Issuu on Google+

U NSER E D IENS T L EIS T U N G EN

M E SS G E R ÄT E U N D S T ROMV E R SO RG U N G E N

• • • •

2012/2013

Indus t r ie - Me ch a nik 19“-Schränke Baugruppenträger und Gehäuse Industrie- und Vernetzungsschränke Server-Arbeitsplätze

Tel. 044 838 12 12

2012/2013

Fax 044 837 00 74

Indus t rie - Ele k t ronik /US V- A nl age n

Tel. 044 838 11 66

MESSGER ÄTE UND STROMVERSORGUNGEN

• Netzgeräte • Messgeräte • USV-Anlagen Fax 044 838 13 13

Feucht e - und Tempe r at ur me ssung • • • • •

Handmessgeräte Datenlogger Messumformer Meteorologie Wasseraktivitätsmessung

Tel. 044 838 11 44

Fax 044 837 00 73

IT-Zube hör/Ne t z w e rk t echnik • • • • •

PC-Systeme Vernetzungstechnik Technisches Zubehör Verbrauchsmaterial Software

Tel. 044 838 11 33

Fax 044 837 00 72

www.rotronic.ch Hauptsitz: Grindelstrasse 6 CH-8303 Bassersdorf Telefon 044 838 11 11 Fax 044 836 44 24

Umschlag_INE dt_2012_13_A3 mit Bund.indd 1

Bureau Bienne: Rue Arrière 4a CH-2500 Bienne 6 Téléphone 032 341 80 05 Fax 032 341 80 06

Sede Ticino: A Visacc 15 CH-6866 Meride Telefono 091 646 28 09 Fax 091 646 18 72

www.rotronic-messgeraete.ch

16.06.2011 09:25:17


Die ROTRONIC AG wurde 1965 gegründet. Unternehmensschwerpunkte sind einerseits der Handel mit IT  - und Industrieprodukten, andererseits werden in Bassersdorf Feuchte- und Temperaturmessgeräte entwickelt und produziert. In Deutschland, England, Frankreich, Italien, China, den USA und in Taiwan sind wir mit eigenen Niederlassungen präsent. Weltweit beschäftigt ROTRONIC 360 Mitarbeiter.

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Allgemeines 1.1 Ein Vertrag kommt durch eine schriftliche Offerte, eine Auftragsbestätigung oder spätestens durch unseren Versand und die Rechnungs­stellung zu Stande. Mit der Annahme der Ware gelten unsere Bedingungen als anerkannt. Abweichende Bedingungen bedürfen ei­ner schriftlichen Vereinbarung. 1.2 Bestellungen sind für die ROTRONIC AG erst verbindlich, wenn sie ihre Annahme schriftlich bestätigt hat. 1.3 Irrtümer und Druckfehler bei Preisen und technischen Angaben sowie Modelländerungen bleiben vorbehalten.

In der aktuellen Ausgabe unseres Messgerätekataloges finden Sie ein Sortiment an Mess-, Prüf- und Netzgeräten, das nahezu alle Bedürfnisse abdeckt. Da unser Sortiment laufend aktualisiert wird, lohnt sich ein Blick in den Onlineshop immer.

Ihr Nutzen: • Top Produkte – Die aktuellsten Produkte für die Elektronik, Messtechnik und Automation Weitere Produkte von diversen Herstellern auf Anfrage • Kompetente Beratung – Unser Verkaufsteam berät Sie unter der Nummer 044 838 11 66 • 24-Stunden Service – Alle Lagerartikel, die Sie bis 15:00 Uhr bestellen, sind in der Regel am nächsten Arbeitstag bei Ihnen • Kostenloser Support – Kompetente Ansprechpartner bei technischen Fragen • Umweltbewusstes Verhalten – Als SWICO-Mitglied bieten wir Ihnen eine kostenlose und ökologische Entsorgung der bei uns gekauften Produkten an • Online Bestellung – Bestellung über Onlineshops www.rotronic-messgeraete.ch oder www.shop.rotronic.ch • Abholschalter – Im ROLINE Shop in Bassersdorf können Bestellungen nach 1 Stunde abgeholt werden • Quality Management – Zertifizierung nach ISO 9001 • Umfassendes Programm – IT -Zubehör, Elektromechanik, Netzwerktechnik

ROLINE – Die Marke Ihres Vertrauens

Die Produkte unserer Eigenmarke ROLINE werden nach unseren Vorgaben und Qualitätsanforderungen in Asien und Europa gefertigt. Wir arbeiten ausschliesslich mit uns bekannten und von uns ausgewählten Fertigungsstätten zusammen. Mit der über 10-jährigen Erfahrung und unserem Qualitätsmanagement (ISO 9001) können Sie sicher sein, von uns die besten Produkte zu erhalten.

Service & Reparaturen Alle Reparaturen und Kalibrationen werden durch unseren langjährigen Partner, KO Service in Zug, durchgeführt. Die Firma KO Service ist seit 1992 (Erneuerung Januar 2005) eine vom Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung (metas) akkreditierte Schweizerische Kalibrierstelle SCS (040) für elektrische Messgrössen. Bei Reparaturen nehmen Sie bitte direkt mit unserem Partner Kontakt auf: KO-Service Zug AG, Chamerstrasse 170 CH-6300 Zug, Telefon 041 743 28 43

Allgemeine Verkaufsbedingungen Preise: Änderungen vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, bei Änderungen der Währungsparität unsere Preise entsprechend anzupassen. Mengenrabatt: Auf Anfrage Zahlungs- und Lieferbedingungen: Alle Preise inklusive MwSt., 30 Tage netto, unverpackt ab Bassersdorf Versandkosten: Postversand: Porto und Verpackung pauschal CHF 9.90 (Pakete, welche die maximale Grösse von 100x60x60 cm überschreiten, werden per Camion geliefert). Bei Einkäufen über CHF 500.- und Versandart PostPRI werden keine Versandkosten berechnet. Camionlieferungen: Effektive Transportkosten und Verpackungskostenanteil von CHF 9.70 pro Auftrag. Änderungen vorbehalten. Materialrücksendungen: - Nach Absprache innerhalb von 8 Tagen, original verpackt - Bearbeitungsgebühr mind. CHF 30.– Garantie: 1 Jahr

Ihre Bestellmöglichkeiten. Per Telefon

Per Fax

Per Post

044 838 11 66

044 838 13 13

ROTRONIC AG

Montag bis Freitag, 8 bis 17 Uhr

Grindelstrasse 6

Per E-Mail

Per Internet

ine@rotronic.ch

www.rotronic.ch

Umschlag_INE dt_2012_13_A3 mit Bund.indd 2

CH-8303 Bassersdorf

2. Preise Die Preise verstehen sich rein netto, zuzüglich Transport- und Verpackungskosten, sofern nichts anders vereinbart wurde. Bei den Computer-Produkten sind MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG) SWICO (in der Schweiz) inbegriffen. In den Preisen für alle anderen Produkte ist die MwSt. nicht enthalten. Die ROTRONIC AG behält sich jedoch eine Preis­anpassung als Folge konkreter Kosten­steigerungen (z.B. Lohn- und Materialkosten) vor. 3. Lieferfrist Alle Lagerprodukte werden den Kunden in der Schweiz in der Regel am nächsten Arbeitstag zugestellt. Sollte ein Artikel nicht oder nicht in ausreichender Menge verfüg­ bar sein, erhält der Kunde eine Auftragsbestätigung mit dem voraussichtlichen Liefertermin. Bei Teillieferung wird der voraussichtliche Liefer­ termin aufgeführt. Bei den übrigen Produkten wird die Lieferfrist vertraglich festgelegt. Bei hö­herer Gewalt wie Krieg, Epidemien, Unwetter, u.ä. wird die Lie­fer­frist in jedem Fall verlängert. 4. Versand Sämtliche Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Die ROTRONIC AG behält sich das Recht vor, gegen Vorauszah­lung oder Nachnahme zu liefern. Beanstandungen betreffend Beschädigung, Verspätung oder Verlust sind der ROTRONIC AG vom Empfänger innerhalb von 8 Tagen nach Eingang der Sendung anzumelden; Beanstandun­gen über allfäl­lige schlechte Verpackung am Tag des Wareneingangs. (Annahmeverweigerung bei „Die Post“ oder beim Spediteur). 5. Werklieferungen Bei Lieferung und Verrechnung direkt durch Vorlieferanten der ROTRONIC AG gelten für deren Kunden die Verkaufsbedingun­ gen des jeweiligen Vorlieferanten. In diesem Falle haben vorliegende Verkaufs- und Liefer­ bedingungen keine Gültigkeit. Schadenersatzansprü­che oder Forderungen anderer Art können der ROTRONIC AG gegenüber nicht geltend ge­macht werden. 6. Materialrücksendungen Computer- und Industrie-Produkte: Für die im aktuellen ROTRONIC Sortiment (Internet, Katalog) aufgeführten Artikel gilt ein Rückgaberecht von 8 Tagen ab Lieferdatum. Die Artikel müssen in einwandfreier Originalverpackung, vollständig, funktionstüchtig und unbeschädigt an die ROTRONIC AG retourniert werden. Der Retoursendung muss eine Lieferscheinoder Rechnungskopie, worauf der Grund der Rücksendung vermerkt ist, beigelegt werden. Fehlt ein solcher Lieferbeleg und/ oder eine Begründung, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– erhoben. Unvollständige, verklebte oder beschädigte Materialrücksendungen werden nicht akzeptiert. Für die Aufwendungen einer Wiederin­ standstellung werden die vollen Kosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– (kumulativ) von der Gut­schrift abgezogen, bzw. belastet. Konfigurierbare Produkte wie Modems, Router, Firewalls, Switches, etc., werden nur in der Grundkonfiguration des Herstel­lers zurückge­nommen. Muss ROTRONIC die Geräte in die Grundkonfiguration zurückversetzen, werden diese zusätzlichen Aufwendungen mit einem An­satz von CHF 180.–/Std. in Form von Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt. Materialrücksendungen nach Ablauf der Rückgabefrist werden nur nach vorheriger Absprache und nur in Ausnahmefällen von ROTRONIC AG entgegengenommen und genehmigt. Für die Behandlung verspäteter Materialrücksendungen wird eine Bearbeitungsge­bühr von CHF 30.– (kumulativ) erhoben. Ausgenommen vom Rückgaberecht sind Artikel die nicht, beziehungsweise nicht mehr Bestandteil des aktuellen Sortiments (Katalog, Internet) sind, solche die speziell angefertigt wurden (beispielsweise Kabel als Meterware) sowie solche, die normalerweise nicht an Lager gehalten werden, bezie­hungsweise speziell für den Auftrag beschafft wurden sowie Software und Datenträger. Nur in einwandfreier und ungeöffneter Originalverpackung werden Drucker, Faxgeräte, PCs, CPUs, Scanner, Harddisks, Notebooks, PDAs, Mobiltelefone, LCD-Displays, Overhead-Projektoren, Digitalkameras, Netzgeräte, Stromversorgungen, Mess­geräte und ähnliches sowie Verbrauchsmaterial in jeglicher Form zurückgenommen.

Werden oben genannte Bestimmungen nicht erfüllt, behält sich die ROTRONIC AG das Recht vor, einen entsprechenden Abzug an der Gutschrift vorzu­nehmen, die Rücknahme zu verweigern oder Rechnung zu stellen. Nach Rückgabe erhält der Besteller eine Ersatzlieferung oder eine Gutschrift.

Mess- und Regeltechnik-Produkte Materialrücksendungen bedürfen der schriftlichen Ein­willigung der ROTRONIC AG und können nur erfolgen, sofern das Material sich in einwandfreiem Zustand und in der Originalverpackung befindet und von der ROTRONIC AG normalerweise auf Lager gehalten wird. Eine Lieferschein- oder Rechnungskopie muss unbedingt beiliegen. Rück­sendungen ohne Lieferschein- oder Rechnungskopie werden nicht angenommen. Für die Umtriebe der ROTRONIC AG wird dem Besteller ein an­gemessener Kosten­anteil belastet. 7. Zahlungen Die Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen rein netto zahlbar, ohne jeden Abzug. Für verspätete Zahlungen wird ein bankenübli­ cher Verzugszins berechnet. Andere Zahlungsarten nach Absprache. 8. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Rechnungsguthabens im Eigentum der ROTRONIC AG. 9. Garantie Für Computer- und Industrieprodukte übernimmt die  ROTRONIC AG während 12 Monaten, fürTemperatur- und Feuchtemessysteme während 24 Monaten ab Lieferung die Ga­rantie für nachweisbare Ma­terialund Fabrikationsfehler. Erweist sich die Lieferung bei der Abnahme nicht als vertragsgemäss, so hat der Kunde der ROTRONIC AG Gele­ gen­ heit zu geben, die Mängel zu beheben oder er kann Ersatz­ lieferung verlangen. Sofern die Nachbesse­ rung oder die Ersatzlieferung nicht möglich ist, kann der Kunde wahlweise Herabsetzung des Kaufprei­ ses (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Wande­ lung) verlangen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden in­ folge natürli­ cher Abnutzung, höherer Gewalt, Missachtung von Be­triebsvorschriften sowie Eingriffe des Kunden oder Dritter in Geräte der ROTRONIC AG ohne deren schriftliche Zustimmung. Die ROTRONIC AG übernimmt keinerlei Haftung für Schäden irgendwelcher Art, die durch den Einbau oder die Anwendung ihrer Produkte oder deren Teile entstanden sind. 5 Jahre Funktionsgarantie für roline-Computerzubehörprodukte. Die ROTRONIC AG gewährt für alle ab dem Jahr 2001 verkauften roline-Computerzubehör  -Produkte 5 Jahre Funktionsgarantie. Diese umfasst eine reine Funktionsgarantie auf die zum Zeitpunkt des Verkaufs zugesicherten Eigenschaften. Ga­­­rantieansprüche auf roline-Telefonzubehör, -Netzteile,  -Ver­­­­­brauchsmaterial, Verschleissteile wie Ventilatoren und andere mechanisch bewegli­che Teile sowie auf natürliche Abnützungs, -Alterungs- und Verschmut­ zungs­ erscheinun­ gen werden explizit ausgeschlossen. Des weiteren gelten die gleichen Aus­ schlüsse wie unter den allgemeinen Garan­ tiebestimmungen. Für­die Inanspruchnahme der Garantie muss das beanstandete Gerät, zusammen mit der OriginalROTRONIC-Rechnung, bei der ROTRONIC AG eingereicht werden. Ein Vorabaustausch ist nicht möglich. Die ROTRONIC AG behält sich das Recht vor, das Produkt zu reparieren, auszutauschen oder ein gleichwertiges Ersatzprodukt zu liefern. Der Gewährleistungsanspruch ist auf den Kaufpreis begrenzt, jegliche Haftung für Folgeschäden oder Technologiewechsel wird ausdrücklich ausgeschlossen.

10. Annullierungen Die Annullierungen von Bestellungen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der ROTRONIC AG möglich. Kosten, die bereits entstanden sind oder Preiserhöhungen zufolge Bestellungsreduktion, sind vom Besteller zu übernehmen. Die Teillieferungen eines Abrufauftrages sind innerhalb der vereinbarten Frist abzurufen, andernfalls wird die ROTRONIC AG die entsprechenden Lieferungen und die Rech­nungsstellung veranlassen. 11. Gerichtsstand Gerichtsstand ist der Sitz der ROTRONIC AG oder der schweizerische Wohnort des Kunden. Das Rechtsverhältnis untersteht dem schweizerischen Recht. Juni 2010

16.06.2011 09:25:18


111_MG_S3.qxp

21-06-2011

17:07

Seite 11.04

Profitieren Sie vom ROTRONIC-Onlineshop Ihre Vorteile auf einen Blick www.rotronic-messgeraete.ch

In Echtzeit geführte Lagerbestände und Verkaufspreise garantieren Ihnen ein Höchstmass an Aktualität. Neue Produkte sind sofort im Shop ersichtlich. Die gewünschten Produkte erreichen Sie bereits ab zwei Mausklicks. Personifizierte Registrierung und Benutzerverwaltung bei mehreren Bestellenden innerhalb Ihrer Firma oder bei Ihrer Filiale. Erstellen Sie Ihre persönliche Merkliste für interessante Produkte.

Integrierte Produktvergleichsmöglichkeit, damit Sie mühelos Ihre idealsten Artikel finden. Wie weit ist meine Bestellung? Fragen Sie den Status Ihrer Einkäufe mit dem speziellen Order Tracking-Tool ab. Lieferung – Ihre Bestellung bearbeiten wir innerhalb von 24 Stunden. Lagerartikel, welche Sie bis 16:00 Uhr bei uns bestellen, sind am nächsten Arbeitstag bei Ihnen.


111_MG_S4_5.qxp

21-06-2011

17:21

Seite 1

INHALT

Alles für den schnellen Zugriff …

1. Multimeter & Tester Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 02 Handmultimeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 - 1.06 Handmultimeter Autodiagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.07 Spannungsprüfer / Pentester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.08

1 2. Mess- / Laborzubehör Etui, Ersatzkabel, Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02 Messkabel Sets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 Prüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04 Klemmprüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 – 2.06 Abgreifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.06 Steckadapter, Klemmstecker, Prüfstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.07

2

SMD Prüfzubehör, Komponentenhalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08 Abgreif- / Krokodilklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.09 4mm Buchsen Spreizstecker, Magnetadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 Silikon-Messleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 Kabelhalter, Messleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 – 2.12

3. Stromzangen Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 02 Stromzangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.03 - 3.04 AC/DC Stromzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.03

3 4. Funktionsgeneratoren Spektrum Analyzer Frequenzzähler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.02

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03

Funktionsgeneratoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04 – 4.06 Funktionsgeneratoren Arbitrary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.06 – 4.08

4

HF-Generatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09 Funktions Pulsgenerator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10


111_MG_S4_5.qxp

21-06-2011

17:23

Seite 2

Ihr Nachschlagewerk für ausgewähltes Messtechnik. Die übersichtliche Gliederung in 8 Produktgruppen erleichtert Ihnen den schnellen Zugriff.

5. Umweltmesstechnik Licht-(Lux) Messgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02 UVA Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03 Solar Power Meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03 Klimamessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04

5

Drehzahlmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04 Schallpegelmessgerät & Manometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.05 Feld- /Elektromsmogmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.06

6. Labornetzgeräte Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.02 1-Kanal Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03 2- und Mehrkanal Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.04 - 6.05 Präzisions Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.06 Neue TTi PL (G) Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.07 Universal Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.08

6

Programmierbare Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09 - 6.10 Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11 Batterieladegeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12 - 6.13 Elektronische Lasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14

7. Einbaunetzgeräte Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.02 Einbaunetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.03 - 7.04 DIN-Schienenmontage Einbaunetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.05 - 7.06 19“ Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 - 7.08

7

DC-USV DIN-Schienenmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.09 - 7.10 Primärschaltregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 - 7.12

8. Wechselrichter Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.02 Roline-Wechselrichter modifizierter Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.03 Roline-Wechselrichter reiner Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.04 Wechselrichter modifizierter Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.05

8

Wechselrichter reiner Sinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.06


111_mg_newsshop.qxp

21-06-2011

17:05

Seite 1

NEWS SHOP NEU IM PROGRAMM

ROTRONIC Security Fragen Sie uns unverbindlich nach einer Offerte. Die hier vorgestellten Produkte sind sehr betreuungs- und schulungsintensiv. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie persönlich beraten dürfen. • Hochauflösende Megapixel Überwachungskameras • Zutrittssysteme • Nebelmaschinen

MOBOTIX Kameras Warum hochauflösende Systeme? Je höher die Auflösung, desto besser die Detailgenauigkeit des Bildes. In der alten analogen Technik besitzt ein Livebild nicht mehr als 0,4 Megapixel und ein aufgezeichnetes Bild in der Regel 0,1 Megapixel (CIF). Eine MOBOTIX-Kamera mit 3,1 Megapixel zeichnet dagegen rund 30-mal mehr Details auf. Deshalb sind größere Bildbereiche bis zum 360°-Rundumblick möglich, wodurch die Kameraanzahl und damit die Kosten reduziert werden. So können z. B. vier Spuren einer Tankstelle anstatt mit vier herkömmlichen Kameras mit einer MOBOTIX-Kamera aufgezeichnet werden.

SANYO CCTV Kameras SANYO macht den Schutz von Gebäuden und öffentlichen Plätzen mit CCTV-Kameras noch effektiver und einfacher: Eine komplett neue Palette von Full HD-Kameras ermöglicht ab sofort die Überwachung von Banken, Flughäfen oder anderen sensiblen privaten sowie öffentlichen Einrichtungen mit höchster Auflösung und verbessert somit die Sicherheit an diesen Orten.

Zutrittskontrollen Die Vorteile der elektronischen Zutrittskontrolle • Einfach und schnelle Anpassung an die Unter-

nehmesanforderung • Beliebig viele Zutrittsprofile definierbar • Permanenete Übersicht über die Zutritts-

berechtigungen aller Personen • Türzustandsanzeige • Sofortige Sperrung verlorener Schlüssel

NEW

0

Nebelsysteme Blitzeinbrüche sind heute leider an der Tagesordnung und kaum vermeidbar. Innerhalb von Sekunden sind die Täter in die vakanten Bereiche eingedrungen, Sicherheitskräfte haben keine Chance einzugreifen. Ein durchschnittlicher Blitzeinbruch dauert gerade einmal zwei Minuten. Durch den sich in Sekunden ausbreitenden, undurchdringlichen Nebel wird den Tätern jede Sicht genommen, eine Orientierung ist nicht mehr möglich. Sicherheitsrelevante Bereiche, Waren und Einrichtungen werden so sicher geschützt. Geeignet für Industrie, Handel, Gewerbe wie z.B. auch Museen, Lagerhallen, Tankstellen uvm.

NEWS


01MG_001.qxp

30-06-2011

10:57

Seite 1

Multimeter & Tester

1

PC5000a, True RMS Multimeter Best.-Nr. 41.30.1044

229,95

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 1.06

Ăœbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02 Handmultimeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 - 1.06 Handmultimeter Autodiagnostik . . . . . . . . . . 1.07 SpannungsprĂźfer / Pentester . . . . . . . . . . . . . 1.08


01MG_002.qxp

30-06-2011

1

Multimeter TRUE RMS Gleichsspannung Wechselspannung Gleichstrom Kurzzeitig bis 20A Wechselstrom Widerstand Durchgangsprüfer Frequenz Kapazität Diodentester Schliesswinkel Umdrehung Temperatur Relativwertmessung Max/Min Wert Datahold Datenerfassung via PC Seite Preis Best.-Nr.

Multimeter TRUE RMS Gleichsspannung Wechselspannung Gleichstrom Kurzzeitig bis 20A Wechselstrom Widerstand Durchgangsprüfer Frequenz Kapazität Diodentester Schliesswinkel Umdrehung Temperatur Relativwertmessung Max/Min Wert Datahold Datenerfassung via PC Seite Preis Best.-Nr.

1.02

10:59

Seite 1.02

Multimeter & Tester

RO-24 0.1mV...600V 0.1mV...600V 0.1µA...10A 0.1µA...10A 0.1...40MOhm •

RO-701

RO-703

100µV...1000V 100µV...1000V 0.1µA...10A • 0.1µA...10A 0.1...40MOhm • 0.001...10MHz 1pF...400µF •

• 100µV...1000V 100µV...1000V 0.1µA...10A • 0.1µA...10A 0.1...40MOhm • 0.001...10MHz 1pF...400µF •

CD771

CD772

0.1mV...1000V 1mV...1000V 0.1µA...10A • 0.1µA...10A 100mOhm...40MOhm • 1mHz...100kHz 0.01nF...100µF •

• 0.1mV...1000V 1mV...1000V 0.1µA...10A • 0.1µA...10A 100mOhm...40MOhm • 1mHz...100kHz 0.01nF...100µF •

• K-Fühler •

• K-Fühler • •

• •

• •

1.03 89,55 41.10.1005

1.03 89,55 41.20.1140

1.03 119,80 41.20.1145

1.04 73,35 41.30.1058

1.05 112,25 41.30.1059

PC500a

RO-3128B

RO-8088

0.01mV...1000V 0.01mV...1000V 0.1µA...10A

PC5000a • 10µV...1000V 10µV...1000V 10nA....10A

100µV...600V 100µV...600V 10µA...10A

0.1µA...10A 10mOhm...50MOhm • 10Hz...125kHz 0.01nF...9999µF •

10nA....10A 10mOhm...50MOhm • 10Hz...200kHz 10pF...9999µF •

100µV...1000V 100µV...750V 0.1mA...20A • 0.1mA...20A 0.1Ohm...40MOhm

• • • 1.04 151,10 41.30.1043

• • • • • 1.06 229,95 41.30.1044

10µA...10A 10mOhm...50MOhm 0.1Hz...32kHz • • • •

0.01Hz...400kHz 1pF...40µF • • • •

• •

1.07 127,35 44.99.0057

1.07 172,70 43.40.1025

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


01MG_003.qxp

30-06-2011

11:00

Seite 1.03

1

Multimeter & Tester

RO-24, Handmultimeter • Mini-Handmessgerät • Grosse LC-Anzeige 3 3/4-stellig, Anzeigeumfang 4000 • Automatische Bereichsumschaltung • Max/Min Aufnahme-Funktion • Data Hold • 600V Überspannungsschutz im Ohm Bereich Technische Daten Messgrösse Gleichspannung Gleichstrom Wechselspannung Wechselstrom Widerstand Diodenprüfung Durchgangsprüfung Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie Option

Messbereich 0,1mV...600V 0,1µA...10A 0,1mV...600V 0,1µA...10A 0,1Ω...40MΩ UTest <2,5V, ITest 3,1µA Summton <50 , UTest <3V 2 x AM-3 (1,5V) 168 x 85 x 50mm 466g IEC-1010-1, CAT. III 600V Etui weich

RO-24, Digital Multimeter Batterie Mignon / AM-3, Mignon / LR 6 Etui, weich 5x 20mm Sicherung 0.5A/250V 6.3x 32mm Sicherung 12.5A/250V

• Frequenzbereich AC V/AC A 45Hz...400Hz • Automatische Polaritätsumschaltung • Spritzwassergeschützt und staubdicht • Lieferumfang: Messkabel, Schlagschutz, Bedienungsanleitung, Batterie

Messgenauigkeit ± 0,5% 1,2% 1,5% 1,5% 0,75%...1,2%

Auflösung 0,1mV 0,1µA 0,1mV 0,1µA 0,1Ω

Best.-Nr. 41.10.1005 16.50.1007 41.60.1055 41.60.1445 41.60.1440

Preis 89,55 6,— 15,— 8,70 12,25

RO-701/703 (TRUE RMS), Handmultimeter • • • • • • • • • • •

LC-Anzeige 3 3/4-stellig, Anzeigeumfang 3999 Display beleuchtbar Automatische Bereichsumschaltung Data Hold Relativmessung Kapazitätsmessung Frequenzmessung Strommessung bis 20A (max. 30 Sek.) Spritzwasser- und staubdicht Sichere Kontaktgabe Block K-Element

Technische Daten Messgrösse Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Kapazität Temperatur (nur RO-703) Diodenprüfung Durchgangsprüfung Speisung Gewicht Abmessungen Sicherheitskategorie Optionen

*) TRUE RMS / °C gilt nur für RO-703

Zusätzlich gilt für RO-703 • TRUE RMS • Temperaturmessung mit austauschbaren Thermoelementfühlern Typ “K” • Lieferumfang: Messkabel, integrierter Schlagschutz, flexibler Drahtfühler(nur R-703), Batterie

Messbereich Messgenauigkeit ± Auflösung 100µV...1000V 0,5%...0,75% 100µV...1V 100µV...1000V 0,75%...1,0% 100µV...1V 0,1µA...10A 1,0%...1,5% 0,1µA...10mA 0,1µA...10A 1,0%...1,5% 0,1µA...10mA 0,1Ω...40MΩ 0,5%...1,5% 0,1Ω ...10KΩ 0,001Hz...10MHz 0,02% 0,001Hz 1pF...400µF 2,5% 1pF...100nF -40 ...1300 °C 1°C UTest 2,5V, ITest 2,5mA Summton AM-6 ( 9V ) 525g 188 x 98 x 45mm IEC-1010-1, CAT lll 1000V Etui weich, Temperatur-Adapter, verschiedene Temperatur Sonden (nur R=-703)

RO-701, Digital Multimeter RO-703, TRUE RMS Digital Multimeter Etui, weich Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 10x 38mm Sicherung 0.44A/1000V 10x 38mm Sicherung 11A/1000V

Best.-Nr. 41.20.1140 41.20.1145 41.60.1055 16.50.1012 41.60.1430 41.60.1435

Preis 89,55 119,80 15,— 6,— 12,25 12,25

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

*)

1.03


01MG_004.qxp

1

30-06-2011

11:01

Seite 1.04

Multimeter & Tester CD771 Multimeter • LC Anzeige, 3 3/4 -stellig, Anzeigeumfang 4000 • Hintergrundbeleuchtung • Frequenzmessung • Kapazitätsmessung • Diodentest • 1.5 V Batterie Testfunktion • Data und Range Hold • Relativwert Messung • Durchgangsprüfer (Akustisch, Visuell mit LED)

Technische Daten Bandbreite Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Kapazität Frequenz Durchgangsprüfung Diodentest Batterietest Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

• Automatische Abschaltung (30min.) • Sicherungen: 44.99.3327, 44.99.3328, 44.99.3330 • Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Messkabel, Batterie

Messbereich Messgenauigkeit 40...400 Hz 0.1mV...1000V ± (0.5%+2d) 1mV...1000V ± (1.2%+7d) 0.1µ...10A (20A für 10sek.) ± (1.4%+3d) 0.1µ...10A (20A für 10sek.) ± (1.8%+5d) 100mΩ...40MΩ ± (1.2%+5d) 0.01nF...100µF ± (5%+10d) 1mHz...100kHz ± (0.3%+3d) Akustisches und optisches Signal bei < 85 Ohm (±45 Ohm) Open voltage zirka 1.5V 30 Ohm Belastung nur für 1.5V Batterien Batterie 2x Mignon AA (1.5V Batterien) 166x82x44mm Zirka 360g IEC61010-1 CAT.III 600V, CAT.II 1000V, IEC61010-031

CD771, Digital Multimeter Sicherung 10A/1000V, 30kA, 10x 38mm Sicherung 16A/1000V, 30kA, 10x 38mm Sicherung 0.5A/1000V, 30kA, 6.3x 32mm Etui, weich

Best.-Nr. 41.30.1058 44.99.3327 44.99.3330 44.99.3328 41.60.1055

Preis 73,35 12,15 12,15 10,35 15,—

PC500a Multimeter

*) optional

• LC Anzeige, 3 4/5 -stellig, Anzeigeumfang 5000 • Hohe Grundgenauigkeit von 0.08% • 5 einstellbare Empfindlichkeiten im Hz Bereich • 10mOhm Auflösung • Kapazitätsmessung von 0.01nF...9.999mF • Data- und Range Hold • Automatische Abschaltung (ein- und ausschaltbar) • Schnelle 52-Segment Bargraph Anzeige • Datenerfassungs Software (Optional) Seite 1.06

Technische Daten Messgrössen Bandbreite Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Kapazität Frequenz Durchgangsprüfung Diodentest Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

Messbereich Messgenauigkeit ± 40...20kHz < 500V, 40...1kHz (ACA) 0.01mV...1000V ± (0.08%+2d) 0.01mV...1000V ± (0.5%+3d) 0.1µ...10A ± (0.2%+4d) 0.1µ...10A ± (0.6%+3d) 10mΩ...50MΩ ± (0.2%+2d) 0.01nF...9999µF ± (0.8%+3d) 1mHz...125kHz ± (0.01%+2d) Akustisches Signal bei einem Wert zwischen 20-120 Ohm Open voltage zirka 3.5V Batterie AM-6 (9V) 179x87x55mm Zirka 460g IEC61010-1 CAT.III 600V, CAT.II 1000V

PC500a, Digital Multimeter Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 Sicherung 0.63A/250V, 5x 20mm, 10 Stück Sicherung 12.5A/500V, 20kA, 6,3x32mm Etui, weich

1.04

• Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Messkabel, Batterie

Best.-Nr. 41.30.1043 16.50.1012 41.60.1482 44.99.3331 41.60.1055

Preis 151,10 6,— 5,40 5,80 15,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


01MG_005.qxp

30-06-2011

11:03

Seite 1

*) optional

Best.-Nr. 41.30.1059

112,25 CD772 TRUE RMS Multimeter • LC Anzeige, 3 3/4 -stellig, Anzeigeumfang 4000 • Hintergrundbeleuchtung • Frequenzmessung • Kapazitätsmessung • Diodentest • 1.5 V Batterie Testfunktion • Data und Range Hold • Relativwert Messung • Durchgangsprüfer (Akustisch, Visuell mit LED) • Automatische Abschaltung (30min.) • AC TRUE RMS • Temperaturmessung mit austauschbaren Typ-K Fühlern benötigt Adapter DP-26

Technische Daten Bandbreite Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Kapazität Frequenz Temperatur Durchgangsprüfung Diodentest Batterietest Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

Messbereich Messgenauigkeit 40...400 Hz 0.1mV...1000V ± (0.5%+2d) 1mV...1000V ± (1.2%+7d) 0.1µ...10A (20A für 10sek.) ± (1.4%+3d) 0.1µ...10A (20A für 10sek.) ± (1.8%+5d) 100mΩ...40MΩ ± (1.2%+5d) 0.01nF...100µF ± (5%+10d) 1mHz...100kHz ± (0.3%+3d) -20...300 °C ± (0.3%+30d) Akustisches und optisches Signal bei < 85 Ohm (±45 Ohm) Open voltage zirka 1.5V 30 Ohm Belastung nur für 1.5V Batterien Batterie 2x Mignon AA (1.5V Batterien) 166x82x44mm Zirka 360g IEC61010-1 CAT.III 600V, CAT.II 1000V, IEC61010-031

• Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Messkabel, Batterie, Flexibler Temperaturfühler Typ-K • Datenerfassung via PC siehe Seite 1.06

CD772, TRUE RMS Digital Multimeter Etui, weich Sicherung 0.5A/1000V, 30kA, 6.3x 32mm Sicherung 16A/1000V, 30kA, 10x 38mm

Best.-Nr. 41.30.1059 41.60.1055 44.99.3328 44.99.3330

Preis 112,25 15,— 10,35 12,15


01MG_006.qxp

1

30-06-2011

11:04

Seite 1.06

Multimeter & Tester

PC5000a, TRUE RMS Multimeter • Hohe Grundgenauigkeit 0,03% • TRUE RMS • LC Anzeige 4 4/5-stellig, Anzeigeumfang 50`000 • C Anzeige 5 4/5-stellig, Anzeigeumfang 500`000 im DCV & Hz Bereich • 0,01 Ohm Auflösung • 0,01 mV AC / DC Auflösung • 0,0001 Hz Auflösung • TTL Messung • Messung von Tastverhältnissen

Technische Daten Messgrössen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Kapazität Frequenz TTL Tastverhältnis dBm 4 – 20 mA Durchgangsprüfung Diodentest Speisung Gewicht Abmessungen Optionen

• dBm Messung mit 20 wählbaren Referenz Widerständen • 4-20 mA werden in Prozent angezeigt • Kapazitätsmessung von 0,01 nF bis 9,999 mF • Spitzenwerterfassung bei Spitzen bis 0,8 ms • MAX, MIN, MAX-MIN Aufzeichnung • Data Hold, Relativmessung • Automatische Abschaltung (EIN/AUS) • Durchgangsprüfung

PC5000a Messbereich Messgenauigkeit ± Auflösung 10 µV...1000 V ± (0.03 % +2) 10 µV 10 µV...1000 V ± (0.8 % +60) 10 µV 10 nA...10 A ± (0.1 % +20) 10 nA 10 nA...10 A ± (1.0 % +40) 10 nA 10 mOhm...50 MOhm ± (0.2 % +6) 10 mOhm 10 pF...9999 µF ± (0.8 % +3) 10 pF 10 Hz ~ 200 kHz ± (0.02 % +4) 100 µHz 5 Hz ~ 2 MHz ± (0.002 % +4) 100 µHz 0.1 % ~ 99.9 % ± (3 d / kHz+2) -11.76 dBm ~ 54.25 dBm @ 600 Ohm ± (0.25 dB +2) 4 mA = 0 %, 20 mA = 100 % ± 25 d 0.01 % Signal zwischen 20 und 120 Ohm bei zirka 3 V Offen bei ca. 3.5 V AM-6 (9 V) 460 g 179 x 87 x 55 mm Etui weich, RS-232 Schnittstelle (optisch), USB Schnittstelle (optisch), Software PCLink, PCLink Plus

PC5000a, TRUE RMS Digital Multimeter Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 Sicherung 0.63A/250V, 5x 20mm, 10 Stück Sicherung 12.5A/250V, 6.3x 32mm

Best.-Nr. 41.30.1044 16.50.1012 41.60.1482 41.60.1440

Preis 229,95 6,— 5,40 12,25

PC-Link / PC-Link Plus Datenerfassungssoftware • Für Multimeter der Serie PC500/PC510/PC5000 • PCLink 1-Kanal, PCLink Plus max 8-Kanal • Echtzeit Datenerfassung • Anzeige als Wert und Graph • Einstellbare Samplingrate • Vielseitig einsetzbar • Daten können als CSV file gespeichert und im Excel bearbeitet werden • Englisch • Galvanisch getrennte Schnittstelle • USB oder RS-232 • PC-Com Set D bestehend aus PC Link 1-Kanal Software plus USB Interface

PC-Com Set D (KB-USB2 + PC Link) PCLink (1 Kanal) Logging Software Englisch PCLink PLUS (4 Kanal) Logging Software KB-USB2 (für PC5xxx Serie) KB-RS2, Kabel RS232

1.06

• Bei der PCLink PLUS Software muss zusätzlich noch das USB Interface 41.30.1051 oder das RS-232 Interface 41.30.1055 separat dazu bestellt werden.

Best.-Nr. 41.30.1062 41.30.1060 41.30.1065 41.30.1051 41.30.1055

Preis 152,— 74,30 136,— 99,— 100,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


01MG_007.qxp

30-06-2011

11:05

Seite 1.07

Multimeter & Tester

1

RO-3128B, Digital Multimeter Autodiagnostik • LC-Anzeige 3 3/4-stellig • Praktisches Gerät für Autodiagnostiker • Messen von Temperatur, Umdrehung, Tastverhältnis, Schliesswinkel • Batterieunterspannungsanzeige • Data Hold • Strommessung bis 10A

• Lieferumfang: Schlagschutz, Bedienungsanleitung, Batterie

Technische Daten

RO-3128B

Messgrössen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Temperatur Umdrehungen Schliesswinkel Tastverhältnis

Messbereich 100µV...600V 100µV...600V 0,1µA...10A 0,1µA...10A 0,1Ω...40MΩ 0,1Hz...400kHz -20°C…+750°C 600...12000 (4) 0...90°, (5) 0...72° (6) 0...60°, (8) 0...45° 1,0...90%

Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie Optionen

1x 6F22 (9V) 165 x 78 x 42,5mm 285g IEC1010-1/EN61010-1 CATIII600V CATII1000V Etui weich

Messgenauigkeit ± 0,25 % 2,0% 2,0%...3,0% 2,0%...3,5% 1,5%...5,0% 1% 3% ± 4°C 2% 2% 2% 2%

Best.-Nr. 44.99.0057

RO-3128B, Digital Multimeter Autodiagnostik

Auflösung 100µV...1V 100µV...1V 0,1µA...10mA 10µA...10mA 0,1Ω...10kΩ 0,1Hz...10Hz 1°C 1Umin 0,1° 0,1° 0,1%

Preis 127,35

Handmultimeter RO-8088, Autodiagnostik • LC-Anzeige 3 3/4-stellig • Praktisches Gerät für Autodiagnostiker • 40 Seg. Analogbalkenanzeige • Messen von Temperatur, Umdrehung, Tastverhältnis, Schliesswinkel • Batterieunterspannungsanzeige • Data Hold • Data Max/Min Speicher • Strommessung bis 20A Technische Daten Messgrössen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Kapazität Temperatur Umdrehungen Schliesswinkel Tastverhältnis Impulsbreite Einspritzsignal Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie Optionen

• Pulsbreitenmessung • Lieferumfang: Messkabel mit Krokodilklemmen und div. Prüfspitzen, Temperaturdrahtfühler (max. 250°C), induktiver Drehzahlfühler (HA-100), Schlagschutz, Bedienungsanleitung, Batterie

RO-8088 Messbereich 100µV...1000V 100µV...750V 0,1mA...20A 0,1mA...20A 0,1Ω...40MΩ 0,01Hz...400kHz 1pF...40µF -50 °C ... 1000 °C 1...12000 (4) 0...90°, (5) 0...72° (6) 0...60°, (8) 0...45° 0,1%...90% 0,1msec. ...10 msec. AM-6 (9V) 189 x 87 x 37mm 495g IEC-1010-1, CAT. II 1000V DC/750V AC Etui weich

RO-8088, Digital Multimeter Autodiagnostik Sicherung 0.5A/600V, 6.3x 25mm Sicherung 20A/600V, 10x 38mm Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61

Messgenauigkeit ± 0,5% 1,2%...2% 1%...1,5% 1,5%...2% 1,2%...2% 0,10% 2,0%...5,0% ± 1,0°C 2% 2% 2% 2% 2%

Best.-Nr. 43.40.1025 41.60.1400 41.60.1405 16.50.1012

Auflösung 100µV 100µV 0,1mA 0,1mA 0,1Ω 0,01Hz 1pF 1°C 1Umin 0,1° 0,1° 0,1% 0,1msec.

Preis 172,70 1,70 8,20 6,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

1.07


01MG_008.qxp

1

30-06-2011

11:06

Seite 1.08

Multimeter & Tester RO-103, Pentester • 3 1/2- stellige LCD Anzeige • Anzeigeumfang 1999 • Messoperation mit einer Hand • Automatische Messbereichsumschaltung • Logiktester für TTL • Logiktester für CMOS Technische Daten Messgrösse Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Kapazität Temperatur Diodenprüfung Durchgangsprüfung Sensorspannung Sicherheitskategorie Speisung Gewicht Abmessungen Sicherheitskategorie Optionen

RO-103 Messbereich 0,1mV...500V 0,1V...500V 0.1Ω...20MΩ U Test <1,3V, I Test 0,7 mA 1000Ω Knopfzelle SR44, 12mm∅ 75g 178 x 40 x 20 mm -

• Spannungsmessung • Widerstandsmessung • Lieferumfang: Bedienungsanleitung

Messgenauigkeit 0,7%...2,0% 2,5% 2%...10% -

Auflösung 0,1mV...1V 0,1mV...1V 0,1Ω...10MΩ -

Best.-Nr. 41.10.1030

RO-103, Pentester

Preis 75,—

Spannungsprüfer, kontaktlos Ein Stromfluss ist für das exakte Arbeiten des Volt Stick nicht notwendig. Bei Aufspürung einer Wechselspannung leuchtet die Plastikspitze des Volt Stick rot auf. • Berührungsfreier Wechselspannungsprüfer/Volt Stick • Für schnelle und sichere Tests an Kabeln, Schaltern, Sicherungen, etc. • Hohe Sicherheit: ohne metallische Berührung Technische Daten Messgrösse Spannungsbereich Empfindlichkeit Abmessungen Gewicht Stromversorgung Sicherheitskategorie

• Wasserdicht nach IP 68, DIN 40050 • Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Batterien

Messbereich 220/380VAC 4mm vom Leiter 138 x 18mm 40g 2 x AAA 1,5 V-Batterien (inkl.) IEC 61010-1

Best.-Nr. 41.10.1080

Spannungsprüfer, kontaktlos

Preis 26,90

Legende Piktogramme

1.08

Data Hold

Auto Power Off

Batterie Check

Datenerfassung / Messwertspeicher

Frequenz

TRUE RMS

Durchgangstest

LAN Interface

Kapazität

RS232c Interface

Polarity

Diodentest

USB Anschluss

Transistorprüfung

Range Hold

Induktivitätsmessung

Max. / Min

Temperatur

Relativwertmessung

Leistungsmessung

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_001.qxp

21-06-2011

15:45

Seite 1

Mess- / Laborzubehör

2

KFZ Prüfmittel Set für Messgeräte PMS4

107,60

Best.-Nr. 41.61.1013 Weitere Informationen finden Sie auf Seite 2.03

Etui, Ersatzkabel, Sicherungen . . . . . . . . . . . . 2.02 Messkabel Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 Prüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04 Klemmprüfspitzen. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 – 2.06 Abgreifer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.06 Steckadapter, Klemmstecker, Prüfstecker . . . 2.07 SMD Prüfzubehör, Komponentenhalter . . . . . 2.08 Abgreif- / Krokodilklemmen . . . . . . . . . . . . . . 2.09 4mm Buchsen Spreizstecker, Magnetadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 Silikon-Messleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 Kabelhalter, Messleitungen . . . . . . . . . 2.11 – 2.12


02MG_002.qxp

18-07-2011

2

10:39

Seite 2.02

Mess- / Laborzubehör Etui weich • Stabile Bereitschaftstasche für Messgerät und Messkabel mit separatem Fach für die Bedienungsanleitung

• Grösse: zirka 150 x 215 x 50 mm, • Farbe: Schwarz

Best.-Nr. 41.60.1055

Etui, weich

Preis 15,—

LD2-Kabel-Set • Universal Kabelset • 2 Messleitungen rot, schwarz • Länge 1,3m, berührungssicher • Sicherheits-Abgreifklemmen: rot, schwarz (Krokodilklemmen)

LD2-Prüfmittelset für Messgeräte

• 2 Miniatur-Klemmprüfspitzen: rot, schwarz • Diverse Prüfspitzen • Sicherheitskategorie: 1000V CAT.III 10A

Best.-Nr. 41.10.1035

Preis 38,—

Ersatzkabel • Messkabel 4mm • Belastbar mit 10A / 1200Volt • Kabellänge: zirka 95cm exkl. Stecker und Messspitze

Ersatzkabel für Messgeräte

• Bestehend aus: 1x rotes und schwarzes Messkabel, 1x rote und schwarze aufsschraubbare Krokodilklemme

Best.-Nr. 41.60.1060

Preis 20,—

Messgeräte Sicherungen • Sie kennen den Ersatztyp der Sicherung für Ihr Messgerät nicht? Kontaktieren Sie uns, gerne beraten wir Sie! • Ohne den Kauf eines Messgerätes beträgt die minimale Bestellmenge 5 Stück pro Typ.

Sicherung 63mA/250V, 5x 20mm Sicherung 0.5A/1000V, 5x 20mm Sicherung 0.63A/250V, 5x 20mm, 10 Stück Sicherung 10A/600V, 6x 25mm Sicherung 0.5A/600V, 6.3x 25mm Sicherung 0.5A/1000V, 30kA, 6.3x 32mm Sicherung 12.5A/250V, 6.3x 32mm Sicherung 1A/600V, 10x 35mm Sicherung 2A/600V, 10x 35mm Sicherung 0.44A/1000V, 10x 38mm Sicherung 10A/1000V, 30kA, 10x 38mm Sicherung 11A/1000V, 10x 38mm Sicherung 15A/600V, 10x 38mm Sicherung 16A/1000V, 30kA, 10x 38mm Sicherung 20A/600V, 10x 38mm

2.02

Best.-Nr. 43.30.1019 41.60.1410 41.60.1482 41.60.1415 41.60.1400 44.99.3328 41.60.1440 41.60.1275 41.60.1280 41.60.1430 44.99.3327 41.60.1435 41.60.1020 44.99.3330 41.60.1405

Preis 1,90 1,70 5,40 1,80 1,70 10,35 12,25 8,70 8,70 12,25 12,15 12,25 12,25 12,15 8,20

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_003.qxp

21-06-2011

15:47

Seite 2.03

2

Mess- / Laborzubehör Sicherheits-Prüfmittel-Set für Messgeräte PMS 2600 • Multimeter-Set für Sicherheitsanwendungen nach IEC 61010 – 2x Klemmprüfspitze KLEPS 2600 (Seite 2.05) – 2x Prüfspitze PRUEF 2600 (Seite 2.04) – 2x Abgreifklemme AK 2 B (Seite 2.09) – 2x Messleitung berührungssicher MLS GG 100/1

PMS 2600, Multimeter-Set

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung:

Best.-Nr. 41.61.1063

4 mm Sicherheits-System 100 cm 1mm2 AC DC 1000 V; AK 2 B: AC DC 300 V CAT III; AK 2 B: CAT II

Preis 72,85

Sicherheits-Prüfmittel-Set für Messgeräte MMS 2020 • Multimeter-Set für Sicherheitsanwendungen nach IEC 61010 – 2 x Prüfspitze PRUEF 2700 (Seite 2.04) – 2 x Abgreifklemme AK 2 B 2540 (Seite 2.09) – 2 x Messleitung berührungssicher MLS WG 100/1

MMS 2020, Multimeter-Set

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung:

4mm Sicherheits-System 10 cm 1 mm2 AC DC 1000 V CAT III; AK 2 B 2540: CAT II

Best.-Nr. 41.61.1064

Preis 58,70

Prüfmittelset für Messgeräte PMS 4 • Prüfmittel-Set für 4 mm System – 2x Prüfspitze PRUEF 2 – 2x Abgreifklemme AK 2 S – 2x Klemmprüfspitze KLEPS 30 (Seite 2.05) – 2x Messleitung MLN 100/1 (Seite 2.11)

PMS 4, Prüfleitungs-Set

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung:

4 mm System 100 cm 1 mm2 DC 60 V

Best.-Nr. 41.61.1070

Preis 51,65

KFZ Prüfmittelset für Messgeräte PMS 4 KFZ • Prüfmittel-Set für KFZ, Service und Werkstätten, 4 mm System – 2x Klemmprüfspitze KLEPS 2700 (Seite 2.05) – 2x Prüfspitze federnd PRUEF 2610 FT (Seite 2.04) – 2x Abgreifklemme AK 2 B 2540 (Seite 2.09) – 2x Silikonmessleitung MLN SIL 150/1, hitzebeständig (Seite 2.11)

PMS 4 KFZ, Prüfmittel-Set für KFZ

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung:

Best.-Nr. 41.61.1013

4 mm System 150 cm 1 mm2 DC 60 V

Preis 107,60

SMD Prüfmittelset für Messgeräte PMS 0.64 • Micro-Prüfmittel-Set für SMD-Bauteile und 0,64 mm System – 2x Micro-Klemmprüfspitze MICRO-KLEPS – 2x Micro-Prüfspitze MICRO-PRUEF MPS 2/0,64 FT – 1x Abgreifklemme AGF 1 (blank) – 2x Messleitung MAL N 4-0,64/100-0,25 (von 0,64 mm auf 4 mm ) Seite 2.08

PMS 0.64, Micro-Prüfmittel-Set

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung:

Best.-Nr. 41.61.1012

0.64 mm System 100 cm 0.25 mm2 DC 60 V

Preis 66,55

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

2.03


02MG_004.qxp

30-06-2011

2

10:48

Seite 2.04

Mess- / Laborzubehör Prüfspitzen PRUEF 2600 • Prüfspitze mit elastischer, trittfester Isolierhülse und schlanker Edelstahlspitze • Spitze zum Durchstossen von Isolier-/Oxidschichten • Steckbar mit Sicherheits-Messleitungen • Zubehör: Spitzenschutz und IC-Abgriff SS 260 • Nach IEC 61010

PRUEF 2600, schwarz PRUEF 2600, rot

Technische Daten Anschlussart: Bemessungsspannung: Durchgangswiderstand:

Best.-Nr. 41.61.1056 41.61.1057

4 mm Sicherheits-System AC DC 1000 V CATIII 50 mOhm

Preis 8,05 8,05

Prüfspitzen PRUEF 2610 FT • Prüfspitze mit elastischer, trittfester Isolierhülse und schlanker, federnder Edelstahlspitze • Dadurch konstanter Anpressdruck ohne abzugleiten, selbst in kleinsten Messpunkten

PRUEF 2610 FT, schwarz PRUEF 2610 FT, rot

Technische Daten Anschlussart: Klemmart: Bemessungsspannung: Durchgangswiderstand:

Best.-Nr. 41.61.1058 41.61.1059

4 mm System Drehbare Greifzange AC DC 1000 V CATIII 50 mOhm

Preis 13,— 13,—

Sicherheits-Prüfspitzen PRUEF 2700 • Sicherheits-Prüfspitze zum Durchstossen von Isolier- und Oxidschichten. • ∅ 4 mm Stift zum Einstecken in Buchsen • Nach IEC 61010

PRUEF 2700, schwarz PRUEF 2700, rot

Technische Daten Anschlussart: Klemmart: Bemessungsspannung: Durchgangswiderstand:

Best.-Nr. 41.61.1060 41.61.1061

4 mm Sicherheits-System Drehbare Greifzange AC DC 1000 V CATIII 2 mOhm

Preis 10,20 10,20

Sicherheits-Prüfleitung PL 2600 S • Berührungssichere Prüfleitung mit Spitze zum Durchstossen von Isolier- und Oxidschichten • ∅ 4 mm Stift zum Einstecken in Buchsen • Nach IEC 61010 • CE

PL 2600 S, schwarz PL 2600 S, rot

2.04

Technische Daten Anschlussart: Leitungslänge: Leitungsquerschnitt: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Durchgangswiderstand:

Best.-Nr. 41.61.1044 41.61.1045

4 mm Sicherheits-System 100 cm 1 mm2 AC DC 1000 V CATIII 16 A 20 mOhm

Preis 19,60 19,60

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_005.qxp

04-07-2011

16:05

Seite 2.05

2

Mess- / Laborzubehör

Sicherheits-Klemmprüfspitzen KLEPS 2600 • Sicherheits-Klemmprüfspitze mit drehbarer Greifzange und biegsamen Schaft • Greift bis max. ∅ 4 mm • Nach IEC 61010

KLEPS 2600, schwarz KLEPS 2600, rot

Technische Daten Anschlussart: Klemmbereich: Klemmart: Bemessungsspannung: Durchgangswiderstand:

4 mm Sicherheits-System 4 mm Drehbare Greifzange AC DC 1000 V CATIII 50 mOhm

Best.-Nr. 41.61.1048 41.61.1049

Preis 17,40 17,40

Sicherheits-Klemmprüfspitzen KLEPS 2700 • Sicherheits-Klemmprüfspitze mit zweigeteilter Prüfklemme • Die gefederte Edelstahlspitze kann isolierte Leitungen von 0,25 mm2 bis 1,5 mm2 (∅ 3,5mm) kontaktieren • Zum Prüfen und Messen an Kabeln ohne Abisolieren • Nach IEC 61010 Technische Daten Anschlussart: Klemmbereich: Klemmart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Durchgangswiderstand:

KLEPS 2700, schwarz KLEPS 2700, rot

4 mm Sicherheits-System 1.5 mm2 (∅ 3,5mm) Edelstahlspitze AC DC 1000 V CATIII 10 A 100 mOhm

Best.-Nr. 41.61.1050 41.61.1051

Preis 24,30 24,30

Sicherheits-Klemmprüfspitzen KLEPS 2900 • Sicherheits-Klemmprüfspitze mit starrem Haken zum sicheren Anklemmen von Ösen, Stiften, Drähten und Platten • Nach IEC 61010

Technische Daten Anschlussart: Klemmbereich: Klemmart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Durchgangswiderstand:

KLEPS 2900, schwarz KLEPS 2900, rot

4 mm Sicherheits-System 5,5 mm Haken AC DC 1000 V CATIII 20 A 50 mOhm

Best.-Nr. 41.61.1054 41.61.1055

Preis 22,25 22,25

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

2.05


02MG_006.qxp

21-06-2011

2

15:51

Seite 2.06

Mess- / Laborzubehör Sicherheits-Klemmprüfspitzen KLEPS 2800 • Weit öffnende Greifklauen • 4 mm-Buchsensteckanschluss • Starrer Schaft • Nach IEC61010 Technische Daten Anschlussart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom: Durchgangswiderstand:

4 mm System AC/DC 1000 V CATII 20 A 100 mOhm

KLEPS 2800, schwarz KLEPS 2800, rot

Best.-Nr. 41.61.1052 41.61.1053

Preis 23,40 23,40

Sicherheits-Klauengreifer MINIGRIP-4/CI • Abgreifklemme mit Klauenpaar aus Stahl zum Abgreifen von Stromleitern • Zur erhöhten Sicherheit bei der Kontaktierung ist das Klauenpaar aussen isoliert

Minigrip-4/CI, schwarz Minigrip-4/CI, rot Minigrip-4/CI, blau

Technische Daten Anschlussart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3298 44.99.3299 44.99.3300

4 mm System 30 V AC ~ 60 V DC 16 A

Preis 10,50 10,50 10,50

Sicherheits-Klauengreifer MINIGRIP XCI • Abgreifklemme mit Klauenpaar aus Stahl zum Abgreifen von Stromleitern • Zur erhöhten Sicherheit bei der Kontaktierung ist das Klauenpaar aussen isoliert

Minigrip-XCI, schwarz Minigrip-XCI, rot Minigrip-XCI, blau Minigrip-XCI, grün/gelb

Technische Daten Anschlussart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3302 44.99.3303 44.99.3304 44.99.3301

4 mm System 1000 V CATII 16 A

Preis 10,80 10,80 10,80 10,80

Sicherheits-Flachmessabgreifer MINIGRIP XCI • Flachmessabgreifer zur schnellen und sicheren Kontaktierung bei Spannungsmessungen • Verstellbarer Anschlag GRIP-F, schwarz GRIP-F, rot GRIP-F, blau GRIP-F, gelb GRIP-F, grün GRIP-F, violett

2.06

Technische Daten Anschlussart: Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3305 44.99.3306 44.99.3307 44.99.3308 44.99.3309 44.99.3310

4 mm System 600 V CATIII 5A

Preis 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_007.qxp

21-06-2011

15:53

Seite 2.07

2

Mess- / Laborzubehör Steckverbinder-Adapter A4/4-Z • Zum Kontaktieren von Sicherheitssteckern mit starrer PA-Isolierhülse in handelsübliche ∅ 4 mm-Buchsen, ∅ 4 mm-Polklemmen usw. • Der Adapter besitzt einen mit zurückziehbarem Isolierrohr geschützten ∅ 4 mm-Lamellenstecker, dessen Lamelle einen relativ hohen Federdruck aufweist • Die rückseitige ∅ 4 mm-Buchse dient zur Aufnahme von Sicherheitslaborsteckern • Ist der Adapter einmal in einer ∅ 4 mm-Buchse kontaktiert, so kann er nur mit höherem Kraftaufwand wieder abgezogen werden

• Beim Abziehen der Sicherheitslaborstecker, die eine geringere Auszugskraft als der Adapter aufweisen, bleibt der Adapter in der Buchse • Kontaktteile vernickelt Technische Daten Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3270

A4/AZ

30 V AC ~ 60 V DC 25 A

Preis 3,50

Prüfstecker für den Abgriff an Installations- und Reihenklemmen A-SLK4-R • Isolierter Rundleiter aus biegsamem Kupfer für vielfältige Anschraubmöglichkeiten, z. B. an Reihenklemmen • ∅ 4mm Buchsensteckanschluss

Technische Daten Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

1000 V CATII 32 A

Best.-Nr. 44.99.3311

A-SLK4-R

Preis 3,35

Einschraub-Adapter B4-E-Mxx-I • Isolierte Einschraub-Adapter mit Aussengewinde für den Schraubanschluss an Gewindebohrungen für den Schraubanschluss an Gewindebohrungen • Buchse mit Innenschlitz für Schraubendreher

B4-E-M3-I, schwarz B4-E-M3-I, rot B4-E-M3.5-I, schwarz B4-E-M3.5-I, rot B4-E-M4-I, schwarz B4-E-M4-I, rot

Technische Daten Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

M3 M3 M3.5 M3.5 M4 M4

Best.-Nr. 44.99.3276 44.99.3277 44.99.3278 44.99.3279 44.99.3286 44.99.3287

1000 V CATII 32 A

Preis 1,— 1,— 1,— 1,— 1,10 1,10

∅ 4 mm Klemmstecker KLS4 • Direktes Anklemmen der Litzen von 0,127 bis 2,5 mm² • Lamellensteckerstift ∅ 4 mm, vernickelt

KLS4, schwarz KLS4, rot

Technische Daten Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3288 44.99.3289

30 V AC ~ 60 V DC Max 10 A

Preis 6,65 6,65

∅ 4 mm Sicherheits-Klemmstecker SKLS4 • Direktes Anklemmen der Litzen von 0,127 bis 2,5 mm² • Sicherheitslamellensteckerstift ∅ 4 mm, vernickelt • Zum Kontaktieren mit Sicherheitsbuchsen SKLS4, schwarz SKLS4, rot

Technische Daten Bemessungsspannung: Bemessungsstrom:

Best.-Nr. 44.99.3296 44.99.3297

600 V CAT 88 Max 10 A

Preis 6,50 6,50

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

2.07


02MG_008.qxp

21-06-2011

2

15:54

Seite 2.08

Mess- / Laborzubehör

Micro SMD CLIP • Selbsthaltender 2 poliger Prüfclip, speziell für SMD-Bauteile • Vergoldete, gehärtete Spitze zum Prüfen in Schaltungen, Flachgreifer zum Prüfen von Einzelbauteilen, Kerbe zum Klemmen dünner Drähte • Ausgewogene Federkraft zum Messen von kleinen und grossen Bauteilen • 0.64 mm Stiftanschluss • Feder elektrisch isoliert

Technische Daten Anschlussart Kontaktart Klemmbereich Bemessungsspannung Durchgangswiderstand Kontaktmaterial Kontaktoberflächenmaterial Gehäusematerial

Best.-Nr. 41.61.1067

MICRO-SMD CLIP

2 x Stift 0.64 mm Ungefederter Stift 0 bis 8 mm 60 V DC 6 mOhm Kupfer-Beryllium Vergoldet PBT

Preis 29,90

MAL N 4-064/100-0.25, Messleitungen • Umspritzte Messleitung mit gefedertem 4 mm Stecker und 4 mm Buchse zur Weitersteckung und einer isolierten Buchse für Rundpfosten 0,64 mm und Rechteckpfosten 0,64 mm. • Hoch-flexible Litzenleitung 0,25 mm2

MAL N 4-064/100-0.25 schwarz MAL N 4-064/100-0.25 rot

Technische Daten Anschlussart

1 x Stecker 4 mm Durchmesser, 1 x Buchse 0,64 mm Kontaktart Gefederter Stift und gefederte Buchse Leitungslänge 100 cm Leitungsquerschnitt 0.25 mm2 Bemessungsspannung 60 V DC Bemessungsstrom 3A Durchgangswiderstand 70 mOhm Kontaktmaterial Kontaktstift: Messing, Kontaktfeder: Kupfer-Beryllium Kontaktoberflächenmat. vernickelt Gehäusematerial PVC

Best.-Nr. 41.61.1046 41.61.1047

Preis 9,20 9,20

XKH-4/19/A, Komponentenhalter • Komponentenhalter zum Kontaktieren einzelner Bauteile mit Durchmesser 4 mm Messleitungen. Die Bauteile sind im transparenten Adaptergehäuse gut sichtbar, daher ideal geeignet zum Beispiel für den Einsatz im Ausbildungsbereich. Der Anschluss der Bauteile im Adaptergehäuse erfolgt durch Löten, das Gehäuse wird verschraubt.

XKH-4/19/A, Komponentenhalter

2.08

• Ausführung mit zwei 4 mm Lamellensteckern mit starrer Isolierhülse und zwei starren Buchsen. • Bemessungsspannung 600 V CAT II (je nach eingesetztem Bauteil)

Best.-Nr. 44.99.3314

Preis 9,50

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_009.qxp

21-06-2011

15:56

Seite 2.09

2

Mess- / Laborzubehör AGF 30 Edelstahl

AGF 2

AK10

Abgreif-/Krokodilklemmen Abgreifklemme AGF 30 • Abgreifklemme aus Edelstahl • Durch spezielle Bauform lassen sich feinste und starke Drähte klemmen • Buchsensteckanschluss und Lötanschluss möglich

Sicherheits-Abgreifklemme AK 2 B • Berührungsgeschützte, unzerbrechliche Abgreifklemme • Klemmbereich bis 9,5 mm Bolzendurchmesser • Der flache Teil der Klemmbacken ermöglicht Anklemmen von feinsten Drähten

Abgreifklemmen AGF 2 • Feinstabgreifklemme, besonders geeignet zum Abgreifen kleinster Kontaktstellen • Kontaktzungen auf Aussenseite isoliert, um Kurzschlüsse zu vermeiden • Steckanschluss über 2 mm und 4 mm Durchmesser

Sicherheits-Abgreifklemme AK 2 B 2540 I • Berührungsgeschützte, unzerbrechliche, weitöffnende Abgreifklemme • Klemmbereich bis 30 mm Bolzendurchmesser • Massivdrahtklemme in U-Form, Feindrahtfläche • Nach IEC61010

Abgreifklemme AK 10 • Isolierte Abgreifklemme für Bolzendurchmesser bis 6 mm • Feindrahtfläche für sehr dünne Drähte • Nur das Klemmenunterteil hat eine Kontakteinlage aus Messing verzinnt • Buchsensteckanschluss 4 mm Durchmesser.

Sicherheits-Abgreifklemme XDK-1033 • Delfinklemme aus Messing mit allseitiger Isolierung • Gezahntes Maul für grobe Abgriffe sowie Feindrahtfläche

Best.-Nr. 41.61.1002 41.61.1008 41.61.1009 41.61.1003 41.61.1007 41.61.1004 41.61.1005 41.61.1006 41.61.1010 41.61.1011 41.61.1065 41.61.1066 44.99.3267 44.99.3266 44.99.3268 44.99.3269

AGF 30 Edelstahl AGF 2, schwarz AGF 2, rot AK 10, schwarz AK 10, rot AK 10, blau AK 10, gelb AK 10, grün AK 2 B, schwarz AK 2 B, rot AK 2 B 2540 I, schwarz AK 2 B 2540 I, rot XDK-1033, schwarz XDK-1033, rot XDK-1033, gelb/grün XDK-1033, blau

Technische Daten System Klemmbereich Bemessungsspannung Bemessungsstrom Durchgangswiderstand Messkategorie / Norm

AGF 30 4mm, Löten 10 mm 60 V DC

AGF 2 2 und 4mm 4 mm 60 V DC

15 mOhm

300 mOhm

Preis 2,— 11,30 11,30 2,— 2,— 2,— 2,— 2,— 6,30 6,30 10,55 10,55 6,40 6,40 6,40 6,40

AK2 B AK2 B 2540 I

XDK-1033

AK 10 4 mm 6 mm 60 V DC 6A 15 mOhm

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

AK 2 B 4 mm 9.5 mm 300 V AC DC 25 A 10 mOhm CAT II

AK 2 B 2540 I 4 mm 30 mm 1000 V AC DC 34 A 10 mOhm CAT II / IEAC 61010

XDK-1033 4 mm 30 mm 1000 V AC DC 32 A CAT III

2.09


02MG_010.qxp

21-06-2011

2

15:59

Seite 2.10

Mess- / Laborzubehör ∅ 4 mm-Adapter mit Spreizstecker • Bemessungsspannung 1000V • Bemessungsstrom 32A • CATII • Adapter aus Messing zum Festschrauben in ∅ 4 mm-Buchsen. Durch Anziehen einer Innenschraube spreizt sich der ∅ 4 mmStecker dieses Adapters auf, so dass er fest in der Buchse sitzt und im montierten Zustand vollen Berührungsschutz bietet.

A-SLK4 4mm Adapter grün, gelb A-SLK4 4mm Adapter schwarz A-SLK4 4mm Adapter rot A-SLK4 4mm Adapter blau A-SLK4 4mm Adapter gelb A-SLK4 4mm Adapter grün A-SLK4 4mm Adapter violet A-SLK4 4mm Adapter braun A-SLK4 4mm Adapter grau A-SLK4 4mm Adapter weiss

• Starre ∅ 4 mm-Buchse im Isolierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder ∅ 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse.

Best.-Nr. 44.99.3332 44.99.3333 44.99.3334 44.99.3335 44.99.3336 44.99.3337 44.99.3338 44.99.3339 44.99.3340 44.99.3341

Preis 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25

Aufbauhülse • Aufbauhülse zum Schutz vor unbeabsichtigter Berührung bei der Kontaktierung von Polklemmen mit dem Adapter A-SLK4

Best.-Nr. 44.99.3342

IH-PK

Preis 1,10

XMA-7 Magnetadapter • Bemessungsspannung 1000V • Bemessungsstrom 2A • Magnetdurchmesser ∅ 7 mm • CATIII

XMA-7 Magnetadapter schwarz XMA-7 Magnetadapter rot XMA-7 Magnetadapter blau

• Magnetadapter zur Kontaktierung von Schraubenköpfen mit starrer ∅ 4 mm-Buchse im Isolierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder ∅ 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse. Best.-Nr. Preis 19,50 44.99.3343 19,50 44.99.3344 20,55 44.99.3345

XMA-11 Magnetadapter • Bemessungsspannung 1000V • Bemessungsstrom 2A • Magnetdurchmesser ∅ 11mm • CATIV

XMA-11 Magnetadapter schwarz XMA-11 Magnetadapter rot XMA-11 Magnetadapter blau XMA-11 Magnetadapter gelb XMA-11 Magnetadapter grün XMA-11 Magnetadapter grau XMA-11 Magnetadapter weiss

2.10

• Magnetadapter zur Kontaktierung von Schraubenköpfen mit starrer ∅ 4 mm-Buchse im Isolierkörper, geeignet zur Aufnahme federnder ∅ 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse. Best.-Nr. 44.99.3346 44.99.3347 44.99.3348 44.99.3349 44.99.3350 44.99.3351 44.99.3352

Preis 22,80 22,80 22,80 22,80 22,80 22,80 22,80

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


02MG_011.qxp

18-07-2011

10:54

Seite 2.11

2

Mess- / Laborzubehör Silikon Messleitungen 4mm • 4mm Silikon Messleitungen 1mm2 • Silikonmessleitung, beidseitig 4mm Stecker mit Käfigfeder sowie 4 mm Buchse für Turmsteckbauweise • Kontaktfeder aus Kupfer-Beryllium vernickelt • Hochflexible, doppelt isolierte Litzenleitung, lötkolbenbeständig, Griffhülse und Leitung trittfest • Eingearbeiteter Farbindikator zur Erkennung von Schäden an der Isolation

Technische Daten Anschlussart Kontaktart Leitungsquerschnitt Bemessungsspannung Bemessungsstrom Kontaktmaterial

Stift und Buchse 4 mm Durchmesser gefederter Stift 1 mm2 DC 60V 16 A Kontaktstift: Messing, Kontaktfeder: Kupfer-Beryllium Kontaktoberflächenmaterial Vernickelt Gehäusematerial PA

Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 50/1 schwarz Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 50/1 rot Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 50/1 blau Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 50/1 gelb Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 50/1 grün Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 100/1 schwarz Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 100/1 rot Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 100/1 blau Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 100/1 gelb Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 100/1 grün Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 150/1 schwarz Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 150/1 rot Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 150/1 blau Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 150/1 gelb Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 150/1 grün Silikon Messleitungen 4mm, MLN SIL 200/1 blau

Best.-Nr. 41.61.1120 41.61.1119 41.61.1121 41.61.1122 41.61.1123 41.61.1125 41.61.1124 41.61.1126 41.61.1127 41.61.1128 41.61.1130 41.61.1129 41.61.1131 41.61.1132 41.61.1133 41.61.1136

Preis 9,05 9,05 9,05 9,05 9,05 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,85 11,85 11,85 11,85 11,85 14,40

MLN xxx/1, Messleitungen • Hochwertige Messleitung, beidseitig 4mm Stecker mit Käfigfeder sowie 4 mm Buchse für Turmsteckbauweise • Kontaktfeder aus Kupfer-Beryllium vernickelt • Hochflexible, doppelt isolierte Litzenleitung, Griffhülse und Leitung trittfest • Eingearbeiteter Farbindikator zur Erkennung von Schäden an der Isolation

Technische Daten Anschlussart Kontaktart Leitungsquerschnitt Bemessungsspannung Bemessungsstrom Kontaktmaterial Kontaktoberflächenmaterial Gehäusematerial

MLN 50/1 Messleitung 50cm/4mm/1mm², schwarz MLN 50/1 Messleitung 50cm/4mm/1mm², rot MLN 50/1 Messleitung 50cm/4mm/1mm², blau MLN 50/1 Messleitung 50cm/4mm/1mm², gelb MLN 50/1 Messleitung 50cm/4mm/1mm², grün MLN 100/1 Messleitung 100cm/4mm/1mm², schwarz MLN 100/1 Messleitung 100cm/4mm/1mm², rot MLN 100/1 Messleitung 100cm/4mm/1mm², blau MLN 100/1 Messleitung 100cm/4mm/1mm², gelb MLN 100/1 Messleitung 100cm/4mm/1mm², grün MLN 150/1 Messleitung 150cm/4mm/1mm², blau MLN 150/1 Messleitung 150cm/4mm/1mm², gelb MLN 150/1 Messleitung 150cm/4mm/1mm², grün

Best.-Nr. 41.61.1014 41.61.1015 41.61.1016 41.61.1017 41.61.1018 41.61.1019 41.61.1020 41.61.1021 41.61.1022 41.61.1023 41.61.1026 41.61.1027 41.61.1028

Stift und Buchse 4 mm Durchmesser Gefederter Stift 1 mm2 60 V DC 16 A Kontaktstift: Messing, Kontaktfeder: Kupfer-Beryllium Vernickelt PA

Preis 7,75 7,75 7,75 7,75 7,75 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 7,90 7,90 7,90

LMLH, Kabelhalter • Laborleitungshalter mit Kunststoffkonsolen • Messleitungen können sauber geordnet an Wänden, Schränken, usw. aufgehängt werden

LMLH 50 Messleitungshalter

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

• Bestehend aus: eine Aluprofilschiene, 30 Kunststoff-Konsolen, Befestigungssatz

Best.-Nr. 41.61.1069

Preis 51,65

2.11


02MG_012.qxp

2

18-07-2011

10:44

Seite 2.12

Mess- / Laborzubehör

MLS WS xxx/1 Sicherheitssystem • Berührungssichere Messleitung nach IEC 61010, beiderseitig Sicherheitsstecker mit 4 mm Durchmesser und Weitersteckmöglichkeit • Kontaktfeder Kupfer-Beryllium vernickelt • Hochflexible, doppelt isolierte Litzenleitung, Griffhülse und Leitung trittfest • Eingearbeiteter Farbindikator zur Erkennung von Schäden an der Isolation

Technische Daten Anschlussart Kontaktart Leitungsquerschnitt Bemessungsspannung Bemessungsstrom Messkategorie Kontaktmaterial Kontaktoberflächenmaterial Gehäusematerial

MLS WS50/1 Sicherheits Messleitung 50cm/4mm/1mm², schwarz MLS WS50/1 Sicherheits Messleitung 50cm/4mm/1mm², rot MLS WS50/1 Sicherheits Messleitung 50cm/4mm/1mm², blau MLS WS50/1 Sicherheits Messleitung 50cm/4mm/1mm², gelb MLS WS50/1 Sicherheits Messleitung 50cm/4mm/1mm², grün MLS WS100/1 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/1mm², schwarz

MLS WS100/1 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/1mm², rot MLS WS100/1 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/1mm², blau MLS WS100/1 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/1mm², gelb MLS WS100/1 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/1mm², grün MLS WS200/1 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/1mm², schwarz

MLS WS200/1 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/1mm², rot MLS WS200/1 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/1mm², blau MLS WS200/1 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/1mm², gelb MLS WS200/1 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/1mm², grün

Best.-Nr. 41.61.1029 41.61.1030 41.61.1031 41.61.1032 41.61.1033 41.61.1039 41.61.1040 41.61.1041 41.61.1042 41.61.1043 41.61.1034 41.61.1035 41.61.1036 41.61.1037 41.61.1038

Stift 4 mm Durchmesser gefederter Stift und ungefederte Buchse 1 mm2 1000 V AC DC 16 A CATII Kupfer-Beryllium Vernickelt PA

Preis 12,10 12,10 12,10 12,10 12,10 13,— 13,— 13,— 13,— 13,— 14,— 14,— 14,— 14,— 14,—

MLS WS xxx/2.5 Sicherheitssystem • Berührungssichere Messleitung nach IEC 61010, beiderseitig Sicherheitsstecker mit 4 mm Durchmesser und Weitersteckmöglichkeit • Kontaktfeder Kupfer-Beryllium vernickelt • Hochflexible, doppelt isolierte Litzenleitung, Griffhülse und Leitung trittfest • Eingearbeiteter Farbindikator zur Erkennung von Schäden an der Isolation

Technische Daten Anschlussart Kontaktart Leitungsquerschnitt Bemessungsspannung Bemessungsstrom Messkategorie Kontaktmaterial Kontaktoberflächenmaterial Gehäusematerial

MLS WS100/2.5 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/2.5mm², schwarz MLS WS100/2.5 Sicherheits Messleitung 100cm/4mm/2.5mm², rot MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², schwarz MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², rot MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², blau MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², gelb MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², grün MLS WS200/2.5 Sicherheits Messleitung 200cm/4mm/2.5mm², gelb/grün

2.12

Best.-Nr. 41.61.1106 41.61.1107 41.61.1076 41.61.1075 41.61.1071 41.61.1073 41.61.1074 41.61.1072

Stift 4 mm Durchmesser gefederter Stift und ungefederte Buchse 2.5 mm2 1000 V AC DC 32 A CATII Kupfer-Beryllium Vernickelt PA

Preis 14,— 14,— 19,20 19,20 19,20 19,20 19,20 22,10

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


03MG_001.qxp

21-06-2011

17:31

Seite 1

Stromzangen

RO-117 Stromzange Best.-Nr. 41.50.1085

3

154,35

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 3.03

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.02 Stromzangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.03 – 3.04 AC/DC Stromzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.03


03MG_002.qxp

21-06-2011

3

16:07

Seite 3.02

Stromzangen

Was versteht man unter Stromzangen?

Funktionsweise einer Stromzange

Es ist ein Messgerät zur indirekten Quantifizierung von Strömen. In der alltäglichen Praxis werden sie häufig auch als Strommesszangen oder als Zangenamperemeter bezeichnet.

Um Wechselstrom zu messen wird das Transformator-Prinzip eingesetzt. Der bewegliche und der feste Bereich der Zange bilden dabei den Trafokern. Die Primärwicklung wird aus dem zu messenden Leiter entwickelt und die Sekundärwicklung ist die Spule im Messgerät.

Bei einer direkten Messung von Strömen innerhalb eines Stromkreises muss das Messgerät in Reihe (Serie) geschaltet werden. Im Falle einer Stromzange ist dieses nicht erforderlich, da nur die magnetische Wirkung des Leiterstromes gemessen wird. Die Zangenform resultiert daraus, dass durch den teilbaren Eisenkern sowohl Leiter oder Stromschiene gemessen werden kann - und zwar ohne den Stromkreis unterbrechen zu müssen.

Vorteile von Stromzangen – galvanische Trennung – das Messsignal ist vollkommen potentialfrei gegenüber der zu messenden Größe

Beim Messen von Gleichstrom ist obiges Prinzip nicht möglich. Hier werden Hallsensoren oder aber magnetfeldabhängige Widerstände eingesetzt. Die Anzeige des Messwertes kann entweder direkt am Gerät erfolgen (über Digitalanzeige) oder aber indirekt über externe Zusatzgeräte wie z.B. Multimeter, Oszilloskop oder Messschreiber. Stromzangen haben einen begrenzten Messbereich nach unten hin (üblicherweise einige hundert mA). Der Grund liegt darin, dass bei kleinen Strömen die magnetische Wirkung zu schwach ist um den Eisenkern genug zu magnetisieren, demzufolge ist eine Messung dann nicht möglich.

Typ

TM-13E

RO-117

Max. Messleitungsdurchmesser TRUE RMS Leistungsmessung Wechselstrom Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Gleichstrom Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Wechselspannung Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Gleichspannung Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Widerstand Frequenz Durchgangsprüfung Sicherheitskategorie

30 mm

32 mm

10 mA…400 A ± 2.0 % ± 10 10 mA

100 mA…1000 A 2.0 % ±5 100 mA

10 mA…400 A ± 2.0 % ± 10 10 mA

100 mA…1000 A 1.5 % ±5 100 mA

100 µV…600 V 1.0 % +3 100 µV

100 mV…600 V 1 % ±3 100 mV

100 µV…600 V 0.8 % + 2 100 µV

100 mV…600 V 0.5 % ± 2 100 mV 1 Ohm…4 kOhm 1 Hz…4 MHz Summton < 15 Ohm UL3111. IEC 1010-2-032, CATIII 600V

Speisung Abmessung Gewicht

< 40Ohm IEC 61010-1(2001), IEC 61010-2-032(2002) CATIII 600 V 2x AM4 (1.5 V) 64 x 205 x 39 mm 280 g

AM-6 (9V) 208 x 85 x 34 mm 380 g

Seite

3.03

3.03

Typ

TM-28E

RO-135

Max. Messleitungsdurchmesser TRUE RMS Leistungsmessung Wechselstrom Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Gleichstrom Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Wechselspannung Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Gleichspannung Messbereich Messgenauigkeit Auflösung Widerstand Frequenz Durchgangsprüfung Sicherheitskategorie

35 mm ja

51 mm

100 mA…600 A 2.0 % +5 100 mA

10 mA…700 A 2 % +20 10 mA

100 mA…600 A 1.5 % +5 100 mA

10 mA…700 A 2 % +20 10 mA

0,1V…600 V 1.2 % +3 0,1V

10 mV…750 V 1 % +3 10 mV 10 mV…750 V 1 % +3 10 mV 100 mOhm…4 kOhm 100 mHz…10 kHz Summton < 35 Ohm UL1244, IEC 1010-2-032

Speisung Abmessung Gewicht

0,1V…600 V 5%+5 0,1V 1Ohm…4 kOhm 1Hz…400kHz < 400Ohm IEC 1010-1, CATIII 600V, IEC 1010-2-032, CATIII 600V AM-6 (9V) 75 x 218 x 43 mm 375 g

Seite

3.04

3.04

3.02

AM-6 (9V) 245 x 97 x 44 mm 545 g

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


03MG_003.qxp

21-06-2011

16:07

Seite 3.03

Stromzangen

3

400A AC/DC Stromzange, TM-13E • LC-Anzeige 3 3/4 -stellig • Max. Messleiterdurchmesser 30 mm • Strommessung bis 400 A • Automatische Abschaltung • Data Hold Funktion • Automatische Bereichsumschaltung • Widerstandsmessung

Technische Daten Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Durchgangsprüfung Summton Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

• Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Etui, Messkabel, Batterien

Messbereich Messgenauigkeit 100µV...600V ± (0.8% + 2d) 100µV...600V ± (1.0% + 3d) 10mA...400A ± (2% + 10d) 10mA...400A ± (2% + 10d) 100mΩ...40MΩ ± (1.0% + 3d) < 40Ω Batterie 2x Micro (1.5V) 64x205x39mm Zirka 280g IEC 61010-1(2001), IEC61010-2-032(2002) CATIII 600V

TM-13E AC/DC Stromzange 400 A Batterie Micro / AM-4, Micro / LR 03

Best.-Nr. 41.10.0030 16.50.1011

Auflösung 100µV 100µV 10mA 10mA 100mΩ

Preis 123,05 6,—

Stromzange RO-117 • LC-Anzeige 3 3/4-stellig • Strommessung bis 1000 A • Widerstandsmessung • Maximum-Messwertspeicher • Manuelle Offseteinstellung DCA • Messungen an Stromschienen möglich

Technische Daten Messgrössen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Diodenprüfung Durchgangsprüfung Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie Optionen

• Maximaler Messleitungsdurchmesser 38 mm • Kein automatisches Abschalten • Lieferumfang: Messkabel, Etui, Bedienungsanleitung

Messbereich Messgenauigkeit 0,1V...600V 0,5%...0,8% 0,1V...600V 0,5%...0,8% 0...1000A 1,5%...2,0% 0...1000A 2,0%...2,5% 0...4000Ω 0,8% 0...4MHz 0,5...1,0% Prüfspannung 3,0V, max. Prüfstrom 1mA Summton <50Ω 1x AM-6 (9V) 208x85x34mm 380g IEC-1010-2-032 & UL 3111-1, 600V CAT. II Batterie

RO-117 Universal – Zangenmeter Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 Ersatzkabel für Messgeräte

Best.-Nr. 41.50.1085 16.50.1012 41.60.1060

Auflösung 0,1V...1V 0,1V...1V 0,1A...1A 0,1A...1A 1Ω 1Hz...1kHz

Preis 154,35 6,— 20,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

3.03


03MG_004.qxp

3

21-06-2011

16:08

Seite 3.04

Stromzangen

600A AC/DC TRUE RMS Stromzange, TM-28E • LC-Anzeige 3 3/4 -stellig • Max. Messleiterdurchmesser 35 mm • Strommessung bis 600 A • Hintergrundbeleuchtung • Automatisches Abschaltung • Data Hold Funktion • Min/Max-Wert Erfassung • Automatische, oder manuelle Bereichsumschaltung • Widerstandsmessung Technische Daten Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Durchgangsprüfung Summton Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

• Frequenzmessung • Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Etui, Messkabel, Batterien

Messbereich Messgenauigkeit 0,1V...600V ± (5% + 3d) 0,1V...600V ± (1.2% + 5d) 100mA....600A ± (1.5% + 5d) 100mA....600A ± (2% + 5d) 1Ohm...4 kOhm ± (1.0% + 3d) 1Hz...400 kHz ± (0.5% + 3d) < 40Ohm Batterie AM-6 (9V) 75x218x43mm ca. 375g IEC1010-1 CATIII 600V, IEC1010-2-032 CATIII 600V

TM-28E, AC/DC TRUE RMS Stromzange 600A Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61

Best.-Nr. 41.10.0033 16.50.1012

Auflösung 0,1V 0,1V 100mA 100mA 100mOhm 1mHz

Preis 237,50 6,—

TRUE RMS Stromzange RO-135 (E) • LC-Anzeige 3 3/4-stellig, Anzeigeumfang 3999 • 40-Segment-Bargraph-Anzeige • TRUE-RMS (Echt-Effektiv-Messwert) • Messwertspeicher für Maximum, Minimum und Durchschnitt • Automatischer Selbsttest beim Einschalten

Technische Daten Messgrössen Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom Wechselstrom Widerstand Frequenz Durchgangsprüfung Speisung Abmessungen Gewicht Sicherheitskategorie

• Lieferumfang: Messkabel, Etui, Bedienungsanleitung, Batterie

Messbereich Messgenauigkeit ± 0,01V...750V 1,0% + 3 0,01V...750V 1,0% + 3 0,3A...700A 2,0% + 1 0,3A...700A 2,0% + 20 0,1Ω...4kΩ 1,0% + 3 0,1Hz...10kHz 0,2% Summton <35Ω 1 x AM-6 (9V) 245x97.5x44mm 545g IEC-1010-2-032 & UL 1244, 600V CAT. II

RO-135(E), AC/DC TRUE RMS Stromzange 700 A Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 Ersatzkabel für Messgeräte

3.04

• Automatisches Abschalten nach 10 Minuten

Best.-Nr. 41.50.1035 16.50.1012 41.60.1060

Auflösung 0,01V...1V 0,01V...1V 0,01A...1A 0,01A...1A 0,1Ω...1Ω 0,1Hz...1Hz

Preis 213,75 6,— 20,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


04MG_001_k.qxp

15-07-2011

15:03

Seite 1

Funktionsgeneratoren

TG-5011 Funktions Pulsgenerator Best.-Nr. 42.40.1098

4

2.000,—

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 4.10

Spektrum Analyzer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.02

Frequenzzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03 Funktionsgeneratoren . . . . . . . . . . . . . 4.04 – 4.06 Funktionsgeneratoren Arbitrary . . . . 4.06 – 4.08 HF-Generatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09 Funktions Pulsgenerator

. . . . . . . . . . . . . . . 4.10


04MG_002.qxp

30-06-2011

4

11:14

Seite 4.02

Funktionsgeneratoren

PSA Handheld RF Spektrum Analyzer bis 2,7 GHz Der alleskönnende Winzling! • Abmessung nur 170x97x47 mm • Hochauflösendes TFT-Farbdisplay mit 65’000 Farben und einer Auflösung von 320x480 Pixel • Frequenzbereich 150 kHz bis 2.7 GHz • Einstellbare Zenterfrequenz • Sweep Mode bei Normal-, Puls-, Spitzen-, und Mittelwert • Zwei Cursor zur einfachen Ablesung von Absolut- und Differenz -Wert • Intelligente Cursorfunktion mit einstellbarer Spitzendetektion • Unlimitierte Speicherung von Setups und Kurvenformen • Einfacher Datentransfer zum PC für die Analyse der aufgezeichneten Werte, deren Ausdruck und Ablage • Über 4 Stunden Betriebszeit mit einer Ladung • Kleiner und leichter als jeder andere Spektrumanalyzer • Eingebauter Palm T±X

Die PSA-Serie vereint einen Palm T±X mit einem Spektrumanalyzer. TTi ist es gelungen, einen leistungsstarke Spektrumanalyzer Serie zu entwickeln, der bezüglich Leistung, Vielseitigkeit, geringem Gewichts, Abmessung seines Gleichen sucht. Durch den kompakten Aufbau und einer Abmessung von NUR 170x97x47mm findet der PSA an jedem Ort einen Platz. Durch Flash Memory Cards wird eine unlimitierte Speicherung von Kurvenformen, Set-ups oder kompletten Screen Shots lokal möglich. Zur Weiterverarbeitung können die Daten via die eingebaute Schnittstelle an den PC gesandt werden. Alle Funktionen des Palms T±X sind nach wie vor verfügbar.

Technische Daten Frequenzmessung Frequenzbereich PSA2701T Frequenzbereich PSA1301T Mode Max.-/ Min.-Span Einstellauflösung Referenzfrequenz Genauigkeit Alterung Phasen-Verzerrung Bandbreiten-Auflösung PSA2701T Bandbreiten-Auflösung PSA1301T Videofilter Anzahl Cursor Cursor Auflösung Cursor Genauigkeit Cursor Anzeige

Amplituden-Messung Displaybereich Referenz-Level Amplituden-Genauigkeit Referenz-Level Flachheit Linearität Verzerrung Harmonische Verzerrung Anzahl Cursor Cursor-Auflösung Cursor-Genauigkeit Cursor-Anzeige

1MHz bis 2.7 GHz 150 kHz bis 1.3 GHz Zenterfrequenz plus Span oder Start- und Stopp-Frequenz 1.29985 MHz / 320 kHz oder Null bei Demodulationsmodus 1 kHz bei jeder Frequenz < ± 10 ppm bei 20 °C < ± 10 ppm im Bereich von 10 °C bis 30 °C < ± 3 ppm pro Jahr Typ. -100 dBc/Hz @ 100 kHz Offset bei 500 MHz 15kHz, 280kHz oder 1MHz 15 oder 280 kHz Je nach eingestellter Bandbreiten-Auflösung 1, 2 oder keiner 0.1 kHz bei jeder Frequenz 1/320tel vom Span ± 0.1 kHz plus Referenzfrequenz Genauigkeit Die Frequenz beim Cursor und die Differenzfrequenz der beiden Cursors werden angezeigt.

80 dB Einstellbar auf -20 dBm oder 0 dBm < ± 1 dB bei 50 MHz < ± 1.5 dB von 0.5 MHz bis 1.3 GHz < ± 1 dB über 50 dB vom Referenzlevel

SWEEP Methode Zeit Mode Control

Spitzendetektion für 320 Punkte/Sweep Automatisch Normal (kontinuierlich), Puls-, Spitzen-, Hold- und Mittelwert (2 zu 256) Run- und Stopp-Tasten. Spitzen-, Hold- und Mittelwert werden nach Drücken der RUN-Taste wieder gelöscht.

Eingang Anschlussstecker VSWR Maximum-Eingang

SMA Stecker 50 Ohm Typ. 1.5 : 1 + 20 dBm

Demodulation Mode Display

AM oder FM Nur Trägeramplitude (horizontale Linie)

Allgemein Display Display-Auflösung

Palm T±X TFT Farb-Display mit 65`000 Farben 320x480 Pixel

Spannungsversorgung Spektrum-Analyzer Palm Abmessung Gewicht

Ni-Mh 3.6 V 700 mA-hr Li-ion 3 V 1050 mA-hr 170x97x47 mm 495 g, inklusive Palm

< -60 dBc bei 10 dB unter dem Referenzlevel (100 MHz) 1, 2 oder keiner 0.1 dB 1/320tel vom Span ± 0.1 kHz plus Referenzfrequenz-Genauigkeit Der Level beim Cursor und die Differenz der beiden Cursors werden angezeigt.

PSA1301T, Handheld RF Spektrumanalyzer 1.3 GHz PSA2701T, Handheld RF Spektrumanalyzer 2.7 GHz

4.02

Best.-Nr. 42.40.1008 42.40.1052

Preis 1.848,80 2.788,40

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


04MG_003.qxp

21-06-2011

16:13

Seite 4.03

Funktionsgeneratoren

4

Frequenzzähler 3GHz, PFM-3000 • 3 Hz bis 3000 MHz in zwei überlappenden Messbereichen • Hohe Eingangsempfindlichkeit im gesamten Frequenzbereich • Messung bei hoher Impedanz bis 125 MHz • Kehrwert-Messverfahren (Messung der Periodendauer) liefert eine überragende Auflösung

Technische Daten Messfunktionen Frequenzbereich: Auflösung: Periode Periodenbereich: Auflösung: Technische Daten der Eingänge Eingangsimpedanz: Frequenzbereich: Empfindlichkeit:

Display Anzahl der Stellen: Stromversorgung Betriebsbedingungen: Lagerbedingungen: Abmessungen:

• Periodenmessung von 3 Hz bis 125 MHz • Batteriebetrieben, leicht und handlich • Sofortmessfunktion mit automatischer Abschaltung • Grosses, achtstelliges Display mit zahlreichen Symbolen • Wählbare Messdauer; Display-Haltefunktion • Rauschfilter für Niederfrequenzmessungen

Frequenz (Bereich A) 3 Hz bis 125 MHz 10-7 Hz bis 100 Hz (siehe Anmerkung) (nur Bereich A) 8 ns bis 330 ms 10-7 ns bis 1 µs (siehe Anmerkung)

Frequenz (Bereich B) 80 MHz bis 3000 MHz 1 Hz bis 10 kHz (siehe Anmerkung)

Eingang A 1 MOhm / 20 pF (wechselspannungsgekoppelt) 3 Hz bis 125 MHz Sinuswellen – 15 mV (effektiv) bei 10 Hz bis 125 MHz

Eingang B 50 Ohm (wechselspannungsgekoppelt) 80 MHz bis 3000 MHz Sinuswellen – 15 mV (effektiv) bei 80 MHz bis 2 GHz, 50 mV (effektiv) bis 3 GHz

8 volle Stellen plus Überlaufanzeige (8,5 Stellen) Batterietyp: 9 V-Alkalibatterie (Typ PP3) +5 °C bis +40 °C, 20 % bis 80 % rel. Luftfeuchte -20 °C bis + 60 °C 81 mm x 178 mm x 30 mm (B x L x H)

PFM-3000 Frequenzzähler 3 GHz

Best.-Nr. 42.40.1053

Preis 271,—

3 GHz-Universalzähler mit USB-Anschluss - TF930 • Einsetzbar als Tischgerät oder tragbares Gerät • Frequenzbereich: 0,001 Hz bis > 3000 MHz • Messung von Frequenz, Periodendauer, Impulsbreite, Tastverhältnis und Frequenzverhältnis sowie Ereigniszählung • Leistungsfähige Zeitbasis mit Temperaturkompensation • Kehrwert-Messverfahren (Messung der Periodendauer) liefert eine überragende Auflösung

Technische Daten Eingangsimpedanz: Frequenzbereich: Empfindlichkeit: Frequenz Auflösung: Periode (nur Bereich A) Periodenbereich: Auflösung: Messdauer

Eingang A 1 MOhm / 20 pF (wechselspannungsgekoppelt) < 3 Hz bis > 125 MHz Sinuswellen – 15 mV (effektiv) bei 10 Hz bis 125 MHz 3 Hz bis 125 MHz 10-7 Hz bis 100 Hz

• Hohe Eingangsempfindlichkeit im gesamten Frequenzbereich • Hochohmiger gleichspannungsgekoppelter Eingang bis 125 MHz • Variable Triggerschwelle und umschaltbare Dämpfung • Grosses, zehnstelliges LCD-Display mit Symbolen • Fernsteuerung und Auslesen von Daten über USB-Schnittstelle

Eingang B 50 Ohm (wechselspannungsgekoppelt) < 80 MHz bis > 3000 MHz Sinuswellen – 15 mV (effektiv) bei 80 MHz bis 2 GHz 50 mV (effektiv) bis 3 GHz 80 MHz bis > 3000 MHz 1 Hz bis 10 kHz

8 ns bis 330 ms 10-7 ns bis 1 µs einstellbar auf 10 s, 1 s oder 0,1 s (in der Einstellung 0,1 s beträgt die tatsächliche Messdauer 0,3 Sekunden)

TF930 Universal Frequenzzähler 3 GHz

Best.-Nr. 42.30.1002

Preis 568,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

4.03


04MG_004.qxp

4

21-06-2011

16:13

Seite 4.04

Funktionsgeneratoren TG120 Funktionsgenerator 20 MHz • 0.2Hz to 20MHz Frequenzbereich • Sinus, Dreieck, Rechteck, DC • 10mV bis 20Vss aus 50 Ohm • TTL/CMOS Ausgang • DC Offset mit Nullrastung

Technische Daten Kurvenformen Frequenz-Charakteristik: Bereich: Genauigkeit: Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: Abschwächer: DC Offset: Impedanz: Kurvenform-Charakteristik: Verzerrung (Sinus): Linearität (Dreieck): Anstiegs- und Abfallzeit (Rechteck) Symmetrie-Bereich: Externer Sweep: Eingangsimpedanz: Sweep-Bereich: Spannung: Max. Eingangsspannung: Max. Anstiegsgeschwindigkeit der Sweepspannung: TTL/CMOS-Ausgang: Allgemeines: Spannungsversorgung: Leistungsaufnahme: Abmessungen: Gewicht:

• Variable Symmetrie • Externer Sweep Eingang • Low cost

Sinus, Dreieck, Rechteck 0,2 Hz bis 20 MHz in 8 überlappenden Bereichen mit 10:1 Feineinstellung <5% vom Bereich 0-20 Vss (offen) -20 dB, -40 dB -10 V bis +10 V 50 Ohm Typ. 2% im 200, 2k und 20k Bereich 99% typ. in den kHz-Bereichen <22 ns 1:6 bis 6:1 für alle Kurvenformen 82 kOhm Typ. >20:1 Typ. 0-2 Vss für 10:1 Sweep +/- 10 V 0,1V / µs Für max. Last bis zu 4 Standard-TTL-Lasten 230 / 115 V ±14%, 50/60 Hz, intern umschaltbar max. 30 VA 220 x 230 x 82 mm 1,5 kg

Best.-Nr. 42.40.1095

TG120, Low-cost 20MHz Funktionsgenerator

Preis 565,60

TG310 Funktionsgenerator 3 MHz • 0.003Hz bis 3MHz Frequenzbereich • Sinus, Dreieck, Rechteck • TTL/CMOS Ausgang

Technische Daten Kurvenformen: Frequenz-Charakteristik: Bereich: Genauigkeit: Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: Abschwächer: DC Offset: Impedanz: Kurvenform-Charakteristik: Verzerrung (Sinus): Linearität (Dreieck): Änderungsgeschwindigkeit (Rechteck): Symmetrie-Bereich: Externer Sweep: Eingangsimpedanz: Spannung: Sweep Linearität: TTL Ausgang: Signal: Allgemeines: Spannungsversorgung: Abmessungen: Gewicht

Sinus, Dreieck, Rechteck 0,003 Hz bis 3 MHz in 7 überlappenden Bereichen mit 1000:1 Feineinstellung Typ. 5% vom Bereich 2 mV…20 Vss (offen) -20 dB -10 V bis +10 V 50 Ohm < 0,5 % im 3, 30, 300Hz Bereich; < 1 % im 3k, 30k und 300k Bereich Besser 99% bis 200 kHz (Dreieck) <100 ns Variabel von 1:9 bis 9:1 für alle Kurvenformen 10 kOhm 0 – 3 V für 1000:1 Typ < 1% 0 und +5 V für CMOS und 2 Standard TTL-Lasten 110 / 120 / 220 / 240V ±10%, 50 Hz, umschaltbar 260 x 88 x 235 mm 1.9 kg

TG310 Funktionsgenerator 3 MHz

4.04

• Externer Sweep Eingang

Best.-Nr. 42.40.1036

Preis 338,80

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


04MG_005.qxp

21-06-2011

16:14

Seite 4.05

Funktionsgeneratoren

4

TG300 Serie Funktionsgenerator 3 MHz • 0.03Hz bis 3MHz Frequenzbereich • Gleichzeitige Anzeige von Frequenz und Amplitude • Externer 7-stelliger 120 MHz Zähler (TG315) • Sehr gute Kurvenformqualität • 2 mV bis 20 Vss offen • Ausgangsimpedanz 50 Ohm oder 600 Ohm Technische Daten

TG 315 320 330

Kurvenformen: Frequenz-Charakteristik: Bereich:

Sinus, Dreieck, Rechteck

Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: Abschwächer: DC Offset: Impedanz: Kurvenform-Charakteristik: Verzerrung (Sinus): Linearität (Dreieck): Änderungsgeschwindigkeit (Rechteck) Symmetrie-Bereich: Externer Sweep: Eingangsimpedanz: Spannung: Sweep Linearität:

• Variable Symmetrie bei konstanter Frequenz • Zusätzlicher TTL/CMOS Ausgang • 1000:1 Frequenzeinstellung in jedem Bereich • Genauer Sweep intern/extern (TG330) • Int./ext. Amplitudenmodulation bis 100% (TG330)

0,03 Hz bis 3 MHz in 7 überlappenden Bereichen mit 1000:1 Feineinstellung

Amplitude: DC Offset: Auflösung: Allgemeines: Spannungsversorgung:

2mV – 20 Vss (offen) 0, -20 dB, -40 dB, -60 dB -10 V bis +10 V 50 Ohm <0,5% im 300, 3k und 30k Bereich; <1% in 3, 30 und 300k Bereich Besser 99% bis 200 kHz

Abmessungen:

<100 ns Variabel von 1:9 bis 9:1 für alle Kurvenformen 10 kOhm 0 – 3 V für 1000:1 Typ < 1%

TG315, 3 MHz Funktionsgenerator TG320, 3 MHz Funktionsgenerator, Zähler TG330, 3 MHz Funktionsgenerator, Zähler, AM

TTL Ausgang: Signal: Anzeige-Genauigkeit: Frequenz:

Best.-Nr. 42.40.1037 42.40.1038 42.40.1039

0 und +5 V für CMOS und 2 Standard TTL-Lasten +/- 1 Digit von 0,2 Hz bis 3MHz; besser als1% vom Bereich unter 0,2 Hz. Typ. 5 % vom Bereich Typ 2 % 3 Digit 110 bis 120 / 220 bis 240V , 50 Hz, umschaltbar, 25 VA max. 260 x 235 x 88 mm

Externer Frequenzzähler (TG320 und TG330) Frequenzbereich: 5 Hz bis 25 MHz und 20 MHz bis 120 MHz Torzeit: 0,5 s (6 Digit), 5 s (7 Digit) 2 Standard TTL-Lasten Amplituden-Modulation (TG330) Modulationstiefe: Einstellbar 0 – 100 % Frequenz: 400 Hz intern, DC bis 20 kHz extern Externe Empfindlichkeit: ca. 2 Vss für 50 % Modulation Eingangsimpedanz: 40 kOhm

Preis 565,60 635,80 740,55

TG550 Funktionsgenerator 5 MHz • 0.005Hz bis 5MHz Frequenzbereich • Eingebauter 7 digit Frequenzzähler • Digitale Frequenzsperre für ausserordentliche Stabilität • Gleichzeitige Anzeige von Frequenz und Amplitude oder Offset Technische Daten Kurvenformen: Frequenz-Charakteristik: Bereich: Frequenz-Locking: Locking-Genauigkeit: Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: Abschwächer: DC Offset: Impedanz: Interner Sweep: Bereich: Sweep Rate: Sweep Modus: Externer Sweep: Eingangsimpedanz: Spannung: Sweep Linearität:

TG 550 Sinus, Dreieck, Rechteck 0,005 Hz bis 5 MHz in 7 überlappenden Bereichen mit 1000:1 Feineinstellung zw. 0,5 Hz und 5 MHz < 0,01 % der Anzeige 2 mV – 20 Vss (offen) 0 dB, -20 dB, -40 dB, -60 dB -10 V bis +10 V 50 Ohm / 600 Ohm

Amplitudenmodulation: Hub: Frequenz: Externe Empfindlichkeit: Externer Zählereingang: Frequenz: Eingangsempfindlichkeit: Eingangsimpedanz: Auflösung: TTL Ausgang: Signal:

1000:1 innerhalb jedes Bereiches Einstellbar zwischen 20 ms und 20 s Linear oder logarithmisch. Start- und Stoppfrequenzen exakt über Anzeige einstellbar. 10 kOhm 0 – 3 V für 1000:1 Typ < 1%

TG550, 5 MHz Funktionsgenerator

• AM intern/extern bis zu 100% • Präziser interner lin/log Sweep

Best.-Nr. 42.40.1135

SWEEP Ausgang: Rampe: Allgemeines: Spannungsversorgung: Abmessungen:

Einstellbar zwischen 0 und 100% 400 Hz (intern); DC bis 100 kHz (extern) ca. 2 Vss für 50% Modulation 5 Hz – 20 MHz Autorange 50 mV rms (Sinus) 1 MOhm / 25 pF 6 Digits bei 0,5 s Torzeit, 7 Digits bei 5 s Torzeit 0 und +5 V für CMOS und 2 Standard TTL-Lasten 3 Volt aus 600 Ohm 230 V / 115 V ±14 %, 50/ 60 Hz, umschaltbar 260 x 235 x 90 mm

Preis 897,10

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

4.05


04MG_006.qxp

4

21-06-2011

16:14

Seite 4.06

Funktionsgeneratoren TG2000 Funktionsgenerator 20 MHz, DDS • 0,001 Hz bis 20 MHz, Auflösung 6 Digits oder 1 mHz • Stabilität 1 ppm, absolute Genauigkeit <10 ppm/Jahr • Sinus, Dreieck, Rechteck, pos. und neg. Pulse • Interner Sweep linear und logarithmisch Technische Daten Kurvenformen: Frequenz-Charakteristik: Bereich: Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: DC Offset: Impedanz: Interner Sweep: Bereich: Sweep Rate: Sweep Modus: AM, FSK : Frequenz: Tone switching: Frequenz: Einschaltzeit: Ausgänge: Eingänge: Ext Trig/Gate VCA in Schnittstellen: Allgemeines: Spannungsversorgung: Abmessungen: Gewicht:

• AM, FSK und Tone switching, int. Triggergenerator • Ausgang 50 Ohm und 600 Ohm, 20 Vss offen • Nichtflüchtiger Speicher für 9 Setups • Voll programmierbar über RS232 und USB

Sinus, Dreieck, Rechteck, positive und negative Pulse 1 mHz bis 20 MHz, Genauigkeit <10 ppm für 1 Jahr 5 mV – 20 Vss (offen) -10 V bis +10 V 50 Ohm / 600 Ohm 0,1 Hz bis 20 MHz Einstellbar zwischen 50 ms und 999 s Linear oder logarithmisch. Start- und Stoppfrequenzen 0.1 Hz bis 20 MHz 0,1 Hz bis 20 MHz (bis zu 16 Frequenzen) Min. 1 ms pro Frequenz Sync, Trigger, Sweep Sync FSK DC...1 MHz; Gate DC...100 kHz, Tone und Sweep DC...2.5 kHz DC...100 kHz RS232, USB 1.1 230 V/ 115 V±14 %, 50/ 60 Hz, umschaltbar 260 x 235 x 88 mm 2 kg

Best.-Nr. 42.40.1096

TG2000 Funktionsgenerator 20 MHz, DDS

Preis 1.116,40

TG1010A/TG1010AGP Funktionsgeneratoren, Arbitrary • 10 MHz D.D.S. Funktionsgenerator mit Arbitrary Funktion • 0.1mHz to 10MHz Frequenzbereich 7 digit Auflösung • Direct Digital Synthesis (DDS) für Stabilität und hohe Einstellgenauigkeit • Acht Standardkurvenformen, plus komplexe Kurven, Arbitrary Kurven und Rauschen Technische Daten Kurvenformen: Frequenz-Charakteristik: Bereich: Auflösung: Genauigkeit: Ausgangs-Charakteristik: Amplitudenbereich: DC Offset: Impedanz: Amplitudenmodulation: Hub: Frequenz: Sweep: Bereich: Sweep Zeit: Sweep Modus: Start/Stop Phase: Trägerfrequenz: Bereich: Auflösung: Genauigkeit: Sonderfunktionen:

Eingänge: Ausgänge: Schnittstellen: Allgemeines: Anzeige/Bedienung: Spannungsversorgung: Abmessungen: Gewicht:

• Leistungsstarke Modulationsmöglichkeiten inkl. Sweep, AM, Gating, Trigger/Burst FSK und Hop • Variable Symmetrie, variable Start-/Stoppphase • Programmierbar über RS-232 oder optional GPIB Interface

Sinus, Dreieck, Rechteck, positiver / negativer Puls, positive/negative Rampe, Multi-Pegel-Rechteck, Arbitrary 0,1 mHz bis 10 MHz 7 Digits oder 0,1 mHz Typ < +/- 10 ppm 1 Jahr 5 mVss – 20 Vss (offen) -10 V bis +10 V 50 Ohm, 600 Ohm Einstellbar zwischen 0 und 100%, Auflösung 1% DC bis 50 kHz intern, DC bis 1 MHz extern 0.1 mHz bis 10 MHz, Start- und Stoppfrequenz getrennt einstellbar Einstellbar zwischen 10 ms und 999 s. Linear oder logarithmisch. Single oder kontinuierlich. 0,1 mHz bis 10 MHz -360 bis +360 Grad 1Grad 1 Grad bis 20 kHz typ. Springen zwischen mehreren vorprogrammierten Kurven, Breitbandrauschen, Speicher für 5 Arbiträr-Funktionen (1024 x 10 Bit), vorprogrammierte komplexe Kurven Ext. Trigger , VCA AUX OUT, TRIGGER/SWEEP OUT Alle Funktionen des Generators sind über RS-232 (serienmässig) und IEEE 488.2 (optional) fernsteuerbar 4-zeilige, 20-stellige LCD Anzeige 9 komplette Fronteinstellungen speicherbar Bedienerführung über die LCD-Anzeige 115 / 230V ±14%, 50/60 Hz, umschaltbar 130 (3HE) x 212 (42 TE) x 330 mm 4,1 kg

TG1010A, 10 MHz Funktionsgenerator, Arbitrary TG1010AGP, 10 MHz Funktionsgenerator, Arbitrary, GPIB

4.06

Best.-Nr. 42.40.1090 42.40.1115

Preis 1.915,60 1.894,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


04MG_007.qxp

21-06-2011

16:15

Seite 4.07

4

Funktionsgeneratoren TGA1200 Serie 1/2/4-Kanal Universal Funktionsgenerator 40 MS/s • 1-, 2- oder 4-Kanal-Generator • 40 MS/s & 12-bit Arbritary Wellenform-Auflösung • 16MHz Funktionsgenerator mit DDS • 64 k Punkte-Signalspeicher pro Kanal • Verschiedene Standard-Kurven, inkl. Sinus, Rechteck, Dreieck, Rampe, Puls und sin(x)/x • 256k Signalspeicher zur Speicherung von Signalformen • Komplexer Sequencer und Loopfunktion • Pulsfolge-Erzeugung für bis zu 10 Pulse • Weiter Sweep, AM, Tone switching und Summenbereich • Kanalübergreifende Triggerung, Summierung und Phasen-Steuerung • Eingebauter Trigger-Generator • Gated & triggered burst Betriebsarten • Fernsteuerbar über RS-232 oder GPIB (IEEE-488.2) • Inklusive Waveform Manager Plus Software

Mit dem Pulsgenerator können nicht nur einfache Impulse, sondern komplexe Pulsfolgen erstellt werden. Ein Pulsmuster von 10 Pulsen kann einfach und schnell generiert werden. Pro Puls kann die Amplitude, die Pulsbreite, und die Verzögerung eingestellt werden. Zudem kann die Frequenz des Pulsmusters eingestellt werden.

Übersicht der Modelle Seite 4.08 TGA1241 40 MS/s 1 Kanal TGA12101 100 MS/s 1 Kanal TGA1242 40 MS/s 2 Kanal TGA12102 100 MS/s 2 Kanal TGA1244 40 MS/s 4 Kanal

Erstellen und ändern von Wellenformen. Mit Hilfe der Waveform Manager Plus Software können beliebige Wellenformen auf dem PC generiert und zur Ausgabe an den Generator gesandt werden.

Die TGA1200 Serie verbindet einen Arbitrary-Generator mit einem DDS Funktionsgenerator in einem Gerät.

Die Generatoren der TGA1200 Serie sind mit RS-232- und GPIB-Schnittstellen zur Datenkommunikation und Fernsteuerung ausgerüstet.

Der hochentwickelte, leistungsstarke 12-bit Arbitrary Generator verwendet eine jitterfreie, variable Taktgeberarchitektur mit Frequenzen bis zu 40 MHz. Diese spezielle Architektur verhindert Taktgeberschwankungen und erlaubt, Wellenformkopplungen, Loopfunktion und Sequenzfunk-

tion. Wellenformen können mit beliebiger Frequenz, Periodendauer oder Samplingrate abgespielt werden. Im eingebauten Speicher können bis zu 100 Wellenformen abgespeichert und abgerufen werden. Funktionsgenerator: Jeder Kanal arbeitet als echt DDSFunktionsgenerator, welcher hochpräzise Sinus-, Kosinusund Rechteckspannungen bis zu 16 MHz erzeugt (Dreieck, Rampe, Puls und sin(x)/x von 0.1 mHz bis 100 kHz.

Verlangen Sie das detaillierte Datenblatt.

Technische Daten Arbitrary Kurvenformen Kurvenform Speicher Kurvenform Länge Vertikale Auflösung Sample Taktrate Taktraten Auflösung Taktgenauigkeit Wellenform Speicherung (nicht flüchtig) Erstellung/Editierung der Kurvenformen Intern Extern Sequenz Ausgangsfilter Frequenzgenauigkeit Temperaturstabilität Ausgang Sinus Frequenzbereich Frequenzauflösung Spektrale Reinheit Harmonische Verzerrung

Nichtharmonische Verzerrung Rechteck Frequenzbereich Frequenzauflösung Anstiegs-/Abfallzeit Puls und Pulsfolge Periode Periodenauflösung Periodengenauigkeit Verzögerung Pulsbreite Anstiegs-/Abfallzeit Rampe/Dreieck Frequenzbereich Frequenzauflösung Linearität

Betriebsarten 64k Punkte/Kanal 4...65`536 Punkte 12 bits (4096 levels) 0.1 Hz...40 MHz 4 digits < 10 ppm für 1 Jahr 256 K Word (100 Wellenformen) Durch definieren von Punkten via Menüführung am Gerät Am PC mit der mitgelieferten Waveform Manager Plus Software Bis zu 16 Wellenformen k��nnen zu einer Sequenz verlinkt und abgespielt werden. 10/16 MHz elliptisch, 10 MHz Bessel-Filter < 10 ppm für 1 Jahr Typ. < 1 ppm/°Celsius 2.5 mV...10 Vss bei 50 Ohm 20 Vss (offen) 0.1 mHz...16 MHz 0.1 mHz oder 7 digits < 0.1 % THD bis 100 kHz < -65 dBc bis 20 kHz < -50 dBc bis 300 kHz < -35 dBc bis 10 MHz < -30 dBc bis 16 MHz < -65 dBc bis 1 MHz < -65 dBc +6 dB / octave 1 MHz bis 16 MHz 0.1 mHz...16 MHz 0.1 mHz oder 4 digits < 25 nS

0.1 mHz...100 kHz 0.1 mHz oder 7 digits < 0.1 % bis 30 kHz

Best.-Nr. 42.40.1153 42.40.1154 42.40.1155

Eingang: Trigger IN Frequenzbereich Signalbereich Minimale Pulsweite Polarität Eingangsimpedanz Modulation IN Frequenzbereich VCA Signalbereich SCM Signalbereich Eingansimpedanz Sum IN Frequenzbereich Signalbereich Eingangsimpedanz Ref Clock IN/OUT Eingang Ausgang Phase lock

Allgemein Display Dateneingabe Spannungsversorgung Abmessung TGA1241 Abmessung TGA1242 / 1244 Gewicht TGA1241 Gewicht TGA1242 Gewicht TGA1244

100 nS bis 100 S 4 digits ± 1 digit auf den eingestellten Wert -99.99 s bis 99.99 s 25 nS bis 99.99 s < 25 nS

TGA1241, 40 MHz Funktionsgenerator, 1 Kanal TGA1242, 40 MHz Funktionsgenerator, 2 Kanal TGA1244, 40 MHz Funktionsgenerator, 4 Kanal

Ausgang: Ausgangsspannung Ausgangsgenauigkeit Impedanz DC Offset Synchronisation Ausgang

Kontinuierlich, Triggern intern, extern, ferngesteuert, Gated, NBurst (N=1...1048575), Wobbeln lin, log, arbiträr, Marker, Modulation AM, Interchannel-Modulation, Tone-Switching (FSK)

2.5 mV...10 Vss an 50 Ohm, 5 mV...20 Vss offen max. 2 % ± 1 mV @ 1 kHz 50 Ohm 50 Ohm ± 10 V bei 50 Ohm Wafeform sync, Markers, Burst done, Sequence, Trigger, Sweep, Phase lock out, Signal level

DC...1 kHz TTL, max. ± 10 V 50 nS für Trigger/Gate, 50 µS für Sweep Steigende-/fallende Flanke Typ. 10 kOhm DC...100 kHz ~ 1 Vss bei einer Signaländerung von 100 % ~ 1 Vs @ max. Ausgang Typ. 1 kOhm DC...8 kHz ~ 2 Vss Eingang für 20 Vss Ausgang Typ. 1 kOhm 10 MHz Gepufferte Version vom internen Clock 10 MHz, 1...4 V @ 50 Ohm Verwendet zusammen mit sync out beim Master und Trig in bei Slave Synchronisation. 2 separate Generatoren

4 Linien 20 Zeichen Tastatur, digitales Drehrad 110 / 115 / 230 V 50/60 Hz 212x130(3U)x335 mm 350x130(3U)x335 mm 4.1 kg 7.1 kg 7.2 kg

Preis 2.542,— 4.648,— 6.970,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

4.07


04MG_008.qxp

21-06-2011

4

16:15

Seite 4.08

Funktionsgeneratoren TGA12000 Serie 1/2 - Kanal Universal Funktionsgenerator 100 MS/s • 1- oder 2- Kanal-Generator • 100 MS/s & 12-bit Arbitrary Wellenform-Auflösung • 40MHz Funktionsgenerator mit DDS • 1 Mega Punkte-Signalspeicher pro Kanal • Verschiedene Standard-Kurven, inkl. Sinus, Rechteck, Dreieck, Rampe, Puls und sin(x)/x • CF Speicherkarten 32 MB bis 1 GB Signalspeicher zur Speicherung von Signalformen • Komplexer Sequencer und Loopfunktion • Pulsfolge-Erzeugung für bis zu 10 Pulse • Weiter Sweep, AM, Tone switching und Summenbereich • Kanalübergreifende Triggerung, Summierung und Phasen-Steuerung • Eingebauter Trigger-Generator • Gated & triggered burst Betriebsarten • Fernsteuerbar über RS-232 oder GPIB (IEEE-488.2) • Inklusive Waveform Manager, plus Software

Mit dem Pulsgenerator können nicht nur einfache Impulse, sondern komplexe Pulsfolgen erstellt werden. Ein Pulsmuster von 10 Pulsen kann einfach und schnell generiert werden. Pro Puls können Amplitude, Pulsbreite und Verzögerung eingestellt werden. Zudem kann die Frequenz des Pulsmusters eingestellt werden.

Übersicht der Modelle Seite 4.07 TGA1241 40 MS/s 1 Kanal TGA12101 100 MS/s 1 Kanal TGA1242 40 MS/s 2 Kanal TGA12102 100 MS/s 2 Kanal TGA1244 40 MS/s 4 Kanal

Erstellen und ändern von Wellenformen. Mit Hilfe der Waveform Manager Plus Software können beliebige Wellenformen auf dem PC generiert und zur Ausgabe an den Generator gesandt werden.

Die TGA12000 Serie verbindet einen Arbitrary-Generator mit einem DDS Funktionsgenerator in einem Gerät.

Die Generatoren der TGA1200 Serie sind mit RS-232- und GPIB-Schnittstellen zur Datenkommunikation und Fernsteuerung ausgerüstet.

Der hochentwickelte, leistungsstarke 12-bit Arbitrary Generator verwendet eine jitterfreie, variable Taktgeberarchitektur mit Frequenzen bis zu 100 MHz. Diese spezielle Architektur verhindert Taktgeberschwankungen und erlaubt, Wellenformkopplungen, Loopfunktion Technische Daten Arbitrary Kurvenformen Kurvenform Speicher Kurvenform Länge Vertikale Auflösung Sample Taktrate Taktraten Auflösung Taktgenauigkeit Wellenform Speicherung (nicht flüchtig) Erstellung/Editierung der Kurvenformen Intern Extern Sequenz Ausgangsfilter Standard Kurvenformen allgemein Frequenzgenauigkeit Temperaturstabilität Ausgang Sinus Frequenzbereich Frequenzauflösung Spektrale Reinheit Harmonische Verzerrung

Nichtharmonische Verzerrung Rechteck Frequenzbereich Frequenzauflösung Anstiegs-/Abfallzeit Puls und Pulsfolge Periode Periodenauflösung Periodengenauigkeit Verzögerung Pulsbreite Anstiegs-/Abfallzeit Rampe/Dreieck Frequenzbereich Frequenzauflösung Linearität

Betriebsarten 1Mega Punkte/Kanal 8...1.048.576 Punkte 12 bits (4096 levels) 0.1 Hz...100 MHz 8 digits < 10 ppm für 1 Jahr CF Speicherkarten 32 MB bis 1 GB

Ausgang: Ausgangsspannung Ausgangsgenauigkeit Impedanz DC Offset Synchronisation Ausgang

Durch definieren von Punkten via Menüführung am Gerät Am PC mit der mitgelieferten Waveform Manager Plus Software Bis zu 16 Wellenformen können zu einer Sequenz verlinkt und abgespielt werden. 40 MHz elliptisch, 20 MHz Bessel-Filter < 10 ppm für 1 Jahr Typ. < 1 ppm/°Celsius 2.5 mV...10 Vss bei 50 Ohm 20 Vss (offen) 0.1 mHz...40 MHz 0.1 mHz oder 10 digits < 0.15 % THD bis 100 kHz < -60 dBc bis 20 kHz < -50 dBc bis 1 MHz < -40 dBc bis 10 MHz < -30 dBc bis 40 MHz < -60 dBc bis 1 MHz < -60 dBc +6 dB / octave 1 MHz bis 40 MHz 0.1 mHz...50 MHz 0.1 mHz oder 8 digits < 8 nS 40 nS bis 100 S 8 digits ± 1 digit auf den eingestellten Wert -99.99 s bis 99.99 s 10 nS bis 99.99 s < 8 nS 0.1 mHz...500 kHz 0.1 mHz oder 10 digits < 0.1 % bis 30 kHz

Eingang: Trigger IN Frequenzbereich Signalbereich Minimale Pulsweite Polarität Eingangsimpedanz Modulation IN Frequenzbereich VCA Signalbereich SCM Signalbereich Eingansimpedanz Sum IN Frequenzbereich Signalbereich Eingangsimpedanz Ref Clock IN/OUT Eingang Ausgang Phase lock

Allgemein Display Dateneingabe Spannungsversorgung Abmessung TGA12101 Abmessung TGA12102 Gewicht TGA12101 Gewicht TGA12102

und Sequenzfunktion. Wellenformen können mit beliebiger Frequenz, Periodendauer oder Samplingrate abgespielt werden. Dank der Verwendung von CF Speicherkarten sind der gespeicherten Datenmenge keine Grenzen gesetzt. Funktionsgenerator: Jeder Kanal arbeitet als echt DDSFunktionsgenerator, welcher hochpräzise Sinus-, Kosinusund Rechteckspannungen bis zu 50 MHz erzeugt (Dreieck, Rampe, Puls und sin(x)/x von 0.1 mHz bis 500 kHz.

Verlangen Sie das detaillierte Datenblatt.

Kontinuierlich, triggern intern, extern, ferngesteuert, Gated, NBurst (N=1...1048575), wobbeln lin, log, arbiträr, Marker, Modulation AM, Interchannel-Modulation, Tone-Switching (FSK)

2.5 mV...10 Vss an 50 Ohm, 5 mV...20 Vss offen max. 2 % ± 1 mV @ 1 kHz 50 Ohm 50 Ohm ± 10 V bei 50 Ohm Wafeform sync, Markers, Burst done, Sequence, Trigger, Sweep sync und marker, Phase lock out, Signal level

DC...1 kHz TTL, max. ± 10 V 50 nS für Trigger/Gate, 50 µS für Sweep Steigende-/fallende Flanke Typ. 10 kOhm DC...100 kHz ~ 1 Vss bei einer Signaländerung von 100 % ~ 1 Vs @ max. Ausgang Typ. 1 kOhm DC...30 MHz, DC...16 MHz TGA12102/4 ~ 2 Vss Eingang für 20 Vss Ausgang Typ. 1 kOhm 10 MHz Gepufferte Version vom internen Clock 10 MHz, 1...4 V @ 50 Ohm Verwendet zusammen mit sync out beim Master und Trig in bei Slave Synchronisation. 2 separate Generatoren

4 Linien, 20 Zeichen Tastatur, digitales Drehrad 110 / 115 / 230 V 50/60 Hz 212x130(3U)x335 mm 350x130(3U)x335 mm 4.2 kg 5.9 kg

TGA12101, 40 MHz Funktionsgenerator, 100MS/S Arb. Waveform TGA12102, 2 Kanal 40 MHz Funktionsgenerator, 100MS/S Arb. Waveform

4.08

Best.-Nr. 42.40.1156 42.40.1157

Preis 3.643,60 5.674,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


04MG_009.qxp

21-06-2011

16:16

Seite 4.09

Funktionsgeneratoren

4

TGR1040 1 GHz Synthesizer HF-Generator • Frequenzbereich 10 MHz bis 1 GHz in 1 kHz Schritten • Kleiner 1 ppm Genauigkeit zwischen +15°C und +30°C • Stabilität <1ppm / Jahr • Ausgangspegel -127 dBm bis +7 dBm, einstellbar in 0,1 dB Schritten • FM Modulation intern oder extern • Beleuchtete LCD-Anzeige mit 4x20 Zeichen • Tastatur und Drehknopf (Inkrementaldrehgeber) • Es können 9 Setups in einem nichtflüchtigen Speicher abgelegt werden. • RS-232 Interface serienmässig für Fernsteuerung aller Funktionen über Computer

• Optional GPIB (IEEE-488) Interface zur Fernsteuerung aller Funktionen über Computer • Ausgangsimpedanz 50 Ohm • HF-Anschluss über N-Connector • HF-Ausgang getrennt schaltbar (LED-Anzeige) • Eingang für externe Modulation über BNC-Buchse Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Der TGR1040 ist ein preisgünstiger HF-Generator für Produktion, Entwicklung und überall dort, wo eine HF-Signalquelle mit einem stabilen Ausgangssignal gebraucht wird.

Technische Daten Frequenzbereich Display Auflösung Genauigkeit Stabilität Rauschen

10 MHz...1 GHz in 1 kHz Schritten einstellbar 1 kHz < ± 1 ppm bei 15 °C bis 30 °C < ± 2 ppm bei 5 °C bis 40 °C < ± 1 ppm pro 1 Jahr -110 dBc/Hz bei 25 kHz Offset, 500 MHz Trägerfrequenz

Ausgang Ausgangspegel Genauigkeit Harmonische Verzerrung Nichtharmonische Verzerrung Ausgang

-127 dBm bis +7 dBm (0.1 µV...500 mV bei 50 Ohm) < ± 2 dBm Typ. < -25 dBc, max -20 dBc < -60 dBc bei > 8 kHz Offset Impedanz 50 Ohm, Typ N-Connector

TGR1040, 1 GHz Synthesizer HF-Generator

Best.-Nr. 42.40.1140

FM-Modulation Frequenzhub Modulationsfrequenz Frequenzhub Genauigkeit Externe Modulation Frequenzbereich Verzerrung Eingang Allgemein Display Dateneingabe Spannungsversorgung Abmessung Gewicht

0.5 kHz bis 100 kHz in 0.5 kHz Schritten einstellbar Intern 1 kHz, Extern 300 Hz bis 50 kHz < ± 10 % auf den eingestellten Wert ± 1 dB von 300 Hz bis 50 kHz relativ zu 1 kHz <2% Impedanz 100 kOhm, BNC

4 Linien, 20 Zeichen Tastatur und Drehknopf (Inkrementaldrehgeber) 110...120 / 220...240 V ± 10 % 50/60 Hz 212x130(3U)x330 mm 4.6 kg

Preis 2.866,—

TGR2050 2 GHz Synthesizer HF-Generator • Frequenzbereich 150 kHz bis 2GHz in 1 kHz Schritten • Kleiner 1 ppm Genauigkeit zwischen +15°C und +30°C • Stabilität <1ppm / Jahr • Ausgangspegel -127 dBm bis +7 dBm einstellbar in 0,1 dB Schritten • FM-, AM- und Phasenmodulation intern oder extern • Beleuchtete LCD-Anzeige mit 4x20 Zeichen • Tastatur und Drehknopf (Inkrementaldrehgeber) • Es können 9 Setups in einem nichtflüchtigen Speicher abgelegt werden. • RS-232 Interface serienmässig für Fernsteuerung aller Funktionen über Computer

• Optional GPIB (IEEE-488) Interface zur Fernsteuerung aller Funktionen über Computer • Ausgangsimpedanz 50 Ohm • HF-Anschluss über N-Connector • HF-Ausgang getrennt schaltbar (LED-Anzeige) • Eingang für externe Modulation über BNC-Buchse Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Der TGR2050 ist ein preisgünstiger Signal-Generator mit FM-, AM- und Phasenmodulation und einem Frequenzbereich von 10 Hz bis 2 GHz mit ausgezeichneter Genauigkeit.

Technische Daten Frequenzbereich Display Auflösung Genauigkeit Stabilität Rauschen Ausgang Ausgangspegel Genauigkeit Harmonische Verzerrung Nichtharmonische Verzerrung Impedanz Modulation Intern Extern FM-Modulation Max. Frequenzhub 1 GHz...2 GHz 500 MHz...1 GHz 250 MHz...500 MHz 125 MHz...250 MHz 62.5 MHz...125 MHz 150 kHz...62.5 MHz

150 kHz...2 GHz in 10 Hz Schritten einstellbar 10 Hz < ± 1 ppm bei 15 °C bis 30 °C < ± 2 ppm bei 5 °C bis 40 °C < ± 1 ppm pro 1 Jahr -116 dBc/Hz bei 25 kHz Offset, 500 MHz Trägerfrequenz -127 dBm bis +7 dBm (0.1 µV...500 mV bei 50 Ohm) < ± 2 dBm < -25 dBc @ +7 dB < -60 dBc bei > 62.5 MHz < -50 dBc bei < 62.5 MHz 50 Ohm, Typ N-Connector 400 Hz oder 1 kHz Sinus Kalibriert für 1 V rms Sinus @ 600 Ohm Frequenzmodulation 800 kHz 400 kHz 200 kHz 100 kHz 50 kHz 100 kHz

TGR2050, 2 GHz Synthesizer HF-Generator

Phasemodulation 80.0 rad 40.0 rad 20.0 rad 10.0 rad 5.0 rad 10.0 rad

Best.-Nr. 42.40.1142

Einstellauflösung Frequenzhub Genauigkeit Externe Modulation Verzerrung

0.5 kHz < ± 10 % ± 0.5 kHz bei 1 kHz intern 100 Hz...300 kHz ± 2 dB relativ zu 1 kHz < 2 % @ 1 kHz Modulation

Phasen-Modulation Frequenzhub Einstellauflösung Frequenzhub Genauigkeit Externe Modulation Verzerrung

Siehe Tabelle FM-Modulation 0.05 rad für < 10.0 rad Frequenzhub < ± 10 % ± 0.05 rad bei 1 kHz intern 100 Hz...100 kHz ± 2 dB relativ zu 1 kHz < 2 % @ 1 kHz Modulation

Amplituden-Modulation Max. Modulationstiefe Einstellauflösung Frequenzhub Genauigkeit Externe Modulation Verzerrung

100 % reduzierend auf 90 % bei 2 GHz 0.5% < ± 5 % auf den eingestellten Bereich +1 % bei 1 kHz intern 50 Hz...200 kHz ± 1 dB relativ zu 1 kHz 150 kHz...1 GHz < 3% @ 30 %

Allgemein Display Dateneingabe Spannungsversorgung Abmessung Gewicht

4 Linien, 20 Zeichen Tastatur und Drehknopf (Inkrementaldrehgeber) 110...120 / 220...240 V ± 10 % 50/60 Hz 212x130(3U)x330 mm 4.6 kg

Preis 5.177,20

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

4.09


04MG_010.qxp

21-06-2011

4

16:16

Seite 4.10

Funktionsgeneratoren

TG 5011 Funktions – Pulsgenerator • Monochrom-Grafikdisplay – Pixelformat: 256 x 112 • Auswahl der Betriebsart, Kurvenform usw. über Tastatur; Eingabe von Werten direkt über Zifferntasten oder mit Drehknopf.

• Bis zu 9 vollständige Gerätekonfigurationen können im nichtflüchtigen Speicher gespeichert und daraus abgerufen werden. • In einem USB-Stick können bis zu 1000 Konfigurationen gespeichert werden.

Technische Daten Ausgänge Hauptausgang Ausgangsimpedanz: Amplitude:

Genauigkeit der Amplitude: Genauigkeit des DC-Offsets: Auflösung:

50 Ohm 20 mV bis 20 VSS bei offenem Stromkreis (10 mV bis 10 VSS an 50 Ohm); die Amplitude kann bei offenem Stromkreis (HiZ) oder bei einer angenommenen Last von 1 Ohm bis 10 kOhm in VSS, Veff oder dBm angegeben werden. 2 % ± 1 mV bei 1 kHz an 50 Ohm üblicherweise 3 % ± 10 mV 3 Stellen oder 1 mV sowohl für Amplitude als auch für DC-Offset

Ausgang Sync Out Multifunktionsausgang, vom Benutzer definierbar oder automatisch auf eine der folgenden Funktionen eingestellt: Trägersignalsynchronisation: Die Funktion ändert sich folgendermassen mit dem Kurventyp: Sinus/Rampe/Puls – Rechtecksignal mit einem Tastverhältnis von 50 % bei Kurvenfrequenz. Referenztaktausgang Gepufferte Version des derzeit verwendeten 10 MHz-Taktgebers (intern oder extern). Ausgangspegel: Logikpegel mit einer Nennspannung von 3 V (50 Ohm). Eingänge Triggereingang Frequenzbereich: Signalbereich: Mindestpulsbreite: Polarität: Eingangsimpedanz:

DC bis 1 MHz Schwellwert nominell TTL-Pegel, maximale Eingangsspannung ±10 V 50 ns wählbar als High/ansteigende Flanke oder Low/abfallende Flanke 10 kOhm

Eingang für externe Modulation (AM, FM, PM, PWM) Spannungsbereich: ±5 V Vollaussteuerung Eingangsimpedanz: üblicherweise 5 kOhm Bandbreite: DC bis 20 kHz Referenztakteingang Eingang für externen 10 MHz-Referenztakt Spannungsbereich: 1 VSS bis 5 VSS Höchstspannung: +5 V Mindestspannung: -1 V

Bus-Schnittstellen Das Gerät kann über die LAN- und USB-Schnittstelle sowie über die als Sonderzubehör erhältliche GPIB-Schnittstelle volldigital ferngesteuert werden. LAN-Schnittstelle: Ethernet-100/10BASE T-Anschluss LXI-Konformität: konform mit LXI V1.2, Klasse C USB-Schnittstelle: USB-Anschluss nach USB-Standard 2.0 Implementiert als virtueller COM-Port. GPIB-Schnittstelle: konform mit IEEE-488.2 (nur Ausführung G) USB-Flash-Laufwerk: Buchse an der Vorderseite zum Speichern und Abrufen von Kurven- und Konfigurationsdaten Allgemeine Spezifikationen Display und Dateneingabe Display: Typ: Monochrom-Grafikdisplay – Pixelformat: 256 x 112 Dateneingabe: Auswahl der Betriebsart, Kurvenform usw. über Tastatur; Eingabe von Werten direkt über Zifferntasten oder mit Drehknopf. Gespeicherte Einstellungen: Bis zu 9 vollständige Gerätekonfigurationen können im nichtflüchtigen Speicher gespeichert und daraus abgerufen werden. In einem USB-Stick können bis zu 1000 Konfigurationen gespeichert werden. Stromversorgung Netzspannungseingang: 110-240 V AC ± 10 %, 50/60 Hz; 100-120 V AC ± 10 %, 400 Hz; max. 60 VA Messkategorie II Temperatur und Umgebungsbedingungen Betriebsbedingungen: +5 °C bis +40 °C, 20 % bis 80 % rel. Luftfeuchte Lagerbedingungen: -20 °C bis +60 °C Umgebungsbedingungen: Verwendung in geschlossenen Räumen bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel, Verschmutzungsgrad 2 Sicherheit und EMV Sicherheit: entspricht EN61010 1 EMV: entspricht EN61326 Allgemein Abmessungen und Gewicht Abmessungen: Verwendung als Tischgerät: Verwendung als Einschubgerät: Gewicht:

HxBxT 97 x 250 x 270 mm HxBxT 86,5 x 213,5 x 244 mm (2 U) 2,55 kg

Sonderzubehör - Einschubgestell (RM200A) - 19 Zoll-Einschubgestell (Höhe 2 U), geeignet für einen oder zwei Generatoren - GPIB-Schnittstelle (Ausführung G) - Die Ausführung G verfügt zusätzlich über eine GPIB-Schnittstelle (IEEE-488). Sie ist ausschliesslich als werkseitig konfektionierte Version erhältlich.

TG 5011 Funktions- Pulsgenerator

4.10

Best.-Nr. 42.40.1098

Preis 2.000,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


05MG_001.qxp

30-06-2011

13:25

Seite 1

Umweltmesstechnik

Elekrosmogmessgerät, TES-92

5

Best.-Nr. 42.70.1027 Weiter Informationen finden Sie auf Seite 5.06

163,–

Licht-(Lux) Messgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02 UVA Meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03 Solar Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03 Klimamessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04 Drehzahlmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04 Schallpegelmessgerät & Manometer . . . . . . . 5.05 Feld- /Elektrosmogmessgerät . . . . . . . . . . . . . 5.06


05MG_002.qxp

5

21-06-2011

16:20

Seite 5.02

Umweltmesstechnik

TES-1335, Digital Luxmeter • 3 1/2- stellige LCD Anzeige • Anzeigeumfang 1999 • Lichtmessung bis 400’000 Lux • Hold Funktion • Automatische Abschaltung

• Bargraph Anzeige • Lieferumfang: Etui, Messsonde

Technische Daten

TES-1335

Anzeige Anzeigeumfang Messbereich Abmessungen Sensor Abmessungen Gerät Gewicht

3 1/2 1999 0,1…400’000 Lux 100 x 60 x 27 mm 135 x 72 x 33 mm 250g

Best.-Nr. 44.10.1365 16.50.1007

TES-1335, Digitales Luxmeter Batterie Mignon / AM-3, Mignon / LR 6

Preis 148,95 6,—

Digitales Leuchtstärkemessgerät TES 1339 Pro Professionelles Luxmeter mit Memory-Funktion! • Grosse, 4-stellige LCD-Multifunktionsanzeige • Präzise und sofortige Ansprechung • Beleuchtungsstärke 0,01...999.900 Lux • Leuchtstärkemessung mit einstellbarer Distanz • Relative Messwerte • Automatischer Nullabgleich beim Einschalten • Streulichtbereinigung (Stray- / Light-Modus) • Mittelwertbildung für bis zu 99 Messwerte (zum Ausmessen von grossen Flächen) • Punktuelle Einzelwertspeicherung bis 50 Punkte • Umschaltbar lux/fc (foot candelas) • Überbereichsanzeige (Overload)

Technische Daten Photometrisch: Messbereiche: (1 fc = 10,76 Lux) Auflösung: Genauigkeit: CIE photopic f`1: Temp.-Charakteristik: Abtastraten: Messwertspeicher: Photosensor: Einsatzbereich: Spannungsversorgung: Batterielebensdauer: Photosensorkabel: Photosensor: Abmessungen: Gewicht: Sicherheitskategorie:

Digital Luxmeter TES-1339 Pro Batterie Micro / AM-4, Micro / LR 03

5.02

• Spektrale Sensibilität wie CIE-Kurve • Kosinus korrigierter Winkel • Gemäss CNS 5119 Klasse II zugelassen • Angleichverzögerung: Automatische Mittelwertbildung nach Ablauf der eingestellten Messzeit • Batteriestatusanzeige • Echtzeituhr mit Datum • Auto-Power-Off-Funktion (ausschaltbar) • Lieferumfang: Messgerät, inklusive Etui und Bedienungsanleitung

TES-1339 Pro 0...400’000Lux Lux 99.9, 999.9, 9.999, 99.990, 999.900 fc 9.999, 99.99, 999.9, 9999, 99990 0,01 Lux, 0,001 fc ±3% d. Abl. ±5 digit <= 6% ±0,1% / °C 5 x pro Sek. 50 Punkte (auslesbar über LCD-Anzeige) Silizium-Photodiode mit Spektral Filter 0...40°C, 0... 80%rF 6 x AM-4 (AAA 1,5V) ca. 100 Std. 150 cm 92 x 60 x 29 mm Sensor: 100 x 60 x 27 mm Gerät: 150 x 72 x 33 mm 320 g IEC 61010-1

Best.-Nr. 44.10.1367 16.50.1011

Preis 171,65 6,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


05MG_003.qxp

21-06-2011

16:21

Seite 5.03

Umweltmesstechnik

5

UVA-Meter RO-732 Mobile Messung der Beleuchtungsgüte! • Praktische Einhandbedienung • Umgebungsmessung bei Pflanzenkulturen und Solarien Technische Daten UV Sensor Spektrum: Genauigkeit: Bereiche: Anzeige: Anzeigenumfang: Abmessungen: Gewicht:

• Drei Messbereiche • Batterie-Low-Anzeige • Maximal-Messwertspeicher Hold-Funktion • Messbereich 320...400 nm

320...400 nm ± 4 % auf max. Skala ± 2 digits 199,9 µW/cm2, 1,999 mW/ cm2, 19,99 mW/ cm2 3 ½ Digit LCD 1999 155 x 48 x 24 mm ca. 82 g

UVA-Meter RO-732 Batterie Mignon / AM-3, Mignon / LR 6

Best.-Nr. 44.99.0205 16.50.1007

Preis 132,75 6,—

Digitales Solar Power Meter TES 1333 Low-Cost Solarenergiemessgerät für spektrale Bestrahlungsstärke mit Memory • Grosse, 4-stellige LCD-Anzeige • Messung der Bestrahlungsstärke • Umschaltbar W/m2 oder Btu/(ft2 x h) • Überbereichsanzeige (Overload) • Kosinus Korrektur • Einstellbare, zeitabhängige Messungen • Transmission-Messung von Materialien (Prozentuale Bestrahlungsstärke zur Referenzmessung) • Manuelle Einzelwertspeicherung: max. 99 Punkte

Technische Daten Messbereiche: Auflösung: Spektral-Ansprechbereich: Genauigkeit: Temp.-Charakteristik: Abtastraten: Messwertspeicher: Photosensor: Einsatzbereich: Spannungsversorgung: Batterielebensdauer: Photosensor: Abmessungen: Gewicht: Sicherheitskategorie:

• Einstellbarer Offset • Min-/Max- und Mittelwert • Kalibrierfunktion (Faktorkorrektur gegenüber Referenz) • Batteriestatusanzeige • Auto-Power-Off-Funktion (ausschaltbar) • Lieferumfang: Messgerät, inklusive Etui, Batterien und Bedienungsanleitung

TES 1333 0,1...2000 W/m2 (0.634 Btu/ (ft2 x h)) 0.1 W/m2, 0,1 Btu/ (ft2 x h) 400...1000 nm ±10 W/m2 (±3 Btu/ (ft2 x h)) oder ±5% ±0,38 W/m2 (±0,12 Btu/ (ft2 x h)) von 25°C 4 x pro Sek. 99 Punkte (auslesbar über LCD-Anzeige) Silizium-Photo Diode 0...50 °C (32...122 °F), 0... 80%rF 4 x AM-4 (AAA 1,5V) ca. 100 Std. (Kohle-Zink Batterie) 92 x 60 x 29 mm 110 x 64 x 34 mm 158 g IEC 61010-1

Digital Solar Power Meter TES-1333 Batterie Micro / AM-4, Micro / LR 03

Best.-Nr. 44.99.9400 16.50.1011

Preis 103,60 6,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

5.03


05MG_004.qxp

5

21-06-2011

16:21

Seite 5.04

Umweltmesstechnik Allround-Miniatur-Klimamessgerät AZ-8910 Komplette Wetterstation im Pocket-Format • Meteorologie-Instrument für 5 Messgrössen: Luftgeschwindigkeit, Druck, Höhe, Feuchte und Temperatur • Ergonomisch und leicht zu bedienen • Übersichtliche, grosse LCD-Anzeige • Anzeige von aktueller, maximaler und Ø Windgeschwindigkeit • Umschaltbar m/s, km/h, mph, Knoten etc. • Integrierte Taupunktberechnung • Berechnung der gefühlten Temperatur (Windchill) und Hitze-Index • Barometrische Druckmessung

• Anzeige der Druck-Historie der letzten 16 Stunden • Umschaltbar inHG/mbar/hpa • Integrierte Wettervorhersage mit akustischer Sturmwarnung • Höhenmesser mit Bereich -600...7’000m, Auflösung 1m • Auto-Power-Off-Funktion nach 20 Minuten • Hold-Funktion • Batteriestatus-Anzeige

Technische Daten Messgrössen: Messbereich: Einsatzbereich: Genauigkeit: Auflösung:

AZ-8910 Luftgeschwindigkeit 0...20m/s -15...50°C ±4% auf max. Skala N/A

Ansprechzeit: Abtastrate:

1s 1s

±3hpa 1 (mbar) 0,01 (inHg) 15min 1min

Messgrössen: Messbereich: Einsatzbereich: Genauigkeit: Auflösung:

Temperatur -15...50°C

Relative Feuchte 0...100%rF

±1K 0,1°C

±3%rF 0,1%rF

Ansprechzeit: Abtastrate:

1min 2s

15s 2s

Batterie: Abmessungen:

Lithium-Batterie CR2032 150 x 55 x 20mm (zusammengeklappt), 235 x 55 x 20mm (ganz geöffnet)

Druck 400...1100mbar

AZ8910 Pocket-Allround-Meteo-Messgerät, inkl. Batterie Batterie CR-2032, 20mm Durchmesser, 3,2mm Höhe

Best.-Nr. 44.99.9050 16.50.1027

Preis 256,95 3,50

Kontaktloser Drehzahlmesser SE-100 • LC-Anzeige, 4-stellig • Klein und handlich • Data Hold • Auto-Power-Off • Lieferumfang: 20 Reflektionsetiketten, Bedienungsanleitung

SE-100, Kontaktloser Drehzahlmesser Batterie Mignon / AM-3, Mignon / LR 6 SE-T2, Klebeetiketten reflektierend

5.04

Technische Daten Messgrösse Messwerte Messbereiche Genauigkeit Anzeige Anzeigeumfang Abtastdistanz Speisung Batterie-Leeranzeige Gewicht Abmessungen Sicherheitskategorie Optionen

x1 x 10 x1 x 10

SE-100 Messbereich rpm(U/min) rps(U/s) 60-9999rpm/1-833rps 60-50000rpm 1 Dgt. 2 Dgt. 4 stellige LED Anzeige 0...9999 10...150mm 4 Batterien AM-3 (1,5V) LED 170g 170 x 40 x 30mm IEC 61010-1 Batterie

Best.-Nr. 43.50.1000 16.50.1007 31.06.0042

Preis 292,60 6,— 45,90

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


05MG_005.qxp

21-06-2011

16:22

Seite 5.05

Umweltmesstechnik

5

RO-322, Schallpegelmeter • 3 1/2- stellige LCD Anzeige • Anzeigeumfang 1999 • Maximum-Messwerterfassung • Datenlogger • RS-232 Schnittstelle • Automatische Messbereichs-Umschaltung • Kalibration mittels internem Generator

Technische Daten Bereich 1 Auflösung Genauigkeit Bereich 2 Genauigkeit Frequenzbereich Datenschnittstelle Speicher Bewertung Speisung Gewicht Abmessungen

• Abtastrate 0,5 Sek. / 1,0 Sek. • Zwei Bereiche • Lieferumfang: Etui, Windschutz, Gerätebox

R0-322 30 ... 130 dB (autom.) 0.1 dB +/- 1.5dB bei 94dB, 1kHz 50 dB Bereiche manuell 0.1 dB +/- 1.5dB bei 94dB, 1kHz 31,5 Hz ... 8 kHz RS-232 32’000 Wert A, C Batterie 9V AM-6 285g 275 x 64 x 30 mm

Best.-Nr. 44.99.0210 16.50.1012 31.06.0031

RO-322, Schallpegelmessgerät mit Loggerfunktion Batterie E-Block / 6AM-6, E-Block / 6LR61 Mikrophonschoner zu Schallpegelmessgerät

Preis 294,75 6,— 4,95

Manometer AZ82xx Präzise Differenzdruckmessgeräte für Luft und Gase • Hohe Genauigkeit • Druckbereich 0...30 PSI • Bis zu 9 Druckmesseinheiten wählbar • LCD-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung Technische Daten Modell: Messbereich PSI: Auflösung PSI: Messbereich mbar: Auflösung mbar: Messbereich InH2o: Auflösung InH2o: Messbereich InHg: Auflösung InHG: Messbereich kPa: Auflösung kPa: Genauigkeit: Wiederholbarkeit: Einsatzbereich: Ansprechzeit: Schnittstelle: Spannungsversorgung: Abmessungen: Gewicht:

• Anzeige von Über-, Unter- oder Differenzdruck • Hold-Funktion • Min-/ Max-Messwertspeicher • Auto-Power-Off • Optional mit RS-232-Datenkabel und Auswertungs-Software

AZ82xx AZ8205 AZ8215 0...5 0...15 0,003 0,01 0...350 0...1000 0,2 1 0...140 0...415 0,1 0,3 0...999 0...30,5 0,001 0,005 0...35 0...100 0,02 0,1 ±0,3% (voller Bereich, bei 25°C) ±0,2% (max. ±0,5% vom Endwert) 0.50°C, 0.80%rF 0,5Sek. RS232 1 x 9V-Blockbatterie 182 x 72 x 30mm 220g

Manometer AZ 8205, Bereich 0...5psi Manometer AZ 8215, Bereich 0...15psi Manometer AZ 8230, Bereich 0...30psi RS-232 Schnittstelle

AZ8230 0...30 0,02 0...2000 2 0...830 0,5 0...61 0,01 0...200 0,2

Best.-Nr. 44.10.1370 44.10.1375 44.10.1380 44.10.1390

Preis 152,20 152,20 152,20 66,95

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

5.05


05MG_006.qxp

21-06-2011

16:24

Seite 1

Best.-Nr. 42.70.1027

163,–

Feldmessgerät / Elektrosmogmessgerät TES-92 • Frequenzbereich bis 3,5 GHz • Dreiachsige Feld-Sonde (Kugelform) • Messeinheiten: mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m2, mW/m2, µW/cm2 • Mittelwert-Funktion • Speicher für 99 Messwerte (wieder aufrufbar im Display des Gerätes) • Einstellbarer Grenzwert mit Alarmierung • Einfache Bedienung • Batteriebetrieb • Geeignet zur Arbeitsumfeld-Analyse • Automatische Abschaltung nach 15min. • Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Batterie, Koffer • Das Feldmessgerät verfügt über eine 3-achsige Rundsonde zur Erfassung elektromagnetischer Strahlung. Dadurch ist das Feldmessgerät zur Messung an Transformatoren genauso geeignet wie zur Beurteilung magnetischer Felder, die durch Computer-Monitore, Fernseher, industrielle Anlagen (Elektromotoren, Schutzgasschweissgeräte, usw.) entstehen. Darüber hinaus wird es zur Erfassung von Strahlung im Bereich Wireless LAN, GSM oder zur Feststellung von Mikrowellen-Strahlung verwendet. Mit einem Frequenzgang bis zu 3,5 GHz können auch Messungen im HF-Bereich durchgeführt werden. Durch die dreiachsige Sonde ersparen Sie sich Umrechnungen für die Einzelachsen. Das kleine, kompakte Elektrosmogmessgerät eignet sich durch seine besonderen Eigenschaften ebenfalls für den Einsatz in der Industrieumgebung sowie im Labor. • Eine detailierte Messanleitung und diverse Dokumente zu Elektrosmog können Sie unter ine@rotronic.ch kostenlos anfordern.

Technische Daten Messung Sensortyp Frequenzbereich Messbereich Auflösung Isotropen-Abweichung Genauigkeit Absolutfehler Maximalwert Messbereichswahl Anzeigbare Messwerte Mittelwertbildung Ansprechzeit Erneuerung der Anzeigewerte Alarmwert Kalibrierfaktor CAL Speisung Gewicht

3-dimensional, istotropisch Elektrofeld (E) 50MHz...3.5GHz 38mV/m...11V/m 0,1mV/m; 0,1 µA/m; 0,01 µW/m² ±1,0 dB (bei Frequenz >50 MHz ) ±1,0 dB (50 MHz...1,9 GHz) ±2,4 dB (1,9 GHz...3,5 GHz) ±1,0 dB (bei 1V/m und 50 MHz) 4,2 W/m² (40 V/m) Automatisch Ist-, Max-, Min-Wert Einstellbar von 4s...15min 1 s (bis zum Erreichen von 90 % des Endwertes) Alle 400mS Einstellbar, bei Überschreitung ertönt ein Piepton Einstellbar Batterie AM-6 (9V) ca 200g. inkl. Batterie

Feldmessgerät / Elektrosmogmessgerät TES-92 Best.-Nr. 42.70.1027

163,–


06MG_001.qxp

21-06-2011

16:29

Seite 1

Labornetzgeräte

Hochleistungs-Labornetzgerät, EA-PSI 8080-170 3U

6

Best.-Nr. 44.99.0116 Weiter Informationen finden Sie auf Seite 6.10

6.275,20

Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.02 1-Kanal Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03 2- und Mehrkanal Labornetzgeräte . . . 6.04 - 6.05 Präzisions Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . 6.06 Neue TTi PL (G) Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.07 Universal Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . 6.08 Programmierbare Labornetzgeräte . . . 6.09 - 6.10 Labornetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11 Batterieladegeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12 - 6.13 Elektronische Lasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14


06MG_002.qxp

6

18-07-2011

11:03

Seite 6.02

Labornetzgeräte

Labornetzteile

Mehrkanal Netzgeräte

Labornetzgeräte

Ladegeräte

Universal Netzgeräte

Hochleistungs-Labornetzgeräte

Elektronische Lasten

Labornetzteile von TTi - EL-R / EX-R / CPX / QL / PL-PLP Serie

6.02

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


06MG_003.qxp

21-06-2011

16:32

Seite 6.03

6

Labornetzgeräte Labornetzteil EA PS Serie 3000 • Übertemperatur (OT) und Überspannungsschutz (OVP) • Parallel- und Serienschaltung • Konstant Strom-/Spannungsquelle • Programmierung via USB ( Optional ) • Steuerung, Überwachung via Analoginterface 0-10 V • Digitale Volt-/Amperemeter • 100% ED Einschaltdauer • Sicherheit EN60950

Durch die integrierte Preset-Funktion können der Strom und die Spannung vor der Freigabe an den Ausgang simuliert werden. Durch das umfangreiche Analoginterface können die Netzgeräte beispielsweise via PC fernbedient werden. Die Geräte sind oben und unten geschlossen und haben keine aussenliegenden Kühlkörper und eignen sich für die Verwendung im Schul- und Ausbildungsbereich als auch im Industriebereich. Die Ausgangswerte (U+I) sowie die voreingestellten Werte (U, I und OVP) werden auf getrennten digitalen Instrumenten angezeigt.

Technische Daten Ausgang: 0...16 V / 0...32 V / 0...65V / 0...150V Ströme: 0...2.5A / 0...4A / 0...5A / 0...10A / 0...20A / 0...40A Ausgangs Leistung: 160 / 320 / 640Watt Restwelligkeit: < 1mV Eingangsspannung: 115 / 230V ±15% 50/60Hz; 640 Watt 88...264 V AC PFC

Der Spannungsabfall auf den Lastleitungen kann durch die Fernfühlung (Sense) kompensiert werden.

EA-PS 3016-10 B Labornetzgerät 0...16VDC/0...10A EA-PS 3016-20 B Labornetzgerät 0...16VDC/0...20A EA-PS 3016-40 B Labornetzgerät 0...16VDC/0...40A EA-PS 3032-05 B Labornetzgerät 0...32VDC/0...5A EA-PS 3032-10 B Labornetzgerät 0...32VDC/0...10A EA-PS 3032-20 B Labornetzgerät 0...32VDC/0...20A EA-PS 3065-03 B Labornetzgerät 0...65VDC/0...2.5A EA-PS 3065-05 B Labornetzgerät 0...65VDC/0...5A EA-PS 3065-10 B Labornetzgerät 0...65VDC/0...10A EA-PS 3150-04 B Labornetzgerät 0...150VDC/0...4A

Bezeichnung PS3016-10 B PS3016-20B PS3016-40B PS3032-05B PS3032-10B PS3032-20B PS3065-03B PS3065-05B PS3065-10B PS3150-04B

Ausgangsspannung 0...16 V 0...16 V 0...16 V 0...32 V 0...32 V 0...32 V 0...65 V 0...65 V 0...65 V 0...150 V

Best.-Nr. 44.99.5200 44.99.5203 44.99.5206 44.99.5209 44.99.5212 44.99.5215 44.99.5218 44.99.5221 44.99.5224 44.99.5227

Ausgangsstrom 0...10 A 0...20A 0...40A 0...5A 0...10A 0...20A 0...2.5A 0...5 A 0...10 A 0...4 A

Preis 452,20 538,60 1.105,60 452,20 538,60 1.105,60 452,20 544,— 1.105,60 1.105,60

Ausgangsleistung 160 W 320 W 640 W 160 W 320 W 640 W 130 W 325 W 640 W 640 W

Restwelligkeit < 1 mV < 1 mV < 10 mV < 1 mV < 1 mV < 15 mV < 1 mV < 1 mV < 20 mV < 100 mV

Abmessung 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm

Gewicht 6.5 kg 10 kg 5.5 kg 6.5 kg 10 kg 5.5 kg 6.5 kg 10 kg 5.5 kg 5.5 kg

Best.-Nr. 44.99.5200 44.99.5203 44.99.5206 44.99.5209 44.99.5212 44.99.5215 44.99.5218 44.99.5221 44.99.5224 44.99.5227

EA-UTA 12 USB Interface Mit der Universal USB-to-Analog Schnittstelle EA-UTA 12 ist es möglich, alle Netzgeräte mit einer 0...10 V Schnittstelle für Strom und Spannung über einen PC zu überwachen und die Parameter einzustellen. Die notwendige Software ist im Lieferumfang enthalten.

• Systemvoraussetzung: PC mit Windows Oberfläche, mindestens P3, 800MHz, 64MB RAM, Win 98/ ME/ 2000/ XP • Lieferumfang: Alle benötigten Kabel und Treibersoftware

• Funktionen - Getrenntes Einstellen von Strom und Spannung - Getrenntes Erfassen der Istwerte für Strom und Spannung im Bereich von 0...10V - Statussignale, getrennt erfassbar - Steuersignale - Datenerfassung - Auswertung - Grafische Darstellung - Datenexport z.B. Excel

EA-UTA 12 USB Interface

Best.-Nr. 44.99.5230

Preis 277,40

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

6.03


06MG_004.qxp

21-06-2011

6

16:32

Seite 6.04

Labornetzgeräte Mehrkanal Netzgeräte EA PS 2300 Serie von 3 bis 6V auf der Fronteingestellt werden. Für hohe Zuverlässigkeit sorgen eine automatische Transformatorumschaltung, Power-MOS-FET Endstufen und temperaturabhängig gesteuerte Lüfter. • Konstant Strom-/Spannungsquelle • Digitale Volt-/Amperemeter • 100% ED Einschaltdauer • Beide Ausgänge können durch einen Schalter auf der Frontplatte in Serie oder Parallel geschaltet werden. Dabei arbeitet das linke Gerät als Steuergerät (Master).

Diese Doppel-Labornetzgeräten der PS 2300 Serie verfügen über 2 x 80 Watt Ausgangsleistung. Spannung und Strom werden an getrennten digitalen LED Instrumenten angezeigt. Die Ausgangsspannung steht an Sicherheitsbuchsen auf der Front zur Verfügung. Beide Ausgänge können durch einen Schalter auf der Frontplatte in Serie oder Parallel geschaltet werden. Dabei arbeitet das linke Gerät als Steuergerät (Master). Die Ausgangswerte werden dann am Master angezeigt und eingestellt. Ausserdem steht ein Festspannungsausgang mit 3...6 Volt und einer Belastung von 2A zur Verfügung. Die Spannung kann mit einem Schraubendreher im Bereich

Technische Daten Ausgang: Ströme: Festspannungsausgang: Restwelligkeit: Ausgangsleistung: Eingangsspannung:

EA-PS 2316-050 Labornetzgerät 2x0...16VDC/2x 0...5A+Hilfskanal EA-PS 2332-025 Labornetzgerät 2x0...32VDC/2x 0...2.5A+Hilfskanal

Bezeichnung PS 2316-050 PS 2332-025

Ausgangsspannung 2x 0...16 V 1x 3...6 V 2x 0...32 V 1x 3...6 V

Ausgangsstrom 2x 0...5 A 2x 0...2.5 A

Ausgangsleistung 170 VA 170 VA

Restwelligkeit < 4 mVpp < 4 mVpp

0...16 V / 0...32 V 0...2.5 A / 0...5 A 3...6 V @ 2A < 4 mVpp 2 x 80 Watt 230 V ±15% 50/60 Hz

Best.-Nr. 44.52.2012 44.52.2015

Abmessung 355x132x320 mm 355x132x320 mm

Preis 630,40 630,40

Gewicht 13 kg 13 kg

Best.-Nr. 44.52.2012 44.52.2015

Gewicht 7.4 kg 7.4 kg

Best.-Nr. 42.50.3616 42.40.1033

TTi EL R Serie Die EL-R Netzteilserie mit einem Leistungsbereich von bis zu 130 Watt verbindet die Genauigkeit linearer Regelung mit einem kompakten Gehäuse und modernem Design. Mittels eingebauten Präzisions-Potentiometern ist eine sehr genaue Einstellung von Strom und Spannung möglich. Der Grob- und Feinregler erlaubt eine sehr präzise Spannungseinstellung. Mittels Sekundärschalter kann der Ausgang separat abgeschaltet werden. Ist die Ausgangsspannung abgeschaltet, zeigt die Stromanzeige den Wert der Strombegrenzung an. Damit besteht die Möglichkeit, die Strombegrenzung schon vor Anschluss des Verbrauchers einzustellen. Mit der Erweiterung um vierstellige Anzeigen und die umschaltbare Fernerfassung bietet die Serie EL R eine wesentlich höhere Genauigkeit, ohne auf die einfache Bedienbarkeit zu verzichten, die viele Benutzer von Labornetzgeräten bevorzugen. Das EL302RD verfügt über zwei getrennte und potentialfreie Ausgänge, die jeweils eine Ausgangsspannung von 0 bis 30V und einen Ausgangsstrom von 0 bis 2A liefern und einen separaten Ein-Aus-Schalter besitzen.

Die Ausgänge können entweder in Reihe oder parallelgeschaltet werden, so dass sie Ausgangsspannungen bis 60V oder Ausgangsströme bis 4A liefern. Alle Ausgänge sind kurzschlussfest und gegen externe Spannungen und Rückströme geschützt. • Grob- und Feinregulierung der Spannung • Bewährte Lineartechnik für geringste Welligkeit <1mV • Digitale Volt-/Amperemeter • Kurzschlussfest • Mittels Sekundärschalter kann der Ausgang separat abgeschaltet werden • Variabel einstellbare Hilfsspannung von 1.5...5V bei 2A (EL302RT) • Restwelligkeit & Rauschen (Ripple & Noise): typisch <1mV rms, (bei Konstantspannung, 20MHz Bandbreite). • Lastausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 90 % Änderung • Netzausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 10 % Änderung • Ausregelzeit für 50mV Abweichung bei Lastsprung von 5% auf 95% (Transient Load Response): <20µs

EL302RD, Duales Präzisions-Labornetzgerät, 0...30V – 0...2A, 120W EL302RT, Triple Präzisions-Labornetzgerät, 2x 0...30V – 0...2A, 1.5V...5V/2A

Bezeichnung EL302RD EL302RT

6.04

Ausgangsspannung 2x 0...30 V 2x 0...30 VDC + 1x1.5...5

Best.-Nr. 42.50.3616 42.40.1033

Ausgangsstrom 2x 0...2 A 2x 0...2A/ 1x2A

Preis 630,40 695,20

Ausgangsleistung 120 W 130 W

Technische Daten Ausgangspannung: Hilfsspannung: Ausgangsstrom: Ausgangs Leistung: Eingangsspannung:

Restwelligkeit < 1 mV rms < 1 mV rms

0...30 V 1.5V...5V @ 2A (EL302RT) 0...2A 120 / 130 Watt 230 V / 115 V ±10% 50/60 Hz

Abmessung 260x160x295 mm 260x160x295mm

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


06MG_005.qxp

21-06-2011

16:33

Seite 6.05

Labornetzgeräte

6

TTi CPX Serie Dank “Powerflex” flexibel, kompakt und leistungsstark. Die “Powerflex”-Technologie und zwei galvanisch getrennte Quellen stellen dem Anwender einen grösseren Spannungsbereich in Abhängigkeit der Stromentnahme zur Verfügung. Bei Bedarf können beide Ausgänge parallel oder seriell geschaltet werden. Zur Anzeige von Strom und Spannung verfügt die CPX-Serie über vier separate 12,5 mm hohe LED-Anzeigen. Mit der Feineinstellung lassen sich Spannungen auf 10 mV genau einstellen, die logarithmische Regelung für den Strombereich ermöglicht ein präzises Abstimmen kleiner Stromgrenzen. Technische Daten Ausgang: Ströme: Leistung pro Kanal limitiert auf*: Restwelligkeit: Ausgangs Leistung:

Beide Ausgänge können einzeln ein- und ausgeschaltet werden. Die eingestellte Strombegrenzung ist bei ausgeschaltetem Ausgang sichtbar. Per Trimmer an der Frontplatte kann der Überspannungsschutz (OVP) eingestellt werden. • Digitale Volt-/Amperemeter • Fühlerleitung (Sense) • Mittels Sekundärschalter können beide Kanäle separat ein- und ausgeschalten werden • CPX400DP verfügt über eine RS232/USB/GPIB/LAN Schnittstelle

CPX400D/DP 0...60V 0...20A 420W (PowerFlex) <1mVms 2x 420Watt

Best.-Nr. 42.50.2236 42.50.2237

CPX400DP, Duales Programm.-Labornetzgerät mit USB/RS232/LAN/GPIB CPX400D, Duales Programm.-Labornetzgerät mit USB/RS232

Bezeichnung CPX400DP

Ausgangsspannung 2x 0...60 V*

Ausgangsstrom 2x 0...20 A*

Preis 1.948,— 1.840,—

Ausgangsleistung 2x 420 W

Restwelligkeit < 3 mV rms

Abmessung 210x130x375 mm

Gewicht 6.3 kg

Best.-Nr 42.50.2236

Gewicht 4.3 kg 4.3 kg 4.4 kg

Best.-Nr. 42.50.3604 42.20.1033 42.50.3500

TTi EX – R Serie Die EX-Serie bietet dank MixMode-Technik hohe Wirkungsgrade und hohe Regelgenauigkeit bei geringem Ausgangsrauschen. Die beiden galvanisch getrennten Ausgänge lassen sich bei Bedarf in Serie oder parallel schalten. Der Grob- und Feinregler erlaubt eine sehr präzise Spannungseinstellung. Mittels Sekundärschalter kann jeder Ausgang separat ein- und ausgeschaltet werden. Ist die Ausgangsspannung abgeschaltet, zeigt die Stromanzeige den Wert der Strombegrenzung an. Damit besteht die Möglichkeit die Strombegrenzung schon vor Anschluss des Verbrauchers präzise einzustellen.

separaten Ein-Aus-Schalter besitzen. Die Ausgänge können entweder in Reihe oder parallelgeschaltet werden, so dass sie Ausgangsspannungen bis 70V oder Ausgangsströme bis 8A liefern.

Die neue Serie EX R ist durch die Aufnahme von Modellen der vielverkauften Serie EX erweitert worden. Mit der Erweiterung um vierstellige Anzeigen und die umschaltbare Fernerfassung bietet die Serie EX R eine wesentlich höhere Genauigkeit, ohne auf die einfache Bedienbarkeit zu verzichten, die viele Benutzer von Labornetzgeräten bevorzugen.

• Restwelligkeit & Rauschen (Ripple & Noise): typisch <2mV rms, <10mV pk-pk, (bei Konstantspannung, 20MHz Bandbreite). • Lastausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 90 % Änderung • Netzausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 10 % Änderung • Ausregelzeit für 50mV Abweichung bei Lastsprung von 5% auf 95% (Transient Load Response): <200µs • Temp. Koeffizient: Voltage: typisch <100ppm/°C

Das EX354RD verfügt über zwei getrennte und potentialfreie Ausgänge, die jeweils eine Ausgangsspannung von 0 bis 35V und einen Ausgangsstrom von 0 bis 4A liefern und einen

Alle Ausgänge sind kurzschlussfest und gegen externe Spannungen und Rückströme geschützt. • Grob- und Feinregulierung der Spannung • Primärgetaktet mit linearer Ausgangsstufe • Digitale Volt-/Amperemeter

EX354RD, Duales Präzisions-Labornetzgerät, 2x 0...35V – 0...4A – 280W EX354RT, Triple Präzisions-Labornetzgerät, 2x 0...35V – 0...4A, 1.5V...5V/5A EX752M Labornetzgerät Dual 0...75V / 0...2A oder Single 0...75V / 0...4A

Bezeichnung EX354RD EX354RT EX752M

Ausgangsspannung 2x 0...35 V 2x 0...35VDC + 1x 1.5...5VDC 2x 0...75 V

Best.-Nr. 42.50.3604 42.20.1033 42.50.3500

Ausgangsstrom 2x 0...4 A 2x 0...4 A 2x 0...2 A

Preis 878,80 981,40 1.030,— Ausgangsleistung 280 W 305 W 300 W

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Technische Daten Ausgang: Ströme: Festspannung: Restwelligkeit: Ausgangsleistung: Eingangsspannung:

Restwelligkeit < 2 mV rms < 2 mV rms < 2 mV rms

0...35 V / 0...75 V 0...2 A / 0...4 A 1.5...5V @ 5A (EX354RT) < 2mVRMS 280 / 300 / 305 Watt 230V / 115V ±10% 50/60 Hz

Abmessung 260x160x320 mm 260x160x320mm 260x160x320 mm

6.05


06MG_006.qxp

21-06-2011

6

16:33

Seite 6.06

Labornetzgeräte TTI EL R Serie Einfach und genau Die EL-Netzteilserie mit einem Leistungsbereich von bis zu 60Watt verbindet die Genauigkeit linearer Regelung mit einem kompakten Gehäuse und modernem Design. Mit den eingebauten Präzisions-Potentiometern ist eine genaue Einstellung von Strom und Spannung möglich. Mittels Sekundärschalter kann der Ausgang separat abgeschaltet werden. Ist die Ausgangsspannung abgeschaltet zeigt die Stromanzeige den Wert der Strombegrenzung an. Damit kann die Strombegrenzung schon vor Anschluss des Verbrauchers eingestellt werden. Die neue Serie EL R ist eine Weiterentwicklung der vielverkauften Serie EL. Mit der Erweiterung um vierstellige Anzeigen und die umschaltbare Fernerfassung bietet die Serie EL R eine wesentlich höhere Genauigkeit, ohne auf die einfache Bedienbarkeit zu verzichten, die viele Benutzer von Labornetzgeräten bevorzugen.

Technische Daten Ausgang: Ströme: Ausgangs Leistung: Eingangsspannung:

Bezeichnung EL301R EL183R EL302R EL561R

• Restwelligkeit & Rauschen (Ripple & Noise): typisch <1mV rms, (bei Konstantspannung, 20MHz Bandbreite). • Lastausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 90 % Änderung • Netzausregelung: < 0,01 % des max. Ausgangswerts bei 10 % Änderung • Ausregelzeit für 50mV Abweichung bei Lastsprung von 5% auf 95% (Transient Load Response): <20µs Hinweis: Abbildung ähnlich

EL301R, Präzisions-Labornetzgerät, 0...30V – 0...1A – 30W EL183R, Präzisions-Labornetzgerät, 0...18V – 0...3.3A – 60W EL302R, Präzisions-Labornetzgerät, 0...30V – 0...2A 60W EL561R, Präzisions-Labornetzgerät, 0...56V – 0...1.1A – 60W

0…18 V / 0…30 V / 0…56 A 0…1A / 0…1.1A / 0…2A / 0…3.3A 30 / 60 Watt 230V / 115V ±10% 50/60Hz

Ausgangsspannung 0...30 V 0...18 V 0...30 V 0...56 V

• Grob- und Feinregulierung der Spannung • Bewährte Lineartechnik für geringste Welligkeit <1mV rms • Konstant Strom-/Spannungsquelle • Digitale Volt-/Amperemeter • Kurzschlussfest • Mittels Sekundärschalter kann der Ausgang separat abgeschaltet werden

Ausgangsstrom 0...1 A 0...3.3 A 0...2 A 0...1.1 A

Ausgangsleistung 30 W 60 W 60 W 60 W

Restwelligkeit < 1mV rms < 1mV rms < 1mV rms < 1mV rms

Preis 375,20 424,— 424,— 424,—

Best.-Nr. 42.50.3596 42.50.3597 42.50.3598 42.50.3599

Abmessung 140x160x295 mm 140x160x295 mm 140x160x295 mm 140x160x295 mm

Gewicht 3.1 kg 4.1 kg 4.1 kg 4.1 kg

Best.-Nr. 42.50.3596 42.50.3597 42.50.3598 42.50.3599

TTi QL Serie Unvergleichliche Präzision, einzigartige Leistung. Die QL-Serie repräsentiert die “nächste Generation” der Laborversorgung. Sie bietet höchste Präzision und Leistung. Strom und Spannung werden mittels 16 Bit DAC gesteuert und bieten dadurch eine Stellgenauigkeit von 1 mV, bzw. bis zu 100 µA (im 500 mA-Bereich). Dank Linearregelung bieten die Geräte höchst präzises Regelverhalten, Ausgangsrauschen (350 µVeff) und Dynamik (50 µs). Fühlerleitungen eliminieren den Spannungsabfall auf den Anschlussleitungen hin zum Verbraucher.

Technische Daten Ausgang: Ströme: Ausgangsleistung: Eingangsspannung:

0...15 V / 0...35 V / 0...56 V 0...0.5 A / 0...2 A / 0...3 A / 0...5 A 105 / 112 / 215 Watt 230V / 115 V ±10% 50 / 60 Hz

Best.-Nr. 42.50.3680 42.50.3681 42.50.3686 42.50.3687 42.50.3684 42.50.3685

QL355 QL355P QL564 QL564P QL355T QL355TP Bezeichnung QL355 QL355P QL564 QL564P QL355T QL355TP

6.06

Ausgangsspannung 0...35 V 0...35 V 0...56 V 0...56 V 2x 0...35 V 2x 0...35 V

Ausgangsstrom 0...5 A 0...5 A 0...4 A 0...4 A 2x 0...5 A 2x 0...5 A

Ausgangsleistung 105 W 105 W 112 W 112 W 215 W 215 W

Restwelligkeit < 350 µV < 350 µV < 350 µV < 350 µV < 350 µV < 350 µV

• Strom- / Spannungssteuerung mittels 16 Bit DAC, dadurch wird eine Stellgenauigkeit der Spannung 1mV und des Stroms 100µA erreicht. • Lineartechnik für geringste Welligkeit < 350 µV rms • Überspannungsschutz (OVP), Überstromschutz (OCP), Übertemperaturschutz (OVT) • Fühlerleitung • Konstant Strom-/Spannungsquelle • Tastatur zur Eingabe von Spannungs- und Stromwerten • Digitale Volt-/Amperemeter

Schnittstelle USB, RS-232, GPIB USB, RS-232, GPIB USB, RS-232, GPIB

Abmessung 140x160x290 mm 140x160x290 mm 140x160x290 mm 140x160x290 mm 280x160x290 mm 280x160x290 mm

Preis 814,— 1.138,— 814,— 1.138,— 1.570,— 1.948,— Gewicht 5.4 kg 5.5 kg 5.4 kg 5.5 kg 10.5 kg 10.6 kg

Best.-Nr 42.50.3680 42.50.3681 42.50.3686 42.50.3687 42.50.3684 42.50.3685

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


06MG_007.qxp

21-06-2011

16:34

Seite 6.07

6

Labornetzgeräte

TTi PL & PLP Serie • Linear geregelte Netzgeräte für minimalen Rippel • Digitale LED Anzeigen für Strom und Spannung • Anzeigen können auf Mittelwert umgeschaltet werden • Kompakter Aufbau • Innovative Spannungseinstellung V-Span • Digitale Einstellungssperre S-Lock • Fernfühlung (Sense), intern/extern schaltbar • Analoge, RS-232, USB und LAN/LXI Schnittstelle (PL-P Serie) • Temperaturgeregelter Ventilator • Mittels Sekundärschalter können die Kanäle separat ein- und ausgeschaltet werden

Der Spannungsabfall auf den Lastleitungen kann durch die Fernfühlung (Sense) kompensiert werden. Die Fernfühlung kann per Schalter zu- oder ausgeschaltet werden.

Basierend auf den seit Jahrzehnten gesammelten Erfahrungen und unzähligen Kunden-Inputs hat TTi eine neue Generation von Labornetzgeräten lanciert. Innovative und zusätzliche Funktionen machen diese Geräte noch anwenderfreundlicher.

– Isolierter Verhältnismodus: Gleich wie beim unabhängigen Modus, jedoch kann das Verhältnis der Werte von Kanal 1 gegenüber Kanal 2 festgesetzt werden. Der 2. Kanal folgt, unabhängig der eingestellten Spannung auf Kanal 1, jedoch mit dem eingestellten Verhältnis.

Mit Hilfe der “V-Span”-Funktion ist es möglich, einen Spannungsbereich mit Minimal- und Maximal-Werten zu definieren. Wurde der Spannungsbereich beispielsweise auf 3.3V min und 5.8V max definiert, kann die Spannung mit dem Drehpotentiometer über 300 Grad im genannten Bereich sehr fein und genau eingestellt werden.

Das 2-Kanal Netzgerät PL303QMDP kann wahlweise in den folgenden Modi betrieben werden: – Unabhängiger Modus: Beide Kanäle können unabhängig voneinander eingestellt werden. – Isolierter Folgemodus: Die beim Master (1. Kanal) eingestellten Werte werden vom Slave (2. Kanal) übernommen.

– Parallel Modus: Die komplette Leistung steht auf einem Kanal zur Verfügung.

Die Funktion “S-Lock” (Feststellung der Einstellungen) sichert per Knopfdruck die Einstellwerte von Strom und Spannung. Diese werden, solange die Funktion aktiv ist, digital stabilisiert und verhindern die unbeabsichtigte Veränderung der Werte durch Abdriftung oder Berührung der Drehknöpfe.

PL155, Präzisions Labornetzgerät (0...15VDC/0...5A) PL303, Präzisions Netzgerät (0...30VDC/0...3A) PL601, Präzisions Labornetzgerät (0...60VDC/0...1.5A) PL155-P (G), Programmierbares Labornetzgerät, 0...15V – 0...5A – 75W PL303-P (G) Programmierbares Labornetzgerät, 0...30V – 0...3A – 90W PL601-P (G) Programmierbares Labornetzgerät, 0...60V – 0...1.5A – 90W PL303QMD-P, Präzisions Labornetzgerät 2x(0...30VDC/0...3A)

Bezeichnung PL155 PL303 PL601 PL155-P (G) PL303-P (G) PL601-P (G) PL303QMD-P

Kanal 1 1 1 1 1 1 2

Ausgangsspannung 0...15V 0...30V 0...60V 0...15V 0...30V 0...60V 0...30V

Best.-Nr. 42.40.1029 42.40.1031 42.40.1032 42.50.3607 42.50.3608 42.50.3609 42.40.1051

Ausgangsstrom 0...5A 0...3A 0...1.5A 0...5A 0...3A 0...1.5A 0...3A

Preis 744,— 576,40 576,40 1.030,— 1.030,— 1.030,— 1.462,—

Ausgangsleistung 75W 90W 90W 75W 90W 90W 180W

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Restwelligkeit < 4mV rms < 4mV rms < 4mV rms <0.4mV rms <0.4mV rms <0.4mV rms < 4mV rms

Schnittstelle

RS-232/USB/LAN RS-232/USB/LAN RS-232/USB/LAN RS-232/USB/LAN

Abmessung 105x130x295 mm 105x130x295 mm 105x130x295 mm 105x130x295 mm 105x130x295 mm 105x130x295 mm 210x130x295 mm

Gewicht 5.2 kg 5.2 kg 5.2 kg 4.5 kg 4.5 kg 4.5 kg 10 kg

Best.-Nr. 42.40.1029 42.40.1031 42.40.1032 42.50.3607 42.50.3608 42.50.3609 42.40.1051

6.07


06MG_008.qxp

21-06-2011

6

16:35

Seite 6.08

Labornetzgeräte

Universal-Netzgeräte EA 3048 B / 3050 B / 3051 B Die neuen EA-Universalnetzgeräte sind für den allgemeinen Labor- und Werkstattbereich. Die einstellbaren 0 - 30 V und 0 - 300 V AC-Ausgänge können parallel über einen Gleichrichter und eine zu- und abschaltbare Siebung abgegriffen werden. Beim Modell EA-3051B ist der 0 - 30 VDC-Ausgang stabilisiert und verfügt über eine einstellbare Strombegrenzung. Verschiedene AC- und DC-Festspannungen stehen je nach Modell zur Verfügung. Die Ausgangswerte der einstellbaren Ausgänge werden über grosse, 3-stellige LED Volt- und Amperemeter angezeigt. Die Ausgänge sind vom Netz galvanisch getrennt.

• Schul- und Ausbildungsbetrieb, Industrie- u. Laboranwendungen, Werkstatt und Entwicklung, Laboratorien und Prüfinstitute • Ausgang: 0...30VAC, 0...32VDC, 0...300VAC, 0...300VDC • Ströme: 0...2A, 0...5A • Digitale Volt- u. Amperemeter • Sicherheitsausgangsbuchsen • 100% Einschaltdauer • Sicherheit: EN61010/EN 60950 • EMV: EN 61326

EA-3048 B Universelles Labornetzgerät 2x0...30VAC/2x5A EA-3050 B Universelles Labornetzgerät 0...30VAC/5A 1x0...300VAC/0.5A EA-3051 B Universelles Labornetzgerät 1x0...30VAC/5A 1x0...30VDC/5A Bezeichnung EA-3048 B EA-3050 B EA-3051 B

Ausgang 1 0...30 VAC / 5 AAC 0...30 VAC / 5 AAC 0...30 VAC / 5 AAC

Ausgang 2 0...30 VDC / 5 ADC 0...30 VDC / 5 ADC 0...32 VDC / 0...5 ADC

Ausgang 3

Ausgang 4

0...300 VAC / 0.5 AAC

0...300 VDC / 0...0.5 ADC

Best.-Nr. 44.99.0800 44.99.0803 44.99.0806

Abmessung 280x195x128 mm 280x195x128 mm 280x258x128 mm

Preis 425,— 533,20 684,40

Gewicht 12 kg 15 kg 20 kg

Best.-Nr. 44.99.0800 44.99.0803 44.99.0806

Labor-Netzgeräte EA PS 8000 Serie Das nach neustem Stand der Technik mikroprozessorgesteuerte Labornetzgerät der Serie EA-PS 8000 T bietet dem Anwender serienmässig viele Funktionen und Eigenschaften, die das Arbeiten mit diesen Geräten erheblich erleichtern. Die Geräte haben eine Memoryfunktion die es erlaubt, fünf verschiedene Sollwertsätze abzuspeichern. So kann der Anwender immer wieder benötigte Sollwerte schnell auf Knopfdruck abrufen, dies erspart Arbeit und Zeit.

• Zustandsanzeige über LEDs und Display • Fernfühleingang mit automatischer Erkennung • Analoge Schnittstelle mit vielen Funktionen • U / I / P programmierbar mit 0...10V oder 0...5V • U/ I Monitorausgang mit 0...10V oder 0...5V • Temperaturgeregelter Lüfter zur Kühlung • Optionale, digitale Schnittstellenkarte

• Weiteingangsbereich 90...264V mit aktiver PFC • Hoher Wirkungsgrad bis 92% • Ausgangsleistungen: 320W bis 1500W • Ausgangsspannungen: 0...16V bis 0...360V • Ausgangsströme: 0...4A bis 0...60A • Flexible, leistungsgeregelte Ausgangsstufe • Überspannungsschutz (OVP) • Übertemperaturschutz (OT) • Vierstellige Anzeige für Spannung und Strom

Best.-Nr. 44.99.0096 44.99.0097 44.99.0098 44.99.0076 44.99.0071 44.99.0072 44.99.0099 44.99.0070 44.99.0101 44.99.0073

EA-PS 8032-20 2U Labornetzgerät 0...32V – 0...20A EA-PS 8065-10 2U Labornetzgerät 0...65V – 0...10A EA-PS 8160-04 2U Labornetzgerät 0...160V – 0...4A EA-PS 8080-40 2U Labornetzgerät 0...80V – 0...40A EA-PS 8080-60 2U Labornetzgerät 0...80V – 0...60A EA-PS 8080-120 2U Labornetzgerät 0...80V – 0...120A EA-PS 8160-60 2U Labornetzgerät 0...160V – 0...60A EA-PS 8360-15 2U Labornetzgerät 0...360V – 0...15A EA-PS 8360-30 2U Labornetzgerät 0...360V – 0...30A EA-PS 8720-15 2U Labornetzgerät 0...720V – 0...15A

Preis 1.460,— 1.460,— 1.460,— 2.432,— 2.756,— 4.646,— 4.646,— 2.702,— 4.646,— 4.646,—

Bezeichnung EA-PS 8032-20 2U EA-PS 8065-10 2U EA-PS 8160-04 2U EA-PS 8080-40 2U EA-PS 8080-60 2U

Ausgangsspannung 0...32 VDC 0...65 VDC 0...160 VDC 0...80 VDC 0...80 VDC

Ausgangsstrom 0...20 A 0...10 A 0...4 A 0...40 A 0...60 A

Ausgangsleistung 640 W max 650 W max 640 W max 0...1000 W max 0...1500 W max

Restwelligkeit 100mV pp / 8mV rms 150mV pp / 10mV rms 120mV pp / 20mV rms 10mV pp / 4mV rms 10mV pp / 4mV rms

Abmessung 19” 2HE/U 380mm 19” 2HE/U 380mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm

Gewicht 9 kg 9 kg 9 kg 11.5 kg 11.5 kg

Best.-Nr. 44.99.0096 44.99.0097 44.99.0098 44.99.0076 44.99.0071

EA-PS 8080-120 2U EA-PS 8160-60 2U EA-PS 8360-15 2U EA-PS 8360-30 2U EA-PS 8720-15 2U

0...80 VDC 0...160 VDC 0...360 VDC 0...360 VDC 0...720 VDC

0...120 A 0...60 A 0...15 A 0...30 A 0...15 A

0...3000 W max 0...3000 W max 0...1500 W max 0...3000 W max 0...3000 W max

10mV pp / 5mV rms 20mV pp / 10mV rms 50mV pp / 8mV rms 30mV pp / 12mV rms 50mV pp / 20mV rms

19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm

14.7 kg 14.7 kg 11.5 kg 14.7 kg 14.7 kg

44.99.0072 44.99.0099 44.99.0070 44.99.0101 44.99.0073

6.08

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


06MG_009.qxp

21-06-2011

16:35

Seite 6.09

6

Labornetzgeräte

Programmierbare Labornetzgeräte EA-PSI 8000 2U Serie Die mikroprozessorgesteuerten Labornetzgeräte mit benutzerfreundlicher interaktiver Menüführung der Serie EA-PSI 8000 2U bieten dem Anwender viele Funktionen und Features serienmässig, die das Arbeiten mit diesen Geräten erheblich erleichtern. So lassen sich Benutzerprofile und Funktionsabläufe leicht konfigurieren und abspeichern, wodurch die Reproduzierbarkeit einer Prüfung oder anderer Anwendungen erhöht wird.

• Weiteingangsbereich mit aktiver PFC • Hoher Wirkungsgrad bis 92% • Flexible, leistungsgeregelte Ausgangsstufe (ab 1kW) • Überspannungsschutz (OVP) • Übertemperaturschutz (OT) • Grafisches Display für alle Werte und Funktionen • Zustandsanzeige und Meldungen im Display • Fernfühleingang mit automatischer Erkennung (Remote Sense)

• Analoge Schnittstelle mit vielen Funktionen • U / I / P programmierbar mit 0...10V oder 0...5V • U / I Monitorausgang mit 0...10V oder 0...5V • Umfangreiches Alarm/Überwachungsmanagement • Integrierter Funktionsgenerator • Speicherplätze für Benutzerprofile • Temperaturgeregelter Lüfter zur Kühlung

Die umfangreichen integrierten Überwachungsfunktionen für alle Ausgangsparameter mit einstellbaren Verzögerungen vereinfachen einen Prüfaufbau und machen externe Überwachungen meist überflüssig. Das leicht abzulesende Grafikdisplay bietet dabei zu jeder Zeit eine übersichtliche Darstellung der eingestellten Werte, der aktuellen Ausgangsdaten, des Betriebzustandes und der aktuellen Belegung der Tasten. Für alle benötigten Informationen und Einstellungen wird der Anwender durch ein übersichtliches Menü geführt.

Bezeichnung Ausgangsspannung EA-PSI 8032-20 2U 0...32V EA-PSI 8065-10 2U 0...65V EA-PSI 8160-04 2U 0...160V EA-PSI 8080-40 2U 0...80V EA-PSI 8080-60 2U 0...80V EA-PSI 8080-120 2U EA-PSI 8160-60 2U EA-PSI 8360-15 2U EA-PSI 8360-30 2U EA-PSI 8720-15 2U

Ausgangsstrom 0...20A 0...10A 0...4A 0...40A 0...60A

Ausgangsleistung 640W 650W 640W 0...1000W 0...1500W

Restwelligkeit 100mV pp / 8mV rms 150mV pp / 10mV rms 120mV pp / 20mV rms 10mV pp / 4mV rms 10mV pp / 4mV rms

Abmessung 19” 2HE/U 380mm 19” 2HE/U 380mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm

Gewicht 9kg 9kg 9 kg 11.5kg 11.5kg

Best.-Nr 44.99.0104 44.99.0105 44.99.0106 44.99.0107 44.99.0108

Preis 1.730,— 1.730,— 1.730,— 2.702,— 3.134,—

0...120A 0...60A 0...15A 0...30A 0...15A

0...3000W 0...3000W 0...1500W 0...3000W 0...3000W

10mV pp / 5mV rms 20mV pp / 10mV rms 50mV pp / 8mV rms 30mV pp / 12mV rms 50mV pp / 20mV rms

19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm 19” 2HE/U 460mm

11.5kg 14.7kg 11.5kg 14.7kg 14.7kg

44.99.0078 44.99.0109 44.99.0110 44.99.0119 44.99.0079

5.186,— 5.186,— 3.134,— 5.186,— 5.186,—

Best.-Nr 44.99.0111 44.99.0112 44.99.0113 44.99.0114 44.99.0115

Preis 5.206,— 9.094,— 9.202,— 6.124,— 17.842,—

0...80V 0...160V 0...360V 0...360V 0...720V

Hochleistungs Labornetzgeräte EA-PS 8000 3U Serie Die mikroprozessorgesteuerten HochleistungsLabornetzgeräte der Serie EA-PS 8000 3U bieten dem Anwender viele Funktionen und Features serienmässig, die das Arbeiten mit diesem Gerät erheblich erleichtern. Ausgestattet mit einer Memoryfunktion, die es erlaubt, fünf verschiedene Sollwertsätze abzuspeichern und auf Knopfdruck wieder abzurufen, bietet dieses Gerät dem Anwender eine deutliche Zeitersparnis und dadurch auch eine Arbeitserleichterung.

• Übertemperaturschutz (OT) • Vierstellige Anzeige für Spannung und Strom • Zustandsanzeige über LEDs und Display • Analoge Schnittstelle mit vielen Funktionen • Redundanzfunktion (ab 10kW) • Fernfühleingang mit automatischer Kennung • Temperaturgeregelte Lüfter zur Kühlung • 482,6 mm (19”) Gehäuse in 3HE

Die Hochleistungsnetzgeräte sind durch ihr 482,6 mm (19”)-Einschubgehäuse besonders für Prüfsysteme und Industriesteuerungen geeignet. • Mehrphaseneingang 340 – 460 V/AC • Hoher Wirkungsgrad bis 95,5 % • Flexible, leistungsgeregelte Ausgangsstufe (Auto-range) • Überspannungsschutz (OVP) Bezeichnung Ausgangsspannung EA-PS 8080-170 3U 0...80V EA-PS 8080-340 3U 0...80V EA-PS 8160-170 3U 0...160V EA-PS 8200-70 3U 0...200V EA-PS 8600-70 3U 0...600V

Ausgangsstrom 0...170A 0...340A 0...170A 0...70A 0...70A

Ausgangsleistung 0...5 kW 0...10 kW 0...10 kW 0...5 kW 0...15 kW

Wirkungsgrad 93% 93% 93% 95,5% 95,2%

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Abmessung 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm

Gewicht 19.8kg 25.5kg 25.5kg 19.8kg 33kg

6.09


06MG_010.qxp

21-06-2011

16:36

Seite 1

Best.-Nr. 44.99.0117

11.858,–

Programmierbare Hochleistungs-Labornetzgeräte EA-PSI 8000 3U Serie • Weiteingangsbereich mit aktiver PFC • Ausgang bis zu 0 – 80 V/DC oder bis zu 0 – 170 A • Grafisches Anzeige- und Bedienfeld • Speicherbare Benutzerprofile, Funktionsabläufe • Umfangreiches Alarm/Überwachungsmanagement • Soll/Istwertüberwachung auf einen Blick

Bezeichnung Ausgangsspannung EA-PSI 8080-170 3U 0...80 VDC EA-PSI 8080-340 3U 0...80 VDC EA-PSI 8160-170 3U 0...160 VDC EA-PSI 8200-70 3U 0...200 VDC Bezeichnung EA-PSI 8080-170 3U EA-PSI 8080-340 3U EA-PSI 8160-170 3U EA-PSI 8200-70 3U

Best.-Nr 44.99.0116 44.99.0117 44.99.0102 44.99.0118

Ausgangsstrom 0...170 A 0...340 A 0...170 A 0...70 A Preis

6.275,20 11.858,— 11.858,— 7.214,80

• U, I, P programmierbar • Integrierter Funktionsgenerator • Überspannungsschutz, Übertemperaturschutz • Fernfühlung (Remote Sense)

Ausgangsleistung 0...5 kW 0...10 kW 0...10 kW 0...5 kW

Wirkungsgrad 93% typ. 93% typ. 93% typ. 95.5% typ.

Abmessung 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm 19” 3HE/U 595mm

Gewicht 19.5kg 25.5kg 25.5kg 19.5kg


06MG_011.qxp

21-06-2011

16:37

Seite 6.11

6

Labornetzgeräte Labornetzgeräte EA-PS 2042 B/2084 B Serie Der kompakte Aufbau, das praktisches Gehäusedesign und ein günstiges Preis-Leistungsverhältnis zeichnen die Labornetzgeräte der Serie EA-PS 2000B aus. Neben einem Überspannungsschutz (OVP), der angeschlossene Verbraucher vor zu hoher Spannung schützen soll, gibt es nun auch einen wählbaren Überstromschutz. Dieser schaltet den Ausgang bei Erreichen einer von 0...110% Nennstrom einstellbaren Schwelle ab und schützt den Verbraucher bei einem Defekt vor Überstrom und somit Zerstörung. Die Sollwerte von Strom und Spannung justieren sich gegenseitig, um die max. Leistung nach P = U x I nicht zu überschreiten. Das erlaubt, entweder mit einer hohen Ausgangsspannung oder einem hohen Ausgangsstrom zu arbeiten. Über die serienmässig eingebaute USB-Schnittstelle kann das Gerät überwacht und ferngesteuert werden. Die separat erhältliche Lizenz-

Erweiterung lässt sogar die gleichzeitige Ansteuerung mehrere Geräte zu. Gerade dadurch eignen sich die Geräte besonders für Schul- und Ausbildungsbetriebe, Industrie- und Systemanwendungen, Werkstatt und Entwicklung, Laboratorien und Prüfinstitute. • Auto-range Leistungsbegrenzung • Überspannungsschutz (OVP) • Übertemperaturschutz (OT) • Vierstellige Anzeige für Spannung und Strom • Konvektionskühlung • Gehäuse oben und unten geschlossen • Sicherheitsausgangsbuchsen • USB-Schnittstelle • Sicherheit EN 60950 • Lieferumfang: Netzkabel, Bedienungsanleitung

EA-PS 2042-06 B, Programmierbares Labornetzgerät 0...42V – 0...6A EA-PS 2084-03 B, Programmierbares Labornetzgerät 0...84V – 0...3A EA-PS 2042-10 B, Programmierbares Labornetzgerät 0...42V – 0...10A EA-PS 2084-05 B, Programmierbares Labornetzgerät 0...84V – 0...5A

Bezeichnung EA-PS 2042-06 B EA-PS 2084-03 B EA-PS 2042-10 B EA-PS 2084-05 B

Ausgangsspannung 0...42VDC 0...84VDC 0...42VDC 0...84VDC

Best.-Nr. 44.99.0155 44.99.0161 44.99.0162 44.99.0163

Preis 371,20 425,20 463,— 463,—

Ausgangsstrom Ausgangsleistung 0...6A 100W 0...3A 100W 0...10A 160W 0...5A 160W

Wirkungsgrad 85% 85% 85% 85%

Abmessung 174x82x240mm 174x82x240mm 174x82x240mm 174x82x240mm

Gewicht 1.9kg 1.9kg 2kg 2kg

Best.-Nr. 44.99.0155 44.99.0161 44.99.0162 44.99.0163

Abmessung 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm 240x120x300 mm

Gewicht 6.5 kg 10 kg 5.5 kg 6.5 kg 10 kg

Best.-Nr. 44.99.5200 44.99.5203 44.99.5206 44.99.5209 44.99.5212

Labornetzteil EA PS Serie 3000 Durch die integrierte Preset-Funktion können der Strom und die Spannung vor der Freigabe an den Ausgang simuliert werden. Durch das umfangreiche Analoginterface können die Netzgeräte beispielsweise via PC fernbedient werden. Die Geräte sind oben und unten geschlossen und haben keine aussenliegenden Kühlkörper und eignen sich für die Verwendung im Schul- und Ausbildungsbereich als auch im Industriebereich. Die Ausgangswerte (U+I) sowie die voreingestellten Werte (U, I und OVP) werden auf getrennten digitalen Instrumenten angezeigt.

Technische Daten Ausgang: Ströme: Ausgangs Leistung: Restwelligkeit: Eingangsspannung:

• Übertemperatur (OT) und Überspannungsschutz (OVP) • Parallel- und Serienschaltung • Konstant Strom-/Spannungsquelle • Programmierung via USB ( Optional ) • Steuerung, Überwachung via Analoginterface 0-10 V • Digitale Volt-/Amperemeter • 100% ED Einschaltdauer • Sicherheit EN60950

0...16 V / 0...32 V 0...5A / 0...10A / 0...20A / 0...40A 160 / 320 / 640Watt < 1mV 115 / 230V ±15% 50/60Hz; 640 Watt 88...264 V AC PFC

Labornetzteil EA-PS 3016-10B Labornetzteil EA-PS 3016-20B Labornetzteil EA-PS 3016-40B Labornetzteil EA-PS 3032-05B Labornetzteil EA-PS 3032-10B

Bezeichnung PS3016-10 B PS3016-20B PS3016-40B PS3032-05B PS3032-10B

Der Spannungsabfall auf den Lastleitungen kann durch die Fernfühlung (Sense) kompensiert werden.

Ausgangsspannung 0...16 V 0...16 V 0...16 V 0...32 V 0...32 V

Best.-Nr. 44.99.5200 44.99.5203 44.99.5206 44.99.5209 44.99.5212

Preis 452,20 538,60 1.105,60 452,20 538,60

Ausgangsstrom Ausgangsleistung 0...10 A 160 W 0...20A 320 W 0...40A 640 W 0...5A 160 W 0...10A 320 W

Restwelligkeit < 1 mV < 1 mV < 10 mV < 1 mV < 1 mV

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

6.11


06MG_012.qxp

21-06-2011

6

16:37

Seite 6.12

Labornetzgeräte

Bleiladegeräte EA-BC 812/824/848 – R Serie Die nach neuestem Stand der Technik mikroprozessorgesteuerten Akkuladegeräte der Serie EA-BC 800 R arbeiten mit einem dreistufigen Ladeverfahren, das eine schnelle, vollständige und gleichzeitig schonende Ladung ermöglicht. Das optimale Ladeergebnis kann die Lebensdauer der Akkus deutlich erhöhen. Die Ladegeräte der Serie EA-BC 800 R eignen sich zum Laden von Akkus mit flüssigen, gelartigen (Gel Cell) und auch fliessgebundenen (AGM) Elektrolyten. Nach dem Anschluss des Laders überprüft der Microprozessor die Polarität und Spannung des Akkus und entscheidet, ob der Ladevorgang gestartet werden kann. Bei verpolter oder tiefstentladener Akkus (<0,2 x Unenn) wird kein Ladevorgang gestartet. Bei einen tiefentladenen Akku (>0,2 bis <0,9 x Unenn) startet der Lader mit einer Vorladung bei reduziertem Strom. Dies ermöglicht es auch tiefentladene Akkus wieder zu laden. Dieser ersten Stufe folgt dann die Boostladung. Hier wird mit voller Leistung und maximalem Strom geladen bis der Ladestrom unter 80% des Nennstromes sinkt. Danach beginnt die 3. Stufe, die Erhaltungsladung. Diese erhält dem Akku die gespeicherte Kapazität und wirkt der Selbstentladung entgegen. Es ist sehr zu empfehlen, beim Laden der Akkus den Temperatursensor zu verwenden. Dadurch wird die

Bezeichnung EA-BC 848-10R EA-BC 848-40R EA-BC 812-20R EA-BC 824-10R EA-BC 824-40R EA BC 824-60R

Ladespannung 48V 48V 12V 24V 24V 24V

Strom 10A 40A 20A 10A 40A 60A

Ladespannung der Temperatur des Akkus angepasst und so eine schädliche Gasung oder Überladung verhindert. Im Power-Supply-Modus ist das Gerät ein Netzgerät mit einstellbarer Ausgangsspannung. Fernfühlung (Sense) der vorhandene Fernfühlungseingang kann direkt an den Akku angeschlossen werden, um den Spannungsabfall auf den Leitungen zu kompensieren. Das Gerät erkennt dies selbstständig und regelt die Ladespannung direkt am Akku. Die Analogschnittstelle verfügt über einen analogen Steuereingang zur Temperaturkompensation. Ladespannung und Strom können über analoge Monitorausgänge mit 0 – 10 V ausgelesen werden.

• Hoher Wirkungsgrad bis 92% • Leistungsfaktorkorrekturfilter • Spannungsabfallkompensation • Festspannungsbetrieb • Temperaturkompensierte Ladekennlinien • Mikroprozessor gesteuerte Ladekennlinien • Drei verschiedene Batterietypen auswählbar • Kurzschluss- und Verpolschutz • Überspannungsschutz (OVP) • Übertemperaturschutz (OT) • Frequenz 46 – 65 Hz • Fernfühleingang mit automatischer Erkennung • Analoge Schnittstelle für Monitoring, mit Fern-Ein/Aus & Start/Stopp • Natürliche Konvektion zur Kühlung bis 650 W • Flexible Ausgangsstufe und Temperaturgeregelter Lüfter zur Kühlung ab 1 kW • Lieferumfang: Ladegerät, Netzkabel, Temperatursensor LM335Z (10 mV/K), Bedienungsanleitung

Leistung 650W 1500W 320W 320W 1000W 1500W

Restwelligkeit I <25mApp <19mApp <60mApp <35mApp <19mApp <19mApp

Abmessung 218x163x83mm 90x360x240mm 218x163x83mm 218x163x83mm 90x360x240mm 90x360x240mm

EA-BC 848-10R, Automatikladegerät 48V / 10A – 650W EA-BC 848-40R, Automatikladegerät 48V / 40A – 1500W EA-BC 812-20R, Automatikladegerät 12V / 20A – 320W EA-BC 824-10R, Automatikladegerät 24V / 10A – 320W EA-BC 824-40R, Automatikladegerät 24V / 40A – 1000W EA-BC 824-60R, Automatikladegerät 24V / 60A – 1500W

6.12

Gewicht 2.2kg 6.5kg 2.2kg 2.2kg 6.5kg 6.5kg

Best.-Nr. 44.99.0153 44.99.0154 44.99.0835 44.99.0814 44.99.0836 44.99.0152

Best.-Nr 44.99.0153 44.99.0154 44.99.0835 44.99.0814 44.99.0836 44.99.0152

Preis 976,— 2.434,— 760,— 760,— 1.948,— 2.272,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


06MG_013.qxp

21-06-2011

16:38

Seite 6.13

6

Labornetzgeräte

Ladegerät EA BCI 800 R Serie Das nach neustem Stand der Technik mikroprozessorgesteuerte Batterieladegerät der Serie EA-BCI 800 R lässt beim Anwender keine Wünsche offen. Das im Grafikdisplay angezeigte übersichtliche Menü führt ihn schnell und unkompliziert zur richtigen Ladeeinstellung für seine Batterie. Die Ladegeräte lassen sich auch über die optional erhältlichen digitalen Schnittstellen programmieren, fernsteuern und auslesen. So können alle Daten einer oder mehr Batterien verwaltet, analysiert und ausgewertet werden. • Weiteingangsbereich 90...264V mit aktiver PFC • Hoher Wirkungsgrad bis 92% • Ausgangsleistungen: 320W bis 1500W • Batteriespannungen: 0...16V, 0...32V und 0...65V • Ladeströme: 0...5A bis 0...60A • Mikroprozessorgesteuerte Ladekennlinien • Geeignet für: Pb, VRLA, AGM, GEL, Li-Ion, NiCd, NiMH • Temperaturkompensierte Ladekennlinie • Gespeicherte und frei programmierbare Ladekennlinien • Netzgerätebetrieb mit allen Parametern einstellbar

Bezeichnung EA-BCI 812-20R EA-BCI 824-10R EA-BCI 848-05R EA-BCI 824-20R EA-BCI 848-10R EA-BCI 812-60R EA-BCI 824-60R EA-BCI 848-40R

Ladespannung 12V 24V 48V 24V 48V 12V 24V 48V

Ladestrom max. 20A max. 10A max. 5A max. 20A max. 10A max. 60A max. 60A max. 40A

Leistung 320W 320W 325W 640W 650W 960W 1500W 1500W

EA-BCI 812-20 R Programmierbares Universalladegerät 12V nom. – 320W EA-BCI 824-10 R Programmierbares Universalladegerät 24V nom. – 320W EA-BCI 848-05 R Programmierbares Universalladegerät 48V nom. – 325W EA-BCI 824-20 R Programmierbares Universalladegerät 24V nom. – 640W EA-BCI 848-10 R Programmierbares Universalladegerät 48V nom. – 650W EA-BCI 812-60 R Programmierbares Universalladegerät 12V nom. – 960W EA-BCI 824-60 R Programmierbares Universalladegerät 24V nom. – 1500W EA-BCI 848-40 R Programmierbares Universalladegerät 48V nom. – 1500W

Best.-Nr. 44.99.0250 44.99.0251 44.99.0141 44.99.0142 44.99.0252 44.99.0144 44.99.0146 44.99.0259

• Überspannungsschutz (OVP) • Übertemperaturschutz (OT) • Grafisches Display für alle Werte und Funktionen • Zustandsanzeige und Meldungen im Display • Kurzschluss- und Verpolungsschutz • Fernfühleingang mit automatischer Erkennung • Analoge Schnittstelle mit vielen Funktionen • Natürliche Konvektion zur Kühlung bis 650W • Temperaturgeregelter Lüfter zur Kühlung ab 1kW

Restwelligkeit I <60mApp <35mApp <12mApp <65mApp <25mApp <19mApp <19mApp <19mApp

Abmessung 218x163x83mm 218x163x83mm 218x163x83mm 218x163x83mm 218x163x83mm 90x360x240mm 90x360x240mm 90x360x240mm

Gewicht 2.2kg 2.2kg 2.2kg 2.2kg 2.2kg 6.5kg 6.5kg 6.5kg

Best.-Nr 44.99.0250 44.99.0251 44.99.0141 44.99.0142 44.99.0252 44.99.0144 44.99.0146 44.99.0259

Preis 1.190,— 1.190,— 1.190,— 1.514,— 1.514,— 2.486,— 2.810,— 2.810,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

6.13


06MG_014.qxp

21-06-2011

6

16:38

Seite 6.14

Labornetzgeräte

Elektronische Last EA-EL3000 & EA-EL9000 Die mikroprozessorgesteuerte Last der Serie EA-EL 3000 und EA-EL 9000 erfüllt nahezu alle Anforderungen an moderne Verbraucherkonzepte im Labor- und Industriebereich.

Analoge Schnittstelle: Hier stehen dem Anwender Sollwerteingänge für U/I/P/R, Monitorausgänge für U/I/P, Steuereingänge, Signalausgänge, Triggereingang (externer Wechsel zwischen A und B) zur Verfügung. Triggerausgang: Führt das interne Triggersignal heraus und kann zur Kontrolle oder zur Synchronisation mit anderen Anwendungen verwendet werden.

Die vier gängigen Betriebsmodi Konstantspannung (CV), Konstantstrom (CC), Konstantleistung (CP) und Konstantwiderstand (CR) können mit den drei Steuermodi A, B und A/B beliebig kombiniert werden.

• Leistungen: 400 W, 1200 W, 2400 W, 3600 W • Spannungen: 80 V, 160 V, 400 V • Ströme: 50 A bis 600 A

Einstellbereich Auflösung Genauigkeit

Spannungsregelung 0...UNenn 0...INenn 10 mV, 100 mV > 160 V < 0.1 % < 0.2 %

Stromregelung 0...PNenn 10 mA, 100 mA > 100 A < 2 % (20 W...PNenn)

Dynamische Funktionen Pegel Einschaltzeiten Flankensteilheit Genauigkeit Triggereingang Anstiegs- & Abfallzeiten

2 einstellbare Lastpegel einstellbar, 0.05...99.9 sek einstellbar ± 10 % / ± 0.2 mS Ext. Pegel Umschaltung 50 µS (10...90 % INenn)

Batterietestfunktion Modus Batterieschutz Anzeige

Strom, Leistung oder Widerstand Entladeschlusspannung einstellbar Dauer und verbrauchte Batteriekapazität

Leistungsregelung 0...10 Ohm / 0...400 Ohm 100 mW, 1 W > 1000 W < 2 % (20...400 Ohm)

• Widerstand: 10, 400 Ohm • A/B-Betrieb mit einstellbarer Pulsdauer (0,1 ms...10 s) und einstellbarem Anstieg (z.B. V/ms) • 4 Betriebsmodi: CC (Constant Current), CV (Constant Voltage), CP (Constant Power), CR (Constant Resistance) • Analoge Schnittstelle • Triggereingang für A o. B • Triggerausgang • Batterietestmodus • Optionen: RS232, CAN, USB, IEEE Widerstandsregelung 10 mOhm / 100 mOhm

Technische Daten

EA-EL 3160-60

EA-EL 3400-25

Technische Daten

EA-EL 9160-100

EA-EL 9160-200

EA-EL 9160-300

Netzeingangsspannung DC-Eingangsspannung DC-Eingangsstrom DC-Eingangsleistung Abmessung Gewicht

115 V / 230 V 0...160 V 0...60 A 0...400 W 240x120x280 mm 6.5 kg

115 V / 230 V 0...400 V 0...25 A 0...400 W 240x120x280 mm 6.5 kg

Netzeingangsspannung DC-Eingangsspannung DC-Eingangsstrom DC-Eingangsleistung Überlast Abmessung Gewicht

115 V / 230 V 0...160 V 0...100 A 0...1200 W 2400 W für 1 min 19” 2 HE 460 mm 13.0 kg

115 V / 230 V 0...160 V 0...200 A 0...2400 W 4800 W für 1 min 19” 4 HE 460 mm 25.0 kg

115 V / 230 V 0...160 V 0...300 A 0...3600 W 7200 W für 1 min 19” 6 HE 460 mm 37.0 kg

Technische Daten

EA-EL 9080-200

EA-EL 9080-400

EA-EL 9080-600

Netzeingangsspannung DC-Eingangsspannung DC-Eingangsstrom DC-Eingangsleistung Überlast Abmessung Gewicht

115 V / 230 V 0...80 V 0...200 A 0...1200 W 2400 W für 1 min 19” 2 HE 460 mm 13.0 kg

115 V / 230 V 0...80 V 0...400 A 0...2400 W 4800 W für 1 min 19” 4 HE 460 mm 25.0 kg

115 V / 230 V 0...80 V 0...600 A 0...3600 W 7200 W für 1 min 19” 6 HE 460 mm 37.0 kg

Elektronische Last, EA-EL3160-60 Elektronische Last, EA-EL3400-25 Elektronische Last, EA-EL9080-200 Elektronische Last, EA-EL9080-400 Elektronische Last, EA-EL9080-600 Elektronische Last, EA-EL9160-100 Elektronische Last, EA-EL9160-200 Elektronische Last, EA-EL9160-300 Elektronische Last, EA-EL9400-050 Elektronische Last, EA-EL9400-100 Elektronische Last, EA-EL9400-150

6.14

Technische Daten

EA-EL 9400-50

EA-EL 9400-100

EA-EL 9400-150

Netzeingangsspannung DC-Eingangsspannung DC-Eingangsstrom DC-Eingangsleistung Überlast Abmessung Gewicht

115 V / 230 V 0...400 V 0...50 A 0...1200 W 2400 W für 1 min 19” 2 HE 460 mm 13.0 kg

115 V / 230 V 0...400 V 0...100 A 0...2400 W 4800 W für 1 min 19” 4 HE 460 mm 25.0 kg

115 V / 230 V 0...400 V 0...150 A 0...3600 W 7200 W für 1 min 19” 6 HE 460 mm 37.0 kg

Best.-Nr. 44.59.1064 44.59.1065 44.59.1067 44.59.1068 44.59.1069 44.59.1070 44.59.1071 44.59.1073 44.59.1074 44.59.1075 44.59.1076

Preis 1.624,— 1.624,— 4.133,15 6.268,— 9.369,75 3.784,— 6.433,10 9.235,25 4.027,— 6.349,— 9.067,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_001.qxp

21-06-2011

16:40

Seite 1

Einbaunetzgeräte

XCSF500C, DIN-Schienen-Netzgerät 24V - 20A mit Signalkontakt

7

Best.-Nr. 42.40.1204 Weitere Informationen finden Sie auf Seite 7.05

410,90

Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.02 Einbaunetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.03 - 7.04 DIN-Schienenmontage Einbaunetzgeräte . . . . . 7.05 - 7.06 19“ Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 - 7.08 DC-USV DIN-Schienenmontage . . . . . . . . . . . . . 7.09 - 7.10 Primärschaltregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 - 7.12


07mg_002.qxp

7

30-06-2011

13:36

Seite 7.02

Einbaunetzgeräte Festspannungs- / Einbaunetzgeräte / DIN Schienenmontage / USV Geräte

Schaltnetzgeräte

Schaltregler

Primärschaltregler

7.02

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_003.qxp

21-06-2011

16:44

Seite 7.03

Einbaunetzgeräte

7

Einbaunetzgeräte Serie EA-SPI • Hohe Leistungsdichte • Leistungsfaktorkorrektur (PFC) • Überspannungsschutz (OVP) • Weitbereichseingang • Einschaltstrombegrenzung Technische Daten: DC-Input Voltage: AC-Input Voltage: Leistungsfaktor: Welligkeit: Stabilität:

• Übertemperaturschutz (OTP) • Fernfühlung (Sense) • Ausgangsfeinjustierung

120...330 V 86...264 V >0,95 100...270 mV 40...340 mV

Best.-Nr. 44.99.5101 44.99.5103 44.99.5105 44.99.5107 44.99.5109 44.99.5111 44.99.5113 44.99.5115 44.99.5117 44.99.5119 44.99.5121 44.99.5123 44.99.5125 44.99.5127 44.99.5129 44.99.5131 44.99.5133 44.99.5135 44.99.5137 44.99.5139

Einbaunetzgerät SPI 100-05 Einbaunetzgerät SPI 100-12 Einbaunetzgerät SPI 100-15 Einbaunetzgerät SPI 100-24 Einbaunetzgerät SPI 100-48 Einbaunetzgerät SPI 150-05 Einbaunetzgerät SPI 150-12 Einbaunetzgerät SPI 150-15 Einbaunetzgerät SPI 150-24 Einbaunetzgerät SPI 150-48 Einbaunetzgerät SPI 200-05 Einbaunetzgerät SPI 200-12 Einbaunetzgerät SPI 200-15 Einbaunetzgerät SPI 200-24 Einbaunetzgerät SPI 200-48 Einbaunetzgerät SPI 300-05 Einbaunetzgerät SPI 300-12 Einbaunetzgerät SPI 300-15 Einbaunetzgerät SPI 300-24 Einbaunetzgerät SPI 300-48

Bezeichnung SPI 100-05 SPI 100-12 SPI 100-15 SPI 100-24 SPI 100-48 SPI 150-05 SPI 150-12 SPI 150-15 SPI 150-24 SPI 150-48 SPI 200-05 SPI 200-12 SPI 200-15 SPI 200-24 SPI 200-48 SPI 300-05 SPI 300-12 SPI 300-15 SPI 300-24 SPI 300-48

Eingangsspannung 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V 85...264V

Preis 147,80 147,80 147,80 147,80 147,80 157,50 157,50 157,50 157,50 157,50 169,40 169,40 169,40 169,40 169,40 234,20 234,20 234,20 234,20 234,20

Ausgangsspannung 5 VDC 12 VDC 15 VDC 24 VDC 48 VDC 5 VDC 12 VDC 15 VDC 24 VDC 48 VDC 5 VDC 12VDC 15 VDC 24 VDC 48 VDC 5 VDC 12 VDC 15 VDC 24 VDC 48 VDC

Strom 20A 8,5A 7A 4,5A 2,1A 30A 13A 10A 6,5A 3,3A 40A 17A 14A 8,5A 4,5A 60A 27A 22A 14A 7A

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Abmessungen 99 x 45 x 199 mm 99 x 45 x 199 mm 99 x 45 x 199 mm 99 x 45 x 199 mm 99 x 45 x 199 mm 99 x 50 x 219 mm 99 x 50 x 219 mm 99 x 50 x 219 mm 99 x 50 x 219 mm 99 x 50 x 219 mm 99 x 45 x 209 mm 99 x 45 x 209 mm 99 x 45 x 209 mm 99 x 45 x 209 mm 99 x 45 x 209 mm 115 x 50 x 229 mm 115 x 50 x 229 mm 115 x 50 x 229 mm 115 x 50 x 229 mm 115 x 50 x 229 mm

Gewicht 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg 0.8 kg 0.8 kg 0.8 kg 0.8 kg 0.8 kg 2.0 kg 2.0 kg 2.0 kg 2.0 kg 2.0 kg

Best.-Nr. 44.99.5101 44.99.5103 44.99.5105 44.99.5107 44.99.5109 44.99.5111 44.99.5113 44.99.5115 44.99.5117 44.99.5119 44.99.5121 44.99.5123 44.99.5125 44.99.5127 44.99.5129 44.99.5131 44.99.5133 44.99.5135 44.99.5137 44.99.5139

7.03


07MG_004.qxp

21-06-2011

7

16:44

Seite 7.04

Einbaunetzgeräte Festspannungs-Netzgeräte EA-PS 512 Die Festspannungsnetzgeräte der PS 500 Serie dienen dem Betrieb von Geräten, die eine stabile DC Versorgungsspannung benötigen. Modernste Schaltnetzgerätetechnik ermöglicht es, hohe Leistungen in einem äusserst kompakten Slim-Line Gehäuse unterzubringen. (Montagewinkel abnehmbar).

Die Ausgangsspannung kann mit einem Schraubendreher eingestellt werden (+20/-10%). Zum Ausgleich des Spannungsabfalls auf den Lastleitungen sind die Geräte mit Fernfühlung ausgerüstet (Sense). • Getakteter Schaltregler mit PFC • Ausgangsleistung 150 / 200 / 300Watt • Ausgangsspannung 12 / 24 / 42 / 48V DC • Eingangsspannung 90...264V AC • Fernfühlung • Tischgerät mit 4mm Buchsen (T-Typ) • Wandgerät mit Schraubklemmen (R-Typ) • Abmessung 110x58x226 mm • Sicherheit EN60950

Tischgerät mit 4mm Buchsen (T-Typ)

Wandgerät mit Schraubklemmen (R-Typ)

Bezeichnung EA-PS 512-11T EA-PS 524-05T

Zur Kühlung dient ein leistungsgeregelter eingebauter Lüfter. Die Ausgangsstrombegrenzung folgt nach einer UI-Kennlinie. Aus diesem Grunde eignen sich die Geräte auch als Versorgung für Bereitschaftsparallelbetrieb.

Ausgangsspannung 11...14 V 22...29 V

EA-PS 512-11T, Festspannungsnetzgerät 11...14VDC/10.5A EA-PS 524-05 T, Festspannungsnetzgerät 22...29VDC/5.2A EA-PS 524-11T, Festspannungsnetzgerät 22...29VDC/10.5A EA-PS 536-07T, Festspannungsnetzgerät 38...50VDC/6A EA-PS 548-05T, Festspannungsnetzgerät 43...58VDC/5.2A EA-PS 512-11R, Festspannungsnetzgerät 11...14VDC/10.5A EA-PS 524-05 R, Festspannungsnetzgerät 22...29VDC/5.2A EA-PS 512-21R, Festspannungsnetzgerät 11...14VDC/21A EA-PS 524-11R, Festspannungsnetzgerät 22...29VDC/10.5A EA-PS 536-07R, Festspannungsnetzgerät 38...50VDC/6.0A EA-PS 548-05R, Festspannungsnetzgerät 43...58VDC/5.2A

Best.-Nr. 44.99.0721 44.99.0722 44.99.0730 44.99.0733 44.99.0732 44.99.0701 44.99.0702 44.99.0709 44.99.0710 44.99.0713 44.99.0712

DC Ausgangsstrom 10.5 A 5.2 A

Ausgangsleistung 150 W 150 W

Gewicht 1.65 kg 1.65 kg

Best.-Nr. 44.99.0721 44.99.0722

EA-PS 524-11T 22...29V EA-PS 536-07T 38...50V EA-PS 548-05T 43...58V Wandgerät mit Schraubklemmen (R-Typ) EA-PS 512-11R 11...14 V EA-PS 524-05R 22...29 V

10.5A 6.0A 5.2A

300 W 300 W 300 W

1.75 kg 1.75 kg 1.75 kg

44.99.0730 44.99.0733 44.99.0732

10.5 A 5.2 A

150 W 150 W

1.65 kg 1.65 kg

44.99.0701 44.99.0702

EA-PS 512-21R EA-PS 524-11R EA-PS 536-07R EA-PS 548-05R

21A 10.5A 6.0A 5.2A

300 W 300 W 300 W 300 W

1.75 kg 1.75 kg 1.75 kg 1.75 kg

44.99.0709 44.99.0710 44.99.0713 44.99.0712

7.04

11...14V 22...29V 38...50V 43...58V

Preis 220,— 220,— 263,20 263,20 263,20 220,— 220,— 263,20 263,20 263,20 263,20

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_005.qxp

30-06-2011

13:45

Seite 7.05

Einbaunetzgeräte

7

CABUR Schaltnetzgeräte CABUR gewährt eine GARANTIE von 5 JAHREN auf ihre eigenen Produkte. Die elektronischen Produkte von Cabur sind Qualitätsartikel, die mit grösster Sorgfalt und unter der ausschliesslichen Verwendung hochwertiger und zuverlässiger Materialien und Bauteile entwickelt und hergestellt wurden. Die angewandte Technologie und die Erfahrungen in diesem Bereich garantieren den elektronischen Produkten minimale Störanfälligkeit und optimale Betriebseigenschaften. Aus diesem Grund hat sich Cabur entschieden die Garantieleistungen für Störungen und Defekte an elektronischen Produkten von 3 auf 5 Jahre auszudehnen (ausgenommen davon sind Verschleissteile). Serie DOMOTIC POWER (Serie CSD) – 42.40.1200 Einphasige Schaltnetzgeräte für Automationsanwendungen in Zivil- und Industriebereichen. Sie eignen sich wegen ihres Designs vor allem für Installationen in modularen zivilen Steuereinheiten oder in normalen Schalttafeln und kleinen Schaltschränken mit einer geringen Tiefe. Die Netzgeräte gehören zur Isolationsklasse 2 und müssen nicht geerdet werden. Diese Eigenschaft vereinfacht die Installation in kleinen Fernschalttafeln und reduziert ausserdem die Kosten. Serie COOL POWER (Serie CSF) – 42.40.1201 / 42.40.1202 / 42.40.1203 / 42.40.1204 Schaltnetzgeräte für industrielle Automations- und Prozesssteuerung. Die Netzgerätekönnen für eine Dauer von 5 sec einen Anzugsstrom von +50% über der Nennleistung ausgeben und die Ausgangsspannung inner-

halb eines Minimalwerts von -10% halten. Sie sind serienmässig mit einem Alarmkontakt ausgestattet, der ausgelöst wird, wenn die Spannung auf einen Wert unter 90% des Nennwerts abfällt. Dank dieser besonderen Ausstattung entspricht diese Netzgerätserie vollständig den Anforderungen der neuen Maschinenrichtlinie EN 60204-1. Serie UNIVERSAL POWER (Serie CSW) – 42.40.1205 Ein- und Zweiphasige Schaltnetzgeräte für industrielle Automations- und Prozesssteuerung. Sie können in Einphasen- und Dreiphasennetzen eingesetzt werden. Der besondere Eingangskreis macht sie immun gegen Überspannungen, die aus Störungen in den Dreiphasennetzen mit Neutralleiter entstehen können. Das trägt wiederum zu einer Verbesserung der Zuverlässigkeit der Anwendung bei. Serie TRIPLE POWER (Serie CSG) – 42.40.1206 / 42.40.1207 Ein- und Zweiphasige Schaltnetzgeräte für industrielle Anwendungen und für die Automation und Prozesssteuerung. Die Netzgeräte können für eine Dauer von 5 s einen Anzugsstrom von +50% über der Nennleistung ausgeben und die Ausgangsspannung innerhalb eines Minimalwerts von -10% halten. Sie sind serienmässig mit einem Alarmkontakt ausgestattet, der ausgelöst wird, wenn die Spannung auf einen Wert unter 90% des Nennwerts sinkt. Dank dieser besonderen Ausstattung entspricht diese Netzgerätserie vollständig den Anforderungen der neuen Maschinenrichtlinie EN 60204-1.

XCSD70C, DIN-Schienen Schaltnetzgerät, 70W XCSF85C, DIN-Schienen Schaltnetzgerät, 85W mit Signalkontakt XCSF30C, DIN-Schienen-Netzgerät, 30W XCSF240CP, DIN-Schienen-Netzgerät 24V – 10A mit Signalkontakt XCSF500C, DIN-Schienen-Netzgerät 24V – 20A mit Signalkontakt XCSW240C, DIN-Schienen-Netzgerät 24V – 10A mit Signalkontakt / Ein- oder Zweiphasig XCSG500C, DIN-Schienen-Netzgerät 24V – 20A mit Signalkontakt / Dreiphasig XCSG2400C, DIN-Schienen-Netzgerät 24V – 100A / Dreiphasig

Bezeichnung XCSD70C

Best.-Nr. 42.40.1200 42.40.1201 42.40.1202 42.40.1203 42.40.1204 42.40.1205 42.40.1206 42.40.1207

Preis 111,75 126,80 94,55 340,95 410,90 271,— 357,10 2.100,20

Ausgangsspannung 24...27.5 V

Ausgangsstrom 3A

Ausgangsleistung 70 W

Wirkungsgrad >89%

Abmessung /Gehäuseform 70 x 88 x 63 mm

Gewicht 250 g

Best.-Nr. 42.40.1200

XCSF85C XCSF30C XCSF240CP XCSF500C

23...27.5 V 24V ± 10% 23...27.5 V 24...28V (24V nom.)

3.5A 1.2A 10A 20A

85 W 30 W 240 W 500 W

>89% >87% >90% >92%

39 x 115 x 128 mm Für DIN-Schienenmontage Für DIN-Schienenmontage Für DIN-Schienenmontage

400 g 140 g 920 g 1.3 kg

42.40.1201 42.40.1202 42.40.1203 42.40.1204

XCSW240C XCSG500C XCSG2400C

24...27.5 V (24V nom.) 24...28 V (24V nom.) 24...28 V (24V nom.)

10A 20A 100A

240 W 500 W 2400 W

>90% >94% >92%

Für DIN-Schienenmontage Für DIN-Schienenmontage Für DIN-Schienenmontage

1.0 kg 1.3 kg 3.2 kg

42.40.1205 42.40.1206 42.40.1207

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

7.05


07MG_006.qxp

21-06-2011

7

16:47

Seite 7.06

Einbaunetzgeräte

Einbau-Netzgeräte DIN-Schienenmontage Diese neue DIN-Schienen-Netzgeräteserie ist für technisch gehobene industrielle Anwendungen entwickelt worden. Die Geräte bestechen durch ihren hohen Wirkungsgrad von >91% und den geringen Abmessungen welches ein neues Schaltungskonzept und eine PFC mit Faktor >0,98 möglich machen. Für eine Zeit von 8 Sekunden steht dem Anwender 50% mehr Leistung zur Verfügung. Die Hold up Zeit ist >20ms. Die Ausgangsspannung kann über ein Trimmer auf der Front eingestellt werden. Alle Geräte verfügen über einen potentialfreien Relaiskontakt zur Ausgangsüberwachung sowie 2 LED´s zur Zustandsanzeige. Die Geräte sind Kurzschluss- und Überlastfest und haben eine

DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 812-07SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 824-04SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 848-02SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 812-10SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 824-05SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 848-03SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 812-16SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 824-10SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 824-05SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 824-20SM DIN-Schienen Einbaunetzgerät EA-PS 848-10SM

Bezeichnung EA-PS 812-07SM EA-PS 824-04SM EA-PS 848-02SM EA-PS 812-10SM EA-PS 824-05SM EA-PS 848-03SM EA-PS 812-16SM EA-PS 824-10SM EA-PS 824-05SM EA-PS 824-20SM EA-PS 848-10SM

7.06

Ausgangsspannung 12...14VDC 24...28VDC 48...56VDC 12...14VDC 24...28VDC 48...56VDC 12...14VDC 24...28VDC 48...56VDC 24...28VDC 48...56VDC

Restwelligkeit <=40mVpp <=40mVpp <=40mVpp <=40mVpp <=40mVpp <=50mVpp <=50mVpp <=50mVpp <=100mVpp <=120mVpp <=180mVpp

Ausgangsstrom 6.6A 3.3A 1.6A 10A 5A 2.5A 16A 10A 5A 20A 10A

Ausgangsleistung 80W 80W 80W 120W 120W 120W 240W 240W 240W 480W 480W

Abmessung (mm) 48x126x112 48x126x112 48x126x112 48x126x112 48x126x112 48x126x112 60x126x112 60x126x112 60x126x112 75x126x125 75x126x125

Einschaltstrombegrenzung. Die Kühlung erfolgt über natürliche Konvektion bei einer Betriebstemperatur von 0...70°C. Ab 60°C mit einem Derating von 2%/°C. • Getakteter Schaltregler mit PFC • Netzspannung 90...264AC • Wirkungsgrad > 91% • Leistungen: 80W, 120W, 240W, 480W • +50% für max. 8 Sek. • Ausgangsspannungen: 12...14V, 24...28V, 48...56V • Sicherheit EN 60950; EMV: EN 61000-6-1, EN61000-6-3

Best.-Nr. 44.99.0820 44.99.0821 44.99.0822 44.99.0823 44.99.0824 44.99.0825 44.99.0826 44.99.0827 44.99.0828 44.99.0831 44.99.0832

Gewicht 0.9kg 0.9kg 0.9kg 0.9kg 0.9kg 0.9kg 1.0kg 1.0kg 1.0kg 1.3kg 1.3kg

Preis 336,80 336,80 336,80 349,75 349,75 349,75 399,45 399,45 390,60 523,65 523,65

Best.-Nr. 44.99.0820 44.99.0821 44.99.0822 44.99.0823 44.99.0824 44.99.0825 44.99.0826 44.99.0827 44.99.0828 44.99.0831 44.99.0832

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_007.qxp

21-06-2011

16:47

Seite 7.07

Einbaunetzgeräte

7

AC/DC Schaltregler Single, 42 W, Slimpower • Breite nur 3 TE • Grosser Netzeingangsspannungsbereich (Weitbereich von 85 – 254 VAC und 120 – 360 VDC) • 1 Ausgangsspannung mit geringen Störungen (Low Emission < 10 mVPP) • Redundanzbetrieb mit integrierter Entkoppeldiode (aktivierbar) • Passiver Current Share Betrieb • Signalisierung: Ausgangsspannung OK

Bezeichnung SLE105 SLE112 SLE115 SLE124

Spannung 5V 12 V 15 V 24 V

Strom 6A 3.5 A 2.8 A 1.7 A

• Lieferumfang: 19”-kompatibles Netzgerät, Höhe 3 HE, Breite 3 TE, Tiefe 171,93 mm (160 mm tiefe Karten), Eckverbinder H15M (montiert) • Frontplatte bitte separat bestellen

Leistung 30 W 42 W 42 W 41 W

Best.-Nr. 13100-136 13100-137 13100-138 13100-139 21006-959

19” Schaltnetzteil AC/DC, SLE105 19” Schaltnetzteil AC/DC, SLE112 19” Schaltnetzteil AC/DC, SLE115 19” Schaltnetzteil AC/DC, SLE124 Frontplatte 3TE

Bestell-Nr. 13100-136 13100-137 13100-138 13100-139

Preis 406,— 406,— 406,— 406,— 20,—

AC/DC Schaltregler Single, 100 W, Maxpower • Grosser Netzeingangsspannungsbereich (Weitbereich von 90 – 254 VAC und 100 – 360 VDC) mit aktiver Power Factor Correction (PFC) • 100 W bei 6 TE • 1 Ausgangsspannung • Redundanzbetrieb mit integrierter Entkoppeldiode • Aktiver Current Share Bus (CSB) • Signalisierung: Ausgangsspannung OK

Bezeichnung MAX105 MAX112 MAX115 MAX124

Spannung 5V 12 V 15 V 24 V

Strom 16 A 8.3 A 6.6 A 2.4 A

• Lieferumfang: 19”-kompatibles Netzgerät, Höhe 3 HE, Breite A: 6 TE, Tiefe 171,93 mm (160 mm tiefe Karten), Steckverbinder H15M (montiert), Codierleiste (montiert) • Frontplatte bitte separat bestellen

Leistung 80 W 100 W 99 W 101 W

Best.-Nr. 13100-102 13100-103 13100-104 13100-105 21006-943

19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX105 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX112 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX115 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX124 Frontplatte 6TE

Bestell-Nr. 13100-102 13100-103 13100-104 13100-105

Preis 487,— 487,— 487,— 487,— 21,—

AC/DC Schaltregler Single, einstellbar 100 W Maxpower • Grosser Einstellbereich der Ausgangsspannung • Grosser Eingangsspannungsbereich (Weitbereich von 90 – 264 VAC und 100 – 360 VDC) mit aktiver Power Factor Correction (PFC) • 1 Ausgangsspannung • Redundanzbetrieb mit integrierter Entkoppeldiode • Aktiver Current Share Bus (CSB) • Signalisierung: Ausgangsspannung OK Bezeichnung MAX LR MAX UR

Spannung 4.5…17 V 16…30 V

19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX LR 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX UR Frontplatte 6TE

Strom 5.9 A 3.4 A

• Lieferumfang: 19”-kompatibles Netzgerät, Höhe 3 HE, Breite A: 6 TE, Tiefe 171,93 mm (160 mm tiefe Karten), Ausgangsspannung ab Werk 12 V bzw. 24 V, Steckverbinder H 15M (montiert), Codierleiste (montiert) • Frontplatte bitte separat bestellen

Leistung 100 W 102 W

Best.-Nr. 13100-133 13100-134 21006-954

Bestell-Nr. 13100-133 13100-134

Preis 546,— 546,— 20,—

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

7.07


07MG_008.qxp

7

21-06-2011

16:48

Seite 7.08

Einbaunetzgeräte

AC/DC Schaltregler Dual, 100 W Maxpower • Grosser Netzeingangsspannungsbereich (Weitbereich von 90 ... 254 VAC und 100 ... 360 VDC) mit aktiver Power Factor Correction (PFC) • 100 W bei 8 TE • 2 Ausgangsspannungen • Wirkungsgrad bis 80 %

• Lieferumfang: 19”-kompatibles Netzgerät, Höhe: 3 HE, Breite A: 8 TE, Tiefe 171,93 mm (160 mm tiefe Karten), Steckverbinder H 15M (montiert), Codierleiste (montiert) • Frontplatte bitte separat bestellen

Bezeichnung MAX512 MAX2524 MAX212 MAX215

Spannung 5V 12 V 5V 24 V 12 V -12 V 15 V -15 V

Strom 9A 4A 9A 2A 4.2 A 4.2 A 3.4 A 3.4 A

Leistung 93 W 93 W

13100-114

101 W

13100-115

102 W

13100-116

Best.-Nr. 13100-112 13100-114 13100-115 13100-116 21006-945

19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX2512 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX2524 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX212 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX215 Frontplatte 8TE

Bestell-Nr. 13100-112

Preis 460,— 460,— 460,— 460,— 24,—

AC/DC Schaltregler Triple, 100 W Maxpower • Grosser Netzeingangsspannungsbereich (Weitbereich von 90 ... 254 VAC und 100 ... 360 VDC) mit aktiver Power Factor Correction (PFC) • 100 W bei 8 TE • 3 Ausgangsspannungen • Signalisierung: Ausgangsspannung OK

• Lieferumfang: 19”-kompatibles Netzgerät, Höhe 3 HE, Breite A: 8 TE, Tiefe 171,93 mm (160 mm tiefe Karten), Steckverbinder H15M (montiert), Codierleiste (montiert) • Frontplatte bitte separat bestellen

Bezeichnung MAX312

MAX315

Spannung 5V 12 V -12 V 5V 15 V -15 V

19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX312 19” Schaltnetzteil AC/DC, MAX315 Frontplatte 8TE

7.08

Strom 9A 2.5 A 2.5 A 8A 2A 2A

Leistung 100 W

Bestell-Nr. 13100-122

100 W

13100-123

Best.-Nr. 13100-122 13100-123 21006-945

Preis 530,— 530,— 24,—

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_009.qxp

21-06-2011

16:49

Seite 7.09

7

Einbaunetzgeräte

DC USV-Geräte DIN-Schienenmontage EA UPS 800 Serie Diese neue DIN-Schienen-USV Netzgeräteserie ist für technisch gehobene industrielle Anwendungen entwickelt worden. Die Geräte bestechen durch ihren hohen Wirkungsgrad von >91% und den geringen Abmessungen welches ein neues Schaltungskonzept und eine PFC mit Faktor >0,98 möglich machen. Die Geräte verfügen über eine umfangreiche Analogschnittstelle, LED´s für diverse Zustandsanzeigen und eine Unterspannungsabschaltung zum Schutz der angeschlossenen Akkumulatoren. Um im laufenden Betrieb die angeschlossenen Akkus zu testen besitzt das Gerät eine Testfunktion die über einen Taster am Gerät oder über die Schnittstelle aktiviert werden kann. Die Kühlung erfolgt über natürliche Konvektion bei einer Betriebstemperatur von 0...70°C. Ab 60°C mit einem Derating von 2%/°C.

DIN-Schienen-USV Netzgerät EA-UPS 824-05SM DIN-Schienen-USV Netzgerät EA-UPS 848-03SM DIN-Schienen-USV Netzgerät EA-UPS 824-10SM DIN-Schienen-USV Netzgerät EA-UPS 848-05SM

Bezeichnung EA-UPS 812-10SM EA-UPS 824-05SM EA-UPS 848-03SM EA-UPS 812-16SM EA-UPS 824-10SM EA-UPS 848-05SM

DC-Ausgang 13.5V 27V 54V 13.5V 27V 54V

• Getakteter Schaltregler mit PFC • Netzspannung: 90...264AC • Wirkungsgrad: > 91% • Leistungen: 80W, 120W, 240W, 480W +50% für max. 8 Sek. • Ausgangsspannungen: 12V, 24V, 48V • Batterie Tiefen-Entladeschutz • Analogschnittstelle, Akkutest • Sicherheit EN 60950; EMV: EN 61000-6-1, EN61000-6-3

• Bemerkung: Die Batterieeinheiten Serie EA-BU 800 müssen separat bestellt werden.

Best.-Nr. 44.87.1077 44.87.1078 44.87.1080 44.87.1081

Ausgang Notstrombetrieb 10.5...13V 21...27V 42...54V 10.5...13V 21...27V 42...54V

Preis 695,20 695,20 765,40 765,40

Welligkeit eff. <=50mVpp <=50mVpp <=50mVpp <=50mVpp <=50mVpp <=100mVpp

Ausgangstrom 10A 5A 2.5A 16A 10A 5A

Abmessung 100x126x112 mm 100x126x112 mm 100x126x112 mm 100x126x112 mm 100x126x112 mm 100x126x112 mm

Gewicht 1.2 kg 1.2 kg 1.2 kg 1.3 kg 1.3 kg 1.3 kg

Best.-Nr. 44.87.1076 44.87.1077 44.87.1078 44.87.1079 44.87.1080 44.87.1081

Batterieeinheiten EA-BU800

Batterieeinheit EA-BU 812-08 Batterieeinheit EA-BU 824-04 Batterieeinheit EA-BU 848-02 Batterieeinheit EA-BU 824-07 Bezeichnung EA-BU 812-08 EA-BU 824-04 EA-BU 848-02 EA-BU 824-07

Batt. Spannung nom. 12VDC 24VDC 48VDC 24VDC

Best.-Nr. 44.87.1069 44.87.1070 44.87.1071 44.87.1072 Kapazität 8Ah 4Ah 1.2Ah 6.5Ah

Preis 365,80 365,80 376,60 441,40 Überbrückungszeit bei x Ampere in Minuten 2A ca.240min; 5A ca.50min; 10A ca.25min; 20A ca.9min 1A ca.240min; 2.5A ca.50min; 5A ca.25min; 10A ca.9min 0.3A ca.240min; 0.8A ca.50min; 1.8A ca.25min; 3A ca.9min 1.6A ca.240min; 4.5A ca.50min;9A ca.25min; 16A ca.9min

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Abmessung 168x126x112 168x126x112 210x126x112 162x133x115

Best.-Nr. 44.87.1069 44.87.1070 44.87.1071 44.87.1072

7.09


07MG_010.qxp

04-07-2011

7

16:54

Seite 7.10

Einbaunetzgeräte DC USV-Geräte DIN-Schienenmontage EA UPS 700 Serie Für Gleichstrom-Verbraucher, die bei Netzausfall weiterarbeiten müssen, z.B. Alarmeinrichtungen, Telefonanlagen, automatische Türöffner, Fertigungs- und Prozessleitsysteme sind DC-USV Geräte unentbehrlich. Wahlweise können eine externe Bleibatterie oder ein, bzw. mehrere EABU Einheiten (wartungsfreie, gasdichte BleiGelakkus) angeschlossen werden. Netzausfall und Batterieunterspannung werden an LED’s und über potentialfreie Kontakte gemeldet. Alle Anschlussklemmen sind als Steckklemmen ausgeführt und befinden sich auf der Frontseite der Geräte. Die Verdrahtung kann somit separat vorkonfektioniert werden. Sollte der Notbetrieb zu lange bestehen, so dass die Gefahr einer Tiefentladung entsteht, wird das Gerät abgeschaltet. Mit den Kontrolleinheiten Serie EA-CU 700A können DC-USV-Systeme mit separaten Netz-

Bezeichnung EA-UPS 712-12B EA-UPS 712-21B EA-UPS 724-06B EA-UPS 748-03B EA-UPS 724-08B EA-UPS 748-05B EA-UPS 724-11B EA-UPS 748-07A EA-UPS 724-18A EA-UPS 748-10A

DC-Ausgang 13,8 V 13,8 V 27 V 54 V 27 V 54 V 27 V 54 V 27 V 54 V

Ausgang Notstrombetrieb 10,5...12 V 10,5...12 V 21...24 V 42...48 V 21...24 V 42...48 V 21...24 V 42...48 V 21...24 V 42...48 V

Welligkeit eff. 100 mV 100 mV 100 mV 150 mV 100 mV 150 mV 200 mV 240 mV 200 mV 240 mV

Ausgangstrom 12 A 21 A 5.6 A 3.2 A 7.4 A 4.2 A 11.0 A 6.25 A 18 A 10 A

geräten und Batterien bis zu 20A aufgebaut werden. Die Geräte können nach Bedarf auf DINSchienen (Hutschiene) aufgeschnappt werden. • DIN-Schienenmontage • Schaltregler • Weiteingangsbereich 85...264V AC / 47...63Hz • Leistungsfaktorkorrektur PFC • Ausgangsspannung 12V, 24V, 48V • Ausgangsströme 3,2A bis 18A • Anschlüsse steckbar auf der Front • Überlast- & übertemperatursicher • Meldeausgänge • Erweiterbare Überbrückungszeiten • Extern EIN/AUS • Sicherheit: EN60950/EN50091-1-2 • Bemerkung: Die Batterieeinheiten Serie EA-BU 700 müssen separat bestellt werden.

Abmessung 210x105x85 mm 210x105x85 mm 210x105x85 mm 210x105x85 mm 210x105x85 mm 210x105x85 mm 240x133x85 mm 240x133x85 mm 250x133x120 mm 250x133x120 mm

Gewicht 1.6 kg 1.6 kg 1.6 kg 1.6 kg 1.7 kg 1.7 kg 2.3 kg 2.3 kg 2.8 kg 2.8 kg

Best.-Nr. 44.87.1068 44.87.1001 44.87.1000 44.87.1003 44.87.1006 44.87.1009 44.87.1012 44.87.1015 44.87.1018 44.87.1021

1 511,60 610,95 457,60 511,60 522,40 652,— 544,— 668,20 857,20 857,20

Batterieeinheiten EA-BU700

Bezeichnung EA-BU 712-13 EA-BU 724-03 EA-BU 748-02 EA-BU 724-07

Batt. Spannung nom. 12 V DC 24 V DC 48 V DC 24 V DC

Kapazität 13 Ah 2.5 Ah 1.2 Ah 6.5 Ah

Überbrückungszeit bei x Ampere in Minuten 6 A ca. 80 min; 12 A ca. 35 min; 18 A ca. 25min 2 A ca. 40 min; 4 A ca. 20 min; 6 A ca. 9 min; 8 A ca. 5 min 1 A ca. 40 min; 2 A ca. 18 min; 3 A ca. 9 min; 4 A ca. 5 min 3 A ca. 80 min; 6 A ca. 35 min; 9 A ca. 25 min; 12 A ca. 15 min

Abmessung 210x105x85 mm 210x105x85 mm 210x105x85 mm 162x133x120 mm

Best.-Nr. 44.87.1065 44.87.1056 44.87.1059 44.87.1062

1 322,60 414,40 587,20 295,60

EA UPS 2400 SM Serie Diese DC-USV-Geräte werden mit einem eingebauten Akkumulator mit einer Lebensdauer von über 6 Jahren geliefert. Netzausfall wird über potentialfreie Kontakte gemeldet. Alle Anschlussklemmen sind als WAGO Steckklemmen ausgeführt. Geräte können nach Bedarf einfach auf DIN-Schienen (Hutschiene 35) aufgeschnappt werden. • DIN-Schienenmontage • Schaltregler • Weiteingangsbereich 85...264V AC / 47...63Hz

• Ausgangsspannung nom. 24V (andere Spannungen auf Anfrage) • Eingebauter 6-Jahres-Akku • Ausgangsströme 4,7A • Anschlüsse steckbar auf der Front • Extern Ein/Aus • Netz- und Ladeausfallmeldung über Relaiskontakt • Batterie-Unterspannungs-Abschaltung • Sicherheit: EN 60950

Best.-Nr. 44.99.5005

EA-UPS 2405 SM

Bezeichnung EA-UPS 2405 SM

7.10

DC-Ausgang nom. 24 V

max. Ladespannung 27.6 V

Ausgang Notstrombetrieb 21...24 V

Ausgangstrom 4.7 A

Batteriekapazität 0.8 Ah Blei-Gel

Preis 425,20

Abmessung 100x200x175 mit Clip

Best.-Nr. 44.99.5005

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


07MG_011.qxp

21-06-2011

16:50

Seite 7.11

7

Einbaunetzgeräte 75 W Primärschaltregler Die Primärschaltregler der Serie HSW zeichnen sich durch hohe Leistung auf kleinstem Raum aus. Der Einsatz modernster Bauelemente garantiert höchste Zuverlässigkeit. Der hohe Wirkungsgrad erlaubt Konvektionskühlung. Das hat den Vorteil, dass andere Systeme und Komponenten nicht beeinträchtigt werden. • Weitbereichseingang 85....265VAC • Tragschienenmontage ( standard ) • Wandmontage (Option ) • Schraubsteckanschlüsse • Hoher Wirkungsgrad >89% • Dauerkurzschlussfest • Leerlaufsicher • Hohe Zuverlässigkeit

• Geringe Eigenwärmeentwicklung • Ausgezeichnete Regeleigenschaften • Kühlart: Eigenkonvektion • Softstart • Schaltfrequenz typ. 100 kHz • Power-MOSFETs, SMD-Technik • Netzausfallüberbrückung >40ms • Über/Unterspannungsschutz • Serienschaltbar • Parallelschaltbar • 24h-Burn-in-Test • Sicherer Anlauf auch bei schwierigen Lasten, wie Motore, kapazitive Last und DC/DC Wandler

HSW00751.12T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 75W – 12VDC HSW00751.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 75W – 24VDC Bezeichnung HSW00751.12T HSW00751.24T

Ausgangsspannung 12VDC 24VDC

Best.-Nr. 44.99.5423 44.99.5424

Ausgangsstrom 6A 3.2A

Preis 179,55 107,45 Ausgangsleistung 75W 75W

Wirkungsgrad >90% >90%

Abmessungen 50 x 102 x 96mm 50 x 102 x 96mm

Gewicht 430g 430g

Best.-Nr. 44.99.5423 44.99.5424

Wirkungsgrad >90% >90% >90% >90% >90% >90%

Abmessungen 50x124x96 mm 121x124x96 mm 200x130x118,5 mm 200x130x118,5 mm 200x130x118,5 mm 200x130x128,5 mm

Gewicht 560g 1200g 2.9kg 2.9kg 2.9kg 3.15kg

Best.-Nr. 44.99.5425 44.99.5427 44.99.5428 44.99.5429 44.99.5431 44.99.5451

Wirkungsgrad >90%

Abmessungen 150x130x118,5 mm

Gewicht 1.9kg

Best.-Nr. 44.99.5430

120 W Primärschaltregler Die Primärschaltregler der Serie HSE zeichnen sich durch hohe Leistung auf kleinstem Raum aus. Der Einsatz modernster Bauelemente garantiert höchste Zuverlässigkeit. Der hohe Wirkungsgrad erlaubt Konvektionskühlung. Das hat den Vorteil, dass andere Systeme und Komponenten nicht beeinträchtigt werden. • Eingang 115/230VAC 47-63Hz • Tragschienenmontage ( standard ) • Wandmontage ( Option ) • Schraubsteckanschlüsse • Hoher Wirkungsgrad >91%

• Dauerkurzschlussfest • Leerlaufsicher • Hohe Zuverlässigkeit • Geringe Eigenwärmeentwicklung • Ausgezeichnete Regeleigenschaften • Kühlart: Eigenkonvektion • Softstart • Schaltfrequenz: typisch 100 kHz • Power-MOSFETs, SMD-Technik • Netzausfallüberbrückung >30ms • Über/Unterspannungsschutz • Serienschaltbar

HSE01201.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 120W – 24VDC HSE03201.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 320W – 24VDC HSE04801.12T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 480W – 12VDC HSE04801.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 480W – 24VDC HSE06001.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 600W – 24VDC HSE07201.24T, 1-Phasen-AC/DC-Netzteil 720W – 24VDC Bezeichnung HSE01201.24T HSE03201.24T HSE04801.12T HSE04801.24T HSE06001.24T HSE07201.24T

Ausgangsspannung 24VDC 24VDC 12VDC 24VDC 24VDC 24VDC

Best.-Nr. 44.99.5425 44.99.5427 44.99.5428 44.99.5429 44.99.5431 44.99.5451

Ausgangsstrom 5A 13.5A 30A 20A 25A 30A

Preis 154,80 294,65 529,25 389,35 416,25 470,05 Ausgangsleistung 120W 320W 480W 480W 600W 720W

480 W Primärschaltregler Die Primärschaltregler der Serie HSD zeichnen sich durch hohe Leistung auf kleinstem Raum aus. Der Einsatz modernster Halbleiter und die Bauelementeauswahl garantieren höchste Zuverlässigkeit. Der hohe Wirkungsgrad erlaubt Konvektionskühlung. Das hat den Vorteil, dass andere Systeme und Komponenten von der Umgebungstemperatur nicht beeinträchtigt werden. • Eingang 3AC 400..500V +/-15% 47-63Hz • Tragschienenmontage standard • Wandmontage-Option • Schraubklemmanschlüsse

• Hoher Wirkungsgrad typ. 92% • Dauerkurzschlussfest • Geringe Wärmeentwicklung • Hohe Zuverlässigkeit • Power-MOSFETs, SMD-Technik • Schaltfrequenz 100kHz • Temperaturüberwachung • Leerlaufsicher • Serienschaltbar • Parallelschaltbar • Netzausfallüberbrückung > 12ms • 24h-Burn in Test

HSD04801.24T, 3-Phasen-AC/DC-Netzteil 480W – 24VDC Bezeichnung HSD04801.24T

Ausgangsspannung 24VDC

Best.-Nr. 44.99.5430

Ausgangsstrom 20A

Preis 373,20 Ausgangsleistung 480W

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

7.11


07MG_012.qxp

04-07-2011

7

16:31

Seite 7.12

Einbaunetzgeräte

75 W Primärschaltregler • Inrush current 16A bis 33A • Nennspannung 230VAC 47-63Hz • Tragschienenmontage TS35 oder Wandmontage • Schraubklemmanschlüsse • Wirtschaftlicher Strombegrenzer • Temperaturbereich -20°C...+70°C • Stabiles Kunststoffgehäuse EN60715 • Hohe Zuverlässigkeit • Hochwertige Bauelemente • Kompakte Bauform • Einphasen gesteuerte Überwachung • Integrierte Temperatursicherung • Überbrückungsrelais integriert • Schalthäufigkeit 3/min bei 1500-4000µF • Einschaltstrombegrenzung innerhalb • 300ms, xx Sonderausführung 500ms • Verschleiss – und wartungsfrei • 24h-Burn-in-Test • Einschaltstrombegrenzung für Anlagen Maschinen, Messsysteme und Transformatoren • Hohe Gewährleistung eines störungsfreien Betriebes auch bei extremen Netzeinspeisungen (Spitzenstrombegrenzung) • Grosse Störfestigkeit zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einer Anlage. • Einfacher Einbau auch in bestehende Anlagen.

Das Einschaltstrombegrenzungsmodul ESB101 eignet sich besonders für den Einsatz in Systemen und Anlagen, die eine hohe Gewährleistung eines störungsfreien Betriebes garantieren müssen. Ganz extreme Bedingungen treten auf der Netzseite auf, wenn starke Unwetter, Gewitter oder mechanische Beschädigungen vorkommen. Das Betreibernetz fällt aus und bei Wiederkehr treten hohe Spannungsspitzen auf, die je nach Verbraucher teilweise undefinierbar hoch sein können, so dass Sicherungsautomaten auf der Netzeinspeisung auslösen. Jetzt muss der Service aktiv werden, was meistens mit hohen Kosten verbunden ist. Hier eignet sich das Modul ESB101 für einen sicheren Schutz.

Meistens treten auch Überlastungen der Netzzuführungen auf, was zu Richlinienverletzungen der Normen und Vorschriften führen kann. Mit dem Modul ESB101 können sie den Problemen entsprechend entgegen wirken.

Das Modul begrenzt bei jeder Netzzuschaltung den Spitzenstrom (siehe Tabelle) und lässt einen Dauerbetrieb (siehe Tabelle) zu. Extreme Bedingungen können auch entstehen, wenn mehrere Verbraucher z.B.: Stromversorgungseinheiten parallel geschaltet sind. Hier können Einschaltströme durch kapazitive Lasten von grösser 200 A und 300 A auftreten. Bei dieser Anforderung ist jeder Sicherungsautomat im Extremfall überlastet und löst aus.

ESB101.16, Netzteil mit elektronischer Einschaltstrombegrenzung 16A für 230VAC ESB101.33, Netzteil mit elektronischer Einschaltstrombegrenzung 33A für 230VAC ESB00351.T, Netzteil mit elektronischer Einschaltstrombegrenzung 35A für 230VAC RED00202.TA, Power-Redundanzmodul, Single-Ausgangsredundanz

Bezeichnung ESB101.16 ESB101.33

Eingangsspannung 184...265VAC 184...265VAC

Dauerstrom max. 16A 16A

Inrush current 16A 33A

kapazitive Last max. 1500µF 4000µF

Abmessungen 36,5x110x62 mm 36,5x110x62 mm

Best.-Nr. 44.99.5435 44.99.5436 44.99.5437 44.99.5439 Gewicht 150g 150g

Preis 102,05 102,05 459,30 421,65 Best.-Nr. 44.99.5435 44.99.5436

480 W Primärschaltregler Die Primärschaltregler der Serie HPV zeichnen sich durch hohe Leistung auf kleinstem Raum aus. Der Einsatz modernster Halbleiter und die Bauelementeauswahl garantieren höchste Zuverlässigkeit. Der hohe Wirkungsgrad erlaubt Konvektionskühlung. Das hat den Vorteil, dass andere Systeme und Komponenten von der Umgebungstemperatur nicht beeinträchtigt werden. Parallelschaltung: Durch die Parallelschaltung gleicher Module wird eine Leistungserhöhung erreicht.Die Ausgangsspannungung darf um max. +/- 1% differieren. Es müssen alle Lastleitungen gleich lang geschaltet sein. Betriebsanzeige Power über grüne LED Ausgangsspannung ist einstellbar über Regler ADJ an der Frontseite mit Schraubendreher. Ausgangsspannung wird überwacht

• Einphasen – Klasse : 115/230VAC Hochvoltstromversorgung • Eingang 115/230VAC 47-63Hz • Tragschienenmontage standard • Wandmontage-Option • Schraubklemmanschlüsse • Hoher Wirkungsgrad typ. 93% • Dauerkurzschlussfest • Geringe Wärmeentwicklung • Hohe Zuverlässigkeit • Power-MOSFETs, SMD-Technik • Schaltfrequenz 65kHz • Temperaturüberwachung • Leerlaufsicher • Überspannungsschutz • Parallelschaltbar • Netzausfallüberbrückung > 50ms • Softstart • 24h-Burn in Test

Mechanik: Stabiles leichtes Metallgehäuse, engmaschige Lüftungsschlitze nach VDE sowie IP20. Einfache Schnappmontage durch neuartige Hutschienenhalterung, sicherer Sitz und Verriegelung ohne Werkzeug. HPV04801.72T, 1-Phasen-AC/DC-Hochvolt-Netzteil 115 / 230VAC – 480W HPV10001.72T, 1-Phasen-AC/DC-Hochvolt-Netzteil 115 / 230VAC – 1000W Modell HPV04801.72T HPV10001.72T

7.12

Ua 72V 72V

Leistung 480W 1000W

Ua-Einstellbereich 58...88V 58...88V

Wirkungsgrad bis 93% bis 93%

Abmessungen 200x130x118 mm 200x156x118 mm

Best.-Nr. 44.99.5440 44.99.5441 Gewicht 2.8kg 3.2kg

Preis 556,15 878,95 Best.-Nr. 44.99.5440 44.99.5441

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


08MG_001.qxp

21-06-2011

16:54

Seite 1

Wechselrichter

DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1000-12

8

Best.-Nr. 44.99.0520 Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8.06

1.213,60

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.02 Roline-Wechselrichter modifizierter Sinus . . 8.03 Roline-Wechselrichter reiner Sinus . . . . . . . . 8.04 Wechselrichter modifizierter Sinus . . . . . . . . 8.05 Wechselrichter reiner Sinus. . . . . . . . . . . . . . . 8.06


08MG_002.qxp

21-06-2011

8

16:54

Seite 8.02

Wechselrichter DC - AC Wechselrichter

Wechselrichter erzeugen aus einer Gleichspannung eine Wechselspannung von 230 VAC / 50 Hz, wie aus der Steckdose. Wechselrichter kommen überall dort zum Einsatz, wo eine vorhandene DC-Spannung in eine Wechselspannung umgewandelt werden muss.

Eingang: 12/24/48 V DC

Wechselrichter

Ausgang: 230 V AC Computer

Schifffahrt Wohnmobil Automobil

Drucker

Ausgang 230 V AC

Eingang 12/24/48 V DC

Batterien

Haushaltsgeräte Fernseher Stereoanlagen

Ferienhäuser modifizierter Sinus

reiner Sinus

Zeit

Zeit

Je nach Form der Ausgangsspannung wird zwischen einem Wechselrichter mit reiner, „echter“ Sinus Ausgangsspannung und einem mit modifiziertem Sinus unterschieden. Je nach Verbraucher wird der geeignete Typ ausgewählt.

Auswahltabelle Verbraucher Fernseher Radio / Musikanlagen Desktop-Computer Laptop Mikrowellenofen Elektrowerkzeuge Wärmegeräte, Fön, Toaster, Kaffeemaschinen, etc Laserdrucker, Fotokopierer Glühbirnen Medizinische Geräte

Modifizierter Sinus Geeignet Geeignet Geeignet Sehr gut geeignet Gut geeignet Ungeeignet bis geeignet

Echter Sinus Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet

Sehr gut geeignet Nicht geeignet Sehr gut geeignet Nicht geeignet

Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet Sehr gut geeignet

Anmerkung Bild und Ton mit reinem Sinus qualitativ besser Bei mod. Sinus evtl. Brummen Mit reinem Sinus verbessertes Monitorbild Besseres Leistungsverhalten mit reinem Sinus Mit reinem Sinus, besseres Leistungs- und Startverhalten

Die meisten Geräte funktionieren nicht mit modifiziertem Sinus

Zusammenfassung

Wenn Sie aber...

Wechselrichter mit einer modifizierten Sinuswelle ergeben eine akzeptable bis gute Leistung für viele Anwendungen. Bei einigen Verbrauchern (Glühbirnen, Wärmegeräte) ist sogar kein Unterschied zwischen Betrieb mit Wechselrichtern mit modifizierter Sinuswelle und Betrieb mit reiner Sinuswelle festzustellen. Der Vorteil der Wechselrichter mit echtem SinusAusgang ist jedoch die durchgängig exzellente Leistung für alle Verbraucher.

- unabhängig von der zukünftigen Entwicklung möglicher Verbraucher sein wollen, - vorhandene Verbraucher mit derselben Qualität wie am heimischen Netz betreiben wollen, - bei der Anschaffung neuer Geräte nicht jedes Mal über die Verwendbarkeit mit dem Wechselrichter nachdenken wollen, dann sollten Sie einen Wechselrichter mit “Echt-Sinuswellen-Ausgang” wählen.

Auswahl des passenden Wechselrichters

Was ist sonst noch zu beachten?

Die richtige Wahl hängt in erster Linie von der jetzigen und zukünftigen Anwendung sowie den geplanten Investitionen ab. Werden nur«Low-cost-Verbraucher» in einer unkritischen Anwendung betrieben, empfiehlt sich ein Wechselrichter mit modifizierter Sinuswelle. Es ist nicht sinnvoll, einen etwas teureren «Echt-Sinuswellen- Wechselrichter» für einen 60 Franken teuren Toaster oder eine 100 Franken teure Mikrowelle anzuschaffen. Auch wenn Sie z.B. nur einen Laptop oder eine Videokamera aufladen wollen, genügt ein modifizierter Sinus-Wechselrichter.

Da sehr grosse Ströme auftreten, ist eine solide, abgesicherte Verbindung zur Batterie unabdingbar.

8.02

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


08MG_003.qxp

21-06-2011

16:55

Seite 8.03

Wechselrichter

8

modifizierter Sinus

Zeit

Wechselrichter modifizierter Sinus • Überlastschutz • Kurzschlussfest • Softstart

CoCa-3 12VDC Wechselrichter 9.5...16VDC/220VAC/140W WHS-150W 12VDC Wechselrichter 9.5...16VDC/220VAC/150W WHS-150W 24VDC Wechselrichter 20...30VDC/220VAC/150W WHS-300W 12VDC Wechselrichter 10...15VDC/220VAC/300W WHS-300W 24VDC Wechselrichter 20...30VDC/220VAC/300W WHS-600W 12VDC Wechselrichter 10...15VDC/220VAC/600W WHS-600W 24VDC Wechselrichter 20...30VDC/220VAC/600W WHS-1000W 12VDC Wechselrichter 10...15VDC/220VAC/1000W WHS-1000W 24VDC Wechselrichter 20...30VDC/220VAC/1000W

Bezeichnung Eingangsspannung Leistung Spitzenleistung Wirkungsgrad Low Batterie Alarm Low Batterie Abschaltung High Batterie Abschaltung Thermischer Schutz Lüfter Sicherung Anschluss Ein-Ausgang Betriebstemperatur Abmessung Gewicht Artikel-Nummer

Bezeichnung Eingangsspannung Leistung Spitzenleistung Wirkungsgrad Low Batterie Alarm Low Batterie Abschaltung High Batterie Abschaltung Thermischer Schutz Lüfter Sicherung Anschluss Ein-Ausgang Betriebstemperatur Abmessung Gewicht Artikel-Nummer

Best.-Nr. 41.10.0050 41.10.0051 41.10.0052 41.10.0053 41.10.0054 41.10.0055 41.10.0056 41.10.0057 41.10.0058

Preis 56,— 80,— 80,— 94,— 94,— 160,— 160,— 254,— 254,—

CoCa-3 9.5...16 VDC 140 W 280 W > 85 % 9.5 VDC ±1 VDC 16 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Nein 1x 15 A Kfz / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 160 x 70 x 70 mm 458 g 41.10.0050

WHS-150W 12VDC 9.5...16 VDC 150 W 375 W > 85 % 10.5 VDC ±0.5 VDC 10 VDC ± 0.5 VDC 15 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Nein 1x 20 A Kfz / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 192 x 95.6 x 64.5 mm 834 g 41.10.0051

WHS-150W 24VDC 20...30 VDC 150 W 375 W > 85 % 21 VDC ±1 VDC 20 VDC ±1 VDC 30 VDC ±1.5 VDC 60 °C ±10 °C Nein 1x 10 A Kfz / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 192 x 95.6 x 64.5 mm 834 g 41.10.0052

WHS-300W 12VDC 10...15 VDC 300 W 750 W > 85 % 10.5 VDC ± 0.5 VDC 10 VDC ±0.5 VDC 15 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Ja 1x 35 A Schraubklemmen / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 218 x 95.6 x 53 mm 1.015 kg 41.10.0053

WHS-600W 12VDC 10...15 VDC 600 W 1500 W > 85 % 10.5 VDC ±0.5 VDC 10 VDC ±0.5 VDC 15 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Ja 4x 20 A Schraubklemmen / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 208 x 205 x 76 mm 2.150 kg 41.10.0055

WHS-600W 24VDC 20...30 VDC 600 W 1500 W > 85 % 21 VDC ±1 VDC 20 VDC ±1 VDC 30 VDC ±1.5 VDC 60 °C ±10 °C Ja 2x 20 A Schraubklemmen / Universalsteckdose -15° C ±50 °C 208 x 205 x 76 mm 2.150 kg 41.10.0056

WHS-1000W 12VDC 10...15 VDC 1000 W 2500 W > 85 % 10.5 VDC ±0.5 VDC 10 VDC ±0.5 VDC 15 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Ja 4x 35 A Schraubklemmen / Universalsteckdose -15 °C ±50 ° C 300 x 205 x78 mm 3.250 kg 41.10.0057

WHS-1000W 24VDC 20...30 VDC 1000 W 2500 W > 85 % 21 VDC ±1 VDC 20 VDC ±1 VDC 30 VDC ±1.5 VDC 60 °C ±10 °C Ja 2x 35 A Schraubklemmen / Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 300 x 205 x78 mm 3.250 kg 41.10.0058

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

WHS-300W 24VDC 20...30 VDC 300 W 750 W > 85 % 21 VDC ±1 VDC 20 VDC ±1 VDC 30 VDC ±1.5 VDC 60 °C ±10 °C Ja 1x 20 A Schraubklemmen/ Universalsteckdose -15 °C ±50 °C 192 x 95.6 x 64.5 mm 1.015 kg 41.10.0054

8.03


08MG_004.qxp

21-06-2011

16:57

Seite 1

reiner Sinus

Zeit

Best.-Nr. 41.10.0059

176,80 Wechselrichter – reiner Sinus • Batterie Unterspannungs-Alarm und Abschaltung • Batterie Überspannungs-Abschaltung • Polaritätsschutz am Eingang • Überlastschutz

Modell Eingangsspannung Leistung Wirkungsgrad Low Batterie Alarm Low Batterie Abschaltung High Batterie Abschaltung Thermischer Schutz Lüfter Sicherung Anschluss Ein-Ausgang Abmessung (LxBxH) mm Gewicht Best.-Nr.

• Thermischer Schutz • Kurzschlussschutz

INT-300W-12 10...16 VDC 300 W 85% 10.5 VDC ±0.5 VDC 10 VDC ±0.5 VDC 16 VDC ±0.5 VDC 60 °C ±10 °C Ja 1x 40 A Schraubklemme / Universalsteckdose 210 x 120 x 55 2.1 kg 41.10.0059

INT-300W-24 20...32 VDC 300W 85% 21 VDC ±1 VDC 20 VDC ±1 VDC 32 VDC ±1 VDC 60 °C ±10 °C Ja 1x 20 A Schraubklemme / Universalsteckdose 210 x 120 x 55 2.1kg 41.10.0060

INT-300W 12VDC Wechselrichter 10...16VDC/220VAC/300W Best.-Nr. 41.10.0059

176,80

INT-300W 24VDC Wechselrichter 20...32VDC/220VAC/300W Best.-Nr. 41.10.0060

220,–


08MG_005.qxp

21-06-2011

16:58

Seite 8.05

8

Wechselrichter

modifizierter Sinus

Zeit

DC-AC Wechselrichter EA TWI / SRX-PB Serie DC-AC Wechselrichter sind vielseitig und können überall dort eingesetzt werden, wo keine Netzstromversorgung für 230V zur Verfügung steht. Die Geräte werden mit einer DC-Spannung von 12V oder 24V verbunden und an der ACAusgangsbuchse können z.B. Computer, Notebooks, Fernseher und Maschinen mit 230V betrieben werden. Die Wechselrichter liefern eine trapezförmige Ausgangsspannung. Die Geräte besitzen umfangreiche Schutzeinrichtungen wie Batterieunterspannungsabschaltung, Überlast- und Übertemperaturschutz.

• DC-Eingangsspannung 12 V oder 24 V • Ausgangsspannung 230 VAC +5 % 50 Hz • Ausgangsleistung 100 VA – 1000 VA • Ausgang modifizierter Sinus (PWM) • Eingang und Ausgang isoliert (SRX-PB) • Hoher Wirkungsgrad • Unter- und Überspannungsschutz am Eingang • Unterspannungsalarm und Abschaltung am Eingang • Übertemperatur- und Überlastschutz, kurzschlussfest • Sicherheit EN 60950, EN 60146-2

Best.-Nr. 44.99.0405 44.99.0410 44.99.0420 44.99.0425 44.99.0430 44.99.0450 44.99.0435 44.99.0455 44.99.0440 44.99.0460 44.99.0445 44.99.0465

DC-AC Wechselrichter EA-TWI 100-12 DC-AC Wechselrichter EA-TWI 150-12 DC-AC Wechselrichter EA-TWI 150-24 DC-AC Wechselrichter EA-TWI 220-24 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 150-12 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 150-24 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 300-12 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 300-24 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 600-12 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 600-24 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 1000-12 DC-AC Wechselrichter EA-SRX-PB 1000-24

Bezeichnung EA-TWI 100-12 EA-TWI 150-12 EA-TWI 150-24 EA-TWI 220-24 EA-SRX-PB 150-12 EA-SRX-PB 150-24 EA-SRX-PB 300-12 EA-SRX-PB 300-24 EA-SRX-PB 600-12 EA-SRX-PB 600-24 EA-SRX-PB 1000-12 EA-SRX-PB 1000-24

Eingangsspannung 11...15 VDC 11...15 VDC 20...30 VDC 20...30 VDC 10,5...15 VDC 20...30 VDC 10,5...15 VDC 20...30 VDC 10...15 VDC 20...30 VDC 10...15 VDC 20...30 VDC

Leistung 80 VA 130 VA 130 VA 180 VA 150 VA 150 VA 300 VA 300 VA 600 VA 600 VA 1000 VA 1000 VA

Preis 85,— 130,— 130,— 140,— 155,20 166,— 270,— 252,40 490,— 490,— 910,— 910,—

Spitzenleistung 100 VA 140 VA 140 VA 220 VA 300 VA 300 VA 500 VA 500 VA 1000 VA 1000 VA 2000 VA 2000 VA

η typ. >90 % >90 % >90 % >90 % >80 % >83 % >80 % >83 % >85 % >85 % >85 % >85 %

Ta g e s a k t u e l l e P r e i s e v i a I n t e r n e t o d e r a u f A n f r a g e .

Abmessung 65x38x142 mm 70x45x123 mm 70x45x123 mm 70x45x158 mm 119x66x149 mm 119x66x149 mm 193x66x149 mm 193x66x149 mm 280x83x236 mm 280x83x236 mm 360x83x236 mm 360x83x236 mm

Anschluss Ein-/Ausgang Kfz / 2-pol. Flach Kfz / 2-po. Flach Kfz / 2-pol. Flach Kfz / 2-pol. Flach Kfz / 2-pol. Flach Kfz / 2-pol. Flach Klemmen / 2-pol. Flach Klemmen / 2-pol. Flach Klemmen / Schuko Klemmen / Schuko Klemmen / Schuko Klemmen / Schuko

Gewicht 0.22 kg 0.4 kg 0.4 kg 0.5 kg 0.7 kg 0.7 kg 0.95 kg 0.95 kg 2.2 kg 2.2 kg 3.1 kg 3.1 kg

Best.-Nr. 44.99.0405 44.99.0410 44.99.0420 44.99.0425 44.99.0430 44.99.0450 44.99.0435 44.99.0455 44.99.0440 44.99.0460 44.99.0445 44.99.0465

8.05


08MG_006.qxp

8

21-06-2011

16:58

Seite 8.06

Wechselrichter

reiner Sinus

Zeit

DC-AC Wechselrichter EA MEC PB Serie Die vielseitigen DC-AC Wechselrichter können überall dort eingesetzt werden, wo keine Netzstromversorgung für 230V zur Verfügung steht. Die Geräte werden mit einer DC-Spannung von 12V oder 24V verbunden und an der ACAusgangsbuchse können z.B. Computer, Notebooks, Fernseher und Maschinen mit 230V betrieben werden. Die Wechselrichter liefern eine trapezförmige Ausgangsspannung.

• Eingang 12 VDC, 24 VDC oder 48 VDC • Ausgangsspannung 230 VAC ±3 % 50 Hz • Leistung 150 VA bis 2000 VA • Eingang und Ausgang isoliert • Überspannungsschutz am Eingang • Batterie-Unterspannungsabschaltung • Übertemperatur- und Überlastschutz • Sicherheit EN 60950, EN 60146-2 • Die mit E gekennzeichneten Artikel sind “E-Mark” geprüft.

Die Geräte besitzen umfangreiche Schutzeinrichtungen wie Batterieunterspannungsabschaltung, Überlast- und Übertemperaturschutz.

DC-AC Wechselrichter MEC-PB 150-12B DC-AC Wechselrichter MEC-PB 150-24B DC-AC Wechselrichter MEC-PB 300-12B DC-AC Wechselrichter MEC-PB 300-24B DC-AC Wechselrichter MEC-PB 600-12B E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 600-24B DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1000-12 DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1000-24 DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1500-12 E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1500-24 E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 1500-48 E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 2000-12C E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 2000-24C E DC-AC Wechselrichter MEC-PB 2000-48C E

Bezeichnung Eingangsspannung MEC-PB 150-12B 11...16 VDC MEC-PB 150-24B 20...30 VDC MEC-PB 300-12B 11...16 VDC MEC-PB 300-24B 20...30 VDC MEC-PB 600-12B E 10,5...15 VDC MEC-PB 600-24B 21...30 VDC MEC-PB 1000-12 10,5...15 VDC MEC-PB 1000-24 21...30 VDC MEC-PB 1500-12 E 10...16 VDC MEC-PB 1500-24 E 20...32 VDC MEC-PB 1500-48 E 42...62 VDC MEC-PB 2000-12C E 10...16 VDC MEC-PB 2000-24C E 20...32 VDC MEC-PB 2000-48C E 42...62 VDC

8.06

Leistung 150 VA 150 VA 300 VA 300 VA 600 VA 600 VA 1000 VA 1000 VA 1500 VA 1500 VA 1500 VA 2000 VA 2000 VA 2000 VA

Spitzenleistung 300 VA 300 VA 500 VA 500 VA 1000 VA 1000 VA 1500 VA 1500 VA 2000 VA 2000 VA 2000 VA 2500 VA 2500 VA 2500 VA

η typ. >90 % >90 % >90 % >90 % >81 % >81 % >82 % >86 % >90 % >90 % >90 % >90 % >90 % >90 %

Abmessung 190x120x62 mm 190x120x62 mm 285x120x62 mm 285x120x62 mm 335x236x83 mm 335x236x83 mm 395x236x83 mm 395x236x83 mm 390x275x105 mm 390x275x105 mm 390x275x105 mm 430x213x166 mm 430x213x166 mm 430x213x166 mm

Best.-Nr. 44.99.0502 44.99.0532 44.99.0507 44.99.0537 44.99.0515 44.99.0545 44.99.0520 44.99.0550 44.99.0525 44.99.0555 44.99.1007 44.99.1010 44.99.1011 44.99.1013

Anschluss Ein-/Ausgang Kfz / Schuko mit Erde Kfz / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde Schraubklemmen / Schuko mit Erde

Preis 382,— 360,40 495,— 457,60 576,40 576,40 1.213,60 1.138,— 1.732,— 1.732,— 1.732,— 2.380,— 2.380,— 2.380,—

Gewicht 1.2 kg 1.2 kg 1.75 kg 1.75 kg 2.7 kg 2.7 kg 5.5 kg 5.5 kg 7.0 kg 7.0 kg 7.0 kg 8.5 kg 8.5 kg 8.5 kg

Best.-Nr. 44.99.0502 44.99.0532 44.99.0507 44.99.0537 44.99.0515 44.99.0545 44.99.0520 44.99.0550 44.99.0525 44.99.0555 44.99.1007 44.99.1010 44.99.1011 44.99.1013

Alle Preise inklusive MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG)


13100-102 13100-103 13100-104 13100-105 13100-112 13100-114 13100-115 13100-116 13100-122 13100-123 13100-133 13100-134 13100-136 13100-137 13100-138 13100-139 16.50.1007 16.50.1007 16.50.1007 16.50.1007 16.50.1011 16.50.1011 16.50.1011 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1012 16.50.1027 21006-943 21006-945 21006-945 21006-954 21006-959 31.06.0031 31.06.0042 41.10.0030 41.10.0033 41.10.0050 41.10.0051 41.10.0052 41.10.0053 41.10.0054 41.10.0055 41.10.0056 41.10.0057 41.10.0058 41.10.0059 41.10.0060 41.10.1005 41.10.1030 41.10.1035 41.10.1080 41.20.1140 41.20.1145 41.30.1043 41.30.1044 41.30.1051 41.30.1055 41.30.1058 41.30.1059 41.30.1060 41.30.1062 41.30.1065 41.50.1035 41.50.1085 41.60.1020 41.60.1055 41.60.1055 41.60.1055 41.60.1055 41.60.1055 41.60.1055 41.60.1060 41.60.1060 41.60.1060 41.60.1275 41.60.1280 41.60.1400 41.60.1400 41.60.1405 41.60.1405 41.60.1410 41.60.1415 41.60.1430 41.60.1430 41.60.1435 41.60.1435

21-06-2011

7.07 7.07 7.07 7.07 7.08 7.08 7.08 7.08 7.08 7.08 7.07 7.07 7.07 7.07 7.07 7.07 1.03 5.02 5.03 5.04 3.03 5.02 5.03 1.03 1.04 1.06 1.07 3.03 3.04 3.04 5.05 5.06 5.04 7.07 7.08 7.08 7.07 7.07 5.05 5.04 3.03 3.04 8.03 8.03 8.03 8.03 8.03 8.03 8.03 8.03 8.03 8.04 8.04 1.03 1.08 2.02 1.08 1.03 1.03 1.04 1.06 1.06 1.06 1.04 1.05 1.06 1.06 1.06 3.04 3.03 2.02 1.03 1.03 1.04 1.04 1.05 2.02 2.02 3.03 3.04 2.02 2.02 1.07 2.02 1.07 2.02 2.02 2.02 1.03 2.02 1.03 2.02

17:05

41.60.1440 41.60.1440 41.60.1440 41.60.1445 41.60.1482 41.60.1482 41.60.1482 41.61.1000 41.61.1001 41.61.1002 41.61.1003 41.61.1004 41.61.1005 41.61.1006 41.61.1007 41.61.1008 41.61.1009 41.61.1010 41.61.1011 41.61.1012 41.61.1013 41.61.1014 41.61.1015 41.61.1016 41.61.1017 41.61.1018 41.61.1019 41.61.1020 41.61.1021 41.61.1022 41.61.1023 41.61.1026 41.61.1027 41.61.1028 41.61.1029 41.61.1030 41.61.1031 41.61.1032 41.61.1033 41.61.1034 41.61.1035 41.61.1036 41.61.1037 41.61.1038 41.61.1039 41.61.1040 41.61.1041 41.61.1042 41.61.1043 41.61.1044 41.61.1045 41.61.1046 41.61.1047 41.61.1048 41.61.1049 41.61.1050 41.61.1051 41.61.1052 41.61.1053 41.61.1054 41.61.1055 41.61.1056 41.61.1057 41.61.1058 41.61.1059 41.61.1060 41.61.1061 41.61.1063 41.61.1064 41.61.1065 41.61.1066 41.61.1067 41.61.1068 41.61.1069 41.61.1070 41.61.1071 41.61.1072 41.61.1073 41.61.1074 41.61.1075 41.61.1076 41.61.1106 41.61.1107 41.61.1119 41.61.1120 41.61.1121 41.61.1122 41.61.1123 41.61.1124 41.61.1125 41.61.1126 41.61.1127

Seite 11.03

1.03 1.06 2.02 1.03 1.04 1.06 2.02 2.05 2.05 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.03 2.03 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.04 2.04 2.08 2.08 2.05 2.05 2.05 2.05 2.06 2.06 2.05 2.05 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04 2.03 2.03 2.09 2.09 2.08 2.04 2.11 2.03 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11

41.61.1128 41.61.1129 41.61.1130 41.61.1131 41.61.1132 41.61.1133 41.61.1136 42.20.1033 42.30.1002 42.30.1002 42.40.1000 42.40.1001 42.40.1002 42.40.1008 42.40.1015 42.40.1016 42.40.1029 42.40.1031 42.40.1032 42.40.1033 42.40.1036 42.40.1037 42.40.1038 42.40.1039 42.40.1051 42.40.1052 42.40.1053 42.40.1090 42.40.1095 42.40.1096 42.40.1098 42.40.1115 42.40.1135 42.40.1140 42.40.1142 42.40.1153 42.40.1154 42.40.1155 42.40.1156 42.40.1157 42.40.1200 42.40.1201 42.40.1202 42.40.1203 42.40.1204 42.40.1205 42.40.1206 42.40.1207 42.50.1424 42.50.1425 42.50.1430 42.50.1435 42.50.2236 42.50.2237 42.50.2445 42.50.2915 42.50.2920 42.50.3500 42.50.3596 42.50.3597 42.50.3598 42.50.3599 42.50.3604 42.50.3607 42.50.3608 42.50.3609 42.50.3616 42.50.3680 42.50.3681 42.50.3684 42.50.3685 42.50.3686 42.50.3687 42.70.1027 43.30.1019 43.40.1025 43.50.1000 44.10.1365 44.10.1367 44.10.1370 44.10.1375 44.10.1380 44.10.1390 44.52.1000 44.52.1003 44.52.1006 44.52.1009 44.52.2012 44.52.2015 44.59.1064 44.59.1065 44.59.1067

2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 2.11 6.05 4.03 4.03 6.06 6.06 6.06 4.02 4.03 4.03 6.07 6.07 6.07 6.04 4.04 4.05 4.05 4.05 6.07 4.02 4.03 4.06 4.04 4.06 4.10 4.06 4.05 4.09 4.09 4.07 4.07 4.07 4.08 4.08 7.05 7.05 7.05 7.05 7.05 7.05 7.05 7.05 6.06 6.06 6.06 6.06 6.05 6.05 6.06 6.06 6.06 6.05 6.02 6.02 6.02 6.02 6.05 6.07 6.07 6.07 6.04 6.06 6.06 6.06 6.06 6.06 6.06 5.06 2.02 1.07 5.04 5.02 5.02 5.05 5.05 5.05 5.05 6.02 6.02 6.02 6.02 6.04 6.04 6.14 6.14 6.14

44.59.1068 44.59.1069 44.59.1070 44.59.1071 44.59.1073 44.59.1074 44.59.1075 44.59.1076 44.87.1000 44.87.1001 44.87.1003 44.87.1006 44.87.1009 44.87.1012 44.87.1015 44.87.1018 44.87.1021 44.87.1056 44.87.1059 44.87.1062 44.87.1065 44.87.1068 44.87.1069 44.87.1070 44.87.1071 44.87.1072 44.87.1077 44.87.1078 44.87.1080 44.87.1081 44.99.0057 44.99.0070 44.99.0071 44.99.0072 44.99.0073 44.99.0076 44.99.0078 44.99.0079 44.99.0096 44.99.0097 44.99.0098 44.99.0099 44.99.0101 44.99.0102 44.99.0104 44.99.0105 44.99.0106 44.99.0107 44.99.0108 44.99.0109 44.99.0110 44.99.0111 44.99.0112 44.99.0113 44.99.0114 44.99.0115 44.99.0116 44.99.0117 44.99.0118 44.99.0119 44.99.0141 44.99.0142 44.99.0144 44.99.0146 44.99.0152 44.99.0153 44.99.0154 44.99.0155 44.99.0161 44.99.0162 44.99.0163 44.99.0205 44.99.0210 44.99.0250 44.99.0251 44.99.0252 44.99.0259 44.99.0405 44.99.0410 44.99.0420 44.99.0425 44.99.0430 44.99.0435 44.99.0440 44.99.0445 44.99.0450 44.99.0455 44.99.0460 44.99.0465 44.99.0502 44.99.0507 44.99.0515

6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.10 7.09 7.09 7.09 7.09 7.09 7.09 7.09 7.09 1.07 6.08 6.08 6.08 6.08 6.08 6.09 6.09 6.08 6.08 6.08 6.08 6.08 6.10 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.09 6.10 6.10 6.10 6.09 6.13 6.13 6.13 6.13 6.12 6.12 6.12 6.11 6.11 6.11 6.11 5.03 5.05 6.13 6.13 6.13 6.13 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.05 8.06 8.06 8.06

44.99.0520 44.99.0525 44.99.0532 44.99.0537 44.99.0545 44.99.0550 44.99.0555 44.99.0701 44.99.0702 44.99.0709 44.99.0710 44.99.0712 44.99.0713 44.99.0721 44.99.0722 44.99.0730 44.99.0732 44.99.0733 44.99.0800 44.99.0803 44.99.0806 44.99.0814 44.99.0820 44.99.0821 44.99.0822 44.99.0823 44.99.0824 44.99.0825 44.99.0826 44.99.0827 44.99.0828 44.99.0831 44.99.0832 44.99.0835 44.99.0836 44.99.1007 44.99.1010 44.99.1011 44.99.1013 44.99.3266 44.99.3267 44.99.3268 44.99.3269 44.99.3270 44.99.3276 44.99.3277 44.99.3278 44.99.3279 44.99.3286 44.99.3287 44.99.3288 44.99.3289 44.99.3296 44.99.3297 44.99.3298 44.99.3299 44.99.3300 44.99.3301 44.99.3302 44.99.3303 44.99.3304 44.99.3305 44.99.3306 44.99.3307 44.99.3308 44.99.3309 44.99.3310 44.99.3311 44.99.3313 44.99.3314 44.99.3316 44.99.3327 44.99.3327 44.99.3328 44.99.3328 44.99.3328 44.99.3330 44.99.3330 44.99.3330 44.99.3331 44.99.3332 44.99.3333 44.99.3334 44.99.3335 44.99.3336 44.99.3337 44.99.3338 44.99.3339 44.99.3340 44.99.3341 44.99.3342 44.99.3343

8.06 8.06 8.06 8.06 8.06 8.06 8.06 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 7.04 6.08 6.08 6.08 6.12 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 7.06 6.12 6.12 8.06 8.06 8.06 8.06 2.09 2.09 2.09 2.09 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.07 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.07 2.08 2.08 2.08 1.04 2.02 1.04 1.05 2.02 1.04 1.05 2.02 1.04 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10

44.99.3344 44.99.3345 44.99.3346 44.99.3347 44.99.3348 44.99.3349 44.99.3350 44.99.3351 44.99.3352 44.99.5005 44.99.5101 44.99.5103 44.99.5105 44.99.5107 44.99.5109 44.99.5111 44.99.5113 44.99.5115 44.99.5117 44.99.5119 44.99.5121 44.99.5123 44.99.5125 44.99.5127 44.99.5129 44.99.5131 44.99.5133 44.99.5135 44.99.5137 44.99.5139 44.99.5200 44.99.5200 44.99.5203 44.99.5203 44.99.5206 44.99.5206 44.99.5209 44.99.5209 44.99.5212 44.99.5212 44.99.5215 44.99.5218 44.99.5221 44.99.5224 44.99.5227 44.99.5230 44.99.5423 44.99.5424 44.99.5425 44.99.5427 44.99.5428 44.99.5429 44.99.5430 44.99.5431 44.99.5435 44.99.5436 44.99.5437 44.99.5439 44.99.5440 44.99.5441 44.99.5451 44.99.9050 44.99.9400

2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 7.10 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 7.03 6.03 6.11 6.03 6.11 6.03 6.11 6.03 6.11 6.03 6.11 6.03 6.03 6.03 6.03 6.03 6.03 7.11 7.11 7.11 7.11 7.11 7.11 7.11 7.11 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.12 7.11 5.04 5.03

QUERVERWEISE ■ Best.-Nr. ➱ Seite

111_MG_QVW.qxp


111_MG_stiwo_ges.qxp

21-06-2011

17:11

Seite 11.02

A

G

Abgreifklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.09

Generatoren

AC/DC Stromzange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.03 – 3.04

• 1 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09

Adapter

• 2 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09

• Einschraub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

• Funktions ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04 – 4.08

• KFZ-Sicherheits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

• HF ~ (Hochfrequenz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09

• Magnet ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10

• Puls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10

• mit Spreizstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 • Steckverbinder ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.07

H

Arbitrary Funktionsgenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.07 – 4.08

Handheld Multimeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 – 1.08

Aufbauhülse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10

Hochleistungsnetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09 – 6.10

Autodiagnostik-Multimeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.07 Automatische Ladegeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14

I IP Kameras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

B Batterieeinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.09 – 7.10

K Kabel

C

• ~halter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11

Clip für SMD-Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

• ~Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02 KFZ • Prüfmittelset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03

Stichwortverzeichnis

D

• Sicherungsadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

DC / AC Wechselrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.05 – 8.06 Digital • Luxmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02

Klauengreifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.06 Klemm • ~prüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 - 2.06

• Multimeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02 – 1.07 • Solar Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03

• ~stecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.07

Drehzahl-Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03

Klimamessgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04

Druck-Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.05

Komponentenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08 Krokodilklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.09

E EINBAUNETZGERÄTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 7

L

Einbau

LABORNETZGERÄTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 6

• Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.03 – 7.04

Laddegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14

• USV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.09 – 7.10

Last (elektronische) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12 – 6.13

Elektronische Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12 – 6.13

Leuchtstärkemessgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02

Elektrosmogmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.06

Licht-Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02

Ersatzkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

Logik-Analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10

Etui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

Luxmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02

F

M

Feldmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.06

Magnetadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10

Festspannungs Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.04

Manometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.05

Frequenz

MESS- & LABORZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 2

• Generator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.09

Mess~

• Zähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03

• abgreifer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.06

FUNKTIONSGENERATOREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 4

• kabel Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

Funktionsgenerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04 – 4.08

• klemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 – 2.11

• 20MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04, 4.06

• leitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08, 2.11

• 2MHz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04

• pinzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

• 3MHz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.05

Messgerät

• 5MHz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.05

• Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12

• Arbitrary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.06

• Sicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

• Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.07 – 4.08


111_MG_stiwo_ges.qxp

21-06-2011

17:11

Seite 11.03

Messleitungen (Silikon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08, 2.12

Sicherheits

Messung

• ~kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

• Drehzahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03

• ~Klemmprüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 - 2.06

• Druck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.05

• Prüfmittel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04

• Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 – 1.08

• Prüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04

• Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02

• ~ System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12

• Schallpegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.04

Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

• Widerstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 – 1.08

Sicherungsadapter KFZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

MLS Sicherheitssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12

SMD Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.08

MULTIMETER & TESTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 1

Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.06

Multimeter

Solar Power Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03

• Autodiagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.07

Spannungsprüfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.08

• Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 – 1.09

Spektrumanalyser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.02

• Hand ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02 – 1.08

STROMZANGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 3

• Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.02

Strom

• Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02

• Zangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.02 – 3.04

• Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 - 2.12 T N

TRUE RMS Multimeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.06

Nebelsysteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0 U

• Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.03 – 7.04

UMWELTMESSTECHNIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 5

• Einbau, DIN Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.06

Universal

• Festspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.04

• Funktionsgenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.07 – 4.08

• Hochleistungs~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09 – 6.10

• Netzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.08 • Zähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.03

• Labor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.02 – 6.14 • Schalt~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.05

USB

• Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.08

• Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.03

Netzwerkkameras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

USV Einbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.09 – 7.10

NewsShop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

UVA Meter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.03 Überwachungssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

P Pentester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.08

W

Prüfmittelset

WECHSELRICHTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 8

• für KFZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03

Widerstandsmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03 – 1.08

• für Messgeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.03 Prüfspitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04 – 2.06 • Sicherheits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04

Z Zangen

• Sicherheits-Klemm~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.05 – 2.06

• Strom~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.02 – 3.04

Prüfstecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.07

Zutrittssysteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New0

R RMS Multimeter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.03, 1.05, 1.06 S Schallpegel • Messung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.05 Schaltnetzgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.05 Schaltregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.07 – 7.08 Set • Messkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.04 – 2.05

Stichwortverzeichnis

Netzgeräte


BESTELLSCHEIN FAX 044 838 13 13 Artikel-Bezeichnung

Bestell-Nummer

Menge

Gesamtpreis

Preise: Alle in CHF, inkl. MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG) SWICO Preise: Alle Preise in CHF, inklusive MwSt., 30 Tage netto, unverpackt ab Bassersdorf. Postversand: Porto und Verpackung pauschal CHF 9.90 Camionlieferung: Effektive Transportkosten zuzüglich Verpackungskostenanteil von CHF 9.70 pro Auftrag. Änderungen vorbehalten.

Kunden-Nummer: Vorname / Name: Funktion: Abteilung: Firma: Strasse: PLZ / Ort: Telefon, direkt: Fax: E-Mail, direkt: Datum: Unterschrift:

 Sie möchten den Katalog nicht mehr? Sie möchten den Katalog an eine Person schicken lassen? Kein Problem. Einfach unten die Angaben ausfüllen und an uns zurückfaxen.

  Bitte Adresse wie unten angegeben korrigieren.  

  Nein, senden Sie mir bitte keinen Katalog mehr zu.  

Kunden-Nummer: Vorname / Name: Funktion: Abteilung: Firma: Strasse: PLZ / Ort: Telefon, direkt: E-Mail, direkt:

  Bitte senden Sie den Katalog zukünftig an folgende Kontaktperson. Vorname / Name: Funktion: Abteilung: Telefon, direkt: E-Mail, direkt:

Ihr Feedback per Fa x :  0 4 4 8 3 8 13 13 Ihr Feedback per Tel .: 0 4 4 8 3 8 11 6 6 Hauptsitz:

w w w. ro t ro n i c .ch

Rotronic AG, Grindelstrasse 6, CH-8303 Bassersdorf, Telefon 044 838  11       11, Fax 044 836 44 24

Bureau Bienne: Rotronic AG, Rue Arrière 4a, CH-2500 Bienne 6, Téléphone 032 341 80 05, Fax 032 341 80 06 Sede Ticino:

Rotronic AG, A Visacc 15, CH-6866 Meride, Telefono 091 646 28 09, Fax 091 646 18 72

Faxbestellschein INE Katalog 2011_12 deutsch.indd 1

08.06.2011 08:53:53


Die ROTRONIC AG wurde 1965 gegründet. Unternehmensschwerpunkte sind einerseits der Handel mit IT  - und Industrieprodukten, andererseits werden in Bassersdorf Feuchte- und Temperaturmessgeräte entwickelt und produziert. In Deutschland, England, Frankreich, Italien, China, den USA und in Taiwan sind wir mit eigenen Niederlassungen präsent. Weltweit beschäftigt ROTRONIC 360 Mitarbeiter.

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Allgemeines 1.1 Ein Vertrag kommt durch eine schriftliche Offerte, eine Auftragsbestätigung oder spätestens durch unseren Versand und die Rechnungs­stellung zu Stande. Mit der Annahme der Ware gelten unsere Bedingungen als anerkannt. Abweichende Bedingungen bedürfen ei­ner schriftlichen Vereinbarung. 1.2 Bestellungen sind für die ROTRONIC AG erst verbindlich, wenn sie ihre Annahme schriftlich bestätigt hat. 1.3 Irrtümer und Druckfehler bei Preisen und technischen Angaben sowie Modelländerungen bleiben vorbehalten.

In der aktuellen Ausgabe unseres Messgerätekataloges finden Sie ein Sortiment an Mess-, Prüf- und Netzgeräten, das nahezu alle Bedürfnisse abdeckt. Da unser Sortiment laufend aktualisiert wird, lohnt sich ein Blick in den Onlineshop immer.

Ihr Nutzen: • Top Produkte – Die aktuellsten Produkte für die Elektronik, Messtechnik und Automation Weitere Produkte von diversen Herstellern auf Anfrage • Kompetente Beratung – Unser Verkaufsteam berät Sie unter der Nummer 044 838 11 66 • 24-Stunden Service – Alle Lagerartikel, die Sie bis 15:00 Uhr bestellen, sind in der Regel am nächsten Arbeitstag bei Ihnen • Kostenloser Support – Kompetente Ansprechpartner bei technischen Fragen • Umweltbewusstes Verhalten – Als SWICO-Mitglied bieten wir Ihnen eine kostenlose und ökologische Entsorgung der bei uns gekauften Produkten an • Online Bestellung – Bestellung über Onlineshops www.rotronic-messgeraete.ch oder www.shop.rotronic.ch • Abholschalter – Im ROLINE Shop in Bassersdorf können Bestellungen nach 1 Stunde abgeholt werden • Quality Management – Zertifizierung nach ISO 9001 • Umfassendes Programm – IT -Zubehör, Elektromechanik, Netzwerktechnik

ROLINE – Die Marke Ihres Vertrauens

Die Produkte unserer Eigenmarke ROLINE werden nach unseren Vorgaben und Qualitätsanforderungen in Asien und Europa gefertigt. Wir arbeiten ausschliesslich mit uns bekannten und von uns ausgewählten Fertigungsstätten zusammen. Mit der über 10-jährigen Erfahrung und unserem Qualitätsmanagement (ISO 9001) können Sie sicher sein, von uns die besten Produkte zu erhalten.

Service & Reparaturen Alle Reparaturen und Kalibrationen werden durch unseren langjährigen Partner, KO Service in Zug, durchgeführt. Die Firma KO Service ist seit 1992 (Erneuerung Januar 2005) eine vom Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung (metas) akkreditierte Schweizerische Kalibrierstelle SCS (040) für elektrische Messgrössen. Bei Reparaturen nehmen Sie bitte direkt mit unserem Partner Kontakt auf: KO-Service Zug AG, Chamerstrasse 170 CH-6300 Zug, Telefon 041 743 28 43

Allgemeine Verkaufsbedingungen Preise: Änderungen vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, bei Änderungen der Währungsparität unsere Preise entsprechend anzupassen. Mengenrabatt: Auf Anfrage Zahlungs- und Lieferbedingungen: Alle Preise inklusive MwSt., 30 Tage netto, unverpackt ab Bassersdorf Versandkosten: Postversand: Porto und Verpackung pauschal CHF 9.90 (Pakete, welche die maximale Grösse von 100x60x60 cm überschreiten, werden per Camion geliefert). Bei Einkäufen über CHF 500.- und Versandart PostPRI werden keine Versandkosten berechnet. Camionlieferungen: Effektive Transportkosten und Verpackungskostenanteil von CHF 9.70 pro Auftrag. Änderungen vorbehalten. Materialrücksendungen: - Nach Absprache innerhalb von 8 Tagen, original verpackt - Bearbeitungsgebühr mind. CHF 30.– Garantie: 1 Jahr

Ihre Bestellmöglichkeiten. Per Telefon

Per Fax

Per Post

044 838 11 66

044 838 13 13

ROTRONIC AG

Montag bis Freitag, 8 bis 17 Uhr

Grindelstrasse 6

Per E-Mail

Per Internet

ine@rotronic.ch

www.rotronic.ch

Umschlag_INE dt_2012_13_A3 mit Bund.indd 2

CH-8303 Bassersdorf

2. Preise Die Preise verstehen sich rein netto, zuzüglich Transport- und Verpackungskosten, sofern nichts anders vereinbart wurde. Bei den Computer-Produkten sind MwSt. und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG) SWICO (in der Schweiz) inbegriffen. In den Preisen für alle anderen Produkte ist die MwSt. nicht enthalten. Die ROTRONIC AG behält sich jedoch eine Preis­anpassung als Folge konkreter Kosten­steigerungen (z.B. Lohn- und Materialkosten) vor. 3. Lieferfrist Alle Lagerprodukte werden den Kunden in der Schweiz in der Regel am nächsten Arbeitstag zugestellt. Sollte ein Artikel nicht oder nicht in ausreichender Menge verfüg­ bar sein, erhält der Kunde eine Auftragsbestätigung mit dem voraussichtlichen Liefertermin. Bei Teillieferung wird der voraussichtliche Liefer­ termin aufgeführt. Bei den übrigen Produkten wird die Lieferfrist vertraglich festgelegt. Bei hö­herer Gewalt wie Krieg, Epidemien, Unwetter, u.ä. wird die Lie­fer­frist in jedem Fall verlängert. 4. Versand Sämtliche Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Die ROTRONIC AG behält sich das Recht vor, gegen Vorauszah­lung oder Nachnahme zu liefern. Beanstandungen betreffend Beschädigung, Verspätung oder Verlust sind der ROTRONIC AG vom Empfänger innerhalb von 8 Tagen nach Eingang der Sendung anzumelden; Beanstandun­gen über allfäl­lige schlechte Verpackung am Tag des Wareneingangs. (Annahmeverweigerung bei „Die Post“ oder beim Spediteur). 5. Werklieferungen Bei Lieferung und Verrechnung direkt durch Vorlieferanten der ROTRONIC AG gelten für deren Kunden die Verkaufsbedingun­ gen des jeweiligen Vorlieferanten. In diesem Falle haben vorliegende Verkaufs- und Liefer­ bedingungen keine Gültigkeit. Schadenersatzansprü­che oder Forderungen anderer Art können der ROTRONIC AG gegenüber nicht geltend ge­macht werden. 6. Materialrücksendungen Computer- und Industrie-Produkte: Für die im aktuellen ROTRONIC Sortiment (Internet, Katalog) aufgeführten Artikel gilt ein Rückgaberecht von 8 Tagen ab Lieferdatum. Die Artikel müssen in einwandfreier Originalverpackung, vollständig, funktionstüchtig und unbeschädigt an die ROTRONIC AG retourniert werden. Der Retoursendung muss eine Lieferscheinoder Rechnungskopie, worauf der Grund der Rücksendung vermerkt ist, beigelegt werden. Fehlt ein solcher Lieferbeleg und/ oder eine Begründung, wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– erhoben. Unvollständige, verklebte oder beschädigte Materialrücksendungen werden nicht akzeptiert. Für die Aufwendungen einer Wiederin­ standstellung werden die vollen Kosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von CHF 30.– (kumulativ) von der Gut­schrift abgezogen, bzw. belastet. Konfigurierbare Produkte wie Modems, Router, Firewalls, Switches, etc., werden nur in der Grundkonfiguration des Herstel­lers zurückge­nommen. Muss ROTRONIC die Geräte in die Grundkonfiguration zurückversetzen, werden diese zusätzlichen Aufwendungen mit einem An­satz von CHF 180.–/Std. in Form von Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt. Materialrücksendungen nach Ablauf der Rückgabefrist werden nur nach vorheriger Absprache und nur in Ausnahmefällen von ROTRONIC AG entgegengenommen und genehmigt. Für die Behandlung verspäteter Materialrücksendungen wird eine Bearbeitungsge­bühr von CHF 30.– (kumulativ) erhoben. Ausgenommen vom Rückgaberecht sind Artikel die nicht, beziehungsweise nicht mehr Bestandteil des aktuellen Sortiments (Katalog, Internet) sind, solche die speziell angefertigt wurden (beispielsweise Kabel als Meterware) sowie solche, die normalerweise nicht an Lager gehalten werden, bezie­hungsweise speziell für den Auftrag beschafft wurden sowie Software und Datenträger. Nur in einwandfreier und ungeöffneter Originalverpackung werden Drucker, Faxgeräte, PCs, CPUs, Scanner, Harddisks, Notebooks, PDAs, Mobiltelefone, LCD-Displays, Overhead-Projektoren, Digitalkameras, Netzgeräte, Stromversorgungen, Mess­geräte und ähnliches sowie Verbrauchsmaterial in jeglicher Form zurückgenommen.

Werden oben genannte Bestimmungen nicht erfüllt, behält sich die ROTRONIC AG das Recht vor, einen entsprechenden Abzug an der Gutschrift vorzu­nehmen, die Rücknahme zu verweigern oder Rechnung zu stellen. Nach Rückgabe erhält der Besteller eine Ersatzlieferung oder eine Gutschrift.

Mess- und Regeltechnik-Produkte Materialrücksendungen bedürfen der schriftlichen Ein­willigung der ROTRONIC AG und können nur erfolgen, sofern das Material sich in einwandfreiem Zustand und in der Originalverpackung befindet und von der ROTRONIC AG normalerweise auf Lager gehalten wird. Eine Lieferschein- oder Rechnungskopie muss unbedingt beiliegen. Rück­sendungen ohne Lieferschein- oder Rechnungskopie werden nicht angenommen. Für die Umtriebe der ROTRONIC AG wird dem Besteller ein an­gemessener Kosten­anteil belastet. 7. Zahlungen Die Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen rein netto zahlbar, ohne jeden Abzug. Für verspätete Zahlungen wird ein bankenübli­ cher Verzugszins berechnet. Andere Zahlungsarten nach Absprache. 8. Eigentumsvorbehalt Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Rechnungsguthabens im Eigentum der ROTRONIC AG. 9. Garantie Für Computer- und Industrieprodukte übernimmt die  ROTRONIC AG während 12 Monaten, fürTemperatur- und Feuchtemessysteme während 24 Monaten ab Lieferung die Ga­rantie für nachweisbare Ma­terialund Fabrikationsfehler. Erweist sich die Lieferung bei der Abnahme nicht als vertragsgemäss, so hat der Kunde der ROTRONIC AG Gele­ gen­ heit zu geben, die Mängel zu beheben oder er kann Ersatz­ lieferung verlangen. Sofern die Nachbesse­ rung oder die Ersatzlieferung nicht möglich ist, kann der Kunde wahlweise Herabsetzung des Kaufprei­ ses (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Wande­ lung) verlangen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden in­ folge natürli­ cher Abnutzung, höherer Gewalt, Missachtung von Be­triebsvorschriften sowie Eingriffe des Kunden oder Dritter in Geräte der ROTRONIC AG ohne deren schriftliche Zustimmung. Die ROTRONIC AG übernimmt keinerlei Haftung für Schäden irgendwelcher Art, die durch den Einbau oder die Anwendung ihrer Produkte oder deren Teile entstanden sind. 5 Jahre Funktionsgarantie für roline-Computerzubehörprodukte. Die ROTRONIC AG gewährt für alle ab dem Jahr 2001 verkauften roline-Computerzubehör  -Produkte 5 Jahre Funktionsgarantie. Diese umfasst eine reine Funktionsgarantie auf die zum Zeitpunkt des Verkaufs zugesicherten Eigenschaften. Ga­­­rantieansprüche auf roline-Telefonzubehör, -Netzteile,  -Ver­­­­­brauchsmaterial, Verschleissteile wie Ventilatoren und andere mechanisch bewegli­che Teile sowie auf natürliche Abnützungs, -Alterungs- und Verschmut­ zungs­ erscheinun­ gen werden explizit ausgeschlossen. Des weiteren gelten die gleichen Aus­ schlüsse wie unter den allgemeinen Garan­ tiebestimmungen. Für­die Inanspruchnahme der Garantie muss das beanstandete Gerät, zusammen mit der OriginalROTRONIC-Rechnung, bei der ROTRONIC AG eingereicht werden. Ein Vorabaustausch ist nicht möglich. Die ROTRONIC AG behält sich das Recht vor, das Produkt zu reparieren, auszutauschen oder ein gleichwertiges Ersatzprodukt zu liefern. Der Gewährleistungsanspruch ist auf den Kaufpreis begrenzt, jegliche Haftung für Folgeschäden oder Technologiewechsel wird ausdrücklich ausgeschlossen.

10. Annullierungen Die Annullierungen von Bestellungen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der ROTRONIC AG möglich. Kosten, die bereits entstanden sind oder Preiserhöhungen zufolge Bestellungsreduktion, sind vom Besteller zu übernehmen. Die Teillieferungen eines Abrufauftrages sind innerhalb der vereinbarten Frist abzurufen, andernfalls wird die ROTRONIC AG die entsprechenden Lieferungen und die Rech­nungsstellung veranlassen. 11. Gerichtsstand Gerichtsstand ist der Sitz der ROTRONIC AG oder der schweizerische Wohnort des Kunden. Das Rechtsverhältnis untersteht dem schweizerischen Recht. Juni 2010

16.06.2011 09:25:18


U NSER E D IENS T L EIS T U N G EN

M E SS G E R ÄT E U N D S T ROMV E R SO RG U N G E N

• • • •

2012/2013

Indus t r ie - Me ch a nik 19“-Schränke Baugruppenträger und Gehäuse Industrie- und Vernetzungsschränke Server-Arbeitsplätze

Tel. 044 838 12 12

2012/2013

Fax 044 837 00 74

Indus t rie - Ele k t ronik /US V- A nl age n

Tel. 044 838 11 66

MESSGER ÄTE UND STROMVERSORGUNGEN

• Netzgeräte • Messgeräte • USV-Anlagen Fax 044 838 13 13

Feucht e - und Tempe r at ur me ssung • • • • •

Handmessgeräte Datenlogger Messumformer Meteorologie Wasseraktivitätsmessung

Tel. 044 838 11 44

Fax 044 837 00 73

IT-Zube hör/Ne t z w e rk t echnik • • • • •

PC-Systeme Vernetzungstechnik Technisches Zubehör Verbrauchsmaterial Software

Tel. 044 838 11 33

Fax 044 837 00 72

www.rotronic.ch Hauptsitz: Grindelstrasse 6 CH-8303 Bassersdorf Telefon 044 838 11 11 Fax 044 836 44 24

Umschlag_INE dt_2012_13_A3 mit Bund.indd 1

Bureau Bienne: Rue Arrière 4a CH-2500 Bienne 6 Téléphone 032 341 80 05 Fax 032 341 80 06

Sede Ticino: A Visacc 15 CH-6866 Meride Telefono 091 646 28 09 Fax 091 646 18 72

www.rotronic-messgeraete.ch

16.06.2011 09:25:17


Messgeräte und Stromversorgungen 2012/2013