导入部最小距离：尖端对比

导入部最小距离： 尖端对比 2023-2026 转变过程

目录 螺钉和尖端转变. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 受剪螺钉的最小距离

尖端对 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 计算值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 半螺纹螺钉

木结构. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

钢-木. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

全螺纹螺钉

木结构. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

轴向受力连接的最小距离

尖端对比. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 计算值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

交叉螺钉的最小距离

尖端对比. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 计算值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

图例

标准尖端 SHARP 1 CUT

尖端 3 THORNS

RBN / RBN2 类型

（向 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 螺钉逐渐过 渡中)

尖端 SELF-DRILLING

RB3T 类型

（从 2024年春季开始提供）

RBSD 类型

（从 2024年春季开始提供）

在 2026 年之前将完全更换 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 的尖端。 如需获得特定尖端螺钉的可用性信息，请携产品代码联系销售技术人员。

Rotho Blaas Srl 不保证数据和计算的合法性和/或设计一致性，因为 Rotho Blaas 在销售活动中提供指示性工具，如技术商业服务。 Rotho Blaas Srl 遵守其不断开发产品的政策，因此保留修改产品特性、技术规格及其他文档的权利，恕不另行通知。

用户或设计师有责任在每次使用时验证并确保数据与现行法规及项目的一致性。为特定应用选择合适产品的最终责任在于用户/设计师。 为特定应用选择合适产品的最终责任在于用户/设计师。

对于因任何原因（缺陷保证、故障保证、产品或法律责任等）、将产品用于或无法用于任何目的以及不合格使用产品所造成的损害、损失和成本或其他后果，Rotho Blaas Srl 不提供任何保证，亦不承担任何责任；对于任何印刷和/或打 字错误，Rotho Blaas Srl 不承担任何责任。不同语言目录版本的内容如有差异，意大利文本具有约束力且优先于翻译版本。最新版本的可用技术数据表可在 Rotho Blaas 网站上查阅。 图片只完成部分，未包括配件。图片仅供说明之用。除非与供应商另有约定，否则本目录中第三方徽标和商标应按照一般采购条件中规定的时间和方式使用。包装数量可能不同。 本文件为 Rotho Blaas Srl 的私有财产，未经事先书面同意，不得全部或部分复印、复制或出版。所有违法行为都将依法受到起诉。 Rotho Blaas 的一般购买和销售条件可在网站 www.rothoblaas.cn 上找到 保留所有权利。 版权所有 © 2025 by Rotho Blaas Srl 所有翻译 © Rotho Blaas Srl

螺钉和尖端转变

dxL

沉头半螺纹螺钉 SHS SHS AISI410 HBS

all

all all

TBS

all

TBS MAX

all

TBS EVO

all

HBS PLATE

all

部分螺纹 - 板紧固 HBS PLATE EVO KKF

圆柱头全螺纹螺钉

2024/2026

all

HBS EVO

大扁头螺钉半螺纹螺钉

2023

all all

Ø7

Ø9 L ≤ 520 VGZ

Ø9 L > 520

Ø11 L ≤ 600 Ø11 L > 600

VGZ EVO

沉头全螺纹螺钉

all

-

Ø9 L ≤ 520 Ø9 L > 520

Ø11 L ≤ 600 VGS

Ø11 L > 600

Ø13 L ≤ 600 Ø13 L > 600

(*) (*)

(*)

(*)

(*)

(*)

Ø9

VGS EVO

Ø11

Ø13 L ≤ 600 Ø13 L > 600

双螺纹 - 圆柱头 DGZ 在 2026 年之前将完全更换 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 的尖端。 如需获得特定尖端螺钉的可用性信息，请携产品代码联系销售技术人员。

all

(*)

(*)SHARP SAW NIBS 尖端（RBSN类型）

导入部最小距离：尖端对比 | 3

受剪螺钉的最小距离 | 木材

尖端对比：SHARP 1 CUT、3 THORNS 和 SELF-DRILLING 无预钻孔攻入螺钉

F

ρk ≤ 420 kg/m3

F

α=0°

a1

12∙d

10∙d

12∙d

a3,t

15∙d

15∙d

15∙d

a4,t

5∙d

5∙d

5∙d

5∙d

a2

10∙d

a3,c

5∙d

10∙d

5∙d

a4,c

5∙d

5∙d

α=90°

a1

5∙d

5∙d

5∙d

a3,t

10∙d

10∙d

10∙d

a4,t

10∙d

10∙d

10∙d

5∙d

a2

10∙d

a3,c

5∙d

a4,c

10∙d

F

15∙d 7∙d

a2

20∙d

a3,t

10∙d 5∙d

15∙d

15∙d

7∙d

7∙d

20∙d

α=90°

a1

7∙d

5∙d

5∙d

a3,t

15∙d

10∙d

10∙d

20∙d

a4,t

12∙d

10∙d

10∙d

a1

4∙d

4∙d

4∙d

a3,t

7∙d

7∙d

7∙d

15∙d

15∙d

15∙d

a3,c

a4,c

7∙d

7∙d

7∙d

a4,c

7∙d

7∙d

7∙d

a2

a3,c a4,t

5∙d

5d

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=0°

a1

10∙d

5∙d

无预钻孔攻入螺钉

F

5∙d

7∙d

5∙d

15∙d

10∙d

7∙d

5∙d

5∙d

10∙d 5∙d

有预钻孔攻入螺钉

F

F

α=0°

a1

5∙d

5∙d

5∙d

a3,t

12∙d

12∙d

12∙d

a4,t

3∙d

3∙d

3∙d

3∙d

a2

3∙d

7∙d

a3,c

3∙d

a4,c

7∙d

a1 a1

备注： 见第 5 页。

标准尖端 SHARP 1 CUT

RBN / RBN2 类型

（向 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 螺钉逐渐过 渡中)

4 | 导入部最小距离：尖端对比

3∙d

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2

图例

3∙d

a2

7∙d

a3,c

3∙d

a4,c

a4,t

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

α=90°

4∙d

4∙d

7∙d

7∙d

7∙d

RB3T 类型

（从 2024年春季开始提供）

7∙d

7∙d

3∙d

7∙d

3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

3∙d

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

尖端 3 THORNS

4∙d

尖端 SELF-DRILLING RBSD 类型

（从 2024年春季开始提供）

受剪螺钉的最小距离 | 钢-木

尖端对比：SHARP 1 CUT、3 THORNS 和 SELF-DRILLING 无预钻孔攻入螺钉

F

ρk ≤ 420 kg/m3

F

α=0°

a1

12·d·0,7

12·d·0,7

12·d·0,7

a3,t

15∙d

15∙d

15∙d

5·d·0,7

a2

10∙d

a3,c

5∙d

a4,t

5∙d

a4,c

5·d·0,7 10∙d 5∙d 5∙d

5·d·0,7

α=90°

a1

5·d·0,7

5·d·0,7

5·d·0,7

a3,t

10∙d

10∙d

10∙d

5·d·0,7

a2

10∙d

a3,c

5∙d

a4,c

5∙d

10∙d

F

15·d·0,7 7·d·0,7

a2

20∙d

a3,t

10∙d

5∙d

10∙d

5∙d

5∙d

15·d·0,7 7·d·0,7 20∙d

15·d·0,7 7·d·0,7

α=90°

a1

7·d·0,7

7·d·0,7

7·d·0,7

a3,t

15∙d

10∙d

10∙d

20∙d

15∙d

15∙d

15∙d

a3,c

a4,c

7∙d

7∙d

7∙d

a4,c

7∙d

7∙d

7·d·0,7

a2

a3,c a4,t

10∙d

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=0°

a1

5·d·0,7

10∙d

10∙d

a4,t

无预钻孔攻入螺钉

F

5·d·0,7

7∙d

7·d·0,7

15∙d

7·d·0,7

10∙d

10∙d

12∙d

10∙d

10∙d

a1

4·d·0,7

4·d·0,7

4·d·0,7

a3,t

7∙d

7∙d

7∙d

a4,t

7∙d

5∙d

5∙d

有预钻孔攻入螺钉

F

F

α=0°

a1

5·d·0,7

5·d·0,7

5·d·0,7

a3,t

12∙d

12∙d

12∙d

3·d·0,7

a2

7∙d

a3,c

3∙d

a4,t

3∙d

a4,c

a2 a2 a1 a1

3·d·0,7 7∙d

3∙d

3·d·0,7

a2

7∙d

a3,c

3∙d

a4,c

3∙d

3∙d

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

α=90°

a4,t

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。 • 最小距离适用于 d1 ≥ 5 mm 的螺钉。

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

• 针对3 THORNS尖头螺钉在木-木连接中，在密度ρk ≤ 420 kg/m³的木质构件中 无需预钻孔直接拧入时，当构件最小高度与宽度均为10∙d且力与纤维夹角α= 0°

4·d·0,7

4·d·0,7

7∙d

4·d·0,7

7∙d

7∙d

7∙d

7∙d

3∙d

7∙d

3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

3∙d

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

a4,t

F a4,c

a3,c

时，表列间距a1设定为10∙d。或者，根据EN 1995:2014标准采用12∙d。

• 根据 EN 1995:2014，表中 a1 假设为 12∙d，前提是针对在无预钻孔密度 ρk ≤ 420 kg/m3 木构件中插入SHARP 1 CUT/SELF-DRILLING 尖端的螺钉，且荷载-木纹 夹角 α = 0°。

导入部最小距离：尖端对比 | 5

受剪螺钉的最小距离 | 木材 SHS - SHS AISI 410 - HBS - HBS EVO TBS - TBS MAX - TBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

半螺纹螺钉

SHARP 1 CUT

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1

[mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5 35 18 53 35 18 18

无预钻孔攻入螺钉

4

40 20 60 40 20 20

4,5 45 23 68 45 23 23

12∙d 5∙d 15∙d 10∙d 5∙d 5∙d

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

3,5 53 25 70 53 25 25

有预钻孔攻入螺钉

4

60 28 80 60 28 28

4,5 68 32 90 68 32 32

5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

[mm] 5∙d [mm] 3∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d [mm] 3∙d [mm] 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

3,5 18 11 42 25 11 11

4

20 12 48 28 12 12

8

10

12

96 120 144 40 50 60 120 150 180 80 100 120 40 50 60 40 50 60

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

[mm] 5∙d [mm] 5∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 7∙d [mm] 5∙d

3,5

23 14 54 32 14 14

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

5

25 15 60 35 15 15

6

8

a1 a1

10

12

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

6

30 18 72 42 18 18

8

40 24 96 56 24 24

10

12

50 60 30 36 120 144 70 84 30 36 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

F a3,t

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 在面板-木连接的情况下，最小间距 (a1, a2) 可以乘以系数 0.85。

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。

6 | 导入部最小距离：尖端对比

d1

α

• 表中距离是指带有标准 SHARP 1 CUT 尖端的螺钉。

20 20 40 40 28 20

4,5 23 23 45 45 32 23

[mm]

[mm] 7∙d [mm] 7∙d [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

3,5

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 5∙d 3∙d

3,5 14 14 25 25 18 11

6

30 30 60 60 60 30

8

10

12

40 40 80 80 80 40

50 60 50 60 100 120 100 120 100 120 50 60

8

10

12

8

10

12

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90° 4

25 25 53 53 32 25

5

25 25 50 50 50 25

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

28 28 60 60 36 28

4,5 32 32 68 68 41 32

5

35 35 75 75 60 35

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

F

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2

4

18 18 35 35 25 18

α=0° 4,5

α=90°

F

15∙d 75 90 120 150 180 7∙d 35 42 56 70 84 20∙d 100 120 160 200 240 15∙d 75 90 120 150 180 7∙d 35 42 56 70 84 7∙d 35 42 56 70 84

F

d1

6

72 30 90 60 30 30

α=0°

F

d1

5

60 25 75 50 25 25

F

6

42 42 90 90 72 42

56 70 84 56 70 84 120 150 180 120 150 180 96 120 144 56 70 84

α=90° 4

16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

5

20 20 35 35 35 15

6

24 24 42 42 42 18

32 32 56 56 56 24

40 40 70 70 70 30

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

48 48 84 84 84 36

a4,t

F a4,c

a3,c

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

受剪螺钉的最小距离 | 木材 SHS - SHS AISI 410 - HBS - HBS EVO TBS - TBS MAX - TBS EVO - TBS FRAME HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

半螺纹螺钉

3 THORNS

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1

[mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 15∙d [mm] 10∙d [mm] 5∙d [mm] 5∙d

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5 35 18 53 35 18 18

无预钻孔攻入螺钉

4

40 20 60 40 20 20

4,5 45 23 68 45 23 23

5

10∙d 50 5∙d 25 15∙d 75 10∙d 50 5∙d 25 5∙d 25

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 20∙d [mm] 15∙d [mm] 7∙d [mm] 7∙d

3,5 53 25 70 53 25 25

有预钻孔攻入螺钉

4

60 28 80 60 28 28

4,5 68 32 90 68 32 32

5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

[mm] 5∙d [mm] 3∙d [mm] 12∙d [mm] 7∙d [mm] 3∙d [mm] 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

3,5 18 11 42 25 11 11

4

20 12 48 28 12 12

8

10

12

80 100 120 40 50 60 120 150 180 80 100 120 40 50 60 40 50 60

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

[mm] 5∙d [mm] 5∙d [mm] 10∙d [mm] 10∙d [mm] 7∙d [mm] 5∙d

3,5

23 14 54 32 14 14

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

5

25 15 60 35 15 15

6

8

a1 a1

10

12

6

30 18 72 42 18 18

8

40 24 96 56 24 24

10

12

50 60 30 36 120 144 70 84 30 36 30 36

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 在面板-木连接的情况下，最小间距 (a1, a2) 可以乘以系数 0.85。

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。 • 表中距离是指带有 3 THORNS 尖端的螺钉。

20 20 40 40 28 20

4,5 23 23 45 45 32 23

[mm]

[mm] 7∙d [mm] 7∙d [mm] 15∙d [mm] 15∙d [mm] 9∙d [mm] 7∙d

3,5

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 5∙d 3∙d

3,5 14 14 25 25 18 11

6

30 30 60 60 60 30

8

10

12

40 40 80 80 80 40

50 60 50 60 100 120 100 120 100 120 50 60

8

10

12

8

10

12

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90° 4

25 25 53 53 32 25

5

25 25 50 50 50 25

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

28 28 60 60 36 28

4,5 32 32 68 68 41 32

5

35 35 75 75 60 35

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

F

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2

4

18 18 35 35 25 18

α=0° 4,5

α=90°

F

15∙d 75 90 120 150 180 7∙d 35 42 56 70 84 20∙d 100 120 160 200 240 15∙d 75 90 120 150 180 7∙d 35 42 56 70 84 7∙d 35 42 56 70 84

F

d1

6

60 30 90 60 30 30

α=0°

F

d1

F

6

42 42 90 90 72 42

56 70 84 56 70 84 120 150 180 120 150 180 96 120 144 56 70 84

α=90° 4

16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

5

20 20 35 35 35 15

6

24 24 42 42 42 18

32 32 56 56 56 24

40 40 70 70 70 30

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

48 48 84 84 84 36

a4,t

F a4,c

a3,c

• 在密度ρk≤420 kg/m³的木质构件中无需预钻孔直接拧入时，当构件最小高度与 宽度均为10∙d且力与纤维夹角α= 0°时，表列间距a1设定为10∙d。或者，根据EN 1995:2014标准采用12∙d。

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

导入部最小距离：尖端对比 | 7

受剪螺钉的最小距离 | 钢-木 半螺纹螺钉

HBS - HBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

SHARP 1 CUT

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1

3,5

4

[mm] 10·d·0,7 25 [mm] 5·d·0,7 12 [mm] 15∙d 53 [mm] 10∙d 35 [mm] 18 5∙d [mm] 18 5∙d

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

28 14 60 40 20 20

无预钻孔攻入螺钉

4,5

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5

4

[mm] 15·d·0,7 37 [mm] 7·d·0,7 17 [mm] 20∙d 70 [mm] 15∙d 53 [mm] 25 7∙d [mm] 25 7∙d

42 20 80 60 28 28

有预钻孔攻入螺钉

4,5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

3,5

[mm] 5·d·0,7 12 [mm] 3·d·0,7 7 [mm] 12∙d 42 [mm] 25 7∙d [mm] 11 3∙d [mm] 11 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

8

10 12

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

5

6

8

10 12

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

14 8 48 28 12 12

4,5

5

16 5·d·0,7 18 9 3·d·0,7 11 54 60 12∙d 32 35 7∙d 14 15 3∙d 14 15 3∙d 受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

6

21 13 72 42 18 18

8

10 12

28 35 42 17 21 25 96 120 144 56 70 84 24 30 36 24 30 36

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

a3,t

注意

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。

8 | 导入部最小距离：尖端对比

d1

F α

F

• 表中距离是指带有标准 SHARP 1 CUT 尖端的螺钉。

4

14 14 40 40 28 20

4,5

[mm]

3,5

[mm] 4·d·0,7 10 [mm] 4·d·0,7 10 [mm] 25 7∙d [mm] 25 7∙d [mm] 18 5∙d [mm] 11 3∙d

5

16 5·d·0,7 18 16 5·d·0,7 18 45 50 10∙d 45 50 10∙d 32 50 10∙d 23 25 5∙d

6

8

10 12

21 21 60 60 60 30

28 35 42 28 35 42 80 100 120 80 100 120 80 100 120 40 50 60

6

8

10 12

6

8

10 12

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90° 4

20 20 60 60 36 28

4,5

5

22 7·d·0,7 25 22 7·d·0,7 25 68 75 15∙d 68 75 15∙d 41 60 12∙d 32 35 7∙d

F

α

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

3,5

[mm] 7·d·0,7 17 [mm] 7·d·0,7 17 [mm] 15∙d 53 [mm] 15∙d 53 [mm] 32 9∙d [mm] 25 7∙d

α=0° 4

3,5

[mm] 5·d·0,7 12 [mm] 5·d·0,7 12 [mm] 10∙d 35 [mm] 10∙d 35 [mm] 25 7∙d [mm] 18 5∙d

α=90°

F

47 15·d·0,7 53 63 84 105 126 22 7·d·0,7 25 29 39 49 59 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 75 90 120 150 180 15∙d 32 35 42 56 70 84 7∙d 32 35 42 56 70 84 7∙d

F

d1

6

50 67 84 101 21 28 35 42 90 120 150 180 60 80 100 120 30 40 50 60 30 40 50 60

α=0°

F

d1

5

32 12·d·0,7 42 16 5·d·0,7 18 68 75 15∙d 45 50 10∙d 23 25 5∙d 23 25 5∙d

F

29 39 49 59 29 39 49 59 90 120 150 180 90 120 150 180 72 96 120 144 42 56 70 84

α=90° 4

11 11 28 28 20 12

4,5

5

13 4·d·0,7 14 13 4·d·0,7 14 32 35 7∙d 32 35 7∙d 23 35 7∙d 14 15 3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

17 17 42 42 42 18

22 22 56 56 56 24

34 34 84 84 84 36

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

28 28 70 70 70 30

a4,t

F a4,c

a3,c

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

受剪螺钉的最小距离 | 钢-木 半螺纹螺钉

HBS - HBS EVO HBS PLATE - HBS PLATE EVO - KKF

3 THORNS

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1

3,5

4

[mm] 10·d·0,7 25 [mm] 5·d·0,7 12 [mm] 15∙d 53 [mm] 10∙d 35 [mm] 18 5∙d [mm] 18 5∙d

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

28 14 60 40 20 20

无预钻孔攻入螺钉

4,5

5

32 12·d·0,7 42 16 5·d·0,7 18 68 75 15∙d 45 50 10∙d 23 25 5∙d 23 25 5∙d

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5

4

[mm] 15·d·0,7 37 [mm] 7·d·0,7 17 [mm] 20∙d 70 [mm] 15∙d 53 [mm] 25 7∙d [mm] 25 7∙d

42 20 80 60 28 28

有预钻孔攻入螺钉

4,5

5

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

3,5

[mm] 5·d·0,7 12 [mm] 3·d·0,7 7 [mm] 12∙d 42 [mm] 25 7∙d [mm] 11 3∙d [mm] 11 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

8

10 12

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

6

8

10 12

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm]

14 8 48 28 12 12

4,5

5

16 5·d·0,7 18 9 3·d·0,7 11 54 60 12∙d 32 35 7∙d 14 15 3∙d 14 15 3∙d 受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

4

14 14 40 40 28 20

4,5

6

21 13 72 42 18 18

8

10 12

28 35 42 17 21 25 96 120 144 56 70 84 24 30 36 24 30 36

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

F a3,t

注意

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。

[mm]

3,5

[mm] 4·d·0,7 10 [mm] 4·d·0,7 10 [mm] 25 7∙d [mm] 25 7∙d [mm] 18 5∙d [mm] 11 3∙d

5

16 5·d·0,7 18 16 5·d·0,7 18 45 50 10∙d 45 50 10∙d 32 50 10∙d 23 25 5∙d

6

8

10 12

21 21 60 60 60 30

28 35 42 28 35 42 80 100 120 80 100 120 80 100 120 40 50 60

6

8

10 12

6

8

10 12

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90° 4

20 20 60 60 36 28

4,5

5

22 7·d·0,7 25 22 7·d·0,7 25 68 75 15∙d 68 75 15∙d 41 60 12∙d 32 35 7∙d

F

α

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

3,5

[mm] 7·d·0,7 17 [mm] 7·d·0,7 17 [mm] 15∙d 53 [mm] 15∙d 53 [mm] 32 9∙d [mm] 25 7∙d

α=0° 4

3,5

[mm] 5·d·0,7 12 [mm] 5·d·0,7 12 [mm] 10∙d 35 [mm] 10∙d 35 [mm] 25 7∙d [mm] 18 5∙d

α=90°

F

47 15·d·0,7 53 63 84 105 126 22 7·d·0,7 25 29 39 49 59 90 20∙d 100 120 160 200 240 68 75 90 120 150 180 15∙d 32 35 42 56 70 84 7∙d 32 35 42 56 70 84 7∙d

F

d1

6

50 67 84 101 21 28 35 42 90 120 150 180 60 80 100 120 30 40 50 60 30 40 50 60

α=0°

F

d1

F

29 39 49 59 29 39 49 59 90 120 150 180 90 120 150 180 72 96 120 144 42 56 70 84

α=90° 4

11 11 28 28 20 12

4,5

5

13 4·d·0,7 14 13 4·d·0,7 14 32 35 7∙d 32 35 7∙d 23 35 7∙d 14 15 3∙d

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

17 17 42 42 42 18

22 22 56 56 56 24

34 34 84 84 84 36

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

28 28 70 70 70 30

a4,t

F a4,c

a3,c

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

• 表中距离是指带有 3 THORNS 尖端的螺钉。

导入部最小距离：尖端对比 | 9

受剪螺钉的最小距离 | 木材 全螺纹螺钉

SHARP 1 CUT SELF-DRILLING

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

12∙d 5∙d 15∙d 10∙d 5∙d 5∙d

无预钻孔攻入螺钉

5,3 64 27 80 53 27 27

5,6 67 28 84 56 28 28

7

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

15∙d 7∙d 20∙d 15∙d 7∙d 7∙d

有预钻孔攻入螺钉

5,3

80 37 106 80 37 37

5,6

84 39 112 84 39 39

7

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

5,3 27 16 64 37 16 16

9

105 49 140 105 49 49

11

132 55 165 110 55 55

13

156 65 195 130 65 65

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

135 63 180 135 63 63

5,6 28 17 67 39 17 17

7

9

35 21 84 49 21 21

45 27 108 63 27 27

11

165 77 220 165 77 77

a1 a1

13

195 91 260 195 91 91

11

55 33 132 77 33 33

13

65 39 156 91 39 39

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

α F a3,t

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 在面板-木连接的情况下，最小间距 (a1, a2) 可以乘以系数 0.85。

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。 • 表中距离是指带有标准 SHARP 1 CUT/SELF-DRILLING 尖端的螺钉。

10 | 导入部最小距离：尖端对比

5,3

5,6

27 27 53 53 53 27

28 28 56 56 56 28

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

7

35 35 70 70 70 35

9

45 45 90 90 90 45

11

13

55 55 110 110 110 55

65 65 130 130 130 65

11

13

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90°

5,3

5,6

37 37 80 80 64 37

39 39 84 84 67 39

F

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2

α=90°

F

α=0°

F

d1

108 45 135 90 45 45

α=0°

F

d1

9

84 35 105 70 35 35

F

7

49 49 105 105 84 49

9

63 63 135 135 108 63

77 77 165 165 132 77

91 91 195 195 156 91

11

13

α=90°

5,3

5,6

21 21 37 37 37 16

22 22 39 39 39 17

7

28 28 49 49 49 21

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

9

36 36 63 63 63 27

44 44 77 77 77 33

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

52 52 91 91 91 39

a4,t

F a4,c

a3,c

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

受剪螺钉的最小距离 | 木材 全螺纹螺钉

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

3 THORNS

无预钻孔攻入螺钉

ρk ≤ 420 kg/m3

α=0°

F [mm]

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

10∙d 5∙d 15∙d 10∙d 5∙d 5∙d

无预钻孔攻入螺钉

5,3 53 27 80 53 27 27

5,6

7

56 28 84 56 28 28

[mm]

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

15∙d 7∙d 20∙d 15∙d 7∙d 7∙d

有预钻孔攻入螺钉

5,3

80 37 106 80 37 37

5,6

7

84 39 112 84 39 39

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 3∙d 12∙d 7∙d 3∙d 3∙d

α = 螺钉-木纹夹角 d = d1 = 螺钉公称直径

5,3 27 16 64 37 16 16

9

105 49 140 105 49 49

11

110 55 165 110 55 55

13

130 65 195 130 65 65

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 10∙d 10∙d 10∙d 5∙d

135 63 180 135 63 63

5,6

7

28 17 67 39 17 17

9

35 21 84 49 21 21

45 27 108 63 27 27

受力端 -90° ≤ α ≤ 90°

a2 a2 a1 a1

11

165 77 220 165 77 77

13

195 91 260 195 91 91

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

11

55 33 132 77 33 33

13

65 39 156 91 39 39

d1 a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

非受力端 90° ≤ α ≤ 270°

F α

F a3,t

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 针对花旗松木构件（Pseudotsuga menziesii）的连接，最小间距和顺纹间距必须 乘以系数 1.5。 • 表中距离是指带有 3 THORNS 尖端的螺钉。

5,3

5,6

27 27 53 53 53 27

28 28 56 56 56 28

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

7∙d 7∙d 15∙d 15∙d 12∙d 7∙d

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4∙d 4∙d 7∙d 7∙d 7∙d 3∙d

7

35 35 70 70 70 35

9

45 45 90 90 90 45

11

13

55 55 110 110 110 55

65 65 130 130 130 65

11

13

420 kg/m3 < ρk ≤ 500 kg/m3

α=90°

5,3

5,6

37 37 80 80 64 37

39 39 84 84 67 39

F

α

• 在面板-木连接的情况下，最小间距 (a1, a2) 可以乘以系数 0.85。

α=90°

F

α=0°

F

d1

90 45 135 90 45 45

α=0°

F

d1

9

70 35 105 70 35 35

F

7

49 49 105 105 84 49

9

63 63 135 135 108 63

77 77 165 165 132 77

91 91 195 195 156 91

11

13

α=90°

5,3

5,6

21 21 37 37 37 16

22 22 39 39 39 17

7

28 28 49 49 49 21

受力边缘 0° ≤ α ≤ 180°

9

36 36 63 63 63 27

44 44 77 77 77 33

非受力边缘 180° ≤ α ≤ 360°

α F α

52 52 91 91 91 39

a4,t

F a4,c

a3,c

• 在密度ρk≤420 kg/m³的木质构件中无需预钻孔直接拧入时，当构件最小高度与 宽度均为10∙d且力与纤维夹角α= 0°时，表列间距a1设定为10∙d。或者，根据EN 1995:2014标准采用12∙d。

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

导入部最小距离：尖端对比 | 11

轴向受力连接的最小距离 | 木材

尖端对比：SHARP 1 CUT、3 THORNS 和 SELF-DRILLING 有和无预钻孔攻入螺钉

5∙d

a1

5∙d

5∙d

a2

5∙d

3∙d

a2,LIM

5∙d 5∙d

3∙d

3∙d

a1,CG

10∙d

10∙d

10∙d

aCROSS

1,5∙d

1,5∙d

1,5∙d

4∙d

a2,CG

4∙d

4∙d

以相对于纹理 α 的角度攻入的受拉螺钉

a2,CG a2,CG

a2,CG a2 a2,CG

a2

a2,CG

a2,CG a1,CG a2,CG a1,CG

俯视图

以相对于纹理 α = 90° 的角度攻入的螺钉

主视图

1

a1

a

a2,CG a1,CG

a1,CG

俯视图

以相对于纹理 α 的角度攻入的交叉斜打螺钉

主视图

a2,CG

45°

a2 a2,CG

a2,CG a1,CG

aCROSS a2,CG

a1 a1,CG

俯视图

a1

主视图

俯视图

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 最小距离与螺钉的攻入角度和相对于纹理作用力的夹角无关。

• 如果每个连接件的“接合面”a1∙a2 = 25∙d1 保持不变，则轴向距离 a2 可以减少 到 a2,LIM 。

主视图

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

• 对于 VGZ d = 7 mm 尖端螺钉的次梁-主梁接头，其螺丝以相对于次梁头部 45°夹 角倾斜或交叉插入，次梁的最大高度为 18∙d，最小距离 a1,CG 为 8∙d1 ，最小距离 a2,CG 为 3∙d1 。

图例

标准尖端 SHARP 1 CUT

RBN / RBN2 类型

（向 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 螺钉逐渐过 渡中)

12 | 导入部最小距离：尖端对比

尖端 3 THORNS RB3T 类型

（从 2024年春季开始提供）

尖端 SELF-DRILLING RBSD 类型

（从 2024年春季开始提供）

轴向受力连接的最小距离 | 木材 全螺纹螺钉

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

SHARP 1 CUT

有和无预钻孔攻入螺钉 d1

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 10∙d 4∙d 1,5∙d

5,3

5,6

27 27 13 53 21 8

7

28 28 14 56 22 8

全螺纹螺钉

9

35 35 18 70 28 11

45 45 23 90 36 14

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

11

13

55 55 28 110 44 17

65 65 33 130 52 20

3 THORNS

有和无预钻孔攻入螺钉 d1

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 10∙d 4∙d 1,5∙d

5,3

5,6

27 27 13 53 21 8

7

28 28 14 56 22 8

全螺纹螺钉

9

35 35 18 70 28 11

45 45 23 90 36 14

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

11

13

55 55 28 110 44 17

65 65 33 130 52 20

SELF-DRILLING

有和无预钻孔攻入螺钉 d1

a1 a2 a2,LIM a1,CG a2,CG aCROSS

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5∙d 5∙d 2,5∙d 10∙d 4∙d 1,5∙d

9

45 45 23 90 36 14

11

13

55 55 28 110 44 17

65 65 33 130 52 20

d = d1 = 螺钉公称直径

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 最小距离与螺钉的攻入角度和相对于纹理作用力的夹角无关。

• 如果每个连接件的“接合面”a1∙a2 = 25∙d1 保持不变，则轴向距离 a2 可以减少到 a2,LIM 。

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。 • 要指示距离和间距，请参见第 12 页上的图表。

• 对于 VGZ d = 7 mm 尖端螺钉的次梁-主梁接头，其螺钉以相对于次梁头部 45°夹 角倾斜或交叉插入，次梁的最大高度为 18∙d，最小距离 a1,CG 为 8∙d1 ，最小距离 a2,CG 为 3∙d1 。

导入部最小距离：尖端对比 | 13

交叉螺钉的最小距离

尖端对比：SHARP 1 CUT、3 THORNS 和 SELF-DRILLING 有和无预钻孔攻入螺钉

4∙d

a2,CG

4∙d

1,5∙d

aCROSS

1,5∙d

3,5∙d

e

4∙d

1,5∙d

3,5∙d

3,5∙d

90° 90°

45°

a2,CG a2,CG hNT

aCROSS

aCROSS bNT

e

a2,CG

bNT

aCROSS a2,CG

90°

截面图

俯视图 - 1 对

俯视图 - 2 对或多对

副梁宽度

1 对 - bNT,min

2 对 - bNT,min 3 对 - bNT,min

2·a2,CG + aCROSS

2·a2,CG + 2·aCROSS + e

2·a2,CG + 3·aCROSS + 2·e

9,5∙d

14,5∙d

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

• 如果每个连接件的“接合面”a1∙a2 = 25∙d1保持不变，则轴向距离 a2 可以减少 到 a2,LIM 。

图例

标准尖端 SHARP 1 CUT

RBN / RBN2 类型

（向 3 THORNS 和 SELF-DRILLING 螺钉逐渐过 渡中)

14 | 导入部最小距离：尖端对比

9,5∙d

14,5∙d

19,5∙d

注意

• 最小距离与螺钉的攻入角度和相对于纹理作用力的夹角无关。

9,5∙d

14,5∙d

19,5∙d

19,5∙d

• 对于 VGZ d = 7 mm 尖端螺钉的次梁-主梁接头，其螺钉以相对于次梁头部 45° 的角度倾斜或交叉插入，次梁的最小高度为 18∙d，最小距离 a2，CG等于 3∙d1 。

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

尖端 3 THORNS RB3T 类型

（从 2024年春季开始提供）

尖端 SELF-DRILLING RBSD 类型

（从 2024年春季开始提供）

交叉螺钉的最小距离 全螺纹螺钉 有和无预钻孔攻入螺钉 d1

a2,CG aCROSS e

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

[mm] [mm] [mm] [mm]

d1

[mm]

2 对 - bNT,min

[mm]

1 对 - bNT,min

3 对 - bNT,min

[mm]

[mm]

4∙d 1,5∙d 3,5∙d 9,5∙d

14,5∙d

19,5∙d

5,3

22 8 20

21(*)

9

13

11 25

36 14 32

11

5,3

5,6

7

9

11

13

77

81

21 8 19

50

d1

a2,CG aCROSS e d1

1 对 - bNT,min

2 对 - bNT,min

3 对 - bNT,min

d1

a2,CG aCROSS e

[mm] [mm] [mm] [mm]

[mm] [mm]

[mm]

[mm]

[mm] [mm] [mm] [mm]

[mm]

2 对 - bNT,min

[mm]

3 对 - bNT,min

d = d1 = 螺钉公称直径

86

88(*)

109

131

123(*)

176

4∙d 1,5∙d 3,5∙d 9,5∙d

14,5∙d

19,5∙d

5,3

5,6

21 8 19

5,3 50

7

77

[mm]

[mm]

4∙d 1,5∙d 3,5∙d 9,5∙d

14,5∙d

19,5∙d

105

124

160

189

215

254

22 8 20

9

13

11 25

36 14 32

11

5,6

7

9

11

13

53(*)

81

86

88(*)

109

131

123(*)

176

44 17 39

52 20 46

105

124

160

189

215

254

SELF-DRILLING

9

11

13

9

11

13

36 14 32 86

131 176

注意

• 最小距离符合标准 EN 1995:2014 和 ETA-11/0030 的要求。

52 20 46

21(*)

53

103

44 17 39

3 THORNS

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

d1

1 对 - bNT,min

53(*)

VGZ - VGZ EVO VGS - VGS EVO

全螺纹螺钉 有和无预钻孔攻入螺钉

7

53

103

全螺纹螺钉 有和无预钻孔攻入螺钉

5,6

SHARP 1 CUT

• 表中的距离是指插入软木构件（实木或胶合木）的螺钉。对于不同材料（例如 CLT、LVL）的应用，请参阅 ETA-11/0030。

44 17 39

105

160

215

52 20 46

124

189

254

(*) 对于 VGZ d = 7 mm、尖端螺钉的次梁-主梁接头，其螺钉以相对于次梁头部 45°角

度倾斜或交叉插入，次梁的最小高度为 18∙d，最小距离 a2,CG 等于 3∙d1 。

导入部最小距离：尖端对比 | 15

哪里有屈服，哪里有抗拔。 耐用连接件适用于不同材料和环境条 件，甚至是最具腐蚀性的环境。 一起来解锁具有无限可能的 全新解决 方案 ，我们为您保驾护航。

与我们一起制定施工规则，浏览新产品 目录！

我们对螺钉了解多少？ 理论、实践和实验活动：需要多年的培 训、实验室和建筑工地经验才能全面了 解螺丝。 而我们在产品册以外的 70 页内 容里为您提供螺丝产品及资讯。 因为我们的经验与您共享。

Rotho Blaas Srl Via dell‘Adige N.2/1 | 39040, Cortaccia (BZ) | Italia Tel: +39 0471 81 84 00 | Fax: +39 0471 81 84 84 Info@rothoblaas.com | www.rothoblaas.cn

12-2025_rev01