Page 116

– Aici sunt, a anunţat ea. (Menţinea tonul glasului scăzut, deşi spusese că se aflau mult prea departe de santinele pentru a fi auziţi.) Apropie-ţi capul de coşul ăla argintiu – îl vezi? –, însă nu-l atinge. Asta-i foarte important! – De ce-i important? Walthers a privit în jurul încăperii care semăna cu echivalentul Heechee al unei magazii de vechituri. Înăuntru se găseau cel puţin patruzeci de maşinării, mari şi mici, toate ferm fixate de însăşi structura navei. Unele erau uriaşe, altele micuţe, unele sferice cu socluri plate ce se contopeau cu podeaua, altele cubice şi strălucind în culorile verde şi albastru ale metalului. Existau trei ţesături metalice din cele indicate de Janie Yee-xing şi toate erau absolut identice. – Este important fiindcă nu vreau să primesc un şut în fund afară din navă. Aşa că fii atent! – Sunt atent. De ce sunt trei? – De ce au făcut Heechee tot ce-au făcut? Poate că toate astea erau piese de rezervă. Fii atent! Apropie-ţi capul de partea metalică, dar nu foarte mult. Imediat ce-ncepi să simţi chestii care nu provin din tine, înseamnă că eşti suficient de aproape. O să ştii când. Să nu te-apropii însă mai mult şi, mai presus de orice, să n-atingi nimic, pentru că-i bilateral. Atât timp cât eşti

POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
POHL, Frederik - [HEECHEE] 03 PART1 Intalnire cu Heechee  
Advertisement