Issuu on Google+

С УПЕРТЕСТ ЕТЕВЫЕ Л Е ЕРЫ

ДОБРЫЙСВЕТ

НАУШНИКИ

ыбираем

30-проекторы

иwи

)Временный :точник

от$4000 gпяДК

ИПОЛНЬIЙ КОМФОРТ

AUDIO-TECHNICA

PHIATON

$350

$250

B&W

$400 iУРЖУАЗНЫЕ

ЗВУКОВЫЕ .

:АМАШКИ

РАМКИ

!исрровая

Обзор настенных

истема gnя Apple . виgении Wadia

акустических систем

1111~~

1


о в

WHATHI*FI? v з

в

к

и

в

и

а

Е

о

«What Hi-Fi? Звук и Видео» (What Hi-Fi? Sound and Vision Russian Edition).

· Первое мое знакомство с альбомом Deep Purple In Rock состоялось благодаря радиоволнам- это была всем известная.

Февра ль

2012. 155N 1684-7555

и чуть ли не единственная такого рода

Учредитеnь и иэдатеnь

передача на Би-Би-Си. Воплотившись

ЗАО «Изд ател ьство «Откры тые Сис т емы » 1 2ЗО56 г. Москва, Электрический пер. , д .

8, стр. 3.

в виниле, музыка воспринималась уже

Свидетель с тво о регистрации ПИ

ТРИ/02/12

немного иначе -не как безудержный

N2 77-13609 от 11 .09.2002.

Торговая марка и тор говое имя

What Hi-Fi?

Sound and Vision являются ис ключительной собствен н остью Haymarket Consumer PuЬiicatio n s Lim ited, Engla nd. Журнал nечатается и р ас nространяется с разреше­

ния

поток, а основательно и тяжеловесно, в соответствии

со стилем . С тех пор этот альбом (как и многие другие)

пережил массу реинкарнаций -катушки, кассеты ,

Progress Media Limited и Haymarket Consumer PuЬiicati o n s Limited (Вел икобритания).

компакт-диски ... Каждый новый носитель привносил

Теnефоны: секретар и ат

что-то свое . И вот, наконец, вновь освободившись

(495) 725-4780, (499) 253-9228 e-mail: whf-reader@osp.ru отдел рекламы

от материальной оболочки, любимая музыка обрела

Гnавный редактор Вячеслав ШЛЯПНИКОВ

вечную жизнь в Сети. На чем слушать такие

Редакторы Дмитрий ЕРОХИ Н,

Татьяна ТИ ХОНОВА, Даниил Н АЙ Ш УЛ Ь

бестелесные произведения, даст ответ Групповой тест

Редактор « Руководства Покупатепя »

сетевых проигрывателей (с.

Мария СО БОЛЕВА Инженер тестовой nаборатории

57).

ВЯЧЕСЛАВ ШЛЯПНИКОВ,

Ярослав КУЗНЕЦОВ Над номером работаnи

Дмитрий АЛ ЕКСАНДРОВ, Егор ВОЗНЕСЕНСКИЙ ,

главный редактор

Ирина МИРЗУИТОВА

Литературный редактор Але н а МОИСЕЕВА Арт-директор Василий ЯРОШЕНКО Диэайнер-верстаnьщик Е вге ни й Б АРА Н ОВ Директор по рекnаме Юл ия ПАТР ОНОВА

000 «ОСП-Курьер » (495) 725-4785 000 « Реклам н ое а гентство Чемnион е>>

Распространение Рекnама Тираж

55 000 экз.

Цена свободная

ОТКРЫТЫЕ СnСТЕМЫ Open Systems

PuЬlications

Почему мы

-

лидеры?

Президент Ми ха ил Борис.ов

Генераnьный директор Галина Гераси н а Руководитеnь проекта Денис Самсонов Коммерческий директор Татьяна Филина

Mbl

ПРОВОДИМ

TECTbl

ТОЛЬКО В СПЕЦИАЛЬНО

явилось и стало достоянием истории

столько великолепной аппаратуры,

Директор по маркетингу Ольга Аралова

[t] ф] iiVJ.!f•] ф1; 1; 1:1 t:t 1[t]\'i! щ 111 щ; 1~ f; f:t

что самородок среди песка мы заме­

Жур н ал

Комплекс наших тестовых лаборато­ рий вызывает уважение во всем ми­

чаем с первого взгляда.

What Hi-Fi? 5ound and Vision издается

в Великобри тан ии, России, Фра нц ии, Испании, ст р а на х

МЫ ПЕРВЫМИ ЧУВСТВУЕМ

АСЕА Н , Сербии, Индонезии, Таиланде и Южной Африке.

ре , и с каждым продуктом, который

Рейтинги, п убл икуемые в российской версии жур н ал а, выстав­

туда попадает, работает наша коман­

1: [e]:JN IJ:J :J; 1: l~f; 1

да экспертов .

У нас длинный список подобных « ОТКРЫТИЙ » - от CD ДО МРЗ.

ляются эксnертами лондонской тестовой лаборатории, н о мо­ гут отлич а ться от указанных в других нац ионал ьных изда ния х

What Hi-Fi? Sound and Vision

в зависимости от стоимости проте­

стираванной аппаратуры на российском рынке. Использование этих рейтингов для рекламы и продвижения продуктов за пре · делами Российской Федерации категорически за прещается. Все цены, указа нные в жур н а л е, являются с редними роз ничными

це н ами на россий ском рынке. В сл учае отсутствия продукта в продаже н а момент подписания номера указывается ориенти·

ровоч н ая розничная цена для российского рынка , предостав· ленная производителем либо официальным дистрибьютором. За содержа ние рекламной информации в журнале ответствен· ность несет рекламодатель. Рекламодатель также отвечает за

достоверность рекламы, за собл юдение авторских прав и дру·

Mbl

АБСОЛЮТНО

БЕСПРИСТРАСТНЫ

МЫ СЛЕДИМ ЗА ВСЕМИ

Каждый вердикт написан редакцией,

СОБЫТИЯМИ В МИРЕ ЗВУКА

а не рекламодателем или пресс­

службами компаний. И если мы что­ то хвалим- значит, это действитель­ но досто~но похвалы.

ги х п рав третьи х л и ц , за наличие в рекламной информации н е· обходимых ссыл ок, п редусмотренных зако нодательством. Отпечатано: 000 « Богородский п олигр афический комби нат »

142400, Московская область, г. Ногинск, ул . 40 б. Тел.: (495) 738-9366, (49651 ) 73179

д.

З аказ

N'22

10 2011

Индустриальная ,

HI:Ш!.tl!.1 С нами вы первыми узнаете обо всех новинках аудио- и видеотехники- от

последних моделей плазменных па­ нелей до МРЗ-плееров .

Bbl

МОЖЕТЕ ПОЛОЖИТЬСЯ

НА НАШОПЫТ

Наш журнал на мировом рынке

более

30 лет. На наших глазах по-

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ СДЕЛАТЬ ВЫБОР!

Издательство « Открытые системы »

фе в раль 2012

* WHAT HI-FI?

З ВУК И ВИДЕО 3


В ЭТОМ НОМЕРЕ

Соgержание 102 112 На первый взгляд 16 моделях

с. б

Наши впечатления о

Нi-Fi-техники, представленных

на российском рынке

Первые тесты

с.

18

Обзоры новейших продуктов, включая смартфон

Motorola Razr 1,

колонки РМС Тwenty 22 и проектор

Epson EH-TW6000W Наушники

с.

32

Для Супертеста мы собрали восемь пар головных моделей, предназначенных для индивидуального, но весьма качественного проелушивания музыки

Настенные АС

с.45

Эти колонки создают звук, но не

бросаются в глаза; а еще их можно замаскировать под картины

Проекторы Сумел ли обладатель

с.

50

Award 2011

Panasonic удержать лидерство в схватке с новичками? Читайте!

Сетевые проигрыватели с. 57 Конкуренция за долю этого рынка дарит нам отличные модели по удивительным ценам

Искушение

с.

64

Финальный аккорд сезона- АV­

Onkyo; высококлассная Wadia; проигрыватель виниловых дисков Luxman

ресивер

док-станция

О чем говорят наши звезды Пятизвездный продукт вепикопепен во всех

отношениях . Обладатель четырех звезд имеет много достоинств и может стать

для кого-то идеальным выбором, а потому заслуживает внимания. Трехзвездный аппа­

рат может быть неплох, но не имеет никаких преимуществ перед соперниками в том же

классе. Технику с оценкой ниже трех лучше обходить стороной.

Великолепен во всем

Заслуживает внимания Ничего особенного Разочаровывает Ужасен

4 WHAT HI-FI7 ЗВУК

***** ***** ***** ***** * **~*

И ВИДЕО * февраль

2012

Настенные АС с.

45


СОДЕРЖАНИЕ

На первый взгляд с. 6 Послушайте, как возросли

.ТВ

точность и утонченность

удается сочетать

Wadia найдут немало

темноту и свет

поклонников

звучания

Первые тесты с.

Luxman

18

Искушение с.

68

Стабильность и контроль

Philips отменно

Тестовая лаборатория Телевизоры

Сетевые проигрыватели

Ellion Т1 $125

и проекторы

Cambridge Audio NРЗО $690

Телевиэор

Philips 46PFL9706 $3320

18

Проекторы

Epson EH-TWбOOOW $2900

Denon DNP-720AE $635 Marantz NA7004 $1330 NAD С446 $785

26

Runco LS-1 $7000

15

Порта!ивные

JVC DLA-XЗO $5590

52

устроиства

Optoma HD83 $4200

53

Panasonic РТ-АЕ7000ЕА $5340

52

Смартфон

SonyVPL-HWЗOES $5150

53

ВD-проигрыватель

Onkyo BD-SP809 $1015

24

АV-ресиверы

Сетевой кабель

Nordost Purple Flare $175

Onkyo TX-NR5009 $4100

64

Видеокабель

Pioneer VSX-1 021 $950

16

Rainbow Fish $1230

Многоканальный

10

14

Межблочные кабели

комплект АС

Atlas Equator Mklll $150

22

Кlipsch

Oehlbach 13830 RCA $415

14

G-42/SW-308 $1000/$1350

34 26

Hi-Fi

Audio-Technica ATH-CKS55i $80

22

Audio-Technica ATH-ES88 $350

35

B&WP5 $400

36

Проигрыватель

Beyerdynamic Т50р $340

37

ВИНИЛОВЫХ ДИСКОВ

Nixon RPM $260

38

70

Phiaton МSЗОО $250

39

Precide Ergo 2 $360

10

23

Sennheiser iE80 $380

27

Премьеры

Sennheiser HD598 $250

40

Все премьеры российского рынка,

41

достойные внимания

Luxman PD-171 $7500 СD-проигрыватель

Rega Apollo-R $1455 СD-транспорт

Wadia 171 iTransport $780

с.84

12

Сабвуфер

REL Acoustics Т-7 $1185

Новости компаний

Самые важные события в Нi-Fi-бизнесе

68

с.

72

ЦАП

Wadia 151 PowerDAC Mini $1425 68

Лучшие покупки

с.62

Cambridge Audio

Рекомендованные модели техники

Hi-Fi

DacMagic Plus $630

28

Hegel HD11 $1355

11

и домашнего кинотеатра

Интегрированные

Руководство Покупателя

усилители

Luxman L-SSOAX $7055 Onkyo А-9070 $1600

с.

б

91

J3

Колонки

Elipson Planet L $1200

30

lmage Audio IA8 $5500

48

Производители и дистрибьюторы

с.138

Monitor Audio SoundFrame 1 $1900 47 Penaudio Cenya $3100 РМС

Twenty 22 $3500

8 31

РМС Water 2 $4250

49

Waterfall Victoria Evo $5020

17

Активная АС

Genelec бОООА Tube $1000

10

Мультимедийные АС

Focal XS Book $770

22

Док-станция

iluv iMM190 $130

29

Фон о корректоры

Musical Fidelity V-LPSII $215

12

Primare R32 $1650

16

Микросистема

Pioneer X-SMCS-K $475

30

~ Список компаний, торгующих тестируемой • •

н ами аппаратурой , вы найдете на с.

февраль

2012

138

* WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО

5


_ .

·~L_ Другой, но фантастический

Luxman

Luxman L-SSOAX 1 Интеrрированный усиnитеnь 1 $7055 С выпуском новых усилителей в классе А компания

Luxman

предлагает

и ную концепцию звучания Не так много производителей могут

как деликатно и виртуозно усилитель

на

похвастаться столь высокой репута -

передает малейшие тембровые и мело-

дожес тв енн ы м

цией и долгоиграющей

как

дич е ски е оттенки в сл ожн ы х хор аль ны х

имею щи м

причина в том, что

кантатах Actиs Tragicиs Баха, как совер­

на жизнь. Если вы слу ша ­

н есм отря н а э кономич е с к и е н еу ря д и ­

шенно выстроено взаимодействие голо­

ете рок, т о по достоинству

цы и каприз ы м од ы ,

сов Caпtus

у фирмы

Luxrnan, -

сла вой ,

комп а ния все гда

Coln. При этом не пострадала

Luxrnan

вы глядит ху­

эмоциональность и способность захва­

драйв

му н аследию и де л ала

тить вн имание слушателя

обес п ечивает

туру исключительного качества . Од­

-

Скрипичный

п р аво

потрясающий

оцените

оста вал ас ь верн а с в оему тех н ич еско­ сте р е о а пп а р а ­

пр и емом,

п о лн ое

и

на пор,

который

концерт ре мажор Бетховена в исполне­

а композиции

L-SSOAX, Beastie Boys доказывают,

имеет

нии Дмитри�� Ситковецкого и оркестра

убедительно

и обратную сторон у- если вы попыта­

Академии Святого Мартина в полях по­

что в плане скорости и рит­

ете сь

коряет драмати ч ностью,

мичности исполнения новый

н а ко

преда нно ст ь

т ра диц иям

н е мн о го п е р ео с м ы с лить

в з гляд

страстн остью

на вещи , на вас сра зу обрушивается

в сочета нии с ясностью и нейтрально­

усилитель

в ол н а крити к и .

стью. Для записи на СО

восходит предшественника.

Протестированная

в

октябре

шлого года старшая модель

про­

L-590AX

о з ада чи ла н ас и сп олнен и ем, сов е р ше н-

удив ительн о пр екр а с но

сутст вия

Luxman

естественно

передано

и

звучит

при­

всех ин струментов оркестра,

пре­

Есть еще один важный мо­

воздуш но,

ощу щение

значительно

мент. Мы восхищались басами

L-SSOAII с

и

его

легкостью

способностью контролировать

Возросла точность и утонченность

акустику при невысоких фор­

исполнения, малейшие тембровые

но во время проелушивания больших

маль н ых

показателях

мощности,

симфонических произведений иногда

и мелодические оттенки усилитель

все же замечали признаки перегрузки.

передает деликатно и виртуозно

Новый аппарат при тех же заявленных значениях выдает (на акустике нор­

но не п охож и м н а то, ч то м ы пр и в ыкли

а способность усилителя донести мно­

мальной чувствительности) впечатля­

сч итать

Luxman;

гократ ные, даже еле слышимые, ревер­

ющие уровни громкости безо всяких

потребова лось некоторое вр емя, чтобы

берации солирующей скрипки окрыля­

намеков на клиппирование.

п р ивык н уть к новому зву ч ан и ю и о це­

ет ее

нить его не предвзято. Когда м ы при ­

в пр остранстве зала г олосов .

фи рменным звуком

ступ и ли к тесту

цел ы м

со н мом

переливающихся

Единственное, что нас огорчило,

-

цена, которая за это время (не в по­

ситуация по­

Вы соч айшее разрешение и досто­

следнюю очередь благодаря событи­

в п амяти е ще н е с те рлось

верность творят чудеса даже с таким

ям в Японии) увеличилась более, чем

впечатление от необыкновен но богато­

материалом, как

в полтора раза . И хотя усилитель по­

го,

команды

вторилась

-

L-SSOAX,

насыщенного и те п ло го характера

L-SSOAII (см. тест в декабрьском номере за 2010 г.), и вот перед нами совершен но

усил и тели ил и ,

в

Consolers of the Lonely

Racounters, -

то, что другие

п реподносят

лучшем

случае,

как

грязь

хули г анство,

прежнему

полностью

отрабатывает

каждую потраченную копейку, у него появляются сильные конкуренты .

иной п одход, который поначалу пока­ зался более холодным и скучным. Од­

нако чем дольше мы слушали

L-SSOAX,

тем больше он нам нравился, и в ре­ зультате он очаровал нас даже сильнее,

чем более дорогой

L-590AX.

ли меньше баса, и как следствие , полно­ кровности , а также теплоты, насыщен­

и

выразительности,

благодаря

которым даже с суховатой акустикой звучание покоряло с первых нот. Но об­ ратите

внимание,

насколько

Вл адел ьцам н ового а пп арата п он равится обнов­

фирменной обратной связи ODNFЗ .OA и малошумя щие мо­

ле н ия мень ш е, они стали круп н ее (как у старшей

дули

модели

на п ряжен ие» для регулировки уровн я и баланса. Эти решения

L-590AX) и расп оложе н ы более строго-

возросла

Разъемы на задн ей п а н ели также выстрое н ы более свободн о и л огич н о; кроме того,

Luxman отказалась от второго

Х LR-входа (что, учитывая качество его реализации,

небол ьшая потеря) и второй пары терми налов дл я за п иси. Ш ирина кор пуса приведе н а к ста ндартн ому

размеру 44 см, а верхн яя и боковые части вы глядят иначе: П-образная кры ш ка из ш там п ован н ого метал­ л а вмес то отд ельны х пл аст и н , увели ч ен н ая п лоща д ь

п ерфора ции улуч ш ает ве нтиля ц ию. Бол ьш ие пере­ ме н ы п роизо шли и в н у т ри- изме н е н а ком п о н овка

точность

б

и

утонченность

WHAT HI-FI7 ЗВУК

исполнения,

И ВИДЕО * февраль

2012

блока п ита н ия, исп ол ьзуется усовершенствова нная версия

ле н ный дизайн перед ней п анели: орга н ов управ­

так что пользоваться усилител ем те п ерь проще .

Да, в тональном балансе новой моде­

ности

Что но вого? LECUA н а осн ове п реобразователей « На n ряжение-ток­

был и ранее п рименены в раздельных усил ителях

Luxman,

о которых мы рассказывали в июле п ро шл о го года.


РЕЙТИНГ ЗА Рельефное, утонченное и естественное исполнение ; удивительная ясно с ть и скорость звуч а ния

ПРОТИВ Балансный в х од- с корее «для галочки »; может озадачить , если вы

привыкли к старому звуку ВЕРДИКТ

Lu xman

Luxman

пожертвовал красивым

и р а змашистым звуковым почерком

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Pass Labs lnt-ЗOA $10 300 Еще более ясное и откровенное

р а ди правильности и точности , и мы

исполнение, nравда у

nринима е м эту жертву сов ер шенству

менее конкретное и обязывающее

Luxman

звучание

ЯЗЫКОМЦИФР

Мощность

RCA, 1 XLR •

20

Вт

(8 Ом), 40

предусилителя Да АС

2 пары •

Вт

(4 Ом) •

Входы

Входы/выходы для записи

1•

4 линейны х

Вход УМ/выход

Фонокорректор ММ /МС

Габариты (В х Ш х Г) 17, 8 х44х45,4 см

февраль

20 12

Выходы для

* WHAT HI-FI?

Вес

24,3

кг

ЗВУК И ВИДЕО

7


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД КО n О Н К И

Penaudio Cenya 1Коnонки 1$3100

Трудные поиски совер ше нства Постарайтесь

У каждо й известн о й компании быва­

установить

Cenya

Добиться большей ритмической плав­

ет миг славы, связанный с оnределен­

с более сильным , чем обычно, разво­

ности и аккуратности nри исполнении

ным усnешным nродуктом. У

ротом внутрь

Penaudio

-

если акустические оси

Скрипичного концерта ре мажор Бет­

пересекаются в метре nеред слушате­

ховена

пора­

лем, вы nолучаете обширную и хоро­

мощности

зили аудиоф ильск и й ми р мас штабом

шо сфокусированную сцену, а звуки

М-600. Поскольку оба апnарата как ми­

и

нимум вдвое дороже АС (не говоря уже

это

маленькие

Rebel,

nолочные

которые в

свое

колонки

время

нам помогла замена усилителя

Bryston 4B-SST

на

Luxman

утонченностью зву ча н ия. , Н е так

не n ривязаны к АС. Нет необходимости

давно в н а ш ей редак ции n обывала их

расnолагаться перед этими колонками

о

третья версия, и мы с удовольствием

строго по центру,

поскольку диаграм­

такой системы). nри nодборе электро­

отметили, что к умению удивлять до­

ма излучения очень широкая. Правда ,

ники рекомендуем обратить внимание

бавились зрелость и сбалансирован­

у этого свойства имеется и обратная

на ламповую аnпаратуру, благо,

ность, свидетельс т вующие о том , что

сторона

довольно легкая и ровная нагрузка.

их разработ ч ики заматерели. сдела н ы

Cenya они

круnнее,

по

что

nозволило

12-сантиметрового применить

мотивам

Rebel: вместо

динамика

SEAS

14,5-сантиметровый,

чем эл итной серии

nри­

Excel, отличающей­

ел более жесткими доnусками параме­ тров и низк ими искажениями. А вот 2-сантиметровый

ВЧ-динамик

остался

месте

SEAS

- Cenya

весьма активно взаи-

Эти колонки способны держать тяжелый отрывистый ритм в блюзе

Stop Breakin Down Э. Клэптона, одновременно раскрывая

все нюансы голоса солиста

стоимости

остальных

компонентов

Cenya -

При соблюдении этих условий вы бу­ дете удивлены ,

сnособны

поскольку эти колонки

держать

стый ритм в блюзе

тяжелый

отрыви­

Stop Breakin Down

Э. Клэптона, одновременно раскрывая все нюансы голоса солиста. Они вирту­

озно передают божественное взаимо­

действие голосов в

«Momemax»

И. С. Ба­

ха, и только в самые громкие и сложные

вероятно,

модействуют с акустикой помещения,

моменты

считают его nо­

и чтобы избежать нежелательных от­

nрои з ведения вы nонимаете , что перед

тенциал достаточным и для более до­

ражений ,

вами полочные колонки с естественны­

рогой модели. Фазаинвертор выведен

далеко

назад и работает весьма интенсивно,

в

а корпус из фанеры несильна заглушен,

нии.

на

инженеры

своем

Penaudio

-

от

эти АС стен

достаточно

нужно

или

установить

исполь з овать

заглушенном

Кроме того, обладая

их

помеще­

хорового

nолифонического

ми динамическими и частотными огра­

ничениями двухnолосной конструкции .

необычно

nоэтому крепкие стойки существенно

высоким для своей цены разрешением

ЗА Полновесное, ритмич н ое звучание;

улуч шат не только низкочастотный ре­

и информатив!lостью звучания,

высочай ш ие детал ьн ость и микродинами ка

льеф, но и сделают верха более ясными.

весьма

nридирчивы

к

Cenya

электронике .

ПР ОТ ИВН е п росты в размеще н ии и строги п о от н о ш е н ию к п артнерам

Я3Ь1КОМ ЦИФР

Тип Двух полосный фа зоинвертер

• Диапазон частот 45 Гц-28 кГц • Динамики С Ч / НЧ- 14,5 см, диффузо р 2 см, тканевы й купол • Сопротивление 4 О м • Чувствительность 86 д Б • Габариты 2 8 х lбх 32 с м • Вес 8 к г • Отделка Б е р еза, орех, дуб,' черный ясень, рябина, зеб р а н о, в и шн я

ВЕРДИКТ Се пуа п редлагают значительно

из магния; ВЧ-

больше, чем стоят, н о чтобы раскрыть их не­

(Вх Ш х Г)

дюжинные таланты, нужно припожить усилия

8 WHAT HI-FI? ЗВУК И

ВИД ЕО * февра ль

2012


NAD

превращает

компьютер

в

Hi-Fi

систему

Цифровой медиатюнер

NAD

С446.

Встроенный ЦАП и аналоговые аудио цеnи высшего уровня дение аудио файлов с сетевых

UPnP устройств-

· Поддержка

форматов

ноутбуков, сетевых хранилищ

NAS,

FLAC, WAV, WMA,

МС, МРЗ · Восnро из ве­

nереанальных nлееров и т.д.

· Подключе­

ние к комnьютерной сети проводным (nорт Ethernet) и беспроводным (Wi-Fi) способами· Воспроизведение интернет-радио Поддержка потокового аудио сервиса

Last.fm ·

Порт

RS-232,

ИК- и триггерный входы для интеграции в систему «Ум ный Дом»

Оцените в паре с интегральным усилителем: ---~ .

~

NAD

СЗ16ВЕЕ 2х40 Вт

(FDP)

NAD

СЗ26ВЕЕ 2х50 Вт

(FDP)

Эксклюзивный дистрибьютор на территории России

&

tr1a

-

NAD

-

-

. -

·-о

~

о

СЗ56ВЕЕ 2х80 Вт

'

-

~

(FDP)

NAD

СЗ75ВЕЕ 2х150 Вт

(FDP)

TRIA lnternational , Ltd. +7 (495) 642-08-08, www.nadelectronic s-russia . ru

Москва: «AV соло .. (495) 730-29-561 AllcaЫes.ru (495) 775-10-40 1AVComlort (495) 389-64-551 « АудиоСтатус ,. (495) 66-33-282 1AVCafe (495) 517-30-11 1BIGtv.ru (495) 662-11-99 1lnSound (495) 943-02-30 1 Зенит HI-FI (495) 585-68-85 1 Нота+ (495) 953-40-97 1SoundProlab (495) 783-85-53 1 Pult.ru (495) 755-55-60 1Санкт-Петербург: ТВ аудио (8 12) 333-30-66 1 ЮЛМАРТ (812) 336-37-77 1 Березники: Плазма Сити (3424) 27-41-55 1 Волгоград: «Твой звук» (8442) 24-70-07 1 Екатеринбург: «Элитная Электроника» (343) 266-42-34 . 1 Ижевск: Светский (3412) 78-60-02 1 Калуга: «Филармония » (4842) 57-40-57 1 Кемерово: «Страна Грез »(384:0) 56 86 08 1 Киров: « ВЕГА» (8332) 375-090 1 Красноярск: .. эктд (3912) 36-49-37 1 Нижневартовск: « Ливерnуль » (3466) 49-15-47 1 Новосибирск : «Стереоланорама,. (383) 278-54-54 Пермь: АДК (342) 236-85-14 1 Ростов-на-Дону: «Га рмония » (863) 203-65-04 1 Рязань:«Альбион,. (4912) 27-45-59 1 Саратов: АДК (8452) 522-112 1 Северодвинск: Салон HiFi (8184) 52-33-24 1 Смоленск : TOKI:FUKO (4812) 33-00-13 1 Тула: « Приват-ллюс ,. (4872) 30-78-37 1 Ульяновск: « Галерея звука и видео ,. (8422) 41-37-37

..


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД АКТИВНАЯ АС > СЕТЕВОЙ КАБЕnЬ > НАУШНИКИ

Genelec бОООА Tube 1 Активная АС 1 $1000

.

Genelec подвластны любые формы Мы уже познакомили вас с немалым

Ь/иеs

числом финских мониторов с чудесным

верно,

звуком

и

максимально

#2 , со

передается

очень

множеством

досто­

оттенков,

и

незаметным,

в

поставив

монитор компьютера

-

колонку

за

она легко там

утилитарной

целом композиция звучит очень эмо­

помещается, а музыка заставляет бы­

внешностью. Сегодня перед нами чуть

ционально . Сцену не назовешь очень

стрее стучать по клавишам'

более необычная конструкция. Серая

широкой , тем не менее звук не «При ­

трубка с динамиками по бокам

клеивается»

(10 Ватт)

к

своему

К

источник у,

а

·

звуку

6ОООА

конструкция

претензий

одно з начн<;>

нет,

придет­

и портом фазаинвертора снизу уста­

а заполняет весь угол, создавая в нем

навливается

особую ауру. Таки е же хорошие раз­

перен осить колонку с места на место.

решение и чувство ритма демонстри­

Если же вы хоти те просто озвучить

однако последний годится только для

рует АС в композиции

24/7 Lockdown

свое рабочее место, а формы АС для

подзарядки, например плеера. Помимо

Project,

причем мощные басы ее ни­

вас не принципиальны , советуем об­

мобильных устройств, к

чуть не сбивают с толку. Кстати , ис ­

ратить внимание на

точник звука можно

они подешевле и создают более про­

на

треугольное

ние. Из разъемов

основа­

линейный и

-

Tube

USB,

можно

подключить звуковую карту компьюте­

сделать и

ся по вкусу тем , кто п ланирует часто

вовсе

пульт

у правления

осво­

ить на

несложно нем

всего

но,

он рабо­

что

и сбалансированное звучание

три

Интерес­

ПРОТИВ Конкуренты среди колонок той

GENElEC

же марки

ВЕРДИКТ Если вы хотите именно АС

тает не на инфра-

в форме трубы - покупайте; нет- присмо­

красных частотах,

а

в

радиодиапа-

тритесь к Geпelec традиционной формы

,....---

зоне,

по этому его

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

не

обязательно

Genelec 6010А $770

направлять в

Поставленные по бокам от компьютера,

сто-

эти маленькие АС строят более широкую

рону колонки.

Голос Боба Дилана,

ИCПOЛHЯЮ­

щего

Workman's

сцену, чем

Tube. А если

к ним прибавить

еще и сабвуфер, то получится и вовсе идеальный звук

Nordost Purple Flare 1 Сетевой кабеnь 1$175 (2 м)

Дорогое удовольствие

Precide Ergo 2 1Науwники 1$360

Звуковая эргономика Швейцарская компания

У компании

Precide

из-

сыщенному,

Precide бархатистому

звучанию

все продукты особенные,

вестна как новатор использования в на­

струнных

а дополнительной <<ИзюминкоЙ>> сетевого кабе­

ушниках излучателя Хейла и до сих пор

выпуклости солистов

ля

производит флагманскую модель

ющих хоральные

произведения

-

Nordost

Purple Flare,

младшей модели из наиболее

доступной фирменной линейки

является

Ergo

и

приятной

Cantus Colln,

($1635) на основе этой технологии. Ergo 2 похожи на них внешне, но в них

с другой стороны

полнения и ощущению полета.

Leif,

АМТ

инструментов

разъем <<восьмерка». Такими входами обычно оснащаются наиболее массовые, а значит и не­

применяются

дорогие, аппараты; но за деньги , что просят за

головки,

кабель, можно купить вполне приличный Вlu­

дешевле, а сопротивление

rау-проигрыватель или микросистему. А вот

зволяет подключать их к обычным уси­

с

лителям. Благодаря накладкам из пе­

большим современным телевизором они

соотносятся по цене в пропорции

1:10- имен­

обычные динамические

поэтому

нополимера

Ergo 2

они

сидят

100

на

личный

системы.

Только

далеко

Мы запитали с помощью

Purple Flare

Вlu­

этого стала существенно стабильнее, а про­

-

гораздо

менее

утомительным.

Помимо этого, в красочных, но не­ сколько сумрачных лесах П аидоры

-

г), да и мощный плоский

четырехжильный шнур не дает забыть

rау-проигрыватель. 3D-картинка «Аватара» от

смотр

(350

о своем существовании.

Тональный баланс тоже можно на­ звать весьма комфортным

ли вы неряшливый рок жесткую электронику

- слушаете Racounters или типа Nine Inch

Nails, у вас не будет чувства , что по уша.м

его

проводят рашпилем. Небольшой акцент

блики при возросшей контраст­

в нижней середине красиво выделяет

появилось тамошнее солнце

ности стали более заметными.

голос Дж. Ли. Хукера в альбоме

Co/d As

ЗА Плотный, проработанный звук при

Так что если у вас есть компоненты с <<Вось­

!се, а поднятый средний бас способству­

умеренных ВЧ

ме ркой », их и себя вполне можно побаловать

ет плотному, быстрому, по-настоящему

ПРОТИВ Звучанию не хватает воздуха;

этим сетевым кабелем.

блюзовому характеру звучания. Люби­

тели классики испытают двойственные ВЕРДИКТ Дорогое, но стоящее удовольствие для вас и вашей системы

10 WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * февраль

2012

мы

голове

на

для

SACD

привыкли к большей воздушности ис­

Ом по­

довольно комфортно, хотя вес у них при­

не каждый ТВ имеет подходящий разъем.

на этом

по­

Баха,

существенно

но столько обычно рекомендуется выделять <<провода»

-

ЗА Естественное, свободное, незажатое

-

кнопки.

6010А

сторный звук .

ра или телевизор.

Махонький

Genelec

ощущения: с одной стороны , упомя­ нутые особенности способствуют на-

несколько тяжеловаты

ВЕРДИКТ Отличные наушники для люби­ теля современной музыки


Ц А П НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Hegel HD11 I ЦАП 1$1355

Лучшее- не враг хорошего Полтора года назад, когда мы проте­

рианте звучат более детально, с прият­

ведливости

стировали

ными ощу щениями открытости и

и файлы

Hegel HD10,

это было су­

воз­

ради

стоит

заметить,

что

он играет не хуже кон­

16/44,1

вполне

духа в верхнем регистре, инструменты

курентов, просто огра ничения формата

демократичной стоимости он отл ичн о

более сфокусированы и ясны, а самое

при передаче по

работал в качестве <<улу чшайзера>> для

главное, музыка течет цельно и плавно .

СО-проигрывателя, но самое главное,

Да и композиция

перактуальное изделие.

При

Junkyard Blues

группы

Итак ,

USB слишком заметны.

перед

нами

это была одна из первых моделей USВ­

Deep Purple отличается более контроли­

ше ,

ЦАП , которые можно было слушать,

руемым исполнением , особенно в обла­

к

не морща нос . Отрадно, что норвеж­

сти баса , хотя новый ЦАП АКМ АК4399

снова в числе лидеров .

ская на

компания

лаврах

и

решила

ствованную модель вающую по

не

выпустила

USB

HDll ,

сигналы

почивать

усовершен­

п оддержи­

24/96

и ос­

сравнении

AD19SS.

с

его

предшественником

Что касается воспроизведения

музыки по USB, то

HDll , как и следовало

ожидать, много выигрывает от возмож­

фирменной

ности

согласования

декодирования

данных

высоко­

волнового сопротивления , работу ко­

го разрешения: достаточно

торой МОЖНО ОЦеНИТЬ, ПОДКЛЮЧИВ ИС­

Temptation Дайаны Кролл в формате 24/96, чтобы оценить значительные

ТОЧНИК к цифровому входу Соах И

действительно,

1.

симфонические

произведения Прокофьева в этом ва-

который

избежав

всеобщей

удорожанию.

В

тенденции

результате

Hegel

пока зался нам несколько академичным в

н ащенную мини-пультом ДУ, а также

системой

ЦАП,

по многим важным статьям стал луч­

улучшения

в

динамике,

послушать

детальности

и открытости звучания. Впрочем, спра-

ЗА Отличное зву чание по первому коаксиальному входу; хоро шо работает

с форматом 24/9б по USB ПРОТИВ Воспроизведение д а нны х

16/44, 1 по USB по - прежнему н е сли ш ком в д ох новл яе т

ВЕРДИКТ Усове ршенство ванная и более досту пная версия знаменитого

HD10

ЯЗЫКОМЦИФР Входы

2 оптически х,

коаксиальный ,

USB

Разрядность входного сигнала

16-24 бит/ 192 кГц (96 кГц для USB) RCA, XLR

Выходы

Габариты (В х Ш х Г) 6х2 1 х26 см Вес

3,5

кг

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Music Hall DAC 25.3 $965 Звучит чуть более мелодично, но у

Hegel луч­

ше контроль, особенно н а низких частота х

февраль

2012

* WHAT HI-FI'

ЗВУК И ВИДЕО

11


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ФОНОКОРРЕК ТОР > МНОГОКАНАnЬНЫЙ КОМП nЕ КТ АС

Musical Fidelity V-LPSII I Фонакорректор 1$215

Скромное обаяние Второ е и зда ние серии

V

радует ку­

Musical Fidelity

Bayer & Kossowska

нельзя не отметить

да более симпатичным и добротным

глубокий , слаженный и энергич н ый

корпусом

звук с полновесной и в·ыразительной

из

алюминиевого

п рофи­

ля , чем черные коробки из стально­

серединой,

го листа ее первой версии. Конечно,

там

нам,

Вполне

как и покуп а телям,

и дея

импонирует

вложить основ­

Musical Fidelity

придающей

приятный

рогие

инструмен­

тембровый

естественно, корректоры

что

колорит. более до­

доносят

музыкальной информации ,

но всему есть предел. Хотя даже об­

очень сложный совместный альбом

новленный аппарат покажется несе­

Стинга и Эдина Карамазова слуша­

п редставится

ется с удовольствием благодаря спо­

его

собности

возможность

не

увидеть

начинку.

Musical Fidelity

мелодичность и чувственность испол­

корректора выполнена на дискретных

нения . Подозревая, что немногие по-

плата

V-LPSII

станут использовать

его с МС-головками, мы, тем не менее, испытал и его и в этом режиме и полу­

чили очень достойные результаты для

расположенного возле

аппарата стоимостью менее

входных разъемов

Если

вы

ищете

делом

послу ш айте

Musica! Fidelity

V-LPSII. ЗА Уд и вител ь н о ж ив ое и эмо ци о н а льн ое з в у ч а н ие

ПРОТИВ В ы гл я ди т л е г ком ы сленн о

Musica l Fi delit y сде ржала

соответствие кривой

RIAA с точно ­ 0,25 дБ. По утверждению фир­ V-LPSII основан на схемотехнике ,

Тиn ММ/М С

мы ,

Входы и выходы

RCA

используюшейся в референсных ап­

Входное сопротивление

паратах серии

1 000м( М С)

и прослушав его

ректор

Вес

проигрывателю

Xper i eпce

ной ММ-головкой

с

демонстрирует

очень

0,35

кг

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

установлен ­

Goldring 1022,

кор­

Parasound Z-Phono $165 Б ол ее дост у nны й ко рр екто р с хо рош им

живое

и эмоциональное исполнен и е . В за­

зву чани е м , н о ис n олн е ни е у

п исях

ци о нальне е и интер ес н ее

блюзового

Кlipsch

трио

к О м (М М ),

Габариты (В х Ш х Г) 4х9,5х 1 7 см

не просто громкие слова.

Pro-Ject 2

47

Усиление 39/5б дБ

внимательно , мы убедились , что это

к

свое обе щ а н ие

ЯЗЫКОМЦИФР

стью

Подключенный

кор ­

ректор для своей вертушкИ, перв ы м

скры т nр евосходн ый коррек то р - фи р ма

цепи коррекции обеспечивают

kW,

$300.

недорогой

ВЕРДИКТ В nр ее те нь ком офор мл е нии

оптимизирована

с целью уменьшения шумов и искаж е­

ний ,

купатели

переключателя,

подчеркнуть

Самая важная , малосигнальная часть

элементах ,

с помощью

но даже

рьезным,

вам

осуществляется

больше ­

ной бюджет в электронную начинку,

если

Выбор входа (ММ или М()

Bernreuther/

V-LPSII

э м о­

G-42/SW-308 1Мноrоканаnьный компnектАС 1$1000/$1350

Колонка

Gallery: хорошо,

но мало

Со скудны м звуча нием плоских теле ­

ее работы нужен АV-ресивер; два его

ди т за рамки Т В , однако ненамного;

визоров

канала при этом будут не задейство­

звуковые эф ф екты, такие как и ска­

лагать эту задачу на массовые ТВ ­

ваны. Саб К! ipsch

жения

бренды,

формы

надо

в

что-то

делать;

общем-то ,

но

воз­

неправильно .

(28

SW-308

кубической

см) оснащен тремя 8-дюй­

голосов

Тем более что на рынке можно найти

мовыми динамиками : активным, излу­

убед и тельно.

р ешения на любой вкус и кошелек.

чаю щ им вперед, и двумя пассивными

по

Ga!lery - это предложение компании Klipsch, включающее в себя несколько

по бокам .

предлагает

моделей колонок в элегантных упло ­

восполняет

ще н ных

ки телевизоров

ми

кор п усах,

фирменными

но

с

н е п ременны­

рупорами

Tractrix,

а также пять сабвуферов .

нималь н ый ком п лект из LСR-колонки и

Низкочастотника

SW-308 -

младшего в линейке . Саундбары

приобрели

п опулярность

чание ли

-

большую

можно

классу.

K!ipsch G-42 отнести

Эта

к

акустические

гораздо

-

сыщенное ,

система недостат­

смотреть «Аватар»

приятнее .

Звучание

тембральне

естественное .

на­

Сабвуфер

аккуратно, но мощно добавляет в не­

го

Н Ч-составляющую.

Сцена

выхо-

Е сли

р езультатам

автокалибровки

несколько

валайзера , с ними.

ваш АV- ресиве р

настроек

эк­

поэкспериментируйте

K!ipsch G-42/SW-308,

чутко

реагируя на эти изменения, позволит

расширить и углубить звуковую па­ нораму; но п ара тыловых сателлитов

лишней не будет. К счастью, модели АС из линейки

Ga!lery

продаются

по

отдельн ости ,

стему ДК с этих двух элементов и убе­

лучшие

окружающее

но

ней

конфигурации

необходи­

так что, начав формировать вашу си­

дившись

из них способны создать н а­ стоящее

с

такой

сбалансированное ,

Н ам для тестирования выделен ми­

G-42

В

масками,

мыми людям на П а н доре , пер едаются

в

ее

плуатационных

акустических качествах,

вы

и

экс­

позже

можете найти средства и место для

зву­

едва

тыловых колонок.

этому

пассивная

АС

ЗА Элегантная в н ешн ость; ка ч ество

имеет для подключения тр и

из готовл е ни я и удобство и с nользо вания;

естественн ое, сба ла нси ро в а нн ое з ву ч а ние ПРОТИВ Це н а; жел ател ь н а до ук о м nл ек т а ци я

ВЕРДИКТ Отличный за д ел для ко мn а кт­ но й м н о го ка н ал ьн ой систем ы Д К

12 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012


ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИ nИТЕnЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Onkyo А-9070 1 Интеrрированный усиnитеnь 1 $1600

Onkyo берет тех ническую паузу Протестирова нные в июне прошлого

следует

года референсные усилитель мощно­

дисплея (нужна ли с ним возможность

ство встроенного ЦАП , который от­

сти

отнести

маленькое

окошко

Стоит отметить и превосходное каче­

M-SOOOR ($4100) и предусилитель Р-ЗОООR ($2239) убедили нас, что инте­ рес к стерео у компании Onkyo не угас.

на зывать входы?) и тумблер переключе­

дельно потянул бы на полцены усилите­

ния в режим

который выглядит

ля . Однако общее впечатление портят

чужеродно на фоне других кнопок, уто­

крикливость в верхней середине и гул­

Это стало особенно ясно, когда в мо­

пленных в панель. В целом дизайн уси­

коватость в нижней

дельном ряду к ним добавились инте­

лителя кажется излишне «Квадратным»

за метна

грированные усилители А-9000

($2500)

и технокр атичным, хотя нельзя не при ­

ниях Бетховена , но по- настоящему она

сделанные по мотивам

Direct,

в

-

окраска хорошо

фортепиан ных

произведе­

знать, что в сочетании с функциональ­

ста новится помехой при проелушива­

флагманов. В них также применяются

ными

нии современной музыки. Спокойные

широкополосные усилители

заинтриговывает.

и А-9070

($1600),

AWRAT,

возможностями

его

внешность

композиции

имеется встроенный ЦАП весьма высо­

кого качества (на микросхемах Wolfson

WM8742), новая

и кроме того, используется

технология

подавления

модуляционных искажений

интер­

DIDRC.

По­

мимо этого, А-9070 может пахвастать

Dire Straits или более зади­ Deep Purple звучат ярко­

ристые вещи

Качество встроенного

вата и плоско .

ЦАПпотянет

который в функциональном отноше­

на полцены усилителя

ММ/МС-фонокорректором на дискрет­

В результате перед нами аппарат,

нии и в некоторых аспектах звучания

более тала нтлив , чем можно было бы ож идать ,

по отдельным составляющим, оно весь­

вольствие от проелушивания музыки

ма неплохо,

различных жанров.

и «мощнию• и использовать их вместе

решению в «Шехерезаде» Римского-Кор­

или

по

вильное

отдельности ,

множеством

между

стью в н ау ш никах и колонках,

Если

благодаря высокому раз­

пра­

сакова прекрасно слышны все партии

ЗА Высокие разреше н ие и д ета льн ость;

громко ­

и инструме нты, симфоническое полот­

отличный встроенн ы й Ц А П ; м н ожес т во

исклю­

но сохраняет цел ьность и стабильность

сервис н ых фу н кций

установить

соотношение

-

звучание?

недостаточно

пример, разделить усилитель на <<Пр ед»

также

же

голос

сервисных функций , позволяющих, на­

а

как

е го

хорошо поставлен , чтобы дарить удо ­

элеме нтах,

А

но

судить

ных

ч ить из сп иска неиспользуемые входы.

даже

Последнее особенно ценно, уч итывая ,

Блюз

что и на самом аппарате,

в

самые

громкие

фрагменты.

Little Queen of Spades

Эрика Клэп­

и на пульте

тона демонстрирует хороший контроль

входы выбираются перебором «ПО кру­

в области баса, ч!"стые, протяженные

гу». К числу эргономических просчетов

ВЧ, открытую и подробную середину.

ПРОТИВ Окра ш енное звуча н ие; с п о рн а я эргономика; мало аналогов ы х вхо д ов

ВЕРДИКТ Опkуо привлекателе н с тех ни ­ ческой точки зре н ия , нонебезу п рече н в музыка л ьном п л а н е

ЯЗЫКОМЦИФР

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Мощность

Exposure 2010 52 Amp $1 435

75 Вт (8 Ом), 140 Вт (4 О м) • Входы 3 л инейных, 2 цифровых коаксиальных, 1 цифровой оптический • Фонакорректор ММ/МС • Вход усилителя мощности Да • Выход предусилителя Да • Линейный выход Да • Терминалы для АС 2 па ры • Выход на наушники Да • Габа риты (ВхШхГ) 17, 5х44х43 см • Вес 18,1 кг

Необыкновенносбалансирова нн ое и проработаиное звучание

февраль

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И В ИД ЕО

13


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД СЕ ТЕВ ОЙ М ЕДИ А ПР ОИ Г РЫВАТЕnЬ > КА БЕnИ

Ellion Т1 1 Сетевой медиапроиrрыватеnь 1$125

Говорит и показывает За

исключением

домашней

непривычного

аппаратуры

белого

для

цвета

Android

задачей. К счастью, имеются два порта

Поддерживаются субтитры различных

к которым можно подключить кла­

форматов, в том числе и внешние. Циф­

USB,

корпуса, Ellioп Т1 мало чем внешне от­

виатуру и мышь, отчего

личается от аналогов: внешний блок пи­

в мультимедийный компьютер.

тания , компактный пульт ДУ, минималь­ ный набор соединений, включаюший

Ethernet, USB

и

HDMI.

-

ятного бонуса

В качестве при­

гнездо для выносного

Ellion

Ti превратится

без труда находит сетевые ре­

ровой звук передается только по

HDMI,

что

неком­

по зволяет

проелушивать

прессированные многоканальные фо­

сурсы , скорость работы сети вполне

нограммы,

достаточна для бесnроблемного про­

или телевизора с

смотра образов

BD

в режиме

Full HD.

однако

требует

ресивера

HDMI версиИ не ниже

Встроенным плеером поддержива­

1.3.

сенсора ДУ. Основное отличие кроется

Качество

про­

ются не все форматы, но этот недоста­

внутри

Т1 работает под управлением

игрывателей этого класса , артефактов

ток легко устраняется установкой од­

а значит, владельцы

почти не видно, но плавные переходы

ного из видеоплееров с

цветов

И , конечно, не стоит забывать об уни­

-

системы

Android,

Ellion получают не только интерфейс и

современный

неплохой штатный

видео

местами

типичное

выглядят

для

грубовато.

ин­

версальности Т1

-

Android Market.

с ним вы сможете

тернет-браузер, но и доступ к тысячам

н е толь ко смотреть кино и слушать му­

приложений на

з ыку,

К со­

Android Market.

н о и читать электронные книги ,

жалению, рассчитанный на использо­

играть в тысячи игр

вание указателя интерфейс этой си­

ваться всем разнообразием программ

• '\ "".J

стемы не очень удобно

'.

для платформы

-

словом, поль з о­

Android.

у правляется с пульта

ДУ

например,

ввод

пароля

сетевой

ЗА Возмож ность установки множества

для

дополнительны х программ

папки

является

ПРОТИВНеудобный интерфейс

не­

ВЕРДИКТ Не только плеер, но и развле­

тривиальной

кательный центр

Я3ЫКОМЦИФР ОС Aпdroid

2.2 HDMI1 .3a, 2xUSB, Etherпet,

Интерфейсы

SD,

композитный видео

Габариты (ВхШ х Г) 12, 5 х1 0 х 3 см

Oelbach 13830 RCA 1

Rainbow Fish 1НDМI-кабеnь (76 м) 1$1230

Межблочный кабеnь (0,5 м) 1$415

В волноводе- как в сейфе

ставит на деликатность

Oelbach

преимуществах

нет. Эту проблему решает USВ-разъем,

Ценовая категория, к которой принад­

НDМI-кабелей у них есть существен­

связанный шнуром с НDМI-штекером.

лежит кабель

не претендует

ный недостаток: без спе циальных уси­

Его

на nолную нейтральность, здесь чаще

лителей сигнал невозможно пер едать

ствующему порту а пп арата -пр иемника

речь идет о выборе характера. Изоляция

без искажений на большие расстояния.

сигнала . В иных случаях можно исполь­

с

по­

Оптоволоконная технология позволяет

зовать

нравиться не всем , но кожаная отделка

решить эту проблему. Электрические

с USВ-разъемами.

разъемов бесспорно вызывает ощуще­

импульсы преобразуются в световые

ние дорогого и качественного продукта.

и

При

Oelbach,

прожилками-трещинками

-

может

неоспоримых

по

оптическому

волноводу

пр акти­

следует

При

подключить

стандартные

п ередаче

к

соответ­

блоки

сигнала

питания

с

Вlu-rау­

проигрывателя на проектор 76-метро­

отсутствие

чески без потерь передаются на значи­

вый тонкий

каких-либо обозначений направленно­

тельные расстояния. Дополнительный

кабель

сти

плюс

не ухудшает и зображе ни е, разв е что

Единственное замечание

-

независимо от того, требуется это

или нет, в глазах покупателя это минус.

Не поражая с первых звуков,

Oelbach

-

отсутствие электрической свя­

зи между компонентами.

Преобразователи си гна лов у кабе­

демонстрирует пекладистый характер;

лей

кому-то кабель может показаться не­

они требуют питания. На НDМI-выходы

ярким, но верхних частот он отмеряет ровно

столько ,

сколько

нужно ,

а

яс­

ность в СЧ-диапазоне добавляет полно­

Rainbow Fish

встроены в штекеры;

(3 мм) и гибкий черный Rainbow Fish пр а ктич ески

едва замет но уме ньшается контраст­

ность (в сравнении с весьма недеше ­ вым

вариантом).

торов,

Так что

инсталля­

да и простых пользователей

можно поздравить с практичным и до­

ступным решением проблемы отда­

ленных НDМI- соедине ний.

весности фортепиано Дэйва Брубека на

SACD его квартета Time Out. 13830 отношение скорее

мам у

ренное,

К рит­ разме­

нежели восторженное , но это

вполне вписывается в общую картину, которую рисует этот кабель,

-

прозрач­

ную , неагрессивную и немного теплую .

телю поможет получить удово льств ие

14 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

ЗА Практичное, без влияния электромаг­ нитны х шумов НDМI-подключение ПРОТИВ Ничего

ВЕРДИКТ Конкурентов пока немного,

но будущее, возможно, именно за этой


ПРОЕКТОР НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Runco LS-1 1 Проектор 1 $7000

Доступная роскошь проектора $7000

за проектор

Runco?

Runco ни малейшего дискомфорта.

Удивитель­

сертификацию, который nоможет nра­

но! Скажем прямо, мы привыкли видеть

вильно установить апnарат и настроить

Даже не залезая в дебри меню, легко

цены

продукты

его оnтимально для вашего nомещения.

добиться более адекватного этому nро­

этой компании, работающей в элитном

У этой модели не слишком высокая яр­

екционному методу качества изображе­

и профессиональном сегментах рынка

кость, что несколько снижает «свободу

ния: кноnки

маневра>> nри его эксnлуатации.

ДУ nозволяют подобрать гамма-кривую,

другого

видеотехники.

наиболее нейк и

порядка

LS-1

на

- младшая модель

доступной фирменной ли­

LightStyle, но ,

как мы понимаем ,

LS-1

Вnрочем, nодготовить можно

и

самостоятельно,

а

если

вы

Sharp

на nульте

контрастность,

и

уве­

личить резкость. Проработка деталей

nункты

гого, ведь «положение обязывает>>.

глубоко в теме, то и «nродвинутого>>.

них , так и на задних nланах, края объек­

Пульт ДУ не шикарный, но весомый

тов четко очерчиваются; изображение

Runco

меню,

nовышающую

и

покупатель вправе ожидать от нее мно­

Матово-черный округлый корпус это­

«главно го >>

к работе

исnользуя

Gamma

существенно улучшается как на nеред­

довольно круnный, особенно

и удобный, а его круnные кноnки nод­

в

в высоту. Возможно, он будет более дру­

свечиваются. Уже ставших nривычны­

щую объемность- фантастический мир

гих заметен nри nотолочном размеще­

ми

для

Пандоры nростирается далеко вглубь

нии , но с другой стороны, габариты про­

различных видов

нет,

экрана, а таланты художников , его нари­

екторов во многом определяют уровни

однако даже nросто изменяя основные

совавших, вызывают восхищение. Но за

шума их вентиляторов - чем теснее ком­

nараметры,

кноnки

эту красоту nриходится платить возрос­

плектующим внутри,

nульта ДУ, можно добиться удовлетво­

шим утомлением глаз, в том числе от не­

ряющей вас картинки.

которой прерывистости движения .

го

должны быть.

LS-1

тем

мощнее

они

работает очень тихо.

Фокусировка и зуммирование осущест­

nредустановленных

При

режимов

контента

«выведенные>>

заводских

здесь

на

установках

этот

20-режиме

Понятно,

nриобретает nотрясаю­

что

самостоятельно

или

вляются вручную поворотом регулиро­

Runco

дает мягкое, даже скажем, слег­

обратившись к специалистам можно сбалансировать настройки и добиться

вочных колец на объективе, а для сдви­

ка размытое изображение с не самым

га изображения надо открыть крышку

высоким контрастом

на

рактерное для DLP-npoeктopa. Эффект

смотра. Так что если ваш кинозал неве­

радуги

лик и хорошо затемнен, nрисмотритесь

верхушке

корпуса

шестигранным

и

ключом

комплектным покрутить

со­

возникает,

-

в

только

целом,

если

неха­

очень

ответствующий винт. Несмотря на от­

nостараться: быстро сменить угол зре­

носительную достуnность , все же nред­

ния на белые участки картинки. Если

Runco

же nросто смотреть фильм, наnример

nолагается, что, куnив nроектор

LS-1,

вы обратитесь за nомощью к сnе­

циалисту, желательно имеющему

ISF-

«Аватар»,

то

сам1>1е

чувствительные

к DМD -технологии люди не ощущают

неутомительного и качественного про­

. к этой модели проектора Runco. ЗА Бренд; цена; приятная и качественная карти нк а

ПРОТИВ Н е простая настройка; не которая Я3ЫКОМЦИФР

прерывистость движения; невысока я

DLP, 1 ОМ О-матрица SuperOnix 1920х1080 пикселов • Яркость 780 ANSI люмен • Контрастность 10 000:1 • Рекомендуемая ширина изображения 234 см • Входы 2 HDMI, компонентный, 5-Video, комnозитный, D-sub 15 pin • Габариты (ВхШхГ) 20х46х53 см • Вес 10,5 кг

яркость

Тип

ВЕРДИКТ За эти деньги можно найти не худш ее качество, но имя говорит за себя

февраль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

15


НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ФОНОКОРРЕКТОР

> АV-РЕСИВЕР

Primare R32 l Фонокорректор 1 $1650

Primare действует Компанию

нельзя

Primare

отнести

в интересах среднего класса

ми на задней панели

к ортодоксам : ее последние цифровые

придется,

устройства демонстрируют явное жела­

те

ние быть на гребне технической моды.

(можно добавить

В то же время в ее модельном ряду оста­

Primare R32

если

-

снимать крышку

только

низкочувствительную

вместо тончайшей з авесы электронных

используе­

э фф ектов на вас падают крупные кап­

ММ-головку

ли . С другой стороны, такой тональный

вы

+5 дБ усиления).

характер

позволит

с

большинством

относится к продуктам,

головок получить приятный, гладкий

ются и появляются новые классические

которые сразу производят благопри­

звук, да и щелч ки , неизбежно. появляю­

стереокомпоненты.

ятное впечатление. Записи блюзового

щи еся во время эксплуатации пласти­

трио

нок, с

К

ним

и новый фонакорректор

относится

R32,

который

в отличие от предшественника

вы­

Bernreuther/Bayer & Kossowska

R32 менее заметны.

Поэтому мы убеждены, что

полнен в полноразмерном корпусе и об­

аппарата: плотный, полновесный звук ,

Primare R32 составит отличную компанию вини­

ладает тем же скандинавским обаянием

с

ловому проигрывателю средней цено­

и высоким качеством и зготовления, что

не

испол­

вой категории и несомненно подойдет

и другие продукты серии

30. Единствен­

нения и не скрывает обилие деталей

тем, кто настроен услышать благозвуч­

ное замечание касается ра сположения

в СЧ-диапазоне. Вы ошушаете живое

ное исполнение акустической музыки.

земляной клеммы

присутствие музыкантов, игра акусти­

R20

она заметно удале­

-

раскрывают

мошным

главные

басом,

сказывается

таланты

который,

на

скорости

этого

однако,

на от входного ра зъема правого канала ,

ческих гитар и губной гармошки за­

ЗА Плотное, мелодичное и живое

поэтому провода от тонарма

хватывает множеством нюансов и

звучание ; высокое качество

SME 9

еле

ме­

до нее дотянулись. Зато установка вход­

лодичностью. А вот верхний диапазон

ного

импеда нса

удобно

для

МС-картриджей

сглажен,

производится

переключателя-

чайно тонко, в записях Niпe

и

хотя

сделано

это

чрезвы­

lnch Nails

изготовления

ПРОТИВ Верха недостаточно детальны ВЕРДИКТ Оптимальный выбор для вер­ тушки средней ценовой категории

ЯЗЫКОМЦИФР М

Тип ММ/МС

А

Входы

RCA RCA

Выходы

Входное сопротивление 10, 20, 50, 100, 200, 500 Ом (МС) или 47 кОм (ММ) Усиление 62 д Б (МС) 41 ,5 или 46,5 дБ (ММ)

'"

Габариты (ВхШхГ) 9, 5 х4З х 38 см Вес

8,5 кг

Pioneer VSX-1021 АV-ресивер $950 1

1

Pioneer- оснащенност и Этот

недорогой

ресивер

(7x1SO

7.1- канальный

пример

АV­

но раздражает жесткостью ВЧ и не­

спокойн ых сценах отмечаем четкость

Вт) оснашен не хуже

внятным исполнением закадровой му­

диалогов и хорошую привязку к про­

героев Стал ло н е и ли Ш варценеггера,

зыки

выходяших на бой с врагами . Даже

тонального баланса. Да и бас оказы­

трудно сразу сообразить, чего из по­

вается слишком слабым.

лагаюшегося последнего

6

аппарату поколе ни я

этого у

ти п а

него

нет;

НDМI-входов, поддержка З D и НD ­

аудио,

AirPlay, интернет-радио , вто­ Bluetooth, прямое цифровое

рая зона,

подключени е

ай-гаджетов,

а

также

многое другое - точн о есть .

-

верным признаком неровности

Положившись выполняем

на

ис ход ящему

на

экране,

но

в

целом

звучание скорее напомина ет рисунок , а н е ж ивописное полотно , хотя в нем

здравый смысл,

настройку

теперь больше те н ей и полутонов. Из­

вручную .

быточная яркость и тональная схема­

Эпизод с погоней на аэродроме рас­

тичность также ч у вству ются при про­

крывает

елу шивании музыки.

впечатляющий

PioneerVSX-1021: жаротушения

потенциал

вода из системы по­

вырывается

с

против­

При подбор е компаньонов для ДК во главе с

VSX-1021

следует избегать

ным свистом , визг покрышек оглуша­

ск л о нных к аналитичности компонен­

Нас особенно впечатлила фирмен­

ет, пули свистят над головой, а лайнер

тов с акцентом на ВЧ. Это смя гчит его

ная система автока либровки МСАСС:

взмывает в небо с оглушительным ре­

несколько агрессивный подход к по­

такого тшательного и всестороннего

вом. Звук быстрый и внезапный

даче саундтреков, который, впрочем ,

анализа акустических свойств поме­

раз то что надо для боевиков . В более

-

как

может

понравиться

любителям

по­

щения, пожалуй, не выполняет ника­

щекотать себе нервы при просмотре

кая другая. Одн ако пр осмотр резуль­

кино

татов вы звал неко торое

кто хо чет просто отдохнуть вечерком

недоумени е: настройки

от д н ев ных забот, такой ДК придется

эк валайзер а

по ду ше.

хом в пись

8

с

ра зма­

«жестк их»

жанров .

Зато

тем ,

дБ н ам пок аза­ для

ЗА Впечатляющий с пи сок современных

адаптирован-

функций; энер гичное воспроизведение

чрезмерными

нашей

ной к проелу ши ванию комнаты.

саундтреков

Окружающее

ПРОТИВ Требует подбора партнеров;

звучание в фильме «Ка­

не отличается музыкальностью

з ино Рояль» хоть и де­ монстрирует

точность

с

ВЕРДИКТ Весьма хо рош для просмотра

ними

боевиков со стрельбой и погонями

эффектов,

16 WHAT HI-FI? З ВУК

И ВИДЕО * февраль

2012


КО n ОНКИ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Waterfall Victoria Evo 1 Коnонки 1 $5020

Музыка водопада Виктория только

nр оработанной, если нагрузить nас­

«СТОЯКИ>> ДЛЯ драЙверОВ, Где ИХ МОЖ Н О

сивный радиатор одной из двух входя­

закрепить в нужных точках простран­

щих в комnлект шайб разного веса.

Корпуса колонок

это

-

не

Этим

ства; они существенно влияют на ка­

небольшим

АС

(Вх Ш х Г:

чество звука. Лишь у самых недорогих

101 х22х 22 см) вnолне по силам вос­

АС это nустые ящики, а чем больше

nроизведение

цена , тем сложнее внутренняя струк­

П.

тура

руют

корnусов

и

выше

требования

Шестой

Чайковского,

с имфонии

они демонстри­

сбалансированность,

четкую

сцену, уверенную динамику. Женс кий

к их стенкам.

Стеклянные колонки

-

это, конечно

же, вызов , но французская комnания

Waterfall

И.

усnешно выnускает их уже

Victoria Evo - обновленная линейки Krystaline, в которую

-

вокал

арии

А. Нетребко ставляет

много лет.

бры

модель

ожидать

из

опер

в

удовольствие,

несколько за

исnолнении

слушается легко и до­

-

беднее,

эту

цену.

хотя

чем

тем­

можно

Н а nл астова­

входят е ще две АС , названные в честь

ния мелодий и ритмов в рэnерских

водоnадов.

комnози циях

Фирма разработала тех-

50 Cent

у

Victoria Evo

Им вполне по силам воспроизведение

Шестой симфонии П. И. Чайковского, они демонстрируют сбалансированность, четкую сцену, уверенную динамику

нологии ,

nозволяющие

избежать

не

сnутываются ,

легко

отслежива ­

в звуча нии искажений, обусловлен­

ются, но nри этом образуют цельную

ных этим необычным дизайном . Так,

картину. Б ас н а удивление для таких

ADT -

корnусов глубок и весом.

труба

акустическая дем nфирующая

-

не nозволяет стоячим волнам

Колонки

Waterfall Victoria Evo

тре­

внутри корnуса и его вибрациям вли­

бовательны к интерьеру nомещения;

ять на движение д иффузора. В этих

если они в него удачно вnишутся, то

колонках

динами­

nорадуют и зрелым звучанием. Поза­

много­

ботьтесь также о комnонентах с выnу­

ки,

уста навливаются

созданные

в

результате

летних разработок и несднократных

клыми и ясными ВЧ.

усовершенствований. У

Victoria Evo

три драйвера встро­

е ны в nередн юю сте нку, а четвертый, nассивный излучатель с nлоской мем­ браной

-

в нижнюю n анел ь . Фигурная

nлатформа

основания обесnечивает

зазор между нею и nолом, но nредус ­

Угл бляем басы

Know how

В комплектацию Victoгia

Evo

входят д ве

пары металлических шайб весом по по

27

граммов. Привинтив одну из этих пар

к ц е нтрам па ссивных радиаторов и тем са ­

мым увеличив массу их диффузоров, можно сдвинуть в ни з границу НЧ-диапазона АС: до

45

Гц с шайбой в

7 г или до 40 Гц с 27- гра м­ 50 Гц) . АЧХ пр и

мотрены также отверстия для шиnов,

мовой (вместо изначаль ны х

которые

этом выглядят, как п оказа н о на рисунке .

nриобретаются

доnолни­

тельно. Кроссавер nомещен в основа­ ни е,

а сигнал nодводится по вытяну­

тым в струнку кабелям , выглядящим как элемент декора.

Внешность на

мысль,

Victoria Evo

что

они

должны

наводит зву ч ать,

как хрустальный бокал, тонко и рез­

t1t 6060

Боrруза

5~ 7r

1 ~ ll r

] 150Гц

Гnубмнабасавзависимопиотвесавыбранноrоrрузика

ко, но в действительности все не так . Характер у них мягкий и нежный, звук

ЯЗЫКОМЦИФР

nрозрачный

Тип Трехполосные с пассивным

-

разработчики сnрави­

лись с влиянием не заглу шенного кор­

радиатором • Частотный диапазон

nуса . Музыкальное nространство nри­

40 Гц-28 кГц (±3 дБ) • Чувствительность 89 дБ • Мощность 250 Вт • Сопротивление 4 Ом • Драйверы ВЧ- 0,2 см, шелк; СЧ/НЧ- 2х1 5 см; НЧ- 21 см • Габариты (Вхшхn 101 х22х22 см • Вес 17 кг

обретает большую высоту и масштаб nри

установке

колонок

nовыше

или

с уклоном назад . НЧ становятся весо­ мее и текстурнее, а середина

СЛЕДУЕТ ЭНАТЬ

-

более

ЗА Прозрачное, детальное и сбалансированное звучание; глубок ий бас; интересная внешность

ПРОТИВ Партнеры , ин.терьер- многое требует внимания ВЕРДИКТ За эти деньги можно приобрести более качес тв е н­ ный звук, нонеординарность АС и умение инженеров фирмы достигать поста вленны х целей засл уживают уваже ния

llll lllllltlllllfllllttlllllllltlllttllttlltlllttllltllltltlllllltlllttllltllltllllllll!lllltlltlllltlll\lllllllllllllllllllilllllllllittlltiiiiiiii!IIIJIIIIIIIIIIIIIIII!JIIIIIIIIIIIItlllllllttlllllltllllllllllllllllllllllllltllllllllllltllllll ltlllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllll/1111111

Реwайтесь

Убедитесь

Избеrайте

Придется

Особые приметы

если ин терь е р вашей гостиной

что есть возможность установить

в аудиотракте электронны х

nривинт ить к nассивным

Их искать не nр идется . Это одни из сам ы х

требует нестандартных

колонки на nодиум, но не nустотелы й

ком nонентов с тусклыми,

радиаторам шайбы, если

необычных АС, а их nрозра чна я в н е шн ость

колон окдля ее озвучивания

или обесnечьте им уклон назад

невыра зи т ельными верхами

вы любите басы nогуще

скрывает много смелых и остроумных технологи й

-

февраль

2012

* WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО

17


В этой р брике- новейшие

СОДЕРЖАНИЕ РУБРИКИ

и интереснейшие

Philips $3320 с. 18

рынк

, прошедшие

через тернии

наших лабораторий

Focal $770 с.

и АV-предложения

Hi-Fi-

22

Atlas Equator $1 50 с . 22

EПt43dП~!J:~ПI Audio Technica $80 с. 22

Rega $1455 с. 23

Onkyo $1015 с. 24

Навороченный ТВ

один из лучших у

Philips

Philips 46PFL9706 I ЖК-теnевиэор 1 $3320 Motorola

Если вы верите реклам ны м лозунгам

мен н о может сочетать темноту и свет,

$835 с. 24 REL $1185 с. 26

и цифрам,

то можете подумать, что

что служит свидетельством высокого

46PFL9706 -

луч ш ий ТВ

Philips всех вре­

качества прямой подеветки с локаль­

мен . И знаете что? Возможно, вы правы .

н ы м затемнением. Детали, а также тек­

Epson $2900 с. 26

В частности, в числе прочих цифр

Sennheiser

и фактов Philips упом и нает новый фильтр

вос п рои з водятся и зумительно точно.

$380 с. 27

Moth Еуе (см. врезку), который обеспечи­ вает контрастность 150 000 000:1 - в де·

ния телеви зор

осн а ще н

сять раз вы ше, чем у а налогичной моде·

Perfect Natural

Motioп

ли прошлогодней ли нейки .

естественное

(ambridge Audio $630 с. 28

iLuv $130 с. 29

стур ы кожных покровов и одежд тоже

Для оптимальной передачи движе­ технологией

(<< совершенно

движе ние ••),

доступной

Этот показатель пор азит воображе­

через меню. Даже при мини мальных

$600 с. 30

ние людей с техническим складом ума

настройках она делает движение со­

Pioneer

и

вершенно

Elipson $475 с . 30 РМС

$3500 с. 31

сотрудников

рекламных

отделов ,

неестественным.

Есл и

от­

но нам интереснее уз н ать, как эта тех­

ключить ее совсем, мерцание при гори­

нолог и я проявляет себя на экране.

з о н тальных

и

вертикальных

пролетах

камеры станов ит ся чуть с и льнее, но н е

Цвета в «Аватаре»

настолько, чтобы это раздражало.

переданы мастерски;

Великолепная картинка в

HD

НО- ка налы с цифрового тюнера

яркие краски

вос п роизводит

и естественные

в

тона радуют глаз

на

дает

I080i

жен ие .

превосходно;

великолепное

Philips

с игнал

из обра­

Однако если п ереключиться

н и зкокачес т венную ,

за ш умленную

картинку с каналов ста н дартного раз­

Надо сказать, весьма убедительно

-

мы бы даже с р ав н или результат с ТВ

Kuro.

решения,

ее

недостатки

станут

Он впечатляет еще больше п р и

Как

и

любой

телеви зор

Philips,

просмотре фильмов в условиях высо­

46PFL9706

кой осве щен ности: черны й цвет оста ­

экранными ме н ю. Для настр ойки всех

ется богатым и глубоким,

п ар аметров и зображени я вам п о н адо­

при этом

на панели нет не п р и ятных отраже н ий.

оснащен обстоятельными

бится не менее часа .

С фильмом <<Шерлок Холме» на Вlu­

У этого телевизор а столько разных

rау-диске ТВ демонстрирует неверо­

параметров

ят н о

изоб р ажения, ч то п ро цесс н астрой ки

высоку ю детальнос т ь

сырых и мрачны х сценах .

18 WHAT HI-FI7 ЗВУК

все

е ще о т четл и вее.

И ВИДЕО * февраль

2012

в темных ,

Philips

от-

из

и

п р иятного

режимов

обработки

времяпре пр овождения


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ ЖК-ТЕnЕ ВИЗОР

Поgробности ... Moth Еуе

Для повышения качества перед ачи черного цвета у ТВ 9706-й серии

в

Philips обратились

к природе . Как

понятно и з н азва ния , те х нол о гия

Moth

Еуе создана по примеру стро ­

е ния гла за мотылька- в частност и,

его способности подавлять отраже­ ние света от повер х ности.

1

2

Ambllight

Подсветка

Ambllight

н ам

всегда нравилась ;

Звучит

4

3 Умные функции

неплохо

iPiayer

Чтобы сдел ать

ВВС

корnус е щ е

и интер н ет-

5

Профес-

сиональная

настройка

Это первый ТВ

Новости

рами, п оглощающими внешний свет

экрана

тех нол о гии

оказался лучше ,

фу н к ц ий; про браузер

стройку ТВ за отдельную пла-

Будем н а д еяться,

с н ас траива ем ыми

чем у многих

Flashless на

ту ISF-сертифицированны ми

что о н а п оявится

параметрами.

конкурентов .

этого не скажешь.

сnециалистами.

и в др у ги х.

более стройным,

самая яркая

динамики n ере н ес ли

nолезным по п ол н е н и -

в nодставку. Звук

и красочна я версия

AmЫ iight Spectгa

становится

-

XL-

нудной

обязанностью;

но благодаря тому, что это первая мо­

мерных

Opera

базе

картинок,

нежели

цвета, а так же контр ас тность .

мод е л ь-

ем комплекта « умных »

в этом ТВ nри менена

и повышаю щими гл уби н у черного

46-дюймов ая

Philips с сертификацией ISF ( lmaginiпg Science Foundation), что предполагает на-

радио

Tuneln стали

Экран оснащен с пециальным филь­ тром с микроскопическими структу­

В комплект тел евизо ра входит

n ервая в 9706-й сер ии

Philips с

п оддержкой

Moth

специальный комплект для очистки

Еуе .

поверхно сти экрана;

Philips

всегда

о тлич ае тся вниманием к деталям .

нового класса . С учетом достаточно

достовер­

ный реальный мир.

высокой стоимости у нас не остается

Philips с ISF-сертификацией, вы

Новый телевизор Philips оснащен

всегда можете переложить ее на пле­

большим набором разъемов и функ­

ему

чи профессионалов .

ций: в их числе - четыре HDMI, два

плюсом , но все-таки четверку.

дель

46PFL9706 поддерживает 3D-формат

USВ-порта , запись через

енный Wi-Fi; функции Smart TV, в том

щен

числе

твором;

в

очками

с

активным

комплект входят две

за­

пары.

Они легче и удоб нее прошлогодней модели; к каждой паре прилагается кабель

для

подзарядки

через

ВВС

Даже звук вполне достойный Ради уменьшен ия толщины корпуса

игры , который геймер ы оценят по до ­

динамики были перемещены в под­

стоинству:

ставку, которая может служить также

вы

смо­

С

большим

LЕО/ЖК

• Тюнер Цифровой 4 HOMI, 2 USB, слот для 50-карты, Ethernet • Wi-Fi Да • Динамики 2 х 20 Вт • Габариты НО

Входы

(ВхШхГ, беэ подставки) 66х4х108 см Вес (беэ подставки)

****-f:I

РЕЙТИНГ

кронштейном

новки. Друг с другом они соединены

ЗА Лучшие в классе контрастность

еле заметная тень второго игрока.

кабелем. Звук вполне хо рош для пло­

и гл уби на черного; стильный ди зай н ;

ского ТВ - плотный и слаженный, осо­

высокая четкость; множество функций

бенно на средней гром кости.

и пар аметров н астройки

и

детальность

упречны; переданы

Philips. Четкость

изображения

цвета в фильме мастерски,

уста­

без­

Таким образом , перед нами теле­

«Аватар»

визор, способный установить новые

настройки; н ебольшие пр обл емы

стандарты

с дви же ни ем и

яркие

краски

в

н екоторых

.и естественные тона радуют глаз . Тем

но

не менее, как и у многих других ТВ ,

и

дружестве нный

по

сравнению

3D

больше напоминает наложение дву-

недостаточно

с

ПРОТИВНеудобные меню; сложность

областях,

универсальный

к

этого

30;

цен а

ВЕРДИКТ Один из лучши х ТВ

пользователю

лидерами

16 кг

удобнее, хотя вам все же будет видна

другим телевизорам

настенной

46 дюймов • Тип

Подсветка Прямая, с локальным

жете видеть целый экр а н. Это намного

3D-видео по качеству не уступает

для

как поставить

затемнением

USB.

ляет переключить их в режим парной

половины

Диагональ

Tuneln и сервис аренды фильмов Вох Office 365, а также социальные сети, включая Facebook и Twitter.

Кнопка на боковой части очков позво­

вместо

кроме

четверку.

ЯЗЫКОМЦИФР

интернет-радио

iPlayer,

твердую

USB и встро­

с технологией Philips 3D Мах, он осна­ новыми

другого выхода

Philips,

но есть над чем п о р аботать

це-

ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ 5 ДНЕЙ С PHILIPS 46PFL9706 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •

с тройки . В нем масса пара-

П риложе ни е Philips Remote Арр доступ но для iOS и Android; мы использовали версию для iPhone. Как и в

ме тров , и в них явно имеет

экранных меню, здесь масса

Ph ilips отл ич но

смыс л разобраться, особе н -

вариантов настройки функ-

контуры; но если роботы

и 20 -режимам и

но если речь идет о д в иже-

ций и п ара метров; они столь

крупным планом выглядят

Gears тоже

нии, детальности, четкости

же сложны. Зато удобно п ро-

роскошно, то в других сценах

дится адекватно для обоих

лучше дру ги х. С настоящим

и качестве звука.

сматрива ть фото с камеры .

30

игроков.

30

После рас п аковки мы засучили рукава и приготевились

по грузиться в меню на-

20 WHAT HI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

По ра взять п акет

~~~~~~ Пер~ходим

с п о п корном

к играм-

и усесться на див ан .

Arkham City и Gears

В фильме« Трансформеры Темноя сторона Лунь1» в

3:

30

про nи сывает

не так в п ечатляет.

OfWar 3 (в формате дл я двои х игроков) .

в

20

30. Сериал The

Antiques Roadshow удается

Phil ips отлично- бездел у ш -

Philips

неnлохо с правляется с

Осталось проверить конверсию

Batman:

30-

Arkham;

воспроизво-

ки выглядят куда со лид -

н ее - но, как и у многих ТВ , н еко торые вещи получаются

ничто не сравнится .


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ МУnЬТИМЕДИЙНЫЕ АС> МЕЖБnОЧНЫЙ КАБЕnЬ > НАУШНИКИ

FШЧЭН:.Ю\1:1

Focal XS Book 1 Муnьтимедийные АС 1 $770

отличный звук на рабочем месте

Focal:

экраном

метровому входу, либо к паре аудио­

компьютера или ноутбука много вре­

разъемов; кабели входят в комплект.

д-ррiе

мени, не прочь скрасить его фоновой

Регулятор на одной из АС служит для

Macbook

музыкой. Однако звучание большин­

включения и управления громкостью.

Внешность и звуча­

В ком позиции

ства встроенных динамиков не лучше

Пульт ДУ не предусмотрен.

ние

зительный подход этих АС особенно

Тот,

кто

проводит

перед

полуночной вечеринки у соседей. За­

Эти АС отлично подходят для вос­

то его можно значительно улучшить,

произведения классической музыки.

купив пару настольных АС.

Саундтрек Джана Уильямса к новому

Focal

Компания

но

положить,

такого

что

у

производителя

-------- ---

чатления, что работают на пределе сил или <<обрезают» какие-либо звуки; слушатель получает полную картину.

Focal отлично

Neon Trees Animal выра­

подойдут для ноут­

хорош;

бука

ностью и музыкальностью.

Apple

песня

радует

Масштабность

Focal

и

непосредствен­

весомость

зву­

фильму «Приключения Tuнmuнa» зву­

чания

пред­

чит живо и драматично; инструменты

многих аналогичных АС, часто пред­

уважаемого

точно распределены по скромной зву­

ставляющих

ковой сцене. Эти АС не создают впе-

решения из-за ограниченности габа­

известна

Нi-Fi-колонками,

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

своими

нетрудно

наверняка

найдутся

выгодно отличают их от

собой

компромиссные

нужные комплектующие и для реше­

ритов или конструкции.

ния нашей задачи .

будет посмотреть на их противосто­

Интересно

яние с сильнейшими конкурентами.

Велики для настольных АС

XS Book -

РЕЙТИНГ

колонки довольно внуши­

тельного размера

ше и больше

B&W

-

они

*****

ЗА Удивительные для настольных АС

намного вы­

масштабность и солидность; детальный,

ММ-1- и будь они

чуть габаритнее, для настольных они

динамичный звук; хоро ш ий стереообраз

оказались бы великоваты . В них при­

ПРОТИВ Великоваты в некоторых случаях

менены

традиционные

компоненты:

ВЕРДИКТ Мощный комплект создаст от­

19-миллиметровый твитер с алюми­ ниевым

вый

куполом

и

10-сантиметро­

СЧ/НЧ-динамик

из материала

личный звук на вашем рабочем столе

с

Polyglass.

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

диффузором

Фазаинвертор

B&WMM-1

$650 *****

с тыловым портом повышает уровень

НЧ. В правую АС встроен усилитель

мощностью

Миниатюрные АС

Вт на канал. Источник

20

с невероятно весомым

можно подключить либо к 3,5-милли-

и энергичным звучанием

Atlas Equator Mkllll Анаnоrовый

Audio-Technica ATH-CKSSSi 1 Наушники 1 $80

межбnочный кабеnь 1 $150/м

Обещанные басы

Вторая ступень апгрейда В

последнее

никам-вкладышам заключается в том ,

аналого­

что они не способны создавать такие

вых межблочных кабелей; дошла оче­

же весомые и энергичные басы, как

Award Atlas

их головные коллеги. Эту ситуацию

третьего поколения снаб­

призваны изменить наушники AudioTechnica ATH-CKS55i, на упаковке ко­ торых слова <<SOLID BASS>> написаны

многих

вышли

популярных

редь и до удостоенного

Equator. Equator жен

пластиковыми

Integra

взамен

RСА-штекерами

прежних

металличе­

даже крупнее, чем логотип компании.

И разработчики не обманули ожи­

ских; в остальном конструкция оста­

лась прежней. Мы взяли референс­

даний:

ную

на

систему

с

СD-проигрывателем

Audiolab 8200, усилителем Roksan Caspian К2 и полочными АС АТС SCM11, а также выбрали для тестиро­ вания 15 Step Radiohead со сложными Equator

повы­ звуча­

Подключение через

ритмичность

и

слово

<<Солидные>>

вы

представление

нии этих вкладышей.

получите о

звуча­

Акустическая

L.I.F.E.G.O.E.S.O.N. группы Noah And

The Whale

'"'

уже про солидные басы), на них стоит обратить внимание.

Mean Street Van Halen демонстри­

CKS55i

по душе и более Зf!­

рок:

перепады

воспроизводятся

с

дина­

завидной

янов; для повторного апгрейда меж­

.t:i

легкостью. Правда, этот монолитный

блочных кабелей вам не найти ничего

1

бас мог бы быть чуть более упругим ;

лучше

порой фронтальные границы нот ка­

Atlas.

ВЕРДИКТ

*****

Превос ходный обновленный

жутся чересчур сглаженными.

Тем, кто склонен к аналитичности ,

Equator Mklll рекомендуется

для второго и последующи х апгрейдов межблочных кабелей

22 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

стильный

и ВЧ насыщены деталями.

мики

Мы не обнаружили никаких изъ­

музыки ,

звучанием голоса. Средний диапазон

жигательный

нейтральность .

проелушивания

дизайн и удобную посадку (не говоря

рует, что

тональная

радует теплыми и сбалан­

сированными НЧ, а также открытым

А

ния; его характеризуют объемность, высокая

заменив

<<сейсмические»,

примерное

ритмическими структурами.

шает динамику и детальность

в наличии

Одна из главных претензий к науш­

новые

версии

время

-

эти

наушники

вряд

ли

понравятся;

но если вы цените воодушевление от

РЕЙТИНГ

****i: l

ЗА Качество изготовления; удобные; мощные басы; детальность ПРОТИВ Уступают лидерам в плане утонченности

ВЕРДИКТ Эти наушники не для тургенев­

ских девушек; как и было обещано, они создают невероятно мощные басы, а так­ же детальные СЧ


СD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

ЕШ3#Ф\1:1 ~ega Apollo-R 1 СD-nроиrрыватеnь 1 $1455

Apollo

не долетел до Луны

Компания

сейчас в неплохой

форме:

Rega

ее

водителя»

«система в

одного

прошлом

месяце

произ­ стала

неnлохо, но выглядит несколько nр о­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

и nадениями муз ыки. К сожалению,

стовато . Невероятно сложная комnо ­

Radiohead lnRainbows

убедительно связать воедино все от­

зиция

Reckoner из

альбома

победителем Суnертеста . После зна­

In

комства с маленьким, да удаленьким

сильные и слабые стороны

Brio-R и ЦАП с немудре­ DAC мы тестируем СD-nроигрыватель Apollo-R.

чание

усилителем

ным названием

Rainboшs сразу же выявляет все

Первый шел в

nроигрыватель

2005

Apollo

этого

у n речно

году и имел оглушитель­

ный успех; версия

<<R» nризвана

еще

больше развить его. Как и остальные комnонент ы

ня ,

Apollo-R

Rega

начального уров­

n роигрывателя

nередает

nросторная,

вы­

Apollo-R.

Естественное и нейтральное зву­

инструмента .

Увесистый и внушительный

Radiohead

объемная.

и

каждого

Музыкальная сцена

nолная воздуха и

«R»

не

удае тся

достаточно

Слож ныйдля

дельн ы е

любого проигры­

Вс е

вателя диск рас­

однако

кр-оет все плюсы

картину nр оиг рыв ателю

и минусы

ется. В результате звук nеренасыщен

-

очень

информационные

фрагменты

n аззла

составить

из

в

nотоки. нал ичии ,

них

ц ельную

Rega

не уда­

информацией, но она организована не так хорошо , как следовало бы.

м но­

СD-nроигрывателей в этой цено­

nридает НЧ nлот­

вой категории - кот наnлакал, однако

Apollo

жество деталей , ность

тембр

без­

версии

раскрывает

весомость

и

наделен

дина­

микой , необходимой для того, чтобы

Apollo-R

не настолько соверш ене н ,

чтобы лик видировать этот nроб ел

легко с n равиться со всеми взлетами

РЕЙТИНГ ****~

уnакован

в ком nактный алюми­

ЗА Конструкция ; любопытный способ

ни е вый корnус. Чтобы

загрузки; открытый , детальный ,

загруз ить диск, нужно

весомый звук

вр у чную nоднять верх­

ПРОТИВ Не слишком убедительно объе­

нюю крышку (над nро­ игрывателем

должно

оставаться не менее

9

см свободного места). Оснащенность ватна

-

адек­

коаксиальный ,

оn т ический и стереоRСА

выходы ;

nолно­

диняет отдельные потоки в единое целое

-

ВЕРДИКТ Во многом хо рош, но не на­ столько совершенен, как мы надеялись

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Marantz CD6004 $680 ***** Несмотря на более низкую цену, звук

функциональный

у

nульт

но менее детальный

ДУ

работает

Marantz куда более организованный;

-a•antz® NR1 602

--новый 7.1-канальный ресивер на дискретных элементах, эл егантн ый и мо щны й.

Ос н ащен фун кцией

AirPiay для

п отоковой п ередачи видео и аудио файлов.

AirPiay

elite

О товые продажи : 225-4030, www.e liteav.ru

Розничная продажа- Москва: •Берген• 543-29-30; «ТВ Дизайн» 229-53-83; «Солярис» 951-99-44; «Самые Домашние Кинотеатры» (499) 249-84-02; PULТ.ru 755-55-60; Аудиомания 645-15-80; «АВ Кафе• 517-30-11; AV Sale 507-86-45 • Розничная продажа- Регионы: Архангельск: «Аквилон> 650-659; Барнаул: •Салон Звука» 610-101; Белгород: «Дубрава> 248-504; Брянск: «VIP Souпd» 419-307; Воронеж: «Кинодом» 398-444; Екатеринбург: •АУРА• 374-47-93, «Фаворит• 375-76-64; Иваново: •Hi-Fi Центр» 32-65-99; Казань: «VIР-электроника» 518-78-78; Кемерово: «Архимед» 568-608; Киров: «Эксперт» 510-500; Краснодар: •Hi-Fi Ателье Репортёр» 255-93-09; Hi-Fi салон Иллюзион 25 1-6359; Красноярск: «ЕКТА» 655-115; «Академия Домашнего Кинотеатра» 585·912; Курган:« Терминал» 456-714; Курск: •Мастер Звука» 737-077; Липецк: •Гармония Звука» 232-681; Магнитогорск: «Энигма» 580-Q51; Набережные Челны: «Аудио Мир» 394-236; Нижний Новгорюд: «Zapaтycтp<tSW» 278-96-30; «Hi-Fi Аудио» 331-724; •Своё Кино• 433-38-QO; Галерея домашних кинотеатров 419-66-11; Новокузнецк: •Кузнецпромторг» 8-913-315-8433; Новосибирск: •A-Z Electronics>> 211-08-09; Омск: «Лаборатория Звука» 370-555; Оренбург: «DVD Магия» 339-241; Пермь: «Навигатор• 446-167; «Телемагия• 237-95-06; Тоnьяnи: «Твоё Кино» 201-819; Ростов-на-Дону: «Патефон» 266-17-71; «Салон Hi-Fi» 261-90-12 Рязань: «Интертех» 986-834; Самара: •домашние кинотеатры> 276-40-40; Санкт-Петербург: «Домашние Кинотеатры» 570-23-63; «Hi-Fi Audio• 325-30-85; •диез+• 712-20-97; «AVLux» 784-14-44; Саратов: «Магия Звука» 502-286; Сочи: «Souпd Stream• 616-770; Старый Оскал: «Дубрава» 428-173Сургут: «Техноцентр» 245-005; Сызрань: «Перекрёсток Hi-Fi» 903-389; Тверь: «AV Маркет> 768-066; Томск: АТК •Аврора» 515-819; Тула: «Хороший Звук» 367-937; Тюмень: «Нирвана» 414-716; Уфа: «Звуковой Диаnазон» 244-0000; Чебоксары: •Технократ• 282-438; Челябинск: •Студия Домашних Кинотеатров В&W-Maraпtz» 725-92-66; Ярославль: «Синема» 457-025; «Фортуна• 73 37 79; ЯрХайФай 260-700

февраль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

23


ПЕРВЫЕ Т ЕСТЫ ВLU-RАУ-ПРОИГРЫВАТЕnЬ

>

СМАРТФОН

Onkyo BD-SP809 j Вlu-rау-проиrрыватеnь 1$1015

Высокое качество старшей модели линейки Как и следовало ожидать, новый Вlu­

а также весь спектр нужных разъемов ,

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

и меется

rау-проигрыватель

в том числе два НОМI -выхода.

«Звездный nуть»

В lu- rау-проигрыв ателем

от

Сау ндтрек к куль­

п ульта. Его не назов е шь и медиазвез­

от

товому фантасти ­

дой :

ческому фильму

чу контента по

насыщен басами

и умеет воспроизводить файлы с USВ­

класса

премиум­

Onkyo

производит серьез н ое

впечат­

Впроч ем,

в

BD-SP809

отличие

ресиве р

уп равлять

Onkyo,

можно

с

е го

поддержив ает переда­

ление . Сертификация ТНХ, поддержка

многих

30 и мощный видеопроцессор Marvell Qdeo свидетельствуют о том, что BDSP809 нацелен на привлечение насто ­

DVD-Audio дисков

и мо щными эф фек­

устройств, но не оснащен другими <<ум­

ящих энтузиастов, стремящихся полу­

Картинка превосходна: такие мрачные

тами; и смотрится

ными>> функциями.

чить самую лучшую картинку.

фильмы, как «Темный рыцарь», прора­

он тоже здорово

Качество Дизайн

HD без излишеств

BD-SP809

разработан с при­

целом на союз с АV-ресиверами он

раз ительно

выделяется

тонких проигрывателей

Onkyo;

на

фоне

бюджетного

Зато

ко нк у р ентов

с он

и

воротит

нос

SACD.

воспрои зведен ием с пр авляется

Вlu-rау­

великолепно

..

BD-SP809

через

DLNA

Ethernet

Но это неважно: это отличный про­

ботаны со всей тщательностью, а пе ­

игрыватель,

редача быстрого движения не уступает

мневал ись в том, что подключить к АV­

точ ностью более дорогим соперникам.

ресиверу Onkyo, ваша проблема решена.

Не ме н ее хорош он и в

30,

и

сочетая без­

упречную стабильность и в п ечатляю­ щую глубину; масштабирование

DVD

если

вы до

сих пор

со­

*****

РЕЙТИНГ

ЗА Исключительное качество

класса . В таком корпусе легко по меща­

тоже удается ему отменно. К ачеством

и зоб ражения и звука; конструкция; дв а

ется множество качественных элемен­

зву чания он превосходит любые бюд­

НDМI-вы хода ; поддержка ЗD

тов,

жетные проигрыватели.

ПРОТИВ Нет потоковой трансляции ;

включая

независимые

контуры

аудио, цифрового видео и аналогового

И з недостатков можно отметить не ­

видео, что снижает интерференцию ,

продуманный пульт ДУ; но если у вас

неважный пульт ДУ; медл енная загрузка некоторы х ди ск ов

ВЕРДИКТ Идеален для пуристов и энту­ зиастов домашнего кино

ВОЗМОЖНЫ ��АРИАНТЫ

Denon DBP-2012UD ~ - -----­ $1З50 ***** Удосто е нный

Award

п роигрыватель

Deпon воспроизводит

DVD-A и SACD,

но качеством изображения и звука прак­ тически не отличается от

Onkyo

Motorola Razr 1 Смартфон 1 $835

Очень стильный, но звук подкачал Изначально

Razr

был одним из са­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

на

мых популярных телефонов всех вре­

SoundMagic Е10

ми и трансляцией по

ме н , а его корпус-раскладушка одним

Замените ком­

лению,

из

плектны е науш­

ностью, пл от но стью и чистотой оно

стильный аксессуар. В э поху сма рт­

ни ки на Е10 - их

уступает ко н куре нта м,

фонов это название решили вновь пу­

детальность

стает мощи , а голосам -душевности.

стить в оборот. Забудьте про створки

и динамик а

раковины: теперь это суперсовремен­

преЕЮС~Q~IНЫ

первых

стал

восприниматься

ный «ЛомтиК>> толщиной всего

как

7 мм.

диске,

интернет-радио ,

звуча ние

Богатая

не

цветов ая

подкаста­

DLNA.

К сожа­

радует;

деталь­

басам

па литра

недо­

видео

не компе н сирует мрачности и низкой детальности тем ны х сцен и

нечетких

ко н туров .

Android работает быстро Специальная версия ОС

Motorola

выглядит

Звон ить , писать электрон ны е пись­

Android 2.3

свежо

и

для

работает

быстро и понятно, несмотря на относи­

ма и бродить по Интер н ету с этого смартфона удоб но , но в музыке и ви­ део он не с ил е н.

тельную древность. У Razr двухъядерный

1 , 2-гигагерцовый процессор и гигабайт

РЕЙТИНГ

*****

оперативной памяти; 4,3-дюймовый ди­

ЗА Тонкий и легкий; больш ой и яркий

сплей с матрицей 960х540 пикселов

экра н; оснащенность

-

большой, но вполне удобный. Также имеются камера на пикселов

с

возможностью

ПРОТИВ Качество звука и видео

мега­

8

съемки

видео в 1080р, вторая камера и выход

mini-HDMI.

Из

16

ГБ памяти половину

за нимает ОС; впрочем , у многих кон­

оставляет жела ть лучшего

ВЕРДИКТ Стильный , оснащенный и удоб­ ный ,

Razr теряет л оск,

когда дел о до ходит

ДО МУЗЫКИ И фильмов

куре нтов нет и это го. К том у же име­

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

ется слот для microSD-кapты.

Samsung Galaxy Nexus $950 * * * ** Хотя iPhone 45 и отнял у Nexus

Доступ к социальным сетям у

Razr

удобнее, чем у многих других смарт­

статус лидера , это наш люби­

фонов . Есть и хорошее музыкальное

мый смартфон среди устройств

приложение, работающее с файлами

н а ОС

24 WHAT HI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

Android


(Т(

f

CAPITAL

Телефон: (495) 363-4888

Факс: (495) 363-4889

• info@ctccapital .ru • www.ctccapital.ru

Москва:

Приrлаша ем региональных nартнеров

Pult.ru (495 ) 755-55-60, 5oundProlab (495 ) 783-85 -53, Ауди ома ги я (916) 016-77-44; Санкт-Петербург: (812) 572-25 -3 6; Владивосток: (4232) 49-50-17: Казань: (8432) 77-44-77; Кострома : (4942) 32-22-22; Краснодар: Кубань Климат (861) 257- 09-62, Юг Дока (861) 224-53-94; Красноярск: (3912) 65-51-15; Магнитогорск: (3519) 22-00-22: Мурманск: (8152 ) 45-42-73: Нижний Новгород : Галерея ДК (831 ) 419-66-11 , 3аратустра (831) 278-96-30; Новосибир ск: (383) 225-78-48: Пенза: (8412) 52-50-16; Ро с тов - на - Дону: (363) 266-17-71; С ама р а : (846) 990-34-57; Сара тов : (8 45 2) 522-11 2; Тула : (4872) 30-78-37; Череповец ; (8202 ) 50-61-60; У фа: (347) 231-77-44; Киев: (044) 296 -64-79.


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ САБВУФЕР

>

30-ПРОЕКТОР

REL Acoustics Т-7 1 Сабвуфер 1 $1185

.

Мощный бас в компактной упаковке Новый сабвуфер

Т-7 найдет не­

мативнее. Но и при подаче сигнала

исnользовАть с:

бен создавать по-настоящему низкие

мало ПОКЛОННИКОВ; ЭТОТ КОМПаКТНЫЙ

на линейный вход дотошность и урав­

«Начало»

ноты без ущерба для более высоких

и

уважает

новешенность сабвуфера весьма впе­

Сенсационный

составляющих басового диапазона.

громкость. Даже на самых высоких ее

чатляют. Т-7 одинаково хорошо подхо­

саундтрек с массой

уровнях он сохраняет полный контроль

дит и для насыщенных и весомых сцен

глубоких басов

по самым строгим стандартам, пропи­

и

REL

качественный

аппарат

Фронтальные границы нот, считая

уравновешенность .

саундтрека к фильму «Начало», и для

просто

саны

В отличие от большинства конкурен­

создания устойчивого основания для

создан

ность и энергичность звучания, а также

тов в Т-7 вместо привычного фазаин­

нежной и утонченной песни Snoшnake

для сабву­

шансы Т-7 на лидерство в своем классе.

верторного

Кейт Буш. Независимо от исходного

фера

удивительную

акустического

оформле­

ния применен пассивный излучатель.

материала

Т-7

сохраняет

Теоретически оба способа поддержки

ность и информативность; он спосо-

чуточку вяло,

что

снижает точ­

Но если вам нужен симпатичный,

REL

талантливый и компактный сабвуфер,

подвиж­

с новой моделью

НЧ должны давать сходные результаты,

определенно

REL

стоит познакомиться .

однако пассивный радиатор обеспечи­ вает более широкие возможности на­

РЕЙТИНГ **** Я

стройки звучания. В исполнении

ЗА Подвижный, слажен н ый

REL

и информативный звук; конструкция

этот подход отлично работает.

и отделка

Компактность, качество

ПРОТИВ Фронтальные границы нот

и отменные басы Внешне Т-7

-

вяловаты

это 30-сантиметровый

ВЕРДИКТ Очень не плохой компактный

куб; его направленный вниз 20-санти­

сабвуфер с убедительным звучанием за­

метровый динамик , 200-ваттный уси­

служивает знакомства

литель класса АВ и встроенный в пе ­ реднюю панель пассивный радиатор

ВОЗМОЖНЫ ВАРИ А НТЫ

гарантируют щедрые порции басов.

B&W ASW610XP $945

Компания

REL

особенно гордится

Закрытая конструкция

качеством звучания ее сабов при под­

*****

обеспечивает превос­

ключении к высокоуровневым входам;

ходные подвижность,

и действительно, в этом случае звук

детальность и весо­

Т-7 становится рельефнее и инфор-

мость звучания

Epson EH-TW6000W I 3D-npoeктop 1 $2900

Новый

Epson: беспроводная

работа,

3D и

отличная картинка

Даже по неизменно высоким стан­

однако качество беспроводного впол­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С:

очень приятное, с четкими контурами

дартам

не приемлемое.

«Капитан

и естественными цветами .

компании

EH-TW6000W гих.

проектор

Epson

выделяется среди дру­

Его оснащенность невероятно

3D-формат тоже не подкачал: если не нравится

встроенный синхрони­

Уровень шума от

3D-эффект здесь

в режиме «ЭКО»

-

Epson при работе 24 дБ. В «нор­

всего

высока для этой ценовой категории:

затор,

едва заметен,

мальном»- повышение скорости авто­

воспроизведение

в комплект входит пара очков с актив­

но яркая и энер­

матической регулировки диафрагмы

ным затвором (пополнить запас мож­

гичная картинка

приводит

но по

Ерsоп выжимает

но она остается вполне приемлемой.

полиэкранного

ЗD,

поддержка

режима

с

выводом

двух разных изображений, что иде­

можно подключить внешний;

Америка»

$150 за

пару) .

к

увеличению

шумности,

многопользовательских

Проектор повышает яркость при пере­

игр, и даже внешний беспроводной

ходе к просмотру ЗD. Порой заметны

новлен привычный для моделей

трансмиттер .

перекрестные наводки , однако глубиной

регулятор вертикального сдвига объ­

изображения в своем классе он уступает

ектива;

разве что

чтобы

ально

для

Оснащенный НDМJ-входом транс­ миттер способен nринимать сигнал вплоть до

I080p

ЗD и передавать его

Panasonic РТ-АЕ7ОООЕА. Картинка в 20 тоже производит

из него максимум

Жаль, что в этом проекторе не уста­

но

этот изъян

лишить

слишком

EH-TW6000W

приятное

ется длинный НDМI-кабель. Мы пред­

одноцветных объектах порой заметен

РЕЙТИНГ

почитаем

шум,

ЗА Настоящий универсал; полная

проводное

подключение ,

однако

в

целом

На

больших

изображение

мал,

заслу­

женной высшей оценки.

на проектор, так что вам не потребу­

впечатление .

Epson

*****

оснащенность, беспроводная передача сигнала

ПРОТИВ Нет регулятора вертикального

сдвига объектива; порой заметен шум ВЕРДИКТ Просто находка; даже проекто­ ры вдвое дороже во многом уступают ему

ВОЗ М ОЖНЫ ВАРИАНТЫ

BenQ W1200 $1700 Тем, кого не интере-

*****

суют ЗD и беспровод­ ная передача, отлич­

но подойдет ВепQ

26 WHAT HI -FI13BYK

И ВИДЕО * февраль

2012


НАУШНИКИ-ВКnАДЫШИ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Sennheiser iEBO 1 Науwники-вкnадыwи 1 $380

На шники High-End-клacca: добавьте басы по вкусу Изучая

комплектацию

глаз, и даже футляр для переноски

наушников,

-

Samsung Galaxy Nexus

прочный и стильный. Для повышения

поощряет владельцев вкладышей

iE80 отличн о

передачи шумов по кабелю предусмо­

повозиться с настройками. На каждом

дойдут для

корпусе вы найдете ·маленький болт;

к л асс~;~о го

нет, зато при необходимости вы може­

поворот по часовой стрелке прибанит

смартфо на

те заменить кабель, просто отсоеди­

басов, поворот обратно

с отменным

нив каждый наушник и подключив их

звуком

к новому соединителю.

вы едва ли ожидаете найти в ней от­ вертку;

более

однако компания

нейтральным.

-

Sennheiser iE80

сделает звук

Больше

всего

нам понравился баланс при повороте

на четверть круга по часовой стрелке .

п о­

надежности

посадки

и

устранения

трены заушники. Встроенного пульта

Тем, ки

кто

хочет

начального

сменить

уровня

наушни­

на

комплект

классом повыше и извлечь максимум

Еще ниже? Поверните болт

из записей с МРЗ-плеера или телефо­

В таком

на ,

положении дополнительные

НЧ повышают глубину и плотность зву­

iE80

вполне придутся по душе; они

по-настоящему хороши.

чания; но если повернуть дальше, басы станут слишком подавляющими. Если же крутить болт в обратную сторону,

iE80 радует чистотой и раз­

делением ; высокая детальность не уди­

вительна для этой ценовой категории. Энергичные и ритмичные удары бара­ банов и жизнерадостная гитара в То

Start Arcade Fire

Ready

сочетаются с есте­

Высокая цена этих наушников ска­ зывается на всем: качество изготовле­

из

превосходно,

шлифованного

зву чани е; продума нн ая н астройка НЧ ПРОТИВ Высокая ц е на ВЕРДИКТ

iE80

недешевы, однако качество

выгодно выделяет их среди вкладышей

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ Кlipsch

ственным звучанием голоса.

ния

*****

пл екте; открытое и удивительно детальное

звук несколько теряет плотность.

Звучание

РЕЙТИНГ

ЗА Качество отделки; аксессуары в ком­

X10i

$330 *****

Л у чшие в классе подви жность

солидные

корпуса

и дет а льно с ть делают их

металла

радуют

отли чн ой а льтернати вой

февраль

2012

iE80

* WHAT HI-Fl13BYK

И ВИДЕО

27


ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ Ц А П /УСИ Л И ТЕЛЬ ДЛЯ Н АУШ Н ИКО В

Volume Filter1Phase _

8 Combridge Audio

pnase

о

Lin liJ

• •

Min

..-€-

source

oп J Off

•liJ •

Digitэl1

.

• 44.1

~

Satnple Rate -

1ncomrng

• 48

• •

88.2

96

8

192

SteeP

Digitэl 2 о

EJ<I.

€ШйВФ\1:1 Cambridge Audio DacMagic Plus 1 ЦАП/усиnитеnь дnя наушников 1 $630

Высокооснащенный и разносторонний ЦАП Первая версия ЦАП

Cambridge Audio DacMagic имела оглушител ьн ый успех .

че р ез USВ -п орт. У него имеются

использовАТЬ с

поль з оваться

и бала н сн ы е Х LR-выходы , по два ко­

3ми Уайнхаус

сти

Она вышла как раз в тот момент, ко гда

аксиал ьн ых и оптических цифровых

цифрааналоговые

п реобразователи

входа , а также аналогичные выходы .

Lioness: Hidden Treasures

сл ишко м р езк ие даже

стали вновь набирать силу на волне

Фильтр имеет несколько режимов

Колле к ц и я н еиз­

в а . При б еспр о водной п ер едач е сиг­

л о зунга

<< новое

<< Лин е йн ая

зву ч ания

фаза>> ,

-

<< М инимальная

-

Звук

регулятором

-

чистый и детальны й , но ВЧ

данны х п есе н и д е­

н ала

фаза>> и <<Крути з н а>> ; нам более всего

м озаписе й з ву чит

одн а ко кодек

ный

п о душе п ри ш лась фильтра ция <<Ми­

зд о рово, п о дч ер­

ле е

н имальна я фаза>> .

кивая огромный

нию со ста ндартным

п родается до сих пор ,

но в скор ом буду щем будет замене н

новой моделью, пр евосходящей пр еж­

вокальный та л а нт

нюю осна щенн остью и це н ой. Регулятор

громкости

на

передней

громко ­

и л и отключить его по ж ела н ию .

для цифровой си стемы». Ориги наль­

DacMagic

качество

RCA-

кач ес тво

предсказ уемо

aptX

прилично е

Б е зусловно,

после

падает,

обесп ечивает бо­

з вуча н ие

по

прог р е ­

по

срав н е ­

Bluetooth.

сравнению с

ори­

Звук естественный ,

недавно ушедшей

ги налом

но не хватает мощи

п е вицы

и умеет больше; но за это п риходится

DacMagic Plus

звуч ит лу чше

паиели говорит о том, что теперь ЦАП

Первыми м ы тестируем файлы с би­

п латить , та к что в сравнении с си л ьны ­

можно

трейтом

ми конк у рентами он может рассчиты­

ис п ользовать

в

качеств е

уси­

24

бит/192 Гц с референсного

лителя для наушников или цифрового

сетевого плеера через коакси альный

предусилителя.

вход.

Пульт ДУ

не

предус­

в ат ь только на статус << оче н ь хорош».

Losing Му Religion R.E.M. восхища­

мотрен, но в больш·инстве случаев эту

ет быстротой и детальностью; легкость

РЕЙТИНГ **** ~

функцию возьмут на себя компьютер

и утонченность способствуют точной

ЗА Р аз н осто р о нн ость; ос н а ще нн ость;

или усилитель .

п роработке голосов и инструментов.

aptX Bluet ooth; б ы с тры й , дета льны й

проводного пр иема сигн а л а с любого

USB в песне Эми Уа йн хаус Valerie ('68 version) с ал ьбома Lioness: Hidden Treasures менее заметны

устройства , поддерж ива ющего кодек

в есомость

Bluetooth aptX. DacMagic Plus

ей при воспроизведени и референсн ым

За

$125

При передаче через

сверху вы можете приобре­

сти B luetoo th -мoдyль ВТ 1 0 0 для бес­

вышение

п роизводит

диск р етизации

п о­

и утонченность ,

Arcam rDAC; и

сигнала

п рису щие

впрочем, детальностью

п одвиж н остью

она

не

полнен ию

до

и естествен но, но на высокой громко ­

24 бит/384 к Гц и

осна щен улуч ш е н ­

ной системой подавлен и я джиттера. бен принимать поток в

24

Голоса звучат чисто

ст и п оявляется изл иш няя яркость .

О на замет н а и в режиме усилителя

В отличие от многих ЦАП он с посо­

для н ау шн иков. Подключ ив их , мож н о

бит/ 1 92 к Гц

ПРОТИВ Н едос тает динамич еской мощи ; ск л о нн ос т ь к яр кос ти

ВЕРДИКТ З вук и ос н а щенность лучш е, ч е м у п реж н ей модели ; н о мож но н а йти зву ч а ни е е щ е л у чше

уступает ис­

с любого подключе нн ого источника

Arcam.

и уто нч е нный з ву к

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Arcam rDAC $630 *****

-----.... : !.. - .!. .!..

Л у чш ий в кл ассе звук; за

$140 можно д о-

ба ви т ь бес п ровод ной модул ь

ДОПОЛНЯТ СИСТЕМУ

Сетевой муэыкаnьный

Коnонки

nneep

CambridgeAudloNPЭO · ;;. --: - ~·о

*****

о•~

~

*****

Q Acoustics 20201 $1720 У обладательниц Award завидное

Интеrрированный усиnитеnь

Marantz РМ6004 $680 *****

-

-

.. "

Очень хорош, отменно звучит и теперь

соотношение цены и качества

Энерги чность, ритмичность и подвижность;

снабжен рос кошным приложением

и по-настоящему отличный звук

на ш люб имый усилитель 2011 года

$690

28 WHAT HI-FI? З ВУК

И ВИДЕО * фев раль

UuVol

201 2


ДОК-СТАНЦИЯ дnя

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

iPOD

iLuv iMM190 1 Док-станция дnя iPod 1 $130

Неплохая для своего класса док-станция с АС Если вы только что купили

nодключения

iMM190,

устройств

других

ма­

первым делом вам следует заглянуть

рок. Кнопки гро мкости и отключе ния

в магазин Арр

будильника на ходятся на торце .

store. Там вы найдете iLuv, специально разра­

приложение

iPod Touch

или

iPhone

устанавлива­

Apple

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

что устройство

AppleiPod Touch

дет - оно прочно зафиксировано.

Для ра сширения

личный

функций скачайте

звук. Самые высокие ноты компози­

iMMI90

при этом выпа­

создает на удивление при­

для

столь

скромной

цены

ботанное для этой док-станции. Оно

ются в коннектар и п рижимаются под­

отображает большой будильник и по­

пруж ин еины м рычагом. Переключить

приложение

ции

году за окном.

р ежим

iluv и з

звучат несколько ярко, но в осталь­

-

из

книжного

в альбомный можно простым п оворо­

Но самое притягательное качество

этого приложения

отображения

том корn уса док-станции. Не бойтесь ,

вовсе не будиль­

store

Арр

Let's Get It Started Black Eyed Peas

ном звук достаточно бодрый и деталь­ ный. Возможно , басы могли бы быть

ник , который и без того есть на лю­

обильнее; зато они очень четко про­

бом

работаиные и контролируемые , и это

iPod Touch

ни е

или

iPhone.

поддерживает

Приложе­

вnолне

интернет-радио

шим

услугам

поиск

компенсирует их

чуть умень­

шенный объем.

SHOUTcast. Если вы подключены к Ин­ тернету по ЗG-сети или по Wi-Fi, ква­

РЕЙТИНГ

интернет-радио­

*****

станций по жанру или поn улярности .

ЗА Чистый и детальный для этой цены

Отображается битрейт каждой стан­

звук; контролируемые НЧ; удобное

ции;

приложение для интернет-радио

и з поиска можно исключить са­

мые низко качественные. В сочетании

ПРОТИВ Слишком яркие ВЧ

с будильником эта функция позволит

ВЕРДИКТ Симпатичная док-станция

вам просыnаться nод водопад люби­

с вполне приличным для этой ценовой

мых мелодий. Док-станция выглядит

категории качеством звука

очень изящно. При тестировании ин­ тернет-радио

пару раз теряло

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

канал,

в осталь ном же приложение работало

iLuviMM289

впол не адекватно.

$100 *****

Питание

осуществляется

от сети

Менее дорогой,

либо от шести батареек АА, обеспе­

чивая мобильность. У ОДИН

iMM190

3,5-МИЛЛИМеТрОВЫЙ

но не менее приятный

только

ВХОД

представитель того

ДЛЯ

же семейства

Velodyne Digital Drive Plus мощные сабвуфе ры с автоматической настро йко й , цифровым пр о цессаром

и

эквалайзером

радикальн о

ул у ч ш ают

воспроизведение баса, учитывают акустику по мещения

особен ности

подключенного

оборудования,

Velodyne Digitol Drive Plus

и

легко

интегрируются в музыкальные системы и домашний кинотеатр

--

---

-......

Эк ск люзивный дистрибьютор в России- Торговая Комnания « Р усская Игра »-

Оnтовые nродажи:

(495)287-4141; www.velodyne.ru

Москва : www.superstereo.ru, теn.: (495}228-1616; ~ Аттоконцеnт", тел.: (495}991-5909; «АУ солФ теn.: {495)737-5287; •Горбуш"ин Двор~. тел: (495)737-7466; •Сnектр,., тел: {495)507-7179; .Экс~елюзиВf1Ые домошflие кинотеатры•, тел.: [495}230-6326; ТД cБepretJ~, тел.: {495) 136-9654; Pult.ru, теп.: {495)755-5560; AVcafe, тел.: {495)517-3011; AVSole ru, тел.: /495)502-4529; Волжский: сМираж•, тел.: {8443}251-783; Екатеринбург. Euroлics, тел.: {343)270-6900; Ижее ск: ·ТЕХНО., тел.: {3412)432-026; Иркутае сКол•ней•, ren.: [3952)201-732; cAyw.o Ар~. тел.: {3952)777-689; Vid-Medio, тел.: {3952)533-919; Каэан•: сбуruкэлектр и ко•, тел.: {843)238-3681; сАДК», тел . : {960)045-0404; Кирое : .. д,ак., тел.: {8332}642-042; Краснодар: сТехносклод•, тел: [861)225-0025; Красноярск : сАдК•, теп: {391 )258-5912; Курган: •Моксэл•, тел .. [3522)239-024; Магн итогорск : •Высшо>1 Лига•, •АдК•, тел.: {3519)304-415; Махачкала: •Я моха•, тел.: {8722)614-040; Нижний Ноегород: ШМ1ЕR, .,ддк•, тел.: (8312) 194-526; сГалереядоt•IОШ~"ИХ кинотеотрое•, тел.: (83 1)419-6611; Нижний Тоrил: •РС~Д.ИС~товоры•, тел.: (3435)330-364; Ноаоо~бирск: .дВ Дизайн•, тел.: {383)209-0455;

cA-Z Эnектроникс•, тел.: {383)211-0809; Омск: .. Лоборотор.,.я Звука•, тел.: (3812}370-555; .НЕО• тел . : {3812}533-561; П ермь: сАДК., тел . : /342)2333-771; сТелемогия•, тел . : (3422)379-506; Псков: .д,цк., тел: {8112)793-020; Ростов-но-Дону : сАудио Видео•, тел.: (8632)662-876; .. Гармония• , теn.: {863)230-2321, Самара · .. д,ак., тел.: (8463)321-1 46; Соротое: сАДК•, тел.: (8452)522-11 2; Санкт-Петербург. .д..,ез•, теn.: (812)712-2097; ММА, тел.: (812)325-3085; cH!-FJ Profi•, тел .: {812\329-4416; Сах алин: •Орбита• . тел.: [4242)777-777; Сурrут: сМир звука., тел.: (3462)364-237; Тверь: <<Эврика», тел . : (4822)422-939, Толь11ТТМ : •Моrи ~ Кино~ , тел.: {8482)525 -425; Томск: 1К сдарора» , теn. : [3822)515-819; Тюменtо : Pioneer, теп. (3452)452-457; ·Нирвана•, тел.: (3452)494-262; сАудио Дом•, тел .: (3452)399-599; сВолшебный свет•, тел . : (3452)399-599; У фа : «Объект• , тел.: (347}248-2222; Ч елябин ск: .Эл итэлеJсrро•, ren.: {351 )7370-030; Шу• : сТехномир•, -ren: {43951 )417-67; Яpoc.naanto : •домашний кинотеа1р•, тел.: {4852)733-779; ~Ад.К•, >en.: (4852)933-029

февраль

2012

лvcusroм

www.avcustom.ru +7(499)753-0371

'Я# tt!?Ш'm

www.med iamarkt.ru

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

29


>

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ КОЛОНКИ

СИСТЕМА ВСЕ-В-ОДНОМ

Elipson Planet L 1 Коnонки 1$1200

Стильные сферы с отличным звучанием Кто сказал, что акустическая система

динамика

обязательно должна быть банальным

Порт фазаинвертора выходит на про­

с

бумажным

диффузором .

деревянным

тивоположную сторону корпуса.

Иные АС звучат более откровенно

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

-

не­

весьма приличное; для него характерны

Crooked Fingers Breaksin theArmor

обычных разработок за последние не­

мягкие ВЧ, просторная звуковая сцена,

Полный грустных

а также

сколько лет. Колонки размером с боль­

способность

раздумий и тонких

громкости. Если вам нужно 'все пере­

шой мяч с красной (а также белой или

стереообраз, а также четкий фокус.

компания новые АС

ящиком?

Французская

Elipson думает иначе. Planet L - одна из самых

Качество звучания

Ее

черной) глянцевой отделкой выбива­ ются из нормы во всех смыслах слова.

Они вокал

Planet L

создавать

превосходный

безукоризненно и

<<являют»

в целом

его

воссоздают

между

колон­

это можно отнести как к плюсам, так и к минусам, в зависимости от качества

записи. Однако

численное, лучше выбрать более тра­

бом отлично по­

диционные

дойдет для Elipson

подороже- Tannoy ОС6Т.

ками; средний диапазон остается чи­ ся

Сферические

мически сложных композициях .

риться

выходят не впервые

Elipson

маркой

-

компа­

Planet L

л ическими

с

готовых ми­

несовершенством

звучания

роятно эффектной внешности.

снабжены метал­

поддерживающими

Elipson найдет­

немало поклонников,

ради их стильной, необычной и неве ­

ния была приверженцем этой идеи много лет.

QЗОО или напольники

KEF

Но , разумеется , у АС

стым и прозрачным даже в самых рит­

под

больших комнат и высокой

деталей, этот аль­

Чистый и прозрачный звук колонки

Planet L не любят глубо­

ких басов (этого можно было ожидать),

****i: f

РЕЙТИНГ

коль­

ЗА Эффектная стильная внешность;

цами , благодаря которым их можно

поставить на стол или на обычные

качество отделки; прозрачные СЧ,

стойки ; кроме того, по

отменный стереообраз

$310

за пару

можно ку пить специальные стойки

ПРОТИВ Им не по вкусу сильные басы,

из полированного металла.

большие комнаты и высокая громкость

Для сохранения безупречной сфе­ рично сти нитные снять,

решетки

з ащелки ;

крепятся

так

что

их

на

ВЕРДИКТ Хороши во многих отношени­

маг­

ях; отличная альтернатива обычным АС

можно

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

не оставляя неэстетичных кре­

пежных отверстий. Сами динамики бо­

KEF Q300 $990

*****

лее традиционны: 25-миллиметровый

Уравновешенные, универсальные

твитер с мягким куполом расположен

и весьма стильные,

в сердце 16,5-сантиметрового СЧ/НЧ-

были удостоены

KEF QЗОО

Award

Pioneer X-SMCS-K 1 Система все-в-одном 1 $475

Универсальная микросистема- идеал для второй комнаты Систему

сложно отнести

загружаются в щель в его верхней ча­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

подключается

к ка кой-то категории. Хотя, конечно,

сти; НОМI-выход расположен сзади,

музыку с NAS-cepвepa

это устройство типа все-в-одном: вос­

а

Apple iPodTouch

произведение СО и

ки -на лицевой панели.

для

iPod Bluetooth

X-SMCS-K

OVO, док-станция iPhone, USВ-порт, AirPlay, и OLNA, FM- и интернет­

USB,

аудиовход и выход на наушни­

и

радио. Учитывая цену,

один только

но в целом по ней

ет среднему бюджетному плееру, хотя

системы

обеспечивают

Не

функции.

микро­

SMCS-K -

iPod Touch

У

картинки

про допол­

Pioneer

легко

с

OVO

не

слишком

X-SMCS-K не уступа­

многое зависит и от телевизора.

Возможно, качество этой системы

Pioneer и

стоит забывать и

нительные

лучшие и

большую

громкость и весомость.

OVO

с неизбежной потерей качества .

лепным

неплохо;

док-станции

дисплей- в противоположном); слиш­ СО и

ции системы

только с велико­

звучит

детальность, зато в активе

с большого расстояния .

Некоторые функ­

WAV и FLAC), с устройств Apple через AirPlay или просто по Bluetooth

плотный черный цвет и заметен шум,

необычна (док-станция в одном углу,

различимо

(в форматах

до

должным образом

Музыка

меню трудно

транслирует

и управление

равноценные

м е лкое

и

Pioneer работают

ну комп е нсирует стоимость агрегата.

ком

сети

Интуитивная настройка

список ха рактеристик уже наполови­

Компоновка устройства несколько

к

не самое выдающееся, но ее

универсальность нам по душе. Это от­

личный вариант для второй комнаты.

****i: f

РЕЙТИНГ

ЗА Полная оснащенность; беспроводная

работа по AirPiay, Bluetooth и DLNA; проста в использовании

ПРОТИВ Среднее качество у звука и картинки с

DVD

ВЕРДИКТ Мастер на все руки, умеет практи­ чески все; но качество немного подкачало

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Denon D-M38DAB $600 Обладатель

с воспроизведением с

и iPod, да и звучит намного лучше

30 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

*****

Award отлично справляется CD, DAB


КОnОНКИ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

РМС Twenty 22 1Коnонки 1 $3500

Новые полочники -украшение ассортимента РМС В последние пару десятилетий комnа­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

нии РМС удалось добиться немалого

СтойкиРМС

но новые элементы;

как и детали

можно назвать несколько скуnой; неко­

успеха в мире

Twenty$725

внешности, они базируются на успеш­

торые слушатели nредnочли бы более

производитель аnnаратуры для nрофес­

Скошенные кор­

ных решениях nрошлых лет. 27-милли­

расслабляющее звучание, однако мало

сионалов (само название РМС расшиф­

пуса АС

метровый твитер с куnолом из ткани

кто сравнится с 22-ми в nлане скорости

ровывается

на обычных

Sonolex

стойках

детальность и широкую диаграмму на­

Несмотря на средние габариты (41 см

будутсмо­

nравленности . СЧ/НЧ-динамик с диф-

в высоту), эти АС создают поразительна

Hi-Fi.

как

фессиональных

Она начинала как

«Производитель

мониторов>>),

nро­

однако

вскоре вышла И на рынок АС для дома . Новая

серия

Twenty

выnущена

немного

nлощает все ее находки и достижения

странно

22 -

и более новой линейки

nризван обесnечить высокую

кальную сцену Тембральную nалитру

и четкости nрорисовки фронтов нот.

мощные и весомые басы; их подвижность

большая

обеспечивает отличную интеграцию

выглядит как гибрид долгоживущей

«i>>

но ,

Эти АС невелики, но создают поразительно

из двух вариантов nолочных АС; она

серии

Twenty совершен­

треться

к 20-летнему юбилею комnании и воза этот nериод. Модель

Внутри у АС серии

с выразительным средним диапазоном

Fact.

фузором из бумаги с nропиткой (в РМС

мощные и весомые басы. Их nодвиж­

любят легкость, жесткость и резонанс­

ность обесnечивает отличную интегра­

ные характеристики бумаги) nредна­

цию

значе н для исnоль зования с трансмис­

зо ном , nовышая слаженность звучания .

сионной линией.

с выразительным средним диаnа­

Кажется,

что РМС умеют все. Их

Именно трансмиссионная линия от­

мощь и масштабность отлично nодхо­

личает акустику РМС от большинства

дят для увертюры Чайковского «1812

других марок. Суть ее функционирова­

год»; безуnречный тональный баланс

ния в том, что идущий назад сигнал СЧ/

nозволяет убедительно nередать тек­

НУ-динамика nроnускается через изо­

стуры отдельных инструментов. А бо­

гнутый внутренний канал, выходящий

лее тихая и задушевная музыка, напри­

к nрямоугольной решетке в nередней

мер

части корnуса. Он заnолнен особым

редкую

демnфирующим материалом, nоглоща­

ность и микродинамика

ющим волны всех частот, кроме самых

ших в этом классе. Для своей ценовой

низких.

из трансмиссионной

категории эти АС nросто nревосход­

линии, эти басы nоддерживают звуча­

ны; 20-летний оnыт комnании нашел

ние динамика. Компания РМС считает

в них отличное nрименение.

Выходя

Michicant Bon lver,

демонстрирует

утонченность

РМС.

-

Деталь­

одни из луч­

такой nодход лучшим сnособом nолу­ ЯЗЫКОМЦИФР

чения высококачественных НЧ .

90 дБ • Сопротивление 8 Ом • Максимальная мощность 150 Вт • Двухкабельное подключение Да • Варианты отделки 4 • Габариты (ВхШхГ) 41 х 18х37 см

Тип Полочные • Чувствительность

Качество звука и конструкции Среди других технических находок слегка

скошенные

назад

-

nередняя

и задняя nанели корnуса. Они не толь­ ко делают внешность АС более экзо­

тичной, но одновременно nовышают жесткость

корnуса и

nодавляют вну­

РЕЙТИНГ

*****

тренние стоячие волны. Конструкция

ЗА Подвижный, точный , детальный звук;

вnечатляет вниманием к деталям: вы­

завидные разма х и масштаб, качество

сококачественные

изготовления и отделки

клеммы,

аккурат­

ны е логотиnы, отличная отделка. Все

ПРОТИВ Не эталон расслабленности

во внешности этих АС отвечает их вы­

и богатства тембральной палитры

сокому ценовому классу. И к счастью, качество звучания тоже не отстает.

Звуковой характер этих мониторов роднит их с АС High-End-cepии Полочники

Twenty

отличаются

Fact. чрез­

вычайной быстротой и точностью. Им свойственны ность

и

nревосходная

невероятная

деталь­

nодвижность.

ВЕРДИКТ Высокая детальность, лучшая в классе подвижность- конкурентам придется нелегко

ВО3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Dynaudio Focus 160 $3000 *****

. Дотошностью Focus

1б0

К сnиску достоинств стоит добавить

уступают РМС, зато у ни х

широкую

более легкий и отзывчи­

диаграмму

и nросторную,

направленности

nроработаиную музы-

вый характер звучания

СЛЕДУЕТ ЭНАТЬ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''"'''''''''''н'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''"'''''''''''t''''''''''''''t ''''''''''''''''t''''t''''''''''''l'''''''''''''н'''''''н''"'''''''н''"''ш'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Реwайтесь

Убедитесь

Иэбеrайте

Придется

Особые приметы

если в качественных лолочных АС

что им хватит места для дыхания;

партнеров со слабым или ярким

раскошелиться на стойки РМС;

,

Способность лередавать огромные

выше всего цените подвижность

при установке вплотную к задней

звучанием; с ними 22-е могут стать

и детальность

стене портится стереообраз

слишком агрессивными

'

,

они не только стильно смотрятся ,

объемы информации, не создавая

но и дополняют звуковой баланс

впечатления перегр уже нности

феврал ь

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

31


Хотите слушать любимую музыку и при этом выглядеть на все сто? Наденьте пару премиумных наушников - и вы достигнете цели. Мы тестируем восемь пар отличных моделей в поискахлучшего звука

a:дщs;:lj11Фif'

AKG

Audio-Technica ATH-ES88 $350 с. 35

К550

$450 с. 34

Nixon

с

Beyerdynamic

Р5

Т50р

$400 с. 36

Phiaton MS300 $250 с. 39

RPM

$260 с . 38

B&W

$340 с. 37

Sennheiser HD598 $250 с. 40

Ultrasone HFI-780 $280 с. 41

амое замечательное свой­

для Супертеста

ство

ных и продуманных на у шников

8

пар качествен­

менно быть наделены стильной

-

внешностью и великолепным зву­

ников не В ТОМ, ЧТО ОНИ ОТ­

и надеемся, что звук будет дей­

чанием? Напротив , нам кажется,

секают вас от мира; на деле- все

ствительно хорошим . В нем есть

что солидная конструкция добав­

наоборот. Наде ньте и х, включи­

и стильные на ушники, и эталон­

л я ет звуку убедительности. Все

те любимую песню и выйдите

ные Нi-Fi-модели по цене от

на запруженную людьми улицу­

до

пары

хороших

на у ш­

модели тестиравались и в комна­ те , и на улице; в некоторых случа­

Некоторые

вам покажется , что вы перенес­

$250

$450. марки

мы

знаем

ях прохожие оборачивались нам

и любим много лет, другие для

вслед, в других

можно свободно бродить, гла зея

нас

вал н утро нам . Но все они произ­

по сторонам под собственный

чинаем Супертест, не имея пр ед­

саундтрек.

взятых мнений ни о ком.

пись совсем в другое место ,

где

Конечно , для этого звук дол­ жен

быть хорош.

Мы выбрали

относительно

новы;

мы

Кто дерзнет утверждать, наушники

32 WHAT HI-FIIЗBYK И ВИДЕО * февраль 2012

не

могут

на­

что

одновре-

-

звук выворачи­

вели на нас впечатление .

rrrif ~

Список компаний, торгующих

тестируемой нами аппаратурой, вы найдете на с.

138

:-

2Q±

-

d


СУПЕРУЕСТ НАУШНИКИ

Идеаnьны дnя ••• слушания дома

........................... В наушниках такого размера п о ул и ц е не оче н ь-то погуляешь, зато они совсем

не п ро п ускают звук

то, насколько не похоже на обычные

Грань между нейтральностью и бес­

закрытые наушники они звучат. Песня

страстностью довольно тонкая, однако

Этты Джеймс

и хотя им явно по душе сочное анало­

Некоторые наушники сразу заявляют

I'd Rather Go Blind в фор­ FLAC при воспроизведении через удостоенный Award усилитель для наушников Furutech ADL GT40 восхи­

AKG

мате

о

том,

щает

и для достойной передачи гипнотиче ­

и

AKG KSSO

AKGKSSO

$450 ***** для

чего

они

предназначены,

не оставят сомнений: их

поразительна

открытым

и

про­

мастерски балансируют на ней;

говое звучание песен Этты Джеймс, за­ паса их энергичности и драйва хватает ских ритмов

странствеиным звучанием .

Sevenceen Ladytron.

Осо­

просториал и объ­

бенно хорошо им удается подчеркнуть

очень велики:

емная, а не втиснута в уши, как это не­

тончайшие детали на границах звуко­

большие чашки, оснащенные 50-мил­

редко бывает; она отлично проработа-

Звуковая сцена

место- в вашем доме.

По всем статьям

лиметровыми

Ksso

динамиками,

-

вой сцены, придавал звучанию необы­

чайную достоверность.

широкая

Если вам хватит духу выйти с

дужка, длинный и толстый кабель . Но,

KSSO

с

за­

из дома, вы обнаружите, что при дви­

дорожных

ра­

жении звук совершенно не меняется,

бочих, они легки и удобны даже при

а кабель не передает шумов; но при

несмотря

на

внешнее

щитными

наушниками

сходство

долгом проелушивании (хотя и греют

всем удобстве посадки

уши несколько больше других).

упорно цепляются за голову владель­

AKG

не так

ца, как некоторые другие модели. Од­

Закрытый корпус,

на, каждая мелодическая линия четко

воздушное звучание

различима, и вместе с тем они объеди­

едва ли сравнител любая другая пара

Прочные и приятные на ощупь, они

нены

закрытых наушников.

определенно стоят своих денег.

лое. Вокал (на котором в данном случае

Головные мониторы закрытого типа призваны

изолировать

их

владельца

от внешнего шума, одновременно пре­

плтствуя

просачиванию звука

наружу

(и лишал весь мир возможности оце­

нить ваш отличный музыкальный вкус) .

AKG

отлично выполняют обе функ­

ции; но больше всего нас впечатлило

34 WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО * февраль

2012

в гармоничное и

слаженное

це­

и держится вся комnозиция) звучит от­ крыто и полно , он насыщен деталями

и

AKG не теряют ни

-

одной из них .

муникативность,

KSSO

отличают ком­

естественная

дача темnаритмов

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Мо щн ая ко н струк ц ия; удоб ны е; откр ытый, деталь н ый и естестве нн ый звук

Тональное представление отменно

сбалансировано;

нако в домашней обстановке с ними

nере­

и энергичное

вос­

произведение фронтов басовых нот.

ПРОТИВ Габарит ы ; внешност ь н е в п олн е соответствуе т цене

ВЕРДИКТ Уд иви тел ь н о музыкальные

н ау шн ики без ви д имых изъянов


Н АУШНИКИ СУПЕРТЕСТ

I·I:JMfJ:fi!H~Q в этом году

Audio-Technica исполняется

50 лет;

ее первы ми

nродуктами были головки

звукоснимател ей

Audio-Technica ATH-ES88

$350 ***** ATH-ES88 ки;

если

ного микрофона и пульта несколько сни­

ет слушать хаус или хип-хоп, где НЧ

жает удобство. Нам не очень нравится,

доминируют в тональной палитре.

когда кабель подведен к обеим чашкам ;

Впрочем, средний диапазон отличает­

но, по крайней мере, он плоский и не

ся детальностью и точностью гр аниц от­

передает шумов при соприкосновении.

дельных нот, тогда как ВЧ можно назвать

Подключив

пря­

скорее осторожными : они не мо г ут по­

мым углом з.s-миллиметровый джек

хвастаться значительной остротой, зато

не какие-то там наушни­

верить

компании-произво­

изогн утый

под

нокровие на высокой громкости .

уши были одеты по последней моде,

iPhone 4S, выбираем файл с песней Overpowered Рошин Мерфи в формате Apple Lossless. ES88 создают теплый

нарядите их в комплект

и весомый звук, который нельзя на-

ми акцентами (например ,

дителю , это

«earsuit» -:

«костюм для

ушеЙ». Если вы хотите, чтобы ваши

ATH-ES88 .

к

сохраняют сбалансированность и хлад­

П ри воспроизведении музыки с ины­

Rock Странный вид, музыкальный звук Чуть

менее

изобретателен,

чем

идея

с костюмами, но не менее забавен спо­ соб крепления

ATH-ES88

к голове вла­

дельца. Во всех остальных моделях теста используется

подстраиваемая

дужка,

Наушники Audio-Technica восхищают музыкальностью среднего диапазона и мастерски

владеют тембрами и тональностями

Audio-Technica

ходит

характерное

СЧ. Наушники щают

воспроизведение

Audio-Technica

музыкаль н ость ю

и

восхи­

мастерски

владеют тембрами и тональнос тя ми. Они не настолько совершенны , что­ бы претендовать на высшую оце н ку, но необычная конструкция и прият­

позволяющая установить чашки в нуж­

ное положение. У модели

Th e Same 0/d

Роя Харпера) на первый план вы­

звать

эталонно

дужка фиксированная , зато сами чашки

полностью

вращаются до нужного

динамичным

контролируемым.

или

зато

ное звучание

ATH-ES88

найдут немало

поклонников , и вам определенно сто-

мы

ему присущ завидный баланс между

и в неподвижно­

атакой и у равновешенностью. НЧ де­

сти, и на ходу; эти легкие и удобные на­

монстрируют плотность и тональную

ушники неизменно оставались на своем

вариативность. но ,им немного не хва­

ЗА Необычный дизайн; сверхлегкая кон -

месте

тает

струкция; талантливые и выразительные СЧ

тестировали

-

ATH-ES88

положения;

однако вам потребуется время,

точности

в

проработке

атаки

чтобы привыкнуть к ним и убедиться,

и спада каждой ноты , из-за чего ино­

что они не свалятся с головы .

гда они кажутся монотонными.

Как и любые накладные наушники,

Однако звуча ние

ES88

неоднород­

они неплохо подходят для проелушива­

но: обилие басов может превратиться

ния вне дома, хотя отсутствие встроен-

в недостаток для тех , кто предпочита-

. ит прослушать

РЕЙТИНГ

их повнимательнее.

*****

ПРОТИВ Басы nорой слишком вязкие; не самаясильнаядинамика

ВЕРДИКТ ATH-ESBB не во всем совершенны , однако их эксцентричность завораживает

фе в раль

2012

* WHAT HI-FI'

З ВУК И ВИДЕО

35


СУПЕРТЕСТ НАУШНИКИ

Удоб н ые и сим n а тичны е ча ш ки креn я тся на ма г ни т ах, так ч то их ле г ко д ержать в чистоте

B&WPS

во всей полноте проявляются в песне

в построении звуковой сцены и велико­

Smog Dress Sexy at Му

лепие интеграции , от версии сэра Мал­

ная ,

$400 *****

четко

Fипeral: слажен­ звуковая

кельма Сарджента пьесы Хольста «Юпи­

сцена и много свободного места для

проработанная

тер, приносящий радость» в компании

каждого отдельного элемента . Нельзя

симфонического оркестра и хора ВВС

привычка

отрицать ни чрезмерную прямолиней­

у

убивает чувства, явно никогда не наде­

ность ВЧ , ни некоторую самонадеян­

бы они у них были . Духовые звучат че­

ресчур ярко , изобилие перкуссии порой

Те,

кто утверждает,

что

волосы встали бы дыбом, если

вали на голову пару РS . Мы познакоми­

ность НЧ;

лись с ними почти два года назад , и за

ченность и свежесть звучания

э то время их очарование не потускне­

делают эти изъяны менее заметными.

выявляет несколько более ком пактную,

ло . Ни один из остальных участников

Несколько напористое воспроизведе-

чем у конкурентов, звуковую сцену- за­

теста не сравнится с

B&W по

однако мастерство, утон­

B&W

B&W

качеству

режет слух. Полномасштабный оркестр

то каждый инструмент на ней размещен

мате риалов , дизайну и обаянию.

точно в нужном месте .

Мастерство и утонченность

с

В Не менее хороши

PS

и в деле: удобные

общем,

B&W PS

близкое

знакомство

совершенно не изменило на­

ше представление о них. В этой цено­

си­

вой категории есть наушники с более

дят на голове (до определенной сте­

совершенным звучанием, но в них вы

и

легкие,

они

плотно

и

надежно

пени; бегать в них все-таки не стоит) ,

вряд ли рискнете выйти в люди- не го­

а тонкий и неспутывающийся кабель,

ни е НЧ у

прикрепл е нный к одной чашке, снаб­

плотностью и скоростью.

жен пультом и микрофоном. П лотная

-

па з он

моизоляцию ,

высока ,

а зак рытая конструкция

ружу,

за что

попутчики в транспорте

будут вам признательны . За прошедшие два года появилось

и пропало немало моделей наушни­ ков, однако положение

B&W

ничуть

не изменилось. Их сильн ые стороны

36 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

слегка контрастирует с их

его

что

детальность

вы

воря

уже о том,

что

ни

одна

из этих

моделей не вызывает такого чувства

Очень хорош у них и средний диа­

посадка обеспечивает неплохую шу­

препятствует пр осачи ванию звука на­

Ps

гордости от обладания ею .

настолько

услышите

каждый

РЕЙТИНГ

*****

вдох , каждый в.зрывной и небный звук

ЗА Оче нь симnат и чн ые; быст р ы й и жи в ой

в голосе вокалиста. Благодаря этой де­

звук; особе нн о хоро ш а n ереда ч а гол оса

тальности даже хорошо знакомые за­

ПРОТИ В В Ч n одд аются на n ровока ц ии;

писи зазву ч ат для вас по-новому.

Тем не менее остерегайтесь выводить их из зоны комфорта

-

они могут взбун­

товаться. Несмотря на все мастерство

не самая ш ирокая звуковая сцена

ВЕРДИКТ

PS не только вызывают завист­

лив ы е вз гл я ды , но и оче н ь з д орово з в уча т


НА УШНИКИ СУПЕРУЕСТ

Идеаnьны дnя .. -

Идеальные nортативные наушники для те х,

кто nередвига ется не слиш к ом размашистым шаго м

Впрочем ,

читатели

моделям,

демонстрирует превосходный баланс .

рая в не столь качественных наушниках

Разделение

может

дав­

и

инструментов

интеграция

близки

полносоставный

никам

и

2011 года науш ­ Beyerdynamic TSOp приводит попотеть;

(!)

и выразительность среднего диапазона

Award

вышедшим достаточно

нас к двум выводам:

за­

знают,

но; вручение награды

должны

претензии

TSOp. Каждый

$340 ***** что мы не часто присуждаем

этом

поскольку звучат

TSOp практически безупречно . Песня Sharon Jones & The Dap-Kings What lf We All Stopped Paying Taxes? в формате FLAC

Beyerdynamic TSOp Наши постоянные

на

канчиваются,

конкуренты

слаженно,

а

к

нюанс голоса передается

безупречно, каждая вариация в скоро­ сти нажатия клавиш фортепиано стара­ тельно воспроизводится; и песня , кото­

отдельных

идеальным ,

казаться

бессмысленным

громождением звуков , с

на­

Beyerdynamic

фанк

звучит

бодро

обретает структуру и форму. Они пере­

каждая

партия

отчет­

дают невероятное количество деталей

ливо различима . НЧ радуют полнотой

и ловко управляются с самыми сложны­

(2) Beyerdynamic

ми темпами и ритмами.

придется держать оборону.

Что бы вы ни слушали

-

музыку лю­

бого стиля, за пи си разговорного жан­

Детальное и слитное звучание

ра

Рядом с большинством конкурентов,

производили их ,

щеголяющих изрядными габаритами,

из них все самое лучшее . К тому же они

TSOp

кажутся совсем тощими . Между

сложными

-

и с какого бы устройства ни вос­

отлично

тем нет никаких сомнений в том, что

дают

файлами

качество конструкции и используемых

и плотностью, к тому же при всей их

материалов безупречно .

энергичности они

полностью

лируемы; ВЧ обладают нужной остро­

нии, имеют малый вес и не пропускают

той и восторженно сияют, не выказы­

понять

разного

сумеют извлечь

разницу

качества;

между

однако

на них совсем неплохо звучат и записи

с битрейтом

контро­

Эти наушники весьма удобны в ноше­

TSOp

.

128

кбит/с. Они действи-

тельно хороши во всех отношениях.

РЕЙТИНГ

*****

конструкция

вая ни малейшего намека на жесткость

обеспечивает также защиту от внешних

даже на высокой громкости. Не менее

ЗА Невероятно nлавный, энергичный и вы-

шумов. Они хороши для проелушивания

восхищают безжалостный драйв

TSOp,

разительный звук; элегантная конструкция

на улице, хотя их нельзя назвать особен­

легкость

перепа­

ПРОТИВ Внешность не вnолне адекватна

но усидчивыми; отсутствие встроенных

дов динамики и энтузиазм, слышн ый

в кабель пульта или микрофона, а также

в каждой ноте.

звука

наружу,

а

головная

подключение проводов к обеим чашкам тоже не добавляют им удобства.

передачи

мощных

В композиции Кейт Буш Among

Angels

на первый план выходит мастерство

ценовому классу; нет n ульта и микрофона ВЕРДИКТ Мы н е удивимся, увидев

на церемонии вручения

февраль

2012

TSOp

Award 2012

* WHAT HI-FI7

года

ЗВУК И ВИДЕО

37


СУПЕРТЕСТ НАУШНИКИ

Nixon

начинала

как n роизводитель

часов; сейчас она выпускает все, что

нужно серферам, скейтерам

и снаубордерам

Nixon RPM

$260 *****

зрелой, сбалансированной и полностью

женное, убедительное целое. Однако эта

управляемой манере. Лучше всего им

песня выявляет достаточно осторожный

удается танцевальная музыка:

подход

Roots

в формате

FLAC

Lighthouse

к динамике; они не могут

RPM

восхищает бы­

или не хотят подчеркивать разницу меж­

стрыми и обильными НЧ (несмотря даже

ду заложенными в песне очень тихими

Если фирма известна как производи­

на то, что характер басов можно назвать

и очень громкими фрагментами.

тель

немного вялым,

модных

аксессуаров,

ее

попытки

проявить себя на поприще электроники

к тому же

не хватает nлотности).

им немного

Средний

Наушники

Nixon

очень хороши для

диа­

улицы, если только вы не боитесь вы­

несе­

пазон демонстрирует драйв и остроту,

глядеть киберчеловеком. У них очень

Nixon есть что сказать

что очень подходит для выстреливаемых

надежная посадка и стабильное зву­

по поводу наручных часов или солнеч­

с пулеметной скоростью рэп-начиток.

чание,

могут

сходу восприниматься

рьезные . Но, хотя

ных очков, наушники

RPM

как

Nixon не скрывают своих

побочным продуктом .

склонностей: они не прочь

Увесистые, но удобные Коренастые в

полностью

и

RPM

решительные

черном

одеянии

произво­

дят впечатление . Это не самые легкие и

компактные

наушники теста,

повеселиться, но в очень зрелой

и сбалансированной манере Высокие

бенно

к осторожности

наполненные

гелем

частоты

-

скорее

склонны

из-за спада на самом

амбушюры, а звучание рождает уверен­

краю диапазона ,

ность в отличном демпфировании.

есть гораздо более слабые модели.

RPM

не разочаруют и профессионалов: поми­

тому

же

отменная

шумо­

временем вы начнете чувствовать вес

каждого из их

347 граммов.

Несмотря на всю решительность, де­ монстративностью

RPM

тем

служат

не

менее

они

не

страдают; доказатель­

ством того , что даже компании, далекие

от производства электронной аппарату­

однако

в ношении они очень удобны. Нам осо­ нравятся

к

изоляция в обе стороны . Однако со

не назовешь

ры, могут создавать необычные, но впол­ не конкурентоспособные наушники.

но в этом отношении

Звуковая сцена у наушников

Nixon до­

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Бескомпромиссная внешность; прочная

мо прямого 1,3-метрового кабеля , осна­

статочно простррная;

плотные и слож­

посадка; ш умоизоляция ; урав новешенный

щенного микрофоном и пультом, в ком­

ные записи (например,

Open Sesame Kool

и временами восхитительный звук

плект входит двухметровый спиральный

& The Gang)

соединитель; оба они оканчиваются уве­

положение всех элементов и завидный

3 ,5-миллиметровыми джеками. Nixon не скрывают своих склонностей:

систыми

они не прочь повеселиться,

но в очень

38 WHAT HI-FI' ЗВУК И ВИДЕО * февраль 2012

демонстрируют точное рас­

объем. Партии отдельных инструментов

легко отслеживаются, при этом

RPM свя­

зывают все компоненты в единое, ела-

ПРОТИВ Не особо захватываю щие; малый за п ас по динамике

ВЕРДИКТ

RPM

не станут открытием,

но о ни не лишены достоинств


НАУШНИКИ СУПЕРУЕСТ

Совместное проживани Дужка МSЗОО очень плотно пр и л е гае т к г ол ове,

бл а года ря ч ему слу ш атель не ст анови тся п охожим

н а кибе рч ел овека

Сап

Phiaton МSЗОО

$250 ***** С

продукцией

I Turn То (When Nobody Needs Ме)?

в формате

компании

Phiaton

Apple Lossless,

мы оцени­

в рок-композиции с участием гитары, ударных

и

вокала ,

чем

в

роскошных

ли естественный, хотя и не слишком

оркестровых

масштабный голос МSЗОО. Детальный

та. При воспроизведении энергичной

и точно оформленный средний диа­

и решительной музыки их несколько

паз он вынесен на передний план, что

<<заносит»; этот изъян становится еще

ОТЛИЧНО

Cresyn

мы встречаемся впер­

Грандиозные струнные радуют отмен­

драйв и атака делаются еще более

вые . Для участия в Супертесте мы вы­

ным балансом и остротой, не позволя­

воинственными, порой доходя до кри­

брали из ее ассортимента некрупную

ющей им скатиться к слащавости ; ВЧ

кливости. К тому же повышение гром­

и доступную модель МSЗОО.

демонстрируют

кости

Ltd.)

ДЛЯ

ЭТОЙ

решительную

ПеСНИ .

Беннет­

(подразделением корейского гиганта Со. ,

ПОДХОДИТ

аранжировках

атаку

заметнее

при

еще

повышении

больше

громкости:

выносит

вперед

средний диапазон (любимые частоты

Комп а ктные, легкие и удобные

У МSЗОО- очень естественное

Это одна из самых компактных моде­

звучание; детальный и точно оформленный средний диапазон вынесен на передний план

лей теста, а благодаря углеволокон­ ным чашкам

Наушники долгом на

-

одна из

очень

ношении

голове,

что

самых легких.

удобны и

даже

хорошо

делает

их

при

держатся

и не страдают яркостью или жестко­

ма. Тонкий кабель не передает шумов,

стью. Басы

а закрытая конструкция отлично изо­

ванные , с приличной тональной вари­

лирует

ативностью; интеграция и разделение

жения

от

внешнего

окру­

и препятствует просачиванию

наружу звука

из

наушников.

Менее

-

глубокие и структуриро­

одинаково хороши .

Более

You're Girl) White

неприт~зательная

на; что касается необычной ярко-крас­

Pretty Good Looking (For а Stripes еще раз подчеркивает

ной отделки, вам предстоит составить

инства МSЗОО, однако гораздо более

удобно отсутствие пульта и микрофо­

о ней собственное мнение. Подключив

МSЗОО

к

и выбрав песню Тони Беннетта

досто­

откровенна по части их недостатков.

iPod Touch Who

циях, где это совершенно не к месту.

И все же мы вовсе не считаем МSЗОО неудачей ; если у вас хватит духу но­ сить

пару

ярко-красных

наушников

и вы не любитель постоянно слушать

музыку на самой высокой громкости,

отличным

вариантом для использования вне до­

слушателя

этих наушников) -даже в тех компози­

У них не самое открытое и объем­ ное

з вучание ,

что

гораздо

компактные, легкие и удобные

Phiaton -

будут вам надежными товарищами

, и дома,

и на улице.

РЕЙТИНГ

*****

З А Оче н ь л е г кие и уютны е; зад о рны й, восто рже нн ый и ч ест н ый звук ПРОТИВ Средн ий диа пазо н сл и ш ком в ын е­ сен вперед; не любят в ы сокую громкость ВЕРДИКТ Добротная мод ель P hiato п за­ сл уживает близкого знакомства

слышнее

февраль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

39


СУПЕРТЕСТ НАУШНИКИ

Совместное проживание Не подойдут тем, кто пользуется средствами

по уходу за волосами :

1

бежевая подбивка дужки

легко обесцвечивается

• 1

у шниками ,

Sennheiser HDS98

мидесятых;

$250 ***** Модель

Phiaton

Sennheiser

мы

предложить

Dan

им

сочли

естес твенным

музыку

середины

шикарный

в формате

без

альбом

дальше

МSЗОО с ее ярко-красной отдел­

Steely

компрессии

монстрирует изрядный размах пошла

Превосходное разделение

и

се­

де­

HDS98.

высокая

детальность покорят вас даже на сред­

обходимой динамической мощи для их адекватной передачи . Несмотря на всю их

утонченность,

дотошность

и

лег­

кость , для такой музыки им не хватает атаки. Слишком высокая изысканность так

же

разрушительна ,

ком низкая;

Sennheiser

как

и

слиш­

либо слишком

кой. Рискованное сочетание бежевой

ней громкости . Басы - объемные и фак­

вежливы, либо слишком безразличны,

кожи и деталей из полированного де­

турные, с проработаиными границами

чтобы закатать рукава и решительно

рева рождает ассоциации с наборами

каждой ноты, а ВЧ сверкают во всю

взяться за дело.

для фондю, роскошными автомобилями

мощь. Средний диапазон наделяет во-

Austin Princess

и трехдневной рабочей

неделей . Нелепость или ретрошик- ре ­ шайте сами.

Приятные и удобные Предположим,

что их внешность вам

нравится; что еще сказать про

Sennheiser

рассчитаны

на

HDS98?

У HD598 очень уютная посадка,

могли

бы

сказать,

голову, и велюровые подушки

цвет

чашек, не вызывающие перегрева

по себе это не так уж плохо (бежевый

-

нейтральный, успокаивающий

и немаркий), однако для музыки этот подход не очень годится. Если только вы не цените превыше всего хорошие

калис тов достаточным простором для

мекает тяжелый трехметровый кабель с

дыхания;

6,3-миллиметровым джеком . Еще одно

звучания

интеграция

и

HDS98 очень убедительны .

симфонии

вам надеть

Лейпцигского

Бетховена

.

манеры, эта модель не для вас .

организация

Однако куда более требовательные

пропускающая звук наружу. Но стоит

что они

настолько же бесцвет­

HD598

ное звучание, как и их отделка . Само

ное положение слушателя . На это на­

HDS98, и вы решите,

мы

что у

плотный охват, не сдавливающий

стационар­

подтверждение - открытая конструкция,

Рискуя показаться слишком легко­ мысленными ,

в

исполнении

Gewandhausorchester

РЕЙТИНГ

***1<1<

ЗА Исключительно удобные; прочная конструкция; детальный и отменно интегрированный звук

весьма удобны: у них невероятно уютная

под управлением Риккардо Шайи вы­

ПРОТИВ Слишком скучные- иначе

посадка, плотный охват, не сдавливаю­

нуждают сделать вывод , что Senпheiser

нескажешь

щий голову, и велюровые подушки ча­

скорее

шек, не вызывающие перегрева .

тиграми>>.

Эти

размахом ,

напряженностью

Учитывая сильное визуальное чатление ,

производимое

40 WHAT HI-FI?

этими

ЗВУК И ВИДЕО * февраль

впе­ на-

2012

можно

тичностью, но у

назвать

<<бумажными

симфонии

HDS98

поражают и

драма­

просто нет не-

ВЕРДИКТ

Sennheiser

перехитрили

сами себя; изысканность обернулась монотонностью


Н АУ Ш НИКИ СУПЕРУЕСТ

Идеаnьны дnя .•• всего

HFI-780 достаточно большие и удобны е для домашнего

проелушивания и вполне цепкие для улиц ы

nрилич ного

качества.

на и Гарфа н келя

Ultrasone HFI-780

Nе ш

$280 *****

York

The

в формате

Песня

Саймо­

Liuing В оу In FLAC без nотери Оп/у

даются на волю этой музыки , nере­ давая

все

ее

нюансы

н е теряя контроль.

и

ни

на

миг

HFI-780 демонстри­

качества исnол н яется бодро и откр о­

руют

венно. Стереокартина у н и х довол ьно

стерство в работе с nиковыми всnле­

ограничен н ая, хотя разделе н ие инстру­

сками и тончайшими деталями; ничто

ме н тов

как

не ускользнет от их внимания . Менее

всем и каждому. Рядом с моделями бо­

и и нте гр а ция отдельны х партий и дру­

насыщенная, более сnокойная музыка

лее

сnециализированных

гих элементов за nиси . НЧ достаточно

звучит в их исnолнении несколько на­

nроизводителей электроники они вы­

об и льные, n ритом энергичные и nлот­

nористее, чем следует, но в целом ис­

деляются нарочито nретенциозным ди­

ные,

При

HFI-780

созда нии

Ultrasone,

комnан и я

кажется, стремилась угодить

известн ы х и

в n олне

с точной

n ри личное,

равно

nрор аботкой

фр онта

зайном; в сравнении же со стильными моделями выглядят стеnенными и тра­

диционными. Тем не менее это креnкие наушники

с

качественной

отделкой,

большими чашками (к счастью, уши

в них не nотеют) и удобной дужкой. Кабель длиной

1,3

метра можно нарас­

Бы стры й и от кровен ны й звук

nолнение

динамичность

Ultrasone

и

ма­

захватывает и вос­

хищает слушателя.

Шtrasone охотно отдаются на волю

Как nоказывает состав участников

энергичной музыки, восторженно

теста , на рынке сегодня немало науш­

передавая все ее нюансы

категории. Но если вы nредnочитаете

ников такого тиnа в сходной ценовой

энтузиазм и детальность , не возража­

и ни на миг не теряя контроль

ете nротив камерной звуковой сцены и не собираетесь сидеть на диете, со ­

тить еще на четыре; он заканчивается

3.5 -миллиметровым джеком .

завидную

и затухания каждой ноты; однако они

стоя щей сnлошь из заnисей тиnа <<Пе­

нескол ь ко « П од n и р а ю т>> нижнюю часть

вец с гитароЙ••. на

среднего диаnазона. Это досадно, nо­

но стоит обратить внимание .

HFI-780

оnределен­

HFI-780

скольку в ос тальном о н вnолне не n лох:

не настолько велики, чтобы в них бы­

детальный, инф ормативный, nридаю ­

ло страшно выходить на улицу; к тому

щий голосам осо бУ.ю в ы разительность.

3А Кр еп к и е и уд об н ые; деталь н ый звук,

же они nрочно удерживаются на голо­

ВЧ отл ичаются н екоторой жесткостью,

н а п олн е нны й э нт узиазмом

ве, nочти не nроnускают звук наружу,

а на высокой гр омкости начинают не­

ПРОТИВ Как Н Ч , так и ВЧ легко п одд аются

а равномерное nрилегание чашек обе­

много ш е n ел я вит ь .

сnечивает хорошую звукоизоляцию.

- Hong Kong Book of Kung Fu Cornershop - более п о душе Ultrasone; они охотно от-

Для

ГОЛОВНЫХ

наушников

Как и все другие участники теста,

HFI-780

лучше всего звучат с за n исями

Песня еще энергич нее

РЕЙТИНГ

*****

н а пр о в ака ц ии

ВЕРДИКТ Боль ш ие и смелые наушники,

кото ры е л юбят музыку н е ме н ь ш е ва ш его

февраль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

41


СУПЕРТЕСТ НАУШНИКИ

ПО&ЕДИТЕЛЬ ТЕСТА

AKG KSSO

$450 ***** Выбор наушников- дело очень личное. Предпочтете ли вы те, над которыми

не будут смеяться друзья, или выберете что-то более сдержанное, но с чудесным звучанием? Порой эти два качества совпадают в одной модели; нам кажется, что деловитая внешность и потрясающий звук AKG KSSO заслуживают первого места

WHATHI*FI? з в У к

и

в и а

Е о

СУПЕРТЕСТ ПОБЕДИТЕЛЬ

с

егодня вы читаете уникальный

щих внимания . Начнем с четырех мо­

чению) идут

материал:

делей, получивших четверки . Самая

достаточно хороши и как серьезный

необычная из

акустический компонент, и как мод­

Супертеста

наушни­

ков в нашем журнале не было

них

- Audio-Technica

у нее фиксированная дуж­

Ultrasone HFI-780.

Они

лет десять, если не больше . Однако

ATH-88ES;

рынок акустических систем для переа­

ка

нального прослушивания ,

ние- очень выразительное и быстрое.

частотного диапазона

Будь у них динамика чуть решитель­

<< потянули>> бы на высшую отметку.

форму

головных

стремительными

принявших

мониторов, темпами,

и

растет пришла

и

вращающиеся

чашки,

а

звуча­

ный

аксессуар

для

-

и они вполне

Две пары по пять звезд

Здесь вы найдете и модели знаме­

И, наконец , две модели в этом тесте

нитых, весьма почтенных марок, и из­

получают

делия новых для этого сектора произ­

из пяти звезд . Для

отличающиеся

Чуть

нее, они вошли бы в тройку лидеров .

пора исследовать его более детально.

водител ей,

прогулок.

больше хладнокровия на обоих краях

стильной

полновесный

комплект

Beyerdynamic TSOp

еще свежи воспоминания о получении

года , и неудив��тельно, что

внешностью и отсутствием консерва­

Award 2011

тизма . Как всегда, мы исповедуем оди­

они сохранили свою высокую репута ­

наково ровный подход ко всем участ­

цию как лучшие наушники для выхода

никам;

факт,

но

что

нельзя

не

отметить

признанные

в свет. Некоторые конкуренты выгля­

тот

Нi-Fi-бренды

дят солиднее , Изящные

Стиль или качество? Как ни удивительно, исключением лее

всех

ная

на

единственным компания,

остальных

производство

Sennheiser. нельзя

стала

более прочно

самая «стараЯ>>

не сочетает плавность и энергичность

модель теста, но устаревшей ее ни­

звучания таким безупречным образом.

как не

B&W PS -

назовешь.

Они потрясающе

более

AKG KSSO -

габаритные

бо­

эффектно выглядят и радуют живым

орие нти рован­

и захватывающим звучанием; особен­

но свободный, воздушный и изуми­

HDS98

но выделяется с воим качеством сред­

тельно

ний диапазон . Но, как мы уже не раз

наушников звук. Чтобы выйти в них

наушников

Большие открытые

назвать

другие

держатся на голове, но никто другой

выступили лучше других.

особенно

и смелые по дизайну; у них невероят­

музыкальный

для

закрытых

плохими,

замечали за прошедшие пару лет, вер­

на улицу,

но в сравнении с высочайшими фир­

ха у них резковаты , а звук не настоль­

рядной долей самоуверенности, од­

менными стандартами они

ко просторный и объемный, как у не­

нако для домашнего

которых других .

в этой ценовой категории не найти

нас

разо­

чаровали: если относительно беже­ вой отделки из кожи и дерева могут

Далее у нас по списку идут

Phiaton

вам придется запастись из­

проелушивания

ничего лучше .

быть разные мнения, то совершенно

МSЗОО. Даже если вам не очень нра­

бесстрастный и прозаичный звук вряд

вится их внешний вид , компактные га­

ем

ли привлечет кого-то из слушателей.

бариты и легкие углеволоконные чаш­

одна

-

отлично подойдет для ношения

Таким сразу

образом, две

мы

рекоменду­

превосходные

модели:

более компактная и эффект­

трех­

ки наверняка окажутся способными

ная

звездной модели выглядят совершенно

смягчить ваще сердце. Нам хотелось

вне дома , другая

иначе,

бы чуть большей сбалансированно­

не менее хороша для спокойного до­

Слагаемые

неуспеха

другой

но результат вышел таким же.

Нерешительное звучание

-

-

более габаритная

Nixon RPM

сти звучания и большего хладнокро­

машнего

странным образом контрастирует с их

вия на высокой громкости , но в целом

они не приведут в неописуемый вос­

массивной и уверенной внешностью.

они вполне неплохи.

торг фанатичных приверженцев мод­

С

дру гой

стороны,

мы

выявили

И последними из четырехзвездных

шесть пар, куда более заслуживаю-

моделей (по алфавиту, но не по зна-

42 WH AT HI-FI' ЗВУК И ВИДЕО * февраль 2012

прослушивания.

И

-

пусть

ных штучек , зато бескомпромиссны в главном.


НА У ШНИКИ СУПЕРТЕСТ

-~'

• L;

Audio-Techпica ATH-ES88

Тип Головные, закрытые

Тип Н аклад ные, зак рытые

Я3ЫКОМ •

305 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 3 м 1ifФ§4ЦМ88888

M$tl§4i,I.M8888

IJ.!.i.]41ФM8888

C.f'·J41Ф+8888 м.;;щ::щ:щ ча••••

Беспроводные Нет

Беспроводные Нет

Окружающее звучание Нет

'

Человеческим

$350***** • Окружающее • Вес 130 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1,2 м

..\··\

v

AKGK550 $450***** •

Вес

м.;;:щ::щщн•а•••••

звучание Н ет

Ш3·i§ii§IJ Прикрыв головку из­ лучателя кожу х ом, вы получите наушники

закрытого типа. Такая конструкция не позво· ляет внешним звукам вмешиваться в про ­ слушивание, а ваша

B&WP5

Beyerdyпamic Т50р

$400*****

$340*****

Тип Накладные, закрытые

музыка не побеспо­ коит соседей. Однако

Тип Накладные, закрытые

из -за неизбежны х для

• Окружающее звучание Нет • Вес 195 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1,2 м

• Окружающее звучание Нет • Вес 174 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1,2 м

такой конфигурации

•:t~щ;;,;.М 8888

1 &Фй1:!• 88888

е+нн·•••••• м.;;щ::щщч•'Ьl 88888

iM.].!jlфM 8888

LШ3·'hНЫ1

Беспроводные Нет

Беспроводные Нет

искажений снижается прозрачность .

Если у головки излучате ­

м.;;щ::щ:;:; ва •••••

ля головного телефона убрать внешний кожух, это позволит разом из ­

бавиться от искажений,

Nixoп

Phiaton MS300

возникающих из-за ви·

$260*****

$250*****

б раций в корпусе, и не­

Тип Головные, закрытые

• • Окружающее звучание Нет • Вес 347 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1,3 м

Тип Головные, зак рытые

Беспроводные Нет

Беспроводные Нет • Окружающее

1:f§i§41:i·A888

1$§1§41:!.+8888

щ;;н.•••••

12.f.'·I4P·•8888

RPM

звучание Нет

избежных внутренних

отражений. Недостаток этого подхода- « утечка »

140 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1,2 м •

Вес

звука: окружающие вас люди услышат почти то

же, что и вы.

С wумоиэоnяцией

';;:;нщщ.;;щ ••••

м.;;:;нщщ ;;а••••

Если в наушника х с шумаподавлением

внешний шум нейтра ­

Seппheiser HD598

Ultrasone HFI-780

$250*****

$280*****

Тип Головные, открытые

Беспроводные Нет

лизуется активной системой , то шумаизоля­

цию обес п ечивает сама

Тип Голо в ные, закрытые

конструкция амбушюра,

• Окружающее звучание Н ет • Вес 270 г • Штекер 6,3 мм • Кабель 3 м

• Окружающее звучание Нет • Вес 285 г • Штекер 3,5 мм • Кабель 1 м

м;щg;;.t.М 888

1$§1§41:1.+8888

i?ff!i.;;ц••••••

щ.;;ц•••••

MЩЩ::Iфii!.lil$ 8888

Беспроводные Нет

м.;;щ::щ:щ

снижающая до миниму ­ ма внешние шумы .

a::r:rr ~

'4158888

• •

Список компаний, торгующих тестируемой

нами аппаратурой, вы найдете на с. 138

1~ t. j 1 t.JJ t; i • 3:t31 i 3: F7 1:

Эти наушники вы вряд ли рискнете взять с собой, выходя из дома : они слишком велики , а качество изготовления может привлечь к ним нежелатель ­

ное внимание криминальных элементов. Зато для

домашнего проелушивания их удобство и чудес­ ный звук подойдут как нельзя лучше.

Роскошный ноутбук Apple MacBook Рго не только да ет доступ к коллекции скопирован­

ных через

iTunes дисков,

но и открывает дверь

в огромный мир музыки при помощи таки х сер висов , как с музыкой в

Spotify, интернет-радио и сайты

HD.

Тем временем ЦАП

Audiolab M-DAC превратит

сигнал с выхода ноутбука в безупречный аналого­ вый звук, замечательно подходящий для

AKG К550.

НОУТБУК

Apple MacBook Pro $1450 Отличный источник музыки благодаря

iTunes и множеству потоковых сервисов • 1

-

1"\ :: •.Q.

ЦИФРОАНАЛОГОВЫЙ ПРЕОБРА30ВАТЕЛЬ

Audiolab M-DAC $900 *****

Роскошный звук и поддержка НD-форматов помогут

M-DAC извлечь максимум из любой записи

февраль

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

43


~еждународная выставка потребительской электроники

.J

CONSUMER ELECTRONICS

РНОТО ЕХРО

12-15 апреля 2012 • Мосl<ва • l<pol<vc 31<cno

АУд.ИО-ВИд.ЕО

MOBILE & DIGITAL

V\N\/W.cep-expo.ru Орга ни з атор:

Главный партн ер:

MlDexpo

~~ РАТЭК

МЕЖДУНАРОдныЕ BЫCТI<ВI<I'I И ЯРМАРКИ

РЕКЛАМА

Главные медиа - партне р ы:


_f ,,_,. • 1

Порой !-i~M Х<?Ч~т~,_':!ТР .'~1 акустику было CЛЫLJ..IJ~O, но не • .....

~

;,-

~

".

....

---- - - - - - -

-

-~ "-...-- · - J •

.

видно. В таких cily аях на по"м щь прихо~ т на стен н .-( ре д и ко)lllпо.н~нто..в.домёiшн.е!р .КИJ:I!)T~iJ·мaiJ,O..>.!J.P _,p_al!.~..., .

j

нится разнообразием с акустиче~ кими системами : Нам дово­ дилось тестировать и крошечные сателлиты размером чуть

больше мяча для гольфа· - и могучих левиафанов с ценами больше, ~ че,м у средне:о автомобилfl; ко ?Н ~ОЗf!'!Н_!1 Ые, ч~о§ы быть спря -

танными в nотолке_ ИЛ\1 в стенах,- и настdлько ~ кзотическИеэ кзем- ·;-riляр,ы, что их невозможно не nоставить в центр внимания.

И мы всегда рады возможности изучи:rь что-то новое. На следу­

ющих страницах, вnервые в нашем журнале, вы найдете обзоры

м?делей из новой катего~ии АС- настенных кол.онок, сnособных nритворяться фотографii!ЯМИ, ка

ти·нами или рисунками .

Кто сказал, что АС роскошного вида не могут зде>рово играт~?

,

Не с~едует соглашаться на комnромиссы в зву ':!ании ради в~зуаль­

ной г.армонии в комнате. Некоторые из на стенных АС действитель­ но ставят удобство выше качества, однако в этом тесте таких нет. Все ~то серьезная акустика, нацеленная _на. классное звучание,-

• .t~1Lса4еллить~с огран~.~ ~н~9й ~олосой 'частот, а nолнодиаnазонные · ' аЛьтернативь1 nривычным полочным АС. Они nро,сто красивы • , 1

}

и удобны; кто станет возражатьр ротив этого?

;.

Понятно, что в цену каждого кЬмnлекта настенныхАС заложены

особенностwконструкции, а взв'учании не!'Jзбе)К!'fЫ. оnределенные

(хо,тя и-не очен~ значительные) комilром~сс6i. Наша задача будет за- · клю~аться в том, чтобы оnределить, насколько серьезно эти факторы

влиl(ют на общее вnечатление; и наши выв/>ды могут вас удивить ... ), '.

l~

'·-

~

-

.

' '

'

..,,

--.-

· АС


ОБЗОР НАСТЕННЫЕКОЛОНКИ

Внутри настенной АС tlltlfiiiiiiii!IШIIIIIIIIIIШIШIII/Itlltltlttlltllllltlllltllltltlltlllllllltltlllltlltlltlttltlllllt

lltltllfllflttttllflllllllflllllllllltlflllllllfllllllllllltltlltlltltlllllllllllltllllllllllltllllllltlllllllllllllllltlllfllllllllfllflllltlllllttlllllllllllllllllllltllllllilllllllllllll

Распоnожениекабеnей Некоторые насте нные АС оснащены

Обаяние настенны хАС-в их

для облегчения установки

необычности.Акустически

встроенной системой ра зводки

про з рачные решетки обычно

кабелей. Если же вы приглашаете для монтажа профессионала , то

окра шены однородно; при же лании и х

упрята ть кабели можно вглубь

замаск ировать , на ни х можно нанести

рисунки или фотографии

стены- выбор за вами.

no

выбору.

IШШ11!El!ШJ · '11i61 .1111:J . I : I Все эти АС предназначены для

уста новки на более высоком уровне, чем стандартные

комплекты (вы же не с танете вешать картину на уровне пояса) . Их динамики р асположены так ,

чтобы ком п е нсировать отличие.

tш::t::J :J :i1ШШ1 Большинство прои зводителей

позволяют в ыбрать цвет рамки колонки. На ее акустические

llBQfl ~ !iliJ.I:ШШti

свойства это не влияет, но еще

Корпуса этих АС по объему

больше способствует

практически равны

превращению АС в картину.

тр а диционным « коробкам », но они более пл оские и широкие. Некоторые оснащены портом

фазеи нв ертора для улуч шения НЧ .

lilllllllllllllltlttllllllllllllllllllflllllllllfllllltllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllll\tllllllllllllltlltlfllllllllllllllllllllflllllllll\llllllllltllllflllllllllllllllllllllllllllllllllllllttllllllltllllll

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111\llltlllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllll

В принципе, в устройстве этих акустических

Оба варианта потребуют значительных усилий

заказать печать ваших собственных фотографий

систем нет ничего особенно радикального: от

и капиталовложений- в отличие от использо­

или картин н а решетка х, просто отправив в соот­

традицио нны х АС их отличает не тех нология из­

вания настенных АС, которые можно просто по­

в етствующую компанию графический файл в вы ­

лучения звука, а продуманность концепции.

весить на стену, как картину, с той разницей, что

соком разрешении . Стоит отметить, что решетки

потребуются более крепкие болты.

В сущности, она пр едставляет собой новый

индивидуального изготовления в бли жай ш ем

виток эволюции уже знакомых нам встроенны х

будущем могут подорожать; мы приводим цены

акустически х систем- в том смысле, что (по­

для АС со стандартными одноцветными вариан­

добно «встройкам ») она меняет традиционный

тами, тогда как комплект с изображениями по ва ­

(узкий и глубокий) форм-фактор, « развора чивая »

шему выбору может обойтись вам на пару сотен

колонку и делая ее корпус широким и плоским ,

долларов дороже .

что почти не изменяет внутренний объем, но по­ вышает удобство монтажа на стену. В некоторых

Отличный Нi-Fi-звук

случаях (в этом тесте - у моделей

lmage Audio и РМС) корпус снабжается портом фазеинверто­

Но самое главное в том, что в плане зву ч а ния это

ра для расширения частотного диапазона .

литы с ограниченным частотным диап азо ном ,

Минимум проблем с установкой

ственный глубокий звук.

полноценные акустические сис темы , а не сател­

не способные без сабвуфера создавать ка ч е­ Плюсы настенного ра зме щения таки х акусти­

К примеру, в колонка х РМС применены такие

Однако установкой широкой и плоской колон­

ч еск их с истем очевидны. Встроенные колонки

были бы еще надежн ее скрыты от глаз, но их

же динамики , что и в моделя х

FB1 и ТВ2; в Moпitor RST и С-САМ, что и в lmage Audio использованы

те же те х нологии

ки на стене процесс не закончится: самое инте­

Audio -

установка намного сложнее и дороже : вам при ­

ресное в них то, что их можно замаскировать . Вы

линейка х

дется либо построить фа льшивую стену вокруг

можете выбрать простые однотонные решетки

динамики

АС, либо выдолбить изрядные дыры в настоящей

нейтрального или дополнительного для комнаты

GX и RX; а в Morel с алюминиевыми звуков ыми катушками Hexat ech - высококлассные комплек­

стене, чтобы заглубить до нужного у ровня кор­

цвета; можете предпочесть картину из пред­

тующи е, применяющиеся в традиционных АС

пус ( называемый также распаечной коробкой ).

лагаемого набора, а также за отдельную плату

мирового уровня.

Участники Moпitor

Audio

lllllttltltllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllll\llillllll!lllllllllllllllllltllltltltllllll!llllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllll!llllllllllt•ttlllllllllll!lltllllllllllllllllllllllllllllltltllllllltiiiiiiHIIIIIIII/IIIIIIIIIItlllllllllllllllllllltll

Souпdframe

1

lmage Audio IAS $5500 за пару

$1900запару Динамики Твитер С-САМ ,-

ЮС -

10 см;

25

Динамики Твитер с мягким куполом-

мм; СЧ-динамик

НЧ-динамик-

НЧ-динамик С-САМ- 1б,5 см

о Частотный диапазон Сопротивление

8 Ом

55

диапазон

Гц-35 кГц о

о Чувствительность

7,4

кг

И ВИДЕО * февраль

28 Ом

43

25

мм;

о Частотный

Гц-25 кГц о Сопротивnение

о Габариты (ВхШ х Г) 59 х48 х 10 см, вес

2012

Динамики

2 твитера - 17 см о

НЧ-динамик

о Чувствительность В9 дБ о

о Варианты отделки Серый

о Варианты отделки Б елы й , черный

46 WHAT HI-FI? ЗВУК

о

20 см

40

с мягким куполом-

27

Частотный диапазон

Гц-25 кГц о Сопротивление

о Чувствительность

Подключение Двухкабельное

Подключение Однокабельное о Габариты (В х Ш х Г) 54х39 х 9 см, вес

86 д Б

PMCWafer 2 $4250 за пару

90 д Б

8 Ом

о

Подключение Однокабельное

12 к г

о Габариты (В х Ш х Г) 57 х 35х1 О с м, вес о Варианты отделки Белый , черный

6,6

кг

мм;


'ндСТЕНIНЫЕ КОnОН К И ОБЗОР

~:--

J j

~·~

1'

·,

1

\'

·J .... ~.

·n:"., \ 1

1

t.t ,., '\

;f

....

.

'

(.~

....,l'..

' ~

.~··.,

j, ••

!

'мonitor Audio jS,oundFrame 1 $1900

r****

·;

У SoundFrame 1 - лучшее сrеди участников

а СЧ-излучаТfJ1Ь и твитер объединены в ко-

штуку со стандартными '!ерными или беЛыми

тер С-САМ с золоченым куnолом Р,а~~оложен

вам по $990 за штуку, с изображением из кол_лекции nроизводителя - по $1135, а с вашим рисунком- по $1420. • У этих АС высокое качест8"6 изуотdвления

теста соотношение цены и rачества: по $850 за 1 ;fc.

··~~·"'"'

решетками: в другом цвете они обой~утся

' ·

расфокусированность среднего диаnазон~

аксиальный фирменный IDС-~инам~к. Тв и-

у части инструм~нтов, из-за чего заnиси ci

в сердце 10,2-сантиметровой СЧ-головки,

rанными . Это ~~ слишком серьезный ИЗЪ~

и вся конструкция может nоворачиватьсЯ на 18 градусов, уnрощ~'J,,ОР~~ нтацию звука

к тому же и мно~ие традиционные ,~истемfl

на местоn01rожение слушателя.

альн'ая· ритми.н · ость, звучание

.

'j1

сложными ритмами nолучаются чуть заnу

не лишены его;

о если вас nривnекает Иде-

SoundFrame 1 i \ " может nо казатьсЯ вам немного сумбурным.

• '

' ,,"_

и отделrи: а также nродума" ные детали, бла- } Мягкий И~·ДВИЖНЫЙ звук ~;./ '

Но~ целом в составе многоканального

годаря ~\!МУ их nроще разместить на стене,

Из-за закрыто конструкции у Sou J.dFrame . ~ комnлекта, в котором сабвуфер усилит НЧ,

вдоль ниlli'ней кромки мо)К о уnаковать: кабе-'

<н!ние на низах, однако их н»!коим ~~разом нельзя назвать легковесны ., и: онИ noA~жают богатством и nодвижн '. стью бaco ii', '"

чем две~ругие модели. В уДобный канал

выш~е: че,":" у, .~У.~ ВРУГИХ уч~ стник~~. ограни-

1

Л!1; болt:ш.И е кЛ е'!~ МЫ ра~nолаг~ются с~j.'реди, тr к что задняя nанель сnособна вnлотну,ю

" nрилегать к стене. • lnJ:Iодуманной J>аз ~;r.КW.:ДИ~кие'го- ·;,"' ' ;.' ·nевкwтр: Хhолосной cиcтeMь1.SoundFrame 1 • в закрь\_т,о~'корпусе поклон икам традици- .

онных АС, комnании nокаЖ>fСЯ хорошо зна-

аЫ;ТИJ>У\!,'1;)1 е.~осходнь(й с~·

ообраз, даже

если АС установлены nозади в~.. i'

,,

Звучание во~~ищает nлавно~ть~· д '1: е со

снятыми решет~ами и музыкои н~fвноrо;:

имеет ребристый nрофиль RST, неровности

хара~~ра "" мь{~ыбралИ White Str~ · es- по-"\ данной с референсного кt,..~лек1 Naim. h Из недостатков, nомим[ , емног .'С.~ром-

к_,9торого повышают жесткость диффуfора,

но го объема НЧ, стоит от"'\!~ ить некотОрУЮ

комыми.! 16,5-сантиметров~rй НЧ-дРi!Йвер ~

: ,.

,r

.

'

а.система автокалибровки АV-рес~в~ра слег-

ка урезонит средний диаnазон, SoundFr.fuJ . 1

оnределенно будут вnолне уместны, даже

1 '

} ' если забыть про собла,знительную цену. е динамиков га·- · , , .................................................. ~

а nродуманное расnоло~

:.~ Есть и другие свидетельства тщате~но

'

-

·

Р~ЙТИНГ

1. . . . . . . . . . . ,. . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ***** ~

ЗА М~г~ое, обl!емное звучание;. ~есомость; '·

\

кач~ · тв о ~~ГР\ вления и отделки; ,

соот~ошен ~ецены и качества

.

.

. •. '

nPdTИB Окра·~~а ·~Ч снижает РИiг ( ичность 1

,

'

ИКТ Очень хороши ; отл~ чн.ая алыернат и -

ионны м АС

'

.-/"/ .

~

\· ·

\\

"

.,

\февраль

'

12

* WHAT HI-FI? ЗВУк' И ВИДЕО 47


ОБЗОР НАСТЕННЫЕ КО Л О Н КИ

(

1'

'1

'., t'

1

\

~. ijl

lmage Audio IAS $\5 500

*****

Компания IПJage Audio не про~зводит ничего, кроме настен. ных AC.IA8 ..:ее фЛа~ма~ская модель- заметно шире и тяжелее соперниц

1

J

;

·

1l

чтобы привыкнуть к.ним. У н а-х очень 'откровенный звук; твитеры с мягкими' к~-

крытие для б~(!ее плотного приnегания i к стене, но толс~ые акустические ка бел

полами и кроссоверы придают звучанию

.дЬлают это невозможным. Проблему

Все инструментальные nap тий· отчетливо

в стен -но это ротиворечит главному

от Monitor Audio. Это отражается и в их зву-

аналитичный, nочти отчужденный характер.

надежных кронштейнов, они создают к6лос: . ~ ;_сальный зву~ ~асштабностьЮ Нjусту~ающий

~аз~~чимы: в гоЛосах чувству~тся/лубина, звуковая сцена- олидна я и плотнаЯJ'Ьi:\нако

чании : установленные на стене nосредством

-.

! .

паре больши\полочных АС. В неистовом

саундтреке к 1~льму «Начало» lt 8 грохочут

~сnолнению в це~~м несколько недоkтает

воодушевле!:J~!'I!·. _

·1.- В ·этом оtно'ш ен ~ и колонки ·lmаgе ,~d io

басами, nегко, воспроизводят s:амые крутые · ·.-. nереnады дйНа';.,икИ и созда~т огрЬмную ~в"-

явно отражают склонностира работчика

ковую 111\ену, где бы ни сидел слушатель. /,1

и студийное про и схождение: ~х исключ ~~-~-,

""

.

.

' '

(

'j

\

тельно точный зву~9!U<а~ \ тся слишком

)

..-.У

_...--

Раз~ах и детальность поражают t__,~р1!1fЕ!н'НЬlм в с равнении со с -~·P.f"

1

можно решить,~~ сnи заглубить кабели -

1

1

.\

ь же до-

' •'

. ' \1

nринциnу настен~: ~ ых АС, отличающему их от вст~оенных. ,

С др,угой стороны, радует ц~новая nоли-

· ти!(а .кdrnании по части решеток. ~ыбрать

hapy с картинками из библиотеки комlfа ~ ~и

вы можете совершенно бесплатно, а если за-_, "

, .хотите нанести свои изображения, придется · · , потратить на $. 25 больше. Так что в целом \

lmage Audio IAS есть за что полюбить . ~

,

'

':

:а:~2;~~;:::С2-~~::;ики Т~::::~~~преJ~асается отдел к: ~~ ., не Рей~Инr;~~~*** '>. :: и порты фазd~нверторов. Внутр~ каждого

приличной, но не t~ecyщe!IJ той роск~ши,

корnуса с кре~кими ребрами же,~ ткости про~

на ·~оторую вы вправе рассч ~ тьlва ~1 из-за

ходит от двух' сторон динамика к отверстия м 1 . в нижней час'ги ~opnyca Пара длинных горловиннебольшого диаметра .

ния не вызывает нареканий ; · 1 Клеммы для двухкабельн'о r,о подключ'е-

'

1

Качество ВЧ lmage Aud io восхищает

не меньше, хотя вам потребуется врем~fr;;/··

'

J

48 WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИД ЕО * феврал,ь

201 2

,lj

'

'1

\ ", ~ОТ~ В Чересчур а н а литичный зву к; не с а мая высокой цены (впрочем, ка е тво изrотовле- ~~ро&о~ ная отделка )., . ,} ~~

•-'' · · ния на_ ~'!дней nанеnи требуюt,~ворчес кого поjiхода : тыл IA8 имеет неопреновое по~·

,ВЕРДЙк , 8 очень хо роши; "~: настоящему

'

'k тильная аль'rеRнатива традиционн Бtм

. ·k омплектам ~~ , . <'-

\ . , '.1\

' .-r -

3А За:видныи размах; детальность; стоящая вещь -...

·'-, ;_,

"'

"\

' '\

r


'1,1. '

HдCTEHH diE копонки ОБЗОР \,

Собственный рис у нок обойдется недешево, но если деньги для вас

не проблема , эти РМС станут еще великолепнее

'•

1

РМС Wafer 2 $4250 '

*****

В лице Wafer 2 мь1 видим иде~льный пример

по-настоящему вь•сококлассн r•х настенных АС.

не от обычных- и весьма качественных- АС.' • l Кажется, что у Wafer 2 на высшем уровне 1

режим легкого Аод"ема или небольшага

тель на передне~; панели позволяет выбрать

повесить на стену и убрать с глаз- -но ~ри

ослабления высоких частот, в зависимости

Q,сем этом он й оснащены теми же динами-

от ваших потребностей- например, если АС

ка ми, что и большие, традиционные и оп ре -

установлены за перфорированным экраном

делен но напольные колонки

домашнего кинотеатра, чу~ствительность

~~i~~~§~~f~~f ~;~~~~~~~;;:. !

применена Н-образная версия излюбленной

на ВЧ стоит немного увеличить. '

В ТОЧНОСТr НеОбХО-\1 MbiM ЗаПаСОМ ЭНергии;

выжать и~НЧ максимальнЫй уровень и на и-

f!о-настоящеJv отличный звук{

с вашей Лfбимой фотографией.

В отличи ·от соперников W~fer 2 можно

но широкие пере,д11ие панели, которы'

но)к !'JX ~ест и, во всем остальном они рабо-

могут окраШИвать звук. Специальный ~о-

тают на «О лично» .

глощающий материал на

........................................................~.!..,......

Как и их конкурентов по тf сту, РМС можно

FB1.

В них даже

РМС трансмиссионной линии; при~ва ~ ной -

)

тимальнога пол6Жения. Второй перекл~ча­

лучшее из возможного качество.

повесить как горизонтальн9, так, и верти "' '·оснащены двумя ' кально- они 27•миллиме .

'

'

тро r ыми твитерами с мягкими куполами

1'

1

i

t

"'

·\

~

снижать отражения звука от ниХ: гарантируя ,_,

и переключателем ориентации на передJtей отсутствие нежелательных эфсjl~ктов. Нам п~ нели. Как бы вы их ни повесили, действ~:-__,..~ 11-Т\?;ЭJот·п~"Н аботает, ющий твитер всегда бу~Оn!!rатJ>Ся' ' а,_с надетыми решетками АС гармо ~ о впи~- -

-

__ ·

над НЧ-динамиком. Функция

.,

..-

(

1

«Beam Up» предназнijче ,:lа для того, чтобы слегка от-

с,ь•ваются в интерьi!Р·

1 высокое качество даже в случаях, когда АС

и ~_ наших сотрудн1.1 ов после проfлушива-

расположены несколько ниже или выше оп -

совершенно забыл о том, что звук исхdдит

r

/

J

клонить стереопанораму, обес печивая ее

.J.

,· Звучат они великолепно; как сказал оди

,

'

ния песни Jacksoлville Суфья а Стивен, а, он

r· .

'~ \i

"\

"

1

ют задушевны и вокал

и все это они делают>Е:крываясь за экраном

Большинство на~-fннь•х АС имеют довrльWafer 2 призва

ные ритмы и насыщ

Да, цену этих АС не назовешь доступной

РЕЙТИНГ

"

*****

- ~ Звук, превосхо~ый во в~ем; гибкость установки ; можно повернуть на

9,0 градусов

ПРОТИЩ ~е,з реше7и смотрятся не' очень; печать р~сунка об~дится недешево •

ВЕРДИ К~ По-настояЩему хороши: ист нный i-звук\ в компактно й, ненавязчивой и очень

\ . 1 симпа \ \tr oй форме

.

\ ~


и 3Нергичная

картинка

Sony

заслуживают вашего внимания


ГРУППОВОЙ ТЕСТ ПРОЕКТОРЫ

+k!: 1: 1:' t.';: _,.___________________

41 t.k'

ПО&ЕДИТЕЛЬ ТЕСТА

Panasonic РТ-АЕ7000ЕА

$5340

*****

Если отпущенная на проектор сумма

не ограничивается $5000, то вам подойдет любой из участников теста, особенно при выборе из двух пятизвездных моделей. Победа сегодня достается проектору

Paпasonic РТ-АЕ7000 благодаря потрясающему качеству изображения в

20

и

30, а также

простоте настройки

Изображение в ЗD очень приятное,

которые мы могли бы особо рекомен­

и

так, по итогам теста у нас две

собирается

потратить

около

$5000,

сегодня неплохой выбор.

ванным в отношении черного и белого

четкостью ,

Участники теста порадуют вас про ­

цветов. Тем не менее это достойный вы­

и динамичностью изображения она

стотой

бор при ограниченном бюджете.

превосходит всех соперников . Каче­

четверки и две хорошая

пятерки.

новость;

настройки

у

и

на

тех,

Это

однако , несмотря на множество настра­

довать

кто

иваемых

Зато у первой модели новой линейки

проектор

способностью

сделать

параметров,

его

нам

достаточно

не

удалось

сбалансиро­

создавать 3D-изображение. Если ва­ ша

гостиная

получите

не

достаточно меньше

велика,

вы

удовольствия ,

Выбор

сегодня

как

никогда

ши­

рок. Все эти аппараты и сами по себе вполне хороши; в 20-режиме разли­ чия между ними не слишком велики,

однако

тем ,

кто

собирается

часто

Panasonic -

самая

картинка среди участников теста, не говоря уже

про качество ЗD

хоть отбавляй: проработки

но если для вас это не слишком важ­

но, поз накомьтесь с

поближе.

JVC

Самый универсальный проектор,

Panasonic удостоен ственное

РТ-АЕ7000,

Award. и

недавно

был

У него более есте­

реалистичное

изобра­

Ему свойственны утонченность и де­ тальность, а также редк ая глубина

Проектор

Самый доступный участник теста,

-

глубиной

жение, чем у любой другой модели.

смотреть ЗD-контент, стоит подойти к выбору внимательнее .

таких свойств

пок у nателю.

ство ЗD нас несколько разочаровало,

У

естественная и реалистичная

чем в кинотеатре.

JVC

потенциальному

Sony

-

с момента нашей

е ще до перехода к очень приятному

прошлей встречи потерял пятую звез­

и неутомительному ЗD. На сегодня

вы­

ду, и все из-за соперников. Сам по се­

это лучшая картинка большого раз­

глядит в этой сильной ком пании. Не­

бе он все так же хорош: захватываю­

мера, какую только можно купить за

смотря на цену, он прилично оснащен

щая

эту ц ену.

и прост в настройке, а картинка- жи­

контрастность, п лавное движение.

Optoma

Н08З,

весьма

неплохо

вая и красочная, с яркой цветовой

динамичная

Однако сильнее, и у

палитрой.

$5590*****

Optoma HD83 $4200*****

Тип

Тип

JVC DLA-XЗO D-I LA • Размер

матриц 1920 х 1080 пикселов •

Full HD Да • 24 кадра/с Да • Контрастность 50 000:1 • Яркость 1300 люмен • Шум вентилятора 20 д Б • Входы 2 HDMI, компонентный • Габариты (ВхШхГ) 18 х46х47 см • Вес 15 кг

картинка ,

конкуренты

Sony не

еще

осталось качеств,

Full HD Да • 24 кадра/с Да • Контрастность 50 000:1 • Яркость 1600 люмен • Шум вентилятора 22 дБ • Входы 2 HDMI, композитный • Габариты (ВхШхГ) 19х49х37 см • Вес 8.4 кг

54 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * февраль 2012

стали

DLP • Размер матj;!ИЦ 1920х1 080

пикселов •

высокая

cr::r:rr !!!:!:! • •

Список компаний, торгую щ их

тестируемой нами а пп аратурой, вы найдете н а с. 138

Panasonic РТ-АЕ7000ЕА $5340*****

5ony VPL-HWЗOES $5150*****

Тип ЖК

Тип

1920 х 1080 пикселов •

матриц 1920х1080 пикселов •

• Размер матриц Full HD Да • 24 кадра/с Да • Контрастность 300 000:1 • Яркость 1200 люмен • Шум вентилятора 22 дБ • Входы 3 HDMI, компонентный • Габариты (ВхШхГ) 15 х47 х 36 см • Вес 8,7 кг

SXRD • Размер

Full HD Да • 24 кадра/с Да • Контрастность 70 000:1 • Яркость 1300 люмен • Шум вентилятора 22 д Б • Входы 2 HDMI, компоне нтный • Габариты (ВхШхГ) 18х41х46 см • Вес 22 кг


Mon itorмRsenes ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

С БЕЗУПРЕЧНОЙ . РОДОСЛОВНОЙ .

MONITOR AUDIOe for

sound РЕНЛАМА

ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ в сочетании

С ТРАДИЦИЯМИ

КАЧЕСТВА позволяют получить

ПОТРЯСАЮЩИЙ РЕЗУЛЬТАТ! Убедитесь в этом сами, посетив один из более чем

190

магазинов

М.Видео, расположенных

в .

78

городах нашей страны.

.

-

~-

'

· (495) 777-777-5 ·

.

8-:_800~g()o~i77-5 ~

намневсёравно .

-


+7 (495) 668-04-64 www.next-hifi.ru

N

ЕХТ

COMPANY


С ЕТЕ В ЫЕ ПР ОИ ГРЫВ АТ Е n И ГРУППОВОЙ ТЕСТ

.

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . .

..

о.....

Мы >Кивем в эпоху революции в

. .. ...

о

• • • ::- .

7'. .

Hi-Fi

Сетевые музыкальные плееры превращают

файлы с жесткого диска компьютера u

в превосходныи звук, u

u

u

достоиныи нашеи

любви.

Вот так!

А стоят они не так уж

и уорого- от $635.

. . .. .. ........... Участники теста

.

.. О·

8 ••0

-

-

Denon

Marantz

NAD

DNP·720AE $635

NA7004 $1330

С446

......

.... ....

. .

... ..

~

NP30 $690

...

..

..

Cambridge Audio

...

.

~- - · -· - - - ·

..........

.,·~:: - ::о-= Q

-

.. ...

.

....

$785

"'>

· - --~· · ··· ····· ·

;pei,f'JЛt,

2012

* WHAf H! ·F!?

ЗВУк И Р.ИДi(

57


ГРУППОВОЙ ТЕСТ С ЕТ ЕВЫЕ П РОИ Г Р Ы ВАТ Е Л И

Cambridge Audio NP30

$690 ***** Плеер

NРЗО

Cambridge Audio

удостоен зва н ия « Продукт года

был

2011>> -

единстве н ный на всю категорию п ро­ дуктов;

однако

за

несколько

месяцев

многое могло измениться . NРЗО при­ дется бороться как с новы ми конкурента ми, так и с п одешевев ш ими старыми.

пожалуй , самый непри­

Cambridge,

тязательный внешне участник теста:

у него креп кий, но невыразительный ком п актный

корпус

и

простенький

дис п лей (который, впрочем, окажется самым ясным и разборчивым среди

дисплеев всех участ ников теста). Самый важный критерий ·чество звучания,

плане

NРЗО

-

ка­

и в этом

UUVOL

великоле­

АЕМОТЕ

пен. Хотите зарядиться

У беспл атного

диско-поп-энергией последне го Frieпdly

альбома

ченными

рых

в

от

хочется

п л яс.

с

по

IOS- внятн ый

и

ве рсию для

множеством

Android ...

24

оснащенность

осталис ь

Тем не менее СА сохраняет все свои

звезды :.. главным образом, благодаря не­

транслировать

сра внен ному удобству использования .

интернет-ра­

РЕЙТИНГ

*****

Он поддер­

ЗА Ком п актны й; ч ет к и й ди с пл ей;

живает файлы с битрейтом

дружеств енны й к п оль зова телю,

Aupeo.

бит/96 к Гц , хотя раз н ица

форматами чуть менее заметна,

менной

у конкуре н тов.

уступает Оепоп глубиной р оскошных

и

на п режнем высочайшем уровне.

Ethernet

лей, выразительной динамикой и от­ возможно,

звучание

посредством

в качестве между обыч ным и и НО ­

дета -

ритмичностью,

СО

дио и КОМПОЗИЦИ И с МРЗ Tuпes и

заде ржать пал ец на не й. Ждем

пуститься

Wi-Fi,

передачи

п ес н ю в о чер е д ь, н уж н о п р осто

кото­

сети

воспроиз­ ваших

встроенных

и радиоста нций; а чтобы вн ести

Восхитител ьное

звуча н ие

копии

списка исп олн ител ей, альбомов

оч ер ­

басами

ритмами,

умеет

и нтерфейс, удобный просмотр

NРЗО

Fires?

порадует четко

и

пр иложен ия для

N РЗО водить

чем

блема:

естественное и захватывающее .

цену на модель

ПРОТИВ Ко н кур е нты ста новятся д е шевле и з в у ч а т л у чш е

Однако у н е го есть серьезная про­

НЧ; зато оно куда более нейтральное,

о со бенно при наличии приложения; точный , за х ватыв а ющи й звук

ком пания

Mara пtz

NA7004 -

снизила

однако ее

ВЕРДИКТ Оч е нь приятны й пл ее р, но уже не единол и чный л и де р

Denon DNP-720AE

$635 ***** Сегодня этот плеер можно купить за

$635 -

это практически половина от

его ц ены в момент выхода; при этом ка­ чество звучания, родня щ ее его с «ИС­

т ин ным

Hi-Fi>>,

осталось п р ежни м .

Если

Вас порадуют качествен ный корпус

выне­

и большой дисплей; простая система

сти за скобки не­

меню

которую

позволит быстро

подключиться

к сети по

Wi-Fi или Ethem et. Звуча ние Deeper Wild Beasts в формате FLAC без

очень

сжатия п онач алу кажется оч ен ь п р ият­

к музыке

утонченное и глубокое, приком п ози ци и

от носи тся ка чества

и сте­

ведения М РЗ

АЕМОТЕ

БеспЛаТноё п-рйлоЖение для IOS не очень удобное.

за рож-

Просмотр списков организован

аргумент при такой цене

подозрение,

в виде стран и ц. а не прокрутк и;

Однако по мере про-

с

и тра нсляции

Last.fm или Napster. Вы так­ же получите AirPlay, и этот

слу ш ива н ия

может

добавить песню в уже исполняющийся

что неплохо было бы добавить

раз н ого

хорошо п одходит для вос п роиз­

DENON

не­

обходи мую страстность.

дается

милосердн о

пени компрессии, благодаря чему он

ны м: пла вное, весомое и мягкое,

дающее

жесткость

(но не яркость) ВЧ , Оепоп

плей-лист невозможно. Впрочем,

драматич­

ности.

Переключение

на п леер

Cambridge Audio

это все же лучш е стандартного

пулыаДУ

оказаться

решаю­

щим. В сравнении с под­

ключением

к

USВ-порту

на передней па нели

AirPlay

звучУ~т жест ч е, но ненам н ого;

а его удобство явно компенсиру-

п одт верждае т до гадку: муз ы -

ка сразу прибавляет в точн ости,

ет этот недостаток.

чистоте, детальности и динамике. Все

П леер О еп о п оснащенный

совки:

Он не сравнится качеством звучания

в некоторых ситуациях более шлепанцы,

но

в

целом

крос­

совки намного практичнее и удобнее .

58 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

·

очень

****1f

3А До с ту пный; пл а вн ы й и весомый звук;

отличная о с наще нность, включая

Last.fm,

Napst er и AirPiay ПРОТИВ Детальност ь ю, динамикой

недорогой , отлично

равно что сменить шлепанцы на крос­

уместны

и

-

РЕЙТИНГ

музыкальный.

с конкурентами , но для ограниченно­

го бюджета более чем подходит.

и р и т м ичность ю ус т у п ае т в сем

ВЕРДИКТ Максимум фу н к ц ий за ми ни­ ма льн у ю це н у; н о ка ч ест ве нны й звук стоит бол ь ш е


С ЕТЕВЫЕ ПРОИГРЫВАТЕnИ ГРУППОВОЙ ТЕСТ

Marantz NA7004

$1330 ***** Вот это мы называем агрессив ной маркетингавой стратегией. Ка жется, nятизвездного рейтинга для комnании

Marantz недостаточно; ей нужно, что­ бы NA7004 nобедил всех конкурентов и з разряда сетевых nлееров.

Вы nолучите в свое расnоряжение

не только обычный набор форматов,

Last.fm

интернет-радио, но и

AirPlay

оnция ,

но

Napster,

и

(официально это nлатная

nродавцы

часто включают

его в комnлекта цию), усилитель для

наушников и 6,3-миллиметровый вы­ ход , адаnтер

Bluetooth

и

ком nлект

цифровых

· для

nодключения

дов

ВНеШНИХ

(по желанию) вхо-

ИСТОЧНИКОВ

WIZZAPP

к встроенному ЦАП .

Припожения Maгantz

Эта функция nри­

графика, но их роднят утомительная

теста она есть толь-

система постраничного просмотра

Marantz. Неnлохо Wi-Fi,

nр оводные

NA7004

не

файлов в

жаль,

яркость

ВЧ;

таком динамичном и захва­

форменной

что

nосле ее сни­

неблагодарностью.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Несравненная оснащенность; стильный и крепкий; потрясающее

nередачу

Детальность намного выше, чем у всех

качество звучания

-

вnрочем,

остальных

ПРОТИВ Не л уч шее прил ожение для

24

все

жения он стал неотразим .

только

nоддерживает бит/ 192 кГц эти

функции

на высокий рейтинг

nовлияли

Marantz,

участников

Cambridge столь же Marantz более точно и

у

конкуренты этого тоже не умеют.

Хотя

обесnокоила

тывающем звучании было бы

nодключения

более стабильны;

Это был великолеnный сетевой nле­ ер вне контекста цены;

но ставить ее в уnрек nри

песни в ппей-пист

однако

оказалось

качество звучания. Нас некоторая

и невозможность добавлять

было бы иметь встро­

енный

аргументом

у первого другое название и иная

но среди участников

ко у

Denon во многом похожи;

и

годилась бы многим ,

главным

теста ;

и

хотя

сильная атака, nолно выnисы­

вает фронтальные границы нот.

iOS

ВЕРДИКТ Великолепный сетевой пр оигрыва тель , не зависимо от цены

NADC446

$785 ***** Когда мы впервые тестиро в али этот

NAD, конкурентов у него nрактически NA7004 в оснащен­

не было. Устуnая

ности и роскоши звучания, С446 об­ ладал

совершенно

иным

характером

и был довольно nривлекательным. Характер исnолнения не изменился; любители мягкого звука nо-nрежнему будут очарованы этим nлеером. Как

и

Denon, NAD

nредnочитает

мяг­

кость и у тонч енность атаке и во­

одушевлению; однако С446 nрисуща

изысканность,

не

наделен.

на я микродинамика делает ны м все х

его

для

камерных

AirPlay

файлов; а тем , кто хочет nодключить устройство

« nроталкивать» музыку на него. Это

Apple,

nридется

проще всего делать при помощи

куnать

отдельную

таких

акустиче-

Among Wolves

нет

нет, зато есть функция «сетевой

приложения Twonky Moblle ($3)

ских комnозиций, как Wolf

но

и nоддержки 24-битных

ресивер», позволяющая

nередачи

интернет-радио

Своего nрЙп-оЖёниЯ у NAD

идеаль-

нюансов

и

MOBILE

Отмен-

Wi-Fi, Last.fm,

ный

ТWОNКУ

которой его конкурент

станцию .

дляЮSидпdгоid

У

nодок-

комnании

нет собственного уnрав-

Бон-

ляющегQ nриложения, а ра-

ни Принса Билли ; тончай-

бота

с

nульта

ДУ

довольно

ши е детали nомогают вдохнуть

утомительна.

жизнь в концертные заnиси.

После революции в классе сетевых

Однако атака и ритмичность у заметно слабее, чем у ме того,

щенным.

он оказался

У

NAD

Marantz.

наименее

имеются

NAD

музыкальных nлееров

Кро­

ляется

осна­

встроен-

и

не

недостаточно самым

РЕЙТИНГ ***~~ ЗА Мягкое и утонченное звучание; микродинами ка; детальность ПРОТИВ Конкуренты; низкая оснащенность;

NAD

nредстав­

оснащенным

музыкальным

-

жаль ,

невысокие ритмичность и энергичность

ВЕРДИКТ Рынок не стоит на месте; этому плееру необходимы доработка и сниже­ ние цены

но такова реальность.

февраль

2012

* WHAT HI-FI7

З ВУК И ВИДЕО

59


ГРУППОВОЙ ТЕСТ СЕТЕВЫЕ ПРОИГРЫВ АТ ЕnИ

41 ( ·l.:J фZ;.j : 1: '

:'

t.] ; : ·•'---------------- -----

ПО6ЕДИТЕЛЬ ТЕСТА

Marantz NA7004

$1330 ***** Конкуренция за долю рынка сетевых музыкальных плееров дарит нам отличные модели по удивительным ценам; недавно

подешевевший

Marantz NA7004-

несомненно, лучший из всех

WИATHI•FI? З

ВУ К

И

ВИВ Е

О

ГРУППСВОИ ТЕСТ ПОБЕДИТЕЛЬ

г

лавный вывод из это г о н апря ­

ко достоинства NРЗО так неоспоримы,

женного теста заключается в том,

что он сохранил пятизвездный рейтинг

что

даже под отчаянным натиском

производители

традицион­

NA7004.

разработчиков управляющего приложе­

своего бизнеса и отчаянно стремят­

ния за современный и исключительно

ся

удобный пользовательский интерфейс.

рынок

на

стадии

его

Приложение для

формирования.

Исходя из этих соображений , они

Marantz заметно сла­ NA7004

превосходит

скидками на свои модели. Н а данный

манный и отменно осна щенный плеер

но тенденция

ся в

2012

Плеер

Denon

наверняка

Marantz,

и

спасет только

едва ли смог бы

и

утонченностью,

ка,

не

меньше

плавного

зву-

при этом цена его намного ниже,

а оснащенность выше, чем у

Cambridge Audio тоже

СЕТЕВОЕ УСТРОЙСТВО ХРАНЕНИЯ

обработки цифровой музыки в любой

-

Synology DS212j

у него потрясающе

великолепный звук . При всем богатстве

NAD.

несколько рас-

строен коварством конкурентов;

точником , но и превосходным ЦАП для форме . А главное

одна-

QЗОО

_}

будущее своего бизнеса

детальностью

однако

порадует поклонников

KEF

$900 *****

в музыкальных плеерах

очень п охожий звуко вой харак­

NAD

колонки

Нi-Fi-оборудования видят

Отчасти дело в том , что у плеера

Denon

$680 *****

проду-

производители традиционного

вернуть свои потерянные звезды.

тер; он уступает

Этот

Главный вывод теста:

резкое

вольно дорогим. Но даже будь его цена

Cambridge, он

соперника.

может быть не только ком понентам-ис-

снижение цены; теперь он выглядит до­

ближе к

УСИЛИТЕЛЬ Магапtz РМ6004

продолжит­

году.

NAD

сетевого плеера

бее, однако во всем остальном

завлекают покупателя невероятными

момент это сделали

Лучшая система для вашего

Отдельное спасибо команде

ного Нi-Fi-оборудования видят в се­

тевых музыкальных плеерах будущее

захватить

*3: t8j; 3:f.,

1,;{·] 1 ,.,, 1: f; i

Marantz

crrii'

новых и модных функций именно он

~

• •

остается нашим главным критерием .

$315 *****

Список компаний , торгующих

тестируемой нами аппаратурой, вы н айдете н а с. 138

t' ц , ;'qc. м IJ 1' н

Cambridge Audio NP30

Denon DNP-720AE

Marantz NA7004

NADC446

Входы

$1330***** 2 USB,

Входы Etheгnet,

Входы Etheгnet,

Выходы Оптический, стерео

оnтический

$690*****USB •

Входы Etheгnet,

$635****{; :{ Ethernet, USB • •

Выходы Коаксиальный , оnтический,

стерео RCA • Форматы МРЗ, ААС, Ogg, FLAC, AIFF, WAV • 24-битные файлы До 96 кГц • Сервисы Интернет­ радио, Aupeo, МРЗ Tunes • AiгPiay Нет • Цифровое подключение iPod Да • Wi-Fi Да • Тюнер Нет • Габариты (ВхШхГ) 7х27х29 см • Вес 2,1 кг

60 WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * февраль

RCA • Ф��рматы МРЗ , ААС, WMA, FLAC, WAV • 24-битные файлы До 96 кГц • Сервисы Интернет-радио, Last.fm, Napsteг • AiгPiay Да • Цифровое nодключение iPod Да • Wi-Fi Да • Тюнер FM/AM • Габариты (ВхШхГ) 7х4Зх30 см • Вес 2,9 кг 2012

$785***{::{{::{ коаксиальный,

• Выходы Коаксиальный, оnтический, стерео RCA, наушники • Форматы МРЗ, ААС, WMA, FLAC, WAV • 24-битные файлы До 96 кГц • Сервисы Интернет-радио, Last.fm, Napsteг • AirPiay Да • Цифровое nодключение iPod Да • Wi-Fi Нет • Тюнер DAB+, FM/AM • Габариты (ВхШх Г) ll x44x35 см • Вес 6,5 кг

USB •

Выходы Оnтический, стерео

RCA • Форматы МРЗ, ААС , WMA, FLAC, WAV • 24-битные файлы Нет • Сервисы Интернет­ радио • AirPiay Нет • Цифровое nодключение iPod Нет • Wi-Fi Да • Тюнер DAB+, FM/AM • Габариты (ВхШхГ) 1Ох44х3 4 см • Вес 4,7 кг


,

A~f!~ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ЧИСТОТА ЗВУКА, МОЩНОСТЬ,

ИННОВАЦИОННЫЙ ДИЗАЙН

/

/

Имея

35

Attitud e

л ет опыта в производстве акустическ и х систем дл я дома , компа ни я

(основанная в Южной Калифорнии , сейчас имеющая головной офис

в Ш веции) разработала

Alpha, Bravo

-

и

3

новых серии для любителей качественного звук а :

Delta.

DELTA 440

DELTA 430

DELTA 420

DELTA 150

2- поло сная напольная АС

8 Ом

2-полосная АС центрального

2-полосная полочная АС

Активный сабвуфер

ка нала,

8 Ом

4 Ом

8 Ом

· 8-800-200-777-5

намневсёравно


Нi-Fi-система DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛИ

РЕСИВЕРЫ

SONY STR-DH820

PANASONIC DMP-BDT110

·1·· КОМПЛЕКТЫ АС

***** $800

ДИСПЛЕИ

СD- ПРОИГРЫВАТЕЛИ

УСИЛИТЕЛИ

QACOUSТICS

SAMSUNG UШD6530

MARANTZ CD6004

MARANTZ РМ6004

KEF Q300

2000i CINEMA

***** $1050

***** $680

***** $680

***** $990

***** $325

Если хочется улучшить

***** $1720

Компании Saтsuпg

Новая модель

Впечатляет, как мощ-

Парочка Магапtz ока-

Лучше всех в классе

звук, а тратить на новую

Победител ь 2011 года

в н овь удале я ее фир-

Ма га пtz еще лучше

ность и убедитель-

жется н а седьмом

справляется с Blu-гay:

систему несколько

у наследовал от пред-

менный фокус: за и с-

предыдущей: музыка

ность соче таются в его

небе, за получ ив

космический уровень

тысяч дол л аров рука

шеств е нн ика мастер-

ключ ен ием 30, это са -

звучит более открыто

зву чани и с легкостью:

таки х компаньон ов.

детальности и безупреч-

не поднимается, можно

ство исполнения са -

мый ун иверсальный

и объемно, а у отдель-

уси литель движется от

QЗОО - Продукт года

ная передача движения.

начать с малого, и STR-

у н дтреков

участник теста с от-

н ых и н струментов

такта к такт у с и з уми-

2011

В плане звучан ия ему

DH820 -

и музыки - звуч ит так

личным соот н о ш ени -

п рибавилось _свобод-

тельным изяществом!

чательные колонки

также нет равных.

старт

же масштабно

ем цены и качества

н о го п р остран ства

отличный

и просто заме-

1

TANNOY DC6 Т

DMP - BDШO

ONKYO TX-NR609

DALI ZENSOR 55.1

PANASONIC

AUDIOLAB 8200CD

ROKSAN KANDY 2

***** $400

***** $1050

***** $2300

TX-PR42GТ30

***** $2020

Картинка в высоком

Новый, более эле гант-

Чудесн ы й ком п лект

***** $2525

***** $1500 Отме нн ый для своей

Непревзойденный та-

Возьми те колонки за

разрешении лревос-

ный, чем у предше-

акустики,

3D-возможности реализо-

катего р ии пр оигры-

лант в своей ценовой

$2400, уберите все д и-

ходна без оговорок.

ственника, дизай н

подходя щи й и для

ванынаиболее качествен-

ват ел ь, который хо-

группе: е го полно-

зайнерские излише-

А фирменная функция

и интернет-функцио-

разговорного жа н ра ,

но: GТ30 обеспечивает

р о ш о и с поль зовать

кровное сбалансиро-

ства , и вы п олучите

Panasonic «звук вы со-

нальность - Onkyo

И ДЛЯМОЩНЫ Х

широкий угол обзора,

и как отдельны й ЦАП

ванное звучание мож-

Таnлоу DC6 Т за

КОЙ ЧИСТОТЫ» д оба в-

есть, чем г орди ться

боевиков

а nерсонажи выглядят

ляет динамики

живыми, а не из много-

и nрозрачности

слойнога картона.

-

MARANTZ UD7006

PIONEER VSX-LX55

***** $1950

***** $1525

Если вам кажется,

***** $1700

$1700

но ставить в nримерм

-

:ГJ

: () ·,-,;-,

л~

MONITOR AUDIO SILVER RX6 AV12

PANASONIC

LEEMA ANTILLA IIS ЕСО

LEEMA TUCANA 11

PROAC RESPONSE D18

РТ-АЕ7000ЕА

***** $5560

***** $6050

***** $4730

В н ем полно техн и че-

***** $4360

***** $5000 «Есо» относится к режи-

Усилители Tucana всег-

Остаются верны музы-

что пора поднять

ских на воротов, но за

Оди наково хорош

Талантливый в 20,

му ожидания: Antila со-

да были великолепн ы ,

ке в любой ситуации:

качество бюджетного

ОДНО ТОЛЬКО ЭТО

в кино, и в музыке-

в

ответствует строгим

и э та версия - лидер

они не капри з ны

Вlu-гау-проигрывателя

раты в нашем журна-

м ы не смогли выяви ть

безу прече н .

эколо гич еским нор -

класса; лучшего пар -

к р азмещению и хлад-

на новый уровень,

ленеnолучают пяти

никаких н едостатков

Лучшая трехмер ная

мам. Кроме того, в про-

т н ера для Antilla 11да-

но кровны на любой

UD7006- отличный

звезд. К счастью, он

карти н ка , которую

игрывателе новые ЦАП

же трудно себе пред-

громкости. Звучат

способ это сделать

и зву чит превосходно

мы только

с более н изким уров-

ставить

волшебно!

встречали

немшума

anna-

30 он и вовсе

ЕИ 1~·l1llli ~a~~lii·M!I 11 111 ~ 1111! ~11 ~·11111·~ ЦИФРОВЫЕРЕКОРДЕРЫ

КОМПЛЕКТЫ КОМПАКТНЫХ АС

Paпasonic DMR-E515

Таnлоу НТ5101

$270

$790

Нuта х PVR-8000T $500 SonyRDR-HX910 $700

QAcousticsQ7000 $1300 Monitoг Audio Арех $3600

ПРОЕКТОРЫ

BenqW1200 $1700 Epson ЕН -TW4400 $3100

~~~·~ 1~·~~llli ~а~~~;= i11 ~~~~а~~~~-.

КОМПЛЕКТЫАКУСТИКИ

СТОАКИДЛR АППАРАТУРЫ

ПРОМГРЫВШПКВИНИПОВЫ Х ДИСКОВ

ФОНОКОРРЕКТОРЫ

МИКРО · И СТИЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

Qacoustics 2000i Cineтa $1720 Dali Zensoг 55.1 $2300

Taгget5230

Rega RP1 $400

Paгa s ound Zphono

$180

Denon D-M38DAB $600 $960 Vita Audio R4 $1450

$585 Аtасата Equinox

Maгa ntz М-СRбОЗ

Monitoг Audio RX6 Silveг AV12 $4360

$985 Solidsteel Hypeгspike нsз $2935

Cleaгaudio Concept

$2040

Lehтann Audio Black Cube State тent $525 PSAudioGCPH $1320

САБВУФЕРЫ

ВИДЕОКАБЕЛИ

ПУЛЫЫДУ

МРJ-ППЕЕРЫ

НАУШНИКИ

КАБЕЛИ

Audioquest Реагl $35

Оле Fог All Zаррег

Apple iPod Shuffle $125

AKG К450 $135

Choгd Caгnival Silveгs c гeen $13

WiгeWoгld Сhгота 6

Apple iPod пало $225 Apple iPod Touch $570

$150

Panasonic

B&WASW610 $945 B&WASW610XP $1950 Velodyne SPL-1000

РТ-АЕ7000ЕА $5560

Ultгa $2220

$197

62 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

$60 Choгd Active HDMI

$14 Logitech Нагтоnу Оле $250 Logitech Нагтоnу 1000 $520

Rega RP3/Eiys2 $1170

Gгado SR80i Beyeгdy naтic ММ Х

101iE $130

Atlas Equatoг $120 Choгd Cгiт s on Plus

$71


S i ve Г RХ series 1ВЕКА О Mf?i~l!q~,A~o~~nq• ЗВУК Х

,.ODUCТ

Of nll TIAI

MONITOR AUDIO SILVER RX Акустические систем ы ещё никогда

не были так с облазнительны Безупречный стиль вы может е оценить на фото. Но ГЛАВНОЕ - ЭТО ЗВУК. Подлинный звук

XXI

века вы услышите,

в одном из более чем 190 магазинов М . Видео, расположенных в

78 городах нашей страны .

Но будьте осторожны .

Перед этим соблазном вы не сможете устоять

.

. -

• (495) 777-777-5 • 8-800-200-777-5

намневсёравно


Onkyo TX-NR5009 АV-ресивер- мастер на все руки

Чудо ди3айнерской мысли Каждый элемент конструкции Опkуо

тщательно продуман; это самый гибкий и продвинутый АV-ресивер, что мы только видели

Собла3нительно? Да, если у вас имеется достаточно большая комната и не менее талантливые АС. А качеству звучания позавидуют многие мулыиплексы X-NRS009 -

T

в

завершающий штрих

прославленной

линейке

АV­

ресиверов компании

поскромнее:

20 см в высоту, 46 см в глу­ 25 кг. Этого мастодонта

бину и весом

выдержит не каждая стойка. А учи­

Onkyo в этом сезоне; он пришел на смену TX-NR5008-

тывая заявленную мощность в

модели, которая входила в состав нашей

на

каждый

референсной системы весь последний

145

Вт на канал по более реалистично­

год. Легко понять, что наши ожидания

му критерию), он способен поразить

от новой модели как никогда высоки.

владельца не только внешностью.

К тому же они росли не на п устом

из

Модули

девяти

220

каналов

АV-ресивера

Вт

(или

на прочной раме; ее передняя и боко­

велось впервые услышать

вые

за

$1030 -

первый из нынешней ли­

нейки рееиверов

Onkyo, -

мы были

панели

развязаны

по

трем

основным

занимает

и зрелым звуком. Думалось так: если

трансформатор,

добавит и в свою отличную

Мастодонта

снижения

вибраций . Все компоненты разделены

очарованы его новым, более полным

Onkyo

для

секциям;

массивный

первую

тороидальный

обслуживающий

два

меньших источника питания: один -для

Onkyo выдержит не каждая

стойка; учитывая заявленную мощность в

145 Вт на каждый из девяти каналов,

8 HDMI,

4

цифровы х

о птически х,

8 а налоговы х, 1 фонокорректор, В-ка нальный ,

2 U5B,

Etherп et,

универсальный

порт

iPod

Onkyo для DAB

или

Выходы

11

с предусилителя

плюс

2 аналоговых; 2 HDMI, 1 ком понентный , 2 композитных, 2 5-Video

звучания Все,

флагма н скую модель те же утонче н ­

обработки видео, другой

ность и уравновешенность, результат

предусилителя.

Массивный централь­

может оказаться вьщающимся.

ный

проходит

радиатор

части корпуса;

-

для контура

по

средней

к нему прикручены де­

Безупречное качество

вять плат звукоусиления. Для них пред­

изготовления

назначены два больших конденсатора,

В реальности TX-NRS009 выглядит не ме­

а

нее внушительно, чем на фото к пресс­

вентиляторы с датчиками температуры.

передняя

Входы

3 компонентных, 5 композитных, 4 5-Video, 3 цифровых

окружающего

не только внешностью

Скошенная

9х145 Вт

Режимы

он способен поразить владельца

релизу.

Мощность

коаксиальных,

закреплены

месте: с того самого дня, как нам до­

TX-NR609

Я3ЫКОМЦИФР

охлаждение

п роизводят

отдельные

включая Audyssey D5X, DT5 Neo: X и Dolby Prologic llz Форматы музыки МРЗ,

WMA, FLAC, WAV, Ogg Vorbls, ААС

СОВМЕСТНОЕПРОЖИВАНИЕ

D

Поnный контроnь

панель

В оставшейся части размещаются

предыдущей модели заменена на более

все блоки цифровой обработки, кото­

традиционную, которую н емедленно уз­

рых тут очень.. много . Даже с учетом

с

нают все, кто имел дело с пр ед ш ествую­

стандартов

пульт ДУне менее удобен.

щими АV-ресиверами

Onkyo оснащен на зависть: шесть ЦАП Burr-Brown РСМ1795 на 32 бит/ 192

Onkyo.

Однако габариты нового аппарата, как и следовало ожидать, намного боль­ ше, а е го отделка и материалы

-

куда

роскошнее, чем у собрата с ценником

64 WHAT HI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * февраль

2012

кГц,

своего

ценового

масштабирующий

Marvell QDEO

класса

процессор

с 32-бит��ой обработ­

кой и разреше н ием 4К и новейший

У

Onkyo есть

пр и л о­

жение для у правл е ни я

iPhon e, одн ако и обычный

Он способен повел евать все й системой, используя множество макрокоманд,

и прост в настро йке .


значимый пробел в оснащен­ ности Опkуо- это нако у

AirPiay. Од­

TX-NR5009 столько

других способов слушать му­ зыку, в том числе из сети и Ин­ тернета , что это не станет

проблемой


В ДЕТАЛЯХ

Что самый большой и мощный АV-ресивер

Onkyo nрячет в тылу

Аналоговые аудиоразъемы

Цифровые аудиоразъемы

Цифровые видеоразъемы

Аналоговые видеоразъемы

Владельцев старых , любимы х

Сзад и вы видите три

Семь НD М I-в ходов

Здесь собраны аналоговые

и все еще рабочих

коаксиа льны х и тр и о п тических

оккупировали за днюю пан ель ,

видеоподключения , втом

и DVD-проигрывателей

входа, е ще один о птич еский

еще один пристроился спереди ,

числе такие древние, как

порадует наличие у Опkуо

вход расположен н а лицевой

под откидной крышкой.

В -ка нального

5-Video, который явно будет использоваться реже всех. Onkyo

Blu-ray-

пан е ли . При жела ни и их мож н о

Один и з двух НDМI -в ы ходов

встречающегося у совреме нны х

на зна чить разным источникам.

оснащен

ресив е ров . Также имеются

Один из двух USВ-портов также

аудиоканалом) и способен

аналоговые сигналы к стандарту

(7.1) входа,

редко

ARC

способен конвертировать любые

(воз вратны м

входы для СD-проигрывателя

располагается спереди; второй

прин има ть аудиосигн а л со

HDMI и масштабировать их.

и на фонакорректор

соответственно сзади. Н аконец,

м н о ги х телевизоров; так что

Можно также пересыnать

с позолоченными медными

к у нивер саль ному порту Опkуо

у вас, по сути, целы х

видео без масштабирования

клеммами для оптимального

можно п о д к лючить модуль

входов. При н еобходимости

контакта с лучшими

D А В -тюнера и ли док-станцию

мож но масштабировать с игнал

видеовыходов; это удобно для

аналоговыми кабелями.

для

до 4К ч ерез

мулыирумных систем.

видеопроцессор

-

HQV Vida. Он Ultra2 Plus

iPod.

HDMI.

имеет

NRS009.

наполненное , поразите льна детальное

ву, а уделяет внимание каждому нюа н ­

де рживает все модные и современные

и

су, что обеспечивает весьма достойную

режимы

вплоть

столько громкое , что ваши соседи бу­

ритмич ность, особенно в режиме

до таки х произведений инженерного

дут вам завидовать (ил и ненавидеть) .

Direct.

Самые мощные саундтреки воспроиз­

музыку со множества онлайн-источни­

водятся на удивление легко

ков, включая

обработки

искусства , как

звука

-

DTS Neo:X.

Все возможные аудио- и видеоразъе­

Onkyo

непосредственное

и

ошеломляет:

через комплект аналоговых

и под­

сертификацию ТН Х

Звучание

9 НDМI ­

при

этом

на­

будь то

-

NRS009

не несется вперед сломя голо­

Он

способен

Aupeo!, Last.fm, Napster

мы украшают собой заднюю и переднюю

жесткие космические сражения «Звезд­

и

панели (см . врезку). Если в вашей систе­

ного пути>> или сокрушительные взры­

лы всех, кроме

ме хватает источников для всех входов

вы в «Сnасти рядового Райана>>.

типов с разрешением до

TX-NRS009,

вы

наверняка

занимаете

не последнее место в списке « Форбс>> .

Onkyo

хо р ош в конфигура ции

с режимом

DTS Neo:X

9.2

Cineтa , полно­

Учитывая

несравненное

сказать,

что

ет планку

TX-NRS009 п однима ­ Onkyo на н овую высоту.

стью передающим все з вуковые кана­

У нас появился новый референсный АV-ресивер

изо всех сил пытается облег­

для ДК выглядит скромнее, «ли шним »

славного рода.

ХТЗ2

лайзеров

непростое;

и

-

Audyssey

автокалибровки, эква ­

корректировки

под па­

звукоусилительным поручить дру г ие

поддержку

трактам

задачи

-

мультирумной

можно

например ,

системы

РЕЙТИНГ

-

представитель того же

*****

ЗА Потрясающее. качество звука,

раметры помещения. Тем не менее,

или

если вы подключите к

все

фронтальных АС (последний вариант

и гибкость

два

особенно

ПРОТИВ Не поддержи вает

девять

TX-NRS009

предусмотренных

АС

и

сабвуфера, будьте готовы потратить на калибровку приличное время. Зато, на,

каче-

ство видеообработки , можно смело

лы саундтрека. Если ваша акустика

дело

чить ее при помощ и системы

MultEQ

TX-NRS009

Apple Lossless, основных 24 бит/96 к Гц.

АV­

-

сложного

кинотеатральный

и поддерживает по сети фай­

однако

ресивера

такого

настоящий

звук без ка ких-либо скидок . Особенно

Подключите до девяти АС Настройка

Это

Spotify,

Pure

транслировать

когда

оторваться

уже не сможете

от

-

проелушивания

вы

будьте готовы цели­

ком посвятить свой первый вечер ТХ-

66 WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО * февраль 2012

рек.омендуем

подключение

протестиро ­

вать любителям хорошей музыки) . У

работа будет законче­

двухусилительное

и т рансляцию сигнала в

Onkyo немало достоинств в стерео.

Как мы и надеялись , характером зву­ чания он схож с ключением ,

сложных

TX-NR609 -

что при

за тем ис­

воспроизведении

ритмических

структур

изгото влени я и отделки; оснащенность

ТХ-

по

Apple Lossless

24 бит/ 192 кГц

DLNA

ВЕРДИКТ Он великолепен- ему уда лось превзойти даже своего великого предшественника


ВСЕ

ОТТЕНКИ

ЗВУКА

; ser1es ~TL™ Advanced Transmission Line

wafer-art™

NEXT

сом рдN у

www.pmc-audio.ru

Официальный дистрибьютор- компания NEXT

(495) 668-04-64


Wadia 171 iTransport 151 PowerDAC M1ni High - End-cиcтeмa для устройств