar.

CTC 30x75

CTS 85

Okular 25-50x W*

Okular 20-60x*

Vergrößerung

30x

25-50x

20-60x

wirksamer Objektiv-Ø (mm)

75

85

Sehfeld (m/1000 m)

41

42-27

36-20

Augenabstand (mm)

16

17

17

Lichttransmission (%)

84

87

86

Gewicht ca. (g) Preis (€)

1.200

1.400

295

260

1.200,-

1.720,-

620,-

510,-

Funktionstemperatur: -20 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · *Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) W = Weitwinkel · Preise gültig bis 30.06.2017

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 398

20.06.17 19:58


399

BTX #CLOSER 2 HUNTING Das BTX steht für das intensivste Beobachtungserlebnis aller Zeiten – mit beiden Augen, ganz ohne Zukneifen. Dieses weltweit einzigartige Okularmodul bündelt die gesamte Sehkraft des Augenpaars. Mit dem Effekt, dass das Bild dadurch noch natürlicher wirkt.

EINTAUCHEN. Das BTX bündelt die Sehkraft beider Augen und revolutioniert Ihr Seherlebnis. WAHRNEHMEN. Die Feinheiten entscheiden. Mit der brillanten Optik entgeht Ihnen kein Detail. ERLEBEN. Lassen Sie sich Zeit, um die richtige Entscheidung zu treffen. Stirnstütze und Schrägeinblick garantieren stundenlangen Beobachtungskomfort. NATÜRLICH FÜR ALLE. Das BTX Okularmodul ist mit allen Objektiven der ATX/STX Reihe von SWAROVSKI OPTIK kompatibel. BTX 30x65

BTX 30x85

BTX 35x95

30

30

35

wirksamer Objektiv-Ø (mm)

65

85

95

Sehfeld (m/1.000 m)

38

37

32

Lichttransmission (%) Gesamtprodukt

86

86

86

Vergrößerung (x)

Länge (mm) * Gewicht (g) Preis BTX Set (€) Preis Objektivmodule (€)

371

404

458

2.195

2.520

2.760

3.340,-

3.970,-

4.330,-

850,-

1.480,-

1.840,-

ATX/STX 25-60x65

ATX/STX 25-60x85

ATX/STX 30-70x95

25-60x

25-60x

30-70x

65

85

95

41-23

41-23

35-19

Funktionstemperatur: -25 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · *Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) Preise gültig bis 30.06.2017

OPTIK 2017/18

ATX/STX FAMILIE DIE JAGD NACH PERFEKTION Die ATX/STX Serie eröffnet Ihnen eine neue Ära der Funktionalität. Denn erstmals lässt sich die Teleskopleistung über die Größe des Objektivs verändern. So wählen Sie für anstrengende Jagden im Gebirge das kompakte 65-mm-Objektiv. Und kleinste Details auf weite Distanzen, wie etwa beim Scheibenschießen, lösen Sie mit dem 95-mm-Objektiv mühelos auf.

Vergrößerung wirksamer Objektiv-Ø (mm) Sehfeld (m/1000 m) Lichttransmission (%) Gesamtprodukt Gewicht (g)

Schrägeinblick (ATX) Geradeeinblick (STX)

Preis ATX/STX Sets (€) Preis Objektivmodule (€)

86

86

86

1585

1910

2150

1640

1965

2205

2.940,-

3.570,-

3.930,-

850,-

1.480,-

1.840,-

Funktionstemperatur: -25 °C/+55 °C · Lagertemperatur: -30 °C/+70 °C · Dichtheit: 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung) Preise gültig bis 30.06.2017

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 399

20.06.17 19:58


400 | OPTIK | ZEISS

ZEISS Victory V8

Das vielseitigste Zielfernrohr von ZEISS

OPTIK 2017/18 Die Kombination aus maximalem Zoom-Bereich, hellster Optik und bester Führigkeit macht das Victory® V8 von ZEISS zum ultimativen Generalisten auf alle Distanzen, für jede Situation. Ganz gleich ob Drückjagd, Pirsch, Ansitz oder Weitschuss. Bei allem bietet das Victory V8 als bestes Super-Zoom Zielfernrohr von ZEISS eine kurze Reaktionszeit und höchste Flexibilität. Entwickelt für Ihren maximalen Jagderfolg!

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 400

20.06.17 19:58


401

ZEISS Victory V8 1.8–14 × 50 Der ultimative Generalist

Das ZEISS Victory V8 1.1 – 8 × 30 darf aufgrund des großen Zoombereichs als das vielseitigste Drückjagdzielfernrohr aus dem gesamten ZEISS Sortiment gelten. Die für ZEISS typische 1,1-fache Vergrößerung ist dabei ideal geeignet für die Zielerfassung mit offenen Augen sowie den schnellen Schuss auf kurze Distanzen. Die hohe Vergrößerung macht das 1.1–8 × 30 zu einem besonderen ZEISS Produkt: Der Spezialist für die Bewegungsjagd eröffnet durch den hohen Zoomfaktor die Möglichkeit auch auf weite Drückjagddistanzen einen waidgerechten Schuss anzutragen. Die 8-fache Vergrößerung ermöglicht zudem das schnelle und sichere Ansprechen.

Der kompakte Allrounder bietet eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten und höchste Treffsicherheit auf jede Entfernung. Entspanntes Einblickverhalten und intuitive Zielerfassung garantieren schnelle und sichere Schüsse. Der große Zoombereich (1.8–14 ) mit Parallaxenausgleich macht dieses Glas zum idealen Begleiter in jeder Situation – von der Drückjagd über die Pirsch bis hin zum Ansitz in der Dämmerung.

ZEISS Victory V8 2.8–20 × 56 Der Maximalist mit Lichtreserven

ZEISS Victory V8 4.8–35 × 60 Die Longrange Revolution

Das Victory V8 2.8–20 × 56 bietet alle Möglichkeiten – vom weiten Schuss bis hin zur Jagd in tiefster Dämmerung. Die 92 % Lichttransmission sorgen für helle und kontrastreiche Bilder. Dabei ist das 56er Victory V8 von ZEISS angenehm kompakt und führig, sodass es auch in Kombination mit den hochwertigsten Gewehren mit Eleganz überzeugt. Weitere Informationen zur ASV LongRange finden Sie unter: www.zeiss.de/asv

Eine große Austrittspupille erleichtert die schnelle Zielerfassung wenn die Waffe in den Anschlag genommen wird. Das optische System des Victory V8 überzeugt durch die Kombination von HT- und FL-Konzepten mit höchster Detailschärfe und unterstützt mit serienmäßigem Parallaxenausgleich und ASV Competition. Das neueste Victory V8 aus dem Hause ZEISS vereint die Eigenschaften des vielseitigsten Zielfernrohres am Markt mit denen eines Spektivs.

Technische Daten ZEISS Victory V8 wählbare Absehen

Vergrößerung

Objektiv Ø

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 100 m

1.1 – 8 × 30 (M) 1.1-8 × 30

54, 60

1,1× – 8×

30 mm

9,9 – 3,9 mm

3,1 – 15,5

39,6 – 5,4 m

1.8 – 14 × 50 (M) 1.8 -14 × 50

60

1,8 × – 13,5 ×

50 mm

10,3 – 3,7 mm

5,1 – 26

23 – 3,1 m

2.8 – 20 × 56 (M) 2.8-20 × 56

60

2,8 × – 20 ×

56 mm

9,9 – 2,8 mm

7,9 – 33

15,5 – 2,1 m

4.8 – 35 × 60 (M) 4.8-35 × 60

43, 60

4,8 × – 35 ×

60 mm

9,9 – 1,4 mm

13,6 – 45,8

8,6 – 1,2 m

Modell

Gewicht 600 g 620 g 710 g 730 g 830 g 855 g 970 g 1.000 g

Länge

Mittelrohr Ø

Best.-Nr.

Preis in €

303 mm

36 mm

52 21 07 52 21 06

2.345,–

343 mm

36 mm

52 21 17 52 21 16

2.750,–

350 mm

36 mm

52 21 37 52 21 36

3.095,–

402 mm

36 mm

52 21 47 52 21 46

3.295,–

OPTIK 2017/18

ZEISS Victory V8 1.1–8 × 30 Die Drückjagd Referenz

(M) = mit Montageschiene · Alle ZEISS Victory V8 Modelle sind mit LotuTec® ausgestattet und mit oder ohne Schiene erhältlich. Die ASV LongRange ist beim ZEISS Victory V8 2.8-20 × 56 serienmäßig und für das 1.8-14 × 50 optional erhältlich. Beim ZEISS Victory V8 4.8 -35 ×60 ist die ASV Competition serienmäßig. Optional ist für diese drei Modelle die seitenverstellbare ASV erhältlich. Mehrpreis für ASV 285,- € je Verstellung. Bis auf das V8 1.1-8 × 30 sind alle V8 Modelle mit einem Parallaxenausgleich ausgestattet.

Absehen 43 Mit Leuchtpunkt im Zentrum

Absehen 54 Perfektioniert für die Drückjagd

Leuchtabsehen 60 Extrem feiner und heller Leuchtpunkt

Änderungen in Ausführung und Lieferumfang, die der technischen Weiterentwicklung dienen, vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Preise in Euro, einschl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter www.zeiss.de/sports-optics

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 401

20.06.17 19:58


402 | OPTIK | ZEISS

ZEISS Victory SF

Das vielseitigste Premiumfernglas von ZEISS

Schärfer

Robuster

Schneller

Stabile Bauform bei gleichzeitig ergonomischem Design: TripleLink Bridge.

Schneller gestochen scharfe Bilder auf unterschiedliche Distanzen: SmartFocus Concept.

Hochwertigste Verarbeitung und modernste Materialien Made in Germany.

Präzise Bedienung bei natürlicher Handhaltung: optimal positioniertes, griffiges Fokussierrad. Näher

Naturgetreue Farbwiedergabe und brillante Details: Ultra-FL Objektiv-System.

Jedes Detail erkennen mit 1,5 Meter Naheinstellung.

OPTIK 2017/18

Weiter Konkurrenzlos weites Sehfeld von 148 Meter auf 1.000 Meter beim ZEISS Victory 8 × 42.

Brillanter Helle und kontrastreiche Bilder für langes Beobachten bis in die Dämmerung: überzeugende 92 Prozent Transmission.

Unbeschwerter

Ergonomischer

Erleben der feinsten Details: fluoridhaltige Glassorten von SCHOTT.

Federleichte Bauweise und ultraleichte Magnesium-Werkstoffe.

Revolutionäres Handling für ermüdungsfreies Beobachten über Stunden.

Extreme Randschärfe trotz weiter Sehfelder: ZEISS FieldFlattener Technology.

Innovatives ErgoBalance Concept mit Schwerpunktverlagerung zum Okular.

Technische Daten ZEISS Victory SF Modell

Vergrößerung

8 × 42 SF

10 × 42 SF

10 ×

Objektiv Ø 42 mm

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 1.000 m

5,3 mm

18,3

148 m

4,2 mm

20,5

120 m

Gewicht

Höhe × Breite

780 g

173 × 125 mm

Best.-Nr.

Preis in €

52 42 23

2.545,–

52 42 24

2.595,–

Die Victory SF Modelle sind mit LotuTec® ausgestattet. Okularschutzdeckel, Objektivschutzdeckel, Neoprentrageriemen sowie eine Thermoforming-Tasche mit Gürtelschlaufe sind im Lieferumfang enthalten.

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 402

20.06.17 19:58


403

ZEISS Victory HT

Das hellste Zielfernrohr von ZEISS

Victory HT 3 – 12 × 56 mit Schiene und optionaler ASV+

ZEISS Victory HT 2.5–10 × 50 Der lichtstarke Allrounder

ZEISS Victory HT 3–12 × 56 Der Nachtjagdspezialist

Der ultimative Allrounder in der HT Linie für alle jagdlichen Anwendungen: Ob Schießen in der Bewegung oder vom Ansitz – dieses Zielfernrohr ist jeder Jagdsituation gewachsen. Das innovative Optikkonzept der ZEISS Victory HT Linie spielt gerade in der Dämmerung perfekt seine Vorteile aus.

Der Spezialist für Nachtansitz sorgt mit SCHOTT HT Glas für maximale Nachttauglichkeit und macht selbst kleinste Ziele bis in die Nacht sichtbar. In Kombination mit der optionalen ASV+ spielt dieses Modell mit der hohen Vergrößerung seine Weitschusskompetenzen aus und sorgt für den Jagderfolg auch auf weite Entfernung.

Technische Daten ZEISS Victory HT Zielfernrohre wählbare Absehen

Vergrößerung

Objektiv Ø

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 100 m

Gewicht

Länge

2.5 – 10 × 50 HT (M) 2.5 –10 × 50 HT

60

2,5 × – 10 ×

50 mm

15 – 7 mm

7,1 – 22,4

14,8 – 4,1 m

525 g 550 g

321 mm

3 – 12 × 56 HT (M) 3 – 12 × 56 HT

60

573 g 598 g

347 mm

Modell

3 × – 12 ×

56 mm

14,9 – 4,7 mm

8,5 – 25,9

12,5 – 3,5 m

Mittelrohr Ø

30 mm

HT = HT-Glas by · (M) = mit Montageschiene. Alle ZEISS Victory HT Modelle sind mit LotuTec ausgestattet und mit oder ohne Schiene erhältlich. Die ASV+ (Höhen- und Seitenverstellung) ist für die ZEISS Victory HT Modelle optional erhältlich. Mehrpreis für ASV+ Höhe und Seite jeweils 265,- €. Weitere Informationen zur ASV+ unter www.zeiss.de/asv

Best.-Nr.

Preis in €

52 24 25 52 24 24

2.400,–

52 24 35 52 24 34

2.450,–

®

OPTIK 2017/18

ZEISS Victory HT

Das hellste Premiumfernglas von ZEISS ZEISS Victory HT 8 × 54 Dank des revolutionären Optikkonzepts ist es ZEISS gelungen, die Leistung eines 56er Objektivs in ein deutlich leichteres und kompakteres Objektivkonzept zu übertragen. Das macht die 54er Modelle zu den leistungsstärksten Nachtjagdferngläsern von ZEISS. Das 8 × 54 besticht mit einer hervorragenden Ergonomie und einer großen Austrittspupille. Mit einer Transmission von 95 Prozent und mehr setzt es unter schwierigsten Lichtverhältnissen neue Maßstäbe. ZEISS Victory HT 10 × 54 Höchste optische Ansprüche erfüllt auch das 10 × 54. Extreme Helligkeit, höchster Kontrast und feinste Detailschärfe wurden in diesem besonders kompakten und robusten Fernglas zusammengefasst.

Technische Daten ZEISS Victory HT Ferngläser Modell

Vergrößerung

8 × 54 HT

10 × 54 HT

10 ×

Objektiv Ø mm 54

AustrittsDämmerungspupille Ø mm zahl

Sehfeld auf 1000 m

Gewicht g

6,7

20,7

130

1035

5,4

23,2

110

1045

Höhe × Breite mm 193 × 142

Best.-Nr.

Preis in €

52 56 28

2.445,–

52 56 29

2.495,–

HT = HT-Glas by . Die Victory HT Modelle sind mit LotuTec® ausgestattet; Okular- und Objektivschutzdeckel, Neoprentrageriemen sowie eine Corduratasche mit Gürtelschlaufe sind im Lieferumfang enthalten.

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 403

20.06.17 19:58


404 | OPTIK | ZEISS

ZEISS Victory Pocket

Neu!

Das kompakteste Premiumfernglas von ZEISS

ZEISS Victory Pocket Das neue Victory Pocket beweist Höchstleistungen bei Outdoor-Einsätzen jeder Art. Mit hoher Vergrößerung bei erstaunlich geringem Gewicht und FL-Linsen mit ZEISS T*-Mehrschichtvergütung liefert es Bilder in brillanter Qualität. Die asymmetrische Faltung macht es besonders kompakt und die LotuTec® Beschichtung sorgt dafür, dass Wasser abperlt und Schmutz schonend entfernt werden kann.

Brillanter Große Sehfelder und FL Glas für außergewöhnlich scharfe und detailreiche Bilder.

Leichter Besonders handlich durch geringes Gewicht und asymmetrische Faltung.

Moderner Design, Mechanik und Robustheit erfüllen höchste Ansprüche.

Technische Daten ZEISS Victory Pocket Ferngläser Modell

Vergrößerung

8 × 25 Pocket

10 × 25 Pocket

10 ×

Objektiv Ø 25 mm

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

3,1 mm

14,1

130 m

2,5 mm

15,8

105 m

Sehfeld auf 1.000 m

Gewicht

Länge

290 g

112 mm

Best.-Nr.

Preis in €

52 20 38-9901

715,–

52 20 39-9901

745,–

Die Victory Pocket Ferngläser sind standardmäßig mit LotuTec® ausgestattet. Trageband und Thermoforming-Tasche sind im Lieferumfang enthalten. Lieferstart voraussichtlich Juni 2017.

OPTIK 2017/18

ZEISS Victory Rangefinder

Alle Kompetenzen in einer Hand

Victory 8 × 26 T* PRF Extrem leichter und kompakter monokularer Laser-Entfernungsmesser mit integriertem Ballistik-Informations-System BIS®.

Technische Daten ZEISS Victory RF und PRF Modell

Vergrößerung

8 × 45 RF

10 × 45 RF

10 ×

8 × 56 RF

10 × 56 RF

10 ×

8 × 26 PRF

Objektiv Ø 45 mm 56 mm 26 mm

Victory 8 × 45 T* RF und 10 × 45 T* RF Leichter und kompakter Allrounder mit extrem weitem Sehfeld. Die 45 mm-Objektive mit ZEISS T*-Mehrschichtvergütung und fluoridhaltigen Glasarten bieten eine hervorragende Abbildungsleistung. Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 1.000 m

5,6 mm

19

125 m

4,5 mm

21,2

110 m

7,0 mm

21,2

115 m

5,6 mm

23,7

110 m

3,25 mm

14,4

110 m

Victory 8 × 56 T* RF und 10 × 56 T* RF Der leistungsstärkste Entfernungsmesser zeigt auf jede Distanz hervorragende Abbildungsleistungen und liefert selbst bis tief in die Nacht kontrastreiche, helle und scharfe Bilder.

Gewicht

Höhe

995 g

167 mm

1.150 g 310 g

Best.-Nr.

Preis in €

52 45 16

2.895,–

52 45 18

2.995,–

194 mm

52 56 20

3.095,–

191 mm

52 56 22

3.195,–

130 mm

52 45 61

695,–

Alle Victory Rangefinder sind mit LotuTec® ausgestattet. Inkl. Okular- und Objektivschutzdeckel, Neoprentrageriemen, Corduratasche mit Gürtelschlaufe sowie eine Batterie.

Änderungen in Ausführung und Lieferumfang, die der technischen Weiterentwicklung dienen, vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Preise in Euro, einschl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter www.zeiss.de/sports-optics

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 404

20.06.17 19:58


405

ZEISS Conquest V6

Neu!

Das neue 6-fach Zoom Zielfernrohr von ZEISS Fortschrittlich Automatische Aktivierung und Deaktivierung des Leuchtpunktes durch die intelligente Bewegungssensorik.

6-fach Zoom Ein erweiterter Vergrößerungsbereich schafft variable Einsatzmöglichkeiten auf der Jagd.

Präzise und schnell Die optionale Absehenschnellverstellung ermöglicht Fleck halten für maximale jagdliche Einsatzreichweiten. Die große Austrittspupille ermöglicht eine schnelle Zielerfassung.

Verlässlich und robust Die extrem robuste Bauweise sowie eine zuverlässige Mechanik garantieren die sichere Funktion unter allen Bedingungen. Qualität „Made in Germany“.

Scharf und hell FL Glas und eine hohe Lichttransmission sorgen für Bildhelligkeit und optimale Zielauflösung.

V6 1.1 – 6 × 24 • Großes Sehfeld für maximale Übersicht • 6,5-fache maximale Vergrößerung garantiert Flexibilität • Einfache Bedienung sorgt für Schnelligkeit auf der Jagd

Absehen 60 Extrem feiner und heller Leuchtpunkt

V6 2 – 12 × 50 • Kompakt und vielseitig einsetzbar • Zuverlässige und einfache Bedienung • Leistungsstark bis in die Dämmerung

OPTIK 2017/18

Minimale Zielabdeckung Das feine Absehen in der zweiten Bildebene sorgt für eine minimale Zielabdeckung sowie beste Sichtbarkeit bei Tag und bei Nacht.

V6 2.5 – 15 × 56 • Lichtstark mit hohem Vergrößerungsbereich • Minimale Zielabdeckung auch auf weite Distanzen • Optionale ASV für den sicheren Weitschuss

Technische Daten ZEISS Conquest V6 Zielfernrohre Modell

LeuchtVergrößerung absehen

1.1 – 6 × 24 (M) 1.1 – 6 × 24 2 – 12 × 50 (M) 2 – 12 × 50 2.5 – 15 × 56 (M) 2.5 – 15 × 56

60

Wirksamer Objektiv Ø

Austrittspupille Ø

Dämmerungs- Sehfeld zahl auf 100 m

1,1 × – 6,5 ×

10,5 – 24 mm

9,5 – 3,7 mm

3,1 – 12,5

38,1 – 6,6 m

2 × – 12 ×

19,4 – 50 mm

9,7 – 4,2 mm

5,7 – 24,5

20,5 – 3,4 m

2,5 × – 15 ×

24,3 – 56 mm

9,7 – 3,7 mm

7,1 – 29,0

16,4 – 2,7 m

Gewicht 505 g 545 g 620 g 655 g 690 g 725 g

Länge

Mittelrohr Ø

290 mm 335 mm 352 mm

30 mm

Best.Nr.

Preis in €

52 22 05 52 22 04

1.395,–

52 22 25 52 22 24

1.595,–

52 22 35 52 22 34

1.695,–

(M) = mit Montageschiene. Alle ZEISS Conquest V6 Modelle sind mit LotuTec® ausgestattet und mit oder ohne Schiene erhältlich. Optional ist für das 2 – 12 × 50 und das 2.5 – 15 × 56 die ASV erhältlich, Mehrpreis € 180,-. Weitere Informationen zur ASV unter www.zeiss.de/asv

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 405

20.06.17 19:58


406 | OPTIK | ZEISS

ZEISS Conquest HD

Die leistungsstarke Mittelklasse von ZEISS ZEISS Conquest HD 8 × 32 / 10 × 32 Das ZEISS Conquest HD 8 × 32 ist ein kompaktes Leichtgewicht und ideal für die Pirsch. Mit seinen geringen Abmessungen fällt es Ihnen selbst in schwierigem Gelände nicht zur Last. Die achtfache Vergrößerung bietet jederzeit Überblick und ein ruhiges Bild. Für perfektes Beobachten auf große Entfernungen im Tageslicht steht das 10 × 32. Es bietet höchsten Detailreichtum selbst auf weite Distanzen. Beide überzeugen auch im Nahfokusbereich mit einem Bestwert von 1,5 Metern.

ZEISS Conquest HD 8 × 42 / 10 × 42 Als robuster und dämmerungstauglicher Begleiter für große Einsatzvielfalt konzipiert, bietet das 8 × 42 dank der achtfachen Vergrößerung ein ruhiges Bild in allen Situationen. Das HD-Linsensytem garantiert beste Farbwiedergabe. Das 10 × 42 besticht hingegen mit dem größten Sehfeld seiner Klasse. Es liefert auch auf weite Distanzen detailreiche Einblicke in die Natur und ermöglicht lange, ermüdungsfreie Beobachtungen.

ZEISS Conquest HD 8 × 56 / 10 × 56 / 15 × 56 Sie überzeugen mit weiten Sehfeldern, großer Helligkeit und brillanten, kontrastreichen Bildern. Ob im frühen Morgengrauen oder in der späten Dämmerung: Besonders in diesen Situationen ist das 8 × 56 der ideale Begleiter. Dank einer 7 Millimeter großen Austrittspupille, HD-Linsensystem und T* Mehrschichtvergütung liefert es stets helle und kontrastreiche Bilder. Das 8 × 56 bietet die größte Austrittspupille und Bildruhe für entspanntes Beobachten bis in die tiefe Dämmerung, während das 10 × 56 ideal ist, um Details auch auf weite Entfernungen zu erkennen. Das 15 × 56 kommt auf extrem weiten Distanzen zum Einsatz. Entlocken Sie der Natur die kleinsten Geheimnisse und optimieren Sie das Beobachtungserlebnis mit dem Stativadapter ¼" aus dem Lieferumfang.

Technische Daten ZEISS Conquest HD Ferngläser Modell

Vergrößerung

8 × 32 HD

10 × 32 HD

10 ×

OPTIK 2017/18

8 × 42 HD

10 × 42 HD

10 ×

8 × 56 HD

10 × 56 HD

10 ×

15 × 56 HD

15 ×

Objektiv Ø 32 mm 42 mm

56 mm

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 1.000 m

4,0 mm

16,0

140 m

3,2 mm

17,9

118 m

Gewicht

Höhe × Breite

630 g

132 × 118 mm

795 g

150 × 120 mm

5,3 mm

18,3

128 m

4,2 mm

20,5

115 m

7,0 mm

21,2

125 m

5,6 mm

23,7

115 m

1275 g

3,7 mm

29,0

80 m

1295 g

1265 g 210 × 145 mm

Best.-Nr.

Preise in €

52 32 11

895,–

52 32 12

945,–

52 42 11

1.145,–

52 42 12

1.195,–

52 56 31

1.495,–

52 56 32

1.545,–

52 56 33

1.645,–

Alle Conquest HD Ferngläser sind mit LotuTec® ausgestattet. Okular-, Objektivschutzdeckel und Neoprentrageriemen sowie Corduratasche mit Gürtelschlaufe sind im Lieferumfang enthalten.

ZEISS Dialyt

Das Jägerspektiv von ZEISS 18 – 45 × 65 Dialyt Die leistungsstarke, stickstoffgefüllte Optik mit variabler, bis zu 45-facher Vergrößerung begeistert mit hellen und detailreichen Bildern bei jeder Wetterlage, auf jede Entfernung und selbst in der Dämmerung. Die moderne Mehrschichtvergütung ermöglicht das sichere Ansprechen auch am frühen Morgen oder am späten Abend. Die leichte, kompakte Monobloc-Bauweise in Verbindung mit der Gummiarmierung macht das Dialyt 18 – 45 × 65 zum idealen Begleiter für die Pirsch und Hochgebirgsjagd. Es begeistert nicht nur Jäger, sondern auch Natur- und Vogelbeobachter, Sportschützen und Hobby-Astronomen und ist zudem das ideale Zweit- und Reisespektiv. Technische Daten ZEISS Dialyt Spektiv Modell 18 – 45 × 65

Vergrößerung 18 – 45 ×

Objektiv Ø 65 mm

Austrittspupille Ø 3,6 - 1,4 mm

Sehfeld auf 1.000 m 40 - 23 m

Gewicht ca. 1.195 g

Länge × Höhe × Breite 395 × 78 × 76 mm

Best.-Nr.

Preis in €

52 80 07

1.395,–

Okular- und Objektivschutzdeckel sowie Trageriemen sind im Lieferumfang enthalten. Änderungen in Ausführung und Lieferumfang, die der technischen Weiterentwicklung dienen, vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Preise in Euro, einschl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter www.zeiss.de/sports-optics

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 406

20.06.17 19:58


407

ZEISS Terra

Die Einstiegsklasse in die Welt von ZEISS Simple and rugged – das ist Terra® von ZEISS. Erleben Sie die gewohnte ZEISS Qualität in einer auf das wesentliche reduzierten Form: Einfache Bedienung, Robustheit und funktionales Design machen die Ferngläser und Zielfernrohre der Terra Linie zum perfekten Einstieg in die Welt von ZEISS.

Absehen 20 Z-Plex

ZEISS Terra 2 – 7 × 32 Mit der kompakten und niedrigen Bauweise ist das 2–7 × 32 gut für die Jagd in der Bewegung geeignet. Das niedrige Gewicht begünstigt hierbei diese Anwendungen.

Kompakt, leicht und robust Durch sein glasfaserverstärktes und wasserdichtes Gehäuse meistert das ZEISS Terra ED auch harte Einsätze.

Bewährt Die Verwendung von SCHOTT ED Glas und einer hydrophoben Multicoating-Beschichtung erfüllt hohe optische Ansprüche.

ZEISS Terra 3–9 × 42 Das 3–9 × 42 ist der Klassiker auf dem US Markt. Generationen von Jägern vertrauen auf die universelle Einsetzbarkeit des 42er Objektivdurchmessers und der 3–9 fachen Vergrößerung.

OPTIK 2017/18

ZEISS Terra 4–12 × 50 Das 4–12 × 50 bietet innerhalb der ZEISS Terra Linie die höchste Vergrößerung und eignet sich deshalb für den weiteren Schuss. Der 50er Objektivdurchmesser macht es ausreichend hell – auch bei schwindendem Licht.

Technische Daten ZEISS Terra ED Ferngläser Vergrößerung

Modell 8 × 25 Pocket

10 × 25 Pocket

10 ×

8 × 32 ED

10 × 32 ED

10 ×

8 × 42 ED

10 × 42 ED

10 ×

Objektiv Ø 25 mm 32 mm 42 mm

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 1.000 m

3,1 mm

14,1

119 m

2,5 mm

15,8

97 m

4,0 mm

16,0

135 m

3,2 mm

17,9

112 m

5,3 mm

18,3

125 m

4,2 mm

20,5

110 m

Gewicht

Länge

310 g

111 mm

510 g 725 g

Best.-Nr. black

Best.-Nr. grey

Best.-Nr. green

52 25 02-9907

329,–

52 25 03-9907 52 32 03-9901

125 mm 142 mm

52 32 03-9907

Preise in €

359,– 52 32 03-9908

429,– 479,–

52 32 04-9901

52 32 04-9907

52 32 04-9908

52 42 03-9901

52 42 03-9907

52 42 03-9908

479,–

52 42 04-9901

52 42 04-9907

52 42 04-9908

529,–

Terra Pocket inkl. Trageband und Mikrofaserbeutel. Terra ED 32 und 42 inkl. Okular- und Objektivschutzdeckel, sowie Neoprentrageriemen und Harttasche.

Technische Daten ZEISS Terra 3X Zielfernrohre Modell

Vergrößerung

Objektiv Ø

Austrittspupille Ø

Dämmerungszahl

Sehfeld auf 100 m

Gewicht

Länge

2 – 7 × 32

2,3 × – 7 ×

24,4 – 32 mm

12,2 – 4,6 mm

6,5 – 15

15,5 – 4,5 m

380 g

292 mm

3 – 9 × 42

3× – 9×

42 – 42 mm

13,8 – 4,6 mm

8,5 – 19,4

12,0 – 4,1 m

420 g

315 mm

4 – 12 × 50

4 × – 12 ×

50 – 50 mm

12,4 – 4,2 mm

11,3 – 24,5

9,0 – 3,0 m

495 g

335 mm

Mittelrohr Best.-Nr. Ø

Preis in €

52 27 21

429,–

52 27 01

479,–

52 27 41

579,–

25,4 mm

Änderungen in Ausführung und Lieferumfang, die der technischen Weiterentwicklung dienen, vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Alle Preise in Euro, einschl. gesetzl. Mehrwertsteuer. Preisänderungen vorbehalten. Weitere Informationen unter www.zeiss.de/sports-optics

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 407

20.06.17 19:58


408 | NACHTSICHTGERÃ&#x201E;TE | PULSAR

NEU

OPTIK 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 408

20.06.17 19:58


409

NEU

OPTIK 2017/18

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 409

20.06.17 19:58


410 | NACHTSICHTGERÃ&#x201E;TE | PULSAR

NEU

OPTIK 2017/18 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 410

20.06.17 19:58


411

NEU

OPTIK 2017/18

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 411

20.06.17 19:58


2 | NACHTSICHTGERÄTE | DIPOL 412

NACHTSICHT & WÄRMEBILDTECHNIK

Top-Markengeräte zu günstigen Preisen

sel Unser Best

ler! NS 125 (1+Gen) € 590,NS 128 (2+Gen) € 1.990,- (o.Abb.)

NS34HD

MESSEPREIS ab € 2.980,NS34HR oder ONYX ab € 3.190,-

Zu montieren auf das Zielfernrohr-Objektiv für unveränderten Augenabstand. Es kann der Leuchtpunkt des Zfr verwendet werden. Hervorragende Restlichtverstärker-Röhren in Super-Gen-Qualität. Höchste Bildqualität durch neue HD-Linsen. Adapter für alle Zfr-Durchmesser erhältlich. Geeignet für Entfernungen über 200 m und in verschiedenen Top-Röhrenqualitäten lieferbar. Maße: 185x62x62 mm

Nachtsichtgerät der neuesten 1+Gen & 2-Gen. Mittels Adapter auf Spektive, Feldstecher und auf Zielfernrohre montierbar. Sicheres Ansprechen auf Kirrplatzdistanz, mit Zusatzlaser bis ca. 100 m. Maße: 130x47x70 mm

Schaftschuh € 45,für optimalen Augenabstand (für NS 125 und NS 128)

OPTIK 2017/18

Adapter zur Montage der NS-Geräte NS 125, NS 128

Nachtsicht Zielfernrohre 1+Gen. 2+Gen.

Neuheit

€ 149,-

ab € 980,ab € 2.890,-

WENN SIE DAS BESTE SUCHEN, DIE NEUEN WÄRMEBILDGERÄTE VON DIPOL ab € 5.900,-

TG 1 Thermo-Wärmebildgerät

Neuheit

TFA 1200 Wärmebildvorsatz

Neuheit

Preis und nähere Informationen auf Anfrage!

Preis und nähere Informationen auf Anfrage!

Das TG 1 Thermo-Wärmebildgerät ist ein neu entwickeltes thermisches Nachtsichtgerät, dass die Nachtbeobachtung auf ein ganz neues Niveau bringt. Durch seine sehr große Germanium-Linse lässt es sich mit nichts anderem vergleichen. Das TG 1 hat eine 1-fache Vergrößerung und ist mit einem 2- und 4-fachen Digitalzoom über den digitalen Bildprozessor ausgerüstet.

Mit dem neuen Dipol TFA 1200 Wärmebildvorsatzgerät haben Sie eine Reichweite über 1200 Meter. Es ist wie bei allen Wärmebildgeräten, egal ob Tag oder Nacht. Selbst bei Nebel, Schnee, Rauch, bei dem die besten Nachtsichtgeräte versagen, können Sie mit dem TFA 1200 weiter beobachten. Das Gerät hat eine digitale Vergrößerung von 2x oder 4x.

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 412

20.06.17 19:58


NACHTSICHT & WÄRMEBILDTECHNIK

Top-Markengeräte zu günstigen Preisen

Neuheit

NS 215 D 4x €

890,-

Kleines handliches Binokular-NS Gerät modernster Fertigung mit hervorragender Bildauflösung. 1+Gen mit 4-fach Vergrößerung und eingebauter IR-Diode. Starke Zusatzdioden oder -laser für das Ansprechen in völliger Dunkelheit lieferbar. Spezialbeschichtete Linsenoptik, verwendbar wie ein Fernglas, einsetzbar bis über 200m, wetterfestes Gehäuse aus Leichtaluminium, eingebauter Lichtschutzsensor schützt die Röhren vor Überbelichtung, inkl. Tasche. Maße: 199x122x63 mm

NS 216 Kompaktes und besonders robustes Nachtsichtgerät der 1 Gen mit 6-facher Vergrößerung und eingebauter IR-Diode, für noch bessere Leistung, Zusatzlaser oder -diode montierbar. Maße: 250x150x68 mm

NEU mit eingebautem dimmbarem und fokussierbarem Laser

MESSEPREIS nur € 1.090,-

NS 206/209 5x ab € 2.980,-

(o.Abb.)

NS 206 Beobachtungsgerät der Spitzenklasse 2plusGen in HD Ausführung. Über 5-fache oder 8-fache Vergrößerung bei großem Gesichtsfeld. Maße: 248x117x76 mm / Maße: 307x117x96mm

UltraGen und 3Gen lieferbar, Preise auf Anfrage Preisänderungen vorbehalten!

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 413

Ein 7-fach vergrößerndes Binokular NS-Gerät mit speziell ausgesuchten Bildröhren der Qualitätsstufe A. Spezialbeschichtete Linsenoptik, verwendbar wie ein Fernglas, einsetzbar über 250 m, wetterfestes Gehäuse aus Aluminium. ein eingebauter Lichtschutzsensor schützt die Röhren vor Überbelichtung, eingebauter Infrarotaufheller, 1090g leicht, inkl. Tasche. Maße: 270x127x65 mm

Sparset noch preisgünstiger: NV 9700 inkl. IR-Zusatzdiode statt € 1.328,- nur € 1.228,-

Nachtsichtbrillen ab € 2.790,-

Zusatz IR-Zusatzdiode, 120mW, Reichweite bis über 100 m Maße: 138x30x38 mm IR-Zusatzlaser, 90mW, fokussierbar, dimmbar, Reichweite bis über 200 m Lichtfrequenz 808 oder 850 nm • Maße: 114x24x31 mm Adapter zu Montage der NS-Geräte (siehe Abb. rechts) Adapter mit Kniegelenk zum Wegklappen der NS-Geräte (o. Abb.)

OPTIK 2017/18

NS 206/209 8x ab € 3.190,-

NV 215 D 7x € 1.099,

€ 229,€ 398,- / € 498,€ 149,€ 179,-

2+Gen. inklusive Kopfhalterung, ausgestattet mit besten fabrikneuen Restlichverstärker Röhren min. 50 lp/mm, 500 µA/lm. Wechselobjektiv mit 5-fach oder 8-facher Vergrößerung lieferbar, hervorragend geeignet zur Verwendung der Nachtsichtbrille als Feldstecher.

20.06.17 19:58


SCOUT TK •

Wärmebild Beobachtungsgerät

ideal für Beobachtungen bis 90m

einfach & leicht zu bedienen

so erschwinglich wie nie zuvor!

€ 659,-

NexGenTM Serie Binokular Modell NOB5X

€ 899,-

- NEU! Nahezu kein Betriebsgeräusch! - Zwei elektronische Restlichtverstärkungsröhren. - Wetterbeständiges gummiarmiertes Gehäuse. - Ergonomische Bauweise für leichte Bedienbarkeit. - Fokusierung mittels Mitteltrieb! - Beste 48mm Kamera Qualität. - Hochwertige Optik an Objektiv und Okular mit 80mm Fokus. - 5 -fache Vergrößerung - Eingebauter Illuminator für Einsatz in kompl. Dunkelheit.

• Nachtsichttechnik der Generation I • ideal an der Kirrung, ... • für Entfernungen bis 80 m

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 414

20.06.17 19:58


415 OPTIK 2017/18

DANUBIA Jagd Entfernungsmesser DRF-600 schwarz Kompakter optoelektronische Laser-Entfernungsmesser. Ermöglicht schnelles und präzises Messen von Distanzen zu stehenden Objekten innerhalb einer Entfernung von bis zu 600 m. Die Messungen lassen sich bequem durchführen und auslesen über die im Bildfeld eingeblendete LCD Anzeige. Bei Messungen über 150 m werden störende Objekte im Nahbereich wie z.B. Äste oder Stromleitungen außer Acht gelassen. Das Monokular mit 6facher Vergrößerung eignet sich bestens für Naturbeobachtungen und ideal für die Jagd, den Schießsport und viele weitere Outdoor-Aktivitäten. Lieferung erfolgt inklusive Nylonetui, Handschlaufe und Reinigungstuch. Betrieben wir dieser mit einer Batterie CR2 (nicht im Lieferumfang enthalten) Technische Daten DRF-600 Messbereich: 5 – 600 Meter / Genauigkeit +/- 1 Meter Messdauer: 0,3 Sek Messmethoden: Standard, Regen, Nebel und > 150 m Messeinheit: Meter oder Yards Laser Typ: 905 NM Fadenkreuz: Zum Anpeilen des Objekts Monokular: 6 x 25 mm MC vergütete Frontlinse Sehfeld auf 100m: 122 m Einsatztemperatur: -10 bis +50°C Energiequelle: CR2 (nicht im Lieferumfang) Gewicht: ca. 220 g Abmessungen: ca. 115 x 40 x 42 mm

Bestell. Nr. 534930 00

199,

DANUBIA WildView Jagdferngläser Dachkantferngläser für spannende Naturbeobachtungen

Bestell. Nr.

Modell

Farbe

523370

8 x 42

grün

523371

10 x 42

grün

27

Dämmerungszahl 18,3

Austrittspupille 5,2 mm

Sehfeld auf 1000 m 129 m

16,8

20,4

4,1 mm

101 m

Lichtstärke

Kauz 10-30x50 Zoom Spektiv Ideal für den Sportschützen oder für Natur Beobachtungen! Ultrakompakte Konstruktion mit vollvergüteten Linsen.

ULTR

A

ACK P M O K

Gewicht

Preis

640 g

179,00

640 g

189,00

OPTIK 2017/18

Die Wild View Ferngläser sind optimal ausgerüstet für komfortable, ermüdungsfreie Naturbeobachtungen und zur Jagd. Mit der robusten Gummiarmierung liegen die Gläser griffig in der Hand. Lautlos und schnell können Sie über den Mitteltrieb beidseitig scharfstellen. Hervorragende Optiken mit Mehrschicht- und Phasenvergütung und BAK-4 Prismen garantieren helle, brillante und scharfe Bilder mit optimalem Farbkontrast und klaren Konturen, auch bei schlechten Sichtverhältnissen und einsetzender Dämmerung. Weitere Merkmale: Dioptrien Ausgleich, beschlagsfrei bei -25° C bis +40° C und druckwasserdicht bis 1,5 m. Alle Modelle mit Stativgewinde. Lieferung mit Umhängegurt und Nylontasche.

T!

• 45° Schrägeinblick • Gummiarmiertes Gehäuse • ¼“ Stativanschluss • Lieferung inklusive Tasche und Tischstativ Abmessungen 225 x 125 x 65 mm Gewicht 400g

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 415

Bestell. Nr. 523373 00

119,

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:58


416 Schutzkappen für Zielfernrohre Schutzkappen für Zielfernrohre Bestell-Nr. Modell 54 84 03

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

3

Durchmesser ø

Preis in e

35,3 mm

14,90

54 83 90

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

5

36,4 mm

14,90

54 83 94

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

10

39,0 mm

14,90

54 83 95

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

11

39,4 mm

14,90

54 84 02

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

13

39,9 mm

14,90

54 84 05

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

14

40,8 mm

14,90

54 84 00

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

16

42,2 mm

14,90

54 84 01

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

17

42,5 mm

14,90

54 84 04

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

18

43,2 mm

14,90

54 83 97

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

19

43,9 mm

14,90

54 83 98

ZF-OKULAR-SPRINGDECKEL

20

45,1 mm

14,90

54 84 06

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 1

25,4 mm

14,90

54 84 08

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 02A

30,0 mm

14,90

54 84 10

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 9

37,7 mm

14,90

54 84 11

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 13

38,9 mm

14,90

54 84 12

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 19

41,8 mm

14,90

54 84 13

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 20

43,2 mm

14,90

54 84 14

ZF OBJEKTIV-SPRINGDECKEL

54 84 17

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 25

21

44,1 mm

14,90

45,7 mm

14,90

54 84 18

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 26

46,2 mm

14,90

54 84 20

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 27

46,7 mm

14,90

54 84 21

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 28

48,0 mm

14,90

54 84 22

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 29

48,7 mm

14,90

54 84 23

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 30

49,8 mm

14,90

54 84 09

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 31

50,7 mm

14,90

2016/17 OPTIK 2017/18

54 84 25

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 34

53,3 mm

14,90

54 84 38

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 39

56,4 mm

14,90

54 84 39

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 40

57,0 mm

14,90

54 84 42

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 43

58,7 mm

14,90

54 84 43

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 44

59,9 mm

14,90

54 84 40

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 45

61,2 mm

14,90

54 84 45

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 46

61,7 mm

14,90

54 84 46

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 47

62,6 mm

14,90

54 84 47

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 48

63,5 mm

14,90

54 84 48

ZF-OBJEKTIV-SPRINGDECKEL 51

65,4 mm

14,90

54 84 60

ZF-Dualspringdeckel MF 1325

Ok 39,9-40,8 mm Obj 45,7-46,7 mm

26,00

54 84 65

ZF-Dualspringdeckel MF 1313

Ok 39,0-40,8 mm Obj 38,9-39,6 mm

26,00

54 84 70

ZF-Dualspringdecekl MF 1628

Ok 42,2-43,2 mm Obj 48-48,7 mm

26,00

54 84 92

Klarsicht-Springdeckel 2

33-35,6 mm

54 84 93

Klarsicht-Springdeckel 3

35,7-37,9 mm

14,90

54 84 94

Klarsicht-Springdeckel 4

38-40,4 mm

14,90

VERTRAUEN WELTWEIT

Butler Creek „Bikini“

14,90

54 85 03

Klarsicht-Springdeckel 5

40,6-43,0 mm

14,90

54 85 04

Klarsicht-Springdeckel 6

43,2-45,5 mm

14,90

54 85 05

Klarsicht-Springdeckel 7

45,7-48.0 mm

14,90

54 85 08

Klarsicht-Springdeckel 8

48,3-50,5 mm

14,90

54 85 10

Klarsicht-Springdeckel 9

50-53,3 mm

14,90

54 85 12

Klarsicht-Springdeckel 10

58,4-60,96 mm

14,90

54 85 15

Klarsicht-Springdeckel 11

61,7-63,5 mm

14,90

Jäger rund um den Globus wissen, warum sie auf Munition von RWS vertrauen: Sie ist konsequent hochwertig gefertigt und deshalb auch in Grenzbereichen zuverlässig und äußerst wirksam. Dieses Vertrauen bestätigt unser Ziel: Beste Performance – bei der technischen Konzeption, der Materialauswahl und der Verarbeitung unserer Munition. So können Sie sich bei der Jagd auf das Wesentliche konzentrieren – auf Ihr Ziel. RWS - Die Munition entscheidet. Mehr Informationen unter: www.rws-munition.de Abgabe nur an Erwerbsberechtigte.

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 416

20.06.17 19:58


417

Objektivabdeckungen für Zielfernrohre, Ferngläser und Lampen

Zielfernrohr Schutzkappe Der hervorragende Schutz für das wertvolle Zielfernrohr. Mit eingespritzten, unlösbaren Durchsichtscheiben, verbunden mit 2 Gummiriemen, die mit den Schutzkappen hochfrequent verschweißt sind. Schutzkappen für andere Zielfernrohrlängen auf Anfrage.

ab

13,90 e

Lieferbar in allen Größen sowie Ø Okular.

Zielfernrohr Okular-Lichtschutzblende Erstklassige, elastische Gummiqualität. Die Lichtschutzblende verhindert unerwünschtes Seitenlicht, schützt vor Verletzungen.

Ausführung

Länge

Farbe

Preis in e

79 00 72

Zylindrisch

90 mm

schwarz

12,40

79 00 71

Zylindrisch

60 mm

schwarz

8,30

79 00 70

Konisch

60 mm

schwarz

7,30

Preis in e

Set mit zwei Deckel

13,10

Set mit fünf Deckel

25,40

Komplettset mit Deckel, fünf Farben

40,70

Fernglas Regen-Schutzdeckel Schützt die Okulare vor Staub, Schnee und Regenwasser, dreifache Riemendurchzüge ermöglichen die Verwendung für alle Ferngläser, hochwertige Gummiqualität.

Erstklassige, elastische Gummiqualität. Die Lichtschutzblende verhindert unerwünschtes Seitenlicht, schützt vor Verletzungen und gewährleistet immer den korrekten Augenabstand zum Zielfernrohr.

Bestell-Nr.

Okulardurchmesser

Länge

Farbe

Preis in e

79 00 77

38 mm

90 mm

schwarz

13,40

79 00 76

41 mm

90 mm

schwarz

13,40

79 00 75

43 mm

90 mm

schwarz

13,40

OPTIK 2017/18

Zielfernrohr Okular-Lichtschutzblende mit flexiblem Faltenbelag

Erhältlich in folgenden Größen (Innendurchmesser): 30 mm, 49 mm, 57 mm, 62 mm Produkt

Bestell-Nr.

Zielfernrohr Okular-Schutzblende Zylindrisch

Bestell-Nr.

Höhe

Farbe

Preis in e

79 00 86

17 mm

schwarz

9,40

Bestell-Nr.

Okulardurchmesser

Ausführung

Farbe

Preis in e

79 00 88

17 mm

grün

9,40

790730

38 mm

Zylindrisch

schwarz

13,40

79 00 87

26 mm

schwarz

10,40

790731

41 mm

Zylindrisch

schwarz

13,40

79 00 89

26 mm

grün

10,40

790732

43 mm

Zylindrisch

schwarz

13,40

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 417

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:58


418

EAW-Zielfernrohrmontagen Die montage für die perfekte Ausrüstung mit 30 Jahren garantie*

EAW-SchWEnkmontAgEn

komplett aus Stahl

EAW-Schwenkmontagen sind preisgünstig und schnell zu montieren und dank ihrer vielen Einstellmöglichkeiten optimal anpassbar: doppelter Toleranzausgleich im Vorderfuß, Seitenverstellung im Hinterfuß sowie die flexible Führung des Hinterfußes in der Montagebasis gewährleisten absolut spannungsfreies Montieren des Zielfernrohres. Folglich bleibt das Schussbild unverändert und das Zielfernrohr kann beliebig oft ohne erneutes Einschießen abgenommen werden. Die Verwendung mehrer Zielgeräte auf einem Paar Fußplatten ist problemlos möglich. Das Verriegeln des Drehbolzenverschlusses erfolgt automatisch, das Abnehmen des Zielfernrohres ist einfach und selbst mit Handschuh mit einem Handgriff möglich. Lieferbar mit Ringen (Ø 1“/26 mm, 30 mm, 34 mm) oder mit Prismen (Standard, Zeiss ZM, Swarovski SR, Schmidt + Bender Convex)

Die Vorteile der EAW-Schwenkmontage mit Drehbolzenverschluss 1 Vorder- und Hinterfußpassung ein- und nachstellbar 2 Großer Scherquerschnitt des Vorderfußes

(ca. 3-fach gegenüber der Einhakmontage) 3 Horizontale Verstellung

mittels EAW-Niederzugsupport 4 Vertikale Höhenanpassung im Hinterfuß durch einfaches

Auswechseln des Hinterfuß-Unterteiles in Stufen von 0,5 mm 5 Vertikaler Toleranzausgleich durch Gelenk im Vorderfuß 6 Selbsttätig verriegelnder Verschluss, Zielfernrohr mit einer

OPTIK 2017/18

Hand abnehmbar. • Alle Teile aus Stahl, Oberflächen poliert und brüniert oder in Stainless-Look-Ausführung (vernickelt) • Vorder- und Hinterfüße in gekröpfter und gerader Ausführung lieferbar • Befestigung mit Ringen oder Prismen am Mittelrohr oder an Objektiv und Mittelrohr • Einzigartige Längenausdehnung der Montage im Drehbolzenverschluss • Gleichbleibende Trefferlage durch absolute Spannungsfreiheit des Zielfernrohres auch nach wiederholtem Auf- und Absetzen des Zielfernrohres • Ideal für Zweitgläser • 30 Jahre Garantie

Hebelschwenkmontagen für Kipplaufwaffen Nach Abnehmen des Zielfernrohres ist das Schießen über die offene Visierung möglich. Die Montage ist spannungsfrei und absolut wiederkehrgenau. Wegen der Unterschiedlichkeit von Kipplaufwaffen stellt der Büchsenmacher die komplette Montage aus Einzelteilen zusammen. Für bestimmte Waffen, z.B. Steyr Mannlicher, gibt es aber auch Komplettmontagen.

Schienen für EAW-Schwenkmontagen aus Stahl, speziell für Zweitgläser

Für perfektes Montieren von RotpunktZielgeräten mit Weaver-/Picatinny-Schienen oder des Docter-Sights. Schnelles Wechseln der Zielgeräte während des Jagdeinsatzes ist ohne erneutes Einschießen möglich. Diese patentierten Schienen sind wie alle Teile der EAW-Schwenkmontage aus gefrästem Stahl gefertigt. Diese Schienen bieten wir als Ergänzung für bereits vorhande EAW-Schwenkmontageplatten – für Zweitgläser – oder als Komplettmontage an.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

Apel_EAW.indd 2 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-424.indd 418

www.ruag-ammotec.at 18:52 21.06.17 18:54

Apel_


419

EAW-AufkippmontAgEn

N EU

im K

a

talo g Aufkippmontagen für Picatinny-Schienen mit austauschbaren Oberteilen und Seitenverstellung – einstellbarer Verschlusshebel

aus DuRAL, klemmung aus Stahl

Die EAW-Aufkippmontage für die populäre Picatinny-Schiene besitzt stufenlos einstellbare Verschlusshebel zur perfekten Anpassung an die vorhandene Picatinny-Schiene – für optimalen Halt und eine hervorragende Wiederholgenauigkeit. Die Unterteile aind aus hochwertigem Aluminium (DURAL) gefertigt. Oberteile: • Ringe: Ø 1“/26 mm, 30 mm (DURAL oder Stahl), 34 mm (Stahl) • Prisma: Standard-, Zeiss ZM-, Swarovski SR-, Schmidt + Bender Convex (Stahl)

Aufkippmontagen mit austauschbaren Oberteilen und Seitenverstellung, mit federnden Klemmbacken

N EU

im K

at a

unterteile aus Stahl

log

Die EAW-Aufkippmontage ist die preisgünstige Lösung für die leichtere Waffenausrüstung, ohne auf Qualität und Präzision verzichten zu müssen. Die Unterteile und die Prismen-Oberteile sind aus Stahl, die austauschbare Ringe aus DURAL oder Stahl hergestellt. Der Hinterfuß besitzt eine Seitenverstellung (Support).

Aufkippmontage für Zielgeräte mit PicatinnySchiene auf Picatinny-Schiene

aus Stahl

N EU

im K

at a

log

Präzise gefräste Schienen aus Stahl mit Quernuten 5 mm. Für allie gängigen Jagdrepetierer lieferbar.

Adapter für Docter-Sight • für Picatinny-Schienen • für Blaser R 93, R8 • für 11, 14,5, 16,5 19 (BRNO) mm Prisma • für Einhakmontagen • für Schwenkmontagen

N EU

im K

at a

log

OPTIK 2017/18

Picatinny-Schienen

Zahlreich Ausführunge sind für Repetierer mit und ohne vorhandes Waffenprisma in verschieden Bauhöhen und Kröpfungen erhältlich. Für das sportliche Schießen gibt es diesen Montagetyp auch in höheren Ausführungen.

Sie möchten auf Ihrem Drilling oder Repetierer mit Suhler Einhakmontage ein neues Zielfernrohr verwenden? Nicht nur die Frage nach den Kosten, sondern auch die nach der technischen Umsetzbarkeit ist entscheidend. Prinzipiell ist es möglich, das neue Zielfernrohr wieder mit Suhler Einhakmontage zu montieren. Allerdings sind die erforderlichen Einpassarbeiten sehr aufwändig und erfordern höchste Professionalität. Da die Gläser meistens unterschiedliche Abmessungen besitzen, ist in der Regel eine zweite Vorderplatte erforderlich. Änderungen an der Waffe sind unvermeidlich. Doch selbst wenn die vorhandene Vorderplatte weiter verwendet werden kann, ist mit 6 - 8 Stunden Arbeitszeit zu rechnen. 1

Für Docter-Sight auf PicatinnySchiene, mit einstellbarem Hebel

1

NEU

im K

ata 2

log

Schritt 1: Zunächst werden die Schieber des SEMSchlösschens ausgebaut. Anschließend wird auf dem Schlösschengehäuse die Prismenplatte aufmontiert. 1

2

2 Schritt 2: Die SEM-Vorderplatte wird entfernt und durch eine passende Platte für Schwenkmontagen ersetzt. Löten o.ä. ist nicht erforderlich.

Auf diesen Seiten ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Sortiment von EAW zu sehen. Andere Ausführungen, Durchmesser, Kröpfungen, Bauhöhen und Einzelteile, z.B. für das Montieren von Zweitgläsern sind jederzeit lieferbar. Herstellerseite im Internet: www. eaw.de * auf Material und Herstellungsfehler - wenn vom Fachhändler montiert

18:52

Apel_EAW.indd 3 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-424.indd 419

18:52 21.06.17 18:54


420

Schwenkmontagen, Schnellspannmontagen, •

2teilige Schwenkmontage mit Drehverschluss

Tausendfach bewährte Qualität

Absolut wiederholgenau und schussfest

Lieferbar mit Ringen (25,4/26, 30, 34, 36 mm), für ZEISS VM, Swarovski SR, S&B und Standardschiene für alle gängigen Waffenmodelle

NEU: auch als Brückenschwenkmontage (variabel) erhältlich

OPTIK 2017/18

• • •

einzigartige 1-Hand-Bedienung schnellstes Auf- u. Abnehmen des Zielfernrohres mechanische Verriegelung verhindert versehentliches Öffnen

Lieferbar für Waffen mit Blaser Sattelaufnahme, Merkel Helix (Picatinny/Weaver), Merkel KR1/B3/B4, Sauer 303 und Sauer 404

Fon: +49(0)9733 78387-0 • Fax: +49(0)9733 78387-10 • mail@henneberger.de • www.henneberger.de Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter www.ruag-ammotec.at

Henneberger_RUAG Austria 2017.indd 2 420 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-424.indd

18:57 21.06.17 18:59

Henn


421

Ringe, Doctersightmontagen, etc. • • • • • • •

Doctersightmontagen in verschiedensten Ausführungen Betätigung per Rändelmutter oder Hebel 11/12 u. 14/15, 16 und 19 mm-Prismenbasen Weaver/Picatinny-Schienen SEM und EAW-Basen Blaser, Sauer 303, Sauer 404 weitere Versionen auf Anfrage

• • • • • • • • •

Festmontagen für Kurzwaffen Befestigung an orig. Visieraufnahme der Waffe Keine Nacharbeit an der Waffe notwendig Brünner CZ 75 Glock H&K USP, USP Expert S&W Revolver SIG/Sauer X-Five/Six weiterer Modelle auf Anfrage

Ringe mit Ø25,4, Ø30 mm oder Ø34 mm für Weaver-/Picatinny-Schienen Klemmbacken aus Stahl Ringbreite 20 mm Gerade und gekröpft (KR 25 mm) lieferbar Bauhöhen von 3,5 - 19 mm

• • • •

Die Alternative mit der bekannten und bewährten Bedienung. Passend für alle Waffen mit Blaser Sattelaufnahme. Schlanker und leichter als vergleichbare Modelle. Schussfest, wiederholgenau, tausendfach bewährt. Komplett aus Stahl, aus dem Vollen gefräst. Grösste Auswahl an montierbaren Optiken. Die Version für das Doctersight ist mit 3,5 mm Bauhöhe die wohl weltweit flachste, abnehmbare Montage in ihrem Segment.

OPTIK 2017/18

• • • • • • •

Fon: +49(0)9733 78387-0 • Fax: +49(0)9733 78387-10 • mail@henneberger.de • www.henneberger.de Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter www.ruag-ammotec.at

18:57

Henneberger_RUAG Austria 2017.indd 3 421 RUAG-Katalog_2017_Optik_394-424.indd

18:58 21.06.17 18:59


422 | MONTAGEN | DENTLER 100% kompatibel zueinander und auf null Toleranz konstruiert, verbindet das zweiteilige System BASIS® jedes Waffenmodell absolut zuverlässig mit der jeweiligen Zieloptik. Mit wirklich hundertprozentiger Reproduzierbarkeit nutzen Sie mehrere Zieloptiken sicher und einfachst auf jeder Ihrer Waffen. Einmalig eingestellt, verriegelt die Montageschiene immer mit dem gleichen Drehmoment und spielfrei mit der Grundschiene. Das einst flaue Gefühl nach dem Ab- und Aufsetzen Ihrer Optik gehört der Vergangenheit an, denn die BASIS® gibt Ihnen als Jäger echtes Vertrauen in Ihr Handwerkszeug.

OPTIK 2017/18

Vorteile

Noch nie war 100% Treffen so einfach! BASIS®

Montageschienen BASIS® z.B. mit Glas #1

Ansitzjagd

Glas #2

Drückjagd

BASIS® +

» 100% Kompatibilität » 100% Reproduzierbarkeit » Absolut spannungsfreie Montage » Schussfest in allen jagdlichen Kalibern » Setzschussverhalten bleibt aus » Günstige Nachrüstung zusätzlicher Optiken oder Waffen » Einfachste Handhabung für den Schützen » Hochwertige Qualität „Made in Germany“

Entscheiden Sie vor ort Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 422

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:58


423 109,00 €

„Ein Schussbild auf 100 m mit fünf Schuss bei viermaliger Zielfernrohrabnahme erbrachte einen Streukreis von 19 mm. Eines, bei dem beide Zielfernrohre von Schuss zu Schuss gewechselt wurden, erbrachte mit zehn Schuss eine Streuung von ebenfalls 19 mm. Da bleiben keine Wünsche offen. …“

Testbericht 5/2014

Montageschiene BASIS® (Dural - Stahlvarianten auf Anfrage)

Ring

Doc te

mit R

r sigh

inge

t / Me

Prism

osigh

a 70 °

t

Prisma 70° Docter sight / Meosight Ring S&B Swarovski SR Weaver/Picatinny Zeiss ZM Aimpoint H1

250,00 € 250,00 € 185,00 € 250,00 € 250,00 € 250,00 € 250,00 € XXX,00 €

Modul BASIS® (Dural - Stahlvarianten auf Anfrage)

S&B

Swaro

We av

v sk i S

er/ Pic

Zeiss

Aimp

R

atinn

y

ZM

oint H

1

Als Grundausstattung mit der BASIS® z.B. empfohlen von

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Optik_394-423.indd 423

Testbericht 11/2013

Ring Ø25,4mm BH=3,5mm Ring Ø25,4mm BH=6,5mm Ring Ø25,4mm BH=9,5mm Ring Ø30,0mm BH=3,5mm Ring Ø30,0mm BH=6,5mm Ring Ø30,0mm BH=9,5mm Ring Ø34,0mm BH=3,5mm Ring Ø34,0mm BH=6,5mm Ring Ø34,0mm BH=9,5mm Ring Ø36,0mm BH=3,5mm Ring Ø36,0mm BH=6,5mm Ring Ø36,0mm BH=9,5mm

32,50 € 32,50 € 32,50 € 32,50 € 32,50 € 32,50 € 45,80 € 45,80 € 45,80 € 53,80 € 53,80 € 53,80 €

Modul Weaver/Picatinny 230mm (Stahl) Dedaladapter D180 - D450 - D480 (Dural)

195,00 € 159,00 €

OPTIK 2017/18

Grundschiene BASIS® Benelli Argo Browning Bar Merkel SR1 HK SLB 2000 Rößler Titan 3 & 6 Haenel Jäger 10 Remington 700 short Remington 700 long Heym SR30 M98/K98 mit Wulst ohne Bohrungen M98/K98 mit Wulst ohne Bohrungen Sauer 80/90 Sauer 202 Magnum Sauer 202 Medium Heym SR21 Brünner CZ 550 Sauer 303 Merkel RX Helix Blaser Anschütz 1780 Howa short Howa long Blaser R8 Sauer 101 Steyr-Mannlicher SM12 L Steyr-Mannlicher SM12 M Steyr-Mannlicher SM12 S Steyr-Mannlicher SM12 SL Steyr-Mannlicher SM12 WSM Rohling 161mm Brünner CZ 557 Tikka T3 Bergara Scout Bergara BX11 Sako 85 XS Sako 85 S Sako 85 M Sako 85 L Sako 85 XL Sako 85 SM Sako A7 S Sako A7 M Steyr-Mannlicher Classic L Steyr-Mannlicher Classic M Steyr-Mannlicher Classic S Steyr-Mannlicher Classic SL Steyr-Mannlicher Classic WSM Steyr-Mannlicher Pro Hunter L Steyr-Mannlicher Pro Hunter M Steyr-Mannlicher Pro Hunter S Steyr-Mannlicher Pro Hunter SL Steyr-Mannlicher Pro Hunter WSM Sabatti Mercury 870 Mauser M12 Sauer Weatherby Europa Browning Maral Antonio Zoli AZ1900 Browning X-Bolt long Browning X-Bolt short Browning X-Bolt supershort Weaver/Picatinny

auf der RX Helix:

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 19:58


424 | ZUBEHÖR | NIGGELOH

Niggeloh

ZUBEHÖR 2017/18

Jagd + Hund

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 424

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


425

G eweh rg ur t Auch der beste Gewehrgurt baumelt unkontrolliert an der Waffe, wenn man sie nicht gerade trägt. Das stört viele Jäger • auf Hochsitz oder Kanzel • im Waffenschrank • beim Schießen, vor allem mit der Flinte Den AUTOMATIC muß man nicht straffziehen! Das macht er ganz allein. Von selbst. Immer dann, wenn die Waffe nicht getragen wird. Und bietet den Komfort und all das, was die Niggeloh Gewehrgurte so begehrt macht. Ein Gurt, der es in sich hat!

WELTW EINZIGAREIT TIG!

Automatic Gewehrgurt Bestell-Nr.

Farbe

Preis in e

1011 00024

oliv

93,00

1011 00025

schwarz

93,00

1011 00026

braun

93,00

1511 00029

Realtree X-Tra

98,00

1211 00011

orange/gelb

93,00

00 1011

0 26

00 1011

00 1011

0 25

0 29

00 1211

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 425

011

ZUBEHÖR 2017/18

00 1511

0 24

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


426 | GEWEHR- UND FERNGLASGURTE | NIGGELOH

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 426

8 002 091 10

00 26 09 11 0

03 11 0

00 02

ZUBEHÖR 2017/18 Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


427

Die Premium-Linie • Eleganz + Funktion • Sattelleder + Neopren

000

4

Die Premiumgurte für Gewehre und Ferngläser vereinen Eleganz und Haptik edlen Sattelleders mit den tausendfach bewährten Vorzügen der Neoprengurte. Sie erfüllen höchste Ansprüche an Design, Material und Funktionalität.

041 10

Premium Gewehrgurte I und II Bestell-Nr.

Modell

Gewehrgurt I, 0311 00002 Premium Komfortteil 550 x 70 mm Gewehrgurt II, 0911 00026 Premium Komfortteil 550 x 50 mm

Farbe

Preis in e

braun

79,00

braun

79,00

Bestell-Nr.

Modell

0411 00004

Premium Kurzzug Gewehrgurt

Farbe braun

Preis in e 57,00

Premium Ledergewehrgurt „PADDY“ Bestell-Nr.

Modell

Farbe

0911 00028

Premium Gewehrgurt PADDY braun

Preis in e 89,00

ZUBEHÖR 2017/18

Premium Kurzzug Gewehrgurt

Premium Fernglasgurt 0911 00027

Bestell-Nr.

Modell

0911 00027

Premium Fernglasgurt

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 427

Farbe braun

Preis in e 49,00

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


428 | GEWEHRGURTE | NIGGELOH

Gewehrgurt

Drückjagd

Sie möchten... • Ihr Gewehr bequem und sicher tragen • in komfortabler Position schussbereit halten • und schnell in Anschlag bringen.

acht m e g t h c i e l ...Tragen 1111 00010

1111 00011

Das können Sie mit dem Gewehrgurt „Drückjagd“ • ohne umständliches Montieren an die Waffe • ohne langes Studieren einer Bedienungsanleitung.

Gewehrgurt Drückjagd Bestell-Nr.

Farbe

Preis in e

1111 00010

braun

79,00

1111 00011

orange

79,00

ZUBEHÖR 2017/18 Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 428

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


429

Gewehrgurt

Action

Die Waffe tragen kann jeder Gurt – der Gewehrgurt „Action“ kann mehr: • Die Waffe läßt sich am Körper festziehen, so dass selbst auf „allen Vieren“ die Waffe nicht vom Rücken rutscht – bei der Nachsuche, zum „Durchgehen“, im Gebirge oder auf der Pirsch und ist blitzschnell wieder zu lösen und in „Action“ zu bringen • Mit einer Hand zu bedienen • Aus robustem Material, welches sogar Dornen standhält ( Neopren, Cordura, Leder) • Großer Tragekomfort dank Neopren • Schnellöffnung dank integriertem Steckverschluss • Kurzzugfunktion für Kanzel und Waffenschrank • Großer Verstellbereich von 78 bis 155 cm • Inkl. FAW08 Pflegetuch zur Waffenreinigung in der im Gurt integrierten Tasche

Gewehrgurt Action Bestell-Nr. 1311 00001 1311 00002 1311 00003

Modell Gewehrgurt „Action“ Gewehrgurt „Action“ Gewehrgurt „Action“

Farbe schwarz orange braun

Preis in e 79,00 79,00 79,00

ZUBEHÖR 2017/18

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 429

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


430 | GEWEHR- UND FERNGLASGURTE | NIGGELOH Gewehrgurt „SPEED“ mit Patronenfächern & SV Bestell-Nr.

Modell Neopren

Gewehrgurt Universal mit / ohne Schnellverschluss

Farbe

Preis in e

0611 00002

Gewehrgurt SPEED mit SV

oliv

64,90

0611 00003

Gewehrgurt SPEED mit SV

braun

64,90

0611 00004

Gewehrgurt SPEED mit SV

schwarz

64,90

Bestell-Nr.

Modell

0211 00007

1411 00038

Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen

0111 00032

Gewehrgurt Neopren Standard oliv

39,00

0111 00033

Gewehrgurt Neopren Standard schwarz

39,00

0111 00034

Gewehrgurt Neopren Standard orange

39,00

0111 00035

Gewehrgurt Neopren Standard braun

39,00

1611 00011

Gewehrgurt Neopren Standard pink

39,00

0211 00015

Gewehrgurt Leder

braun

53,00

0211 00017

Gewehrgurt Leder mit Schnellverschlüssen Gewehrgurt Neopren mit Schlaufen für Waffen OHNE Riemenbügel

braun

61,90

oliv

36,90

1511 00027

Gewehrgurt Neopren mit Schnellverschlüssen

Realtree X-tra

53,00

1411 00001

Gewehrgurt Classic Loden mit Schnellverschlüssen

braun

61,90

0211 00008 0211 00009 0211 00010

0211 00011

Farbe

Preis in e

oliv

49,90

schwarz

49,90

orange

49,90

braun

49,90

pink

49,90

11 02 7 00

00

11 16 1 01

1 00

8

03

00

00

11

11

00

14

14

06 0 00 11 03

ZUBEHÖR 2017/18

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 430

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


431 Rucksack - Gewehrgurt Bestell-Nr.

Modell

0111 00068

Rucksack-Gewehrgurt

orange

58,00

0211 00063

Rucksack-Gewehrgurt

oliv

58,00

0211 00033

Rucksack-Gewehrgurt

braun

58,00

0411 00016

Farbe

Rucksack-Gewehrgurt

Preis in e

schwarz

58,00

Gewehrgurt für Flinten und leichte Waffen Bestell-Nr.

Modell

0111 00040

Flintengurt Neopren

oliv

39,00

0111 00041

Flintengurt Neopren

schwarz

39,00

0111 00042

Flintengurt Neopren

orange

39,00

0111 00043

Flintengurt Neopren

braun

39,00

0111 00036

Flintengurt Neopren mit Schnellverschlüssen Flintengurt Neopren mit Schnellverschlüssen Flintengurt Neopren mit Schnellverschlüssen Flintengurt Neopren mit Schnellverschlüssen

oliv

49,90

schwarz

49,90

orange

49,90

braun

49,90

0111 00037 0111 00038 0111 00039

Farbe

Preis in e

11 02 06

00 11 02

3

7 01

00

11 11 02 11 01

5

03

00

7 03 00

2

04

00

11 01

7 00

00

ZUBEHÖR 2017/18

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 431

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


432 | RUCKSACK/ GEWEHRGURT | NIGGELOH

Der

Titan unter den

Rucksack - Gewehrgurten

Rucksack – Gewehrgurt „Titan II“ & „Titan II TRAIL“ Für alle, denen „sehr gut“ noch nicht ausreicht......

ZUBEHÖR 2017/18

• Speziell für Nachsuchen- und Stöberhundeführer im Einsatz unter verschärften Bedingungen • Extrem breite, ergonomisch angepasste Neoprenzuschnitte in signalrot mit robustem „dornenfestem“ Cordura® auf der Oberseite optimieren den Tragekomfort nachhaltig, in der Grundkonzeption den „Biathlon“-Gurten nachempfunden • Individuelle Längenverstellung an beiden Seiten • Breite Steckverschlüsse für bequeme und schnelle Bedienung auch mit Handschuhen • Sehr geringes Eigengewicht von nur 250 Gramm • Farblich perfekt abgestimmt zum neuen Führgeschirr Follow Trail (Version Titan II Trail) • Aufwendige Stickerei im Nackenbereich (Version Titan II Trail) • Abriebfestes Einfassband (Version Titan II Trail in neongelb, somit hoher Sichtbarkeitsfaktor) • Entwickelt in Zusammenarbeit mit Schweißhundeführern der Schweißhundestation Südschwarzwald

Rucksack – Gewehrgurt „Titan II“ und „Titan II Trail“ Speziell für Nachsuchenführer im Einsatz unter verschärften Bedingungen. Bestell-Nr.

Modell

Farbe

1411 00023

Rucksack-Gewehrgurt „Titan II“

orange/braun

74,90

1411 00024

Rucksack-Gewehrgurt „Titan II“

braun

74,90

1611 00009

Rucksack-Gewehrgurt „Titan II Trail“ rot-neongelb-schwarz 79,00

Preis in e

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 432

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


433

Zielfernrohr-Cover Optimaler Schutz für Ihre wertvollen Zielfernrohre. • Edel strukturiertes, bi-elastisches Obermaterial in Verbindung mit Neopren, dadurch hohe Strapazierfähigkeit und Top-Optik. • Konstruktion und insbesondere Schnittlinien des Covers ermöglichen hautenges Anschmiegen ans Gerät. • Absolut einfaches und schnelles Handling, auch mit Handschuhen möglich dank einer pfiffig integrierten, kleinen Schlaufe: Einfach vorn am Zielfernrohr ansetzen und unter leichtem Zug über das Gerät ziehen. Fertig! • Lieferfarbe = schwarz und orange • Erhältlich in 5 Größen

Zielfernrohr Cover,, schwarz Bestell-Nr.

Modell schwarz

0711 00009

Zielfernrohr Cover „S“

0711 00010 0711 00011

Durchmesser

Preis in e

24 mm in Länge bis 28 cm

25,90

Zielfernrohr Cover „M“

42 mm in Länge bis 32 cm

25,90

Zielfernrohr Cover „L“

50-56 mm in Länge bis 36 cm

25,90

0711 00017

Zielfernrohr Cover „XL“

50-56 mm in Länge bis 40 cm

25,90

1611 00016

Zielfernrohr Cover „XXL“ 56-60 mm in Länge bis 43 cm

25,90

Zielfernrohr Cover, orange Bestell-Nr.

Modell orange

Durchmesser

1411 00017

Zielfernrohr Cover „S“

24 mm in Länge bis 28 cm

1411 00018

Zielfernrohr Cover „M“

42 mm in Länge bis 32 cm

25,90

1411 00019

Zielfernrohr Cover „L“

50-56 mm in Länge bis 36 cm

25,90

1411 00020

Zielfernrohr Cover „XL“

50-56 mm in Länge bis 40 cm

25,90

1611 00017

Zielfernrohr Cover „XXL“ 56-60 mm in Länge bis 43 cm

25,90

Preis in e 25,90

Gun Protector ZUBEHÖR 2017/18

• Die Waffe wird am Protector getragen, blitzschnelle und lautlose Entnahme der Waffe dank gummiummantelter MAGNET-Verschlüsse • Bester Schutz dank gepolstertem Cordura, mit integriertem Sitzkissen, platzsparend und faltbar • Individuell auf die benötigte Waffenlänge einstellbar, dank verstellbarer Kappe (Gr. 1= 1,0 M - 1,15 M; Gr. 2= 1,15 M - 1,30 M) • Verschließbar dank mitgeliefertem Zahlenschloss, somit gesetzeskonform. Der Gun Protector begleitet die Waffe beim Reviergang und zum Hochsitz

Gun Protector, längenverstellbar Bestell-Nr.

Modell

Größe

Preis in e

0711 00004 0711 00005

Gun Protector für Waffen bis 1,15 m

1

129,00

Gun Protector für Waffen von 1,15 m - 1,30 m

2

135,00

0711 00008

Zubehör für 071100004: Kappe lang

25,00

0711 00007

Zubehör für 071100005: Kappe kurz

23,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 433

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


434 | FERNGLASGURTE | NIGGELOH

Der Gurt für Cameras und Ferngläser Wen hat nicht schon bei schnellem Schritt oder Pirschen das Pendeln und Schaukeln von Camera oder Fernglas gestört? Der Sport-Gurt bekommt das Problem „in den Griff“: • Pendelfreies Tragen von Camera oder Fernglas • Keine umständliche Verstellung, mit einem Griff ist die Camera oder das Fernglas in Position • Nach Benutzung gleitet das Gerät in seine ursprüngliche Position zurück • Nutzung des Fernglas-Okularschutzdeckels bleibt erhalten

• Stabilisator blitzschnell (de-)montierbar, ohne Stabilisator als„normaler“ Konturgurt nutzbar • Einfaches Handling, stufenlos längeneinstellbar • Konturgurt aus breitem und weichem Neopren = hoher Tragekomfort • Geringes Gewicht: lediglich 150 Gramm • Tragen leicht gemacht

Fernglasgurt SPORT Bestell-Nr.

Modell

Preis in e

0711 00006

„SPORT“ Gurt, Neopren

1611 00003 1611 00004

schwarz

42,90

„SPORT“ Gurt, Classic Loden

braun

49,90

„SPORT“ Gurt, Classic Loden

rot

49,90

NEU

„VARIO“ - Gurt Tragen vor der Brust? Nicht immer und von jedem gewünscht.

ZUBEHÖR 2017/18

Der Gurt erlaubt: • Tragen seitlich am Körper. • Das Gurtband gleitet geschmeidig auf jeder Kleidung. Camera oder Fernglas sind mit einem Griff in Position! • Längenverstellung blitzschnell und über einen großen Bereich. • Integrierte Tasche mit Optik-Reinigungstuch, variabel verwendbar. • Geeignet für alle Cameras und Ferngläser mit 12 mm Anschlußbreite.

Fernglasgurt VARIO Bestell-Nr.

Modell

Preis in e

1711 00007

VARIO

42,90

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 434

20.06.17 20:53


435

Fernglasgurt Neopren • Hoher Tragekomfort durch breites, weiches Neoprenteil. • Rutschsicherung und beste Haftung auf der Schulter durch genarbte, gummiartige Unterseite • Geräuschlos beim Hantieren mit dem Fernglas • Hohe Stabilität garantieren alle verwendeten Materialien 0212 00002

• Version „Outline“ Kontur mit verbesserter Anpassung an die Körperform durch die konturförmige Gestaltung; begrenzte Dehnung und Federung • Federleicht: gerade Form: 57 Gramm Kontur Form: 60 Gramm

Fernglasgurt Classic Loden • Loden und Leder sprechen nicht nur den traditions-bewußten Jäger an • Komfortabel und überzeugend in der Funktion durch Schnellverschlüsse und Konturform • Absolut lautlose Bedienung • Federleicht: Nur 69 Gramm 02 • Lieferfarbe braun 000 1 1 14 • Ein unverwechselbares Niggeloh Produkt im Niggeloh Classic Look

ZUBEHÖR 2017/18

Fernglasgurt Neopren Bestell-Nr.

Modell

0212 00002

Fernglasgurt Neopren „Outline“ Kontur

oliv

0212 00001

Fernglasgurt Neopren „Outline“ Kontur

schwarz

25,00

0111 00079

Fernglasgurt Neopren Standard (gerade Form)

oliv

22,50

0211 00029

Fernglasgurt Neopren Standard (gerade Form)

schwarz

22,50

1411 00002

Fernglasgurt Classic Loden

braun

43,00

Preis in e 25,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 435

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


436 | ETUI/ EINSÄTZE | NIGGELOH

Schaftetui Classic Loden Classic loden meets modern spirit • • • • • • • •

Loden und Leder prägen das Design dieses attraktiven Schaftetuis Sechs Kugelpatronen aller gängigen Kaliber finden Platz Hohe Verliersicherheit der Kugelpatronen bei offenem und absolute bei geschlossenem Deckel Deckelfixierung für geöffneten Zustand verhindert ungewolltes Schließen Individuelle Fixierung am Schaft durch elastische Klettbänder Federleicht: Nur 80 Gramm Lieferfarbe braun Ein unverwechselbares Niggeloh Produkt im Niggeloh Classic Look

Schaftetui Classic Loden Bestell-Nr.

Modell

1511 00001

Schaftetui Classic Loden, braun

Preis in e 49,90

Patronenetui Classic Loden ZUBEHÖR 2017/18

Classic loden meets modern spirit • Loden und Leder prägen das Design dieses attraktiven Etuis • Fünf Patronen aller gängigen Kaliber, inklusive Großwildpatronen, finden Platz • Absolut lautlose Bedienung • Federleicht: Nur 45 Gramm • Lieferfarbe braun • Ein unverwechselbares Niggeloh Produkt im Niggeloh Classic Look

Patronenetui Classic Loden Bestell-Nr. 1411 00004

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 436

Preis in e 29,00

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


437

... für Patronen, Kamera, Fernglas und Handy • Die Produktidee: DAS Etui für auswechselbare Patroneneinsätze. Je nach gewählter Waffe und geplanter Jagdart • 5 verschiedene Einsätze stehen zur Verfügung. Diese können jeweils kombiniert mit dem ETUI oder auch einzeln erworben werden • Neues, patentiertes System erlaubt die Anbringung am Gürtel ohne diesen zu öffnen. Sicher und unverlierbar

• Konzipiert für Patronen, eignet es sich auch gut zur Mitnahme von kleinen Cameras und Ferngläsern und Handys. • Moderner Magnetverschluß erlaubt bequemes Öffnen • Material: Robustes Cordura oder edles Leder • Optional erhältlich: Ein hochwertiges Koppel aus Gurtband, mit dem DAS Etui über der Kleidung getragen werden kann, stufenlos verstellbar – max. 140 cm Länge; 38 mm breit; geringes Gewicht: nur rd. 150 Gramm

0811 00008

0811 00011

0811 00015

Art. Nr. Cordura oliv

0811 00006

0811 00007

Art. Nr. Preis in e

Art. Nr.

Leder braun

Preis in e

Einsatz einzeln

Preis in e

6x Kugel und 4x Schrot

0811 00002

52,00

0811 00004

62,90

0811 00006

15,90

12x Kugel

0811 00003

52,00

0811 00005

62,90

0811 00007

15,90

8x Schrot

0811 00009

52,00

0811 00010

62,90

0811 00011

15,90

3x Kugel, 4x kleine Kugel und 4x Schrot

0811 00013

52,00

0811 00014

62,90

0811 00015

15,90

8x Großwidpatronen

0811 00024

52,00

0811 00025

62,90

0811 00026

15,90

ZUBEHÖR 2017/18

Das Etui Einsatz

0811 00026

Jagdkoppel für das Etui Bestell-Nr.

Preis in e

0811 00008

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 437

19,90

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


438 | ETUI/ EINSÄTZE | NIGGELOH

NEU

LIGHT • Wie DAS ETUI ist auch DAS ETUI LIGHT eingerichtet für auswechselbare Patroneneinsätze. Je nach Waffe, die man mitnehmen möchte und geplanter Jagdart. • 3 verschiedene Einsätze stehen zur Verfügung, die jeweils kombiniert mit dem Etui oder einzeln erworben werden können • Material: Leichtes Neopren • Optional erhältlich: Ein hochwertiges Koppel aus Gurtband, mit dem DAS ETUI LIGHT über der Kleidung getragen werden kann, stufenlos verstellbar –max. 140 cm Länge; 38 mm breit; geringes Gewicht: nur rd. 150 Gramm; Abb. siehe Seite XXX Art. Nr. 0811 00008

1711 00001

1711 00002

ZUBEHÖR 2017/18

DAS Etui Light

Art. Nr.

Preis

DAS Etui LIGHT mit Einsatz für 6 x Kugel

1711 00001

39,90

DAS Etui LIGHT mit Einsatz für 3 x Kugel & 4 x kleine Kugel

1711 00002

39,90

DAS Etui LIGHT mit Einsatz für 3 x Kugel & 2 x Schrot

1711 00003

39,90

Einsatz für 6 x Kugel für DAS Etui LIGHT

1711 00004

13,50

Einsatz für 3 x Kugel & 4 x kleine Kugel für DAS Etui LIGHT

1711 00005

13,50

Einsatz für 3 x Kugel & 2 x Schrot für DAS Etui LIGHT

1711 00006

13,50

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 438

1711 00003

20.06.17 20:53


439

Patronengurt „Drückjagd“ • Exzellenter Tragekomfort durch Stretching und geringes Gewicht nur ca. 270 Gramm) • Platz für 12 Kugelpatronen, 4 Schrotpatronen (alle gängigen Kaliber), 1 Messer und wahlweise Handy, Faltfernglas, Kamera oder sonstiges Equipment • Wasserabweisend und leichte Reinigung • Großer, stufenloser Verstellbereich von ca. 75 bis ca. 160 cm • Einfaches Handling dank breitem Steckverschluss – auch mit Handschuhen bedienbar • In 2 Farbkombinationen erhältlich Bestell-Nr.

Modell

Farbe

Preis in e

1311 00009

Patronengurt „Drückjagd“

braun/braun

63,90

1311 00010

Patronengurt „Drückjagd“

braun/orange

63,90

Schrotpatronengurt • Top Tragekomfort dank 2,5 mm starkem Neopren • Platz für 17 Schrotpatronen, Kaliber 12, 16 und 20 • Wasserabweisend und einfache Reinigung • Geringes Eigengewicht, nur 130 Gramm • Großer, stufenloser Verstellbereich (83 – 135 cm) • Schnelles und einfaches Handling dank Steckverschluss • Lautlose Einhandbedienung Bestell-Nr.

Modell

Farbe

Preis in e

021100030

Schrotpatronengurt Neopren

grün

43,90

071100013

Schrotpatronengurt Neopren

braun

43,90

Neopren-Patronenetui ZUBEHÖR 2017/18

• Kompakt, weich und anschmiegsam • Hervorragende Polstereigenschaften, somit optimaler Schutz der Patronen • Korrosionsfreiheit bei Metallhülsen, pflegeleichtes Material • Vielseitiger Einsatz dank universeller Befestigung z. B. am Arm, Handgelenk, an der Waffe etc.; oder auch einfach in der Hosen- bzw. Jackentasche • Superleicht: NUR 26 Gramm! Bestell-Nr.

Patronenetui für

Preis in e

0211 00002

5 Schrotpatronen

18,90

0211 00003

4 Kugeln u. 6 kleine Kugeln

18,90

0211 00004

2 Schrot, 3 Kugeln u. 4 kleine Kugeln

18,90

0211 00005

6 Kugeln

18,90

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 439

20.06.17 20:53


440 | ZUBEHÖR | NIGGELOH Sitzkissen

Cap

IMMER DABEI, kompakt und federleicht

• Faltfunktion im Schild, platzsparend unterzubringen

Bestell-Nr.

Farbe

0911 00049

oliv-braun

19,90

0911 00050

orange-signalgelb

19,90

Preis in e

Mündungsschoner aus Neopren

• Einer für alle – eignet sich aufgrund von Material und Konstruktion für (fast) alle Waffen – von der Büchse bis zum Drilling • Durch Stretchkordel verschließbar und unverlierbar mit der Waffe verbunden • Paßt genau in die Tasche vom Gewehrgurt „Action“ und ist so immer dabei • Absolut lautlos

Bestell-Nr.

Modell

Farbe

Preis in e

0111 00014

Sitzkissen Cordura

grün

29,90

0111 00013

Sitzkissen Neopren

grün

42,90

Sitzkissen Classic Loden

• Die Kombination von Neopren, Loden und Sattelleder geben dem bewährten Konzept ein neues Gesicht • Handlich, praktisch und hochwertig gestaltet ist es ein Produkt im unverwechselbarenNiggeloh Classic Look • Immer dabei dank Leder Gürtelschlaufe, z. B. bei der Jagd, beim Angeln, bei Sportveranstaltungen, Wanderungen usw. Federleicht: Nur 290 Gramm

Bestell-Nr.

Modell

Preis in e

1311 00011

Mündungsschoner, schwarz

16,50

1311 00012

Mündungsschoner, orange

16,50

Bestell-Nr.

Lieferfarbe

1411 00041

Mündungsschoner, Classic Loden

17,50

1411 00003

braun

Preis in e 51,50

Schulterholster „Finder“ ZUBEHÖR 2017/18

• Schulterholster mit einer Tasche für Hundeortung: Das Holster passt sich mittels elastischer Bänder an das Gerät an und fixiert es sicher • Weitere Tasche für alle gängigen Funkgeräte mit langer + kurzer Antenne • Eine Zusatztasche für Patronen, Handy, Kamera und ähnliches Equipment, wahlweise auch am Gürtel zu tragen • Immer beide Hände frei, wenn es darauf ankommt • Leichtes Bedienen und Ablesen des Ortungsgerätes durch Aufklappen • Mit Schulterpolsterung • Auch mit Rucksackgewehrgurt zu tragen • Größenverstellbar • Spritzwasserschutz • Kann über oder unter der Jacke getragen werden • Entwickelt mit Schweißhundeführern der Schweisshundestation Südschwarzwald Bestell-Nr.

Modell

Preis in e

1311 00008

Schulterholster Finder

119,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 440

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


441 Neopren Gürteltasche

Wildbergehaken

• Neopren-Gürteltasche zum Aufbewahren und Mitführen von Leuchtpunkt-Zielgeräten wie MeoSight, DocterSight etc. • mit Magnet-Verschluß (geräuschlos) • max. Gürtelbreite ca. 35 mm • Maße ca. 110 x 50 x 45 mm (B x T x H) Passend für Meopta Meosight III. Siehe Seite 363.

Bestell-Nr.

Modell

0511 00004

Neopren Gürteltasche

Preis in e 23,50

Jagdscheintasche - mit 2 Fächern - regen- und spritzwassergeschützt Ideal zum bequemen Bergen & Transportieren v. Fuchs, Hase oder Reh; incl. hochwertiger Gürtelschlaufe aus Leder

Bestell-Nr.

Modell

0211 00026

Jagdscheintasche

Preis in e 12,50

Bestell-Nr.

Modell

0111 00015

Wildbergehaken im Lederetui

Farbe

Preis in e

schwarz

19,90

Hosenträger Optimaler Tragekomfort zu jeder Zeit an allen Hosen; alle 4 Träger individuell längeneinstellbar; ausgestattet mit hochwertigsten Clips.

Modell

0115 00023

Hosenträger Neopren

schwarz

39,00

0211 00070

Hosenträger Neopren

grün

39,00

0611 00006

Hosenträger Neopren

orange

39,00

1611 00001

Hosenträger Classic Loden

braun

46,50

1611 00002

Hosenträger Classic Loden

rot

46,50

1611 00005

Hosenträger Classic Loden

blau

46,50

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 441

Farbe

Preis in e

ZUBEHÖR 2017/18

Bestell-Nr.

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


442 | ZUBEHÖR | NIGGELOH

Hundeleine „Twin“

Warnhalsung

Zum gleichzeitigen Führen von 2 kleinen Hunden (-20 KG) Vorteil: Kein Verdrehen und variable Längen der einzelnen

• weit sichtbar durch 2-Farbigkeit: signalgelb und signalorange • mit transparenter Folie zum Herausnehmen für individuelle Beschriftung • wasserfester Faserschreiber inklusive • Klettbandbefestigung innen = TOP Sicherheit • elastisch, somit unter Umständen Selbstbefreiung möglich

Leinen dank Drehwirbel und Ringführung • Robustes, federleichtes und griffiges Gurtmaterial ohne Wasseraufnahme • Sehr variabel: Als komfortable Umhängeleine zu tragen oder wahlweise als normale Leine mit Handschlaufe (teilbar mittels Karabinerhaken) • Robuste Messingbeschläge und Lederapplikation aus vegetabil gegerbtem Leder mit hochwertigen 3D-Prägungen • Lieferbreite 13 mm // Handschlaufe 20 mm breit • Gesamtlänge mit Umhängeleine: stufenlos verstellbar von ca. 2,5 Meter bis ca. 3 Meter Gesamtlänge mit Handschlaufe: ca. 2 Meter Geringes Gewicht (mit Umhängeleine): 200 Gramm Lieferfarbe gelb-oliv

LIEFERBAR IN 2 GRÖSSEN: Gr. „XS“ (Halsumfang 30 – 40 cm) z. B. für Jagd- & alle anderen Terrierrassen (Klein-& Mittelschlag), Dackel usw. Gr. „S/M“ (Halsumfang 38 - 58 cm) z. B. für BGS, Weimaraner, Deutsch Drahthaar & Kurzhaar& Langhaar, Münsterländer, Labrador usw

Bestell-Nr. Bestell-Nr.

Modell

1311 00025

Hundeleine Twin

Preis in e 49,00

Größe

Farbe

Preis in e

1011 00027

XS

gelb-orange

24,90

1011 00028

S/M

gelb-orange

24,90

DER Wildberger

ZUBEHÖR 2017/18

• Praktisch, einfach zu handhaben und immer dabei, im Rucksack am Gürtel oder Koppel • Einfache Handhabung: Seil aus der Tasche nehmen, Schlaufe um den Wildkörper ziehen, die Tasche wird nach Längsfalten und mit Velcroschließen zum Griff oder zum Schulterschutz • Leicht: nur 190 Gramm • Lieferfarbe: Tasche schwarz mit signalfarbigen Elementen, Kordel in Signalfarbe

Bestell-Nr.

Modell

1511 00014

DER Wildberger

Preis in e 39,90

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 442

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


443

Das Hundeführgeschirr der Extra-Klasse • In enger Zusammenarbeit mit namhaften Hundeführern offizieller Schweisshundstationen entwickelt • Ideale Anpassung an die Anatomie des Hundes, in der Grundkonzeption den Geschirren von Schlittenhunden ähnlich • Robuste und komfortable Materialien: Neopren, PTM und Gurtband. Die Farbe bietet optimale visuelle Verbindung zwischen Führer und Hund • Drehwirbel an der Ober- und Unterseite; der nicht benötigte Drehwirbel bleibt in „Parkposition“ • Mit 3 Steckverschlüssen, somit blitzschnell zu öffnen, Bauchgurt verstellbar • Wird höchsten Ansprüchen gerecht, federleicht • Keine Wasseraufnahme, pflegeleicht Maßtabelle Größe

LIEFERBAR IN 5 GRÖSSEN:

Größe XS: XXS Jagd- und alle anderen Terrierrassen (Klein- und Mittelschlag), XS Dackel usw. S Größe S: M Dachsbracke, Jagd- und alle anderen Terrierrassen (großer Schlag), L Beagle, Pudel, Zwergspitz, Zwergschnauzer usw. Größe M: XL BGS, Dalmatiner, Border Collie, Kleiner Münsterländer, Husky, Wachtelhund, Lagotto Romagnolo usw. Größe L: Vorsteh- und Schweisshunde (Jagdhunde), Deutsch Drahthaar, Hannoverscher Schweisshund, Collie, Bullterrier, Boxer, Golden Retriever, Dt. Schäferhund, Dt. Langhhaar & Kurzhaar, Labrador, Chow Chow usw. Größe XL: Berner Sennenhund, Ridgeback, Bluthund und Otterhound, Bordeauxdogge, Rottweiler, Dogo Argentino, Cane Corso, Hovawart, Riesenschnauzer, Dogge Die Größen M, L, XL sind wahlweise mit geschlossenem oder zu öffnendem Halsbereich erhältlich. Die zu öffnende Version verfügt über einen hochbelastbaren Metallsteckverschluss.

Halsumfang Verstellbereich Bauchgurt

Steglänge (oben)

Steglänge (unten)

ca. 30 cm

33 – 52 cm

12 cm

25 cm

ca. 35 cm

39 – 63 cm

21 cm

25 cm

ca. 42 cm

39 – 63 cm

21 cm

25 cm

ca. 49 cm

54 – 91 cm

26 cm

33 cm

ca. 60 cm

54 – 91 cm

26 cm

33 cm

ca. 66 cm

54 – 104 cm

26 cm

33 cm

0411 00013

Hundeführgeschirr Follow mit 3 Steckverschlüssen (1x am Hals, 2x am Bauch)

Hundeführgeschirr Follow mit 2 Steckverschlüssen (nur am Bauch)

orange-oliv

schwarz

braun

Größe

Preis in e

0511 00006

0911 00001

0911 00005

orange-oliv

schwarz

braun

Größe

Preis in e

1011 00020

1011 00021

1011 00022

S

84,00

1511 00002

1511 00008

1511 00005

M

89,00

0411 00013

0911 00002

0911 00006

M

105,00

1511 00003

1511 00009

1511 00006

L

89,00

0411 00001

0911 00003

0911 00007

L

105,00

1511 00004

1511 00010

1511 00007

XL

89,00

0611 00008

0911 00004

0911 00008

XL

105,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 443

XS

ZUBEHÖR 2017/18

1511 00002

84,00

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


444 | ZUBEHÖR | NIGGELOH

Hundeführgeschirr

Start

• Follow START ist das „Einstiegsmodell“ in die Follow Welt • Optimaler Sitz dank idealer Paßform • Mit 2 Steckverschlüssen, also blitzschnell zu öffnen; Bauchgurt verstellbar • Applikationen aus bestem Vollrindleder • Attraktiv designed, feder- und pflegeleicht • Lieferbar in 4 modischen Farbvarianten und 2 Größen

Hundeführgeschirr Follow Start

Maßtabelle

ZUBEHÖR 2017/18

NEU

Verstellbereich Bauchgurt

Größe

Halsumfang

XXS/XS

ca. 33 cm

ca. 24 – 50 cm

S/M

ca. 45 cm

ca. 52 – 70 cm

Preis in e

Bestell-Nr.

Farbe

Größe

1517 00001

schwarz-rot

XXS/XS

39,90

1517 00002

schwarz-rot

S/M

39,90

1517 00003

schwarz-schwarz

XXS/XS

39,90

1517 00004

schwarz-schwarz

S/M

39,90

1517 00005

schwarz-blau

XXS/XS

39,90

1517 00006

schwarz-blau

S/M

39,90

1517 00007

braun-orange

XXS/XS

39,90

1517 00008

braun-orange

S/M

39,90

Größe XXS/XS: Terrierrassen (kleiner- und mittlerer Schlag), Dackel, Havaneser, Malteser, Mops, Pekinese, Pinscher, Dackel usw.

Größe S/M: Dachsbracke, Terrierrassen (großer Schlag), Beagle, Pudel, Zwergspitz, Zwergschnauzer, Kopov/Brandlbracke, Griffon Bleu de Gascogne, BGS, Dalmatiner, Border Collie, Kleiner Münsterländer, Husky, Wachtelhund, Spaniel

Umhängeleine START • Die ideale farbliche Ergänzung zum Führgeschirr Follow START • Attraktiv designed, robustes, griffiges, feder- und pflegeleichtes Gurtmaterial • Sehr variabel, Verstellbereich von ca. 170 – 380 cm • Applikationen aus hochwertigem Leder, alle Metallteile aus Messing • Geringes Gewicht: 200 Gramm • Lieferbar in 4 modischen Farbvarianten

Umhängeleine Start Bestell-Nr.

Farbe

Preis in e

1617 00002

rot

24,90

1617 00003

schwarz

24,90

1617 00004

blau

24,90

1617 00005

orange

24,90

Bilder zeigen Teilabbildungen / Farbvarianten

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2017_Zubehoer_424-475.indd 444

www.ruag-ammotec.at 20.06.17 20:53


445

Hundeführgeschirr

Trail

• Die Follow Familie, universell und jeder Aufgabe und Situation des Hundes gewachsen, wird vergrössert um das Modell Follow TRAIL, DAS Geschirr für die Spezialisten und Profis auf Fährte und Spur, ein reines Arbeitsgeschirr. • TRAIL: Die Spur, die Fährte - Der Name ist Programm und Funktion zugleich. Mitentwickelt und getestet von Spezialisten der Schweisshundestation Südschwarzwald und handgefertigt in Deutschlad, trägt es zur Top-Performance des Hundes bei. • Follow TRAIL schmiegt sich an wie ein zweites Fell. • Dynamisch und elastisch, erlaubt es freie und ungehinderte Bewegung mit tiefer Nase zum Ende der Spur. • Robuste und komfortable Materialien: Neopren, Cordura und Gurtband. Die Farbgebung signalrot-signalgelb bietet optimale visuelle Verbindung zwischen Führer und Hund. LIEFERBAR IN 2 GRÖSSEN: Größe M: BGS, Dalmatiner, Border Collie, Kleiner Münsterländer, Husky, Wachtelhund, Lagotto Romagnolo, Dt. Drahthaar (kleiner Schlag), Dt Kurzhaar / Langhaar (kleiner Schlag), Hannoverscher Schweisshund (kleiner Schlag), Pudelpointer (kleiner Schlag) usw. Größe L lieferbar ab Ende Juni: Vorsteh- und Schweisshunde (Jagdhunde), Dt. Drahthaar(mittlerer und grosser Schlag), Hannoverscher Schweisshund (mittlerer und grosser Schlag), Collie, Bullterrier, Boxer, Golden Retriever, Dt. Schäferhund, Dt. Kurzhaar & Langhaar (mittlerer und grosser Schlag), Labrador, Weimaraner, Chow Chow usw.

ZUBEHÖR 2017/18

Hundef