Page 1

VIS À BOIS


La quantité par colis peut varier. La société n’est pas responsable d’éventuelles fautes d’impression, traduction, données techniques. Illustrations, parfois avec accessoires. Images à des fins d’illustration. Le présent catalogue appartient exclusivement à Rotho Blaas Sarl et ne peut être copié, reproduit ou publié, en partie ou complètement, sans le consentement écrit de la société. Toute violation sera punie aux termes de la loi. Les valeurs fournies doivent être vérifiées par le concepteur. La société n’est pas responsable d’éventuelles fautes d’impression ou de frappe. Tous droits réservés. Copyright © 2014 by rothoblaas

3


MUNICH

INNSBRUCK BREGENZ

MILAN

4


SALZBOURG

BOLZANO

Rotho Blaas SRL

TRENTE

VENISE

VÉRONE

MANTOUE

Rotho Blaas est une multinationale italienne – originaire de la région alpine – leader dans le développement et la fourniture de solutions au contenu technologique élevé pour le secteur de la construction en bois. 5


SIÈGE SOCIAL

Chez nous, tout ce qui concerne le produit se fait en interne. Nous prenons soin de tout le processus : de la conception au développement d’un produit, jusqu’à sa commercialisation. Nous concevons, testons, contrôlons les produits, en suivant toutes les démarches de la certification. Nous disposons des fiches techniques et des détails de construction ; nous développons des logiciels de calcul et de contrôle, nous offrons un service d’assistance (de support) à 360 degré. Nous nous occupons du marketing, de la rédaction des catalogues, même de l’aspect des emballages et des étiquettes. Toutes ces compétences appartiennent à la société Rothoblaas.

Robert Blaas

Nous voulons réaliser des produits qui nous distinguent des autres. Même si cela ne peut concerner q’un tout petit détail.

Peter Lang

6


7


SIÈGE DE CORTACCIA

ROTHO BLAAS DANS LE MONDE

La société Rotho Blaas voit le jour en 1991

FILIALES EN EUROPE

comme distributeur de machines pour travailler le bois. Elle s’est ensuite spécialisée dans les bâtiments en bois, en s’organisant et structurant de manière de plus en plus complète. Elle est

Rotho Blaas France SARL France - Colmar

aujourd’hui l’un des principaux acteurs du

Rotho Blaas GMBH

métier sur la scène internationale, grâce à sa

Rotho Blaas Iberica SL

Austria - Innsbruck

présence dans 25 différents pays, ses 7 centres

Spain - Manresa

de logistique dans le monde et une équipe de

Rotho Blaas RU

plus de 250 collaborateurs qui ne cessent de s’accroitre.

Russia - Saint Petersburg

Rotho Blaas Baltic SIA Latvia - Riga

Le succès actuel de la société Rotho Blaas au plan international se fonde sur une vision claire: devenir un point de repère mondial dans le secteur du bâtiment en bois d’ici à 2020. Cette

FILIALES EN AMÉRIQUE LATINE

vision globale ne s’oppose pratiquement pas au lien profond existant entre l’entreprise et le territoire local, qui l’a accompagnée tout au long

Rotho Blaas Argentina SRL

de son évolution et qui l’a même renforcée.

Argentina - Buenos Aires

Aujourd’hui Rotho Blaas est présente aux quatre coins du monde, de l’Amérique latine à l’Asie. Son principal débouché étant encore l’Italie, elle va dorénavant s’ouvrir certainement de plus en plus à l’international.

8

Rotho Blaas Brasil LTDA Brasil - Curitiba

Rotho Blaas Colombia SAS Colombia - Bogotà

Fastener Soluciones SA Ecuador - Quito

Rotho Blaas Chile SPA Chile - Santiago


Partout au service de nos clients

chaque année ...

60000 35000 t 28 EXPÉDITIONS

DE MARCHANDISES MANUTENTIONNÉES

M

km

PARCOURUS PAR NOS PRODUITS 9


QUALITÉ ET INNOVATION

plus de

10000 PARTICIPANTS À NOS STAGES/SÉMINAIRES

plus de

30000 VISITES / AN AU SITE WEB

plus de

8000 CONSEILS PAR AN

10

school • formation ciblée pour les professionnels du métier et les concepteurs • stages ad hoc pour entreprises et associations professionnelles, lycées et universités • de vastes salles didactiques équipées, pour plus de 300 m2 • salle d’essais pratiques • service Rothobar pour événements tels que présentations, dîners d’entreprise, expositions, congrès


web support • • • •

choisissez votre langue consultez et téléchargez nos catalogues logiciel de calcul contact direct pour renseignements ou conseils

• support technique aux professionnels et clients du secteur • conseil spécialisé pour les projets et les chantiers • note de calculs • vaste gamme de produits

www.rothoblaas.com 11


NOTRE HISTOIRE Depuis plus de 20 ans au service des concepteurs et constructeurs en bois. déménagement à Cortaccia (BZ), un siège nouveau et d’avant-garde commercialisation de systèmes de fixation création à Bolzano

délogement bureaux et

début exportations

entrepôts à Ora (BZ)

vers Slovénie et Espagne

1991

1996

on ne trouve que très peu de

2001

2003

création de l’atelier technique au sein de la société

vis sur le marché, mesurant 5 x 100 mm au maximum

Rotho Blaas démarre sa production

nos vis arrivent à 200 mm de long

améliorations techniques : fraise et entaille

et 6 mm de Ø maximum HBS

TBS

12

2004

2005


Rothoblaas joue un rôle de

élargissement du site ouverture filiale

de Cortaccia (BZ) :

leader dans la construction,

Rotho Blaas France SARL

57.000 m au total, avec 3

notamment en bois...

4.250 m2 d’entrepôts ouverture filiales et entrepôts Rotho Blaas Baltic SIA en Lettonie, Fastener Soluciones SA en Équateur, Rotho Blaas

Colombia SAS et Rotho Blaas Chile SPA

ouverture filiale

ouverture filiales et entrepôts Rotho

Rotho Blaas GMBH

Blaas RU en Russie, Rotho Blaas

Austria

Argentina SRL et Rotho Blaas Brasil LTDA

ouverture filiale

ouverture filiale et

Rotho Blaas Iberica

entrepôt en Australie

SL

2006

2007

2008

SKR

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2020

positionnement parmi les leaders mondiaux de la visserie

DGZ

gamme comprenant plus de 40 types de vis et 700 références

SCI

VGS

VGZ

premier producteur certifié CE selon la norme EN en Europe CEEN14592 KKF

HTS

EWS

SHS

HBS +evo

entrée dans l’univers des fixations en extérieur

KKT

parmi les premiers producteurs CE selon l’ETA en Europe ETA 11/0030

13


PRODUCTION Rothoblaas est un producteur moderne qui conçoit, fabrique, certifie et commercialise ses produits sous son nom et sa marque. Chaque phase de la fabrication est systématiquement contrôlée en interne et toute la filière subit un suivi technique rigoureux par des organismes de certification tiers qui en approuvent et attestent le bon déroulement.

contrôle géométrique d’après les valeurs de tolérance et réglages conformes aux normes

Matière première Le fil d’acier rentre dans l’usine après un contrôle

4. Fraisure sur la pointe Fraisure précise, légèrement reculée sur la pointe autofraisante

Nettoyage de l’acier Les bobines de fil sont soigneusement lavées

123456

HBS

3. Roulage Réalisation du filetage jusque sur la pointe, et de la fraise

TRAÇABILITÉ La matière première est enregistrée dès sa réception pour en assurer la traçabilité depuis la fabrication jusqu’à

1. Coupe sur la longueur Le fil en acier est rentré dans la machine all in one

la commercialisation. vérification, contrôle et enregistrement de la matière première à la réception

2. Mise en forme de la tête De multiples frappes à froid avec nom et longueur gravés

PRODUCTION MODERNE AU MOYE

14


10. Vente et traçabilité Le numéro de lot et l’ordre de vente permettent de remonter aux différentes phases de fabrication saisies dans les contrôles correspondants : le client est donc sûr de recevoir un produit certifié et de qualité

QUALITÉ DE L’ACIER Grâce aux procédés de cuisson et de

9. Contrôle de qualité chez Rothoblaas Le contrôle de production d’usine (FPC) se poursuit par une deuxième phase de contrôles géométriques et mécaniques effectués chez Rothoblaas

trempe de l’acier, la vis Rothoblaas est une synthèse parfaite entre résistance (fyk = 1000 N/mm2) et ductilité (excellente aptitude au pliage) grâce à un savoir-faire technologique de pointe.

8. Entrée des marchandises chez Rothoblaas Réception des marchandises et prélèvement de la part du Laboratoire de Contrôle de Qualité

contrôle de l’emballage et de l’étiquette 5. Traitement thermique Trempe de l’acier dans des fours modernes spéciaux

7. Conditionnement et étiquetage Ligne automatique de conditionnement et étiquetage 6. Galvanisation et cirage Galvanisation en bac à électrolyse et cirage ultérieur pour réduire le frottement

1 2 3 4

essai mécanique : résistance ultime à la torsion, à la traction et angle de pliage

Rotho Blaas ETA-11/0030 1034 DoP: www.rothoblaas.com

CE  ETA  DoP Rothoblaas a la responsabilité du fabricant pour ses produits conformes à l’Agrément Technique Européen (ATE). Ces produits doivent obligatoirement porter le marquage CE, généralement apposé sur l’étiquette, qui acquiert ainsi force de loi et doit indiquer les contrôle épaisseur de la galvanisation et essai au brouillard salin par échantillons

EN DE MACHINES ALL IN ONE

informations suivantes : 1. NOM ET ADRESSE DU FABRICANT 2. NUMÉRO D’ETA 3. NUMÉRO DE L’ORGANISME NOTIFIÉ D’ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ 4. DÉCLARATION DES PERFORMANCES DU PRODUIT (DoP)

15


SUPPORT ROTHO BLAAS Tout problème technique ou de mise en œuvre , en phase de conception et d’exécution d’un ouvrage, peut être résolu par des produits ou des solutions ad hoc, grâce au support d’un bureau d’études géré par des techniciens et des conseils spécialisés.

Ce bureau compte sur 16 techniciens hautement spécialisés chargés de concevoir de nouveaux produits, de rédiger des fiches techniques, d’élaborer des modèles de calcul, de développer des logiciels et des outils d’aide à la conception. Aux concepteurs, techniciens et installateurs nous offrons

ainsi un

16 TECHNICIENS à votre disposition

8000

CONSEILS

11

formations SPECIALISÉES MULTILINGUES

en 2013

service de conseil leur permettant d’obtenir les meilleures performances de nos produits. Nous fournissons les normes référencées, les documents d’aide au calcul, la documentation technique, les certifications d’accompagnement et un service d’aide à la mise en service.

550 PARTICIPANTS en 2013

6 CATALOGUES 6900

ARTICLES

96 SÉMINAIRES en 2013

dans le monde entier

10000

16

PARTICIPANTS


SYSTÈMES DE FIXATION

IMPERMÉABILISATION

SYSTÈMES ANTICHUTE

analyse et solutions des

positionnement des lignes de vie

problèmes acoustiques conseil et suivi pour les

résolution de problèmes de

équipements de protection

conception et réalisation

individuelle (EPI)

conception spécifique du détail

support technique aux clients calcul statique

demandé

et techniciens du métier

conseil direct et formation technique

Dans notre site vous trouverez des outils d’aide à la conception : catalogues, dessins techniques, notices d’utilisation, fiches techniques et rubriques de cahier de charges, logiciels de calcul et vidéos.

aide à l’assemblage

Demandez un conseil à l’adresse

www.rothoblaas.com

17


LOGICIELS ROTHO BLAAS La convivialité de nos logiciels vous permet d’analyser et de contrôler aisément un nombre important de nœuds constructifs structurels grâce à une vaste gamme de systèmes de fixation.

MyProject : une interface simple, intuitive, unique

consignes sur la mise en place, illustrations et

pour calculer et vérifier nos systèmes.

explications permettant au concepteur d’opérer les

Génération automatique du rapport de calcul,

meilleurs choix, en comparant les différentes options

disponibilité en ligne des certifications du produit,

et en choisissant la plus adaptée.

MYPROJECT

HBS - TBS - HBS+evo vis à tête fendue

VGS renforts

VGZ joints biseautés

DGZ fixation isolante

WS assemblages à moment

étrier ALU joints biseautés

D’AUTRES LOGICIELS

VB planchers en bois - béton

WT - WRT - UD joints et renforts

Vous les trouverez tous à l’adresse www.rothoblaas.com

18


Possibilité de choisir entre la méthode de calcul selon Eurocode 5 (EN 1995:2008) et la méthode NTC 2008 (DM 14/01/2008) conformément aux certifications du produit.

a4c a2 na1

dice 5

a3t a1

Euro co

F

α1=0

NORMES ET RÈGLES DE CALCUL

na2

α2

CONSIGNES GRAPHIQUES Fenêtre consacrée à l’interprétation graphique des données saisies, pour gérer correctement les calculs.

8

1 2 7

9 3 6

9 5 4 4

CALCUL DES CHARGES ATMOSPHÉRIQUES Calcul des charges atmosphériques intervenant sur la structure en rentrant la Commune d’appartenance et un descriptif de l’ouvrage.

CERTIFICATIONS Documents d’accompagnement du produit, à la portée de votre souris, prêts à être imprimés et annexés au rapport.

NOTE DE CALCULS 100

0

Génération du rapport personnalisé et prêt à l’usage, intégré par le calcul et les essais, les spécifications de produit, le métré et les consignes de pose.

SAISIE DES DONNÉES Consignes détaillées pour bien saisir les données et pour contrôler aussitôt la cohérence du projet de résolution du noeud critique.

19


PACKAGING Comme tous les produits Rothoblaas, le packaging aussi est soigné dans les moindres détails. Tout est conçu en fonction de l’innovation et de la durabilité, depuis la simple boîte jusqu’à l’emballage des palettes.

BOÎTE

EMBALLAGE AVEC COUVERCLE

Pratique et solide

Protection et design

Les boîtes Rothoblaas conviennent à la fois aux

La palettisation des emballages en carton recyclé,

charpentiers et aux artisans : leur double ouverture

munis de couvercle, les protège contre l’humidité,

autorise un usage confortable sur le chantier ou

les chocs et les souillures, et rend le style Rothoblaas

sur le site. De plus, leur double structure renforcée

facilement reconnaissable.

les rend davantage résistantes aux chocs et aux intempéries. La boîte contient également l’embout BIT et le document d’accompagnement attestant le marquage “CE”.

20


GAMME COMPLÈTE En combinant les différentes caractéristiques géométriques et technologiques des vis, nous sommes en mesure de proposer une gamme complète de solutions pour tout type d’application.

TÊTE la géométrie de tête détermine le résultat esthétique final et la résistance à la pénétration de la vis dans le bois.

FILETAGE la technologie de filetage détermine l’aptitude à la pénétration de la vis dans le bois (vitesse et performance) et le type de matériau que la vis arrive à aléser

POINTE la géométrie de la pointe détermine le mode d’insertion de la vis dans le support, qui peut aller du bois tendre au bois dur, de l’acier au ciment

MATERIAU ET REVÊTEMENT le choix du matériau de la vis devient fondamental lorsque la fixation est en classe de service 3, c.à.d. à l’extérieur ou en milieu agressif avec risque de corrosion

21


FRAISÉE AVEC RIBS [HBS] [HZB] [SCH] [SCI] [SBS] [SPP] [VGS]

LARGE [TBS]

FRAISÉE PLATE [HTS] [DRS] [DRT] [WRT] [SKS] [SBN] [SCS]

FRAISÉE 60° [SHS] [SHS-AS]

ASYMÉTRIQUE “EN PARAPLUIE” [HBS] [HZB] [TBS] [SCH] [HBS+evo]

RONDE [LBS]

RÉGULIER RAPIDE [VGZ] [VGS] [WT] [WRT] [DGZ] [UD] [EWS] [SCI]

HEXAGONALE [KOP] [SKR]

RÉGULIER LENT [HTS] [SHS] [LBS] [DWS] [HZD] [VB] [KKF] [miniWT] [MCS]

CONIQUE [KKT]

3 LOBES [KKT]

TRONCONIQUE [HBS+evo] [KKF] [HZK]

4 LOBES [EWS]

BOMBÉE [EWS] [MCS]

PAS RÉDUIT POUR ACIER [SBS] [SPP] [SCS] [SBN]

CYLINDRIQUE [VGZ] [DGZ] [MBS]

BOIS CLASSIQUE [KOP] [WB]

CYLINDRIQUE SFS [WT] [UD] [WS] [miniWT]

PROFIL MÉTRIQUE + BOIS [MWS] [SOL]

DOUILLE [VB]

PROFIL DOUBLE + ESPACEUR [DRS] [DRT]

TROMPETTE [DWS] [HZD]

HI-LOW [MBS] [SKR] [SKS]

TÊTE 22

FILET


GAMME COMPLÈTE

la combinaison

idéale

SHARP [HBS] [HZB] [HTS] [LBS] [DRT] [SCH] [DWS] [HZD] [MCS] SHARP 1 CUT [HBS] [HZB] [SHS] [DRS] [SCH] [KKT] [HBS+evo] [KKF] [VGZ] [VGS] [DGZ]

ACIER CARBONE + GALVANISATION [HBS] [TBS] [HTS] [SHS] [LBS] [DRS] [DRT] [SCH] [KOP] [MBS] [VGZ] [DGZ] [VGS] [WB] [WS] [VB] [SKR] [SKS] [SBS] [SPP] [SBN] [MWS]

SHARP 2 CUT [KKT]

ACIER CARBONE + DUROCOAT [WT] [WRT] [UD] [miniWT]

SHARP 4 CUT [EWS]

ACIER CARBONE + ZINGAGE ORGANIQUE [KKT]

TROUÉE [DRS] [WT] [miniWT]

ACIER CARBONE + REVODIP [HBS+evo]

PERCEUSE [WRT] [WT]

ACIER INOX AISI 410 / MARTENSITIQUE [KKF] [HZK] [EWS] [SHS-AS]

CROCHET [UD]

ACIER INOX AISI 304/A2 [SCI] [miniWT] [MCS] [SOL] [WBAZ]

BOIS - ACIER [SBS] [SPP] [SCS] [SBN]

ACIER INOX AISI 316/A4 [SCI] [KKT]

ACIER [WS]

BI-MÉTALLIQUE ACIER INOX + ACIER CARBONE [SCS]

BOIS CLASSIQUE [MBS] [KOP] [MWS] [SOL]

ACIER PHOSPHATÉ [DWS] [HZD]

BÉTON [SKR] [SKS]

ÉLÉMENTS EN EPDM / PP [WBAZ] [SOLBAZ] [MCS] [thermowasher] [isulfix]

POINTE

MATERIAU ET REVÊTEMENT

23


CHARPENTERIE

26

HBS

32

HZB

44

TBS

46

HTS

54

SHS

58

LBS

60

DRS

64

DRT

66

SCH

68

KOP

74

MBS

82

DWS

84

HZD

85

THERMOWASHER

86

ISULFIX

87

STRUCTURES

24

88

VGZ

98

WT

114

DGZ

126

UD

132

VGS

136

WRT

148

WB

160

WS

164

VB

172

SKR - SKS

180


VIS À BOIS

EXTÉRIEUR

186

KKT

208

HBS+evo

216

KKF

222

HZK

229

SCI A2 - SCI A4

230

EWS

236

SHS AS

238

mini WT

240

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

242

SBS - SPP

244

SBN

247

SCS

248

WBAZ + TBS

250

MCS

252

MWS

254

SOL

256

260

25


26


27

1. CHARPENTERIE


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

GÉOMÉTRIE La pointe, le filetage et la tête déterminent la géométrie de la vis, composée d’ ensemble d’éléments dont les détails font la différence en termes de performances.

LA VIS AUTOPERCEUSE ROTHOBLAAS Détails techniques et géométriques qui sont un gage

vissage précise.

de qualité et performance.

4. MOLETON : la géométrie du moleton est

1. POINTE AUTOPERCEUSE : caractérisée par une

spécialement conçue pour élargir les fibres du bois

géométrie tranchante et pointue (appelée “sharp”),

et éliminer les débris occasionnés par la pénétration

elle présente un filetage en tire-bouchons arrivant

de la vis. Le moleton prépare le passage pour le corps

jusqu’au bout et garantissant une amorce de vissage

de la vis et en limite la surchauffe.

rapide et performante.

5. TIGE : un cirage spécial sur la tige non filetée réduit

2. ENTAILLE : dans les vis de longueur supérieure à 50

De 30% le frottement lors du vissage.

mm la pointe autoperceuse est munie d’une entaille

6. SOUS TÊTE : les crans (appelées “ribs”) présentent

qui facilite la coupe des fibres en phase de vissage et

une forme très tranchante qui sert à couper les

réduit le risque de fendage du bois. Sa position reculée

copeaux sortant du trou lors du perçage du bois.

par rapport à la pointe est fondamentale pour assurer

7. TÊTE : le nom et la longueur de la vis gravés sur

une excellente force de prise et de perçage.

la tête (empreinte) sont un gage de traçabilité, de

3. FILETAGE : e pas du filetage est fonction du

reconnaissance et de contrôle de la vis, même sur le

diamètre et de la longueur de la vis : le filetage à pas

chantier.

large convient aux vis longues en vue de réduire le temps de vissage, alors qu’un filetage à pas serré convient aux petites, en vue d’obtenir une fin de

28


CHARPENTERIE

STRUCTURES

1

POINTE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

5

autoperceuse en

ACCESSOIRES

CIRAGE réduit le frottement

tire-bouchons

2

ENTAILLE

6

coupe les fibres

3

PAS DU FILETAGE à plusieurs vitesses

4

CRANS finition superficielle très soignée

7

NOM ET LONGUEUR facilité de reconnaissance et traçabilité

MOLETON facilite le passage du corps de la vis

le détail qui fait

la différence

29


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

POINTES - PERFORMANCE La rapidité de prise et la facilité de pénétration de la vis dépendent surtout de la géométrie de la pointe. Le juste équilibre entre ces deux performances s’obtient par un bon design en phase de fabrication.

FACILITÉ DE PÉNÉTRATION

profondeur de pénétration avec un couple de serrage de 1,0 Nm : [mm]

ESSAIS EXPÉRIMENTAUX DE VISSAGE

medium

120

110

good

Filetage additionnel roulé inversé

Prototype Rothoblaas

Filetage additionnel régulier 100

Rothoblaas

Nervure verticale et filetage hi-low 90

Pointe en tire-bouchons sans entaille Double filetage parallèle sur la pointe

80

Pointe avec filetage rapide à hélice 70

Entaille carrée au milieu de la pointe

60

Entaille à l’extrémité de la pointe 50

bad

40 26

medium

28

30

32

34

36

38

40

PROFONDEUR DE PÉNÉTRATION APRÈS 1,0 S DE VISSAGE : mm

VITESSE DE PRISE DÉTÉRIORATION DU BOIS élevée

modérée

nulle Données complètes et rapport officiel disponibles au bureau technique de Rothoblaas

30


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

R&D

SAVOIRFAIRE

De nombreux essais réalisés en interne par la division R&D sur différents types de vis actuellement sur le marché prouvent que : • une prise rapide s’obtient par une pointe de vis très acérée (sharp), un pas de filetage initial large et un profil conique régulier sur la première partie; • la facilité de pénétration est l’aptitude de la vis à fraiser le bois sans trop d’effort et s’obtient par un pas de filetage initial serré (double ou inversé) et une géométrie irrégulière qui facilite l’élimination des copeaux ; • pour une insertion rapide la entaille doit être reculée par rapport à la pointe et elle est déterminante pour les vis de longueur supérieure à 50 mm pour éviter le fendage ou la détérioration excessive du bois.

Un bon projet technologique permet de trouver le juste milieu entre une amorce de vissage performante, une pénétration facile de la vis et la réduction des fissurations dans le bois pendant le vissage. Un produit bien conçu dès la phase de fabrication permet de satisfaire pleinement aux exigences de l’utilisateur.

31


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

HBS

ETA 11/0030

Vis à tête fraisée Acier au carbone, zingué blanc

CONDITIONNEMENT Boîte + notice CE + embout

ACIER SPÉCIAL Acier de grande ductilité (suivant les mouvements du bois) et limite d’élasticité caractéristique élevée (fy,k = 1000 N/mm2)

FILETAGE SPÉCIAL Filetage asymétrique « en parapluie » pour une meilleure pénétration dans le bois

DURABILITÉ Revêtement de finition au chrome Cr3+ en remplacement du chrome hexavalent Cr6

APPLICATION Pour tout assemblage sur bois massif, bois lamellé-collé, panneaux massifs contrecollés, lamibois (LVL) et tout panneau à base de bois. Classes de service 1 et 2.

32

HBS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

SÉCURITÉ STATIQUE L’amorce de vissage rapide permet de réaliser des liaisons structurelles sûres dans tout type de mise en œuvre

ESTHÉTIQUE Les ribs sous tête très tranchants assurent une excellente finition superficielle

ACIER-BOIS Convient également à la fixation de plaques et crochets en acier ; peut être assortie d’une rondelle en vue d’obtenir un meilleur assemblage

HBS

33


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Assemblage de panneaux massifs contrecollés (X-Lam) : liaison panneau-panneau Fixation de panne sablière au mur en ossature bois

Fixation des chevrons à la panne sablière

Les vis ayant un diamètre de 3,0 à 5,0 mm et une longueur inférieure ou égale à 50 mm sont munies d’une pointe autoperceuse sans entaille qui augmente la force de serrage et de prise de la vis ; usage recommandé avec un seul embout de vissage, facilement interchangeable dans le porte-embouts, en vue d’obtenir le vissage le plus précis. Les vis ayant un diamètre supérieur à 6,0 mm ont une pointe autoperceuse avec entaille qui évite le fendage du bois ; usage recommandé avec double embout monté directement sur le mandrin pour obtenir le maximum de force et de stabilité dans le vissage.

500

1

Gamme

600 2 3 4 5 6 7

200

ø3

ø3,5

TX10

TX10

ø4

TX20

Pointe autoperceuse sans entaille

34

HBS

ø4,5 TX20

ø5

TX25

ø6

TX30

ø8

TX40

Pointe autoperceuse avec entaille

ø10

TX40

ø12

TX50

42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0

100

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

300

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

400


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

3

TX10

L b

3,5

d1

TX10

4

TX20 A

4,5

TX20

5

TX25 TX20

D2

6

TX30

code HBS316 HBS320 HBS325 HBS330 HBS3520 HBS3525 HBS3530 HBS3535 HBS3540 HBS3545 HBS3550 HBS430 HBS435 HBS440 HBS445 HBS450 HBS460 HBS470 HBS480 HBS4540 HBS4545 HBS4550 HBS4560 HBS4570 HBS4580 HBS545 HBS550 HBS560 HBS570 HBS580 HBS590 HBS5100 HBS5110 HBS5120 HBS640 HBS660 HBS670 HBS680 HBS690 HBS6100 HBS6110 HBS6120 HBS6130 HBS6140 HBS6150 HBS6160 HBS6180 HBS6200 HBS6220 HBS6240 HBS6260 HBS6280 HBS6300

L [mm]

b [mm]

A [mm]

16 20 25 30 20 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 45 50 60 70 80 90 100 110 120 40 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300

10 15 20 25 10 14 18 18 18 24 24 18 18 24 30 30 35 40 40 24 30 30 35 40 40 24 24 30 35 40 45 50 55 60 35 30 40 40 50 50 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

7 10 12 15 6 11 12 17 22 21 26 12 17 16 15 20 25 30 40 16 15 20 25 30 40 21 26 30 35 40 45 50 55 60 8 30 30 40 40 50 50 60 70 65 75 85 105 125 145 165 185 205 225

pc./emb.

500

d1 [mm]

8

TX40

500

200 500

200

200

10

TX40

100 200

100

12

TX50

100

code HBS880 HBS8100 HBS8120 HBS8140 HBS8160 HBS8180 HBS8200 HBS8220 HBS8240 HBS8260 HBS8280 HBS8300 HBS8320 HBS8340 HBS8360 HBS8380 HBS8400 HBS8440 HBS8500 HBS1080 HBS10100 HBS10120 HBS10140 HBS10160 HBS10180 HBS10200 HBS10220 HBS10240 HBS10260 HBS10280 HBS10300 HBS10320 HBS10340 HBS10360 HBS10380 HBS10400 HBS12160 HBS12200 HBS12240 HBS12280 HBS12320 HBS12360 HBS12400 HBS12440 HBS12480 HBS12520 HBS12560 HBS12600

L [mm]

b [mm]

A [mm]

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 440 500 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 600

52 52 60 60 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 52 52 60 60 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 120 120 120 120 120 120 120 120

28 48 60 80 80 100 120 140 160 180 200 200 220 240 260 280 300 340 400 28 48 60 80 80 100 120 140 160 180 200 200 220 240 260 280 300 80 120 160 200 200 240 280 320 360 400 440 480

pc./emb.

100

50

25

RONDELLE TOURNÉE code

d1 HBS

D2 [mm]

pc./emb.

HUS6 HUS8 HUS10 HUS12

6 8 10 12

20 25 32 37

100 50 50 25

HBS

35


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS

ACIER-BOIS

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

3

≥ 30

15 kg

3

≥ 16

19 kg

3,5

≥ 35

21 kg

3,5

≥ 20

26 kg

4

≥ 45

24 kg

4

≥ 30

34 kg

4,5

≥ 50

34 kg

4,5

≥ 40

43 kg

5

≥ 50

43 kg

5

≥ 45

53 kg

6

≥ 60

61 kg

6

≥ 40

77 kg

8

≥ 100

109 kg

8

≥ 80

136 kg

10

≥ 100

170 kg

10

≥ 80

213 kg

12

≥ 160

245 kg

12

≥ 160

306 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

16

20

25

30

35

40

45

50

60

70

80

3

15 kg

23 kg

30 kg

38 kg

-

-

-

-

-

-

-

3,5

-

18 kg

25 kg

32 kg

32 kg

32 kg

42 kg

42 kg

-

-

-

4

-

-

-

36 kg

36 kg

48 kg

60 kg

60 kg

70 kg

80 kg

80 kg

4,5

-

-

-

-

-

54 kg

68 kg

68 kg

79 kg

90 kg

90 kg

5

-

-

-

-

-

-

60 kg

60 kg

75 kg

88 kg

100 kg

6

-

-

-

-

-

105 kg

-

135 kg

90 kg

120 kg

120 kg

Longueur L [mm] d1 [mm]

80

90

100

110

120-140

150

300

320-400

>400

5

100 kg

113 kg

125 kg

138 kg

150 kg

-

160-200 220-280

-

-

-

-

-

6

120 kg

150 kg

150 kg

180 kg

180 kg

225 kg

225 kg

225 kg

225 kg

-

-

8

208 kg

-

208 kg

-

240 kg

-

320 kg

320 kg

400 kg

400 kg

400 kg

10

260 kg

-

260 kg

-

300 kg

-

400 kg

400 kg

500 kg

500 kg

-

12

-

-

-

-

-

-

480 kg

480 kg

-

720 kg

720 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm VIS

100 kg = 1kN

VIS AVEC RONDELLE INTÉGRÉE

d1 [mm]

Nadm

EXEMPLE BOIS-BOIS HBS 8 x 200 mm

36

HBS

Nadm

3

14 kg

3

-

3,5

20 kg

3,5

-

4

26 kg

4

-

4,5

41 kg

4,5

-

5

50 kg

5

-

6

72 kg

6

200 kg

8

105 kg

8

313 kg

10

150 kg

10

461 kg

12

172 kg

12

548 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 }

d1 [mm]

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg] d1 = 8 mm A = 120 mm

DIN 1052-2:1988

ACIER-BOIS Vadm = 1,25 · 1,7 · d1 2

Vadm Vadm

NOTES d1 [mm] Vadm [kg]

• Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988 • Les valeurs admissibles au cisaillement sont calculées sur une longueur d‘enfoncement de 8 d1 • Les valeurs admissibles à l’arrachement sont calculées en 2 = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 } considérant que la partie filetée est complètement enfoncée = min { 0,4 · 120 · 8 ; 1,7 · 82 } = min { 384 ; 109 } = 109 kg dans l’élément en bois


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES dk 90°

ds

dk 90°

ds L

L

VIS HBS Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre avant-trou

t1

s

D1 D2

b t1

d2

d1

RONDELLE TOURNÉE HUS Rondelle Vis Diamètre intérieur Diamètre extérieur Épaisseur

D2

b d2

3 6,00 2,00 2,16 2,10 2,0

3,5 7,00 2,25 2,45 2,20 2,0

4 8,00 2,55 2,75 2,80 2,5

4,5 9,00 2,80 3,15 2,80 3,0

5 10,00 3,40 3,65 3,10 3,0

6 12,00 3,95 4,30 4,50 4,0

8 14,50 5,40 5,80 4,50 5,0

10 18,25 6,40 7,00 5,80 6,0

12 20,75 6,80 8,00 7,20 7,0

Moment d’écoulement plastique My,k [Nmm] 1435,4 2143,0 3032,6 4119,1 5417,2 9493,7 20057,5 35829,6 47965,9 Résistance caractéristique à l’arrachement fax,k [N/mm2] 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 Résistance caractéristique à la pénétration de la tête fhead,k [N/mm2] 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 Résistance caractéristique à la traction ftens,k [kN] 2,8 3,8 5,0 6,4 7,9 11,3 20,1 31,4 33,9

D1

s

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

d1

HUS6 HBS Ø6 7,5 20,0 4,0

D1 [mm] D2 [mm] S [mm]

HUS8 HBS Ø8 8,5 25,0 5,0

HUS10 HBS Ø10 11,0 32,0 6,0

HUS12 HBS Ø12 14,0 37,0 7,5

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOUMISES AU CISAILLEMENT

Angle entre effort et fil α = 0°

Angle entre force et fibre α = 90° VIS ENFONCÉES AVEC AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

3 15 9 36 21 9 9

3,5 18 11 42 25 11 11

4 20 12 48 28 12 12

4,5 23 14 54 32 14 14

5 25 15 60 35 15 15

6 30 18 72 42 18 18

8 40 24 96 56 24 24

10 50 30 120 70 30 30

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

3 30 15 45 30 15 15

3,5 35 18 53 35 18 18

4 40 20 60 40 20 20

4,5 45 23 68 45 23 23

5 60 25 75 50 25 25

6 72 30 90 60 30 30

8 96 40 120 80 40 40

12 60 36 144 84 36 36

3 12 12 21 21 15 9

3,5 14 14 25 25 18 11

4 16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

5 20 20 35 35 35 15

6 24 24 42 42 42 18

8 32 32 56 56 56 24

10 40 40 70 70 70 30

12 48 48 84 84 84 36

4 20 20 40 40 28 20

4,5 23 23 45 45 32 23

5 25 25 50 50 50 25

6 30 30 60 60 60 30

8 40 40 80 80 80 40

10 50 50 100 100 100 50

12 60 60 120 120 120 60

VIS ENFONCÉES SANS AVANT-TROU a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

extrémité chargée -90° < α < 90°

organe d’assemblage

direction du fil

a1

12 144 60 180 120 60 60

3 15 15 30 30 21 15

a1

a1

3,5 18 18 35 35 25 18

extrémité non chargée 90° < α < 270°

a2 a2

a2 a2 a1

10 120 50 150 100 50 50

rive chargée 0° < α < 180°

rive non chargée 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

REMARQUES • Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 conformément à l‘ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois égale à ρk ≤ 420 kg/m3. • Dans le cas d‘un assemblage OSB-bois les distances minimales (a1, a2) peuvent être multipliées par un coefficient de 0,85.

• Dans le cas d‘un assemblage acier-bois les distances minimales (a1, a2) être multipliées par un coefficient de 0,7.

HBS

37


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois

panneau-bois (1)

acier-bois plaque mince (2)

acier-bois plaque épaisse (3)

RV,k [kN] 0,31 0,37 0,45 0,52 0,42 0,53 0,62 0,68 0,73 0,79 0,79 0,69 0,78 0,82 0,93 0,99 0,99 0,99 0,99 0,97 1,06 1,15 1,21 1,21 1,21 1,08 1,18 1,28 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45

RV,k [kN]

RV,k [kN]

RV,k [kN]

arrachement filetage (4) pénétration tête (5)

A

L b

SPLATE ≥ 3 mm SPLATE ≥ 3,5 mm SPLATE ≥ 4 mm SPLATE ≥ 4,5 mm

SPLATE ≤ 1,5 mm SPLATE ≤ 1,8 mm SPLATE ≤ 2 mm SPLATE ≤ 2,3 mm

SPAN = 12 mm

0,39 0,50 0,63 0,74 0,55 0,70 0,85 0,85 0,85 0,91 0,91 0,92 1,01 1,11 1,11 1,11 1,19 1,25 1,31 1,32 1,32 1,32 1,41 1,48 1,55 1,44 1,55 1,55 1,64 1,72 1,80 1,88 1,95 2,03 1,95

SPLATE ≥ 5 mm

5

0,27 0,46 0,53 0,61 0,54 0,60 0,68 0,72 0,72 0,72 0,72 0,76 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 0,84 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06 1,06 1,16 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

SPLATE ≤ 2,5 mm

4,5

SPAN = 12 mm

4

A [mm] 7 10 12 15 10 11 12 17 22 21 26 14 19 16 21 26 30 35 40 16 21 26 30 35 40 20 21 26 30 35 40 45 50 55 70

SPAN = 15 mm

3,5

b [mm] 10 15 20 25 10 14 18 18 18 24 24 16 16 24 24 24 30 35 40 24 24 24 30 35 40 20 24 24 30 35 40 45 50 55 50

SPAN = 15 mm

3

L [mm] 16 (6) 20 25 30 20 (6) 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120

SPAN = 12 mm

d1

d1 [mm]

0,60 0,73 0,89 0,95 0,80 0,96 1,12 1,12 1,12 1,18 1,18 1,25 1,35 1,45 1,45 1,45 1,52 1,59 1,65 1,73 1,73 1,73 1,82 1,89 1,96 1,92 2,03 2,03 2,13 2,21 2,28 2,36 2,44 2,52 2,44

Rax,k [kN] 0,37 0,56 0,75 0,94 0,44 0,61 0,79 0,79 0,79 1,05 1,05 0,80 0,80 1,20 1,20 1,20 1,50 1,75 2,00 1,35 1,35 1,35 1,69 1,97 2,25 1,25 1,50 1,50 1,87 2,19 2,50 2,81 3,12 3,44 3,12

Rhead,k [kN] 0,40 0,40 0,40 0,40 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12

PRINCIPES GÉNÉRAUX • Les valeurs caractéristiques sont établies selon la norme EN 1995:2008 conformément à l‘ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul s’obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit :

Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la réglementation en vigueur intégrée dans le calcul. • Les valeurs de résistance mécanique et la géométrie des vis font référence à l’ETA-11/0030. • A des fins de calcul la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les valeurs de résistance caractéristiques s’appliquent également, en termes de sécurité, à des masses volumiques supérieures. • Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée de la vis est complètement enfoncée dans le bois.

38

HBS

• Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. • Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies pour des vis insérées sans pré-perçage : dans le cas de vis avec pré-perçage, on peut obtenir des valeurs de résistance accrues. • Pour d’autres configurations de calcul éventuelles, le logiciel myProject est disponible gratuitement sur notre site. (www.rothoblaas.com) • Les résistances caractéristiques sont calculées sur le bois massif et lamellé-collé ; dans le cas d’assemblages de panneaux massifs contrecollés, les valeurs de résistance peuvent varier et doivent tenir compte des caractéristiques du panneau et de la configuration de l’assemblage.


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

geometria

TRACTION

bois-bois

panneau-bois (1)

acier-bois plaque mince (2)

acier-bois plaque épaisse (3)

RV,k [kN] 0,87 1,52 1,76 1,86 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06

RV,k [kN]

RV,k [kN]

RV,k [kN]

arrachement filetage (4) pénétration tête (5)

A

L b

A [mm] 8 15 30 30 40 40 50 50 60 70 65 75 85 105 125 145 165 185 205 225

1,35 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55

1,62 2,05 2,22 2,41 2,41 2,59 2,59 2,78 2,78 2,78 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06

SPLATE ≥ 6 mm

b [mm] 35 45 30 40 40 50 50 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

SPLATE ≤ 3 mm

6

L [mm] 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300

SPAN = 15 mm

d1

d1 [mm]

2,58 3,13 2,90 3,09 3,09 3,28 3,28 3,47 3,47 3,47 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75

Rax,k [kN] 2,62 3,37 2,25 3,00 3,00 3,75 3,75 4,50 4,50 4,50 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62

Rhead,k [kN] 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61

REMARQUES (1)

(2)

(3)

(4)

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées sur la base d‘un panneau OSB o d‘un un panneau de particules d‘épaisseur SPAN. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d’une plaque mince (SPLATE ≤ 0,5 d1). Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d’une plaque épaisse (SPLATE ≥ d1). La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été calculée sur la base d’un angle de 90° entre le fil et le connecteur et d’une longueur d’enfoncement égale à b.

La capacité résistante axiale de pénétration de la tête a été calculée sur la base d’un élément en bois. Dans le cas d’assemblages acier-bois la résistance à la traction de l’acier est généralement déterminante par rapport à l’arrachement ou à la pénétration de la tête. (6) La vis ne possède pas de marquage «CE». (5)

HBS

39


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois

bois-bois avec rondelle

acier-bois plaque mince (1)

acier-bois plaque épaisse (2)

arrachement filetage (3)

RV,k [kN] 0,87 1,52 1,76 1,86 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,57 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25

RV,k [kN] 0,87 1,64 1,92 2,21 2,41 2,59 2,59 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 2,78 3,28 3,96 4,16 4,16 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41 4,41

RV,k [kN]

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 2,62 3,37 2,25 3,00 3,00 3,75 3,75 4,50 4,50 4,50 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 5,20 5,20 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

tête pénétration tête (4) pénétration avec rondelle (4)

A

L b

1,62 2,05 2,22 2,41 2,41 2,59 2,59 2,78 2,78 2,78 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,06 3,96 3,96 4,16 4,16 4,66 4,66 4,66 4,66 4,66 4,66 4,66 5,16 5,16 5,16 5,16 5,16 5,16 5,16 5,16

SPLATE ≥ 6 mm

A [mm] 8 15 30 30 40 40 50 50 60 70 65 75 85 105 125 145 165 185 205 225 28 48 60 80 80 100 120 140 160 180 200 200 220 240 260 280 300 340 400

SPLATE ≥ 8 mm

8

b [mm] 35 45 30 40 40 50 50 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 52 52 60 60 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100

SPLATE ≤ 4 mm

6

L [mm] 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 440 500

SPLATE ≤ 3 mm

d1

d1 [mm]

2,58 3,13 2,90 3,09 3,09 3,28 3,28 3,47 3,47 3,47 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 3,75 5,06 5,06 5,26 5,26 5,76 5,76 5,76 5,76 5,76 5,76 5,76 6,26 6,26 6,26 6,26 6,26 6,26 6,26 6,26

Rhead,k [kN] 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36

Rhead,k [kN] 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01

PRINCIPES GÉNÉRAUX • Les valeurs caractéristiques sont établies selon la norme EN 1995:2008 conformément à l‘ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul s‘obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit:

Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la règlementation en vigueur intégrée dans le calcul. • Les valeurs de résistance mécanique et la géométrie des vis font référence à l‘ETA-11/0030. • A des fins de calcul la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les valeurs de résistance caractéristiques s’appliquent également, en termes de sécurité, à des masses volumiques supérieures. • Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée de la vis est complètement enfoncée dans le bois.

40

HBS

• Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. • Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies pour des vis insérées sans avant-trou : dans le cas de vis avec avant-trou, on peut obtenir des valeurs de résistance accrues. • Pour d’autres configurations de calcul éventuelles, le logiciel myProject est disponible gratuitement sur notre site . (www.rothoblaas.com) • Les résistances caractéristiques sont calculées sur le bois massif et lamellé-collé ; dans le cas d’assemblages avec des panneaux massifs contrecollés, les valeurs de résistance peuvent varier et doivent tenir compte des caractéristiques du panneau et de la configuration de l’assemblage.


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois

bois-bois avec rondelle

acier-bois plaque mince (1)

acier-bois plaque épaisse (2)

arrachement filetage (3)

RV,k [kN] 3,60 4,17 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 4,78 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95 5,95

RV,k [kN] 4,29 4,86 5,72 5,72 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,72 6,72 6,72 6,72 6,72 6,72 7,74 7,74 7,74 7,74 8,58 8,58 8,58 8,58 8,58 8,58 8,58 8,58

RV,k [kN]

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 6,50 6,50 7,50 7,50 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,00 12,00 12,00 12,00 17,99 17,99 17,99 17,99 17,99 17,99 17,99 17,99

tête pénétration tête (4) pénétration avec rondelle (4)

A

L b

4,69 5,47 5,72 5,72 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,97 6,97 6,97 6,97 6,97 6,97 7,74 7,74 7,74 7,74 9,24 9,24 9,24 9,24 9,24 9,24 9,24 9,24

SPLATE ≥ 10 mm

A [mm] 28 48 60 80 80 100 120 140 160 180 200 200 220 240 260 280 300 80 120 160 200 200 240 280 320 360 400 440 480

SPLATE ≥ 12 mm

12

b [mm] 52 52 60 60 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 120 120 120 120 120 120 120 120

SPLATE ≤ 6 mm

10

L [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 560 600

SPLATE ≤ 5 mm

d1

d1 [mm]

6,86 7,07 7,31 7,31 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 8,56 8,56 8,56 8,56 8,56 8,56 9,71 9,71 9,71 9,71 11,21 11,21 11,21 11,21 11,21 11,21 11,21 11,21

Rhead,k [kN] 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 3,73 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83 4,83

Rhead,k [kN] 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 11,48 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,35

REMARQUES (1)

(2)

(3)

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d‘une plaque mince (SPLATE ≤ 0,5 d1). Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d’une plaque épaisse (SPLATE ≥ d1). La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été calculée sur la base d’un angle de 90° entre le fil et le connecteur et d’une longueur d’enfoncement égale à b.

(4)

La résistance axiale de pénétration de la tête, avec ou sans rondelle, a été calculée sur la base d’un matériau en bois. Dans le cas d’assemblages acier-bois, la résistance à la traction de l’acier est généralement déterminante par rapport à l’arrachement ou à la pénétration de la tête.

HBS

41


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: Nœud d’assemblage pour 3 éléments en bois ASSEMBLAGE BOIS-BOIS / SIMPLE CISAILLEMENT ÉLÉMENT 1

ÉLÉMENT 2

1

B1 = 120 mm H1 = 160 mm Inclinaison 30% (16,7°) Bois GL24h

1

2

2

B2 = 160 mm H2 = 240 mm Inclinaison 21% (12,0°) Bois GL24h

DONNÉES DU PROJET

CHOIX DE LA VIS

GÉOMÉTRIE DE L‘ASSEMBLAGE

Fv,Rd = 7,17 kN Classe de service = 1 Durée de la charge = courte

HBS = 10 x 180 mm Avant-trou = non Rondelle = non

t1 = 60 mm α1 = 73,3° (90° - 16,7°) t2 = 120 mm (longueur d‘enfoncement dans l‘élément 2) α2 = 78,0° (90° - 12,0°)

CALCUL DE RÉSISTANCE AU CISAILLEMENT (EN 1995:2008 e ETA-11/0030) d1 fh,1,k fh,2,k β

= 10,0 mm = 15,62 N/mm2 = 15,62 N/mm2 = 1,00

My,k

= 35829,7 Nmm

Rax,Rk = min {résistance à l‘arrachement du filetage; résistance à la pénétration de la tête} = min {Rax,Rk ; Rhead,Rk} = 3,74 kN Rax,Rk /4 = 0,93 kN (effet câble) = 9,37 kN = 18,74 kN = 7,30 kN = 4,81 kN = 7,80 kN = 4,78 kN

Rv,Rk = 4,78 kN

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

Quantité minimum vis Fv,Rd / Rv,Rd = 2,17

Quantité minimum vis Fv,Rd / Rv,Rd = 2,50

kmod = 0,9 γm = 1,3 Rv,Rd = 3,31 kN

On envisage 3 vis

kmod = 0,9 γm = 1,5 Rv,Rd = 2,87 kN

nef,CISAILLEMENT 3 (vis perpendiculaires au fil) nef,TRAZIONE 3 0,9 = 2,69

En calculant à nouveau la résistance au cisaillement, pour l‘effet câble on considère une résistance à la traction de chaque vis égale à : Rax,Rk = 3,74 · 2,69 / 3 = 3,35 kN (pénétration de la tête) Rax,Rk/ 4 = 0,84 kN (effet câble) Résistance au cisaillement de chaque vis : Rv,Rk = 4,68 kN

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

Résistance au cisaillement de l‘assemblage : Rv,Rd = 3,24 x 3 = 9,73 kN > 7,17 kN OK

Résistance au cisaillement de l‘assemblage :

Rv,Rd = 3,24 kN

42

HBS

Rv,Rd = 2,81 kN

Rv,Rd = 2,81 x 3 = 8,43 kN > 7,17 kN OK


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: Nœud d’assemblage pour 3 éléments en bois avec MyProject ASSEMBLAGE BOIS-BOIS / SIMPLE CISAILLEMENT ÉLÉMENT 1 B1 = 120 mm H1 = 160 mm Inclinaison 30% (16,7°) Bois GL24h

Fv,Rd = 7,17 kN

Téléchargement gratuit depuis le site www.rothoblaas.com

ÉLÉMENT 2

1

1

2

2

B2 = 160 mm H2 = 240 mm Inclinaison 21% (12,0°) Bois GL24h

CHOIX DE LA VIS

GÉOMÉTRIE DE L‘ASSEMBLAGE

HBS = 10 x 180 mm Avant-trou = non Rondelle = non

t1 = 60 mm α1 = 73,3° (90° - 16,7°) t2 = 120 mm α2 = 78,0° (90° - 12,0°)

CALCUL DE RÉSISTANCE AU CISAILLEMENT ASSISTÉ PAR LE LOGICIEL myProject (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)

RAPPORT DE CALCUL

HBS

43


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

HZB

ETA 11/0030

Vis HBS en rouleaux Acier au carbone, zingué blanc

MONTAGE RAPIDE Mise en œuvre rapide et précise

MONTAGE EN SÉRIE Exécution rapide et sûre grâce au rouleau spécial

VITESSE ET QUALITÉ Les excellentes performances mécaniques et géométriques de la vis HBS conviennent en particulier à une utilisation rapide et en série dans la version en rouleau

HBS EN ROULEAUX En acier de grande performance mécanique et ductile, avec filetage asymétrique « en parapluie » et ribs sous tête très tranchants

44

HZB

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

L

4

TX20

b d1

4,5

TX20

A

5,0

TX25

code HZB430 HZB435 HZB440 HZB445 HZB450 HZB4550 HZB4555 HZB540 HZB545 HZB550 HZB560 HZB565 HZB570 HZB580

L [mm]

b [mm]

A [mm]

pc./emb.

30 35 40 45 50 50 55 40 45 50 60 65 70 80

16 16 24 24 24 24 30 20 24 24 30 35 35 40

14 21 16 21 26 26 25 20 21 26 30 30 35 40

3000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 1500 1250 1250 1250 625 625

dHZB [mm]

longueurs

pc./emb.

4 4,5 - 5 4 4,5 - 5

25-50 40-80 25-50 40-80

1 1 1 1

Outils électroportatifs code HH3360 HH3380 HH3352 HH3338

description visseuse automatique sans fil 18 V visseuse électrique

HZB

45


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

TBS

ETA 11/0030

Vis à tête large

Acier au carbone, zingué blanc

CONDITIONNEMENT Boîte + notice CE + embout

ACIER SPÉCIAL acier de grande ductilité (suivant les mouvements du bois) et limite d’élasticité caractéristique élevée (fy,k = 1000 N/mm2)

FILETAGE SPÉCIAL Filetage asymétrique « en parapluie » pour une meilleure pénétration dans le bois

DURABILITÉ Revêtement de finition au chrome Cr3+ en remplacement du chrome hexavalent Cr6

DOMAINES D’UTILISATION Pour tout assemblage sur bois massif, bois lamellé-collé, panneaux massifs contrecollés, lamibois (LVL) et tout panneau à base de bois. Classes de service 1 et 2.

46

TBS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

TENUE DE L’ASSEMBLAGE La tête large de la vis garantit une forte résistance à la traction qui permet de se passer de systèmes additionnels d’ancrage latéral

FERMETURE DE L’ASSEMBLAGE La tête large de la vis autorise un assemblage bien fermé ; le diamètre de la tête est optimisé en fonction de la longueur du filetage

STABILITÉ DE L’ASSEMBLAGE La tête large de la vis assure une grande résistance à la pénétration et la stabilisation d’assemblages soumis aux des variations dimensionnelles du bois

TBS

47


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation angulaire de cloisons en panneaux massifs contrecollés (X-Lam), avec fermeture optimale de la jonction Fixation angulaire de cloisons sur ossature, avec fermeture optimale de la jonction Fixation de panneaux en en fibro-plâtre

Gamme

600 1 2 3 4 5 6 7

500

400

200

100

ø6

TX3

ø8

TX40

ø10

TX40

48

TBS

42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0

convient surtout aux plaques

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

300

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

La tête large garantit une force de serrage élevée et permet d’avoir un filetage plus long que dans une vis à la tête traditionnelle. Le diamètre de la tête (dk) est calculé en fonction de la longueur du filetage en vue d’obtenir une proportion parfaite entre la résistance à la pénétration de la tête et la force de serrage du filetage ; le risque de surfilage de la vis est ainsi évité. Les vis de diamètre 8mm et longueur de 40 mm à 80 mm conviennent surtout à la fixation de plaques en acier.


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

dk

dk [mm]

6

TX30

L b

15,5

d1

8

TX40 A

19

10

TX40

25

code TBS680 TBS6100 TBS6120 TBS6140 TBS6160 TBS6180 TBS6200 TBS6220 TBS6240 TBS6260 TBS6280 TBS6300 TBS840 TBS860 TBS880 TBS8100 TBS8120 TBS8140 TBS8160 TBS8180 TBS8200 TBS8220 TBS8240 TBS8260 TBS8280 TBS8300 TBS8320 TBS8340 TBS8360 TBS8380 TBS8400 TBS10160 TBS10180 TBS10200 TBS10220 TBS10240 TBS10260 TBS10280 TBS10300 TBS10320 TBS10340 TBS10360 TBS10380 TBS10400

L [mm]

b [mm]

A [mm]

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

50 60 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 32 52 52 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

30 40 45 65 85 105 125 120 140 160 180 200 8 10 28 20 40 60 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

pc./emb.

50

50

50

TBS

49


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

6

≥ 80

61 kg

8

≥ 120

109 kg

10

≥ 160

170 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

40

60

80

100

120 - 140

160

180

200

220 - 300

320-400

6

-

-

150 kg

180 kg

225 kg

225 kg

225 kg

225 kg

300 kg

-

8

128 kg

208 kg

208 kg

320 kg

320 kg

400 kg

400 kg

400 kg

400 kg

400 kg

10

-

-

-

-

-

400 kg

400 kg

500 kg

500 kg

500 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

6

120 kg

8

181 kg

10

281 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 }

EXEMPLE BOIS-BOIS TBS 6 x 160 mm

DIN 1052-2:1988

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

d1 = 6 mm A = 85 mm

Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 } Vadm = min { 0,4 · 85 · 6 ; 1,7 · 62 } = min { 204 ; 61 } = 61 kg

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles au cisaillement sont calculées sur une longueur d‘enfoncement de 8 d1.

50

TBS

• Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l‘élément en bois.


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Vis TBS Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre avant-trou

dk

L b

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] dV [mm]

Moment d’écoulement plastique My,k [Nmm] Résistance caractéristique à l’arrachement fax,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la pénétration de la tête fhead,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la traction ftens,k [kN]

d1

6 15,50 3,95 4,30 4,0

8 19,00 5,40 5,80 5,0

10 25,00 6,40 7,00 6,0

9493,7 11,7 10,5 11,3

20057,5 11,7 10,5 20,1

35829,6 11,7 10,5 31,4

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOUMISES AU CISAILLEMENT

Angle entre effort et fil α = 0°

Angle entre effort et fil α = 90° VIS ENFONCÉES AVEC AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

6 30 18 72 42 18 18

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

8 40 24 96 56 24 24

10 50 30 120 70 30 30

6 24 24 42 42 42 18

8 32 32 56 56 56 24

10 40 40 70 70 70 30

8 40 40 80 80 80 40

10 50 50 100 100 100 50

VIS ENFONCÉES SANS AVANT-TROU a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

6 72 30 90 60 30 30

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

8 96 40 120 80 40 40

extrémité chargée -90° < α < 90°

organe d’assemblage

direction du fil

a1

6 30 30 60 60 60 30 extrémité non chargée 90° < α < 270°

a2 a2

a2 a2 a1

10 120 50 150 100 50 50

a1

a1

rive chargée 0° < α < 180°

rive non chargée 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

REMARQUES • Les distances minimales s‘en tiennent à la norme EN 1995:2008 conformément à l‘ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois égale à ρk ≤ 420 kg/m3.

• Dans le cas d‘un assemblage OSB-bois les distances minimales (a1, a2) peuvent être multipliées par un coefficient de 0,85.

TBS

51


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

CISAILLEMENT dk géométrie

bois-bois

ACCESSOIRES

TRACTION

panneau-bois

(1)

arrachement du filetage (2)

pénétration tête

Rax,k [kN] 3,75 4,50 5,62 5,62 5,62 5,62 5,62 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 3,20 5,20 5,20 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50

Rhead,k [kN] 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 2,69 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01 7,01

A

L b d1

8

10

A [mm] 30 40 45 65 85 105 125 120 140 160 180 200 8 10 28 20 40 60 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 80 100 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

RV,k [kN] 2,13 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 2,33 1,07 1,34 2,99 2,67 3,38 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 3,67 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60

RV,k [kN]

S PAN = 50 mm

b [mm] 50 60 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 32 52 52 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

S PAN = 65 mm

6

L [mm] 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

S PAN = 80 mm

d1 [mm]

2,12 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,00 3,19 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19

PRINCIPES GÉNÉRAUX • Les valeurs caractéristiques sont établies selon la norme EN 1995:2008 conformément à l’ETA-11/0030 • Les valeurs de calcul s’obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit : Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la réglementation en vigueur intégrée dans le calcul. • Les valeurs de résistance mécanique et la géométrie des vis font référence à l’ETA-11/0030. • A des fins de calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les résistances caractéristiques conviennent également, toutefois, à des masses volumiques supérieures. • Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l’élément en bois. • Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. • Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies pour des vis insérées sans pré-perçage : dans le cas de vis avec pré-perçage, on peut obtenir des valeurs de résistance accrues. • Pour d’autres configurations de calcul éventuelles, le logiciel myProject est disponible gratuitement sur notre site (www.rothoblaas.com) • Les résistances caractéristiques sont calculées sur le bois massif et lamellé-collé ; dans le cas d’assemblages de panneaux massifs contrecollés (X-Lam), les valeurs de résistance peuvent varier et doivent tenir compte des caractéristiques du panneau et de la configuration de l’assemblage.

REMARQUES (1) (2)

52

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies sur la base d’un panneau de particules d’épaisseur SPAN. La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été calculée sur la base d’un angle de 90° entre le fil et le connecteur et d’une longueur d’enfoncement équivalant à b.

TBS


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: Assemblage chevron-panne sablière avec MyProject ASSEMBLAGE BOIS-BOIS / SIMPLE CISAILLEMENT ÉLÉMENT 1

Téléchargement gratuit depuis le site www.rothoblaas.com

ÉLÉMENT 2

1 1

B1 = 120 mm H1 = 160 mm Inclinaison 30% (16,7°) Bois GL24h

2

B2 = 200 mm H2 = 240 mm Inclinaison 0% (0°) Bois GL24h 2

DONNÉES DU PROJET

CHOIX DE LA VIS

GÉOMÉTRIE DE L‘ASSEMBLAGE

Fv,Rd = 1,89 kN Classe de service = 1 Durée de la charge = courte

TBS = 8 x 260 mm Avant-trou = non

t1 = 160 mm α1 = 0° t2 = 100 mm (longueur d‘enfoncement dans l‘élément 2) α2 = 90°

CALCUL RÉSISTANCE AU CISAILLEMENT ASSISTÉ PAR LE LOGICIEL myProject (EN 1995:2008 e ETA-11/0030) d1 = 8,0 mm fh,1,k = 16,70 N/mm2 fh,2,k = 16,70 N/mm2 β = 1,00 My,k = 20057,5 Nmm

Rax,Rk = min {résistance à l’arrachement du filetage; résistance à la pénétration de la tête} = min {Rax,Rk ; Rhead,Rk} = 4,05 kN Rax,Rk / 4 = 1,01 kN (effet câble)

Rv,Rk = 3,67 kN

EN 1995:2008

kmod = 0,9 γm = 1,3 Rv,Rd = 2,54 kN > 1,89 kN OK

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,5 Rv,Rd = 2,20 kN > 1,89 kN OK

TBS

53


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

HTS

Vis à filetage total et tête fraisée Acier au carbone, zingué blanc

CONDITIONNEMENT Boîte + notice CE + embout

FILETAGE À PAS SERRÉ Filetage à pas lent, pour un vissage très performant, y compris de panneaux en aggloméré

FILETAGE TOTAL Filetage total (85% de la longueur de la vis) avec sous tête lisse pour l‘assemblage le plus performant

DURABILITÉ Revêtement de finition au chrome Cr3+ en remplacement du chrome hexavalent Cr6

DOMAINES D’UTILISATION Pour tout assemblage sur bois massif, bois lamellé-collé, panneaux X-Lam, lamibois (LVL) et tout panneau à base de bois. Classes de service 1 et 2

54

HTS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CHARNIÈRES MÉTALLIQUES Le filetage total et la géométrie spéciale de la tête conviennent tout particulièrement à la fixation de charnières métalliques dans la confection de meubles

ASSEMBLAGE PRÉCIS Le filetage total de longueur réduite (85%) et le pas serré sont la solution idéale pour une fixation de précision de panneaux de faible épaisseur

Gamme Vis idéales à utiliser avec un seul embout, facilement interchangeable dans le porte-embouts (2 tailles de TX pour toute la gamme) en vue d’obtenir le maximum de précision et de confort dans le vissage. La pointe autoperceuse sans entaille augmente la force initiale de vissage de la vis ; le filetage total avec sous tête lisse autorise la fixation des épaisseurs. 100

80

60

40

20

ø3

ø3,5 TX10

ø4

ø4,5

ø5

TX20

HTS

55


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

3

Lb

TX10

d1

3,5 TX10

4

TX20

4,5

TX20

5

TX20

code HTS312 HTS316 HTS320 HTS325 HTS330 HTS3516 HTS3520 HTS3525 HTS3530 HTS3535 HTS3540 HTS420 HTS425 HTS430 HTS435 HTS440 HTS445 HTS450 HTS4530 HTS4535 HTS4540 HTS4545 HTS4550 HTS530 HTS535 HTS540 HTS545 HTS550 HTS560 HTS570

L [mm]

b [mm]

12 16 20 25 30 16 20 25 30 35 40 20 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 60 70

10 13 16 21 26 13 16 21 25 30 34 16 21 25 30 34 39 43 25 30 34 38 43 25 30 34 38 43 51 60

pc./emb.

500

500

200 500

200

200

200

100

Géométrie dk

Lb d2

56

HTS

d1

VIS HTS diamètre nominal diamètre tête diamètre noyau diamètre avant-trou

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dV [mm]

3 6,00 2,00 2,0

3,5 7,00 2,20 2,0

4 8,00 2,50 2,5

4,5 8,80 2,80 3,0

5 9,70 3,20 3,0


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS (1) d1 [mm]

L [mm]

Vadm

3

≥ 30

12 kg

3,5

≥ 35

17 kg

4

≥ 40

21 kg

4,5

≥ 45

27 kg

5

≥ 60

40 kg

ARRACHEMENT DU FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

12

16

20

25

30

35

40

45

50

60

70

3

15 kg

20 kg

24 kg

32 kg

39 kg

-

-

-

-

-

-

3,5

-

23 kg

28 kg

37 kg

44 kg

53 kg

60 kg

-

-

-

-

4

-

-

32 kg

42 kg

50 kg

60 kg

68 kg

78 kg

86 kg

-

-

4,5

-

-

-

-

56 kg

68 kg

77 kg

86 kg

97 kg

-

-

5

-

-

-

-

63 kg

75 kg

85 kg

95 kg

108 kg

128 kg

150 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

3

14 kg

3,5

20 kg

4

26 kg

4,5

39 kg

5

47 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT

DIN 1052-2:1988

BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1 ; 1,7 · d1 2 } d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l‘élément en bois.

(1)

Les valeurs admissibles de résistance au cisaillement bois-bois ont été calculées sur la base d‘une épaisseur à visser égal à L/3.

HTS

57


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

SHS

Vis à tête réduite Acier au carbone, zingué blanc

TÊTE INVISIBLE Tête à 60°, facile à noyer et à utiliser sur de faibles épaisseurs, ne génère pas de fendage dans le bois

FIXATION POUR PETITES MENUISERIES Idéales pour la fixation des éléments de petites dimentions comme les pare-closes, lambris bois, etc.

GÉOMÉTRIE OPTIMALE La tête réduite de la vis et son filetage performant en autorisent l’enfoncement parfait dans le bois sans risque de fendage

Codes et dimensions d1 [mm]

3,5

TX10

FAIBLES ÉPAISSEURS Convient surtout à la fixation de frisettes, parcloses ou éléments en bois de petite taille

58

SHS

code SHS3530 SHS3540 SHS3550

L [mm]

b [mm]

A [mm]

pc./emb.

30 40 50

20 26 34

10 14 16

500

Disponible également en acier inoxydable AISI410 (3,5 x 40 mm) – voir chapitre EXTÉRIEUR A= épaisseur à fixer


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

3,5

L [mm]

Vadm

30

14 kg

40

20 kg

50

21 kg

ARRACHEMENT DU FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

30

40

50

3,5

35 kg

46 kg

60 kg

d1 [mm]

Nadm

3,5

17 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm VIS

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l’arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l’élément en bois.

Géométrie dk 60°

L

VIS SHS Diamètre nominal Diamètre tête

d1 [mm] dK [mm]

3,50 5,75

b d1

SHS

59


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

LBS

ETA 11/0030

Vis à tête ronde et sous tête cylindrique Acier au carbone, zingué blanc

TÊTE SPÉCIALE Tête ronde avec sous tête cylindrique idéal pour la fixation d‘éléments métalliques

FILETAGE TOTAL Le filetage total permet d’effectuer des vissages souples et performants.

ESTHÉTIQUE La tête arrondie autorise des vissages apparents esthétiquement agréables, à la fois sur plaques métalliques et directement sur le bois

Codes et dimensions d1 [mm]

5

TX20

PLAQUES MÉTALLIQUES La géométrie de la tête est spécialement conçue pour le vissage de plaques et pièces angulaires métalliques; le sous tête cylindrique assure un effet d’emboîtement qui améliore la performance statique de la jonction

60

LBS

code PF603525 PF603540 PF603550 PF603560 PF603570

L [mm]

b [mm]

25 40 50 60 70

21 36 46 56 66

L b d1

pc./emb. 500 200


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm ACIER-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

5

≥ 25

53 kg

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

5

≥ 60

40 kg

BOIS-BOIS (1)

ARRACHEMENT DU FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

25

40

50

60

70

5

53 kg

90 kg

115 kg

140 kg

165 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT DIN 1052-2:1988 BOIS-BOIS

ACIER-BOIS

Vadm = min { 0,4 · A · d1 ; 1,7 · d1 } 2

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

Vadm = 1,25 · 1,7 · d1 2

d1 [mm] Vadm [kg]

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l‘élément en bois.

(1)

Les valeurs admissibles de résistance au cisaillement bois-bois ont été calculées en envisageant une épaisseur à fixer de 20 mm

LBS

61


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES VIS LBS Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre sous tête Épaisseur tête Diamètre avant-trou

dk t1

duk

L b d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la pénétration de la tête Résistance caractéristique à la traction

d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dUK [mm] t1 [mm] dV [mm]

5 7,80 3,00 4,90 2,40 3,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] f head,k [N/mm2] f tens,k [kN]

5417,2 11,7 10,5 7,9

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOUMISES AU CISAILLEMENT ACIER-BOIS

Angle entre effort et fil α = 0°

Angle entre effort et fil α = 90° VIS ENFONCÉES AVEC AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5 18 11 60 35 15 15

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5 42 18 75 50 25 25

5 14 14 35 35 35 15 VIS ENFONCÉES SANS AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

direction du fil

5 18 18 50 50 50 25 extrémité chargée -90° < α < 90°

organe d’assemblage

a2 a2

a2 a2 a1

a1

a1

a1

a3,t

• Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 conformément à l’ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois égale à ρk ≤ 420 kg/m3. • Dans le cas d’un assemblage bois-bois les distances minimales (a1, a2) peuvent être multipliées par un coefficient de 1,5.

LBS

rive chargée 0° < α < 180°

rive non chargée 180° < α < 360°

a4,t

REMARQUES

62

extrémité non chargée 90° < α < 270°

a3,c

a4,c


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT ACIER - BOIS (1)

géométrie sPLATE L b d1

d1 [mm]

5

L [mm] 25 40 50 60 70

b [mm] 21 36 46 56 66

SPLATE = 1,5 mm 0,90 1,48 1,86 2,05 2,20

SPLATE = 2 mm 0,88 1,46 1,85 2,05 2,20

RV,k [kN] SPLATE = 3 mm 0,98 1,58 1,92 2,15 2,30

SPLATE = 2,5 mm 0,87 1,44 1,83 2,05 2,20

CISAILLEMENT BOIS-BOIS

SPLATE = 4 mm 1,23 1,88 2,12 2,34 2,50

SPLATE = 5 mm 1,47 2,15 2,35 2,52 2,68

SPLATE = 6 mm 1,43 2,11 2,35 2,50 2,66

TRACTION

géométrie

arrachement du filetage (2) A

L b d1

d1 [mm]

5

L [mm] 25 40 50 60 70

b [mm] 21 36 46 56 66

A [mm] 15 20 25 30

RV,k [kN] 1,00 1,10 1,23 1,34

PRINCIPES GÉNÉRAUX

REMARQUES

• Les valeurs caractéristiques sont établies selon la norme EN 1995:2008 conformément à l’ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul s’obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit :

(1)

(2)

• • • •

Rax,k [kN] 1,31 2,25 2,87 3,50 4,12

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées pour des plaques ayant une épaisseur = SPLATE , en considérant le cas d’une plaque mince (SPLATE ≤ 0,5 d1), moyenne (0,5 d1 < SPLATE < d1) ou épaisse (SPLATE ≥ d1) . La capacité résistance axiale à l’arrachement du filetage a été calculée en considérant un angle de 90° entre le fil et le connecteur et pour une longueur d’enfoncement égale à b.

Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la réglementation en vigueur intégrée dans le calcul. Les valeurs de résistance mécanique et la géométrie des vis font référence à l’ETA-11/0030. A des fins de calcul la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies pour des vis insérées sans pré-perçage : dans le cas de vis avec pré-perçage, on peut obtenir des valeurs de résistance accrues.

LBS

63


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DRS

Vis d’espacement bois / bois Acier au carbone, zingué blanc

DOUBLE FILETAGE DIFFÉRENCIÉ La géométrie du filetage sous tête a été spécialement conçue pour créer un espace ajustable entre les épaisseurs à assembler

POINTE AUTOPERCEUSE Pointe autoperceuse dont la géométrie spéciale permet d’éviter le fendage des éléments à espacer

FAÇADES VENTILÉES Le double filetage différencié convient tout particulièrement au réglage des panneaux sur la façade et à leur alignement vertical ; il convient également à la pose de liteaux, de panneaux, de faux plafonds et de planchers.

Codes et dimensions d1 [mm]

6

TX30

RAPIDITÉ ET PRÉCISION La possibilité d’espacer les épaisseurs en bois à visser autorise des assemblages souples, rapides et précis ne demandant pas d’éléments interposés

64

DRS

code DRS660S DRS680S DRS6100S DRS6120S DRS6145S

L [mm]

b [mm]

pc./emb.

60 80 100 120 145

30 44 56 66 66

100

Disponible également en version de longueur supérieure ou intermédiaire, sur demande


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie dk b1

d3 ds

L b d2

VIS DRS Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre filetage sous tête Longueur tête + anneaux

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] ds [mm] d3 [mm] b1 [mm]

6 12,00 3,90 4,35 6,80 21,0

d1

Pose

Choisir une vis de longueur telle que le filetage soit parfaitement enfoncé dans le bois.

Positionner la vis DRS.

Fixer le liteau en vissant jusqu’à ce que la tête de la vis soit noyée dans le bois.

Dévisser en fonction de la distance souhaitée.

Régler les autres vis de la même manière en vue d’obtenir le nivellement de la structure.

DRS

65


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DRT

Vis d’espacement bois /maçonnerie Acier au carbone, zingué blanc

DOUBLE FILETAGE DIFFÉRENCIÉ La géométrie du filetage sous tête a été spécialement conçue pour créer un espace ajustable entre les épaisseurs à assembler

FIXATION SUR MAÇONNERIE Filetage sous tête au diamètre supérieur permettant la fixation sur maçonnerie au moyen d’une cheville plastique

RAPIDITÉ ET PRÉCISION La possibilité d’espacer les épaisseurs en bois à visser autorise des assemblages souples, rapides et précis ne demandant pas d’éléments interposés ; sur des supports en béton ou de la maçonnerie il est nécessaire d’utiliser une cheville plastique.

NIVELLEMENT ET RÉGLAGE Le double filetage différencié permet d’ajuster au mieux la position d’éléments en bois sur des supports en maçonnerie (au moyen de chevilles plastiques) et d’obtenir le bon alignement vertical ; convient aussi au nivellement de panneaux sur parois, planchers et faux plafonds.

66

DRT

Codes et dimensions d1 [mm]

6

TX30

code DRT680 DRT6100 DRT6120 DRT6145

L [mm]

b [mm]

pc./emb.

80 100 120 145

50 60 70 70

100

Disponible également en version de longueur supérieure ou intermédiaire, sur demande d0 [mm]

8

code FE210219

description

L [mm]

pc./emb.

cheville nylon NDK

40

100

Pour la fixation sur béton ou maçonnerie on recommande d’utiliser la cheville en nylon NDK


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie dk b1

d3 ds

L b d2

d1

VIS DRT Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre filetage sous tête Diamètre trou béton / maçonnerie Longueur tête + anneaux

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] ds [mm] d3 [mm] dV [mm] b1 [mm]

6 12,50 3,90 4,35 9,90 8,0 22,0

Pose

Choisir une vis de longueur telle que le filetage soit parfaitement enfoncé dans le support en béton / maçonnerie.

Percer les éléments avec un diamètre dV= 8,0 mm..

Enfoncer la cheville en nylon NDK dans le support.

Positionner la vis DRT.

Fixer le liteau en vissant jusqu’à ce que la tête de la vis soit noyée dans le bois.

Dévisser en fonction de la distance souhaitée.

Régler les autres vis de la même manière en vue d’obtenir le nivellement de la structure.

DRT

67


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SCH

ETA 11/0030

Vis à tête fraisée Acier au carbone, zingué jaune

FILETAGE ALLONGÉ Filetage plus long (+ 60%) pour un assemblage étanche et une souplesse d‘utilisation accrue

ACIER PERFORMANT Acier de grande ductilité et résistance (fy,k = 1000 N/mm2)

FILETAGE SPÉCIAL Filetage asymétrique « en parapluie » pour une meilleure pénétration dans le bois

ZINGUÉ JAUNE Revêtement en jaune pour rappeler la couleur du bois

DOMAINES D’UTILISATION Pour tout assemblage sur bois massif, bois lamellé-collé, panneaux massifs contrecollés, lamibois (LVL) et tout panneau à base de bois. Classes de service 1 et 2

68

SCH

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

FIXATIONS MULTIPLES Le filetage plus long permet de fixer des épaisseurs réduites et facilite une utilisation versatile

FIXATION INVISIBLE Le revêtement jaune autorise une fixation peu visible où la tête se confond avec la couleur du bois dans les vissages apparents

Gamme Les vis ayant un diamètre de 4,0 à 5,0 mm et une longueur inférieure ou égale à 50 mm présentent une pointe autoperceuse sans entaille qui augmente la force de serrage et de prise de la vis. Dans les vis ayant un diamètre supérieur à 6,0mm, par contre, la même pointe présente une entaille qui évite le fendage du bois

400 1 2 3 4 5 6 7

200

ø4

TX20

ø4,5 TX20

ø5

TX25

ø6

TX30

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

100

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

300

ø8

TX40

SCH

69


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

4

TX20 L b

4,5

TX20

d1

5

TX25 A

6

TX30

8

TX40

code

L [mm]

b [mm]

A [mm]

pc./emb.

40 50 60 70 45 50 60 70 50 60 70 80 90 100 120 80 90 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

24 30 35 40 30 30 35 40 30 35 40 50 55 60 60 50 55 60 75 80 80 90 100 100 100 100 100 100 100 80 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

16 20 25 30 15 20 25 30 20 25 30 30 10 40 60 30 35 40 45 60 70 70 80 100 120 140 160 180 200 60 70 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

500

SCH440 SCH450 SCH460 SCH470 SCH4545 SCH4550 SCH4560 SCH4570 SCH550 SCH560 SCH570 SCH580 SCH590 SCH5100 SCH5120 SCH680 SCH690 SCH6100 SCH6120 SCH6140 SCH6150 SCH6160 SCH6180 SCH6200 SCH6220 SCH6240 SCH6260 SCH6280 SCH6300 SCH8140 SCH8160 SCH8180 SCH8200 SCH8220 SCH8240 SCH8260 SCH8280 SCH8300 SCH8320 SCH8340 SCH8360 SCH8380 SCH8400

200

200

200

100

100

100

RONDELLE TOURNÉE D2

70

SCH

code

d1 SCH

D2 [mm]

pc./emb.

SUS6 SUS8

6 8

20 25

100 50


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

4

≥ 40

27 kg

4,5

≥ 50

34 kg

5

≥ 60

43 kg

6

≥ 80

61 kg

8

≥ 140

109 kg

ARRACHEMENT DU FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

40

45-50

60

70

80

90

100

120

140-150

160

180

200-300

320-400

4

48 kg

60 kg

70 kg

80 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4,5

-

68 kg

79 kg

90 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

5

-

75 kg

88 kg

100 kg

125 kg

138 kg

150 kg

150 kg

-

-

-

-

-

6

-

-

-

-

150 kg

165 kg

180 kg

225 kg

240 kg

270 kg

300 kg

300 kg

-

8

-

-

-

-

-

-

-

-

320 kg

360 kg

360 kg

400 kg

400 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

4

26 kg

4,5

41 kg

5

50 kg

6

72 kg

8

105 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT

DIN 1052-2:1988

BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1 ; 1,7 · d1 2 } d1 [mm] A [mm] Vadm [kg] EXEMPLE BOIS-BOIS SCH 6 x 120 mm

d1 = 6 mm A = 45 mm

Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 } Vadm = min { 0,4 · 45 · 6 ; 1,7 · 62 } = min { 108 ; 61 } = 61 kg

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l‘élément en bois.

SCH

71


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES dk 90°

ds L

dk

t1

s

D2

b

90°

t1

ds L

s

D1

d2

d1

D1

d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la pénétration de la tête Résistance caractéristique à la traction RONDELLE TOURNÉE SUS Rondelle Vis Diamètre intérieur Diamètre extérieur Épaisseur

D2

b

VIS SCH Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre avant-trou

d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

4 8,00 2,55 2,75 2,80 2,5

4,5 9,00 2,80 3,15 2,80 3,0

5 10,00 3,40 3,65 3,10 3,0

6 12,00 3,95 4,30 4,50 4,0

8 14,50 5,40 5,80 4,50 5,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] fhead,k [N/mm2] ftens,k [kN]

3032,6 11,7 10,5 5,0

4119,1 11,7 10,5 6,4

5417,2 11,7 10,5 7,9

9493,7 11,7 10,5 11,3

20057,5 11,7 10,5 20,1

SUS6 SCH Ø6 7,5 20,0 4,0

D1 [mm] D2 [mm] S [mm]

SUS8 SCH Ø8 8,5 25,0 5,0

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOUS CONTRAINTE EN CISAILLEMENT

Angle entre effort et fil α = 0°

Angle entre effort et fil α = 90° VIS ENFONCÉES AVEC AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4 20 12 48 28 12 12

4,5 23 14 54 32 14 14

5 25 15 60 35 15 15

6 30 18 72 42 18 18

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4 40 20 60 40 20 20

4,5 45 23 68 45 23 23

5 60 25 75 50 25 25

6 72 30 90 60 30 30

8 40 24 96 56 24 24

4 16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

5 20 20 35 35 35 15

6 24 24 42 42 42 18

8 32 32 56 56 56 24

4,5 23 23 45 45 32 23

5 25 25 50 50 50 25

6 30 30 60 60 60 30

8 40 40 80 80 80 40

VIS ENFONCÉES SANS AVANT-TROU a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

direction du fil

extrémite chargée -90° < α < 90°

organe d‘assemblage

a2 a2 a1

a1

8 96 40 120 80 40 40

4 20 20 40 40 28 20 extrémité non chargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

rive chargée 0° < α < 180°

rive non chargée 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

REMARQUES • Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 conformément à l‘ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois égale à ρk ≤ 420 kg/m3. • Dans le cas d‘un assemblage OSB-bois les distances minimales (a1, a2) peuvent être multipliées par un coefficient de 0,85.

72

SCH

• Dans le cas d‘un assemblage acier-bois les distances minimales (a1, a2) peuvent être multipliées par un coefficient de 0,7.

a4,c


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CISAILLEMENT géométrie

ACCESSOIRES

TRACTION

bois-bois

arrachement du filetage (1)

pénétration tête (2)

RV,k [kN] 0,82 0,90 0,99 0,99 0,95 1,05 1,17 1,21 1,21 1,34 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,86 2,01 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 2,06 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25 3,25

Rax,k [kN] 1,20 1,50 1,75 2,00 1,69 1,69 1,97 2,25 1,87 2,19 2,50 3,12 3,44 3,75 3,75 3,75 4,12 4,50 5,62 6,00 6,00 6,75 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 8,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

Rhead,k [kN] 0,72 0,72 0,72 0,72 0,91 0,91 0,91 0,91 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36 2,36

A

L b d1

d1 [mm]

4 4,5 5

6

8

L [mm] 40 50 60 70 45 50 60 70 50 60 70 80 90 100 120 80 90 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

b [mm] 24 30 35 40 30 30 35 40 30 35 40 50 55 60 60 50 55 60 75 80 80 90 100 100 100 100 100 100 100 80 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

A [mm] 16 20 25 30 15 20 25 30 20 25 30 30 35 40 60 30 35 40 45 60 70 70 80 100 120 140 160 180 200 60 70 90 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

PRINCIPES GÉNÉRAUX • Les valeurs caractéristiques sont établies selon la norme EN 1995:2008 conformément à l’ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul s’obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit:

Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la réglementation en vigueur intégrée dans le calcul. • Les valeurs de résistance mécanique et la géométrie des vis font référence à l’ETA-11/0030. • A des fins de calcul la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. • Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l’élément en bois.

• Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. • Les résistances caractéristiques au cisaillement sont établies pour des vis insérées sans avant-trou : dans le cas de vis insérées avec avant-trou, on peut obtenir des valeurs de résistance accrues.

REMARQUES La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été calculée sur la base d’un angle de 90° entre le fil et le connecteur et d’une longueur d’enfoncement égale à b. (2) La résistance axiale de pénétration de la tête a été calculée sur la base d’un élément en bois. (1)

SCH

73


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

KOP

EN14592

Tire-fond DIN571 Disponible en deux versions: en acier au carbone, zingué blanc et en acier inox A2

MARQUAGE CE Vis munie de certification CE sur base de la norme EN14592

TÊTE HEXAGONALE Convient à un usage sur plaques dans les assemblages acier-bois grâce à sa tête hexagonale

DURABILITÉ Revêtement de finition au chrome Cr3+ en remplacement du chrome hexavalent Cr6

VERSION POUR L’EXTÉRIEUR Disponible également en acier inoxydable AISI304/A2 pour application à l’extérieur (classe de service 3)

DOMAINES D’UTILISATION Pour tout assemblage sur bois massif, bois lamellé-collé, panneaux massifs contrecollés, lamibois (LVL) et tout panneau à base de bois. Classes de service 1 et 2.

74

KOP

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DIAMÈTRES ÉLEVÉS Le tire-fond est une vis à bois disponible en diamètres jusqu’à 16mm pour des applications spécifiques

FIXATIONS MULTIPLES Le filetage à bois (qui nécessite un pré-perçage) se prête aussi à un usage combiné avec chevilles plastiques pour une fixation sur support en béton ou maçonnerie

Gamme La version en acier au carbone zingué est disponible dans les diamètres du 6,0 au 16,0mm ; la version en acier inox A2 è est disponible dans les diamètres du 8,0 au 12,0mm

400 1 2 3 4 5 6 7

200

ø6

CH10

ø8

CH13

ø10

CH17

ø12

CH19

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

100

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

300

ø16

CH24

KOP

75


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions VERSION EN ACIER AU CARBONE, ZINGUÉ BLANC d1 [mm]

6

CH10

L b d1

8

CH13

10

CH17

12

CH19

code KOP650 KOP660 KOP670 KOP680 KOP6100 KOP850 KOP860 KOP870 KOP880 KOP8100 KOP8120 KOP8140 KOP8160 KOP8180 KOP8200 KOP1050 KOP1060 KOP1080 KOP10100 KOP10120 KOP10140 KOP10150 KOP10160 KOP10180 KOP10200 KOP10220 KOP10240 KOP10260 KOP10280 KOP10300 KOP1250 KOP1260 KOP1270 KOP1280 KOP1290 KOP12100 KOP12120 KOP12140 KOP12150 KOP12160 KOP12180 KOP12200 KOP12220 KOP12240 KOP12260 KOP12280 KOP12300 KOP12320 KOP12340 KOP12360 KOP12380 KOP12400

L [mm]

pc./emb.

50 60 70 80 100 50 60 70 80 100 120 140 160 180 200 50 60 80 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 50 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

200

Les vis au diamètre 6 non possèdent pas de marquage CE

76

KOP

d1 [mm]

16

100

100

50

50

50

25

CH24

code KOP1680 KOP16100 KOP16120 KOP16140 KOP16150 KOP16160 KOP16180 KOP16200 KOP16220 KOP16240 KOP16260 KOP16280 KOP16300 KOP16320 KOP16340 KOP16360 KOP16380 KOP16400

L [mm]

pc./emb.

80 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

25


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions VERSION EN ACIER INOXYDABLE AISI304/A2 d1 [mm]

8

CH13

L b d1

10

CH17

12

CH19

code AI571850 AI571860 AI571870 AI571880 AI5718100 AI5718120 AI5711050 AI5711060 AI5711080 AI57110100 AI57110120 AI57110140 AI57110150 AI57110160 AI57110180 AI57110200 AI57110220 AI57110240 AI57110260 AI5711260 AI5711270 AI5711280 AI5711290 AI57112100 AI57112120 AI57112140 AI57112150 AI571121560 AI57112180 AI57112200 AI57112220 AI57112240 AI57112260

L [mm] 50 60 70 80 100 120 50 60 80 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260

pc./emb.

100

50

50

25 50

25

Les vis en acier inox ne possèdent pas de marquage CE

KOP

77


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS

ACIER-BOIS

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

8

≥ 100

109 kg

8

≥ 50

136 kg

10

≥ 120

170 kg

10

≥ 50

213 kg

12

≥ 140

245 kg

12

≥ 50

306 kg

16

≥ 180

435 kg

16

≥ 80

544 kg

150

160

ARRACHEMENT DU FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

50

60

70

80

90

100

120

140

8

72 kg

86 kg

101 kg

115 kg

-

144 kg

173 kg

202 kg

-

230 kg

10

90 kg

108 kg

-

144 kg

-

180 kg

216 kg

252 kg

270 kg

288 kg

12

108 kg

130 kg

151 kg

173 kg

194 kg

216 kg

259 kg

302 kg

324 kg

346 kg

16

-

-

-

230 kg

-

288 kg

346 kg

403 kg

432 kg

461 kg

Longueur L [mm] d1 [mm]

180

200

220

240

260

280

300

320

340

360 ÷ 400

8

259 kg

288 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

10

324 kg

360 kg

396 kg

432 kg

468 kg

504 kg

540 kg

-

-

-

12

389 kg

432 kg

475 kg

518 kg

562 kg

605 kg

648 kg

691 kg

702 kg

702 kg

16

518 kg

576 kg

634 kg

691 kg

749 kg

806 kg

864 kg

922 kg

979 kg

984 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

8

29 kg

10

52 kg

12

60 kg

16

89 kg

FORMULES DE CALCUL - CISAILLEMENT DIN 1052-2:1988 BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1 ; 1,7 · d1 2 } d1 [mm] A [mm] Vadm [kg] EXEMPLE BOIS-BOIS KOP 12 x 180 mm

d1 = 12 mm A = 72 mm

ACIER-BOIS Vadm = 1,25 · 1,7 · d1 2

Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 } Vadm = min { 0,4 · 72 · 12 ; 1,7 · 122 } = min { 346 ; 245 } = 245 kg

REMARQUES • Les valeurs admissibles sont calculées selon la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l’arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement enfoncée dans l’élément en bois.

78

KOP

d1 [mm] Vadm [kg]


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométries et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES TIRE-FOND KOP diamètre nominal Clé Épaisseur tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre avant-trou - partie lisse Diamètre avant-trou - partie filetée Longueur du filetage

Ch k ds L b d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Densité correspondante Résistance caractéristique à la pénétration de la tête Densité correspondante Résistance caractéristique à la traction

d1

d1 [mm] Ch [mm] k [mm] d2 [mm] dS [mm] dV1 [mm] dV2 [mm] b [mm]

6* 10 4,00 4,20 6,00 6,0 4,0

8 13 5,50 5,60 8,00 8,0 5,5

10 17 7,00 7,00 10,00 10,0 7,0 ≥ 0,6 L

12 19 8,00 9,00 12,00 12,0 8,5

16 24 10,00 12,00 16,00 16,0 11,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ρa [kg/m3] fhead,k [N/mm2] ρa [kg/m3] ftens,k [kN]

-

16900,0 12,9 400 22,8 440 15,7

32200,0 10,6 400 19,8 420 23,6

65700,0 10,2 440 16,4 430 37,3

138000,0 10,0 360 16,5 430 75,3

* La vis ne possède pas de marquage «CE».

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOUMISES AU CISAILLEMENT

Angle entre effort et fil α = 0°

Angle entre effort et fil α = 90° VIS ENFONCÉES AVEC AVANT-TROU

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

6 30 18 72 42 18 18

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

direction du fil

8 40 32 80 32 24 24

10 50 40 80 40 30 30

a1

16 80 64 112 64 48 48

extrémité chargée -90° < α < 90°

organe d’assemblage

a2 a2 a1

12 60 48 84 48 36 36

6 24 24 42 42 42 18 extrémité non chargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

8 32 32 80 56 32 24

10 40 40 80 70 40 30

12 48 48 84 84 48 36

rive chargée 0° < α < 180°

16 64 64 112 112 64 48

rive non chargée 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

REMARQUES • Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008. • Pour des vis au diamètre d > 6 mm il est nécessaire de réaliser un pré-perçage (EN 1995:2008).

KOP

79


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois α = 0° (1)

bois-bois α = 90° (2)

acier-bois plaque mince (3)

acier-bois plaque épaisse (4)

arrachement du filetage (5)

pénétration tête (6)

RV,k [kN] 2,96 3,28 3,55 3,78 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,96 3,48 4,18 5,01 5,78 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 6,05 4,01 4,81 5,61 6,42 6,92 7,20 7,82 8,50 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64 8,64

RV,k [kN] 2,23 2,68 2,87 3,01 3,32 3,42 3,42 3,42 3,42 3,42 2,56 3,07 4,01 4,56 4,92 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 5,19 2,89 3,46 4,04 4,62 5,19 5,63 6,02 6,41 6,62 6,84 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25

RV,k [kN]

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 2,78 3,34 3,90 4,45 5,56 6,68 7,79 8,90 10,02 11,13 2,86 3,43 4,57 5,72 6,86 8,00 8,57 9,14 10,29 11,43 12,57 13,72 14,86 16,00 17,15 3,06 3,67 4,28 4,89 5,50 6,12 7,34 8,56 9,17 9,78 11,01 12,23 13,45 14,68 15,90 17,12 18,35 19,57 19,88 19,88 19,88 19,88

Rhead,k [kN] 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 3,54 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54

A

L b

80

KOP

SPLATE ≥ 8 mm SPLATE ≥ 10 mm

2,64 3,22 3,51 3,65 3,93 4,20 4,48 4,76 5,04 5,07 3,10 3,79 4,97 5,26 5,54 5,83 5,97 6,12 6,40 6,69 6,97 7,26 7,54 7,66 7,66 3,49 4,28 5,07 5,86 6,66 7,40 7,70 8,01 8,16 8,31 8,62 8,92 9,23 9,54 9,84 10,15 10,45 10,76 10,84 10,84 10,84 10,84

SPLATE ≥ 12 mm

12

A [mm] 20 24 28 32 40 48 56 64 72 80 20 24 32 40 48 56 60 64 72 80 88 96 104 112 120 20 24 28 32 36 40 48 56 60 64 72 80 88 96 104 112 120 128 145 165 185 205

SPLATE ≤ 5 mm

10

b (7) [mm] 30 36 42 48 60 72 84 96 108 120 30 36 48 60 72 84 90 96 108 120 132 144 156 168 180 30 36 42 48 54 60 72 84 90 96 108 120 132 144 156 168 180 192 195 * 195 * 195 * 195 *

SPLATE ≤ 6 mm

8

L [mm] 50 60 70 80 100 120 140 160 180 200 50 60 80 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 50 60 70 80 90 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

SPLATE ≤ 4 mm

d1

d1 [mm]

3,75 4,38 4,56 4,70 4,98 5,25 5,53 5,81 6,09 6,37 4,65 5,30 6,56 6,84 7,13 7,42 7,56 7,70 7,99 8,27 8,56 8,85 9,13 9,42 9,70 6,10 6,67 7,36 8,12 8,94 9,78 10,13 10,44 10,59 10,74 11,05 11,36 11,66 11,97 12,27 12,58 12,88 13,19 13,27 13,27 13,27 13,27


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois α = 0° (1)

bois-bois α = 90° (2)

acier-bois plaque mince (3)

acier-bois plaque épaisse (4)

arrachement du filetage (5)

pénétration tête (6)

RV,k [kN] 8,49 10,48 11,43 12,18 12,58 12,99 13,86 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09 14,09

RV,k [kN] 6,03 7,42 8,46 9,28 9,50 9,72 10,20 10,72 11,26 11,63 11,63 11,63 11,63 11,63 11,63 11,63 11,63 11,63

RV,k [kN]

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 7,51 9,39 11,26 13,14 14,08 15,02 16,89 18,77 20,65 22,53 24,40 26,28 28,16 30,04 31,91 32,07 32,07 32,07

Rhead,k [kN] 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89 8,89

A

L b

b (7) [mm] 48 60 72 84 90 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 205 * 205 * 205 *

A [mm] 32 40 48 56 60 64 72 80 88 96 104 112 120 128 136 155 175 195

6,99 8,93 10,87 12,70 12,93 13,16 13,63 14,10 14,57 15,04 15,51 15,98 16,45 16,92 17,39 17,43 17,43 17,43

PRINCIPES GÉNÉRAUX

REMARQUES

• Les valeurs caractéristiques sont conformes à la norme EN 1995:2008. • Les valeurs de calcul s’obtiennent à partir des valeurs caractéristiques comme suit:

(1)

(2)

• • • •

Les coefficients γm et kmod sont établis en fonction de la réglementation en vigueur intégrée dans le calcul. A des fins de calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 350 kg/m3. Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée minimale est complètement enfoncée dans l’élément en bois. Le dimensionnement et la vérification des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être réalisés séparément. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées pour des vis insérées avec pré-perçage.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

SPLATE ≥ 16 mm

16

L [mm] 80 100 120 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

SPLATE ≤ 8 mm

d1

d1 [mm]

11,17 13,02 15,10 16,59 16,83 17,06 17,53 18,00 18,47 18,94 19,41 19,88 20,35 20,82 21,29 21,33 21,33 21,33

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant un angle α entre l’effort et le fil égal à 0°. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant un angle α entre l’effort et le fil égal à 90°. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d’une plaque mince (S PLATE ≤ 0,5 d1). Les résistances caractéristiques au cisaillement sont calculées en considérant le cas d’une plaque épaisse (S PLATE ≥ d1). La capacité résistante axiale à l’arrachement du filetage a été calculée en considérant un angle de 90° entre le fil et le connecteur et pour une longueur d’enfoncement égale à b. La capacité résistante axiale de pénétration de la tête a été calculée sur un élément en bois. Dans le cas d’assemblages acier-bois la résistance à la traction de l’acier est généralement déterminante par rapport à l’arrachement ou à la pénétration de la tête. En phase de calcul on a considéré une longueur de filetage b égale à = 0,6 L, exception faite pour les tailles (*).

KOP

81


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

MBS

Vis autotaraudeuse tête cylindrique pour maçonnerie Acier au carbone, zingué blanc

FILETAGE HI-LOW Convient à la fixation directe sur matériaux compacts et à moitié pleins : pierre naturelle, béton, brique pleine et creuse

MENUISERIE EN BOIS Sa tête cylindrique convient tout particulièrement à la fixation de chants en bois directement sur la maçonnerie

FIXATION HUISSERIES Le filetage hi-low autorise un assemblage sûr, y compris à proximité des bords du support, grâce à la moindre tension exercée sur le matériau. Convient surtout aux huisseries

Codes et dimensions d1 [mm]

7,5

TX30

MISE EN ŒUVRE Une fois le support percé (diamètre de perçage réduit) la vis prépare son emplacement directement sur le chant en maintenant la distance souhaitée de la maçonnerie

82

MBS

code FE210086 FE210087 FE210088 FE210089 FE210090 FE210091

L [mm]

pc./emb.

72 92 112 132 152 182

100

Disponible également avec tête fraisée plate : convient tout particulièrement à la fixation de profilés en PVC et aluminium


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie dk

L

VIS AUTOTARAUDEUSE MBS Diamètre nominal Diamètre tête

d1 [mm] dk [mm]

7,5 8

PARAMÈTRES DE POSE Diamètre avant-trou maçonnerie / béton Diamètre trou dans l‘élément à fixer

d0 [mm] df [mm]

6,0 6,2

d1

RÉSISTANCE À ARRACHEMENT - VALEURS RECOMMANDÉES Type support béton blocs en BPE

h nom,min [mm] 30 40 40 80 60 80

brique pleine brique creuse béton allégé

N [kN] 1,07 0,40 2,50 0,30 -

Les valeurs recommandées à l’arrachement sont obtenues sur la base d’un coefficient de sécurité de 3.

Pose df

LÉGENDE

hnom

d0 = diamètre avant-trou béton /maçonnerie hnom = profondeur d’ancrage nominale df = diamètre trou dans l’élément à fixer

do

MBS

83


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DWS

Vis pour plaques de plâtre Acier au carbone phosphaté

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Tête en trompette et acier phosphaté; idéale dans la fixation de plaques de plâtre

FILETAGE TOTAL Vis à filetage total, idéale pour la fixation sur supports en bois

ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE Idéale pour la réalisation rapide et sûre d’isolations thermiques et acoustiques

Codes et dimensions d1 [mm]

3,5

PH2

SOUS-STRUCTURE EN BOIS Le filetage total convient tout particulièrement à la fixation de plaques de plâtre à une sous-structure en bois.

4,2

PH2

code

L [mm]

FE620001

25

FE620005

35

FE620010

45

FE620015

55

FE620020

65

L d1

84

DWS

description

pc./emb.

sous-structure en bois

1000

sous-structure en bois

1000


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

HZD

Vis pour plaques de plâtre DWS en rouleau Acier au carbone phosphaté

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Vis filetage total avec tête trompette et acier phosphaté idéale pour la fixation de plaque de plâtre et de fibro-plâtre

DISPONIBLE EN ROULEAUX Disponible en rouleaux plastique pour une pose rapide et précise

SOUS-STRUCTURE EN BOIS Le filetage à pas gros convient tout particulièrement à la fixation de plaques de plâtre ou fibro-plâtre sur sous-structures en bois

Codes et dimensions d1 [mm] code

3,9

PH2

SOUS-STRUCTURE EN TÔLE Le filetage à pas fin convient tout particulièrement à la fixation de plaques de plâtre ou fibro-plâtre sur sous-structures en tôle (maximum 0,75mm)

3,9

PH2

3,9

PH2

L [mm]

HH10600404

30

HH10600405

35

HH10600406

45

HH10600401

30

HH10600402

35

HH10600403

45

HH10600397

30

HH10600398

35

description

pc./emb.

sous-structure en bois

1000

sous-structure en tôle (max. 0,75 mm)

1000

fibre-plâtre sur sous-structures en 1000 bois ou tôle (max. 0,75mm)

HZD

85


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

THERMOWASHER Rondelle pour fixation d’isolant sur bois Système en polypropylène

PROTECTION CONTRE LES PONTS THERMIQUES Bouchon couvre-trou intégré pour éviter les ponts thermiques ; de nombreux espaces creux pour une bonne adhérence de l‘enduit

SÉCURITÉ Munie d‘un système qui empêche la sortie de la vis à utiliser avec vis HBS munies de certification CE

FIXATION CERTIFIÉE CE AVEC VIS TYPE HBS Cette rondelle doit s’appliquer par des vis avec certification CE sur la base de l’ETA ; elle s’accommode particulièrement bien des vis HBS ayant un Ø 6 ou 8 et une longueur variable selon l’épaisseur de l’isolant à fixer ; tailles recommandées de la HBS 6x140 à la HBS 8x500mm

FIXATION UNIVERSELLE La rondelle en polypropylène de Ø 65 est compatible avec des vis Ø 6 et 8 ; elle convient à tout type d’isolant et d’épaisseur à fixer, minimum 30mm et maximum 420mm. Pour une pose correcte, il est nécessaire de suivre les consignes du producteur de l’isolant

86

THERMOWASHER

Codes et dimensions code D78202

dVIS [mm]

a x b x c [mm]

pc./emb.

6/8

65 x 4 x 20

700


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ISULFIX

ETA 05/0267

Cheville pour fixation d’isolant sur maçonnerie et béton Système en PVC avec clou en acier carbone

DOUBLE EXPANSION Cheville en PVC Ø8 à double expansion avec clous en acier préassemblés pour fixation sur béton et maçonnerie

MARQUAGE CE Cheville munie de certification CE selon l’ETA, valeurs de résistance certifiées

FIXATION RAPIDE La double expansion avec clous en acier préassemblés autorise une fixation rapide et souple sur béton et maçonnerie

FIXATIONS MULTIPLES Cheville disponible en différentes tailles, pour isolants de différente épaisseur ; peut être utilisée avec rondelle additionnelle D78414 sur isolants souples ; le mode d’emploi et les applications possibles sont certifiés et indiqués dans le document ETA correspondant.

Codes et dimensions code D78404 D78406 D78408

code D78414

L [mm] 110 150 190

dTROU [mm] 8

dTÊTE [mm]

A [mm]

pc./emb.

60

80 120 160

250 150 100

dTÊTE [mm]

description

pc./emb.

90

rondelle additionnelle pour isolants souples

250

A= épaisseur maximum à fixer

ISULFIX

87


88


89

2. STRUCTURES


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CONNECTEURS STRUCTURELS Nouvelle approche pour les vis modernes conçues comme des connecteurs à même de garantir de hautes performances statiques en exploitant leur capacité axiale.

RÉSISTANCE VIS À FILETAGE PARTIEL

CONNECTEURS À FILETAGE TOTAL Concentration des tensions dans la zone localisée dans le sens de la charge. Résistances liées au refoulement des parois du trou dans le bois et au pliage de la vis.

vis sollicitées au cisaillement

connecteurs sollicités axialement

résistance proportionnelle au diamètre

résistance proportionnelle à la longueur filetée

EXEMPLE D’APPLICATION

accouplement bois - bois

RACCORDEMENT AVEC VIS À FILETAGE PARTIEL HBS

plus grand nombre de vis et déformations supérieures

90

Sollicitations distribuées sur toute la longueur de la surface filetée. Hautes résistances liées au cylindre de bois concerné par les tensions tangentielles.

RACCORDEMENT AVEC CONNECTEURS À FILETAGE TOTAL VGZ

plus petit nombre de connecteurs et déformations inférieures


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

RIGIDITÉ VIS À FILETAGE PARTIEL

CONNECTEURS À FILETAGE TOTAL

F

RIGIDITÉ DUCTILITÉ

F

• vis sollicitées au cisaillement • déplacements élevés • basse rigidité • haute ductilité

F

RIGIDITÉ

F F

• connecteurs sollicités axialement • déplacements limités • haute rigidité • ductilité réduite

F s

Conventionnellement, la rigidité du raccordement est représentée par la pente des traits élastiques de la courbe monotone charge - déplacement. Le graphique se réfère à des essais de cisaillement à contrôle de déplacement pour vis HBS sollicitées latéralement (couple) et vis VGZ croisées sollicitées axialement.

F - load [kN]

s

COMPORTEMENT EXPÉRIMENTAL

DUCTILITÉ

kSER VGZ

kSER HBS

s - slip [mm]

91


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

VIS CHARGÉES AXIALEMENT La résistance est proportionnelle à la longueur du filetage, ce qui implique que de hautes prestations peuvent être atteintes avec des diamètres réduits.

DÉTERMINATION DE LA RÉSISTANCE Pour le contrôle des résistances de vis chargées axialement, la valeur déterminante est la plus faible entre : FILETAGE arrachement

ACIER traction / détachement tête, instabilité

résistance 30-100% fonction de L filetage

TÊTE pénétration

résistance 100%

résistance 10%

Pour les connecteurs à filetage total, la résistance à la pénétration de la tête (contraignante en cas de vis à filetage partiel) est négligeable; en revanche, on considère que la résistance à l’arrachement du filetage, qui s’exerce tant pour les sollicitations de traction que de compression, est élevée.

EXEMPLE D’APPLICATION

raccordement en cisaillement bois - bois

RACCORDEMENT AVEC CONNECTEURS À FILETAGE TOTAL VGZ Fc

Ft

Ft

Fc

RACCORDEMENT AVEC VIS À FILETAGE PARTIEL HBS Fc=0

Ft

Ft

ASSEMBLAGES AVEC DIFFÉRENTS TYPES DE CONNECTEURS «Quand une fixation se compose de différents types de connecteurs ou de connecteurs avec caractéristiques mecaniques diverses, il est recommandé de s’assurer que ces moyens sont compatibles [EN 1995:2008].» Dans la pratique, cela signifie qu’il n’est pas permis d’utiliser des systèmes de fixation différents pour transférer une seule sollicitation (ex. cisaillement F) : la résistance globale n’est pas la somme des différentes résistances.

92


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

EXEMPLE D’APPLICATION Transfert d’une force de cisaillement F au moyen de connecteurs sollicités axialement SOLUTION A 2 CONNECTEURS CROISÉS

SOLUTION B 2 CONNECTEURS EN PARALLÈLE

F

F

DÉCOMPOSITION DES FORCES 1 vis en traction

1 vis en compression

RÉSULTANTE R = F

R

DÉCOMPOSITION DES FORCES 2 vis en traction

contact direct : bois en compression

RÉSULTANTE R = F

R/2 + R/2 = R*

* à ajouter à l’éventuelle effet du frottement

93


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

RENFORTS STRUCTURELS Le bois est une matière anisotrope : il présente donc des caractéristiques mécaniques diverses en fonction de l’orientation des fibres et de la sollicitation.

L’anisotropie de la matière dépend de l’organisation

Dans le cadre des renforts, les principales sollicitations

de ses cellules : le bois se constitue de bandes de fibres

mono-axiales auxquelles le bois peut être soumis

qui sont soudées les unes aux autres par la lignine

sont :

et qui peuvent être assimilées à des faisceaux de

1. traction perpendiculaire aux fibres

pailles extrêmement minces et appelées trachéides.

2. traction perpendiculaire aux fibres

La structure physique définit les caractéristiques

3. compression perpendiculaire aux fibres

mécaniques du bois :

4. cisaillement longitudinal

• résistance et rigidité supérieures pour les sollicitations orientées le long de l’axe des fibres ; • efficacité

inférieure

pour

les

sollicitations

orthogonales à l’orientation des fibres, en particulier pour les tensions de traction.

94

1

2

3

4


STRUCTURES

CHARPENTERIE

1

EXTÉRIEUR

RENFORT À TRACTION PERPENDICULAIRE AUX FIBRES - ENTAILLE RUPTURE

RENFORT À TRACTION PERPENDICULAIRE AUX FIBRES - CHARGE ACCROCHÉE RUPTURE

3

RENFORT

Résistance influencée surtout par les fissures, les nœuds et les canaux résinifères. Comportement résolument fragile.

2

BOIS/MÉTAL

RENFORT

La rupture peut avoir lieu quand la charge appliquée concerne une hauteur limitée de la poutre principale ( a/h ≤ 0,7). Comportement résolument fragile.

ACCESSOIRES

RENFORT À COMPRESSION PERPENDICULAIRE AUX FIBRES - APPUI RUPTURE

RENFORT

Écrasement et tranchage des fibre dans les zones d’introduction des forces (ex.: appuis). Comportement suffisamment ductile.

4

RENFORT À CISAILLEMENT LONGITUDINAL RUPTURE

RENFORT

Défaillance à proximité de l’axe neutre, glissement réciproque de deux parties de la section. Poutre soumise au fléchissement : zone tendue ou zone d’appui. Comportement résolument fragile.

95


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

FIXATIONS POUR ISOLANT CONTINU L’installation continue de la couche isolante garantit des prestations énergétiques optimales en éliminant les ponts thermiques. Son efficacité est liée à la bonne utilisation de systèmes de fixation appropriés et adéquatement calculés.

POINTS CRITIQUES 1

ÉCRASEMENT DE L’ISOLANT

2

DÉPLACEMENT DE L’ISOLANT ET DU REVÊTEMENT

La charge agissant sur la structure présente une composante parallèle au pan/façade qui comporte,

L’écrasement de l’isolant (à cause de charges très

si elle n’est pas bloquée (par exemple avec des vis

élevées) comporte une réduction de la chambre

« type A »), une possible translation des couches les

de ventilation, ce qui entraîne une diminution

plus extérieures, avec une probable détérioration

de l’aération présente dans le matelas d’air et,

de la couche de couverture et du pouvoir isolant. Il

par voie de conséquence, une réduction de son

s’ensuit d’évidents problèmes thermiques, esthétique

efficacité. En outre, il est possible qu’ait lieu une

et d’imperméabilisation à l’air et à l’eau.

diminution du pouvoir isolant du paquet qui, à la suite de l’écrasement, accuse une réduction de son épaisseur par rapport à celle d’origine. Pour obvier

F

F

à ce problème, il est nécessaire de s’assurer que la résistance à la compression de l’isolant σ(10%) est suffisante pour résister aux sollicitations en cours. En alternative, il est toujours possible de disposer des vis inclinées dans les deux directions, de manière à ce que la charge soit transférée internement à travers

3

PONTS THERMIQUES

les connecteurs et qu’elle ne déforme absolument

Il est important que l’isolant soit continu, sans

pas la couche d’isolant.

interruptions ni fissures, pour en optimiser les performances en minimisant les ponts thermiques. Il faudra aussi éviter les ponts thermiques dus à des ancrages trop fréquents ou disposés de façon erronée.

96


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

COUVERTURE : ISOLANT SOUPLE

COUVERTURE : ISOLANT DUR

Basse résistance à la compression ( σ(10%) < 50 kPa - EN 826) • l’isolant ne supporte pas la composante de charge perpendiculaire au pan (N) • les vis sont sollicitées à la traction (A) et à la compression (B) • en cas de charge de vent en dépression très forte, on insère des vis supplémentaires (C) • une épaisseur appropriée de la volige permet d’optimiser le nombre de fixations

Haute résistance à la compression (σ(10%) ≥ 50 kPa - EN 826) • l’isolant supporte la composante de charge perpendiculaire au pan (N) • les vis ne sont sollicitées qu’à la traction (A) • en cas de charge de vent en dépression très forte, on insère des vis supplémentaires (C) • une épaisseur appropriée de la volige permet d’optimiser le nombre de fixations

N

N

F

F

A

A B

A

A

A B C

C

F

FAÇADE • les vis doivent supporter aussi bien les actions de pression et de dépression du vent (±N) que les forces verticales (F) • pose : une vis en traction (A) et une orthogonale à la façade (C), tendue ou comprimée en fonction de N, ou bien des vis inclinées dans les deux directions • les vis (C) doivent supporter aussi bien les actions de pression que de dépression du vent (±N) et elles sont sollicitées alternativement à la compression ou à la traction”

A

C

±N

A

C

97


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

VGZ

ETA 11/0030

Connecteur tout filetage à tête cylindrique Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

EMBALLAGE Boîte + notice CE + embout

ACIER SPÉCIAL Filetage profond et acier avec limite d’élasticité caractéristique élevée (fy,k = 1000 N/mm2) pour hautes performances à la traction

TÊTE CYLINDRIQUE Tête cylindrique pour insertion escamotable dans le bois

DIAMÈTRES Ø7 et Ø9 Optimisent les dimensions minimales de la poutre à assembler

DOMAINES D‘UTILISATION Assemblages, renforts et accouplements sur bois massif, bois lamellé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

98

VGZ

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ASSEMBLAGE ESCAMOTABLE La paire de connecteurs inclinés à 45° garantit un assemblage escamotable à résistance et rigidité de haut niveau, protégé contre le feu et les séismes

ACCOUPLEMENT Le filetage total du connecteur à disposition inclinée garantit une forte rigidité de l’assemblage, idéale pour l’accouplement de poutres et planchers

RENFORT Le filetage total distribue la sollicitation de traction orthogonale aux fibres sur la hauteur de la poutre, en garantissant son renforcement

VGZ

99


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation à hautes performances de planchers accouplés en X-Lam

Fixation du plancher X-Lam à la paroi X-Lam pour gros efforts

Fixation du chevron secondaire inclinée sur la poutre principale

Gamme La tête cylindrique est idéale pour l‘insertion escamotable de la vis dans le bois au moyen de longs inserts. Les diamètres d=7mm et d=9mm garantissent d‘excellentes tolérances de montage et un haut niveau de sécurité pour le calcul et l‘installation.

600 1 2 3

400

300 250 200

100 50

ø7

TX30

100

VGZ

ø9

TX40

42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0

150

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

350

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

450

5 6 7

500

4

550


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

7

TX30

Lb

d1

9

TX40

code VGZ7100 VGZ7140 VGZ7180 VGZ7220 VGZ7260 VGZ7300 VGZ7340 VGZ9160 VGZ9200 VGZ9240 VGZ9280 VGZ9320 VGZ9360 VGZ9400 VGZ9450 VGZ9500

L [mm]

b [mm]

100 140 180 220 260 300 340 160 200 240 280 320 360 400 450 500

90 130 170 210 250 290 330 150 190 230 270 310 350 390 440 490

pc./emb.

25

25

Gabarit VGZ code

description

pc./emb.

ATVGZXAMK

JEU COMPLET

1

ATVGZXAM01 ATVGZXAM02 ATVGZXAM03 ATVGZXAM04 HBS680 ATINTX30200 ATINTX40200 MUT3156 ATVGZVITE

(1) gabarit VGZ JEU BASE (2) gabarit VGZ JEU CENTRAL (3) gabarit VGZ 7 mm (4) gabarit VGZ 9mm vis fixation gabarit (5) insert TX 30 200 mm (6) insert TX 40 200 mm (7) écrou papillon DIN315 M6 (8) vis pour montage JEU BASE

1 1 1 1 100 1 1 2 2

(3) ATVGZXAM03 (1) ATVGZXAM01

(2) ATVGZXAM02 (4) ATVGZXAM04

2x

100x

(5) ATINTX30200

(6) ATINTX40200

(7) MUT3156

(8) ATVGZVITE

ATVGZXAMK

VGZ

101


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm ARRACHEMENT FILETAGE TOTAL Nadm d1 [mm]

b L A

7

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

100

90

110

140

130

180

170

220

d1 [mm]

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

315 kg

160

150

170

675 kg

150

455 kg

200

190

210

855 kg

190

595 kg

240

230

250

1035 kg

210

230

735 kg

280

270

290

1215 kg

260

250

270

776 kg

(1)

320

310

330

1277 kg (1)

300

290

310

776 kg

(1)

360

350

370

1277 kg (1)

340

330

350

776 kg (1)

400

390

410

1277 kg (1)

450

440

460

1277 kg (1)

500

490

510

1277 kg (1)

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

9

ARRACHEMENT FILETAGE PARTIEL Nadm d1 [mm]

Sg

A 7

Sg

A

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

d1 [mm]

100

35

55

123 kg

160

65

85

293 kg

140

55

75

193 kg

200

85

105

383

180

75

95

263 kg

240

105

125

473 kg

220

95

115

333 kg

280

125

145

563 kg

260

115

135

403 kg

320

145

165

653 kg

300

135

155

473 kg

360

165

185

743 kg

340

155

175

543 kg

400

185

205

833 kg

450

210

230

945 kg

500

235

255

1058 kg

9

1kN = 100 kg

FORMULES DE CALCUL BOIS-BOIS Nadm = 0,5 · sg · d1

102

VGZ

DIN 1052-2:1988

d1 [mm] sg [mm] Nadm [kg]

EXEMPLE BOIS-BOIS VGZ 9 x 240 mm

d1 = 9 mm sg = 105 mm

Nadm = 0,5 · sg · d1 Nadm = 0,5 · 105 · 9 = 473 kg

kg


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

GLISSEMENT Vadm BOIS - BOIS

A

45°

Sg

Sg

d1 [mm]

B

7

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

100

35

40

55

140

55

55

180

75

65

220

95

260 300 340

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

87 kg

160

65

60

75

207 kg

70

136 kg

200

85

75

90

270 kg

85

186 kg

240

105

90

105

334 kg

80

100

235 kg

280

125

105

120

398 kg

115

95

110

285 kg

320

145

115

135

461 kg

135

110

125

334 kg

360

165

130

145

525 kg

155

125

140

384 kg

400

185

145

160

589 kg

450

210

165

180

668 kg

500

235

180

195

748 kg

9

Vadm

CISAILLEMENT Vadm BOIS - BOIS d1 [mm]

A 7

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

100

35*

50

140

55

70

180

75

220

95

260

115

130

83 kg

300

135

150

340

155

170

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

83 kg

160

83 kg

200

65*

80

138 kg

85

100

138 kg

90

83 kg

110

83 kg

240

105

120

138 kg

280

125

140

138 kg

320

145

160

138 kg

83 kg

360

165

180

138 kg

83 kg

400

185

200

138 kg

450

210

225

138 kg

500

235

250

138 kg

9

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles au cisaillement sont calculées en considérant une longueur d‘enfoncement égale à 8 d1 à l‘exception de (*) • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée (b ou sg) est complètement insérée dans le bois.

(1)

Atteinte de la force de traction à la rupture de l‘acier.

VGZ

103


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE d1 [mm]

7

9

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

HHT min = hNT min [mm]

140

55

65

120

180

75

80

150

220

95

95

175

260

115

110

205

300

135

125

235

340

155

140

260

160

65

75

135

200

85

90

165

240

105

100

190

280

125

115

220

320

145

130

250

360

165

145

275

400

185

160

305

450

210

175

340

500

235

195

375

bNT min [mm] sans avant-trou

avec avant-trou (3)

Nombre de couples

Vadm (1) [kg]

67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176

53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

272 kg 544 kg 817 kg 371 kg 742 kg 1114 kg 470 kg 940 kg 1411 kg 569 kg 1138 kg 1708 kg 668 kg 1336 kg 2005 kg 767 kg 1534 kg 2302 kg 414 kg 827 kg 1241 kg 541 kg 1082 kg 1623 kg 668 kg 1336 kg 2005 kg 795 kg 1591 kg 2386 kg 923 kg 1846 kg 2768 kg 1050 kg 2100 kg 3150 kg 1177 kg 2355 kg 3532 kg 1336 kg 2673 kg 4009 kg 1496 kg 2991 kg 4487 kg

m (2) [mm]

53

67

81

95

109

124

61

75

89

103

117

131

145

163

181

NOTES (1)

(2)

104

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant une longueur de filetage efficace égale à sg. Les connecteurs doivent être insérés à 45° par rapport au plan de cisaillement. Le centre de gravité doit être positionné au niveau du plan de cisaillement. La cote de montage (m) est valable en cas de pose des connecteurs au ras supérieur des éléments.

VGZ

Dans la pratique, il est possible de réduire les distances minimales en insérant les connecteurs à pré-perçage. • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. (3)


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

HHT min = hNT min [mm]

200

85

90

165

250

110

105

200

300

135

125

235

350

160

140

270

400

185

160

305

450

210

175

340

500

235

195

380

550

260

210

415

600

285

230

450

11

bNT min [mm] sans avant-trou

avec avant-trou (3)

Nombre de couples

Vadm (1) [kg]

105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215

83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

661 kg 1322 kg 1983 kg 856 kg 1711 kg 2567 kg 1050 kg 2100 kg 3150 kg 1245 kg 2489 kg 3734 kg 1439 kg 2878 kg 4317 kg 1633 kg 3267 kg 4900 kg 1828 kg 3656 kg 5484 kg 2022 kg 4045 kg 6067 kg 2217 kg 4434 kg 6650 kg

m (2) [mm]

78

95

113

131

148

166

184

201

219

connecteurs VGS à tête évasée Ø9 et Ø11 : voir p. 136

DISTANCES MINIMALES CONSEILLÉES [mm] sans pré-perçage

a2,c

across

e

avec pré-perçage

a2,c

across

e

7 9 11

28 36 44

11 14 17

25 32 39

7 9 11

21 27 33

11 14 17

25 32 39

Pré-perçage dv [mm]

4,0 5,0 6,0

7 9 11

Pré-perçage obligatoire pour les connecteurs Ø11 ≥ 400 mm

Section:

Plan - 1 couple

m

Plan - 2 couples ou davantage

m 45°

90°

90°

hNT

a2,c across e bNT across a2,c

a2,c across bNT a2,c

HHT 90°

BHT

BHT

BHT

VGZ

105


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Z

X X

V

G

X

CONNECTEUR VGZ

dk ds

Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre pré-perçage

Lb

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction Limite d’élasticité caractéristique

d2 d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] dV [mm]

7 9,50 4,60 5,00 4,0

9 11,50 5,90 6,50 5,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN] fy,k [N/mm2]

14174,2 11,7 15,4 1000

27244,1 11,7 25,4 1000

FILETAGE EFFICACE DE CALCUL b = L - 10 mm représente toute la longueur de la partie filetée. sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 représente la demi-longueur de la partie filetée avec tolérance (Tol.) de pose de 10 mm.

L 10 mm

Sg

Tol.

Sg

10 mm

Les valeurs d‘arrachement, de cisaillement et de glissement ont été évaluées en positionnant le centre de gravité au niveau du plan de cisaillement et en considérant un filetage efficace égal à sg.

b

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT (1)

Angle entre force et fibres α = 0°

Angle entre force et fibres α = 90°

Angle entre force et fibres α = 0°

VIS INSÉRÉES SANS AVANT-TROU a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

7 84 35 105 70 35 35

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

9 108 45 135 90 45 45

106

VGZ

a1

9 45 45 90 90 90 45

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

a2 a2 a1

VIS INSÉRÉES AVEC AVANT-TROU

7 35 35 70 70 70 35

moyen d‘assemblage

7 35 21 84 49 21 21

extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

Angle entre force et fibres α = 90°

9 45 27 108 63 27 27

7 28 28 49 49 49 21

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

9 36 36 63 63 63 27

a4,c


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (2)

VIS INSÉRÉES SANS AVANT-TROU a1

a2 a2,LIM (3) a1,C a2,C aCROSS

7 35 35 18 70 28 11

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

VIS INSÉRÉES AVEC AVANT-TROU 9 45 45 23 90 36 14

7 35 35 18 70 21 11

9 45 45 23 90 27 14

VIS EN TRACTION INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

Façade

Plan

Façade

a2,c a2,c a1,c a2,c a2 a2,c

a1

a2,c

a2,c

a2 a1

a2,c a1,c

a1,c

a2,c a1,c

VIS INSÉRÉES AVEC UN ANGLE DE 90° PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

VIS CROISÉES INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE

Façade

Plan

Façade

a2,c

45°

a2

a2,c across a2,c

a2,c a1,c

a1

a1,c

a1

NOTES (1)

(2)

Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois ρk ≤ 420 kg/m3. Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-11/0030.“

(3)

La distance axiale a2 peut être réduite jusqu‘à 2,5 ∙ d1 si, pour chaque connecteur, on maintient une «surface d‘assemblage» a1 ∙ a2 = 25 ∙ d12.

VGZ

107


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

TRACTION (1) géométrie

arrachement du filetage total (2)

L b

arrachement du filetage partiel (2) Sg

A

Sg

A

traction acier

A

d1

d1 [mm]

7

9

L [mm] 100 140 180 220 260 300 340 160 200 240 280 320 360 400 450 500

b [mm] 90 130 170 210 250 290 330 150 190 230 270 310 350 390 440 490

Amin [mm] 110 150 190 230 270 310 350 170 210 250 290 330 370 410 460 510

bois Rax,k [kN] 7,87 11,37 14,87 18,37 21,87 25,37 28,86 16,87 21,37 25,87 30,36 34,86 39,36 43,86 49,48 55,11

sg [mm] 35 55 75 95 115 135 155 65 85 105 125 145 165 185 210 235

bois Rax,k [kN] 3,06 4,81 6,56 8,31 10,06 11,81 13,56 7,31 9,56 11,81 14,06 16,31 18,56 20,81 23,62 26,43

Amin [mm] 55 75 95 115 135 155 175 85 105 125 145 165 185 205 230 255

acier Rtens,k [kN]

15,40

25,40

GLISSEMENT bois - bois (3)

Sg

géométrie

A

Sg

L b

45°

B

d1

d1 [mm]

7

9

108

VGZ

L [mm] 100 140 180 220 260 300 340 160 200 240 280 320 360 400 450 500

Sg [mm] 35 55 75 95 115 135 155 65 85 105 125 145 165 185 210 235

AMIN [mm] 40 55 65 80 95 110 125 60 75 90 105 115 130 145 165 180

BMIN [mm] 55 70 85 100 110 125 140 75 90 105 120 135 145 160 180 195

RV,k [kN] 1,97 3,09 4,22 5,34 6,47 7,59 8,72 4,70 6,14 7,59 9,04 10,48 11,93 13,37 15,18 16,99


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CISAILLEMENT géométrie

bois-bois

Sg

A

L b Sg

d1

d1 [mm]

7

9

L [mm] 100 140 180 220 260 300 340 160 200 240 280 320 360 400 450 500

Sg [mm] 35 55 75 95 115 135 155 65 85 105 125 145 165 185 210 235

AMIN [mm] 50 70 90 110 130 150 170 80 100 120 140 160 180 200 225 250

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

• •

• •

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-11/0030. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les résistances caractéristiques peuvent être considérées valables, en matière de sécurité, même pour des masses volumiques plus élevées. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées. Les valeurs de l‘arrachement, de cisaillement et de glissement ont été évaluées en considérant que le centre de gravité du connecteur est positionné au niveau du plan de cisaillement. Les résistances caractéristiques sont évaluées sur du bois massif ou lamellé; en cas d‘assemblages avec des éléments en x-lam, les valeurs de résistance peuvent être différentes et elles doivent être évaluées sur la base des caractéristiques du panneau et de la configuration du raccordement.

RV,k [kN] 2,65 3,34 3,78 4,21 4,27 4,27 4,27 5,06 5,62 6,19 6,47 6,47 6,47 6,47 6,47 6,47

La résistance de conception du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de conception côté bois (Rax,d) et la résistance de calcul côté acier (Rtens,d).

/ (2)

(3)

/

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b ou sg. Pour les valeurs intermédiaires de sg, il est possible d‘effectuer une interpolation linéaire. La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à sg.

VGZ

109


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

bNT min [mm]

HHT min = hNT min [mm]

sans avant-trou

7

9

140

55

65

120

180

75

80

150

220

95

95

175

260

115

110

205

300

135

125

235

340

155

140

260

160

65

75

135

200

85

90

165

240

105

100

190

280

125

115

220

320

145

130

250

360

165

145

275

400

185

160

305

450

210

175

340

500

235

195

375

Section:

67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 67 102 137 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176 86 131 176

avec avant-trou

(3)

53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 53 88 123 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158 68 113 158

Plan - 1 couple

m

Nombre de couplesa 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

R1 V,k (1) [kN] arrachement

R2 V,k (1) [kN] (4)

6,2 11,5 16,6 8,4 15,7 22,7 10,7 19,9 28,7 12,9 24,1 34,8 15,2 28,3 40,8 17,4 32,5 46,9 9,4 17,5 25,3 12,3 22,9 33,0 15,2 28,3 40,8 18,1 33,7 48,6 21,0 39,1 56,4 23,9 44,5 64,1 26,7 49,9 71,9 30,4 56,7 81,6 34,0 63,4 91,3

67 81 95 109 124 61 75 89 103 117 131 145 163 181

90°

90°

a2,c across e bNT across a2,c

a2,c across bNT a2,c

HHT 90°

VGZ

53

m

hNT

110

13,6 25,4 36,5 13,6 25,4 36,5 13,6 25,4 36,5 13,6 25,4 36,5 13,6 25,4 36,5 13,6 25,4 36,5 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3 22,8 42,6 61,3

Plan - 2 couples ou davantage

45°

BHT

instabilité

m (2) [mm]

BHT

BHT


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

bNT min [mm]

HHT min = hNT min [mm]

sans avant-trou

11

200

85

90

165

250

110

105

200

300

135

125

235

350

160

140

270

400

185

160

305

450

210

175

340

500

235

195

380

550

260

210

415

600

285

230

450

avec avant-trou

105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215 105 160 215

(3)

83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193 83 138 193

Nombre de couplesa

R1 V,k (1) [kN] arrachement

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

R2 V,k (1) [kN] (4)

instabilité

m (2) [mm]

15,0 29,1 28,0 54,2 78 40,4 78,1 19,4 29,1 36,3 54,2 95 52,2 78,1 23,9 29,1 44,5 54,2 113 64,1 78,1 28,3 29,1 52,8 54,2 131 76,0 78,1 32,7 29,1 61,0 54,2 148 87,9 78,1 37,1 29,1 69,2 54,2 166 99,7 78,1 41,5 29,1 77,5 54,2 184 111,6 78,1 45,9 29,1 85,7 54,2 201 123,5 78,1 50,4 29,1 219 94,0 54,2 135,4 78,1 connecteurs VGS à tête évasée Ø9 et Ø11: voir p. 136

DISTANCES MINIMALES CONSEILLÉES [mm]

sans pré-perçage

7 9 11

a2,c 28 36 44

across 11 14 17

e 25 32 39

avec pré-perçage

7 9 11

a2,c 21 27 33

across 11 14 17

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. • Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part.

(1)

e 25 32 39

Pré-perçage dv [mm]

7 4,0 9 5,0 11 6,0 Pré-perçage obligatoire pour les connecteurs Ø11 ≥ 400 mm

La résistance de conception du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de conception côté arrachement (R1 V,d) et la résistance de calcul à l‘instabilité (R2 V,d).

/

/

La cote de montage (m) est valable en cas de pose des connecteurs au ras supérieur des éléments. (1) Dans la pratique, il est possible de réduire les distances minimales en insérant les connecteurs à pré-perçage. (1) La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant une longueur de filetage efficace égale à sg. Les connecteurs doivent être insérés à 45° par rapport au plan de cisaillement. Le centre de gravité doit être positionné au niveau du plan de cisaillement. • Pour des configurations de calcul différentes, le logiciel myProject est disponible (www.rothoblass.com). (1)

VGZ

111


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: renforcement de la poutre avec entaille à l‘appui orthogonale aux fibres DONNÉES DE CONCEPTION

B-B

B = 200 mm H = 400 mm Hef = 200 mm H - Hef = 200 mm La = 150 mm ia = 0 inclinaison de l‘entaille

Bois GL24h (ρk = 380 kg/m3) Fv,Rd = 29,5 kN Classe de service = 1 Durée de la charge = brève

A-A a2,c a2 a2,c

B

B-B Hef

A-A

x

Sg sup

H Sg inf

H-Hef Fv,Rd La

a1,c

VÉRIFICATION DE LA TENSION AU CISAILLEMENT - POUTRE SANS RENFORT - Section A-A (EN 1995:2008): τd ≤ kv ·fv,d τd = 1,11 N/mm2 x = 75 mm α = 0,5 kn = 6,50 (GL24h) kv = 0,47 fv,k = 2,70 N/mm2

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,25 fv,d = 1,94 N/mm2 kv · fv,d = 0,90 N/mm2 τd ≤ kv · fv,d

1,11 > 0,90 N/mm2

kmod = 0,9 γm = 1,45 fv,d = 1,68 N/mm2 kv · fv,d = 0,78 N/mm2 Vérification non satisfaite Renfort nécessaire

τd ≤ kv · fv,d

1,11 > 0,78 N/mm2

Vérification non satisfaite Renfort nécessaire

VÉRIFICATION DE LA TENSION AU CISAILLEMENT - Section B-B (EN 1995:2008): τd ≤ fv,d τd = 1,11 N/mm2

EN 1995:2008 τd ≤ fv,d

1,11 < 1,94 N/mm2

Vérification satisfaite

Italia - NTC 2008 τd ≤ fv,d

1,11 < 1,68 N/mm2

RENFORT Section A-A - CALCUL DE LA SOLLICITATION DE TRACTION ORTHOGONALE AUX FIBRES (DIN 1052:2008) Ft,90,d = 19,18 kN CHOIX DU CONNECTEUR DE RENFORCEMENT VGZ 9 x 360 mm sg sup = 165 mm sg inf = 165 mm

112

VGZ

Pour optimiser sa résistance, le connecteur doit être positionné avec le centre de gravité au niveau de l‘éventuelle ligne de fissuration.

Vérification satisfaite


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA TRACTION DU CONNECTEUR (EN 1995:2008 e ETA-11/0030)

Les résistances à la traction des connecteurs présentement calculées sont présentées dans le tableau de la page 108. Les distances minimales pour le positionnement des connecteurs sont indiquées dans le tableau de la page 107. Rax,90°,Rk = 18,56 kN Rtens,k = 25,40 kN

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,3 γm2 = 1,25 Rax,90°,Rd = 12,85 kN R tens,d = 20,32 kN Rax,Rd = 12,85 kN

kmod = 0,9 γm = 1,5 γm2 = 1,25 Rax,90°,Rd = 11,13 kN Rtens,d = 20,32 kN Rax,Rd = 11,13 kN

NOMBRE MINIMAL DE CONNECTEURS Ft,90,d / Rax,Rd = 1,49

Ft,90,d / Rax,Rd = 1,72

Soit 2 connecteurs nef,ax 20,9 = 1,87

RÉSISTANCE À LA TRACTION ORTHOGONALE AUX FIBRES DU RACCORDEMENT : Rax,Rd = 1,87 · 12,85 = 24,02 kN

>

19,18 kN

OK

Rax,Rd = 1,87 · 11,13 = 20,82 kN

>

19,18 kN

OK

Pour des configurations de calcul différentes, le logiciel myProject est disponible (www.rothoblass.com).

EXEMPLES D‘ASSEMBLAGE RÉCLAMANT UNE VÉRIFICATION À LA TRACTION ORTHOGONALE ET UN ÉVENTUEL RENFORT

ia = 0

ia > 0

VGZ

113


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

WT

ETA 12/0063

Connecteur avec double filetage Acier au carbone avec revêtement Durocoat

SUPPORT TECHNIQUE Documentation complète et logiciel gratuit en ligne

HOMOLOGATION PLUS Distances minimales réduites et utilisation permise également dans une direction parallèle à la fibre

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Diamètre et pas différencié entre les deux filetages qui créent un effet de tirage dans l‘assemblage

DUROCOAT Revêtement de surface en Durocoat, pour une haute résistance à la corrosion

DOMAINES D‘UTILISATION Assemblages, renforts et accouplements sur bois massif, bois lamellé-collé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

114

WT

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DISTANCES MINIMALES Homologation spéciale pour utilisation du connecteur avec des distances minimales réduites et, donc, sur des poutres à largeur réduite

PENTES ÉLEVÉES Homologation spéciale inclinaisons plus élevées pour utilisation du connecteur également dans un sens parallèle à la fibre et, donc, sur un toit de n’importe quelle pente

RÉHABILITATION STRUCTURELLE Le double filetage à géométrie différenciée crée un effet de tirage et de fermeture de l’assemblage idéal pour la réhabilitation structurelle

WT

115


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

Sg

6,5

TX30

L Sg d1

8,2

TX40

code CS100150 CS100145 CS100115 CS100155 CS100170 CS100175 CS100120 CS100125 CS100130 CS100135 CS100105 CS100140 CS100100

L [mm]

sg [mm]

65* 90* 130* 160 190 220 160 190 220 245 275 300 330

28 40 55 65 80 95 65 80 95 107 122 135 135

pc./emb.

100

100

50

* Articles en acier inoxydable disponibles sur demande (voir également chapitre EXTÉRIEUR)

Gabarit WT code

description

ATWTXAMK

GABARIT POUR WT

ATCS003 ATINTX30200 ATINTX30350 ATINTX40152 ATINTX40200 ATINTX40350 ATINTX40520

gabarit universel inclinable avec 2 douilles insert longueur 200, TX30 insert longueur 350, TX30 insert longueur 152, TX40 insert longueur 200, TX40 insert longueur 350, TX40 insert longueur 520, TX40

Renfort de la poutre principale pour charge accrochée (ALU)

Accouplement latéral

Assemblage paroi / plancher en structure à châssis

Renfort des poutres avec trous

WT

pc./emb. 1

Exemples d‘application

116

pour WT Ø

6,5/8,2 6,5 6,5 8,2 8,2 8,2 8,2

1 1 1 1 1 1 1


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm d1 [mm]

Sg

A 6,5

A

Sg

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

65

28

35

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

109 kg

160

65

85

320 kg

90

40

50

156 kg

190

80

100

394 kg

130

55

70

215 kg

220

95

115

467 kg

160

65

85

254 kg

245

107

125

526 kg

190

80

100

312 kg

275

122

140

600 kg

220

95

115

371 kg

300

135

155

664 kg

330

135

170

664 kg

8,2

A

A

GLISSEMENT Vadm BOIS - BOIS d1 [mm]

45°

A

Sg

6,5

B

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

65

28

25

25

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

77 kg

160

65

60

60

226 kg

90

40

35

35

110 kg

190

80

70

70

278 kg

130

55

50

50

152 kg

220

95

80

80

331 kg

160

65

60

60

179 kg

245

107

90

90

372 kg

190

80

70

70

221 kg

275

122

100

100

424 kg

220

95

80

80

262 kg

300

135

110

110

470 kg

330

135

120

120

470 kg

8,2

CISAILLEMENT Vadm BOIS - BOIS d1 [mm]

A 6,5

A

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

65

28

35

90

40

50

130

55

70

72 kg

160

65

85

72 kg

190

80

100

220

95

115

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

45 kg

160

62 kg

190

65

85

114 kg

80

100

114 kg

220

95

115

114 kg

245

107

125

114 kg

72 kg

275

122

140

114 kg

72 kg

300

135

155

114 kg

330

135

170

114 kg

8,2

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs sont valables pour les raccordements dans lesquels les connecteurs sont insérés à moitié dans chacun des deux composants.

• Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée (sg) est complètement insérée dans le bois.

WT

117


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE d1 [mm]

6,5

8,2

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

HHT min [mm]

hNT min [mm]

130

55

60

110

110

160

65

70

130

130

190

80

80

150

150

220

95

90

170

170

160

65

70

130

130

190

80

80

150

150

220

95

90

170

170

245

107

100

190

190

275

122

110

210

210

300

135

120

230

230

330

135

130

250

250

Assemblages à angle droit

m

Assemblage incliné

mHT

m 45° HHT

HHT

Nombre de couples

Vadm (1) [kg]

50 80 115 50 80 115 50 80 115 50 80 115 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

249 kg 497 kg 746 kg 294 kg 588 kg 882 kg 362 kg 724 kg 1085 kg 430 kg 859 kg 1289 kg 371 kg 742 kg 1113 kg 456 kg 913 kg 1369 kg 542 kg 1084 kg 1626 kg 610 kg 1221 kg 1831 kg 696 kg 1392 kg 2088 kg 770 kg 1540 kg 2311 kg 770 kg 1540 kg 2311 kg

Plan - 1 couple

118

WT

65

75

85

65

75

85

95

105

115

125

90°

90°

a2,c a90 bNT a2,c

hNT

BHT

55

Plan - 2 couples ou davantage

a1

a2

90°

BHT

m (2) [mm]

mNT 45°

hNT

bNT min [mm]

BHT

BHT

a2,c a90 a90 bNT a90 a2,c


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE INCLINÉ - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE BHT min [mm]

130

55

60

160

65

70

190

80

80

220

95

90

160

65

70

190

80

80

220

95

90

245

107

100

275

122

110

300

135

120

330

135

130

HHT min hNT min [mm] [mm]

bNT min [mm]

Nombre de couples

50 80 115 50 80 115 50 80 115 50 80 115 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Vadm (1) [kg] Angle d’inclinaison α pour poutres secondaires (3) α = 10° α = 20° α = 30° α = 40° α = 45°

249 kg 497 kg 746 kg 294 kg 588 kg 882 kg 362 kg 724 kg 1085 kg 430 kg 859 kg 1289 kg 371 kg 742 kg 1113 kg 456 kg 913 kg 1369 kg 542 kg 1084 kg 1626 kg 610 kg 1221 kg 1831 kg 696 kg 1392 kg 2088 kg 770 kg 1540 kg 2311 kg 770 kg 1540 kg 2311 kg

198 kg 396 kg 593 kg 234 kg 467 kg 701 kg 288 kg 575 kg 863 kg 342 kg 683 kg 1025 kg 295 kg 590 kg 884 kg 363 kg 726 kg 1089 kg 431 kg 862 kg 1293 kg 485 kg 971 kg 1456 kg 553 kg 1107 kg 1660 kg 612 kg 1225 kg 1837 kg 612 kg 1225 kg 1837 kg

149 kg 299 kg 448 kg 177 kg 353 kg 530 kg 217 kg 435 kg 652 kg 258 kg 516 kg 775 kg 223 kg 446 kg 669 kg 274 kg 549 kg 823 kg 326 kg 652 kg 977 kg 367 kg 734 kg 1101 kg 418 kg 837 kg 1255 kg 463 kg 926 kg 1389 kg 463 kg 926 kg 1389 kg

105 kg 210 kg 316 kg 124 kg 249 kg 373 kg 153 kg 306 kg 459 kg 182 kg 363 kg 545 kg 157 kg 314 kg 471 kg 193 kg 386 kg 579 kg 229 kg 459 kg 688 kg 258 kg 516 kg 775 kg 294 kg 589 kg 883 kg 326 kg 652 kg 977 kg 326 kg 652 kg 977 kg

84 kg 169 kg 253 kg 100 kg 199 kg 299 kg 123 kg 245 kg 368 kg 146 kg 291 kg 437 kg 126 kg 251 kg 377 kg 155 kg 309 kg 464 kg 184 kg 367 kg 551 kg 207 kg 414 kg 621 kg 236 kg 472 kg 708 kg 261 kg 522 kg 783 kg 261 kg 522 kg 783 kg

mHT (2) [mm]

mNT (2) [mm]

55 / cos (α)

65 / cos (α)

75 / cos (α)

85 / cos (α)

65 / cos (α) mNT · [1 + tan (α)]

8,2

sg [mm]

(L + 20) · 0,707 · cos (α) + a2,c

6,5

L [mm]

(L + 20) · 0,707 + mNT · tan (α)

d1 [mm]

75 / cos (α)

85 / cos (α)

95 / cos (α)

105 / cos (α)

115 / cos (α)

125 / cos (α)

DISTANCES MINIMALES CONSEILLÉES [mm] 6,5 8,2

a2,c

across = a90

a2

a1

15 24

10 12

33 40

33 40

NOTES (1)

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant une longueur de filetage efficace égale à s g. Les connecteurs doivent être insérés à 45° par rapport au plan de cisaillement.Le centre de gravité doit être positionné au niveau du plan de cisaillement.

La cote de montage (m) est valable en cas de pose des connecteurs au ras supérieur de la poutre secondaire. (3) En cas de valeurs intermédiaires de l‘angle d‘inclinaison de la poutre secondaire (α), il est possible d‘effectuer une interpolation linéaire. • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. (2)

WT

119


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES dk

CONNECTEUR WT Diamètre nominal Diamètre filetage de serrage Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige

d3

Sg L

ds

Sg

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction Limite d’élasticité caractéristique

d2 d1

d1 [mm] d3 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm]

6,5 6,50 8,00 4,00 4,60

8,2 8,90 10,00 5,40 6,30

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN] fy,k [N/mm2]

12700 12,9 14,4 990

19500 13,35 28,6 870

DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (1) a1 a2 a2,LIM (2) a1,C a2,C aCROSS

6,5 33 33 16 33 15 10

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

8,2 40 40 20 40 24 12

a2,c

a2,c a2,c a2 across a2

a2,c

a2,c a1,c

a2,c a2

a1

a2,c

a1,c

a1,c

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT (3)

Angle entre force et fibres α = 0° a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

6,5 33 26 80 26 20 20

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

8,2 40 32 80 32 24 24

a1

6,5 26 26 80 46 26 20

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

Angle entre force et fibres α = 90°

extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

8,2 32 32 80 56 32 24

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

NOTES (1)

(1)

120

Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-12/0063. La distance axiale a2 peut être réduite jusqu‘à 2,5 ∙ d1 si, pour chaque connecteur, on maintient une « surface d‘assemblage » a1 ∙ a2 = 25 ∙ d12.

WT

(1)

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-12/0063.


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

TRACTION (1) géométrie

arrachement du filetage partiel (2)

traction acier A

Sg L A A

Sg d1

d1 [mm]

L [mm] 65 90 130 160 190 220 160 190 220 245 275 300 330

6,5

8,2

sg [mm] 28 40 55 65 80 95 65 80 95 107 122 135 135

bois Rax,k [kN] 2,51 3,58 4,93 5,82 7,16 8,51 7,60 9,35 11,11 12,51 14,26 15,78 15,78

Amin [mm] 35 50 70 85 100 115 85 100 115 125 140 155 170

GLISSEMENT bois - bois (3)

Sg

45°

A

Sg

B

L [mm] 65 90 130 160 190 220 160 190 220 245 275 300 330

d1

Sg [mm] 28 40 55 65 80 95 65 80 95 107 122 135 135

AMIN [mm] 25 35 50 60 70 80 60 70 80 90 100 110 120

BMIN [mm] 25 35 50 60 70 80 60 70 80 90 100 110 120

RV,k [kN] 1,77 2,53 3,48 4,12 5,07 6,02 5,37 6,61 7,85 8,85 10,09 11,16 11,16

d1 [mm]

6,5

8,2

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-12/0063. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des connecteurs, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-12/0063. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part. Les valeurs d‘arrachement, de cisaillement et de glissement ont été évaluées en considérant que le centre de gravité du connecteur est positionné au niveau du plan de cisaillement .

(2)

• •

A

Sg

PRINCIPES GÉNÉRAUX

A

Sg

d1

bois-bois

L Sg

8,2

28,60

géométrie

L

6,5

14,40

CISAILLEMENT (4)

géométrie

d1 [mm]

acier Rtens,k [kN]

L [mm] 65 90 130 160 190 220 160 190 220 245 275 300 330

sg [mm] 28 40 55 65 80 95 65 80 95 107 122 135 135

AMIN [mm] 35 50 70 85 100 115 85 100 115 125 140 155 170

La résistance de conception du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d).

/

(3)

(4)

RV,k [kN] 2,39 2,99 3,33 3,55 3,89 4,19 4,77 5,20 5,64 5,73 5,73 5,73 5,73

/

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée pour une longueur de filetage efficace égale à sg et elle est constante pour un angle compris entre 45° et 90° entre les fibres et le connecteur. „ La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à sg. Les résistances caractéristiques au cisaillement ont été évaluées en considérant un angle α entre la force et les fibres égal à 90°.

WT

121


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE À ANGLE DROIT - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE

d1 [mm]

6,5

8,2

L [mm]

sg [mm]

BHT min [mm]

HHT min [mm]

hNT min [mm]

130

55

60

110

110

160

65

70

130

130

190

80

80

150

150

220

95

90

170

170

160

65

70

130

130

190

80

80

150

150

220

95

90

170

170

245

107

100

190

190

275

122

110

210

210

300

135

120

230

230

330

135

130

250

250

Assemblages à angle droit

m

Assemblage incliné

mHT

m 45°

Nombre de couples

50 80 115 50 80 115 50 80 115 50 80 115 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Plan - 1 couple

HHT

R1 V,k (1) [kN] arrachement (4) 6,3 11,8 17,0 7,6 14,1 20,4 9,5 17,7 25,5 11,4 21,2 30,6 9,9 18,5 26,6 12,4 23,1 33,2 14,8 27,7 39,9 16,8 31,4 45,2 19,3 36,0 51,9 21,5 40,0 57,7 21,5 40,0 57,7

122

WT

55 65 75 85 65 75 85 95 105 115 125

90°

90°

a2,c a90 bNT a2,c

hNT

BHT

m (2) [mm]

Plan - 2 couples ou davantage

a1

a2

90°

BHT

R2 V,k (1) [kN] instabilité 9,9 19,7 29,6 9,9 19,7 29,6 9,9 19,7 29,6 9,9 19,7 29,6 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3 17,1 34,2 51,3

mNT 45°

hNT HHT

bNT min [mm]

BHT

BHT

a2,c a90 a90 bNT a90 a2,c


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CONNEXION EN CISAILLEMENT AVEC CONNECTEURS CROISÉS ASSEMBLAGE INCLINÉ - POUTRE PRINCIPALE / POUTRE SECONDAIRE

BHT min HHT min hNT min [mm] [mm] [mm]

130

55

60

160

65

70

190

80

80

220

95

90

160

65

70

190

80

80

220

95

90

245

107

100

275

122

110

300

135

120

330

135

130

bNT min Nombre de [mm] couples 50 80 115 50 80 115 50 80 115 50 80 115 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150 70 110 150

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

α = 10° R1 V,k R2 V,k 5,3 9,7 9,9 19,4 14,2 29,1 6,4 9,7 11,9 19,4 17,2 29,1 8,0 9,7 14,9 19,4 21,5 29,1 9,6 9,7 17,9 19,4 25,8 29,1 8,3 16,8 15,5 33,6 22,3 50,4 10,4 16,8 19,4 33,6 28,0 50,4 12,5 16,8 23,3 33,6 33,6 50,4 14,2 16,8 26,5 33,6 38,2 50,4 16,3 16,8 30,4 33,6 43,8 50,4 18,1 16,8 33,8 33,6 48,7 50,4 18,1 16,8 33,8 33,6 48,7 50,4

R v,k (1) [kN] Angle d’inclinaison α pour poutres secondaires (3) α = 20° α = 30° α = 40° R1 V,k R2 V,k R1 V,k R2 V,k R1 V,k R2 V,k 4,3 9,5 3,4 9,2 2,4 9,0 8,0 19,0 6,3 18,4 4,5 18,0 11,6 28,5 9,1 27,6 6,5 27,0 5,2 9,5 4,0 9,2 2,9 9,0 9,7 19,0 7,5 18,4 5,4 18,0 14,0 28,5 10,8 27,6 7,8 27,0 6,5 9,5 5,1 9,2 3,6 9,0 12,1 19,0 9,5 18,4 6,7 18,0 17,5 28,5 13,7 27,6 9,7 27,0 7,8 9,5 6,1 9,2 4,3 9,0 14,6 19,0 11,4 18,4 8,0 18,0 21,0 28,5 16,4 27,6 11,6 27,0 6,8 16,5 5,3 16,1 3,7 15,7 12,7 33,0 9,9 32,2 6,9 31,4 18,3 49,5 14,2 48,3 9,9 47,1 8,5 16,5 6,6 16,1 4,7 15,7 15,9 33,0 12,3 32,2 8,8 31,4 22,8 49,5 17,7 48,3 12,6 47,1 10,2 16,5 7,9 16,1 5,6 15,7 19,0 33,0 14,7 32,2 10,4 31,4 27,4 49,5 21,2 48,3 15,1 47,1 11,6 16,5 9,0 16,1 6,4 15,7 21,6 33,0 16,8 32,2 11,9 31,4 31,2 49,5 24,2 48,3 17,2 47,1 13,3 16,5 10,3 16,1 7,3 15,7 24,8 33,0 19,2 32,2 13,6 31,4 35,7 49,5 27,7 48,3 19,6 47,1 14,8 16,5 11,4 16,1 8,1 15,7 27,6 33,0 21,3 32,2 15,1 31,4 39,8 49,5 30,6 48,3 21,8 47,1 14,8 16,5 11,4 16,1 8,1 15,7 27,6 33,0 21,3 32,2 15,1 31,4 39,8 49,5 30,6 48,3 21,8 47,1

α = 45° R1 V,k R2 V,k 1,9 8,8 3,5 17,6 5,1 26,4 2,3 8,8 4,3 17,6 6,2 26,4 2,8 8,8 5,2 17,6 7,5 26,4 3,4 8,8 6,3 17,6 9,1 26,4 3,0 15,5 5,6 31,0 8,1 46,5 3,7 15,5 6,9 31,0 9,9 46,5 4,5 15,5 8,4 31,0 12,1 46,5 5,0 15,5 9,3 31,0 13,4 46,5 5,8 15,5 10,8 31,0 15,6 46,5 6,4 15,5 11,9 31,0 17,2 46,5 6,4 15,5 11,9 31,0 17,2 46,5

mHT (2) [mm]

mNT (2) [mm] 55 / cos (α) 65 / cos (α) 75 / cos (α) 85 / cos (α) 65 / cos (α)

mNT · [1 + tan (α)]

8,2

sg [mm]

(L + 20) · 0,707 · cos (α) + a2,c

6,5

L [mm]

(L + 20) · 0,707 + mNT · tan (α)

d1 [mm]

75 / cos (α) 85 / cos (α) 95 / cos (α) 105 / cos (α) 115 / cos (α) 125 / cos (α)

DISTANCES MINIMALES CONSEILLÉES [mm]

6,5 8,2

a2,c 15 24

across = a90 10 12

a2 33 40

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-12/0063. • Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. • Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part.

(1)

a1 33 40

La résistance de conception du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté arrachement (R1 V,d) et la résistance de conception à l‘instabilité (R2 V,d).

/

/

La cote de montage (m) est valable en cas de pose des connecteurs au ras supérieur de la poutre secondaire. (3) En cas de valeurs intermédiaires de l‘angle d‘inclinaison de la poutre secondaire (α), il est possible d‘effectuer une interpolation linéaire. (4) La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant une longueur de filetage efficace égale à sg. Les connecteurs doivent être insérés à 45° par rapport au plan de cisaillement. Le centre de gravité doit être positionné au niveau du plan de cisaillement. • Pour des configurations de calcul différentes, le logiciel myProject est disponible en ligne (www.rothoblass.com). (2)

WT

123


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: assemblage panne / chevrons DONNÉES DE CONCEPTION

FD ; FZ

b = 160 mm h = 240 mm α = 20° Bois GL24h (ρk = 380 kg/m3)

FII

b l/2

h

l/2

45°

l/2

Pour le dimensionnement des ventrières, la sollicitation est projetée dans la composante parallèle (FII) et dans la composante perpendiculaire à la couverture (FD o FZ).

l/2

Fv,Rd = 8,43 kN FII , Rd = Fv,Rd · sen(α) = 2,88 kN FD , Rd = Fv,Rd · cos(α) = 7,92 kN FZ , Rd = 0 kN (es. vento) Classe de service = 1 Durée de la charge = brève

1) VÉRIFICATION DE LA SOLLICITATION PARALLÈLE : Rax,45,Rd > Z45,Rd b

FII

FII , Rd = 2,88 kN h

Z45 , Rd = 4,08 kN a45

45° Z45

CHOIX DU CONNECTEUR INSÉRÉ À 45° a45 = 65 mm

WT 8,2 x 245 mm sg sup = 107 mm sg inf = 107 mm

Les distances minimales pour le positionnement des connecteurs sont indiquées dans le tableau de la page 120.

CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA TRACTION DU CONNECTEUR (EN 1995:2008 e ETA-12/0063) Rax,45,Rk = 12,51 kN Les résistances à la traction des connecteurs présentement calculées sont présentées dans le tableau de la page 121.

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,3 Rax,45,Rd = 8,66 kN Rax,45,Rd > Z45,Rd

124

WT

kmod = 0,9 γm = 1,5 Rax,45,Rd = 7,51 kN 8,66 > 4,08 kN

Vérification satisfaite

Rax,45,Rd > Z45,Rd

7,51 > 4,08 kN

Vérification satisfaite


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

2) VÉRIFICATION DE LA SOLLICITATION PERPENDICULAIRE : Rax,90,Rd > ZRd

FD b

Fz b

FII

h

Fz FII

h

b-a

a

b

FII

a = 40 mm

h

b-a

Z1

FII , Rd = 2,88 kN FD , Rd = 7,92 kN FZ , Rd (VENTO) = 0 kN

a

b-a

Z2

a Z3

Z1 , Rd = 4,69 kN Z2 , Rd = 8,65 kN Z3 , Rd = -25,95 kN ZRd = 8,65 kN CHOIX DU CONNECTEUR INSÉRÉ À 90° WT 8,2 x 330 mm sg sup = 135 mm sg inf = 135 mm

CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA TRACTION DU CONNECTEUR (EN 1995:2008 e ETA-12/0063) Rax,90,Rk = 15,78 kN Les résistances à la traction des connecteurs présentement calculées sont présentées dans le tableau de la page 121.

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,3 Rax,90,Rd = 10,92 kN Rax,90,Rd > ZRd

10,92 > 8,65 kN

kmod = 0,9 γm = 1,5 Rax,90,Rd = 9,47 kN Vérification satisfaite

Rax,90,Rd > ZRd

9,47 > 8,65 kN

Vérification satisfaite

WT

125


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

DGZ

ETA 11/0030

Connecteur avec double filetage pour isolant Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

EMBALLAGE Boîte + notice CE + embout

CONSEILS Logiciel gratuit myProject et conseils personnalisés pour optimiser la fixation

TÊTE CYLINDRIQUE Tête cylindrique pour insertion escamotable dans la volige

DIAMÈTRES Ø7 et Ø9 Optimisent les dimensions des voliges à fixer

DOMAINES D‘UTILISATION Fixation en couverture et façade de l‘isolation continue ; emploi aussi bien pour les isolants souples que pour les durs. Classes de service 1 et 2

126

DGZ

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ISOLANT DUR La fixation d’isolants durs se fait avec des vis disposées dans une seule direction, avec un angle de 60° par rapport au pan

ISOLANT SOUPLE La fixation d’isolants souple se fait avec des vis disposées dans deux directions, avec un angle de 60° par rapport au pan

ISOLANT SUR LA FAÇADE Le revêtement extérieur est raccordé à la structure au moyen de voliges fixées avec des vis

DGZ

127


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation de l‘isolant dur sur toit plat Utilisation avec volige VENTILO et composant du système «Securotho» Fixation de l‘isolant sur un support en ciment, avec emploi d‘un chevron

Codes et dimensions d1 [mm]

80

7

TX30 L

9

100 d1

128

DGZ

TX40

code DGZ7220 DGZ7260 DGZ7300 DGZ7340 DGZ9240 DGZ9280 DGZ9320 DGZ9360 DGZ9400 DGZ9450 DGZ9500

L [mm] 220 260 300 340 240 280 320 360 400 450 500

pc./emb.

50

50


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Choix du connecteur LONGUEUR MINIMALE DU CONNECTEUR DGZ Ø7 Épaisseur Isolation + Voligeage [mm]

s = 30

A DGZ a 60° Lmin [mm] 220 220 220 220 260 260 300 340 340 -

60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

B DGZ a 90° Lmin [mm] 220 220 220 220 220 260 260 300 300 340 340 -

Épaisseur volige [mm]* s = 50 B A B DGZ a 90° DGZ a 60° DGZ a 90° Lmin [mm] Lmin [mm] Lmin[mm] 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 260 220 220 260 260 260 300 260 260 340 300 300 340 300 300 340 340 340 340 -

s = 40

A DGZ a 60° Lmin [mm] 220 220 220 260 260 300 300 340 -

s = 60

A DGZ a 60° Lmin [mm] 220 220 260 260 300 300 340 -

B DGZ a 90° Lmin [mm] 220 220 220 220 260 260 300 300 340 340 -

Épaisseur volige VENTILO [mm] s = 63 B A B DGZ a 90° DGZ a 60° DGZ a 90° Lmin [mm] Lmin [mm] Lmin [mm] 220 220 220 220 220 220 220 260 220 260 260 260 260 300 260 300 300 300 300 340 300 340 340 340 340 -

s = 80

A DGZ a 60° Lmin [mm] 220 260 260 300 300 340 -

* Dimensions minimales contre-latte : DGZ Ø7 mm : base/hauteur = 50/30 mm

LONGUEUR MINIMALE DU CONNECTEUR DGZ Ø9 Épaisseur Isolation + Voligeage [mm]

s = 30

A DGZ a 60° Lmin [mm] -

60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

B DGZ a 90° Lmin [mm] -

Épaisseur volige [mm]* s = 50 B A B DGZ a 90° DGZ a 60° DGZ a 90° Lmin [mm] Lmin [[mm] Lmin [mm] 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 280 240 240 320 280 280 320 280 280 360 320 320 360 320 320 400 360 360 400 360 360 450 400 400 450 400

s = 40

A DGZ a 60° Lmin [mm] 240 240 240 240 280 280 320 320 360 400 400 450 450

s = 60

A DGZ a 60° Lmin [mm] 240 240 240 280 280 320 320 360 400 400 450 450 500

B DGZ a 90° Lmin [mm] 240 240 240 240 240 280 280 320 320 360 360 400 400

* Dimensions minimales contre-latte : DGZ Ø9 mm : base/hauteur = 60/40 mm

Épaisseur volige VENTILO [mm] s = 63 B A B DGZ a 90° DGZ a 60° DGZ a 90° Lmin [mm] Lmin [mm] Lmin [mm] 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 280 240 280 280 280 280 320 280 320 360 320 320 360 320 360 400 360 360 400 360 400 450 400 400 450 400 450 500 450

s = 80

A DGZ a 60° Lmin [mm] 240 240 280 280 320 320 360 400 400 450 450 500 500

Veiller à ce que la pointe du connecteur ne sorte pas du chevron

CONFIGURATIONS POSSIBLES A

B A

60°

A

90°

60°

90°

A

60°

A A

A 90°

A A B

ISOLANT RIGIDE COUVERTURE σ(10%) ≥ 50 kPa (EN826)

B

ISOLANT SOUPLE COUVERTURE σ(10%) < 50 kPa (EN826)

60°

B

ISOLANT FAÇADE

Pour les principes de dimensionnement, voir p. 96 (introduction) Le nombre et la disposition des fixations dépendent de la géométrie de la surface, du type d‘isolant et des charges en présence.

DGZ

129


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES dk

CONNECTEUR DGZ Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige

80 L 100

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction

d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm]

7 9,50 4,60 5,00

9 11,50 5,90 6,50

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN]

14174,2 11,7 15,4

27244,1 11,7 25,4

DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (1) a2,c a1

a2,c a1,c

a1 a2 a1,C a2,C

[mm] [mm] [mm] [mm]

7 35 35 70 28

a1,c

Plan

Façade

VIS INSÉRÉES SANS AVANT-TROU

VIS INSÉRÉES AVEC AVANT-TROU 9 45 45 90 36

NOTES (1)

130

Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-11/0030.

DGZ

7 35 35 70 21

9 45 45 90 27


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: fixation de l‘isolant continu avec DGZ Téléchargement gratuit sur www.rothoblaas.com

DONNÉES DE CONCEPTION Charges de la couverture Charge permanente Charge de neige Pression vent Dépression vent Cote faîte

gk s we we z

0,45 kN/m2 1,70 kN/m2 0,30 kN/m2 -0,30 kN/m2 8,00 m

Dimensions édifice Longueur édifice Largeur édifice

L B

11,50 m 8,00 m

Géométrie couverture Pente pan Position faîte

α L1

30% = 16,7° 5,00 m

bT x hT S1 eb S2 bL x hL

120 x 160 mm 20,00 mm 0,33 m 160,00 mm 60 x 40 mm

Rev. 1.10

DONNÉES DU PAQUET ISOLANT Poutrelles Voligeage Voliges porte-tuiles Isolant Voliges

GL24h

Écartement

Fibre de bois (souple) C24 Longueur commerciale

i

0,70 m

σ(10%) LL

0,03 N/mm2 4,00 m

CHOIX DU CONNECTEUR - OPTION 1 - DGZ Ø7 Vis en traction Vis en compression Vis perpendiculaire

DGZ DGZ DGZ

7 x 300 mm 7 x 300 mm 7 x 260 mm

Angle 60° Angle 60° Angle 90°

126 p. 126 p. 72 p.

9 x 320 mm 9 x 320 mm 9 x 280 mm

Angle 60° Angle 60° Angle 90°

108 p. 108 p. 36 p.

CHOIX DU CONNECTEUR - OPTION 2 - DGZ Ø9 Vis en traction Vis en compression Vis perpendiculaire

DGZ DGZ DGZ

Schéma de positionnement des connecteurs

Calcul des voliges de couverture

DGZ

131


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

UD

ETA 12/0038

Connecteur avec double filetage pour isolant Acier au carbone avec revêtement Durocoat

GABARIT Gabarit en carton dans chaque boîte pour positionner correctement les fixations

CONSEILS Logiciel gratuit et conseils personnalisés pour optimiser la fixation

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Diamètre différencié des deux filetages, tige à dimensions augmentées et pointe spéciale pour de plus hautes performances statiques

DUROCOAT Revêtement de surface en Durocoat, pour une haute résistance à la corrosion

DOMAINES D‘UTILISATION Fixation en couverture et façade de l‘isolation continue ; emploi aussi bien pour les isolants souples que pour les durs Classes de service 1 et 2

132

UD

ACCESSOIRES


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

FIXATIONS MULTIPLES Les deux filetages de la vis présentent des diamètres différents, ce qui garantit une résistance de haut niveau, des distances minimales réduites et un positionnement rapproché des vis.

AUCUN ÉCRASEMENT La tige centrale de la vis présente un diamètre augmenté et garantit une haute résistance à la compression, ce qui empêche l’écrasement de l’isolant, même avec des charges élevées.

Codes et dimensions d1 [mm]

7,5

45

TX40 L 97 d1

code CS100005 CS1000010 CS1000015 CS1000020 CS1000025 CS1000030 CS1000035 CS1000040 CS1000045 CS1000050

L [mm]

pc./emb.

210 230 250 270 300 330 360 400 440 480

100

50

UD

133


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Choix du connecteur LONGUEUR MINIMALE DU CONNECTEUR DGZ Ø9 Épaisseur Isolation + Voligeage [mm]

A UD a 60° Lmin [mm] 210 210 210 230 250 300 300 330 360 400 400 440 440 480 480

60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340

s = 40

B UD a 90° Lmin [mm] 210 210 210 210 230 250 270 300 300 330 360 360 400 400 440

Épaisseur volige [mm]* s = 50 A B UD a 60° UD a 90° Lmin [mm] Lmin [mm] 210 210 210 210 230 210 250 210 270 230 300 250 330 270 330 300 360 330 400 330 400 360 440 400 480 400 480 440 -

A UD a 60° Lmin [mm] 210 210 230 250 300 300 330 360 400 400 440 440 480 480 -

* Dimensions minimales contre-latte: UD Ø7,5 mm: base/hauteur= 60/40 mm

s = 60

B UD a 90° Lmin [mm] 210 210 210 230 250 270 300 300 330 360 360 400 400 440 -

A UD a 60° Lmin [mm] 210 230 250 300 300 330 360 400 400 440 440 480 480 -

s = 80

Veiller à ce que la pointe du connecteur ne sorte pas du chevron

CONFIGURATIONS POSSIBLES

A A

60°

A

90°

60°

90°

B

A

60°

A A A B

A 90°

B 60°

ISOLANT RIGIDE COUVERTURE σ(10%) ≥ 50 kPa (EN826)

ISOLANT SOUPLE COUVERTURE σ(10%) < 50 kPa (EN826)

Pour les principes de dimensionnement, voir p. 96 (introduction) Le nombre et la disposition des fixations dépendent de la géométrie de la surface, du type d‘isolant et des charges en présence.

134

UD

B UD a 90° Lmin [mm] 210 210 230 250 270 300 300 330 360 360 400 400 440 -

ISOLANT FAÇADE

B


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES dk 45 37

d4 d3 ds

L 97

d2

d1

CONNECTEUR UD Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau filetage inférieur Diamètre tige Diamètre extérieur filetage supérieur Diamètre du noyau filetage supérieur

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] d3 [mm] d4 [mm]

7,5 12,00 5,30 7,05 8,80 6,40

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN]

13000,0 12,5 12,0

DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (1) a2,c a1

a2,c a1,c

a1 a2 a1,C a2,C

[mm] [mm] [mm] [mm]

a1,c

7,5 53 38 75 30

NOTES (1)

Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-12/0038.

UD

135


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

VGS

ETA 11/0030

Connecteur avec filetage totale à tête évasée Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

EMBALLAGE Boîte + notice CE + embout

ACIER SPÉCIAL Filetage profond et acier avec limite d’élasticité caractéristique élevée (fy,k = 1000 N/mm2) pour hautes performances à la traction

TÊTE ÉVASÉE Tête évasée pour emploi sur des plaques en acier

DIAMÈTRES Ø9 et Ø11 Optimisent les dimensions minimales de la poutre à assembler

DOMAINES D‘UTILISATION Assemblages, renforts et accouplements sur bois massif, bois lamellé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

136

VGS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ACIER - BOIS L’utilisation du connecteur incliné à 45° en combinaison avec une plaque en acier garantit une haute résistance au glissement et une forte rigidité de l’assemblage

LEVAGE Le connecteur est idéal pour le levage et le transport d’éléments en bois, grâce à la géométrie de la tête et au filetage performant et à haute résistance à la traction

RENFORT Associés avec une plaque en acier, le filetage total et la géométrie de la tête permettent d’éviter l’écrasement des fibres du bois à cause de la compression orthogonale

VGS

137


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation d‘une poutre en bois accrochée à une poutre en acier

Fixation de poutres en bois LVL Assemblage escamotable de poutres de grande mesure avec des connecteurs de 11 mm de diamètre

Gamme La tête évasée permet d‘effectuer des fixations en accouplement avec des plaques ou des crochets en acier. Les diamètres d=9 mm et d=11 mm garantissent d‘excellentes tolérances de montage et un haut niveau de sécurité pour le calcul et l‘installation.

600 1 2 3

400

300 250 200

100 50

ø9

TX40

138

VGS

ø11

TX50

42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0

150

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

350

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

450

5 6 7

500

4

550


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

9

TX40 L

b

d1

11

TX50

code VGS9160 VGS9200 VGS9240 VGS9280 VGS9320 VGS9360 VGS11100 VGS11150 VGS11200 VGS11250 VGS11300 VGS11350 VGS11400 VGS11450 VGS11500 VGS11550 VGS11600

L [mm]

b [mm]

160 200 240 280 320 360 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

150 190 230 270 310 350 90 140 190 240 290 340 390 440 490 540 590

pc./emb.

25

25

Sur demande, il existe une version en nanorevêtement pour la classe de corrosivité C5.

d1 VGS 9

code HUS945

d1 [mm]

dK [mm]

D [mm]

L [mm]

H [mm]

h1 [mm]

pc./emb.

9,5

18

25

35

20

3

25

VGS

139


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm ARRACHEMENT FILETAGE TOTAL Nadm d1 [mm]

b L A 9

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

160

150

170

675 kg

200

190

210

855 kg

240

230

250

280

270

320

310

360

350

d1 [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

100

90

110

495 kg

150

140

160

770 kg

1035 kg

200

190

210

1045 kg

290

1215 kg

250

240

260

1320 kg

330

1277 kg (1)

300

290

310

1595 kg

370

1277 kg

350

340

360

1598 kg (1)

400

390

410

1598 kg (1)

450

440

460

1598 kg (1)

500

490

510

1598 kg (1)

550

540

560

1598 kg (1)

600

590

610

1598 kg (1)

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

55

193 kg

(1)

11

L [mm]

ARRACHEMENT FILETAGE PARTIEL Nadm

A

Sg

Sg

A

d1 [mm]

9

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

160

65

85

293 kg

100

35

200

85

105

383 kg

150

60

80

330 kg

240

105

125

473 kg

200

85

105

468 kg

280

125

145

563 kg

250

110

130

605 kg

320

145

165

653 kg

300

135

155

743 kg

360

165

185

743 kg

350

160

180

880 kg

400

185

205

1018 kg

450

210

230

1155 kg

500

235

255

1293 kg

550

260

280

1430 kg

600

285

305

1568 kg

FORMULES DE CALCUL - ARRACHEMENT BOIS-BOIS Nadm = 0,5 · sg · d1

d1 [mm] sg [mm] Nadm [kg]

d1 [mm]

11

DIN 1052-2:1988

EXEMPLE BOIS-BOIS VGS 11 x 400 mm

d1 = 11 mm sg = 185 mm

Nadm = 0,5 · sg · d1 Nadm = 0,5 · 185 ·11 = 1018 kg

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles au cisaillement sont calculées en considérant une longueur d‘enfoncement égale à 8 d1 à l‘exception de (*) • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée (b ou sg) est complètement insérée dans le bois.

140

VGS

(1) (2)

Atteinte de la force de traction à la rupture de l‘acier. Pour réaliser correctement l‘assemblage, la tête du connecteur doit être complètement insérée dans la plaque en acier.


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

GLISSEMENT Vadm

Sg

BOIS - BOIS d1 [mm]

Sg

45°

A

B

9

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

160

65

60

75

200

85

75

90

240

105

90

280

125

320

145

360

165

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

207 kg

100

35

40

55

136 kg

270 kg

150

60

60

75

233 kg

105

334 kg

200

85

80

90

331 kg

105

120

398 kg

250

110

95

110

428

120

135

461 kg

300

135

115

125

525 kg

135

145

525 kg

350

160

130

145

622 kg

400

185

150

160

719 kg

450

210

165

180

817 kg

500

235

185

195

914 kg

550

260

200

215

1011 kg

600

285

220

230

1108 kg

11

kg

ACIER - BOIS (2) d1 [mm] 45°

A

Sg 9

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Vadm

160

140

120

200

180

240

220

280

260

320

300

360

340

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Vadm

445 kg

100

80

75

311 kg

145

573 kg

150

130

110

506 kg

175

700 kg

200

180

145

700 kg

205

827 kg

250

230

185

894 kg

230

903 kg (1)

300

280

220

1089 kg

260

903 kg (1)

350

330

255

1130 kg (1)

400

380

290

1130 kg (1)

450

430

325

1130 kg (1)

500

480

360

1130 kg (1)

550

530

395

1130 kg (1)

600

580

430

1130 kg (1)

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

50

206 kg

11

CISAILLEMENT Vadm BOIS - BOIS

A

d1 [mm]

9

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

160

65*

80

138 kg

100

35*

200

85

100

138 kg

150

60*

75

206 kg

240

105

120

138 kg

200

85*

100

206 kg

280

125

140

138 kg

250

110

125

206 kg

320

145

160

138 kg

300

135

150

206 kg

360

165

180

138 kg

350

160

175

206 kg

400

185

200

206 kg

450

210

225

206 kg

500

235

250

206 kg

550

260

275

206 kg

600

285

300

206 kg

Vadm

d1 [mm]

11

VGS

141


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES 90°

ds

Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre pré-perçage *

d2 d1

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction Limite d’élasticité caractéristique

X

X

V

G

CONNECTEUR VGS

t1 dk

S

45°

X

L

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

9 16,00 5,90 6,50 6,50 5,0

11 19,30 6,60 7,70 8,20 6,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN] fy,k [N/mm2]

27244,1 11,7 25,4 1000

45905,4 11,7 38,0 1000

(*) Pré-perçage obligatoire pour les connecteurs Ø11 ≥ 400 mm

FILETAGE EFFICACE DE CALCUL b = L - 10 mm représente toute la longueur de la partie filetée. sg = (L - 10 mm - 10 mm - Tol.) / 2 représente la demi-longueur de la partie filetée avec tolérance (Tol.) de pose de 10 mm.

L 10 mm

Sg

Tol. b

Sg

10 mm

Les valeurs d‘arrachement, de cisaillement et de glissement bois-bois ont été évaluées en positionnant le centre de gravité au niveau du plan de cisaillement et en considérant un filetage efficace égal à sg.

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT (1)

Angle entre force et fibres α = 0°

Angle entre force et fibres α = 90°

Angle entre force et fibres α = 0°

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

9 108 45 135 90 45 45

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

11 132 55 165 110 55 55

142

VGS

a1

11 55 55 110 110 110 55

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

a2 a2 a1

VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE

9 45 45 90 90 90 45

moyen d‘assemblage

9 45 27 108 63 27 27

11 55 33 132 77 33 33

extrémité déchargée 90° < α < 270°

bord sollicité 0° < α < 180°

a2 a2 a1

a1

Angle entre force et fibres α = 90°

9 36 36 63 63 63 27

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

11 44 44 77 77 77 33

a4,c


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (2)

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE a1 a2 a2,LIM (3) a1,C a2,C aCROSS

9 45 45 23 90 36 14

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE

11 55 55 28 110 44 17

9 45 45 23 90 27 14

11 55 55 28 110 33 17

VIS EN TRACTION INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

Façade

Façade

a2,c

a2,c a1,c a2,c a2 a2,c

a1

Plan

a2,c a2

a2,c

a1

a2,c a1,c

a1,c

a2,c a1,c

VIS INSÉRÉES AVEC UN ANGLE DE 90° PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

VIS CROISÉES INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE

Façade

Plan

Façade

a2,c

45°

a2

a2,c across a2,c

a2,c a1,c

a1

a1,c

a1

NOTES (1)

(2)

Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois ρk ≤ 420 kg/m3. Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-11/0030.

(3)

La distance axiale a2 peut être réduite jusqu‘à 2,5 ∙ d1 si, pour chaque connecteur, on maintient une « surface d‘assemblage » a1 ∙ a2 = 25 ∙ d12.

VGS

143


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

TRACTION (1) / COMPRESSION (2) géométrie

arrachement du filetage total (3)

arrachement du filetage partiel (3) Sg

A

Sg

A

traction acier

instabilité

acier Rtens,k [kN]

acier Rki,k [kN]

25,40

17,20

38,00

21,88

A

L b

d1

d1 [mm]

L [mm] 160 200 240 280 320 360 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

9

11

b [mm] 150 190 230 270 310 350 90 140 190 240 290 340 390 440 490 540 590

bois Rax,k [kN] 16,87 21,37 25,87 30,36 34,86 39,36 12,37 19,24 26,12 32,99 39,86 46,73 53,61 60,48 67,35 74,22 81,10

Amin [mm] 170 210 250 290 330 370 110 160 210 260 310 360 410 460 510 560 610

sg [mm] 65 85 105 125 145 165 35 60 85 110 135 160 185 210 235 260 285

CISAILLEMENT

Amin [mm] 85 105 125 145 165 185 55 80 105 130 155 180 205 230 255 280 305

bois Rax,k [kN] 7,31 9,56 11,81 14,06 16,31 18,56 4,81 8,25 11,68 15,12 18,56 21,99 25,43 28,86 32,30 35,74 39,17

CONNECTEUR CROISÉS géométrie

bois-bois

Sg

assemblage à angle droit

45°

A

L b Sg

90°

d1

d1 [mm]

9

11

144

VGS

L [mm] 160 200 240 280 320 360 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

sg [mm] 65 85 105 125 145 165 35 60 85 110 135 160 185 210 235 260 285

AMIN [mm] 80 100 120 140 160 180 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300

RV,k [kN] 5,06 5,62 6,19 6,47 6,47 6,47 4,22 6,33 7,42 8,28 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00

Le raccordement en cisaillement de poutre principale/poutre secondaire avec des connecteurs VGS croisés est présenté p. 110.


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

GLISSEMENT (4)

bois - bois Sg

géométrie

45°

A 45°

Sg

L b

acier - bois (5)

A

Sg

B d1

d1 [mm]

9

11

L [mm] 160 200 240 280 320 360 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600

sg [mm] 65 85 105 125 145 165 35 60 85 110 135 160 185 210 235 260 285

AMIN [mm] 60 75 90 105 120 135 40 60 80 95 115 130 150 165 185 200 220

BMIN [mm] 75 90 105 120 135 145 55 75 90 110 125 145 160 180 195 215 230

RV,k [kN] 4,70 6,14 7,59 9,04 10,48 11,93 3,09 5,30 7,51 9,72 11,93 14,14 16,35 18,56 20,76 22,97 25,18

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

sg [mm] 140 180 220 260 300 340 80 130 180 230 280 330 380 430 480 530 580

AMIN [mm] 120 145 175 205 230 260 75 110 145 185 220 255 290 325 360 395 430

• •

• •

(2)

(4)

(5)

26,87

/

/

/

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b ou sg. Pour les valeurs intermédiaires de sg, il est possible d‘effectuer une interpolation linéaire. La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à sg. La résistance de conception au glissement du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (RV,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d 45°).

/ (6)

17,96

La résistance de conception à la compression du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception à l‘instabilité (Rki,d).

i (3)

acier Rtens,k 45° (6) [kN]

La résistance de conception à la traction du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d).

/ Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-11/0030. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les résistances caractéristiques peuvent être considérées valables, en matière de sécurité, même pour des masses volumiques plus élevées. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois et des plaques en acier doivent être accomplis à part. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées. Les valeurs de l‘arrachement, de cisaillement et de glissement ont été évaluées en considérant que le centre de gravité du connecteur est positionné au niveau du plan de cisaillement. Les résistances caractéristiques sont évaluées sur du bois massif ou lamellé-collé ; en cas d‘assemblages avec des éléments en x-lam, les valeurs de résistance peuvent être différentes et elles doivent être évaluées sur la base des caractéristiques du panneau et de la configuration du raccordement.

bois RV,k [kN] 10,12 13,01 15,90 18,80 21,69 24,58 7,07 11,49 15,90 20,32 24,74 29,16 33,58 37,99 42,41 46,83 51,25

/

Pour réaliser correctement l‘assemblage, la tête du connecteur doit être complètement insérée dans la plaque en acier. La résistance à la traction du connecteur a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur.

VGS

145


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: rencement appui du poutre soumis à la compression orthogonale aux fibres DONNÉES DE CONCEPTION B = 200 mm H = 520 mm a = 25 mm La = 200 mm Bois GL24h (ρk = 380 kg/m3)

a2, c a2 a2, c

B

Fv,Rd = 98,3 kN Fc,90,Rd = 98,3 kN Classe de service = 1 Durée de la charge = moyenne

a1, c

a1

Fv,Rd

H

Fc,90,Rd a

La

VÉRIFICATION AU CISAILLEMENT À L‘APPUI (EN 1995:2008) : τ d ≤ f v,d τd = 1,42 N/mm2 fv,k = 2,70 N/mm2

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,8 γm = 1,25 fv,d = 1,73 N/mm2 τd ≤ fv,d

kmod = 0,8 γm = 1,45 fv,d = 1,49 N/mm2

1,42 < 1,73 N/mm2

Vérification satisfaite

τd ≤ fv,d

1,42 < 1,49 N/mm2

Vérification satisfaite

VÉRIFICATION DE LA COMPRESSION ORTHOGONALE À L‘APPUI - POUTRE SANS RENFORT (EN 1995:2008): σc,90,d ≤ kc,90 ·fc,90,d lef,1 = 255 mm σc,90,d = 1,93 N/mm2 kc,90 = 1,00 fc,90,k = 2,70 N/mm2

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,8 γm = 1,25 fc,90,d = 1,73 N/mm2 σc,90,d ≤ kc,90 · fc,90,d

146

VGS

kmod = 0,8 γm = 1,45 fc,90,d = 1,49 N/mm2 1,93 > 1,73 N/mm2

Vérification non satisfaite Renfort nécessaire

σc,90,d ≤ kc,90 ·fc,90,d

1,93 > 1,49 N/mm2

Vérification non satisfaite Renfort nécessaire


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

VÉRIFICATION DE LA COMPRESSION ORTHOGONALE À L‘APPUI - POUTRE AVEC RENFORT (EN 1995:2008 e ETA-11/0030) : Fc,90,Rd ≤ Rc,90,Rd

CHOIX DU CONNECTEUR DE RENFORCEMENT n0 = 2 n90 = 2 n = n0 · n90 = 4

VGS 9 x 360 mm L = 360 mm b = 350 mm

lef,2 = 495 mm Les distances minimales pour le positionnement des connecteurs sont indiquées dans le tableau de la page 143. Rax,90°,Rk = 39,36 kN Rki,k = 17,20 kN

Les résistances à la compression des connecteurs présentement calculées sont présentées dans le tableau de la page 144.

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

Rc,90,Rd = 156,93 kN

Rc,90,Rd = 141,50 kN

kmod = 0,8 γm = 1,3 γm 1 = 1,00 Rax,90°,Rd = 24,22 kN Rki,d = 17,20 kN Rax,Rd = 17,20 kN

Fc,90,Rd ≤ Rc,90,Rd

kmod = 0,8 γm = 1,5 γm 1 = 1,05 Rax,90°,Rd = 20,99 kN Rki,d = 16,38 kN Rax,Rd = 16,38 kN

98,3 < 156,93 kN

Vérification satisfaite

Fc,90,Rd ≤ Rc,90,Rd

98,3 < 141,50 kN

Vérification satisfaite

Pour des configurations de calcul différentes, le logiciel myProject est disponible (www.rothoblass.com).

VGS

147


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

WRT

ETA 12/0062

Connecteur avec filetage total à tête évasée Acier au carbone avec revêtement Durocoat

GRANDES MESURES Diamètres jusqu‘à 13 mm et longueurs atteignant 1000 mm

HOMOLOGATION PLUS Distances minimales réduites et utilisation permise également dans une direction parallèle à la fibre

POINTE SPÉCIALE Pointe autoperceuse spéciale homologuée pour l‘insertion de toutes les mesures sans pré-perçage

DUROCOAT Revêtement de surface en Durocoat, pour une haute résistance à la corrosion

DOMAINES D‘UTILISATION Assemblages, renforts et accouplements sur bois massif, bois lamellé-collé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

148

WRT

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

GRANDES STRUCTURES Les longueurs du connecteur permettent de réaliser des systèmes structurels importants, comme des accouplements de poutres très hautes et des assemblages de grandes structures

INSTALLATION RAPIDE Le connecteur est homologué pour l’insertion sans pré-perçage (il est conseillé de faire un trou de guidage directionnel de 80 mm de longueur) et il permet de réaliser rapidement des renforts structurels complexes

EFFORT PERPENDICULAIRE Dans les grandes structures, les sollicitations de compression et de traction orthogonales aux fibres du bois sont absorbées par le connecteur disposé le long de la hauteur des éléments à renforcer

WRT

149


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

9

L

TX40

b

d1

13

TX50

code WRT9250 WRT9300 WRT9350 WRT9400 WRT9450 WRT9500 WRT13400 WRT13500 WRT13600 WRT13700 WRT13800 WRT13900 WRT131000

L [mm]

b [mm]

250 300 350 400 450 500 400 500 600 700 800 900 1000

230 280 330 380 430 480 380 480 580 680 780 880 980

pc./emb. *

50

25

* également commercialisés à la pièce. Sur demande, WRT 13x1200mm disponible.

Outils codice DUD38RLE ATRE2019 ATRE2014 DUD38SH DUVSKU

EMPLOI EN GUISE DE VISSEUSE DE VIS WRT Diamètre Ø11 Ø 12 et Ø 13 Longueur jusqu’à 1,50 m Machine avec accessoires + +

150

WRT

description

pc./emb.

perceuse adaptateur mandrin mandrin 1,5 - 20 poignée friction de sécurité

1 1 1 1 1


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemples d‘application

Poutres contracturées - renfort de sommet.

Entailles de poutre - renfort.

Compression perpendiculaire - renfort.

Poutres réticulaires - raccordement.

WRT

151


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm ARRACHEMENT FILETAGE Nadm d1 [mm]

A

Lb

9

d1

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

Nadm

250

230

260

300

280

310

350

330

400

d1 [mm]

L [mm]

b [mm]

Amin [mm]

1139 kg

400

380

410

2470 kg

1386 kg

500

480

510

2513 kg (1)

360

1634 kg

600

580

610

2513 kg (1)

380

410

1680 kg (1)

450

430

500

480

13

Nadm

700

680

710

2513 kg (1)

460

1680 kg

(1)

800

780

810

2513 kg (1)

510

1680 kg (1)

900

880

910

2513 kg (1)

1000

980

1010

2513 kg (1)

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

ARRACHEMENT FILETAGE PARTIEL Nadm d1 [mm]

A

Sg

9

Sg

A

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Nadm

d1 [mm]

250

125

130

619 kg

400

200

205

1300 kg

300

150

155

743 kg

500

250

255

1625 kg

350

175

180

866 kg

600

300

305

1950 kg

400

200

205

990 kg

700

350

355

2275 kg

450

225

230

1114 kg

800

400

405

2513 kg (1)

500

250

255

1238 kg

900

450

455

2513 kg (1)

1000

500

505

2513 kg (1)

13

GLISSEMENT Vadm BOIS - BOIS

Sg

d1 [mm]

Sg

45°

A 9

B

152

WRT

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

250

125

95

95

300

150

113

350

175

131

400

200

450

225

500

250

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

Bmin [mm]

Vadm

438 kg

400

200

152

152

919 kg

113

525 kg

500

250

188

188

1149 kg

131

613 kg

600

300

223

223

1379 kg

148

148

700 kg

700

350

258

258

1609 kg

166

166

788 kg

800

400

294

294

1777 kg (1)

184

184

875 kg

900

450

329

329

1777 kg (1)

1000

500

365

365

1777 kg (1)

13


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

GLISSEMENT Vadm ACIER - BOIS (2) d1 [mm]

45°

Sg

A 13

L [mm]

sg [mm]

Amin [mm]

400

380

280

1747 kg

500

480

350

1777 kg (1)

600

580

420

1777 kg (1)

700

680

490

1777 kg (1)

800

780

570

1777 kg (1)

900

880

640

1777 kg (1)

1000

980

710

1777 kg (1)

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

250

125

125

300

150

150

350

175

400 450 500

Vadm

CISAILLEMENT Vadm BOIS - BOIS d1 [mm]

A 9

d1 [mm]

L [mm]

sg [mm]

A [mm]

Vadm

138 kg

400

200

200

287 kg

138 kg

500

250

250

287 kg

175

138 kg

600

300

300

287 kg

200

200

138 kg

700

350

350

287 kg

225

225

138 kg

800

400

400

287 kg

250

250

138 kg

900

450

450

287 kg

1000

500

500

287 kg

13

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée (b ou sg) est complètement insérée dans le bois. (1) (2)

Atteinte de la force de traction à la rupture de l‘acier. Pour réaliser correctement l‘assemblage, la tête du connecteur doit être complètement insérée dans la plaque en acier.

WRT

153


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES 45°

90°

CONNECTEUR WRT

t1 dk

Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre pré-perçage *

ds L

d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction Limite d’élasticité caractéristique

d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dv [mm]

9 14,00 5,70 6,80 6,10 ≤ 5,70

13 22,00 8,50 10,00 7,25 ≤ 8,50

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN] fy,k [N/mm2]

19200,0 12,8 35,9 1010

84600,0 12,9 58,4 930

* Connecteur Ø9 : Pré-perçage conseillé: Ø5x80mm / Connecteur Ø13: Pré-perçage conseillé: Ø8x80mm DISTANCES MINIMALES POUR VIS CHARGÉES AXIALEMENT (1)

a1 a2 a1,C a2,C aCROSS

9 45 45 45 27 23

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

13 65 65 65 39 33

VIS EN TRACTION INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

Façade

Façade

a2,c

a2,c a1,c a2,c a2 a2,c

a1

Plan

a2,c a2

a2,c

a1

a2,c a1,c

a1,c

a2,c a1,c

VIS INSÉRÉES AVEC UN ANGLE DE 90° PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

Façade

VIS CROISÉES INSÉRÉES AVEC UN ANGLE α PAR RAPPORT À LA FIBRE Plan

Façade

a2,c

45°

a2 a2,c a1,c

154

WRT

a1

a1,c

a1

a2,c across a2,c


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT (2)

Angle entre force et fibres α = 0° a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

9 45 36 80 36 27 27

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

a1

Angle entre force et fibres α = 90° 13 65 52 91 52 39 39

9 36 36 80 63 36 27 extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

13 52 52 91 91 52 39

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

NOTES (1)

(2)

Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-12/0062. Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-12/0062.

WRT

155


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

TRACTION (1) / COMPRESSION (2) géométrie

arrachement du filetage total (3)

arrachement du filetage partiel (3)

traction acier

instabilité

acier Rtens,k [kN]

acier Rki,k [kN]

35,9

15,7

58,4

34,1

A L

Sg

A

Sg

A

b A

A

d1

d1 [mm]

L [mm] 250 300 350 400 450 500 400 500 600 700 800 900 1000

9

13

b [mm] 230 280 330 380 430 480 380 480 580 680 780 880 980

Amin [mm] 260 310 360 410 460 510 410 510 610 710 810 910 1010

bois Rax,k [kN] 28,3 34,5 40,6 46,8 52,9 59,1 68,1 86,0 103,9 121,8 139,7 157,6 175,5

CISAILLEMENT (4) géométrie

bois-bois A

Sg L

b Sg d1

d1 [mm]

9

13

156

WRT

L [mm] 250 300 350 400 450 500 400 500 600 700 800 900 1000

sg [mm] 125 150 175 200 225 250 200 250 300 350 400 450 500

AMIN [mm] 125 150 175 200 225 250 200 250 300 350 400 450 500

α = 90° RV,k [kN] 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6

sg [mm] 125 150 175 200 225 250 200 250 300 350 400 450 500

Amin [mm] 130 155 180 205 230 255 205 255 305 355 405 455 505

bois Rax,k [kN] 15,4 18,5 21,6 24,6 27,7 30,8 35,8 44,9 53,7 62,8 71,6 80,7 89,6


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

GLISSEMENT (5) bois - bois (6)

acier - bois (6)

Sg

géométrie

L

A

Sg

45°

b

45°

B

Sg

A

d1

d1 [mm]

9

13

L [mm] 250 300 350 400 450 500 400 500 600 700 800 900 1000

sg [mm] 125 150 175 200 225 250 200 250 300 350 400 450 500

AMIN [mm] 95 113 131 148 166 184 152 188 223 258 294 329 365

bois RV,k [kN] 10,9 13,0 15,2 17,4 19,6 21,7 25,3 31,7 38,0 44,3 50,7 57,0 63,3

BMIN [mm] 95 113 131 148 166 184 152 188 223 258 294 329 365

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-12/0062. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

sg [mm] 380 480 580 680 780 880 980

bois RV,k [kN] 48,1 60,8 73,5 86,1 98,8 111,4 124,1

AMIN [mm] 280 350 420 490 570 640 710

• • • •

(2)

(4)

(5)

/

/

/

La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été évaluée pour une longueur de filetage efficace égale à sg et elle est constante pour un angle compris entre 45° et 90° entre les fibres et le connecteur. Pour les valeurs intermédiaires de sg, il est possible d’effectuer une interpolation linéaire. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant un angle α égal à 90° entre la force et les fibres. La résistance de conception au glissement du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (RV,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d 45°).

/ (6)

(7)

41,30

La résistance de conception à la compression du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception à l’instabilité (Rki,d).

i (3)

-

La résistance de conception à la traction du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d).

/ Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-12/0062. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois et des plaques en acier doivent être accomplis à part. Les valeurs d’arrachement, de cisaillement et de glissement ont été évaluées en considérant que le centre de gravité du connecteur est positionné au niveau du plan de cisaillement .

acier Rtens,k 45° (7) [kN]

/

La résistance axiale à l’arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à sg. En cas d’application avec une plaque en acier, pour réaliser correctement l’assemblage, la tête du connecteur doit être complètement insérée dans la plaque. La résistance à la traction du connecteur a été évaluée en considérant un angle de 45° entre les fibres et le connecteur.

WRT

157


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemple de calcul: renfort à traction perpendiculaire aux fibres poutre contracturée DONNÉES DE CONCEPTION B = 220 mm H0 = 650 mm Hap = 1175 mm α=5° Vb = 2,41 m3 Bois GL24h (ρk = 380 kg/m3)

Hap

H0

Map,Rd = 870,0 kNm Classe de service = 1 Durée de la charge = brève

Hap

VÉRIFICATION DE LA TRACTION ORTHOGONALE AUX FIBRES - POUTRE SANS RENFORT - Zone du sommet (EN 1995:2008) : σt,90,d ≤ kdis · kvol · ft,90,d kp = 0,0175 σt,90,d = 0,30 N/mm2 V = 0,297 m3 ≤ 2/3 Vb V0 = 0,010 m3 kvol = 0,507 kdis = 1,40 (poutre à double décroissance) ft,90,k = 0,40 N/mm2

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

kmod = 0,9 γm = 1,25 ft,90,d = 0,29 N/mm2 σt,90,d ≤ kdis · kvol · ft,90,d

kmod = 0,9 γm = 1,45 ft,90,d = 0,25 N/mm2 0,30 > 0,20 N/mm2

Vérification non satisfaite Renfort nécessaire

σt,90,d ≤ kdis · kvol · ft,90,d

0,30 > 0,18 N/mm2

Vérification non satisfaite Renfort nécessaire

CHOIX DU CONNECTEUR DE RENFORCEMENT WRT 13 x 1000 mm L = 1000 mm b = 980 mm Pour optimiser sa résistance, le connecteur doit être positionné avec le centre de gravité au niveau de l‘éventuelle ligne de fissuration, à proximité de Hap / 2, on considère donc que sg eff ≈ 400 mm.

158

WRT


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CALCUL DE LA RÉSISTANCE À LA TRACTION DU CONNECTEUR (EN 1995:2008 e ETA-12/0062) Les résistances à la traction des connecteurs présentement calculées sont présentées dans le tableau de la page 156. Les distances minimales pour le positionnement des connecteurs sont indiquées dans le tableau de la page 154. Rax,90°,Rk = 71,60 kN Rtens,k = 58,40 kN

EN 1995:2008

Italia - NTC 2008

Rax,Rd = 46,72 kN

Rax,Rd = 42,96 kN

kmod = 0,9 γm = 1,3 γm2 = 1,25 Rax,90°,Rd = 49,57 kN Rtens,d = 46,72 kN

kmod = 0,9 γm = 1,5 γm2 = 1,25 Rax,90°,Rd = 42,96 kN Rtens,d = 46,72 kN

RENFORT Zone centrale du sommet - VÉRIFICATION DE LA SOLLICITATION DE TRACTION ORTHOGONALE AUX FIBRES (DIN 1052:2008) 250 mm ≤ a1 ≤ 0,75 · Hap

a1 = 300 mm n=1 Ft,90,d = 19,85 kN Hap

Hap / 2

EN 1995:2008

Ft,90,d / Rax,Rd = 0,42

Vérification satisfaite

Italia - NTC 2008 Ft,90,d / Rax,Rd = 0,46

Vérification satisfaite

RENFORT Zone latérale du sommet - VÉRIFICATION DE LA SOLLICITATION DE TRACTION ORTHOGONALE AUX FIBRES (DIN 1052:2008) 250 mm ≤ a1 ≤ 0,75 · Hap

a1 = 350 mm n=1 Ft,90,d = 15,44 kN

Hap

Hap / 4

EN 1995:2008

Ft,90,d / Rax,Rd = 0,33

Vérification satisfaite

Italia - NTC 2008 Ft,90,d / Rax,Rd = 0,36

Hap / 2

Hap / 4

Vérification satisfaite

WRT

159


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

WB

Système de renfort structurel Système de renfort structurel

GRANDES MESURES Diamètres jusqu‘à 20 mm et longueurs atteignant 2200 mm

ACIER ET FILETAGE SPÉCIAUX Acier hautes performances à traction (fy,k = 800 N/mm2) avec filetage à bois

SYSTÈME RAPIDE À SEC Barre de renforcement avec filetage à bois ne demandant ni résines, ni adhésifs

SUPPORT TECHNIQUE Instructions pour l‘installation et documentation complète en ligne

DOMAINES D‘UTILISATION Renforts sur bois massif, bois lamellé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

160

WB

ACCESSOIRES


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

TOUTES DIMENSIONS La longueur des barres permet d’effectuer des renforts rapides et sûrs sur les poutres de toutes dimensions

RAPIDITÉ D’UTILISATION L’absence d’adhésifs ou de résines permet de réaliser de grands renforts avec des temps rapides et des coûts raisonnables

Codes et dimensions d1 [mm] 16 20

L

code CS220016 CS220020

L [mm]

Ø trou [mm]

pc./emb.

2200 2200

12 15

1 1

d1

Outils code

EMPLOI EN GUISE DE VISSEUSE WB

DUD38RLE DUD38SH ATCS2010 ATCS007 ATCS008 DUVSKU ATCS009 ATCS012 ATCS010 ATCS015

description

pc./emb.

perceuse poignée adaptateur pour embout Ø16-20 manchon Ø16 manchon Ø20 friction de sécurité jeu de perçage Ø12 pointe Ø12 x 400 mm pour ATCS009 jeu de perçage Ø15 pointe Ø15 x 400 mm pour ATCS010

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pour barres pour renfort structurel de 16 et 20

WB

161


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES CONNECTEUR WB Diamètre nominal Diamètre noyau Diamètre pré-perçage

L

d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction

d1

d1 [mm] d2 [mm] dV [mm]

16 12,0 12,0

My,k [Nmm]* f1,k [N/mm2]* ftens,k [kN]*

91204,4 91,5

20 15,0 15,0

70 · 10-6 · ρk 2

162922,8 145,0

* Selon DIN 1052:2008 conformément à Z-9.1-777

DISTANCES MINIMALES POUR POUR SOLLICITATIONS AXIALES (1) a2, CG a2 a2, CG a1, CG a1

a1 a2 a1,C a2,C

16 64 48 40 40

[mm] [mm] [mm] [mm]

20 80 60 50 50

DISTANCES MINIMALES POUR SOLLICITATIONS AUX CISAILLEMENT (1)

Angle entre force et fibres α = 0° a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

16 80 48 192 112 48 48

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

a1

Angle entre force et fibres α = 90° 20 100 60 240 140 60 60

16 48 48 112 112 112 48 extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

162

a3,t

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1052:2008, conformément à Z-9.1-777.

WB

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t

NOTES (1)

20 60 60 140 140 140 60

a3,c

a4,c


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

TRACTION (1) arrachement du filetage (2)

traction acier

≥Sg

Sg

d1 [mm]

16

20

bois Rax,k [mm] 16,2 32,3 48,5 64,7 80,9 97,0 20,2 40,4 60,6 80,9 101,1 121,3 141,5 161,7

sg [mm] 100 200 300 400 500 600 100 200 300 400 500 600 700 800

acier Rtens,k [mm]

91,5

145,0

Coefficient correctif kF pour différentes masses volumiques ρk ρk [kg/m3] kF

350 0,848

380 1,000

410 1,164

430 1,280

450 1,402

Pour des masses volumiques ρk différentes, la résistance de conception côté bois se calcule comme : R‘ax,d = Rax,d · kF

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1052:2008, conformément à Z-9.1-777. • Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. • Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part.

(1)

La résistance de conception à la traction du connecteur est la valeur la plus basse entre la résistance de calcul côté bois (Rax,d) et la résistance de conception côté acier (Rtens,d).

/ (2)

/

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs intermédiaires de sg, il est possible d‘effectuer une interpolation linéaire.

WB

163


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

WS

EN 14592

Broche autoforeuses Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

SUPPORT TECHNIQUE Documentation complète et conseils personnalisés

RAPIDITÉ ET PRÉCISION Fixation rapide sans pré-perçage avec possibilité de perçage simultané de 1 à 3 plaques en acier

RIGIDITÉ ET DUCTILITÉ Système d‘assemblage très rigide grâce à l‘absence de jeu entre le trou et la broche

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Pointe autoperceuse bois-acier, tête cylindrique escamotable, filetage sous tête pour faciliter l‘insertion et empêcher le glissement

DOMAINES D‘UTILISATION Système autoperceur pour assemblages escamotables bois-acier. Utilisable avec de l‘acier type S235/St37/Fe360 d‘une épaisseur maxi de 10 mm (1 plaque) ou 5 mm (2 et 3 plaques). Utilisable avec visseuses, minimum : 1500 tr/min. Classes de service 1 et 2

164

WS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ASSEMBLAGES RIGIDES Les connecteurs permettent de réaliser des assemblages rigides en mesure de transférer les sollicitations de moment fléchissant (assemblages à moment) ; le diamètre réduit garantit également une excellente ductilité, idéale pour la conception antisismique

ASSEMBLAGES ESCAMOTABLES PROTÉGÉS Les connecteurs permettent de réaliser rapidement des assemblages escamotables sur des étriers en acier ou en alliage d’aluminium (étriers ALU) ; les dimensions réduites garantissent une excellente protection contre le feu

ASSEMBLAGES À ENCASTREMENT Le diamètre réduit du connecteur (7 mm) et la pose rapide sans préperçage rendent ce système excellent pour réaliser des assemblages à encastrement sur une ou plusieurs plaques en acier (ex. : porte-piliers type X10)

WS

165


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Assemblage rigide à genou avec double plaque intérieure

Fixation d‘étrier ALU (sans trous) pour assemblage au cisaillement Fixation de porte-pilier à lame intérieure pour assemblage au cisaillement

Codes et dimensions d1 [mm]

d1 L

166

WS

7

TX40

code CS100165 CS100160 CS100240 CS100245 CS100215 CS100220 CS100225 CS100250 CS100255

L [mm]

pc./emb.

73 93 113 133 153 173 193 213 233

100


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Exemples d‘application

Assemblage principal-secondaire avec étrier AluMIDI.

Assemblage à encastrement de poutre à genou.

Assemblage à encastrement de poutre rectiligne.

Assemblage à encastrement à la base avec porte-pilier type X10.

WS

167


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT BOIS-ACIER-BOIS Vadm 1 PLAQUE INTÉRIEURE (2 plans de cisaillement)

t

ta

ta

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

Largeur poutre

b

[mm]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

Bois extérieur

ta

[mm]

37

47

57

67

77

87

97

107

117

Épaisseur plaque

t

[mm]

5

5

5

5

5

5

5

5

5

2,65

3,37

3,85

4,04

4,04

4,04

4,04

4,04

4,04

30°

2,43

3,09

3,53

3,71

3,71

3,71

3,71

3,71

3,71

45°

2,32

2,95

3,37

3,54

3,54

3,54

3,54

3,54

3,54

60°

2,21

2,81

3,21

3,37

3,37

3,37

3,37

3,37

3,37

90°

1,99

2,53

2,89

3,03

3,03

3,03

3,03

3,03

3,03

Fixation

Vadm [kN]

Angle Force - Fibres

b

2 PLAQUES INTÉRIEURES (4 plans de cisaillement)

ta

t

ti

t

ta

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

Largeur poutre

b

[mm]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

Bois extérieur

ta

[mm]

-

-

-

43

53

61

61

61

61

Bois intérieur

ti

[mm]

-

-

-

42

42

46

66

86

106

Épaisseur plaques

t

[mm]

-

-

-

5

5

5

5

5

5

Fixation

Vadm [kN]

Angle Force - Fibres

b

-

-

-

6,30

6,78

7,17

7,17

7,17

7,17

30°

-

-

-

5,78

6,22

6,57

6,57

6,57

6,57

45°

-

-

-

5,51

5,93

6,27

6,27

6,27

6,27

60°

-

-

-

5,25

5,65

5,97

5,97

5,97

5,97

90°

-

-

-

4,73

5,09

5,37

5,37

5,37

5,37

3 PLAQUES INTÉRIEURES (6 plans de cisaillement)

ta

t t t ti ti ta

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

Largeur poutre

b

[mm]

80

100

120

140

160

180

200

220

240

Bois extérieur

ta

[mm]

-

-

-

-

-

39

49

59

61

Bois intérieur

ti

[mm]

-

-

-

-

-

42

42

42

50

Épaisseur plaques

t

[mm]

-

-

-

-

-

5

5

5

5

-

-

-

-

-

9,09

9,71

10,19

10,29

30°

-

-

-

-

-

8,33

8,90

9,34

9,43

45°

-

-

-

-

-

7,95

8,50

8,92

9,00

60°

-

-

-

-

-

7,58

8,09

8,49

8,58

90°

-

-

-

-

-

6,82

7,28

7,64

7,72

Fixation

Vadm [kN]

b

Angle Force - Fibres

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs fournies sont calculées avec des plaques de 5 mm d‘épaisseur et un fraisage dans le bois de 6 mm d‘épaisseur. • Capacité maximale de perçage pour acier S235/St37/Fe360: - 3 plaques de 5 mm d‘épaisseur - 1 plaque de 10 mm d‘épaisseur

168

WS


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES CONNECTEUR WS

dk

Diamètre nominal Diamètre tête Longueur pointe

d1

Moment d’écoulement plastique

d1 [mm] dK [mm] Lp [mm]

7 11,00 12,00

My,k [Nmm]

31930

Lp

DISTANCES MINIMALES CONNECTEURS SOLLICITÉS AU CISAILLEMENT (1)

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

Angle entre force et fibres α = 0°

Angle entre force et fibres α = 90°

7 35 21 80 21 21 21

7 21 21 80 21 28 21

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

a1

extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

NOTES (1)

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008.

WS

169


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CISAILLEMENT BOIS - ACIER - BOIS Rv,k 1 PLAQUE INTÉRIEURE (2 plans de cisaillement)

t

ta

ta

Fixation Largeur poutre Bois extérieur Épaisseur plaque RV,k [kN]

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

b ta t

[mm] [mm] [mm] 0° 30° 45° 60° 90°

80 37 5 7,87 7,22 6,65 6,18 5,78

100 47 5 8,71 8,05 7,51 7,06 6,67

120 57 5 9,89 9,06 8,39 7,83 7,36

140 67 5 10,80 10,08 9,44 8,76 8,20

160 77 5 11,49 10,68 10,01 9,44 8,96

180 87 5 11,71 11,09 10,57 9,96 9,43

200 97 5 11,71 11,09 10,57 10,11 9,71

220 107 5 11,71 11,09 10,57 10,11 9,71

240 117 5 11,71 11,09 10,57 10,11 9,71

Angle Force - Fibres

b

2 PLAQUES INTÉRIEURES (4 plans de cisaillement)

ta

t

ti

t

ta

Fixation Largeur poutre Bois extérieur Bois intérieur Épaisseur plaques RV,k [kN]

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

b ta ti t

[mm] [mm] [mm] [mm] 0° 30° 45° 60° 90°

80 -

100 -

120 -

140 40 48 5 17,80 16,26 14,99 13,94 12,99

160 40 68 5 19,77 18,61 17,62 16,79 15,78

180 55 58 5 21,34 19,41 17,78 16,43 15,29

200 65 58 5 22,37 20,52 18,80 17,34 16,11

220 65 78 5 22,37 21,05 19,78 18,68 17,73

240 75 78 5 23,05 21,65 20,47 19,45 18,57

Angle Force - Fibres

b

3 PLAQUES INTÉRIEURES (6 plans de cisaillement)

ta

t t t ti ti ta

Fixation Largeur poutre Bois extérieur Bois intérieur Épaisseur plaques RV,k [kN]

b

170

WS

WS

[mm]

7x73

7x93

7x113

7x133

7x153

7x173

7x193

7x213

7x233

b ta ti t

[mm] [mm] [mm] [mm] 0° 30° 45° 60° 90°

80 -

100 -

120 -

140 -

160 -

180 39 42 5 25,00 22,80 20,90 19,30 17,80

200 39 52 5 29,10 26,40 24,20 22,30 20,60

220 43 58 5 31,70 28,80 26,40 24,40 22,60

240 53 58 5 32,80 29,80 27,20 25,00 23,20

Angle Force - Fibres


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

Coefficient de correction kF pour différentes masses volumiques ρk ρk [kg/m3]

350

380

410

430

450

kF

0,93

1,00

1,04

1,06

1,09

Pour des masses volumiques ρk différentes, la résistance de conception côté bois se calcule comme : R V,d = RV,d · kF

Nombre efficace nef pour a1 = 35 mm

Angle Force - Fibres

n

1

2

3

4

5

0° 30° 45° 60° 90°

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

1,47 1,65 1,73 1,82 2,00

2,12 2,41 2,56 2,71 3,00

2,74 3,16 3,37 3,58 4,00

3,35 3,90 4,18 4,45 5,00

n

1

2

3

4

5

0° 30° 45° 60° 90°

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

1,61 1,74 1,80 1,87 2,00

2,31 2,54 2,66 2,77 3,00

3,00 3,33 3,50 3,67 4,00

3,66 4,11 4,33 4,55 5,00

Nombre efficace nef pour a1 = 50 mm

Angle Force - Fibres

S‘il y a plusieurs broches disposées parallèlement aux fibres, il faut tenir compte du nombre efficac : R V,d = RV,d · nef

NOTES • Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

• Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. • Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois et des plaques métalliques doivent être accomplis à part.

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. • Les valeurs fournies sont calculées avec des plaques de 5 mm d‘épaisseur et un fraisage dans le bois de 6 mm d‘épaisseur. • Capacité maximale de perçage pour acier S235/St37/Fe360 : - 3 plaques de 5 mm d‘épaisseur - 1 plaque de 10 mm d‘épaisseur

WS

171


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

VB

ETA 13/0699

Connecteur pour planchers mixtes bois-béton Acier au carbone bruni

CONSEILS Logiciel gratuit et conseils personnalisés pour optimiser la fixation

PERFORMANCES SPÉCIALES Excellentes performances statiques et acoustiques, tant sur les nouvelles interventions que pour la réhabilitation structurelle

SYSTÈME RAPIDE À SEC Système homologué, autoperceur, réversible, très rapide à installer et peu encombrant

GÉOMÉTRIE OPTIMALE Pointe autoperceuse, tête hexagonale et bague de fin de course pour limiter les percolations

DOMAINES D‘UTILISATION Système de raccordement à vis pour planchers composites bois-béton homologué pour bois massif, bois lamellé-collé, X-Lam, LVL, panneaux à base de bois. Classes de service 1 et 2

172

VB

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

PLANCHER BOIS-BÉTON Les connecteurs disposés à 45° avec une configuration en X permettent d’obtenir un accouplement parfait, avec de hautes performances statiques entre la semelle en béton et le poutres en bois

POSE Les connecteurs sont installés avec une simple visseuse, sans aucun pré-perçage et sans interruptions du voligeage ; la pose est extrêmement rapide (en moyenne entre 200 et 300 connecteurs par heure)

RÉHABILITATION STRUCTURELLE Le diamètre réduit du connecteur (7,5 mm) et la pose à sec (réversible) rendent le système peu encombrant et donc idéal pour la récupération et la réhabilitation structurelles

VB

173


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Assemblage rigide à genou avec double plaque intérieure

Plancher collaborant sur panneau X-Lam Disposition alternative à proximité des murs dans la récupération structurelle

Codes et dimensions d1 [mm] 55

7,5

code CS100900 CS100905

Tipo

L [mm]

sg [mm]

ép. voligeage [mm]

pc./emb.

7,5 x 100 7,5 x 165

155 220

95 135

0 - 28 0 - 50

100

L

code

Sg

ATCS005 ATCS006 d1

174

VB

description

pc./emb.

douille E8 1/4 Torx Prise 6,35 (1/4)

1 1


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES * dk L2

L2

ds

L1 Sg

d2 d1

L1

d3

Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Longueur filetage Longueur de pénétration Longueur supérieure

d2 d1

Résistance caractéristique à la traction

ds

dk

Sg

CONNECTEUR VB

Plan de glissement

7,5 x 100

7,5 x 165

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] sg [mm] L1 [mm] L2 [mm]

7,5 12,00 4,30 6,10 95,0 100,0 45,0

7,5 12,00 4,60 6,00 135,0 165,0 45,0

ftens,k [kN] Kser 45°/135° [N/mm] Kser 45°/90° [N/mm]

16,0 240 · ℓ ef 100 · ℓ ef

17,0 240 · ℓ ef 100 · ℓ ef

* Valeurs conformes à ETA-13/0699

DISTANCES MINIMALES POUR connecteurs chargés axialement (1) a2,c a2 a2,c a1,c

a1 a2 a1,C a2,C

a1

7,5 x 100 80 20 80 30

[mm] [mm] [mm] [mm]

7,5 x 165 80 20 80 30

RÉSISTANCE EN FONCTION DE L‘ÉPAISSEUR DU VOLIGEAGE* Épaisseur du voligeage ts [mm] 0 10 20 28 40 50

Résistance au cisaillement (glissement) Tk pour un couple de VB [kN] 7,5 x 100 7,5 x 165 16,6 18,1 14,6 18,1 12,6 18,1 11,0 18,1 17,1 15,1

Différence ΔTk 9% 24% 44% 61% -

* Valeurs conformes à Z-9.1-342

NOTES (1)

Les distances minimales pour les connecteurs chargés axialement sont indépendantes de l‘angle d‘insertion du connecteur et de l‘angle de la force par rapport aux fibres, conformément à ETA-13/0699.

VB

175


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Prédimensionnement des connecteurs VB pour planchers mixtes bois - ciment Hypothèse de calcul : Écartement poutres Épaisseur semelle béton C20/25 Limite de flèche Norme de calcul

VALEURS SELON

EN 1995:2008

Charges : = 660 mm = 60 mm wist = ℓ/400 wnet,fin = ℓ/250 EN 1995:2008

poids propre (gk1) = poutre en bois + voligeage + semelle en ciment charge permanente non structurelle (gk2) = 2 kN/m2 surcharge variable (qk) = 2 kN/m2

CONNECTEUR VB 7,5 x 100 - Bois lamellé-collé GL 24h (EN 1194) Épaisseur voligeage ts = 20 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm] 120 x 160 120 x 200 140 x 200 140 x 240

n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m²

3,5 12 250/350 10,4 -

4 18 150/250 13,6 12 250/350 9,1 12 260/380 9,1

4,5 26 140/200 17,5 20 180/260 13,5 18 200/280 12,1

-

-

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

26 140/220 15,8 26 160/220 15,8 20 300/400 12,1

36 120/180 19,8 34 120/200 18,7 26 160/240 14,3

-

-

-

-

34 140/200 17,2

42 120/180 19,6

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

12 300/400 7,3 12 300/460 7,3 10 400/500* 6,1

20 200/400 11,0 16 240/340 8,8 12 300/500* 6,6

-

-

-

-

18 250/350 9,1

24 200/300 11,2

CONNECTEUR VB 7,5 x 165 - Bois lamellé-collé GL 24h (EN 1194) Épaisseur voligeage ts = 40 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 7 500/500* 6,1

n° de couples par poutre pas [mm] 120 x 160 n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 120 x 200 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 140 x 200 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 140 x 240 pas [mm] n° de connecteurs/m² * Pour une meilleure sécurité, utiliser un pas maximal de 500 mm.

176

VB

4 10 300/500* 7,6 8 500/500* 6,1 8 500/500* 6,1

4,5 12 260/360 8,1 10 400/500* 6,7 10 400/500* 6,7

-

-


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CONNECTEUR VB 7,5 x 100 - Bois massif C24 (EN 338) Épaisseur voligeage ts = 20 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 8 300/400 6,9

n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m²

130 x 130 140 x 160 160 x 200 180 x 180

-

4 14 180/280 10,6 10 260/380 7,6 9 400/400 6,8 10 350/400 7,6

4,5 22 140/200 14,8 16 180/260 10,8 12 300/400 8,1 12 250/350 8,1

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

24 140/200 14,5 18 200/300 10,9 20 180/260 12,1

32 120/180 17,6 26 160/220 14,3 28 140/200 15,4

-

-

34 120/200 17,2 36 120/180 18,2

46 100/150 21,4

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

12 280/400 7,3 10 450/500 6,1 10 400/500 6,1

20 180/260 11,0 12 340/460 6,6 12 280/400 6,6

-

-

-

CONNECTEUR VB 7,5 x 165 - Bois massif C24 (EN 338) Épaisseur voligeage ts = 40 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 6 500/500 5,2

n° de couples par poutre pas [mm] 130 x 130 n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 140 x 160 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 160 x 200 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 180 x 180 pas [mm] n° de connecteurs/m² * Limite de flèche w ist = ℓ/350

-

4 8 400/500 6,1 7 500/500 5,3 7 500/500 5,3 7 500/500 5,3

4,5 10 280/400 6,7 8 400/500 5,4 8 500/500 5,4 8 500/500 5,4

16 250/350 8,1 20 200/320 10,1

26 * 180/260 12,1

660 60 ts H

20 B

L/4 passo min

L/2 passo max

L/4 passo min

NOTES • Valeurs obtenues avec le logiciel de calcul HBV - Version 5.1.8 conformément à l‘homologation Z-9.1-342

VB

177


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Prédimensionnement des connecteurs VB pour planchers mixtes bois - ciment Hypothèse de calcul : Écartement poutres Épaisseur semelle béton C20/25 Limite de flèche Norme de calcul

VALEURS SELON

NTC 2008

Charges : = 660 mm = 60 mm wist = ℓ/400 wnet,fin = ℓ/250 NTC 2008

poids propre (gk1) = poutre en bois + voligeage + semelle en ciment charge permanente non structurelle (gk2) = 2 kN/m2 surcharge variable (qk) = 2 kN/m2

CONNECTEUR VB 7,5 x 100 - Bois lamellé-collé GL 24h (EN 1194) Épaisseur voligeage ts = 20 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm] 120 x 160 120 x 200 140 x 200 140 x 240

n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m²

3,5 14 200/300 12,1 -

4 22 150/200 16,7 16 200/300 12,1 14 220/320 10,6

4,5 28 120/180 18,9 24 160/220 16,2 22 160/240 14,8

-

-

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

32 120/180 19,4 30 120/200 18,2 22 180/260 13,3

42 100/160 23,1 42 100/160 23,1 30 140/200 16,5

-

-

-

-

38 120/180 19,2

48 100/160 22,4

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

16 240/340 9,7 12 280/400 7,3 10 400/500* 6,1

24 180/260 13,2 20 200/300 11,0 14 280/400 7,7

-

-

-

-

20 220/320 10,1

28 180/260 13,1

CONNECTEUR VB 7,5 x 165 - Bois lamellé-collé GL 24h (EN 1194) Épaisseur voligeage ts = 40 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 8 400/500* 6,9

n° de couples par poutre pas [mm] 120 X 160 n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 120 X 200 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 140 X 200 pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre 140 X 240 pas [mm] n° de connecteurs/m² * Pour une meilleure sécurité, utiliser un pas maximal de 500 mm.

178

VB

4 10 300/400 7,6 8 450/500* 6,1 8 500/500* 6,1

4,5 16 200/300 10,8 10 300/500* 6,7 10 400/500* 6,7

-

-


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CONNECTEUR VB 7,5 x 100 - Bois massif C24 (EN 338) Épaisseur voligeage ts = 20 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 10 250/350 10,1

n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m²

130 x 130 140 x 160 160 x 200 180 x 180

-

4 18 150/200 15,6 14 200/300 12,1 9 400/400 7,8 10 300/400 8,7

4,5 26 120/180 19,7 22 150/200 16,7 12 240/340 9,1 16 200/300 12,1

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

28 120/180 18,9 22 160/240 14,8 24 140/220 16,2

44 100/120 26,7 28 140/200 17,0 32 120/180 19,4

-

-

42 100/160 23,1 42 100/150 23,1

54 80/140 27,3

Longueur poutre L [m] 5

5,5

6

6,5

-

-

-

-

14 220/340 9,4 10 400/500 6,7 10 350/500 6,7

26 150/200 15,8 14 250/400 8,5 16 240/340 9,7

-

-

-

CONNECTEUR VB 7,5 x 100 - Bois massif C24 (EN 338) Épaisseur voligeage ts = 40 mm SECTION DE POUTRE BxH [mm]

3,5 6 500/500 6,1

n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m² n° de couples par poutre pas [mm] n° de connecteurs/m²

130 x 130 140 x 160 160 x 200 180 x 180

-

4 8 360/500 6,9 7 500/500 6,1 7 500/500 6,1 7 500/500 6,1

4,5 14 200/300 10,6 10 300/400 7,6 8 500/500 6,1 8 400/500 6,1

20 200/300 11,0 24 180/260 13,2

32 140/200 16,2

660 60 ts H

20 B

L/4 passo min

L/2 passo max

L/4 passo min

NOTES • Valeurs obtenues avec le logiciel de calcul HBV - Version 5.1.8 conformément à l‘homologation Z-9.1-342

VB

179


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SKR  SKS

Système d’ancrage pour béton par vissage Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

RAPIDITÉ D’UTILISATION Vis pour ciment à montage simple et rapide

FILETAGE SPÉCIAL Filetage opposé pour la fixation à sec sans création de forces d‘expansion dans le béton

TÊTE À DIMENSIONS AUGMENTÉES Tête à dimensions augmentées pour une fixation plus forte et plus sûre du bois

RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT Revêtement en chrome trivalent Cr3+ à la place du chrome hexavalent Cr6

DOMAINES D‘UTILISATION Fixation d‘éléments en bois ou en acier sur supports en béton. Classes de service 1 et 2

180

SKR - SKS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

FIXATION À SEC Le filetage spécial garantit l’installation rapide d’éléments en bois ou en acier sur des supports en béton avec une simple visseuse et un pré-perçage de petites dimensions

FIXATION RAPIDE ET FORTE Versions à tête évasée et tête hexagonale : les dimensions augmentées de la tête garantissent une meilleure résistance au cisaillement en cas de fixation d’éléments en bois

DISTANCES MINIMALES RÉDUITES Le vissage sur du béton armé se fait sans générer aucune force d’expansion dans le béton et il permet d’utiliser des distances minimales réduites

SKR - SKS

181


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation angulaire au cisaillement TITAN sur béton Fixation de l‘isolant sur un support en ciment, avec emploi d‘un chevron Fixation de porte-pilier au sol

600

La version à tête hexagonale (SKR) est idéale pour la fixation de plaques ou de cales de bois de grosses dimensions ; la version à tête évasée (SKS) est idéale pour la fixation d‘éléments en bois et pour garantir une excellente finition esthétique.

500

1

Gamme

2 3 4 5 6 7

200

ø7,5 CH13

ø10

ø12

CH16

CH18

SKR

182

SKR - SKS

ø7,5 TX40

SKS

42 43 44 45 46 47 48 49 5 0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 6 0

100

22 23 24 25 26 27 28 29 3 0 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4 0 41

300

8 9 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 0 21

400


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions SKR d1 [mm]

tfix

7,5

L

CH13 b d1

10

CH16

12

CH18

code SKR7560 SKR7580 SKR75100 SKR1080 SKR10100 SKR10120 SKR10140 SKR10160 SKR12100 SKR12120 SKR12140 SKR12160 SKR12200 SKR12240 SKR12280 SKR12320 SKR12400

L [mm]

b [mm]

t fix [mm]

pc./emb.

60 80 100 80 100 120 140 160 100 120 140 160 200 240 280 320 400

50 50 80 50 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

10 30 20 30 20 40 60 80 20 40 60 80 120 160 200 240 320

100

L [mm]

b [mm]

t fix [mm]

pc./emb.

60 80 100 120 140 160

50 50 80 80 80 80

10 30 20 40 60 80

50 50 25

25

NOTE : un produit alternatif marqué CE est disponible sur demande

Codes et dimensions SKS d1 [mm]

tfix L

7,5

b

TX40 d1

code SKS7560 SKS7580 SKS75100 SKS75120 SKS75140 SKS75160

100

50

Installation tfix

SKR - SKS

183


STRUCTURES

CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie Ch

dk

k ds

ds L

L b

b

SYSTÈMES D'ANCRAGE

Type

Diamètre nominal Clé Épaisseur tête Diamètre tête Diamètre tige Résistance caractéristique à la traction *

SKR

d1 [mm] Ch [mm] k [mm] dK [mm] dS [mm] fu,k [N/mm2]

7,5 13 5,5 5,7 988

SKS

10 16 7,0 7,7 1068

12 18 8,0 9,4 1069

7,5 13,4 5,7 988

12 10,0 12,0 12,0 - 14,0 50,0

7,5 6,0 -

* Valeurs conformes au certificat délivré par l‘École polytechnique de Milan n° 2006/5205/1)

d1

d1

Installation SYSTÈMES D'ANCRAGE

Type

Diamètre nominal Diamètre pré-perçage béton Diamètre trou dans l'élément à fixer - bois Diamètre trou dans l'élément à fixer - acier Couple de serrage

Type

7,5 6,0 8,0 8,0 - 10,0 15,0

df [mm] T inst [mm]

d1 [mm]

L [mm] 60 80 100 80 100 120 140 160 100 120 140 160 200 240 280 320 400 60 80 100 120 140 160

7,5

10

SKR

12

SKS

SKR

d1 [mm] d0 [mm]

7,5

SKS

10 8,0 10,0 10,0 - 12,0 25,0 tfix [mm] 10 30 20 30 20 40 60 80 20 40 60 80 120 160 200 240 320 10 30 20 40 60 80

hnom [mm] 50 50 80 50 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 50 50 80 80 80 80

h1 [mm] 60 60 90 65 95 95 95 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 60 60 90 90 90 90

Tinst

L

h1

hnom d1 do

184

LÉGENDE

SKR - SKS

d0 = Diamètre pré-perçage béton h1 = Profondeur du trou hnom = Profondeur d‘ancrage nominale df = diamètre trou dans l‘élément à fixer tfix = Épaisseur maximale fixable Tinst = Couple de serrage

c

s

LÉGENDE

s

df

c

tfix

h

h = Épaisseur du support en béton c = Distance par rapport au bord s = Écartement


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS STATIQUES

CONSEILLÉES

RÉSISTANCE AU CISAILLEMENT V - BÉTON NON FISSURÉ (1) SKS

Type

Diamètre nominal

d1 [mm]

7,5

10

12

7,5

V [kN]

2,50

6,65

8,18

2,50

Distance critique par rapport au bord

ccr,V [mm]

70

110

130

70

Distance minimale par rapport au bord

cmin,V [mm]

50

60

70

50

Écartement critique

scr,V [mm]

140

200

240

140

Écartement minimal

smin,V [mm]

50

60

70

50

Résistance conseillée

(1)

SKR

Système d'ancrage

Lors de l‘évaluation de la résistance globale du système d‘ancrage, la résistance au cisaillement sur l‘élément à fixer (ex. bois, acier, ...) doit être évaluée à part en fonction du matériau utilisé.

RÉSISTANCE À L‘ARRACHEMENT N - BÉTON NON FISSURÉ (2) SKS

Type

Diamètre nominal

d1 [mm]

7,5

10

12

7,5

N [kN]

2,13

6,64

8,40

2,13

Distance critique par rapport au bord

c cr,N [mm]

50

70

80

50

Distance minimale par rapport au bord

c min,N [mm]

50

60

65

50

Écartement critique

s cr,N [mm]

100

150

180

100

Écartement minimal

s min,N [mm]

50

60

65

50

Écartement minimal

smin,V [mm]

50

60

70

50

Résistance conseillée

(2)

SKR

Système d'ancrage

Lors de l‘évaluation de la résistance globale du système d‘ancrage, la résistance axiale sur l‘élément à fixer (ex. bois, acier, ...) doit être évaluée à part en fonction du matériau utilisé..

RÉSISTANCE À LA PÉNÉTRATION DE LA TÊTE N - ÉLÉMENT À FIXER EN BOIS Système d'ancrage

Type

Diamètre nominal

d1 [mm]

7,5

10

12

Résistance conseillée

N [kN]

1,19

1,86

2,83

Système d'ancrage

Type

Diamètre nominal

d1 [mm]

7,5

10

12

Résistance conseillée

N [kN]

1,66

2,44

4,13

Système d'ancrage

Type

SKS

Diamètre nominal

d1 [mm]

7,5

N [kN]

0,72

Résistance conseillée

SKR AVEC RONDELLE DIN 9021

SKR AVEC RONDELLE DIN 440

NOTES • Les valeurs conseillées à l‘arrachement et au cisaillement sont conformes au Certificat n° 2006/5205/1 délivré par l‘École polytechnique de Milan. • Les valeurs conseillées à l‘arrachement et au cisaillement découlent d‘essais effectués sur du béton C20/25 non fissuré, sans influence d‘effets de bord et/ou d‘écart • Les valeurs conseillées à l‘arrachement et au cisaillement sont calculées en considérant un coefficient de sécurité égal à 4 sur la charge ultime à la rupture.

SKR - SKS

185


186


187

3. EXTÉRIEUR


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ESPÈCES DE BOIS

Iroko

apelli Acajou S cum

Fagus sylvatica

re ouv ne r etraea ê h C p rcus Que

Frêne

lsior Fraxinus exce

6

ylindri

k Tec dis

a ton e c T

n gra

ga i lin ichi i B r r

de

cle

u Na

r

st ylve us s

Rob

Pin

S

LÉ TY

osit e

TH ER IMP MI RÉ QU GN Wo EM ÉS od EN Pla stic T Com WPC p

É AC

188

inia

ory Dic

T

R

ÉS ÉGN T R P IM EMEN U MIQ Pin s HER i

B

i ad

pse obini udo e acac r ia

hragma c

p Entandro

Hêtre

5

petraea

5

Milicia excelsa

nia asra gu loc ian us en sis

rouvre

2

2

bra

800

3

ea ru

700 750

4

105 0

O Ocot cotea

115 0

950

E [K g/m 3 ]

600 650

6

ICA TIV

850

rad ata iata

us

IND

750

650

550

Pin Pin radi

1

Chêne

Quercus

sylve Pin stris

4

3

Pinu s

ITÉS

ITÉ

E IGIN INDICATIVE 55 OR SITÉ DEN

4

NS

OTR A

ze

La sib rix ér sib ien iric a

5

DE

RM

élè

ze élè arix L

THE

M

M

Un revêtement en bois s’adapte à tous les milieux : l’existance d’un grand nombre d’espèce de bois permet au concepteur d’avoir plus de choix pour répondre parfaitement aux exigences esthétiques et techniques du projet.


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

6 4

2

5

Ce

4

0 450 500 550

e dr s Cè dru

4

6

ORI GIN E E 300 - 550 V I T A [Kg C I D / m3 350 IN ] ITÉ 40

5

DE NS

1

3

éa Épic bies a Pice

7

a

5

Okoumé Aucoumea klaineana

1

50 - 8 00 [ K

g/m 3 ]

Sap

i

Pseu n de D o dots uga uglas men zies ii

DICATIVE 800 TÉ IN 100 ORI NS I E 0[ G D Kg 85

u rba ga Me ia biju ts

3

/m

0

E IN 6

]

In

7

90 0 95 0 10 00

ptus Eucaly tus

3

p Eucaly

7 3

Garapa

Apuleia leiocarpa 5

Wen gé

Mille 6

ttia la

Ba

6

Bam

uren

mb

bu

tii

ou e

S

ai is kir ev ng a la Ba ore h

sea

3

[K g/ m3 ]

a ub nd tata

ra n sa bide s a a

M lkar ni

Ma

2

3

ia Tabebu

2

Ipé

6

1

2

3

C

um ryx od aru orata

Dipte

50 10 100 1 150 1 200 1 250 1 300 1 350 1

DE 10 NSIT OR É INDICATIVE > IGI NE

00

NOTE Cette liste ne prétend pas être exhaustive. Son objet ne vise qu’à donner quelques indications sur les espèces de bois les plus répandues.

189


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

BOIS: MATÉRIAU NATUREL Le bois est un matériau naturel qui, par sa nature, connaît des changements au fil du temps : Mouvements et rétrécissements Modification de la couleur Détérioration biologique

1

MOUVEMENTS, RÉTRÉCISSEMENTS

La sélection correcte de l’espèce de bois et la qualité de la planche se fait sur la base des exigences conceptuelles et elle permet d’éviter les rétrécissement ou les gonflements, ainsi que les déformations différentielles entre les éléments et le gondolage. Ces phénomènes peuvent compromettre le bon fonctionnement du système de fixation.

190

MOMENT DE LA CONSTRUCTION

3 ANS PLUS TARD


CHARPENTERIE

2

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

MODIFICATION DE LA COULEUR AVEC LE TEMPS

Le bois est un matériau vivant qui change avec le temps. Lors du choix de l’espèce de bois et de la fixation, il faudra également tenir compte de la modification chromatique. NOUVEAU

12 MOIS PLUS TARD

BOIS/MÉTAL

3

ACCESSOIRES

DÉTÉRIORATION BIOLOGIQUE

Le bois est un matériau naturel et, comme tel, il peut être attaqué par les insectes ou les champignons xylophages. Il est important de choisir un matériau qui aura une classe de durabilité appropriée au milieu dans lequel il sera inséré, et d’éviter les hausses localisées du taux d’humidité.

191


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

DÉTAIL DE CONSTRUCTION L’attention prêtée aux détails garantit la durabilité, l’esthétique et la stabilité du revêtement et elle permet d’éviter les problèmes de pourrissement, les fissurations et les déformations.

1

2

5

3 4

6

192


CHARPENTERIE

1

DISTANCE ENTRE LES PLANCHES ≥7 ≥7 ≥7 mm mm mm ≥7 mm

mm

≥20 mm

≥7 mm

3

DISTANCE LATÉRALE

BOIS/MÉTAL

VENTILATION SOUS LES PLANCHES

5

ACCESSOIRES

CHOIX DES FIXATIONS

≥20 ≥20 ≥20 mm mm mm

≥7 ≥7 ≥7 mm mm mm ≥20 mm

• permettre les mouvements du bois • éviter l’accumulation d’eau et le pourrissement sur la tête des planches • éviter l’accumulation de saleté

2

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

• éviter l’accumulation d’eau et d’humidité • permettre les mouvements du bois • éviter le contact direct entre les éléments

4

• garantir l’esthétique • fixation visible ou escamotable

6

RÉSISTANCE STATIQUE DU REVÊTEMENT

POSITIONNEMENT DES FIXATIONS a

≥20 mm

a a

• permettre les mouvements du bois • éviter les stagnations d’eau • éviter l’augmentation localisée du taux d’humidité dans le bois • éviter l’accumulation de saleté

• éviter les fissurations des planches • garantir la tenue statique

• garantir la sécurité et la stabilité • prévoir un écartement adéquat entre les éléments du centre d’appui (40÷60 cm) • s’assurer que le centre d’appui est bien à niveau • adopter le même matériau pour le revêtement et le centre d’appui

193


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CHOIX DE LA FIXATION - LA GAMME La vaste gamme de connecteurs permet de répondre aux différentes exigences conceptuelles et esthétiques. La différente combinaison des caractéristiques mécaniques et géométriques permet de offrir une gamme complète de solutions.

Ø 3,5 Ø 4,0 Ø 4,5 Ø 5,0 Ø 5,5 Ø 6,0 Ø 6,5 Ø 8,0

194

KKT A4

KKT A4 color

KKTX

SCI A4

mini WT

SCI A2

KKF

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A2

acier inoxydable austénitique A2

acier inoxydable martensitique AISI 410


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

HZK

EWS

HBS+evo

KKT color

SHS AS

SCS

mini WT

acier inoxydable martensitique AISI 410

acier inoxydable martensitique AISI 410

acier au carbone avec revêtement Revodip

acier au carbone avec revêtement organique

acier inoxydable martensitique AISI 410

bimétallique (acier A2 et acier au carbone)

acier au carbone avec revêtement Durocoat

Ø 3,5 Ø 4,0 Ø 4,5 Ø 5,0 Ø 5,5 Ø 6,0 Ø 6,5 Ø 8,0

195


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CHOIX DE LA FIXATION - ESPÈCE DE BOIS La gamme complète de vis permet d’avoir des solutions appropriées pour les différentes combinaisons de matériaux et de densités en fonction de l’espèce de bois. Lors du vissage, le pré-perçage est nécessaire si la densité du matériau est susceptible de compromettre la fonctionnalité du connecteur.

DENSITÉ Kg/m3]

ESPÈCE DE BOIS

KKT A4 color

KKTX

KKT A4

SCI A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

acier inoxydable austénitique A4

300 - 550 550 - 800

Bois continental 4

1 2

1

6

4

800 - 1000

6

> 1000

5

300 - 550

3

7

550 - 800

Bois tropical 2

3

5

7

800 - 1000 > 1000

Bois traité thermiquement

550 - 800

Bois imprégné thermiquement

550 - 800

Bois acétylé

550 - 800

Matériau plastique composite (WPC)

196

300 - 550

800 - 1000 > 1000

application permise

application permise avec pré-perçage

application non conseillée mais possible en prenant des mesures particulières

application non conseillée


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

mini WT

SCI A2

KKF

EWS

SHS AS

HBS+evo

KKT color

mini WT

HBS

acier inoxydable austénitique A2

acier inoxydable austénitique A2

acier inoxydable martensitique AISI 410

acier inoxydable martensitique AISI 410

acier inoxydable martensitique AISI 410

acier au carbone avec revêtement Revodip

acier au carbone avec revêtement organique

acier au carbone avec revêtement Durocoat

acier au carbone, zingué

197


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CHOIX DE LA FIXATION - MILIEU

EWS

acier inoxydable A2

acier inoxydable A2

acier inoxydable AISI 410

acier inoxydable AISI 410

SHS AS

HBS+ evo

KKT color

mini WT

HBS

acier au carbone zingué

KKF

acier au carbone avec Durocoat

SCI A2

acier au carbone peint

mini WT

acier au carbone avec Revodip

SCI A4

acier inoxydable AISI 410

KKTX

acier inoxydable A4

acier inoxydable A4

APPLICATION

acier inoxydable A4

A4 KKT A4 KKT color

acier inoxydable A4

L’ouvrage est inséré dans un cadre que l’on ne peut ignorer et avec lequel il interagit : il est fondamental de connaître l’emplacement et L’application du revêtement en bois pour choisir une fixation appropriée et garantissant de bonnes prestations dans le temps.

REVÊTEMENT HORIZONTAL (ex. : terrasse) REVÊTEMENT VERTICAL (ex. : façade)

CLASSE DE CORROSIVITÉ ATMOSPHÉRIQUE EN 12944 C1 espaces intérieurs C2 aires naturelles C3 milieux urbains et industriels C4 aires industrielles et zones côtières C5 aires à atmosphère agressive

application permise application non conseillée mais possible en prenant des mesures particulières

198

application non conseillée


CHARPENTERIE

CLASSE DE SERVICE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

A4 KKT A4 KKT color

KKTX

SCI A4

mini WT

SCI A2

BOIS/MÉTAL

KKF

EWS

SHS AS

ACCESSOIRES

HBS+ evo

KKT color

*

*

mini WT

HBS

Classe de service 1 Classe de service 2 Classe de service 3

* Revêtement équivalent à Fe/Zn 25micron

CLASSE D’UTILISATION Classe d'utilisation 1 Classe d'utilisation 2 Classe d'utilisation 3 Classe d'utilisation 4 Classe d'utilisation 5

EN 1995-1-1 CLASSES DE SERVICE DU MILIEU

EN 335 CLASSES D’UTILISATION DU BOIS

1

climat 20° / 65% humidité u ≈ 12% tous les espaces d’habitation intérieurs

1

situations dans lesquelles le bois se trouve à l’intérieur d’une construction, non exposé aux agents atmosphériques

2

climat 20° / 55% humidité u ≈ 18% éléments protégés de l’action directe des intempéries

2

situations dans lesquelles le bois est à l’abri et non exposé aux agents atmosphériques, mais où peuvent se produire des situations de forte ‘humidité environnementale

3

situations dans lesquelles le matériau à base de bois se trouve non directement au contact avec le terrain et où il est exposé aux agents atmosphériques

4

situations dans lesquelles le bois est en contact direct avec le terrain et l’eau douce

5

situations dans lesquelles le bois est constamment ou régulièrement plongé dans de l’eau salée

3

climat plus humide de la classe 2 humidité h > 20% éléments “mouillés”

199


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

MATÉRIAUX ET REVÊTEMENTS Une gamme complète de matériaux et revêtements, pour pouvoir toujours compter sur la meilleure fixation correspondante à chaque applications.

KKT A4 KKT A4 color KKTX

AISI 316 (A4) SCI (A4)

SCI (A2)

AUSTÉNITIQUE AISI 304 (A2)

MINI WT (A2)

AISI 304 (A2) et acier au carbone (pointe)

INOXYDABLE

SCS bimétallique

KKF HZK

MARTENSITIQUE

AISI 410

ACIER

EWS

SHS AS

REVÊTEMENT DE SURFACE APPROPRIÉ (pour classes de service 3) KKT color

CARBONE

200

REVÊTEMENT DUROCOAT

MINI WT

ZINGAGE BLANC

HBS

RÉSISTANCE À LA CORROSION

HBSP EVO


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

RÉSISTANCE DES CONNECTEURS

résistance à la corrosion

Le choix du matériau du connecteur et de son revêtement dépend des exigences statiques et de l’agressivité de l’environnement. Il est nécessaire de rechercher le meilleur compromis possible entre la résistance mécanique et la résistance à la corrosion.

10

KKT A4 / KKTX KKT A4 color

SCI A4

9

8

high

7

SCI A2

mini WT A2

6

KKF

EWS

5

KKT color

medium

4

HBSP evo

3

mini WT 2

low

1

0 0

1

HBS

medium high 2

3

4

5

6

7

8

9

10

résistance mécanique

201


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

RÉSULTAT GARANTI AU PRIX JUSTE La fixation agit de façon marginale sur le coût global du revêtement. Par contre, elle a une incidence remarquable sur la durabilité et sur la qualité de l’ouvrage dans le temps.

INCIDENCE DE LA FIXATION

revêtement

coût élevé revêtement

coût moyen revêtement

coût bas 0

0,5

bois

202

pose

1

fixation

1,5

2

2,5


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Combien la réalisation d’un revêtement en bois

l’élément le plus important (près de 75 % pour les

coûte-t-elle ? Quelle est l’incidence des différents

revêtements à prix élevé).

facteurs sur le prix final ? Combien faut-il s’attendre

La pose est liée à l’espèce de bois adoptée, à la

à dépenser pour avoir un bon résultat?

complexité du revêtement et au type de fixation et elle agit de façon variable sur le coût final (jusqu’à un

Le coût du revêtement en bois est lié au matériau

maximum de 35 % pour les revêtements à bas prix).

choisi pour les planches et le centre d’appui, aux

En revanche, le connecteur a un effet marginal sur

connecteurs pour la fixation et à la pose.

le prix final ; par exemple, pour les revêtements à

Un prix unitaire est donné pour le revêtement de type

prix moyen, l’incidence des connecteurs va de 4 à

à bas prix, fourni et posé.

6 % (en fonction du type de la vis choisie).

Les revêtements de type à prix moyen demandent

Cela permet de pouvoir choisir en toute liberté

une dépense plus élevée (environ 1,5 fois), tandis que

le connecteur le mieux approprié à l’application

ceux à prix élevé sont les plus coûteux (plus de 2 fois).

présente, en ayant la certitude que le coût final du

En comparant les facteurs qui ont un effet sur le coût

revêtement ne subira pas de fortes variations.

final, on se rend compte que le choix du matériau est

TYPE DE REVÊTEMENT ANALYSÉ : • planches en bois de dimensions 118 x 25 mm, disposées avec un jointoiement de 7 mm • centre d’appui composé de lattes mesurant de 60 x 40 mm et disposées avec un écartement de 0,5 m • matériau des planches = matériau du centre d’appui

7 mm 118 mm 40 mm

25 mm 60 mm 0,5 m

203


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

CORROSION La corrosion est l’interaction chimique entre un matériau et le milieu environnant qui produit une détérioration du matériau et de ses propriétés, au point d’en compromettre la fonctionnalité.

Une bonne résistance à la corrosion est un prérequis

ESSAIS EN BROUILLARD SALIN

indispensable pour la durée dans le temps des éléments utilisés en classe de service 3 (milieu

Pour surveiller le comportement des connecteurs

extérieur) ; cette caractéristique est optimisée avec

et comparer les différents revêtements, ils ont passé

des mesures permettant d’éviter les problèmes

de nombreuses heures en brouillard salin (ISO 9227).

statiques et/ou esthétiques et les interventions

Ces essais ne reproduisent pas le comportement

d’entretien en découlant.

réel de la vis, dans la mesure où ils en accélèrent la détérioration de façon agressive, amplifiée et non naturelle, mais ils permettent de comparer la résistance à la corrosion de différents matériaux et revêtements métalliques sous certaines conditions expérimentales. La détérioration du connecteur a lieu en :

204

JOURS/HEURES

ANS

BROUILLARD SALIN

CONDITION RÉELLE


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

VIS TESTÉE : KKTM Ø5 acier au carbone avec revêtement organique HEURES D’EXPOSITION : 1440 h COMMENTAIRE À LA FIN DE L’ESSAI : Il n’y a pas eu de formation de rouille au bout de 1440 heures. Ce revêtement garantit des performances de durabilité appropriées à un milieu de classe C5 conformément à la norme UNI EN ISO 12944.

VIS TESTÉES :

Fin de l’essai

1

VIS ROTHOBLAAS

2

AUTRE VIS

1. HBS+ evo Ø5 acier au carbone avec revêtement Revodip HEURES D’EXPOSITION : 1440 h 2. Connecteur avec zingage Fe/Zn 25 μ HEURES D’EXPOSITION : 520 h COMMENTAIRE À LA FIN DE L’ESSAI : En comparant le comportement des deux connecteurs, il apparaît que les vis HBS+ evo garantissent une résistance à la corrosion plus forte que le connecteur à revêtement Fe/Zn 25*

Fin de l’essai

Fin de l’essai

* Revêtement minimum prévu pour des connecteurs de classe de service 3 (EN 1995-1-1:2008)

205


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

PROJETS DE RECHERCHE Pour évaluer le comportement réel, des projets de recherche basés sur des campagnes expérimentales sont en cours sur des connecteurs de différentes configurations.

206


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Projet de recherche au Centro de Innovación e

La campagne expérimentale est effectuée sur des

Servizos Tecnolóxicos da Madeira de Galicia

échantillons grandeur nature, positionnés aussi bien

(CIS-Madeira) (www.cismadeira.es) commencé en

à l’horizontale qu’à la verticale et exposés aux agents

mars 2012 et encore en cours.

atmosphériques.

Ce projet étudie le comportement mécanique et

Les éléments de terrasse et de façade sont réalisés

observe le changement de différents connecteurs

avec différentes espèces de bois (dont des bois

(principalement KKF, KKT color, KKT A4) appliqués sur

acétylés et traités thermiquement).

des revêtements en bois.

FAÇADE - fixation avec des vis KKT

TERRASSE - fixation avec des vis KKT

207


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

KKT

ETA 11/0030

Vis pour extérieur à tête conique Version en acier au carbone avec revêtement organique et en acier inoxydable A4

CONTRE-FILETAGE SOUS TÊTE Filetage sous tête inverse (tournant vers la gauche) pour garantir d‘excellentes capacités de tirage de la vis

FILETAGE TRIANGULAIRE Filetage antérieur triangulaire garantissant de hautes capacité de cisaillement et de pénétration dans le bois

TÊTE CONIQUE Testa conique de petites dimensions pour garantir un excellent effet escamotable dans le bois

COULEURS ET MATÉRIAUX Version en acier au carbone avec revêtement spécial et en acier inoxydable A4

DOMAINES D‘UTILISATION Utilisation en extérieur ; appropriée pour les classes de service 1-2-3

208

KKT - KKTX

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

TÊTE INVISIBLE Fixation esthétiquement agréable et durable grâce à la tête conique aux dimensions très petites qui tend à se dissimuler toujours davantage dans le bois avec le temps

FORCE DE VISSAGE Le filetage sous tête inverse donne une excellente capacité de tirage de la vis qui assure une fermeture parfaite de l’assemblage et une fixation stable ; la pointe à double entaille renforce cet effet

MILIEUX AGRESSIFS Les vis en acier inoxydable A4 garantissent d’excellentes performances de résistance à la corrosion même dans les milieux très agressifs ; la version A4 à tête colorée est idéale pour une fixation invisible

KKT - KKTX

209


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation de la façade avec version en acier inoxydable

Fixation de la terrasse avec version en acier inoxydable

Fixation de la façade avec lattis horizontal en acier inoxydable

Gamme La version en acier au carbone à revêtement organique est disponible en cinq différentes couleurs et elle est munie d‘une pointe autoperceuse à double entaille qui renforce la capacité de cisaillement des fibres pendant le vissage ; la version en acier inoxydable A4 est munie d‘une pointe autoperceuse à une entaille et elle est également disponible avec une tête colorée marron ou grise. La version à filetage total est conseillée pour les fixations accouplées avec des connecteurs pour terrasses et façades. Pour toutes les versions, l‘embout est inclus dans chaque boîte. 120 100 80 60 40 20

ø5

TX20

ø6

TX25

ø5

TX20

ø5

TX20

Acier au carbone zingué et avec revêtement organique coloré

210

KKT - KKTX

ø5

TX20

ø5

TX20

ø5

TX20

ø5

TX20

ø6

TX25

Acier inoxydable A4

ø5

TX20

ø5

TX20


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions KKT ACIER AU CARBONE ZINGUÉ ET COLORÉ d1 [mm]

5

L

TX20

b d1 6

TX25

5

A

TX20

5

TX20

5

TX20

5

TX20

code KKTM540 KKTM545 KKTM550 KKTM555 KKTM560 KKTM565 KKTM570 KKTM580 KKTM660 KKTM680 KKTM6100 KKTM6120 KKTG540 KKTG545 KKTG550 KKTG555 KKTG560 KKTG565 KKTG570 KKTG580 KKTV540 KKTV550 KKTV560 KKTV570 KKTV580 KKTS540 KKTS550 KKTS560 KKTS570 KKTS580 KKTN540* KKTN550 KKTN560

L [mm]

couleur

40 45 50 55 60 65 70 80 60 80 100 120 40 45 50 55 60 65 70 80 40 50 60 70 80 40 50 60 70 80 40 50 60

matériau

b [mm]

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

24 27 30 33 35 37 40 45 42 50 50 60 24 27 30 33 35 37 40 45 24 30 35 40 45 24 30 35 40 45 36 30 35

matériau

b [mm]

S S S S S S S S S S S S S S S S

16 21 26 36 24 27 30 33 35 37 40 45 42 50 50 60

matériau

b [mm]

A [mm]

S S S S S S S S

24 30 35 40 30 35 40 45

16 20 25 30 20 25 30 35

A [mm]

pc./emb.

16 18 20 200 22 25 28 30 100 35 18 30 100 50 60 16 18 20 200 22 25 28 30 100 35 16 20 200 25 30 100 35 16 20 200 25 30 100 35 4 200 20 25 * Vis à filetage total (type KKTX)

KKT ACIER INOXYDABLE A4 d1 [mm]

5

TX20

5

TX20

6

TX25

code KKTX520A4* KKTX525A4* KKTX530A4* KKTX540A4* KKT540A4 KKT545A4 KKT550A4 KKT555A4 KKT560A4 KKT565A4 KKT570A4 KKT580A4 KKT660A4 KKT680A4 KKT6100A4 KKT6120A4

L [mm]

couleur

20 25 30 40 40 45 50 55 60 65 70 80 60 80 100 120

A [mm]

pc./emb.

4 100 4 250 4 100 4 100 16 18 20 200 22 25 28 30 100 35 18 30 100 50 60 * Vis à filetage total (type KKTX)

KKT ACIER INOXYDABLE A4 À TÊTE COLORÉE d1 [mm] T = Acier au carbone zingué et avec revêtement organique coloré S = Acier inoxydable A4 Les mesures 5x45, 5x55 et 5x65 sont disponibles jusqu‘à épuisement des stocks

5

TX20

5

TX20

code KKT540A4M KKT550A4M KKT560A4M KKT570A4M KKT550A4G KKT560A4G KKT570A4G KKT580A4G

L [mm] 40 50 60 70 50 60 70 80

couleur

pc./emb. 200 100 200 100

KKT - KKTX

211


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation du connecteur FLAT avec des vis KKTN

Fixation de connecteurs TVM avec des vis KKTX Fixation de connecteurs TERRALOCK et VERTILOCK avec des vis KKTX, KKT A4 et KKTN

Connecteurs escamotables pour terrasses et façades connecteur

FLAT TVM1 TVM2

TERRALOCK

VERTILOCK

212

KKT - KKTX

code FLT6427N FE010405 FE010400 TER60A2 TER180A2 TER60ALU TER180ALU TER60ALUN TER180ALUN VRT60A2 VRT60ALU VRT60ALUN

L x B x H [mm] description 64 x 27 x 4 32 x 22 x 3 34 x 23 x 2,5 60 x 20 x 8 180 x 20 x 8 60 x 20 x 8 180 x 20 x 8 60 x 20 x 8 180 x 20 x 8 60 x 20 x 8 60 x 20 x 8 60 x 20 x 8

connecteur métallique en aluminium noir pour planches en bois rainurées connecteur en acier inoxydable A2 pour planches en bois à rainurage asymétrique connecteur métallique en acier inoxydable. A2 pour terrasses en bois (version courte) connecteur métallique en acier inoxydable. A2 pour terrasses en bois (version longue) connecteur métallique en aluminium pour terrasses en bois (version courte) connecteur métallique en aluminium pour terrasses en bois (version longue) connecteur métallique en aluminium noir pour terrasses en bois (version courte) connecteur métallique en aluminium noir pour terrasses en bois (version longue) connecteur métallique en acier inoxydable A2 pour façades en bois connecteur métallique en aluminium pour façades en bois connecteur métallique en aluminium noir pour façades en bois

pc./emb. 100 250 100 50 100 50 100 50 100 50 100


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS

ACIER-BOIS

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

KKT 5

≥ 50

43 kg

KKTX 5

≥ 40

53 kg

KKT 6

≥ 80

61 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

25

30

40

50

60

70

80

100

120

KKT 5

-

-

60 kg

75 kg

88 kg

100 kg

113 kg

-

-

KKT 6

-

-

-

-

126 kg

-

150 kg

150 kg

180 kg

KKTX 5

53 kg

65 kg

90 kg

-

-

-

-

-

-

PÉNÉTRATIONS DE LA TÊTE incl. ARRACHEMENT DU FILETAGE SUPÉRIEUR Nadm d1 [mm]

Nadm

KKT 5

36 kg

KKT 6

47 kg

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les vis à double filetage s‘utilisent surtout pour les assemblages bois-bois. • Les vis KKTX à filetage total s‘utilisent surtout avec des plaques en acier (ex. : Système pour terrasses Terralock). • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

• Les valeurs admissibles à la pénétration sont calculées en tenant également compte de l‘apport du filetage sous tête, conformément à «Prüfbericht Nr.116108» du Karlsruher Institut für Technologie (KIT).

KKT - KKTX

213


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES d dkk

LL

VIS KKT / KKTX Matériau Diamètre des vis Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Diamètre pré-perçage * Entaille à la pointe

d dss b b d d22 d1 d1

KKT

Ø [mm] d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] dV [mm]

Moment d’écoulement plastique My,k [Nmm] Résistance caractéristique à l’arrachement fax,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la pénétration de la tête fhead,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la traction ftens,k [kN]

dkk dss Lb

Acier au carbone 5 6 5,25 6,00 6,75 7,75 3,40 3,90 4,05 4,50 3,0 - 4,0 4,0 - 5,0 double

Acier inoxydable 5 6 5,25 6,00 6,75 7,75 3,40 3,90 4,05 4,50 3,0 - 4,0 4,0 - 5,0 simple

5417,2 11,7 16,5 7,9

5417,2 11,7 16,5 7,9

9493,7 11,7 16,5 11,3

9493,7 11,7 16,5 11,3

* Pour les matériaux à densité élevée, il est conseillé d‘effectuer un pré-perçage en fonction de l‘espèce de bois.

d22 d 11

KKTX

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT

Angle entre force et fibres α = 0°

Angle entre force et fibresα = 90° VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

5 25 15 60 35 15 15

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

6 30 18 72 42 18 18 extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

5 20 20 35 35 35 15 extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2

a1

a1

a1

(1)

6 24 24 42 42 42 18

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE (2) a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5 40 20 60 25 25 20

6 48 24 72 30 30 24

NOTES (1)

(2)

214

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. Les distances minimales sont conformes à ETA-11/0030 en considérant que les éléments en bois ont une largeur minimale de 12 ·d et une épaisseur minimale de 4 · d.

KKT - KKTX

Au cas où ces conditions ne seraient pas respectées, pour les distances minimales, voir la vis KKF (p. 227). • En cas d‘éléments en sapin de Douglas (Pseudotsuga menziesii), les distances minimales parallèles à la fibre (a1, a3,t, a3,c) doivent être multipliées par un coefficient égal à 1,5.

a4,c


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

KKT

CISAILLEMENT géométrie

TRACTION

bois-bois sans pré-perçage

bois-bois avec pré-perçage

arrachement filetage (1)

pénétration de la tête incl. arrachement du filetage supérieur (2)

RV,k [kN] 1,13 1,17 1,22 1,28 1,36 1,45 1,45 1,45 1,53 1,87 2,03 2,03

RV,k [kN] 1,46 1,54 1,63 1,72 1,75 1,75 1,75 1,75 2,01 2,50 2,50 2,50

Rax,k [kN] 1,62 1,83 2,03 2,23 2,37 2,50 2,71 3,05 3,41 4,06 4,06 4,87

Rhead,k [kN] 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 1,15 1,15 1,15 1,15

A

L

b

d1

d1 [mm]

5

6

L [mm] 40 45 50 55 60 65 70 80 60 80 100 120

b [mm] 24 27 30 33 35 37 40 45 42 50 50 60

A [mm] 16 18 20 22 25 28 30 35 18 30 50 60

KKTX géométrie

CISAILLEMENT

TRACTION

acier-bois plaque intermédiaire (3)

arrachement filetage (1)

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 1,08 1,42 1,76 2,44

Lb

d1 [mm]

5

L [mm] 20 (4) 25 (4) 30 (4) 40

b [mm] 16 21 26 36

SPLATE = 3,0 mm

d1

0,87 1,08 1,30 1,73

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

• • • • • •

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-11/0030. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 420 kg/m3. Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans le bois. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois et des plaques en acier doivent être accomplis à part. Les vis à double filetage s‘utilisent surtout pour les assemblages bois-bois. Les vis KKTX à filetage total s‘utilisent surtout avec des plaques en acier (ex. : Système pour terrasses Terralock).

(2)

(3)

(4)

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b. La résistance axiale de pénétration de la tête a été évaluée sur un élément en bois en tenant également compte de l‘apport du filetage sous tête, conformément à «Prüfbericht Nr.116108» du Karlsruher Institut für Technologie (KIT) et à ETA-11/0030. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant le cas de la plaque intermédiaire (0,5 d1 ≤ SPLATE ≤ d1). La vis ne présente pas la marque CE.

KKT - KKTX

215


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

HBS + evo

Vis pour extérieur à tête tronconique Acier au carbone avec revêtement Revodip

FILETAGE SPÉCIAL Filetage asymétrique «en parapluie» à longueur augmentée (60 %)

ACIER SPÉCIAL Acier à haute ductilité (respecte les mouvements du bois) et à haute résistance (fy,k = 1000 N/mm2)

TÊTE TRONCONIQUE Garantit une excellente finition de surface et l‘utilisation sur des plaques en acier à trous circulaires

REVÊTEMENT REVODIP Traitement de surface à haute résistance à la corrosion comparable à la classe C5

DOMAINES D‘UTILISATION Utilisation en extérieur ; approprié pour les classes de service 1-2-3

216

HBS+ evo

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ESTHÉTIQUE La tête tronconique à sous-tête plate comprime les fibres à la fin de l’insertion et garantit une finition esthétique parfaite

SÉCURITÉ STATIQUE L’acier spécial à haute résistance garantit la possibilité de réaliser des assemblages sûrs à hautes prestations statiques dans toutes les conditions de service (classe de service 1-2-3)

ACIER - BOIS Emploi idéal sur les plaques en acier à trou circulaire et donc sur les systèmes de fixation situés en extérieur en classe de service 3 (porte-piliers)

HBS+ evo

217


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation porte-pilier à tulipe en acier inoxydable

Fixation porte-pilier réglable en acier à revêtement Dacromet

Fixation de l‘élément diagonal d‘une pergola en extérieur

Codes et dimensions d1 [mm]

L b d1

A

218

HBS+ evo

code HBSP4540C HBSP4545C HBSP4550C HBSP4560C HBSP4570C HBSP550C HBSP560C HBSP570C HBSP580C HBSP590C HBSP5100C HBSP680C HBSP690C HBSP6100C HBSP6120C HBSP6140C HBSP6160C HBSP6180C HBSP6200C HBSP840C HBSP860C HBSP880C

L [mm]

b [mm]

40 24 45 30 4,5 50 30 TX20 60 35 70 40 50 30 60 35 70 40 5 80 50 TX25 90 55 100 60 80 50 90 55 100 60 120 75 6 140 80 T30 160 90 180 100 200 100 40 32 8 60 52 TX40 80 52 Version zinguée noire disponible dans les mesures 8x40mm (NOHBSP840) et 8x60mm (NOHBSP860)

A [mm]

pc./emb.

16 15 20 25 30 20 25 30 30 35 40 30 35 40 45 60 70 80 100 10 20 30

500 250 200 200

100

100

100


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS

ACIER-BOIS

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

4,5

≥ 50

34 kg

4,5

≥ 40

43 kg

5

≥ 60

43 kg

5

≥ 50

53 kg

6

≥ 80

61 kg

6

≥ 80

77 kg

8

≥ 80

90 kg

8

≥ 40

136 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

40

45

50

60

70

80

4,5

54 kg

68 kg

68 kg

79 kg

90 kg

-

5

-

-

75 kg

88 kg

100 kg

125 kg

6

-

-

-

-

-

150 kg

8

128 kg

-

-

208 kg

-

208 kg

90

100

120

140

160

180-200

-

-

-

-

-

-

138 kg

150 kg

-

-

-

-

165 kg

180 kg

225 kg

240 kg

270 kg

300 kg

-

-

-

-

-

-

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

4,5

38 kg

5

47 kg

6

72 kg

8

105 kg

FORMULES DE CALCUL - ARRACHEMENT BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 }

EXEMPLE ACIER-BOIS HBS+ evo 8 x 60 mm

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

d1 = 8 mm

DIN 1052-2:1988

ACIER-BOIS Vadm = 1,25 ·1,7 d1 2

Vadm = 1,25 · 1,7 · d12 Vadm = 1,25 · 1,7 · 82 = 136 kg

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

HBS+ evo

219


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES

t1 duk ds

VIS HBS+ evo Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre sous tête Diamètre pré-perçage

d2

Moment d’écoulement plastique My,k [Nmm] Résistance caractéristique à l’arrachement fax,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la pénétration de la tête fhead,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la traction ftens,k [kN]

dk

L b d1

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dUK [mm] dV [mm]

4,5 8,70 2,80 3,15 5,05 5,70 3,0

5 9,65 3,40 3,65 5,60 6,00 3,0

6 12,00 3,95 4,30 6,50 8,00 4,0

8 14,50 5,40 5,80 6,80 10,00 5,0

4119,1 11,7 10,5 6,4

5417,2 11,7 10,5 7,9

9493,7 11,7 10,5 11,3

20057,5 11,7 10,5 20,1

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT α = 0°

α = 90°

VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE (1) a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

4,5 23 14 54 32 14 14

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

5 25 15 60 35 15 15

6 30 18 72 42 18 18

8 40 24 96 56 24 24

4,5 18 18 32 32 23 14

5 20 20 35 35 35 15

6 24 24 42 42 42 18

8 32 32 56 56 56 24

Angle entre force et fibres α = 0°

DENSITÉ CARACTÉRISTIQUE : ρk ≤ 420 kg/m3 α = 0°

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

4,5 45 23 68 45 23 23

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

5 60 25 75 50 25 25

6 72 30 90 60 30 30

8 96 40 120 80 40 40

4,5 23 23 45 45 32 23

a1

α = 0°

5 25 25 50 50 50 25

6 30 30 60 60 60 30

8 40 40 80 80 80 40 extrémité sollicitée -90° < α < 90°

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

a1

4,5 68 32 90 68 32 32

extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

α = 90°

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE (3)

(2)

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

DENSITÉ CARACTÉRISTIQUE : 420 ≤ ρk ≤ 500 kg/m3

α = 90°

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE

Angle entre force et fibres α = 90°

5 75 35 100 75 35 35

6 90 42 120 90 42 42

8 120 56 160 120 56 56

4,5 32 32 68 68 41 32

bord sollicité 0° < α < 180°

5 35 35 75 75 60 35

6 42 42 90 90 72 42

8 56 56 120 120 96 56

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

NOTES 1)

1)

1)

220

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois ρk ≤ 420 kg/m3. Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois 420 ≤ ρk ≤ 500 kg/m3.

HBS+ evo

• En cas d‘assemblage OSB-bois, les espacements minimaux (a1, a2) peuvent être multipliés par un coefficient égal à 0,85. • En cas d‘assemblage acier-bois, les espacements minimaux (a1, a2) peuvent être multipliés par un coefficient égal à 0,7. • En cas d‘éléments en sapin de Douglas (Pseudotsuga menziesii), les distances minimales parallèles à la fibre (a1 , a3,t, a3,c) doivent être multipliées par un coefficient égal à 1,5.

a4,c


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008 CISAILLEMENT

géométrie

TRACTION

bois-bois

panneau-bois (1)

acier-bois plaque mince (2)

acier-bois plaque épaisse (3)

RV,k [kN] 1,03 1,00 1,12 1,26 1,27 1,29 1,43 1,52 1,52 1,52 1,52 2,02 2,18 2,18 2,18 2,18 2,18 2,18 2,18 1,48 2,54 2,83

RV,k [kN]

RV,k [kN]

RV,k [kN]

arrachement filetage (4) pénétration tête (5)

A

L b

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

(2)

(3)

• • • • •

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-11/0030. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 420 kg/m3. Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois, des panneaux et des plaques en acier doivent être accomplis à part. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées. Pour des configurations de calcul différentes, le logiciel myProject est disponible (www.rothoblass.com).

(4)

(5)

SPLATE ≥ 4,5 mm SPLATE ≥ 5,0 mm SPLATE ≥ 6,0 mm

SPLATE ≤ 2,3 mm SPLATE ≤ 2,5 mm SPLATE ≤ 3,0 mm

SPAN = 15 mm

PRINCIPES GÉNÉRAUX

1,40 1,49 1,49 1,57 1,65 1,74 1,83 1,91 2,08 2,16 2,25 2,76 2,86 2,96 3,26 3,37 3,48 3,48 3,48 2,13 3,31 4,21

SPLATE = 8,0 mm

8

1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,77 2,32 2,32

SPLATE ≤ 4,0 mm

6

A [mm] 16 15 20 25 30 20 25 30 30 35 40 30 35 40 45 60 70 80 100 10 20 30

SPAN = 15 mm

5

b [mm] 24 30 30 35 40 30 35 40 50 55 60 50 55 60 75 80 90 100 100 32 52 52

SPAN = 15 mm

4,5

L [mm] 40 45 50 60 70 50 60 70 80 90 100 80 90 100 120 140 160 180 200 40 60 80

SPAN = 15 mm

d1

d1 [mm]

1,83 1,92 1,92 2,00 2,08 2,25 2,34 2,42 2,59 2,68 2,76 3,48 3,58 3,68 3,99 4,09 4,29 4,49 4,49 3,66 5,12 5,37

Rax,k [kN] 1,46 1,83 1,83 2,13 2,44 2,03 2,37 2,71 3,38 3,72 4,06 4,06 4,47 4,87 6,09 6,50 7,31 8,12 8,12 3,47 5,63 5,63

Rhead,k [kN] 0,92 0,92 0,92 0,92 0,92 1,13 1,13 1,13 1,13 1,13 1,13 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 1,75 2,55 2,55 2,55

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant un panneau OSB ou un panneau de particules en épaisseur SPAN. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant le cas de la plaque mince (SPLATE ≤ 0,5 d1). Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant le cas de la plaque épaisse (SPLATE ≥ d1). La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b. La résistance axiale de pénétration de la tête a été évaluée sur un élément en bois. En cas de raccordements acier-bois, la résistance à la traction de l‘acier est généralement contraignante par rapport au détachement ou à la pénétration de la tête.

HBS+ evo

221


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

KKF

ETA 11/0030

Vis pour extérieur à tête tronconique Acier inoxydable AISI410

FILETAGE SPÉCIAL Filetage asymétrique «en parapluie» à longueur augmentée (60 %)

FILETAGE À PAS SERRÉ Filetage à pas serré pour la plus haute précision en fin de vissage

TÊTE TRONCONIQUE Garantit une excellente finition de surface et l‘utilisation sur des plaques en acier à trous circulaires

ACIER INOXYDABLE AISI410 Acier inoxydable martensitique présentant un excellent rapport entre la résistance mécanique et la résistance à la corrosion

DOMAINES D‘UTILISATION Utilisation en extérieur; approprié pour les classes de service 1-2-3

222

KKF

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

ESTHÉTIQUE ET PRÉCISION La tête tronconique à sous-tête plate comprime les fibres à la fin de l’insertion et garantit une finition esthétique parfaite ; le filetage à pas serré garantit une précision totale pendant le vissage

RÉSISTANCE À LA TORSION L’acier inoxydable martensitique AISI410 se caractérise par une bonne résistance à la torsion (acier magnétique comme l’acier au carbone) et permet donc d’éviter le pré-perçage dans de nombreux cas.

VASTE GAMME Longueurs disponibles de 20 mm à 200 mm pour de nombreuses applications différentes

KKF

223


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Applications Fixation de palissade en extérieur

Fixation de connecteur TERRALOCK PP (version longue) avec des vis KKF

Fixation de connecteur TERRALOCK PP (version courte) avec des vis KKF

Connecteurs escamotables pour terrasses et façades

224

KKF

connecteur

code

TERRALOCK PP

TER60PPM TER180PPM

L x B x H [mm] 60 x 20 x 8 180 x 20 x 8

description connecteur en plastique RAL8017 pour terrasses en bois (version courte) connecteur en plastique RAL8017 pour terrasses en bois (version longue)

pc./emb. 100 50


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions d1 [mm]

L

4

TX20

b d1

4,5

TX20 A

5

TX25

6

TX30

code KKF430 KKF435 KKF440 KKF445 KKF450 KKF4520 KKF4525 KKF4530 KKF4540 KKF4545 KKF4550 KKF4560 KKF4570 KKF540 KKF545 KKF550 KKF560 KKF570 KKF580 KKF590 KKF5100 KKF670 KKF680 KKF690 KKF6100 KKF6120 KKF6140 KKF6160 KKF6180 KKF6200

L [mm]

b [mm]

A [mm]

30 35 40 45 50 20 25 30 40 45 50 60 70 40 45 50 60 70 80 90 100 70 80 90 100 120 140 160 180 200

18 20 24 30 30 15 20 25 24 30 30 35 40 24 30 30 35 40 50 55 60 40 50 55 60 75 80 90 100 100

12 15 16 15 20 5 5 5 16 15 20 25 30 16 15 20 25 30 30 35 40 30 30 35 40 45 60 70 80 100

pc./emb. 500 200 100

250 200

200

100

100

KKF

225


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

4

≥ 40

26 kg

4,5

≥ 50

34 kg

5

≥ 60

43 kg

6

≥ 70

61 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

30

35

40

45-50

60

70

80

90

100

120

140

160

180-200

4

36 kg

40 kg

48 kg

60 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4,5

56 kg

-

54 kg

68 kg

79 kg

90 kg

-

-

-

-

-

-

-

5

-

-

60 kg

75 kg

88 kg

100 kg 125 kg 138 kg 150 kg

-

-

-

-

6

-

-

-

-

-

120 kg 150 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm d1 [mm]

Nadm

4

30 kg

4,5

39 kg

5

48 kg

6

70 kg

FORMULES DE CALCUL - ARRACHEMENT DIN 1052-2:1988 BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 }

EXEMPLE BOIS-BOIS KKF 5 x 80 mm

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

d1 = 5 mm A = 30 mm

Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 } Vadm = min { 0,4 · 30 · 5 ; 1,7 · 52 } = min { 60 ; 43 } = 43 kg

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

226

KKF

-

180 kg 225 kg 240 kg 270 kg 300 kg


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES VIS KKF Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre pré-perçage

dk t1 ds L b d2

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

Moment d’écoulement plastique My,k [Nmm] Résistance caractéristique à l’arrachement fax,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la pénétration de la tête fhead,k [N/mm2] Résistance caractéristique à la traction ftens,k [kN]

d1

4 7,80 2,60 2,90 5,00 2,5

4,5 8,8 3,05 3,35 5,00 3,0

5 9,8 3,25 3,60 6,00 3,0

6 11,8 4,05 4,30 7,00 4,0

3032,6 11,7 16,5 5,0

4119,1 11,7 16,5 6,4

5417,2 11,7 16,5 7,9

9493,7 11,7 16,5 11,3

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT α = 0°

α = 90°

VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE (1) a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

4 20 12 48 28 12 12

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4,5 23 14 54 32 14 14

5 25 15 60 35 15 15

6 30 18 72 42 18 18

4 16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

5 20 20 35 35 35 15

6 24 24 42 42 42 18

Angle entre force et fibres α = 0°

DENSITÉ CARACTÉRISTIQUE : ρk ≤ 420 kg/m3 α = 0°

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

4 40 20 60 40 20 20

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

4,5 45 23 68 45 23 23

5 60 25 75 50 25 25

6 72 30 90 60 30 30

4 20 20 40 40 28 20

a1

α = 0°

4,5 23 23 45 45 32 23

5 25 25 50 50 50 25

6 30 30 60 60 60 30 extrémité sollicitée -90° < α < 90°

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

a1

4 60 28 80 60 28 28

extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

α = 90°

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE (3)

(2)

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

DENSITÉ CARACTÉRISTIQUE : 420 ≤ ρk ≤ 500 kg/m3

α = 90°

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE

Angle entre force et fibres α = 90°

4,5 68 32 90 68 32 32

5 75 35 100 75 35 35

6 90 42 120 90 42 42

4 28 28 60 60 36 28

bord sollicité 0° < α < 180°

4,5 32 32 68 68 41 32

5 35 35 75 75 60 35

6 42 42 90 90 72 42

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a4,c

a3,c

NOTES (1)

(2)

(3)

Les distances minimales sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois ρk ≤ 420 kg/m3. Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en accord avec ETA-11/0030 en considérant une masse volumique des éléments en bois 420 ≤ ρk ≤ 500 kg/m3.

• En cas d‘assemblage OSB-bois, les espacements minimaux (a1, a2) peuvent être multipliés par un coefficient égal à 0,85. • En cas d‘éléments en sapin de Douglas (Pseudotsuga menziesii), les distances minimales parallèles à la fibre (a1 , a3,t, a3,c) doivent être multipliées par un coefficient égal à 1,5.

KKF

227


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

La statique du concepteur

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

CISAILLEMENT géométrie

ACCESSOIRES

TRACTION

bois-bois-legno

panneau-bois (1)

arrachement filetage (2)

pénétration tête (3)

RV,k [kN] 0,83 0,94 0,98 0,96 1,08 0,49 0,49 0,49 1,16 1,14 1,26 1,40 1,41 1,32 1,35 1,46 1,60 1,69 1,69 1,69 1,69 2,25 2,25 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41

RV,k [kN]

Rax,k [kN] 0,97 1,08 1,30 1,62 1,62 0,91 1,22 1,52 1,46 1,83 1,83 2,13 2,44 1,62 2,03 2,03 2,37 2,71 3,38 3,72 4,06 3,25 4,06 4,47 4,87 6,09 6,50 7,31 8,12 8,12

Rhead,k [kN] 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,48 1,48 1,48 1,48 1,48 1,48 1,48 1,48 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 1,83 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66 2,66

A

L b d1

5

6

SPAN = 15 mm

0,81 0,90 0,94 0,94 0,94 0,49 0,80 0,89 1,07 1,07 1,07 1,07 1,07 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

• • • • •

228

A [mm] 12 15 16 15 20 5 5 5 16 15 20 25 30 16 15 20 25 30 30 35 40 30 30 35 40 45 60 70 80 100

SPAN = 15 mm

4,5

b [mm] 18 20 24 30 30 15 20 25 24 30 30 35 40 24 30 30 35 40 50 55 60 40 50 55 60 75 80 90 100 100

SPAN = 15 mm

4

L [mm] 30 35 40 45 50 20 (4) 25 (4) 30 (4) 40 45 50 60 70 40 45 50 60 70 80 90 100 70 80 90 100 120 140 160 180 200

SPAN = 15 mm

d1 [mm]

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Pour les valeurs de résistance mécanique et pour la géométrie des vis, il a été fait référence à ce qui est reporté dans ETA-11/0030. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée égale à ρk = 420 kg/m3. Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois et des panneaux doivent être accomplis à part. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées.

KKF

(2)

(3)

(4)

Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées en considérant un panneau OSB ou un panneau de particules en épaisseur SPAN. La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b. La résistance axiale de pénétration de la tête a été évaluée sur un élément en bois. La vis ne présente pas la marque CE.


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

HZK

ETA 11/0030

Vis KKF en rouleaux Acier inoxydable AISI410

MONTAGE RAPIDE Installation rapide et précise

MONTAGE EN SÉRIE Exécution rapide et sûre grâce au rouleau spécial

Codes et dimensions d1 [mm]

5

L

TX25 b d1

code HZK550 HZK560 HZK570 HZK580

L [mm]

b [mm]

A [mm]

pc./emb.

50 60 70 80

30 35 40 50

20 25 30 30

1250 1250 625 625

A= épaisseur à fixer

Outils portatifs VISSEUSE AUTOMATIQUE HH3380/HH3338

HZK

229


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SCI

Vis pour extérieur à tête évasée Versions en acier inoxydable A2 et A4

GÉOMÉTRIE SPÉCIALE Pointe autoperceuse à entaille en arrière, filetage asymétrique « en parapluie », fraise allongée, crans sous tête

GAMME COMPLÈTE Vaste gamme de diamètres et de longueurs

HAUTE TECHNOLOGIE Les géométries et les traitements spéciaux assurent des résistances mécaniques supérieures à celles de l‘acier inoxydable d‘une même classe

ACIER INOXYDABLE A2 ET A4 Acier inoxydable AISI304 (A2) et AISI316 (A4) pour hautes résistances à la corrosion

DOMAINES D‘UTILISATION Utilisation en extérieur ; appropriée pour les classes de service 1-2-3

230

SCI A2/A4

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

MILIEUX AGRESSIFS L’acier inoxydable à haute résistance à la corrosion garantit des fixations efficaces même dans des milieux très agressifs

GAMME COMPLÈTE Très vaste gamme de mesures en acier inoxydable et à géométrie performante (pointe autoperceuse, entaille, fraise, crans sous tête) et résistances mécaniques supérieures à l’acier inoxydable normal de la même classe

Gamme La version en acier inoxydable A2 est disponible du diamètre 3,5 mm au diamètre 8 mm et jusqu‘à une longueur de 280 mm ; la version en acier inoxydable A4 est disponible en diamètre de 5 mm. Pour les deux versions, l‘embout est inclus dans chaque boîte

300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20

ø3,5 TX15

ø4

TX20

ø4,5

ø5

TX20

TX25

A2

ø6

TX30

ø8

TX40

ø5

TX25

A4

SCI A2/A4

231


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Codes et dimensions SCI A2 d1 [mm]

3,5

TX10

L b

4

d1

TX20

A

4,5

TX20

5

TX25

6

TX30

8

TX40

code SCI3525* SCI3530* SCI3535* SCI3540* SCI4030* SCI4035* SCI4040 SCI4045 SCI4050 SCI4060 SCI4520* SCI4535* SCI4540* SCI4545 SCI4550 SCI4560 SCI4570 SCI4580 SCI5040* SCI5045* SCI5050* SCI5060 SCI5070 SCI5080 SCI5090 SCI50100 SCI6050* SCI6060* SCI6080 SCI60100 SCI60120 SCI60140 SCI80160 SCI80200 SCI80240 SCI80280

L [mm]

b [mm]

A [mm]

25 30 35 40 30 35 40 45 50 60 20 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 60 70 80 90 100 50 60 80 100 120 140 160 200 240 280

18 18 18 18 18 18 24 30 30 35 15 24 24 30 30 35 40 40 20 24 24 30 35 40 45 50 30 30 40 50 60 75 80 80 80 80

7 12 17 22 12 17 16 15 20 25 5 11 16 15 20 25 30 40 20 21 26 30 35 40 45 50 20 30 40 50 60 65 80 120 160 200

L [mm]

b [mm]

A [mm]

50 60 70 80 90 100

24 30 35 40 45 50

26 30 35 40 45 50

dv** pré-perçage [mm] 2

pc./emb. 500 200

2,5

200

3

200

200 3,5 100

4

100

5

100

dv** pré-perçage [mm]

pc./emb.

SCI A4 d1 [mm]

5

TX20

code SCI5050A4* SCI5060A4* SCI5070A4* SCI5080A4* SCI5090A4* SCI50100A4*

200 3,5

100

* vis ne présentant pas la marque CE ** pour les matériaux à densité moyenne ou élevée, il est conseillé d‘effectuer un pré-perçage en fonction de l‘espèce de bois.

D2

232

SCI A2/A4

RONDELLE TOURNÉE A2 code

d1 SCI

D2 [mm]

pc./emb.

SCB6 SCB8

6 8

20 25

100


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

3,5

≥ 35

21 kg

4

≥ 35

27 kg

4,5

≥ 50

34 kg

5

≥ 50

43 kg

6

≥ 60

61 kg

8

≥ 160

109 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

25

30-35

40

45-50

60

70

80

90

100

120

140

160-280

3,5

32 kg

32 kg

32 kg

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

-

36 kg

48 kg

60 kg

70 kg

-

-

-

-

-

-

-

4,5

-

-

54 kg

68 kg

79 kg

90 kg

90 kg

-

-

-

-

-

5

-

-

50 kg

60 kg

75 kg

88 kg

100 kg

113 kg

125 kg

-

-

-

6

-

-

-

90 kg

90 kg

-

120 kg

-

150 kg

180 kg

225 kg

-

8

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

320 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm VIS

VIS AVEC RONDELLE

d1 [mm]

Nadm

d1 [mm]

Nadm

3,5

20 kg

3,5

-

4

26 kg

4

-

4,5

41 kg

4,5

-

5

50 kg

5

-

6

72 kg

6

200 kg

8

105 kg

8

313 kg

FORMULES DE CALCUL - ARRACHEMENT BOIS-BOIS Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 }

EXEMPLE BOIS-BOIS SCI 6 x 100 mm

DIN 1052-2:1988

d1 [mm] A [mm] Vadm [kg]

d1 = 6 mm A = 50 mm

Vadm = min { 0,4 · A · d1; 1,7 · d1 2 } Vadm = min { 0,4 · 50 · 6 ; 1,7 · 62 } = min { 120 ; 61 } = 61 kg

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

SCI A2/A4

233


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Géométrie et distances minimales

VALEURS CARACTÉRISTIQUES

EN 1995:2008

GÉOMÉTRIE ET CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES VIS SCI Matériau Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre pré-perçage

dk 90°

ds

t1

L b d2

Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Densité associée Résistance caractéristique à la pénétration de la tête Densité associée Résistance caractéristique à la traction

d1

Acier inoxydable d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

A2* 3,5 7,00 2,25 2,55 3,50 2,0

A2* 4 8,00 2,55 2,80 3,80 2,5

A2* 4,5 9,00 2,80 3,25 4,25 3,0

A2* 5 10,00 3,40 3,70 4,65 3,0

A2* 6 12,00 3,95 4,45 5,30 4,0

A2* 8 14,50 5,40 5,85 6,00 5,0

A4** 5 10,00 3,40 3,70 4,65 3,0

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ρa [kg/m3] fhead,k [N/mm2] ρa [kg/m3] ftens,k [kN]

1260,0 19,1 440 16,0 380 2,21

1960,0 17,1 410 13,4 390 3,23

2770,0 17,2 410 18,0 440 4,40

4370,0 17,9 440 17,6 440 5,01

8220,0 11,6 420 12,0 440 6,81

17600,0 14,8 410 12,5 440 14,10

3939,8 17,9 440 17,6 440 4,30

* Paramètres mécaniques conformes à la Marque CE selon EN 14592. ** Paramètres mécaniques d‘après des essais expérimentaux

s

RONDELLE TOURNÉE SCB Matériau Rondelle Vis Diamètre intérieur Diamètre extérieur Épaisseur

D1 D2

Acier inoxydable

A2 SCB6 SCI Ø6 7,5 20,0 4,0

D1 [mm] D2 [mm] S [mm]

A2 SCB8 SCI Ø8 8,5 25,0 5,0

DISTANCES MINIMALES POUR VIS SOLLICITÉES AU CISAILLEMENT

Angle entre force et fibres α = 0°

Angle entre force et fibres α = 90° VIS INSÉRÉES AVEC PRÉ-PERÇAGE

a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5 18 11 42 25 11 11

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

4 20 12 48 28 12 12

4,5 23 14 54 32 14 14

5 25 15 60 35 15 15

6 30 18 72 42 18 18

8 40 24 96 56 24 24

3,5 14 14 25 25 18 11

4 16 16 28 28 20 12

4,5 18 18 32 32 23 14

5 20 20 35 35 35 15

6 24 24 42 42 42 18

8 32 32 56 56 56 24

4 20 20 40 40 28 20

4,5 23 23 45 45 32 23

5 25 25 50 50 50 25

6 30 30 60 60 60 30

8 40 40 80 80 80 40

VIS INSÉRÉES SANS PRÉ-PERÇAGE a1 a2 a3,t a3,c a4,t a4,c

3,5 35 18 53 35 18 18

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

orientation des fibres

4 40 20 60 40 20 20

4,5 45 23 68 45 23 23

5 60 25 75 50 25 25

extrémité sollicitée -90° < α < 90°

moyen d‘assemblage

a2 a2 a1

6 72 30 90 60 30 30

a1

8 96 40 120 80 40 40

3,5 18 18 35 35 25 18 extrémité déchargée 90° < α < 270°

a2 a2 a1

a1

bord sollicité 0° < α < 180°

bord déchargé 180° < α < 360°

a4,t a3,t

a3,c

NOTES • Les distances minimales sont conformes à la norme EN 1995:2008 en considérant une masse volumique des éléments en bois ρk ≤ 420 kg/m3.

234

SCI A2/A4

a4,c


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du concepteur CISAILLEMENT géométrie

TRACTION

bois-bois

bois-bois avec rondelle

arrachement filetage (1)

pénétration tête (2)

pénétration tête avec rondelle (2)

RV,k [kN] 0,43 0,52 0,55 0,55 0,62 0,69 0,69 0,69 0,69 0,69 0,45 0,71 0,83 0,80 0,85 0,85 0,85 0,85 1,02 1,02 1,02 1,02 1,02 1,02 1,02 1,02 1,34 1,41 1,41 1,41 1,41 1,41 2,20 2,20 2,20 2,20

RV,k [kN] 1,50 1,57 1,75 1,94 2,01 2,01 3,22 3,22 3,22 3,22

Rax,k [kN] 0,79 0,79 0,79 0,79 0,90 0,90 1,20 1,50 1,50 1,75 0,84 1,35 1,35 1,69 1,69 1,97 2,25 2,25 1,25 1,50 1,50 1,87 2,19 2,50 2,81 3,12 2,25 2,25 3,00 3,75 4,50 5,62 8,00 8,00 8,00 8,00

Rhead,k [kN] 0,55 0,55 0,55 0,55 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 0,91 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,12 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 1,61 2,36 2,36 2,36 2,36

Rhead,k [kN] 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 4,49 7,01 7,01 7,01 7,01

A

L b d1

d1 [mm]

3,5

4

4,5

5

6

8

L [mm] 25 30 35 40 30 35 40 45 50 60 20 35 40 45 50 60 70 80 40 45 50 (3) 60 (3) 70 (3) 80 (3) 90 (3) 100 (3) 50 60 80 100 120 140 160 200 240 280

b [mm] 18 18 18 18 18 18 24 30 30 35 15 24 24 30 30 35 40 40 20 24 24 30 35 40 45 50 30 30 40 50 60 75 80 80 80 80

A [mm] 7 12 17 22 12 17 16 15 20 25 5 11 16 15 20 25 30 40 20 21 26 30 35 40 45 50 20 30 40 50 60 65 80 120 160 200

PRINCIPES GÉNÉRAUX

NOTES

• Les valeurs caractéristiques sont celles de la norme EN 1995:2008, conformément à ETA-11/0030. • Les valeurs de calcul sont obtenues à partir des valeurs caractéristiques suivantes :

(1)

• • • •

Les coefficients γm et kmod sont pris en fonction de la réglementation en vigueur utilisée pour le calcul. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées. Pour le calcul, la masse volumique des éléments en bois a été estimée à ρk = 380 kg/m3. Les valeurs ont été calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois. Le dimensionnement et le contrôle des éléments en bois doivent être accomplis à part. Les résistances caractéristiques au cisaillement sont évaluées pour les vis insérées sans pré-perçage. Si les vis sont insérées avec un pré-perçage, il est possible d‘obtenir des valeurs de résistance plus élevées.

(2)

(3)

La résistance axiale à l‘arrachement du filetage a été évaluée en considérant un angle de 90° entre les fibres et le connecteur et pour une longueur de filetage efficace égale à b. La résistance axiale de pénétration de la tête a été évaluée, avec ou sans rondelle, sur un élément en bois. En cas de raccordements acier-bois, la résistance à la traction de l‘acier est généralement contraignante par rapport au détachement ou à la pénétration de la tête. Vis disponible aussi bien en version A2 qu‘en version A4.

SCI A2/A4

235


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

EWS

Vis pour bois durs Acier inoxydable AISI410

POINTE SPÉCIALE 4 CUT Pointe spéciale à quatre entailles ; idéale pour l‘utilisation sur des bois durs et tige à diamètre augmenté pour une fixation plus forte

ACIER INOXYDABLE AISI410 Acier inoxydable martensitique présentant un excellent rapport entre la résistance mécanique et la résistance à la corrosion

CAPACITÉ DE PERÇAGE La tige à diamètre augmenté, la pointe 4 cut et la tête bombée garantissent des fixations sûres et résistantes même sur les surfaces dures

Codes et dimensions d1 [mm]

5

TX25

BOIS DURS La pointe spéciale à quatre entailles permet d’utiliser la vis même sur des bois durs sans effectuer de préperçage

236

EWS

code EWS550 EWS560 EWS570 EWS580

A= épaisseur à fixer

L [mm]

b [mm]

A [mm]

50 60 70 80

30 36 42 48

20 24 28 32

pc./emb. 200 100


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

5

≥ 50

43 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm Longueur L [mm] d1 [mm]

50

60

70

80

5

75 kg

90 kg

105 kg

120 kg

d1 [mm]

Nadm

5

32 kg

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

Géométrie dk t1 ds L

VIS EWS Diamètre nominal Diamètre tête Diamètre noyau Diamètre tige Épaisseur tête Diamètre pré-perçage

d1 [mm] dK [mm] d2 [mm] dS [mm] t1 [mm] dV [mm]

5,30 8,00 3,75 4,05 3,65 3,5

b d2

d1

EWS

237


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

SHSAS Vis à petite tête

Acier inoxydable AISI410

TÊTE INVISIBLE Testa escamotable 60° pour faciliter l‘insertion dans de petites cales sans devoir pratiquer d‘ouvertures dans le bois

ACIER INOXYDABLE AISI410 Acier inoxydable martensitique présentant un excellent rapport entre la résistance mécanique et la résistance à la corrosion

FIXATION EN EXTÉRIEUR La tête réduite et le filetage performant garantissent une insertion parfaite de la vis dans de petites cales en évitant les éclats ; idéale pour les applications en extérieur grâce à l’acier inoxydable

Codes et dimensions d1 [mm]

3,5

code SHS3540AS

L [mm]

b [mm]

A [mm]

TX

pc./emb.

40

26

14

10

500

Disponible également en acier au carbone (3,5 x 30, 40, 50) - voir chapitre CHARPENTERIE A= épaisseur de fixation possible

FIXATIONS MULTIPLES Idéale pour la fixation en extérieur de matériaux mixtes en bois et en plastique (profilés pour terrasses)

238

SHS-AS


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS d1 [mm]

L [mm]

Vadm

3,5

40

20 kg

d1 [mm]

L [mm]

Vadm

3,5

40

46 kg

d1 [mm]

Nadm

3,5

17 kg

ARRACHEMENT FILETAGE Nadm

PÉNÉTRATION TÊTE Nadm

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988. • Les valeurs admissibles à l‘arrachement sont calculées en considérant que la partie filetée est complètement insérée dans l‘élément en bois.

Géométrie dk 60°

L

VIS SHS-AS Diamètre nominal Diamètre tête

d1 [mm] dK [mm]

3,50 5,75

b d1

SHS-AS

239


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

MINI WT

Vis double filetage petites dimensions Acier au carbone avec revêtement Durocoat

DIMENSIONS OPTIMISÉES Testa escamotable de petites dimensions et double filetage performant pour une fixation stable et sûre de petites cales

DUROCOAT ET INOXYDABLE A2 Version en acier au carbone avec revêtement de surface en Durocoat et en acier inoxydable A2

Codes et dimensions FIXATION SÛRE DE CALES RÉDUITES Les caractéristiques spéciales du double filetage à hautes prestations et de la tête cylindrique escamotable garantissent des fixations sûres et stables de cales en bois de petites dimensions

d1 [mm] code

4,5

TX20

5

TX20

6,5

TX30

APPLICATIONS EN EXTÉRIEUR Idéale pour applications même en extérieur grâce au revêtement en Durocoat ou à la version en acier inoxydable A2

CS100930 CS100935 CS100950 CS100955 CS100970* CS100980* CS100990*

L [mm]

matériau

sg [mm]

sS [mm]

40 60 45 60 65 90 130

T T S S S S S

20 23 23 23 28 40 55

15 17 17 17 28 40 55

40 60 45 60

T T S S

20 23 23 23

15 17 17 17

pc./emb. 200 200 100

MINI WT REVÊTUES

4,5

TX20

5

TX20

CS100940 CS100945 CS100960 CS100965

750 750

* Articles en acier inoxydable A2 disponibles sur demande ; articles en acier au carbone consultables dans le chapitre STRUCTURES T = Acier au carbone avec revêtement Durocoat / S = Acier inoxydable A2

240

MINI WT


CHARPENTERIE

EXTÉRIEUR

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

La statique du charpentier

VALEURS ADMISSIBLES

DIN 1052:1988

ARRACHEMENT FILETAGE PARTIEL Nadm d1 [mm]

6,5

L [mm]

sS [mm]

Nadm

65

28

109 kg

90

40

156 kg

130

55

215 kg

L [mm]

A [mm]

Vadm

65

35

45 kg

90

50

62 kg

130

70

72 kg

CISAILLEMENT Vadm BOIS-BOIS

A

d1 [mm]

6,5

NOTES • Les valeurs admissibles sont celles de la norme DIN 1052:1988.

Géométrie dk Ss L Sg d1

CONNECTEUR MINI WT Diamètre nominal Diamètre tête Moment d’écoulement plastique Résistance caractéristique à l’arrachement Résistance caractéristique à la traction Limite d’élasticité caractéristique

d1 [mm] dK [mm]

4,5 6,50

5,0 7,00

6,5 * 8,00

My,k [Nmm] fax,k [N/mm2] ftens,k [kN] fy,k [N/mm2]

-

-

7000 12,9 9,1 545

* Marqué CE selon ETA-12/0063

MINI WT

241


242


243

4. BOIS/MÉTAL


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SBS  SPP

Vis autoforeuse bois/métal Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

BOIS/MÉTAL Géométrie spécifiquement conçue pour garantir une adhérence parfaite entre l‘épaisseur de bois supérieure et le métal

POINTE AUTOFOREURE Pointe autoforeuse bois/métal spéciale, avec géométrie trouée pour garantir d’excellentes capacités de perçage

AILETTES FRAISEUSES Ailettes de protection en pointe spéciales pour garantir l’efficacité totale du filetage dans le métal

CRANS SOUS TÊTE Évaseurs sous tête très coupants (crans) pour garantir une finition parfaite de la surface sur l’élément en bois

DOMAINES D’UTILISATION Fixation d’éléments en bois sur des surfaces en métal. Classes de service 1 et 2

244

SBS - SPP

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Applications FIXATION RAPIDE La pointe autoperceuse spéciale en acier au carbone, à géométrie trouée et ailettes fraiseuses garantir une fixation parfaitement adhérente d’éléments en bois sur des supports métalliques

PANNEAUX SANDWICHS La vis autoperceuse bois/métal SPP est idéale pour la fixation de panneaux sandwichs sur des supports en acier

Codes et dimensions SBS d1 [mm]

L

4,2

TX20 d1

4,8

TX25

5,5

TX30

6,3

TX30

L [mm]

pc./emb.

SBS4238

38

500

SBS4845

45

200

SBS5550

50

200

SBS6360 SBS6370 SBS6385

60 70 85

200

L [mm]

pc./emb.

125 145 165

100

code

SPP d1 [mm]

6,3

TX30

L

code SPP63125 SPP63145 SPP63165

d1

SBS - SPP

245


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Géométrie et installation dk

L d1

VIS SBS Diamètre nominal Diamètre tête

d1 [mm] dK [mm]

4,20 8,00

4,80 9,25

5,50 10,50

CAPACITÉ DE PERÇAGE Diamètre nominal Longueur Épaisseur totale du paquet Épaisseur de la plaque en acier S235 / St37 Épaisseur de la plaque en aluminium Visseuse

d1 [mm] L [mm] A [mm] s [mm] s [mm] [rpm]

4,20 38 23 1÷3 2÷4 max 2000

4,80 45 28 2÷4 3÷5 max 2000

5,50 50 31 3÷5 4÷6 max 1500

6,30 12,00

60 36

6,30 70 46 4÷6 6÷8 max 1500

A s

dk

L

b d1

VIS SPP Diamètre nominal Diamètre tête Longueur filetage

d1 [mm] dK [mm] b [mm]

CAPACITÉ DE PERÇAGE Diamètre nominal Longueur Épaisseur totale du paquet Épaisseur de la plaque en acier S235 / St37 Épaisseur de la plaque en aluminium Visseuse

d1 [mm] L [mm] A [mm] s [mm] s [mm] [rpm]

A s

246

SBS - SPP

6,30 12,50 60,00

125 96 4 ÷6 6 ÷8 max 1500

6,30 145 116 4 ÷6 6 ÷8 max 1500

165 136 4 ÷6 6 ÷8 max 1500

85 61


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

SBN

Vis autoforeuse pour métal Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

POINTE POUR MÉTAL Pointe autoforeuse pour fer et acier pour épaisseurs entre 0,7 mm et 5,25 mm

FILETAGE À PAS FIN Filetage à pas fin pour les fixations sur des centres d‘appuis en tôle

CHARPENTERIE LÉGÈRE La vis permet d’effectuer des fixations très rapidement et des accouplements bois/métal dans les applications non structurelles

RAPIDITÉ DE MONTAGE Les dimensions réduites de la vis permettent de l’utiliser dans des trous de petites dimensions, en accouplement avec d’autres systèmes comme le TERRALOCK pour fixations génériques sur tôle ou métal ; fixation très rapide

Codes et dimensions d1 [mm]

3,9 4,2 4,8 5,5

SBN3932

L [mm] 32

dK [mm] 7,5

s [mm] 0,7 - 2,4

TX15

visseuse pc./emb. [rpm] max 2000 200

SBN4238

38

8,1

1,75 - 3,0

TX20

max 2000

200

SBN4845

45

9,5

1,75 - 4,0

TX25

max 2000

200

SBN5550

50

10,8

1,75 - 5,25

TX25

max 1500

200

code

TX

Disponible sur demande avec diamètre égal

L d1

dk

s

SBN

247


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SCS

Vis autoforeuse bois/métal pour extérieur Acier inoxydable A2

VIS BIMÉTALLIQUE Tête et corps en acier inoxydable A2 avec pointe spéciale bois/métal en acier au carbone

POINTE AUTOFOREUSE Pointe autoforeuse bois/métal spéciale, avec géométrie trouée pour garantir d’excellentes capacités de perçage

AILETTES FRAISEUSES Ailettes de protection en pointe spéciales pour garantir l’efficacité totale du filetage dans le métal

ACIER INOXYDABLE A2 Corps et tête en acier inoxydable A2 pour une haute résistance à la corrosion ; idéale pour les applications en extérieur

DOMAINES D’UTILISATION Fixation d’éléments en bois sur des surfaces en métal situées en extérieur ; idéale pour les classes de service 1-2-3

248

SCS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Applications FIXATION RAPIDE La pointe autoperceuse spéciale en acier au carbone, à géométrie trouée et ailettes fraiseuses garantit une fixation parfaitement adhérente des éléments en bois sur des supports métalliques

IDÉALE EN EXTÉRIEUR Vis bimétallique à pointe autoperceuse en acier au carbone pour exercer une force maximale pendant le perçage ; corps et tête en acier inoxydable A2 pour applications en extérieur

Codes et dimensions dk dk

L

d1 [mm]

code

L [mm]

4,8

SCS4842

42

PH2

SCS4872

72

5,5

SCS5555

55

SCS5575

75

TX30

pc./emb. 250 250

d1

Géométrie et installation

A s

VIS SCS Diamètre nominal Diamètre tête

d1 [mm] dK [mm]

CAPACITÉ DE PERÇAGE Diamètre nominal Longueur Épaisseur totale du paquet Épaisseur de la plaque en acier S235 / St37 Épaisseur de la plaque en aluminium

d1 [mm] L [mm] A [mm] s [mm] s [mm]

4,80 10,00

42 25

4,80 1÷3 2÷3

5,50 10,00

72 55

55 34

5,50 2 ÷5 3 ÷5

75 54

SCS

249


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

WBAZ

Rondelle inoxydable avec joint d’étanchéité Acier inoxydable A2 avec joint en EPDM

ÉTANCHÉITÉ À L‘EAU Étanchéité parfaite et excellent scellage grâce au joint d‘étanchéité en EPDM

RÉSISTANCE AUX RAYONS UV Excellente résistance aux rayons UV

FIXATION DIRECTE SUR TÔLE Fixation directe sur tôle en accouplement avec des vis Ø6,3-6,5 à tête hexagonale en acier zingué en acier inoxydable ; idéale pour l’utilisation avec des vis type TBS Ø6 installables sans pré-perçage sur la tôle jusqu’à 0,7 mm d’épaisseur

TBS Ø6 ET VERSATILITÉ Compatible avec les vis type TBS Ø6 même en superposition sur des chapeaux pour tôle ; idéale pour de nombreuses applications grâce à l’adaptabilité du joint en EPDM et à la noblesse de la rondelle en acier inoxydable A2

250

WBAZ

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Codes et dimensions WBAZ

d H

vis [mm]

code

6,3 - 6,5

WBAZ25A2

D [mm]

H [mm]

d [mm]

pc./emb.

25

15

6,5

100

WBAZ disponible dans d’autres couleurs sur demande Gamme de chapeaux en tôle disponible sur demande

D TBS vis à tête large en acier au carbone avec zingage galvanique blanc pour WBAZ

dk

vis [mm]

TBS 6 TX30

L b d1

code TBS680 TBS6100 TBS6120 TBS6140 TBS6160 TBS6180 TBS6200 TBS6220 TBS6240 TBS6260 TBS6280 TBS6300

L [mm]

b [mm]

dk [mm]

pc./emb.

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

50 60 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100

15,5

50

Installation

Vissage correct

Vissage excessif

Vissage insuffisant

Vissage erroné hors axe

Une fois l’installation effectuée, l’épaisseur de la rondelle est d’environ 8 ÷ 9 mm.

WBAZ

251


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

MCS

Vis à rondelle pour tôles Acier inoxydable A2 avec rondelle A2/EPDM

RONDELLE INTÉGRÉE Vis en acier inoxydable A2 avec rondelle intégrée en A2/EPDM pour fixation de tôles

INSERT TORX Tête bombée à empreinte torx pour la fixation sûre d‘ouvrages de ferblanterie sur du bois

FERBLANTERIE Idéal pour la fixation sur du bois de gouttières, de rabats en tôle et d’ouvrage de ferblanterie en général

ACIER INOXYDABLE Version en acier inoxydable A2 et en acier inoxydable A2 cuivré (CU) ; disponible sur demande en acier inoxydable peint (RAL8017, 9002, 3009)

252

MCS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Codes et dimensions dk

d1 [mm]

4,5

TX20 L

4,5

TX20 d1

dk [mm] 20

20

L [mm]

code MCS4525A2 MCS4535A2 MCS4545A2 MCS4560A2 MCS4525CU MCS4535CU MCS4545CU

25 35 45 60 25 35 45

couleur

matériau

pc./emb.

A2

200

A2

200

Disponible sur demande en acier inoxydable version peinte : - RAL8017 (Brun chocolat) - RAL9002 (Blanc gris) - RAL3009 (Rouge oxyde)

Gamme 60

40

20

ø4,5 TX20

MCS

253


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

MWS

Vis pour fixation Bois/Métrique Acier au carbone avec zingage galvanique blanc

FILETAGE MÉTRIQUE-BOIS Filetage mixte : filetage à bois en pointe et filetage métrique à l‘extrémité, pour garantir des fixations multiples d‘éléments métalliques sur du bois

DOUBLE INSTALLATION Installable avec un insert Torx (tête) ou avec une clé hexagonale (centrale)

COMMODITÉ D’UTILISATION Grâce à l’empreinte torx sur la tête et à la section hexagonale au centre, il est possible de fixer la vis aussi bien avec un embout torx qu’avec une clé ; l’installation est très facile et versatile

FIXATIONS MULTIPLES Idéale pour fixer n’importe quel type d’élément métallique sur un entre d’appui en bois grâce au filetage initial à bois et au filetage métrique ultérieur pour acier

254

MWS

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Codes et dimensions MWS

LM L b d1

d1 / M [mm]

code

8,9 / M10

L [mm]

LM [mm]

b [mm]

MWS10100

100

30

57

TX25

MWS10140

140

40

57

11 / M12

MWS12120

120

40

57

MWS12160

160

50

62

TX30

ÉCROU DIN 934 M [mm]

M10 M12

pc./emb. 50 50

ÉCROU-FREIN DIN 985 H [mm]

Clé [mm]

pz./conf.

M [mm]

MUT93410

8

17

500

MUT93412

10

19

500

M10 M12

code

H [mm]

Clé [mm]

pc./emb.

MUT98510

10

17

1

MUT98512

12

19

1

codice

RONDELLE DIN 125 M [mm]

M10 M12

D2 [mm]

code

s [mm]

pc./emb.

ULS10202

20

2

500

ULS13242

24

2,5

500

Articles en acier inoxydable disponibles sur demande.

Géométrie VIS MWS Diamètre nominal vis Diamètre nominal métrique Section hexagonale - Clé Section hexagonale - Longueur Diamètre pré-perçage sur bois

M L

LCh

Ch

b

d1 [mm] M [mm] Ch [mm] LCh [mm] dV [mm]

8,9 M10 8 10 6,0

11 M12 10 20 8,0

d1

Installation

dv Pré-percer le support en bois avec un diamètre égal à dV.

Visser le système en utilisant la clé hexagonale ou l’embout Torx..

Procéder à l‘installation du système désiré en utilisant des éléments de fixation appropriés (ex. : écrous, colliers,…).

MWS

255


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

SOL

Vis pour fixation des panneaux solaires Acier inoxydable A2 avec joints en EPDM

EXCELLENTE ÉTANCHÉITÉ Écrou muni d‘un dispositif de fin de course pour garantir une excellente étanchéité dans l‘accouplement aux joints relatifs

DOUBLE INSTALLATION ET ÉCROU-FREIN Installable par encastrement hexagonal 5 mm (tête) ou avec un écrou muni d’un dispositif de fin de course (Clé 13) ; écrou-frein supérieur

DOUBLE JOINT Joint Ø19mm intégré accouplé avec un joint en parapluie EPDM pour garantir la fixation directe sur la tôle, idéale si ondulée. Accouplement possible même avec des chapeaux sur tôle ondulée. Système prémonté muni de 2 écrous hexagonaux (1 écrou-frein) et de deux rondelles planes

SYSTÈME CERTIFIÉ Le système de fixation est expressément conçu pour garantir une étanchéité parfaite garce à l’écrou muni d’un dispositif de fin de course ; géométrie spécifiquement homologuée avec des valeurs de résistance certifiées. L’écrou-frein supérieur garantit une sécurité complémentaire

256

SOL

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

BOIS/MÉTAL

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

Codes et dimensions

L L1

d1 / M [mm]

code

8,4/M10

SOL10156 SOL10186 SOL10206 SOL10236 SOL10256

L [mm]

L1 [mm]

A [mm]

pc./emb.

156 186 206 236 256

100 130 150 180 200

20 - 60 55 - 90 75 - 110 105 - 140 125 - 160

20

Version à filetage métrique LM = 70 mm disponible sur demande A= épaisseur à fixer d1

Joint en parapluie EPDM code

H

d1 SOL [mm]

D [mm]

H [mm]

pc./emb.

8,4

24

12

20

SOLBAZ24

D

Chapeaux pour tôle ondulée ou panneau sandwich disponible sur demande

Géométrie E

VIS SOL Diamètre nominal vis Diamètre nominal métrique Diamètre rondelle A2/EPDM 1. Écrou soudé A2 - Clé 2. Écrou (DIN 934) A2 - Clé 3. Écrou-frein (DIN 985) A2 - Clé Hexagone encastré Longueur filetage vis Longueur filetage métrique Diamètre pré-perçage sur bois

3 M 2 1

LM

dR

L

b d1

d1 [mm] M [mm] dR [mm] Ch1 [mm] Ch2 [mm] Ch3 [mm] E [mm] b [mm] LM [mm] dV [mm]

8,4 M10 19,0 13 17 17 5 70 50 6,0

Installation

A

Lef dv

Choisir la longueur de la vis en fonction de l’épaisseur A à fixer et de façon à ce que le filetage soit inséré dans le support en bois sur au moins 34 mm (Lef minimum)

Pré-percer les éléments avec un diamètre dV= 6,0 mm.

Si besoin est, positionner le joint EPDM.

Visser le système en agissant sur l’écrou inférieur ou bien sur l’hexagone encaissé supérieur.

Fixer la plaque de support du panneau (non incluse) en serrant les écrous supérieurs.

SOL

257


258


259

5. ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

Embout TX Simples TX

TX10 TX15 TX20 TX25 TX30 TX40 TX50

L [mm]

pc./emb.

25

10 10 10 10 10 10 7

L [mm]

pc./emb.

50

5 5 5 5 5 10

description

L [mm]

pc./emb.

ATINTX1575 ATINTX2075 ATINTX2575

Embout TX15 Embout TX20 Embout TX20

75

5 5 5

code

description

L [mm]

pc./emb.

ATINTX25150 ATINTX30200 ATINTX30350 ATINTX40152 ATINTX40200 ATINTX40350 ATINTX40520 ATINTX50150

Embout long TX25 Embout long TX30 Embout long TX30 Embout long TX40 Embout long TX40 Embout long TX40 Embout long TX40 Embout long TX50

150 200 350 152 200 350 520 150

1 1 1 1 1 1 1 1

code

description

ATINTXBOX

6xTX15 - 6xTX20 - 6xTX25 - 15xTX30 - 15xTX40

code

description

ATINPH2

Embout simple PH2

code

description

ATINPZD2 ATINPZD3

Embout simple PZD2 Embout simple PZD3

code

description

ATINTX10C ATINTX15C ATINTX20C ATINTX25C ATINTX30C ATINTX40C ATINTX50C

Embout simple TX10 (blanc) Embout simple TX15 (jaune) Embout simple TX20 (rouge) Embout simple TX25 (vert) Embout simple TX30 (bleu) Embout simple TX40 (violet) Embout simple TX50 (noir)

code

description

ATINTX15DC ATINTX20DC ATINTX25DC ATINTX30DC ATINTX40DC ATINTX4050

Embout double TX15 (jaune) Embout double TX20 (rouge) Embout double TX25 (vert) Embout double TX30 (bleu) Embout double TX40 (violet) Embout double TX40 STANDARD

code

TX Doubles TX

TX15 TX20 TX25 TX30 TX40 TX40 TX 75mm TX

TX15 TX20 TX25 TX Longs TX

TX25 TX30 TX40 TX50 TX BOX TX

Divers

pc./emb. 48

PH Simples PH

PH2

L [mm]

pc./emb.

25

10

L [mm]

pc./emb.

25

10 10

PZ Simples PZ

PZ2 PZ3

260


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

Porte-embout code

description

ATPI0010

Porte-embout magnétique 60 mm

pc./emb. 5

Porte-embout avec fin de course code

description

AT4030

système de vissage à profondeur réglable

pc./emb. 5

Butée de profondeur code

description

F3577212

butée de profondeur avec coussinet

pc./emb. 1

Douille porte-embout code

description

prise

pc./emb.

ATRE0005

Douille porte-embout

1/2”

1

code

description

Clé

prise

pc./emb.

ATRE6000 ATRE6005 ATRE6010 ATRE6015 ATRE6020 ATRE6025 ATRE6030 ATRE6040

Douille 10 Douille 12 Douille 13 Douille 16 Douille 17 Douille 18 Douille 19 Douille 24

10 12 13 16 17 18 19 24

1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

1 1 1 1 1 1 1 1

Douille

261


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Forets Mèches HSS-G pour bois durs Ø trou

2 2,5 3 4 5 6 7

code F1594020 F1594025 F1594030 F1594040 F1599404 F1594050 F1599205 F1599405 F1594060 F1599206 F1599406 F1599407

longueur utile

longueur

pc./emb.

22 25 33 43 300 52 180 300 57 180 300 300

49 57 60 75 400 85 250 400 92 250 400 400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

longueur utile

longueur

pc./emb.

160 255 160 255 255 400 160 255 400 900 400 900

235 320 235 320 320 460 235 320 460 1000 460 1000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ø évaseur

longueur totale

pc./emb.

16

60 70 75 80 85 92 92 108

1 1 1 1 1 1 1 1

Mèches hélicoïdales pour bois Ø trou

5 6 8 10 12 15

code F1410205 F1410305 F1410206 F1410306 F1410308 F1410408 F1410210 F1410310 F1410412 F1410112 F1410415 F1410115

liste complète disponible sur le catalogue des outils

Forets avec mèche et butée ø trou

3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7

262

code F3576030 F3576035 F3576040 F3576045 F3576050 F3576055 F3576060 F3576070


CHARPENTERIE

STRUCTURES

EXTÉRIEUR

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

Présentoir code

descrizione

LOSTART3

9-shelf display case : 245x106x64cm

pc./emb. 1

263


CHARPENTERIE

STRUCTURES

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

CODES  CHAPITRES CAP. 1 CHARPENTERIE HBS page 35 HBS316 HBS320 HBS325 HBS330 HBS3520 HBS3525 HBS3530 HBS3535 HBS3540 HBS3545 HBS3550 HBS430 HBS435 HBS440 HBS445 HBS450 HBS460 HBS470 HBS480 HBS4540 HBS4545 HBS4550 HBS4560 HBS4570 HBS4580 HBS545 HBS550 HBS560 HBS570 HBS580 HBS590 HBS5100 HBS5110 HBS5120 HBS640 HBS660 HBS670 HBS680 HBS690 HBS6100 HBS6110 HBS6120 HBS6130 HBS6140 HBS6150 HBS6160 HBS6180 HBS6200 HBS6220 HBS6240 HBS6260 HBS6280 HBS6300 HBS880 HBS8100 HBS8120 HBS8140 HBS8160 HBS8180 HBS8200 HBS8220 HBS8240 HBS8260 HBS8280 HBS8300 HBS8320 HBS8340 HBS8360

HBS8380 HBS8400 HBS8440 HBS8500 HBS1080 HBS10100 HBS10120 HBS10140 HBS10160 HBS10180 HBS10200 HBS10220 HBS10240 HBS10260 HBS10280 HBS10300 HBS10320 HBS10340 HBS10360 HBS10380 HBS10400 HBS12160 HBS12200 HBS12240 HBS12280 HBS12320 HBS12360 HBS12400 HBS12440 HBS12480 HBS12520 HBS12560 HBS12600

TBS6300 TBS840 TBS860 TBS880 TBS8100 TBS8120 TBS8140 TBS8160 TBS8180 TBS8200 TBS8220 TBS8240 TBS8260 TBS8280 TBS8300 TBS8320 TBS8340 TBS8360 TBS8380 TBS8400 TBS10160 TBS10180 TBS10200 TBS10220 TBS10240 TBS10260 TBS10280 TBS10300 TBS10320 TBS10340 TBS10360 TBS10380 TBS10400

HUS page 35

HTS page 56

HUS6 HUS8 HUS10 HUS12

HTS312 HTS316 HTS320 HTS325 HTS330 HTS3516 HTS3520 HTS3525 HTS3530 HTS3535 HTS3540 HTS420 HTS425 HTS430 HTS435 HTS440 HTS445 HTS450 HTS4530 HTS4535 HTS4540 HTS4545 HTS4550 HTS530 HTS535 HTS540 HTS545 HTS550 HTS560 HTS570

HZB page 45 HZB430 HZB435 HZB440 HZB445 HZB450 HZB4550 HZB4555 HZB540 HZB545 HZB550 HZB560 HZB565 HZB570 HZB580

TBS page 49 TBS680 TBS6100 TBS6120 TBS6140 TBS6160 TBS6180 TBS6200 TBS6220 TBS6240 TBS6260 TBS6280

SHS page 58 SHS3530 SHS3540 SHS3550

LBS page 60 PF603525 PF603540 PF603550 PF603560 PF603570

DRS page 64 DRS660S DRS680S DRS6100S DRS6120S DRS6145S

DRT page 66 DRT680 DRT6100 DRT6120 DRT6145

nylon ND page 66 FE210219

SCH page 70 SCH440 SCH450 SCH460 SCH470 SCH4545 SCH4550 SCH4560 SCH4570 SCH550 SCH560 SCH570 SCH580 SCH590 SCH5100 SCH5120 SCH680 SCH690 SCH6100 SCH6120 SCH6140 SCH6150 SCH6160 SCH6180 SCH6200 SCH6220 SCH6240 SCH6260 SCH6280 SCH6300 SCH8140 SCH8160 SCH8180 SCH8200 SCH8220 SCH8240 SCH8260 SCH8280 SCH8300 SCH8320

265


CHARPENTERIE

STRUCTURES

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

BOIS/MÉTAL

CODES  CHAPITRES SCH8340 SCH8360 SCH8380 SCH8400

SUS6 SUS8

KOP16220 KOP16240 KOP16260 KOP16280 KOP16300 KOP16320 KOP16340 KOP16360 KOP16380 KOP16400

KOP page 76

MBS page 82

KOP650 KOP660 KOP670 KOP680 KOP6100 KOP850 KOP860 KOP870 KOP880 KOP8100 KOP8120 KOP8140 KOP8160 KOP8180 KOP8200 KOP1050 KOP1060 KOP1080 KOP10100 KOP10120 KOP10140 KOP10150 KOP10160 KOP10180 KOP10200 KOP10220 KOP10240 KOP10260 KOP10280 KOP10300 KOP1250 KOP1260 KOP1270 KOP1280 KOP1290 KOP12100 KOP12120 KOP12140 KOP12150 KOP12160 KOP12180 KOP12200 KOP12220 KOP12240 KOP12260 KOP12280 KOP12300 KOP12320 KOP12340 KOP12360 KOP12380 KOP12400 KOP1680 KOP16100 KOP16120 KOP16140 KOP16150 KOP16160 KOP16180 KOP16200

FE210086 FE210087 FE210088 FE210089 FE210090 FE210091

SUS page 70

266

DWS page 84 FE620001 FE620005 FE620010 FE620015 FE620020

HZD page 85 HH10600404 HH10600405 HH10600406 HH10600401 HH10600402 HH10600403 HH10600397 HH10600398

THERMOWASHER page 86 D78202

ISULFIX page 87 D78404 D78406 D78408 D78414

CAP. 2 STRUCTURES VGZ page 101 VGZ7100 VGZ7140 VGZ7180 VGZ7220 VGZ7260 VGZ7300 VGZ7340 VGZ9160 VGZ9200 VGZ9240 VGZ9280 VGZ9320

VGZ9360 VGZ9400 VGZ9450 VGZ9500

rondelle 45° page 139

WT page 116

WRT page 150

CS100150 CS100145 CS100115 CS100155 CS100170 CS100175 CS100120 CS100125 CS100130 CS100135 CS100105 CS100140 CS100100

WRT9250 WRT9300 WRTT9350 WRT9400 WRT9450 WRT9500 WRT13400 WRT13500 WRT13600 WRT13700 WRT13800 WRT13900 WRT131000

DGZ page 128

WB page 161

DGZ7220 DGZ7260 DGZ7300 DGZ7340 DGZ9240 DGZ9280 DGZ9320 DGZ9360 DGZ9400 DGZ9450 DGZ9500

CS220016 CS220020

UD page 133 CS100005 CS1000010 CS1000015 CS1000020 CS1000025 CS1000030 CS1000035 CS1000040 CS1000045 CS1000050

VGS page 139 VGS9160 VGS9200 VGS9240 VGS9280 VGS9320 VGS9360 VGS11100 VGS11150 VGS11200 VGS11250 VGS11300 VGS11350 VGS11400 VGS11450 VGS11500 VGS11550 VGS11600

HUS945

WS page 166 CS100165 CS100160 CS100240 CS100245 CS100215 CS100220 CS100225 CS100250 CS100255

VB page 174 CS100900 CS100905

SKR - SKS page 183 SKR7560 SKR7580 SKR75100 SKR1080 SKR10100 SKR10120 SKR10140 SKR10160 SKR12100 SKR12120 SKR12140 SKR12160 SKR12200 SKR12240 SKR12280 SKR12320 SKR12400 SKS7560 SKS7580 SKS75100 SKS75120 SKS75140 SKS75160

ACCESSOIRES


CHARPENTERIE

STRUCTURES

CAP. 3 EXTÉRIEUR

HBSP860C HBSP880C

KKT page 211

KKF page 225

KKTM540 KKTM545 KKTM550 KKTM555 KKTM560 KKTM565 KKTM570 KKTM580 KKTM660 KKTM680 KKTM6100 KKTM6120 KKTG540 KKTG545 KKTG550 KKTG555 KKTG560 KKTG565 KKTG570 KKTG580 KKTX520A4 KKTX525A4 KKTX530A4 KKTX540A4 KKT540A4 KKT545A4 KKT550A4 KKT555A4 KKT560A4 KKT565A4 KKT570A4 KKT580A4 KKT660A4 KKT680A4 KKT6100A4 KKT6120A4 KKT540A4M KKT550A4M KKT560A4M KKT570A4M KKT550A4G KKT560A4G KKT570A4G KKT580A4G

KKF430 KKF435 KKF440 KKF445 KKF450 KKF4520 KKF4525 KKF4530 KKF4540 KKF4545 KKF4550 KKF4560 KKF4570 KKF540 KKF545 KKF550 KKF560 KKF570 KKF580 KKF590 KKF5100 KKF670 KKF680 KKF690 KKF6100 KKF6120 KKF6140 KKF6160 KKF6180 KKF6200

HBS+ evo page 218 HBSP4540C HBSP4545C HBSP4550C HBSP4560C HBSP4570C HBSP550C HBSP560C HBSP570C HBSP580C HBSP590C HBSP5100C HBSP680C HBSP690C HBSP6100C HBSP6120C HBSP6140C HBSP6160C HBSP6180C HBSP6200C HBSP840C

HZK page 229 HZK550 HZK560 HZK570 HZK580

SCI page 232 SCI3525 SCI3530 SCI3535 SCI3540 SCI4030 SCI4035 SCI4040 SCI4045 SCI4050 SCI4060 SCI4520 SCI4535 SCI4540 SCI4545 SCI4550 SCI4560 SCI4570 SCI4580 SCI5040 SCI5045 SCI5050 SCI5060 SCI5070 SCI5080 SCI5090 SCI50100

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

SCI6050 SCI6060 SCI6080 SCI60100 SCI60120 SCI60140 SCI80160 SCI80200 SCI80240 SCI80280 SCI5050A4 SCI5060A4 SCI5070A4 SCI5080A4 SCI5090A4 SCI50100A4 SCB6 SCB8

EWS page 236 EWS550 EWS560 EWS570 EWS580

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

SCS page 248 SCS4842 SCS4872 SCS5555 SCS5575

WBAZ page 251 WBAZ25A2

MCS page 253 MCS4525A2 MCS4535A2 MCS4545A2 MCS4560A2 MCS4525CU MCS4535CU MCS4545CU

MWS pag. 255

SHS3540AS

MWS10100 MWS10140 MWS12120 MWS12160

miniWT page 240

SOL page 257

CS100930 CS100935 CS100950 CS100955 CS100970 CS100980 CS100990 CS100940 CS100945 CS100960 CS100965

SOL10156 SOL10186 SOL10206 SOL10236 SOL10256 SOLBAZ24

SHS-AS page 238

CAP. 5 ACCESSOIRES

CAP. 4 BOIS/MÉTAL SBS - SPP page 245 SBS4238 SBS4845 SBS5550 SBS6360 SBS6370 SBS6385 SPP63125 SPP63145 SPP63165

SBN page 247 SBN3932 SBN4238 SBN4845 SBN5550

267


CHARPENTERIE

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

STRUCTURES

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

CODES  ORDRE ALPHABÉTIQUE UD

133

CS1000010 CS1000015 CS1000020 CS1000025 CS1000030 CS1000035 CS1000040 CS1000045 CS100005 CS1000050 CS100100 CS100105 CS100115 CS100120 CS100125 CS100130 CS100135 CS100140 CS100145

WT

DRS

116

166

174

240

82

nylon ND

66

FE210219

84

FE620001 FE620005 FE620010 FE620015 FE620020

HBS 161

D78202

268

236

FE210086 FE210087 FE210088 FE210089 FE210090 FE210091

DWS

THERMOWASHER 86

D78404 D78406 D78408 D78414

EWS

MBS

CS220016 CS220020

ISULFIX

66

EWS550 EWS560 EWS570 EWS580

CS100930 CS100935 CS100940 CS100945 CS100950 CS100955 CS100960 CS100965 CS100970 CS100980 CS100990

WB

DRT DRT6100 DRT6120 DRT6145 DRT680

CS100900 CS100905

miniWT

64

DRS6100S DRS6120S DRS6145S DRS660S DRS680S

CS100165 CS100170 CS100175 CS100215 CS100220 CS100225 CS100240 CS100245 CS100250 CS100255

VB

128

DGZ7220 DGZ7260 DGZ7300 DGZ7340 DGZ9240 DGZ9280 DGZ9320 DGZ9360 DGZ9400 DGZ9450 DGZ9500

CS100150 CS100155 CS100160

WS

DGZ

87

HBS10100 HBS10120 HBS10140 HBS10160 HBS10180 HBS10200 HBS10220 HBS10240 HBS10260 HBS10280 HBS10300 HBS10320 HBS10340 HBS10360 HBS10380 HBS10400

35

HBS1080 HBS12160 HBS12200 HBS12240 HBS12280 HBS12320 HBS12360 HBS12400 HBS12440 HBS12480 HBS12520 HBS12560 HBS12600 HBS316 HBS320 HBS325 HBS330 HBS3520 HBS3525 HBS3530 HBS3535 HBS3540 HBS3545 HBS3550 HBS430 HBS435 HBS440 HBS445 HBS450 HBS4540 HBS4545 HBS4550 HBS4560 HBS4570 HBS4580 HBS460 HBS470 HBS480 HBS5100 HBS5110 HBS5120 HBS545 HBS550 HBS560 HBS570 HBS580 HBS590 HBS6100 HBS6110 HBS6120 HBS6130 HBS6140 HBS6150 HBS6160 HBS6180 HBS6200 HBS6220 HBS6240 HBS6260 HBS6280 HBS6300 HBS640 HBS660 HBS670 HBS680 HBS690 HBS8100 HBS8120 HBS8140 HBS8160 HBS8180 HBS8200 HBS8220 HBS8240 HBS8260

HBS8280 HBS8300 HBS8320 HBS8340 HBS8360 HBS8380 HBS8400 HBS8440 HBS8500 HBS880

HBS+ evo

HTS545 HTS550 HTS560 HTS570

RONDELLE 45°

218

HBSP4540C HBSP4545C HBSP4550C HBSP4560C HBSP4570C HBSP5100C HBSP550C HBSP560C HBSP570C HBSP580C HBSP590C HBSP6100C HBSP6120C HBSP6140C HBSP6160C HBSP6180C HBSP6200C HBSP680C HBSP690C HBSP840C HBSP860C HBSP880C

HZD

HTS312 HTS316 HTS320 HTS325 HTS330 HTS3516 HTS3520 HTS3525 HTS3530 HTS3535 HTS3540 HTS420 HTS425 HTS430 HTS435 HTS440 HTS445 HTS450 HTS4530 HTS4535 HTS4540 HTS4545 HTS4550 HTS530 HTS535 HTS540

HUS10 HUS12 HUS6 HUS8 HUS945

HZB

45

HZB430 HZB435 HZB440 HZB445 HZB450 HZB4550 HZB4555 HZB540 HZB545 HZB550 HZB560 HZB565 HZB570 HZB580

HZK

229

HZK550 HZK560 HZK570 HZK580

85

HH10600404 HH10600405 HH10600406 HH10600401 HH10600402 HH10600403 HH10600397 HH10600398

HTS

139

56

KKF

225

KKF430 KKF435 KKF440 KKF445 KKF450 KKF4520 KKF4525 KKF4530 KKF4540 KKF4545 KKF4550 KKF4560 KKF4570 KKF5100 KKF540 KKF545 KKF550 KKF560 KKF570 KKF580 KKF590 KKF6100 KKF6120 KKF6140 KKF6160 KKF6180 KKF6200 KKF670 KKF680 KKF690

KKT KKT540A4 KKT540A4M KKT545A4

KKT550A4 KKT550A4G KKT550A4M KKT555A4 KKT560A4 KKT560A4G KKT560A4M KKT565A4 KKT570A4 KKT570A4G KKT570A4M KKT580A4 KKT580A4G KKT6100A4 KKT6120A4 KKT660A4 KKT680A4 KKTG540 KKTG545 KKTG550 KKTG555 KKTG560 KKTG565 KKTG570 KKTG580 KKTM540 KKTM545 KKTM550 KKTM555 KKTM560 KKTM565 KKTM570 KKTM580 KKTM6100 KKTM6120 KKTM660 KKTM680 KKTX520A4 KKTX525A4 KKTX530A4 KKTX540A4

KOP

211

KOP10100 KOP10120 KOP10140 KOP10150 KOP10160 KOP10180 KOP10200 KOP10220 KOP10240 KOP10260 KOP10280 KOP10300 KOP1050 KOP1060 KOP1080 KOP12100 KOP12120 KOP12140 KOP12150 KOP12160 KOP12180 KOP12200 KOP12220 KOP12240 KOP12260 KOP12280 KOP12300 KOP12320 KOP12340 KOP12360 KOP12380

76


CHARPENTERIE

KOP12400 KOP1250 KOP1260 KOP1270 KOP1280 KOP1290 KOP16100 KOP16120 KOP16140 KOP16150 KOP16160 KOP16180 KOP16200 KOP16220 KOP16240 KOP16260 KOP16280 KOP16300 KOP16320 KOP16340 KOP16360 KOP16380 KOP16400 KOP1680 KOP6100 KOP650 KOP660 KOP670 KOP680 KOP8100 KOP8120 KOP8140 KOP8160 KOP8180 KOP8200 KOP850 KOP860 KOP870 KOP880

MCS

SBS

SCB

SCH

253

257

60

PF603525 PF603540 PF603550 PF603560 PF603570

SBN SBN3932 SBN4238 SBN4845 SBN5550

232

SCB6 SCB8

MWS10100 MWS10140 MWS12120 MWS12160

LBS

245

SBS4238 SBS4845 SBS5550 SBS6360 SBS6370 SBS6385

MCS4525A2 MCS4525CU MCS4535A2 MCS4535CU MCS4545A2 MCS4545CU MCS4560A2

MWS

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

STRUCTURES

SCI

247

70

SCH440 SCH450 SCH4545 SCH4550 SCH4560 SCH4570 SCH460 SCH470 SCH5100 SCH5120 SCH550 SCH560 SCH570 SCH580 SCH590 SCH6100 SCH6120 SCH6140 SCH6150 SCH6160 SCH6180 SCH6200 SCH6220 SCH6240 SCH6260 SCH6280 SCH6300 SCH680 SCH690 SCH8140 SCH8160 SCH8180 SCH8200 SCH8220 SCH8240 SCH8260 SCH8280 SCH8300 SCH8320 SCH8340 SCH8360 SCH8380 SCH8400

SCI3525 SCI3530 SCI3535 SCI3540 SCI4030 SCI4035 SCI4040 SCI4045 SCI4050 SCI4060 SCI4520 SCI4535 SCI4540

SCI4545 SCI4550 SCI4560 SCI4570 SCI4580 SCI50100 SCI50100A4 SCI5040 SCI5045 SCI5050 SCI5050A4 SCI5060 SCI5060A4 SCI5070 SCI5070A4 SCI5080 SCI5080A4 SCI5090 SCI5090A4 SCI60100 SCI60120 SCI60140 SCI6050 SCI6060 SCI6080 SCI80160 SCI80200 SCI80240 SCI80280

SCS

SOL10236 SOL10256 SOLBAZ24

SPP

TBS

248

238

SHS3530 SHS3540 SHS3540AS SHS3550

SKR-SKS

232

183

SKR10100 SKR10120 SKR10140 SKR10160 SKR1080 SKR12100 SKR12120 SKR12140 SKR12160 SKR12200 SKR12240 SKR12280 SKR12320 SKR12400 SKR75100 SKR7560 SKR7580 SKS75100 SKS75120 SKS75140 SKS75160 SKS7560 SKS7580

SOL SOL10156 SOL10186 SOL10206

70

257

49

TBS10160 TBS10180 TBS10200 TBS10220 TBS10240 TBS10260 TBS10280 TBS10300 TBS10320 TBS10340 TBS10360 TBS10380 TBS10400 TBS6100 TBS6120 TBS6140 TBS6160 TBS6180 TBS6200 TBS6220 TBS6240 TBS6260 TBS6280 TBS6300 TBS680 TBS8100 TBS8120 TBS8140 TBS8160 TBS8180 TBS8200 TBS8220 TBS8240 TBS8260 TBS8280 TBS8300 TBS8320 TBS8340 TBS8360 TBS8380 TBS840 TBS8400 TBS860 TBS880

VGS

VGS9160 VGS9200 VGS9240 VGS9280 VGS9320 VGS9360

VGZ

SUS6 SUS8

SCS4842 SCS4872 SCS5555 SCS5575

SHS-AS

245

SPP63125 SPP63145 SPP63165

SUS

ACCESSOIRES

BOIS/MÉTAL

101

VGZ7100 VGZ7140 VGZ7180 VGZ7220 VGZ7260 VGZ7300 VGZ7340 VGZ9160 VGZ9200 VGZ9240 VGZ9280 VGZ9320 VGZ9360 VGZ9400 VGZ9450 VGZ9500

WBAZ

251

WBAZ25A2

WRT

150

WRT131000 WRT13400 WRT13500 WRT13600 WRT13700 WRT13800 WRT13900 WRT9250 WRT9300 WRT9400 WRT9450 WRT9500 WRTT9350

139

VGS11100 VGS11150 VGS11200 VGS11250 VGS11300 VGS11350 VGS11400 VGS11450 VGS11500 VGS11550 VGS11600

269


CHARPENTERIE

STRUCTURES

LISTEEXTÉRIEUR DE PRODUITS

BOIS/MÉTAL

ACCESSOIRES

VIS  ORDRE ALPHABÉTIQUE

270

nom vis

description

matériaux et revêtement

page

DGZ DRS DRT DWS EWS HBS HBS+evo HTS HZB HZD HZK ISULFIX KKF KKT KOP LBS MBS MCS mini WT MWS SBN SBS SCH SCI A2 SCI A4 SCS SHS SHS AS SKR SKS SOL SPP TBS THERMOWASHER UD VGS VGZ VB WB WBAZ WRT WS WT

connecteur double filetage pour isolant vis d'espacement bois / bois vis d'espacement bois / mur vis pour placoplâtre vis pour bois durs vis à tête évasée vis pour extérieur tête tronconique vis à filetage total et tête évasée vis HBS en rouleaux vis pour placoplâtre DWS revêtue vis KKF en rouleaux cheville pour fixation d'isolant sur mur vis pour extérieur tête tronconique vis pour extérieur tête conique tire-fond DIN571 vis à tête ronde et sous-tête cylindrique vis autotaraudeuse tête cylindrique pour mur vis à rondelle pour tôles vis double filetage petites dimensions vis de raccordement métrique + bois vis autoperceuse pour métal vis autoperceuse bois/métal vis à tête évasée vis pour extérieur tête évasée vis pour extérieur tête évasée vis autoperceuse bois/métal pour extérieur vis à vis à tête réduite vis à vis à tête réduite système d'ancrage vissant pour béton système d'ancrage vissant pour béton vis pour fixation photovoltaïque sur bois vis autoperceuse bois/métal vis à tête large rondelle pour fixation d'isolant sur bois connecteur double filetage pour isolant connecteur tout filetage à tête évasée connecteur tout filetage à tête cylindrique connecteur pour planchers bois-béton système de renfort structurel rondelle inoxydable avec joint d'étanchéité connecteur tout filetage à tête évasée broche autoperceuse connecteur double filetage

acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone phosphaté acier inoxydable AISI410 acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec revêtement Revodip acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone phosphaté acier inoxydable AISI410 système en PVC avec clou en acier carbone acier inoxydable AISI410 version en acier au carbone avec revêtement organique et en acier inoxydable A4 version en acier au carbone avec zingage galvanique blanc et en acier inoxydable A2 acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier inoxydable A2 avec rondelle A2/EPDM acier au carbone avec revêtement Durocoat acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone, zingué jaune acier inoxydable A2 acier inoxydable A4 acier inoxydable A2 acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier inoxydable AISI410 acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier inoxydable A2 avec joints en EPDM acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc système en propylène acier au carbone avec revêtement Durocoat acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone, zingué noir acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier inoxydable A2 avec joint en EPDM acier au carbone avec revêtement Durocoat acier au carbone avec zingage galvanique blanc acier au carbone avec revêtement Durocoat

126 64 66 84 236 32 216 54 44 85 229 87 222 208 74 60 82 252 240 254 247 244 68 230 230 248 58 238 180 180 256 244 46 86 132 136 98 172 160 250 148 164 114


NOTES

271


NOTES

272


NOTES

273


274


1400229-04 | 07-14

8 054247 476601

01VITI1FR

Tel. +39 0471 81 84 00 - Fax +39 0471 81 84 84 info@rothoblaas.com - www.rothoblaas.com

COD

Rotho Blaas srl - I-39040 Cortaccia (BZ) - Via Dell窶連dige 2/1

VIS À BOIS - FR  

Avec 42 vis, la gamme la plus complet de l'industrie

VIS À BOIS - FR  

Avec 42 vis, la gamme la plus complet de l'industrie