Page 130

fiecare dată să pună problema aşa. Cu toate acestea, dispoziţia ei se mai îmbunătăţise puţin. A simţit o uşoară clătinare, ceea ce însemna că nava pornea în altă călătorie şi, într-adevăr, uriaşa oroare albastru şi violet de pe ecran se diminua deja, îndepărtându-se. Asta compensa lucrurile! Evident nu însemna nimic altceva decât că se aflau în drum spre următoarea. – Fă-l pe Heechee, a poruncit Wan, şi… ia să vedem… da! Cu Robinette Broadhead. – Sigur că da, a spus Dolly ridicând păpuşile de unde le azvârlise Wan cu piciorul şi punându-le pe mâini. Păpuşa Heechee nu arăta, desigur, ca un Heechee adevărat; şi păpuşa Robinette Broadhead era destul de inexactă. Dar ele îl amuzau pe Wan. Asta conta pentru Dolly, deoarece el achita notele de plată. În prima zi după ce plecaseră din Port Hegramet, tânărul se lăudase arătându-i fetei extrasul lui de cont. În fiecare lună contul îi era alimentat în mod automat cu şase milioane de dolari! Numerele o ameţiseră. Ele compensau multe. Trebuia să existe un mod, mai devreme sau mai târziu, prin care să stoarcă câteva picături pentru ea din toată cataracta aceea de bănet. Gândurile respective nu erau defel imorale pentru Dolly. Poate că într-o epocă mai veche, americanii i-ar fi spus „căutătoare de aur”.

POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
Advertisement