Page 147

8 Echipajul nervos al velierului Un calmar de culoarea lavandei – în realitate nu tocmai un calmar, dar aducând cu un astfel de exemplu pe cât de mult putea afirma experienţa umană – se găsea în toiul unui epuizant proiect pe termen lung, când Audee Walthers a avut micul său accident cu TPT-ul. Deoarece funcţionează în ambele direcţii, TPT-ul este o armă excelentă, însă un instrument de supraveghere mediocru. Este ca şi cum i-ai striga persoanei pe care o spionezi: Fii atent că sunt cu ochii pe tine! De aceea, atunci când Walthers s-a lovit la cap, durerea a fost simţită altundeva. Un „undeva” care era, de fapt, foarte „alt”. Se găsea la o mie de ani-lumină de Pământ, nu departe de cursul de zbor geodezic de la Planeta Peggys – şi de aceea, bineînţeles, Walthers se găsise suficient de aproape pentru ca atingerea să se înregistreze. Întâmplător, ştiu destul de multe despre acest calmar de culoarea lavandei – sau aproape calmar; aţi fi putut spune că semăna cu o orhidee groasă şi sinuoasă şi ar fi fost la fel de nimerit. Eu nu-l întâlnisem la momentul acela, bineînţeles, dar acum îl cunosc îndeajuns de bine pentru a-i şti numele şi de unde a venit şi de ce

POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
Advertisement