Page 1

INFORMATIONS RELATIVES AUX LUMINAIRES INFORMATION ON WALL LIGHTS

LLUM 30

LLUM 50 LUCCE BLACK LUCCE 30 LUCCE 50 URI 20 URI 30 SUNNA 15 SUNNA 25 ALEA 16 ALEA 30 ALEA 50 ALEA 60 ALEA 80 ALEA 100 ALEA 120 LIMIT 50 LIMIT 60 LIMIT 80 LIMIT 100 LIMIT 120

* Les luminaires qui disposent de panneau arrière sont : Murano, Esferic, Stella, Longo, Yue et Eclipse. * Les miroirs Boira, Lua et Due ne disposent pas de panneau arrière. * Wall lights can be attached directly to the wall. * Mirrors with backboard: Murano, Esferic, Stella, Longo, Yue and Eclipse. * The Boira, Lua and Due mirrors have no backboard.

NO US CRÉ O NS V OTR E E SPA CE DE “ BIE N-Ê TR E ”

Caché Hidden

Visible Visible

TRANSFORMATEUR TRANSFORMER

Armoire de toilette Mirror cabinets

Miroir avec panneau arrière Mirror with backing

Miroir sans panneau arrière Mirror without backing

FIXATION INSTALLATION

LIV RAISON 1 5 JOURS

Catalogue France 2021


CATALOGUE FRANCE


2

R O Y O LAISSEZ-NOUS VOUS INSPIRER. (FR)

MOOD LET US INSPIRE YOU. (EN)


3

FR

Créateurs de refuges durables. Nous passons beaucoup de temps tout au long de notre vie dans la salle de bains, c’est pourquoi nous voulons en faire notre refuge personnel. Mais, non seulement nous voulons un espace fonctionnel qui nous permette de nous déconnecter, nous voulons aussi qu’il soit cohérent avec notre personnalité et qu’il soit durable. La conscience « think in green » nous conduit à vouloir des meubles de salle de bains qui prennent soin du choix de leurs matières premières afin de donner au produit une plus grande longévité, le rendre plus durable. Avec Royo, c’est possible. Chez Royo, nous faisons rimer design, fonctionnalité et durabilité pour vous aider à créer ce refuge personnel que vous désirez tant.

EN

Creators of long-lasting refuges. We spend a large part of our lives in our bathrooms and that is why we want to make it our personal retreat. We want a space that is much more than simply functional, where we can disconnect in a setting that matches our personality and is fully sustainable. The “think in green” concept inclines us to choose bathroom furniture that takes great care in selecting its raw materials to make durable products that will be around for a long time to come. Royo makes this possible. At Royo we combine design, function and durability to help you craft this personal space that means so much to you.


4

INTER N AT I O NAL NOUS PENSONS GLOCAL. (FR)

WE THINK ABOUT GLOCAL. (EN)


5

(POLAND) (USA)

FR

(SPAIN)

Innover vers le futur. Nous sommes une entreprise multinationale, avec plus de 50 ans d’expérience, spécialisée dans la conception et la fabrication de meubles de salle de bains exclusifs, offrant des solutions innovantes pour toutes sortes de styles. Depuis nos usines en Espagne et en Pologne, et nos filiales aux États-Unis et en Inde, nous créons des espaces de bien-être. Nous voulons améliorer la vie des gens dans leur pièce la plus intime, dans leur refuge personnel, en faisant la différence grâce à des designs innovants. Depuis notre centre R+D+i, nous explorons constamment des matériaux et des projets esthétiques qui augmentent la qualité, la fonctionnalité et la durabilité de nos produits afin d’offrir les meilleures solutions répondant à vos besoins.

(INDIA)

EN

Innovating towards the future. We are a multinational company with over 50 years’ experience, specialising in designing and manufacturing exclusive bathroom furniture, with innovative solutions in all styles. We create spaces for your comfort in our factories in Spain and Poland and our subsidiaries in the USA and India. We want to improve people’s experience of their most intimate space, their personal sanctuary, using innovations in design to make a difference. We are constantly researching materials and creative ideas in our R+D+i centre, striving for maximum quality, functionality and sustainability in our products, to offer you the best solutions to your needs.


6

INDEX

T OU S NOS PR OD U ITS EN STOC K ALL OUR PRO DU C TS IN STO C K

(01)

(02)

(03)


7

01

SALLE DE BAINS Urban Wave Compact Mio Compact Vida Compact Alfa Compact Life Onix + Vitale Little Compact Street Enjoy Elegance

02

DOUCHE Kurai Sensai Panneaux muraux Panels Ensembles et robinetterie encastrée Sets and built-in faucet

03

INF. TECHNIQUE Éléments communs Accessories Caractéristiques Features Installation de siphon Siphon placement Finitions Finishes

COLLECTIONS

10 30 42 52 62 78 92 108 126 134 140 146

SHOWERS

154 168 180 184

TECHNICAL I N F O R M AT I O N

188 202 206 209


8

CRÉEZ VOTRE BULLE DE BIEN-ÊTRE. (FR)

CREATE YOUR PERSONAL REFUGE. (EN)


9

SALLE DE . BAINS U R B A N (10) W A V E C O M PA C T ( 3 0 ) M I O C O M PA C T ( 4 2 ) V I D A C O M PA C T ( 5 2 ) A L FA C O M PA C T ( 6 2 ) L I F E (78) O N I X + (92) V I TA L E ( 1 0 8 ) L I T T L E C O M PA C T ( 1 2 6 ) S T R E E T (134) E N J O Y (140) E L E G A N C E (146)

SALLE DE BAINS

COLLECTIONS


10


11

URBAN

FR

Chaleur, sobriété et élégance. Reflet d’une tendance rectiligne avec des détails urbains qui en font un meuble plein de fraîcheur. Son design démocratique captive l’attention de tous les publics. Laissez-vous séduire par un meuble métropolitain.

EN

Warmth, sobriety and elegance. It reflects a straight tendency with urban details that turns it into a furniture full of freshness. Its democratic design attracts a glance from everyone. Let yourself be conquered by a urban furniture.


12

URBAN

B L A N C N AT U R E 2 TIROIRS N AT U R E W H I T E 2 DRAWERS

SET 1/120


13


14


15

Rendez v ot re mob il ier d e sal le de bai ns pl us sp ac ieux avec la col l ect i on U rb an 120 d e d eux t i roi r s à ext rac t ion totale. M a ke yo ur bathroom fur niture mo re spa cio u s with the Urban 120 co llectio n and its two pull-o ut dra wers .


16


17

URBAN

B L A N C N AT U R E 3 TIROIRS N AT U R E W H I T E 3 DRAWERS

SET 2/80


18

URBAN

B L A N C M AT 4 TIROIRS M AT T W H I T E 4 DRAWERS

SET 3/120


19


20

URBAN

B E I G E N AT U R E 6 TIROIRS N AT U R E B E I G E 6 DRAWERS

SET 4/120


21

Des i gn am él i oré av ec une poi gnée ergonom i que ext er ne et t ot al em ent i nt égrée s ous l e rev êt ement 3D. I mpro ved design tha nks to its co mpletely lined and integra ted pro truding ergo no mic ha ndle.


22

URBAN

G R I S N AT U R E 2 TIROIRS N AT U R E G R E Y 2 DRAWERS

SET 5/100


23


24

UR B AN

URBAN

Set 1 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

LONGO

Miroir cuivré Copper mirror

125527

125527

125527

125527

ENZO

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126226

126226

126226

126226

URBAN

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126196

126197

126198

126199

STYLE

Meuble haut 2 P. Wall Unit 2 D.

125812

125299

125813

126727

URBAN

Set 2 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

LUA 75

Miroir Mirror

125522

125522

125522

125522

NOTTE

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

124850

124850

124850

124850

URBAN

Meuble 3 T. Unit 3 Dr.

126204

126205

126206

126207

URBAN

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

126212

126213

126214

126215

URBAN

Set 3 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

STELLA

Miroir Mirror

121853

121853

121853

121853

SALONE

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

124652

124652

124652

124652

URBAN

Meuble 2 T. (2 Unités) Unit 2 Dr. (2 Units)

126184

126185

126186

126187

URBAN

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

126212

126213

126214

126215

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126161

126161

126161

126161


FICHE TECHNIQUE

25

T E C H N I C A L F E AT U R E S

URBAN

Set 4 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

URI 30

Luminaire LED (2 Unités) LED wall light (2 Units)

126266

126266

126266

126266

MURANO

Miroir Mirror

122552

122552

122552

122552

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123345

123345

123345

123345

URBAN

Meuble 3 T. (2 Unités) Unit 3 Dr. (2 Units)

126200

126201

126202

126203

STYLE

Meuble haut 1 P. Rév. Wall unit 1 D. Rev.

125808

125296

125809

126725

SUMI

Support sèche-cheveux Hair dryer holder

126168

126168

126168

126168

URBAN

Set 5 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

DUE

Miroir Mirror

125525

125525

125525

125525

ENZO

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126225

126225

126225

126225

URBAN

Meuble 2T. Unit 2Dr.

126192

126193

126194

126195

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


26

UR B AN

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 79,5 URBAN

Profondeur 46 Depth 46 REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 T. 2 Dr.

126184

126185

126186

126187

80

2 T. 2 Dr.

126188

126189

126190

126191

100

2 T. 2 Dr.

126192

126193

126194

126195

120

2 T. 2 Dr.

126196

126197

126198

126199

60

3 T. 3 Dr.

126200

126201

126202

126203

80

3 T. 3 Dr.

126204

126205

126206

126207

100

3 T. 3 Dr.

126208

126209

126210

126211

56,5

59,5

99,5

56,5

119,5

79,5

74

59,5

Les dimensions de 120 sont formées à partir des modules en 60 2T. et 60 3T.

11

The 120 measurements are based on the 60 2Dr. and 60 3Dr. modules.

11

74

99,5

FINITIONS FINISHES

BLANC NATURE NATURE WHITE

BEIGE NATURE NATURE BEIGE

GRIS NATURE NATURE GREY

BLANC MAT MATT WHITE


FICHE TECHNIQUE

27

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES

150

30 COLONNE COLUMN

Profondeur 24 Depth 24

30

2 P. Rév. 2 D. Rev.

REF.

REF.

REF.

REF.

126212

126213

126214

126215

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 2 mobile wooden shelves and 1 fixed wooden shelf.

50

80

35

HAUTS STYLE WALL UNITS

Profondeur 15 Depth 15 REF.

REF.

REF.

REF.

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

125808

125296

125809

126725

50

2 P. 2 D.

125812

125299

125813

126727

Distribution intérieure: pour les finitions en bois; 2 étagères en verre. Pour les finitions laquées; 2 étagères en bois. Internal distribution: For wood finishes; 2 glass shelves. For lacquered finishes; 2 wooden shelves.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


28

UR B AN

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 61

SLIM Profondeur 46 Depth 46 REF.

46

81

101

123341

80

123343

100

123344

120 2 Vasques 2 Basins

123345

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Épaisseur du plan vasque: 2cm

121

46 60,5

60

81

Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm

ENZO Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

126222

80

126224 126225

100 100,5

46

120,5

120

Vasque centrée Central basin

126226

120

2 Vasques 2 Basins

126227

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm

46

120,5


FICHE TECHNIQUE

29

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS

80,5

60,5

100,5

NOTTE Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

124849

80

124850 124851

100 120

Vasque centrée Central basin

125182

120

2 Vasques 2 Basins

124852

120,5

46

120,5

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

60,5

80,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

120,5

46

100,5

124007

80

124491 124492

100 120

Vasque centrée Central basin

124493

120

2 Vasques 2 Basins

124652

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

46

120,5

60

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


30


31

WAVE

FR

L’avant-garde en mouvement. Ses lignes arrondies ont été actualisées avec une courbure douce vers l’esthétique et la fonctionnalité. Sa philosophie du design en fait un meuble original et sophistiqué, capable de créer des espaces de connexion.

EN

COMPACT

Vanguard in motion. Its rounded lines are updated with a smooth curve toward aesthetics and functionality. It design philosophy makes it a sophisticated and original furniture capable of creating spaces to connect.


32

WAVE COMPACT

B L A N C M AT 1 TIROIR M AT T W H I T E 1 DRAWER

SET 1/100


33


34

Meubl e cour bé av ec s épar at eur s m odul ai res pour organi s er v os t i roi r s conçus av ec l a nouv el l e t ext ure cui r fum é. Curved ba thro o m unit w ith mo dula r bo xes to o rga nise yo ur dra w ers designed w ith the new smo ked lea ther texture.


35

WAVE COMPACT

S A B L E M AT 1 TIROIR S A N D M AT T F I N I S H 1 DRAWER

SET 2/80


36

WAVE COMPACT

B L A N C M AT 2 TIROIRS M AT T W H I T E 2 DRAWERS

SET 3/100


37


38

WAV E CO MPACT


FICHE TECHNIQUE

39

T E C H N I C A L F E AT U R E S

WAVE

Set 1 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

LUCCE BLACK

Luminaire LED LED wall light

125158

125158

125158

125158

MURANO

Miroir Mirror

122551

122551

122551

122551

TREND

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123068

123068

123068

123068

WAVE

Meuble 1 T. Unit 1 Dr.

126470

126471

126472

126473

WAVE

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

126498

126499

126500

126501

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126165

126165

126165

126165

WAVE

Set 2 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

LUCCE 30

Luminaire LED LED wall light

123395

123395

123395

123395

MURANO

Miroir Mirror

122549

122549

122549

122549

TREND

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123067

123067

123067

123067

WAVE

Meuble 1 T. Unit 1 Dr.

126466

126467

126468

126469

WAVE

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

126498

126499

126500

126501

SUMI

Support fer à lisser Hair styling iron holder

126170

126170

126170

126170

WAVE

Set 3 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

LUCCE 30

Luminaire LED LED wall light

123395

123395

123395

123395

MURANO

Miroir Mirror

122551

122551

122551

122551

TREND

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123068

123068

123068

123068

WAVE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126478

126479

126480

126481

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


40

WAV E CO MPACT

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 97,4 WAVE

Profondeur 48 / 52 Depth 48 / 52 REF.

REF.

REF.

REF.

80

1 T. 1 Dr.

126466

126467

126468

126469

100

1 T. 1 Dr.

126470

126471

126472

126473

80

2 T. 2 Dr.

126474

126475

126476

126477

100

2 T. 2 Dr.

126478

126479

126480

126481

38

79,4

97,4

53,8

79,4

162

35 COLONNE COLUMN

Profondeur 24 Depth 24

35

2 P. Rév. 2 D. Rev.

REF.

REF.

REF.

REF.

126498

126499

126500

126501

Distribution intérieure : 4 étagères amovibles en verre et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

35

50

HAUTS STYLE

80

WALL UNITS

Profondeur 15 Depth 15

REF.

125808

125296

126726

126725

50

2 P. 2 D.

125812

125299

126728

126727

FINITIONS FINISHES

SABLE MAT SAND MATT FINISH

REF.

1 P. Rév. 1 D. Rev.

Distribution intérieure : 2 étagères en verre.

BEIGE NATURE NATURE BEIGE

REF.

35

Internal distribution: 2 glass shelves.

BLANC NATURE NATURE WHITE

REF.

BLANC MAT MATT WHITE


FICHE TECHNIQUE

41

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLAN VASQUE CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASIN 81

TREND Profondeur 48-52 Depth 48-52

49

REF.

99

80

123067

100

123068

Finition brillance. Plan vasque courbé. Profondeur du bac: 15cm. Épaisseur du plan vasque: 2cm.

52

Gloss finish. Curved washbasin. Sink depth: 15cm. Washbasin thickness: 2cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


42


43

MIO

FR

Sérénité, pureté et sophistication. La beauté de la simplicité et la fraîcheur de la fonctionnalité dans un seul meuble. Ses lignes droites et compactes permettent d’atteindre un état de bien-être que rien ne peut perturber. Un meuble qui ne laisse personne indifférent.

EN

COMPACT

Serenity, purity and sophistication. The beauty of simplicity and freshness of functionality in one single furniture. Its straight and compact lines achieve an imperturbable well-being state. A furniture that leaves nobody indifferent when they see it.


44

MIO COMPACT

COLORIS CHÊNE BLANC 2 TIROIRS WHITE OAK 2 DRAWERS

SET 1/100


45


46

MIO COMPACT

B L A N C M AT 2 TIROIRS M AT T W H I T E 2 DRAWERS

P O I G N É E S N O I R M AT M AT T B L A C K H A N D L E

SET 2/80


47

L e m obi l i er Mi o av ec i nt ér i eur en cui r fum é appor t e de l a fr aî cheur à v ot re s al l e de bai ns , créant une com pos i t i on uni que et adaptée à v os bes oi ns . The M io unit w ith its smo ked leather interio r gives yo ur ba thro o m a fres h lo o k w ith a unique a rra ngeme nt that a da pts to yo u.


48

MIO CO MPACT


FICHE TECHNIQUE

49

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MIO

Set 1 / 100

POIGNÉES HANDLE

Sable Sand

Sable Sand

Sable Sand

Blanc mat Matt white

Noir mat Matt black

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

FENIX

Armoire de toilette 50 Mirror cabinet 50

126704

126704

126704

126704

126704

FENIX

Miroir 25 (2 Unités) Mirror 25 (2 Units)

126706

126706

126706

126706

126706

FENIX

Étagère miroir (2 Unités) Mirror shelf (2 Units)

126559

126559

126559

126559

126559

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123344

123344

123344

123344

123344

MIO

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126360

126361

126362

126358

126359

MIO

Colonne 2 P. Droite Column 2 D. Right

126427

126428

126429

126426

126426

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126161

126161

126161

126161

126161

MIO

Set 2 / 80 Sable Sand

Sable Sand

Sable Sand

Blanc mat Matt white

Noir mat Matt black

POIGNÉES HANDLE

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

SUNNA 15

Luminaire LED LED wall light

126339

126339

126339

126339

126339

YUE 75

Miroir Mirror

126691

126691

126691

126691

126691

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123343

123343

123343

123343

123343

MIO

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126355

126356

126357

126353

126354

Pieds de fil Wire legs

127038

127038

127038

127038

127038

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


50

MIO CO MPACT

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES

POIGNÉES HANDLES

BLANC MAT MATT WHITE

SABLE SAND 79, 5

99, 5

NOIR MAT MATT BLACK

COLORIS CHÊNE BLANC WHITE OAK ORME GRIS GREY ELM 56, 5

SABLE MAT SAND MATT FINISH BLANC MAT MATT WHITE

MIO COMPACT

Profondeur 45 Depth 45

Poignée sable Sand handle

Poignée sable Sand handle

Poignée sable Sand handle

Poignée blanc mat Matt white handle

Poignée noir mat Matt black handle

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

80

2 T. 2 Dr.

126355

126356

126357

126353

126354

100

2 T. 2 Dr.

126360

126361

126362

126358

126359

COLONNE COLUMN

Profondeur 24 REF.

REF.

REF.

REF.

36,5

2 P. Droite 2 P. Right

126427

126428

126429

126426

36,5

2 P. Gauche

126721

126722

126723

126720

Depth 24

2 P. Left

27

162

36, 5

Distribution intérieure: 4 étagères amovibles en verre et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

30

HAUTS WALL UNITS

PIEDS DE FIL WIRE LEGS

Profondeur 20 Depth 20

REF. 70

30

30

1 P. Droite 1 P. Right 1 P. Gauche 1 P. Left

126423

126717

Internal distribution: 2 glass shelves.

FINITIONS FINISHES

ORME GRIS GREY ELM

SABLE MAT SAND MATT FINISH

126424

126718

REF. 126425

126719

REF.

REF. 126422

Chrome Chrome

127249

Blanc White

127250

126716

Noir Black

127038

1 unité / 1 unit.

Distribution intérieure: 2 étagères en verre.

COLORIS CHÊNE BLANC WHITE OAK

REF.

BLANC MAT MATT WHITE


FICHE TECHNIQUE

51

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 101

100,5

80,5

46

46

81

SLIM Profondeur 46 Depth 46

ENZO Profondeur 46 Depth 46 REF.

REF.

80

123343

80

126224

100

123344

100

126225

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Épaisseur du plan vasque: 2cm

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm

Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm

Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS 80,5

80,5

100,5

46

46

100,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

NOTTE Profondeur 46 Depth 46 REF.

REF.

80

124491

80

124850

100

124492

100

124851

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm.

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm.

Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


52


53

VIDA

FR

Dynamisme à l’état pur. Sentez-vous vivant en composant des espaces exclusifs, fonctionnels et intimes qui s’adaptent à votre style de vie. Exploitez au mieux chaque espace en lui donnant du mouvement et de l’énergie. Concevez une salle de bains pleine de vie.

EN

COMPACT

Dynamism in a pure state. Feel alive arranging exclusive functional and intimate spaces that adapt to your life style. Make the most of every space giving them movement and energy. Design a bathroom full of life.


54

VIDA COMPACT

C. NOYER SABLÉ 2 TIROIRS SANDY OAK 2 DRAWERS

P O I G N É E S N O I R M AT M AT T B L A C K H A N D L E

SET 1/100


55


56

VIDA COMPACT

BLANC 2 TIROIRS WHITE 2 DRAWERS

POIGNÉES CHROMÉES CHROME HANDLE

SET 2 / 80


57

Com bi nez v ot re m obi l i er de sal le d e b ains av ec l a nouv el l e ar m oi re de toilet te Fenix. L e m i roi r av ec ét agère et s es élég ants pl at eaux en v er re cons t i t uen t la meil leure opt i on pour r anger v os effets p ersonnels. Co mbine yo ur ba thro o m unit with the new Fenix mirro r ca binet. The mirror with its elega nt gla ss ra cks a re the be s t c hoice for keeping yo ur perso na l eff ects tidy.


58

V IDA CO MPACT

R a n g e z v os e ff e t s p er s onnel s av ec soi n d a n s l e n ou v e l organi s eur de t i roi r s d u me u b l e V i da. S t o w n e a t l y y o u r p e r s o na l belo ngings i n t h e n e w d r a w e r o rga nizer o f the V i d a f u r n i t u re .


FICHE TECHNIQUE

59

T E C H N I C A L F E AT U R E S

VIDA

Set 1 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

ECLIPSE 90

Miroir Mirror

127115

127115

127115

127115

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123344

123344

123344

123344

VIDA

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126649

126650

126647

126648

VIDA

Poignée noir mat (2 Unités) Matt black handle (2 Units)

126752

126752

126752

126752

VIDA

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

124847

124848

124845

124846

SUMI

Patère Towel hanger

127175

127175

127175

127175

VIDA

Set 2 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

FENIX

Armoire de toilette 50 Mirror cabinet 50

126704

126704

126704

126704

FENIX

Miroir 30 Mirror 30

126707

126707

126707

126707

FENIX

Étagère miroir 30 Mirror shelf 30

126560

126560

126560

126560

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123343

123343

123343

123343

VIDA

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

126645

126646

126643

126644

VIDA

Poignée chrome (2 Unités) Shiny chrome handle (2 Units)

126748

126748

126748

126748

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126165

126165

126165

126165

Pieds de fil Wire legs

127249

127249

127249

127249

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


60

V IDA CO MPACT

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 99,5

56,5

79,5

VIDA COMPACT

Profondeur 46 REF.

REF.

REF.

REF.

80

2T. 2Dr.

126645

126646

126643

126644

100

2T. 2Dr.

126649

126650

126647

126648

Depth 46

Meuble sans poignée. Il est nécessaire de le personnaliser avec une poignée pour chaque tiroir. Unit without handle. It must be customised with a handle for each drawer.

150

30

COLONNE COLUMN

Profondeur 24

30

2P. Rév. 2D. Rev.

Depth 24

REF.

REF.

REF.

REF.

124847

124848

124845

124846

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 2 mobile wooden shelves and 1 fixed wooden shelf.

HAUTS STYLE

50

Profondeur 15

WALL UNITS

Depth 15

REF.

REF.

REF.

REF.

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

125317

123240

123237

123238

50

2 P. 2 D.

125318

123244

123241

123242

80

35

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois. Internal distribution: 2 wooden shelves.

Choisissez votre poignée parmi les différentes finitions et obtenez celle qui convient le mieux à votre style.

POIGNÉE REF.

REF.

REF.

1 Unité 1 Unit

126749

126747

126748

100 1 Unité 1 Unit

126752

126750

126751

80

Finitions noir brillant, blanc brillant et chrome brillant. Gloss black, gloss white and shiny chrome finishes respectively.

27

HANDLE

Choose your handle from the different finishes available and get the one which best suits your style.

PIEDS DE FIL WIRE LEGS REF.

FINITIONS FINISHES

Chrome Chrome

127249

Blanc White

127250

Noir Black

127038

1 unité / 1 unit.

GRIS SABLÉ SANDY GREY

COLORIS NOYER SABLÉ SANDY OAK

BLANC WHITE

ANTHRACITE ANTRHACITE


FICHE TECHNIQUE

61

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 101

100,5

80,5

46

46

81

SLIM Profondeur 46 Depth 46

ENZO Profondeur 46 Depth 46 REF.

REF.

80

123343

80

126224

100

123344

100

126225

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Épaisseur du plan vasque: 2cm

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm

Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm

Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS 80,5

80,5

100,5

46

46

100,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

NOTTE Profondeur 46 Depth 46 REF.

REF.

80

124491

80

124850

100

124492

100

124851

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm.

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm.

Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


62


63

ALFA

FR

Élégance, minimalisme et modération. Des lignes discrètes et élancées qui remplissent votre refuge personnel d’audace et de modernité. Osez chercher la magie dans la simplicité. Vous n’avez besoin de rien d’autre pour profiter et avoir votre moment de bien-être.

EN

COMPACT

Elegance, minimalism and moderation. Discreet and fine lines that fill with boldness and modernity your personal haven. Dare to find magic in simplicity. You don’t need anything else to enjoy your well-being moments.


64


65

ALFA COMPACT

S A B L E M AT 1 PORTE 2 TIROIRS 1 PORTE S A N D M AT T F I N I S H 1 DOOR 2 DRAWERS 1 DOOR

SET 1/120


66

ALFA COMPACT

BLANC BRILLANT 2 TIROIRS GLOSS WHITE 2 DRAWERS

SET 2/100


67


68

P l u s d ’ e s p a c e e t d ’ ordre dans l es t i roi r s à e x t r a c t i on t ot a l e av ec i nt ér i eur en cui r f u mé e t org a n i se u r du nouv eau A l fa. Gre a t e r s p a c e a n d o rder w ith the to ta l e x t r a c t i o n d r a w e r s w ith smo ked lea ther i n t e r i o r a n d o rg a n izer o f the new A lf a .


69

ALFA COMPACT

FRÊNE SAMARA 2 TIROIRS 2 PORTES SAMARA ASH 2 DRAWERS 2 DOORS

SET 3/120


70

L e de s ign de s n ou v e a u x p i e d s fi la ire s pa rvie n t à d on n e r d e l a fr a îc h e u r e t d e l a p e r son n a l i t é à to u te s n o s sé r i e s . The d esi g n of t h e n e w w i re l e g s m anag e t o g i v e f re s h n e s s a n d per sona l i t y t o a l l o u r s e r i e s .


71

ALFA COMPACT

B L A N C M AT 2 TIROIRS 1 PORTE M AT T W H I T E 2 DRAWERS 1 DOOR

SET 4/90


72

ALFA CO MPACT

ALFA

Set 1 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ECLIPSE 90

Miroir Mirror

127115

127115

127115

127115

127115

ENZO

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126226

126226

126226

126226

126226

ALFA

Meuble 1 P. 2 T. 1 P. Unit 1 D. 2 Dr. 1 D.

124528

124529

124527

127245

127246

ALFA

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

123521

123520

124895

127195

127196

SUMI

Patère. Towel hanger.

127173

127173

127173

127173

127173

ALFA

Set 2 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

DUE

Miroir

125525

125525

125525

125525

125525

NOTTE

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

124851

124851

124851

124851

124851

ALFA

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

124525

124526

124524

127241

127242

Mirror


FICHE TECHNIQUE

73

T E C H N I C A L F E AT U R E S

ALFA

Set 3 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

LONGO

Miroir cuivré Copper mirror

125527

125527

125527

125527

125527

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

125316

125316

125316

125316

125316

ALFA

Meuble 2 T. 2 P. Unit 2 Dr. 2 D.

124018

124019

124017

127243

127244

ALFA

Set 4 / 90 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

LUA 90

Miroir Mirror

125523

125523

125523

125523

125523

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

125315

125315

125315

125315

125315

ALFA

Meuble 2 T. 1 P. Unit 2 Dr. 1 D

124015

124016

124014

127239

127240

STYLE

Meuble haut 2 P. Wall Unit 2 Dr.

127190

127189

127188

126727

126728

Pieds de fil Wire legs

127250

127250

127250

127250

127250

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


74

ALFA CO MPACT

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES

79,5

89,5

99,5

56,5

59,5

119,5

56,5

119,5

ALFA

Profondeur 45 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 T. 2 Dr.

124012

124013

124011

127235

127236

80

2 T. 2 Dr.

124522

124523

124521

127237

127238

90

2 T. 1 P. 2 Dr. 1 D.

124015

124016

124014

127239

127240

100

2 T. 2 Dr.

124525

124526

124524

127241

127242

120

1 P. 2 T. 1 P. 1 D. 2 Dr. 1 D.

124528

124529

124527

127245

127246

120

2 T. 2 P. 2 Dr. 2 D.

124018

124019

124017

127243

127244

Depth 45

Meuble 120 1P. 2T. 1P. uniquement compatible avec le plan vasque centrée. Meuble 120 2T. 2P. uniquement compatible avec les plans vasques excentrés et double vasques. Unit 120 1 D. 2 Dr. 1 D. only compatible with a central basin. Unit 120 2 Dr. 2 D. only compatible with a central basin and 2 basins.

FINITIONS FINISHES

COLORIS CHÊNE NORDIC FRÊNE SAMARA SAMARA ASH NORDIC OAK

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

BLANC MAT MATT WHITE

SABLE MAT SAND MATT FINISH


FICHE TECHNIQUE

75

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES

150

30 COLONNE COLUMN

Profondeur 24 Depth 24

30

2 P. Rév. 2 D. Rev.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

123521

123520

124895

127195

127196

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 2 mobile wooden shelves and 1 fixed wooden shelf.

50

80

35

HAUTS STYLE WALL UNITS

Profondeur 15 Depth 15 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

127182

127181

127180

126725

126726

50

2 P. 2 D.

127190

127189

127188

126727

126728

Distribution intérieure: 2 étagères en verre. Internal distribution: 2 glass shelves.

PIEDS DE FIL WIRE LEGS 27

REF. Chrome Chrome

127249

Blanc White

127250

Noir Black

127038

1 unité / 1 unit.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


76

ALFA CO MPACT

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 61

91

81

SLIM Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

123341

80 90

121

46

101

121

125315

100

123344

120 Vasque excentrée Corner basin

125316

120 2 Vasques 2 Basins

123345

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Épaisseur du plan vasque: 2cm Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm

46 60,5

123343 Vasque excentrée Corner basin

81

ENZO Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

126222

80

126224 126225

100 100,5

46

120,5

120

Vasque centrée Central basin

126226

120

2 Vasques 2 Basins

126227

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm

120,5

46

Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm


FICHE TECHNIQUE

77

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS 80,5

60,5

90,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 124007

60 100,5

124491

80

120,5

90

Vasque excentrée Corner basin

124492

46

100 120

Vasque centrée Central basin

124493

120

Vasque excentrée Corner basin

124009

120

2 Vasques 2 Basins

124652

120,5

46

120,5

124008

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

60,5

80,5

90,5

NOTTE Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 124849

60

124850

80 100,5

120,5

90

Vasque excentrée Corner basin

124851

46

100

120,5

46

120,5

125180

120

Vasque centrée Central basin

125182

120

Vasque excentrée Corner basin

125181

120

2 Vasques 2 Basins

124852

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


78


79

LIFE

FR

Du dynamisme pour une vie plus confortable. Un meuble dont chaque ligne s’inspire de la vie moderne, où chaque détail est pensé pour ceux qui mènent une existence énergique. Laissez-vous conquérir par cette philosophie avec laquelle vous pouvez faire baisser votre adrénaline.

EN

Dynamism for a more comfortable life. A furniture in which every line is inspired in actuality, where every detail is thought for those who lead an energetic life. Let yourself be conquered by this philosophy that lets your adrenaline flow.


80

LIFE

ANTHRACITE BRILLANT 4 TIROIRS GLOSS ANTHRACITE 4 DRAWERS

SET 1/120


81


82

LIFE

COLORIS CHÊNE NORDIC 2 TIROIRS NORDIC OAK 2 DRAWERS

SET 2/80


83 Par t i e av ant av ec angl es ar rond i s . U nit f a ce w ith ro unded edges.


84

Ti roi r s ext r act i on t ot al e av ec pl at eau organi s at eur dans l e t i roi r s upér i eur. Fully remo va ble dra w ers w ith o rga nizing tra y in the to p dra w er.


85

LIFE

BLANC BRILLANT 2 TIROIRS GLOSS WHITE 2 DRAWERS

SET 3/100


86


87

LIFE

FRÊNE SAMARA 3 TIROIRS SAMARA ASH 3 DRAWERS

SET 4/100


88

LIFE

LIFE

Set 1 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

ESFERIC

Miroir Mirror

124799

124799

124799

124799

BEAUTY

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

124783

124783

124783

124783

LIFE

Meuble 4 T. Unit 4 Dr.

124772

124771

124770

124773

LIFE

Colonne 2 P. Gauche Column 2 D. Left

123885

123884

123883

124764

SUMI

Support sèche-cheveux Hair dryer holder

126167

126167

126167

126167

LIFE

Set 2 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

DUE

Miroir

125524

125524

125524

125524

BEAUTY

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123498

123498

123498

123498

LIFE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

123879

123878

123877

124763

LIFE

Colonne 2 P. Droite Column 2 D. Right

123882

123881

123880

124765

Mirror


FICHE TECHNIQUE

89

T E C H N I C A L F E AT U R E S

LIFE

Set 3 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

LUA 75

Miroir Mirror

125522

125522

125522

125522

BEAUTY

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

124782

124782

124782

124782

LIFE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

124768

124767

124766

124769

LIFE

Set 4 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

STELLA

Miroir

121852

121852

121852

121852

BEAUTY

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

124782

124782

124782

124782

LIFE

Meuble 3 T. Unit 3 Dr.

124780

124779

124778

124781

Mirror

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


90

LIFE

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 59,5

79,5

117,5

Profondeur 45 REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 T. 2 Dr.

123876

123875

123874

124762

80

2 T. 2 Dr.

123879

123878

123877

124763

100

2 T. 2 Dr.

124768

124767

124766

124769

120

4T. 4 Dr.

124772

124771

124770

124773

80

3 T. 3 Dr.

124776

124775

124774

124777

100

3 T. 3 Dr.

124780

124779

124778

124781

56,5

99,5

LIFE

99,5

11

74

79,5

Depth 45

35

COLONNE

Profondeur 25 REF.

REF.

REF.

REF.

35

2 P. Droite 2 Dr. Right

123882

123881

123880

124765

35

2 P. Gauche 2 Dr. Left

123885

123884

123883

124764

160

COLUMM

Depth 25

Distribution intérieure: 3 étagères amovibles en verre et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 3 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

FINITIONS FINISHES

COLORIS CHÊNE NORDIC FRÊNE SAMARA SAMARA ASH NORDIC OAK

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTRHACITE


FICHE TECHNIQUE

91

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 50

80

35

HAUTS STYLE WALL UNITS

Profondeur 15 Depth 15 REF.

REF.

REF.

REF.

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

127182

127181

127180

127183

50

2 P. 2 D.

127190

127189

127188

127191

Distribution intérieure: 2 étagères en verre. Internal distribution: 2 glass shelves.

PLAN VASQUE CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASIN 61

81

BEAUTY Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

101

119

60

123497

80

123498

100

124782

120

124783

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 1,8cm 46

Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 1,8cm

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


92


93

ONIX+

FR

Polyvalence, modernité et espace. Des lignes droites délicates caractérisent cette conception où la modulation favorise la praticité dont vous avez besoin chez vous. Toutes les possibilités existent avec cette collection. Faitesla vôtre. Créez une salle de bains à votre image.

EN

Versatility, modernity and space. Delicate straight lines design where modulation favours the practicality you need in your home. All possibilities exist with this collection. Make it yours. Create a bathroom that reflects your personality.


94

ONIX +

GRIS CIMENT 2 TIROIRS CEMENT GREY 2 DRAWERS

SET 1/80


95


96

Tiro ir e x tra c t i on t ot a l e . F ul l y remov abl e d r a w e r.


97

ONIX +

ANTHRACITE BRILLANT 2 TIROIRS 1 PORTE GLOSS ANTHRACITE 2 DRAWERS 1 DOOR

SET 2/90


98

A fi n que v ous pui s s i ez av oi r une pl us gr ande s ur face d ’ appui , l e pl an v as que Sl i m av ec v as que excent rée. Slim w a shba sin w ith co r ner ba sin, to pro vide yo u w ith a la rger suppo rt a rea .


99

ONIX +

GRIS SABLÉ 2 TIROIRS 2 PORTES SANDY GREY 2 DRAWERS 2 DOORS

SET 3/120


100

ONIX +

COLORIS NOYER SABLÉ 2 TIROIRS SANDY WALNUT 2 DRAWERS

SET 4/100


101


102

O N IX +

ONIX +

Set 1 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ECLIPSE 75

Miroir Mirror

127114

127114

127114

127114

127114

ENZO

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126224

126224

126224

126224

126224

ONIX +

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

125564

125565

127165

125562

125563

SUMI

Patère Towel hanger

127175

127175

127175

127175

127175

ONIX +

Set 2 / 90 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ALEA 60

Luminaire LED

123028

123028

123028

123028

123028

MURANO

Miroir Mirror

122550

122550

122550

122550

122550

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

125315

125315

125315

125315

125315

ONIX +

Meuble 60 2 T. Unit 60 2 Dr.

125559

125560

127164

125557

125558

ONIX +

Meuble 30 1 P. Unit 30 1 D.

125584

125585

127167

125582

125583

STYLE

Meuble haute 1 P. Rév. Wall unit 1 D. Rev.

125317

123240

127179

123237

123238

LED wall light


FICHE TECHNIQUE

103

T E C H N I C A L F E AT U R E S

ONIX +

Set 3 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

LUA 90

Miroir Mirror

125523

125523

125523

125523

125523

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

125316

125316

125316

125316

125316

ONIX +

Meuble 60 2 T. Unit 60 2 Dr.

125559

125560

127164

125557

125558

ONIX +

Meuble 60 2 P. Unit 60 2 D.

125574

125575

127163

125572

125573

ONIX +

Colonne 2P. Rév. Column 2D. Rev.

125579

125580

127169

125577

125578

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ONIX +

Set 4 / 100

ESFERIC

Miroir

117041

117041

117041

117041

117041

SALONE

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

124492

124492

124492

124492

124492

ONIX +

Meuble 2T. Unit 2 Dr.

125569

125570

127166

125567

125568

ONIX +

Meuble bas 1 P. Rév Base unit 1 D. Rev.

122845

122843

127168

122839

122840

Mirror

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


104

O N IX +

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 59,5

79,5

99,5

30

56,5

59,5

ONIX +

Profondeur 45 Depth 45

Poignée blanche White handle

Poignée noire Black handle

Poignée noire Black handle

Poignée chromée Chrome handle

Poignée chromée Chrome handle

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 P. 2 D.

125574

125575

127163

125572

125573

60

2 T. 2 Dr.

125559

125560

127164

125557

125558

80

2 T. 2 Dr.

125564

125565

127165

125562

125563

100

2 T. 2 Dr.

125569

125570

127166

125567

125568

30

1 P. 1 D.

125584

125585

127167

125582

125583

Les dimensions de 120 sont composées de 2 modules de 60. La dimension de 90 est formée à partir des modules en 60 et 30. The compositions of 120 are combined with 2 units of 60. The 90 measurements are based on the 60 and 30 modules.

POIGNÉES HANDLES NOIR MAT MATT BLACK

BLANC MAT MATT WHITE

CHROMÉE CHROME

GRIS SABLÉ SANDY GREY

Possibilité de personnaliser votre meuble selon vos besoins, choisissez entre les différentes finitions de poignées et obtenez celle qui s’adapte le plus à votre style. Your unit can be customized to meet your requirements, choose between various finishes for handles and get the one which best suits your style.

COLORIS NOYER SABLÉ SANDY WALNUT GRIS CIMENT CEMENT GREY BLANC WHITE ANTHRACITE ANTHRACITE

FINITIONS FINISHES

GRIS SABLÉ SANDY GREY

COLORIS NOYER SABLÉ SANDY WALNUT

GRIS CIMENT CEMENT GREY

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTHRACITE


FICHE TECHNIQUE

105

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES PERSONNALISEZ VOTRE MEUBLE SELON VOS BESOINS CUSTOMIZE YOUR FURNITURE TO MEET YOUR REQUIREMENTS

POIGNÉE COURTE

POIGNÉE LONGUE

SHORT HANDLE

2 Unités / Units

LARGE HANDLE REF.

REF.

REF.

125824

125823

125822

1 Unité / Unit

REF.

REF.

REF.

125827

125826

125825

Poignée compatible avec meubles à tiroirs et colonnes. Finitions noir mat, blanc mat et chrome brillant.

Poignée compatible avec meubles à portes. Finitions noir mat, blanc mat et chrome brillant.

Handle compatible with drawer and column units. Matt black, matt white and shiny chrome finishes respectively.

Handle compatible with door units. Matt black, matt white and shiny chrome finishes respectively.

30

COLONNE COLUMN

150

30

Profondeur 24 Depth 24

2 P. Rév. 2 D. Rev.

Poignée blanche White handle

Poignée noire Black handle

Poignée noire Black handle

Poignée chromée Chrome handle

Poignée chromée Chrome handle

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

125579

125580

127169

125577

125578

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 2 removable wooden shelves and 1 fixed wooden shelf.

56,5

30

MEUBLE BAS BASE UNIT

Profondeur45

30

1 P. Rév. 1 D. Rev.

Depth 45

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

122845

122843

127168

122839

122840

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

Distribution intérieure: 1 étagère en bois. Internal distribution: 1 wooden shelf.

30

50

80

HAUTS STYLE WALL UNITS

Profondeur 15 Depth 15

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

125317

123240

127179

123237

123238

50

2 P. 2 D.

125318

123244

127187

123241

123242

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois. Internal distribution: 2 wooden shelves.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


106

O N IX +

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 61

91

81

SLIM Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

123341

80 90

121

46

101

121

125315

100

123344

120 Vasque excentrée Corner basin

125316

120 2 Vasques 2 Basins

123345

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Épaisseur du plan vasque: 2cm Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm

46 60,5

123343 Vasque excentrée Corner basin

81

ENZO Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 60

126222

80

126224 126225

100 120,5

120

46

100,5

2 Vasques 2 Basins

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm

126227


FICHE TECHNIQUE

107

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLAN VASQUE MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASIN 60,5

80,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46 46

REF. 124007

60 90,5

124491

80

100,5

90

Vasque excentrée Corner basin

124492

46

100

120,5

120,5

120

Vasque excentrée Corner basin

124009

120

2 Vasques 2 Basins

124652

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm.

46

124008

Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


108


109

VITALE

FR

Adaptable à votre rythme de vie. Reflète le dynamisme et la vitalité de ceux qui mènent une vie active sans relâche. Chaque détail compte pour obtenir le meilleur de vous en tirant le meilleur parti de chaque espace. Créez un coin où vous pouvez vous déconnecter.

EN

Adapted to your rhythm of life. It reflects the dynamism and vitality of those who live an active life without breaks. Each detail counts to bring out the best of you taking advantage and maximizing every space. Design a nook where you can disconnect yourself.


110

VITALE

F U M É M AT 3 TIROIRS S M O K Y M AT T F I N I S H 3 DRAWERS

SET 1/100


111


112

M a i n t e n a n t , v ot re V i t al e p oss è d e d e s t i roi r s à e x t r a c t i on t ot a l e . Yo u r V i t a l e u n i t h a s f ull extraction drawers.


113

VITALE

B L A N C N AT U R E 4 TIROIRS N AT U R E W H I T E 4 DRAWERS

SET 2/120


114

VITALE

F U M É M AT 2 TIROIRS S M O K Y M AT T F I N I S H 2 DRAWERS

SET 3/100


115


116

Pied avec c a r a c t è re . Leg with its own p e r s o n a l i t y.


117

VITALE

BLANC BRILLANT 3 TIROIRS GLOSS WHITE 3 DRAWERS

SET 4/80


118

VITALE

B E I G E N AT U R E 2 TIROIRS N AT U R E B E I G E 2 DRAWERS

FOND RÉDUIT REDUCED DEPTH

SET 5/80


119

VITALE

B L A N C N AT U R E 3 TIROIRS N AT U R E W H I T E 3 DRAWERS

FOND RÉDUIT REDUCED DEPTH

SET 6/80


120

V ITALE

VITALE

Set 1 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

STELLA

Miroir Mirror

121852

121852

121852

121852

121852

NOTTE

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

124851

124851

124851

124851

124851

VITALE

Meuble 3 T. Unit 3 Dr.

125646

125645

125644

125642

125643

VITALE

Colonne 2 P. Rév. Column 2 D. Rev.

125661

125660

125659

125657

125658

VITALE

Set 2 / 120 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

LUCCE 30

Luminaire LED (2 Unités) LED wall light (2 Units)

123395

123395

123395

123395

123395

MURANO

Miroir Mirror

122552

122552

122552

122552

122552

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123345

123345

123345

123345

123345

VITALE

Meuble 2 T. (2 Unités) Unit 2 Dr. (2 Units)

125631

125630

125629

125627

125628

STYLE

Meuble haut 1 P. Rév. Unit 1 D. Rev.

125808

125296

125809

123237

125811

SUMI

Support porte-serviette (2 Unités) Tower holder (2 Units)

126162

126162

126162

126162

126162

VITALE

Set 3 / 100 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ECLIPSE 90

Miroir Mirror

127115

127115

127115

127115

127115

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123344

123344

123344

123344

123344

VITALE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

125631

125630

125629

125627

125628

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126162

126162

126162

126162

126162


FICHE TECHNIQUE

121

T E C H N I C A L F E AT U R E S

VITALE

Set 4 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

DUE

Miroir Mirror

125524

125524

125524

125524

125524

SLIM

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

123343

123343

123343

123343

123343

VITALE

Meuble 3 T. Unit 3 Dr.

125641

125640

125639

125637

125638

STYLE

Meuble haut 2 P. Wall Unit 2 D.

125812

125299

125813

123241

125815

VITALE

Set 5 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

ECLIPSE 75

Miroir Mirror

127114

127114

127114

127114

127114

SPIRIT

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

124875

124875

124875

124875

124875

VITALE

Meuble 2 T. (Fond réduit) Unit 2 Dr. (Reduced depth)

125656

125655

125654

125652

125653

STYLE

Meuble haut 2 P. Unit 2 D.

125812

125299

125813

123241

125815

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126165

126165

126165

126165

126165

VITALE

Set 6 / 80 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

BOIRA

Miroir Mirror

125520

125520

125520

125520

125520

SPIRIT

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

124875

124875

124875

124875

124875

VITALE

Meuble 3 T. (Fond réduit) Unit 3 Dr. (Reduced depth)

125766

125762

125765

125763

125764

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


122

V ITALE

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 80

100

60

80

100

11

74

56,5

60

VITALE

Profondeur 45 Depth 45

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 T. 2 Dr.

125621

125620

125619

125617

125618

80

2 T. 2 Dr.

125626

125625

125624

125622

125623

100

2 T. 2 Dr.

125631

125630

125629

125627

125628

60

3 T. 3 Dr.

125636

125635

125634

125632

125633

80

3 T. 3 Dr.

125641

125640

125639

125637

125638

100

3T 3 Dr.

125646

125645

125644

125642

125643

Les dimensions de 120 sont composées de 2 modules de 60. The compositions of 120 are combined with 2 units of 60.

FINITIONS FINISHES

BLANC NATURE NATURE WHITE

BEIGE NATURE NATURE BEIGE

GRIS NATURE NATURE GREY

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

FUMÉ MAT

SANDY SMOKY FINISH


FICHE TECHNIQUE

123

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES ET AUXILIAIRES FURNITURE AND AUXILIARIES 80

VITALE

56,5

60

Depth 38

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

60

2 T. 2 Dr.

125651

125650

125649

125647

125648

80

2 T. 2 Dr.

125656

125655

125654

125652

125653

60

3 T. 3 Dr.

125761

125757

125760

125758

125759

80

3T 3 Dr.

125766

125762

125765

125763

125764

80

11

74

60

Profondeur 38

30

COLONNE COLUMN

30

Profondeur 24 Depth 24

2 P. Rév. 2 D.Rev.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

125661

125660

125659

125657

125658

150

Distribution intérieure: 2 étagères amovibles en bois et 1 étagère fixe en bois. Internal distribution: 2 removable wooden shelves and 1 fixed wooden shelf.

50

80

35

HAUT STYLE WALL UNIT

Profondeur 15 Depth 15 REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

35

1 P. Rév. 1 D. Rev.

125808

125296

125809

123237

125811

50

2 P. 2 D.

125812

125299

125813

123241

125815

Distribution intérieure: pour les finitions en bois; 2 étagères en verre. Pour les finitions laquées; 2 étagères en bois. Internal distribution: for wood finishes; 2 glass shelves. For lacquered finishes; 2 wooden shelves.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


124

V ITALE

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS 60

80

SPIRIT Profondeur 39 Depth 39

39

REF. 60

124873

80

124875

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,8cm. Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,8cm.

60

80

SLIM Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

120

46

100

60

123341

80

123343

100

123344

120

123345

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm. Épaisseur du plan vasque: 2cm. Gloss finish. Sink depth: 12,5cm. Washbasin thickness: 1,8cm.

60,5

81

ENZO Profondeur 46 Depth 46 46

REF.

120,5

46

100,5

60

126222

80

126224

100

126225

120

126227

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm


FICHE TECHNIQUE

125

T E C H N I C A L F E AT U R E S

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS 60,5

80,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

100,5

120,5

60

124007

80

124491

100

124492

120

124652

46

Finition brillance. Profondeur du bac: 11 cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 11 cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

60

80 NOTTE Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

100

120

60

124849

80

124850

100

124851

120

124852

46

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Voir page 199 pour l’option jeu de pieds des meubles suspendus. Voir page 188 pour les miroirs, armoires de toilette et luminaires. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Voir page 202 pour consulter le tableau de compatibilité des plans vasques par collection. For wall-hanging furniture see legs option on page 199. Mirrors, mirror cabinets and wall lights on page 188. These products are measured in centimetres. The collection/washbasins compatibility table can be found on page 202.


126


127

LITTLE

FR

La sophistication au bout des doigts. Des lignes droites et subtiles qui donnent de l’élégance et du raffinement à votre salle de bains, aussi petite soit-elle. Fonctionnalité et design vont de pair dans cette collection. Ses nuances et ses détails vont vous conquérir.

EN

COMPACT

Sophistication at your fingertips. Straight and subtle lines that add elegance and refinement in your bathroom, no matter how small is it. Functionality and design go hand in hand in this collection. Its nuances and details will conquer you.


128

LITTLE COMPACT

ORME GRIS 2 TIROIRS GREY ELM 2 DRAWERS

SET 1/60


129


130

L e me u b l e L i t t l e i n c or pore d e s p oi g n é e s e n f i n i t i on cui r. T h e L i t t l e f u r n i t u re i n clude leather handles.


131

LITTLE COMPACT

B L A N C M AT 2 TIROIRS M AT T W H I T E 2 DRAWERS

SET 2/50


132

LIT T LE CO MPACT

LITTLE

Set 1 / 60

POIGNÉES HANDLE

Marron Brown

Marron Brown

Noir Black

REF.

REF.

REF.

LUCCE 30

Luminaire LED LED wall light

123395

123395

123395

MURANO

Miroir Mirror

122547

122547

122547

LITTLE

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126995

126995

126995

LITTLE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

127208

127207

127206

LITTLE

Set 2 / 50 Marron Brown

Marron Brown

Noir Black

POIGNÉES HANDLE

REF.

REF.

REF.

LUCCE BLACK

Luminaire LED LED wall light

125158

125158

125158

MURANO

Miroir Mirror

122546

122546

122546

LITTLE

Plan vasque céramique Ceramic washbasin

126994

126994

126994

LITTLE

Meuble 2 T. Unit 2 Dr.

127205

127204

127203

SUMI

Support porte-serviette Tower holder

126165

126165

126165


FICHE TECHNIQUE

133

T E C H N I C A L F E AT U R E S

MEUBLES FURNITURE 60

56, 5

50

LITTLE COMPACT

Profondeur 35 Depth 35

Poignée marron Brown handle

Poignée marron Brown handle

Poignée noir Black handle

REF.

REF.

REF.

50

2 T. 2 Dr.

127205

127204

127203

60

2 T. 2 Dr.

127208

127207

127206

PLAN VASQUE CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASIN 50

LITTLE Profondeur 35 Depth 35

60

35

REF. 50

126994

60

126995

Finition brillance. Profondeur du bac: 13,5cm. Épaisseur du plan vasque: 2,1cm. Gloss finish. Sink depth: 13,5cm. Washbasin thickness: 2,1cm.

FINITIONS FINISHES

COLORIS CHÊNE BLANC WHITE OAK

ORME GRIS GREY ELM

BLANC MAT MATT WHITE

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


134


135

STREET

FR

Jeune, moderne et minimaliste. Le reflet fidèle d’un caractère dynamique, à l’aspect léger et attrayant, conçu pour donner à votre maison la petite touche qui lui manque. Le mobilier avec lequel remplir cet espace dont vous aviez besoin pour créer une salle de bains moderne.

EN

Young, modern and minimalist. The faithful reflection of a dynamic character, with a light and appealing look, designed to give to your home that little touch it needs. The furniture with which you will fill that space you need to create a modern bathroom.


136

STREET

ANTHRACITE BRILLANT 2 TIROIRS GLOSS ANTHRACITE 2 DRAWERS

SET 50


137

STREET

GRIS SABLÉ 2 PORTES SANDY GREY 2 DOORS

SET

50


138

Opt i on t i roi r s ou por t es pour es pace rédui t . Cho o se betw een dra w ers o r doors w here spa ce is limited.


FICHE TECHNIQUE

139

T E C H N I C A L F E AT U R E S

Profondeur 35 Depth 35

STREET

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

PACK 50

2T 2 Dr.

123152

123153

123150

123151

126820

PACK 50

2 P. 2 D.

123156

123157

123154

123155

126821

50

50 Epaisseur miroir: 1,5cm. Mirror depth: 1,5cm.

Contenu du pack: Meuble + plan vasque + Miroir.

70

Pack detail: Unit + washbasin + mirror all in one package 66 x 85 x 53,5 cm

35

Épaisseur du plan vasque:1,9cm. Washbasin thickness: 1,9cm.

50

Meuble Profondeur 35cm. Unit Depth 35cm. Distribution intérieure: 1 étagère en bois. Internal distribution: 1 wooden shelf.

Luminaire LED optionnel Optional LED wall light REF. 126073

URI 20

FINITIONS FINISHES

GRIS SABLÉ SANDY GREY

COLORIS NOYER SABLÉ SANDY WALNUT

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTHRACITE

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.

GALET BRILLANT GLOSS GALET


140


141

ENJOY

FR

Les petits détails. Simplicité des lignes qui ajoutent de la couleur et du style aux plus petits espaces de la salle de bains. Une proposition de petites nuances qui se transforment en un tout. Jamais un petit espace n’a semblé aussi grand.

EN

The small details. Simplicity of lines that add colour and style to bathrooms of reduced spaces. A proposal of small nuances that transform into everything. Never such a small space looked so big.


142

ENJOY

COLORIS CHÊNE NORDIC 1 PORTE NORDIC OAK 1 DOOR

SET 45


143

ENJOY

ANTHRACITE BRILLANT 1 PORTE GLOSS ANTRHACITE 1 DOOR

SET 45


144

É t a gère en v er re appor t ant q u a l i t é et d i s t i nct i on. Gl a s s shelf tha t gives to this p a c k qua lity a nd distinctio n.


FICHE TECHNIQUE

145

T E C H N I C A L F E AT U R E S

Profondeur 25 Depth 25

ENJOY

1 P. 1 D.

PACK 45

REF.

REF.

REF.

REF.

125142

125143

125140

125141

45

27,5

60

Epaisseur miroir: 2cm. Mirror depth: 2 cm.

Épaisseur du plan vasque 6 cm. Washbasin thickness 6 cm.

Contenu du pack: Meuble + plan vasque + Miroir.

60

Meuble Profondeur 25cm. Unit Depth 25cm.

Pack detail: Unit + washbasin + mirror all in one package

Distribution intérieure: 1 étagère en bois. Internal distribution: 1 wooden shelf.

50 x 75 x 32,5 cm

Luminaire LED optionnel Optional LED wall light REF. 126073

URI 20

FINITIONS FINISHES

COLORIS CHÊNE NORDIC FRÊNE SAMARA SAMARA ASH NORDIC OAK

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTRHACITE

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.


146


147

ELEGANCE

FR

Essence, détail et adaptabilité. Une combinaison des meilleurs matériaux pour créer des pièces avec une touche fonctionnelle qui vous convient. Aucun détail n’est trop petit. Laissez-vous séduire par l’élégance que cette collection transmet.

EN

Essence, detail and adaptability. A combination of the best materials to create rooms with a functional touch that adapts to you. There is no detail that is too small. Let yourself be seduced by the elegance that this collection transmits.


148

ELEGANCE

GALET BRILLANT 1 PORTE GLOSS GALET 1 DOOR

SET 45


149

ELEGANCE

GRIS SABLÉ 1 PORTE SANDY GREY 1 DOOR

SET 45


150


FICHE TECHNIQUE

151

T E C H N I C A L F E AT U R E S

Profondeur 25 Depth 25

ELEGANCE

1 P. 1 D.

PACK 45

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

122914

122913

122910

122915

126700

45 Epaisseur miroir: 1,6cm. Mirror depth: 1,6cm.

60

Contenu du pack: Meuble + plan vasque + Miroir. Pack detail: Unit + washbasin + mirror all in one package 47 x 62,5 x 28,7 cm

34

Épaisseur du plan vasque: 8cm. Washbasin thickness: 8cm.

Meuble Profondeur 25cm. Unit Depth 25cm. 60

Distribution intérieure: 1 étagère en bois. Internal distribution: 1 wooden shelf.

Luminaire LED optionnel Optional LED wall light REF. 126073

URI 20

FINITIONS FINISHES

GRIS SABLÉ SANDY GREY

COLORIS NOYER SABLÉ SANDY WALNUT

BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTHRACITE

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Robinetterie, vanne et siphon non compris dans l’ensemble. Pour plus d’information, voir page 199. Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. Taps, valves and drains not included, for more information see page: 199. These products are measured in centimetres.

GALET BRILLANT GLOSS GALET


152

DÉCONNECTEZ-VOUS. REPOSEZ-VOUS. (FR)

DISCONNECT. RELAX. ENJOY.

(EN)


153

DOUCHE

SHOWERS

(154)

SENSAI

(168)

PA N N E A U X M U R A U X PA N E L S

(180)

ENSEMBLES ET ROBINETTERIE ENCASTRÉE S E T S A N D B U I LT- I N FA U C E T

DOUCHE

KURAI

(184)


154


155

KURAI

FR

Vivez l’expérience de la douche. Receveur de douche conçu explicitement pour profiter encore plus du plaisir de l’eau. Deux textures différentes capables de vous offrir une agréable sensation de bien-être. Recevez un hommage haut en couleurs.

EN

Live the shower experience. A shower tray specially designed to enjoy even more the pleasure of the water. Two different textures capable of giving you a pleasant feeling of well-being. Give yourself a full colour tribute.


156

KURAI

PIERRE BLANCO HIELO STONE BLANCO HIELOO HIELO

180 X 90


157


158

KURAI

PIERRE DARK STONE DARK

140 X 100


159


160


161

KURAI

TEXTILE TOPO TEXTILE TOPO

160 X 80


162


163

KURAI

PIERRE RAL STONE RAL

180 X 90


164

K UR AI

Si vous désirez une dimension spéciale, veuillez joindre votre plan. If you need a special measure, attach your drawing.

90 / 100 / 110 / 120 / 130 / 140 / 150 / 160 / 170 / 180 / 190 / 200

A

Les deux premières découpes sont gratuites. 10€ par découpe supplémentaire. 10€ per cut from the third cut.

Positionnement de la grille Grille positioning Longue mesure Long measure

A

100 cm

20 cm

101 a 120 cm

25 cm

121 a 140 cm

30 cm

141 a 200 cm

60 cm

A

Même distance pour toutes les largeurs de receveurs de douche. Same distance for all widths of shower trays.

70 / 80 / 90 / 100

*Épaisseur du receveur: 3cm *Shower tray thickness: 3cm

CARACTÉRISTIQUES FEATURES Superficie antidérapante. Anti-slip surface.

Antibactérienne. Antibacterial

Nettoyage facile Easy cleaning

Découpe sur mesure. Cut to mesure

FINITIONS FINISHES

00R BLANCO HIELO

01R BLANCO HUESO

02R BEIGE

03R TOPO

04R SIMPLY GREY

05R DARK

RAL COLOR Augmentation de 25% 25% increase


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

KURAI PIERRE KURAI STONE

KURAI TEXTILE KURAI TEXTILE REF.

165

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

100 x 70

P50000

P50001

P50002

P50003

P50004

P50005

100 x 70

P50271

P50272

P50273

P50274

P50275

P50276

110 x 70

P50006

P50007

P50008

P50009

P50010

P50011

110 x 70

P50277

P50278

P50279

P50280

P50281

P50282

120 x 70

P50012

P50013

P50014

P50015

P50016

P50017

120 x 70

P50283

P50284

P50285

P50286

P50287

P50288

130 x 70

P50018

P50019

P50020

P50021

P50022

P50023

130 x 70

P50289

P50290

P50291

P50292

P50293

P50294

140 x 70

P50024

P50025

P50026

P50027

P50028

P50029

140 x 70

P50295

P50296

P50297

P50298

P50299

P50300

150 x 70

P50030

P50031

P50032

P50033

P50034

P50035

150 x 70

P50301

P50302

P50303

P50304

P50305

P50306

160 x 70

P50036

P50037

P50038

P50039

P50040

P50041

160 x 70

P50307

P50308

P50309

P50310

P50311

P50312

170 x 70

P50042

P50043

P50044

P50045

P50046

P50047

170 x 70

P50313

P50314

P50315

P50316

P50317

P50318

180 x 70

P50048

P50049

P50050

P50051

P50052

P50053

180 x 70

P50319

P50320

P50321

P50322

P50323

P50324

190 x 70

P50054

P50055

P50056

P50057

P50058

P50059

190 x 70

P50325

P50326

P50327

P50328

P50329

P50330

200 x 70

P50060

P50061

P50062

P50063

P50064

P50065

200 x 70

P50331

P50332

P50333

P50334

P50335

P50336

100 x 80

P50066

P50067

P50068

P50069

P50070

P50071

100 x 80

P50337

P50338

P50339

P50340

P50341

P50342

110 x 80

P50072

P50073

P50074

P50075

P50076

P50077

110 x 80

P50343

P50344

P50345

P50346

P50347

P50348

120 x 80

P50078

P50079

P50080

P50081

P50082

P50083

120 x 80

P50349

P50350

P50351

P50352

P50353

P50354

130 x 80

P50084

P50085

P50086

P50087

P50088

P50089

130 x 80

P50355

P50356

P50357

P50358

P50359

P50360

140 x 80

P50090

P50091

P50092

P50093

P50094

P50095

140 x 80

P50361

P50362

P50363

P50364

P50365

P50366

150 x 80

P50096

P50097

P50098

P50099

P50100

P50101

150 x 80

P50367

P50368

P50369

P50370

P50371

P50372

160 x 80

P50102

P50103

P50104

P50105

P50106

P50107

160 x 80

P50373

P50374

P50375

P50376

P50377

P50378

170 x 80

P50108

P50109

P50110

P50111

P50112

P50113

170 x 80

P50379

P50380

P50381

P50382

P50383

P50384

180 x 80

P50114

P50115

P50116

P50117

P50118

P50119

180 x 80

P50385

P50386

P50387

P50388

P50389

P50390

190 x 80

P50120

P50121

P50122

P50123

P50124

P50125

190 x 80

P50391

P50392

P50393

P50394

P50395

P50396

200 x 80

P50126

P50127

P50128

P50129

P50130

P50131

200 x 80

P50397

P50398

P50399

P50400

P50401

P50402

90 x 90

P50132

P50133

P50134

P50135

P50136

P50137

90 x 90

P50403

P50404

P50405

P50406

P50407

P50408

100 x 90

P50409

P50410

P50411

P50412

P50413

P50414

100 x 90

P50138

P50139

P50140

P50141

P50142

P50143

110 x 90

P50144

P50145

P50146

P50147

P50148

P50149

110 x 90

P50415

P50416

P50417

P50418

P50419

P50420

120 x 90

P50150

P50151

P50152

P50153

P50154

P50155

120 x 90

P50421

P50422

P50423

P50424

P50425

P50426

130 x 90

P50156

P50157

P50158

P50159

P50160

P50161

130 x 90

P50427

P50428

P50429

P50430

P50431

P50432

140 x 90

P50162

P50163

P50164

P50165

P50166

P50167

140 x 90

P50433

P50434

P50435

P50436

P50437

P50438

150 x 90

P50168

P50169

P50170

P50171

P50172

P50173

150 x 90

P50439

P50440

P50441

P50442

P50443

P50444

160 x 90

P50174

P50175

P50176

P50177

P50178

P50179

160 x 90

P50445

P50446

P50447

P50448

P50449

P50450

170 x 90

P50180

P50181

P50182

P50183

P50184

P50185

170 x 90

P50451

P50452

P50453

P50454

P50455

P50456

180 x 90

P50186

P50187

P50188

P50189

P50190

P50191

180 x 90

P50457

P50458

P50459

P50460

P50461

P50462

190 x 90

P50192

P50193

P50194

P50195

P50196

P50197

190 x 90

P50463

P50464

P50465

P50466

P50467

P50468

200 x 90

P50198

P50199

P50200

P50201

P50202

P50203

200 x 90

P50469

P50470

P50471

P50472

P50473

P50474

100 x 100

P50204

P50205

P50206

P50207

P50208

P50209

100 x 100

P50475

P50476

P50477

P50478

P50479

P50480

110 x 100

P50210

P50211

P50212

P50213

P50214

P50215

110 x 100

P50481

P50482

P50483

P50484

P50485

P50486

120 x 100

P50216

P50217

P50218

P50219

P50220

P50221

120 x 100

P50487

P50488

P50489

P50490

P50491

P50492

130 x 100

P50222

P50223

P50224

P50225

P50226

P50227

130 x 100

P50493

P50494

P50495

P50496

P50497

P50498

140 x 100

P50228

P50229

P50230

P50231

P50232

P50233

140 x 100

P50499

P50500

P50501

P50502

P50503

P50504

150 x 100

P50234

P50235

P50236

P50237

P50238

P50239

150 x 100

P50505

P50506

P50507

P50508

P50509

P50510

160 x 100

P50240

P50241

P50242

P50243

P50244

P50245

160 x 100

P50511

P50512

P50513

P50514

P50515

P50516

170 x 100

P50246

P50247

P50248

P50249

P50250

P50251

170 x 100

P50517

P50518

P50519

P50520

P50521

P50522

180 x 100

P50252

P50253

P50254

P50255

P50256

P50257

180 x 100

P50523

P50524

P50525

P50526

P50527

P50528

190 x 100

P50258

P50259

P50260

P50261

P50262

P50263

190 x 100

P50529

P50530

P50531

P50532

P50533

P50534

200 x 100

P50264

P50265

P50266

P50267

P50268

P50269

200 x 100

P50535

P50536

P50537

P50538

P50539

P50540

Références grisées disponibles en stock. Grey coloured measures available in stock.


166

K UR AI

RECEVEUR KURAI ENCADRÉ

FRAMED KURAI SHOWER TRAY Dimension de la barre 240cm

Cadre disponible en texture textile et pierre. Frame available with a textile and stone texture.

Frame size 240cm

Si vous désirez une dimension spéciale, veuillez joindre votre plan. If you need a special measure, attach your drawing.

4,5

4,5

3

4

CONFIGUREZ VOTRE RECEVEUR ENCADRÉ SET UP YOUR FRAMED BASE

RECEVEUR KURAI SHOWER TRAY KURAI 1. Sélectionnez les dimensions du receveur Kurai qui correspondent. Select the appropriate Kurai base size

+

=

CADRE FRAME

RECEVEUR KURAI ENCADRÉ SHOWER TRAY KURAI FRAMED

2. Choisissez la mesure du cadre. *Le cadre peut être posé sur tous les côtés au choix: 1, 2, 3 ou 4. *Uniquement les sections droites. 2. Choose the frame size. *The frame can be applied to all the sides you need: 1, 2, 3 or 4.

y

*Only straight sections.

X

* Exemple 1: * Option 1:

* Exemple 2: * Option 2:

Receveur Kurai 120x80 cm + 2 côtés encadrés Périmètre total encadré: 120 + 80 = 200 cm (besoin d’une barre)

Receveur Kurai 160x100 cm + 2 côtés encadrés Périmètre total encadré: 160 + 100 = 260 cm (besoin d’une barre)

Shower tray Kurai 120x80 cm + 2 sides framed. Total perimeter framed: 120 + 80 = 200 cm (1 bar required).

Shower tray Kurai 160x100 cm + 2 sides framed. Total perimeter framed: 160 + 100 = 260 cm (1 bar required).


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

167

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

VIDAGE VALVE

5,4

Grille avec finition en acier inoxydable. Grille incluses dans le receveur. Vidage inclu. Bonde verticale en option. Stainless steel finished grille. Grille included with the purchase of any shower tray. Valve included.

Vidage de 35L / minute. Valve drains 35 liters / minute.

KITS

KIT DE RÉPARATION REPAIR KIT

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

Receveur complet Complete tray

170035

170036

170037

170038

170039

170040

Petit défaut Small defect

170041

170042

170043

170044

170045

170046

CARACTÉRISTIQUES FEATURES Superficie antidérapante. Anti-slip surface.

Antibactérienne. Antibacterial

Nettoyage facile Easy cleaning

Découpe sur mesure. Cut to mesure

FINITIONS FINISHES

00R BLANCO HIELO

01R BLANCO HUESO

02R BEIGE

03R TOPO

04R SIMPLY GREY

05R DARK

RAL COLOR Augmentation de 25% 25% increase


168


169

SENSAI

FR

Texture, fraîcheur et bien-être. Profitez de votre bien-être avec un receveur de douche fait sur mesure pour vous. Ses deux textures, conçues dans des couleurs différentes, vous permettront de ressentir toute la fraîcheur de l’eau. Laissez-vous immerger dans un monde de sensations.

EN

Texture, freshness and well-being. Enjoy your well-being with a shower tray specially designed for you. The two textures, designed in different colours, will allow you to feel the freshness of the water in all its splendour. Immerse yourself in a world of sensations.


170

SENSAI

PIERRE RAL STONE RAL

200 X 90


171


172

Ch o is s i s s e z v ot re gril le e n f i n i t i on a c i e r in o x y d a b l e ou d a n s la c o ul e u r d e v ot re re c e veu r S e n sa i . C hoos e y o u r g r i d i n st ai nl e s s s t e e l f i n i s h or i n t h e c o l o r o f y o u r Sensai t r a y.


173

SENSAI

PIERRE BLANCO HIELO STONE BLANCO HIELO

180 X 90


174

S E N S AI


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

175

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

Si vous désirez une dimension spéciale, veuillez joindre votre plan. If you need a special measure, attach your drawing.

A

Les deux premières découpes sont gratuites. 10€ par découpe supplémentaire. 10€ per cut from the third cut.

100 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200

2,5

70 / 80 / 90

Épaisseur du receveur

Positionnement de la grille

Shower tray thickness

Grille positioning

Longue mesure Long measure

Longue mesure Long measure

A

100 cm

2,8 cm

100 cm

8,3 cm

101 a 120 cm

3,1 cm

101 a 120 cm

8,8 cm

121 a 140 cm

3,4 cm

121 a 140 cm

9,3 cm

141 a 160 cm

3,7 cm

141 a 160 cm

9,8 cm

161 a 180 cm

4 cm

161 a 180 cm

10,4 cm

181 a 200 cm

4,3 cm

181 a 200 cm

10,9 cm

Même distance pour toutes les largeurs de receveurs de douche.

Même distance pour toutes les largeurs de receveurs de douche.

Same distance for all widths of shower trays.

Same distance for all widths of shower trays.

CARACTÉRISTIQUES FEATURES Superficie antidérapante. Anti-slip surface.

Antibactérienne. Antibacterial

Nettoyage facile Easy cleaning

Découpe sur mesure. Cut to mesure

FINITIONS FINISHES

00R BLANCO HIELO

01R BLANCO HUESO

02R BEIGE

03R TOPO

04R SIMPLY GREY

05R DARK

RAL COLOR Augmentation de 25% 25% increase


176

S E N S AI

SENSAI PIERRE · GRILLE ACIER SENSAI STONE · STEEL GRID REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

100 x 70

P50541

P50542

P50543

P50544

P50545

P50546

120 x 70

P50547

P50548

P50549

P50550

P50551

P50552

140 x 70

P50553

P50554

P50555

P50556

P50557

P50558

160 x 70

P50559

P50560

P50561

P50562

P50563

P50564

180 x 70

P50565

P50566

P50567

P50568

P50569

P50570

200 x 70

P50571

P50572

P50573

P50574

P50575

P50576

100 x 80

P50577

P50578

P50579

P50580

P50581

P50582

120 x 80

P50583

P50584

P50585

P50586

P50587

P50588

140 x 80

P50589

P50590

P50591

P50592

P50593

P50594

160 x 80

P50595

P50596

P50597

P50598

P50599

P50600

180 x 80

P50601

P50602

P50603

P50604

P50605

P50606

200 x 80

P50606

P50608

P50609

P50610

P50611

P50612

100 x 90

P50613

P50614

P50615

P50616

P50617

P50618

120 x 90

P50619

P50620

P50621

P50622

P50623

P50624

140 x 90

P50625

P50626

P50627

P50628

P50629

P50630

160 x 90

P50631

P50632

P50633

P50634

P50635

P50636

180 x 90

P50637

P50638

P50639

P50640

P50641

P50642

200 x 90

P50643

P50644

P50645

P50646

P50647

P50648

REF.

REF.

SENSAI PIERRE · GRILLE COULEUR SENSAI STONE · COLOR GRID REF.

REF.

REF.

REF.

100 x 70

P50649

P50650

P50651

P50652

P50653

P50654

120 x 70

P50655

P50656

P50657

P50658

P50659

P50660

140 x 70

P50661

P50662

P50663

P50664

P50665

P50666

160 x 70

P50667

P50668

P50669

P50670

P50671

P50672

180 x 70

P50673

P50674

P50675

P50676

P50677

P50678

200 x 70

P50679

P50680

P50681

P50682

P50683

P50684

100 x 80

P50685

P50686

P50687

P50688

P50689

P50690

120 x 80

P50691

P50692

P50693

P50694

P50695

P50696

140 x 80

P50697

P50698

P50699

P50700

P50701

P50702

160 x 80

P50703

P50704

P50705

P50706

P50707

P50708

180 x 80

P50709

P50710

P50711

P50712

P50713

P50714

200 x 80

P50715

P50716

P50717

P50718

P50719

P50720

100 x 90

P50721

P50722

P50723

P50724

P50725

P50726

120 x 90

P50727

P50728

P50729

P50730

P50731

P50732

140 x 90

P50733

P50734

P50735

P50736

P50737

P50738

160 x 90

P50739

P50740

P50741

P50742

P50743

P50744

180 x 90

P50745

P50746

P50747

P50748

P50749

P50750

200 x 90

P50751

P50752

P50753

P50754

P50755

P50756

Références grisées disponibles en stock. Grey coloured measures available in stock.


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

177

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

VIDAGE VALVE 6

Ø4

5,5

4,6

Vidage de 40L / minute. Valve drains 40 liters / minute.

KITS

KIT DE RÉPARATION REPAIR KIT

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

REF.

Receveur complet Complete tray

170035

170036

170037

170038

170039

170040

Petit défaut Small defect

170041

170042

170043

170044

170045

170046

CARACTÉRISTIQUES FEATURES Superficie antidérapante. Anti-slip surface.

Antibactérienne. Antibacterial

Nettoyage facile Easy cleaning

Découpe sur mesure. Cut to mesure

FINITIONS FINISHES

00R BLANCO HIELO

01R BLANCO HUESO

02R BEIGE

03R TOPO

04R SIMPLY GREY

05R DARK

RAL COLOR Augmentation de 25% 25% increase


178

Une d ouc h e p l e i n e d e coul eu r s . A ful l col o u r sho wer.

Fa ite s de v o tre d ou c h e l a v ô tre . Ch o is iss e z l a c ou l e u r R A L qu i v o u s c on v i e n t l e mi e u x p o u r v o tre re c e v e u r d e d ou c h e et v o tre pa n n e a u . M a k e t he show e r y o u r s . Ch o o s e the RAL c ol ou r f o r y o u r s h o w e r tr ay a nd showe r p a n e l t h a t s u i t s y ou b est .


179


180 PANNEAUX MURAUX PANELS

K UR AI / S E N S AI


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

181

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

INSTALLATION DES PANNEAUX MURAUX PANEL INSTALLATION

*Remplacement de baignoire par un receveur de douche *Replacing bathtub with shower tray

*Option 1: Panneaux muraux horizontaux

*Option 2: Panneaux muraux verticaux

*Option 1: Horizontal panels

*Option 2: Vertical panels

CARACTÉRISTIQUES FEATURES Antibactérienne. Antibacterial

Nettoyage facile Easy cleaning


182

K UR AI / S E N S AI

TEXTURES PANNEAUX MURAUX PANELS TEXTURES

TEXTILE TEXTILE

PIERRE STONE

Dimensions panneaux muraux Panels dimensions 70 x 240 80 x 240 90 x 240

240

100 x 240 Les deux textures sont disponibles dans tous les coloris. Both textures are available in all colours.

Pour réaliser une commande de panneaux muraux, il est nécessaire d’ajouter votre plan. If you wish to order panels, you must send us your drawings.

70 / 80 / 90 / 100

FINITIONS FINISHES

00R BLANCO HIELO

01R BLANCO HUESO

02R BEIGE

03R TOPO

04R SIMPLY GREY

05R DARK

RAL COLOR Augmentation de 25% 25% increase


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

CONSEIL D’ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU RECEVEUR ET DES PANNEAUX MURAUX MAINTENANCE AND CLEANING TIPS FOR TRAYS AND PANELS Pour un nettoyage de routine, il suffit de savonner le receveur avec de l’eau et n’importe quel produit nettoyant pour salle de bains, puis frotter avec un tissu doux en coton. Pour l’entretien, des produits en spray anticalcaires pour parois ou similaires peuvent être utilisés (appliquer sur le receveur puis rincer avec de l’eau). Il est important d’avoir une bonne ventilation dans la salle de bains. Ne jamais utiliser d’éponges (Type Scotch Brite, ni en fibres naturelles), car cela pourrait endommager la surface. Il est préférable d’éviter l’utilisation habituelle de produits nettoyant ou désinfectant contenant des solvants ou des acides. Pour les tâches persistantes blanchâtres, il faut utiliser du vinaigre concentré ou un produit anticalcaire dilué avec de l’eau 1:3 (1 litre d’anticalcaire pour 3 litres d’eau). Retirer la grille avant d’appliquer le produit laisser agir durant 15 minutes et rincer abondamment à l’eau. Pour les tâches de toute autre couleur, imprégner un tissu avec de l’ammoniac et l’appliquer sur la tâche, laisser agir et rincer. Si la tâche persiste, imprégner un tissu avec un solvant universel et insister sur la tâche (après cela, il faut attendre 48 heures pour pouvoir utiliser à nouveau le receveur).

Routine cleaning requires simply to rinse the tray with water and any commercial bathroom cleaner, then wipe down with a soft cotton cloth. Anti-lime cleaning products can be used to maintain screens or partitions clean. First apply to the tray and then rinse with water. It is important to have good ventilation in the bathroom. Never use scouring pads (such as Scotch Brite or pads with natural fibres), as they may scratch the surfaces. The regular use of cleaning products or disinfectants containing solvents or acids should be avoided. Persistent whitish spots can be removed using concentrated vinegar or a descaling agent diluted with water, at a ratio of 1 litre of descaling agent to 3 litres of water. First remove the mesh, then apply the product and let it react for 15 minutes, and finally rinse with plenty of water. Stains of any other colour can be removed using a cloth soaked with ammonia. Wipe the stain with the cloth, allow the ammonia to react, then clean it away. If the stain persists, soak a cloth in universal solvent and repeatedly apply to the stain. Following this treatment, you must wait 48 hours before using the tray.

183


184


I N F O R M AT I O N T E C H N I Q U E

185

T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

ENSEMBLE ET ROBINETTERIE ENCASTRÉE SETS AND BUILT-IN FAUCET

RAIN REF. Thermostatique Termostatic control

127045

Mitigeur Single lever

127045

Dimensions: 86/121x29 cm Robinetterie thermostatique ou mitigeur. Ensemble télescopique avec 2 voies, pomme de douche supérieur (20x20 cm) et douchette. Measures: 86/121x29 cm Thermostatic or single lever faucet. 2-Way telescopic set with upper sprinkler (20x20 cm) and shower phone.

SUNSET REF.

Rain - Thermostatique Rain - Termostatic control

Rain - Mitigeur Rain - Single lever

Sunset - Thermostatique Sunset - Termostatic control

Sunset - Mitigeur Sunset - Single lever

Thermostatique Termostatic control

126567

Mitigeur

126568

Single lever

Dimensions: 80/130x29 cm Robinetterie thermostatique ou mitigeur. Ensemble télescopique avec 2 voies, pomme de douche supérieur (Ø25 cm) et douchette à 3 positions. Measures: 80/130x29 cm Thermostatic or single lever faucet. 2-Way telescopic set with upper sprinkler (Ø25 cm) and 3 positions shower phone.

TWIST REF.

Twist - Thermostatique Twist - Termostatic control

Twist - Mitigeur Twist - Single lever

Thermostatique Termostatic control

126569

Mitigeur Single lever

126570

Robinetterie thermostatique ou mitigeur. 2 voies avec inverseur sur plaque. Mitigeur avec système bouton-poussoir ou poignée thermostatique. Plaque laiton (Ø17 cm) et poignée ronde. Pomme de douche ronde ABS (Ø25 cm) et douchette ronde (10x22cm) avec prise d’eau 3 jets. Longueur flexible PVC 1,5m. Manettes en laiton. Thermostatic or single lever faucet. 2-Way with diverter on plate. Push button mixer system and thermostatic handle. Round plate (Ø17 cm) and handle. Upper sprinkler (Ø25 cm) and round shower head (10x22cm) with water intake.

LINE REF.

Line - Thermostatique Line - Termostatic control

Line - Mitigeur Line - Single lever

Thermostatique Termostatic control

126571

Mitigeur Single lever

126572

Robinetterie thermostatique ou mitigeur. 2 voies avec inverseur sur plaque. Mitigeur avec système bouton-poussoir ou poignée thermostatique. Plaque laiton (Ø17 cm) et poignée carrée. Pomme de douche carrée ABS (20x20 cm) et douchette rectangulaire (2,7x21 cm) avec prise d’eau 3 jets. Longueur flexible PVC 1,5m. Manettes ABS. Thermostatic or single lever faucet. 2-Way with diverter on plate. Push button mixer system and thermostatic handle. Square plate (Ø17 cm) and handle. Upper sprinkler (20x20 cm) and rectangular shower head (2,7x21 cm) with water intake.


186

TECHNIQUEMENT, C’EST BIEN PLUS QU’UN PRODUIT. (FR)

TECHNICALLY MORE THAN JUST A PRODUCT. (EN)


187

I N F . TECHNIQUE TECHNICAL INFORMATION

ÉLÉMENTS COMMUNS ACCESSORIES CARACTÉRISTIQUES

(188)

(202)

F E AT U R E S I N S TA L L AT I O N D E S I P H O N

(206)

SIPHON PLACEMENT (209)

I N F. T E C H N I Q U E

FINITIONS FINISHES


188 MIROIRS MIRRORS MURANO

70

REF.

Profil avec finition chromée brillante. Epaisseur: 2,6cm. Profile with brilliant chrome finish. Depth: 2,6cm.

50 x 70

122546

60 x 70

122547

70 x 70

122548

80 x 70

122549

90 x 70

122550

100 x 70

122551

120 x 70

122552

Dispose d’un espace pour le transformateur. Features a recess for the transformer.

ESFERIC 70

REF.

Vitre avec angles arrondis. Miroir poli. Epaisseur: 2cm. Glass with rounded edges. Polished glass. Depth: 2cm.

60 x 70

117936

80 x 70

117040

100 x 70

117041

120 x 70

124799

Dispose d’un espace pour le transformateur. Features a recess for the transformer.

STELLA 70

REF.

Lumière blanche LED intégrée dans le miroir. Miroir aux bords arrondis. Miroir carré poli. 220V - 240V · 1 x máx. 15W. Epaisseur: 2,1cm. White LED light integrated into the mirror. Glass with rounded edges. Polished glass. 220V - 240V · 1 x max. 15W. Depth: 2,1cm.

60 x 70

121850

80 x 70

121851

100 x 70

121852

120 x 70

121853

Dispose d’un espace pour le transformateur. Features a recess for the transformer.

LONGO

100

REF. 45 x 100

125526

45 x 100 Miroir cuivré Copper mirror

125527

Dispose d’un espace pour le transformateur. Features a recess for the transformer. Panneau arrière en bois finition grise. Miroir rectangulaire avec angles arrondis et forme ovale de 4 mm. Epaisseur: 2cm. Wooden rear with grey finishing. Rectangular 4 mm glass with rounded edges and an oval shape. Depth: 2cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.


189

BOIRA

80

REF.

Connexion USB. Lumière blanche LED intégrée dans le miroir. Système antibuée. Interrupteurs tactiles ON / OFF pour la lumière et le système antibuée. Profil métallique avec finition chromée. Miroir carré poli. Température “Degré Kelvin”: 4000 K. Epaisseur: 3cm.

60 x 80

125519

80 x 80

125520

100 x 80

125521

USB connection. Neutral LED light integrated into the mirror. Defogging system. Tactile ON/OFF switches for lights and defogging. Metallic profile with chrome finish. Square polished glass. Temperature of 4000K. Depth: 3cm.

ECLIPSE Ø 60/ 75 /90

REF.

Lune circulaire polie de 4 mm. Cadre de miroir peint en noir mat. Miroir avec dos en fer noir. Profondeur: 3 cm.

Ø 60

127113

Ø 75

127114

Ø 90

127115

4mm polished circular mirror. Mirror frame painted in black matte. Mirror with a black iron ring in the back. Depth: 3cm.

YUE Ø 60/ 75 /90

REF. Ø 60

Panneau arrière en aggloméré finition grise. Miroir poli de 4mm. Epaisseur: 2 cm.

Ø 75

126691

Ø 90

126692

Agglomerate rear with grey finishing. 4mm polished glass. Depth: 2 cm.

LUA Ø 60/ 75 /90

REF. Ø 60

Lumière blanche LED intégrée dans le miroir. Profil métallique circulaire avec finition chromée. Miroir poli. Température 4000k Epaisseur: 2,5cm.

Ø 75

125522

Ø 90

125523

Neutral LED light integrated into the mirror. Circular metallic profile with chrome finish. Polished glass. Temperature of 4000K. Depth: 2,5cm.

DUE

70

80

REF.

Lumière blanche LED intégrée dans le miroir. Miroir réversible, peut être posé aussi bien horizontalement que verticalement. Profil métallique avec finition chromée. Température “Degré Kelvin”: 4000K.Epaisseur: 2cm.

80 x 80 Rév.

125524

100 x 70 Rév.

125525

Neutral LED light integrated into the mirror. Reversible mirror, it can be positioned either horizontally or vertically. Metallic profile with chrome finish. Temperature of 4000K. Depth: 2cm.


190 ARMOIRE DE TOILETTE MIRROR CABINETS Adaptez votre nouvelle armoire de toilette Fenix à vos besoins. Différentes options : armoire de toilette + miroir + étagère, armoire de toilette + miroirs, 2 armoires de toilettes, ou autres. Customize your new Fenix mirror cabinet as you like. Different options: mirror cabinet + mirror + shelf, mirror cabinet + mirrors, two mirror cabinets, among others.

Étegère miroir Mirror shelf

Miroir Mirror

60

60

Armoire de toilette Mirror cabinet

Largeur 50. Width 50.

FENIX

Largeur 20,25,30,40,50,60,70,80,90,110,130. Width 20,25,30,40,50,60,70,80,90,110,130.

Armoire de toilette Mirror cabinet

FENIX

126704

Profondeur: 13 cm. Armoire de toilette avec côtés extérieurs et bords miroir, intérieur en finition mokka. Poignée en métal chromé brillant. Porte avec possibilité d’ouverture à droite ou à gauche. Depth: 13 cm. Mirror cabinet with exterior struts and edged mirror, interiors with mocha finish. Shiny chrome metal handle. Door may open to the left or to the right.

FENIX

REF.

REF. 50 x 60

Miroir Mirror

Étagère miroir Mirror shelf REF.

20 x 60

126705

20

126558

25 x 60

126706

25

126559

30 x 60

126707

30

126560

40 x 60

126708

40

126561

50 x 60

126709

50

126562

60 x 60

126710

60

126563

70 x 60

126711

70

126564

80 x 60

126712

80

126565

90 x 60

126713

90

126566

110 x 60

126714

130 x 60

126715

Epaisseur: 2 cm. Miroir avec face arrière, sans décaissement, 1,6 cm et bord du miroir. Depth: 2 cm. Mirror with backing, without reduction, of 1.6 cm and edged mirror.

Profondeur: 10,5 cm. Étagère en finition aluminium gris satiné. Depth: 10,5 cm. Shelf in grey satin aluminium finish.


191

NIKA COMBIBOX Profondeur 13,5 Depth 13,5 REF.

REF.

60

120132

120361

70

120133

120362

80

120344

120363

90

120345

120364

100

120346

120365

120

120347

120366

61,5

Distribution intérieure. 2 étagères en verre. Interior layout: 2 glass shelves.

Largeur 60,70,80,90. Largeur 100. Width 60,70,80,90. Width 100.

Armoire de toilette avec charnières de fermeture amortie. Profil disponible en deux finitions, laquée blanche et mélamine grise métallique.

Mirror cabinet with damped closure hinges. Profile is available in two finishes, lacquered white and metallic grey melamine.

Boîte combibox incluse (prise eléctrique + interrupteur).

Combibox included (electrical socket and switch).

Largeur 120. Width 120.

NIKA Profondeur 13,5 Depth 13,5 REF.

REF.

60

119113

119865

70

119114

119754

80

119115

120094

90

119116

119755

100

119117

120316

120

119118

119756

Distribution intérieure. 2 étagères en verre. Interior layout: 2 glass shelves.

61,5

Armoire de toilette avec charnières de fermeture amortie. Profil disponible en deux finitions, laquée blanche et mélamine grise métallique.

Largeur 60,70,80,90. Largeur 100. Width 60,70,80,90. Width 100.

Largeur 120. Width120.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.

Mirror cabinet with damped closure hinges. Profile is available in two finishes, lacquered white and metallic grey melamine.


192 LUMINAIRES LED LED WALL LIGHT REF.

Caractéristiques techniques: 220V - 240V ~ 50Hz. 1 x max. 8W (Llum 30) ∙ 1 x max. 12W (Llum 50). 1 Luminaire / Boîte.

LLUM 30

124752

LLUM 50

124753

Technical features: 220V - 240V ~ 50Hz. 1 x max. 8W (Llum 30) ∙ 1 x max. 12W (Llum 50). 1 Luminary / box.

Llum.

REF.

Caractéristiques techniques: 220V - 240V ~ 50Hz. 1 x max. 8W / 525 LM (Lucce 30). 1 x max. 12W / 1020 LM (Lucce 50). 1 Luminaire / Boîte.

LUCCE BLACK 30

125158

LUCCE 30

123395

LUCCE 50

123396

Technical features: 220V - 240V ~ 50Hz. 1 x max. 8W / 525 LM (Lucce 30). 1 x max. 12W / 1020 LM (Lucce 50). 1 Luminary / box.

Lucce.

Lucce Black.

REF.

Caractéristiques techniques: Température “Degré Kelvin”: 4000K. 3W / 300 LM (Uri 20). 4W / 400 LM (Uri 30). 1 Luminaire / Boîte. Uri.

URI 20

126073

URI 30

126266

Technical features: Temperature 4000K. 3W / 300 LM (Uri 20). 4W / 400 LM (Uri 30). 1 Luminary / box.


193

REF.

Caractéristiques techniques: Température “Degré Kelvin”: 4000K. 5W / 400 LM. 1 Luminaire / Boîte.

SUNNA 15

126339

SUNNA 25

126217

Technical features: Temperature 4000K. 5W / 400 LM. 1 Luminary / box.

Sunna.

REF. ALEA 16

123062

ALEA 30

124862

ALEA 50

124863

ALEA 60

123028

ALEA 80

124864

ALEA 100

122868

ALEA 120

123029

Alea. Caractéristiques techniques: 230 V ~ 50 Hz. 1 x max. 3W (Alea 16) ∙ 1 x max. 6W (Alea 30, 60) · 1 x max. 10W (Alea 50) · 1 x max. 15W (Alea 80). 1 x max. 12W (Alea 100, 120). 1 Luminaire / Boîte.

Technical features: 230 V ~ 50 Hz. 1 x max. 3W (Alea 16) ∙ 1 x max. 6W (Alea 30, 60) · 1 x max. 10W (Alea 50) · 1 x max. 15W (Alea 80). 1 x max. 12W (Alea 100, 120). 1 Luminary / box.

REF.

Limit.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.

Caractéristiques techniques: Température “Degré Kelvin”: 4000K. 15W / 1135 LM (Limit 50/60). 20W / 1480 LM (Limit 80). 25W / 1790 LM (Limit 100). 30W / 2130 LM (Limit 120). 1 Luminaire / Boîte.

LIMIT 50

127234

LIMIT 60

127159

LIMIT 80

127160

LIMIT 100

127161

LIMIT 120

127162

Technical features: Temperature 4000K. 15W / 1135 LM (Limit 50/60). 20W / 1480 LM (Limit 80). 25W / 1790 LM (Limit 100). 30W / 2130 LM (Limit 120). 1 Luminary / box.


194 PLANS VASQUES À POSER SUR PLAN COUNTERTOP WASHBASINS Plans vasques céramique Ceramic washbasins 51,2

GALAXY Profondeur 41 Depth 41

41

REF. 116985

51,2 Finition brillance. Profondeur du bac: 14cm Gloss finish. Sink depth: 14cm

50

NOMIA Profondeur 39 Depth 39

39

REF. 125818

50 Finition brillance. Profondeur du bac: 13cm Gloss finish. Sink depth: 13cm

35

NYSA

Profondeur 35 Depth 35

35

REF. 35

125816

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Gloss finish. Sink depth: 12,5cm

36

ZALA Profondeur 36 Depth 36

36

REF. 36 Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm Gloss finish. Sink depth: 12,5cm

125817


195 45,5

BLOCK Profondeur 33 Depth 33 REF. 33

45,5

126289

Finition mat. Profondeur du bac: 13,5cm Matt finish. Sink depth: 13,5cm

37

SUN Profondeur 37 Depth 37 37

REF. 37

126288

Finition mat. Profondeur du bac: 12cm Matt finish. Sink depth: 12cm

Plans vasques mineral cover Mineral cover washbasins 44,5

TAOS Profondeur 28 Depth 28 28

REF. 44,5

126290

Finition mat. Profondeur du bac: 12cm Matt finish. Sink depth: 12cm

53

VOLTA Profondeur 31 Depth 31 31

REF. 53 Finition mat. Profondeur du bac: 11,5cm Matt finish. Sink depth: 11,5cm

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.

126724


196 PLANS VASQUES WASHBASINS Plans vasques céramique Ceramic washbasins 50

60

LITTLE Profondeur 35 Depth 35

35

REF. 50

126994

60

126995

Finition brillance. Profondeur du bac: 13,5cm Épaisseur du plan vasque: 2,1cm Gloss finish. Sink depth: 13,5cm Washbasin thickness: 2,1cm

61

81

SPIRIT Profondeur 39 Depth 39

39

REF. 60

124873

80

124875

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du plan vasque: 1,8cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 1,8cm

71

61

SLIM Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

81

60

123341

70

123342

80

91

46

90

101

123343 Vasque excentrée Corner basin

100

123344

120 Vasque excentrée Corner basin

125316

120 2 Vasques 2 Basins

123345

46

Finition brillance. Profondeur du bac: 12,5cm. Épaisseur du plan vasque: 2cm Gloss finish. Sink depth: 12,5cm Washbasin thickness: 2cm 121

46

121

125315


197 Plans vasques céramique Ceramic washbasins

71

100,5

81

46

60,5

120,5

46

ENZO Profondeur 46 Depth 46 REF.

120,5

60

126222

70

126223

80

126224 126225

46

100

46

140,5

120

Vasque centrée Central basin

126226

120

2 Vasques 2 Basins

126227

140

2 Vasques 2 Basins

126228

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 2,1cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 2,1cm

81

61

BEAUTY Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

101

60

123497

80

123498

100

124782

120

124783

46

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm Épaisseur du 1,8cm Gloss finish. Sink depth: 12cm Washbasin thickness: 1,8cm

46

119

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.


198 PLANS VASQUES WASHBASINS Plan vasques céramique Ceramic washbasins 81

TREND Profondeur 48-52 Depth 48-52

48

REF. 80

123067

100

123068

Finition brillance. Plan vasque courbé. Profondeur du bac: 15cm. Épaisseur du plan vasque: 2cm.

99

52

Gloss finish. Curved washbasin. Sink depth: 15cm. Washbasin thickness: 2cm.

Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin

80,5

60,5

SALONE Profondeur 46 Depth 46

46

REF. 124007

60

124491

80 90,5

90

100,5

Vasque excentrée Corner basin

124492

46

100 120

Vasque centrée Central basin

124493

120

Vasque excentrée Corner basin

124009

120

2 Vasque 2 Basins

124652

46

120,5

Finition brillance. Profondeur du bac: 11cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 11cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

46

120,5

46

120,5

124008


199 Plan vasque mineral cover Mineral cover washbasin 80,5

60,5

NOTTE Profondeur 46 Depth 46

46

REF.

90,5

60

124849

80

124850

90

100,5

Vasque excentrée Corner basin

124851

46

100 120

Vasque centrée Central basin

125182

120

Vasque excentrée Corner basin

125181

120

2 Vasques 2 Basins

124852

120,5

46

125180

Finition brillance. Profondeur du bac: 12cm. Épaisseur du plan vasque: 1,5cm. Gloss finish. Sink depth: 12cm. Washbasin thickness: 1,5cm.

46

120,5

46

120,5

SIPHON DROIT + TUBE PROLONGATEUR SIPHON + EXTENSION TUBE REF. Chrome Chrome

184115

VIDAGE CLIC-CLAC CLICK-CLACK VALVE

PIEDS / LEGS REF. Chrome Chrome

120900

1 unité / 1 unit. Hauteur du pied: 27cm / Height of the leg: 27cm.

PIEDS DE FIL WIRE LEGS REF.

PIEDS LEGS REF.

Chrome Chrome

121398

Chrome Chrome

127249

Blanc White

126818

Blanc White

127250

Sable Sand

126819

Noir Black

127038

1 unité / 1 unit. Hauteur du pied: 27cm Height of the leg: 27cm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.

REF. Pied porte-serviette Towel rail

125735

Pied simple Lowe rail

125736

1 unité / 1 unit. Dimensions pied porte-serviette: 11x84,5x43cm Dimensions pied simple: 11x28,2x43cm Measures towel rail: 11x84,5x43cm. Measures lowe rail: 11x28,2x43cm.


200 ACCESSOIRES SUMI SUMI ACCESSORIES

SUPPORT PORTE-SERVIETTE TOWER HOLDER REF.

REF.

REF.

27,5

126164

126165

126163

37,5

126161

126162

126160

Accessoire sans percement, pas besoin de fixation. Matériaux: laiton. Supporte maximum 5 kg de charge. Tube Ø16 mm. Accessory without drilling, no fixing elements needed. Material: brass. It supports up to 5kg of weight. Tube Ø16 mm.

SUPPORT SÈCHE-CHEVEUX HAIR DRYER HOLDER

Ø 93,5

REF.

REF.

REF.

126167

126168

126166

Accessoire sans percement, pas besoin de fixation. Matériaux: laiton. Supporte maximum 5 kg de charge. Accessory without drilling, no fixing elements needed. Material: brass. It supports up to 5kg of weight.

SUPPORT FER À LISSER HAIR STYLING IRON HOLDER

Ø 60

REF.

REF.

REF.

126170

126171

126169

Accessoire sans percement, pas besoin de fixation. Matériaux: laiton. Supporte maximum 5 kg de charge. Accessory without drilling, no fixing elements needed. Material: brass. It supports up to 5kg of weight.


201 ACCESSOIRES SUMI SUMI ACCESSORIES

PATÈRE TOWEL HANGER REF.

REF.

REF.

127174

127175

127173

Accessoire sans percement, pas besoin de fixation. Matériaux: laiton. Feuille de 2 mm. Tube Ø16 mm. Accessory without drilling, no fixing elements needed. Material: brass. 2mm sheet. Tube Ø16 mm.

PORTE-ROULEAU TOILET PAPER HOLDER REF.

REF.

REF.

127171

127172

127170

Accessoire sans percement, pas besoin de fixation. Matériaux: laiton. Feuille de 2 mm. Tube Ø16 mm. Accessory without drilling, no fixing elements needed. Material: brass. 2mm sheet. Tube Ø16 mm.

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions des produits décrits ci-dessus sont indiquées en cm. These products are measured in centimetres.


202 INFORMATIONS RELATIVES AUX LUMINAIRES INFORMATION ON WALL LIGHTS

LLUM 30

LLUM 50 LUCCE BLACK LUCCE 30 LUCCE 50 URI 20 URI 30 SUNNA 15 SUNNA 25 ALEA 16 ALEA 30 ALEA 50 ALEA 60 ALEA 80 ALEA 100 ALEA 120 LIMIT 50 LIMIT 60 LIMIT 80 LIMIT 100 LIMIT 120 * Les luminaires peuvent être fixés directement au mur. * Les luminaires qui disposent de panneau arrière sont : Murano, Esferic, Stella, Longo, Yue et Eclipse. * Les miroirs Boira, Lua et Due ne disposent pas de panneau arrière. * Wall lights can be attached directly to the wall. * Mirrors with backboard: Murano, Esferic, Stella, Longo, Yue and Eclipse. * The Boira, Lua and Due mirrors have no backboard.

Caché Hidden

Visible Visible

TRANSFORMATEUR TRANSFORMER

Armoire de toilette Mirror cabinets

Miroir avec panneau arrière Mirror with backing

Miroir sans panneau arrière Mirror without backing

FIXATION INSTALLATION


CARACTÉRISTIQUES

203

F E AT U R E S

COMPATIBILITÉ DES PLANS VASQUES PAR COLLECTION WASHBASIN COMPATIBILITY BY COLLECTION

URBAN WAVE COMPACT MIO COMPACT VIDA COMPACT ALFA COMPACT LIFE ONIX+ VITALE LITTLE COMPACT

* Plan vasque Enzo non compatible avec les meubles à 3 tiroirs. * Enzo washbasin not compatible with 3 drawer furniture.

NOTTE

SALONE

TREND

PLANS VASQUES MINERAL COVER MINERAL COVER WASHBASINS

BEAUTY

ENZO *

SLIM

SPIRIT

LITTLE

PLANS VASQUES CÉRAMIQUE CERAMIC WASHBASINS


URBAN

WAVE COMPACT

MIO COMPACT

VIDA COMPACT

ALFA COMPACT

LIFE

ONIX+

VITALE

LITTLE COMPACT

STREET

ENJOY

ELEGANCE

STRUCTURE SIDE PANELS FAÇADES FRONTS Soft close

Petites boîtes de rangement Organising boxes

Organisateur tiroir Drawer organiser

Intérieur cuir fumé Smoky leather interior

Intérieur textile mokka Mokka textile interior

Intérieur textile gris Grey textile interior

MATÉRIAUX MATERIALS

Intérieur gris Grey interior

Extraction totale Indaux Full extraction Indaux

Extraction totale Hettich Full extraction Hettich

Extraction partielle Indaux Partially extraction Indaux

Extraction partielle Hettich Partially extraction Hettich

MDF 18 mm

MDF 16 mm

AGG.16 mm Fiberboard 16 mm

MDF 16 mm

AGG.16 mm Fiberboard 16 mm

204

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS

TIROIRS DRAWERS


EXTÉRIEURE OUTER SIDES

Revétement 3D Foil 3D

Revétement 2D Foil 2D

Mélamine Melamine

Laquage spécial cabine Special lacquer finish

EXTENSION DE SÉRIE RANGE

Laquage à plat Flat lacquering

Laquage spécial cabine Special lacquer finish

Laquage à plat Flat lacquering

À poser Floor standing

Suspendu Suspended

Courbe Curved

P-46 D-46

P-39 D-39

POIGNÉE HANDLE

P-35 D-35

P-27,5 D-27,5

Poignée en cuir Leather handle

Poignée intégrée façade Integral front handle

Poignée métallique Metal handle

Poignée enduite brevetée Patented covered handle

CARACTÉRISTIQUES F E AT U R E S

205

FINITIONS FINISHES

FAÇADES FRONTS URBAN

WAVE COMPACT

MIO COMPACT

VIDA COMPACT

ALFA COMPACT LIFE

ONIX+

VITALE

LITTLE COMPACT STREET ENJOY

ELEGANCE


206

URBAN

110

283

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Min 600 Max 640

3 Tiroirs 3 Drawers

Max 590

277

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Mix 510

430

2 Tiroirs 2 Drawers

WAVE COMPACT

Min 408

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Max 570

450

Max 570

Min 555

2 Tiroirs 2 Drawers

307

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

465

525

1 Tiroir 1 Drawer

Min 540 Max 630

280

Min 520

2 Tiroirs 2 Drawers

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Max 630

2 Tiroirs 2 Drawers

498 280

MIO COMPACT

520

VIDA COMPACT

Vide sanitaire 5,5cm. Tube depth 5,5cm.


I N S TA L L AT I O N D U S I P H O N

207

SIPHON PLACEMENT

ALFA

LIFE Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Min 540

110

Min 510 Max 590

Max 630

3 Tiroirs 3 Drawers

505

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

277

430

2 Tiroirs 2 Drawers

ONIX+

Max 590

Min 510

430 Min 582 Max 649

270

Vide sanitaire 6cm. Tube depth 6cm.

2 Tiroirs 2 Drawers

277

Vide sanitaire 6cm. Tube depth 6cm.

567

2 Portes 2 Doors

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions indiquées sur les dessins sont en fonction de la hauteur des pieds du meuble. Dans le cas où celui-ci est suspendu cette hauteur peut varier selon besoin. Les dimensions de ces schémas sont indiquées en millimètres. Dimensions indicated in the drawing are based on the level of the whole leg, in case of wall hanging the furniture dimensions could change. The measures of these schemes are represented in mm.

Min 520 Max 630

1 Porte - 2 Tiroirs - 1 Porte 1 Door - 2 Drawers - 1 Door

498

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Min 520 Max 630

498

280

498 280

2 Tiroirs - 1 Porte 2 Drawers - 1 Door

280

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Min 520 Max 630

2 Tiroirs 2 Drawers

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.


208

I N S TA L L AT I O N D U S I P H O N

SIPHON PLACEMENT

VITALE 3 Tiroirs 3 Drawers

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

Min 600 Max 640

Min 512

Max 570

170

200

477

1 Porte 1 Door

420

1 Porte 1 Door

Min 540

ELEGANCE

Max 640

ENJOY

330

Max 624

524 330

Min 564

2 Tiroirs 2 Drawer

Max 624

2 Portes 2 Door

524

2 Tiroirs 2 Drawer

Min 564

273

100

Min 510

STREET

Min 520 Max 630

LITTLE COMPACT

285

496

Max 590

430

Vide sanitaire 7cm. Tube depth 7cm.

277

2 Tiroirs 2 Tiroirs


FINITIONS

209

FINISHES

MÉLAMINE MELAMINE

GR21 GRIS SABLÉ SANDY GREY

NO14 COLORIS NOYER SABLÉ SANDY WALNUT

MA14 FUMÉ SABLÉ

GR40 GRIS CIMENT

OL1 ORME GRIS

FR2 FRÊNE SAMARA SAMARA OAK

BL18B BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

GR37B GRIS NATURE

MA15M SABLE MAT SAND MATT FINISH

BL20M BLANC MAT MATT WHITE

GR35B GALET BRILLANT

MA13M FUMÉ MAT SANDY SMOKY FINISH

SANDY SMOKY FINISH

CEMENT GREY

REVÊTEMENT 2D REVÊTEMENT 2D

RO8 COLORIS CHÊNE BLANC WHITE OAK

RO5 COLORIS CHÊNE NORDIC NORDIC OAK

MA15M SABLE MAT SAND MATT FINISH

GR34B ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTHRACITE

GREY ELM

REVÊTEMENT 3D REVÊTEMENT 3D

BL19 BLANC NATURE NATURE WHITE

RO6 BEIGE NATURE NATURE BEIGE

NATURE GREY

LAQUÉ LACQUERED

BL1B BLANC BRILLANT GLOSS WHITE

GR16B ANTHRACITE BRILLANT GLOSS ANTHRACITE

GLOSS GALET

PLUS D’INFORMATION MORE INFORMATION Les dimensions indiquées sur les dessins sont en fonction de la hauteur des pieds du meuble. Dans le cas où celui-ci est suspendu cette hauteur peut varier selon besoin. Les dimensions de ces schémas sont indiquées en millimètres. Dimensions indicated in the drawing are based on the level of the whole leg, in case of wall hanging the furniture dimensions could change. The measures of these schemes are represented in mm.

BL20M BLANC MAT MATT WHITE


210 EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1. L’acceptation de la commande implique que l’acheteur accepte les conditions générales de ventes indiquées ci-dessous, sauf accord particulier entre les deux parties. Ces accords devront être stipulés précisément dans le document d’acceptation de la commande. 2. Les prix indiqués sont hors taxes. 3. Minimum de commande 250€. Les commandes en dessous de ce montant ne doivent pas être transmises à l’usine. Au-dessus de ce montant les commandes sont livrés franco de port en France métropolitaine (Hors DOM-TOM). Pour la CORSE le transport est inclus jusqu’à Marseille. Dans certains cas exceptionnels, un montant de 60€ pourra être facturé selon accord entre les parties. 4. Royo n’acceptera pas d’annulation, de retour ou modification de commandes spéciales une fois celles-ci soient traitées en l’usine. Aucun retour de matériel ne sera accepté, quel que soit la commande si: •

La société n’a pas été prévenue auparavant et à donner son accord à ce retour.

La marchandise arrive à Royo cassée ou en mauvais état.

5. En cas de litige, les deux parties se soumettent expressément au Tribunaux de Valence, en renonçant à tout autre tribunal. 6. Royo garantie ses produits selon le disposé dans le RD Législatif 1/2007 du 16 Nov sur les garanties dans la vente de biens pour la consommation (2 ans). Cette garantie ne couvre pas les dommages dérivés du transport, d’une installation incorrecte du produit, d’une

CERTIFICATS DE QUALITÉ ET ENTITÉS ASSOCIÉS Nous travaillons avec une prémisse claire: offrir des produits et services de la plus haute qualité. Et cela nous a permis de compter avec le soutien de différentes entités et leurs labels de qualité de caractère internationaux respectifs.

Notre compromis avec la sécurité de nos produits: Catalogue de normes européennes CEN qui régule le marquage CE.

L’entreprise a adhéré au Système Intégré de Gestion d’Emballages Ecoembes.

Gestion des déchets par des organismes autorisés.

Conscients de l’importance du développement durable et d’une gestion correcte de l’environnement, Royo a été certifié pour son Système de Chaîne de Contrôle en accord aux normes des organismes de certification FSC®. Avec ces certifications nous garantissons que nos matières premières sont en provenance de forêts gérées de façon responsable, ce qui contribue à la pérennité de nos forêts à long terme. Produits certifiés FSC® sur demande.

SYMBOL E-1: Low content and emission of formaldehyde in medium density fibreboards.

Produits certifiés FSC® sur demande.

mauvaise manipulation ainsi que les dommages dû à une usure naturelle dans le temps, mauvais traitements, utilisation et maintien incorrects, anormal ou différent à celui prévu par le fabricant, coups, chutes, sinistres ou défauts non imputables à la fabrication du produit. Royo assumera uniquement la valeur du matériel, conformément au disposé dans la législation en vigueur antérieurement mentionnée. 7. Royo se réserve le droit de modifier, annuler ou introduire un produit dans son catalogue général sans besoin de ne le communiquer expressément ni de devoir pour autant servir pour cela un matériel. 8. Royo décline toute responsabilité des erreurs ou omissions d’impression qui peuvent apparaître dans ce catalogue. Les couleurs du catalogue sont approximatives et ne peuvent faire objet à réclamation. Les différences de tonalités et de veinage dans le bois et le marbre sont normales du fait de travailler avec des produits naturels. Ces différences ne pourront être considérées comme défauts et ne pourront faire objet de réclamation. Sans le consentement écrit de Royo, l’acheteur ne pourra copier ou reproduire en aucune manière les catalogues, photographies, documents techniques ou design ni donner accès à des tiers (cette disposition inclue également la reproduction et diffusion sur Internet).


ROYO Rue Río Vinalopó 69 (A-3, Km 344,4) 46930 - Quart de Poblet - Valencia - Espagne www.royogroup.com tel (+34) 96 159 70 79 fax (+34) 96 157 95 46


CATALOGUE FRANCE


CATALOGUE FRANCE

www.royogroup.com

Profile for Royo

Catalogue 2021 - France  

Catalogue 2021 - France  

Profile for royogroup

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded