Issuu on Google+

September 17 2015 | I

Ac§v

kmln-tXymÕ-hv ho¡nen _p-Å-än³| e¡w 01

web: rsconline.org | fb: risalastudycircle | email: rscgulf@gmail.com

Ac§n-te-¡v IeIfpw kmlnXyhpw am\hoI kmwkvImcnI t_m[§sf AXnsâ ] Xnhp hnXm\¯n \n¶pw taÂt] m«pbÀ¯nsh¡p¶p. Iemcq]§Ä {] Imin¸n¡p¶hÀ BkzmZ\w A\ p`hn¡p¶p. Cu IeIÄ t{]£IÀ¡pw BkzmZ\w \ÂIp¶p. kmlnXob cN\ Ifpw BkzmZ\¯nsâ ZznXmfw Xcp¶p. Iebpw kmlnXyhpw kzm[o\n¡p¶Xv AhXmcIcpsSbpw A\phmNIcpsSbpw lrZb§sfbmWv. AXpsImïmWv P\ XIÄ AhcpsS kmwkv-ImcnI D¬aIsf IemkmlnXy§fneqsS hc¨psh¡m\ pw cq]s¸Sp¯m\pw {ian¨Xv. Nnet¸msgms¡bpw \½psS kmwkv-ImcnI ASbmf§Ä t]mepw Iebpw kmlnXyhpw BIp¶Xpw Ah am\hoI kwkvvImcs¯ kzm[o\n¨Xnsâ ]cnWnXnIqSnbmIWw. am\hoI kwkv-IrXnIfpsS ss]XrI§Ä¡v ]p\chmjv-Imc§fpïmIpt¼mÄ Im¯psh¸nsâbpw ssIamä¯nsâbpw ZuXyw \nÀhln¡s¸Sp¶p. Iem]chpw kmlnXobhpamb Bhnjv-Imc§fpsS ] mc¼cys¯bpw \hImes¯bpamWv BÀ Fkv kn kmlntXymÕphIÄ AhXcn¸n¡p¶Xv. kÀKmssh`§Ä¡v {]Xn`m hfÀ¨bpsS \ShgnIÄ XoÀ¯v AhbpsS A\p`h¯n\v kmaqlnI at[y Xpd¶ Ahkc§ÄIqSn kmlntXymÕhpIÄ \nÀan¡p¶p. Fkv Fkv F^v IS IS¯n hn« kmlntXymÕhpIÄ acq`q \Kc§fn hncp¶ph¶p XpS§nbn«v Ggmamïv. kwkv-IrXnbpsS Cu [mÀanI DÕhw {] hmk temIt¯¡v BÀ Fkv kn FSp¯p sh¡p¶ Hcp kmwkv-ImcnI _Z IqSnbmWv. Aªqtdmfw Ac§pIÄ, \ qdp IW¡n\p AWnbd¡mÀ, A{Xbpw Act§ä¡mÀ.. {]hmk buh\§fpsS kmwkv-ImcnI kwLt_m[¯n\v Ime¯n\p kaÀ¸n¡mhp¶ henb kmwkvImcnI k½m\amWv kmlntXymÕhv. Ac§nepw AWnbdbnepw \ndªp \½Ä, Ncn{X¯nte¡p NphSpsh¡pI, Xmfw ]ngbv¡msX... Sn F Aen A-Iv-_À P-\-d I¬-ho-\À BÀ F-kv kn KÄ-^v Iu¬-knÂ

kÀ-K-h-k-´-¯n-sâ ]pXn-b ]-Xn-¸n-\v KÄ-^v `q-an-I-bn A-c-§p-W-cpw. cnkm-e Ì-Un kÀ-¡nÄ kw-L-Sn-¸n-¡p-¶ km-ln-tXymÕ-hv sk-]v-Xw-_À 18 ap-X bq-\näv X-e-§-fn kw-L-Sn-¸n-¡pw. {]hm-k bu-h-\-§-fp-sS I-emþkm-ln-Xy ta-J-e-bn ]pXn-b {]-Xn-`I-sf I-sï-¯n Ah-sc Iq-Sp-X an-I-hp-ä-Xm-¡m³ XpS-¡w Ip-dn-¨ km-ln-tXymÕ-hv C-Xv Ggmw hÀ-j-am-Wv KÄ-^n \-S-¯-s¸-Sp-¶-Xv. bq-\näv, skÎÀ, tkm¬, \m-j-\ a-Õ-c-§-fn-eq-sS B-bn-c-¡-W-¡n-\v a-ÕcmÀ-°n-I-fm-Wv hnhn-[ hn-`m-K-§-fn-em-bn km-ln-tXym-Õ-hn ]-s¦-Sp-¡pI. "I-emebw' hn-`m-K-¯n-sâ t\-Xr-Xz-¯n \-S-¡p-¶ a-Õ-c-§Ä-¡v c-Pn-ÌÀ sN-¿m³ BÀ F-kv kn bq-Wn-äv I-½n-än-I-sf-bm-Wv _-Ô-s¸-tS-ïXv. hn-ZymÀ-°n-IÄ ss{]adn, Pq-\nbÀ, sk-¡-ï-dn hn-`m-K-¯nepw ap¸-Xv h-b-kn-\v Xm-sg {]m-b-ap-Å bp-hm¡Ä ko-\n-bÀ hn-`m-K-¯n-ep-am-Wv c-Pn-ÌÀ sN-t¿-ïXv. tkm¬ km-ln-tXym-Õ-hpI-fn \-gvk-dn hn-ZymÀ-°n-IÄ¡pw hnhn-[ ¢m-kp-I-fn-ep-Å hn-ZymÀ-°n-\n-IÄ¡pw {]-tXy-I a-Õ-c-§Ä D-ïm-hp-¶-XmWv.

kmln-tXymÕhv a-Õ-c-§-fp-sS Im-e-am-WnXv. G-Xp amÀ-K-§-fn-eq-sSbpw P-bn-¡p-I-sb¶- A\m-tcm-Ky-I-cam-b {] h-W-X i-àn-s¸-«p-h-cp--¶Xn-sâ hmÀ-¯-IÄ I-em a-Õ-c th-Zn-I-fn \n¶v ]p-d-¯p-h-cp-¶p-ïv. BÀ F-kv kn km-ln-tXym-Õ-hp-IÄ km-{¼-Zmbn-I I-em-a-Õ-c-§Ä-¡v Xn-cp-s¯-gpXn-b-sX-§s\-sb--¶Xn\v I-gn-ª Bdv hÀ-j-§-fn-se km-ln-tXym-Õ-h-\p-`-h-§Ä a-dp]-Sn ]-d-bpw. B-Imw£- b n- e m- c w- ` n- ¡ p- I bpw B-th-i-§-fn Xp-S-cpIbpw Nn-e-cp-sS BÀ-¸phn-fn-I-fn-epw a-äp-Nn-e-cp-sS I- ® o- c nep- s am- S p- § p- I bpw sN-¿p¶- ]-Xn-hp-co-Xnbn \n¶-v hy-Xy-Ø-am-bn FÃm-h-cnepw k-t´m-jw _m-¡n-sh-¨v A-h-km-\n¡p-¶Xv km-ln-tXymÕ-hv A-Xn-sâ {]-t_m-[-\ ZuXyw \nÀ-h-ln-¡p¶-Xp-sIm-ïmWv. a-Õ-cmÀ°n-I-sfbpw t{im-Xm-¡-sfbpw B-kzm-Z-\-¯n-sâ Kncn-tKm-]p-c-§-fn-se-¯n-¡p-I-sb¶- ]-cnan-Xam-b e-£y-aà km-ln-tXym-Õ-hn-\p-ÅXv. k-aql-s¯ Kp-W-]-c-am-bn am-än-sb-Sp-¡p--¶Xn-\v kr-ãn-]-cam-b kw-`m-h-\-IÄ \Â-Im³ I-gn-bp¶- H-cp X-e-apd-sb cq-]-s¸-Sp-¯p-I-bm-Wv kmln-tXymÕ-hv ap-Jy-am-bn sN¿p¶Xv. {]-`m-jIÀ, F-gp-¯p-ImÀ, Nn-{X-Im-c-·mÀ, I-hn-IÄ... Hm-tcm-cp-¯À¡pw sN-¿m-hp¶- {]-t_m-[-\ [À-a-§-fn-te-¡v Ah-sc h-gn \-S-¯p--¶Xn-\p-Å {i-a-am-Wv km-ln-tXym-Õhv.

{]-kn-²o-Ic-Ww : BÀ F-kv kn KÄ-^v Iu¬-knÂ


Ac§v | kmln-tXymÕ-hv ho¡nen _p-Å-än³

I-e-bp-sS a-Xw; I-em-Im-c-sâbpw I-e-bp-sS a-X-hÂ-¡c-Ww A-]-I-S-Ic-am-sW¶- Xn-cn-¨-dn-hv k-aq-l-¯n\v A-Xy-´m-t]-£n-X-amWv. A-tXk-a-bw, H-cp P-\-hn-`m-K-¯n-sâ Po-hn-X-]-cn-kc-¯v \n¶vcq-]-s¸-SpIbpw A-tX k-aq-l-¯n h-n-Im-ks¸-Sp-Ibpw Im-em-´-tc-W ]p-dwtemI-t¯-¡v ]-SÀ¶-p ]-´-en-¡p-Ibpw sN-bv-X-h-bm-Wv an-¡ I-e-I-fpw. H-cp I-e¡pw H-cp a-X-¯n-sâ-Xp-am-{Xam-bn Np-cp-§m³ I-gn-bnÃ. A§s\ ]-cn-an-X-s¸-Sp-t¯-ï-Xà I-eI-sf¶ t_m-[y-¯n \n-¶mh-Ww sR-cf-¯v cm-a-s¸m-Xp-hmÄ tkm-] m-\-kw-KoX-s¯ t£-{X-ap-ä-¯n-sâ A-Xn-cp-IÄ-¡-¸p-d-t¯-¡v C-d-¡ns¡m- ï p- h - ¶ Xv. I-em-Imc-sâ a-Xw C-´y³ km-l-Ncy-¯n-se-¦nepw H-cp XÀ-¡-amWv. hnJym-X\m-b Nn-{X-Im-c³ F-w F-^v lp-ssk-s\-Xn-sc C-´y-bn-se kwLv-]-cn-hm-cw D-bÀ¯n-b Nm-«p-fn-IÄ \-ap-¡-dnbmw. ln-µp ssZ-h§-sf ap-kvenam-b Fw F-^v lp-ssk³ tam-i-am-bn Nn-{Xo-I-cn-¨p F-¶m-bncp¶-p a-X-hÀ-Ko-b-X-bp-sS hym-Jym\w. I-a-em-kp-c¿-¡v F-gp-¯-O-³ ]p-ckv-Im-cw {]-Jym-]n-¡-s¸-«-t¸mÄ ]n ]-c-ta-iz-c³ D¶--bn-¨ B-t£-]hpw k-am-\-kz-`m-h-ap-Å-Xm-bn-cp¶p. I-e a-Xm-Xo-X-am-sW¶pw A-Xv a-\p-jy-a\-ÊpI-sf H-cp-an-¸n-¡p-¶p-sh¶pw \n-c´cw HmÀ-an-¸n-¡-s¸-Sm-dp-Å a-l¯m-b I-em-]m-c-¼-cy-ap-Å H-cp cm-P y-¯v t]mepw C-Xm-Wh-Ø. I-ebp-sS kz-`m-hhpw I-em-Imc-sâ a-Xhpw {]-iv-\-hÂ-I-cn-¡-s¸-Sp¶- H-cp kmaq-lym-´-co-£-¯n ]-c-¼-cm-K-X I-e-IÄ F§-s\ A-Xn-P-bn-¡p-sa¶ tNm-Zy-¯n-\p-¯-c-am-Wv am-¸n-f-I-eIÄ BÀ-Pn-¨ P-\-{]o-Xn-bp-w s]m-Xpkzo-Im-cy-X-bpw.

am-¸n-f-I-eIÄ

am¸n-f F¶- ]-Zw tZym-Xn-¸n-¡p¶a-l¯m-b B-i-b-ap-ïv. B ]-Z-¯nsâ hypÂ-¸-¯n-bp-am-bn _-Ô-s¸«v A-`n-{]m-b-t`-Z§-fp-sï-¦nepw A-Xv am-\y-X-sbbpw A-´-Ên-s\bpw A-Sbm-f-s¸-Sp-¯p-¶ ]-Z-am-bm-Wv K-Wn¡-s¸-Sp-¶Xv. am-¸n-f-I-e-IÄ F-¶Xv am-¸n-f-am-cp-sS-Xv am-{X-am-b I-e-IÄ F¶- AÀ-°-¯neÃ, A-Xn-sâ ss]Xr-I-s¯bpw kz-`m-h-s¯-bpw {]-Xn^-en-¸n-¡p¶- {]-tbm-K-amWXv. am¸n-f I-e-I-fn {]-Y-a-K-W-\o-bw am-¸n-f-¸m-«p-I-fmWv. am-¸n-f-¸m-«p-Ifn B-Zy-t¯-Xm-bn I-sï-Sp-¡-s¸-« Ir-Xn ap-lvbn-±o³am-e-bmWv. H-cp B-[ymßn-I ]p-cp-j-sâ hm-gv-¯p-] m-«p-IÄ F-¶ \ne-¡v A-Xn-\v B-ßobam-b H-cp X-e-ap-sï-¦n A-Xv {]-k-cn-¸n-¡p¶- ZmÀ-i\n-I ku-µ-cyhpw `m-jm ku-Ip-am-cy-Xbpw C¶-v Iq-Sp-X-em-bn NÀ-¨ sN-¿-s¸-Sp¶-pïv.

aq¶mw s]-cp-¶mÄ

September 17 2015 | 2

Fw A_q-_-¡À, ]Sn-¡Â h¶v Dd-¨n Ccp-]-¯-©mïp ap¼v shfn-ap-¡nse ¨pXpS-§nb ImeHcp kplr-¯nsâ ho«nse Ieym-Wam-bn-cp¶p AXv. cm-hm-Wv. ]´-sem-cp-¡p--Xn-sâbpw ] am¸n-f-¸m-«p-IÄ t] m{X-§Ä sImïp-h-cp--¶Xn-sâbpw mepw ImX-S-¸n-¡p tImem-l-e-§Ä¡-nSbn Xqsh-Å-¯pD]-I-cW ]ÝmWn sImïv ]´-en\v koenwKv \S-¯pofw 5 tImSn-tbmfw cq]-bpsS _m[y-X¯-e-apÅ ]©m-c-¸m-«p-Itfm sXdn-¸m-¶hsâ hmbnÂ-\n¶v Hcp A]-{ipXn bmbn am-dp¶p; F´v t\Sn-sb-Sp-¡m-\ «p-Itfm Bbn ]cn-W-an¨p XpS-§n-bn]pd¯p NmSn. F´m-sW¶v tNmZnmbn? [Àam-[n-jvTnX kmln-Xy-¯nsâ cp¶- p . ¨-t¸mÄ ]m«m-sW¶v adp-]Sn In«n. t{]mÖz-e\w Xs¶ D¯-cw. Dd¨p 1988 {]Øm\ Ncn-{X-¯nse sISm hnkvIeym-W-cm-htÃ? Dd-¡samgn¨v t\cw hniz-kn-¡p-¶p. “\mYsâ \ma-¯n abw; [Àa-]pcn! kt½-f-\-§Äs¡mcp shfp¯p In«W-sa-¶mWv \m«p-\-S-¸v. hmbn-¡pI’ F¶ BZy-h-N-\-¯nsâ CkvemanI _Z kwkvImcw {ipXn-bn-Sm³ ss[cyw thï{Xbp-ÅAI-s¸m-cpÄ A\zÀY-am-¡p-¶pïv sImïp-h¶ [Àa-[z-P-hm-l-I-cpsS hÀ Øe-¯n-söv \¶mbn a\-Ên-em\½psS kmln-tXym-Õ-hv. \mYsâ \ kwK-aw. ASn-apSn ]pXp-a-IÄ. [Àa-]pcn ¡nb kplr¯v A]-{ip-Xn-bn \n¶v maw tNÀ¯v hbv¡m-hp¶ Iebpw kmA£-cmÀY-¯n Hcp ]co-£WthZn{ipXn-bn-te¡v sNmÃn-¡-b-dn-bt¸mÄ ] ln-Xyhpw ssIc-fn¡v kmln-tXym-Õhv bm-bn-cp¶-p. ]Þn-XÀ¡n-S-bnse cq£m{X-§-fp-ambn IS¶-p-h¶--hÀ AXn ]cn-N-b-s¸-Sp-¯p-¶p. \oe shfn¨w XoÀamb `n-¶X-IÄ {]Øm-\-¯n\v £Xw Xmf-an-«p. Imc-W-h-·mÀ t]mkn-äo-hmbn ¡p¶ Acï \nem-hp-Isf a¯p ] hcp-¯p-Xns\ adn-I-S-¡m-\pÅ ZuXyw CS-s]-«p. nSn-¸n-¨p-sImïv A-c-s¡«v Nen-¸n-¡p¶ ]m{X-§-fn- A\kmln-tXym-Õhv Fkv-F-kv-F^v {]hÀ¯-I-cpsS aq¶mw ssewKn- I - ¨ ph-k-c-¯n-epÅ bpÅ \r¯s]-cp¶-mfmWv. kzchpw Ciepw F-®-bn«p an\p¡n, Z^pw hXmfw-h-bv¸p ¨p- h - S p- I - s f, thjhpw ]p¯-\m¡n Im¯n-cn-¡p¶ BtLm-j-s¸-cp-¶mÄ shÅnsh- f ntImem-lew Hgnhm-¡n-bm- ]g-b-Ime Ieym-W-cm¨-¯nsâ ip{`-\n-em-hp-IÄ sImïv {] IqSn-bp-ïm-bn-cp¶p [Àa-]p-cn-¡v. ] hnsâ HmÀa-IÄ Dd-¡p-WÀ¶v hcp-¶pXn-tcm-[n-¡p-¶pïv kmln-tXym-Õhv pXp-a-IÄ¡m-bpÅ At\z-j-W-§Ä sh¶v Imc-W-h-·mÀ. F-Xnsâ sXfn-hm-Wv hÀ[n¨ t{]-£-I XpS-csh ]mÝmXy kwKo-Xm-[n-\n-thI«³Nmb-bpsS ISp-¸-¯n Imc-Wkm-¶n-[yw; _lp-P-\-]-¦m-fn-¯w. i-¯n-\-Sn-a-s¸-SmsX am¸nf kwKo-X-] h·m-sc h«-an-«p. tIm¡fn aq¸³ NnX-e-cn¨p XpS-§nb GSp-I-fnÂ-\n¶v m-c-¼-cy-¯nsâ kwc-£-W-{i-ahpw ambn³¡, sI«n-¸m-«p-Im-c³ ab-apF®-aä Ci-ep-IÄ, ame-¸m-«p-IÄ, aZChnsS \n¶m-cw-`n-¡m-sa¶v XoÀ¨-s¸«n-¡, Ad-h-\-¡m-c³ _joÀ aue-hn, vlvKo-X-§Ä tXmcmsX s]bvXp-sIm«p. am¸n-f-¸m-«pw aZvlp-Ifpw Imhy-tI-fnh-«-¸m«pw \S-¸m-«pw, tImfm-¼n-¸m«pw ïn-cn-¡p-¶p. B[p-\n-I-X-bpsS ]cnI-fpw IY-b-c§pw kzc, cmK kp[m-\pssaem-©n-¸m«pw X-§-¸m«pw aZv-lv-] lm-k-ap-ïm-tb-¡ptam F¶p `b¶v `-h-ambn s]bvXn-d-§n-b-t¸mÄ, Z^pw m«pw apX Z^v^pw Z^venbpw Adamän-\nÀ¯n-bn-cp¶ ame-¸m-«pIfpw aZAd-h-\bpw imcoc kwKoXw s]mgnh-\bpw Ip¯p-dm-¯o_pw kwkmvlv KoX-§fpw Pohn-X-¯nsâ Xpd¶ ¨-t¸mÄ, Jndm-A-¯nsâ [Àa-a-{´Ww c-¯nÂh¶-p. CS¡p Ibdn h¶ ] Ac-§p-I-fn-te¡v \mw sImïp-h¶-p. JÂ_p-I-fn IpfnÀ¡m-ämbn hoin-bÅn-bnse DkvXm-Zn\v \m«n³]p-d-§AwK-\-am-cpsS imco-c-hÀW-\-Ifpw t¸mÄ am¸n-f-Iem Ncn-{X-¯nse A´nfnse A´n-¡q-«-§-sf-¡p-dn¨pw ]d-bm{]W-b-s¸-cp-abpw amän-h¨v IY-If¡q-«§Ä¡v [Àa-]p-cn-bn ]p\ÀP-\n\p-ïm-bn-cp-¶p. ]m«hn-f-¡n-sâtbm pw Ihn-XIfpw hc-Ifpw F§s\ bp-ïm-bn. as®® \nd¨ HmS-ap-f-¦pän F¶ kpaqey-h-XvI-cn-¡m-sa¶v Hmtcm kmB ]p\ÀP\n ]ns¶ sI«S-§n-bn-Ã. dq-¦pän I¯n-¨-Xn-sâtbm ]Ým-¯-eln-tXym-Õhpw \s½ ]Tn-¸n-¨p. H¸-\DÅp-WÀ¶p. {]tNm-Zn-X-cmb [Àa-¸¯n _oUn-sX-dp-¸nsâ apd-§-fn bmWv am¸nf Ie-sb¶ bph-P-t\mS-bm-fn-IÄ hyXykvX LS-I-§-fn Xm-f-an« am¸n-f-¸m«v ]mSp--h-cp-sSbpw Õh [mc-W-Isf Xncp-¯m\pw Ah [Àa-]pcn ]p\-cm-hn-jvI-cn-¨p. a{Z-kHm¯v(-JpÀ-B³) Adn-bp--hsc hnfn]e-Xn H¶p am{X-am-sW¶v sXfn-bnI-fnepw sdbv©p-I-fn `mKn-I-amb¨p-h-cp¯n Hm¯p tIÄ¡p--¶h-cp-sS¡m\pw kmln-tXym-Õ-hn\v Ign-ªn-cnpw \ne-\n-¶n-cp¶ \ma-am-{X-am-bn-cp bpw, ]m«p-ïm-¡m-\-dn-bp--hsc Ccp ¡p¶-p. kmln-tXymÕhv hnP-bn-Isf Iem-ta-f-IÄ¡v HutZym-KnIam\-§Ä tNcn-bn \nÀ¯n sI«n-¸m-«p-ïm¡n ]W-s¡m-gp-¸nsâ bph-P-t\m-Õh h¶p-Xp-S-§n. XncqÀ Xmeq¡v I½nän aÕ-cn-¡p--h-cp-sSbpw A´n-¡q-«§Ä. thZn-IÄ `b-¸m-tSmsS Im-Wp¶ ØnXa{Z-k-IÄ, sdbv©p-IÄ, bqWnäv I½n^mXn-l-bn XpS§n kzem-¯n Xonbpw h¶p-s]-«n-cn-¡p¶p. än-IÄ F¶n-hsb ]s¦-Sp-¸n¨v BÀ«v cp¶ Bkzm-ZI kZ-Êp-IÄ. \c¨p ] {]Xn-`-IÄ¡pÅ XpSÀ]-cn-io-e-\-§s^Ìv GÀs¸-Sp-¯n. NnX-dn-¸-c-¡p-IX¨ XmSn-tcm-a-§Ä¡n-S-bn-eqsS ]ÃnÃm fpsS A`m-hhpw \nc-´cw shfn¨w bm-bn-cp¶ Iem kmln-Xy-Nn-´-Isf tamW-¨n-cn-IÄ¡n-S-bn aqey-h-¯mb Iïp-sIm-ïn-cn-¡p¶ Ci-ep-Ifpw aZ1993 kwØm\ t\XrXzw Hä-¨-c-Sn Ie-bp-sSbpw kwKo-X-¯n-sâbpw \ vlv KoX-§fpw t{ImUo-I-cn-¡-s¸-SmsX tImÀ¯n-W-¡m³ kwhn[m\-ap-ïm-¡n. mS³ioep-IÄ s]bvXpXpS-§n-sb¶v t]m-Ip-¶Xpw FSp-¯p-]-d-tbï {] kmln-tXym-Õhv Ncn-{X-¯n-te¡v hncntXm¶n. FÃmw Iïpw-tI«pw R§Ä Ipiv\-§-fm-Wv. F¶mepw Cu s]-cpªp-h-cp-I-bm-bn. d¨v Fkv-F-kv-F-^p-ImÀ. s]m-Sp¶s\ ¶mÄ BtLm-jn-¡msX h¿. Ieym-WC¶v, kmln-tXym-Õhv Fkv-F-kv-F^v Hcmi hncn-ªp: F´p-sImïv AXn¸-´-en\p aosX DZn-¨p-\n¡p¶ A´n{]hÀ¯-I-cpsS aq¶mw s]cp-¶mfmsâ-sbmcp ]p\-cm-hÀ¯\w Bbn¯m-c-IÄ km£n-\n¡sh IÀW-] Wv. kzchpw Ciepw F-®-bn«p an\p¡n, ¡qSm? ]s£... F§s\? NSpe XmfpSw Gäp-hm-§nb A´n-¡q« kvacZ^pw thjhpw ]p¯-\m¡n Im¯n-cn§-fpsS AI-¼-Sn-tbmsS ]mÝmXy W-I-fpsS ]p\ÀP-\nsb HmÀ¡m-Xn-cn¡p¶ BtLm-j-s¸-cp¶-mÄ. Hmtcm kwKoXw “UnkvtIm’ F¶ t]cn ] ¡m³ h¿; XÅn-¸-d-bm³ H«pw h¿. kmln-tXym-Õhpw kwØm-\-¯p-S-\ Xps¡ am¸nf kaq-l-¯n-te¡v AcntIm-gn-t¡m-s« H-cp th-Zn-bn G-Xm\ pw hÀ-j-§Ä-¡p-ap-¼v tUm.kp-Ip-amÀ A-go-t¡m-Sv \-S¯n-b {]-`m-j-W-¯n am-e-bp-sS `m-jm-ip-²n-sb hn-i-Zo-I-cn¡p-¶pïv. AÃm Xn-cp-t]-cpw... F¶-mWv ap-lvbn-±o³ am-e Xp-S-§p-Xv. Xn-cp F¶- ip-²-a-e-bm-f-t¯m-Sv \maw F¶kw-kv-Ir-X]-Zw Iq-«n-t¨À-¯v ]-d-bp-¶Xm-Wv a-e-bm-fn-bp-sS io-ew. F¶-m Xn-cp F-¶ ip-²-a-e-bm-f-t¯m-Sv t]cv F¶- ip-²-a-e-bm-f-hm-¡v tNÀ¯psIm-ïv B-cw-`n-¨ Jm-fo-ap-l-½-Zn-sâ c-N\m-ssh-`-h-s¯-¡p-dn-¨v A-go-t¡m-Sv ]-cm-aÀ-in¨-tXmÀ-¡p¶p. ssh-In-bmsW-¦nepw s]m-Xp-k-aq-lw ame-sb

hm-bn-¡m³ Xp-S-§n-bn-cn-¡p¶p. in-lm_p-±o³ s]m-bvXpwI-S-hn-s\-t¸m-semcp Ir-X-l-kv-X\m-b F-gp-¯p-Im-c³, X-s¶ F-gp-¯n-te-¡v {]-tNm-Zn-¸n¨-Xv ap-lvbn-±o³am-e-bm-sW¶v Xp-d-¶p-]-dbp-¶Xpw C¯-cw c-N-\-I-fn-te-¡v s] m-Xp{i-²-bp-ïm-Im\pw ]pXn-b ]T-\§Ä¡pw K-th-j-W-§Ä¡pw h-gn Xpd-¡m\pw \n-an-¯-am-Ip-sa-¶m-in-¡mw. 2015se ¹-kv-h¬ a-ebm-f ]mT-]p-kv-XI-¯n ap-lvbn-±o³am-e-bn \n-s¶mcp `m-Kw ]mTy-hn-j-b-am-¡n-bXpw am-¸nf-I-e-I-fp-sS B-kzm-ZI ssh-]p-ey-s¯ hn-fw-_-c-s¸-Sp-¯p¶p. cn-^m-Cu dm¯o_pw im-Zp-eo dm-¯o_pw t]m-se

k-ap-Zm-b-¯n-\I-¯v am{Xw \-S¶-p-hcp-¶ Nn-e A-\p-jvTm-\§Ä/ B-Nm-c§Ä t^m-Iv-temÀ ]T-\-¯n-sâ `m-Kam-bn am-dp-¶p; H-¸w Z^v, Ad-_\ t] m-ep-Å ]-c-¼-cm-K-X I-e-IÄ kv-IqÄ I-tem-Õ-h-apÄ-s¸-sS s]m-Xp-th-Zn-Ifn hen-b BÄ-¡q«-s¯ B-IÀ-jn¡p¶p. am¸n-f I-e-IÄ hn-im-e-hn-kv-XrXn-bp-sS ]p-Xn-b B-Im-i-§Ä tX-Sp-¶ Im-e-¯m-Wv ]m-c-¼-cy-¯-\n-a-tbmSpw aq-ey-hn-Nmc-§-tfmSpw \o-Xn ]p-eÀ-¯n F-kv F-kv F-^v km-ln-tXym-Õ-hpIÄ tI-cfo-b ]-cn-kc-¯v ]pXn-b hn-Nm-cs¸-S-ep-IÄ-¡v Im-c-W-am-Ip-¶Xv.


Ac§v | kmln-tXymÕ-hv ho¡nen _p-Å-än³

September 17 2015 | 3

BÂ`w


September 17 2015 | 4

Ac§v | kmln-tXymÕ-hv ho¡nen _p-Å-än³

{Iao-I-c-W-§Ä ]qÀ-¯n-

bmbn: I-eme-bw k-an-Xn

hmÀ-¯IÄ kuZn \mj\ kmlntXymÕhv Ppss_en t{_mjÀ {]Imi\w sNbvXp Ppss_Â: {]hmkn bphm¡fpsSbpw hnZymÀ°nIfpsS bpw kÀKkn²nsb [Àahgnbn ]cnt]m-jn-¸n-¡p-¶-Xn \ pw A]lcn¡s¸-Sp¶ Iemaqey§sf Xncn¨v ]n-Sn-¡p-¶Xn\pw thïn cnkme ÌUn kÀ¡nÄ \S-¯n-h-cp¶ km lntXymÕhpIÄ¡v Ac§p-WÀ¶p. kuZn tZiob aÕcw \hw_À 13,14 XobXnIfn Ing¡³ {]hniybnse Ppss_ en \S¡pw. \mj\ kmlntXymÂkhnsâ t{_mjÀ {] apJ Fgp¯p-Im-c\pw kmlnXy kmwkv ImcnI thZnIfnse th-dn« km¶n[yhpamb {io ]n.sP.sP BâWn, bphIhn PbN{µ³ s]cn§m\¯n\v \ÂIn {]Imi\w sNbv-Xp. kmlntXymÕhn kmlnXy kmwkvImcnI kmaqly s] mXp cwK¯pÅ {]apJÀ kw-_-Ôn¡pw., AÐp _mcn \Zvhn, alvaqZv kJm-^n ¡p-än-¡m«qÀ, epJvam³ hnf¯qÀ, CJv_m shfnbt¦mSv F¶nhÀ kw_Ôn¨p.

bp F C \mj\ kmlntXymÕhv jmÀPbn kwLm-S-I k-an-Xn cq-]o-I-cn¨p jmÀP : cnkm-e kvä-Un k-À-¡n-Ä G-gmaXv \m-j\ kmln-tXym-Õ-hv \-hw-_À 20\v jm-À-P-bn- \-S-¡pw \mem-bn-c-t¯mfw aÕcmÀ-°nIÄ ]s¦-Sp-¡p¶ bq-\n-äv, skÎÀ, tkm¬ Xe kmln-tXym-Õ-hp-I-fn \ n¶pw Ign-hp- sXfn-bn-¡p¶ 500 {]Xn-`-I-fmWv tZiob Xe¯nÂ- am-äp-c-¡pI. \m-j\ kmln-tXymÕhnsâ hnP-b-¯n-\ mbn hn]p-e-amb kwLm-SI kanXn cq]o-Icn-¨p. jmÀ-P C-´y³ A-tkm-kn-tb-j-\n- \-S¶- {]-Jym-]-\ kwK-aw A-tkm-kn-tb-j³ {]-knUâv sI _m-e-Ir-jv-W³ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. sF-knF-^v tZio-b {]-kn-Uâv ap-Ø-^ Zm-cn-an I-Sm-t¦m-Sv km-ln-tXymÕ-hv {]-Jym]-\w \-S¯n. A-_q-_-¡-À A-kvl-cn A-[y-£-X h-ln¨p. sF-Fw-kn-kn sk-{I-«dn Fw F A-Ðp- e-Xzo-^v, sF-knF-^v ao-Un- Cu-kv-äv sk{I«dn A-Ðp- A-ko-kv k-Jm-^n a-¼mSv, kndm-Pv Zn-\-]{Xw am-t\-P-À i-co-^v Im-c-tÈcn, I-_o-À am-kv-äÀ , C-]n-Fw Ip-«n Xp-S-§n-b-h-À B-iw-k-I-f-À-¸n¨p. t{_mjÀ {]Imi\w sNbvXp A-_p-Zm-_n: \mj-\ km-ln-tXymÕ-hv t{_m-jÀ C-´y³ Øm-\]-Xn Sn ]n ko-Xmdmw {]-Imi-\w sN-bvXp. _-\n-bm-kv ss_-¡v Fw-Un A-Ðp d-lv -am³ lm-Pn Ip-äq-cn-\v \Â-In-bm-Wv {]-Imi-\w sN-bv-XXv. A-_p-Zm_n C-´y³ Fw-_-kn-bn \-S-¶ N-S-§n A-_q-_-¡À A-kvl-cn ]-s¦-Sp¯p.

J¯À \m-j\ kmlntXymÕ-hv {]-Jym-]n¨p Ignª Bdp hÀjambn cnkme kväUn kÀ-¡nfnsâ B`napJy¯n Pn.kn.kn cmP y§fn \S¶p-h-cp¶ kmlntXymÕhnsâ Cu hÀjs¯ J¯À Xe ]cn]mSnIÄ sk]vXw_À HIvtSm_À amk§fnembn \S¡pw. CXp kw_Ôambn {Inkvä ]mekv tlm«en tNÀ¶ kmlntXymÕhv {]Jym]\ kwKaw Al½Zv kJm^n t]cm{¼ DZvLmS\w sNbvXp. sF.kn.F^v anUn Cukväv sk-{I«dn Icow lmPn taapS {]Jym]\w \S¯n. KÄ^v taJebnse Iem kmlnXy kmwkvImcnI aÞe§Ä¡v ]pXnb am\§Ä \ÂIm³ BÀ.Fkv.kn kmlntXymÕhpIÄ¡p CXn\Iw km[yam-bn-«psï¶v At±lw A`n{]m-b-s¸«p. kmlntXymÕhv t{_m-jÀ {]-Imi-\w sN-bvXp J-¯À \m-j\ kmlntXymÕhv t{_mjÀ {]Imi\ IÀ½w BÀFkvkn KÄ^v Iu-kn I¬ho\À SnF Aen AIv_À, kzmKXkwLw sNbÀam³ A-l½Zv kJm^n¡v \ÂIn \nÀhln¨p. BÀFkvkn \ mj\ I½nän sNbÀam³ Peo CÀ^m\n sNm¢nbp-sS A[y£Xbn tNÀ¶ ]cn]mSnbn sambvXo³ Ccn§ÃqÀ kzmKXhpw lmcnkv aqSmSn \µnbpw ]dªp.

G-gma-Xv km-ln-tXymÕ-hv kw-L-Sn-¸n¡p-¶-Xn-\m-h-iyam-b B-`y-´-c {I-ao-Ic-W-§Ä ]qÀ-¯n-bm-b-Xm-bn KÄ-^v Iu¬-kn I-eme-bw k-an-Xn I¬-ho-\À ^n-tdm-kv A-Ðp-d-lv -am³ A-dn-bn¨p. KÄ^v X-e inÂ-]im-e I-gn-ªm-gv-N \-S-¡p-Ibp-ïmbn. a-Õ-cmÀ-°n-I-fp-sS hn-h-c-§Ä tc-J-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\m-bn tI-{µoIr-X kwhn-[m-\-am-Wv C-¯-h-W \-S-¸n-em-¡p-¶Xv. bq-Wn-äv a-Õ-c-§-fn ]-s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS ]qÀ-® hn-h-c-§-fm-Wv tcJ-s¸-Sp-¯p-I. taÂL-S-I a-Õ-c-§-fn-te-¡v tbm-Ky-cm-b-hscbpw C-Xn tc-J-s¸-Sp-¯pw. C-Xn-\p ] pd-sa a-Õ-c C-\-§-fp-sS k-a-b-{I-ao-I-c-W¯n\pw ^-e-§Ä tc-J-s¸-Sp-¯m\pw hnkv-Uw k-an-Xn {]-tXyI tkm-^v-äv-sh-bÀ cq-]-IÂ-]-\ sN-bv-Xn-«pïv. FÃm L-S-I-§fp-sSbpw a-Õ-cmÀ-°n-I-fp-sS Sm-_p-te-j³ tPm-en-I C-Xp-h-gn-bm-Wv kw-Lm-S-IÀ tc-

knt¼m-kn-bw kw-L-Sn-¸n¨p jmÀP: Iem kmlnXy§fn ss[jWnI CSs]SepIÄ AXymhiyamsW¶v BÀ .Fkv .kn .jmÀP tkm¬ kwLSn¸n¨ “am¸nf kmlnXy§fnse ss[jWnI hnNmcw'' F¶ knt¼mknbw A`n{]mbs¸«p . jmÀP C´y³ Atkmkntbj\ n kwLSn¸n¨ ]cn]mSn Fgp¯pImc³ kXy³ amSm¡c DZvLmS\w sNbv-Xp .Xplv^Xp apPmlnZo³,ssk^p _ XmÀ,^Xvlp ap_o³ XpS§nb kac Imhy§Ä cm{ã \nÀ½nXn¡v ImcWambn«psï¶pw, am¸nf¸m«nsâ t]cn ]pXp Xeapd \S¯p¶Xv tamiw kwkv¡mcamsW¶pw At±lw A`n{]mbs¸-«p .am¸nf kmlnXyw; `mjbpw kwkv¡mchpw,cm{ã \nÀanXnbn am¸nf kmlnXy§fpsS ]¦v, Iem kmlnXy§fpsS aXIob ImgvN¸mSpIÄ F¶o {]_ԧġp kXy³ amSm¡c, XmPp²o³ shfnap¡v, aply²o³ _pJmcn F¶nhÀ t\XrXzw \ ÂIn .jpsF_v \Cuan tam-Utdädmbncp¶p . \nkmÀ ]p¯³]Ån BapJw \S¯n . \hw_À 20 \p jmÀPbn \S¡p¶ \mjW kmlntXymÂkhn\p apt¶mSnbmWv knt¼mknbw kwLSn¸n¨Xv .AÐpÊemw kzmKXhpw kpss_À bp \µnbpw ]dªp .

Ac§n-te¡v km-ln-tXymÕ-hv hmÀ-¯-I-fpw Nn{X-§fpw A-\p-`h-¡p-dn-¸p-Ifpw rscgcoffice@gmail.com F-¶ Cþsa-bn-en A-b-¡p-I. ‘A-c-§nÂ’ DÄ- s ¸- S p- ¯ p- ¶ - X mWv

Published By

Gulf Council


Arangu | Issue 1