Issuu on Google+

НАРО

асраршированные современными

ех н ологиями умные ТВ выполнят с е ваши команgы

рБЩЕСТВЕННЫЙ ii"PAHCПOPT Qопойпичныеноси теп и

~ нсрормации! Эти сете в ые роигрыватепи воспроизвоgят узыку лучше, чем вы ожиgапи

(ОМПАКТНЫЕ И ЭЛЕГАНТНЫЕ ом ппе к ты АС gnя gомашнего кинотеатра

ТОЧКА ОПОРЬI

5

сабвусреров от

$650

I IIШ


WHATHI*FI? з

в У

к

и

в

и а

Е

о

Что внутри OS/12

«What Hi-Fi? Звук и Видео» (What Hi-Fi? Sound and Vision Russian Edition).

Жесткая конкуренция на рынке телевизоров

вынуждает производителей изобретать все

новые способы привлечения покупателей. За

Май 2012. 155N 1684-7555

последние несколько лет вышли в свет сетевые

Учредитель и И3датель

и интернет-функции, ЗD, интерактивные

ЗАО «Издательство «О ткрытые Сис т емы»

123056 г.

Москва, Электрический пер., д .

стр.

8,

3.

возможности, видеотелефония и даже

Свидетель ство о регистрации ПИ

N• 77-13609 о т 11.09.2002.

голосовое управление. В Групповом тесте (с. 48)

Тор говая марка и тор говое имя

What Hi-Fi?

5ound and Vision являются исключительн ой собственностью Hayma г ket Consume г PuЬii cat i ons

представлены как раз такие аппараты. А что же с качеством

Limited, England.

изображения? Ведь за соответствующий период в актив можно

Журнал nечатается и распространяется с разреше­

записать разве что повсеместное распространение разрешения

ния P гogгess PuЬiications

Media Li m ited и H aymaгket Consumeг Limited (Великобритания ).

Full HD. Получается, «просто телевизор» уже никого не интересует? Ведущие компании, похоже, так не считают

Телефоны: секретариат

(495) 725-4780, (499) 253-9228 e-mail: whf-reader@osp.ru отдел рекламы

и продолжают совершенствовать даже технологии, в которых

Главный редактор Вячеслав ШЛЯПНИКОВ Редакторы Д митри й ЕРОХИН,

Татьяна ТИХО Н ОВА, Да ниил Н АЙШУЛЬ

многие успели усомниться. Например, плазменный ТВ

Panasonic (Первый тест, с. 18) может служить тому прекрасным

Редактор « Руководства Покупателя » Мария СОБОЛЕ ВА

подтверждением.

Инженер тестовой лаборатории Ярослав КУЗНЕЦОВ

ВЯЧЕСЛАВ ШЛЯПНИКОВ,

Н ад н о мером работали

главный редактор

Дмит рий АЛ Е КСА НД РОВ, Ирина МИРЗУИТОВА

Литературный редактор Алена МОИС ЕЕВА Арт-директор Василий ЯРОШЕНКО Ди3айнер - верстальщик Евге н ий БАРАНОВ

Директор по рекламе Юлия ПАТ РОНОВА

000 «ОС П-Курьер » (495) 725-4785 000 «Реклам ное агентс т во Чемпионе>>

Распространение

Реклама Тираж

55 000 экз.

Цена свободная

ОТКРЫТЫЕ СnСТЕМЫ Open Systems

P uЬ/ icatio11s

Почему мы

- лидеры?

Пр е 3идент Миха ил Борисов Генеральный директор Гали н а Гераси н а

явилось и стало дост о яни ем истории

Руководитель проекта Денис Самсо н ов Коммерческий директор Татьяна Филина

Журнал

What Hi-Fi? Sound and Vision

издается

столь ко великолепной а ппаратуры ,

[е] f!e] iд(е] :!:1; 1; 1~ f:ll [e] ,~l ~ 11' М; 1~ f; f:J

что самородок среди пе с ка мы заме­

Комплекс наших тестовых лаборато­

чаем с первого взгляда.

в Великобрита н ии, России, Франции, Испании , странах

рий вызывает уважение во всем ми­

АСЕАН, Сербии, Индонезии, Таиланде и Южной Африке.

ре, и с каждым продуктом , который туда попадает, работает наша коман­

lфl ~ 1' 1#Ц :J М lt~I~J: р4 :IIii i :i' #'' ' 1: [е] :JMI J:JJ;I: l~f;l

да эк с пертов.

У насдлинный списокп одобны х

Рейтинги, публикуемые в российской версии журнала, выстав­

ляются экспертами лондонской тестовой лаборатории, но мо­ гут отличаться от указанных в других национальных изданиях

What Hi-Fi? Sound and Vision

в зависимости от стоимости проте­

стираванной аппаратуры на российском рынке. Использование этих рейтингов для рекламы и продвижения продуктов за пре­ делами Российской Федерации категорически запрещается. Все цены, указанные в журнале, являются средними

розничными

це н ами на российском рынке. В случае отсутствия продукта в продаже на момент подписания номера указывается ориен т и­

ровочная розничная цена для российского рынка, предостав­

ленная производителем либо официальным дистрибьютором . За содержание рекламной информации в журнале ответствен­ ность несет рекламодатель. Рекламодатель также отвечает за

достоверность рекламы, за соблюдение авторских прав и дру­

lf'!l ",,, f!l(ф 1:.) i: [•] БЕСПРИСТРАСТНЫ Каждый вердикт написан редакцией,

[!е] dМ i i~f; lфl~l :1~1 ~~ Ц JJ

а не рекламодателем или пресс­

НI:ВШЕ

службами компаний . И если мы что­

Отпечатано:

000 << Бо г ородский полиграфический комб ина т» 142400, Московская область, г. Ногинск, ул. Индустриаль на я, д. 40 б. Тел.: (495) 738-9366, (49651) 73179 Заказ NOЗS9

© 2012

Издательство (( Открытые системы»

:FJ ;tc1

С нами вы первыми узна ете обо всех

то хвалим- значит, это действитель­

новинках аудио- и видеотех ники - от

н о д о стойно похвалы.

последних моделей пла зменны х па­

гих прав третьих лиц, за наличие в рекламной информации не­ обходимых ссылок, предусмотренных законодательством.

« ОТКРЫТИЙ »- от со ДО МР З .

1:J;j IМ•1Щ ij i J1 [ф [е}; З~i i f'IIf; 1 НА НАШОПЫТ Наш журнал на мировом рынке

более

30 лет.

На наших глазах по-

нелей до МРЗ-плееров.


В ЭТОМ НОМЕРЕ

Соgержание О На первый взгляд

с. б

Наши впечатления о 1З моделях

Нi-Fi-техники, представленных

на российском рынке

Первые тесты

с.

18

Обзоры новейших продуктов,

включая 50-дюймовую плазму

Panasonic, обновленный усилитель Cyrus и беспроводные АС Dynaudio Сетевые аудиопроигрыватели

с.Зб

В Супертесте как знакомые модели, так и новички рынка

Умные ТВ

с.48

Три флагмана-2012 от самых известных производителей

Многоканальные комплекты компактных АС с. 58 В тесте- две системы, награжденные

Award, и наследница шестикратного обладателя этого титула

Сабвуферы Солидный бас

с.бб

- прочная основа

звучания. В обзоре пять вариантов для обновления системы

Искушение

с.70

ТИХ-сертифицированный комплект акустики для ДК

Jamo и трехкомnонентный высокомощный усилитель AVM

Пятизвездный продукт великолепен во всех отношениях. Обладатель четырех звезд имеет много достоинств и может стать

для кого-то идеальным выбором, а потому заслуживает внимания. Трехзвездный аппа­

рат может быть не плох, но не имеет никаких преимуществ перед соперниками в том же

классе. Технику с оценкой ниже трех лучше обходить стороной.

Великолепен во всем Заслуживает внимания

Ничего особенного Разочаровывает Ужасен

***** ***** ***** ***** *****

4 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

12


СОДЕРЖАНИЕ

На первый взгляд с. б

Первые тесты с.

18

Leema создают

Контент переносится

70 У комплекта Jamo

музыку крупными

со смартфона на Panasoпic

невероятно чистый

мазками

и обратно

и четкий звук

Телевизоры

Искушение с.

Интегрированные усилители

Panasonic TX-PR50GT50 $3050

18

Cyrus ба $1120

Philips 4бРFL970б $3200

50

Leema Elements

33

5amsung UЕ4бЕ58000 $3000

52

lntegrated Amplifier $2450

Toshiba 4бУL8б3 $2330

54

Musica intбO $3100

15

ТЕАС

10

Проектор

Vivitek Н10Вб $1320

13

Домашний кинотеатр ВD-проигрыватель

Panasonic DMP-BDT320 $400

24

АV-ресивер

Arcam AVR3б0 $2540

11

Многоканальные комплекты АС

Jamo D бОО $5120

70

Quadral Ascent $5200

16

Многоканальные комплекты компактных АС

Al-3000 $3В70

Колонки

Cambridge Audio 5LA25 $570

33

Dynaudio Хео 3 $2150

28

JBL 5tudio 580 $2000

32

М&К МР52510Р $7160

Сетевые проигрыватели 3В

Marantz NA7004 $1435

40

Pro-Ject 5treamBox 05$1040

44

Pioneer N50 $ВОО

42

Док-станции

и мультимедийные АС

б2

Monitor Audio Арех 5.1 $3400

бЗ

Creative Zii5ound D5x $290

B&W МТ-600 $3300

бО

Philips Fidelio 5ound5phere D59BOO $1200

B&W PV1 D $1900

бб

Jamo DбОО $2000

бб

Портативные устройства

12

Планшет

MJ Acoustics Reference 400 Mkl $3390 REL T-Zero $650

б7

Apple iPad $1200

TannoyT52.12 $1100

67 б7

Смартфон

Velodyne EQ-Max 12 $1200

Hi-Fi

В

Cambridge Audio NP30 $750

DALI Fazon 3 5.1 $2715

Сабвуферы

б

5ony Xperia 5 $770

27 25

Leema Elements СО Player $2120 ТЕАС CD-3000 $2660

б

10

22

Audiolab В200 DQ $2075

17

Предусилители

AVM Evolution РАЗ.2 $5730

74

5imaudio Moon 350Р DP $47 15

14

Усилители мощности

с.

68

Рекомендованные модели техники

Hi-Fi и домашнего кинотеатра 12

32

Своими глазами

Philips Fidelio L1 $335

Вопрос о глубиннойсути

в

с.96

и перспектинах видеоформата 4К прояснил наш корреспондент, посетив

Акустический кабель

Nordost Red Dawn L5 $450

76

достойные внимания

Phiaton P5300NC $400 Philips 5tretch 5НО95б0 $135

с.

Все премъеры российского рынка,

Лучшие покупки

Наушники

ЦАП

88

30

Фонакорректор

Musical Fidelity М1 ViNL $1150

с.

Премьеры

А ксессуары

СD-проигрыватели

Новости компаний

Самые важные события в Нi-Fi-бизнесе

в

штаб-квартиру и заводы Sony в Японии

AVM Evolution МА 3.2 $9430 5imaudio Moon 3ЗОА $5000

Производители и дистрибьюторы

с.

146

1 ЩJ фiфШ§ 1фi, t.i@•E' i#i;-.

mr • •

Сп исок ком паний, торгующ и х тести руемой н ам и а пп арат урой , вы н айдете н а с.

май 2012

*

146

WHAT HI·FI7 ЗВУК И ВИДЕО 5


Необычные таланты ком пактных Elements СD-промrрыватеnь/интеrрированный усиnитеnь

ts CD Player/lntegrated Amplifier 1 $2120/$2450 Современные технол огии поз в оляют пол у ч ать хороший звук практи чески из

ниоткуда : контент- в «облач ном» сервисе, сма ртфон

- в карм ане, АС - в ушах.

Си стемы из крупных и массив ных компоненто в становятся достоянием

аудиофилов-традиционалис то в Leema Acou st ics вы пустила линейку электроники Elements в «половинныХ>>

тельны х усилий со стороны пользовате­

рисовке нюансов; однако даже в са мых

ля больши нство логических операций

сложных и многоплановых произведени­

корпусах, причем за основу их дизайна

мож но переложить на фирменную си­

ях ваш слух не упускает подробностей,

взята узнаваемая внешность старшей се­

стему

а главное, вы получаете душевное сопе р е­

рии-

Constellation . В компании призна­

LIPS (см.

врезку).

живание и не ослабляющийся до самого

Пр едв аряя изложение наших впе­

ют, что такое «сжатие» без потери каче­

чатлени й о п рослушивании, выскажем

ства звука стало возможным благодаря

не с кол ько соображений о наиболее под­

тастической симфонии•• Г. Берлиоза . Вас

новым производственным технологиям,

ходящей для пары

не будет завораживать красота отдел ь­

ос��оенным ею.

хор ошо подойдут колонки с некоторым

Elements акустике.

конца интерес к музыке, например "Фан­

Ей

ных звуков, но неведомая сила заставит

акцентом на ВЧ- СD-проигрыватель

прослушать повествовател ьную п ер вую

ный усилитель Elements, хотя и умеща­

на ни х скуповат. А чтобы в полной мере

часть симфонии, покружиться в вальсе

ются рядышком на одной стандартной

почувствовать басовый потенциал этой

во второй, содрогнуться от трагических

полке, не выглядят миниатюрными.

электр он ики, нужны АС, способные ему

событий, сопровождаемых торжествую­

У них крепкие корпуса, внушительные

соо т ве т ствовать; при этом все же не еле-

ще - зловещим боем ударных, в четвертой .

СD-проигрыватель и интегрирован­

Оркестр предстанет перед вами как на­

и нарядные передние панели, а у с или­

тель к тому же имеет изрядный вес. Ис­

в самой сложной

яву

точник оснащен СD-приводом ТЕАС,

гарантирующим низкий уровень джит­

тера, а также фирменным цифроанало­

говым преобразователем

Quattro-Infinity

последней модификации, построенном на четыре/( чипах ЦАП

В интегральнике

музыке ваш слух

Elements использо­

настолько четко разделены инстру­

странстве. Глубокий и проработанный бас обеспечит должную масштабность

не упускает

звучанию, а динамические способности

подробностей

с истемы

(24 бит/192 кГц)

и выверенных аналоговых фильтрах.

-

менты и тонально, и по положению в про­

-

э моциональность восприятия.

Удивительно полнок ровно и есте­ д у ет у п ускать из виду не слишком высо ­

ственно пара передает вокал. В

кую вы ходную мощно сть усилителя.

Arias голос А .

ваны наработки для его предше ст вен­

CD Opera

Нетребко насыщен инто­

нациями и богат тембрами; образ певи­

Мно г ие характеристики звучания

обычно взаимосвязаны. Так, если в на­

цы отлично сфокусирова н, а также без­

но нетрудно заметить и их дальнейшее

личии тональная сбалансированнось,

укоризненно уравнове шен с оркестром,

ра звитие . К примеру, в этой модели

т о и с цена точна ; про зрач ность и деталь­

ведущим свою партию.

мы видим не только встроенный ЦАП ,

ность тоже и дут бок о бок . Комплект

но и USВ -порт нового поколения.

Elem ents в этом смысле особенный.

ников- усилителей

Tucana II и Pulse III;

Оба « элемента •• управляются одним

В такой восторг нас привела работа компонентов при их балансном соеди­

Он

создает музыкальную картину доволь­

нении . Подключение через RСА-разъе м ы

п ул ьтом ДУ. По виду он про стоват, з ат о

но к рупными мазками, уступая мно­

дает ожидаемо менее впечатляющее

ле гок и удобен . Для уменьшения мысл и -

ги м конкурентам в утонч енности и про-

звучание . Вариант соеди нения транс­

порта СD-проигрыва теля и ЦАП усили­

Know how LIPS

теля коаксиальным цифровым кабелем

LIPS- Leema lntellectua l Protocol System -

театральны х ко мпл ексах : в зависимости от

фирменная система у n равле н ия , которой

контент а о н а вк л ю ч ит в за п рограммиро ­

о снащаются nрактически все комnоненты

ванно м режиме не обходимые ком пон енты

компании . Они имеют п о паре с п ециальны х

и откл ю чит ос та л ь н ые . Удоб н о так же, что

ра з ъемов , а в к ом п лекта х пос т а в ки есть со­

в зон е д ействия п ул ьтаДУ достаточно оста­

ответствующие кабел и . Л юбое из устройств

вить то льк о один а пп а р ат.

может в ы сту п ать как в рол и ве д у щ е г о, так

и ве домо г о

(master - slave), что о п редел яет­

ся на п равлением п одключе н ия и выбором разъема на аnпарате; но о п ределен н ая ие ­

р а р х ия есть : СD-проигрыватель , например, в с егда к о н тролирует уси л и т ель . Особенно

э ффективна система

LIPS в сл ожны х ки н о -

'' ,, -

о

Файлы с компьюте ра звучат нормально

но только и всего, а вот п отенциал

куда более высокого класса, например

~-,;_ --,-------l - - ~·

~ ~ 9 .:_Е]

.(

~ - -~~--=.

-

усилителя смогут раскрыть компоненты

'IQ\ Q· J - --~( ) ( ' \ ., • 1' о о о ' о - ~· 11 <> Jl 11 \( 1 0 ·0 0 ·0 •

'. ' 1

·-

разочаровывает- баса п рактически не т.

--·-

~~~~~

j

SАСD-проигрыватель

есте­

Но не стоит мудрить: подберите для пары

Elements

подходящие АС и наслаж­

дайтесь ее мощным и убедительны м звучанием .

б WHAT HI-FI' ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

Esoteric х-оз,

ственно, при балансном подключе н ии.


РЕЙТИНГ ЗА Масштабное, эмоциональное и убедительное звучание; глубоки й и четкий бас; сильная динамика ; превосходный вокал; весьма привлекательная внешность и качество изготовления

ЯЭЫКОМЦИФР

Elements CD Player Форматы и носители CD, CD-R, МР3 о СО-текст Нет о Память Нет о Отключение дисплея Да о

ПРОТИВ Требуется подбор АС; ЦАП

Линейные выходы

усилителя не в той же мере хо рош

Коаксиальный , оптический о Габариты (ВхШхГ) 22х9х38 см

2 XLR, 2 RCA о Цифровые выходы

тер к омпонентов -для под за рядки от

Elements lntegrated Amplifier Мощность 2х55 Вт (на 8 Ом) о Входы 1 XLR, 3 RCA, USB, коаксиальный (24 бит/192 кГц), 3 оптических (24 бит/96 кГц) о Вход для наушников 3,5 мм Да о

муз ыки настроением и энергией

Габариты (ВхШхГ) 22х9х38 см о Варианты отделки Черный, серый

ВЕРДИКТ Н а пористый и бодрый харак­

май

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

7


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД АКТИВНЫЕ АС> АКУСТИЧЕСКИЙ КАБЕnЬ > НАУШНИКИ

М&К

MPS2510P 1 Активные АС 1 $7160

М&К вносят ясность Колонки со встроенным усилителем

форматинный бас (об этом чуть ниже),

лавы слушателя или выше, что в сочета ­

до сих пор ассоциируются у большинства

прекрасная атака и ритмичность. Деталь­

нии с большой глубиной этих АС может

потребителей со студийной акустикой .

ность позволяет отследить все слои аран­

вызвать неудобства, да и смотрятся они

В случае с М&К MPS2510P на это имеют-

жировок на

ся веские о~:нования. На задней па н ели,

но изученном вдоль и поперек. И самое

ставить их ниже, основные достоинства

сохранятся, но общий характер станет

SACD Roxy Music Avalon, дав­

на высоких стойках странно. Если же по­

рядом с ребрами охлаждения выходных

приятное, что точность и нейтральность

транзисторов, нашлось место для мно­

никак не сказываются на удовольствии

камерным и мониторным. Кроме того,

жества переключателей, среди которых

от прослушивания. Вернее сказать, удо­

довольно высокая направленность (да-

стоит отметить тумблер, отвечающий за

вольствии от музыки, поскольку ничто

же без использования соответствующего

уменьшение вертикальной дисперсии ВЧ

не мешает ей дойти до ваших ушей.

переключателя) означает, что в зоне опти­

и фильтр обрезки НЧ. Первый необходим

мальной стереокартинки сможет поме­

Но не спешите в магазин, нужно еще

ститься лишь один человек. Любителям

для работы в системе, отвечающей требова­

кое к чему присмотреться .

ниям ТНХ, но может пригодиться и в иных

прихотливы к размещению, однако самое

случаях, в частности для уменьшения от­

масштабное и открытое звучание у них

бывает у АС небольшага объема в закры­

ражений от каких-либо поверхностей меж­

получается при установке на уровне го-

том корпусе, спад на НЧ у них плавный,

MPS2510P не­

баса они тоже вряд ли подойдут- как часто

ду слушателем и АС, например от

но ранний. Это означает, что большинство

пола без коврового или подобного

нот нижнего регистра М&К передадут,

покрытия или от микшерского

но с меньшим уровнем и напором, чем

пульта в студии. Второй понадо­

некоторым из нас хотелось бы . В принци­

бится при работе MPS2510P в со­

пе, к этому можно привыкнуть, особенно

ставе дк или три фоника. Наша же задача

-

если вы грубой силе предпочитаете коли­ чество полученной информации.

выяснить

музыкальные способности ко­ лонок в качестве стереопары.

ЗА Ясность и точность, непри хотливос ть

И тут вас ждут в основном хоро­

к размещению

шие новости. Звучание у М&К

ПРОТИВ Громоз дки; не басовиты

исключительно ясное и выве­

ренное. Неяркие и аккуратные

ВЕРДИКТ Способны заинтересовать

ВЧ, середина с массой деталей

и увлечь н е только любител ей монитор­

и планов, скуповатый, но ин-

ного звучания

Nordost Red Dawn LS 1

Акустический кабеnь

1

$450 (1

м)

Мастер по сборке волновых пакетов

Philips Stretch SH09560 1 Наушники 1 $135

Philips: даешь

Всегда полезно расширить круг рабо­

Stretch стремились завоевать располо­

чих контактов- сотрудничество

же ни е молодежной аудитории, но, как

и Модель

молодежь!

O'Neill тому хороший

Philips

при мер. Появив­

нам кажется, перестарались. От науш­

Red Dawn LS- старшая в линей­ ке кабелей Leif компании Nordost. С ней

шуюся в результате серию наушников

ников с такой ценой люди вправе ожи­

The Stretch отличает не только

дать более ровного звучания.

разработч,ики продвинулись далее всего

дизайн, но и комфортная посадка, а так­

по пути снижения влияния диэлектри­

же более прочная конструкция -ого­

ка оплетки на скорость прохождения

ловье из прочного нейлона, равно

сигнала . добились они этого за счет оп­

как и сменный шнур с тканевой

тимизации геометрии

20

проводников

красивый

оплеткой должны стойко пере­

из посеребренной бескислородной меди

нести все зигзаги молодежной

высокой степени очистки. Это, как заяв­

жизни. В целом «УШИ» вполне

ляют в

выглядят на свои деньги, так что

Nordost, лучший

продукт фирмы

из тех, где не используется микромоно­

филаментная технология.

осталось проверить их в деле.

Играют The

Red Dawn LS обеспечивают прозрачное,

Stretch в целом прият­

но- мягкий, объемный звук не склонен

детальное звучание, ровное на всем ча­

утомлять избытком высоких частот или

стотном диапазоне. Им во многом удается

локализацией в темечке . К сожалению,

победить волновую дисперсию, приво­

сильный акцент на НЧ делает испол­

дящую к «расплыванию» импульсов. Это

нение глуховатым, а в сочетании с за­

проявляется в лучшей атаке, более четкой

крытым оформлением обильные басы

фокусировке- и, как следствие, в ритмич­

могут давать гулкую окраску. С другой ЗА Качественная, симпатичная

ном, эмоциональном и слаженном испол­

стороны, если ваша фонотека состоит

нении, например, джазовых композиций

преимущественно из танцевальных хи­

конструкция; комфортные; хоро шая

SACD The Best of Play Bach трио Жака Лусье.

тов, скачаиных из Интернета бесплат­

звуко и зо ляция

но, а значит, с низкими битрейтами, то ВЕРДИКТ Обеспечит сбалансированное, проработанное, про­

такой тональный характер может отча­ сти скомпенсировать тощее и невырази­

зрачное звучание; весьма по казан для систем с недостатком микродинамики, ритмичности и эмо циональн ости

8 WHAT HI-F17 ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

тельное звучание. К тому же очевидно,

что делая ставку на бас, создатели

The

ПРОТИВ Гулкий бас ВЕРДИКТ Красивые, удобные наушники, но звучание многим покажется недоста­

точносбалансированным


ЗВУКОВЫЕ КАРТЫ

ASUS

~

gомаwних развnе~ении

n

очти каждый покупатель компьютера должен признаться

(хотя бы себе), что приобретая

данный инструмент, весьма полезный

для общения, работы или учебы, имел в виду и использова ние его для игр, кино

и музыки. Но если производительность

напрямую зависит от таких базовых характеристик, как мощность процессара

или объем оперативной памяти, то эмоциональная составляющая связана

в первую очередь с устройствами ввода­ вывода, к которым относятся звуковые

и видеокарты. Решения для современной шины

PCI Express от

компании

Asus

предполагают полное погружение

в мулыимедийный контент

&аnансвnечатnений

Строим систему

Инgивиgуаnьный комnnект

Даже если вы еще не обзавелись 3D-версией

С nо мощью

Звуковой интерфейс

любимой игры, нет смысла продол жать слушать

в 7.1-канальный мультимедийный центр. Эта

ставляется со с nециальной версией гарнитуры

плоский звук. Ведь именно сл ух да ет информа ­

карта л егко в пиш ется в комnактный низкоnро­

Sennheiser РС 350 Xense Edition, адаптиро­

цию о происходящих вокруг событиях, да же вне

фильный корnус современного НТРС

ванной сnециально для этой карты. Но подклю­

поля зрения, например за вашей спиной. 5.1-ка­

Th eater РС). Внутренний выход S/ PDIF можно

нальная карта

nод ключи т ь к видеокарте с НDМI-выходом, а ау­

наушников - от диджейски х до

диоразъемы на самой карте и nередней панели

сиональных, причем для согласования сопро­

воспроизведение до 12В звуковых эффектов

комnьютера автоматически nереключаются при

тивления и у ровня сигнала предусмотрено н е­

в виртуальном трехмерном пространстве. Н а­

обнаружении в них соответствующих штекеров .

сколько режимов работы усилителя н ау шников .

личие пятиканального комплекта АС необязатель­

Уник а л ьная возможность смены оnерационных

Полноразмерные 6,3-миллиметровые гнезда

но- технология

уси лител ей п озволит без nаяльника менять

для микрофона и наушников, электромагнитное

окружающий звук и для двух каналов или науш­

характер зву ч ания . В модели

экранирование и соотношение сигнал/шум

ников. Последний вариант как наиболее ти хий

мотрена поддержка

свидетельствуют о соответствии продукта высо­

особо оценят домочадцы. В зависимос ти от задач

включает в себя дв е технологии:

усилитель наушников может работать в трех ре­

кодирует многоканальный саундтрек в nоток

жимах- VOIP, предназначенном дл я голосового

DTS для

общения,

ресивер или кинотеатральный процессор, а

технологии

и

Xonar DGX бла годаря

фирменной

GX 2.5 обеспечивает одновременное

Dolby• Headphoпe сформирует

Exciter, делающем ставку на эмоции,

Pro-Gaming, улучшающем точность

позициони­

Xonar DSX

ваш ПК легко превратить

(Home

Xonar Xense One

nо ­

чить к ней можно практически любые модели

Xonar DSX nр едус­ DTS• Connect. Этот стандарт DTS lnteractive

Hi-Fi- и профес­

118 д Б

ким стандартам. Имеются и другие необходимые соединения, включая 7. 1-канальный аналоговый

аудиовыход и комбинированный цифровой

п ередачи его на совместимый АV­

DTS

SPDIF/Toslink с поддержкой 192 кГц/24 бит.

Neo:PC nр еобразует любой стереофо н ический

рования эффектов в nространстве. А в боль шин ­

с игнал в 7.1-канальный с помощью алгоритмов,

стве игр nригодится совместимость с nоследней

исnользуемых в

DTS Nео:б.

версией стандарта аппаратно го ускорения ЕАХ.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД SАСD-ПРОИГРЫВАТЕnЬ/ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИnИТЕnЬ

СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ

РЕШАЙТЕСЬ если вам нужен мощный

с--=(§1--:э

и напористый усилитель и вы считаете, что

1

Hi-Fi должен

убеждать не только звуком,

18 TOTAL

но и видом

УБЕДИТЕСЬ что стойки под аппаратуру у вас кре пки е: вес

компонентов в

и

31

10

кг- не шутка

ИЗБЕГАЙТЕ колонок с избытком высок и х частот в спектре излучения,

а лучше всего- АС с их недостатком

ПРИДЕТСЯ дополнить систему

источником цифровой музыки

ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ Много металла, солидность, оснащенность, мощность­

все вопреки новейшим тенденциям и во славу

Нi-Fi-традиций

ТЕАС

CD-3000/AI-3000 1 SАСD-проиrрыватеnь/Интеrрированный усиnитеnь 1 $2660/$3870

Встречают по одежке ... AI-3000 с СD-проигрывателем, CD-3000, работа­

Так уж выходит, что когда мы говорим

дом из каналов в нем установлены ЦАП

<IТЕАС», то нам на ум сразу приходит

(24 бит/192 кГц) Cirrus Logic; есть функ­

по цене сравнимым с

Esoteric, поскольку SАСD-проигрыватель

ция повышения частоты дискретизации,

ет увереннее, но и его звук ярковат, что

этого бренда- наш верный друг и помощ­

включаемая кнопкой на передней панели.

стоит учесть при подборе источника

В

ник уже на протяжении нескольких лет.

ТЕАС

Hi-Fi чудеса, конечно же, бывают,

и АС. Тогда он демонстрирует масштаб ­

Впрочем , мы хорошо знаем, как эти тор­

и отличный звук можно встретить там,

говые марки соотносятся друг с другом,

где и не ждешь; но проелушивание пока­

хотя и рыхловатый бас. Диск

и неоднократно тестировали продукты как

зало, что это не тот случай . ТЕАС

Arms благодаря

той, так и другой. Но при виде компонен­

Al-3000 не дают того, на что позволяла рас­

прозрачности и проработке слушается

тов ТЕАС

считывать их внешность. В "Планетах"

с большим удовольствием.

CD-3000/Al-3000 мы решили было,

ность, хорошую ритмичность, глубокий,

CD-3000/

Brothers in

этим качествам, а также

что больше между ними разницы нет- уж

Хольста сцена не проглядывается, тембры

очень похожи они на некоторых своих "бо­

инструментов не совсем правдоподобны,

гатьио> сородичей. Однако взгляд на ценни­

а ВЧ избыточные и жесткие, к тому же они

ма кстати в "разветвленных» системах,

ки заставил нас в этом усомниться.

начинают резать слух при повышении

да и звук у него вполне качественный

Оснащенность усилителя и его вы­ сокая мощность могут оказаться весь­

при правильном подборе компонен­

Это старшие модели из серии аппа­

тов. SАСD-проигрыватель неплох в роли

ратов в полнора змерных корпусах­

Distinction; ранее же мы тестировали

ЦАП, но сильно проигрывает конкурен­

относительно компактные устройства

там даже из более доступного по цене

из Нi-Fi-линейки

сегмента в основном амплуа.

Reference.

Внешность

интегрированного усилителя ТЕАС

AI-

3000 приводит в благоговейный трепет:

ТЕАС

огромный, тяжелый, солидный -од-

ни фигурные и массивные радиаторы

громкости. Как и в случае с компонентами

по бокам чего стоят! Сзади -тоже достой­

Reference, которые мы тестировали в мае 2009 года, слабым звеном в паре Distinction

но: две пары входных ХLR-разъемов, вы­

CD-3000 также

не вписывается в стандартные рамки :

ПРОТИВ Избыточные и жесткие ВЧ; нечеткая сцена; недостаток интеграции в звучании

транспорт. Цифровые сигналы, как с но­

ВЕРДИКТ Пара для

утбука, так и с нашего любимца Esoteric

ми не блещет

проигрыватель воспроизводит SACD, рас­

Х-03, воспроизводятся весьма неплохо: звук

полагает цифровыми входами: коакси­

детальный, прозрачный, естественный,

альным

с внешними цифровыми потоками

оказался проиrрыватель, а точнее его СD­

ходы на два стереокомплекта колонок.

Оснащенность ТЕАС

ТЕАС

но таланта­

Al-3000

мощность; оснащенность; масштабный, детальный и прозрачный звук

ЯЗЫКОМЦИФР

ТЕАС CD-3000 Форматы и носители

• Цифровые входы

SACD, CD-DA, CD-R/RW • Линейные выходы XLR, RCA • Цифровой USB 2.0 • Габариты {ВхШхГ) 11х44х37 см • Вес 10,3 кг 8 Ом); 2х300 Вт {на 4 Ом) •

RCA • Выходы на АС 2 • Габариты {ВхШхГ)

ВИДЕО * май

выход

Коаксиальный,

ТЕАС Al-3000 Мощность 2х200 Вт {на

10 WHAT HI -FilЗ BYK И

Al-3000,

ЗА Впечатляет внешним видом; высокая

особенно в последнем варианте .

SPDIF и портом USB 2.0. На ка ж-

Коаксиальный

CD-3000

ЗА Солидная внешность; работа

2012

23х44х52 см

Входы

2 XLR, 5 RCA • Выход предусилителя 1

• Вес 31,3 кг • Варианты отделки

Черный, серебристый

ПРОТИВ Яркое и жестковатое звучание

ВЕРДИКТ В правильно подобранной си­ стеме проявит массу своих способ ностей и добавит ей Нi-Fi-убедительности


АV -РЕ СИВЕР НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Arcam AVR360 1АV-ресивер 1$2540

Специальн ое предложение с отличным звуком Всегда найдутся люди, которые за­

и

хотят «ТО же самое , только дешевле»,

не предусмотрено.

но когда речь идет не об отдельных

iPod,

а вот модной поддержки

AirPlay

ной

-

свои возможности он раскроет

с комплектом акустики раза в три до­

Настройка ресивера не занимает

роже. Зв у к у

AVR360

удивительно под­

покупателях , а о целых странах или

много времени, поскольку автокали­

робный , точный и динамич ный -та­

к онтинентах, производителям при­

бровка работает безупречно, правильно

кие опу с каемые многими аппаратами

ходится идти на уступки. Специально

о пр еделяя местоположение и истин­

подробности, как шелест листвы или

для рынка США, а после и для России

ные размеры АС, и, несмотря на то что

шум ветра , делают фонограмму насы­

компания

Arcam выпустила бюджет­ ный (по меркам Arcam) ресивер. За ос нову был взят AVR400 ($3425) - умень­

производит измерение только в одной

щенной и реалистичной, и даже хоро ­

точке, хорошо выравнивает спектраль­

шо знакомые серии бондианы хоче тс я

ный баланс. При этом

пересмотреть заново . Работа всех АС

шение мощности выходных каскадов

решил полностью задействовать ча­

великолепно скоордини рована, за счет

(75 Вт против 90 Вт)

стотный и динамический диапазон

этого все спецэффекты обретают третье

и замена торои­

AVR360

явно

дальнога трансформатора на про стой Ш-образный удешевили аппарат почти на

$1000.

При этом вся остальная на­

чинка осталась на месте, включая са­

мое важное:

5 входов HDMI

с поддерж­

кой ЗD, один НDМI-выход с возвратным а удиоканалом и масштабированием сигналов до 1080р,

7 усилительных

ка­

налов с возможностью организа ции

второй зоны, порт

Ethernet для

измерение высоты без помощи всяких

Работа всех АС великолепно

ProLogic Ilz. А

скоординирована, за счет этого

с удивительной по меркам рееиверов

все спецэффекты обретают третье

слажен н остью и цельностью.

измерение высоты без помощи всяких

Возможно,

Arca m АVRЗбО

оснаще н

не столь щедро, как близкие по цене

конкуренты, некоторые сет евые функ­

ProLogic Ilz

ции работают медленно, меню выглядит

интер­

просто, а пульт ДУне назовешь удоб­

нет-радио и проигрывания аудиофай­

н аших АС и особенно сабвуфера

лов из домашней сети, USВ-разъем для

которого мы нечасто слышали такой

подключения твердотельных музы­

мощный и неограниченный с ни зу

кальных носителей и микрофо н для

бас . Вообще потенциальным владель­

автокалибровки. С помощью фирмен­

цам ресивера н е стоит соблазняться

ной док-станции можно подключить

е г о сравнительно демократичной це-

-

от

ным, но п осле того , как вы усл ышали его звучание, эти аргуме нты т е ряют силу.

ЗА Детальный, точный и по-н астоя щему тре хмер ный звук в кино; музыкальность в с т е рео

ПРОТИВ Не самый удобный пулы;

Я3ЫКОМЦИФР

Мощность 7х75 Вт

одновременно) • Видеовходы 5 HDMI, 3 компонентны х, 4 5-Video, 4 коаксиальных, 2 оптических о Аналоговые входы б стерео и 7. 1 -кана льны й • Видеовыходы HDMI, компонентный, композитный • Аналоговые выходы 7.1-канальный о Тюнер AM / FM/DAB • Интерфейсы Ethernet, USB, RS-232, ИК и триггер (зоны 1и 11) • Габариты (ВхШхГ) 1 7х43х43 см • Вес 15,5 кг

4 композитных

музыкальные фрагменты

из фильмов и стереоз аписи передаются

(8 Ом , 5 каналов

о Цифровые входы

у одноклассников больше функций

ВЕРДИКТ Соблазнительная возмож ность nолучить шикар ный кинозвук

Arcam

по умере нно й це н е; соглашайтесь, если у вас ест ь АС соответствую щего класса

май

2012

* WHAT HI-FI'

ЗВУК И В И ДЕО

11


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ФО Н ОКОРРЕКТОР > САБВУФЕР

Musical Fidelity М1 ViNL 1Фонокорректор 1$1150

Корректор переходнаго возраста Протестированный нами в февральском

исполнение, причем это в равной степени

рые способны аппараты ценой ближе

номере фонакорректор

относится к ММ- и МС-входам. За счет это­

к

работе с проигрывателями нач ального

го альбом Александра Кутикова "демоflы

с МС-головками начального уровня или

уровня показал себя с самой лучшей сто­

любвш> звучит более свежо и выразительно,

продвинутыми ММ-картриджам и. В па­

роны. М1 ViNL- более дорогое изделие : тут

чем мы привыкли, а в композициях трио

РУ к вертушке стоимостью до

и корпус посерьезнее, и оснащение получ­

Berпreuther/Bayer &

как более совершенный корректор для

V-LPS II ($215) при

Kossowska корректор

$2000,

по это му его стоит использовать

$2000 или

ше. Есть балансный выход и, что более ин­

демонстрирует завидные ритм и драйв.

старого, но добротного проигрывателя

тересно, дисплей с полной информацией

Правда, ХLR-выход не дает существенных

винила М1

о выбранных параметрах, благодаря чему

преимуществ и даже кое в чем уступает

настройка исключительно проста. Поми­

несимметричному, но среди аппаратуры

мо обычных сопротивления и емкости

сравнимой цены балансное соединение

можно изменять тип кривой коррекции

используется редко.

ViNL будет очень уместен.

ЗА Гл ад кое, при ят ное звучание н езависимо от ка че ст ва записи; дисплей

су ществ ен но облегч ает н ас тр ойку

(IEC или RIAA), а вот регулировки усиле­

Более существенно, что корректор

ния для МС-головок нет. Источник пита­

не обеспечивает той микродинамики,

ния находится внутри ко рп уса, что весь­

детальности и слаженности, на кота-

ма удобно, но корректор чувствителен

и эксплуатацию

ПРОТИВ Сцене немного недостает

гл уби ны и определенности

к качеству сети. Замена комплект­

ВЕРДИКТ П одой дет владельцам н едо­

ного шнура на TcherпovAudio

ро ги х, но н е бюджетны х пр оигрывателей

Cuprum Original ($215)

и голо вок; особе нно удобен, если у вас

замет но улучшила пол­

пар а верту ш ек/тонармов

новесность и цельность

ЯЗЫКОМЦИФР

исполнения.

Входы

В целом звучит М1

ViNL

Выход

2 RCA (ММ RCA, XLR

и МС)

50, 100, 150,200,250, 470 пФ (МС) Входное сопротивление 47 и 68 кОм (ММ), 10, 18, 25, 50, 100,200,400,800, 1600 Ом и 47 кОм (МС) Усиление 40 д Б (ММ), 56 д Б (МС) Габариты (ВхШхГ) 1О х 22 х30 см Вес 3,5 кг Входная емкость

очень приятно. Гладкая,

300, 350 и 400

насыщенная и детальная

середина- фирменная черта многих аппаратов

Musical Fidelity, которые мы слышали, - обеспечива­ ет мелодичное и открытое

пФ (ММ),

MJ Acoustics Reference 400 Mkl l Сабвуфер 1$3390

Музыка для

MJ Acoustics

превыше всего

В последние годы размеры сабвуфе-

размещение дисплея на задней панели

вписывается даже в систему с полочны­

ров продолжают неуклонно снижать-

не уnрощает управление, а у некоторых

ми АС. Ему по плечу сложные ритми­

ся, п оэтому нет ничего удивительного,

конкурентов предусмотрены автокали­

ческие рисунки контрабаса и ударных

что даже дорогой

бровка или фильтры для компенсации

трио Ж. лусье, его присутствие заметно

различных способов размещения.

обогащает тембр фортепиано и даже та­

Reference 400 Mki

обо­

шелся двенадцатидюймовым динами­ ком, установленным в сравнительно

Как бы то ни было, если вы умеете

релок. А вот в кино сабвуфер может по­

компактном и легком корпусе. Сабву­

настраивать сабвуферы, трудностей

казаться вам менее эффективным- он

фе р оснащен парой входов, один из ко­

не возникает. Благодаря быстрому

работает проворно, но легковесно, умело

торых предназначен для подключения

и легкому басу

отрабатывает все выстрелы и взрывы,

к выходу

LFE АV-ресивера

при просмо­

тре кино, а другой реализован в виде стереовхода линейного или высокого

уровня (на разъеме

Speakon)- его стоит

Reference 400 Mki умело

но не всегда создает необходимую мощь и погружение.

Впрочем, кино и музыка предъявля­

ют разные требования к характеру саб­

использовать, если вы планируете рас­

вуфера

ширить басовый диапазон стереосисте­

больше рассчитан на меломанов, чем

мы. Оба логических входа снабжены

на любителей боевиков.

- Reference 400 Mkl,

несомнен но,

независимыми регуляторами частоты среза и уровня, поэтому в кинотеатраль­

ной системе их можно задействовать

ЗА Быстр ый, легкий и музыкальный бас

одновременно, чтобы сабвуфер помогал

ПРОТИВ Вы сокая цена ; в кино н е хва та ет

фронтальным колонкам в воспроизве­

ос нов а т е льн ости

дении самых ни зких частот. Этот ва­

риант требует от владельца более глу­

ВЕРДИКТ Отличный вариант для под ­ держки п олоч ны х АС, пр ав д а недешевый

бокого понимания и опыта, но иногда дает лучший результат. Чтобы облегчить

настройку, компания снабдила сабву­

фер дисплеем с отображением режимов

ЯЗЫКОМЦИФР Мощность усилителя Входы

250 Вт LFE, линейный (RCA), высокого

уров н я

и возможностью запоминания четырех

Выходы

вариантов установок (впоследствии их

Габариты (В х Ш х Г) 39х35х35 см

можно выбирать с пульта ДУ). Правда,

Вес

12 WHAT H I -FIIЗBYK И ВИДЕО * май

2012

16,3

LFE кг


DLP-ПPOEKTOP НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Vivitek H1086 l DLP-npoeктop 1$1320

Сеанс Хотя компания

3D

с разоблачением

Vivitek уже извест­

не только разрешение

-

«нормальныЙ>>

Впрочем, если

3D вас не интересует, Full-HD-

объектив превращается в «Теле-», и что­

а вы ищете малогабаритный

проекторами, нельзя не согласиться,

бы получить 3D-изображение с диаго­

пpoeктop, который при случае можно

что Full-HD-пpoeктop с поддержкой

налью

на нам своими недорогими DLР­

3D

100 дюймов,

вам придется ото­

взять с собой на дачу,

Hl086 - не плохой

$1320- настоящая сенсация. Внеш­ не Vivitek Hl086- абсолютная копия

двинуть аппарат на

К тому же больше половины светового

практически идентичен Н1085: сочетан ие

протестированнаго нами в марте

потока лампы не используется, поэтому

живых цветов, умеренной контрастности

за

Hl085 ($1200): тот же компактный

5,5 м

от экрана .

вариант. По качеству 2D-изображения он

яркость картинки оказывается недо­

и стабильной работы шестискоростного

пус, поставляемый в наплечной сум­

статочной, как бы вы ни выкручивали

цветового колеса позволяет смотреть кино

ке, содержащей все необходимые для

ее вручную (автоматической компенса­

с удовольствием и без усталости .

подключения кабели,- словом, насто­

ции нет) . В результате добиться в о��ыч­

кор­

ящий портативный ДК. Правда в чис­

ной комнате трехмерного изображения

ло аксессуаров не входят 3D-очки (вам

с диагональю более

понадобится одна из недорогих уни­

можно

версальных моделей с технологией

пить 3D-телевизор?

синхронизации

DLP-Link),

-

65 дюймов

невоз­

а раз так, то не разумнее ли ку­

ЗА Компактный и недорогой; сумка

и кабели в комплекте; приличное качество двумерного изображения ПРОТИВ В режиме

но это

3D

работает только

типичный подход производителей

часть матрицы

проекторов: очки недешевы, и не­

ВЕРДИКТ Н еплох как обыч ны й проектор,

известно, сколько людей в ва-

но н а практике

шей семье будут (и будут ли вообще) смотреть

3D скорее рекламная уловка

Я3ЫКОМЦИФР

3D.

Матрица

DLP 0,65" DarkChip2 2500 ANSI люмен Контрастность 5000:1

А в данном случае

( 1920 х 1080 )

Яркость

сомнения действи­

Проекционноесоотношение

тельно оправданны.

Среди спецификаций

1,6:1-1,92:1

Н1086 вы можете обна­

Максимальный размер экрана

300дюймов

ружить фразу причем

3D 72Ор, в режиме 3D про­

Входы HDMI 1.3 (2), ком п онентный, VGA, 5-Video, ком п ози тный, аудио

ектор задействует только

Габариты (ВхШхГ) 11х33х25 см

часть матрицы. Вы теряете

Вес

Стильная,

компактная

виданными

ни

ранее

у

одной

кг

и

неприметная , но оснащенная

технологиями ,

3,5

&J\.'•'

не

из

колонок

Bowers & Wil kins, PMl

выдает

звучание

·о см

настолько

утонченное , что все остально е

меркнет на его фоне .

май

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И В ИДЕО

13


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ПРЕДУСИnИТЕnЬ С ЦАП/УСИnИТЕnЬ МОЩНОСТИ

Simaudio Moon ЗSОР DР/ЗЗОА 1 Предусиnитеnь с ЦАП/усиnитеnь мощности 1 $4715/$5000

Обновленн ы й Moon сохранил бла городство манер Последний год мы с интересом на­

фейсом

блюдали, как интенсивно расширяет­

ки с ПК. Дисплей с крупным и знаками

легко узнаваемы- вы всегда слышите,

ся модельный ряд

Simaudio. Недавно

USB для проигрывания музы­

и смысловые планы. Тембр и тон всегда

прекрасно виден издали и показывает

что и в каком регистре играет каждый

канадской компании перевалило за зо,

выбранны й вход, а для цифровых- е ще

музыкант оркестра .

и вполне естественно было встретить

и частоту дискрет и зац ии ; жаль только,

необычайно много информа ции , но не

новое десятилетие с новинками. При ­

что ра зработчики не вывели на него ин­

перегружает ею вас- слушать на нем

ятно отметить, что цены на «старый»

формацию об уровне громкости .

музыку интересно, легко и комфортно.

и «НОВЫЙ» Мооп близки, а двухблочная

Звучит комплект

Moon исключительно

Moon пр едоставляет

И хотя такой подход придется по вкусу

комбинация теперь даже более доступ­

приятно- гладкая, стремительно лью­

большинству слушателей , предвидим,

на . Обводы корпусов стали прямыми,

щ аяся середина находится в идеальном

что найдутся и те, кто сочтет исполне­

но отделка по -прежнему формирует

балансе с краями диапазона, хорошо про­

ние

представление о Мооп, как о добротной,

работа нными, детальными и деликатны-

особенно когда речь заходит о тяжелых

Moon недостаточно острым,

«ЗЛ ЫМ »,

сделанной со вкусом и любовью к поку­

жанрах. Возможно, и так, хотя наш опыт

пателю аппаратуре. И это соответствует

свидетельствует, что обеспечить сумас­

действительности -внутри «мо щни ка»

шедший драйв при столь же низких ис­

ЗЗОА вы обнаружите тщательно выпол­

кажениях может только аппаратура ми­

ненную конструкцию со множеством

нимум вдвое дороже.

хорошо зарекомендовавших себя техно­

Комплект

Moon можно сравнить с тем

логий: усиление без обратной связи, по­

редким типом людей, которые умеют ска­

зволяющее добиться низкого выходного

зать правду, никого при этом не оскорбив,

сопротивления без интермодуляцион­

согласитесь, ценное качество, по крайней

ных и фазовых искажений, высококаче­

мере , когда речь идет о музыке .

ственные транзисторы и трансформатор

ми. Благодаря этому рояль Ж. Лусье уве­

питания . Предусилитель ЗSОР щедро

ренно соли рует, но не доминирует над

оснащен (два балансных входа, фоноко р ­

остальными инструментами, более того,

ректор), а всего за

даже в масштабных симфонических про­

чаете еще и ЦАП

изведениях Берлиоза инструменты пре­

$900 сверху вы полу­ на Burr-Brown РСМ1793

с тремя цифровыми входами и интер-

-

3А Детальный , разборчивый и мелодичный звук; п ервок л ассная

ритмичность; слушается без усталости; ЦАП хоро ш, в т. ч . и по

USB

красно разделены на прос т ран с твеиные

П РОТИ В Заурядный пульт; не дл я Я3Ь1КОМ ЦИФР

любителей острого исполнения

Moon 3SOP DP Линейные входы 4 RCA, 2 XLR, 1 мини -джек • Цифровые входы 2 коаксиальны х, 1 оптичес кий (1б-24 бит/3 2-1 92 к Гц), USB (16 бит/32-48 кГц ) • Фонакорректор Да • Выходы XLR, RCA • Вход/выход для записи Да • Выход на наушники Да • Габариты (В х Ш х Г) 8,9 х42 ,9 х 33 , 3 см • Вес 7, 5 к г

ВЕРДИКТ Если нужен ком п акт н ый, хо­

Moon 330А (В х Ш х Г)

Мощность

125 Вт (8 Ом), 250 Вт (4 Ом), 400 8,9х42,9 х 35,б см • Вес 15 кг

14 WHAT HI-FI? ЗВУК И

ВИДЕО * май

2012

Вт (мостовой режим)

• Входы RCA, XLR • Габариты

рошо оснащенный, мощный усилитель с музыкальным зву чанием , труд н о н ай т и более под ходящий вариант, чем этот дву хблочный Мооп


ИНТЕГРИР О В А ННЫ Й УСИ n И ТЕnЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Musica int60 1Интеrрированный усиnитеnь 1$3100

Музыкальная шкатулка паиели на рушает хром ированн ый се­

донесены бережно, а присущая испол­

грандов рынка. Выпускаемая ею аппа ра­

тев ой вык лючател ь, отсутствие обозна­

нению вкрадчивость, мелодичность,

тура компактна, маломощна, отличает­

чений и рисок нап роти в с електора вхо ­

ся оригинальными схематехническими

дов (два л и не йн ых и

решениями (в усилительном тракте обя­

гр омкости и у р овня б аса, на наш взгляд,

усилителя скромен, но ритмичен, по-

зательно используется лампа) и в силу

не облег ч ает управление. Пул ьтаДУ

этому IntбO по плечу даже полуакусти­

небольтих тиражей и японской сборки

не п редусмотрено, что бы ло бы не так уж

ческая композиция

стоит довольно дорого, по крайней мере

ст ра ш но, будь а пп арат дешевле .

ма Джимми Пей джа и Роберта Планта

Японская компания

Musica не

из числа

USB), р егулятор ов

Впроч ем , п о м е р е того ка к вы слу­

если судить внешним взглядом.

певучесть позволяет ощутить волшеб­ ство хоральных произведений Баха . Бас

.

Four Stichs с альбо­

Unledded , а блюзы Эрика

Клэптона не­

ш аете intбO, в аше отношение к нему

мало выигрывают от сочности тембров

теплеет . Лам п а, н есомн е нно , при дает

электрогитары и электрооргана . Вст р о­

то н альн ому бал ансу немного старомод­

енный ЦАП довольно зауряден, но впол­

зволяет владельцу не стеснять себя вы­

ный колорит с чут ь ак це нтированной ,

не позволяет завести альтернативный

бо р ом подходящи х АС, хотя крупных

но выразител ьной сер едино й. Кр а я диа­

источник на базе ПК. Более того, если б ы

и малочувствительны х колонок стоит

п азона сле г ка от р ету широ в аны , и п оэто ­

не высокая цена intбO, это могло бы стать

избегать. Дизайн усилителя своебра ­

му звуча ни ю м ожет н е х ват ат ь ост р оты,

его основным назначением.

IntбO принадлежит к верхней группе в линейке и, несмотря на «игрушечные» размеры, выдает

зен

40

Вт на канал, что по­

- симметричн ый макет передней

оп р еделен н ости, но все глав ны е д етали

ЗА Слаже нн ое, в ыр аз и тель н ое зву ч а ни е ПРОТИВ Вы сокая це н а ВЕРДИКТ Ко м п ак тн ый усил итель с и нтри ­ г ую щи м з в уком- с т ои т п ос л у ш а т ь, д аж е ес л и вы со чт е те е г о чересчур д оро гим

ЯЗЫКОМЦИФР Мощность

40

Вт

(8 Ом) RCA (2), USB

Входы Лине й ны й

Габар и ты (В х Ш х Г) 5,7 х2 1 х 22 см

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Leema Elemeпts $2450 Ко м п ак тны й ус л и тель с Ц А П

Bowers &Wilkins СМ

series - доступное

совершенство

Серия СМ широко использует совершенные технологии, разработанные для топовой

800 Series Diamond: Безэховые трубы Nautilus. Фазаинверторы

Flowport.

Кевларавые диффузоры с FST подвесом . НЧ динамик

Rohacell.

Широкий выбор моделей и современный дизайн nозволяют колонкам серии СМ вписаться

в любой интерьер. Розничная продажа· Москва: •Соля рис• 951-99-44; «Самые Домашние Кинотеатры• (499)

«113 Дизайн» 229 53-83;

•Hi-FI Дизайн• 737-46·71, 249-84-02

Розничная nродажа - Регионы: Архангельск: •Энигма» 650-659; Барнаул: «Салон Звука» 610-101; Белгород: «HD Maгket» 555-560; Бря н ск: «VIP Sound>' 419-307; Воронеж: «Кинодом» 398-444; Екатеринбург: «АУРА» 374-47-93; Иваново: «Hi-Fi Центр• 32-65-99; Казань: •VIP e1ecrronics» 518-78-78; Киров: « Эксnерт• 51 0-500; Липецк: « Гармония звука» 232-681; Набережные Челны: <Аудио Мир» 394-236; Нижний Новгород: «Zaгatustгa» 278-96-30; «Hi-Fi Аудио» 331 -724; Новосибирск: «AZ Electronics• 211 08 09; Омск: «Лаборатория Звука» 370-555; Пермь: «Навигатор>> 446-167; Ростов- на -Дону: « Патефон• 266-17-71; «Салон Hi-Fi• 253-64-46; Рязань: «Интертех» 986-834; Самара: «Домашние кинотеатры• 276-40-40; Санкт-Петербург: •диез+• 71 2-20-97; •Студия Домашнего Кино В&W» 273-34-04; Сочи: <Sound Stream• 61 &-770; Тверь: «A&V Ма1 ket» 768-Qбб; Тюмень: •Нирва на• 414-71б; Уфа: «Звуковой Диаnазон» 244-00-00; Чебоксары: «ТехнокраТ» 282-438; Челяби нск: «Студия Домашние Кинотеатры» 725-92-66; Ярославль: «Синема• 457-025

f1 екла.\lа

май

2012

* WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО

15


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД МНОГОКАНАnЬНЫЙ КОМПnЕКТ АС

Quadral Ascent 1 Мноrоканаnьный комnnект АС 1 $5200

П ра кт ичная и неустаревающая классика В недавно выпущенную линейку

Уколонок-корпуса со скругленны­

- и добавляет нам

Для АС центрального

выстрелы и взрывы

канала предусмотрена

сопереживания и вовпечениости в про­

Ascent Classic компании Quadral вхо­

ми боковыми сторонами и черными

дят четыре напольные модели коло­

глянцевыми передними пан елями,

но к, одна полочная, ед инственная АС

на которых мерцают металлические

центрального канала и сабвуфер, что

элементы отделки и излучателей; за­

весьма рационально. Многоканальные

щитные решетки крепятся на магнитах .

комплекты полноразмерной акустики

Но качество изготовления не вполне со­

вуфера незаметна, но существенна: мы

интере с ны тем пок у па телям, которые

ответствует цене: простенькая пленка

вместе со всеми боимся быть раздавлен­

их приобретением хотят убить сразу

и мелкие, не бросающиеся в глаза недо­

ными гигантским деревом, падающим

двух зайцев : обустроить домашний ки­

четы снижают впечатление о продукте.

с треском и грохотом.

нотеатр и получить хороший звук в сте­

рео . Разнообр азие напольников в серии

подпавка , а вот шипы для напольников в комплект не входят,

но по запросу в они вам будут

Quadral

доставлены

Звучание комплекта

Ascent масштаб ­

исходящее. Все это наполняет комнату, и кажется, что простирается за ее стены, но не давит, поскольку звучание ни на миг

не выходит из-под контроля. Работа саб­

В стереосистеме пара

Ascent 90 де­

ное- оно больше подходит для проек­

монстрирует сбала нсированное, деталь­

Ascent позволяет подобрать пару, под­

ционного экрана, чем для ТВ. Диалоги

ное и прозрачное звучание с отличной

ходящую и по ра змеру, и по характеру

в центральном канале четкие и артикули­

фокусировкой и четкой сценой. Она до­

звучания.

рованные, но, кажется, должны исходить

ставит удовольствие с музыкой самых

Сегодня же у нас солируют старшие в се рии

Ascent 90

из пары

Ascent 20, АС

нала

и группа поддержки

центрального ка­

Ascent 10 Base и сабвуфера sub 88

от более крупных объектов, чем те, что

разных жанров и уверенно исполнит

дает телевизор. Кино смотреть в таком ДК

даже классический репертуар. Так что

легко; эффекты распределены и движутся

имеет смысл позаботиться о качествен­

в соответствии с картинкой, выверенный

ном источнике и подобратьАУ-рес ив ер с богатым, насыщенным звуком. И тогда

DV. Колонки оснащены дюймовыми

тональный баланс позволяет закадровой

твитерами с алюминиевыми куполами

музыке правильно играть свою роль в соз­

вы получите в своей гостиной универ­

и динамиками с конусами из титана;

дании эмоций, а не раздражать зрителя,

сальную систему- настоящий домаш­

все колонки (кроме АС центра) фазаин­

как это часто бывает с эпическими амери­

ний центр развлечений .

верторные с п о р тами сзади. У активного

канскими лентами. Так в "Аватаре" в эпи­

сабвуфера драйвер с диффузором избу­

зодах грандиозной битвы машинной ци­

маги с тканевым покрытием встроен

вилизации чужаков и ноосферы планеты

в нижнюю г ран ь. Трехполосную кон­

Паидора необычная мелодия хора органи­

струкцию име ют не только на пальники,

чески вплетается в ее звуки- жужжание

но и

Ascent 10 Base.

лопастей, свист стрел, гортанные крики,

ЗА Масштабное, проработанное, сбаланси­ рован но е воспроизведение саундтреков; прозрачное, детальное и естественное исполнение музыки в стерео

ПРОТИВ Много конкурентов; не выглядят на свою цену

Я3ЫКОМЦИФР

Чувствительность, д Б Фронт

160, тыл 90 • Сопротивление 4-8 Ом • Д вух кабельное подключение Нет • Мощность сабвуфера 220 Вт • Динамик сабвуфера 25 см • Габар и ты ( В х Ш хГ), см; вес, кг Фронт 105х26х36; 22, центр 1 9х55х27; 8,5, тыл 31 х 1 8х27; 5, сабвуфер 40х32х40; 14,8 • Варианты отделки Вишня , черный глянец

16 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * май

89, центр 88, тыл 86 •

2012

Мощность, Вт Фронт

220

центр

ВЕРДИКТ Пр ак тичный подход к рас­ пределению ролей в комплекте, а также достоверное и ув лекательное звучание­ советуем присмотреться


ЦАП/ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Q с

Q_

6

о

ст

Audiolab 8200 DQ 1 ЦАП/nредусиnитеnь 1 $2075

Мело чи , кото рые определяют все Сегодня трудно найти производителя,

и в наушниках, причем для этого вы­

организованной сценой и мощным,

который бы не упражнялся в трудном,

хода есть возможность задать соотно­

но контролируемым (особенно если

но популярном искусстве превращения

шение с общей громкостью. Чтобы вы

вы используете ХLR-выход) басом. При

цифровой музыки в более привычную

не запутались в многочисленных функ­

работе по

нашему слуху аналоговую. Однако еще

циях, устройство снабжено подробным

стандартные файлы

не встречался столь тщательно разра­

описанием с рекомендациями, а также

дятся с хорошим чувством ритма, без

ботанный и, что не менее важно, за­

пашагавой инструкцией по настройке

свойственной многим USВ-ЦАП «бол ­

ботливо преподнесенный продукт, как

компьютера при передаче аудиодан­

танкИ>> в нижнем басе. А композиции

ных через

Келли Эванс, записанные с разрешени­

Audiolab 8200 DQ.

Этот ЦАП построен

USB.

Для разных платформ

на 32-битной многоэлементной плат­

и операционных систем указаны оп­

форме

тимальные настройки медиаллееров

ESS Sabre и

содержит целый ряд

мер для обеспечения правильной пере­

(пользователям

Windows

фирма совету-

брать различную степень подавления

24 бит,

ASIO даже 16/44,1 воспроизво­

с драйвером

звучат еще лучше.

Замечания есть, но мелкие . Если судить совсем строго, то на редкость

добротному в целом звучанию чуть

дачи цифровых данных, а еще настра­ ивается под ваш слух . Вы можете вы­

ем

USB

Чтобы вы не запутались

не хватает пластики и вдохновения,

в многочисленных функциях,

а при подаче сигнала на аналоговые

устройство снабжено подробным

тру. В остальном

ских: крутой и пологий, фильтры с ми­

описанием с рекомендациями,

устройство .

нимальными фазовыми искажениями

а также пошаговой инструкцией

джиттера контуром

PLL, тип цифрового

фильтра (три вида для точной передачи импульсных сигналов, два классиче­

и на основе спектрального алгоритма

интерполяции), задать общий характер

по настроике компьютера

Помимо этого устройство оснаще­

ет использовать

Foobar) и специальных драйверов (ASIO или WASAPI). Пожа­

но тремя аналоговыми входами, что

луй, другим производителям есть чему

в сочетании с регулятором громкости

поучиться у

(с полноценной ручкой, а не клави­

Audiolab 8200 DQ -

не просто отличное, а даже образцовое

ЗА Богатое фу н к ц ио н а л ь н ое ос н а щ е н ие; исчерпываю щая инструк ц ия; дета л ь н ый,

проработанный и ритмичный звук, д аже

звука (более четкий <щифровой» или бо­ лее гладкий «аналоговый»).

входы исполнители жмутся к цен­

Audiolab.

Звучание также на высоте. ЦАП обе­

шами) позволяет подключить его на­

спечивает подробное, слаженное ис­

прямую к усилителю мощности или

полнение динамичных джазовых ком­

активным АС . Можно слушать музыку

позиций Ахмада Джамала с хорошо

ПО

USB

П Р ОТИ В Н ичего существе нн ого

ВЕРДИКТ В п ечатляю щ ие возмож н ости сочетаются с п родуманной реа л иза ц и­

ей- интересный п родукт, котор ы й ко н ­

курентам стоит взять за образец

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

NAD М 51 $1670 ЯЗЫКОМЦИФР

Чипсет

ESS Sabre32 9018 • Цифровые входы 2 коакс иа л ь н ых, 2 опти ч еских, USB • Л и нейн ые входы 3 (RCA) • Выходы RCA, XLR • Выход на наушники Да • ПультДУ Д а • Габ ар иты (В х Ш хГ) 7,4x44,Sx33,5 см

Е;лагодаря н овому USВ- п рием ни ку

NAD лидирует

XMOS

п ри вос п роизвед е н ии

музыки с п к

май

2012

* WHAT Hl-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

17


СОДЕРЖАНИЕ РУБРИКИ

Panasonic $3050 с. 18

Apple $1200 (, 22

Panasonic $400 с.24

I];~!:ПJ:~!]:~:ПI

Поистине блестящее сочетание цены и качества

Philips $1200 (, 25

Panasonic TX-PRSOGTSO Плазменный ТВ 1 $3050 Модели телевизоров

с

Panasonic 2011 года

получили у нас массу восторженных отзы­

Philips $335

с. 26

вов, а линейка GТЗО была удостоена

Award

сертифицированного устройства. Экран­

в классе>>. Так что новому ТВ придется брать

ные меню остались почти без изменений,

высокую планку.

разве что с тали немного красочнее. Это хо ­

TX-PRSOGTSO,

при­

менены новая фирменная панель, усовер­ ше нствованный фильтр и более скоростной

Sony

Phiaton $400 (, 32

Cambridge Audio $570 (, 33

и понятными, а лучшее

-

враг хорошего .

ТИХ-сертифицированный тв предлага­

процессор -три важнейшие составляющие

ет на выбор несколько соответствующих режимов просмотра. После прогона ТИХ­

-

настрой ки можно дальше вручную изме­

Infinite Black Pro, High Contrast Filter Pro и 2500Hz Focused Field Drive- помогут обе­

нять параметры изображения . Мы пред­

спечить глубокий черный цвет, динамиче­

калибровки, взяв за основу стандартный

скую контрастность и плавную передачу

режим.

почли следовать привычной процедуре

движения.

Процессор

$770 (, 30 JBL $2000 с.32

рошая новость: они всегда были удобными

любого умного ТВ. Технологии обработки изображения следующего поколения

$2150 (, 28

контент с NAS-cepвepa или другого DLNА­

« Продукт года>> и четырех наград «Лучший

В аппарате этого года,

Dynaudio

Facebook, Twitter или браузером . Под­ DLNA позволяет транслировать

держка

функции ку

Flash

Dua\ Core Pro4 отвечает за Smart TV, в том числе за поддерж­

в бесплатном браузереи возмож­

Отменное качество изображения Наличие как аналогового, так и цифрового НD-тюнеров повышает охват потенциаль­

ность «многозадачного>> переключения меж­

ной аудитории. Оба выдают изображение

ду п риложениями.

превосходного качества .

Список интерфейсов предсказуем,

Сигнал стандартного разрешения фор­

но при этом впечатляет ничуть не меньше.

мируется в детальную картинку с потря­

Четыре НDМI-входа и три USВ-порта вы-

сающим ощущением глубины. Она чистая

и практически бесшумная; цифровой тю­

Его сильные стороны­

глубокий черный цвет, Cyrus $1120 с.33

яркие краски и плавное движение

нер демонстрирует чуть более ��ысокую

четкость. Контуры объектов на НD-каналах прорисованы еще точнее, цвета энергичнее,

а черный -глубже. Переключимея на

Blu-ray, и

картинка ста­

новится еще лучше. Кад ры фильма «Аватар" потрясают воображение; они невероятно

строены в линию с одной стороны корпуса,

детальные и живые. Каждый аспект изобра­

поблизости прячется слот для SD-карты.

жения безупречен : передача быстрого дви­

Разъемы для цифровых НD-тюнеров,

жения не составляет проблемы, живые иди­

разъемы для

намичные цвета соседствуют с плотным

Ethernet,

цифрового опти­

ческого, компонентного и композитного

видеовходов также в наличии .

Panasonic

предпочитает располагать все входы и вы­

DVD обычно вызывают чуть меньше вос­ PSOGTSO выжимает из них

ходы рядом, игнорируя сложившееся

торгов, однако тх-

правило помещать НDМI - вход на каждой

максимум возможного; его сильные сторо­

стороне, удобное для тех, у кого техника

ны

расставлена со всех сторон.

и плавное движение -позволяют создавать

Помимо Ethernet-пopтa

PRSOGTSO

оснащен встроенным беспроводным мо­

18 WHAT HI-FI? ЗВУК И

и глубоким черным, уровень проработки лиц и пейзажей выше всяких похвал .

- глубокий черный цвет, яркие

краски

очень качественную картинку.

Попробовав разные настройки системы

дулем. Есть также и Bluetooth-aдaптep,

Intelligent Frame Creation, мы предпочJ!и

благодаря которому можно подключить

установить ее наминимум-так изобра­

Вluеtооth-клавиатуру и мышь для работы

жение выглядит более естественным.

ВИДЕО * май

2012


май 2012

* WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО

19


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ ПnАЗМЕННЫЙ ТВ

Сnот дnя SD - карт

1

Вы предпочита-

2

USB-nopты USB-

Тр ех

ете 50-карты?

3

Вы можете вы б ират ь

п о рт ов хватит

P aпason i c разде ля -

4

Провода иnи Wi- Fi

меж д у п рово дным

и бес п роводны м

к ому у годно.

Bluetoothтехнологии

Бесплатное приложение

Встроенны й

( пока только под

Bluetooth служит для

Viera Remote Android) обес п ечивает

полную функциональность удален ного

К nервому можно п од-

подключением к И нте рн ету,

си н х р о ни з ации 3D-очков

слот позвол и т вос п ро и з-

клю ч ить USВ-диск для

а также к беспроводны м

и подключ е ни я бесnровод-

вод ит ь музыку, фил ьмы

записи тел епрограмм

и DLNА-сертифицирова н ным

ной клавиат у р ы; дру ги е

и фото графии на ТВ

или вос п роизведения

устройствам. Все ка н а л ы свя-

портат и в ны е устройс тва он

возможность передавать контент со

с помощью

видео н а ТВ

зи работают очень быстро.

не вос пр и н имает.

смартф она на ТВ и обратно.

ет ва ш и п ристрас т ия; этот

В

Viera Tools.

Panasonic внесли изменения

Panasonic.

в кон­

ис:nоnьзовАть с:

Нажатие кнопки

Viera Tools

управления, включая прокрутку,

голосовой и текстовый ввод , а также

даст до­

Итак, мы рады сообщить вам, что

струкцию 3D-очков- они стали более

-------------- ---

ступ к содержимому SD-карты, жестко­

стильными, тонкими, легкими и удоб­

«ТИНТИН))

Дляпро ве р ки ха ракте ­

го диска с

ристик Ра п аsоп iс в фор­

ней сети. Мы предпочли подсоед инить

шлого года, GТЗО, собрала почти все награ­

надежное; на экран выводится значок

мате ЗD л у чш е го ди ска

NAS-cepвep, чтобы прослушать несколь­

ды

о подключении очков и о том, сколько

просто н е на й т и

ко песен в формате

ко лучше. И намного лучше. Изображение

ными. Соединение по

Bluetooth вполне

USB

или NAS-cepвepa домаш­

FLAC.

Подключе ­

Panasonic вновь делает серьезную заявку на статус лидера рынка ТВ. Линейка про­

Award; TX-PRSOGTSO- тот же GТЗО, толь­

заряда в них осталось (пополнить его

ние, поиск и трансляция у

можно через

проис ходят практически мгновенно;

хаб

наверное, все дело в двухъядерном

рос дополнительным контентом, к тому

процес соре .

же появились новые функции и возможно­

USB).

Просмотр ЗD стал более приятным и удобным, чем на ТВ предыдущих вер­ сий . Быстрое движение передается поч­

стало более динамичным и детальным,

Panasonic

В идеале стоило бы использовать

сти

ти идеально, изображение радует ярко­

внешний комплект АС, однако для пло­

стью и энергичностью. Это значительно

ского ТВ звук достаточно неплох . Вы

повлияло на уровень погружения в ЗD.

можете задавать расстояние от него

периментировать с режимами вирту­

Навигация по хабу

ального объемного звучания. В режиме

Viera Connect доста­

ЯЗЫКОМЦИФР

«Музыка» звук кажется более наполнен­

что кнопки «Вперед/назад» для Переклю­

ным, чем в режиме « РечЬ»; при этом ТВ

ченил между страницами приложений

отлично воспроизводит голоса и не скло­

слишком маленькие.

нен к излишней жесткости.

Контента с прошлого года прибавилось:

РЕЙТИНГ

ный

Skype, ВВС News, Eurosport, Facebook, ТWitter и YouТube. iPlayer смотрится ро­

от 3D-очков до новых приложений.

Диагональ

точно удобна, одн ако стоит отметить,

к ва шим услугам- полнофункциональ­

-

Отличный ТВ стал еще лучше.

до стены, настраивать НЧ и ВЧ и экс­

Сверхб~;оiстрый интернет-контент

Smart TV теперь работает быстрее и об­

50 дюймо в • Тип Плазма • Тюнеры кабельны й, цифро вой HD, анал ого в ый • Входы 4 HDMI, компонентны й, RGB SCART, 3 USB, Ethernet,

СЛОТ ДЛЯ SD-ка рты, КОМПОЗ ИТНЫ Й, стерео

• Выходы Оnтический • Габариты (ВхШхГ) 70х 1 17х4,7 см • Вес 23 кг

*****

ЗА Н ов ы е о ч ки и н овое качество З D; отл и чны е тю неры; л ревасходны е д етали, насы щ е нн а я

n а л итра и гл убокий чер н ый

скошно, особенно его НD-канал, на голову

ПРОТИВ Ничего

превосходящий в скоростной сети любой

ВЕРДИКТ Panasonic был луч ш им, а стал еще луч ш е; TX-PRSOGTSO- модел ь номер один

контент стандартного раз р ешения.

2012 года

ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ ... 5 ДНЕ Й С PANASONIC TX-PR50GT50 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Настройка о ч е нь

Изображе н ие

Начн ем с и нтер-

Panasonic утверж-

3 D -о чки очен ь

л роста; ТН Х-

н ет-фу н к ц~й. Бес-

дает, что бл агодаря

удоб ны ,

се ртифици ро ванный

nров о дн ои ка н а л

о т су тс т вию ве н ти-

ка н а л работа ет

ТВ имеет заводскую

ус той чив, н о дл я скорости

ляторов ТВ работает очень

устойчиво, одн ако nр и

Вlu-rау-фильмы nросто изу-

3 D-калибро в ку. Для nросмо-

и безо n ас н ост и выбирайте

тихо; так оно и есть. Однако

смене д иска их пр иход и т ся

мительны . Минималь ны е н а-

т ра n ро ч е го ко нте нта м ы nр ед-

Et he rn et . Пр и л ожения

в самых негремких эnизодах

включать за н ово . Пр еобра-

стройки n ро цессара об р а-

n о чл и ста ндартн ый режи м

ч ива ются н е n рос то быстро,

слегка слы ш ится жужжание

зева н ие

ботки д виже н ия акку р а тн о

с н ебольши ми n о n рав ка м и.

а о ч е н ь б ы стро.

nлазменнойnа н ели.

н е так уж nл охо.

20 WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * ма й

2012

ска-

2D в

Blu etooth-

З D в nр и нц иле

н равится нам все

боль ш е и бол ь ш е .

сгл аживают н еровнос ти .


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ ПnAHWET

f!ЗЮ!ФШ!:I

Apple iPad 1 Пnанwет 1 $1200* (64 ГБ, 4G)

Apple

вновь творит чудеса : еще один «наилучший планшет»

Выnуск новых nродуктов Apple всегда производит много шума. Мир погружа­

ется в споры о том, что зто будет и на что

Retina Display

похоже. Гипотезы и слухи сменяют друг

1

Главная н о вость

друга, а бе3умные поклонники прикиды­

iPad- увелич е нн ая

вают, не пора ли выставлять нынешние

модели

матриц а э к ра н а : он

iPod, iPhone или iPad на еВау.

отлично ма с штаби рует фильмы в 1080 рдо 20 48х1536

И после всего этого мы получ аем

п икселов , рад у я четкими

90-ми н ут н ую презентацию и новую вер­

сию

д ета ля ми и ярк им и красками.

iPad, которая не называется iPad з,

и к тому же толще и тяжелее предыдущей модели. Кого эти парни хотят надуть? Однако все не так просто. Внешне он

почти неотличим от

iPad 2,

зато его важ­

нейш ие элементы были полностью об­ новлены . Прежде всего, новый щен экраном

осна­

iPad

Retina Display.

Матрица увеличилась с 1024 Х 768 пик­

селов у

iPad 2 доневероятных 2048 xl 536;

реальная разница оказывается еще гран­

диознее, чем в цифрах. От разглядывания интернет-страниц до чтения книг, от ре­

дактирования фотографий до просмотра

фильмов

-

все на этом дисплее выглядит

Доп ол ни тел ьн ые п икселы тоже вносят

огром ную раз ницу в НD-фильмы : более

более четким, живым и увлекательным.

четкие контуры, более тонкие и тща­

Формат 72Ор для такого экрана явно сла­

боват; в Apple это понимают и повышают

тельн о пр оработаиные детали, зерни­

разрешение НD-контента в iTunes Store

стость не пр евы шает той, что есть вис­

до 108Ор. Правда, пока это распространяет­

ходном м а т ер и але.

Белый цвет у нового

ся только на подписчиков из США.

2

время появится

масса приложе н ий,

оптимизированных п од

разрешение Retiпa

iPad стал ярче,

однако с корее за счет большей чистоты красок, че м повышенной энергично­

Поистине потрясающее

Идеален для игр

В ближайшее

Display. Созданные для него игры смотрятся

исключительно эффект н о.

изображение

сти ; черн ый же кажется более глубоким

но сказать про

Однако найти п ригодный для загруз-

у

отлично: мы отметили не только более

ки контент в

Full HD- не про блема, так

iPad 2 -

по крайней мере на первый

Netflix и ВВС iPlayer? Все

взгляд . Е с ли ж е присмотреться повни­

естественную цветовую палитру, но и по­

что мы решили с разу же проте стировать

мательнее, вы о бн аружите, что у новой

вышенную четкость в новой версии

качество видео нового

версии он не менее глубок, но при этом

Даже видео в стандартном разрешении

отменное. Фильм «Голод ный кролик ата­

самые темные объекты прорабстаны

из приложен ил

куе т >~ смотрится совершенно по-иному,

с большей тон костью градаций, что при­

го лучше.

чем на

дает им п о выше нную реалистичность .

мата 57бр даже не в 108Ор, а в раз ре ш ение

iPad 2.

iPad. И оно просто

В первую очередь замет­

но изменение цветового баланса :

Одно и з главных достоинств

iPad 2,

iPad всех

iPad.

Netflix смотрится намно ­ iPad масштабирует поток фор­

2048х15Зб; вы не перепутаете его с настоя­

раньше считавшийся одним из самых

поколений заключается в том, что они

щим НD-контентом, однако он смотрит­

нейтральных планшетов, выглядит за­

способны прини мать контент из са­

ся намного лучше, чем мы надеялись

метно румянее с в оего по томка .

мы х разны х и сточ н иков. Что же мож-

в самых смелых мечтах .

Трансляция игр на

Apple TV Вы можете передав ать фильмы

Транслировать контент

с устройств

Apple на Apple AirPiay можно было

в

TV через

можно прод елывать и с играми ,

Apple TV

iPad

И НОВОГО

выглядит еще более

привлекательно .

Новый

Apple TV

на

Apple TV; то же

что еще интереснее. Запустив

и раньше , однако сочетание

ДОСТОИНСТВ НОВОГО

1080р с iPad

выдает сигнал

версии , оптимизиров анные для

Retina Display, и тран слируя и х на Apple TV через AirPiay, вы получите четкую графи ку в 1080р

до 1080р; это меньше родного

на экране телевизора- и огромный

разрешения

сверхточны й сенсорны й контроллер

iPad,

однако на экране

ТВ копия дисплея планшета очень

в руках. Возможно,

эффектна.

подумать о статусе игровой консоли ?

• Цена ориентировочная 22 WHAT HI-FI? ЗВУК И

ВИДЕО * май

2012

Apple стоит

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

Netflix Фильмы по запросу с разрешением

Retina;

что может быть лучше?


ПЛАНШЕТ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

4

Работа от аккумулятора

сиональное редактирование фильмов

В ста нд артном режиме

и фотографий, при этом приложения на­

использова ния планшет

столько просты, что даже начинающий

работает от

аккумулятор а

10 часов;

это

сможет получить отличные результаты.

И хотя мы едва ли рискнем утверж­

весьма существенно- правда, потом на зарядку « С нуля »

придется потр атить

5,5

часов.

дать, что

обязательно нужен всем

iPad

и каждому, владельцы найдут миллион вариантов его использования . При этом, несмотря на прирост оснащенности

и разрешения, он работает от батареи так же долго, как и

iPad 2.

Досадно лишь, что продолжи­

тельность функционирования достигнута столь банальным образом- за счет более габаритного аккуму­ лятора. Этот подход увеличил не только вес и толщину планшета , но и время зарядки.

Возможно, это не такая уж большая непри­ ятность, но лучше заранее о ней знать. Еще один потенциальный источник проблем- объем памяти. Приложения,

фильмы, игры и пресса, оптимизирован­ ные под высокое разрешение, требуют намного больше места. Журнал с интер­ активными элементами легко потянет

на гигабайт, НD-фильмы с iTuпes будут Безуnречная отделка

3

весить от

Новый iPad выглядит.

3 до 5 ГБ, так что 16

или

32 ГБ

очень солид ным ; свои

что можно было предусмотреть варианты

вклад вносят и вес

(из-за большой батаре и ),

с

и корпус из алюминия и стекла.

96 и даже 128 ГБ

памяти

- пусть даже и по

существенно более высокой цене.

Он невероятно симпат ичен.

Нет планшета? Хватит ждать Единственное, что можно поставить

iPad в плане воспроизве­ - это соотношение сто­ рон. Новые планшеты (например, Asus Traпsformer Prime и Samsung Galaxy ТаЬ)

па­

мяти вам хватит ненадолго. Нам кажется,

чество картинки в разрешении 2048 Х1 536

-

пора покупать !

в упрек новому

в обоих случаях вполне сравнимы с тем,

Впрочем , несмотря на все огорчения из -за

дения фильмов,

что дает хорошая консоль . Действие про­

малого объема памяти, как вы уже навер­

ис х одит исключительно плавно.

няка поняли, мы совершенно очарованы

Что касается музыки, то в этом плане

в эксплуатации, у него самый большой

новый

близким к 16:9, однако

от предшественника. Возможно, у новой

магазин фильмов, музыки и приложений,

модели чуть выше разделение инстру­

а вычислительная мощь и количество пик­

ный фильм приходится смотреть с чер­

ментов и голосов, однако разница нево­

селов посрамят большинство телевизоров.

ными полосами сверху и снизу либо уве­

оруженному уху почти не слышна.

предпочитает

4:3,

Apple по-прежнему

из-за чего широкоэкран­

личивать его, обрезая кадр слева и справа.

iPad

Впрочем,

практически не отличается

новым iPad. Он все так же легок и приятен

имеют экраны с соотношением сторон,

iPad 2 и так был в этом от­

Тем, кто только мечтает о знаком­ стве с миром планшетов, можно долго

Тем не менее в большинстве случаев мы

ношении впереди планеты всей; так что

не раздумывать; для владельцев

предпоч тем повышенное качество увели ­

и новая модель остается самым музыкаль­

вопрос не столь однозначен, однако но­

- а каче­ iPad заметно вы­

- с завидными

ченному размеру изображения

ным планшетом на свете

ство картинки у нового

детальностью, ри тмичн остью и динами­

ческим диапазоном в песне Radiohead

ше, чем у всех конкурентов.

Но, конечно,

iPad пригодится не толь­

ко дл я просмотра фильмов. В частности,

There There в формате Apple Lossless. Жаль, что Apple не поддерживает FLAC; любите-

Хотите сами создавать контент? Пакет

приложений

Apple iLife - для редактирования

фото, а также создания фильмов и музыки

-

позволит справиться с этим д аже новичку очень многие используют его в основном

ли форматов без компрессии пусть скажут

для игр; и в этом отношении он заметно

спасибо хотя бы за

вырос благодаря новым экрану и четы­

рехЪядерному графическому процессору. Неизбежн ый поток игр, оптимизиро­ ванных под

Retina Display,

еще впереди;

однако нам удалось ознакомиться в де­

ле с первы ми ласточками

- Infinity Blade: Dungeons и Sky GamЬlers: Air Supremacy. Эф­

фекты молний, физика игры и общее ка-

вый экран будет серьезным аргументом в пользу перехода на эту версию.

ЯЗЫКОМЦИФР

Экран

9,7 дюйма, 2048х 1536 nикселов • 10 часов • Wi-Fi Да • ЗG Да • Bluetooth Да • ТУ/радио­ тюнер Нет (имеются интернет-сервисы) • Форматы аудио WAV, Apple Lossless, ААС, МРЗ • Форматы видео МР4 • Слот карты расширения Нет • Совместимость Мае, Windows • Габариты (ВхШхГ) 24,1 х1 8,6х0,9 см • Вес 652 г Память 64 ГБ • Работа от батареи

РЕЙТИНГ

*****

ЗА П отрясаю щ ий э кр а н; уд обств о работы ;

WAV.

Стоит также отметить, что

iPad 2

iPad теперь

отме н ный звук; н е n ревзойде н н ы й в ы бор

продвигается в качестве инструмента

при л ожений, фильмов и муз ы к и ; ка чес тво

для создания, а не только для потребле­

из г отов л е н ия

ния контента. В данный момент

Apple

предлагает пакет

iLife с приложениями iPhoto, iMovie и GarageBand. Мы присо­

П РОТИВ Толщ е и тяжел ее

iPa d 2; ма л о

n амяти; сли ш ком д олго за р яжае т ся

ВЕРДИI<Т iPad но вой ве рсии лучш е

iPad 2

единяемсяк рекоменда циям: качество

экрана позволяет проводить профес-

и всех оста льны х су ще с твую щ их nл а нш етов

май 2012

*

WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО 23


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ ВLU-RАУ- ПРОИГРЫВАТЕnЬ

Panasonic DMP-BDT320 Blu-ray-npoиrpывaтenь $400 1

1

Первый проигрыватель

Panasonic 2012

Бюджетные Вlu-rау-проигрыватели

Чистотой и проработкой тончайши х

Panasonic в прошлом

деталей релиз, разумеется, уступает

году стали луч­

шими в своем классе; тем большего мы

Вlu-rау-аналогу, однако плеер отлично

ждем от новых моделей.

справляется с передачей движения; ч ет­

Первым в наши руки попал

DMP-

BDT320; он продолжает славную тра­ дицию моделей 2011 года, создавая потрясающее изображение в 2D и захватывающее- в 3D.

года- чудо из чудес

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

----------------ссГаgкий Я))

(3D) Один из лучших

кие контуры объектов и минимум ш ума

3D-фильмов всех

заслуживают отдельной похвалы.

времен

Те, кто не собирается ограничиваться

Сенсорный пульт ДУ

дисками, могут воспользоваться Еthеrnеt­

Компания

подключением или встроенным

не боится экс n ери­

Panasonic

Wi-Fi и посредством сервиса Viera Connect на­

ментировать. В этот

панорама Готэма выглядит роскошно;

слаждаться фильмами по запросу или

раз она обратила свое

она отлично проработа на, детали и тек­

программами новостей. Интерфейс чуть

в н имание на пульт ДУ

стуры каждого здания выписаны не ме­

менее удобный, чем у Samsung Smart

проигрывателя, кото­

нее тщательно, чем бордовый пиджак

однако по сравнению с прошлогодним

рый теперь совмещает

и клоунская маска Джокера . Движение

стал заметно лучше.

кнопки и сенсорную

Открывающая фильм "Темный рьщарь"

передается точно и плавно даже в самых

Hub,

Помимо пультаДУ (см . врезку) был

панель .

В теории этот под­

Детали и текстуры отлично проработаны,

ход хорош, однако

привыкать к нему вам

воспроизведение движения не вызывает проблем

придется долго, а ино­

гд а- о, ужас ! - потре­

даже в самых стремительных эпизодах; звучание­

буется даже заглянуть

весомое, разборчивое и точно очерченное

в инструкцию .

П ерейти к

Skype Viera Connect

сложных эnизодах, а могучий саундтрек

переработа н и корпус: он стал более

и п орталу

Ханса Циммера звучит смело, полнокров­

тонким, стильным и сим патичным.

можно буквально

но и насыщенно.

Традиционный лоток дископриемника

с помощью одной

заменен щелевым механизмом; на верх­

к н опки; это удобно .

ствие, тем больше захватывает его во­

ней паиели приютились две сенсорные

Однако для обращения

площение на

кнопки управления.

Чем напряженнее становится дей­

Panasonic.

Весомость,

контроль и разрешение, служащие крае­

к настройкам и ме н ю диска требуется

Итак, если вам нужен Вlu-rау-проигры­

од н овременное нажатие нескольких ,

угольными камнями характера его зву­

ватель с эффектной внешностью и по­

чания, придают особую реалистичность

трясающим качеством, новая версия от

ками и ударами п о се н сорной п а н ели.

пулям, свистящим в��круг головы пере ­

Panasonic вам наверняка понравится.

Сне при вычки наши п альцы пару раз

пуганного слушателя.

РЕЙТИНГ

*****

Фантастическое качество ЗD

ЗА Стильный ди зай н ; пр евосходн ая

"Гадкий я" в

картинка в

3D в исполнении BDT320 вос­

2D

плотный и смелый звук; простота

3D-эффект в картинке до комфортно-

использования

го уровня; воспроизведение движения

ПРОТИВ К п ульт уДУ трудно пр и выкать;

жения в самых стремительных эпизо­

дах просто изумительна. Проигрыватель

Panasonic обладает живым и богатым "Крепкий орешек

2" на DVD демон­

стрирует выдающиеся с по собности

Panasonic

в области масштабирования .

24 WHAT HI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

няка научитесь этому.

ЯЗЫКОМЦИФР

Vi era Connect- не самый

удобный портал

ВЕРДИКТ DMP-BDТ320 имеет все шансы стать лид ером класса

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

цветовым балансом.

запутались , но со временем и вы навер ­

и очень при ятная- в ЗD;

хищает не меньше. Вы можете менять

не вызывает проблем, глубина изобра­

сопровождаемое различными щелч­

Pioneer BDP-LXSS $830 Великолепное качество картинки и звука

*****

Восnроизводит Blu-ray, DVD, CD, МРЗ, JPEG , DivX, AVCHD • Декодирует Dolby Digital Plu s, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio Esse ntial, DTS-HD High Res olution Audio • Выходы 2 HDMI , 2 USB, оптический, л и н ей ный стерео, слот для карт 50, SDHC, SDXC • Ethernet Да • Габариты (ВхШхГ) 2,7х4Зх18 см


АКТИВНЫЕ АС С

AIRPLAY

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Philips Fidelio SoundSphere DS9800 1Активные АС с AirPiay 1$1200

Смелая конструкция и

AirPiay рождают крепкое звучание

А сейчас мы увидим нечто совершен­

ложеннем для управления

но новое. Активные колонки

оперировать немного удобнее, чем с ма­

Philips

Fidelio SoundSphere DS9800 -это осна­ щенная AirPlay альтернатива череде док­

Philips Fidelio

леньким пультом ДУ.

ИСПОПЬ30ВАТЬ С

менной интеграцией; несмотря на от­

AppleiPad

сутствие самых тонких деталей, зву­

Лучший

DS9800 захватывает.

чание

iPad в плане

Глубокие

яся и от активных АС для МРЗ-плееров.

DS9800 к iPad че­ рез AirPlay песня OutKast Неу Уа! с би­ трейтом 1411 кбит/с радует компактной,

Если вы мечтаете о паре колонок, не по­

но проработаиной звуковой сценой,

монстрируют сильную динамику и за­

нейтральным тональным балансом и от-

видный драйв.

При подключении

станций для iP~d, заметно отличающа­

хожих ни на что другое,

- становитесь

звучания и идеальный

и контролируемые НЧ сочетаются с ин­

источник для этих АС

формативными СЧ и искристыми ВЧ . Самые буйные фрагменты музыки де­

Странно, но если задействовать линей­

в очередь.

ный вход, характер звучания резко меня­

Эффектный дизайн

ется. Музыкальная сцена становится бо­

Несмотря на сложную форму, корпуса

лее открытой, однако интеграция заметно

выполнены из дерева, а затем на них на­

слабеет, а твитеры обретают чрезмерную

несено семь слоев лака до образования

самоуверенность, из-за чего в звучании

глубокого глянцевого покрытия. В гор­

появляется излишняя резкость.

Чтобы качество звука этих АС отвеча­

ловине каждого корпуса располагает-

ся в-сантиметровый СЧ/НЧ-динамик,

ло их эффектной внешности, лучше все­

излучающий звук вперед и вверх; дюй­

го воспользоваться

мовый твитер с мягким куполом наса­ жен на алюминиевую дужку, которую

РЕЙТИНГ

лоначалу можно принять за ручку для

****i:f

ЗА Необычная внешность; энергичный,

переноски.

ровный и сбалансированный звук через

В левую АС встроены два 50-ваттных

усилителя класса

AirPlay.

AirPiay

D, 3,5-миллиметро­

ПРОТИВ Теряют увере нность при

вый аналоговый вход и инфракрасный

подключении по линейному входу;

датчик для пульта ДУ. Правая АС под­

ключается к левой длинным кабелем;

не самая высокая детальность

в комплект также входит док-станция,

ВЕРДИКТ

на которой можно подзаряжать

ва всем ставшим привычными приспосо­

iPad в процессе

iPod или

воспроизведения . С при-

059800- отличная

альтернати­

бле ниям для iPod

ALIDIO ANALOGUE •

\

\..'-'

'-,

/ г

Леонардо, Микеланджело, r~л)о ... Audio Analogue. Творцы из Тосканьr

л

} шпа tьян•1св no•tmu свер.хъестсстве>Jн<>t у.нсние вк.1адывшт, щшу н твпрс•ыя своих (Jук. Co.'ЦUHHI>IC черты жи~ыхсуr!!tств ..

Ll.'lli

1/tllШ обр, та от

lf oфLlp.ltcAudioAnalogu

II")ЖC щч те я

zовщттt> ка" о чс ювеке. Она po.zи.·LaCI• в TrJcкaнllU чm1 Ц"НТТIJ)L

t<t ,

CmpuHЫ

HU

З~,И./е,

к их mв&p!JG У ·1~ ощ

I'J/0,

HUllO.IHCHH(НI

lеонардо ,щ

t

CGЫ<Hr

80Cll0.ИLIHaниЯ,\flt

R1m ш и Jа

11-< ,

О

о

Г. .111 !ее От ею н cmpcч.ICHLIC hoнcmpyhпюprm roв.llccmumи н цкч с 1н куссr11• сщ

...... ....... ·~

1oбиmi>OI непревзойденно/О (.худv ж.сстсс·нн 10.

с ~.нs-

ес.ш \IOЖH'J тик F-ыра.шться) Hfi!J'LйfltiЯ, сос чтях нacrr. pLm о, l

I!JбC. U IЩ !1-ltiНUЯ \111 HU!J~Il .. ( cpt•o и f:sи1et.

11 ре\ь

20

t

Дr~юнстрщрюнный за.\ Галерея А\' "ел: w

CUSTOM (499)753-0371

1"(1 av<.Jstc.ш.,u

R G~ ....., t====

Экск \ЮЗ!Шныи днетри бьютор в Россив -

>рrовм Компания Русск я Игра>

Ошовые продаi'.н:

(495)287-4141,

\1\W

.шdio-dнalogue.nl

май

2012

* WHAT HI-FI'

ЗВУК И В ИДЕО

25


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ НА У ШНИ КИ

ЕШ3Ф!iФ\1:1

Philips Fidelio L1 1 Науwники 1 $335

Утонченное и приятное звучание Если вам кажется, что высококлассных

У

Ll очень сбалансированное

звуча­

наушников от Philips ждать не стоит, то вы

ние, но чтобы оценить их несколько

ошибаетесь; компания выпустила немало

отстраненный подход, потребуется не­

моделей, а ее история заслуживает почти­

которое время, да и в сравнении с лиде­

тельного о:rношения (хотя бы уже потому,

рами класса они выглядят чуть слабее,

что именно

Philips изобрела компакт-кас­ сеты и стала одним из создателей CD). Впрочем, в последние годы компания

чем на самом деле. У таких моделей, как

AKG

кsso или

Grado SR32Si,

более драма­

тичный и определенно более захватыва­

во главу угла ставила доступность своих

ющий звук . Однако после необходимого

ключевы х продуктов , из-за чего в массо­

прогрева таланты

вом сознании п ланка ее имид жа оказа­

в более полной мере . Конструкторы

лась пони женной .

Выпуском линейки Fidelio мится измени ть ситуацию.

Philips стре­

Ll -

первая

Fidelio раскрываются

Philips

предпочли

мягкий характер звучания; ВЧ ни­ чуть не страдают жесткостью, однако у них вполне хватает остроты, что­

ушников. Более того, наушниками дело

бы адекватно передать такие резкие

не ограничится :

записи, как

Roxanne Police.

водить под этой торговой маркой топ о вые

тельный средний диапазон и мощные , весомые басы до­

то док-станции для

iPod или автономные активные АС (с последними, SoundSphere, можно познакомиться на с. 25). Ll

нам понравились с первого взгляда;

миний и кожа, и в целом они nрои зводят

мительны, а ритмичность не настоль­

всего

272 грамма. Прижим амбушюров

наушников

Бетховена, выявляют безупречный

перепады динамики чуть менее стре­

ну и форму, а вес наушников составляет

усилителем для

Классические произведе­

баланс и утонченность

кожей оголовье имеет правильную толщи­

Превосходный ЦАП

ния, например «Лунная соната"

констр укции щедро исполь зуются алю­

К тому же они очень удобны: обтянутое

*****

оснащен также

вершают картину.

они выглядя т очень качественными, в их

впечатление высококлассной модели.

Audiolab M·DAC

Вырази-

модели всех линеек аудиопродукции

- будь

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

и высококлассным

модель новой серии высококлассных на­

Philips планирует произ-

Philips

Ll.

Возможно,

ко безупречна, как следовало бы, меж­ ду тем звучание в целом получается захватывающим.

К тому же их характер хорошо

сочетается с музыкой разных

nодобран \'!деально : они прочно удержи­

жанров и форматов. Они до­

ваются в нужном положении , но не сдав­

статочно аналитичны, что­

ливают голову, как многие другие мод ели .

бы полностью воплотить

Тип Полуоткрытые

Правда, nосле nродолжительного испол ь­

в звуке высококачественный

Беспроводные Нет

зования они немного нагреваются .

сигнал, хотя не чураются и бо­ лее скромных источников.

Мягкость, весомость и острота

Наушники

Fidelio-

• • Окружающее звучание Нет • Штекер 3,5 мм • Кабель 111 см • Вес 272 г

не из тех, что на­

РЕЙТИНГ

****fi

звучания

стойчиво требуют к себе внимания;

Это наушники полуоткрыт ой конструк­

сильнейшие представители марок

ции; они отчасти nроnускают звук,

Grado, AKG

но намного меньше, чем открытые моде­

ношении более эффектны. Но если вы

качество изготовления и отделки;

ли, например nревосходны е во всех про­

цените утонченность и легкость при

удобные; пропускают мало звука

чих отношениях

воспроизведении музыки, вам стоит

ПРОТИВ Некоторые соперники звуча т

с ними познакомиться.

эффектнее

Grado 32Si ($430), про ­ Award.

шлогодние обладатели

и

Beyerdynamic в этом от­

ЗА Утонченный и захва тывающий звук, который очень приятно слушать подолгу;

ВЕРДИКТ Если вы ищете удобные и н е слишком ка при зн ые наушники , послушай ­

те

Fidelio Ll -

возможно, это именно они

ВОЗМОЖНЫ В А РИАНТЫ

AKGKSSO

$450 *****

Лидеры класса сочетают

комфорт, качество из готовл е ния и отменно

прор аботан ный звук

26 WHAT HI-F I? ЗВУК И

В ИДЕО * май

2012


ДОК-СТАНЦИЯ С АС ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Creative ZiiSound DSx 1 Док-станция с АС 1 $290

Многоканальный док с беспроводным звуком Компания

Creative обновила ZiiSound 05 - бесп роводную док-стан ци ю для iPod с Bluetooth. Вер с ия 05х поддерживает тот же высококачественный кодек aptX

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

Apple iPod

Touch Роскошный интерфейс,

поддерживающие передачу стереосиг­

пазона . ВЧ несколько урезаны, из-за чего

нала по

голосам немного недостает нюансов;

Bluetooth модели iPod и iPhone

могут работать в беспроводном режиме;

но в целом ровный баланс обеспечивает

для подключения устройств других ти­

приятное прослушивание.

и к тому же позволяет подключать бес­

простота использова­

пов вам пригодится 3,5 -миллиметровый

проводным образом дополнительные

ния, большо й объем

вход. Для потоковой трансляции музы­

пам яти и отличны й

ки с компьютера придется приобрести

сторной звуковой сценой и большей

звук; идеальный пар­

Bluetooth-USB-тpaнcмиттep ВТ-01.

детальностью, однако для беспроводной

АС, например колонки

Osx,

0 5 и сабвуфер

вплоть до 3 .1-канальной конфигура­

ции в кинотеатральном и мультирум­ ном режимах.

тнердля

D5x

Что касается звучания , то для бес­

и удобство будут еще одним аргументом

весьма приличные де та л ьность и рит­

в ее пользу.

мичность.

Главный ингредиент 05х- трансмит­

гатством НЧ и плотно с тью с реднего диа -

iPhone или

iPod, и они смогут раб отать по прото ­ колу Bluetooth aptX. Благодаря этому вы можете унести iPod от док-станции, сохра нив возможность управления

с него воспроизведением музыки.

А при необходимо сти его можно уста­ новить в гнездо и заряжать в пр оцессе

модели 05х очень хороша, а ее гибкость

проводной системы 05х демонстрирует

Жизнь без проводов тер ВТ-05; подключите его к

Некоторые менее доро гие док­

станции могут похвастаться более про­

Wildfire Sbtrkt восхищает бо­

РЕЙТИНГ

****1:?

ЗА Беспроводная работа , в том числе

с

iPod в качестве пульта ДУ; nростота

настройки; nриятный звук

ПРОТИВ Чуточку недостает откр ытости и четкости

ВЕРДИКТ Отл ичная беспроводная система с оче н ь приятным

и музыкальным звучанием

воспроизведения.

Изящный корпус весом

2,4 килограм­

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Monitor Audio i-deck 100

ма обтянут матовой

$540 *****

черной сеткой. Чтобы

У этой док-станции

изменить громкость,

очень детальное,

просто прове ди-

динамичное

те пальцем по се н ­

и контролируемое

сорной панели. Все

зву чан ие

май

20 12

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

27


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ БЕСПРОВОДНЫЕ КОnОНКИ

€Ш3ФN1\1:1

Dynaudio Хео 3 j Беспроводные колонки 1$2150

Отличный звук у бе спроводных АС? Это воз можно ! Активные беспроводн ые полочные АС Хео

3 были

впервые представлены

публике на выставке

Vision Show 2012.

Bristol Sound and Dynaudio

Компания

сделала беспрецедентный шаг, встроив поддержку беспроводной работы в уже существующие АС High-End-клacca. Система работает следующим обра­ зом. К колонкам прилагается трансмит­

тер, который принимает а удиосигнал

по кабелю от аналогового или цифрово­ го источника и передает его на АС бес­ проводным способом. Колонки оснаще­

ны собственными усилителями

(50

Вт

на каждый динамик) и процессорем

цифровой обработки звука, благодаря чему отпадает потребность во внешнем усилителе, ЦАП и кабелях. Хео

3 выглядят очень эффектно:

ком­

пактные АС одеты в стильный черный или белый глянцевый наряд. В каж­ дом корпусе весом

6,4 кг располагают­

ся 27-миллиметровый твитер с мягким куполом и 14,5-сантиметровый СЧ/НЧ-

Хео охотно повышают громкость, сохраняя

безупречные Хео

детальность

3 очень легко настроить; неболь­

шой пульт ДУ позволяет назначать источ­

и ритмичность

ники и зоны каждой паре АС и управлять

динамик с диффузором из фирменного

диапазон

MSP. Заявленный частотный - от 48 Гц до 22 кГц.

Этот комплект способен работать как

Редкое качество для беспроводной системы

Качество звучания Хео

3 поражает;

они

Что касаетс я размещения, то даже при

установке вблизи от стены басы сохра­

Cruel lntentions

няют полный контроль . Хео

OST

громкостью воспроизведения.

полимера

ис:nоnьзовАть с:

П есн и альтернативн ы х

3- лучшие

беспроводные АС, что

нам встречались;

Dynaudio удалось до­

г руп п конца 90-х­

биться почти такого же звучания, как

стро гий тест на рит­

при передаче сигнала по кабелю.

ми чность и динамик у

в мулыирумиом режиме, так и с не­

отлично управляются с ритмами и охот­

ЯЗЫКОМЦИФР

сколькими источниками- к трем из них

но повышают громкость, обеспечивая

Тип Полочны е АС

трансмиттер можно подключить посред­

детальность и ритмичность. В песне

усилитель Твитер

ством аналоговых

(RCA и мини-джек),

Dandy Warhol s Bohemian Lihe

Уои Хео

3 со­

цифрового оптического и USВ-входов. та­

четают заводную атаку и энергичность

ким образом вы можете устроить транс­

с четкой передачей голоса. К классиче­

ляцию с

ским произведениям Баха они подходят

CD- и DVD-проигрывателя, iPod

и МР3-плеера, компьютера и ноутбука .

бережно, наделяя их значительной до­

Система принимает файлы с дискретиза­

лей утонченности. Будь это проводные

цией до 24 бит/48 кГц и транслирует сиг­

АС, мы бы пожелали им чуть более вы­

нал до

раженных точности и тонкости, однако

16 бит/48 кГц.

В мулыирумиом режиме один т ранс­

миттер способен поддерживать до трех пар Хео

3 в разных комнатах.

Это отра­

жено в цене комплектов: первая пара АС Хео

3 с трансмиттером стоит $2150, тог­

для беспроводной системы Хео

3 неверо­

• Встроенный 50 Вт, СЧ / НЧ­

ди н а мик

50 Вт • Входы Аналоговы й 3,5 мм , цифрово й оптиче с ки й , USB• Варианты отделки 2 • Габариты

сте р ео,

{ Вх Ш х Г) 28х 1 7х2б с м

*****

РЕЙТИНГ ЗА Беспроводные; чис т ый и д инами чн ый звук; ритм ич нос т ь; мул ьтирум, мульти­

источник; простота н астройки

ятно хороши.

Мы рекомендуем выбирать фор­ маты высокого разрешения (напри­

мер,

WAV),

поскольку дефекты сжа­

П РОТИВ Чуточку недостает уто нч е нн ости и детальности; н е л оя л ь н ы к за п исям

с низким битрейтом

да как дополнительный комплект, без

тия на этих АС слышны достаточно

ВЕРДИКТ Л уч ш ие бес п ровод н ые АС и з

трансмиттера, обойдется вам в

заметно.

тех, что м ы с л ыша л и

$1850.

Иgеальные партнеры gля Хео СD - проиrрыватель

*****

3 Портативный м е ди а пл ее р

Ноутбук

*****

MacBook Pro От $1500

Apple iPod Touch 32 ГБ $370

MacBook Рго мож н о

Универсал ьный источн ик с р ос ко шн ым

звук О ТЛИЧН О ПОД Х ОДИТ

п од ключить к USВ- п орту; о н

интерфейсом и больши м объе мо м

п о ха рактеру к Хео

уд обе н в ис п ользовании

памяти; е г о мож н о п од к л ю чить

и «зато ч ен » под

кабел ем для н ау шни ков

Audiolab 8200CD $1550 Проз ра чны й и э нерги ч ный

28 WHAT HI-FI? ЗВУК

3

И В ИДЕО * ма й

2012

iTu nes


LL.


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ СМАР ТФ ОН

FШ3ФВ.Щ!:1 Sony Xperia S 1 Смартфон 1 $770

Мощный удар

в продолжающейся битве с

Sony

iPhone

Мы уже утомились начинать каж-

дый обзор нового смартфона словами «это устройство для тех, кому не нужен

iPhone»; однако в этот раз все

немного

по-другому. Сегодня мы изучаем с март­

фон под

Android,

который не требует

от владельца такой квалификации, как модели

Apple. Это гаджет для тех,

кому

нужно удобное, адаптируемое и конку­ рентоспособное устройство. Его габариты достаточно велики (12,8xб,4 x l,l см); прямоугольный корпус приятен на ощупь благодаря текстуриро­ ванному покрытию, подсвечеиная полоска

из перспекса смотрится очень эффектно.

Потрясающее изображение Самый выступающий регулятор смарт­

фона располагается сбоку и управляет громкостью. На боку также можно найти НDМI-выход для выдачи сигнала на ТВ

роят но высока; стабильность сохраня­

или АV- ресивер и USВ-порт для подза ­

ется даже при «Выкручивании>> !б- крат­

рядки, а также кнопку «фото>>: камера

ного цифрового зума

Sony готова снимать через секунду после

катуш ку. Вы можете снимать видео

з вук эт их у н и версаль ­

нажатия, независимо от того, чем смарт­

в форм ате

ны х на у шников очень

фон Sony не менее убедителе н . Поро й Android немного «Подтормажива ет>> (но ­

о корре кции дефектов, вызванных дро­

ПОДХОДИТ ДЛ Я СМартфо­

вая прошивка должна это ис n рави ть),

жанием рук.

На

фон был занят перед этим . 4,3 -дюймовый НD-экран удивительно хорош; его матрица в 128Ох72О пиксел ов еще недавно считалась вполне прилич-

Xperia s на

всю

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

полнить гигабайт встроенной па мя т и

AKG K450

Xperia S полноценными

Четки й и детальны й

Full HD; Sony позаботится

Каче ство

Xperia S как

Xperia S

в остальном он работает отлично .

В качестве телефона

музыкального

файла ми.

Во всех прочих отношениях смарт­

Xperia S тоже

очень хорош; он устойчиво «держ ит »

плеера всецело зависит от наушников.

даже слабую сеть, а голоса звуч ат четко

Это потрясающий телефон с НD-экраном,

и не несут посторонних шумов.

Этот отличный смартфон стал еще

12-мегапиксельной камерой, отличным

лучше. Конкурентам есть о чем бес поко­ иться

качеством музыки и видео; новая версия ОС

Android обещает исправить некоторые недочеты

- и iPhone не

Я3ЫКОМЦИФР

Экран ной для полноразмерного телевизора.

Есл и , как подобает настоящему мело­

Изображение

ману, вы выбросите комплектные (они

- яркое,

красочное и де­

тальное; видео демонстрируется очень

не так ужасны, как у моделей

эффектно. Мы загрузили на

но ничего хорошего в них тоже нет) и ку­

пите что-нибудь не хуже Sennheiser СХ 300-II за $55, Sony порадует вас уверен­

из фи льма «Облачно; возможны осадки в виде

ным и захватывающим звучанием.

фрикаделек». В альбомном формате изо ­

что мы рекомендуем использовать форма­

сыщено деталями, радует плавностью

ты самого высокого качества («Archangel»

движения и четкими контрастами. Спо­

Burial с битрейтом 1411 кбит/с восхитил

собность

Sony транслировать видео на те­ левизор с поддержкой DLNA по н ажатию

нас энергичностью и атмосферностью); од­

одной кнопки понравится многим.

трейтом

Кроме того, как вы помните, у него есть камера . Ее разрешение-

12,1 мега­

пиксела -больше, чем у почти любой

2.3

(Gingerbгea d) • Встроенная па мять

1 ГБ • Камера основная 12,1 мегапиксела фото/1 080р видео • Ка мера фронтальная 1,3 мегаnиксела фото/7290 видео • Аудиоформаты МР3, еААС+, WMA, WAV • Видеоформаты МР4, Н.263, Н .264, WMV • Радио FM • Габариты (ВхШх Г) 1 2хбх1 • Вес 144r

Звук настолько объемный и детальный,

бражение кажется огромным; оно на­

4,3 дюйма, сенсорный,

1280х720 пикселов • ОС Aпdгoid

Apple,

Xperia S за­ пись концерта J. Period and Black Thought на Toronto Manifesto Festival и клип

исключен ие.

*****

РЕЙТИНГ

ЗА О т ме нн ое ка ч ест в о в о вс е м ; р оско шны й эк р а н , ка мера и качество

нако и файлы из интернет-магазинов с би­

вос пр оизведе н ия муз ы ки

256 кбит/с тоже воспроизводятся

ПРОТИВН есовер ш е н ство ОС; задняя

выразительно и слаженно.

Новое, безопасное приложение

кр ыш ка выглядит недос та то чно п роч н ой

Music

Unlim ited, заменившее небезапасное Qriocity, обеспечивает потоковую транс­

ВЕРДИКТ Хотите вер ьте, хотите нет,

«мыльницы>>, а качество ф ото и видео просто изумительно. Детальность неве-

ляцию музыки, стоит только вам за-

Apple -

н о ес т ь м н ожество с мартфо н о в помимо и это, ве р оятн о, л у чший среди них

СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ 11111/llllllllllllllllll llllllllllllllllllllllllfllllllllllllfiiiJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIII\IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIflllllllllllllllllltiiiiiiiiiiiiiiiiiiШJIIIItllllllllfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiШIIIIIIIIIIIflllllllllllfllll l lllllllllllll llllllll lll llllllllllllllllllllllllllll tl УБЕДИТЕСЬ

ИЗБЕГАЙТЕ

есл и цените высокое качество му-

что зарядное устройство побл и-

сл и ш ком поспешно судить об

зыки , видео и фото . У см а ртфона

засти; как и любой известный нам

оп е рационной системе . Хрегiа

смартфон, Sопу требует ежеднев-

сей час работает под управлением

ной подзарядки -а если часто

Aпdroid

пользоваться знергозатратным и

ко к середине года Sопу обещает

К тому же это отличны й портати в-

функциями, то с рок работы может

апгре й д до верси и

ный муз ыкальный плеер .

опуститься ниже

30 WHAT HI-FI7 ЗВУК

2012

РЕШАЙТЕСЬ

'

Sony самое высокое разрешение э к рана и камеры, да и качество

н е уступает громким цифрам.

. .

И ВИДЕО * май

10 часов.

S

. ..•

2.3 («Giпgeгbгead >>), одна -

Saпd w ich >>.

4.0 «lce Сгеаm

ОСОБЫЕ ПРИМ ЕТЫ

ПРИДЕТСЯ

сменить наушники . Вы наверн я ка

,

Универсальное ка ч еств о в о в сех

уже устали это слышать от нас,

аспектах.

но что поделать . Sопу мож но счи -

телефон Sопу без приста вк и

Xperia S- это первый

тать одним из лучших плееров,

« Eгicssoп >>; и это, без сомнения,

однако комплектные наушники

самый конкурентоспос о б ны й

уступают ему в с овершенстве , так

смартфон компании за все

что лучше обзавестись другими .

время.


СМАРТФОН ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Все на фронт

1

Разрешением фронтальная камера

-1,3

мегапиксела ­

не сравнится с основной

(12,1 мегапиксела ), од н ако для

видео­

звонков этого вполне хватит. Кроме· того, она снимает видео в 720р.

2

Мгновенная съемка Что может быть хуже ВОЗМОЖН?СТИ упуСТИТЬ отличныи кадр из - за

того , что приложение с камерой

запускается слишком долго? Эта кно пк а активирует его за секу нд у,

что бы телефон ни делал до того.

3

Горячие клавиши Под экраном располо ­ жены три « г орячие кла­

виши »: « М€НЮ », « ДОМОЙ »

и <mриложения », позволяющие

легко nерейти к самым популяр­

ным функциям. Они располага­ ются сразу над nодевеченной полос к ой из перспекса.

,,,.),!:lfll,ф·'=ii•t·),jj Четыре разноцветных жетона- не без­ делушки, а продуманный трюк для выпол­ нения определенных операций: проведя

смартфоном рядом с жетоном определен­ ного цвета, вы активируете соответствую­

щий профиль

Xperia 5 и получите доступ

к его приложениям . Это чем-то напомина ­

етуниверсальный пульт ДУ. Переключение между профилями при­ годится вам, например, когда вы са дитесь

в машин у: телефон автоматически под­

ключится к Bluetooth-cиcтeмe автомобиля. Если же, повесив зара не е жетон на дверь,

вы решите выйти на пробежку - смарт­ В отличие от некоторых телефонов, Sony можно

фон, увидев его, сам включит программу

держать как угодно­

за нятия и начнет воспроизводить ваш

качество не nострадает

любимый плей-лист.

май

2012

* WHAT HI-FI?

З ВУК И В ИДЕО

31


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ КОnОНКИ

>

НАУШНИКИ С ШУМОПОДАВnЕНИ Е М

tШЮИоf!\1:1 JBL Studio 580 1 Колонки 1 $2000

Необычная конструкция С первого взгляда

JBL Studio 580 нам

не слишком приглянулись. Нас огорчи­

ла не форма пе р едней паиели (АС с ру­ порной нагрузкой

-

не новость для

JBL),

для музыки лю бого жанра ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

и нейтрал ьн о сть - з ато они щедр о делят­

Roksan Caspian

Что бы басы не за бивали остальные ча­

ся с о слу ш ате л ем радостью от музыки .

М2

Утонченн ы й и мо щн ый

стоты, колонкам нужна достаточно бол ь­

а общее ощущение несоответствия моде­

усилитель Casp i aп

шая комната, но при на дле жа щей уста­

ли этой ценовой категории .

М2 по -настоящему

но в ке звучат о ни п о трясающе .

великолепен во всех

Мощное и сфокусированное

отношениях

JBL Studio 580 обладает до статоч ной

В е рн ая рок-н-рольном у нас ле д ию

пара

звучание

утонченнос тью, чтобы чу вствовать себя

Однако сомнения улетучились, как

свободно в лю б ом жанре. Буд ь это наши

только началась музыка . У этих АС двух­

$2000, с высоко й вероятностью мы

полосная ко н струкция : два 16,5-санти­

тратил и бы и х на не е .

метровых СЧ/НЧ-динамика отвечают

*****

метровый компрессионный драйвер

РЕЙТИНГ ЗА Утончен н ость и д ото шн ость

в рупоре создает звуки с частотой вы­

в сочета н ии с си льн ой атакой

ше

и динамической мо щ ью

за средний диапазон и басы, 25-милли­

1,5 кГц. Это необычно низкая часто­

та раздела полос; у большинства АС она приходится примерно на

по ­

П РОТИВ Внешност ь и отдел ка сли ш ком

2,5 кГц.

зауря д ны

В результате получается исключи ­

ВЕРДИКТ О ч е н ь та лан тл ив ы е АС с уди ­

тельно сфокусированный звук с от­

вительно мо щн ым и за х ватывающим

крытым звуча н ием голосов. Немн ог и е

з вуча н ием

из конкурентов способны на такой уро­ вень душевности; глубина проработ ки

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

выводит эти АС в число сильнейших

ProAc 5tudio 140 Mk2

в классе. Им свойственны также завид­

$400 0 *****

ный р азмах, глубокие и мощные басы

АС б оле е традицион н ой

и редкая слаже нн ость.

в нешн о ст и и конс т рук ц ии

со сбалан си рова нны м

Пожалуй, они едва ли подойдут тем,

кто особо ценит тональный баланс

и м уз ыкальным зву ч а н ием

Phiat on PS300NC 1 Наушники с wумоnодавnением 1 $400

Продуманный дизай н, н о сл ишком зауря дн ое звучание В некоторых отношениях новые на ­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

н ы за ме тно си льнее, чем в др уг и х ра в ­

ушники

TheVery Bestof Prince

н о це нны х мод е ля х .

Phiaton н ам оче н ь н равятся.

Они легкие и складывающиеся, так что

их можно взять с собой куда угодно, и к тому же достаточ но удобные. В отли­

чие от В оое

Qu ietComfort 15 они

наклад­

ные, п оэтому держат ся они чуть менее

Множество

Р азоча р овыв ает и ка честв о з в уча ни я

Phi atoп; ему реш и тел ьн о н едоста ет чи­ стоты, и это не с пособе н ис править да­

классических мелодий

же неплохой то н ал ьный баланс. В песне

от одного из королей

Mona Listen То Your Love струнные

абсо­

надеж но; мягк ие амбушюры не вызы­

л ютн о л иш е ны блеска и з адора , а бараба­

вают п е р ег р ева при длительном

ны с т учат глухо и нечетко .

Несмотря н а вс е дизайнерские на ход­

прослу ш и в а н ии .

ки, науш ни ки

Аккумуляторыудобнее

Phiaton неважно справля­

ю т ся со с в о и м гл авным де л ом.

батареек

***1:.1:.

Но самое полез ное свойство

РЕЙТИНГ

PSЗOONC - это комплект аккумуля­

ЗА Склад н ые и ком п актны е; ком пл ект

торов. Пока один из них работает

а ккумуляторов ; про чны й футл яр дл я

в наушниках, второй можно поста­

переноски

вить на зарядку. В комплектацию

ПРОТИВ Яв н ый нед оста ток ч истоты

входят также USВ- подставка для за ­

рядки и сетевой ада п тер, который пригодится в поездках. Но даже

если ваши аккумуляторы бу­

и четкости; д и н ам и ка и ш у меп о д а вл е ние

слабоваты ВЕРДИКТ Дизай н , ком пл екта ц ия и удоб­ ство - на высо те; качес т во з в у ч а н ия и ш у ­

дут п олностью разряжены, вы

м о п о д авления зам етн о н иже

може т е отключ и ть шумаподав­

лен и е и слу ш ать музыку, как

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

в обыч ных нау шни ках.

Bose QuietComfort 15

Од н ако на этом хорошие но­

$515 ***** ч у ть дороже, зато у ни х

вости в ц елом заканчиваются.

QC15

Вроде бы имеется шумоподавле­

отменный звук и пр е в осх одн ое

ние, однако голоса снаружи слыш-

шумеподавление

32 WHAT HI-FP

ЗВУК И ВИД ЕО * май

2012


ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИnИТЕnЬ > КО nОН КИ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

ЕЩЩ,!!.Щ!:I

Cyrus ба

1 Интеrрированный

Бюджетный Усилитель

Cyrus ба вышел

усиnитеnь

Cyrus: устоять

на смену

40 Вт на

канал в технологическом плане

Cyrus Sa DAC за $1900, от­

близок модели

ничная цена ниже, чем у предшествен­

личаясь от нее отсутствием ЦАП.

все привычные плюсы

Cyrus, начиная

с возможности апгрейда.

Все привычные достоинства

Cyrus

Внешне практически ничего не изме­

нилось; это все тот же

Cyrus в таком же

$1120*

невозможно

знаменитому бХР. Его заявленная роз­

ника, однако интегральник сохранил

1

Звучание роднит его со старыми до­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

безупречен контроль динамики. На­

Audiolab 8200CD

пряженная инструментальная компо­

---------------- Это один из наших

зиция Кристофа Бека

Dead Guys With

Bombs восхищает точностью и каче ­

брыми фирменными аппаратами: ему

любимыхСD­

свойственны скорость, высокая деталь­

проигрывателей;

По сравнению с бХР прибавилось весо­

ность и завидная чистота . Открытость

с его возможностью

мости и убедительности НЧ, благода­

характера позволяет ба чувствовать себя

работы в качестве ЦАП

ря чему звучание стало более плотным

свободно в музыке любого жанра.

он отлично подойдет

и уверен ным .

Чистые и выразительные голоса от­

для Cyrus ба

ством построения звуковой сцены.

В этой ценовой категории есть более

прочном низкорезонансном алюми ­

четливо слышны, средний диапазон

мощные модели

ниевом корпусе половинной ширины.

вынесен на передний план, при этом

версию Roksaп

- взять хотя бы новую Kandy- но никто не пре­

cyrus ба в плане точности

На передней паиели -зеленый LЕD­

восходит

дисплей, кнопки для переключения вхо­

и подвижности.

*****

дов и регулятор громкости . Также име­

РЕЙТИНГ

ется настраиваемое меню начальной установки. ба выпускается в двух вари­

ЗА Все привычные достоинства

антах отделки -серебристый кварц

точность, чистота , скорость, детальность ,

и шлифованный черный.

убедительность; возможность апгрейда

Звуковые контуры в основ­

Cyrus:

ПРОТИВ Мощностью уступает многим

ном остались прежними .

конкурентам

У н его имеется шесть анало­

ВЕРДИКТ Отличный уси литель для лю­

говых входо в , два комплекта

бой системы с уме ньшенной по сравне­

выходов на АС для двухка ­

нию с прошлей моделью ценой

бельного подключения и вы­ ход на наушники. Главное

ДОГНАТЬ И ПЕРЕГНАТЬ

изменение коснулось ком ­

Roksan Kandy К2 $2160 *****

плектую щ их, а именно­

Отличный во всех отношениях звук; один

конденсаторов блока пита­

из лучши х усилителе й

ния. Усилитель мощностью

ценой до

tФ:tФЩ!:i

$3000

~

Cambridge Audio SLA2S I Активные коnонки 1 $570

АС с детальным и расслабляющим звучанием Активные АС пригодятся в случае, ког­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

ностью и шир о кой с тереосценой; од­

звучание оказывается немного нудным.

да у вас совсем мало места, а также если

Apple MacBookPro

нако нам оно все же кажется излишне

В этом нет ничего особенно п лохого,

сдержанным.

но называть его захватывающим м ы

вы хотите слышать что-то посерьезнее жужжания встроенных динамиков но­

утбука. Сегодня у нас в гостях новая мо­

дель

Cambridge Audio.

Отменное качество изготовления и глянцевая черная отделка

SLA25 про­

Наполните диск фай­ лами в

Lossless или WAV, подключите к USB и дайте ЦАП SLA25 до­ делать остальное

Если перекл ючиться на цифровой

бы не стали. Если под звуки системы

не вмешивался в процесс, результаты

B&W ММ-11 мы готовы были пуститься в пляс, то со SLA25 по вашей спине вряд

будут более приятными. Звук раскрыва­

ли побегут мурашки.

вход, чтобы встр о енный ЦАП ноутбука

ется, повышают с я его уровень, деталь­

Итак, н а ш е последнее слово

- четвер­

изводят серьезное впечатление; со сня ­

ность и динамика. Однако есть один до­

ка. Колонки

тыми решетками они выглядят еще

садный изъян: независимо от источника

умелые, детальные и достаточ но прият ­

Cambridge Audio-

крепкие,

более стильно и сдержанно . В правую ко­

ные, однако до статуса захватывающих

лонку встроены усилитель, ЦАП, разъем

им далеко.

для док-станции и другие подключения

(USB, для

стерео и 3,5-миллиметровый

РЕЙТИНГ

*****

входы, выходы на сабвуфер и АС); левая

ЗА Приличный звук; высокая

оснащена парой разъемов.

ритмичность ; детальность ; качество

изготовления ; отличный встроенный ЦАП

Зрелое и разборчивое звучание

ПРОТИВ Исполнение довольно скучное;

Итак, с начинкой у этих АС все в поряд­

тыловые порты фазаинверторов

ке; пора переходить к тестированию,

осложняют установку

чтобы узнать, каковы они в деле. Песня

джона ли Хукера

This Is Hip в формате Apple Lossless с ноутбука MacBook Pro

ВЕРДИКТ Мы возлагали на СА большие надежды , но звук нас слегка разочаровал

через линейный стереовход демонстри­

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

рует контроль и детальность, но без про­

B&WMM-11

грева звучит несколько зажато. Однако

$650 *****

после пары дней работы АС соглашаются

Активные АС

немного расслабиться . Звучание ста­

с восхитительным

новится более сочным, разборчивым

звуком, идеаль н о

в СЧ, детальным, с отменной ритмич-

ПОД ХОДЯТ ДЛЯ офиса

май

2012 * WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

33


Runtime 1:30


ARTlV


Hi-Fi с жесткоrо gиска

Cambridge Audio NP30 $750 N Р З О бы л в 20 11 го ду уд остое н Award, од н ако с т ех п ор у н его п оявились

более у п рямые инедоро г ие конкуре нт ы

с

етевые аудиопроигрыватели ­

Многими проигрывателями можно

это высок оте х нологичн ые к ом­

управлять сосмартфона или планшета

поненты для приема цифровых

при помощи специального приложения .

сигналов с ра з ных и сточни ков и вос пр о­

В этом тесте сошлись два наших

изведения их в аудиофильском качестве.

фаворита

Помимо файлов с жесткого дис ка они

игрыватель

прои грыва ют музыку из множ е с тв а д р у­ гих мест- от инт е рн е т-ради о до таких

специальных сервисо в , как

Napster, Last.

fm и Spotify.

- удостоенный Award про­ Cambridge Audio NРЗО и пя­ ти звездны й Marantz NA7004 - а также дв е н овые модели, Pro-Ject StreamBox DS и Pioneer NSO. Откроем же шлюзы по токам !

Подобные устройства обычно имеют массу функций и подключений. Не ко ­ торые из них оснащены встроенными

адаптерами проводной и беспроводной сети, другим т ребуется отдельный мо­ дул ь; есть модели с возможностью под ­

ключения

iPod и поддержкой AirPlay.

36 WHAT HJ.FI? ЗВУК И

ВИДЕО * май

2012


СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ СУПЕРУЕСТ

...................

о

Marantz NA7004 $1435 NA7004

стал еще

желаннее; но достиг ли он статуса

лидера?

Pro-Ject StreamBox DS $1040 Компания

Pro-Ject,

знаме нитая виниловыми пр оигрывателями,

пробует себя в ново м жа нре ; интересно, что

п олучилось? о

...................... ..

······································О

... PioneerNSO $800

о

N50-

самая свежая

модель теста; компания

Pioпeer также выпустила

менее дорогой проигрыватель,

NЗО

($550)

май

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

37


СУПЕРУЕСТ СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ

САМВ

1 GEAUDIO

30 $750 ***** Сетевой проигрыватель

Audio NРЗО был

Жесткие диски можно подключать

Cambridge

одним из главных от-

к рытий прошлого года в

Hi-Fi; он восхи-

- и повод внимательно сле­

дить за будущими обновлениями про­

совместимы с

граммнога обеспечения .

iPod. В сегодняшнем мире, Apple сияет ярче всех, игно-

тил всех сочетанием доступ ной цены,

где звезда

достойной оснащенности, нев ероятной

рирование этого факта чревато потере й

простоты использования и отменного

значительной части аудитории.

качества звучания. Наш журнал отмети л

ная новость

к USВ-портам, которые, к сожалению, не-

Помимо воспроизведения копий

Помимо стандартного

же кодек

CD

Bluetooth-

кaнaлa, модуль впоо поддерживает так­

aptX,

большими Поклонника­

ми которого мы являемся и решител ь но

его наградой за новое слово в области се-

по проводной или беспроводной се-

рекомендуем использовать именно ег о

тевого воспроизведения музыки. Однако

ти NРЗО способен принимать передачи

вместо стандартного

за прошедшие месяцы рынок заметно из-

интернет-радио и композиции с МРЗ

менился, и на пятки фавориту наступа-

Tunes и Aupeo.

ют молодые и ретивые конкуренты.

ты с дискретизацией до

Дизайн у NРЗО по-прежнему вполне

Он поддерживает форма-

24 бит/96 кГц за

одним исключением: из списка почему-

Bluetooth .

Установление связи с модулем зани­ мает считанные секунды, после чего вы

сможете наслаждаться намного более живым и во сх итительным звуча н и е м,

чем в случае соединения по обычному

современный; его компактный форм­

фактор соответствует остальным компо­

Bluetooth-кaнaлy. Конечно, эта музы ка

нентам линейки

все же уступает той, что получается при

Cambridge Sonata. Он

не может похвастаться большим цвет­

кабел ьном подключении , но ее сущность

ным дисплеем, как у других моделей

вполне передается .

Стоит отметить, что и при подключе ­

те с та; однако тот, что есть, достаточно

яркий и четкий, чтобы его можно было

нии по Bluetooth-п p oтoкoлy, и при ис ­

разглядеть из дальнего конца комнаты.

пользовании кодека

Полнофункциональный пульт ДУ с удоб ­

нами пропадал.

aptX сигнал време­

ными кнопками и отличное приложение

для управлен ия (см. врезку) обеспечива­

то выпал достаточ но редкий стандарт

ют понятное и эффективное уп равление.

24 бит/88,2

После появления новых моделей оснащенность NРЗО уже не кажется чем- то

кГц.

Cambridge

не скрывает

Ритмы на все вкусы

Получив на вход файл с параметрами

этого факта, но мы все равно сочли н уж-

24/96 или FLAC в СD - качестве, Cambridge

ным отдельно упомянуть его .

выдает результат высшего класса.

Чтобы передать музыку со смартфо­

из ряда вон выходящим; встроенный

I Would Die For Уои Принса

звучит четко,

Wi-Fi вам наверняка пригодится, одна­

на на NРЗО, придется воспользоваться

рассыпчато и заражает живыми тем­

ко вы не сможете под соеди нить внеш­

Bluetooth-мoдyлeм

поритмами.

ние источники через цифровой опти­ ческий или коакс иа л ьный вход

- за их

Cambridge впоо за $125. Вплоть до выхода последней про­ шивки NРЗО трансляция по Bluetooth

не подд е р живалась, так что это отлич-

отсутств ием .

Cambridge демонстри рует

восхитительную детальность и при­ личную динамику, н о н есколько усту­

пает сильнейшим конкурентам в убе­ дительности и утонченности. Од н ако

безупречная ритми ч ность и нейтраль­ ность позволяют NРЗО легко управля т ь­

ся с музыкой любого жанра.

StreamMagic ОС: iOS, Android (бета)

она лучше под ходит для маленького

экрана. С приложением очень

игрыватель

Цена Бесnлатно

удобно работать: обложка альбома

выше всех со перников. Сам по себе он

При своем первом появле нии п ро­

Cambridge был

на голову

и информация о песне смотрятся

по-прежнему весьма неплох; но ста­

здорово и на большом, и на

тус лидера класса ему уже не принад­

переделала свое

маленьком дисплее, а если вы

лежит. Виной тому молодые конкур е н­

приложение

заблудились в меню, нажатие одной

ты, и с сильнейшими из них вы вскоре

и

кнопки перенесет вас к актуальной

познакомитесь.

***** Cambridge Компания

UuVol назвала его Stream-

Magic. По удобству и

эффективности

песне .

Функция поиска позволяет

новая версия оставляет

РЕЙТИНГ

*****

ЗА ��ом п актны й; ч ет кий д ис пл ей;

конкурентов далеко позади .

задавать больше одного символа

StreamMagic оптимизировано для

(Maraпtz стоило бы поучиться

вст рое нн ый

планшетов и смартфонов

этому); чтобы найти нужного артиста

удоб н ое пр и л ож ение

и учитывает характери стики

или песню, потребуется всего пара

дисплеев обоих устройств. Разница

секунд. Нажав пальцем на нужный

между ними невелика, но мы

трек и удерживая, вы добавите его

предпочли версию для смартфона-

в очередь воспроизведения.

38 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИД ЕО * май

2012

Wi-Fi; не й трально е звучание;

ПРОТИВ У ко н ку рентов выш е ос н а щ е нн ость и ка ч ес тв о зв у чания

ВЕРДИКТ Вп олн е п р иличн ый сете в ой про­ игрыва тель, но ко н ку ренты с тал и с и ль н ее


СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ СУПЕРТЕСТ

F€

"

(€Ф

•}

-

"'- ...

~

~

ot

::-:'~·:___

~

.. - ,

с'

·.

i""

,,1.. _-_ . :;:.о,о '·

. -

~

,

,

••

1

О

d.?l

<·П ~ ,_. о

·-·-

-

--- ·

Wi·Fi-антенна NРЗО

В списке

входит в комплект;

аудиоразъемов

ее нужно проста

Купив

вкрутить в заднюю

aдanтep ВТl 00,

цифровые выходы

часть устройства.

подключите его

для подключения

Настройка тоже

К ОДНОМУ ИЗ ДВУХ

к внешнему ЦАП

несложная .

USВ·портов .

и пара аналоговых

Bluetooth-

Cambridge- лишь

Фронтальный

выходов для

спрятан под

усилителя .

пластмассовой крышкой .

май

2012

* WHAT HI·FI?

ЗВУК И ВИДЕО

39


СУПЕРТЕСТ СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ

USВ-порт на за дн ей

NA7004 принимает не только интернет­

радио, но и

FM,

АМ, а также

DAB+.

Разъемы для антенн расположены

на задней панели .

40 WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

па н е л и Ma r a пtz -

Порт М-Х Port

это разъем ти п а В ,

позволяет подключать

одн ако он н е я вл яется

д()полнительные

асинхронным, как п о рт

устройства, например

того же т и п а у модели

Bluetooth -мoдyль RX1 01.

Pioпeer.


СЕТЕВЫ Е АУД ИО ПР ОИ ГРЫВАТЕnИ СУПЕРУЕСТ

$1435 ***** С момента нашего знакомства с про­ игрывателем

Marantz NA7004 в 2010 году

он пережил немало взлетов и падений. Как и

Pioneer NSO,

этот Marantz сам

Marantz поддерживает техноло­ AirPlay (официально это считается

не все;

гию

что их ожидает: воодушевление, размах

и энергично сть. В песне Эмили Сандэ

платным дополнением, но многие про­

МауЬе ее эмоциональный голос льется

давцы включают его в стоимость про­

естествен н о и полнокровно, он насыщен

обертонами и тембрально. А в

с ебе служит цифрааналоговым преобра­

игрывателя), а коннектар

зователем; в нем применена та же фир­

лит вам подключить Bluetooth-aдaптep.

Stop Ме Jay-Z в формате FLAC НЧ лупят

менная технология конверсии, что и в

Единственный из всех участников теста,

во всю мощь, не нарушая общего балан­

СD- пр оигрывателе SA-КI

NA7004 оснащен выходом для

са. Границы басовых нот прописаны

Pearl средней

ценовой категории. Фирменные модули

HDAM на дискрет­

наушни­

Who Gon

ков, у которого к тому же имеется регуля­

решительно и четко, что способствует

тор громкости.

неплохой ритмичности

Ему не помешали бы наличие

ных элементах заменяют стандартные

микросхемы. Они выполняют ту же роль,

M-XPort позво­

Marantz.

Wi-Fi

и поддержка файлов с дискретизаци-

Удобство

AirPlay

Если прослушать те же песни через

что и операционные усилители, но суще­ ственно прев осходят их по ско ро сти на­

AirP!ay в формате с

растания с игн алов и подавлению шумов,

(на пример, в ААС с битрейтом

больш им сжатием

что позволяет получать гораздо более ди­

то характер звука в целом не изменится .

320 кбит/с),

Богатство и утонченность исполнения

намичное, точное и детальное звучание.

чуточку снижаются, однако удобство

Внешние компоненты можно под­ ключать к оптическому, коаксиальному

и простота у пр авле ния вос п роизведени ­

и двум USВ-входам; фронтальный поддер­

ем компенсируют э тот изъян. Процессор

живает устройства

Marantz M-DAX2 призван

Apple и флэш-карты,

Оснащенность

NA7004 вполне адекватMarantz

выжать макси­

мум из файлов с высокой компрессией;

тыловой принимает поток от компьютера .

ей

24 бит/192 кГц;

впрочем, мы всегда

у него имеются три режима , из которых

на для этой ценовой категории .

рекомендуем использовать проводное

мы предпочли « НИ ЗК ИЙ >> уровень обра­

способен воспроизводить контент с ком­

подключение, а из-за ограниченности

ботки, а можно и отключить процессор

пьютеров и NАS-серверов домашней сети,

ассортимента НD-музыки отсутствие

вовсе. Музыка зву чит чуточку чище (ш е ­

а также обеспечивает прямой доступ к та­

ее поддержки не станет проблемой для

роховатость форматов со сжатием п ри

ким сервисам потокового вещания, как

большинства покупателей.

отключении обраб отки слышится силь­

Last.fm, Napster и ВВС iP!ayer Audio.

Что касается звучания, то те, кто зна­

Кроме того, он принимает интернет­

радио,

FM/AM и DAB/DAB+.

И это еще

ком с СD-проигрывателями и усили­ телями

Marantz,

уже примерно знают,

нее), однако ВЧ чуть больше выступают вперед. «Сред ни й» и « высокий » режимы обработк и воспринимаются чересчур искусственно.

При трансляции с ноутбука через циф­ ровые входы

Marantz звучание

полно­

стью сох раняет сл аженность. Качеством

WizzApp

отприложенияколебалось

и законче нно стью оно чуть уступает

ОС:

от разочарования до раз­

Pioneer, однако

iOS

Цена - с

атно

***{;:{{;:{

Marantz,

дражения: постраничная

NA7004 весьма неплох ,

система просмотра заметно

сочета ние функциональности и качества нам кажется близким к идеальному; од­

Созданию при-

уступает моделям

ложения для

Cambridge, а

такого чудесного

nринимает только первую бук­

проигрывателя, как

ву имени артиста или названия

стоило бы уделить

вполне п риятное .

С учетом цены

Pioneer или

функция поиска

нако у нас осталось еще две модели для изучения

...

песни. Навигация по каталогам

РЕЙТИНГ

*****

чуть больше внимания. До­

музыки производится по си­

машняя страница позволяет

стеме « nеретащи и отnусти » ,

ЗА Качес т во изготовл е ни я; ос н а ще нно с ть;

перейти к различным источ­

похожей на используемую для

динамичный , захваты в аю щ ий звук

никам, например интернет­

обновления страниц в nри­

ПРОТИВ Н ет

радио,

ложениях

н орм ы ; н е л у чш ее прилож е ни е дл я

Last.fm

и музыкальным

серверам, однако интерфейс

Twitter и Facebook.

Огорчает и то, что имч;'u~>м•щ'"'""'

кажется устаревшим, а оnе­

Wi -Fi; ярко сть

ч у ть в ыш е

управ л е н ия

ВЕРДИКТ О тлич ны й пл ее р с отл и чн ой

рации выполняются слишком

на короткое время , после чего

медленно. Наше впечатление

исчезает без следа .

це н ой может п ос п орит ь с л и де рами кате гории

май

2012

* WHAT HI-FJ7

ЗВУ К И ВИД ЕО

41


СУПЕРТЕСТ СЕТЕВЫ Е АУД ИОПРОИГРЫВАТЕЛИ

IONEE о

$800 *****

Кажется, при разработке этогоплеера

За тем, как конкуренты выпускают пер­

вые пробные модели сетевых аудиопрои­

в

грывателей, компания

Pioneer наблюдала

Pioneer принимали во внимание любой

С тыла расположен USВ-порт типа В,

поддерживающий асинхронную пере­

способ использования и все возможные

дачу музыкальных файлов; выбирайте

со стороны ; учтя чужие ошибки, она соз­

источники. Единственный пробел в осна­

этот вариант подключения для музыки

дала плеер, практически их лишенный .

щенности- отсутствие встроенного адап­

с жесткого диска компьютера.

тера беспроводной сети. Беспроводной

N50 сразу производит серьезное впе­

модуль AS-WLЗOO

ществующими и заявленными к выходу

нить это недоразумение; он подключается

предлагает функцию восстановления

компонентами

к USВ-разъему на задней панели .

звука; ее допустимо использовать в авто­

Pioneer. Солидные внеш­

Фронтальный USВ-порт поддер­

ность и отделка выглядят на все сто- точ­

нее говоря, на

живает форматы

$800.

Сверхжесткая рама препятствует

передаче вибраций от основания; в кон­ струкции применены укороченные пути

($125) поможет устра ­

Для воспроизведения файлов низкого

чатление; по стилю он сочетается с су­

FLAC и WAV вплоть

качества с сильной компрессией

Pioneer

матическом режиме, но при этом может ухудшаться качество звуча ния « нор­

до 24 бит/192 кГц и работает с устройства­

мальных>> файлов. Мы предпочли вклю­

ми

чать ее только в случае необходимости.

Apple, что позволяет не только трансли­ ровать с них музыку напрямую в Pioneer,

Открытый, утонченный звук

прохождения сигнала.

Черная лицевая панель из шлифован­

Режим

Pure Audio обеспечивает несколь­

ного алюминия с небольшим количе­

ко более чистый и упругий звук, но при

ством кнопок придает ему современный

этом снижаются четкость и открытость,

минималистичный облик. 2,5-дюймо­

что негативно влияет на впечатление от

вый цветной ЖК-дисплей сразу же при­

прослушивания.

елекает внимание . Картинка с высокой

Звучание у

Pioneer очень прият-

контрастностью смотрится очень эф­

ное;

фектно; она соде ржит обложку альбома,

(16 бит/44,1 кГц) радует энергичностью,

формат файла, частоту дискретиза ции

Heaven Эмили Сандэ в СD-качестве

динамикой и задором . ВЧ свойствен-

и битрейт. Порой нам хотелось, чтобы

но и подзаряж ать их. Отсоединив устрой­

ны контроль и четкость, НЧ

дисплей был побольше

ство, вы можете подключить его по AirPlay

и естественная теплота. Открытая и про­

нажатием одной кнопки и передавать

зрачная звуковая сцена позволяет слу­

-

в него втиснуто

слишком много информации. Стройный металлический пульт ДУ

-

плотность

как свою коллекцию, так и музыку с та ­

шателю погрузиться вневероятное коли­

выглядит крепким и надежным; кноп­

ких сервисов, как

чество деталей, воссоздаваемых

ки не очень удобны для обладателей

с проводным подключением з вук полу­

тонкости динамики композиции береж­

толстых пальцев, но легко нажимаются,

чается нескол ько менее плотным, но за

но передаются слушателю.

и

удобство приходится чем-то пл атить.

N50 быстро реагирует на

нажатия .

Spotify. По сравнению

Если задействовать

N50.

Все

Pioneer как ЦАП для

внешнего источника , результат впечатля­

ет не меньше. При передаче сигнала через

асинхронный USВ-порт или оптический

либо коаксиальный входы

N50 создает

Pioneer ControiApp ОС: iOS, Android

радиостанциям, одна ко

такой же захватывающий, полнокровный

пространство экрана и споль ­

звук, как и при потоковой трансляции.

Цена Бесnлатно

зуется неэффективно; при

*****

Приложение

ControlApp

созданное

во

Компания, несомненно, вложила

отображении папок с исполни ­

немало усилий в создание

телями или названиями песен

в списке его достоинств были не тол ько

остается много пустого места.

стильный облик, оснащен ность и функ­

чтобы

N50,

многом напоми­

И хотя информация о битрейте

циональность, но и качество звучания.

нает iCoпtrolAV2 ,

и дискретизации предоставля ­

Многим конкурентам теперь будет над

Pioneer для

ется, на экране не указано , ка ­

чем подумать.

свои х АV- ресиверов, за тем

кая цифра к какому параметру

исключением , что у него нет

относится . И наконец, обложки

в е рсии для

альбомов появляются только

iPad. Оно

удобнее

РЕЙТИНГ

*****

ЗА В н е шность и з в у чани е- на высоте;

и интереснее , чем аналоги

на дисплее самого устройства,

от

но не на экране телефона или

ос н а щ ен ность ; прило же ние для

планшета .

управления

Pro-Ject

и

Marantz,

однако

все же не вполне идеально.

Оно выполняет все базовые

Не стоит недооценивать эти

операции , например выбор

мелкие детали- они суще­

источника и навигацию по пап­

ственно влияют на впечатл е­

кам NAS - cepвepa и интернет-

ния пользователя .

* Цена ориентировочная

42 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

ПРОТИВ Беспр оводной модуль за отдельную плату; маленький экран

ВЕРДИКТ Потрясающий дебют в нов ом формате

Pioneer


СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛИ СУПЕРТЕСТ

Встроенный ЦАП

Ква д ра т ный U SB- n o pт

Pioneer очень

т и n а В на зад н ей

хорош;

цифровые источник и

U SB- n opт

сте н ке асинхро нн о г о

можно nодключить

ти n а А можно

т иnа(см. n одроб н ее

к коаксиально му

и сn ользовать только

в раздел е « Чел овече ­

и оnтическо м у

с бесnроводным

ским ЯЗЫКОМ >>).

входам.

рееивером

Pioneer, AS-W L ЗOO за $125.

май 2012

* WHAT HI-FP

ЗВУК И ВИДЕО 43


СУПЕРТЕСТ СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ

Как и NРЗО,

Э к ра н

Cambridge StreamBox DS

оснащен встроенным

С обратной

адаптером

стороны

Wi-Fi.

Pro-Ject

б ольшой и четкий , н о порой на нем

Для работы с ним

смотреть особо

с лиш ко м заметны

блики .

необходима

не на что; м ы

антенна; она входит

обнаружи л и только

в комплект.

USB

и Еthегпеt­

разъемы.

44 WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

Pro-Ject-

достаточно


СЕТЕВЫЕ АУДИОПРОИГРЫВАТЕnИ СУПЕРУЕСТ

$1040 ***** Название

Pro-Ject больше ассоциирует­

Функциональность для подобного

образцу не удалось обеспечить стабиль­ ность, несмотря на установку последней

ся с солидными виниловыми проигры­

аппарата достаточно средняя. Поддерж­

вателями, чем с модными сетевыми

ка технологии

плеерами. Однако компания выпускает

кальное; установив антенну, можно

целую линейку электронных компонен­

пользоваться преимуществами бес­

шить воспроизведение

тов под названием Вох

проводного соединения в дополнение

дискретизации в

к обычному Ethernet-кaнaлy. USВ-порты

гими разрешениями все было в порядке.

дит и

Design; в нее

вхо­

StreamBox DS.

Он довольно компактный -всего

20 см

UPnP- явление не

уни­

версии прошивки, разработанной специ­ ально для того, чтобы «Значительно улуч­

FLAC с частотой 192 кГц» . Впрочем, с дру­

на передней и задней паиелях позво­

Мягкий, нетребователъный звук

в ширину- так что ему легко найти ме­

ляют подключать внешние источники ,

сто на перегруженной стойке. На ли­

например

цевой паиели в глаза бросаются только

и транслировать музыку прямо с них .

детальностью; звуковая сцена отличается

кнопка включения и красочный 3,5-дюй­

По желанию владельца можно орган и-

глубиной, все элементы на ней распола­

iPhone

или жесткий диск,

мовый ЖК-дисплей. Несмотря на то что

гаются точно в нужных местах .

Звуковой характер

контрастностью и разрешением он не­

сколько усту пает экрану

Звучание отмечено достаточно высокой

Pro-Ject точнее

всего описывается словом «безобид­

Pioneer, за счет

большого размера информация о песнях

ный ». В ВЧ нет и намека на яркость или

и обложки альбомов на нем умещаются

агрессивность, НЧ не стремятся погло­

свободно, не мешая друг другу.

тить весь диапазон.

Найт в формате

Настройки и опции меню управля­

ются с помощью довольно банально-

First Time Беверли FLAC с параметрами

16 бит/44,1 кГц звучит очень приятно; ха­ рактер DS отлично подходит для нежного

го на вид пульта ДУ. Однако внешность

голоса и медитативного фортепиано. Ес­

в данном случае обманчива: этот малень­

кий пульт, возможно, лучше, чем у всех

зовать непрерывное во с произведе­

ли вы склонны к расслабленному прослу­

участников теста. Кнопки удобны и от­

ние.

шиванию,

зывчивы, а скорость и плавность реак­

интернет-радиостанций.

ции проигрывателя с по собны посрамить

жения (см . врезку), качество управления

Pro-Ject уверяет, что DS поддержива­ Ethernet записи с дискретизацией до 24/192, однако наши попытки воспро­ извести Losing Му Religion R.E.M. в этом

с пультаДУ может стать решающим аргу­

формате пришлось оставить из-за по­

Teardrop Massive Attack представляется слабоволь­

ментом при покупке.

стоянных прерываний звука. Нашему

ной и вялой; низам решительно недоста­

ет по

любого из конкурентов. Из-за того, что у

Pro-Ject еще

vTuner предлагает большой выбор

нет собственного прило­

Pro-Ject вам понравится . StreamBox

Однако это достоинство

легко превращается в недостаток. Когда

музыка требует большей уверенности и драйва,

DS

не хватает гибкости, чтобы

подстроиться под ее настроение.

ет весомости и драйва, басовая партия звучит неуверенно в тех самых фрагмен­ тах, где она должна с рычанием набрасы­

ваться на слушателя. Как и у

Cambridge,

iMediaShare lite ОС: iOS, Android

хранящихся насмартфоне или

при переключении в беспроводной ре­

пл аншете, и передавать их

жим звучание становится более скудным

Цена Бесплатно

на

и менее убедительным; только в данном

***** Компания

DS, осуществлять навигацию

п о артистам и песням, а также

Pro-Ject

щелчком добавлять и х

случае оно изначально было куда слабее.

DS поставил себя в рискованное поло­

не имеет собственного

в список. Закончив создание

жение: при недостаточном качестве зву­

приложения,

списка, вы попадете в начало

чания и средней оснащенности шансов

а функциональность

пе рвой п есни, откуда сможете

у него немного, а цена окончательно ли­

iMediaShare Lite сильно

переместиться в нужную

шает его шансов получить хотя бы тройку.

ограничена: для начал а,

позицию. Однако стоит вам

оно не позволяет управлять

закрыть приложениена iPhoпe,

РЕЙТИНГ

внешними устройствами. Вы

как плей-лист будет сброшен

ЗА Скромный облик; продуманный ДУ

можете только транслировать

и забыт, так что вам придется

с быстрым откликом; встроенный

музыку с мобильного устройства

заводить его снова и снова .

ПРОТИВ Вялый и легковесный звук;

по домашней сети, как при

Компания

использовании

что уже работает над созданием

AirPiay. Также

Pro-Ject утверждает,

можно создавать список

более функционального

воспроизведения и з п есе н ,

и проработаиного приложения.

**1:1:1:1:1:!-

проблемы с файлами в

Wi-Fi

HD; цена

ВЕРДИКТ Эта модель намного отстает от конкурентов; ее стоит полностью переделать

май

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

45


СУПЕРТЕСТ С ЕТЕ ВЫ Е АУД И ОПР ОИГР Ы ВАТЕn И

ПО&ЕДИТЕЛЬ Pioneer NSO

1

$800 ***** Компании

Marantz

удалось сохранить

пятизвездный рейтинг,

однако новичок

Pioneer

отнял у нее лавры

лидера клана. Его сочетанием качества изготовления и звука

WНATHI•FI?

могла бы гордиться

СУПЕРУЕСТ ПОБЕДИТЕЛЬ

ЗВУК

И

BИIIEO

любая компания

с

егодн яшний тест был не пр о­

однако остается наиболее значимой аль­

стым, но ком п ания Pюneer

тернативой ему- особен но для владель­

заслужила аплодисмен-

цев других компонентов

ты за попытку вложить в

NSO

все,

Главной жертвой

Marantz. Pioneer стал

и столь же роскошное

что может потребоваться сетевому

Cambridge Audio NРЗО.

аудиопроигрывателю.

сколько месяцев после н а ш ей с ним

Мы не ожидали от

Pioneer подобной

решимости бросить все на одну чашу весов, да еще так успешно.

NSO не п ро­

В сего через не­

последней встречи молодые конку­ ренты (и

Фи р ме нная беспроводная технология

Appl e, поз воляющая транслировать да нные с портативного устройства ком­

личии

W i-Fi и StreamMagic -

отличного приложения он страдает от досадных

! H tтf§tфijtl Тех н ол о гия бес проводной передачи файл ов н а ма лые расстояния , п рим еня етс я в мобильны х устройствах.

для продуктов этой категории . Новая

прорех в оснащенности и сильно отста­

Урове нь к а ч ес тва nрим е рно

модель

ет от

соответств у ет

Pioneer представляет серьез н ую

Pioneer в

плане качества звучания .

угрозу и намного более дорогим сете­

NРЗО не так уж плох, п р осто наши ожи­

вым плеерам .

дания после знакомства с

Внешность и качество изготовле н ия,

Pioneer вырос­

в равной мере великолепны . С п и­

сок поддерживаемых форматов- самый длинный среди всех участников теста.

Он способен вдохнуть жизнь в ф а��лы с самой жестокой компрессией, а запи­ си СD - качества и выше в его ис п олне­

nе р е дач и с игнал а и з в у ч а ния

Мы не ожидали от

Pioneer

решимости бросить

[Ш11l!Шj[. !.bli;t ~ ! . JI.! : i6! J I , !&·FPI·! : fii§ . lbll ЦАП , принимая цифровой сигнал, преобра зует е го в аналоговый.

все на чашу весов, да еще

так успешно ~ Дорогим плеерам есть чего опасаться

Обычно ос н а ще н оптическими и ко акс иальными в ходами , но

USB-

n o pты типа В в стречаются все чаще

Ча стота ди ск етиэации П о каз ыва ет, с к олько раз в секунду

интернет-радио исполняются удив и ­

тельно музыкально. Аппарат подобно­

в Blu eto oth с по в ышенным качеством

нии засияют новыми красками . И фай­ лы с жесткого диска, и т р ансляции

AirPiay

Кодек сжатия аудиофайлов для

ли многократно .

оснащенност ь и характер звучан и я

NSO

iTunes AirPiay

подняли планку качества . П ри всех

разбив всех соперников, но и уста новил и не только

~

на устро й ство с п оддерж кой

достои нствах- более н изкой цене, на­

-

Человеческим Я3ыком

па н и и или любого компьюте ра с

Pioneer среди ни х) резко

сто прошел тест с легкостью, наголову

новую планку качества

У Pioneer 3ффектны

К

Pro-Ject у нас пр етензи и с р а-

с читыва е тс я аудиосигнал. Чем выше э то з начени е, те м точнее передае тся

го качества станет украшением любой

зу с двух сто рон: ц ена и качество. Мы

системы. Самые привер едливые (вр оде

не ви д и м ни одной причины, по кото­

нас) могли бы пожелать увеличить р аз­

рой е го следовало бы п ред п очесть любой

высокого р аз решения могут иметь

мер экрана и немного доработать п рило­

другой модели теста . У него есть оп реде­

ч а стоту

жение, но это уже приди р ки.

ле н н ые достоинства, прису щие дорогой тех н ике,

Еще один высши й балл Тот факт, что

-

роскошный пульт ДУ и ско ­

рость отклика плеера на команды- од­

Marantz NA7004 удалось

нако ос н ащенность и качество серьезно

зв ук. В

CD

применяется частота

ди с крети за ции

192

44,1 кГц;

форматы

кГц и даже выше

m:ш «Unive rsal Plug and Play»- это

комnлект

пр от о кол о в, поз воляющих устройствам одной сети видеть друг друга

сохранить рейтинг, луч ше всего с ви­

ус ту пают двум в едущи м м оделям т е­

детельствует о его реальных досто ин ­

ста . Виниловые проиг р ывател и

ствах . Впрочем, высокий потенциал

все гда имеют оглушител ьный успех, од­

Тех нологи я с жатия , альтернативная

в нем был заложен изначально. Сове р ­

нако

МРЗ . Утверждается , что ее эффектив­

шенством звучания он уступает

пер е работк и .

46 WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО * май

Pioneer,

2012

Pro-Ject

St ream Box DS явно тр е бует полной

ААС

(Advanced Audio Codin 1

ность выше при идентичном битрейте


СЕТЕВЫЕ АУД ИОПРОИГРЫВАТЕnИ СУПЕРТЕСТ

Cambridge Audio NРЗО

Maraпtz NA7004 $1435 * * * * *

Pioneer N50

$650**** *

$800*****

Pro-Ject StreamBox DS $1040 * * * * *

Входы Ethernet, 2 USB •

Входы Ethernet, 2 USB,

Входы Ethernet , 2 USB,

В х оды Ethernet, 2 USB •

Выходы Коаксиальный,

коаксиальный, о nтический , стерео

коаксиальный, оптический

Вы х оды Коаксиа льны й, стерео

оптический , стерео RCA •

RCA • Вы ходы Коаксиальны й, о птически й, стерео RCA, наушники • Асинхронный USB Нет • Форматы МРЗ, ААС, WMA, FLAC, WAV • 24-битные файлы До 96 кГц •

RCA • Асинхронный USB Нет •

воспроизведение Нет •

Непрерывное воспроизведение Н ет

Сервисы Интернет-радио,

• Сервисы Интернет-рад ио, Last.fm, Napster • Цифровое подключение iPod Да • AirPiay Да • Wi-Fi Нет • Тюнер DAB/+, FM, АМ • Варианты отделки Черный, серебристый • Габариты (ВхШхГ) 11 х44х35 см • Вес 6,5 кг

• Вы ходы Коаксиа льный , оптичес к и й • Асинхронный USB Да • Форматы МРЗ, ААС, WMA, FL AC, WAV • 24-битные файлы До 192 кГц • Непрерывное воспро из ведение Нет • Сервисы Интер нет-ра дио • Цифровое подключение iPod Да • AirPiay Да • Wi-Fi Доп. модуль AS-WLЗOO ($1 10) • Тюнер Нет • Варианты отделки Черный , серебристый • Габариты (В х Ш хГ) 10 х44х33 см • Вес 7,3 кг

1$§1441++11111111

I$§1441:1.MIIIIIIIIII

I٧IY,i+M IIIIIIIIII

I$§144·=1·MIIII

m.;;ц.м••••

m.;;ц.•••••

щ.;,;,;.м ••••

l2.t.1.I4f,!.MIIIIII

'J.III4'4!4!WIIIIIIIIII

+J.fii4•!Ш!Ш IIIIII

Асинхронный USB Нет • Форматы МРЗ, ААС,

Ogg Vorbls,

FLAC, AIFF, WAV • 24-битные файлы До 96 кГц • Непрерывное

Aupeo, МРЗ Tunes • Цифровое подключение iPod Нет • AirPiay Нет • Wi-Fi Да • Тюнер Нет • Варианты отделки Серебристый, черный • Габариты (ВхШхГ) 7х27х29 см

• Вес 2,1 кг

м:ч:;;щ:щw 1111118

+.i.Щ414WШ 1111.8

колонки

УСИЛИТЕЛЬ

Cyrusбa

ХРАНЕНИЯ

DСбТ

XiVa musicmB

$1700 * * * * *

$1000 * * * * * Musi cmB позволяет

$1120 * * * * * Если вы еще не читали обзор нового интегрированного уси лителя то н айдет е его на с.

напольных АС Tannoy,

одним выс тр елом

DСбТ, гр охочут, какдве

убить двух зайцев: вы

динамитные шашки

можете скоnировать

соответствующих

Cyrus,

33. Он невероятно

хоро ш : свойственные его звучанию

коллекцию

габаритов, они будут

на встроенный терабайтный диск

для усилителя

Cyrus.

в вы бра нном формате, а затем использовать

звучание и откры т ая,

его как NAS -cepвe p

nросторная з вуковая

для от nр авки музыки

точность , чистота и д е тальность рождают захватывающее сцена.

VorЬis ,

Сервисы Интернет-радио

• Цифровоеподключение iPod Да • AirPiay Нет • Wi-Fi Да • Тюнер Н ет • Варианты отделки Серебристый, ч ер ны й • Габариты (ВхШхГ) 7 х 21 х 19 см Вес

2,6 кг

на

Apple iPod Touch 32 ГБ

CD

идеальными партнерами

У них вос х итительное

Ogg

СЕТЕВОЕУСТРОЙСТВО

Tannoy Revolution

Одни из лучших

Форматы МРЗ , ААС,

WMA, WAV, FL AC • 24-битные файлы До 192 кГц • Непрерывное воспроизведение Да •

Pioneer.

$350 * * * * * iPod к Pioneer

Вы можете подключить

для зарядки и воспроизведения

с него файлов. Однако мож н о обойтись и без пров одов: вам нужно

только щелкнуть п о логотипу AirPi ay, выбрать

NSO- и

все получится само

собой. Проще не бывает.

музыкальное переживание.

май

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

47


ИДЕАnЬНО Е КАЧЕСТВО

и

Е

ели вы считали , что

2011 год был для

телевизоров особенным- и, что говорить, хорошего в нем было много, -то модели

этого года поразят вас еще больше. Мы реши­

ли собрать вместе три флагманские модели

2012 года самых известных производителей: Philips, Samsung и Toshiba. Это будет проверка не только качества, но и технологий: все модели оснащены как револю­

ционными функциями, так и инженерными решениями. К примеру, фильтр званием

Philips под на­ Moth Еуе использует нанаматериалы

и элементы, подсмотренные у при роды, для

подавления бликов от экрана, а также повыше­ ния контрастности и глубины черного цвета.

Разработчики

Toshiba позволяют владельцу

ТВ настроить все возможные параметры при

помощи тестовых шаблонов, множества пун­ ктов меню и даже дополнительного модуля

автокалибровки. Инженеры

Samsung тем временем решили

радикально изменить способы управления ТВ.

Если двух пультов ДУ вам будет мало, вы може­ те также руководить им при помощи жестов и голосовых команд .

И это только начало года; если тенденция со­

хранится, в будущем нас ждет нечто еще более невообразимое.

48 WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО * май

2012


SMART TV ГРУППОВОЙ ТЕСТ


ГРУППОВОЙ ТЕСТ SMART T V

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 111111111 1111111111 111111

Philips 46PFL9706

$3200 ***** В последние годы рынок ТВ был аре­

НD-тюнера.

ной ожесточенных сражений. Компа­

взвешенный и естественный цветовой

и пассивную 3D-технологию, и техно­

ния

Philips внесла немалый

вклад в эти

Philips демонстрирует более

Компания

Philips ус пешно

применяет

баланс, чем другие модели теста. Контуры

логию с активным затво р ом; эта модель

потрясения; ее позиция окончательно

объектов очерчены чуть менее четко, чем

разработана на базе активного затвора,

определилась только с появлением лине­

хотелось бы, особенно это касается тек­

или

ек

стов; детальность и глубина изображения

гии. В комплект входят две пары очков;

46PFL9706 тоже уступают лидерам, но в це­

они довольно милые, хотя и чуть менее

лом картинка достаточно приятная.

удобные, чем у

2012 года; 46-дюймовую модель топо­

вой серии мы сегодня представляем. « Разумно и просто» -таков девиз кор­

порации

Philips; в полном соответствии

Масштабированное видео стандарт­

с ним в подставку этого ТВ встроены дина­

ного разрешения дает сходные резуль­

мики, а еще она может служить кронштей­

таты. Фильтр

ном для настенной установки . Продуманно

ствительно повышает глубину черного

расположенные разъемы легко доступны;

цвета; ни блики на экране, ни отклоне-

Moth Еуе (см.

Spectra XL;

в ней за­

действованы двойные ряды диодов по трем сторонам телевизора, которые загораются и гаснут в соответствии

с цветами изображения на экране. Эта функция по-прежнему одна из самых

Samsung, и способн ы USB.

3D-изображение выглядит луч ше прошлогоднего (четкость и детальность

врезку) дей­

стали еще выше), од нако по-прежнему

больше напоминает многослойную 2D-картинку, а не полновесный

Контент в

В этой модели применена новейшая

версия, AmЬilight

в фирмен ной терминоло­

под заряжаться через

а если ТВ включен, найти их вам поможет

знаменитая подеветка AmЬilight.

«3D МаХ>>

Full HD с Вlu-rау-дисков

дает наилучший результат.

У

Портал

3D. Philips Ne tТV nредлагает огра­

ниченный набор сервисов : из вариан­ тов отложенного nросмотра -только ВЕС

Philips плотный черный цвет

и совершенно реалистичные

iPlayer, для фильмов ту же роль выпол­ няет Вох Office 365. Впрочем, качество контента достаточно приличное . Кроме

того, имеются

телесные тона

Facebook и Twitter.

Поразительна динамичный звук

полезных; она п овышает контрастность и снимае т напряжение с глаз зрителя.

ние от оси просмотра не вызывают про­

Динамики весьма хоро ши для плоского

блем. «Шnuoli, выйди 60ii!ll подчеркивает

ТВ; голоса звучат наполненно, темпера­

Настройка непроста, но стоит

достоинства

ментные саундтреки демонст рируют

внимания

ния, реалистичность цветовой палитры

Телевизоры

и глубину черного цвета .

Philips допускают множе­

ство вариантов настройки изображения.

Philips -чистоту изображе­

мощь и энергичность.

У этого ТВ немало достоинств; в плане

движение передае тся п лавно и уве­

уровня черного цвета это одна из самых

И х правильный выбор многое меняет,

ренно ; мы, как всегда, предпочитаем

сильных моделей, стоит отметить реа­

так что советуем засучить рукава и за­

отключить функцию обработки

листичные и сбала нсированные краски,

Perfect

Natural Motion, но и в этом случае мед­

няться делом.

Перемешаться по меню довольно про­

а также стильную внешность.

Технология AmЬilight, улуч шенная

ленные пролеты камеры воспроизводят­

сто, хотя выбор значков не всегда кажет­

ся более плавно, чем многими другими

версия

ся логичным: к пример у, раздел « П о­

моделями (хотя в сложных эпи зодах

зволяют ему выделиться на общем фоне;

возникают артефакты и теряется

но оправдывают л и они высокую цену?

мощЬ>> стоило бы п оставить на первое место, но на него поместили

«Scenea»-

убедительность). Контент в Full

...

по сути, заставку

Стил ьн ый пульт ДУтожене выгля­

3D и функциональность NetTV по­

РЕЙТИНГ

HD с Вlu-rау-дисков ожи­

****fl

ЗА Стильны й; подеветка

даемо дает наилучший результат. При

Ambllight;

дит сли шком продуманным: некоторые

этом Philips удается поднять nланку каче­

улучшенны й NetТV; лучший в классе

кнопки сложно найти, других (напри­

ства еще выше, создавая исключительно

черный ; естественные цвета

мер, для перехода к программнам у гиду)

плотные, по-настоящему черные объекты

ПРОТИВ Неч еткость контуров;

и вовсе нет. Выйти в этот раздел можно

и совершенно реалистичные телесные то­

проблемы с движением; глубина

только через меню . Мы не уверены, что

на. Цветовая nалитра хороша; детальность

раз работчики достаточно часто повторя­

тоже довольно высока, но глубина изо­

ли маитру «Разумно и просто »

и детальность не идеальны; цена

ВЕРДИКТ Превосходен в главных ас пек­

бражения несколько ниже, чем у других,

...

Начнем просмотр с контента цифрового

тах, но не вполне униве рсален

а изображение в целом немного вялое.

Как срипыр Антибликовое покрытие

Moth

Еуе

Moth Еуе обесп ечивает

повышенную контрастность

состоит из структур

Радостное возбуждение , с которым эту модель и всю 9000-ю

размером ме ньше

серию

длины волны видимого света.

Philips встречают публика и критик и, в немалой «Moth Еуе ». Это не просто

степени связано с новым филыром

забавное название : он действительно создан по принципу, найденному в глаза х мотыльков. Наноструктуры , подобные строению глаз насекомых,

создают « Наиболее совершенную антибликовую поверхность >> экрана . Она призвана повысить ко нтрастность

и устранить проблему отражения света, присущую в той или иной степени всем плоским дисплеям.

Результат ее применения впечатляет: у этого ТВ, возможно, самый гл убокий и достоверный черный цвет, какой мы видели.

50 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * май

201 2


SMART TV ГРУППОВОЙ ТЕСТ

111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111 1111111111 1111111

Samsung UE46ES8000

$3000 ***** Первым представителем этой линейки

ный, что на изучение интерфейса

Сразу при включении заметны неров­

был 55-дюймовый ТВ, которому в про­

ности подсветки, но по мере прогрева

потребуется время. Здесь можно най-

шлом номере был посвящен эксклюзив­

пятна света исчезают.

ти Acetrax, Netflix и YouTube в меню Samsung Apps, а также множество дру­

ный обзор. После знакомства с ним от

Как и следовало ожидать, оба тюнера

46-дюймовой модели (кажется, этот раз­

хороши. У картинки со спутникового­

мер диагонали с тановится новым стан­

чуть более четкие контуры и чуть неж­

ний для детей, фитнес-программ и пере­

дартом) мы ожидаем многого.

нее цвета, однако и цифровой НD-тюнер

дач для семейного просмотра.

Он также строится вокруг

Smart HubSamsung с огромным списком

гих интересных вещей: игр, развлече­

Даже контент низкого разрешения

порадовал нас чисты м и детальным

изображением, естестве нным цветовым

воспроизводится с качеством, близким

телепрограмм с отложенным доступом,

балансом и стабильностью движущихся

к телевизионному. Общаться в

фильмов по запросу, приложений и т. п.;

объектов и текстов.

с НD-камерой и микрофонами очень

портала

теперь к нему добавлена возможность

Лучше всего возможности экрана

управления голосом и жестами. Если

на 1920xl080 пикселов способен пока -

удобно; функция щая через

двух пультов ДУ вам будет мало, вы мо­ жете отдавать ему команды при помощи рук или слов .

У

ESSOOO такая

же сверхтонкая рамка,

Al!Share Play, работаю­ DLNA, позволит воспроизво­

дить музыку и видео с NAS-cepвepa или

Это топовая модель со множеством

«умных» функций; если хотите

Управление голосом и жестами

Skype

узнать, на что способны ТВ в 20U г-

USВ-флэшки. Встроенные динамики огорчили Мы не ждали чуда от встроенных дина­ миков, когда включали музыку; и чуда

лучшего способа вам не найти

не произошло. Качеством звучания они

зать контент с Вlu-rау-дисков. Сюжету

для просмотра телепередач оно может

микрофона . Также имеются цифровой

фильма «Киллеры» нельзя приписать

оказаться достаточным, однако для

и спутниковый НD-тюнеры, три НDМI­

убийственную четкость- зато картин ­

столь оснащенной модели это очень до­

входа и три USВ-порта, пригодные и для

ка на

Samsung может служ ить ее

садно. Лучше подключить внешние АС.

воспроизведения, и для записи про­

лоном. Телесные тона демо нстрирую т

граммсТВ.

идеальный цветовой баланс , видна

как и у моделей 2011 года , однако на ее верхней грани находится выпуклость, в которой прячутся НD-камера и два

Цифровой оптический выход позво­

не превосходят бюджетные АС для

эта­

iPod;

В ли це этого ТВ мы видим толовую

модель, в «умные» функции которой

каждая морщинка, все объект ы кадра

компания

лит выдавать звуковой сигнал на АV­

являют высокую контрастно сть. Чи­

чем кто бы то ни было еще; если хотите

ресивер, Ethernet-paзъeм и встроенный

стый и яркий белый цвет соседствует

узнать, на что способны ТВ в 2012 году

Wi-Fi пригодятся для

с плотным черным; мрачные закоулки

лучшего образца вам не найти.

работы «умных»

Samsung вложилась больше,

функций; список подключений допол­

и темные пиджаки прорабста ны мак­

няют компонентный и композитный

симально детально даже в са мых слабо

магии жестов и голоса, главные функ­

видеовходы.

освещенных сценах.

ции ТВ -фильмы, телепрограммы

Кроме того, здесь есть порт для ком­

плекта обновления

Kit.

Samsung Evolution

Он позволит поддерживать акту­

К счастью, при всех «Наворотах»,

Переход на ЗD свидетельствует

и ЗD

о том, что разработчики новой линей­ ки

- у ESBOOO реализованы просто

превосходно .

Samsung уделили ему долж ное вни­

РЕЙТИНГ

*****

альность модели и модернизировать ее

мание. В комплект входят две пары

по мере разраQотки новых функций .

3D-очков; они стали легче, удо бнее для

ЗА Самый стильный в классе;

Несмотря на голосовое и жеставое

-

глаз и симпатичнее . Сам просмотр ЗD

оснащенность; управление голосом

у п равление, мы чаще пользавались пуль­

тоже стал более комфортным : уровень

и жестами; хоро ш в ЗD; лучше всех в

тами ДУ, особенно стандартной версией.

перекрестных наводок сниже н , движе­

ПРОТИВ Средний звук; «умные» функции

Маленький пульт управляет базовыми

ние стало более п лавным, глубокая кар­

функциями, поддерживает прокрутку

тинка обрела большую стабильность.

при помощи сенсорного экрана и оснащен

микрофоном для голосового управления.

Smart Hub предлагает огромный

у конкурентов организованы понятнее

ВЕРДИКТ Эталон, с которым будут срав­

объ­

ниваться другие модели

ем онлайн-контента; на столько огром-

цt~tfif1:t·!J!ЦЧ Комплект Evolution Кit позволит сохра ­

2D

2012

года

Управпение гопосам и жестами:

оно и вправgу работает?

нить актуальность

Нажав кнопку на маленьком пульте ДУ, вы сможете при по­

модели в будущем;

мощи слов менять громкость , переключать каналы и даже

подключая модули

обновления по мере выхода, вы получите

новые функции без пок у пки другого ТВ.

вводить текст. Эта возможность особенно пригодится при использовании браузера, когда приходится набирать вручную много текста.

Жеставое управление работает похуже; до настоящего « ПО­ велителя экрана», как в фантастических фильмах, пока далеко. Мы также отметили, что полоски голосового и жестового

управления появлялись на экране даже тогда, когда мы об этом не просили.

В сущности, эти функции еще в стадии разработки; они полезны и временами эффективны, но пулы ДУне стоит убирать далеко.

май

201 2

* WHAT HI-FI13BYK

И ВИДЕО

53


ГРУППОВОЙ ТЕСТ SMART T V

1111111 1111111 11 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 11111111 111 1111111111111 111

Toshiba 46YL863

$2330 ***** Телевизоры

Toshiba конца 2011 года бы­

Toshiba предпочитает деликатный,

однако детальность и красочная цвето­

ли одними из лучших в истории ко м­

вая па литра радуют глаз. НD-каналы

но эффективный под ход к ЗD, при ко­

пании, и в

демонстрируют еще более высокое

тором про сто глаз ра дуется. Возможно,

2012

должилась;

году эта тенден ция про ­

46YL863 получил высшую

оценку в мартовском обзоре. Его осна­

глубина изображения несколько ниже,

качество.

щенность и функциональность соответ­

как в дело вступает новый nроцессор

ствуют лучшим топовым моделям , так

CEVO Engine.

что цена кажется более чем скромной .

нологией LЕD-подсветки с «гибридным»

Телевизор подобного размера поие­

чем у моделей других марок, но смо­

Стоит переключиться на НD -видео,

трится картинка вполне адекватно.

Центр «ум ныХ>> функций под назва­

Он работает в паре с тех­

локальным затемнением

нием

Toshiba Places восхищает полно­

той и продуманностью . Здесь имеются

Pro-LED, со­

воле занимает много места, каким бы

четающей контурную и прямую под­

отдельные «места>> для видео, музыки

стильным он ни был; однако это не зна­

еветки для достижения оптимальной

и соц иальны х сетей, что позволяет луч­

чит, что над дизайном не нужно рабо­

контрастности .

тать. К счастью, в

ше разобраться в доступных вариан­

Toshiba это понимают;

глубина этого тв- всего з см, он отлично подходит для настенного размещения.

Понятн ые интерфейс и настройка Здесь имеются четыре НDМI-входа, два

USВ-порта, встроенный

Wi-Fi, Ethernet,

тах- а также увидеть , чего пока не хвата­

Toshiba предпочитает деликатный, но эффективный подход к ЗD; смотреть его очень приятно, хотя

глубина чуть ниже, чем у других

разъемов и функций. Поддержка

DLNA

обеспечивает потоковую трансляцию;

Skype, Netflix и некоторы х сервисов отложен­ ного про смотра, зато есть Acetrax, ВВС iPlayer, Aupeo и iConcerts, Facebook и трансляция по DLNA.

Уди вительно доступн ая цена

цифровой аудиовыход и выход на на­ ушники, а также множество других

ет: в числе приложений n ока нет

В эпизодах с игрой светотени

Toshiba

4бУL8бЗ отлично воспроизводит видео

демонстрирует отменную работу с кон­

низкого ра зрешен ия;

трастами. Энергичность изобр ажению

ет качеств о, п рактически сравнимое с

iPlayer обеспечива­ SD.

Мы уже несколько ра з упомянули об

подключив внешний жесткий диск

прида ют яркие краски и глуб окий чер­

к USВ-порту, вы можете записывать

ный цвет. Палитра полутонов отлича­

этом в обзоре, но се йчас хотим сказать

на него программы с телевизора .

ется несколько меньшим богатством

еще раз, во весь голос: цена это го ТВ не­

и утонченностью, чем у других моделей

правдоподобно низка .

Новый, интуитивно понятный ин­

терфейс позволяет легко перемешаться

теста, зато буйством красок картинка

среди множества доступных функций

определенно привлекает внимание.

и приложений . У этой модели имеется встроенный шаблон для настройки са­

4бУL8бЗ- фла гманская модел ь ли ней­

ки

Стоит отметить мастерское масшта­

бирование

DVD;

Toshiba-

вполне оправдывает свой

статус, но при этом стоит почти на

процессор отлично

$700

меньше конкуре н тов. У нее чуточку

мых разных параметров изображения.

справляется с прорисовкой четких кон­

меньше рюшек и оборочек, а к изобра­

Функция

туров, создавая чистое и детальное изо­

жению есть минимальные претензии,

Resolution+

повышает четкость

и детальность изображения стандарт­

бражение. Быстрое движение в целом

но все- таки она оче нь хоро ша.

ного разреше ни я (она дает отличный

передается неплохо, однако контроль

обещает быть особен ным.

результат в автоматическом режиме) ;

над ним несколько слабее, чем у других

технология обработки движения

моделей теста . Однако эта претензия,

Active

Vision мsоо в режиме сглаживания соз­

как и все прочие, не слишком серьезна;

дает несколько неестестве нную картин­

если же вспомнить про ценник

ку, а в автоматическом- немного пов ы­

ее можно смело отнести к при диркам.

шает стабил ьность.

*****

РЕЙТИНГ 3А Ни зкая цена ; внешность; уд об ны й ин терфейс ; высока я контраст н ост ь;

46YL863,

яркие, энергичные цвета

3D-очки с активным затвором и за­

Аналоговый и цифровой НD-тюнер ы

рядкой через

USB

ПРОТИВ Деталь ностью усту п ает лид е ра м;

не слишком отлича­

работают вполне адекватно; особенно

ются от моделей прошлого года, однако

хорош второй из них. Контуры объек­

качество собственно ЗD определенно вы­

тов чуть менее четкие, чем у лидеро в,

росло, как и у ТВ других марок.

t;I:JNfJ:f;!H~bl Процессор

CEVO- н аследник более ранних чипов

Toshiba

CELL, которые

2012 год

не сам ый п олный н абор «ум ны Х>> фу нкций ВЕРДИКТ Отличный « умный >> Т В п о досту п ­ ной цене; Toshiba задает новый стандарт

Быстрая капибровка с настраиваемыми па раметрами 40У L 8б3 содержит огромный ассортиме нт н астраи вае ­ м ы х опций и осна щен встроенными тестовыми ша ­

применяли с ь

бло н ами, по зволяющими вручную подобрать н уж ные

в консоли Р SЗ; он

параметры изоб ра же ния . Если х отите , мож н о пр о в е ст и

обладает о гр омной вычисли тельн ой мо щью.

калибровку при помощи диска с ТНХ-оптимиза то ро м;

для жел ающих углубиться в процесс у

Toshiba

ес ть вар и ­

ант по серьез нее.

К ТВ мож н о подключить фирменное ус т ройс т во ТРА- 1 USВ-калибратор, работающий на базе встрое нны х а втома ­ тических тестовых шаблонов телевизора. Результаты его

работы н ам представляются весьма н е пл охим и , н о офици ­ ально в Россию он пока не поставляется.

54 WHAT HI-FII ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012


ГРУППОВОЙ ТЕСТ SMART T V

ПО&ЕДИТЕЛЬ

Samsung UE46ES8000

$3000 ***** Все три участника теста впечатлили

нас до глубины души; победа достается

Samsung UE46ES8000

за новаторские методы управления

и роскошное качество изображения

д

ля того чтобы оценить но вые

именно картинка высшей пробы восхити­

веяния в мире ТВ , не т луч шего

ла нас больше всего. Детальность, четкость

способа, чем познакомиться с то­

контуров, глубина изображения и подача

повыми аппаратами трех ведущих про­

ЗD

изводителей. Модели

Philips, Samsung Toshiba представляют практически

высокий уровень.

все, на что способны сегодня телевизо­

менее дорогой ТВ

ры- а способны они на многое.

много отстает от

и

Мы непогрешим против истины, если

скажем, что компания

Samsung в наи­

Toshiba

Toshiba 46YL863 нена­ Samsung. Возвращение

вы дающаяся контрастность, энергич­

в этом движении: во многих отношени ях

ные цвета и полезные функции пораду­

тив самые интересные новые функции. В этом году новаторство

сом и жестами в моделях 8000-й серии.

Оно пока небезупречно, как всегда и бы­ вает при первом запуске, однако мы на­

ход им эту технологию перспективной

и будем следить за ее развитием.

Evolution Kit-

еще одна любопытная функция, заслужи­

*****

ют владельцев.

Телевизоры клонников , и

Philips всегда находят по­ 46PFL9706 наверняка ждет

Компания

Samsung в большей

чем очевидно при знакомстве

с

UE46ES8000

та же судьба: среди его плю сов- стиль­

ная внешно сть, подеветка AmЬilight,

купленный ТВ по мере появления новых

портал NetтV, выросшее качество ЗD

технологий в на ше интерактивное время

и обработки движения .

И все же главное достоинство

Samsung-

это его качество. Он классно выглядит,

Smart Hub ломится от контента, однако

~s *****

технологий, чем другие; это более

вающая внимания других произ водите­

представляется исключительно важной.

АV-РЕСИВЕР

Pioneer V5X-LXSS

степени стала двигателем

лей . Возможность модернизировать ранее

а

Oenon OBP-2012UO

Samsung вы­

разилось во введении управления голо­

Комплект обновления

ВLU-RАУ-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

на передний край ТВ-фронта

связано не только с ценовой политикой

нологий. И мы горя чо поддерживаем ее

ше и достигли большего, первыми вопло­

5amsung

Как ни удивительно, существенно

компании, но и с качеством ее моделей:

Samsung шагнули даль­

Идеальные п артнеры для

- все это в 2012 году поднялось на более

большей степени стала двигателем тех­

именно модели

1;{.) 1 ' . ' , 1: f; i*3 :t; j 3:f1

КОМПЛЕКТ АКУСТИКИ

B&W МТ-600

300*****

Тем не менее заметно более высокая цена не кажется нам оправданной. Ждем

!IIIГ

1!:Ц1

следующую партию телевизоров; планка

качества в

• •

2012 году поднял ась еще выше.

Сnисок компаний, торгующих

тестируемой н ами аппаратурой, вы найдете н а с. 146

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

Philips 46PFL9706 $3200

Samsung UE46ES8000 $3000*****

Toshiba 46YL863 $2330*****

Тип ЖК ( nрям ая подсветка) • Диагональ 46 дюймов • Тюнеры Цифровой НО, аналоговый • Входы 4 HOMI, RGB 5CART, компонентный, 2 U5B, РС, Ethernet, слот для 50 -ка рты, стерео • Выходы Оптический , наушники • Габариты

Тип ЖК (торцевая подсветка)

Тип ЖК

(ВхШхГ) 66х108х4 см

(ВхШхГ) 61 х 104 х 3 см

****1:!

56 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

• Диагональ 46 дюймов • Тюнеры Спутниковый , цифровой НО, аналоговый • Входы 3 HOMI, композитный, 3 U5B, РС , слот для 50-карты , стерео • Выходы Оптический, стерео • Габариты

(PRO -LEO) • Диагональ 46 дюймов • • Входы 4 HOMI, RGB 5CART, композит ны й, U5B, Ethernet • Выходы Оптический, наушники • Габариты (ВхШхГ) 77х127х3 см Тюнеры Цифровой НО, а налоговый


AVION SERIES 11-

ВТОРОЕ ПОКОЛЕНИ Е

ВСЕМИРНО ПРИЗНАННОЙ КОЛЛЕКЦИ И.

ЭЛЕГАНТНАЯ ЗАКРЫТАЯ ТУМБА

BDi

AVION SERIES 11 8929 ПОЗВОЛЯЕТ

УСТАНОВИТЬ ПЛОСКОПАНЕЛЬНЫЙ ТЕЛЕВИЗОР ПРАКТИЧЕСКИ ЛЮ· БОЙ ДИАГОНАЛИ В ЦЕНТРАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ МОЖНО ПОМЕСТИТЬ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО КАНАЛА И МЕДИАКОЛЛЕКЦИЮ. СИСТЕМА УКЛАДКИ КАБЕЛЯ

СКРЫТОЕ

СКВОЗНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

РАЗМЕЩЕНИЕ АКУСТИКИ

BDI MARINA 8729

BDI VALERA 9724

Уникальное решение с элементами из nоли·

Тумбы

рованного стекла и nолиуретановой отделкой.

украшение м

Комnоненты размещаются в ни ж н ем и бо·

ный дугообразный

ковы х

отделениях

серого

опенка .

Передняя

8

Моск в а: Андрикс

Инфинит и С арато в :

дизайн тумб

Оригиналь­

nозвол я ет

из

стекла

установить телевизор . как вдоль стены. так и

открытая

nолка

в углу комнаты. П ово ротное основание ос н а­ щено надежным шарнирным механизмом . ко ·

18 СЕРИЙ 111024,

ВАРИАНТОВ ОТДЕЛКИ

98

Москва. ШОССе ЭнтузиаСТОВ.

11 А ,

КОрП .

1. офи с 2 {495) 363-48-89

Отдел nродаж :

(495) 363-48-88 •

Фак��:

Инсталляции:

(495) 363-48-87 •

Аренд а:

(495) 649-94-63. АВ - проект (495) 766-51 -66.

(495) 517-99-48:

станут nрекрасным

интерьера.

торый nозволяет регулировать угол nоворота .

WWW . CTCCAPIТAL . RU

(84 52) 522-112:

VALERA

любого

ворите ля центрального канала.

CAPITAL

INFO O CTCCAPIТAL . RU

дв ерок

серии

nрекра с но nодходит для установки громкого·

50 МОДЕЛЕЙ СТС

nозади

BDI

ТОЛЬКО В М . ВИДЕО !

Санкт-Петербург:

Екатеринбург:

Haiпet

(495) 363-48-85 •

8 )8 ) )8

П РИГЛАШд ЕМ РЕГИО НАЛ ЬНЫ Х ПА РТНЕРО В

Сервис :

(499) 171-06-11

(495) 969 -66-34. TV Audio (499) 703-20-56. iпlumeп.гu (499) 391 ·05-70.

Hi·Fi Audio (81 2) 325-30-8 5, SPB·HiFi (812) 313-2 5- 53:

(34 3) 37 4-10-08: Кеме рово : (38 4 2) 568-608.

Нижний Новгород:

(83 1) 218-00-50:

{495) 777-777-5


ОГ ОКАНАn Ь НЫЕ КОМП n ЕКТЫ КОМПАКТНЫХ АС


ГРУППОВОЙ ТЕСТ МНОГОКАНАnЬНЫЕ КОМПnЕКТЫ КОМПАКТНЫХ АС

111111 111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111 1111 11111111111 11111

Качество воспроизведения многока­

B&WMT-бOD

нальной музы ки восхищает не меньше; здесь лавры главным образом достаются

$3300 *****

PVlD,

который создает безупречный рису­

нок барабана-бочки и бас-гитары в фильме

На первый взгляд, МТ-бОD выглядят точ­

сабвуфер отлично подчеркивает и от­

«МайклДжексон: Вот и все" с Вlu-rау-диска,

но так же, как АС комплекта МТ-30, на про ­

теняет звуковую картину, создаваемую

оставляя прочие инструменты на долю

тяжении многих лет собиравших премии

сателлитами. Контролируемый и не­

М-1. Звучание в целом чуть менее плавное,

Award нашего журнала. Однако за при­

навязчивый,

чем у

вычными решетками изменилось многое.

непоколебимо прочное основание и обе­

Благодаря новым динамикам (твитеры

спечивает безупречную интеграцию с пе­

выполнены по технологии

Nautilus, при­ меняющейся в Нigh-Епd-линейке B&W;

реработанными сателл итами М-1.

СЧ/НЧ-динамики родственны тем, что

граница диапазона стала еще ниже,

тнеров со всем вниманием. В комплекте

у серии

PMl) и усовершенствованной раз ­

PV1D создает для системы

DALI, однако энтузиазм М1 служит

более чем адекватной компенсацией. Однако легкость и изящество могут

перейти в яркость, особенно на большой

У новы х СЧ /НЧ-динамиков нижняя

громкости; отнеситесь к подбору пар­

что должно было повысить эффектив­

с референсной системой

водке кабелей они обещают превзойти

ность интеграции с сабвуфером и каче­

звучат отменно, тогда как с Pioпeer у них

предшественниц. А еще в комплект вхо­

ство работы в стерео. И действительно,

проявляется определенная жесткость.

дит совершенно новый сабвуфер

М-1 радуют более живым и детальным

PVlD.

Yamaha

эти АС

Итак, после небольшага перерыва ком­

B&W вновь выпускает комплект,

по с равнению с предшественниками

пания

Сабвуфер с цифровым

звучанием; ВЧ прорабстаны гораздо

покоривший сердца и души сотрудников

процессором

тоньше, чем можно было бы ожидать

нашего журнала. Конкурентам придется

С него мы и начнем. Новая версия удо­

в этой ценовой категории . Средний диа­

нелегко, несмотря на все их

стоенного

пазон чист и разборчив, а также не стра­

Award сабвуфера PV1

оснаще­

на процессаром цифровой обработки, отчего и получила суффикс

«D».

Эква­

дает от затопления басами. Самые мощные эпизоды фильма "Тем­

Award.

*****

РЕЙТИНГ ЗА Отличная интеграция; динамичный

лайзер имеет множество предустановок,

ный рыцарь" не выбьют пыль из ковров

и энергичный звук; пропота настройки;

доступных с ОLЕD-дисплея .

(в конце концов, это очень компакт-

великолепный сабвуфер

Как и прежде, динамики излучают

ные АС), однако масштабное звучание

в противоположных направлениях, что

МТ-бОD глубоко захватывает слушате­

подавляет нежелательные вибрации и де­

ля . Объемные эффекты размещаются

лает звук более чистым и упругим. И даже

на звуковой сцене более точно и умело,

кажется, что он стал еще более упругим;

чем у комплектов

60 WHAT HI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

Monitor Audio

и

DALI.

ПРОТИВ Капризны при подборе партнеров ВЕРДИКТ Если вам нужен самый универ­ сальный комплект АС, это он; удалось сотворить чудо

B&W опять


+7 (495) 668-04-64 - - -

www.next-hifi.ru

N

. ЕХ

COMPA"'J:


ГРУППОВОЙ Т ЕСТ МНОГОКА Н АnЬН ЫЕ КОМПnЕКТЫ КОМПАКТНЫХ АС

Для комnлекта

Fazon имеются

стойки, но их нельзя назвать в n олне удачными; лучше

nовесить колонки на стены

111111111111111111111111111111111111111111111 1111 11111111111 1111111111111111111111111111 1111 11111111111 1111111

Однако, как мы отмечали в ноябрь­

DALI Fazon 3 5.1

ском Первом тесте, сабвуферу

$2715 *****

на фоне талантливых сателл итов. НЧ

E-12F за­

метно недостает точности, особенно

оказываются раз дутыми и неряшливы­

Прежние наборы АС

Даже в относительно большой комна­

Fazon имели обык­

ми, резко контрастируя с то нальным

новение делать заявку на статус лиде ра,

те они создают уд ивительно масштаб­

характером системы, которому свой­

не имея за душой реальн ы х возможно­

ный для столь с кромных габаритов звук.

ственны точность и скорость . В оглу ши ­

стей подкрепить его делом . Ситуаци я

Э нергичностью они уступают комплек­

тельной сцене кру шения поезда из филь­

изменилась, когда наши тестовые лабо­

ту

ма

ратории осенил своим присутствием

думать, как ра сставить по местам боль­

для воспроизведения резких, пронизы­

комплект Fazoп 3, сразу же получи вший Award в категории «Лучший комплект

шие корпуса.

вающих звуков. То же касается музыки:

стильных АС в диапазоне П200-f:2000>>.

«Темный рыцарЬ>> - один из наших люби­

Система

DALI нам по-прежнему очень

Monitor Aud io, зато вам не придется

Сцена погони за бэтподом из фильма

мых тестовых эпизодов, и

Fazon создают

«Cynep g"

ему недостает энергичности

отрывистые и стремительные удары

барабанов в песне

Black or White из кон­

церта «Майкл Джексон : Вот и все" не от­

нрави тся; в этих симпатичных коло н­

и распределяют сложнейшие эффекты

личаются хирургической точностью

ках воплотилось все то, чем славятся

без какого-либо напряжения . Пули сви­

B&WPVl.

стильные системы. Первоначальная

стят по всему полю

настройка потребует сил и времени,

переходят от одной колонки к другой;

ограничивается;

но ее придется пр овест и только один

пулеметные очереди проявляют отмен ­

ши, удостоены

раз. Кроме того, способ кре пления по­

ную ритмичность

- их звуки

незаметно

DALI.

на стойку и производить постпродажное

Чуткость и открытость

обслуживание .

Это самый чуткий к музыке комплект теста

- и это

немалое достижение,

плавным, выразительным и располагаю­

учитывая разницу в цене с системой

щим; после недели работы эти качества

Monitor Audio.

стали еще более выраженными. Утончен­

стью; инструменты точно расположены

ность- одно из главных достоинств этой

на многоканальной или двухканальной

системы; мельчайшие детали голосов

звуковой сцене, ВЧ ни в малейшей сте­

и окружающих звуков передаются береж­

пени не грешат резкостью, порой свой­

но и умело, диалоги звучат насыщенно.

ственной комплекту

62 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

DALI достаточно хоро­ Award и смогут найти

немало поклонн иков. Их высшая оценка

абсолютно заслуженна .

зволяет легко переставпять их со сте ны

Еще до прогрева их звучание было

Впрочем, этим список замечаний

Звучание радует открыто­

Bowers & Wilkins.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Плавное, открытое, воздушное звуча ние ; де та льн ость и уто н че нно сть; хо роши для музыки

ПРОТИВ Сабвуфер уступ ает качеством сателлитам; сложность начальной установки

· ВЕРДИКТ Уто нч е нно сть как о н а есть; жаль, что сабвуфер н емного отстает


М Н О Г ОКА Н АnЬНЫ Е КОМПnЕКТЫ КОМПАКТНЫ Х АС ГРУППОВОЙ ТЕСТ

1111111111111111 1111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111 11 1

Monitor Audio Арех 5.1

Помимо звуча ни я, у этого комплек та есть и другие досто и нства . Прежде все­

го, это качество изготовления Арех . Вы

$3400 *****

можете в ыбирать разные варианты уста­ новк и - н а стенах, имеющихся подстав­

Третья участница теста также была

удостоена

Award. Выпущенная в 2010

При вс ей грандиозности звучания

году систем а д ва года подряд собирала

также детальностью и ра з борчивостью .

на г ра д ы бл агодаря м о щному и вырази­

Диа ло ги звучат очень четко; ВЧ неск оль­

ту найдется место в любой обстановке.

тельном у з ву чанию.

ко усту пают проработкой и плавностью

И сегод ня ее позиции все так же силь­

поезда из начала фильма

«Cynep 811 систе­

Audio оно может похвастаться

ках или с пециализированных стойках

Monitor Audio со встроенной разводкой кабелей ($240 за штуку). Этому ком n лек­

ны. В оглушительной сцене крушения

Moпitor

комп л екту

DALI,

однако слушаются

в целом вполне приятно.

Сателлиты хороши во всем Эта система

-

скорее предмет роско­

Окружающее звучание отличается

ш и, чем обихода; она стоит недешево

ма воспроизводит каждый стук, грохот

полным контролем, но слаженность е г о

(особенно если включить в цену стои­

и визг сминаемого металла с яростью

несколько ниже, чем хотелось бы; пере ­

мо сть стоек), однако звуковой характе р

и энтузиазмом, которые заставят ваших

ход от фронта к тылу бывает слишком

и к а ч ест в о изготов л ения выделяют ее

гостей подозревать, что где-то в стенах

резким. Интеграция по всему диапазо ­

н а ф о не конкуре нт о в . О н а тоже п ол но ­

прячутся колонки покрупнее .

ну не вызывает нареканий, однако, как

с тью заслуживает каждую и з своих

и в случае

Большой корпус для большого звука Музыка воспроизводится достойно, хотя

DALI, сабвуфер AW-12 являет­

ся самым слабым звеном системы. Сам по себе он не так уж плох; НЧ

чувствительностью этот комплект уступа­

радуют ско р остью, энергичностью и от ­

ет соперникам . Концерт Pearl Jam

менной согласованностью с сателлита ­

Immagine

in Cornice- Live in Italy на DVD вполне хорош;

ми. Однако ему не хватает подвижности

Арехотлично справляются с расстановкой

великолепного

инструментов на звуковой сцене вокруг

PVl D.

Это проявляется в некоторой непово ­

звезд ; у н ее самые тала н тливые сател ­ л и т ы с р ед и участников теста, и только

тяжеловат ы е НЧ мог ут стать п р ег р адой

н а п ут и к победе .

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Полнома сшта бный зву к ; деловой стиль; интеграция АС; э нергичность з вучания

слушателя. Увеличенный по сравнению

р отливости з вуча н ия, особенно при вос­

ПРОТИВ Высокая цена; н е самый

с конкурентами объем корпуса сказыва­

п р оизведении пулеметной очереди или

подвижный сабвуфер

ется на масштабности звучания: больше

стремител ьного бар абанного соло. Нель­

корпус

зя сказать, что он так уж плох; но если

- больше размах. Эти АС скорее про­

изводят впечатление больших палочников,

сможете прослу ш ать систему с сабвуфе­

чем миниатюрных стильных красавиц.

ром

B&W -

не упускайте шанс.

ВЕРДИКТ Мощный кин оз ву к и отм е нное воспроизведени е муз ыки пораду ют владельцев

май

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

63


ГРУППОВОЙ ТЕСТ МНОГОКАНАnЬНЫЕ КОМПnЕКТЫ КОМПАКТН Ы Х АС

4, '·J:J +'~!: 1: 1:; t.н: -•'-------------------

ПО&ЕДИТЕЛЬ

B&WMT-бOD

$3300 ***** В этом. тесте не было слабых

-

все

участники были просто великолепны, однако внесенные компанией

B&W

в отменный комплект улучшения склонили наши сердца в его пользу

О том, что этот тест будет непростым,

обзавестись фирменными стойками ;

мы зна ли с самого начала . Комплекты

тем не менее у нее определенно лучший

DALI и Moпitor Audio были удостоены Award, а новая система Bowers & Wilkins

многокана ль ный звук.

представляет собой обновленную вер ­

чест во сабвуфера; фронтальные гр аницы

сию шестикратной обладательницы

нот у не г о н едо статочно четкие для ст оль

Award- с 2004 по 2010 год.

высокой цены .

Прежде всего мы должны сказать, что

любая из этих систем сделает своего вла­ дельца совершенно счастл ивым . У

Как и комплект

DALI, ее подводит ка ­

ВLU-RАУ-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

И наконец , остается победитель те­ ста-

B&W МТ-бОD.

Denon DBP-2012UD

Его звучание от-

DALI

Fazon 3 5.1- невероятно плавно е, детальное и легкое звучание. Этот комплект отлич но подходит для воспроизведения музыки и столь же умело сп равляется с многока­

нальн ыми саундтреками, эффектно вы­ глядит и создает невероятно масштабный

~

становится сабвуфер B&W. Попробуйте прослушать другие комплекты с

15 *****

$

Главным триумфатором теста

,•

"'

PVlD;

---

------ ----~

м

_ '_'_ __ _ _ _- - - . - '.

.

.

ow..

-

~~

----- --

-

он невероятно хорош

--:-

"f:!

АV-РЕСИВЕР

для своих миниатюрных габаритов звук.

Ya maha RX-A1010

Только недостаточно выразительная ра­

личается без у пречной инте г р аци ей

бота сабвуфера лишает его шанса на верх­

на всем частотном диапазон е ; о н хо­

нюю ступень пьедестала почета .

рош и для фи л ьм ов, и для м узы к и ,

JO *****

а также в равной мере подход ит и для Лучшие сателлиты- самые дорогие

заполнения бол ьших комнат грохо­

Систему Арех компании

том боевиков , и для нежной м у зыки

Monitor опреде­

ленно стоит предпочесть всем тем, у кого

есть на это достаточные средства. У нее,

в стерео.

Но главным триумфатором те ста ста-

несомненно, лучшие сателлиты среди всех

новител сабвуфер

участников теста ; а их большие по сравне-

етесь купить один из этих комплектов,

нию с двумя другими системами габариты

nопросите продавца прослушать их

обеспечивают более мощное звучание.

не только с « родным» сабвуфером, но и с

Стоит учитывать, что окончательная

цена будет еще выше, если вы решите

PVlD. Возможно,

PVlD.

ТЕЛЕВИЗОР

Если вы с обира-

именно этот вариант

понравится ва м больше всего.

Toshiba 4бУL863

2~30 *****

rriJJ ~ •

Список компаний, торгующих

тестируемой нами аппаратурой, вы найдете на с. 146

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

Bowers & Wilkins $2715

*****

МТ-бОD

Сателлиты Чувствительность

Monitor Audio Арех 5.1

Сателлиты Чувствительность

Сателлиты Чувствительность

$3300*****

$3400*****

8 Ом • Мощность • Сабвуфер Мощность 400 Вт • Габариты, сателлиты (В х Ш х Г) 25х11х16 см • Габариты,

86 д Б • Сопротивление б Ом • Мощность 120 Вт • Сабвуфер Мощность 220 Вт • Габариты, сателлиты ( В хШхГ) 29х15х17 см • Габариты,

87 дБ • 8 Ом • Мощность 100 Вт • Сабвуфер Мощность 500 Вт • Габариты, сателлиты (ВхШхГ) 25х 14х 14 см • Габариты,

сабвуфер (В х Ш х Г) 34х27х36 см

сабвуфер (В х Ш х Г) 37 х 34х38 см

сабвуфер (ВхШхГ) 34х 34х41 см

85

Сопротивление

дБ

DALI Fazon 3 5.1 • 100 Вт

64 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * май 2012

Сопротивление


ОБЗОР САБВУФЕРЫ

Обновляете систему? Обеспечьте ей

ПРОЧНУЮ ОСНОВУ Качественный сабвуфер повысит плотность звучания Нi-Fi-системы 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111

B&WPV1D $1900* Сабвуфер

PVlD создан на базе многократного обладателя Award B&W PVl. «D» обозначает <щифровой» : его можно настраивать при помощи цифрового эквалайзера и ОLЕD-экрана. 400-ваттный усилитель класса D нагружен на два 20-сантиметровых

динамика с коническими диффузорами; их синфазное расположение снижает резонансы корпуса и вибрации пола, повышая точность. Звучание

PVlD весьма впечатляет; в сцене крушения поезда в филь­

ме "супер 8» аппарат демонстрирует полный контроль, а также деталь­ ность, энергичность и атаку. Его проработку можно называть эталон­

ной; удары сотрясают слушателя. Конкурентам придется несладко.

ОЦЕНКА***** ЗА Завидные точность и подвижность; э н ергичность; гл убокие НЧ; стильный, необычный дизайн ПРОТИВ Ничего

ВЕРДИКТ Замечательный сабвуфер; лучшие в классе подвиж­ ность и точность; отличное дополнение к любой сис теме

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111

Jamo

DбОО

$2000 Идеальный сабвуфер должен не только создавать отменные басы, но и иметь приятную и стильную внешность. В этом пла­ не обладателю сертификата ТНХ

Ultra 2, упакованному в серый

корпус сабвуферу DбОО с за-сантиметровым динамиком, похва­ статься нечем; однако его качество это компенсирует.

Его быстрые и точные басы обладают сокруш ительной силой;

«Звездный путь" с Вlu-rау-диска потрясает зрителя грохотом столкнове­ ний и выстрелов . Вы не столько слышите эффекты, сколько чувствуе­ те их; это признак по-настоящему великолепного сабвуфера. Тех, кто мечтает о могучих басах «как в кино», DбОО не разочарует.

ОЦЕНКА***** ЗА Поразительна глубокие басы; невероятно убедителен; подвижный и открытый звук ПРОТИВ Банальная внешность ВЕРДИКТ DбОО создает восхитительные НЧ ки нотеатрального качества, оправдывая свою высокую цену

• Цена ориентировочная бб WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * май

2012


11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

REL T-Zero $650 Этот маленький сабвуфер, объемом меньше всего

6,8 кг,

30 ли тров и весом

оснащен 16,5-сантиметровым длинноходов ым д и­

намиком, излучающим вниз, и усилителем класса

D н а 100 Вт.

У него удивительно увесистый и громкий для таких габа­ ритов звук. на·малой громкости НЧ демонстрируют контроль,

ритмичность и проработку, однако стоит поднять ее до антисо­ циальных значений, как басы становятся спутанными, теряя четкость и определенность .

Тем, кому нужен маленький сабвуфер,

T-Zero может по­

дойти; но имейте в виду, что глубиной НЧ он уступает конкурентам.

****-ti

ОЦЕНКА

ЗА Отдел ка; динамика; множество входов ПРОТИВ Габариты п овы ш ают ни ж нюю границу диапазона

ВЕРДИКТ Если вам нужен маленький и неброский саб­ вуфер,

REL

под ой дет; но по мните о том , что у конкурен ­

тов намного бол ее гл убокие НЧ

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

TannoyTS2.12 $1100 TS2.12 -

самый большой сабвуфер новой линейки

Tannoy TS2;

он с мотрится с вежо и привлекательно.

500-ваттный ус илитель класса

D заставляет раб отать два на­

правленных в стороны 30 , 5 - сантиметровых ди намика ; один

из них

-

пассивный радиатор. Это увеличивает площадь по­

верхности излучения и помогает гасить вибрации корпуса.

Ритмичность и проработка-на высоте, однако атака и т оч­ ность уступают некоторым конкурентам . Но стоит добавить громкость, и он охотно разнесет всю комнату в пух и прах.

TS2.12 отлично

подходит как для фильмов, так и для музыки;

с учетом цены он найдет немало поклонников.

ОЦЕНКА

****-ti

ЗА Качество изготовления; динамика; ц е на ПРОТИВ Ч у точ ку н едоста ет точности и атаки

ВЕРДИКТ Вероятно, это не самый агр ессивный из сабвуферов, од н ако в активе

Tannoy- доступность,

качество конструкции

и харак тер звука

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Velodyne EQ-Max 12 $1200 Оснащенный 225-ваттным усилителем класса

щим вперед 30,5-сантиметровым динамиком ,

D и излучаю­ Velodyne звучит

достаточно мощно, чтобы заполнить большую комнату, не те­ ряя контроля. Направленный вниз порт и прочный корпус на резиновых ножках гарантируют минимальный уровень

шума от фазоинвертора . Звучание характер изуют подвижность и мощь в сочетании

с отменной динамикой . Возможно, стоило бы чуть при ба вить детальности, однако

EQ-Max предпочитает вызывать восхище­

ние, а не проводить аналитический р азбор. Это дружественный к владельцу сабвуфер с зах ватывающим и убедительным звучанием.

ОЦЕНКА

****i:.

ЗА Масса гл убоких басов; э нергичный ; прост в уста н овке ПРОТИВ Нем ного н едостает точности; не самый стильный сабвуфер ВЕРДИКТ Мощный, подви ж ный , с отменной передачей ритмов;

сабвуфер

Velodyne

все так же хо рош. как и ра н ьше

май

2012

* WHAT HI-FI'

ЗВУК И ВИДЕО

67


Н i- Fi-система DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛИ

PANASONIC DMP-BDT110

РЕСИВЕРЫ

КОМПЛЕКТЫ АС

SONY STR-DH820

QACOUSТICS 20001 CINEMA

***** $800

ДИСПЛЕИ

СD - ПРОИГРЫВАТЕЛИ

УСИЛИТЕЛИ

SAMSUNG UШD6530

MARANTZ CD6004

MARANTZ РМ6004

KEF QЗОО

***** $1050

***** $680

***** $680

***** $990

Если хочется улучшить

***** $1720

Компании Samsung

Новая модель

Впечатляет, как мощ-

Парочка Maгa ntz ока-

звук, а тратить на новую

Победитель 2011 года

вновь удалея ее фир-

Maгantz еще лучше

н ость и убедитель-

же те я на седьмом

справляется с Blu-гay:

систему несколько

унаследовал

менный фокус: за ис-

nредыдущей: музыка

ность сочетаются в его

небе, за n олучив

космический уровень

тысяч долларов рука

от предшественника

ключением 30, это са-

звучит более открыто

звучании с легкостью:

таких компаньо нов.

детальности и безупреч-

не поднимается , можно

мастерство исnолне-

мый универсальный

и объемно, а у отдель-

усилитель движется от

ная передача движения .

начать с малого, и STR-

ния саундтреков

участник теста с от-

ных инструментов

такта к такту с изуми-

0300- Продукт года 2011 и просто заме-

тельным изяществом!

чательные коло нки

***** $325 Лучше всех в классе

В nлане звуча ния ему

ОН820- отличный

и музыки- звучит

личным соотношени-

nрибавилось свобод-

также нет рав ны х.

старт

также масштабно

ем цены и качества

н ого nространства

-

·.ш: е ш=:

***** $400 Картинка в высоком разрешении превос-

ходна без оговорок. А фирменная функция

Panasonic «звук высоКОЙ ЧИСТОТЫ» до ба в-

ONKYOTX-NR609

OALI ZENSOR S 5.1

PANASONIC

AUDIOLAB 8200CD

ROKSAN KANOY К2

TANNOY 0(6 Т

***** $1050

***** $2300

TX-PR42GТ30

***** $1500

***** $2020

***** $1700

Новы й, более элега нт-

Чудесный комnлект

***** $2525

Отменный для своей

Неnревзойденный та-

Возьмите колонки за

ны й, чем у nредше-

акустики,

3D-возможности реал изо-

категории nроигры-

лант в своей ценовой

$2400, уберите все ди-

ственника, дизайн

подходящий и для

ванынаиболее качеавен-

вате ль, который хо-

группе: его nолно -

зайнерские изли ше -

и интернет-фу нкцио -

разговор н ого жанра,

но: GТЗО обесnечивает

рошо использовать

кровное сбалансиро-

ства, и вы получите

нальность -

и для мощных

широкий угол обзора,

и как отдельный ЦАП

ван ное звучание мож-

Таnлоу 0(6 Т за

боевиков

а nерсонажи выглядят

Onkyo

есть, чем гордиться

ляет динамики

живыми, а не из много-

и nрозрачности

слойногокартона.

"" OENON OMP-2012UO

$1700

но ставить в примерм

PIONEER VSX-LXSS

***** $1525

1 .

"": (

:! •

)

'

MONIТOR AUDIO SILVER RX6 AV12

PANASONIC

LEEMA ANTILLA 115 ЕСО

LEEMA TUCANA 11

PROAC RESPONSE 018

РТ-АЕ7000ЕА

***** $5000

***** $6050

***** $4730

«ЕСО» ОТНОСИТСЯ К режи-

Усилители Tucanaвсег-

Остаются верны музы-

муожидания: Antila со-

да были великолеnны,

ке в любой ситуации:

и эта версия- лидер

о н и не ка nр из ны

***** $1350

В нем полно техниче-

***** $4360

***** $5560

Его сильный звук

ских на воротов, но за

Оди на ково хорош

Талантливый в

по ража ют

ОДНО ТОЛЬКО ЭТО ал nа -

в ки но , и в музыке-

в 30 он и вовсе

ответствует строгим

масштабностью и

раты в нашем журна-

мы не смогли выявить

безуnречен.

экологическим нор-

класса; лучшего пар-

к размещению и хлад-

весомостью, и даже

ленеnолучают пяти

никаких недостатков

Лучшая трехмерная

мам . Кроме того, в про-

тнера для

нокровны на любой

воспроизведение СО

звезд. К счастью, он

картинка, которую

игрывателе новые ЦАП

же трудно себе пред-

громкости. Звучат

радует ритмичностью

и звучит л ре восход но

мы только

с более низким уров-

ставить

волшебно!

встречали

немшума

20,

Antilla 11 да-

l!i.J, tф 1: t; Ф~1'Ф'~1f' 111: 1'~ 11' 11 '~ 1: t.; ttj; .-. ЦИФРОВЫЕРЕКОРДЕРЫ

КОМПЛЕКТЫ КОМПАКТНЫХАС

КОМПЛЕКТЫ АКУСТИКИ

СТОЙКИДЛЯ АППАРАТУРЫ

ПРОИГРЫВАТЕЛИВИНИЛОВЬIIДИСКОВ

ФОНОКОРРЕКТОРЫ

МИКРО- И СТИЛЬНЫЕСИШМЫ

Panasonic OMR-ES15 $270

Таnлоу HTS101

QAcoustics 2000i Cinema $1720

Taгget 5230

Rega RP1 $400

Paгasound Zphono

$180

Humax PVR-8000T $500 Sony ROR-HX910 $700

QAcoustics07000 $1300

Atacama Equinox $985 Solidsteel Hyperspike нsз $2935

Rega RP3/Eiys2 $1170

Lehmann AudioBlack Cube Statement $525

Monitor Audio Арех $3400

Oali Zensoг 55.1 $2300 Monitoг Audio R Хб Silveг AV12 $4360

Clearaudio Concept $2040

PS Audio GCPH $1320

Oenon 0 -МЗВ ОАВ $600 Marantz M-CR603 $960 Vita Audio R4i $1350

$790

$585

Л РОЕКТОРЫ

САБВУФЕРЫ

ВИДЕОКАБЕЛИ

ПУЛЬТЫДУ

МР3·ПЛЕЕРЫ

НАУШНИКИ

КАБЕЛИ

BenqW1200 $1700

B&WASW610 $945

Оле For All Zapper

Apple iPod Shuffle $125

Epson Ен-тW4400 $3100

B&W ASW610XP $1950

AKG К450 $135 GradoSR80i $150

Panasonic

Velodyne SPL-1000 Ultгa $2220

Audioquest Pearl $35 WireWorld Chroma 6 $60 Choгd Active HOMI $197

Chord Caг nival Silveгscreen $13 Atlas Equatoг $120 Choгd Crimson Plus $71

РТ-АЕ7000ЕА $5560

68 WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО * май

2012

$14 Logitech НагтоnуОле $250 Logitech Нагтоnу 1000 $520

Apple iPod пало $225 Apple iPod Touch $570

BeyeгdynamicMMX

. 101iE $130


NAD

превращает

компьютер

в

Hi-Fi

систему

Цифровой медиатюнер

С446.

NAD

Встроенный ЦАП и аналоговые аудио цепи высшего у ровня· Поддержка форматов

FLAC, WAV, WMA, МС, МРЗ · Воспроизве­ UPnP устройств- ноутбуков, сетевых хранилищ NAS, переанальных плееров и т.д. · Подключе­ ние к компьютерной сети проводным ( порт Ethernet) и беспроводным (Wi-Fi) способами· Воспроизведение интернет-радио Поддержка потокового аудио сервиса Last.fm ·Порт RS-232 , ИК- и триггерный входы для интеграции в систему «Умный Дом»

дение аудио файлов с сетевых

Оцените в паре с интегральным усилителем: ,.. ----

. z

NAD

-

~

. .

СЗ16ВЕЕ 2х40 В т

...

(FDP)

-

l""f~

~

-:

-

::- '

NAD

- ....

: :

СЗ26ВЕЕ 2х50 В т

&

tr1a

.

~

....

~

(FDP)

Эксклюзивный дистрибьютор на территории России

-

......-"~

;-.._~

--~"""'"'~

NAD TRIA

-

-

___ __ ..

___ _-

СЗ56ВЕЕ 2х 8 0 Вт

lnternatioлal ,

Ltd. +7

(FDP)

·NAD

- -. ..

~

СЗ75 ВЕ Е 2 х 1 50 Вт

(FDP)

(495) 642-08-08, www.nadelectronics-russia. ru

Москва: .. дv соло .. (495) 730·29-561 AllcaЫes . ru (495) 775-10-40 1AVComfo~ (495) 389-64-55 1 .. дудиоСтатус " (495) 66-33-2821 AVCafe (495) 517-30-11 1 BIGtv.ru (495) 662-11 -99 llnSound (495) 943-02-30 1Зенит HI-FI (495) 585-68-85 1Нота+ (495) 953-40-97 1SoundProlab (495) 783-85-531 Pult.ru (495) 755-55-60 1Санкт-Петербург : ТВ аудио (812) 333-30-66 1 ЮЛМАРТ (812) 336-37-77 1 Березники: Плазма Сити (3424) 27-41 -55 1 Волгоград: «Твой звук .. (8442) 24-70-07 1 Екатеринбург: « Элитная Электроника" (343) 266-42-34 1 Ижевск: Светский (3412) 78-60-02 1 Калуга: « Филармония " (4842) 57-40-57 1 Кемерово: «Страна Грез»(384:!) 56 86 08 1 Киров: « ВЕГА " (8332) 375-090 1 Красноярск : « ЭКТд " (3912) 36-49-37 1 Нижневартовск: « Ливерnуль " (3466) 49-15-47 1 Новосибирск: «Стереопано рама " (383) 278-54-54 Пермь: АДК (342) 236-85-14 1 Ростов-на-Дону: .. гармония " (863) 203-65-04 1 Рязань: « Альбион " (4912) 27-45-59 1Саратов: АДК (8452) 522-112 1Северодвинск: Салон HiFi (8184) 52-33-24 1 Смоленск: TOКI : FUKO (481 2) 33-00-13 1 Тула : « Приват-плюс " (4872) 30-78-37 1 Ульяновск: • Галерея звука и видео" (8422) 41-37-37


Jamo

DбОО

ТНХ-сертифицированный мно гоканаль ный комплект АС удивительно хорош

Чудо дизайнерской мысли. Оди н из немногих комплектов с сертифика цией ТН Х

Ultra 2

н а н а ш ем рын ке; он п оз вол ит создать п о-настоя щему Кинотеатральн ое з вуча ние в любом доме Соблазнительно? Очень - для тех, кто любит ки н о. Как бы дорого н и сто ила эта с и стема, н икто дру го й не сможет подарить ва м настолько захватывающий звук идеальным. Звук, которым он способен

заметно надежнее для организа ц ии сла­

вас окружить, недостижим для дру­

женного и отменно интегри р о ва нно г о

выглядит чересчур серьезно . Серо-сталь­

гих систем для ДК близкой ценов ой

звук ового поля.

ная отделка, широкие п рофили матово­

категории.

По при вычн ы м стандартам домаш­ него кинотеатра комплект

Jamo D 600

черных диффузоров, два сабвуфера- все

Своим успехом колонки

D 600 во мно­

Нео бычный ди зайн АС

это скорее вызывает ассоциации с про­

гом обязаны необычной конфигурации,

Тыловые АС,

фессиональными студийными монито­

отражающей специфические требова­

ются способом распределе н ия звука

рами, чем с привычным и 5. 1 -канальны­

н ия строжайших стандартов качества,

по комнате: эти дипольные колонки

ми системами этой ценовой категор ии,

которыми руководствовались и х ра зра ­

(см . врезку) оснащены только одним

нап ример удостоенным

ботчики. Система

16,5-сантиметровым СЧ/НЧ-динамиком

том

Award комплек­

B&W СМ9 Theatre.

Впрочем, если разместить пять основ­

Jamo

Jamo

-одна из немно­

гих имеющих сертификат ТНХ

Ultra 2;

взамен больших напольны х АС, чаще

Jamo D 600 SUR,

отлича­

вместо двух, как фронтальные АС. Все пять АС воспроизводят только зву­

80 Г ц.

всего используемых в этом ценовом

ки с частотой выше

решетки, то вне ш ност ь с и стемы пока­

классе, в н ее входят пять колонок с мень­

дению ТНХ, у такого подход а и ме-

жется менее вызывающей, хотя и в этом

шей глубиной Н Ч для создан ия фрон­

ются два серьезных п реимущества :

случае вряд ли кто-то искренне назовет

тальных и тыловы х эффектов. Причем

во-первых, благодаря этому габариты АС

ее стильной.

это не компромисс (по крайней мере,

могут быть более скромн ы ми, что у п ро­

с точки зрения ТНХ), а весомый плюс.

щает установку акустических систем

что мы будем оценивать; благодаря дру­

Тремя фронтальными АС служ ат одина­

в большинстве помещений; во-вторых,

гим своим качествам дл я некоторых

ковые колонки

он перекладывает бремя создания са ­

покупателей этот комплект окажется

правая); если верить ТНХ, такой подход

ных АС

на стенах и п р икрепить

Однако внешность - это не главное,

D 600 LCR (левая,

центр,

По утверж­

мых низких частот на сабвуфер , рабо­ ту которого обычно проще согласо вать

В деталях- сабвуф~ В с абвуфер е

D б ОО SUB применена

с акустическими характеристиками

комнаты, в том числе бла годаря нали­

чию собственного регулятор а громко­

фирменная те х нология обратной связи

сти. Мы тестировали систему с дву-

M otioпal

мя активными сабвуферами

Feedback (MFB). Обычно

чем

больше д и на м ик с а бвуфера , там слож­

D 600SUB

(именно такой вариант рекомендует

н ее его ко нтр олиров а ть, особ е нн о в мо­

и ТНХ- однако эта рекомендация не яв­

ме нты м аксимум а амплитуды (например,

ляется обязательной и завис ит от разме­

в эпизод ах взрывов) . Если движение

ра комнаты).

динами к а продол ж ается , когд а с игнал

Управляемые собстве нны ми п роцес ­

у�� е закончилс я, то з в ук теряет то чность

сарами цифровой обработки звука, осна­

и чистоту.

щенные 38-сантиметровыми ди н ами­

Систе ма

MFB

компании

Jamo ср а вни ­

ками и 600-ваттными усилителями,

вает ис ходны й зву ковой импульс с пере ­

D 600SUB способны прокачивать мощ­

мещением за - сантиметрового динамика

ные объемы воздуха, в с илу чего им тре­

и зате м пр им еняет эквалайзер для кор­

буется много места.

рекции ошибок, прежде чем он и ста н у т

Возможно, кому-то это покажется

с лышны . В ре зультате пол у ч а ются неве ­

перебором, однако име нн о такое соче­

роятно чисты е, мощные и точные б а сы .

тание АС и сабвуфе р ов ком п лекта

D 600 необходимо для

70 WHAT HI-FI? ЗВУК И

В ИД ЕО * май

2012

получ ения


май

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

71


ЯЗЫКОМЦИФР

!Iто нового?

D600LCR

Динамики Зеркальная конструкция

СЧ

имеют зеркальное распо­

твитер -

ложение левого и правого

Частотный

каналов. Это связано с тем,

диапазон

Дипольная конструкция

что динамики одной АС

Дипольные тыловые АС

работают в противофазе

уже давно стали ключевым

с динамиками второй (так

элементом комплектов Т Н Х

что одна сторо на издает

Ultra . Они

звук, тогда как вторая вос­

призваны воспро­

НЧ- 2х16,5 см,

Дипольные тыловые АС

80

-

2х7,6 см, см,

2,5

DTT

Гц-20 кГц

Двухкабельное подключение Нет Чувствительность

изводить непрямые звуко­

станавливает положение).

89дБ

вые сигналы, привычные для

Не перепутайте, какую

Сопротивление

кинотеатров, и сконструиро­

колонку с какой стороны

40м

ваны таким образом, чтобы

следует устанав ливать.

Габариты (ВхШхГ)

избегать локализации звука .

32х60х17 см

Располагаясь по бокам, а не прямо за сиденьем зрителя,

они позволяют слышать

D600SUR

не каждую из АС, а целост­ ное звуковое поле.

Динамики

Высокий класс питания

D 600 SUR

Свет моих очей

нч-

16,5 см,

СЧ

2х7, 6 см,

-

твитер-

см, DТТ

2,5

Частотный

имеют трех­

полосную конструкцию;

диапазон

16 ,5-са нтиметровый НЧ­

единствен ный 16 ,5-са н ­

80

динамик, два ?,б-сантиме­

тиметровый НЧ -динамик

Двухкабельное

тровых СЧ-динамика и два

расположен по центру.

Jamo утверждае т,

подключение Нет

25-миллиметровых твитера .

Последние выполнены по фир­

ЭТОТ ПОДХОД устраняет

менной технологии «разв язки >)

эффект взаимогашения НЧ ,

(DTT):

свойственный дипольным

Сопротивление

АС. В результате эффекты

40м

В

D 600 SUR

применены

каждый динамик изо­

лирован от корпуса, что повы­ шает чистоту звучания.

что

Гц-20 кГц

Чувствительность

87 дБ

лучше соответствуют

Габариты (ВхШхГ)

тональности фронтального

26х45х17 см

звукового поля.

D600SUB 38

Динамик

см,

направлен вперед;

закрытый корпус сертификата ТНХ

Ultra 2. Оно

позволя­

диционных комплектов под силу. СЧ­

точном смы с ле этого слова; впечатле­

Выходная

ет воспроизводить любимые фильмы

динамики и твитеры фронтальны х АС

ние от просмотра будет не слабее, чем

мощность

без клиппирования и искажений на ре­

расположены вертикальным строем,

в лучших кинотеатрах.

Частотный

ференсном уровне ТНХ (устойчивые

создавая «полосу» звука, направленную

20-200

прямо в уши слушателя . Если верить

Музыка не столь безупречна

ТНХ, это позволяет избежать нежела ­

Однако у такого подхода е сть и недоста­

футов. Если перевести на понятный

тельных отражений первого порядка,

ток: что бы ни утверждали в ТНХ, мы

всем язык, то даже в большой комна­

вызванных приходом звука от пола или

считаем, что то же самое свойство

те

потолка, прежде чем он успевает достиг­

что усиливает впечатление от фильмов,

с запасом по динамике в

Jamo

20 дБ)

способны воспроизводить са­

ундтрек на том уровне громкости, для

которого его сводят звукаинженеры

кинокомпаний.

нуть слушателя.

Что бы ни говорила теория, на прак­

Jamo,

одновременно снижает ритмичность

АС, из-за чего качество звука в стерео

тике звучание системы насыщено де­

странным образом отличается от много­

талями и обладает сверхъестественной

канального. Таким образом, рекомендо­

Звук студийного качества

точностью. Голоса полны нюансов, са­

вать DбОО как универсальный комплект

Важно это для вас или нет- решать вам,

мые тихие ремарки в сторону от ка­

АС мы не можем; однако преданные по­

однако бесспорно то, что референсный

меры четко различимы; вы услышите

клонники домашнего кинотеатра сочтут

уровень- это очень, очень громко. Даже

любой элемент саундтрека даже с квозь

D 600

наши привычные ко всему уши отказы­

грохот и ярость драматических боевых

вались слу шать звук на такой громкости

сцен. Кроме того, несмотря на габари­

постоянно. Однако !1РИЯтно знать, что

ты,

великолепным.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Завидная мощь и масштабность без

при желании у вас будет возможность

D 600 SUB безупречно интегриру­ ютел с собратьями (LCR и SUR), напол­

повысить ее практически до максималь­

няя мощным и невероятно сильным

ценность владения

ного уровня- и ваши АС не просто вы­

басом все закоулки вашей комнаты.

держат его, но будут наслаждаться им

Добавьте к этому поразительную сла­

вместе с вами.

женность звучания, когда звук гуляет

Благодаря необычной конфигурации

Jamo создают невероятно чистый

и чет­

кий звук, который мало кому из тра-

72 WHAT HI -FI? ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

от колонки к колонке без изменения тональности или громкости, и вы полу­

чите объемное звуковое поле в самом

Вт

диапазон

в комнате объемом до 3000 кубических

85 дБ

600

особых усилий; чистота и слаженность;

ПРОТИВ Не так хорош в стерео; не всем понравится простая отделка

ВЕРДИКТ При всех ограничениях по ча­

сти музыки, это отличный многоканаль­

ный комплект АС

Гц

Габариты (ВхШхГ) 56х59х50 см


,.<

СИСТЕМА

< с;

.

"' "'

HI-FI

ЛUDIOVECTOR СерИЯ

Ki: только КАЧЕСТВЕННАЯ АКУСТИКА ОТ ВЕДУЩИХ МИРОВЫХ

ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ В МАrАЭИНАХ М. ВИДЕО БОГАТЕЙШИЙ АССОРТИМЕНТ ПОЗВОЛИТ ОТЫСКАТЬ

ИДЕАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ДЛЯ ЛЮБОГО ПОМЕЩЕНИЯ, А ОПЫТНЫЕ ПРОДАВЦЫ-КОНСУЛЬТАНТЫ ПОМОГУТ ВЫБРАТЬ СТЕРЕОСИСТЕМУ

ИЛИ ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР,

8CambridgeAudio

m 1nХ

ПОДХОДЯЩИЙ ИМЕННО ВАМ


AVM

РА3.2/МА

Evolution

3.2

Новая встреча- неожиданные перевоплощения

ЯЗЫКОМЦИФР

Evolution РА3 . 2 Линейные

Чудо дизайнерской мысли Мощность в

420

входы

Вт, упакованная в небольшие корпуса,

XLR, 5 RCA XLR, RCA

Выходы

и оснащенность предуси лителя «на все случаи жизни»

Выход для записи Да

Соблазнительно? Запредельн ую громкость и заводной драйв можно получить

Габариты (ВхШхГ) 9х4Зх31 см

от ск р омных на вид, не кичащихся решетками радиаторов компонентов

Вес

5,5

кг

Evolution МА 3.2

- хо ­ телось сказать, увидев троицу AVM Evolution РА3.2/МА 3.2, тем более что се­

бол ее чем н а треть, а плавный регулятор

плект

н а за д не й п а нел и, позволявший под­

все напластования мелодий и ритмов

строить под ваши предпочтения харак­

в

ребристые ручки регулировок на черном

тер звука, усту пил место трехпозици­

центральное место вокалу.

«МЫ с вами где-то встречалисЬ>>

AVM Evolution четко отслеживает

Мощность

220 Вт ( на 8 Ом), 420 Вт (н а 4 Ом)

онному пер екл ючателю. Он позволяет

The Massacre рэпера 50 Cent, оставляя SACD Machine Head Deep Purple тоже зазвучал весь-

Действител ьно, аналогичный комплект

выбирать ме жду

ма позитивно- чего мы, надо сказать,

подключения АС

уже искушал нас в октябре

2008 года­ тогда он назывался AVM V3/M3. Внешне

(ссплавныЙ>>, <<С редниЙ>> и «ЯСНЫЙ))); нам

не очень-то ожидали от цифрового уси­

Да

по вкусу пришелся последний вариант.

лителя- без обычных жестких призву­

Габариты (В х ШхГ)

nочти все осталось без перемен, но они

В усилителях

есть, и весьм а существенные.

ся два раздельных блока питания -для

корпусе

-

весьма отличительная черта.

Нам известно (см. рубрику « От первого лица» за июль

2011 года), что у компании

AVM теперьдругой владелец и управля­ ющий директор, а новая метла, как гово ­

Smooth, Medium, Clear

AVM МА 3.2 используют­

ков, в быстром темпе, с отличной про­ рисовкой и интеграцией . Размашистая

входных и выходных каскадов; преду­

и вольная интерпретация Токкаты и фуги

смотрены меры по защите аппаратов

ре минор Баха в исполнении «степняков»

от неприятностей в электросетях .

Ulytau (CD Jumyr-Kylysh)-

По этому поводу у нас есть замеча­

просто герма­

но-казахский гимн евразийской идее.

рится, метет по-но вому. Предусилитель

ние: сетевой кондиционер, проявив­

А вот французский джазовый подход

AVM Evolution РА3.2 изменился

ший себя с другими усилителями с са­

Жака Лусье и его трио к тому же само-

но; он все так же поражает базовой осна­

мой лучшей стороны, для МА

му произведению оказался РА3.2/МА

щенностью: балансные вход и выход,

медвежью услугу- он ухудшил зву-

не силь­

3.2 оказал

3.2

не по душе- не хватило тонкости, нюан ­

сировки и слаженности, чтобы передать

Интерпретация Токкаты и фуги ре минор Баха

изящество и изысканность этой музыки .

в исполнении Ulytau- просто германо-казахский

Но кабель

Nordost Red Down, умеющий

собирать звук «В кучку», существенно улучшил дело . Так что, как и в прошлый

гимн евразийской идее AVM

чан и е. Но мощники

и тонкомпенсация различных уровней

красно справляются с нашим стабиль­

гораздо выразительнее, если грамотно

плюс подстройка тембров и чувствитель­

но некачественным электропитанием.

и тщательно подойти к подбору партне­

ности для каждого входа в отдельности.

Однако если вы все же планируете ис­

ров для них. Но в целом, советуем к ним

Более подходящее для статуса

пользовать сетевой кондиционер (что

присмотреться любителям бурной, рит­

продвижение сигнала обеспечивается

мы рекомендуем), будьте внимательны

мичной и громкой музыки .

отключением цепей тембраблока и тон­

при подборе модели.

High End

компенсации выбором режима «Liпеал>.

и сами пре­

раз, отметим, что компоненты AVM Evolution РА3.2/МА 3.2 способны заиграть

прецизионн ая регулировка громкости

Неудивительно, что после таких ме­

А еще есть разрыв для встраивания в си ­

таморфоз что-то поменялось и в звуке.

стему стороннего эквалайзера. Но теперь

Если ранее нам понравилось, как

у РА3.2 имеются слоты для трех, а не для

Evolution работают с классикой,

двух, как прежде, опциональных карт:

менные, и особенно тяжелые, жанры в их

аппарат можно довооружить не толь-

исполнении впечатления не произвели,

ко фонакорр ектором и FМ-тюнером,

то сейчас все с точностью до наоборот.

но и ЦАП

-

времена меняются, и компо­

AVM

а совре­

Прекрасно контролируемый и обильный бас, напор, мощь, ритмичность- и мы

ненты вме сте с ними.

А вот моноблоки подверглись суще­

получаем изрядную порцию драй в а от

ственной реконструкции: теперь они ра­

каждой из композиций, опирающихся

ботают в классе

на эти выразительные средства. Ком-

D,

74 WHAT HI-FI? З ВУ К

мощность их возросла

И В ИДЕО * май

2012

ЗА Энергичное, мощное звучание;

глубокий контролируемый бас; базовая оснащенность и готовность к ее ра зви тию ; компактность

ПРОТИВ Недостаток микродинамики и эмоциональная сухость

ВЕРДИКТ Играют громко и зажига тель ­ но , но вдаваться в тонкие детали и ню­

ансы настроений будут только с очень грамотно подобранн ь1ми партн е ра ми по аудиотракту

Входы

XLR, RCA

Выходдля

двухкабельного

10х21х38см Вес

12

кг

Вариантыотделки Черный,

серебрист ый


Заметки разработчика «Мы приобретаем моgупи кпасса D у компании Нурех, а затем их gорабатываем, в частности вносим коррективы в схему обратной связи, чтобы попучить тот звук, которыи считаем наипучшим»

::0

AVM - от «Сделай сам» к Hig~ стали комплектовать наборы элемен ­

исключительно в Германии, причем

тов , из которых энтузиасты и умельцы

поставщики , например , металлически х

ния и Роберт Венярски, работавшие

могли бы сами собрать усилители .

корпусов или печатных пл а т работают

в лаборатории немецкого журнала

Вскоре от продажи комплектов типа

по соседству. На заводе

Hi-Fi-Stereophoпie . Они проводили

« Сделай сам » компания перешла к про ­

ется окончательная сборка , тщательное

измерения характеристик различных

изводствуготовыхусилителей,причем

тестирование, отгрузка продукции,

компоне. нтов, в том числе и усилите ­

аббревиатура

а также сервисное обслуживание .

лей, а в статьях описывалось, как они

тогда как

Это нашло отражение в современной

звучат. В журнал приходили письма от

измерительная техника для аудио

интерпретации названия

читателей с просьбами опубликовать

и видео.

Video

в

1986

германской

фирмыАVМ

.;

основали два инженера- Гюнтер Ма ­

AVM

и управляющий директор

••~

:s<

Компания

1

Удо Бессер, владелец

году в городке Гагенау

AVM расшифровывалась Audio Video MesseTechпik­

схемы этих аппаратов. Пеначалу они их

Сегодня

просто чертили и рассылали , но потом

Все комплектующие изготавливаются

AVM

расположена в Карлсруэ.

AVM

выполня­

AVM- Audio

Maпufaktur- причем слово « ма ­

нуфактура » в немецком я з ыке отражает умение и мастерство ручного труда .

май

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

75


Сетевой проигрыватель Референсный стример

NDS

компании

Naim

Naim

воспроизводит цифровой звуко­

вой поток с подключенных к домашней сети UРnР-устройств-

NAS, компью­ WAV, FLAC,

тера, сервера на основе жесткого диска. Поддерживаются файлы

ALAC,

ААС ,

WMA

и др., в том числе высокого разрешения , как с запоминающих

устройств и плеера

iPod

через п орт

USB, так

и из сети . Предусмотрено ин-

тер нет-радио. Встроенный ЦА П имеет три входа

5/PDIF для

nодключения к

ци фровым источникам сигнала, например СО-проигрывателям или ноутбукам . Встроенный блок питания отсутствует. Ана л оговая, цифровая и DSР-секции расположены на раздельных печатных платах для улучшения механической

Белой гвардии

Bowers

и электрической развязки .

& Wilkins прибыло CMl и СМ8 (Satin White) побудили компанию Bowers & Wilkins выпустить в белом еще две модели - полоч­

Успешные продажи акустических систем

в матовой белой отделке

ники С М5 и напольные колонки СМ9 . Таким образом, боль­ шая часть серии СМ стала доступна в модном белом испол­ нении. Цена новинок не отличается от стоимости моделей

в трех других вариантах цветового оформления .

• ••

~

.

•••

Мини-тюнер

Pro-Ject

Pro-Ject предложила миниатюрный тюнер Tuner Вох S. Аппарат работает в FМ-диапазоне (87,5-108,5 МГц ) и спо­ собен запоминать до 99 предварительных установок на станции. Предусмотрена как автоматическая, так и руч­

ная настройка. Применяется адаптивная система шума­

подавления, общий коэффициент гармоник деление каналов

30 дБ.

0,05%, раз­

На точечно-матричном дисплее

отображаются частота, номер предустановки, индикаторы стерео/моно и уровня сигнала. В комплект поставки входит

полнофункциональный пульт ДУ. Тюнер доступен с черной или серебристой лицевой панелью.

76 WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * май

2012


~ .~:)

«Оперная»

8

Quinta Компания

Opera приступила к серий­

ному производству трехполосных на­

польных АС

Quinta закрытого типа из classica. НЧ- и СЧ­

обновленной серии

секции построены на заказных 165-мил ­ лиметровых динамиках компании

Scanspeak с диффузором из алюминия, покрытым демпфирующей мастикой. Все динамики

-

на литых корзинах по­

вышенной жесткости. ВЧ-секция выпол­

Картридж имени

нена на заказной 25-миллиметровой го­

ловке

Scanspeak с

шелковой диафрагмой

Анны Нетребко

и двойной магнитной системой с охлаж­

дением ферромагнитной жидкостью, амплитуда перемещения-

пазон частот но сть

89 дБ,

30 Гц-30

1 мм .

Свой картридж МС

Диа­

сопротивление

4 Ом,

мендуемая мощность усилителя

Anna,

от н осящийсяк сам ы м сове р ­

шен н ым модел ям с п одвиж н ой ка т у ш кой, д а тс ка я комn а­

кГц, чувствитель­

ния

реко­

140 Вт.

Ortofon

п освя т ила опе рной диве Анне Нетребко . Кор ­

п ус выполн е н из т и тана мето дом селективного л азе рн о г о

н а пыления , с п о соб ствую ще го крайн ей жес т кости и хо р о­ шему демпфиров а н ию. Как и в р я де других эксклюзивн ы х

« Гибрид» от

Unison Research

Unison Research выпустила гибридный

ка рт ридже й, в МС особой з аточки

интегрированный усилитель Unico 50, из­

Anna исполь зуется алмазная и гл а Rep licant 100 с тонким, ле г к и м nрофиле м

и большой по в ерх н остью ко н такта . Буду чи nравил ь н о

готавливаемый из высококлассных комплектующих. В предварительных каскадах

уста н о вленным , картридж отслежива ет с а м ые с л ожные

модели работают лампы ECC82/12AU7 в чистом классе А, а на выходе- транзисторы

модул я ции з ву ков ой дорожки с о чень высокой точностью .

BJT,

работающие в динамическом классе А. Усилитель выполнен по схеме «двойное м оно»

Ба ланс по ка нал ам

с нулевой обратной связью. Выходная мощность 120 Вт (на

разделение

8 Ом) и 320 Вт (на 2 Ом). Име­

ются четыре однополярных входа и один бала нсный, а также выходы на запись и для

до

20 кГц .

5 см/с)- 0,2 мВ, пекана льно е 25/ 22 дБ, д иа п азон ч ас тот от 20 Рекомендова нн а я цен а 21 200 ру б . (1/ 15

(1

кГц ,

к Гц )-

Гц

подключения сабвуфера. Аппарат оснащен четырьмя выходными клемм ами, предус­ матривающими возможность подключения акустики по схеме

Bi-Wiring.

Настольный усилитель

NuForce

Nu Force Icon Dia -

это компактный

(2,65Xll,95 X15,9 см), 24 Вт/ка­

но полноценный усилитель, обеспечивающий до нал на нагрузке

4 Ом в диапазоне 20

Гц-20 кГц. Для сбалан­

сированной работы с сигналом применяется фирменная технология «импульсного>> усилителя О-класса. Основная

особенность

Icon Dia -

отсутствие аналоговых входов, они

заменены входами для цифровых сигналов : коаксиальным и парой оптических, данные с которых поступают на высо­

кокачественный ЦАП

(24 бит/192

кГц). К

Dia можно подклю­

чать практически любые цифровые источники- проигры­ ватели оптических дисков, игровые консоли, телевизоры,

тюнеры спутникового ТВ . Помимо выходов на АС имеется

разъем для активного сабвуфера.

май

2012

* WHAT HI-F17

ЗВУК И ВИДЕО

77


NEXT

сомРАNУ

www.next-hifi.ru

www.pmc-audio.ru

Официальный дистрибьютор- компания NEXT РЕКЛАМА

(49 5) 668-04-64


1

р

R

м

А

R

Е

Primare CD32/132 признана лучшей 2-канальной музыкальной системой в Европе!

Сетевой проигрыватель

Leema Elements В стримере

Leema применяется качественный ЦАП Leema Quattгo

I nfшity. Аnпарат автоматически обнаруживает любые совместимые с

UPnP и DLNA компьютеры, серверы или накопители NAS, подклю­

ченные к сети, и выводит звуковые файлы и файлы обложек на цвет­ ном дисплее . Предусмотрен прямой доступ к сервису интернет-радио

vТuneг, представляющему свыше 25

000 потоковых радиостанций. Под­ Ogg Voгbls, а так­ же FLAC, LPCM и WAV с разрешением до 24 бит/192 кГц, и др. Возможно управление устройствами с Apple iOS и Andгoid. Помимо проводного держиваются аудиоформаты МРЗ (до 320 кбит/с), ААС,

соединения предусмотрено беспроводное стандарта 802.11Ь/g.

СD-проигры ватель

Advance Acoustic Среди отличительных особе нностей модели МСХ-400 компании

Advance Acoustic- массивный тороидальный трансформатор и вы­ сококачественный ЦАП 24 бит/192 кГц. В схеме выхода на предуси­ литель п рименена лампа. Аппарат имеет мощное металлическое

шасси с хорошо демпфированными ножкам и, гасящими вибра­ ции. СD-проигрыватель собран на основе считываю��его механиз­ ма

Primare CD32

и С D-диски с МР3. Диапазон частот

С О-проигры вате ль

Sanyo и может воспроизводить как классические CD и CD-R, так 10 Гц-45 кГц, КНИ менее 0,1%, от ношение сигнал/шум более 80 дБ, разделение по каналам 80 дБ . Рекоме ндованная цена 23 600 руб.

-

оо1 оо rг1-

Проигрыватель виниловых

дисков

Pro-Ject

Компания

Pro-Ject Audio Systems реинкарнировала доступный по цене п роигрыватель Debut, впервые увидевший свет в конце 90-х го­ дов . Новая модель получила название Debut СагЬоn. Главная отли­ чительная особенность- трубка 8,6-дюймового тонарма из карбона,

Primare 132

пов ыш ающего жесткость и снижающего нежелательные резонансы.

Заметим, что карбон обычно применяется в моделях класса

Интегрирова нны й у силитель

High End.

В п р оигрывателе применен 300-миллиметровый металлический

диск с фетр овым матом. Коэффициент детонации

Е в роп ейская ассоциация журна л ов по аудио - и видеотехни к е

скорости

при з н а л а сис т ему CD32/132 лучшим сочета н и ем х арактеристик,

±0,1%, отклонение ±0,8%, отношение сигнал/шум 68 дБ . Варианты картриджа : Oгtofon ОМ 10 и 2М RED. Доступны семь расцветок шасси.

у н и верс а л ь н ости, д изайна, у д обства и стоимос т и.

Москва: AudioStatus (495) 663-3282, AV Comfort (495) 389-6455, ln Sound (495) 943-0230, ln Sound (495) 978-9646, Зенит HI-FI (495) 585-6885. Салон " НОТА+" (495) 953-5275, Галерея Звука (495) 730-0115, Интернет-магазин PULТ.ru (495) 755-5560; Санкт-Петербург: М-Стерео (812) 273-1161, Hi-Fi Group (812) 715-5208, ТVaudio (812) 333-3701, Салон "AVlux" (8 12) 784-1 444, Салон HiFi-Profi (812) 329-4416: Владивосток : Аудиогалерея "Свинья и свистулька" (4232) 401-066; Волгоград: Салон-магазин 'Твой звук' (8442) 247-007; Екатеринбург: Саунд (343) 350-9166; Ижевск: Магазин "Светский- Компания ЭЛМИ " (3412) 78-6002; Иркутск: Колизей (3952) 332-884; Казань: OS Hi-Fi (843) 277-4477; Красноярск: Красаудио (391) 242 1360; Магнитогорск: Салон "Э нигма" (3519) 580-051; Омск : Салон звука " Пилот Hi-Fi" (381-2) 314-759 доп. 24; Ростов-на-Дону: Сал он «Гармо ния>> (863) 203-6504; Самара : Немецкий дом (846) 332-1146; Саратов: Салон «домашние кинотеатрЫ>> (8452) 522-112; Тула : Салон "ХОРОШИЙ ЗВУК" (4872) 304-477 Подробная информация по телефону

(495) 730-5672

и на сайте www.pгimare.гu


Наушники для спортсменов

Monster nредложила наушники-вкладыши для спортсменов Monster Beats PowerBeats, в разработке которых принимал участие баскет­ болист NBA Леборн Джеймс. От обычных вкладышей они отличаются нали­

точно высокой громкости плеера. Еще одно приятное дополнение

чием специальной заушной дужки, обеспечивающей надежное крепление.

телефона и пульта управления плеером. Наушники доступны в трех цвето­

Кроме того, динамик

вых исполнениях- белом, черном и черно-красном. Цена

Компания

PowerBeats

сконструирован так, чтобы пропускать

внешние звуки, не изолируя спортсмена от внешнего мира даже при доста­

можность использовать

- воз­ PowerBeats в качестве гарнитуры для мобильного

Компактный сабвуфер

4990 руб.

Genelec

Genelec 5051А - очень ком па ктн ый (ЗбхЗО см) и ле г кий (9,8 к г) акти в ны й с аб­ вуфе р с фазои н ве ртором. Он вып олн е н на о снове В-дю ймового НЧ-дина м и ка, закрепл е нн о го н а л итом алю м ини е в ом о с н о в а ни и, также с лужа щ им ш асси дл я

D и крос­ 27-85 Гц (LFE: 27-1 20 Гц), звуковое давл е н ие- до 102 дБ . Кросса в ер имеет ш есть входов RCA дл я пяти ос н ов н ых ка н алов и LFE, а также пят ь 150 -ваттн о го усилителя класса

совера. Д иа п азон частот

RСА-входов для пяти коло н о к . Как элемент

стереосистемы сабвуфе р п одде рживает под ключение основны х каналов с п омо­ щью бала н сных входов и в ы ходов

Наушники Австрийский бренд

AKG

XLR. Н або р входов также позволяет подключ ать

портативные аудиоплеер ы , П К и систем ы ДК с лин ей ны м и вы ходами .

AKG разработал новые закрытые на­

ушники К511. Эта накладная модель че р ного цвета име-

ет мягкие кожаные амбушюры, хорошо изолирующие от внешних шумов, и накладку с внутренней стороны оголо­

113 д Б, входное сопро­ 32 Ом, ма кс и мальная вход н ая мощность 200 мВт. Диапазон воспроизводимых частот 18 Г ц-20 кГц. Кабель длиной 2,5 м выполнен из чистой бескислородной меди. Ориентировочная цена 1300 руб . вья. Чувствительность наушников

тивление

Наушн ики, поднимающие настроение Накладные наушники, выпускаемые под брен­

Coloud, - это не только наушники, но и мод­ Coloud Marvell С22 оформлена по мотивам комиксов

дом

ные аксессуары . Например, модель

"Бэтмен11, "СупермеН>> и "Человек-паук11 и поставля­ ется в трех ярких стилевых решениях: красно­

Captain America, сине-желтом Wolverine Retro и светлом КА-РОW. Наушники снабжены

синем

удобным регулируемым ободком и мягкими

амбушюрами.

Coloud С22 снабжены 40-милли­

метровым динамиком с диапазоном воспроиз ­

водимых частот от 20 Гц до 20 кГц. Импеданс 32 Ом, чувствительность 114 дБ, входная мощ­ ность 20 МВт. Цена 1560 руб .

Наушники

Pioneer

для молодежи Pioneer предста вила две модели классическ и х SE-MJ721 и SE-MJ751 "Bass Head», дизайн которых явно ориентирован на молодое поколение. В SE-MJ721 сопротивлением 32 Ом установлены

Компания

закрытых накладных наушников-

40-миллиметровые динамики, воспроизводящие от б Гц ДО

28 кГц при ВЫХОДНОМ уровне 104 дБ .

Наушники

SE-MJ751

обладают той же чувствительностью, но оснащены двумя

(40 и 30 мм), обеспечивающими диапазон ча­ 8 Гц-28 кГц, и имеют сопротивление 16 Ом. На правой

динамиками

стот

чашке расположен поворотный р ег ул ят ор низких частот.

Уе~п~ю~оu~у~ын~ш~mпв~с _ :п:о:с:о:б:с:т~в:у~е~т~о~т~с:о~---~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~J единяемый 1,2-метровый кабель.

80 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИ Д ЕО * май

2012


Наушники-вкладыши Кlipsch для Android-ycтpoйcтв Фирма Кlipsch выпустила первую модель своих наушников-вклады­

позволяющим не только принимать и заверша т ь звонки, но и по­

шей, разработанных специально для устройств, работающих под

вторно набирать номер, регулировать громкость, перемещаться

управлением ОС Aпdroid версии

2.2

и новее. Разумеется, о ни совме­

iPod и iPhone. Наушники имеют работают с бесплатным приложением Klipsch Control Арр,

по трекам и вводить голосовые команды. Модель выполнена на базе

стимы и с другими плеерами, включая

8,5-миллиметровых магнитоэлектрических динамиков с подвижн ой

пульт ДУ и

катушкой. Диапазон частот 1О Гц-19 кГц, импеданс

Наушники

18 Ом.

PSB

с шумаподавлением Компания ки

M4U 2 с

PSB Speakers выпуст ила свои

пе рвые наушни-

системой активного шумоподавле н ия . Благодаря

четырем встр ое нн ы м микрофонам, ш умаподавлен ие р а бота­ ет в более ш ироком с пектре , так как звук измеряетс я вн ут ри и с наружи нау шни ков . Внешние м ик р о ­

фоны включаются н ажатием кнопк и- можно п риост а но в ить музы ­

ку и слышат ь все зву к и вокр у г, не с ним а я наушников, п ричем

звучан и е будет естественным, с простра н ст в еиными нюа н ­

с ами . Усилитель наушни ­ ков не только улучша­ ет качество звука при

использовании

iPod, iPh on e или МРЗ­ плеера, но и про ­

длит с р ок служ­

бы аккумулятора в плее р е. Кроме т ого ,

M4U 2 МОЖНО

ИСП О ЛЬ ­

ЗОВаТЬ и в пассивно м ре-

жиме, если вы забыл и замени т ь подсевшие

батарейки .

-aPantz®

www.marantzrussia.ru

NR1602- 7.1-

ка нальны й ресивер на дискретны х

элементах, эле гантны й и м ощны й .

Оснащен фу нкци е й

AirPiay для

потоковой передачи

видео и ауди о файлов.

elite EII

Оптовые п родажи: 225-4030, w ww.eliteav.ru Н;

{

9 LA9

В.1.J~

РЕКЛАМА

май

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

81


Акустический кабель Японская компания

Audio Replas

Audio Replas

выпустила акустический кабель

работка

Ultra SZ, упорядочивающая

молекулярные скопления с це­

проводники в котором покрыты редкоземель­

лью получения нужных характеристик материала путем сверхкри­

ным элементом рутением, способствующим борьбе с шумами

огенной/электромагнитной обработки для устранения тепловых

на квантовом уровне, особенно заметными в точках соединения

и других напряжений. На выходе применен бесконтактный фильтр

проводника и коннектора. Еще одно преимущества кабеля

подавления квантовых шумов. Рекомендованная цена

SP-REF-RU9000SZ,

-

об-

СО-транспорт

122 430

руб.

Ayon

Транспорт CD-T компании Ayon базир уется на высококлассном механизме Philips Pro-2 с верхней загрузкой. Устройство отличают очень короткий сиг­ нальный тракт и минимум проводки , функция прогрева, минимальный

(1 пс)

джиттер, отсутствие с ервопривода постоянного тока. Цифровой выход выполнен на основе лампы ( двойного триода бН14П), которая снижает нагрузку на обеспе­ чивающ ую меандр микросхему и делает транспорт менее критичным к каче­

ству подключаемых кабелей. Устройство собирается полностью вручную из ото­

бранных компонентов. Отношение с игнал/шум >119 дБ, частотный диапазон

20

Гц-20 кГц, гармоники

<0,001% (1 кГц) .

СD-проигрыватель СD-проигрыватель В-475

Densen в «сверхлегком>>

Densen

Super Leggera- это второй продукт датской компании Superleggera употребляют

классе (итальянский термин

по отношению к спортивным автомобилям с облегченным корпусом). Аппарат состоит из двух корпусов- блока питания

2NRG

и собственно проигрывателя,

так что аудиосхема механически и электромагнитно изолирована от питающих

цепей. Блок питания имеет три трансформатора с двумя обмотками: пара транс­

форматоров обслуживает стереоканалы, еще один- транспорт, процессори ди­ сплей. Сигнал поступает с переработаиного транспорта с внешним контролем частоты на 24-битный ЦАП (к которому также можно подключать и другие ис­ точники) и далее в аналоговый б-ваттный каскад класса А.

Стереоусилитель

AVM Ovation

Стереоусилитель мощности нагрузке

AVM Ovation SA8 выдает по 200, 360 и 580 Вт на канал при 8, 4 и 2 Ом. Даже АС с очень низким импедансом, требующие больших токов,

не представляют для него проблем. Во избежание наводок четыре силовых трансформа­ тора (2х 120 и 2х1000 Вт) размещены в отдельном экранированном отсеке. В раздельных БП каналов установлены два банка конденсаторов емкостью по ле- по

200 000 мкФ. В каждом кана­ 24 сверхбыстры х транзистора Power FET, вьщающих в нагрузку токи до 180 А. Если

полная мощность не требуется, предусмотрен экономичный режим со втрое меньшим по­

треблением энергии. Кроме того,

82 WHAT HI-FI? ЗВУК И

ВИДЕО * май

2012

SA8 можно превратить в моноблок МА8 .


Виртуальное 3а3емле н и е Японская компания

Acoustic Revive

Acoustic Revive предп ожил а уст ройство дпя за­

земпения - RGC-24, фиксирующее разн ость п отенциап ов и всппе­

земпены, это приводит к упучшению качества звука. Овапьный в се­

RGC-24 нахо­

чении (2,бх2,2 мм) моножипьный кабепь выпопнен из сверхчистой

дится смесь нат у рапьных пород с отриц а тепь ным эпект р ическим

меди, обработанной по технопогии РСОСС-А. Разъемы изготовлены

потенциапом. Вспедствие разности поте нц иапов, ток от оборудо-

из родия, пекрытого зопотом. Рекомендованная цена 25 820 руб.

ски путем создания виртуапьного заземп ения. Внутри

Моноусилитель

AVM Ovation Моноусилитель мощности Ovatioп МА8 фирмы

AVM

Audio развивает до 600, 1100 и 1800 Вт при нагрузке 8, 4 и 2 Ом соответственно. Аппарат оснащен тремя неза­ висимыми источниками питания: для цифровых схем, для драйверных каскадов и для выходных транзисто­

ров. Мощность силовых трансформаторов составляет 2х1000 ВА, общая емкость конденсаторов превышает

200 000 мкФ,

в схеме выпрямителя применены сверх­

быстрые диоды. Усилитель отличается крайне короткими путями сигналов без применения реле, чрезвычайно низким внутренним сопротивлением и быстрой реакци­ ей. Время нарастания

-

менее

1 мкс.

Выходные каскады

выдают токи до 120 А и способны справиться с любой акустикой вне зависимости от ее импеданса .

«Античные» АС

Unique Acoustics

В акустических системах Antique ком пании Uni que Acoustics необычно все, начин ая с дизайна , поп н остью ручной сборк и и настройки и зака нчи вая спецификациями. Корпус копоно к вы полнен из цельной древес ины макере различны х оттенков и усилен массивными медны ми пластина ми. Рупор с ши­ рокой диаграммой направленно сти также изготовлен из цельного ма ссива дерева. Для отделки при ме н яются натуральны е материалы- масла, шеллаки , смолы, воски . В месяц выпуска ется л и шь

20

пар АС. Для п ервого владельца

гарантия- бессрочная . Беекроссовер ные ш ирокополосные динамики

Audio

Nirvana MFD-8 обеспечивают частотный диап азон 46 Гц-30 кГц, рекоме ндован­ ная мощность усилителя 8-10 Вт на кана л. Ори ентировочная цена 250 000 руб. за пару АС и

120 000 руб. за стойки.

Усилители

-

Музыкальный сервер

AVM Evolution AVM АЗ.2 и А5.2 -

это собираемые в Германии

универсальные интегрированные усилите-

Burmester

ли высокого класса с выходной мощностью

Для тех, кто отказался от музыки на

2х175 и 2хЗ50 Вт (на

лов высокого разрешения, немецкий производитель Нigh­

4 Ом) соответственно.

Ап­

CD в пользу фай-

гнезда для установки дополнительных модулей- фонокорректора, FМ-тюнера

Еnd-техники Burmester выпустил музыкальный сервер Burmester 111. Вся музыка хранится на встроенных жестких

и USВ-ЦАП с передискретизацией

дисках, защищенных от потери данных не только при про­

параты имеют п ять линейных входов, еще один вход на передней па н ели и три

192 кГц/24 бит.

Для усилителей мощности

предусмотрен небалансный RСА-выход . Отношение сигнал/шум по линейному входу

-101 дБ, диапазон частот 5 Гц- 50 кГц.

Усилители выполнены в корпусах

из анодированного алюминия с серебристым или черным оформлением.

падании электропитания, но и при отказе одного из них, так

как вся информация дублируется . Для перевода

CD в файло­

вый формат предусмотрена функция копирования и высоко­ точный транспорт, справляющиеся даже с поцарапанными

дисками. Воспроизведением можно управлять с

СD-ресиве р

-

1•

AVM Evolution

от помех привод

iPad/iPod/

информация выводится на 7-дюймовом дисплее.

Предусмотрена возможность изготовления корпуса на заказ.

СD-ресивер

AVM С9 представляет собой ком­ пактную систему класса High End с выходной мощностью 2хзоо Вт (на 4 Ом) . Помимо СD­ проигрывателя и FМ-тюнера имеются входы для

внешних источников: четыре линейных, для

фонокорректора, и три цифровых, включая передискретизируется до

iPhone,

192 кГц/24 бит.

USB. Со всех цифровых входов сигнал

В аппарате используется защищенный

PureCD с щелевой загрузкой,

виброизолированный от остальной

96 дБ, разделение ка­ 55 дБ. Диапазон частот 5 Гц-50 кГц, КНИ менее 0,1% (при 25 Вт на 4 Ом). Как и другие компоненты AVM, ресивер собирается вручную в Германии. конструкции. Отношение сигнал/шум с линейного входа-

налов-

май

2012

*

WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО 83


3D-телевизор

без очков Toshiba 55ZL2 -

это 55-дюймовы й 3D-телеви зор с ЖК­

экраном и светодиодной подсветкой, имеющий разреше­

ние

Quad Full HD (З84Ох2160 пикселов) . Для просмот ра объ­ SSZL2 не требуются специальные

емного изоб ражения на

очки : тр ехмерное изображение формируется с помощью находящихся перед экраном особых линз, разделяющих картинку для левого и правого глаза, пр и чем одновреме нн о

пер ед экраном без потери стереоэффекта может находиться до девяти зрителей. Телевизор осна щен четырьмя портами

HDMI

и двумя

USB,

позволяет подключаться к домашней

сети, в том числе по беспроводной связи, к устройствам

н а базе

iOS

и

Android.

Ориентировочная цена

Сабвуферы

8000 евро.

Tannoy

Компания Таппоу обновила модельный ряд сабвуферов TS, который теперь получил индекс «2». На сегодня в линейку TS2 входит две модели- TS2.10 и TS2.12 (см. наш Обзор, с. 66). Активный сабвуфер TS2.10 собран в закрытом корпусе, ос­ нащен усилителем на 300 Вт и двумя 250-миллиметров ы м и излучателями- пассивным и активным, р асположенным и

друг напротив друга на боковых паиелях корпуса. Имеются л и нейные входы и выходы, а также разъемы для подключе­

ния к"LFЕ-выходу АV-ресивера . Предусмотрены переключе­

н ие фазы сигнала, регулировки частоты кроссовера и гром­ кости, автовключение сабвуфера при появле н ии входного сигнала . Диапазон рабочих частот- от

24 Гц .

Домашний кинотеатр

Harman Kardon Harman Kardon BDS 870

построен на основе ЗD-ВD-ресивера , четыре х двух­

полосных колонок, центрального канала и сабвуфера, обеспечивающих звук

5.1. Поддерживается множество медиаформатов, в том числе MPEG 1/ 2, МРЗ , WMA, JPEG, CD, DVD, обычный и ЗD-Biu - ray. USВ-порт позволяет подключать портативные плееры и флэш к и, а композитный видеовход-устаревшие ис­ точники, например функция

Nintendo. Аппарат

BD-Live для

имеет три НDМI-в х ода 1.4а. Имеется

получения сведений из Интернета , а

EzSet/ EQ

автомати­

чески определяет АЧХ помещения и при.меняет компенсирующую кривую вы­

равнивания. В комплект поставки входит док-станция для

84 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * май

2012

iPod/ iPhone.


Не дай ТВ упасть!

пропиленового ремня для плазменных и ЖК-телевизоров с диагональю экрана

до бО дюймов. Приспособление универсальное и подходит для монтирования как

к стенам, так и к мебели. Весь необходимый крепеж входит в комплект поставки.

Акустика

Atlantic Technology для ДК Америка нская компания

Atlantic Technology порадова ла

любителей домашнего кинотеатра комплектом из звуко­ вой паиели (саундбара )

FS-7.1 и сабвуфера SB-900. В тонком FS-7.1 использовано три однодюймовых мягких

Экран для настоящих киноманов

твитера, отвечающих за ВЧ для левого, центрального

Кинотеатральный экра н

и правого фронтальных каналов. Два динамика на перед­

CineCurve ком пани и Stewart имеет формат 2,40:1, по­

зволяющий наиболее полно и эффективно проецировать современные фильмы и гаран тировать совместимость со стандартами

HDTV и NTSC. Экран

разработан

специально для растянутых изображений и применении анаморфотных насадок

корпусе

ней паиели снабжены двойной звуковой катушкой. На од­ ну из катушек подается сигнал левого и правого каналов,

согласующийся с левым и правым твитером, а вторые

на объектив проектора . При постоянном размере по вертикали экран имеет ре­

катушки обеспечивают согласованность с центральным

гулируемую электроникой ширину, обеспечиваемую двумя подвижными боко­

твитером.

выми панелями, для адаптации к любому формату источника видео. Ciпecurve

Компактный сабвуфер мощностью 125 Вт выполнен на

досту пен для фронтальной и обратной проек ции, в качестве материала использу­

основе В-дюймового НЧ-ди намика с увеличенным ходом

ются самые современ ные полотна

катушки и воспроизводит басы до

- Silver SD и Reflections Active 170 ЗD.

май

32 Гц .

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

85


НDМI-кабель

Furutech

Фирма

Furutech представила В-миллиметровый АV-кабель HDMI ADL Н 1.4 (3080 руб.) класса High End, способный пропу­ скать АV-данные со скоростью 10,2 ГБ/с. Это позволяет пере­ давать видео с разрешением 2160р, Deep Color 12 бит.

Имеется поддержка

Ethernet и возвратного аудиоканала. Ос­

новной проводник выполнен из сверхчистой меди с покры­

тием из серебра. Разъемы немагнитные, с 24-каратной позо­ лотой. В качестве изолятора используется RоНS-совместимый

гибкий ПВХ. Кабель выпускается длиной

1,2, 2,5

и

5 м.

Пассивные

сабвуферы Американс кая фи рма

RBH

RBH вы п у­

стила пассивные са бвуферы флагман­ ских серий Signature SX и Signature SX Reference- SX-1010N и SX-1010N/R. Моде­ ли можно использов а ть как самостоя­ тельно, так и в составе модульных сте­

реокомплексов

RBH Signature т System

в п а р е с акустическими с истемами

SX-Тl/R и SX-Тl как « Ни зкочастотный

фундамент». Сабвуферы с обраны на ос­ нове пар ы 10-дюймовы х НЧ-динамиков

с алюминиевыми диффуз орами и име­ ют ф ронтальный фазоинвертор. Част от­ ны й диапазон моделей с оот ветственно

20-100

24-180 Гц, реко мендуемая мощ­ 200- 600 и 200-400 Вт, чувствительность 90 дБ , им педанс 4 Ом. и

н ость ус и л ителя

80 ЖК-дюймов от Sharp Компания Sh arp приступила к продажам во-дюймового телев изора LC-80LEб45 RU (350 000 руб.) . Аппарат вы полнен на ЖК- панели Full HD Х-gе п (1920Х 108О х з) с полной (не краевой) светодиод ной подсветкой, снабжен ан алоговым и цифровыми НD-тюн ерами

(DVB-T/DVB-C/DVB-52) и де кодерами MPEG2/4 и Н.2б4 . Испол ьзуется USB Timeshift+ позволяет программиро ­

100 -герцовая перерисовка экрана. Фу н к ция

вать запись программ н а внешней USВ-памяти. Встроенный медиаплеер совместим

с

DLNA и воспроизводит фото -, аудио- и видеофа йлы как из дома шней сети, так

и с USВ-носителей. Предусмотрен доступ в Интернет. Телев изор совместим со звуко­ выми системами

Медиаплеер

HD, мощность стереодинам и ков 2х 10 Вт.

Dune HD

с жестким диском В продаже появились модели TV-301A

(5990 руб.) и ТV301AW (с Wi-Fi Ь/g/n, 6790 руб.) компа ни и Оuп е НО, совмеща­ ющие в себе компактны й медиа плее р, позвол яю щий вос­ производить видео станда ртн ой и вы сокой ч еткости вплоть

до

Full НО ( 1080р), с у ниверсально й

программ цифрового тел е в иде н ия дения видео по запрос у

п р и ста в кой дл я п риема

(I PTV) и вос п роизве­

(VOO). А пп а раты

установки 2, 5 -дюймового жестко го ди с ка

USB 3.0 и два USB 2.0, а та кже гнездо для

имеют отсек для

SATA, один

ка рт п амят и

п орт

50. Воз­

можно воспроизведение аудио и в идео из л окал ь н ой сети .

Предусмотрен «удлинитель» И К- при ем ника , п озвол яю щ ий, например, закрепить пле ер поз а ди теле визо р а.

Android- npиcтaвкa Меднаприставка

фирмы той

:

._ ..

~

'.

'.

р

'

:.

: о

~

- о ~

. ..

: м

'

0 °

••

-::

- .- - . -. - -- - ---------· -

<>

..

..

~

--

86 WHAT HI-FI?

• '

'

1

. -

.А...

-------- -

З ВУК И В ИДЕО * май

2012

..

__ .а._ 1

Gmini

1 ГГц и

MagicBox Atlas корейской

построе н а н а п роцессаре с часто ­

графичес ком 3D -ускорителе, позв о­

Gmini MKV, TS, WMV, FLV и др.

Устр ойство ле г ко ин­

тегр ир уе т с я в домашнюю се ть и в ос прои з во­ д ит м е диаконтент из различ ных и с точнико в.

ляющем просматри ват ь в и део с разрешением

Дополнительно можно п риобрести USВ ­

до 1080р и играть в 3 D- иг ры. Имеются встроен­

ада пте р беспроводной связи . Имею тся компо­

ные ау д иодекодеры