Issuu on Google+

an architect's resume le C.V. d'une architecte el C.V. de una arquitecta


A T E P L

roxanne|turmel

54 Élan, Gatineau, QC 1-819-918-4477 roxanne.turmel@mail.mcgill.ca issuu.com/roxanneturmel french, english, spanish, italian (intermediate)

academic training McGill University, Montréal, QC Masters of Architecture (non-thesis), diploma obtained.

sept 2015 - december 2016

McGill University, Montréal, QC Bachelor of Science (Arch), diploma obtained. Politecnico di Milano, Milan, Italy Architettura civile II delle construzione

sept 2012 - april 2015

march 2013 - july 2014

workshops Motovun summer school, Motovun, Croatia organized and supervised by Nemanja Zimonjic

august 2015

Water living workshop, Belgrade, Serbia organized and supervised by Ivan Mangov

july 2014

software AutoCAD 2016 Rhinoceros 5.0 Vray plug-in for Rhino and 3ds Max 2014 Grasshopper Sketchup 2015 Processing, C#, and Arduino Creative Board Adobe Creative Suite CC Microsoft Office Suite 2016 Revit 2015

I love a challenge, and I am always eager to learn something new. I am interested in natural architecture; architecture that goes beyond sustainability and energy consumption reduction. I am also preocupied with the role of the architect in modern education. I am a freshly graduated student seeking ambicious and creative work. I am a passionate, self-driven, hardworking, and absolutly willing to design things of all category that will shape our lifestyle for the better.


roxanne|turmel

recent work experience Intern Architect at N45 Inc. Ottawa, ON Supervisor: Natalie Routhier Producing technical drawings using AutoCAD

Meet with clients and present working drawings Design brochures and banners for company's conferences Translate drawings and specifications from English to French Prepare specifications Prepare tendering documents Prepare cost estimates

Research on Suistainable Communities, McGill University, QC Professor Avi Friedman (avi.friedman@mcgill.ca)

may 2016 - aug 2016

july 2013

Resulted to the production of the 5 first chapters of Friedman's soon-to-be new publication, namely compact neighborhoods, transportation, nature and infrastructures, green open spaces, and mixing amenities.

volunteering experience Habitat for Humanity - construction

oct 2016

personal interests art, linguistics, yoga, social dance, traveling

references References available upon request

palais des congrès, MontrÊal, Canada.


A T E P L

roxanne|turmel

54 rue de l'Élan, Gatineau, QC 1-819-918-4477 roxanne.turmel@mail.mcgill.ca issuu.com/roxanneturmel français, anglais, espagnol, italien (intermédiaire)

formation académique Université de McGill, Montréal, QC Maîtrise en Architecture (sans thèse). Diplôme obtenu.

septembre 2015 - présent

Université de McGill, Montréal, QC baccalauréat des sciences (Architecture). Diplôme obtenu. Politecnico di Milano, Milan, Italie Architettura civile II delle construzione.

septembre 2012 - avril 2015

mars 2013 - juillet 2014

ateliers en architecture Motovun école d'été, Motovun, Croatie organisé et supervisé par Nemanja Zimonjic. Water Living, Belgrade, Serbie organisé et supervisé par Ivan Mangov.

compétences techniques AutoCAD 2016 Rhino 5.0 Vray plug-in pour Rhino et 3ds Max 2014 Grasshopper plug-in pour Rhino SketchUp 2015 Procesing et Arduino platforme créative Adobe Creative Suite CC Microsoft Office Suite 2016 Revit 2015

août 2015

juillet 2014

J'adore les défis, et je cherche toujours à apprendre quelque chose de nouveau. Je m'intéresse à l'architecture naturelle; une architecture qui va au-delà de la durabilité et de la réduction de la consommation d'énergie. Je suis également préoccupée par le rôle de l'architecte dans l'éducation moderne. Je suis une étudiante fraîchement diplômé à la recherche de travail ambitieux et créatif. Je suis passionnée, polyvalente, et disposée à concevoir des espaces qui transformeront notre mode de vie pour le meilleur.


roxanne|turmel

expériences de travail récentes Stagiaire en architecture à N45 Inc. Ottawa, ON Superviseur: Natalie Routhier

Produire des dessins techniques avec autocad Réunion avec des clients pour présenter des dessins de travail Conception de la disposition d'une volière Traduction de dessins et de devises de l'anglais au français Préparer des devises en français en anglais Préparer des brochures pour des conférences Préparer d'estimés de coûts

Recherche de communautés durables. Université de McGill, QC Professeur Avi Friedman (avi.friedman@mcgill.ca)

mai 2016 - août 2016

juin 2013

Production des cinques premier chapitres de la prochaine publication du professeur Friedman, nommément les quartiers compacts, le transport, la nature et les bâtiments, les espaces verts, et le mélange d'aménagements.

bénévolat Habitat pour l'humanité

oct 2016

intérêts personelles art, linguistiques, menuiserie, yoga, dance sociale

références références fournies sur demande

Cathédrale Notre-Dame de Paris, France.


A T E P L

roxanne|turmel

54 Élan, Gatineau, QC 1-819-918-4477 roxanne.turmel@mail.mcgill.ca issuu.com/roxanneturmel francés, inglés, español, italiano (intermedio)

formación académi ca Universidad de McGill, Montréal, QC maestría de arquitectura (sin tesis), diploma obtenido.

septiembre 2015 - presente

Universidad de McGill, Montréal, QC Bachiller en ciencias (Arch), diploma obtenido. Politecnico di Milano, Milano, Italia Architettura civile II delle construzione.

septiembre 2012 - abril 2015

marzo 2013 - julio 2014

talleres Motovun escuela de verano, Motovun, Croatia organizado y supervisado por Nemanja Zimonjic Water Living, Belgrado, Serbia organizado y supervisado por Ivan Mangov

habilidades técnicas AutoCAD 2016 Rhino 5.0 Vray plug-in por Rhino y 3ds Max 2014 Grasshopper plug-in por Rhino SketchUp 2015 Procesing y Arduino tablero creativo Adobe Creative Suite CC Microsoft Office Suite 2016 Revit 2015

agosto 2015

julio 2014

Me encantan los desafíos y siempre trato de aprender algo nuevo. Estoy interesada en la arquitectura natural; una arquitectura que va más allá de la durabilidad y de la reduccíon del consumo de energía. También estoy preocupada por el papel del arquitecto en la educación moderna. Soy una estudiante recién graduada en busca de trabajo ambicioso y creativo. Soy apasionada, versátil y dispuesta a diseñar espacios que van a transformar la forma en que vivimos por lo mejor.


roxanne|turmel

experiencia de trabajo reciente Interno en arquitectura a N45 Inc. Ottawa, ON Supervisor: Natalie Routhier

Producir dibujos técnicos con autocad Reunión con varios clientes y presentacíon de dibujos Traducción de dibujos y de especificationes del inglés al francés Preparación de especificationes Preparación de folletos para conferencias Preparación de estimacíones de costos

Investigación de Comunidades Sostenibles, Universidad McGill, QC Profesor Avi Friedman (avi.friedman@mcgill.ca)

mayo 2016 - agosto 2016

julio 2013

Producción de los cinco primeros capitulos de la siguente publicación del profesor Friedman, por enumeración, barrios compactos, el transporte, la naturaleza y las infraestructuras, espacios verdes, y la mezcla de aminedades.

experiencia de voluntariado Habitat for Humanity

oct 2016

intereses personales arte, lenguaje, yoga, bailes sociales, viajar

rererencias Referencias disponibles a pedido

Nueva Santafé, Bogotá, Colombia.


Resume - CV