CHOOSE YOUR LANGUAGE
www.zentangle.com
www.zentangle.com
99ZCLGB2 1 zentangle Consumentenflyer Engelstalig I Brochure AS gevouwen A6
1
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.royaltalens.com /sakura-europe @sakura_europe
www.zentangle.com
� . UJ���!!!llit1��1 I�� '
�
Qzentangte•' Zentangle®-Methode
Heb je al gehoord van de populaire nieuwe activiteit op hobbygebi ed, kunst en kunst onderwi js? Doe mee aan de nieuwste rage Zentangle! De Zentangle-methode is een eenvoudig te leren, ontspannende en superleuke manier om prachtige kunstwerkjes te maken door gestructureerde patronen te tekenen. Kijk op de achterzijde om zelf aan de slag te gaan. Volg een workshop bij een gecertificeerde Zentangle docent (CZT) bij jou in de buurt: www.zentangle.com
Ultieme kwaliteit
\
�
1
G
�Ml C RÖN
De Zentangle-materialen zijn elegant vormgegeven. Rick Roberts en Maria Thomas, de bedenkers van Zentangle, kozen voor Sakura Pigma Micron® pennen in aanvulling op hun papier van museum-kwaliteit voor prachti ge, duurzame resultaten. Op www.royaltalens.com vind je alle Zentangle Tool Sets van Sakura, hieronder alvast een selectie.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.royaltalens.com /sakura-europe @sakura_europe
Schaffe großartige Kunstwerke Schnell erlernt Entspannend Riesenspaß
Anything is possible, one stroke at a time™ www.zentangle.com
Hast du schon von der neuesten Aktivität gehört, die Handwerk, Kunst und Kunsterziehung verbindet? Lass auch du dich von Zentangle® verzaubern! Royal Talens freut sich, seine neue Partnerschaft mit Zentangle bekannt zu geben und präsentiert 7 tolle, neue Sets.
Anwendungsbereiche für Zentangle Unterhaltung Zentangle Kunstwerke sind einfach machbar, man kann sie wunderbar mit anderen teilen und sich an ihnen erfreuen. Der Zentangle Prozess ist faszinierend. Du kannst alleine oder in einer Gruppe kreieren. Du kannst ein Spiel schaffen, indem du nach dem Zufallsprinzip Muster auswählst oder Zentangle Kreationen in Zusammen-arbeit machst. Im Gegensatz zu Spielen mit vorher festgelegtem Ergebnis wie Kreuzworträtsel oder Sudoku entdeckst du deine eigenen Resultate.
Künstlerisch Ein fertiges Zentangle Bild ist ein ungeplantes abstraktes Bild. Dies ist eine ungewöhnliche Herangehensweise an Kunst, weil man zu Beginn nie weiß, wie das Ergebnis aussehen wird. Die Zentangle Methode hilft dir bei der Entdeckung deines künstlerischen Talents, von dessen Existenz du noch nichts wusstest.
Motivationstraining Der Zentangle Ansatz des Motivationstrainings wurde zur Verbesserung des Selbstbewusstseins und der Kreativität, zur Förderung des Teamworks und sogar als eine Therapiemethode bei SuchtEntspannung problematik, Aufmerksamkeitsstörungen Ab und zu brauchen wir alle Entspannung vom Stress. Die Zentangle und Stressmanagement eingesetzt. Methode bietet einen schnellen Weg, seinen Fokus bewusst neu einzustellen Therapie Ob selbstgesteuert oder im und fast augenblicklich einen Unter-richtsverband - Zentangle Kunst entspannten Zustand zu erreichen. bietet einen nonverbalen Modus für Sie erfordert keine speziellen Feedback, Journaling (eine Art körperlichen Fähigkeiten. Darüber hinaus ist für Entspannung und Genuss kreatives Tagebuchschreiben), Reflexion und Analyse, persönliches keine spezielle Kleidung, kein Wachstum und gestärktes bestimmter Ort und keine Ausrüstung Selbstvertrauen. notwendig. Die Zentangle® Kunstform und Methode wurde von Rick Roberts und Maria Thomas entwickelt und ist urheberrechtlich geschützt. Zentangle ist ein eingetragenes Warenzeichen von Zentangle, Inc. Weitere Informationen findest du auf www.zentangle.com.
Das Beste in Qualität und Design Zentangle® Materialien werden elegant gestaltet, gefertigt und präsentiert. Verwende für deinen persönlichen Ausdruck das beste verfügbare Zubehör. Rick Roberts und Maria Thomas, die Schöpfer von Zentangle, haben sich für Sakura Pigma Micron® Stifte entschieden, um ihre Papierwaren mit Museumsqualität zu vervollständigen und so ein langlebiges, wunderschönes Resultat zu erzielen.
6-teiliges Set
3-teiliges Set
12-teiliges Set
10-teiliges Set
9-teiliges Set
20-teiliges Set
20-teiliges Set
Zentangle® Sets werden von Royal Talens unter Lizenz von Zentangle, Inc. vertrieben. Alle Materialien in diesen Sets wurden von Zentangle, Inc. autorisiert.
09-03-15 10:32
Zentangle® Methode Wir laden dich ein, traumhaft schöne Kunstwerke nach der Zentangle Methode zu schaffen. Halte Ausschau nach den Stift- und Kachelsets, mit denen du jeweils ein Zentangle Tangle erlernen kannst. Sammle sie alle! Auf zentangle.com findest du weitere Informationen und Termine von Kursen unter Leitung eines zertifizierten Zentangle Trainers (CZT). Weitere Informationen zum Material fi ndest du auf zentangle.com/toolsets.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.royaltalens.com /sakura-europe @sakura_europe
99ZCLD
8
710141
132264
Incroyables Créations Artistiques Facile à apprendre Détente Plaisir
Anything is possible, one stroke at a time™ www.zentangle.com
Vous avez peut être déjà entendu parler de cette nouvelle activité populaire dans le domaine du dessin, de l’art et de l’enseignement artistique? Participez à la nouvelle folie de Zentangle® ! Royal Talens a le plaisir de vous annoncer sa coopération avec Zentangle et vous présente 7 nouveaux kits d’outils pour créer des oeuvres en Zentangle.
Applications pour Zentangle C’est un divertissement La pratique de cette forme d’art Zentangle est à la fois facile, ludique ! Elle permet de partager de merveilleux moments. Le processus Zentangle est fascinant. Vous pouvez le faire seul ou en groupe. Vous pouvez en faire un jeu en choisissant des motifs au hasard ou en faisant des créations Zentangle collaboratives. Contrairement aux jeux prédéterminés tels que les mots croisés ou le Sudoku, vous découvrirez vos propres solutions. C’est une véritable relaxation Nous avons tous besoin de nous détendre de temps à autre. La méthode Zentangle est une façon rapide de penser intentionnellement à autre chose et d’entrer immédiatement dans un état de relaxation. Vous n’avez pas besoin d’aptitudes physiques particulières. Vous n’avez pas besoin d’une tenue ou d’un endroit spécifique, ni même d’appareils pour vous relaxer. En pratiquant la méthode Zentangle, vous vous relaxez en passant un moment agréable.
C’est une création artistique L’œuvre d’ art Zentangle une fois terminée est une abstraction imprévue. C’est une approche plutôt inhabituelle de l’art, vu que l’on n’appréhende pas le résultat final en commençant le dessin. La méthode Zentangle vous aide à découvrir le talent artistique qui sommeille en vous ! C’est une approche en motivation d’équipe La méthode Zentangle a été utilisée au cours de formations de motivation d’équipe dans des buts multiples : améliorer la confiance et la créativité et encourager le travail en équipe. Son utilisation est aussi reconnue en matière de thérapie pour adresser des sujets tels que les addictions, le manque d’attention et le management de stress. C’est un élément de thérapie Soit à titre individuel, soit dans un cadre clinique, l’art Zentangle propose une modalité non verbale de feedback, il accompagne la tenue d’un journal, la réflexion et l’analyse, ou le développement personnel et la confiance.
Cette forme d’art ainsi que la méthode Zentangle ont été créées par Rick Roberts et Maria Thomas ; elles sont protégées par les droits d’auteur. Zentangle® est une marque déposée par Zentangle, Inc. Trouvez plus d’informations sur www.zentangle.com.
Le summum en Qualité & Design Le matériel Zentangle® est crée, fabriqué et présenté de façon élégante. Pour vous exprimer, Rick Roberts et Maria Thomas, les créateurs de Zentangle, ont choisi les stylos Sakura Pigma Micron® pour compléter leurs papiers de qualité musée afin d’obtenir de superbes résultats qui soient durables.
Set d’outils de 6 pièces
Set d’outils de 3 pièces
Set d’outils complet de 12 pièces avec cartes Zentangle
Set d’outils complet de 10 pièces avec cartes Zentangle
Set de cartes Zentangle de 20 pièces
Set d’outils complet de 9 pièces avec cartes Zentangle noires
Set de cartes Zentangle de 20 pièces
Les sets Zentangle® sont distribués par Royal Talens avec l’autorisation de Zentangle, Inc. Tous les outils faisant partie des sets sont approuvés par Zentangle, Inc.
02-04-15 17:06
La méthode Zentangle® Nous vous invitons à expérimenter avec la méthode Zentangle et à créer de superbes œuvres d’art. La méthode Zentangle est facile à apprendre et divertissante. C’est une façon amusante de créer des beaux visuels en dessinant des motifs répétitifs structurés. Vous trouverez ci-dessous un exemple d’un Zentangle. Retrouvez encore plus d’exemples dans les sets d’outils Zentangle. Visiter www.zentangle.com pour en savoir plus sur la méthode Zentangle et pour trouver des professeurs certifi és Zentangle. Trouvez plus d’informations sur les sets sur www.zentangle.com/toolsets.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.royaltalens.com /sakura-europe @sakura_europe
99ZCLF
Metodo Zentangle Vi invitiamo a sperimentare le sorprendenti creazioni d’arte secondo il metodo Zentangle®. Il Metodo Zentangle è un metodo facile da imparare, rilassante e divertente per realizzare splendide immagini disegnando modelli strutturati. Di seguito riportato un esempio di un groviglio. Puoi trovare altri passo-passo come questo nei Sakura, Zentangle set. Raccoglieteli tutti! Per saperne di più sul “The Zentangle Method” e come trovare un insegnante certificato Zentangle (CZT) si prega di visitare zengtangle.com. Per saperne di più sui set vai su zentangle.com/toolset ea bruynzeel-sakura.com.
Incredibile forma d’arte Facile da imparare Rilassante Divertimento
bruynzeel-sakura bv P.O. Box 10417 7301 GK Apeldoorn The Netherlands www.bruynzeel-sakura.com
99ZDIT01
8
710141
132899
Anything is possible, one stroke at a time™ www.zentangle.com
SAK15012-02 Italiaanse brochure A5 gevouwen A6_03.indd 1
24-07-15 11:58
Avete sentito parlare della nuovissima attività per la manualità, l’arte e l’educazione artistica? Partecipa alla Zentangle®mania! Royal Talens è lieta di annunciare la sua nuova partnership con Zentangle e presentarvi 7 nuovi, eccitanti set con accessori per questa tecnica.
Campi di applicazione per Zentangle Divertimento L’arte dello Zentangle rende facile creare e meraviglioso condividere e divertirsi. Il processo Zentangle è ipnotizzante. Si può creare da soli o in gruppo. È possibile creare un gioco casualmente selezionando nodi o facendo delle creazioni Zentangle di gruppo. A differenza dei giochi con risultati predeterminati, come cruciverba o Sudoku, qui scoprirete i vostri risultati inediti. Relax Abbiamo tutti bisogno di rilassarci dallo stress di tanto in tanto. Il Metodo Zentangle offre un modo rapido per reindirizzare intenzionalmente la vostra attenzione e entrare in uno stato di relax quasi immediatamente. Esso non richiede particolare abilità fisica. Non richiede un abbigliamento particolare, una location o delle attrezzature per rilassarsi e divertirsi.
Artistico Zentangle Arte può essere definita come astratta e non predeterminata. Questo è un approccio inusuale all’arte, perché non avete idea di quali saranno i risultati quando si inizia. Il metodo Zentangle ti aiuta a scoprire il talento artistico che non hai mai saputo di avere. Formazione motivazionale Zentangle è stato utilizzato come approccio di formazione motivazionale per migliorare la fiducia e la creatività, favorire il lavoro di squadra e anche come terapia per affrontare le dipendenze, deficit di attenzione e la gestione dello stress. Terapia Se auto-diretta o in un ambiente clinico, Zentangle Arte fornisce una modalità non-verbale per il feedback, diario, riflessione e analisi, la crescita personale e una maggiore fiducia.
La forma Zentangle Arte e il metodo sono stati creati da Rick Roberts e Maria Thomas e sono protetti da copyright. Zentangle® è un marchio registrato di Zentangle, Inc. Ulteriori informazioni presso zentangle.com.
Il massimo in qualitĂ & design Materiali ZentangleÂŽ hanno un aspetto elegante e artigianale. Se volete esprimere voi stessi, allora utilizzate i migliori strumenti a vostra disposizione. Rick Roberts e Maria Thomas, i creatori di Zentangle, hanno scelto le penne Sakura Pigma Micron come complemento alla gamma delle loro carte di qualitĂ superlativa per lunga durata e i bellissimi risultati.
Set 6 pezzi
Set 3 pezzi
Set 12 pezzi
Set 10 pezzi
Set 9 pezzi
Set 20 pezzi
Set 20 pezzi
I set Zentangle sono distribuiti da Royal Talens su licenza di Zentangle, Inc. Tutti i materiali di questi set sono stati approvati da Zentangle, Inc.
24-07-15 11:59
Metodo Zentangle Vi invitiamo a sperimentare le sorprendenti creazioni d’arte secondo il metodo Zentangle®. Il Metodo Zentangle è un metodo facile da imparare, rilassante e divertente per realizzare splendide immagini disegnando modelli strutturati. Di seguito riportato un esempio di un groviglio. Puoi trovare altri passo-passo come questo nei Sakura, Zentangle set. Raccoglieteli tutti! Per saperne di più sul “The Zentangle Method” e come trovare un insegnante certificato Zentangle (CZT) si prega di visitare zengtangle.com. Per saperne di più sui set vai su zentangle.com/toolset.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.royaltalens.com /sakura-europe @sakura_europe
99ZDIT01
8
SAK15012-02 Italiaanse brochure A5 gevouwen A6_03.indd 1
710141
132899