Page 32

când uiţi de o aniversare şi uneori nu poţi să urinezi când vrei s-o faci! Când… Am tăcut însă brusc, nu pentru că el m-ar fi întrerupt, ci pentru că asculta răbdător şi părea că va continua să asculte de-a pururi şi ce rost avea să mai spun toate chestiile alea? M-a mai lăsat o clipă ca să se asigure că terminasem, după care a început răbdător: – Potrivit fişei tale medicale, Robin, prostata ţi-a fost înlocuită cu optsprezece luni în urmă. Tulburarea cauzată de urechea medie poate fi… – Ia stai aşa! am zbierat. De unde ştii despre fişa mea medicală? Am dat dispoziţii ca discuţia asta să fie parolată! – Bineînţeles că este parolată, Robin. Crede-mă, nici măcar un singur cuvânt din ea nu va fi accesibil oricăruia dintre celelalte programe ale tale, sau oricărei alte persoane cu excepţia ta. Dar, desigur, eu sunt capabil să accesez toate stocările datelor tale, inclusiv fişa medicală. Pot să continui? Nicovala şi scăriţa din ureche pot fi înlocuite imediat şi asta îţi va rezolva problema de echilibru. Transplanturile de cornee se vor îngriji de cataractele incipiente. Celelalte chestiuni sunt pură cosmetică şi evident nu va fi nici o problemă în a-ţi face rost de ţesut bun şi tânăr. În felul acesta rămâne doar maladia Alzheimer şi, cu toată sinceritatea, Ro-

POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
Advertisement