Page 1

living medical therapy beauty babycare germanlengineering

N

-

r

re u e B e notr

mille ! pour a f e u la q r e t ule ma de tou Une se le bien-être 

sports

nté a s e r t o

catalogue de produits 2013


plus de 93 ans Beurer Beurer, leader depuis 93 ans dans le secteur de la beauté et du bien-être. En plus de toutes nos gammes de chaleur douce, tensiomètres, balances et appareils de massage, vous pouvez profiter de tous les bienfaits du massage Shiatsu à domicile !

93

Toute la gamme Beauty est au service de votre beauté et d‘une apparence tout à fait soignée ! Nous disposons désormais une gamme encore plus large pour toute la famille : avec la marque ELLE by Beurer, nous proposons des produits esthétiques simples d‘utilisation et pourtant très efficaces. À l‘origine, Beurer se consacrait entièrement au confort par la chaleur. Tout a commencé en 1919 à Ulm avec les premiers coussins chauffants. Aujourd‘hui, la gamme de produits comprend un grand nombre de références, dont des couvertures chauffantes, des tensiomètres, des lecteurs de glycémie sanguine, des inhalateurs, des thermomètres médicaux, des pèse-personnes, des balances de cuisine, des produits de massage, des produits de manucure et pédicure, des appareils TENS/EMS, des bains de pieds, despurificateurs d‘air, des cardiofréquencemètres ainsi que des produits de soin pour bébé. Au fil des années, Beurer a continuellement développé son offre et a toujours misé très fortement sur l‘innovation et sur une qualité fiable. Le résultat est la première place du groupe Beurer sur le marché dans de nombreux domaines, par exemple les tensiomètres, la chaleur douce ou les pèse-personnes.

Chaleur douce

medical

poids air sain

shiatsu

inhalation

babycare germanlengineering


living

page 04

Chaleur douce

Coussin chauffant Protège-matelas chauffants Couvertures chauffantes Chauffe-pieds

Poids

Pèse-personne impédancemètres Pèse-personnes en verre / solaires Pèse-personne Pèse-bagage WIRELESS connect Balances de cuisine, balances d’analyse des valeurs nutritives

Air

Humidificateur d’air, laveur d’air, thermo-hygromètre

page 50 34

medical

Pression artérielle

Tensiomètres à bras et à poignet

Glycémie

Lecteurs de glycémie sanguine

Medical

Appareil ECG, oxymètre de pouls GUT (2,1)

E IC H N E T

V

E R E . V.

BUNDESV

BLUTDRUCKMESSGERÄT DES JAHRES

DEU

TH

B

D

EK

2012

ER

AN

Ausgabe 12/2010

EZ

M

AU

SG

O

Testsieger Oberarm

Im Test: 12 Blutdruckmessgeräte, davon 7 Oberarm

TSCHER

AP

O

page 67

therapy

Inhalation

Inhalateurs

Température corporelle Thermomètres médicaux

Thérapie par la lumière

Massage / massage Shiatsu

Appareils de massage manuels Coussins de massage Shiatsu, tapis de massage Shiatsu, housse de siège shiatsu Fauteuils de massage shiatsu Massage des pieds

babycare

sports

Beauté - ELLE

Épilation Soins du visage Manucure - Pédicure Soins capillaires

Beauty

Manucure - Pédicure Soins de la peau, miroir cosmétique Épilation

73 page 101

page 109 80

Babycare

Babyphone Thermomètres médicaux et de bain Inhalation, humidification de l’air Stérilisateurs, chauffe-aliments pour bébé Veilleuse Pèse-bébé, pèse-personne pour enfant, balance familiale Brosse à dents à technologie sonique

GUT (2,2)

Cardiofréquencemètres

Testsieger Oberarm

Im Test: 18 Pulsmessgeräte

Ausgabe 04/2011

TES EI

TSIE

G

TESNSTEIGERER T BEGWINNE R INN ER

p. 47

p. 51 p. 58 p. 61 p. 63 p. 64

p. 70

Réveil lumineux, prévention et motivation

page 97 60

16 22 31 33 34

Ceinture de musculation abdominale

Réveil lumineux et capteur d’activité

beauty

p. p. p. p. p.

p. 68

Électrostimulation

page 89 60

05 09 13 14

Lampes infrarouge et à lumière du jour

Stimulation électrique TENS/EMS

beauty

p. p. p. p.

Cardiofréquencemètres Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone, podomètre

p. 71 p. 74 p. p. p. p.

76 80 85 86

p. p. p. p.

90 92 93 95

p. 197 p. 198 p. 100

p. 102 p. 73 p. 103 p. 74 p. 104 p. 86 p. 105 p. 86 p. 106 p. 87 p. 106 p. 79 p. 108

p. 110 p. 114


CHALEUR DOUCE Avec un produit chauffant Beurer, vous êtes toujours en sécurité. Nos produits sont équipés du système de sécurité BSS et d’un réglage élec-

TS

N CHAUFFA

tronique de la température. Notre période de garantie prolongée est l’expression de la confiance que nous plaçons dans nos produits et : les

IN S

produits chauffants Beurer sont presque tous lavables en machine !

COU

FFANTS

EMATELAS C

HA U

CHALEUR OUATÉE !

G

È PROT PÉCIAUX

IN S

N CHAUFFA

TS S

SS C OU

RT UR

ES CH

AU

FF A N TE S VE C OU

FE -PI ED S

mmmmh...

SS

F CHAU


living Coussins chauffants - Chaleur douce

HK 25 Coussin chauffant Basic

HK 35

HK 45 Cosy

Coussin chauffant Basic

Coussin chauffant avec surface particulièrement douce

Cosy

FIBRE POLAIRE

cosy breathable

• Surface ultra douce

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau

• Chauffe rapidement

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Housse de protection en plastique hygiénique

• Corps chauffant en fibre polaire

• Housse en coton

• Housse en fibre polaire

• Taille env. 40 x 30 cm

• Taille env. 44 x 33 cm

• Housse lavable en machine à 40 °C

• Corps chauffant / housse lavable en machine à 30 °C

• 100 watts

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 10 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125255015

• N° EAN : 4211125273033

• N° d’art. : 255.01

• N° d’art. : 273.03

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)

5


Chaleur douce - Coussins chauffants living NEW

HK 49 Cosy

HK 54 Cosy

Coussin chauffant pour ventre et dos ➚ Bande en caoutchouc large pour un port très confortable et une fixation facile

HK 58 Cosy

Coussin chauffant pour les épaules et la nuque

Cosy

Coussin chauffant pour le dos et la nuque ➚ Forme adaptée au corps ➚ Réglage individuel avec la ceinture abdominale et la fermeture velcro au cou ➚ Interrupteur à touches LED innovant

Cosy

Cosy

FIBRE POLAIRE

ADAPTÉ AU CORPS EN FIBRE POLAIRE

FIBRE POLAIRE

cosy

cosy breathable

cosy breathable

breathable

• Surface ultra douce

• Surface ultra douce

• Surface ultra douce

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• Chauffe rapidement

• Chauffe rapidement

• Chauffe rapidement

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• 6 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Corps chauffant en fibre polaire

• Corps chauffant en fibre polaire

• Corps chauffant en fibre polaire

• Housse en fibre polaire

• Taille env. 69 x 28 cm

• Taille env. 56 x 52 cm

• Taille env. 62 x 42 cm

• Corps chauffant lavable en machine à 30°C

• Corps chauffant lavable en machine à 30°C

• Corps chauffant / housse lavable en machine à 30 °C

• 100 watts

• 100 watts

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 5 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125213015

• N° EAN : 4211125213053

• N° EAN : 4211125215057

• N° d’art. : 213.01

• N° d’art. : 213.05

• N° d’art. : 215.05

6


living Coussins chauffants - Chaleur douce

HK 115 Cosy

HK 125

Coussin chauffant en forme de papillon ➚ Particulièrement souple ➚ Interrupteur à touches LED innovant

Cosy

PARTICULIÈREMENT SOUPLE AVEC 6 NIVEAUX DE TEMPÉRATURE

HK 55 Easyfix

Coussin chauffant au format XXL ➚ Surface particulièrement douce ➚ Interrupteur à touches LED innovant

Coussin chauffant multifonction ➚ Fixation simple pour le ventre, le dos et les articulations ➚ Utilisable comme coussin pour la nuque une fois roulé

Cosy

PARTICULIÈREMENT SOUPLE AVEC 6 NIVEAUX DE TEMPÉRATURE

cosy

FIXATION RAPIDE ET SIMPLE

cosy breathable

breathable

breathable

• Surface ultra douce

• Surface ultra douce

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• Chauffe rapidement

• Chauffe rapidement

• Chauffe rapidement

• 6 niveaux de température

• 6 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Corps chauffant en fibre polaire

• Corps chauffant en fibre polaire

• Corps chauffant en velours

• Housse en fibre polaire

• Housse en fibre polaire

• Taille env. 47 x 34 cm

• Taille env. 60 x 40 cm

• Taille env. 59 x 30 cm

• Corps chauffant / housse lavable en machine à 30 °C

• Corps chauffant / housse lavable en machine à 30 °C

• Corps chauffant lavable en machine à 30°C

• 100 watts

• 100 watts

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125274047

• N° EAN : 4211125274122

• N° EAN : 4211125214050

• N° d’art. : 274.04

• N° d’art. : 274.12

• N° d’art. : 214.05

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)

7


Chaleur douce - Coussins chauffants living

Chaudement recommandé !

Coussin chauffant aromatique ➚ Avec 2 garnitures d’herbes pour une utilisation aromatique : - Pour la détente (contenu : lavande, mélisse officinale, alchémille mollis) - En cas de rhume (contenu : anis, thym, menthe poivrée) ➚ Recharges garnitures d’herbes ➚ Avec housse Aloe vera dermophile

GA

CHAMP MAGNÉTIQUE ET UTILISATION DE LA CHALEUR

AVEC 2 GARNITURES D’HERBES - DÉTENTE - RHUME

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau

• Chauffe rapidement

• Chauffe rapidement

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Housse de protection en plastique hygiénique

• Corps chauffant en non tissé

• Housse en coton

• Housse Aloe vera

• Taille env. 40 x 30 cm

• Taille env. 44 x 33 cm

• Housse lavable en machine à 40 °C

• Corps chauffant / housse lavable en machine à 30 °C

• 100 watts

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• • Recharge garniture détente - 3 pièces N° EAN : 4211125192440 / N° d’art. : 140.876 • Recharge garniture rhume - 3 pièces N° EAN : 4211125192433 / N° d’art. : 140.875

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 5 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125271053

• N° EAN : 4211125273101

• N° d’art. : 271.05

• N° d’art. : 273.10

8

RN ITU ES RES D’HERB

R GA

breathable

DÉ TE NTE

Coussin chauffant Rheumatherm ➚ 6 aimants intégrés pour l’utilisation des champs magnétiques ➚ Technologie brevetée

RH UM E

HK 65 Aroma

NI TU RES ES D’HERB

OE VE RA

HK 63

Nos grands-mères savaient déjà que rien ne valait mieux qu’un bain de vapeur pour faire passer un rhume. Après la mise en marche, le coussin chauffant HK 65, en plus de dispenser une chaleur bienfaisante, diffuse aussi des arômes agréables qui dégagent en douceur les poumons. Après retrait de l’alimentation amovible, le HK 65 peut être lavé en machine à 30 °C, tout comme la housse Aloe vera dermophile.

L EA S S U HO


living Protège-matelas - Chaleur douce

UB 33

UB 30

UB 64

Chauffe-matelas Basic

Chauffe-matelas compact

Chauffe-matelas sous forme de draphousse

FONCTION DRAP-HOUSSE PRATIQUE

breathable

breathable

breathable

3

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 3 heures

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Voyants de fonctions éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Dessus : coton Dessous : non tissé

• Dessus : coton Dessous : non tissé

• Dessus : coton Dessous : non tissé

• Taille env. 130 x 75 cm

• Taille env. 150 x 80 cm

• Taille universelle pour 90 x 200 cm / 100 x 200 cm

• Lavable à la main

• Lavable à la main

• Lavable en machine à 30 °C

• 50 watts

• 60 watts

• 60 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125306007

• N° EAN : 4211125314002

• N° EAN : 4211125362003

• N° d’art. : 306.00

• N° d’art. : 314.00

• N° d’art. : 362.00

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)

9


Chaleur douce - Protège-matelas living L’ÉQUIPEMENT HYGIÉNIQUE INNOVANT

UB 60

UB 66 XXL

Chauffe-matelas Basic ➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE – antibactérien, réduit les odeurs, lavable ➚ Nouveau : avec non-tissé doux

LA SUPER-FIBRE POLAIRE - LA NOUVELLE SENSATION DE CHALEUR

AN

IBACTÉRIE

TIB

N

T AN

Beurer fait un pas de plus dans le domaine de la chaleur douce et a introduit une gamme Cosy complète. Les produits Cosy, des coussins chauffants aux chauffe-pieds en passant par les chauffe-matelas, se distinguent de par une nouvelle matière de grande qualité, super douce et moelleuse. Les produits chauffants ainsi que les housses sont très agréables grâce à la super-fibre polaire et font de leur utilisation une réelle expérience de bien-être. Le symbole des ours orne tous les produits chauffants Cosy. Super soft + Cosy

Grand chauffe-matelas ➚ Pour 2 personnes ➚ Température réglable séparément ➚ 2 interrupteurs pour 2 zones chauffantes individuelles ➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE – antibactérien, réduit les odeurs, lavable ➚ Nouveau : avec non-tissé doux

ACTÉRIE

AN

Nous nous sommes approprié cette nouvelle innovation de l’industrie textile pour nos protège-matelas : PURE. La finition argent spéciale sur le dessus du protège-matelas chauffant assure une réduction de 99 % des bactéries - testé selon DIN EN ISO 20743. Pour que le sommeil soit un pur plaisir ! Les protège-matelas équipés de PURE : - sont antibactériens - réduisent les odeurs - sont lavables

CTÉRIEN BA TI

AN

N

FINITION ARGENT PURE® SUR LE DESSUS

breathable

TIB

ACTÉRIE

N

FINITION ARGENT PURE® SUR LE DESSUS

3

breathable

• Respirant

• Respirant

DANS LE TAMBOUR ! GRÂCE À LA HOUSSE AMOVIBLE

La chaleur douce de Beurer est lavable en machine. L’alimentation amovible assure que l’entretien et le nettoyage de vos produits chauffants peuvent être effectués simplement et de manière hygiénique en machine. Recherchez ces symboles :

• 3 niveaux de température

• 2 x 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 3 heures

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Dessus : non-tissé doux Dessous : non tissé

• Dessus : non-tissé doux Dessous : non tissé

• Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE

• Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE

• Taille env. 150 x 80 cm

• Taille env. 150 x 140 cm

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• 60 watts

• 2 x 60 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 5 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125360009

• N° EAN : 4211125318017

• N° d’art. : 360.00

• N° d’art. : 318.01

06.0.43510

Hohenstein

SELON LA NORME ÖKO-TEX INTERNATIONALE 100 Beurer a obtenu le certificat Öko-Tex très prisé pour toutes les couvertures chauffantes, chauffe-matelas et coussins chauffants lavables. Le certificat Öko-Tex offre aux utilisateurs une sécurité contrôlée des produits textiles. Les textiles sont examinés avec précision dans plus de 100 tests individuels, par exemple pour détecter les colorants, allergènes et métaux lourds cancérigènes et allergènes. 10


living Protège-matelas - Chaleur douce juillet 2013

NEW

UB 90

UB 100

Chauffe-matelas Confort Zones de chauffage réglables séparément (corps + pieds) Arrêt automatique au choix Réinitialisation automatique Contrôle ECO et affichage de la consommation en kWh ➚ Interrupteur à touches LCD innovant ➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE – antibactérien, réduit les odeurs, lavable

AN

➚ ➚ ➚ ➚

CTÉRIEN BA TI

AN

TIB

ACTÉRIE

➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚

TS 19

Chauffe-matelas confort sous forme de drap-housse Zones de chauffage réglables séparément (corps + pieds) Arrêt automatique au choix Réinitialisation automatique Contrôle ECO et affichage de la consommation en kWh Interrupteur à touches LCD innovant Surface particulièrement douce

Chauffe-matelas compact

N

FINITION ARGENT PURE® SUR LE DESSUS

FONCTION DRAP-HOUSSE PRATIQUE

cosy CONTROL

CONTROL

INDIVIDUAL

INDIVIDUAL

breathable

breathable

breathable

• Surface ultra douce

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• Rapidité de chauffage turbo

• Rapidité de chauffage turbo

• 2 x 9 niveaux de température

• 2 x 9 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique réglable (une heure par palier)

• Arrêt automatique réglable (une heure par palier)

• Réinitialisation automatique ; du niveau 7/8/9 au niveau 6

• Réinitialisation automatique ; du niveau 7/8/9 au niveau 6

• Écran LCD éclairé

• Écran LCD éclairé

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Dessus : coton Dessous : non tissé

• Dessus : fibre polaire Dessous : non tissé

• Dessus : non tissé Dessous : non tissé

• Taille env. 150 x 80 cm

• Taille universelle pour 90 x 200 cm / 100 x 200 cm

• Taille env. 130 x 75 cm

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• 60 W (max. 75 W)

• 60 W (max. 75 W)

• 50 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125370008

• N° EAN : 4211125375003

• N° EAN : 4211125304058

• N° d’art. : 370.00

• N° d’art. : 375.00

• N° d’art. : 304.05

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)

11


Chaleur douce - Protège-matelas living juillet 2013

NEW

TS 20

TS 23

Chauffe-matelas compact

TS 26

Chauffe-matelas Basic

breathable

Surmatelas double chaud ➚ Pour 2 personnes ➚ 2 interrupteurs pour 2 zones chauffantes individuelles

breathable

breathable

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• 3 niveaux de température

• 3 niveaux de température

• 2x3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Niveaux de température éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Dessus : non tissé Dessous : non tissé

• Dessus : non tissé Dessous : non tissé

• Dessus : non tissé Dessous : non tissé

• Taille env. 130 x 75 cm

• Taille env. 150 x 80 cm

• Taille env. 150 x 140 cm

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• 50 watts

• 60 watts

• 2 x 60 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125306755

• N° EAN : 4211125314811

• N° EAN : 4211125317157

• N° d’art. : 306.75

• N° d’art. : 314.81

• N° d’art. : 317.15

12

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)


living Couvertures chauffantes - Chaleur douce

HD 90

HD 100

Couverture chauffante ➚ Douillette

HD 50 Cosy

Couverture chauffante ➚ Douillette ➚ Extra grande

200

0 x 15

Cape chauffante ➚ Super moelleuse ➚ Idéale pour les soirées froides ➚ Peut aussi être utilisée comme couverture chauffante

cm

POUR S’ENVELOPPER CONFORTABLEMENT

Cosy

AU FORMAT XXL

PARTICULIÈREMENT MOELLEUSE ET SOUPLE

cosy breathable

breathable

breathable

• Surface particulièrement douillette

• Surface particulièrement douillette

• Surface ultra douce

• Respirant

• Respirant

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• Souple et agréable sur la peau

• 6 niveaux de température

• 6 niveaux de température

• 6 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 3 heures

• Arrêt automatique après env. 3 heures

• Arrêt automatique après env. 3 heures

• Réglage de la température électronique breveté

• Réglage de la température électronique breveté

• Réglage de la température électronique breveté

• Voyants de fonctions éclairés

• Voyants de fonctions éclairés

• Voyants de fonctions éclairés

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Interrupteur amovible

• Fibre polaire

• Taille env. 180 x 130 cm

• Taille env. 200 x 150 cm

• Taille env. 145 x 100 cm

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• Lavable en machine à 30 °C

• 100 watts

• 150 watts

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• Öko-Tex 100

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125421007

• N° EAN : 4211125431013

• N° EAN : 4211125420000

• N° d’art. : 421.00

• N° d’art. : 431.01

• N° d’art. : 420.00

13


Chaleur douce - Chauffe-pieds living

FW 20 Cosy

FWM 40

Chauffe-pieds ➚ Aussi adapté aux grandes pointures

Chauffe-pieds avec massage vibrant ➚ Aussi adapté aux grandes pointures ➚ Réglage séparé possible de la chaleur et du massage

FWM 50 Chauffe-pieds avec massage Shiatsu ➚ Aussi adapté aux grandes pointures ➚ Réglage séparé possible de la chaleur et du massage

Cosy

PARTICULIÈREMENT MOELLEUX

MASSAGE ET CHALEUR BIEN-ÊTRE RÉGLABLES SÉPARÉMENT

cosy

cosy breathable

Chancelière

Chancelière

• Surface ultra douce

• Surface ultra douce

• Respirant

• Rapidité de chauffage turbo

• 2 niveaux de massage

• 1 niveau de massage

• 3 niveaux de température

• 2 niveaux de température

• 1 niveau de température

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Dessus : fibre polaire ; chancelière : peluche

• Chancelière en peluche

• Dessus/chancelière en fibre polaire

• Taille env. 32 x 26 x 26 cm

• Taille env. 32 x 26 x 26 cm

• Taille env. 32 x 31 x 17 cm

• Chancelière en peluche amovible, lavable à la main

• Chancelière en peluche amovible, lavable à la main

• Chancelière amovible, lavable en machine à 30 °C

• 100 watts

• 16 watts

• 20 watts

• Öko-Tex 100

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125531041

• N° EAN : 4211125533007

• N° EAN : 4211125534004

• N° d’art. : 531.04

• N° d’art. : 533.00

• N° d’art. : 534.00

14

Chancelière


DIAGNOSTIC ET POIDS Rapprochez-vous petit à petit de votre poids idéal. Vous trouverez toujours

aux superbes pèse-personnes avec effet 3D en passant par des balances

P O N NE I M

E NCEMÈTR

S

design décoratives pour orner toutes les salles de bain. Préoccupés par

ER S

l’environnement, nous proposons aussi des pèse-personnes solaires. Non seulement ils respectent l’environnement, mais en plus ils présentent un

-P PÈSE

ÉDAN CE

M

ES E N V E

R

&

RE

DE L’

N

E ER S

O N NE

ERS ON

-P PÈSE

O N NE S

OL

ER S

-P PÈSE

V

ER RE

ER S

E-P

S

P

ÈS

IM P

esprit

AI RE

L’ÉQUILIBRE DU corps

ÈT R

design de rêve.

O N NE E N

contrôle précis de vos valeurs avec des pèse-personnes impédancemètres

ÉD A

le produit qu’il vous faut dans notre gamme complète : du diagnostic et du

-P PÈSE


Poids - Pèse-personne impédancemètres living NEW

BF 18 blanc/argent

NEW

BF 54 Toffee

Pèse-personne impédancemètre ➚ Le classique indémodable pour chaque salle de bain ➚ Avec affichage XXL ➚ Interprétation de la graisse et de l’eau corporelles ➚ Couleur blanc ou argent

BF 66

Pèse-personne impédancemètre design ➚ Design dynamique en marron métallisé expressif ➚ Grand écran LCD avec éclairage blanc ➚ Affichage de l’IMC DESIGN DYNAMIQUE

TRÈS GRAND ÉCRAN LCD, TAILLE DES CHIFFRES 40 MM

Pèse-personne impédancemètre : One touch - one info ➚ Touches de sélection directe confortables pour la valeur souhaitée ➚ Grand écran LCD rond à éclairage bleu ➚ Confort de tenue unique sur les électrodes en caoutchouc douces antidérapantes

ONE TOUCH ONE INFO

ÉCRAN ÉCLAIRÉ EN BLANC

BMI IMC • Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse, affichage des calories AMR/BMR

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse, affichage des calories AMR/BMR

• Écran éclairé en blanc

• Touches de sélection directe à éclairage bleu

• Avec calcul de l’IMC

• Écran à éclairage bleu

• Interprétation des mesures (graisse et eau corporelles)

• Avec interprétation du poids corporel •

• Interprétation des mesures (poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle)

• Idéal dans la salle de bain : Affichage de la date et de l’heure

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes dynamiques en acier inoxydable brossé

• Électrodes en caoutchouc confortables (tenue douce, anti-dérapant)

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 5

• Mémoires de valeurs mesurées : 10

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Vibration-On / Button-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Taille : 30 x 29,5 x 3,3 cm

• Taille : 33,8 x 32,5 x 4,1 cm

• Taille : 34 x 30 x 4 cm

• Plateau de pesée : 30 x 29 cm

• Plateau de pesée : 32 x 29 cm

• Plateau de pesée : 34 x 30 cm

• Taille des chiffres : 40 mm

• Taille des chiffres (affichage du poids) : 36 mm

• Taille des chiffres : 30 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• • UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : b : 4211125733483 a : 4211125733254

• N° EAN : 4211125738051

• N° EAN : 4211125751159

• N° d’art. : b : 733.48 a : 733.25

• N° d’art. : 738.05

• N° d’art. : 751.15

16


living Pèse-personne impédancemètres - Poids NEW

BF 400

BF 100 Body Complete

➚ ➚

➚ ➚ ➚

BF 480 USB

Pèse-personne impédancemètre ➚ Un classique indémodable au design XXL ➚ Grand écran LCD avec éclairage blanc

Pèse-personne impédancemètre Body Complete Analyse complète détaillée du corps Mesure précise de la partie supérieure/inférieure du corps grâce à 8 électrodes Écran amovible sans fil avec éclairage bleu Évaluation sur PC Évaluation graphique et affichage de la tendance

MESURE EXACTE AVEC 2 X 4 ÉLECTRODES

www.hausgartentest.de

Pèse-personne impédancemètre USB ➚ Évaluation fitness sur le long terme sur votre PC ➚ Avec câble USB

ÉCLAIRAGE LCD BLANC

TESTURTEIL

Haus & Garten Test

NEW

ÉCRAN LCD TRÈS GRAND

1,4 (sehr gut)

6.2010

Beurer Diagnose Pro BF100 Body Complete

Health manager

Health manager

180

Logiciel Télécharger

Logiciel Télécharger

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle

• Mesure précise pour le haut et le bas du corps

• Format XXL : 34 x 34,5 cm

• Transmission sur PC

• Écran XXL amovible : 120 x 46 mm

• Écran éclairé en blanc

• Affichage LCD extra-large

• Affichage à matrice de point moderne

• Interprétation du poids et de la graisse corporelle

• Guide de l’utilisateur intuitif en : D, GB, F, ES, I

• Cadre d’écran argenté élégant

• Larges électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes en acier inoxydable brossé intégrées

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• Interface PC (avec câble USB + logiciel

• Interface PC (avec câble USB +

Health-Manager à télécharger gratuitement)

logiciel à télécharger)

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• Mémoires utilisateurs : 10 + mode invité

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 30

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Button-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Tap-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Taille : 33 x 33 x 4 cm

• Taille : 34 x 34,5 x 3,5 cm

• Taille : 30 x 30 x 2,2 cm

• Plateau de pesée : 33 x 30 cm

• Plateau de pesée : 34 x 34,5 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Taille des chiffres : 22 mm

• Taille des chiffres : 37 mm

• Taille des chiffres : 40 mm

• 6 piles AA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125748104

• N° EAN : 4211125748050

• N° EAN : 4211125748197

• N° d’art. : 748.10

• N° d’art. : 748.05

• N° d’art. : 748.19

Mémoires de valeurs mesurées : 60

• Kit pro BF100 (ill. à gauche) N° de commande : 748.11

17


Poids - Pèse-personne impédancemètres living NEW

NEW

BMR + AMR : Volume de base + volume d’activité en Kcal Taux métabolique de base BMR : La consommation quotidienne de calories dépend de l’âge, du sexe, de la taille et du poids

BF 750 Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Plaque de verre ITO au lieu des électrodes d’acier habituelles ➚ Écran LCD bleu avec éclairage blanc

Volume d’activité AMR : le taux métabolique de base plus la saisie du niveau d’activité

BG 13 Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Avec grand affichage LCD

BF Évaluation du taux de graisse corporelle

BF

Le tissu musculaire est plus lourd que le tissu graisseux. Si vous associez régime et sport, il se peut que vous preniez du poids malgré une alimentation réduite, car vous éliminez de la graisse mais développez votre masse musculaire. Le pèse-personne impédancemètre vous donne l’agréable sensation d’être sur la bonne voie.

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

ITO

Beschichtung • Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR • Touches sensitives modernes • Écran carré avec affichage sur deux lignes • Interprétation de la graisse corporelle avec répartition précise • • Finition ITO de la surface au lieu d’utiliser des électrodes d’acier • • • 5 niveaux d’activité • Mémoires utilisateurs : 10 • • Sélecteur kg/lb/st • Mise en marche : Vibration-On

BF La proportion d’eau est décisive pour le fonctionnement du corps humain. Veillez à absorber une quantité suffisante de liquide, en particulier après des efforts physiques et en cas de températures ambiantes élevées.

Les os sont naturellement soumis à des processus de construction, destruction et vieillissement. La masse osseuse atteint son maximum vers 30 à 40 ans chez les hommes et les femmes. Avec l’âge, la masse osseuse rediminue légèrement. Une alimentation saine (p. ex. calcium) et une activité physique peuvent ralentir cette réduction. Attention : la masse osseuse n’est pas la densité osseuse et n’indique pas les modifications des os dues à des maladies. ITO = Indium Tin Oxide (=oxyde d’indiumétain en français). Est utilisé pour la fabrication d’électrodes conductrices transparentes (à la place des électrodes en acier conductrices habituelles).

GRANDS CHIFFRES BIEN LISIBLES

BMI IMC

SLIM 18 mm

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle et IMC • Design à bandes discret • Écran XL • • • Électrodes en acier inoxydable brossé • • • 5 niveaux d’activité • Mémoires utilisateurs : 10 • • Sélecteur kg/lb/st • Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Taille : 33 x 32 x 2,3 cm

• Taille : 30 x 30 x 1,8 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité (31 x 31 cm)

• Plateau de pesée en verre de sécurité (30 x 30 cm)

• Taille des chiffres : 22 mm (poids)

• Taille des chiffres 38 mm

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125748159

• N° EAN : 4211125760304

• N° d’art. : 748.15

• N° d’art. : 760.30

18


living Pèse-personne impédancemètres - Poids

BG 21

BG 39

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Grand écran LCD à 2 lignes ➚ Apparence moderne

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Grand écran LCD à 2 lignes ➚ Pyramide d’interprétation

TOUTES LES VALEURS EN UN COUP D’ŒIL

BMI IMC

BG 40 Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Encadrement élégant ➚ Écran noir moderne avec affichage à deux lignes

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

AVEC PYRAMIDE D’INTERPRÉTATION DE LA GRAISSE CORPORELLE

180

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR, poids idéal

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR

• Avec calcul de l’IMC

• Touches sensitives modernes

• Écran multi-affichage

• Affichage LCD à deux lignes

• Écran noir carré

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

• Interprétation précise de la répartition de la graisse corporelle

• Petites électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 2

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Vibration-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Taille : 30 x 31,5 x 2,5 cm

• Taille : 30 x 30 x 3,6 cm

• Taille : 33 x 32 x 2,3 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité (29 x 28 cm)

• Taille des chiffres : 25 mm (poids)

• Taille des chiffres : 21 mm

• Taille des chiffres 22 mm (poids)

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125764302

• N° EAN : 4211125767150

• N° EAN : 4211125761066

• N° d’art. : 764.30

• N° d’art. : 767.15

• N° d’art. : 761.06

19


Poids - Pèse-personne impédancemètres living

BG 42

BG 51 XXL

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Grand écran LCD à 2 lignes ➚ Ultraplate ➚ Alliance haute qualité de matières en verre et acier inoxydable brossé

SEULEMENT 17 MM D’ÉPAISSEUR

SLIM 17 mm

BG 55

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Plateau de pesée en verre, 8 mm, format XXL ➚ Capacité de charge : 200 kg ➚ Adapté également aux personnes lourdes

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Écran noir de très grande taille ➚ Toutes les valeurs en un coup d’œil

TOUTES LES VALEURS EN UN COUP D’ŒIL

TOUTES LES VALEURS EN UN COUP D’ŒIL

200

SAFETY GLASS 8 mm

BMI IMC

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR, poids idéal

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR

• Particulièrement plate : seulement 17 mm

• Avec calcul de l’IMC

• Affichage LCD à deux lignes

• Écran multi-affichage

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

• Touches sensitives modernes

• Larges électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• 5 niveaux d’activité

• 5 niveaux d’activité

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 2

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Button-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 200 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Taille : 32 x 32 x 1,7 cm

• Taille : 39 x 30 x 2,5 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 39 x 30 cm

• Taille des chiffres : 21 mm

• Taille des chiffres : 28 mm (poids)

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125761509

• N° EAN : 4211125760205

• N° d’art. : 761.50

• N° d’art. : 760.20

20


living Pèse-personne impédancemètres - Poids NEW

Gestion de la santé en ligne Tension et poids SIMPLE : aucune installation nécessaire : il suffit de connecter la Funkbox au routeur.

BG 64

BG 900 wireless connect

Pèse-personne impédancemètre USB ➚ Évaluation fitness de longue durée sur PC ➚ Écran amovible sans fil ➚ Montage mural facile ou pour poser sur la table

Pèse-personne impédancemètre connecté à Internet ➚ Funkbox et câble fournis pour transmission automatique ultra simple des valeurs ➚ Accès simple à tout moment et n’importe où grâce à l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de

IMMÉDIAT : détermination précise de vos valeurs corporelles personnelles et transmission immédiate SANS FIL ET SÛR :transmission des données sans fil à la Funkbox, enregistrement sûr des données sur Internet PARTOUT : données consultables dans le monde entier sur terminal mobile (iOS/ Android) et sur www.beurer-connect.de TOUT EN UN COUP D’ŒIL : évaluation graphique claire de vos valeurs personnelles

ÉCRAN À FIXER AU MUR OU À POSER SUR UNE TABLE

DONNÉES CONSULTABLES N’IMPORTE OÙ

Health manager Logiciel Télécharger

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, masse osseuse ; affichage des calories AMR, poids idéal

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle, BMR, IMC

• Transmission des valeurs d’analyse et du poids sur PC

• Portée sans fil maximale de 50 mètres (RF 868 MHz)

• Écran multi-fonctions amovible

• Affichage à matrice de point moderne

• Pyramide d’interprétation de la graisse corporelle

• Funkbox, adaptateur secteur et câble LAN inclus

• Larges électrodes en acier inoxydable brossé

• Électrodes en acier inoxydable brossé

• • Interface PC (avec câble USB + logiciel à télécharger) • 5 niveaux d’activité • Mémoires utilisateurs : 10

• Évaluation graphique de vos valeurs corporelles grâce à l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de

• Mémoires de valeurs mesurées : 30

• Reconnaissance individuelle automatique (jusqu’à 10 personnes)

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Button-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 Kcal

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Taille : 32 x 32 x 2,1 cm

• Taille : 33 x 32 x 2,3 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité (29 x 28 cm)

• Taille des chiffres : 21 mm

• Taille des chiffres : 22 mm (poids)

• 6 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses • Tensiomètre BM 90 ready for wireless connect Achat en supplément en cas de Funkbox programmée, N° d’art. : 658.36

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125762117

• N° EAN : 4211125760250

• N° d’art. : 762.11

• N° d’art. : 760.25

21


Poids - Pèse-personne solaires living NEW

GS 41 Solar

GS 50 Solar

Pèse-personne solaire design ➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi ➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer ! ➚ Surface de captation de 100 cm² pour un démarrage instantané même par faible luminosité ➚ En plastique recyclé à 50 %

100 CM² DE SURFACE DE CAPTATION POUR UN DÉMARRAGE INSTANTANÉ

GS 380 Solar

Pèse-personne solaire design ➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi ➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer ! ➚ 5 cellules photovoltaïques intégrées (Surface de captation : 100 cm²) ➚ Un aspect original : noir anthracite et aluminium brossé

5 CELLULES PHOTOVOLTAÏQUES POUR UNE SURFACE DE 100 CM²

ecoline ECO LINE

66 CM² DE SURFACE DE CAPTATION POUR UN DÉMARRAGE INSTANTANÉ

ecoline

SLIM

SOLAR

Pèse-personne solaire ➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi ➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer ! ➚ Plateau de pesée grand format ➚ Cadre esthétique

ECO LINE

21 mm

ecoline

SLIM

SOLAR

ECO LINE

21 mm

SOLAR

180

• Déjà prêt à l’emploi en 10 secondes avec env. 15 lux (^ = ampoule de 40 watts à 2,5 m de distance)

• Déjà prêt à l’emploi en 10 secondes avec env. 15 lux (^ = ampoule de 40 watts à 2,5 m de distance)

• Quelques secondes suffisent pour la mise en marche par une luminosité d’env. 40 lux (éclairage d’une salle de bain moyenne de nuit ; lumière artificielle env. 60 lux)

• Grand plateau de pesée de forme oblongue

• Plateau de pesée noir anthracite

• Grand plateau de pesée de forme oblongue

• Clips aluminium raffinés

• Respectueux de l’environnement : pèse-personne et emballage (partiellement) fabriqués à partir de matériaux recyclés

• Respectueux de l’environnement : pèse-personne et emballage (partiellement) fabriqués à partir de matériaux recyclés

• Démarrage immédiat lors du passage de l’obscurité à la lumière du soleil ou artificielle

• Démarrage immédiat lors du passage de l’obscurité à la lumière du soleil ou artificielle

• Démarrage immédiat lors du passage de l’obscurité à la lumière, artificielle ou naturelle

• Fonctionne sans batterie

• Fonctionne sans batterie

• Fonctionne sans batterie

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 33,5 x 28,8 x 2,1 cm, Écran : 85 x 39 mm

• Taille : 35 x 28,5 x 2,1 cm, Écran : 84 x 40 mm

• Taille : 35 x 30 x 2,4 cm, Écran : 82 x 39 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 33,5 x 28,8 cm

• Plateau de pesée en laminé : 31 x 28 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 30 cm

• Taille des chiffres : 34 mm

• Taille des chiffres : 34 mm

• Taille des chiffres : 33 mm

• Fonctionnement à l’énergie solaire - sans pile

• Fonctionnement à l’énergie solaire - sans pile

• Fonctionnement à l’énergie solaire - sans pile

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125744250

• N° EAN : 4211125764258

• N° EAN : 4211125744267

• N° d’art. : 744.25

• N° d’art. : 764.25

• N° d’art. : 744.26

22


living Pèse-personne en verre - Poids

GS 14 Pèse-personne en verre ➚ Pèse-personne moderne en verre de sécurité

GS 20 Summer Sky Pèse-personne en verre design ➚ Plateau de pesée en plastique de grande qualité à rayures colorées ➚ Plateau satiné

ASPECT SANDWICH

SLIM 20 mm

GS 20 Summer Sun

DESIGN LINE

SENTIMENT DE BIENÊTRE PROCURÉ PAR LE PLATEAU DE PESÉE EN PLASTIQUE DE HAUTE QUALITÉ

180

Pèse-personne en verre design ➚ Plateau de pesée en plastique de grande qualité à rayures colorées ➚ Plateau satiné

ASPECT SANDWICH

DESIGN LINE

SENTIMENT DE BIENÊTRE PROCURÉ PAR LE PLATEAU DE PESÉE EN PLASTIQUE DE HAUTE QUALITÉ

180

• Écran LCD bien lisible

• Affichage LCD particulièrement grand

• Affichage LCD particulièrement grand

• Plateau de pesée en verre de sécurité

• Plateau de pesée en plastique de grande qualité

• Plateau de pesée en plastique de grande qualité

• Ultraplate

• Rayures bleues

• Rayures jaunes

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 30 x 30 x 2 cm, Écran : 73 x 29 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,1 cm, Écran : 92 x 52 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,1 cm, Écran : 92 x 52 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée : 31 x 31 cm

• Plateau de pesée : 31 x 31 cm

• Taille des chiffres : 25 mm

• Taille des chiffres : 44 mm

• Taille des chiffres : 44 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125755409

• N° EAN : 4211125744311

• N° EAN : 4211125744304

• N° d’art. : 755.40

• N° d’art. : 744.31

• N° d’art. : 744.30

23


Poids - Pèse-personne en verre living

GS 21 Madagascar

GS 21 Madeira

Pèse-personne en verre design ➚ Plateau de pesée aspect bois noble ➚ Alliance moderne de matériaux

GS 27 Happy Stripes

Pèse-personne en verre design ➚ Plateau de pesée aspect bois noble ➚ Alliance moderne de matériaux

PLATEAU DE PESÉE HAPTIQUE UNIQUE EN LAMINÉ DE GRANDE QUALITÉ ASPECT SANDWICH

Pèse-personne en verre design ➚ Rayures pour plus de joie dans la salle de bain

PLATEAU DE PESÉE HAPTIQUE UNIQUE EN LAMINÉ DE GRANDE QUALITÉ ASPECT SANDWICH

Material Material MATERIAL LINE

180

• Affichage LCD particulièrement grand

MATERIAL LINE

180

DESIGN LINE

SLIM 17 mm

• Affichage LCD particulièrement grand

• Particulièrement plate : seulement 17 mm

• Plateau de pesée en laminé moderne

• Plateau de pesée en laminé moderne

• Aspect bois grande qualité

• Aspect bois grande qualité

• Rayures multicolores

• Encadrement noble de l’écran, en acier inoxydable brossé

• Encadrement noble de l’écran, en aluminium brossé

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Vibration-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 32 x 32 x 2,0 cm, Écran : 92 x 52 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,0 cm, Écran : 92 x 52 mm

• Taille : 30 x 30 x 1,7 cm, Écran : 80 x 32 mm

• Plateau de pesée : 31 x 31 cm

• Plateau de pesée : 31 x 31 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Taille des chiffres : 44 mm

• Taille des chiffres : 44 mm

• Taille des chiffres : 30 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125744335

• N° EAN : 4211125744359

• N° EAN : 4211125766054

• N° d’art. : 744.33

• N° d’art. : 744.35

• N° d’art. : 766.05

24


living Pèse-personne en verre - Poids avr 2013

NEW

GS 39

GS 36 Pèse-personne en verre design ➚ Application en acier inoxydable de grande qualité ➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la surface facile à nettoyer

Pèse-personne en verre avec fonction vocale ➚ 5 langues : D, GB, F, ES, RUS ➚ Volume sonore réglable, voix désactivable ➚ Design exclusif avec éclairage bleu accrocheur

AVEC APPLICATION EN ACIER INOXYDABLE DE GRANDE QUALITÉ

DESIGN LINE

180

GS 40 Magic Plain Silver Pèse-personne en verre design avec Magic-LED ➚ Écran invisible, apparaît uniquement lors de la mesure

LED

AVEC ÉCLAIRAGE ET FONCTION VOCALE

SLIM

On !

MAGIC LINE

18 mm

LED 37 mm

Off !

• Particulièrement plate : seulement 18 mm

• Éclairage bleu accrocheur

• Affichage LED rouge particulièrement grand

• Grand affichage LCD

• Plateau de pesée avec application en acier inoxydable

• Grand plateau de pesée

• Grand plateau de pesée

• Motif imprimé

• Coloris : argenté métallique

• Avec anti-traces de doigts pour un entretien facile

• 4 mémoires directes : enregistrement et récupération faciles de la dernière valeur mesurée

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st (en mode anglais)

• Sélecteur kg/lb

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Vibration-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 30 x 30 x 1,8 cm, Écran : 90 x 40 mm

• Taille : 35 x 34 x 2,3 cm, Écran : 92 x 47 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,4 cm, Écran : 100 x 37 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 28 x 34 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm

• Taille des chiffres : 36 mm

• Taille des chiffres : 33 mm

• Taille des chiffres : 37 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125743055

• N° EAN : 4211125744007

• N° EAN : 4211125744212

• N° d’art. : 743.05

• N° d’art. : 744.00

• N° d’art. : 744.21

25


Poids - Pèse-personne en verre living

GS 42 BMI

GS 46

Pèse-personne en verre avec calcul de l’IMC ➚ Interprétation de l’IMC par l’affichage couleur

Pèse-personne en verre design ➚ Grand plateau de pesée en acier inoxydable ➚ Écran invisible, la LED rouge apparaît uniquement lors de la mesure

IMC

Pèse-personne en verre ➚ Plateau de pesée en verre, 8 mm, format XXL ➚ Capacité de charge : 200 kg ➚ Adapté également aux personnes lourdes

LED

Interprétation de votre IMC (indice de masse corporelle) selon l’OMS* sur l’écran couleur. Plage

GS 51 XXL

Couleur d’affichage

Insuffisance pondérale < 18,5 Poids normal

18,5-25,0

Surcharge pondérale

25,1-30,0

Adiposité

> 30,0

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

ÉCRAN MULTICOLORE POUR UN CLASSEMENT FACILE DE L’IMC

BMI IMC

200

Interpretation

SAFETY GLASS 8 mm

• Affichage LED avec effet miroir

• Idéal dans la salle de bain : Affichage de l’heure et de la température (°C/°F)

• Grand plateau de pesée

• Grand plateau de pesée en acier inoxydable de grande qualité

• Plateau de pesée en verre de sécurité de 8 mm

• Anti-traces de doigts pour un entretien facile

• Très grand plateau de pesée : 39 x 30 cm

• Touches sensitives modernes

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 10

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 200 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 31,5 x 31,5 x 2,5 cm, Écran : 88 x 48 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,2 cm

• Taille : 39 x 30 x 2,5 cm, Écran : 236 x 42 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 31,5 x 31,5 cm

• Plateau de pesée en acier inoxydable : 32 x 25,5 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 39 x 30 cm

• Taille des chiffres : 28 mm (poids)

• Taille des chiffres : 34 mm

• Taille des chiffres : 35 mm

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• Écran couleur pour un classement simple de l’IMC (selon l’OMS*) •

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125745059

• N° EAN : 4211125764203

• N° EAN : 4211125766207

• N° d’art. : 745.05

• N° d’art. : 764.20

• N° d’art. : 766.20

26 * OMS : Organisation Mondiale de la Santé


living Pèse-personne en verre - Poids avr 2013

NEW

GS 58 Pèse-personne en verre ➚ Double affichage analogique et numérique ➚ Éclairage moderne de l’écran en blanc ➚ Fonction mémoire pour comparer les résultats de pesée

DOUBLE AFFICHAGE ANALOGIQUE ET NUMÉRIQUE

GS 80 Pèse-personne en verre ➚Avec station météo intégrée ➚ Affichage de la température intérieure et extérieure (°C / °F) ➚ Prévisions météo (en fonction de la pression atmosphérique)

CAPTEUR EXTÉRIEUR INCLUS À POSER OU À SUSPENDRE

GS 200 Allium Pèse-personne en verre design ➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

MOTIF IMPRIMÉ AVEC FLEURS TRANSPARENTES

DESIGN LINE

180

SLIM 19 mm

• Design Cockpit rond

• 5 écrans LCD avec éclairage bleu

• Grand affichage LCD

• Plateau de pesée au design élégant

• Affichage de la température intérieure et extérieure (°C / °F)

• Fonction mémoire (alarme après 24 heures)

• Horloge et fonction réveil

• Motif imprimé avec fleurs transparentes

• Capteur extérieur inclus (à poser ou à suspendre)

• Affichage en kg/lb

• Affichage en kg, lb ou st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Tail e : 34 x 40 x 3,1 cm, Écran : 79 x 31 mm (numérique), Ø 14 cm (analogique)

• Taille : 30 x 30 x 4 cm, Écran : 79 x 38 mm

• Taille : 30 x 30 x 1,9 cm, Écran : 83 x 43 m

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 34 x 31,5 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Taille des chiffres : 26 mm

• Taille des chiffres (poids) : 29 mm

• Taille des chiffres : 39 mm

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 4 piles AA de 1,5 V incluses (pèse-personne)

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

et 2 piles AAA de 1,5 V (capteur extérieur)

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125766108

• N° EAN : 4211125766153

• N° EAN : 4211125756604

• N° d’art. : 766.10

• N° d’art. : 766.15

• N° d’art. : 756.60

27


Poids - Pèse-personne en verre living avr 2013

avr 2013

avr 2013

NEW

NEW

NEW

GS 201 Soda

GS 205 Sequence

GS 206 Squares

Pèse-personne en verre design ➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

Pèse-personne en verre design ➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

Pèse-personne en verre design ➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ACCENT DE COULEUR

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ÉCLAIRAGE LCD BLEU ACCENT DE COULEUR

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ASPECT MOSAÏQUE

DESIGN LINE

SLIM 19 mm

DESIGN LINE

SLIM 19 mm

DESIGN LINE

ÉCLAIRAGE LCD BLEU

SLIM 19 mm

• Grand affichage LCD

• Grand écran LCD avec éclairage bleu

• Grand écran LCD avec éclairage bleu

• Motif imprimé

• Motif imprimé

• Motif imprimé

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 30 x 30 x 1,9 cm, Écran : 83 x 43 m

• Taille : 30 x 30 x 1,9 cm, Écran : 83 x 43 m

• Taille : 30 x 30 x 1,9 cm, Écran : 83 x 43 m

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Taille des chiffres : 39 mm

• Taille des chiffres : 39 mm

• Taille des chiffres : 39 mm

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125756611

• N° EAN : 4211125756628

• N° EAN : 4211125756635

• N° d’art. : 756.61

• N° d’art. : 756.62

• N° d’art. : 756.63

28


living Pèse-personne en verre - Poids avr 2013

NEW

GS 207 Spring

NEW

GS 210

NEW

GS 211 Magnolia

Pèse-personne en verre design ➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

Pèse-personne en verre ➚ Grand plateau de pesée ➚ En verre de sécurité de 8 mm d’épaisseur

Pèse-personne en verre ➚ Grand plateau de pesée avec joli motif fleuri ➚ En verre de sécurité de 8 mm d’épaisseur

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ASPECT FLEURS

MOTIF IMPRIMÉ

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ASPECT FLEURS

DESIGN LINE

ÉCLAIRAGE LCD BLANC

SLIM 19 mm

180

SAFETY GLASS 8 mm

36

180

SAFETY GLASS 8 mm

36

• Grand écran LCD avec éclairage blanc

• Ultraplat : seulement 1,8 cm

• Ultraplat : seulement 1,8 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité de 8 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité de 8 mm

• Motif imprimé

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 30 x 30 x 1,9 cm, Écran : 83 x 43 m

• Taille : 32 x 30,5 x 1,8 cm, Écran : 93 x 39 mm

• Taille : 32 x 30,5 x 1,8 cm, Écran : 93 x 39 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 30,5 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 30,5 cm

• Taille des chiffres : 39 mm

• Taille des chiffres : 36 mm

• Taille des chiffres : 36 mm

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125756642

• N° EAN : 4211125756406

• N° EAN : 4211125756499

• N° d’art. : 756.64

• N° d’art. : 756.40

• N° d’art. : 756.49

29


Poids - Pèse-personne en verre living NEW

NEW

GS 320

GS 360 3D

Pèse-personne en verre ➚ Plateau de pesée grand format ➚ Affichage de l’heure et de la température (°C/°F)

GS 420 Tara

Pèse-personne en verre ➚ Pseudo-relief : Gouttes d’eau 3D ➚ Écran LCD bien lisible

Pèse-personne en verre universel ➚ Avec fonction de TARE pratique : idéal pour calculer le poids des animaux, bagages,... ➚ Fonction de mémoire comparative ➚ Graduation : 50 g

1

3D EFFECT COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

NEW

2

3

TARE MOTIF 3D SAISISSANT

Affichage : poids de la personne

Appuyer sur Tare

50

180

Affichage : poids supplémentaire

Mémoire

±kg

• Balance au design élégant

• Motif 3D saisissant

• Écran LCD de très grande taille

• Grand plateau de pesée de forme oblongue

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm

• Affichage de l’heure et de la température (°C/°F)

• Éclairage LCD bleu

• Touches sensitives modernes

• Fonction de mémoire avec affichage de la différence de poids par rapport à la dernière mesure

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 50 g

• Taille : 35 x 30 x 2,4 cm, Écran : 159 x 27 mm

• Taille : 30 x 30 x 2,1 cm, Écran : 78 x 38 mm

• Taille : 32 x 32 x 2,5 cm, Écran : 95 x 52 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 30 x 30 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm

• Taille des chiffres : 25 mm

• Taille des chiffres : 34 mm

• Taille des chiffres : 45 mm

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125756451

• N° EAN : 4211125756475

• N° EAN : 4211125756055

• N° d’art. : 756.45

• N° d’art. : 756.47

• N° d’art. : 756.05

30


living Pèse-personne - Poids NE NEW

PS 05

PS 07

Pèse-personne ➚ Conception classique ➚ Écran XXL

Pèse-personne ➚ Pur, clair, classique ➚ S’adapte à toutes les salles de bain

PS 25 Pèse-personne ➚ Un classique indémodable au design XXL ➚ Grand écran LCD avec éclairage blanc

ÉCLAIRAGE LCD BLANC

180

180

36

34 x 34,5 cm

• Pèse-personne en plastique blanc

• Pèse-personne en plastique argenté

• Pèse-personne en plastique blanc

• Très grand plateau de pesée

• Format XXL : 34 x 34,5 cm

• Contour d’écran argenté

• Cadre d’écran argenté élégant

• Éclairage LCD blanc

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Mise en marche : Vibration-On

• Mise en marche : Tap-On

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Taille : 33 x 32 x 2,7 cm, Écran : 78 x 51 mm

• Taille : 30 x 30 x 4,0 cm, Écran : 32 x 83 mm

• Taille : 34 x 34,5 x 3,5 cm, Écran : 95 x 49 mm

• Grand plateau de pesée : 33 x 32 cm

• Grand plateau de pesée : 28 x 30 cm

• Grand plateau de pesée : 34 x 34,5 cm

• Taille des chiffres : 36 mm

• Taille des chiffres : 29 mm

• Taille des chiffres : 39 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125724054

• N° EAN : 4211125726126

• N° EAN : 4211125741105

• N° d’art. : 724.05

• N° d’art. : 726.12

• N° d’art. : 741.10

31


Poids - Pèse-personne living NEW

PS 45 BMI

PS 890

Pèse-personne design ➚ Écran Jumbo ➚ Écran 6 en 1 : poids avec tendance et moyenne, IMC, heure et température

MS 01

Pèse-personne ➚ Plateau de pesée en gravillons naturels ➚ Effet de massage naturellement revigorant ➚ Écran LED particulièrement grand

Pèse-personne mécanique ➚ Le modèle de base pour chaque salle de bain

PLATEAU DE PESÉE EN GRAVILLONS NATURELS AVEC EFFET DE MASSAGE NATURELLEMENT REVIGORANT

Material

180

MATERIAL LINE

180

LED 38 mm

31 x 32 cm

40

50

BMI IMC

30

AFFICHAGE DE L’IMC ÉCRAN LCD : 10’’ (25,5 CM)

analog

120

• Pèse-personne avec écran jumbo LCD

• Un trésor dans votre salle de bains

• Affichage analogique du poids

• Poids avec tendance et moyenne, IMC avec interprétation, horloge, température

• Plateau de pesée en pierre naturelle

• Surface antidérapante

• Format XXL : 34 x 34,5 cm

• Format : 31 x 32 cm

• Éclairage LCD blanc

• Affichage LED blanc particulièrement grand

• Mémoires utilisateurs : 10

• Mémoires de valeurs mesurées : 5

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb/st

• Affichage en kg/lb

• Mise en marche : Démarrage rapide

• Mise en marche : Tap-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g

• Capacité de charge : 120 kg / Graduation : 1 kg

• Taille : 34 x 34,5 x 3,5 cm, Écran : 250 x 90 mm

• Taille : 31 x 32 x 2,8 cm, Écran : 108 x 42 mm

• Taille : 30 x 27 x 5,3 cm, Écran : 73 x 50 mm

• Grand plateau de pesée : 34 x 34,5 cm

• Grand plateau de pesée : 31 x 32 cm

• Grand plateau de pesée : 30 x 27 cm

• Taille des chiffres (poids) : 60 mm

• Taille des chiffres (poids) : 38 mm

• Taille des chiffres : 5 mm

• 3 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• Aucune pile nécessaire

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125753207

• N° EAN : 4211125754105

• N° EAN : 4211125710057

• N° d’art. : 753.20

• N° d’art. : 754.10

• N° d’art. : 710.05

32


living Pèse-bagage - Poids NEW

MS 50

LS 06

Pèse-personne mécanique ➚ Le classique avec graduation bien visible

LS 10

Pèse-bagage ➚ Idéal pour les voyages en avion : Oubliez les frais supplémentaires d’excédent de bagages ➚ Écran LCD à rétroéclairage bleu ➚ Avec mètre utile

Pèse-bagage ➚ Idéal pour les voyages en avion : Oubliez les frais supplémentaires d’excédent de bagages ➚ Un bip signale la stabilisation automatique ➚ Avec lampe de poche pratique intégrée

AVEC MÈTRE PRATIQUE

50

30

40

analog

135

1 meter

40

AVEC LAMPE DE POCHE PRATIQUE

10

50

50

• Petit pèse-bagage maniable

• Petit pèse-bagage maniable

• Fonction de stabilisation automatique

• Fonction de stabilisation automatique

• Avec sangle de fixation pour un rangement commode

• Avec sangle de fixation pour un rangement commode

• Écran LCD facile à lire

• Écran LCD facile à lire

• Aussi adapté pour la pesée d’autres objets

• Aussi adapté pour la pesée d’autres objets

• Mètre : 1 m / 3 ft

• Lampe de poche

• Affichage kg

• Sélecteur g, oz, kg, lb

• Sélecteur kg/lb

• Mise en marche : Button-On

• Mise en marche : Button-On

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Capacité de charge : 135 kg / Graduation : 1 kg

• Capacité de charge : 40 kg / Graduation : 10 g

• Capacité de charge : 50 kg / Graduation : 50 g

• Taille : 43 x 34 x 5,5 cm, Écran : Ø 150 mm

• Taille : 13,9 x 3,2 x  3,6 cm

• Taille : 13,8 x 3,2 x 5,5 cm

• Grand plateau de pesée : 28 x 34 cm

• Longueur de la sangle : 15,1 cm

• Longueur de la sangle : 22,5 cm

• Taille des chiffres : 8 mm

• Taille des chiffres : 11 mm

• Taille des chiffres : 9 mm

• Aucune pile nécessaire

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 3 piles LR44 incluses

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : 4 x 6

• UE : 6 Carton de transport : 4 x 6

• N° EAN : 4211125716004

• N° EAN : 4211125732127

• N° EAN : 4211125732103

• N° d’art. : 716.00

• N° d’art. : 732.12

• N° d’art. : 732.10

• Affichage analogique du poids avec graduation bien visible • Surface antidérapante • • • • • • • • •

33


BALANCES DE CUISINE Une alimentation équilibrée et saine aide énormément à contrôler le poids à long terme, à améliorer le bien-être et la santé. Les balances de cuisine de Beurer vous sont d’un grand secours. Puristes ou ludiques, pratiques ou maniables, nous avons des balances pour tous les goûts, y compris une

CE SX

XL

balance d’analyse des valeurs nutritives.

B AL A

N

CE SD

IS C É E PR

IO N

N

CE SD

ESIGN

B AL A

B AL A

N

E D’ANALYS

S D E S VALEUR

N U TR

C

N BAL A

CE N A EN D

ES

CE ST

NE

ES

ITION LL

B AL A

N


living Balances de cuisine NEW

KS 15

NEW

KS 19

Balance cuillère acile des plus petites quantités ➚ Pour une pesée facile ➚ Idéal pour les épices, les herbes et le safran

NEW

KS 21 Kiwi

Balance de cuisine ➚ Balance de cuisine moderne en verre de sécurité ➚ Bonne lisibilité (Taille des chiffres : 20 mm)

Balance de cuisine ➚ Écran amovible ➚ Existe aussi pour les grands bols

1

PESÉE PRÉCISE DES PLUS PETITES QUANTITÉS

max.

300 g

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

0.1g

3

1. AVEC POSE MURALE 2. ÉCRAN AMOVIBLE 3. EXISTE AUSSI POUR LES TRÈS GRANDS BOLS

3

g, ml, oz, fl.oz lb:oz

g, oz

2

g, lb:oz

• Cuillère amovible : 30 ml

• Commande moderne à touches tactiles

• Design compact

• Elle permet de prendre les aliments facilement dans les récipients

• Aussi adapté aux grands bols

• Fonction suspension murale intégrée

• Fonction de suspension murale pratique

• Affichage de l’heure

• Capacité de charge : 300 g

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Graduation : 0,1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, oz

• Sélecteur g, ml, oz, fl.oz, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Avec fonction d’ajout « M+ »

• Taille : 23 x 5,6 x 2,3 cm

• Taille : 20 x 14,5 x 1,7 cm

• Taille : Ø 11 x 3,7 cm

• Plateau de pesée : Ø 8 cm

• Taille de l’affichage : 2,9 x 1,2 cm

• Taille de l’affichage : 4,6 x 2,4 cm

• Taille de l’affichage : 2,7 x 1,4 cm

• Taille des chiffres : 9 mm

• Taille des chiffres : 20 mm

• Taille des chiffres : 9 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125708108

• N° EAN : 4211125704087

• N° EAN : 4211125707309

• N° d’art. : 708.10

• N° d’art. : 704.08

• N° d’art. : 707.30

35


Balances de cuisine living NEW

KS 22

KS 25

Balance de cuisine ➚ Design sandwich ➚ Petit et pratique ➚ Plateau de pesée en acier inoxydable

KS 27

Balance de cuisine ➚ Avec écran à rétroéclairage bleu ➚ Contenant d’une capacité de 1,2 litre

➚ ➚ ➚ ➚

Balance de cuisine Avec écran à rétroéclairage bleu Affichage aussi en ml Bonne lisibilité (Taille des chiffres : 18 mm) Ultra plate : 16,5 mm

LCD AVEC ÉCLAIRAGE BLEU

LCD AVEC ÉCLAIRAGE BLEU

TOUCH

3

3

g, oz

kg, g lb:oz

g, lb:oz, ml, fl:oz

• Commande moderne à touches tactiles

• Contenance de 1,2 l

• Le bol est lavable en machine

• Surface en verre plane pour un nettoyage facile

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, oz

• Sélecteur kg, g, lb:oz

• Sélecteur g, ml, fl.oz, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 17 x 11,5 x 2,7 cm

• Taille : 22 x 15 x 5 cm

• Taille : 23,2 x 15,3 x 1,65 cm

• Plateau de pesée : 11 x 11 cm

• Bol : Ø 14,2 cm

• Taille de l’affichage : 4,5 x 1,6 cm

• Taille de l’affichage : 6,6 x 2,8 cm

• Taille de l’affichage : 5,9 x 2,6 cm

• Taille des chiffres : 15 mm

• Taille des chiffres : 22 mm

• Taille des chiffres : 18 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125704100

• N° EAN : 4211125704155

• N° EAN : 4211125708207

• N° d’art. : 704.10

• N° d’art. : 704.15

• N° d’art. : 708.20

36


living Balances de cuisine NEW

KS 28

NEW NE

KS 29

Balance de cuisine ➚ Surface ronde en verre facile à laver ➚ Ultraplate : 19 mm d’épaisseur seulement

KS 31 blanc

Balance de cuisine ➚ Design moderne ➚ Bol de pesée compris (env. 0,5 l)

Balance de cuisine ➚ Balance de cuisine blanche esthétique avec grande assiette de pesée ➚ Éclairage LCD blanc

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

AVEC ÉCLAIRAGE LCD BLANC

TOUCH

3

kg, g lb, oz

g, lb:oz

g, lb:oz

• Commande moderne à touches tactiles

• Contenance de 0,5 l

• Le bol est lavable en machine

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, kg, lb, oz

• Réglable g, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : Ø 18,8 x 1,9 cm

• Taille : 16 x 21 x 1,8 cm

• Taille : 15 x 19 x 3,3 cm

• Plateau de pesée : Ø 15 cm

• Taille de l’affichage : 4,4 x 2 cm

• Taille de l’affichage : 4,4 x 2,4 cm

• Taille de l’affichage : 4,7 x 1,8 cm

• Taille des chiffres : 16 mm

• Taille des chiffres : 18 mm

• Taille des chiffres : 16 mm

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125708252

• N° EAN : 4211125704209

• N° EAN : 4211125707606

• N° d’art. : 708.25

• N° d’art. : 704.20

• N° d’art. : 707.60

37


Balances de cuisine living

KS 31 argent

KS 32

Balance de cuisine ➚ Balance de cuisine argentée esthétique avec grande assiette de pesée ➚ Éclairage LCD blanc

KS 35

Balance de cuisine ➚ Grand bol avec bec verseur ➚ Contenance : env. 3,0 litres ➚ Peu encombrante : la balance peut se ranger dans le bol

➚ ➚ ➚ ➚

Balance de cuisine Ultraplate, rentre dans tous les tiroirs Grand écran LCD Plateau de pesée en acier inoxydable brossé Anti-traces de doigts : revêtement de la surface facile à nettoyer

AVEC ÉCLAIRAGE LCD BLANC

TRÈS PLATE SEULEMENT 18 MM

Timer

3

g, lb:oz

g, lb:oz

g, oz, kg lb:oz

• Contenance de 3,0 l

• Le bol est lavable en machine

• Fonction horloge/minuteur et température ambiante

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Sélecteur de g, oz, kg, lb:oz et de °C et °F

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 15 x 19 x 3,3 cm

• Taille : Ø 21 x 4,8 cm

• Taille : 15 x 21,5 x 1,8 cm

• Plateau de pesée : Ø 15 cm

• Plateau de pesée : Ø 10 cm

• Plateau de pesée : 15 x 21,5 cm

• Taille de l’affichage : 4,7 x 1,8 cm

• Taille de l’affichage : 5,2 x 2 cm

• Taille de l’écran 6 x 2,6 mm

• Taille des chiffres : 16 mm

• Taille des chiffres : 13 mm

• Taille des chiffres : 14 mm

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• N° EAN : 4211125707613

• N° EAN : 4211125704407

• N° EAN : 4211125704445

• N° d’art. : 707.61

• N° d’art. : 704.40

• N° d’art. : 704.44

38


living Balances de cuisine NEW

KS 36

KS 37

Balance de cuisine de précision ➚ Pour la pesée d’épices, de poudres ou de pigments ➚ Fonction de calibrage avec poids d’étalonnage ➚ Ultraplate - seulement 20 mm

KS 38

Balance de cuisine ➚ Avec afficheur à matrice de points ➚ Avec fonction minuteur ➚ Plateau de pesée en verre de sécurité

Balance de cuisine ➚ Plateau de pesée en verre de sécurité

LED

ÉCRAN INVISIBLE N’APPARAÎT QUE LORS DES MESURES

AVEC POSE MURALE POUR GAGNER DE LA PLACE

Poids d’étalonnage inclus

Timer

2

0,1g<500g

MATRICE DE POINTS

3

g, oz

g, lb:oz

g

• Commande moderne à touches tactiles

• Ultra plate : seulement 15 mm

• Avec poids d’étalonnage

• Fonction de suspension murale pratique

• Capacité de charge : 2 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 0,1 g < 500 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Affichage en g

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 19 x 9,5 x 2 cm

• Taille : 24 x 12 x 1,5 cm

• Taille : 19,5 x 15 x 3,1 cm

• Plateau de pesée : 11,5 x 8 cm

• Plateau de pesée : Ø = 15 cm

• Taille de l’affichage : 5 x 1 cm

• Taille de l’affichage : 4,2 x 3,2 cm

• Taille de l’affichage : 4,8 x 1,8 cm

• Taille des chiffres : 10 mm

• Taille des chiffres : 17 mm

• Taille des chiffres : 16 mm

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125704452

• N° EAN : 4211125708351

• N° EAN : 4211125704506

• N° d’art. : 704.45

• N° d’art. : 708.35

• N° d’art. : 704.50

39


Balances de cuisine living NEW

KS 39 Solar

KS 41

Balance de cuisine solaire ➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi ➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer ! ➚ Écran LCD bien lisible ➚ Affichage aussi en ml

Balance à verre doseur ➚ 3 en 1 : pour peser, mesurer et garder au frais ➚ Récipient de mesure amovible avec protection contre les éclaboussures et couvercle ➚ Affichage aussi en ml

40 CM² DE SURFACE DE CAPTATION POUR UN DÉMARRAGE INSTANTANÉ

SOLAR

KS 42 Balance de cuisine ➚ Ultraplate, rentre dans tous les tiroirs ➚ Grand écran LCD ➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la surface facile à nettoyer

TRÈS PLATE AVEC POSSIBILITÉ D’ACCROCHAGE*

AVEC PROTECTION ANTI-ÉCLABOUSSURES ET COUVERCLE

ecoline

1,2

g, ml lb:oz/fl.oz

g, ml lb:oz/fl.oz

g, lb:oz * Barre et crochets non fournis.

• Quelques secondes suffisent pour la mise en marche par une luminosité d’env. 100 lux (éclairage d’une cuisine moyenne de nuit ; lumière artificielle env. 150 lux)

• Contenance de 1,2 l

• Crochets de suspension pratiques

• Verre doseur adapté au lave-vaisselle

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, ml, lb:oz, fl.oz

• Sélecteur g, ml, lb:oz, fl.oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 20 x 11,8 x 3,6 cm

• Taille : 21 x 14,7 x 13,8 cm

• Taille : 21,5 x 15 x 1,5 cm

• Plateau de pesée : Ø = 16 cm

• Bol : Ø 14 cm

• Plateau de pesée : 16,5 x 15 cm

• Taille de l’affichage : 6,0 x 3,0 cm

• Taille de l’affichage : 2,8 x 2,3 cm

• Taille de l’écran 6,0 x 2,8 cm

• Taille des chiffres : 22 mm

• Taille des chiffres : 15 mm

• Taille des chiffres : 16 mm

• Fonctionnement à l’énergie solaire - sans pile

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125708153

• N° EAN : 4211125705251

• N° EAN : 4211125705053

• N° d’art. : 708.15

• N° d’art. : 705.25

• N° d’art. : 705.05

40


living Balances de cuisine NEW NE

KS 45

KS 48 Flavour

Balance de cuisine ➚ Avec bol pliable ➚ Écran LCD à rétroéclairage blanc ➚ Affichage aussi en ml

KS 48 Plain

Balance de cuisine design ➚ Très plate, rentre dans tous les tiroirs ➚ Surface en verre : facile à nettoyer

Balance de cuisine design ➚ Très plate, rentre dans tous les tiroirs ➚ Surface en verre : facile à nettoyer

BALANCE DE CUISINE AVEC BOL PLIABLE

TRÈS PLATE SEULEMENT 17 MM

TOUCH

TRÈS PLATE SEULEMENT 17 MM

1,6

g/lb:oz ml / fl:oz

g, lb:oz

g, lb:oz

• Commande moderne à touches tactiles

• Commande moderne à touches tactiles

• Commande moderne à touches tactiles

• Rangement à encombrement réduit

• Contenance du bol : 1,6 l

• Le bol est lavable en machine

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : Ø 20 x 1,7 cm

• Taille : 24 x 18 x 1,7 cm

• Taille : 24 x 18 x1,7 cm

• Plateau de pesée : 24 x 18 cm

• Plateau de pesée : 24 x 18 cm

• Taille de l’affichage : 5,8 x 2,6 cm

• Taille de l’affichage : 5,5 x 2,0 cm

• Taille de l’affichage : 5,5 x 2,0 cm

• Taille des chiffres : 18 mm

• Taille des chiffres : 12 mm

• Taille des chiffres : 12 mm

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125705558

• N° EAN : 4211125705114

• N° EAN : 4211125705121

• N° d’art. : 705.55

• N° d’art. : 705.11

• N° d’art. : 705.12

41


Balances de cuisine living

KS 48 Cream

KS 49 pomme

Balance de cuisine design ➚ Très plate, rentre dans tous les tiroirs ➚ Surface en verre : facile à nettoyer

KS 49 framboise

Balance de cuisine ➚ Écran XXL ➚ Affichage du poids, de la date, de l’heure, de la température et de l’hygrométrie

Balance de cuisine ➚ Écran XXL ➚ Affichage du poids, de la date, de l’heure, de la température et de l’hygrométrie

5 EN 1

5 EN 1

TRÈS PLATE SEULEMENT 17 MM

AVEC POSE MURALE POUR GAGNER DE LA PLACE*

3

g, lb:oz

AVEC POSE MURALE POUR GAGNER DE LA PLACE*

3

g / lb ml / fl.oz

g / lb ml / fl.oz

* Barre et crochets non fournis.

* Barre et crochets non fournis.

• Commande moderne à touches tactiles

• Commande moderne à touches tactiles

• Commande moderne à touches tactiles

• Double affichage

• Double affichage

• Fonction de suspension murale pratique

• Fonction de suspension murale pratique

• Avec fonction alarme

• Avec fonction alarme

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 3 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 24 x 18 x 1,7 cm

• Taille : Ø 20 cm / Épaisseur : 2,2 cm

• Taille : Ø 20 cm / Épaisseur : 2,2 cm

• Plateau de pesée : 24 x 18 cm

• Plateau de pesée : Ø 20 cm

• Plateau de pesée : Ø 20 cm

• Taille de l’affichage : 5,5 x 2,0 cm

• Taille de l’affichage : 8,0 x 6,0 cm / 5,2 x 2,0 cm

• Taille de l’affichage : 8,0 x 6,0 cm / 5,2 x 2,0 cm

• Taille des chiffres : 12 mm

• Taille des chiffres : 30 mm / 15 mm

• Taille des chiffres : 30 mm / 15 mm

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• N° EAN : 4211125705107

• N° EAN : 4211125706098

• N° EAN : 4211125706081

• N° d’art. : 705.10

• N° d’art. : 706.09

• N° d’art. : 706.08

42


living Balances de cuisine NEW

KS 49 pêche

KS 51

Balance de cuisine ➚ Écran XXL ➚ Affichage du poids, de la date, de l’heure, de la température et de l’hygrométrie

KS 52

Balance de cuisine design ➚ Plateau de pesée en acier inoxydable brossé ➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la surface facile à nettoyer ➚ Affichage aussi en ml

Balance de cuisine murale ➚ Encombrement réduit et toujours accessible grâce à un plateau de pesée rabattable ➚ Crochet séparé pour un montage mural facile ➚ Affichage aussi en ml

5 EN 1

RABATTABLE AVEC POSSIBILITÉ DE SUSPENSION MURALE AVEC POSE MURALE POUR GAGNER DE LA PLACE*

ÉCRAN À RÉTROÉCLAIRAGE NOIR

Timer

3

g, oz ml

g / lb ml / fl.oz

g / lb ml / fl.oz

* Barre et crochets non fournis.

• Commande moderne à touches tactiles

• Commande moderne à touches tactiles

• Double affichage

• Ultra plate : seulement 15 mm

• Fonction de suspension murale pratique

• Avec fonction alarme

• Écran à rétroéclairage noir

• Fonction horloge/minuteur

• Capacité de charge : 3 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Sélecteur g, oz, ml

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : Ø 20 cm / Épaisseur : 2,2 cm

• Taille : 20,3 x 18,2 x 1,5 cm

• Taille : 22,5 x 16 x 5,3 cm

• Plateau de pesée : Ø 20 cm

• Plateau de pesée : Ø = 16 cm

• Taille de l’affichage : 8,0 x 6,0 cm / 5,2 x 2,0 cm

• Taille de l’affichage : 5,3 x 2,4 cm

• Taille de l’affichage : 4,5 x 2,0 cm

• Taille des chiffres : 30 mm / 15 mm

• Taille des chiffres : 18 mm

• Taille des chiffres : 12 mm

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles AA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125706074

• N° EAN : 4211125706517

• N° EAN : 4211125706104

• N° d’art. : 706.07

• N° d’art. : 706.51

• N° d’art. : 706.10

43


Balances de cuisine living NEW

KS 54

KS 56

Balance de cuisine ➚ Grand bol en acier inoxydable brossé ➚ Avec fonction minuteur ➚ Thermomètre ambiant intégré

KS 59 XXL

Balance de cuisine design ➚ Un design fascinant ➚ Écran à rétroéclairage noir ➚Avec grand bol en acier inoxydable brossé ➚ Affichage aussi en ml

Balance domestique ➚ Avec fonction mémoire : affichage de la dernière valeur mesurée ➚ Idéale également pour la pesée de paquets ➚ Très grand plateau de pesée

IDÉALE POUR LA PESÉE DE PAQUETS

MINUTEUR ET THERMOMÈTRE AMBIANT

TOUCH

Timer

1,5

2,5

20

g/lb:oz ml / fl.oz

g/kg oz/lb:oz

• Touches sensitives modernes

• Touches sensitives modernes

• Contenance : 1,5 l

• Contenance de 2,5 l

• Le bol est lavable en machine

• Le bol est lavable en machine

• Facile à nettoyer

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge très élevée : 20 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, oz

• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz

• Sélecteur de g / kg, oz / lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 19 x 5,8 cm

• Taille : 24,5 x 21 x 2,3 cm

• Taille : 22 x 30 x 2,5 cm

• Bol : 21,3 x 9,3 cm

• Bol : Ø 24 cm

• Plateau de pesée : 22 x 30 cm

• Taille de l’affichage : 4,6 x 2,2 cm

• Taille de l’affichage : 5,6 x 2,6 cm

• Taille de l’affichage : 8,0 x 3,0 cm

• Taille des chiffres : 10 mm

• Taille des chiffres : 20 mm

• Taille des chiffres : 20 mm

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125708405

• N° EAN : 4211125705350

• N° EAN : 4211125705305

• N° d’art. : 708.40

• N° d’art. : 705.35

• N° d’art. : 705.30

44


living Balances de cuisine NEW

KS 65

KS 69 memo

Balance de cuisine Magic-Line ➚ LED lumineuse derrière le verre argenté ➚ Plateau de pesée en acier inoxydable brossé ➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la surface ➚ Facile à nettoyer

OFF

KS 80

Balance de cuisine avec plaque mémo Avec surface d’écriture Craie incluse Horloge L’affichage suit automatiquement le mouvement de la balance ➚ Capacité de charge très élevée 20 kg ➚ ➚ ➚ ➚

ON

SURFACE D’ÉCRITURE

AVEC LED MIROIR

Balance de cuisine ➚Avec station météo intégrée ➚ Affichage de la température intérieure et extérieure (°C / °F) ➚ Prévisions météo (en fonction de la pression atmosphérique)

CAPTEUR EXTÉRIEUR INCLUS À POSER OU À SUSPENDRE

Switching Display

20

g, oz

g/kg oz/lb:oz

g, lb:oz

• 5 écrans LCD bien lisibles

• Horloge, fonction réveil et minuteur

• Crochets de suspension pratiques

• Capteur extérieur inclus (à poser ou à suspendre)

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge très élevée : 20 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, oz

• Sélecteur de g, kg, oz, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 21 x 13 x 2,7 cm

• Taille : 30 x 24 x 2,8 cm

• Taille : 21 x 15 x 1,9 cm

• Plateau de pesée : 16 x 13 cm

• Plateau de pesée : 25 x 24 cm

• Taille de l’affichage : 7,0 x 2,3 cm

• Taille de l’affichage : 10,0 x 3,0 cm

• Taille de l’affichage : 5,6 x 2,7 cm

• Taille des chiffres : 20 mm

• Taille des chiffres : 20 mm

• Taille des chiffres (poids) : 23 mm

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses (pèse-personne) et 2 piles AAA de 1,5 V (capteur extérieur)

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125707101

• N° EAN : 4211125705282

• N° EAN : 4211125708306

• N° d’art. : 707.10

• N° d’art. : 705.28

• N° d’art. : 708.30

45


Balances de cuisine living NEW

DS 61

DS 81

Balance d’analyse des valeurs nutritionnelles ➚ Pour une alimentation consciente ➚ Valeurs nutritives et énergétiques de 950 aliments enregistrés (kcal, kJ, graisses, unités de pain, protéines, glucides et cholestérol) et de la place pour 50 emplacements de sauvegarde individuels

Balance de régime ➚ Pour une alimentation en toute connaissance des calories ➚ Valeurs nutritives et énergétiques de 1 000 aliments enregistrés (kcal, kJ, graisses, unités de pain, protéines, glucides et cholestérol)

UNE VIE SAINE RENDUE FACILE

UNE VIE SAINE RENDUE FACILE

PESER, CALCULER, ADDITIONNER ET ENREGISTRER

TOUCH

950 +50 free

foods

PESER, CALCULER, ADDITIONNER ET ENREGISTRER

healthy cuisine

healthy cuisine

par Beurer

par Beurer

g, lb:oz

g, lb:oz

• Commande moderne à touches tactiles

• Avec 99 emplacements de sauvegarde pour les mesures

• Capacité de charge : 5 kg

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, lb:oz

• Sélecteur g, lb:oz

• Fonction de pesée avec tare

• Fonction de pesée avec tare

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Arrêt automatique, indication de surcharge

• Taille : 16,5 x 23 x 2,4 cm

• Taille : 26 x 16 x 4,5 cm

• Plateau de pesée : Ø = 16 cm

• Taille de l’affichage : 6 x 4,5 cm

• Taille de l’affichage : 8,0 x 3,0 cm

• Taille des chiffres : 13 mm

• Taille des chiffres : 13 mm

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125709051

• N° EAN : 4211125709013

• N° d’art. : 709.05

• N° d’art. : 709.01

46


AIR FRAIS Inspirer profondément. La plupart d’entre nous passent jusqu’à 90 % de

M

et humidificateurs d’air !

R IDIF ICATEU

Vous respirez librement dans des pièces fermées - grâce aux laveurs

S

la capacité de concentration et évite la sécheresse des yeux et de la peau.

IR

réduit la concentration de poussière, stimule le système immunitaire, accroît

D’A

leur vie dans des pièces fermées. Un air sain et humide facilite la respiration,

FI ’A CA TEURS D

I ID M U H

AT EURS D’AIR

FI PURI

R ES

FRAIS

C

d'air

ÈT

&

M

D’AMOUR

U

IR

VIVRE

H MINI

O HYGR


Humidificateurs d’air living

LB 12 Mini humidificateur d’air ➚ Idéal au bureau comme en voyage ➚ Fonctionne avec une bouteille d’eau normale en plastique (non fournie) comme réservoir d’eau amovible ➚ Technologie d’humidification par ultrasons

LB 44 Humidificateur d’air ➚ Avec technologie d’humidification par ultrason : faible consommation d’énergie et silencieux

LB 50 Humidificateur d’air ➚ Avec évaporation de l’eau ➚ Sans bactéries et hygiénique ➚ Avec plaquettes anti-calcaire contre un entartrage trop rapide

AVEC PLAQUETTES ANTI-CALCAIRE

IDÉAL POUR LES VOYAGES : PETIT ET PRATIQUE. AVEC SACOCHE DE RANGEMENT RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE, FILTRE À EAU DISPONIBLE EN OPTION

RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE

• Humidification jusqu’à 80 ml/h

• Humidification jusqu’à 220 ml/h

• Humidification 2 puissances : 150 ml/h + 400 ml/h

• Réglage en continu

• Réglage en continu

• 2 niveaux

• Adapté à des pièces jusqu’à 20 m2

• Adapté à des pièces jusqu’à 25 m2

• Adapté à des pièces jusqu’à 40 m2

• Fonctionnement très silencieux

• Fonctionnement très silencieux

• Fonctionnement silencieux

• Vapeur d’eau 100 % hygiénique

• Une bouteille d’eau normale en plastique sert de réservoir amovible

• Volume du réservoir : 2,8 l

• Volume du réservoir : 5 l

• Réservoir amovible

• Réservoir amovible

• Sécurité de fonctionnement optimale, tension 24 V

• Sortie de brume éclairée

• LED de contrôle

• LED de contrôle

• Niveau d’eau de la bouteille visible

• Niveau d’eau du réservoir visible

• Indicateur de niveau d’eau

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique / protection anti-surchauffe

• Réglage en continu d’env. 12 watts

• Réglage en continu d’env. 20 watts

• 2 puissances : env. 180 / 380 watts

• Inclus : 2 adaptateurs pour bouteille, brossette

• Petite brosse de nettoyage incluse • Filtre adapté à l’eau dure disponible en option

• Avec 10 plaquettes anti-calcaire contre un entartrage trop rapide

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125680053

• N° EAN : 4211125681050

• N° EAN : 4211125681104

• N° d’art. : 680.05

• N° d’art. : 681.05

• N° d’art. : 681.10

de nettoyage, adaptateur secteur et sacoche de rangement

48


living Laveur d’air / Thermo-hygromètre NEW

LW 110 blanc

LW 110 noir

Purificateur d’air : humidification et nettoyage de l’air en un seul appareil ➚ Humidification de l’air par la condensation à froid : faible consommation d’énergie et réglage automatique ➚ Nettoyage de l’air : l’eau élimine la poussière domestique, le pollen, les poils d’animaux, les odeurs dans l’air ➚ Capteur et indicateur de niveau d’eau et arrêt automatique lorsque le réservoir est vide

HM 16

Purificateur d’air : humidification et nettoyage de l’air en un seul appareil ➚ Humidification de l’air par la condensation à froid : faible consommation d’énergie et réglage automatique ➚ Nettoyage de l’air : l’eau élimine la poussière domestique, le pollen, les poils d’animaux, les odeurs dans l’air ➚ Capteur et indicateur de niveau d’eau et arrêt automatique lorsque le réservoir est vide

Thermo-hygromètre ➚ Affichage de la température et de l’hygrométrie ➚ Idéal pour le contrôle de l’air ambiant

THERMO-HYGROMÈTRE À POSER OU ACCROCHER

idéal LCD BLEU

LCD BLEU

DÉMONTAGE SIMPLE

DÉMONTAGE SIMPLE

sec humide

ÉMOTICÔNES

• Fonction humidification en réglage automatique

• Fonction humidification en réglage automatique

• 3 niveaux

• 3 niveaux

• Affichage des valeurs minimales et maximales de la température et de l’humidité relative

• Adapté à des pièces jusqu’à 36 m2

• Adapté à des pièces jusqu’à 36 m2

• Émoticônes

• Fonctionnement de nuit au niveau 1 ou 2

• Fonctionnement de nuit au niveau 1 ou 2

• Purification de l’air par nettoyage de l’air

• Purification de l’air par nettoyage de l’air

• Hygiène de l’eau assurée par un additif

• Hygiène de l’eau assurée par un additif

• Capacité max. : ~ 7,25 l

• Capacité max. : ~ 7,25 l

• Démontage simple des composants

• Démontage simple des composants

• Lavage au lave-vaisselle

• Lavage au lave-vaisselle

• Conversion °C/°F

• Surface d’humidification : environ 2,5 m²

• Surface d’humidification : environ 2,5 m²

• Écran lumineux bleu LCD

• Écran lumineux bleu LCD

• Pose sur surface plane avec l’appui dépliable ou au mur avec la suspension

• Indication du niveau de remplissage

• Indication du niveau de remplissage

• Arrêt automatique de sécurité

• Arrêt automatique de sécurité

• Env. 38 watts

• Env. 38 watts

• Inclus : additif « BEURER AquaFresh » et liquide de nettoyage « BEURER Antical »

• Inclus : additif « BEURER AquaFresh » et liquide de nettoyage « BEURER Antical »

• Achat en supplément « BEURER AquaFresh » 200 ml • N° d’art. : 162.955

• Achat en supplément « BEURER AquaFresh » 200 ml• N° d’art. : 162.955

• Achat en supplément « BEURER Antical » 250 ml • N° d’art. : 162.956

• Achat en supplément « BEURER Antical » 250 ml • N° d’art. : 162.956

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 10 Carton de transport : 5 x 10

• N° EAN : 4211125660154

• N° EAN : 4211125660109

• N° EAN : 4211125679156

• N° d’art. : 660.15

• N° d’art. : 660.10

• N° d’art. : 679.15

 = Température : 20-25 °C, Humidité de l’air à 30-60 % (idéal)  = température au choix, <humidité de l’air à 30 % (sec)  = température au choix, > humidité de l’air à 60 % (humide)

• 1 pile CR2025 incluse

49


DIAGNOSTIC ET PRÉVENTION Vous pouvez vous fier à nos experts. La gamme Medical a été conçue, développée et fabriquée chez nous jusque dans les moindres détails. Les tests à long terme, les études de contrôle, les recherches et l’échange professionnel avec des instituts spécialisés reconnus ne sont qu’une partie des processus complets de développement et

M

ÈT R ES

de fabrication. Le résultat : German Engineering at its best!

IO T E NS

RS

DE GLYCÉ

M

IE SANGUINE

E LECT

XY M È T R E S DE

U LS

/O

TE UR

S

BILES

I N HA

LA

X

O MÈ

D TRES MÉ

IC AU

MO

PO

EC

G

U

THE R

M


medical Tension artérielle

BM 16

BM 19

Tensiomètre de bras ➚ Le classique

BM 20

Tensiomètre de bras ➚ Fonction vocale

Tensiomètre de bras

all

y ide tical to n

M

to al

8B

ic

hn

ic

all

y ide tical to n

HL

-

nt

E

86

70 ic

c

c

hn

Te

Te

1

A

HL-8

88HA

AVEC FONCTION VOCALE INTÉGRÉE

n Te c h

ica

lly

id

e

WHO Indicator

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Voix :

(a) D, I, F, E, RUS, (b) GB, ZH, VI, AR, FA

• Volume sonore réglable, voix désactivable

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Échelle de l’OMS colorée à LED

• Grand écran très lisible

• Grand écran très lisible

• Écran très lisible

• 2 x 50 emplacements de mémoire

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• 2 x 30 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de bras de 24 à 36 cm

• Pour un tour de bras de 23 à 33 cm

• Pour un tour de bras de 22 à 32 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• Manchette XL (34 - 46 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.383

• Manchette XL (32 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.093

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.03

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.13

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.51

• Onpack BM20 avec adaptateur secteur N° EAN : 4211125652234

N° d’art. : 652.23

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 2 Carton de transport : 8 x 2

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• N° EAN : 4211125652029

• N° EAN : (a) 4211125654177, (b) 4211125654160

• N° EAN : 4211125652111

• N° d’art. : 652.02

• N° d’art. : (a) 654.17, (b) 654.16

• N° d’art. : 652.11

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

51


Tension artérielle medical NEW

BM 26

BM 35 Tensiomètre de bras

nt

ic

al

to

HL-8

88HA

Tensiomètre de bras

BM 40

n Te c h

ica

lly

id

e

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Ø des 3 dernières mesures

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Écran très lisible

• Grand écran très lisible

• 4 x 30 emplacements de mémoire

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de bras de 22 à 36 cm

• Pour un tour de bras de 23 à 33 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• Manchette XL (30 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.973

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125652289

• N° EAN : 4211125654023

• N° d’art. : 652.28

• N° d’art. : 654.02

52

Tensiomètre de bras ➚ Grand écran LCD


medical Tension artérielle NEW

BM 44

BM 47

Tensiomètre de bras ➚ Easy to use - Utilisation facile ➚ Reddot Design Award

BM 58

Tensiomètre de bras ➚ Échelle de l’OMS colorée à LED

L an X

Tensiomètre de bras ➚ Gagnant du test Tensiomètre de bras Stiftung Warentest ➚ Utilisation par écran tactile ➚ Interface PC / avec câble USB

GUT (2,1)

L an X

Écr

Écr

Testsieger Oberarm

Im Test: 12 Blutdruckmessgeräte, davon 7 Oberarm

ÉCRAN TACTILE SURFACE À CAPTEUR

Ausgabe 12/2010

Health manager

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø Tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Ø Tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Bouton de commande éclairé

• Bouton de commande éclairé

• Écran inversé XXL, support de manchette

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

• Écran noir très grand et très lisible

• 4 x 30 emplacements de mémoire

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de bras de 22 à 30 cm

• Pour un tour de bras de 22 à 35 cm

• Pour un tour de bras de 22 à 30 cm

• Arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• Manchette XL (30 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.795

• Manchette XL (30 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.795

• Manchette XL (30 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 163.246

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.19

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.19

• Téléchargement gratuit du logiciel « HealthManager »

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125655013

• N° EAN : 4211125660208

• N° EAN : 4211125655167

• N° d’art. : 655.01

• N° d’art. : 660.20

• N° d’art. : 655.16

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

53


Tension artérielle medical

REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT DISPONIBLE POUR LA MESURE

OK

AFFICHAGE DU VOYANT DE REPOS REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT NON DISPONIBLE POUR LA MESURE

Tensiomètre de bras ➚ Maniement pratique grâce à sa nouvelle forme ergonomique ➚ Adapté à la prise de tension autonome ou effectuée par un tiers ➚ Plusieurs utilisateurs : 10 x 30 emplacements de mémorisation ➚ Deux manchettes incluses, l’une pour un tour de bras entre 22 - 30 cm, l’autre entre 30 - 42 cm ➚ Interface PC / avec câble USB

Tensiomètre de bras ➚ Voyant de repos breveté pour des résultats de mesure précis ➚ Récompensé par l’Association fédérale allemande des pharmaciens ➚ Interface PC REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT DISPONIBLE POUR LA MESURE AFFICHAGE DU VOYANT DE REPOS REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT NON DISPONIBLE POUR LA MESURE

EZ

V

BUNDESV

BLUTDRUCKMESSGERÄT DES JAHRES

2012

ER

B

AN

D

DEU

TSCHER

Health manager

AP

O

WHO Indicator

resting indicator

E IC H N E T

M

AU

SG

O

Health manager

Incl. 22-30 cm 30-42 cm

OK

E R E . V.

Tensiomètre de bras ➚ Sigle de contrôle de la Société Allemande d’Hypertension ➚ Voyant de repos breveté pour des résultats de mesure précis

BM 70

EK

BM 65

TH

BM 60

resting indicator

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Testé cliniquement pour les tours de bras normaux à épais

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø des 3 dernières mesures

• Ø Tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Touches de commande extra larges

• Grand écran très lisible

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

• Écran Jumbo

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• 10 x 30 emplacements de mémoire

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Téléchargement gratuit du logiciel « HealthManager »

• Pour un tour de bras de 22 à 32 cm

• Pour des tours de bras de 22 à 30 cm et 30 à 42 cm

• Produit médical

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Pour un tour de bras de 24 à 36 cm

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Date et heure / arrêt automatique

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• Indicateur de changement des piles

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• Pochette de rangement

• Manchette XL (32 - 42 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.794

• Manchette XL (30 - 42 cm) incluse

• 4 piles AA de 1,5 V incluses

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.19

• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.19 • Téléchargement gratuit du logiciel « HealthManager »

• Manchette XL (34 - 46 cm) comme accessoire N° d’art. : 162.797 • Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.29

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125655150

• N° EAN : 4211125657055

• N° EAN : 4211125656256

• N° d’art. : 655.15

• N° d’art. : 657.05

• N° d’art. : 656.25

54


medical Tension artérielle NEW

Gestion de la santé en ligne Tension et poids SIMPLE : aucune installation nécessaire : il suffit de connecter la Funkbox au routeur.

BM 90 wireless connect Tensiomètre connecté à Internet ➚ Funkbox et câble fournis pour transmission automatique ultra simple des valeurs ➚ Accès simple à tout moment et n’importe où grâce à l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de DONNÉES CONSULTABLES DANS LE MONDE ENTIER

IMMÉDIAT : détermination précise de vos valeurs corporelles personnelles et transmission immédiate

BC 16 Tensiomètre de poignet

SANS FIL ET SÛR :transmission des données sans fil à la Funkbox, enregistrement sûr des données sur Internet PARTOUT : Données consultables dans le monde entier sur terminal mobile (iOS/ Android) et sur www.beurer-connect.de

ic

B

c

hn

-9

Te

86

TOUT EN UN COUP D’ŒIL : évaluation graphique claire de vos valeurs personnelles

all

y ide tical to n

TM

WHO Indicator

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du bras

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Portée sans fil maximale de 50 mètres (RF 868 MHz)

• Différentes analyses et évaluations graphiques des valeurs de tension calculées

• Boutons de commande tactiles

• Écran parfaitement lisible à éclairage bleu

• Capacité d’enregistrement illimitée sur votre profil des valeurs de tension mesurées

• Classement de l’OMS* / dépistage de l’arythmie Courbe de tension / Calcul de la valeur moyenne / Exportation des données

• 2 x 50 emplacements de mémoire

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de bras de 22 à 42 cm

• Pour un tour de poignet de 13,5 à 22 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Pochette de rangement

• Boîtier de rangement

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• • Classement OMS* / détection de l’arythmie •

• Avec Funkbox, adaptateur secteur et câble LAN • Adaptateur secteur pour tensiomètre (ill. sup.) disponible séparément N° d’art. : 071.50 • BG 900 Pèse-personne impédancemètre (ill. sup.) comme complément en cas de Funkbox déjà programmée N° d’art. : 769.15 • UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 10 x 4

• N° EAN : 4211125658359

• N° EAN : 4211125657215

• N° d’art. : 658.35

• N° d’art. : 657.21

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

55


Tension artérielle medical NEW

BC 19

BC 20

Tensiomètre de poignet ➚ Fonction vocale

BC 30

Tensiomètre de poignet

Tensiomètre de poignet

AVEC FONCTION VOCALE INTÉGRÉE

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Voix : (a) D, GB, F, E, RU, (b) GB, ZH, VI, AR, FA

• Volume sonore réglable, voix désactivable

• Ø des 3 dernières mesures

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø des 3 dernières mesures

• Échelle de l’OMS* colorée à LED

• Grand écran très lisible

• Écran très lisible

• Affichage très clair

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• 60 emplacements de mémorisation

• 3 x 40 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de poignet de 14 à 19,5 cm

• Pour un tour de poignet de 12,5 à 20,5 cm

• Pour un tour de poignet de 13,5 à 19,5 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Boîtier de rangement

• Boîtier de rangement

• Boîtier de rangement

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : (a) 4211125653163 (b) 4211125653170

• N° EAN : 4211125659011

• N° EAN : 4211125650506

• N° d’art. : (a) 653.16 (b) 653.17

• N° d’art. : 659.01

• N° d’art. : 650.50

56


medical Tension artérielle NEW

BC 31

BC 44

BC 32

Tensiomètre de poignet

Tensiomètre de poignet

Tensiomètre de poignet ➚ Easy to use - Utilisation facile

n XL

ic

68

c Te

hn

JD

Écra

all

HL y id en ti cal to

-1

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Bouton de commande éclairé

• Affichage très clair

• Affichage très clair

• Écran parfaitement lisible à éclairage bleu

• 60 emplacements de mémorisation

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de poignet de 14 à 19,5 cm

• Pour un tour de poignet de 13,5 à 19,5 cm

• Pour un tour de poignet de 14 à 19,5 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Boîtier de rangement

• Boîtier de rangement

• Boîtier de rangement

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 8 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125651923

• N° EAN : 4211125659028

• N° EAN : 4211125659059

• N° d’art. : 651.92

• N° d’art. : 659.02

• N° d’art. : 659.05

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

57


Tension artérielle / glycémie medical

SANS CODE

BC 60

BC 58 Tensiomètre de poignet ➚ Utilisation par écran tactile ➚ Interface PC / avec câble USB

GL 32 mg/dL ou mmol/L

Tensiomètre de poignet ➚ Voyant de repos breveté pour des résultats de mesure précis ➚ Indication de position pour le positionnement correct du tensiomètre à hauteur du cœur

Lecteur de glycémie sanguine standard

REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT DISPONIBLE POUR LA MESURE

OK

AFFICHAGE DU VOYANT DE REPOS CADRAN TACTILE SENSITIF

REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT NON DISPONIBLE POUR LA MESURE

Health manager •••••••••••••

resting indicator

• Testé cliniquement2

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Mesure entièrement automatique de la pression sanguine et du pouls au niveau du poignet

• Kit de démarrage : lecteur, autopiqueur, capuchon AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal

• Quantité de sang requise : 0,5 μl

• Durée de la mesure : env. 6 secondes

• Sans code

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Ø de toutes les mesures enregistrées

• Mémoires de valeurs mesurées : 448 (date, heure)

• Ø Tension du matin et du soir des 7 derniers jours

• Écran inversé XXL

• Valeur moyenne de la glycémie pour : 7, 14, 21, 28, 60 ou 90 jours

• Écran noir très grand et très lisible

• Grand écran très lisible

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Plage de mesure : 20-600 mg/dl, 1,1-33,3 mmol/L

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Convient pour une auto-utilisation

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Pour un tour de poignet de 14 à 19,5 cm

• Pour un tour de poignet de 12,5 à 21,5 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Date et heure / arrêt automatique

• Avec interface PC (câble, pilote et logiciel GlucoMemory disponibles séparément)

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Compatible Diabass et SiDiary

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur de changement des piles

• Étalonné pour le plasma

• Boîtier de rangement

• Boîtier de rangement

• Échantillon de sang : sang total capillaire • •

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• Téléchargement gratuit du logiciel « HealthManager »

• UE : 5 Carton de transport : 8 x 5 • N° EAN : mg/dL : 4211125461003 • UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• N° d’art. : mg/dL : 461.00

• N° EAN : 4211125659165

• N° EAN : 4211125659158

• N° EAN : mmol/L : 4211125461010

• N° d’art. : 659.16

• N° d’art. : 659.15

• N° d’art. : mmol/L : 461.01

58

1

EP 2050393

2

Étude clinique menée par LabConsult®, Fribourg, Allemagne


medical Glycémie jan 2013

NEW

Lecteur de glycémie sanguine - Easy to use ➚ Fente d’introduction lumineuse + Écran XXL ➚ Bandes de test extra larges ➚ Contrôle de la quantité de sang : mesure uniquement sur un échantillon sanguin suffisamment grand ➚ Marquage de la valeur mesurée pour une prise en charge optimisée du diabète ➚ Autopiqueur Soft+Safe (breveté) avant le repas

GL 50 mg/dL ou mmol/L rose/blanc

GL 50 mg/dL ou mmol/L

GL 44 mg/dL ou mmol/L

après le repas

Lecteur de glycémie sanguine compact ➚ 3 en 1 (lecteur, autopiqueur, fiche USB / logiciel embarqué) ➚ Marquage des valeurs mesurées pour une gestion optimale du diabète ➚ Contrôle de la quantité de sang : mesure uniquement sur un échantillon sanguin suffisamment grand ➚ Bandes de test extra larges

Lecteur de glycémie sanguine compact ➚ 3 en 1 (lecteur, autopiqueur, fiche USB / logiciel embarqué) ➚ Marquage des valeurs mesurées pour une gestion optimale du diabète ➚ Contrôle de la quantité de sang : mesure uniquement sur un échantillon sanguin suffisamment grand ➚ Bandes de test extra larges

3 EN 1 LECTEUR, AUTOPIQUEUR, FICHE USB

3 EN 1 LECTEUR, AUTOPIQUEUR, FICHE USB

marquage général

MARQUAGE DES VALEURS MESURÉES POUR UNE GESTION OPTIMALE DU DIABÈTE

731.131_GL44_Stiwa_0712 34x45,4 mm

GUT (2,2)

ty • W

3-IN-1

el

ty • W

el

rld

Nov

e

tneuh

Nov

3-IN-1

el

t • Wo

Ausgabe 7/2012 www.test.de

tneuh

ei

cing De

vi c

el

t • Wo

L

an

safe

Im Test: 16 Blutzuckermessgeräte

ei

soft

1

rld

tented** Pa

1 : EP 2050393

• Testé cliniquement3

• Testé cliniquement4

• Testé cliniquement4

• Kit de démarrage : lecteur, autopiqueur, capuchon AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal

• Kit de démarrage : lecteur, capuchon AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal, capuchon USB

• Kit de démarrage : lecteur, capuchon AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal, capuchon USB

• Quantité de sang requise : 0,6 μl

• Quantité de sang requise : 0,6 μl

• Quantité de sang requise : 0,6 μl

• Durée de la mesure : env. 5 secondes

• Durée de la mesure : env. 5 secondes

• Durée de la mesure : env. 5 secondes

• Sans code

• Sans code

• Sans code

• Mémoires de valeurs mesurées : 480 (date, heure)

• Mémoires de valeurs mesurées : 480 (date, heure)

• Mémoires de valeurs mesurées : 480 (date, heure)

• Valeur moyenne de la glycémie pour : 7, 14, 30 ou 90 jours

• Valeur moyenne de la glycémie pour : 7, 14, 30 ou 90 jours

• Valeur moyenne de la glycémie pour : 7, 14, 30 ou 90 jours

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

• Plage de mesure : 20-630 mg/dL, 1,1-35,0 mmol/L

• Plage de mesure : 20-630 mg/dL, 1,1-35,0 mmol/L

• Plage de mesure : 20-630 mg/dL, 1,1-35,0 mmol/L

• Convient pour une auto-utilisation

• Convient pour une auto-utilisation

• Convient pour une auto-utilisation

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Compatible Diabass et SiDiary

• Compatible Diabass et SiDiary

• Compatible Diabass et SiDiary

• Interface PC • Kit PC disponible séparément N° d’art. : 463.17

• Logiciel GlucoMemory déjà installé (aperçu facile des résultats et de la tendance)

• Logiciel GlucoMemory déjà installé (aperçu facile des résultats et de la tendance)

• Étalonné pour le plasma

• Étalonné pour le plasma

• Étalonné pour le plasma

• Échantillon de sang : sang total capillaire

• Échantillon de sang : sang total capillaire

• Échantillon de sang : sang total capillaire

• 2 piles lithium CR 2032 de 3 V incluses

• 2 piles lithium CR 2032 de 3 V incluses

• 2 piles lithium CR 2032 de 3 V incluses • UE : 5 Carton de transport : 4 x 5 • N° EAN : blanc : mg/dL : 4211125463243 • N° d'art. : blanc : mg/dL : 463.24 • N° EAN : blanc : mmol/L : 4211125463250

3

• UE : 5 Carton de transport : 4 x 5

• UE : 5 Carton de transport : 4 x 5

• N° d'art. : blanc : mmol/L : 463.25

• N° EAN : mg/dL : 4211125463151

• N° EAN : mg/dL : 4211125463205

• N° EAN : rose : mg/dL : 4211125463229

• N° d’art. : mg/dL : 463.15

• N° d’art. : mg/dL : 463.20

• N° d'art. : rose : mg/dL : 463.22

• N° EAN : mmol/L : 4211125463168

• N° EAN : mmol/L : 4211125463212

• N° EAN : rose : mmol/L : 4211125463236

• N° d’art. : mmol/L : 463.16

• N° d’art. : mmol/L : 463.21

• N° d'art. : rose : mmol/L : 463.23

Étude clinique de mesure de la glycémie par LabConsult®, Fribourg, Allemagne

4

Étude clinique par IDT (Institut de technologies autour du diabète) Ulm, Allemagne

59


Glycémie medical

Autopiqueur

GL 32/34/BGL 60

GL 30/32/34 BGL 40/60

MÉDIUM + HIGH

Manipulation facile

Solution de contrôle pour la glycémie sanguine moyenne et élevée

• Qualité testée des bandes de test2

• Avec capuchon AST

• Pour GL 30,32,34, BGL 40,60 • 2x4 ml (1 flacon de chaque)

• Contrôle de charge continu3

• Éjecteur de lancettes

• Produit médical, adapté à l’usage personnel

• 50 pièces (2 boîtes de 25 bandes de test chacune)

• Produit médical, adapté à l’usage personnel

• Quantité de sang requise : 0,5 μl

• Prélèvement de l’échantillon en douceur

• À utiliser au plus tard 90 jours après l’ouverture et avant la date de péremption

• Sans code

• Profondeur de piqûre réglable

• Manipulation facile

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

Bandes de test

• Boîtes avec sceau fraîcheur • • Produit médical, adapté à l’usage personnel • À utiliser au plus tard 90 jours après l’ouverture et avant la date de péremption

• UE : 25 Carton de transport : 4 x 25

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• UE : 4, Carton de transport : 4 x 25

• N° EAN : 4211125464004

• N° EAN : 4211125457105

• N° EAN : 4211125457099

• N° d’art. : 464.00

• N° d’art. : 457.10

• N° d’art. : 457.09

GL 44/50

GL 32/GL 34/BGL 60 - Kit PC

Lancettes

Bandes de test

Kit PC – Accessoires pour la transmission et l’évaluation des données

Lancettes-aiguilles stériles Pour tous les lecteurs de glycémie sanguine Beurer

• Qualité testée des bandes de test4

• Câble de connexion PC

• Contrôle de charge continu

• Pilote

• 50 pièces (2 boîtes de 25 bandes de test chacune)

• Version complète du logiciel GlucoMemory (D, GB)

• Produit médical, adapté à l’usage personnel

• Quantité de sang requise : 0,6 μl

• Compatible Diabass et SiDiary

• Prélèvement de l’échantillon en douceur

3

• 100 pièces (4 boîtes de 25 lancettes chacune)

• Sans code

• Sachet refermable

• Manipulation facile

• Mesure AST (p. ex. au bras) possible

• Contrôle de la quantité de sang : mesure uniquement sur un échantillon sanguin suffisamment grand

• Diamètre d’aiguille 28G

• Produit médical, adapté à l’usage personnel • À utiliser au plus tard 90 jours après l’ouverture et avant la date de péremption

• UE : 25 Carton de transport : 4 x 25

• UE : 5 Carton de transport : 8 x 5

• UE : 12 Carton de transport : 12 x 8

• N° EAN : 4211125464158

• N° EAN : 4211125462109

• N° EAN : 4211125457013

• N° d’art. : 464.15

• N° d’art. : 462.10

• N° d’art. : 457.01

60

3

Étude clinique de mesure de la glycémie par LabConsult®, Fribourg, Allemagne

4

Étude clinique par IDT (Institut de technologies autour du diabète) Ulm, Allemagne


medical Glycémie/ECG mobile NEW

Toujours un œil sur votre rythme cardiaque Le contrôle personnel parfait à domicile ou en voyage avec l’appareil d’électrocardiogramme mobile. GL 44/50

NIVEAU 3 + NIVEAU 4

Solution de contrôle pour la glycémie sanguine moyenne et élevée • Pour GL44/50 • 2 x 4 ml (1 flacon de chaque) • Produit médical, adapté à l’usage personnel

ME 80 Appareil ECG mobile ➚ Contrôle personnel de la fonction cardiaque à domicile ou en voyage ➚ Enregistrement du rythme cardiaque

Mesure de l’ECG

• À utiliser au plus tard 90 jours après l’ouverture et avant la date de péremption Résultat immédiat

AFFICHAGE CONVIVIAL ET ÉVALUATION SUR LE PC

Si suspect, impression pour le médecin

• UE : 4, Carton de transport : 4 x 25 • N° EAN : 4211125464165 • N° d’art. : 464.16 • Pour les personnes avec : - hypertension, hypercholestérolémie, diabète de type I et II, antécédents familiaux - surpoids, manque d’activité physique, forte consommation de tabac - antécédents personnels d’infarctus du myocarde et/ou d’accident vasculaire cérébral

Détection et traitement précoces de la maladie

• Durée d’enregistrement : 30 secondes • Enregistrement sur : poitrine-bras-main ou main-bras-torse-bras-main GL 44 - PC Kit Kit PC – Accessoires pour la transmission et l’évaluation des données • Station d’accueil

• Information immédiate sur le rythme cardiaque au terme de l’enregistrement • 99 emplacements de mémorisation • Prise USB et rallonge USB

• Câble de connexion PC

• Logiciel PC pour une représentation et une évaluation très détaillées

• Date et heure / arrêt automatique

• Version complète du logiciel GlucoMemory (D, GB)

• Indicateur du niveau de batterie

• Compatible Diabass et SiDiary

• Pochette de rangement

Grâce au logiciel de gestion d’ECG de Beurer fourni avec l’appareil, il est possible de faire apparaître les résultats de l’enregistrement sous forme graphique et de les imprimer afin de les présenter à votre médecin. Cette documentation médicale des résultats du patient permet au médecin d’établir un diagnostic rapide, direct, individuel et élargi.

• Batterie Lithium-Ion fournie : 100 mAh rechargeable par USB • Produit médical •

• UE : 5 Carton de transport : 4 x 5

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : 4211125463175

• N° EAN : 4211125454104

• N° d’art. : 463.17

• N° d’art. : 454.10

61


Oxymètres de pouls medical jan 2013

jan 2013

NEW

NEW

Toujours un œil sur la saturation pulsée en oxygène et la fréquence cardiaque

PO 30 Oxymètre de pouls ➚ Mesure de la saturation pulsée en oxygène (SpO2) et de la fréquence cardiaque (pouls)

PETIT ET LÉGER - POUR UNE UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

PO 80 Oxymètre de pouls ➚ Mesure de la saturation pulsée en oxygène (SpO2) et de la fréquence cardiaque (pouls) ➚ Fonction d’alarme - Valeurs limites à régler individuellement ➚ Enregistrement continu jusqu’à 24 heures

PETIT ET LÉGER - POUR UNE UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

Les oxymètres de pouls Beurer sont conçus pour la mesure non invasive de la saturation artérielle pulsée en oxygène (SpO2) et de la fréquence cardiaque (pouls). La saturation pulsée en oxygène indique le pourcentage d’hémoglobine chargé d’oxygène dans le sang. C’est donc un paramètre important pour l’évaluation de la fonction respiratoire. Pour la mesure, l’oxymètre de pouls utilise deux rayons lumineux de longueurs d’onde différentes qui apparaissent à l’intérieur du boîtier sur le doigt inséré. Une valeur faible de saturation pulsée en oxygène est souvent due à des maladies (insuffisance cardiaque, maladies des voies respiratoires, asthme, etc.). Grâce à sa prise USB intégrée, l’oxymètre de pouls PO80 peut être connecté à un PC. Le logiciel fourni permet une évaluation détaillée de vos enregistrements.

• Particulièrement adapté aux personnes souffrant :

• Particulièrement adapté aux personnes souffrant :

- Insuffisance cardiaque

- Insuffisance cardiaque

- Broncho-pneumopathie chronique obstructive

- Broncho-pneumopathie chronique obstructive

- Asthme bronchique

- Asthme bronchique - Apnée du sommeil

• Peut aussi être utilisé dans le cadre de sports de haute altitude (par ex. alpinisme, ski, aviation sportive)

• Peut aussi être utilisé dans le cadre de sports de haute altitude (par ex. alpinisme, ski, aviation sportive)

• Écran couleur avec 4 perspectives

• Écran couleur XL avec 4 perspectives

• Luminosité de l’écran réglable

• Luminosité de l’écran réglable

• Affichage graphique du pouls

• Affichage graphique du pouls • Tonalité de pouls désactivable

• •

• Logiciel PC pour une représentation détaillée • Câble USB et chargeur USB

• Petit et léger - pour une utilisation à domicile ou en déplacement

• Petit et léger - pour une utilisation à domicile ou en déplacement

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Indicateur de changement des piles

• Indicateur du niveau de batterie

• Bandoulière et poche de ceinture fournie

• Bandoulière, poche de ceinture, câble USB,

• Boîtier de rangement métallique

• Boîtier de rangement métallique

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• Batterie Lithium-Ion fournie : 100 mAh rechargeable par USB

• Produit médical

• Produit médical

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : 4211125454302

• N° EAN : 4211125454401

• N° d’art. : 454.30

• N° d’art. : 454.40

chargeur et logiciel inclus

62

Résultat de mesure SpO2 (saturation pulsée en oxygène) en %

Classement / Mesures à prendre

99-94

Plage normale

94-90

Visite médicale recommandée

< 90

Consulter impérativement un médecin


medical Inhalation NEW

NEW

IH 25/1

IH 21 Inhalateur ➚ Technologie à compresseur, air comprimé ➚ Pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures, des rhumes, de l’asthme, des maladies des voies respiratoires

IH 40

Inhalateur ➚ Technologie à compresseur, air comprimé ➚ Pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures, des rhumes, de l’asthme, des maladies des voies respiratoires

Buse

NEW

Inhalateur ➚ Technologie à ultrasons ➚ Pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures, des rhumes, de l’asthme, des maladies des voies respiratoires Inhalant Récipient à médicaments

Buse

Inhalant

Medium de transmission (eau)

Inhalant

Membrane vibrante poreuse

• Taux élevé de particules accédant aux poumons

• Taux élevé de particules accédant aux poumons

• Taux élevé de particules accédant aux poumons

• Chambre de nébulisation à éclairage bleu

• Silencieux

• Récipient à médicaments interchangeable

• Arrêt automatique

• Temps d’inhalation court

• Temps d’inhalation court

• Pression de travail 1,2 bar

• Pression de travail 1,2 bar

• Gamme d’accessoires complète

• Gamme d’accessoires complète

• Gamme d’accessoires complète

• Compartiment de rangement pour les accessoires

• Pochette de rangement

• Peut être désinfecté

• Peut être désinfecté

• Peut être désinfecté

• Capacité de nébulisation : > 0,2 ml/min

• Capacité de nébulisation : > 0,22 ml/min

• Capacité de nébulisation : > 0,25 ml/min

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Fonctionnement sur secteur

• Fonctionnement sur secteur

• Fonctionnement sur secteur •

• UE : 2 Carton de transport : 2 x 2

• UE : 2 Carton de transport : 4 x 2

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125601041

• N° EAN : 4211125602017

• N° EAN : 4211125601058

• N° d’art. : 601.04

• N° d’art. : 602.01

• N° d’art. : 601.05

63


Inhalation / température corporelle medical

IH 50

FT 09 blanc / bleu

Inhalateur ➚ Technologie de membrane vibrante ➚ Pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures, des rhumes, de l’asthme, des maladies des voies respiratoires

Thermomètres médicaux

Présentoir FT 09 Présentoir ➚ Avec 20 thermomètres médicaux FT 09 (en blanc)

Inhalant Membrane vibrante poreuse

VERSION BLEUE

ROTATIF À 45 DEGRÉS

• Taux élevé de particules accédant aux poumons

• Idéal pour les voyages

• Technique de mesure par contact

• Technique de mesure par contact

• Utilisation très facile

• Silencieux

• Arrêt automatique

• Étanche

• Étanches

• Temps d’inhalation court

• Sans mercure, ni verre

• Sans mercure, ni verre

• Peut être désinfecté

• Peuvent être désinfectés

• Gamme d’accessoires complète

• Précision :

• Précision :

• Boîte de rangement

±0,1 °C : 35,5 - 42 °C

±0,1 °C : 35,5 - 42 °C

• Peut être désinfecté

(±0,2 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

(±0,2 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

• • Capacité de nébulisation : > 0,25 ml/min

• 1 Mémoire

• 1 Mémoire

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Avec housse de protection

• Avec housse de protection

• 4 piles AA de 1,5 V et adaptateur secteur inclus

• 1 pile LR41 de 1,55 V incluse

• 20 piles LR41 de 1,55 V incluses

• UE : 3 Carton de transport : 4 x 3

• UE : 12 Carton de transport : 12 x 12

• UE : 1 (20 x FT 09) Carton de transport : 10 x 1

• N° EAN : 4211125603007

• N° EAN : w 4211125791100, b 4211125791131

• N° EAN : 4211125791209

• N° d’art. : 603.00

• N° d’art. : w 791.10, b 791.13

• N° d’art. : 791.20

64


medical Température corporelle

FT 15/1

FT 45

Thermomètre express avec pointe de mesure flexible ➚ Label Öko-Test BIEN

FT 55

Thermomètre frontal à contact ➚ Utilisation simple - un contact avec le front suffit

Thermomètre auriculaire avec fonction 3 en 1 ➚ Températures dans l’oreille, ambiante et superficielle

TOUT

CONTACT DIRECT

"OK"

JUSQU’À 37,5 °C = VERT

ATTENTION

UTILISATION SIMPLE UN CONTACT AVEC LE FRONT SUFFIT

POINTE DE MESURE E X T R A F L E X I B L E

À PARTIR DE 37,6 °C = ROUGE

TEMPÉRATURE ÉLEVÉE !

LED COLORÉE -POUR UNE SÉCURITÉ AU PREMIER COUP D’ŒIL

ca.

9

37,8

• Temps de mesure env. 10 s.

• Mesure ultra rapide env. 7 secondes

• Mesure quasi instantanée

• Technique de mesure par contact

• Technique de mesure par contact

• Technique de mesure infrarouge

• Alarme fièvre : signal sonore à partir de 37,8 °C

• Alarme de fièvre à LED dès 37,6 °C

• Affichage en °C et °F

• Affichage en °C et °F

• Affichage en °C et °F

• Étanche

• Sans mercure, ni verre

• Sans mercure, ni verre

• Sans mercure, ni verre

• Peut être désinfecté

• Peut être désinfecté

• Peut être désinfecté

• Précision :

• Précision :

• Précision :

± 0,1°C : 35,5 - 42 °C

±0,1 °C : 37 - 39°C (±0,2°F : 98,6 – 102,2 °F)

±0,2 °C : 35,5 - 42 °C (±0,4 °F : 95,9 – 107,6 °F)

(±0,2 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

± 0,2°C : 35,8 - 37 °C ; 39 - 41 °C

±0,3°C : 34 - 42,2 °C (±0,5 °F : 93,2 – 108 °F )

(±0.3 °F : 96,4 - 98,6 °F ; 102,2 – 105,8 °F) • 1 Mémoire

• 1 valeur mémorisable

• 9 emplacements de sauvegarde avec la date et l’heure

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Grand écran très lisible

• Avec housse de protection

• Avec embout de protection, chiffon de nettoyage

• Avec présentoir

• 1 pile LR41 de 1,55 V incluse

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

et étui de rangement • 1 pile CR2032 de 3 V incluse • Avec présentoir

• UE : 20 Carton de transport : 10 x 20

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : 4211125794101

• N° EAN : 4211125794255

• N° EAN : 4211125794507

• N° d’art. : 794.10

• N° d’art. : 794.25

• N° d’art. : 794.50

65


Température corporelle medical NEW

FT 65

FT 90

Thermomètre multifonctions avec 6 fonctions en 1 ➚ Température dans l’oreille, sur le front, superficielle, alerte de fièvre, date et heure, 10 emplacements de sauvegarde

JUSQU’À 37,9 °C = VERT

Thermomètre médical sans contact ➚ Mesure de la température corporelle, ambiante et superficielle ➚ Hygiénique et sûr - mesurer sans contact avec la peau

MESURE HYGIÉNIQUE ET SÛRE SANS CONTACT AVEC LA PEAU

À PARTIR DE 38,0 °C = ROUGE

OK

60

incl. storage box

• Mesure quasi instantanée

• Mesure quasi instantanée

• Technique de mesure infrarouge

• Technique de mesure infrarouge

• Alerte de fièvre optique

• Alarme fièvre

• Affichage en °C et °F

• Affichage en °C et °F

• Mesure dans l’oreille et sur le front

• Contrôle du son (On/Off)

• Température superficielle

• Sans mercure, ni verre

• Peut être désinfecté

• Précision :

• Précision :

Front : ± 0,3 °C : 34-43 °C (±0,5 °F : 93,2 – 109,6 °F)

Front : ± 0,2 °C : 36 °C - 39 °C (± 0,4 °F : 96,8-102,2 °F)

Oreille : ± 0,2 °C : 35,5 - 42 °C (±0,4 °F : 95,9 – 107,6 °F)

Dans la plage de mesure restante : ± 0,3 °C (± 0,5 °F)

Objet : ±1,5 °C (±2,7 °F) à <30 °C (86 °F) ; ±5 % à ≥30 °C (86 °F)

Objet : ± 2,0 °C : 15 - 60 °C (± 0,4 °F : 59 - 140 °F)

• 10 emplacements de sauvegarde avec la date et l’heure

• 60 emplacements de sauvegarde (température corporelle)

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Produit médical

• Produit médical

• Grand écran

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

• Avec boîte de rangement

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : 4211125795146

• N° EAN : 4211125795306

• N° d’art. : 795.14

• N° d’art. : 795.30

66


THÉRAPIE DOUCE Au cours du traitement, la thérapie individuelle gagne en importance par rapport à la visite traditionnelle chez le médecin traitant. Le développement d’appareils modernes pour atténuer la douleur ou stimuler les muscles est

DU J O UR

au centre des mesures préventives à domicile. Prenez soin de vous avec les appareils TENS/EMS, lampes infrarouges et lampes à lumière du jour

LA VIE

EST POUR ELLE B P O TR NAL

R

HIVE S E U L

E

de Beurer.

ÈR I M LU

LE B

E

INF R

G AR O U

E

EM S

ÈR I M LU

/

LU MINEUX

TENS

IL RÉ V E


Lumière du jour therapy NEW

TL 40

NEW

TL 60

Lampe à lumière du jour ➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver ➚ Idéal pour le bureau ➚ Produit médical certifié

Lampe à lumière du jour ➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver

IDÉAL POUR LE BUREAU

TL 90 Lampe à lumière du jour ➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver ➚ Minuteur LED pour l’affichage du temps de traitement ➚ Produit médical certifié

RÉGLAGE SOUPLE DE LA POSITION

15 ... 120 min.

51x34 cm

21x20 cm

• Éclairage particulièrement uniforme

• Éclairage particulièrement uniforme

• Intensité lumineuse d’env. 10 000 Lux

• Intensité lumineuse d’env. 10 000 Lux

• Intensité lumineuse d’env. 10 000 Lux

• Lumière ininterrompue

• Lumière ininterrompue

• Éclat régulier

• Éclat régulier

• Sans UV

• Sans UV

• Affichage du temps de traitement en phases de 15 min (8 LED)

• Surface lumineuse de 21 x 20 cm

• Surface lumineuse de 45 x 31 cm

• Surface lumineuse de 51 x 34 cm

• Éclairage à économie d’énergie

• Éclairage à économie d’énergie

• Éclairage à économie d’énergie

• Commande à un seul bouton confortable

• Commande à un seul bouton confortable

• Commande à un seul bouton confortable

• Pied extensible

• Pied extensible

• Réglage souple de la position

• Possibilité d’accrochage pour montage mural

• Pied stable

• Produit médical

• Produit médical

• 1 tube de 45 watts

• 2 tubes de 36 watts

• 2 tubes de 36 watts

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125608200

• N° EAN : 4211125608002

• N° EAN : 4211125608309

• N° d’art. : 608.20

• N° d’art. : 608.00

• N° d’art. : 608.30

68


therapy Infrarouge

IL 11 Lampe infrarouge ➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

IL 21 Lampe infrarouge ➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

IL 30 Lampe infrarouge ➚ En cas de rhume, de tensions musculaires ➚ Avec minuteur

STOP

W

W

W

2 –12 Min.

• Env. 100 W

• Env. 150 W

• Env. 150 W

• 5 niveaux d’inclinaison

• 5 niveaux d’inclinaison

• 4 niveaux d’inclinaison

• Ampoule en verre pressé

• Ampoule en verre pressé

• Minuteur : max. 12 minutes / réglage continu

• Arrêt automatique après écoulement du temps réglé

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125614003

• N° EAN : 4211125616007

• N° EAN : 4211125618001

• N° d’art. : 614.00

• N° d’art. : 616.00

• N° d’art. : 618.00

69


Ceinture de musculation abdominale / infrarouge therapy

Diffuseur de chaleur infrarouge ➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

EM 30

EM 35

Ceinture de musculation abdominale ➚ Entraînement accompagné des muscles abdominaux centraux, régénération

EL EC T

70-130 cm

75-140 cm

5 programs

• Angle d’inclinaison réglable en continu de 0 à 50 degrés

H2O SAFE

• 2 électrodes de contact anti-usure en carbone conducteur

• Vitre en verre céramique

• Pas de gel de contact ou d’électrodes de rechange nécessaires (électrodes à contact à eau)

• Bloque 100 % des UV

• Forme ergonomique souple

• Minuteur numérique réglable de 1 à 15 min.

• Tour de ventre : env. 70 - 130 cm

• Arrêt automatique après écoulement du temps réglé

• Ventilation active

• Ceinture lavable à la main

• Sécurité anti-surchauffe

• Élément de commande amovible avec écran LCD

• Intensité réglable

• Enroulement du câble

• Minuteur - compte à rebours

• 5 programmes d’entraînement (22 à 31 minutes)

• Arrêt de sécurité • • Indicateur de changement des piles • Produit médical

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• • • • • UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : 6 x 3

• N° EAN : 4211125619008

• N° EAN : 4211125648152

• N° d’art. : 619.00

• N° d’art. : 648.15

70

5 programs

Countdown

Intensity 0–40

Established for decades!

H2O SAFE

IO N

EFFICACE ET PERFORMANTE, SIMPLE D’UTILISATION

A L S T I MU LAT

• Champ d’irradiation 30 x 40 cm

RIC

EFFICACE ET PERFORMANTE, SIMPLE D’UTILISATION

Intensity 0–40 Countdown • Env. 300 W

Established for decades!

IO N

ANGLE D’INCLINAISON RÉGLABLE EN CONTINU

A L S T I MU LAT

RIC

Ceinture de musculation abdominale ➚ Entraînement accompagné des muscles abdominaux centraux et latéraux, régénération

EL EC T

IL 50


therapy TENS / EMS

EM 10

Ceinture dorsale avec l’appareil TENS ➚ À utiliser en cas de douleurs dans le bas du dos

E

to-go

to-go

TENS/EMS

RÉGLAGE FLEXIBLE, AVEC PROLONGATEUR

TENS/EMS

WOMEN SOULAGEMENT DES DOULEURS ABDOMINALES

TENS

Y TO US AS

E

Established for decades!

Y TO US AS

E

A L S T I MU

Mini-coussin ➚ Mini-stimulateur Back (TENS)

IO N

EL EC T

Mini-coussin ➚ Mini-stimulateur Women (TENS)

LAT

RIC

EM 10

E

EM 38

BACK SOULAGEMENT DES DOULEURS DORSALES

TENS

TENS

• 4 électrodes de contact anti-usure en carbone conducteur

• Électrostimulation contre les douleurs abdominales

• Électrostimulation contre les douleurs dorsales

• Traitement de la douleur ultraprécis

• Traitement de la douleur ultraprécis

• Pas de gel de contact ou d’électrodes de rechange nécessaires, (électrodes à contact à eau)

• Doux et flexible, confortable et sûr

• Doux et flexible, confortable et sûr

• Forme ergonomique souple

• Tour de ventre env. 75 - 140 cm

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Rallonge de ceinture incluse

• 4 applications pré-programmées

• Intensité réglable

• Intensité réglable

• Élément de commande amovible avec écran LCD

• Intensité réglable / Minuteur-compte à rebours

• Film-gel autoadhésif inclus

• Film-gel autoadhésif inclus

• Produit médical

• Produit médical

• Produit médical

• Indicateur de changement des piles

• Pile interchangeable

• Pile interchangeable

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 3 Carton de transport : 6 x 3

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• N° EAN : 4211125664008

• N° EAN : 4211125647209

• N° EAN : 4211125647216

• N° d’art. : 664.00

• N° d’art. : 647.20

• N° d’art. : 647.21

4 programs

75-140 cm

SAFE

H2O

• Arrêt de sécurité

71


TENS / EMS therapy

EM 10

EM 10 Mini-coussin ➚ Mini-stimulateur Massage (EMS)

E

1 gel-film (autoadhésif) et 1 pile ➚ S’utilise avec le mini-stimulateur EM10 Women, Back, Body et Massage

to-go

to-go

TENS/EMS

TENS

Y TO US AS

E

Y TO US AS

E

E

Mini-coussin ➚ Mini-stimulateur Body (TENS)

Kit de recharge de mini-stimulateur

TENS/EMS

MASSAGE MASSAGE BIEN-ÊTRE

BODY SOULAGEMENT DES DOULEURS UTILISATION SUR TOUT LE CORPS

• Électrostimulation contre l’ensemble des douleurs

• Massage relaxant

• Traitement de la douleur ultraprécis

• Utilisation ponctuelle

• Doux et flexible, confortable et sûr

• Doux et flexible, confortable et sûr

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Intensité réglable

• Intensité réglable

• Film-gel autoadhésif inclus

• Film-gel autoadhésif inclus

• Film-gel autoadhésif

• Produit médical • Pile interchangeable

• Pile interchangeable

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• N° EAN : 4211125647230

• N° EAN : 4211125647223

• N° EAN : 4211125647155

• N° d’art. : 647.23

• N° d’art. : 647.22

• N° d’art. : 647.15

72


therapy TENS / EMS

EM 41 TENS/EMS numérique 3 en 1 Thérapie anti-douleur (TENS) Stimulation musculaire (EMS) Détente et massage

➚ ➚ ➚ ➚

8 ÉLECTRODES ET 4 CANAUX RÉGLABLES SÉPARÉMENT

8

electrodes inclusive

TENS 4

EL EC T

• Électrodes au gel autocollantes

Established for decades!

IO N

SAFE

A L S T I MU LAT

RIC

IO N

4

electrodes inclusive

50 programs

Petites électrodes ➚ Utilisable avec EM 40, EM 41, EM 41.1, EM 80

A L S T I MU

Established for decades!

AVEC ÉTUI POUR UN RANGEMENT SÛR

TENS

TENS/EMS numérique 3 en 1 Thérapie anti-douleur (TENS) Stimulation musculaire (EMS) Massage

LAT

RIC

Recharge

EL EC T

➚ ➚ ➚ ➚

EM 80

50 programs

SAFE

✓ • Taille : 45 x 45 mm

• Électrodes au gel autocollantes

4 fournies (45 x 45 mm)

• 8 pièces

8 fournies (45 x 45 mm)

• Électrodes au gel autocollantes • 2 canaux réglables séparément

• 4 canaux réglables séparément

• 30 applications pré-programmées

• 30 applications pré-programmées

• 20 programmes personnalisables : Fréquence programmable

• 20 programmes personnalisables : Fréquence, plage de pouls, temps marche/arrêt programmable

• Arrêt de sécurité

• Arrêt de sécurité

• Intensité réglable / Minuteur-compte à rebours

• Intensité réglable / Minuteur-compte à rebours

• Fonction docteur*

• Fonction docteur*

• Produit médical

• Produit médical

• Pochette de rangement

• Pochette de rangement

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 3 piles AA de 1,5 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• UE : 5 Carton de transport : 30 x 5

• N° EAN : 4211125666002

• N° EAN : 4211125662004

• N° EAN : 4211125661021

• N° d’art. : 666.00

• N° d’art. : 662.00

• N° d’art. : 661.02

* Pour une adaptation idéale à votre programme thérapeutique personnel

73


Réveil lumineux / capteur d’activité therapy

WL 30

AS 50

Réveil lumineux ➚ Réveil naturel avec une lumière qui s’intensifie progressivement ➚ Réveil final : radio, signal sonore ou 4 sonorités naturelles

Capteur d’activité électronique ➚ Indique l’activité physique ➚ Possibilité de téléchargement des données d’activité par câble mini USB

À LA CEINTURE, DANS LA POCHE OU AU POIGNET Écran : 3 333 pas ou 10 min 6 666 pas ou 20 min

COULEUR ET LUMINOSITÉ DE LA LAMPE LCD RÉGLABLES

10 000 pas ou 30 min

50 lux

AVEC SYSTÈME DE NOTATION MOTIVANT

Health manager FM

• Simulation du lever du soleil (réglage individuel de la durée) • Sélection entre radio, sonnerie de réveil et 4 sonorités différentes de la nature : chant d’oiseaux, grenouilles, pluie et vent • Réglage de l’intensité de la lumière

• 5 niveaux de réglage de la sensibilité du capteur • Mémoire et fonction de somme pour le contrôle des déplacements quotidiens • Système de notation de l’utilisateur à 3 niveaux avec émoticônes

• Réglage de la couleur LCD bleu ou orange

• Réinitialisation automatique quotidienne de l’activité journalière

• Réglage de la luminosité de la lampe LCD

• Capacité d’enregistrement de 14 jours

• Fonction répétition de l’alarme (Snooze)

• Affichage de l’heure au format 24 heures

• Fonction bonne nuit

• Utilisable comme lampe de chevet •

• Téléchargement gratuit du logiciel EASYFIT (pour le contrôle des mouvements) et « Health-Manager »

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• N° EAN : 4211125589202

• N° EAN : 4211125676308

• N° d’art. : 589.20

• N° d’art. : 676.30

74


SHIATSU ET MASSAGE Le massage Shiatsu, originaire d’Asie, est un massage bien-être et détente par pression avec les doigts, les pouces ou les paumes. Les produits de

A N U EL

S

massage Shiatsu imitent ces mouvements. En fonction de l’intensité et de la pression, ce type de massage peut aussi agir en profondeur dans les

élégant, complet : notre gamme complète de massage shiatsu et de massage. Du mini-massage au fauteuil confort. Nouveauté pour les amateurs : MG Music vous fait passer un moment Shiatsu agréable

EI LS M

tissus ; il est idéal pour relâcher la musculature et les tensions. Efficace,

R APPA

G

ES PÉCIAL

en musique !

SA

ES S

HIATSU

MA S

SS

IL S

SHIATSU

HOU

EU

GE

DES PIE

DS

FAUT

MA S

SA


Massage therapy

MG 16 rouge Mini appareil de massage ➚ Massage doux par vibrations ➚ La détente à tout moment - À la maison, au bureau ou en déplacement ➚ Disponible en vert ou rouge

MG 16 vert Mini appareil de massage ➚ Massage doux par vibrations ➚ La détente à tout moment - À la maison, au bureau ou en déplacement ➚ Disponible en vert ou rouge

MG 16 vert / rouge Mini appareil de massage - avec présentoir et mini appareils de massage, 4 rouges + 4 verts ➚ Massage doux par vibrations ➚ La détente à tout moment - À la maison, au bureau ou en déplacement

DANS UN PRÉSENTOIR PRATIQUE

• Idéal pour le dos, la nuque, les bras et les jambes

• Idéal pour le dos, la nuque, les bras et les jambes

• Avec voyant LED

• Avec voyant LED

• Petit et pratique

• Petit et pratique

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 8 x 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• UE : 8 Carton de transport : 4 x 8

• UE : 1 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125646158

• N° EAN : 4211125646172

• N° d’art. : 646.15

• N° d’art. : 646.17

76


therapy Massage NEW

MG 30 Relax Trio Coffret cadeau mini masseur ➚ Massage doux par vibrations ➚ Détente à trois effets pour le corps, la tête et le visage ➚ Avec coque de rangement pratique

MG 21 Appareil de massage à infrarouge ➚ Massage vibrant bien-être et détente

MG 40 Appareil de massage à infrarouge ➚ Massage vibrant bien-être ➚ Tête de massage rotative et manche réglable ➚ Idéal pour des massages ciblés et ponctuels

TÊTE ROTATIVE ET MANCHE RÉGLABLE

• Petit et pratique

• Chaleur infrarouge, activable

• Chaleur infrarouge, activable

• Anti-éclaboussures - Utilisation également possible dans le bain

• 3 embouts de massage interchangeables (2x embout à picots, embout de brosse)

• 4 embouts de massage interchangeables (2x embout à picots, embout de brosse, embout à cônes)

• 2 niveaux de fonction (massage vibrant, massage vibrant avec chaleur infrarouge)

• 3 niveaux de fonction (massage vibrant, chaleur infrarouge, massage vibrant avec chaleur infrarouge)

• Poignée réglable 3 positions • Tête de massage rotative (180°)

• 6 piles AAA de 1,5 V incluses

• 6 watts

• 12 watts

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : -

• UE : 6 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125646301

• N° EAN : 4211125648114

• N° EAN : 4211125648251

• N° d’art. : 646.30

• N° d’art. : 648.11

• N° d’art. : 648.25

77


Massage therapy NEW

MG 55

MG 70

Appareil de massage par tapotement ➚ Massage en profondeur relaxant par tapotement ➚ Pour la détente et le relâchement des muscles

Appareil de massage à infrarouge ➚ Massage par tapotement en profondeur pour la détente ➚ Utilisations multiples grâce à la poignée amovible

MG 80 Appareil de massage à infrarouge ➚ Massage par tapotement en profondeur pour la détente ➚ Massage double tête

MANCHE FACILEMENT AMOVIBLE

Intensity min. – max.

Heat

Intensity

Intensity

min. – max.

min. – max.

• Intensité de massage réglable en continu

• Intensité de massage réglable en continu

• Intensité de massage réglable en continu

• Diffusion de chaleur, activable

• Chaleur infrarouge, activable

• Chaleur infrarouge, activable

• 3 embouts de massage interchangeables (embout à picots, embout rond, embout cylindrique)

• 2 embouts de massage interchangeables (embout doux, embout à picots)

• 2 embouts de massage interchangeables (embout à picots, embout à cinq points)

• Embouts interchangeables avec fixation rotative pour une tenue plus sûre et une manipulation simple

• 2 niveaux de fonction (massage par tapotement, massage par tapotement avec chaleur infrarouge)

• 2 niveaux de fonction (massage par tapotement, massage par tapotement avec chaleur infrarouge)

• Poignée amovible et antidérapante avec surface soft-touch

• Poignée antidérapante

• 20 watts

• 22 watts

• 35 watts

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125643201

• N° EAN : 4211125649050

• N° EAN : 4211125649012

• N° d’art. : 643.20

• N° d’art. : 649.05

• N° d’art. : 649.01

• • • Poignée antidérapante •

• Forme ergonomique

78


therapy Massage NEW

MG 18 Metal Pro Line

NEW

MG 81 Metal Pro Line

Mini appareil de massage ➚ Massage doux par vibrations ➚ La détente à tout moment - À la maison, au bureau ou en déplacement

PAUSE DÉTENTE

Appareil de massage à infrarouge ➚ Massage en profondeur relaxant par tapotement ➚ Pour une séance de détente bienfaisante ➚ Massage double tête

MASSAGE EN PROFONDEUR RELAXANT PAR TAPOTEMENT

NEW

MG 90 Metal Pro Line Appareil de massage par tapotement ➚ Massage vigoureux et en profondeur par tapotement ➚ Structure extérieure chromée haute qualité ➚ Pour une séance de détente bienfaisante

MASSAGE VIGOUREUX ET EN PROFONDEUR PAR TAPOTEMENT

Intensity

Intensity

min. – max.

min. – max.

Heat

• Idéal pour le dos, la nuque, les bras et les jambes

• Intensité de massage réglable en continu

• Vitesse de massage réglable sur 5 positions

• Chaleur infrarouge, activable

• Diffusion de chaleur, activable

• Petit et pratique

• 2 embouts de massage interchangeables (embout à picots, embout à cinq points)

• 4 embouts de massage interchangeables (embout à picots, embout rond, embout en forme d’étoile, embout chauffant)

• Embouts interchangeables avec fixation rotative pour une tenue plus sûre et une manipulation simple

• 4 programmes de massage (start, active, refresh, relax)

• 2 niveaux de fonctions (massage par tapotement, massage par tapotement avec chaleur infrarouge)

• Poignée antidérapante

• Poignée antidérapante avec surface soft-touch

• •

• Affichage des fonctions à rétroéclairage bleu

• 3 piles AAA de 1,5 V incluses

• 35 watts

• 22 watts

• UE : 8 Carton de transport : 4 x 8

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125646257

• N° EAN : 4211125649029

• N° EAN : 4211125643300

• N° d’art. : 646.25

• N° d’art. : 649.02

• N° d’art. : 643.30

79


Massage therapy NEW

MG 100 Metal Pro Line

➚ ➚ ➚ ➚

Appareil de massage à infrarouge par tapotement Structure extérieure en aluminium sablé Pour une utilisation parfaite seul ou à deux Massage en profondeur relaxant par tapotement Pour une séance de détente bienfaisante

MG 140

MG 145

Coussin de massage shiatsu ➚ Massage détente à réglage multiple pour les épaules, la nuque, le dos et les jambes

Coussin de massage shiatsu ➚ Massage détente à réglage multiple pour les épaules, la nuque, le dos et les jambes ➚ Surface ultra douce ➚ Avec fonction lumière et chauffage

Cosy

POUR UNE UTILISATION PARFAITE SEUL OU À DEUX

EN MICROFIBRE POLAIRE HOUSSE AMOVIBLE ET LAVABLE

cover

Intensity

cover

min. – max.

• Vitesse de massage réglable sur 5 positions

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires

• Chaleur infrarouge, activable

• 2 embouts de massage interchangeables (embout à picots, embout doux)

• Rotation à droite et à gauche

• Surface en microfibre polaire

• 4 programmes de massage (start, active, vital, relax)

• Housse amovible, lavable en machine

• Housse amovible, lavable en machine

• 2 poignées antidérapantes

• Affichage des fonctions à rétroéclairage bleu

• Utilisations multiples grâce à la forme de coussin universelle

• Utilisations multiples grâce à la forme de coussin universelle

• Bande de fermeture velcro pour la fixation

• Bande de fermeture velcro pour la fixation

• 20 watts

• 14 watts

• 12 watts

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125649036

• N° EAN : 4211125 644017

• N° EAN : 4211125 644048

• N° d’art. : 649.03

• N° d’art. : 644.01

• N° d’art. : 644.04

80


therapy Massage

MG 150 Nuque - Appareil de massage ➚ Massage par tapotement en profondeur pour la détente ➚ Utilisation ciblée pour les zones difficiles à atteindre des épaules et de la nuque

MG 158

MG 230

Housse de siège vibrante ➚ Massage bien-être chauffant ➚ Pour la maison ou dans la voiture

UTILISATION FACILE GRÂCE À L’ÉLÉMENT DE RÉGLAGE SITUÉ SUR L’APPAREIL

➚ ➚ ➚ ➚ ➚

Tapis de massage Shiatsu Massage bien-être en position allongée Massage détente shiatsu du dos Massage shiatsu ponctuel Massage à rouleaux bien-être Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

RANGEMENT AVEC ENCOMBREMENT RÉDUIT

MASSAGE VIBRANT CHAUFFANT

Rolling

cover

function

• 2 têtes de massage par tapotement

• Avec adaptateur automobile pour l’utilisation dans la voiture

• 5 moteurs de vibrations

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires ou roulantes

• 6 programmes de massage

• 3 programmes de massage

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• 3 niveaux d’intensité

• 2 niveaux d’intensité

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface en velours doux

• Housse amovible, lavable en machine

• Fonction de chaleur : avec massage ou séparée

• Coussin de nuque confortable

• Utilisation facile grâce à l’élément de réglage situé sur l’appareil

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Utilisation sans les mains possible

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Utilisable sur toutes les surfaces planes (par ex. couchette, lit, sol, etc.)

• Pliable pour économiser de la place

• Prise en main pratique

• Sangles d’attache flexibles pour la fixation

• Poignées de levage pratiques

• Arrêt automatique

• 60 watts

• 12 watts

• 60 watts

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125643058

• N° EAN : 4211125644154

• N° EAN : 4211125646202

• N° d’art. : 643.05

• N° d’art. : 644.15

• N° d’art. : 646.20

81


Massage shiatsu therapy NEW

MG 200 - HD enjoy (crème)

MG 215 - HD vital (black)

MG 200 - HD enjoy (noir)

Housse de siège shiatsu ➚ Massage détente shiatsu du dos ➚ Avec fonction de minuteur

Housse de siège shiatsu ➚ Massage détente shiatsu du dos ➚ Avec fonction de minuteur

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

Cover Timer

Housse de siège shiatsu ➚ Massage shiatsu complet du dos avec 12 têtes de massage ➚ Hauteur de massage réglable individuellement ➚ Rotation à droite / à gauche ➚ Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

Cover

Cover

Timer

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires

• 12 têtes de massage Shiatsu - rotation par rangée de 6

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• Mouvement sur la colonne vertébrale

• Hauteur de massage réglable individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• Rotation à droite/à gauche

• 2 vitesses

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Protection du dossier en velours lavable

• Protection du dossier en velours lavable

(40 °C)

(40 °C)

• Coussin d’assise amovible

• Coussin d’assise amovible

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Dossier fixe

• Dossier fixe

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation •

• 24 watts

• 30 watts

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125649111

• N° EAN : 4211125640507

• N° d’art. : 649.11

• N° d’art. : 640.50

82


therapy Massage shiatsu

MG 240 - HD heat (crème) ➚ ➚ ➚ ➚

MG 260 - HD 2-in-1 (noir)

MG 260 - HD 2-in-1 (crème)

Housse de siège shiatsu Massage détente shiatsu du dos Massage shiatsu ponctuel Massage à rouleaux bien-être Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

➚ ➚ ➚ ➚ ➚

Housse de siège shiatsu Massage shiatsu de la nuque à hauteur réglable Massage détente shiatsu du dos Massage ponctuel Massage à rouleaux bien-être Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

HAUTEUR RÉGLABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

➚ ➚ ➚ ➚ ➚

Housse de siège shiatsu Massage shiatsu de la nuque à hauteur réglable Massage détente shiatsu du dos Massage ponctuel Massage à rouleaux bien-être Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

HAUTEUR RÉGLABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

Cover

Cover

Cover

• 2 doigts de massage shiatsu rotatifs pour la nuque

• 2 doigts de massage shiatsu rotatifs pour la nuque

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires ou roulantes

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires ou roulantes

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires ou roulantes

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 2 vitesses

• 2 vitesses

• 2 vitesses

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Protection du dossier en velours lavable

• Protections des dossiers et sièges en velours et maille lavables (40 °C)

• Protections des dossiers et sièges en velours et maille lavables (40 °C)

• Coussin de nuque confortable

• Coussin d’assise amovible

• Coussin d’assise amovible

• Coussin d’assise amovible

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Installation sur tous les sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Dossier fixe

• Dossier fixe

• Dossier fixe

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• 36 watts

• 60 watts

• 60 watts

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125646097

• N° EAN : 4211125640354

• N° EAN : 4211125640361

• N° d’art. : 646.09

• N° d’art. : 640.35

• N° d’art. : 640.36

(40 °C)

83


Massage shiatsu therapy dès oct.

NEW

MG Music (black) ➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚

MG 290 HD-3D (crème)

Coussin musical shiatsu Fonction musicale par haut-parleur intégré Massage détente shiatsu du dos Massage shiatsu de la nuque à hauteur réglable Massage ponctuel Massage à rouleaux bien-être Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

HAUTEUR RÉGLABLE

➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚

MG 290 HD-3D (noir)

Housse de siège shiatsu Massage du dos 3D en profondeur Massage shiatsu de la nuque à hauteur réglable Massage ponctuel Massage à rouleaux bien-être Massage vibrant détente (siège) Fonctions de lumière et de chauffage désactivables Forme coquille du siège ergonomique

HAUTEUR RÉGLABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚ ➚

Housse de siège shiatsu Massage du dos 3D en profondeur Massage shiatsu de la nuque à hauteur réglable Massage ponctuel Massage à rouleaux bien-être Massage vibrant détente (siège) Fonctions de lumière et de chauffage désactivables Forme coquille du siège ergonomique

HAUTEUR RÉGLABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

Cover

Cover

Cover

• 2 doigts de massage shiatsu rotatifs pour la nuque

• 2 doigts de massage shiatsu rotatifs pour la nuque

• 2 doigts de massage shiatsu rotatifs pour la nuque

• 4 têtes de massage shiatsu - rotatives par paires ou roulantes

• 4 têtes de massage Shiatsu - avec technique de bascule 3D

• 4 têtes de massage Shiatsu - avec technique de bascule 3D

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 2 vitesses

• 2 vitesses

• 2 vitesses

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Protections des dossiers et sièges en velours

• Protections des dossiers et sièges en velours et maille lavables (40 °C)

• Protections des dossiers et sièges en velours et maille lavables (40 °C)

• Câble jack 3,5 mm pour téléphones mobiles, lecteurs MP3, appareils équipés d’une prise jack.

• Coussin d’assise amovible

• Forme coquille du siège ergonomique

• Forme coquille du siège ergonomique

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Fixation pratique pour le rangement dans un placard

• Installation sur tous sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Installation sur tous sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Installation sur tous sièges avec profondeur d’assise et dossier suffisants

• Dossier fixe

• Dossier fixe

• Dossier fixe

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

• 60 watts

• 60 watts

• 60 watts

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125640552

• N° EAN : 4211125640453

• N° EAN : 4211125640460

• N° d’art. : 640.55

• N° d’art. : 640.45

• N° d’art. : 640.46

et maille lavables (40 °C)

84


therapy Massage shiatsu

MC 2000 HCT - office ➚ ➚ ➚ ➚

Chaise de bureau shiatsu Hauteur réglable Avec fonction de bascule verrouillable Massage détente shiatsu du dos Fonctions de lumière et de chauffage désactivables

MC 3000 HCT - home Fauteuils de massage shiatsu ➚ Massage 3D en profondeur ➚ Massage détente vibrant de l’assise et des pieds ➚ Fonctions de lumière et de chauffage désactivables ➚ Dossier et repose-pied à réglage manuel

COUSSIN DE DOS AMOVIBLE

MC 4000 HCT - ergo Fauteuils de massage shiatsu ➚ Massage shiatsu, par tapotement, par friction et par roulement ➚ Massage à pression d’air réglable séparément pour la zone de l’assise et des mollets ➚ Dossier et repose-pied à réglage automatique ➚Particulièrement simple à utiliser

COUSSIN DE DOS AMOVIBLE

• 4 têtes de massage Shiatsu en mouvement le long de la colonne vertébrale

• 4 têtes de massage Shiatsu avec mouvement en technique de bascule 3D le long de la colonne vertébrale

• Massage corporel complet avec système de massage à 6 têtes

• Massage vibrant détente de

• Massage à pression d’air réglable séparément pour la zone de l’assise et des mollets

l’assise et des pieds • 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 zones de massage - sélectionnables individuellement

• 3 programmes de massage automatiques au choix - Relax, Refresh, Therapy

• 3 programmes et intensités réglables pour le massage vibrant

• 3 vitesses

• 3 niveaux d’intensité pour le massage par pression d’air

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Surface aspect cuir (PU lavable)

• Manipulation simple avec commande manuelle

• Panneau de service intégré à l’accoudoir

• Panneau de service intégré à l’accoudoir

• Coussin de dos amovible

• Coussin de dos amovible

• Avec enroulement de câble automatique

• Pliable

• Rotatif à 360°, avec 5 roulettes

• Rotation à 360°

• Rotation à 60°

• Dimensions : LxHxP : 77 x 120 x 71 cm

• Dimensions : LxHxP : 76 x 112,5 x 83 cm

• Dimensions : LxHxP : 80 x 130 x 117 cm

• Poids : 23 kg

• Poids : 30 kg ± 1 kg

• Poids : 72 kg

• 38 watts

• 42 watts

• 150 watts

• Garantie 2 ans

• Garantie 2 ans

• Garantie 2 ans

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 1 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125640200

• N° EAN : 4211125640255

• N° EAN : 4211125640101

• N° d’art. : 640.20

• N° d’art. : 640.25

• N° d’art. : 640.10

85


Massage - Shiatsu / massage des pieds therapy

MC 5000 HCT - deluxe

FM 16

Fauteuil de massage de luxe ➚ Fonction de scan corporel automatique ➚ Massage shiatsu, par tapotement, par friction et par roulement ➚ Massage par pression d’air réglable séparément pour la zone de l’assise, des mollets et des pieds ➚ Massages ponctuels et partiels ➚ Dossier et repose-pied à réglage automatique Pos itio ➚ Position de détente n

Appareil miniature de massage des pieds ➚ Massage doux par vibrations ➚ La détente à tout moment - À la maison, au bureau ou en déplacement

d

ise ss ’a flexible

• Massage corporel complet réglable individuellement avec système de massage à 4 têtes

• Rouleau de massage pour détendre la plante des pieds

• Massage par pression d’air réglable séparément pour la zone de l’assise, des mollets et des pieds

• Petit et pratique

• 3 programmes de massage automatiques au choix - Relax, Refresh, Therapy

• 5 types de massages individuels au choix

• Pieds en caoutchouc antidérapants • •

• 3 niveaux d’intensité pour le massage par pression d’air

• 3 positions d’amplitude des têtes de massage

• Position de détente - fonction d’allonge verticale • Surface aspect cuir (PU lavable) • Commande manuelle avec grand écran éclairé

• 2 roulettes de transport • Dimensions : LxHxP : 73 x 130 x 117 cm • Poids : 61 kg • 200 watts

• 2 piles AA de 1,5 V incluses

• Garantie 2 ans • UE : 1 Carton de transport : -

• UE : 8 Carton de transport : 4 x 8

• N° EAN : 4211125640156

• N° EAN : 4211125645151

• N° d’art. : 640.15

• N° d’art. : 645.15

86

FM 38 Appareil de massage des pieds shiatsu ➚ Massage des pieds shiatsu bienfaisant ➚ Fonction de chaleur infrarouge, activable


therapy Massage - bains de pieds NEW

FB 14

FM 60 Appareil de massage des pieds shiatsu ➚ Massage des pieds shiatsu bienfaisant ➚ 18 têtes de massage Shiatsu ➚ Diffusion de chaleur, activable

Bain de pieds ➚ Bain bouillonnant classique pour les pieds

FB 20 Bain de pieds ➚ Avec utilisation pour la pédicure

MASSAGE DES PIEDS SHIATSU AVEC FONCTION DE CHALEUR BIENFAISANTE

3 EMBOUTS DE PÉDICURE INTERCHANGEABLES AVEC CROCHET PRATIQUE

Heat

• Massage des zones réflexes des pieds stimulant la circulation sanguine

• 3 niveaux de fonction : Massage vibrant, massage bouillonnant, chauffage de l’eau

• 3 niveaux de fonction : Massage vibrant, massage bouillonnant, chauffage de l’eau

• 18 têtes de massage Shiatsu (3x3 par pied)

• Champ de lumière infrarouge bien-être

• 2 vitesses de massage

• Angle d’inclinaison réglable individuellement grâce à des pieds à hauteur réglable

• Facile à commander avec le pied

• 3 embouts de pédicure interchangeables avec crochet pratique

• Rouleau amovible pour massage des zones réflexes du pied

• Rouleau amovible pour massage des zones réflexes du pied

• Affichage des fonctions grâce à des LED de

• Support de pieds massant

• Support de pieds massant

• Massage à sec possible

• Protection anti-éclaboussures amovible

• Protection anti-éclaboussures amovible

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Enroulement du câble

• Enroulement du câble

• Surface en maille respirante • Rangement pratique pour les câbles

couleur sur le bouton

• Ouverture de déversement

• 50 watts

• 90 watts

• 120 watts

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125649319

• N° EAN : 4211125632106

• N° EAN : 4211125636050

• N° d’art. : 649.31

• N° d’art. : 632.10

• N° d’art. : 636.05

87


Massage - Bains de pieds therapy

FB 25 Bain de pieds ➚ Avec utilisation de champ magnétique

FB 50 Bain de pieds de luxe multifonction ➚ Avec utilisation de pédicure et champ magnétique ➚ Chauffage de l’eau extra puissant ➚ Utilisation facile avec l’écran LCD et la fonction de minuteur

AVEC ÉCRAN LED

• 3 niveaux de fonction : Massage vibrant, massage bouillonnant, chauffage de l’eau

• 3 niveaux de fonction : Massage vibrant, massage bouillonnant, chauffage de l’eau à 5 niveaux (35 à 48 °C)

• Points de lumière infrarouge bien-être

• 16 aimants intégrés pour l’utilisation des champs magnétiques

• 6 aimants intégrés pour l’utilisation des champs magnétiques

• 3 embouts pédicure interchangeables, rotation automatique en cas de pression sur la console du milieu

• Rouleau amovible pour massage des zones réflexes du pied

• Rouleau amovible pour massage des zones réflexes du pied

• Support de pieds massant

• Support de pieds massant

• Massage à sec possible

• Massage à sec possible

• Protection anti-éclaboussures

• Protection anti-éclaboussures

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Enroulement du câble

• 130 watts

• 400 watts

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125637002

• N° EAN : 4211125637101

• N° d’art. : 637.00

• N° d’art. : 637.10

88


BEAUTÉ ET SOINS Se sentir bien, c’est se sentir belle. Avec la gamme beauté de Beurer, tous vos souhaits de soins et de programmes bien-être à la maison se réalisent. Les soins beauté de la tête aux pieds - avec le traitement du visage par

U RE R

ultrasons, le massage anti-cellulite ou l’épilation durable - la qualité professionnelle chez vous. Exclusif et nouveau chez Beurer : produits de

BE

beauté de ELLE par Beurer. La marque tendance de la capitale de

ELLE

B

UR E

U - PÉDIC

RE MA N

UC

E

ES

T DE COSMÉ

IQ U

CL ARTI

ON

sentiment d’être une star !

Y

la mode, Paris, intègre notre gamme ! Accordez-vous le merveilleux

TI A L ÉPI


beauty NEW

Kit de recharge HLE 30

HLE 30 ➚ ➚ ➚ ➚

NEW

Rasoir pour femme Pour une peau durablement douce et lisse Lumière LED intégrée Étanche (IPX7) Tête de rasage mobile

Grille de rasage et tête de rasage

STATION DE CHARGE PRATIQUE INCLUSE

FLEX

LED

2

ANTI

system

attachments

NEW

HLE 40 Épilateur à la cire chaude ➚ Enlève les poils avec la racine ➚ 2 chambres chauffantes séparées ➚ Indication du niveau de remplissage

STATION DE CHAUFFAGE PRATIQUE INCLUSE

light

allergic

WET & dry

QUICK

ANTI allergic

2 HEAT chambers

2 WAX cartridges

FILL

level display

50

stripes

charge 2 h use 40 min

• Adapté aux rasages à sec ou à l’eau

• Pour l’appareil : HLE 30

• Pour une peau durablement douce et lisse

• Changement recommandé : tous les 12 mois

• Avec tondeuse intégrée

• 2 cartouches de cire d’abeille incluses (50 ml)

• Bouton marche / arrêt éclairé

• Grille de rasage anti-allergique pour éviter les irritations cutanées

• Grille de rasage anti-allergique (sans nickel)

• Sans nickel

• 50 bandes en non-tissé incluses

• Fonction recharge rapide

• Fonction de chauffage rapide

• Affichage de contrôle de charge

• Affichage indiquant si l’appareil est prêt à l’emploi

• Brosse de nettoyage fournie

• Fonctionnement sur batterie

• Station de charge

• Station de chauffage

• 2 sabots fournis (4 mm/8 mm)

• • Utilisation sans fil

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 10 Carton de transport : 10 x 10

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125576301

• N° EAN : 4211125576509

• N° EAN : 4211125576158

• N° d’art. : 576.30

• N° d’art. : 576.50

• N° d’art. : 576.15

90


beauty NEW

Kit de recharge HLE 40 2 cartouches de cire d’abeille et 50 bandes en non-tissé

NEW

HLE 50

cartridges

50

stripes

HLE 60

Épilateur 2 en 1 ➚ 2 en 1 : épilation et peeling ➚ 2 vitesses ➚ Lumière LED intégrée

Épilateur 3 en 1 ➚ 3 en 1 : épilation, rasage et peeling ➚ 2 vitesses ➚ Lumière LED intégrée

AVEC STATION DE CHARGE PRATIQUE ET TROIS EMBOUTS

AVEC STATION DE CHARGE PRATIQUE ET QUATRE EMBOUTS

3

LED

2

ANTI

attachments

2 WAX

NEW

speed levels

light

allergic

4

LED

2

ANTI

attachments

HEAD washable

QUICK

speed levels

light

allergic

HEAD washable

charge 2 h use 30 min

QUICK charge 2 h use 30 min

• Pour l’appareil : HLE 40

• Utilisation sur peau sèche ou mouillée

• Utilisation sur peau sèche ou mouillée

• Contient : 50 ml par cartouche

• Embouts amovibles

• Embouts amovibles

• Embouts d’épilation, de précision et exfoliant

• Embouts d’épilation, de précision, de rasage et exfoliant

• L’embout exfoliant évite aux poils de repousser sous la peau

• L’embout exfoliant évite aux poils de repousser sous la peau

• Bouton marche / arrêt éclairé

• Bouton marche / arrêt éclairé

• Pincettes anti-allergiques (sans nickel)

• Pincettes anti-allergiques (sans nickel)

• Fonction recharge rapide

• Fonction recharge rapide

• Affichage de contrôle de charge

• Affichage de contrôle de charge

• Brosse de nettoyage fournie

• Brosse de nettoyage fournie

• Fonctionnement sur batterie ou secteur

• Fonctionnement sur batterie ou secteur

• Station de charge

• Station de charge

• Lavable

• Lavable

• UE : 10 Carton de transport : 4 x 10

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125576417

• N° EAN : 4211125576318

• N° EAN : 4211125576325

• N° d’art. : 576.41

• N° d’art. : 576.31

• N° d’art. : 576.32

91


beauty NEW

FCE 60

NEW W

FCE 70

NEW

FCE 75

Pureo Sonic Brush - Brosse de visage ➚ Pour le nettoyage et le soin du visage au quotidien ➚ Massage vibrant 2 vitesses ➚ 3 embouts inclus

Pureo Ionic Hydration - Sauna facial ionique ➚ Hydrate la peau ➚ Technologie à ions pour une hydratation plus profonde ➚ Indication du niveau de remplissage (125 ml)

Pureo Skin Clear - Stylo correcteur contre les imperfections ➚ Doux pour la peau - efficace contre les imperfections ➚ Traitement à la lumière bleue contre les boutons

POUR UNE PEAU SENSIBLEMENT PLUS DOUCE ET PLUS SAINE

TECHNOLOGIE À IONS POUR UNE PEAU HYDRATÉE EN PROFONDEUR

UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

3

attachments

2

speed levels

WET & dry

QUICK

ION

technology

WATER level

NOZZLE adjustable

LAMP

BLUE light

indicator

charge 2 h use 5-8 h

SHORT

24 h

2,5 min.

24 hour

treatment time

relief

HEAT function

• Étanche (IPX7)

• Dilate les pores du visage

• Efficace dès les premières 24 heures

• 2 vitesses

• Améliore la circulation sanguine

• Pour purifier la peau du visage

• Têtes interchangeables

• Buse réglable

• Améliore sensiblement l’aspect de la peau

• Bouton marche / arrêt éclairé

• Améliore la circulation sanguine

• Fonction recharge rapide

• Avec diffusion de chaleur

• Affichage de contrôle de charge

• Voyant de contrôle

• Témoin d’utilisation

• Verre doseur inclus

• Témoin de disponibilité

• Réservoir d’eau

• Fonctionnement sur batterie

• 1 piles AA de 1,5 V incluses

• Station de charge et boîte de rangement pratique tout en un

• Embouts dans une boîte de rangement pratique

• Poignée de transport pratique

• Format de poche pratique

• Embout de brosse dur, embout de brosse doux, embout à picots

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• N° EAN : 4211125606008

• N° EAN : 4211125606602

• N° EAN : 4211125606619

• N° d’art. : 606.00

• N° d’art. : 606.60

• N° d’art. : 606.61

92


beauty NEW

FCE 79

NEW

FCE 80

NEW

MPE 50

Miroir cosmétique éclairé ➚ Pour la fixation sur des surfaces lisses telles que le verre ou les carreaux ➚ Lumière LED très claire

Pureo Sonic Skin Care - Appareil à ultrasons ➚ Appareil à ultrasons pour le traitement cosmétique du visage à la maison ➚Avec triple effet pour une peau sensiblement plus lisse ➚ Crème spéciale incluse (15 ml) pour une efficacité optimale

FIXATION FLEXIBLE PAR VENTOUSES

AMÉLIORE SENSIBLEMENT L’APPARENCE DE LA PEAU DU VISAGE

STATION DE CHARGE PRATIQUE INCLUSE

*72 % des femmes ont déclaré que leur peau était sensiblement plus lisse. 82  % des femmes déclarent avoir la peau plus douce.

LED

LED light

5x

zoom

PRESS sensoric

3

suction cups

3

screws

SWITCH off

CREAM included

Ponceuse ➚ Pour l’élimination des callosités, cors ou zones rêches ➚ 2 vitesses ➚ Lumière LED intégrée

light

2

5 MHZ

speed levels

ultrasound

HEAD washable

METAL

attachments

FINE / COARSE

QUICK charge 2 h use 30 min

10 min

• Utilisation sur peau sèche ou mouillée

• Grossissement 5 fois

• Triple effet avec le micro-massage, effet de chaleur, meilleure pénétration de la substance active pour une hydratation optimale

• Capteur de pression MARCHE/ARRÊT

• Simple et sûr - adapté à un usage privé

• Bouton marche / arrêt éclairé

• Arrêt automatique

• Améliore l’apparence de la peau

• Favorise l’irrigation sanguine

• Fonction recharge rapide

• Affichage de contrôle de charge • Brosse de nettoyage fournie

• 3 ventouses et 3 vis incluses

• Garantit une peau sensiblement plus lisse et douce*

• 3 piles AA de 1,5 V incluses

• 5 millions d’ondes ultrasoniques douces par seconde

• Fonctionnement sur batterie ou secteur

• Station de charge

• Durée de vie de la batterie de 50 minutes max. par charge

• Embout lime gros grain et grain fin

• Durée de charge de 2 h environ

• Arrêt automatique

• Fixation flexible par ventouses ou montage mural fixe avec vis

• • 2 embouts à revêtement métallique interchangeables

• Lavable

• Utilisable sans fil - avec station de recharge • Recharge crème 30 ml

N° d’art. : 162.944

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : 4 x 3

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• N° EAN : 4211125585204

• N° EAN : 4211125606626

• N° EAN : 4211125571108

• N° d’art. : 585.20

• N° d’art. : 606.62

• N° d’art. : 571.10

93


beauty dès oct.

NEW W

MPE 38

NEW

MPE 58

NEW

MPE 60

Sèche-ongles à UV ➚ Pour le modelage de faux ongles aux mains et aux pieds ➚ Fonction minuteur incluse (120 s)

Sèche-ongles à UV ➚ Pour le modelage de faux ongles aux mains et aux pieds ➚ Fonction minuteur incluse (90 & 120 s) ➚ Ventilateur puissant inclus

PLATEAU INFÉRIEUR AMOVIBLE POUR UN NETTOYAGE SIMPLE

POUR LE DURCISSEMENT DES GELS UV ET LE SÉCHAGE DE VERNIS

Ensemble de manucure - pédicure ➚ Pour les soins professionnels des ongles et des pieds ➚ 9 embouts de grande qualité inclus

9 EMBOUTS DE GRANDE QUALITÉ INCLUS

FAN

integrated

BASE

removable

MIRROR Inside

UV

light 4 x 9 W

TIMER 120 sec.

BASE

removable

MIRROR Inside

UV

light 4 x 9 W

TIMER

90/120 sec.

9

attachments adjustable intensity

• Pour le durcissement des gels UV

rotation right / left

• Pour le durcissement des gels UV et le séchage de vernis

• Avec prise en main antidérapante

• • 4 lampes à UV 9 W incluses

• 4 lampes à UV 9 W incluses

• Rotation à droite et à gauche

• Fonction minuteur 120 s

• Fonction minuteur 90 s et 120 s

• Utilisation continue

• Utilisation continue

• Cône saphir

• Plateau inférieur amovible

• Plateau inférieur amovible

• Cône feutre

• Intérieur à miroirs

• Intérieur à miroirs

• Disque saphir, fin

• Surface résistante et facile à entretenir

• Surface résistante et facile à entretenir

• Fraise cylindre

• Utilisation simple

• Fraise flamme

• Design moderne

• Fraise saphir

• Fonctionnement sur secteur

• Fonctionnement sur secteur

• Fraise à aiguille

• 36 watts

• 36 watts

• Cône saphir, long et gros

• Réglage continu 9 embouts professionnels de haute qualité inclus :

• Disque saphir, gros grain • Vitesse de rotation : 2 600 tr/min - 6 100 tr/min ± 12 % • Fonctionne sur secteur avec adaptateur • Embouts adaptés aux diabétiques • Avec étui de rangement

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : 6 x 3

• N° EAN : 4211125589301

• N° EAN : 4211125589356

• N° EAN : 4211125589363

• N° d’art. : 589.30

• N° d’art. : 589.35

• N° d’art. : 589.36

94


beauty NEW

MPE 100

HDE 10

Station de manucure/pédicure ➚ Pour les soins professionnels des ongles et des pieds ➚ Vitesse maximale de 20 000 tr/min ➚ 10 embouts de grande qualité inclus

VITESSE MAXIMALE DE 20 000 TR/MIN

10

attachments

NEW

NEW

HDE 30

Sèche-cheveux de voyage ➚ Taille pratique optimale pour les voyages ➚ Surface Soft Touch

Sèche-cheveux ➚ Technologie à ions ➚ Surface Soft Touch

POIGNÉE REPLIABLE FORME ERGONOMIQUE

AVEC BUSE PROFESSIONNELLE FINE ET DIFFUSEUR DE VOLUME

30

single-use attachments

2000

DUST cover

Watt

20.000 rpm speed

adjustable speed

rotation right / left

• Avec prise en main antidérapante

• Fonction de protection

• Réglage continu

• Rotation à droite et à gauche

• Cône saphir, gros grain

• Cône saphir, grain fin

• 2 niveaux de chaleur et 2 puissances de ventilation

• 3 niveaux de chaleur

• Cône feutre

• 2 puissances de ventilation

• Disque saphir, fin

• Niveau froid

• Disque saphir, gros

• Sécurité anti-surchauffe automatique

• Sécurité anti-surchauffe automatique

• Fraise cylindre

• Fraise flamme

• Anneau de suspension

• Anneau de suspension

• Fraise saphir

• 1200 W

• 2000 W

• Fraise à aiguille

• Variation de tension 110/ 220–240 V

• 220–240 V

• Embout de protection contre la poussière d’ongle

• Poignée rabattable ergonomique

• Filtre de sécurité amovible

• Boîtier de rangement inclus

• Buse professionnelle fine

• Buse professionnelle fine

• Rangement pour l’adaptateur intégré

• Diffuseur de volume

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125589370

• N° EAN : 4211125587017

• N° EAN : 4211125587000

• N° d’art. : 589.37

• N° d’art. : 587.01

• N° d’art. : 587.00

10 embouts professionnels en saphir et feutre :

• Embout émeri • 30 embouts à usage unique en émeri inclus • Vitesse de rotation : 5 000 tr/min - 20 000 tr/min ± 15 %

• Verrouillage de sécurité

95


beauty NEW

HSE 30 Lisseur ➚ Revêtement céramique ➚ Cristal de tourmaline pour des cheveux soyeux et brillants

NEW

HTE 30 Fer à friser ➚ Pour des boucles définies ➚ Revêtement céramique ➚ Surface Soft Touch

NEW

HTE 40 Brosse à air chaud ➚ Pour du volume et des ondulations souples ➚ Très haute performance

AVEC DEUX EMBOUTS DE BROSSE

• Niveaux de température variables (120-220 °C)

• Niveaux de température variables (90-160 °C)

• Réglage continu

• Chauffage rapide

• Chauffage rapide

• 3 niveaux de chaleur

• Affichage LED de la température

• 2 puissances de ventilation

• Arrêt automatique de sécurité

• Arrêt automatique de sécurité

• Sécurité anti-surchauffe automatique

• Pivot 360°

• Pivot 360°

• Pivot 360°

• Anneau de suspension

• Anneau de suspension

• Anneau de suspension

• 40 W

• 30 W

• 1200 W

• 220–240 V

• Variation de tension automatique : 110-240 V

• 220–240 V

• Système Easy Lock

• 2 embouts interchangeables : - Brosse ronde : ondulations douces et souples - Brosse thermique : volume, souplesse, vigueur

• Surface Soft Touch • Fonction fermeture

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125587208

• N° EAN : 4211125587307

• N° EAN : 4211125587406

• N° d’art. : 587.20

• N° d’art. : 587.30

• N° d’art. : 587.40

96


beauty Beauté NEW

HTE 50 Styleur multifonctions ➚ Revêtement céramique ➚ Surface Soft Touch

NEW

MP 41

MP 60

Ensemble manucure/pédicure ➚ Ensemble complet pour débutantes et expérimentées ➚ Pour des mains et des pieds beaux et soignés ➚ Avec lumière LED intégrée

Ensemble manucure/pédicure ➚ Manucure/pédicure + kit pro ➚ Pour les soins professionnels des ongles et des pieds

7 EN 1 - MULTIFONCTIONS AVEC 7 EMBOUTS ET ÉTUI DE RANGEMENT

Lo/Hi 2 speeds

• 7 embouts interchangeables :

incl. 7

incl. storage bag

attachments

AVEC 9 EMBOUTS ET ÉTUI DE RANGEMENT

incl. storage bag

rotation

incl. 9

attachments

rotation

- Fer à lisser : cheveux lisses et brillants

• 2 vitesses

• Réglage continu

- Fer à friser : ondulation crêpée

• Rotation à droite et à gauche

• Rotation à droite et à gauche

- Embout de brosse : ondulation souple

7 embouts de haute qualité inclus :

Profi

9 embouts de haute qualité inclus :

- Embout spirale : boucles anglaises

• Cône saphir

• Cône saphir

- Grand fer à friser : grandes boucles volumineuses

• Cône feutre

• Cône feutre

- Petit fer à friser : petites boucles ondulées

• Disque saphir, fin

• Disque saphir, fin

- Fer à friser plat : boucles crêpées

• Disque saphir, gros

• Fraise cylindre

• Fraise flamme

• Fraise flamme

• Pivot 360°

• Fraise cylindre

• Fraise saphir ronde

• Anneau de suspension

• Ponceuse de corne saphir

• Fraise à aiguille • Cône saphir, long et gros

• 25 W

• Disque saphir, gros

• 220–240 V • Embouts adaptés aux diabétiques

• Embouts adaptés aux diabétiques

• Vitesse de rotation : 3 800 / 4 600 tr/min ± 14 %

• Vitesse de rotation : 2 600 tr/min - 6 100 tr/min ± 12 %

• Fonctionne sur secteur avec adaptateur

• Fonctionne sur secteur avec adaptateur

• Avec étui de rangement

• Avec étui de rangement

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : 6 x 3

• UE : 3 Carton de transport : 6 x 3

• N° EAN : 4211125587109

• N° EAN : 4211125572112

• N° EAN : 4211125570309

• N° d’art. : 587.10

• N° d’art. : 572.11

• N° d’art. : 570.30

• Système Easy Lock

• Poignée ergonomique • •

97


Beauté beauty

Kit de sac à main

FS 50

Beauty to go - 3 produits dans un kit pour les déplacements ➚ Emballage original au design de sac à main

+ +

BS 49

Sauna facial ➚ Pour une beauté saine ➚ Soins intensifs de la peau et inhalation

Miroir cosmétique éclairé ➚ À l’aspect nacré

TGYO U BEATOLE KIT PARFAIT POUR LE SOIN EN DÉPLACEMENT

AVEC EMBOUT D’INHALATION

chrome

POCKET SIZE

• Stylo de manucure

• Embout sauna facial pour les soins cosmétiques du visage

• Chromage de haute qualité

• Ouvre les pores pour un meilleur nettoyage

• 2 surfaces réfléchissantes pivotantes

• Humidifie la peau

• Normal / grossissement 5 fois

• Embout vapeur pour l’inhalation par la bouche et le nez

• Récipient à parfum pour l’utilisation aromatique

Lumière LED claire

• Sortie de vapeur réglable en continu

2 surfaces réfléchissantes

• Appareil à vapeur en aluminium de grande qualité

Normal / grossissement 2 fois

• 2 niveaux de puissance

Parfait pour chaque sac à main Comprend 3 embouts avec rangement intégré : embout lime grain fin, embout lime gros grain, embout feutre 1 pile AAA de 1,5 V incluse • Miroir de poche éclairé

• Lumière LED claire

• Diamètre de la surface réfléchissante : 11 cm

Surfaces réfléchissantes : 5,8 x 5,2 cm

2 piles CR2025 incluses

• Pince éclairée

Lumière LED claire

Avec miroir intégré

Rangement au format rouge à lèvres pratique Pince en acier inoxydable 3 piles AG3 de 1,5 V incluses • 120 watts

• 3 piles AA de 1,5 V incluses

• UE : 10 Carton de transport : 4 x 10

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125589004

• N° EAN : 4211125605001

• N° EAN : 4211125584009

• N° d’art. : 589.00

• N° d’art. : 605.00

• N° d’art. : 584.00

• Livré dans un présentoir pratique

98


beauty Beauté

BS 69

BS 59 Miroir cosmétique éclairé ➚ 2 en 1 : fixation murale et pied ➚ Montage mural facile, miroir amovible

V

Miroir cosmétique éclairé ➚ Avec fonctionnement sur secteur

Massage anti-cellulite ➚ Massage efficace du tissu conjonctif ➚ Peau sensiblement plus lisse

L E IB

AM

O

CM 50

MASSAGE PAR FRICTION EFFICACE

chrome

chrome Massage

2 en1

Flexible

Ergonomic

17 cm

• Chromage de haute qualité

• Chromage de haute qualité

• Lumière LED claire

• Lumière LED claire

• Favorise l’irrigation sanguine de la peau et du tissu sous-cutané

• 2 surfaces réfléchissantes pivotantes

• 2 surfaces réfléchissantes pivotantes

• Utilisation facile à la maison

• Normal / grossissement 5 fois

• Normal / grossissement 5 fois

• Poignée pour un réglage individuel

• Forme ergonomique

• Diamètre de la surface réfléchissante : 11 cm

• Diamètre de la surface réfléchissante : 17 cm

• Rouleaux de massage pour un nettoyage facile

• 2 positions d’intensité de massage

• 4 piles AAA de 1,5 V incluses

• Fonctionnement sur secteur

• Fonctionnement sur secteur

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 3 Carton de transport : 2 x 3

• N° EAN : 4211125584108

• N° EAN : 4211125585006

• N° EAN : 4211125590000

• N° d’art. : 584.10

• N° d’art. : 585.00

• N° d’art. : 590.00

99


Beauté beauty

HL 05

HL 100 SensEpil par Beurer

Pince éclairée ➚ Beauty to go - pour une épilation précise en déplacement ➚ Parfait pour chaque sac à main

Appareil d’épilation ➚ Pour une épilation durable ➚ Rapide, sûr et indolore ➚ Pour le visage, les bras, les jambes, les aisselles et le maillot ➚ Surface lumineuse XXL pour une utilisation particulièrement rapide ➚ Capteur de type de peau pour une sécurité unique

AVEC MIROIR INTÉGRÉ

HL 100 accessoire Cartouche lumineuse de rechange ➚ Pour l’appareil d’épilation HL 100 SensEpil de Beurer ➚ Pour une épilation durable ➚ Une cartouche correspond à env. 750 impulsions lumineuses

ÉPILATION DURABLE, RAPIDE ET INDOLORE permanent permanent

permanent

INCL. STORAGE BOX

POCKET SIZE

2,2 cm

• Technologie de lumière ultramoderne utilisée également par les dermatologues pratiquant une épilation professionnelle

• Home Impulsed LightTM

• Breveté

• Pince en acier inoxydable

• Testé cliniquement et recommandé par les médecins

• Désactivation des follicules pileux en profondeur sous la peau

• Jusqu’à 50 % de poils en moins après seulement 3 ou 4 utilisations

• Adapté à tous les types de peau (sauf les peaux naturellement foncées)

• •

• Adapté à presque toutes les couleurs de cheveux (sauf les cheveux extrêmement clairs ou blancs)

• Utilisation facile et sûre à la maison

• 3 piles AG3 de 1,5 V incluses

• Fonctionnement sur secteur

• UE : 10 Carton de transport : 4 x 10

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : 30 x 4

• N° EAN : 4211125575052

• N° EAN : 4211125576004

• N° EAN : 4211125576011

• N° d’art. : 575.05

• N° d’art. : 576.00

• N° d’art. : 576.01

• Lumière LED claire • Avec miroir intégré • Rangement au format rouge à lèvres pratique

• • • • • •

• •

• • • •

• Livré dans un présentoir pratique

100


BABYCARE La collection Babycare de Beurer comprend une sélection parfaitement adaptée de produits qui répondent à tous les besoins de votre bébé et accompagnent les parents et leurs enfants efficacement dans les moments vibrants et captivants. Notre gamme de produits couvre ainsi tous les domaines de la vie de bébé : de l’alimentation à la sécurité en passant par

HO N

E

la santé et la toilette.

+

INH A

N LATIO

P BABY

E FIÈVR

R

DE

NTAIRE

N OU R

E

tte che-culo u o c n e eau-né Un nouv s beau cadeau ister ! est le plu qui puisse ex

IT S UR E + POID

N

AI S AIR

ÈN HYGI


babycare

JBY 86

JBY 90

Babyphone Mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu de rayonnements et une grande efficacité énergétique ➚ Émotions de bébé sur votre écran

JBY 93

Babyphone Mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu de rayonnements et une grande efficacité énergétique ➚ Calmer rapidement bébé avec la voix ➚ Veilleuse intégrée et 5 berceuses douces

L’AFFICHAGE CHANGE EN FONCTION DE LA SITUATION

Babyphone Mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu de rayonnements et une grande efficacité énergétique ➚ Flexibilité maximale et liberté de mouvement ➚ Calmer rapidement bébé avec la voix

AVEC VEILLEUSE INTÉGRÉE

DECT

Adaptateur secteur GS (Sécurité testée, marque de certification allemande)

AVEC BRACELET PRATIQUE

DECT

Adaptateur secteur GS (Sécurité testée, marque de certification allemande)

Adaptateur secteur GS (Sécurité testée, marque de certification allemande)

300m

• Écran LCD à rétroéclairage bleu 26 x 16 mm

• Communication 1 voie

• Communication 2 voies

• Communication 2 voies

• Recherche unité mobile - Avec fonction paging

• Recherche unité mobile - Avec fonction paging

• Automatiquement, le LCD s’obscurcit en cas d’inactivité

• 16 tonalités pilotes

• 5 berceuses / veilleuse intégrée

• 2 canaux pour une transmission presque sans perturbations

• 10 canaux pour une transmission sans interférences

• 69 canaux pour une transmission sans interférences

• Transmission analogique

• Technologie numérique sans fil

• Technologie numérique sans fil

• Surveillance optique du niveau sonore

• Surveillance optique du niveau sonore

• Portée extra longue jusqu’à 800 m

• Portée jusqu’à 300 m

• Portée jusqu’à 250 m

• Contrôle de la portée avec signal optique et sonore

• Contrôle de la portée avec signal sonore

• Contrôle de la portée avec signal sonore

• Réglage de la sensibilité réglable en continu

• Réglage de la sensibilité réglable en continu

• Réglage de la sensibilité

• Réglage du volume sonore réglable en continu

• Réglage du volume sonore sur 8 niveaux

• Réglage du volume sonore

• Clip ceinture pratique et pose murale

• Clip ceinture pratique et pose murale

• Bracelet pratique

• Fréquence de transmission : 864 MHz

• Fréquence de transmission : 1,8 GHz

• Fréquence de transmission : 2,4 GHz

• Batterie Ni-MH pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Batterie Lithium-Ion pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Batterie Lithium-Ion pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Affichage du canal sélectionné

• Indicateur du niveau de batterie

• Alarme de changement des piles

• Alarme de changement des piles

• Station de charge pour l’unité parents

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• N° EAN : 4211125952006

• N° EAN : 4211125952402

• N° EAN : 4211125952303

• N° d’art. : 952.00

• N° d’art. : 952.40

• N° d’art. : 952.30

102


babycare

JBY 101

JFT 15

Babyphone vidéo Mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu de rayonnements et une grande efficacité énergétique ➚ Surveillance vidéo automatique aussi dans l’obscurité grâce à la fonction infrarouge vision de nuit ➚ Caméra rotative à 360° avec pied magnétique

Thermomètre express ➚ Pointe de mesure ultra flexible ➚ Fiabilité avérée

JFT 20 Thermomètre tétine ➚ Mesure douce dans la bouche ➚ Idéal pour les bébés et petits enfants ➚ En forme de tête d’ourson

SURVEILLANCE AUSSI DANS L’OBSCURITÉ AVEC 3 BERCEUSES

DECT

Adaptateur secteur GS (Sécurité testée, marque de certification allemande)

• Écran LCD couleur 2,36“ avec 5 niveaux de luminosité

• Mesure extrêmement rapide en 10 secondes environ

• Communication 1 voie

• Alarme fièvre : signal sonore pour un résultat de mesure supérieur à 37,8 °C (100 °F)

• Automatiquement, le LCD s’allume en cas de bruit

• Affichage de °C

• 3 berceuses / veilleuse intégrée

• 1 Mémoire

• 52 canaux pour une transmission sans interférences

• Précision : ± 0,1 °C : 35,5 °C - 42 °C

• Précision : ± 0,1 °C à 35 °C - 42 °C

• Affichage en °C et °F

• Surveillance optique du niveau sonore

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Portée jusqu’à 150 m

• Étanche

• Contrôle de la portée avec signal optique et sonore

• Peut être désinfecté

• 1 Mémoire

• Technologie numérique sans fil

• Sans verre ; sans mercure

• Arrêt automatique

• Réglage du volume sonore réglable en continu

• Avec boîte de rangement

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Clip ceinture pratique et pose murale

• Produit médical

• Produit médical

• Fréquence de transmission : 2,4 GHz

• 1 pile LR 43 de 1,55 V

• Avec embout de protection

• Batterie Lithium-Ion pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Indicateur de changement des piles

• Sans verre ; sans mercure

• Arrêt automatique

• Peut être désinfecté

• Indicateur du niveau de batterie

• Étanche

• Livré dans un présentoir pratique

• Avec autocollant Janosch

• 1 pile LR41 incluse

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 20 Carton de transport : 10 x 20

• UE : 12 Carton de transport : 10 x 12

• N° EAN : 4211125952358

• N° EAN : 4211125950101

• N° EAN : 4211125950309

• N° d’art. : 952.35

• N° d’art. : 950.10

• N° d’art. : 950.30

(±0,2 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

(±0,2 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

103


babycare NEW

JFT 90

JBY 08

Thermomètre médical sans contact ➚ Mesure de la température corporelle, ambiante et superficielle ➚ Hygiénique et sûr - mesurer sans contact avec la peau

JIH 50

Thermomètre de bain numérique ➚ Écran numérique pour une lecture facile de la température de l’eau du bain ➚ Alarme d’eau chaude

ALARME LED EAU CHAUDE IDEAL

Inhalateur ultrason ➚ Pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures ➚ En cas de rhume, d’asthme ou d’autres maladies respiratoires ➚ Silencieux et rotatif ➚ Idéal pour les enfants

TROP CHAUD

MESURE HYGIÉNIQUE ET SÛRE SANS CONTACT AVEC LA PEAU AVEC BOÎTE DE RANGEMENT ET DE NOMBREUX ACCESSOIRES

OK

60

incl. storage box

• Mesure quasi instantanée

> 38 °C

• Alarme d’eau chaude LED :

• Technique de mesure infrarouge

Rouge = eau trop chaude (>38 °C)

• Alarme fièvre

Vert = température idéale de l’eau du bain (36 °C - 38 °C)

• Affichage en °C et °F

• Affichage en °C et °F

• Contrôle du son (On/Off)

• Précision :

• Précision : ± 0,5°C : 32 °C - 42 °C

• Nébulisation à travers une double membrane micro-poreuse vibrante haute fréquence Capacité de nébulisation : > 0,25 ml/min • Très haute capacité de nébulisation

(± 0,9 °F de 89,9 °F – 107,6 °F)

Front : ± 0,2 °C : 36 °C - 39 °C (± 0,4 °F : 96,8-102,2 °F)

• Dernière technologie de membrane vibrante

= temps d’inhalation court • Taux élevé de particules accédant aux poumons

Dans la plage de mesure restante : ± 0,3 °C (± 0,5 °F)

• Utilisation simple

Objet : ± 2,0 °C : 15 - 60 °C (± 0,4 °F : 59 - 140 °F)

• Aussi utilisable comme jouet de bain

• Petit, pratique et rotatif

• Étanche

• Silencieux

• 60 emplacements de sauvegarde (température corporelle)

• Peut être désinfecté

• Arrêt automatique

• Sans verre ; sans mercure

• Embout buccal, masque pour enfants, masque pour adultes

• Signal sonore à la fin de la mesure

• Boîte de rangement

• Produit médical

• Produit médical

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

• 4 piles AA de 1,5 V et adaptateur secteur inclus

• Indicateur de changement des piles

• Arrêt automatique (après 10 min.)

• Arrêt automatique

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Avec boîte de rangement

• 2 piles AAA de 1,5 V incluses

• 2 piles LR43 de 1,55 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 8 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 3 Carton de transport : 4 x 3

• N° EAN : 4211125950354

• N° EAN : 4211125950002

• N° EAN : 4211125951009

• N° d’art. : 950.35

• N° d’art. : 950.00

• N° d’art. : 951.00

104


babycare

JLB 44

JBY 40

Humidificateur d’air ➚ Avec technologie d’humidification par ultrason : faible consommation d’énergie et silencieux

JBY 52

Stérilisateur vapeur à micro-ondes ➚ Rapide et hautement efficace ➚ Désinfection de 100 % des germes domestiques prouvée

RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE, FILTRE À EAU DISPONIBLE EN OPTION

Appareil de chauffe pour aliments de bébé et biberon ➚ 2 en 1 : chauffer et maintenir au chaud les aliments pour bébé ➚ Affichage numérique de la température

AVEC ACCESSOIRES PRATIQUES

PARFAIT POUR RÉCHAUFFER ET MAINTENIR AU CHAUD

FOR ALL

• Humidification jusqu’à 220 ml/h

• Avec écran LED

• Réglable en continu

• Jusqu’à 5 flacons et accessoires en 5 min.

• Adapté à des pièces jusqu’à 25m2

• Réchauffage doux et régulier des aliments pour bébé

• Fonctionnement très silencieux

• Stérilisation sans additifs chimiques

• Fermetures à rabat pour assurer l’étanchéité du couvercle

• Lavage possible au lave-vaisselle

• Volume du réservoir : 2,8 l

• Les accessoires sont lavables en machine

• Réservoir amovible

• Particulièrement léger et pratique

• Avec support à aliments et couvercle

• Pince, verre doseur et grille de bouteille amovible

• LED de contrôle

• Signal optique / voyant de contrôle

• Niveau d’eau du réservoir visible

• Arrêt automatique

• Adapté à tous les micro-ondes courants à partir d’une capacité de 20 l.

• Réglage en continu d’env. 20 watts

• Dimensions du produit : Ø 28 x H 18,5 cm

• Petite brosse de nettoyage incluse

• 80 watts

• Filtre adapté à l’eau dure disponible en option

• Arrêt automatique

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Avec spatule pour retirer facilement les flacons • Adapté à tous les biberons et flacons habituels

• Garantie 5 ans • UE : 3 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125951504

• N° EAN : 4211125953003

• N° EAN : 4211125954000

• N° d’art. : 951.50

• N° d’art. : 953.00

• N° d’art. : 954.00 105


babycare NEW

JBY 32

JBY 76 Stérilisateur vapeur ➚ Désinfection de 100 % des germes domestiques ➚ Écran numérique pour une lecture facile du temps de stérilisation restant

JBY 80

Veilleuse pour enfant ➚ Pour faire de beaux rêves ➚ Veilleuse portative ➚ Station de charge à induction incluse

Pèse-bébé ➚ Fonction de stabilisation automatique et manuelle pour enregistrer le poids des bébés gigoteurs

POUR FAIRE DE BEAUX RÊVES VEILLEUSE AVEC BATTERIE RECHARGEABLE

7min

STERIL

11 h

induction

easy charge

• Avec écran LED

• Design adapté aux enfants

• Grand écran LCD (taille des chiffres de 23 mm)

• Jusqu’à 6 flacons et accessoires en 7 min.

• Plateau de pesée profilé

• 3 heures de temps de stérilisation avec couvercle fermé

• Station de charge à induction - charge sans contact électrique visible

• Stérilisation sans additifs chimiques

• Batterie rechargeable

• Technique Button-On

• Capacité de charge 20 kg

• Fonction de stabilisation

• Voyant de charge

• Graduation 5 g

• Les accessoires sont lavables en machine

• Autonomie de 11 heures

• Sélecteur kg/lb/oz

• LED froides

• Facile à nettoyer

• Adaptateur secteur GS (Sécurité testée, marque de certification allemande)

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Signal optique et sonore

• Enroulement du câble

• 2 piles AA de 1,5 V

• 500 watts

• Env. 3 Watts

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• Pince, verre doseur et grille de bouteilles amovible

• • Garantie 5 ans

• UE : 2 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 2 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125953058

• N° EAN : 4211125957100

• N° EAN : 4211125956004

• N° d’art. : 953.05

• N° d’art. : 957.10

• N° d’art. : 956.00 

106


babycare NEW

JGS 22

JPS 11 Pèse-personne pour enfant ➚ Pour toute la famille ➚ Avec écran amovible ➚ Toise incluse destinée à la surveillance du poids selon les recommandations de l’OMS* pour les garçons et les filles TOISE INCLUSE DESTINÉE À LA SURVEILLANCE DU POIDS

140 cm

140 cm

< 28,0 kg

< 27,7 kg 27,8kg28,1 - 28,9 29,0 - 39,1 39,2 - 43,0 > 43,1 28,8

138 cm

< 26,8 kg

< 26,4 kg 26,9 - 27,9 28,0 - 37,4 37,5 - 41,4

136 cm

< 25,8 kg

< 25,0 kg 25,1 26,4 25,9 - 26,7 26,8 - 35,9 36,0 - 39,3 > 39,4 kg

134 cm

< 24,6 kg

138 cm

>26,5 41,5-kg 27,3

28,9 -

27,4 -

136 cm

26,5 -

134 cm

< 24,2 kg 24,3 25,3 kg 25,9 - 34,4 34,5 - 38,0 >- 38,1 25,4

24,7 - 25,8

132 cm

132 cm

< 23,8 kg

130 cm

< 23,0 kg

128 cm

< 21,8 kg

126 cm

< 21,0 kg

122 cm < 19,2 kg

122 cm

kg 23,2 33,1 - 36,2 - 24,2 > 36,324,3 kg

< 22,0

23,1 - 23,8 23,9 - 31,9

120 cm

- 34,7

kg 22,1 32,0 - 34,9- 23,3 > 35,0 23,4kg33,2

< 21,0 kg 21,1 22,3 > 33,4 kg 21,9 - 22,7 22,8 - 30,6 30,7 - 33,3 22,4 31,8 < 20,2

kg

21,1 - 21,9 22,0 - 29,3

124 cm < 20,1 kg

124 cm

< 19,5

kg

20,2 - 20,9 21,0 - 28,3

20,3 21,3 29,4 - 32,2 21,4 > 32,3 kg - 30,6

kg

34,8 -

33,3 -

31,9 -

30,7 -

19,6 20,5 28,4 - 31,120,6>- 31,2 29,5 kg 29,6 -

< 18,6 kg 18,7 19,6 19,7 - > 30,7 kg 19,3 - 20,1 20,2 - 27,1 27,2 - 30,6 28,3 28,4 < 17,2

40,8 -

39,4 -

37,6 -

36,0 -

34,0

32,7

31,9

39,1

37,3

35,8

> 39,2

> 37,4

> 34,1

> 32,8

> 46,9

> 44,5

> 42,9

> 40,8

> 35,9

> 32,0

46,8

44,4

42,8

40,7

< 23,1

23,9 - 24,7 24,8 - 33,0

130 cm 128 cm 126 cm

40,7

39,3

37,5

- 35,9

kg

Balance familiale ➚ La pesée sans risque de chute : Tenez bien votre bébé pendant que vous le pesez. ➚ Avec fonction tare ➚ Précision de 50 g

1

2

3

kg

kg

kg

TARE

kg

kg

kg

kg

kg

kg

17,3 18,8 < 17,0 kg 17,1 - 18,5 18,6 - 27,2 27,3 -18,9 30,1- 28,0 > 30,2 kg 28,1 31,2 > 31,3 kg < 16,5 kg 16,6 18,1 18,2 - 26,9 > 29,0 kg < 16,4 kg 16,5- 17,9 18,0 - 26,1 26,2 - 28,9 27,0 29,9 > 30,0 kg < 15,9 kg 16,0 17,4 17,5 25,8 > 27,9 kg < 15,9 kg 16,0 - 17,3 17,4 - 25,1 25,2 - 27,8 25,9 28,7 > 28,8 kg < 15,3 kg 15,4 16,7 16,8 24,7 < 15,3 kg 15,4 - 16,7 16,8 - 24,1 24,2 - 26,624,8> 26,7 kg - 27,4 > 27,5 kg < 14,7 kg 14,8 16,1 16,2 23,6- 25,5 > 25,6 kg < 14,8 kg 14,9 - 16,1 16,2 - 23,1 23,2 23,7 26,2 > 26,3 kg < 14,1 kg 14,2 15,4 15,5 < 14,3 kg 14,4 - 15,5 15,6 - 22,2 - 22,6 22,3 -22,7 24,4 > 24,5 kg - 25,1 > 25,2 kg < 13,6 kg 13,7 14,8 14,9 < 13,8 kg 13,9 - 15,0 15,1 - 21,321,721,421,8 - 23,4 > 23,5 kg - 24,0 > 24,1 kg < 13,0 kg 13,1 14,2 14,3 20,8 < 13,3 kg 13,4 - 14,4 14,5 - 20,5 20,6 20,9--22,5 > 22,6 kg 23,0 > 23,1 kg < 12,5 kg 12,6 13,7 13,8 19,9 < 12,9 kg 13,0 - 13,9 14,0 - 19,7 20,0 19,8 - 21,6 > 21,7 kg - 22,0 > 22,1 kg < 12,1 kg 12,2 13,2 13,3 19,1 19,219,0 < 12,4 kg 12,5 - 13,5 13,6 - 18,9 - 20,7 > 20,8 kg - 21,1 > 21,2 kg < 11,6 kg 11,7 12,7 12,8 18,4 18,5 - 18,3 - 19,9 > 20,0 kg < 12,0 kg 12,1 - 13,0 13,1 - 18,2 20,3 > 20,4 kg < 11,2 kg 11,3 12,2 12,3 17,7 < 11,6 kg 11,7 - 12,5 12,617,8 - 17,5 17,6 - 19,1 > 19,2 kg - 19,5 > 19,6 kg < 10,8 kg 10,9 11,8 11,9 17,0 17,1- -16,9 17,0 - 18,4 > 18,5 kg < 11,2 kg 11,3 - 12,1 12,2 18,8 > 18,9 kg < 10,5 kg 10,6 11,4 11,5 16,4 16,5 < 10,9 kg 11,0 - 11,7 11,8- -18,1 16,3 16,4 - 17,8 > 17,9 kg > 18,2 kg < 10,1 kg 10,2 11,0 11,1 15,8 15,9 17,4 < 10,5 kg 10,6 - 11,3 11,4 - 15,8> 15,9 - 17,2 > 17,3 kg 17,5 kg < 9,7 kg 9,8 - 10,5 10,6 15,2 15,3 16,8 - 15,2 15,3 - 16,6 > 16,7 kg < 10,1 kg 10,2 - 10,9 - 11,0 > 16,9 kg < 9,3 kg 9,4 - 10,1 10,2 14,6 14,7 < 9,7 kg 9,8 - 10,5 16,1 10,6 ->14,7 14,8 - 16,0 > 16,1 kg 16,2 kg < 8,9 kg 9,0 - 9,7 9,8 - 14,0 14,1 15,4 10,2 - 14,1 14,2 - 15,4 > 15,5 kg < 9,3 kg 9,4 - 10,1 > 15,5 kg < 8,5 kg 8,6 - 9,3 9,4 - 13,4 13,5 14,8 < 8,9 kg 9,0 - 9,6 - 13,5 13,6 - 14,8 > 14,9 kg >9,7 14,9 kg < 8,2 kg 8,3 - 8,9 9,0 - 12,8 12,9 14,1 < 8,6 kg 8,7 - 9,2 > 14,2 9,3 - 13,0 13,1 - 14,2 > 14,3 kg kg < 7,8 kg 7,9 - 8,5 8,6 - 12,3 12,4 13,6 < 8,2 kg 8,3 - 8,9> 13,79,0 kg- 12,6 12,7 - 13,7 > 13,8 kg < 7,5 kg 7,6 - 8,2 8,3 - 11,8 11,9 13,1 13,2 kg8,7 - 12,1 12,2 - 13,3 > 13,4 kg < 7,9 kg 8,0 - >8,6 < 7,2 kg 7,3 - 7,9 8,0 - 11,4 11,5 12,6 < 7,6 kg 7,7>-12,7 8,3 kg 8,4 - 11,7 11,8 - 12,8 > 12,9 kg < 6,9 kg 7,0 - 7,5 7,6 - 11,0 11,1 12,1 > 12,2 < 7,3 kg 7,4 - 7,9 8,0 - 11,2 11,3 - 12,2 > 12,3 kg kg < 6,6 kg 6,7 - 7,2 7,3 - 10,5 10,6 11,6 > 11,7 < 7,0 kg 7,1 -kg 7,6 7,7 - 10,7 10,8 - 11,7 > 11,8 kg < 6,3 kg 6,4 - 6,9 7,0 - 10,0 10,1 11,1 > 11,2 kg- 7,2 < 6,7 kg 6,8 7,3 - 10,2 10,3 - 11,1 > 11,2 kg

120 cm 118 cm 118 cm 116 cm 116 cm114 114 cm 112 112 110 cm

cm

cm

Affichage : poids de la mère

cm

110 108cm cm 108 106cm cm

Appuyer sur Tare

Affichage : poids de l’enfant

106cm cm 104

102 104 cmcm

100102 cmcm

98 cm100 cm

96 cm 98 cm

94 cm 96 cm

92 cm

94 cm

90 cm

92 cm

ÉCRAN AMOVIBLE 84 cm

90 cm 88 cm 86 cm

82 cm

84 cm

80 cm

82 cm

78 cm 76 cm 74 cm 72 cm

70 cm

80 cm 78 cm 76 cm 74 cm 72 cm

70 cm

50

Quelle:

WHO

(World

Health

Organisatio

n)

50

Quelle: WHO (World Health Organisation)

© by Janosch Licensed by BAVARIA SONOR Bavariafilmplatz 7 82031 Geiselgasteig www.tigerente.de

86 cm

© by Janosch Licensed Bavariafilmby BAVARIA SONOR platz 7 82031 Geiselgaste www.tigere ig nte.de

88 cm

• Grand écran LCD (taille des chiffres de 22 mm)

• Écran LCD de très grande taille (taille des chiffres 45 mm)

• Éclairage LCD vert

• Touche mémoire

• Technologie de démarrage rapide

• Technologie de démarrage rapide

• Capacité de charge de 2 à 100 kg

• Capacité de charge de 5 à 150 kg

• Graduation 50 g adaptée aux enfants

• Graduation 50 g

• Sélecteur kg/lb/st

• Sélecteur kg/lb

• Facile à nettoyer

• Facile à nettoyer

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• Pieds en caoutchouc antidérapants

• 1 pile CR2032 3 V

• 4 piles AAA de 1,5 V

• Arrêt automatique

• Arrêt automatique

• Avec autocollant Janosch

• Avec autocollant Janosch

• • • • Garantie 5 ans

• Garantie 5 ans

• UE : 4 Carton de transport : -

• UE : 4 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125955106

• N° EAN : 4211125955304

• N° d’art. : 955.10  

• N° d’art. : 955.30

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

107


babycare

JZA 70

JZA 07

Brosse à dents électrique à technologie sonique pour enfants ➚ 3 positions pour un nettoyage complet des dents et des gencives ➚ Sablier pour respecter le temps de brossage de manière ludique

Brosses à dent de rechange ➚ Pour les enfants à partir de 7 ans ➚ Poils arrondis • 4 têtes de rechange • • Tête en caoutchouc • Idéal aussi pour le nettoyage des appareils dentaires •

I.H.C.F

• UE : 6 Carton de transport : 10 x 6

S

nd

a tio n

• N° EAN : 4211125954123

ou

lth C ar

e

F

• N° d’art. : 954.12

ST

CO

ME

lH ea

TI

ti o

RE

Inter na

na

M

H

S

• OOTHBR US IC T ON

E NDED BY D

N

RECOMMANDÉ PAR LES DENTISTES

36.000

Medium Soft Massage

2 Min

• Design adapté aux enfants • 3 niveaux de nettoyage : MEDIUM pour les enfants à partir de 7 ans ; SOFT pour les enfants jusqu’à 7 ans et fonction de massage • Avec sablier de 2 minutes (minuteur pour les mâchoires supérieure et inférieure)

JZA 04 Brosses à dent de rechange ➚ Pour les enfants jusqu’à 7 ans ➚ Tête de très petite taille

• Max. 36 000 vibrations/min • Avec 2 embouts de brosse à dents adaptés à l’âge pour 2 phases de développement différentes : 2 tailles différentes (1 x JZA04 + 1 x JZA07)

• 4 têtes de rechange • Brins coniques • Tête en caoutchouc •

• Embouts de brosse à dents en caoutchouc

• Poils arrondis

• LED de contrôle de charge

• Têtes de brosse à dents faciles à installer

• UE : 6 Carton de transport : 10 x 6

• N° EAN : 4211125954116

• Batterie rechargeable avec station de charge à induction (batterie NiMH)

• N° d’art. : 954.11

• • Avec autocollant Janosch • • • UE : 4 Carton de transport : 4 x 4 • N° EAN : 4211125954109 • N° d’art. : 954.10

108

© par Janosch. Marque déposée par BAVARIA SONOR. Bavariafilmplatz 7. 82031 Geiselgasteig. www.tigerente.de


SPORT ET ACTIVITÉ Place à l’activité physique. Il est temps pour les cardiofréquencemètres

FR ÉQUENCEM

actifs aux professionnels du marathon. Le produit phare de la gamme : le cardiofréquencemètre avec altimètre.

IO D R CA NE

T AV EC SMAR

PH O

nous avons le produit qui convient pour les débutants et les sportifs

È T R ES

Beurer. Avec un design très exigeant et une technologie astucieuse,

ÈT RE

E

UR MES

P OD O

M


Cardiofréquencemètres sports

PM 15 Cardiofréquencemètre sans ceinture pectorale ➚ Idéal pour la mesure du pouls occasionnelle (par ex. nordic walking)

PM 18

PM 25

Cardiofréquencemètre sans ceinture pectorale ➚ Idéal pour la mesure du pouls occasionnelle (par ex. nordic walking) ➚ Avec capteur d’activité intégré pour le contrôle des mouvements et la comptabilisation des pas

Cardiofréquencemètre pour débutants et sportifs amateurs GUT (2,3) Testsieger Oberarm

Im Test: 18 Pulsmessgeräte

Ausgabe 04/2011

1 TEST EINS SIEGE TEIG R •••• ER ••

AVEC CAPTEUR AU DOIGT PAS DE CEINTURE PECTORALE DÉRANGEANTE

FINGERSENSOR

AVEC CAPTEUR AU DOIGT ET CAPTEUR D’ACTIVITÉ PAS DE CEINTURE PECTORALE DÉRANGEANTE

GAGNANT DU TEST DES NOUVEAUX MODÈLES

FINGERSENSOR

• Transmission de signal analogique

• Mesure du pouls aussi précise qu’un ECG au niveau du doigt

• Mesure du pouls aussi précise qu’un ECG au niveau du doigt

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Capteur multidimensionnel

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Application en acier inoxydable = capteur au doigt

• Consommation de calories (kcal)

• Enregistrement durable de l’activité

• Temps d’activité, distance, pas, vitesse

• Fonction de réinitialisation quotidienne automatique sélectionnable

• Date, heure, jour, réveil, minuteur, chronomètre

• Date, heure, jour, réveil, minuteur, chronomètre

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Pochette de rangement

• Étanche 50 m (adapté à la baignade*)

• Étanche 50 m (adapté à la baignade*)

• Étanche 30 m (adapté à la baignade)

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• N° EAN : 4211125674052

• N° EAN : 4211125675004

• N° EAN : 4211125673055

• N° d’art. : 674.05

• N° d’art. : 675.00

• N° d’art. : 673.05

110

Graisses brûlées (g/oz)

* La mesure de la fréquence cardiaque n’est pas assurée sous l’eau


sports Cardiofréquencemètres

PM 26 Cardiofréquencemètre pour débutants et sportifs amateurs ➚ Application en acier inoxydable

PM 58

PM 45 Cardiofréquencemètre avec bracelet bleu et blanc interchangeable ➚ Bracelets de rechange disponibles dans de nombreuses autres couleurs

Cardiofréquencemètre - Easy to use ➚ Concept d’utilisation simple - seulement 2 touches ➚ Avec indicateur de pouls : zone de pouls réglable individuellement

TES

TED

rouge

APPLICATION EN ACIER INOXYDABLE ET BRACELET BICOLORE

jaune

lilas

gris

bleu clair

gris foncé

BRACELETS DISPONIBLES DANS D’AUTRES COULEURS

AVEC INDICATEUR DE POULS

OPTIMAL HR

• Transmission de signal analogique

• Transmission de signal analogique

• Transmission de signal analogique

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Consommation de calories (kcal)

• Consommation de calories (kcal)

• Consommation de calories (kcal)

Graisses brûlées (g)

Graisses brûlées (g/oz)

Graisses brûlées (g)

• Réglage sur 3 niveaux de fitness

• Test de fitness

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• 3 propositions de zone d’entraînement

• Proposition automatique de zone d’entraînement

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Heure, chronomètre

• Durées des séances (25)

• Durées des séances (50)

• Minuteur - compte à rebours

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Boîte de rangement

• Boîte de rangement

• Étanche 50 m (adapté à la baignade*)

• Étanche 30 m (adapté à la baignade)

• Étanche 30 m (adapté à la baignade)

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 4 Carton de transport : 4 x 4

• UE : 4 Carton de transport : 3 x 4

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• N° EAN : 4211125673154

• N° EAN : 4211125672102

• N° EAN : 4211125674250

• N° d’art. : 673.15

• N° d’art. : 672.10

• N° d’art. : 674.25

111


Cardiofréquencemètres sports

PM 62

PM 70

Cardiofréquencemètre avec application en acier inoxydable ➚ LED de rythme cardiaque brevetée

PM 80

Cardiofréquencemètre pour elle et lui ➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚ LED brevetée ➚ Avec interface PC et câble de données

Cardiofréquencemètre orné d’acier inoxydable ➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚ Avec interface PC et câble de données

GUT (2,2) Testsieger Oberarm

Im Test: 18 Pulsmessgeräte

Ausgabe 04/2011

AVEC FONCTION D’AVERTISSEMENT VIA 2 LED COLORÉES

AVEC CLIP PC POUR UNE TRANSMISSION RAPIDE + LOGICIEL

AVEC CLIP PC POUR UNE TRANSMISSION RAPIDE + LOGICIEL

• Transmission de signal analogique

• Transmission numérique efficace

• Transmission numérique efficace

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Consommation de calories (kcal)

• Consommation de calories (kcal)

• Consommation de calories (kcal)

Graisses brûlées (g/oz)

Graisses brûlées (g/oz)

Graisses brûlées (g/oz)

• Test de fitness

• Test de fitness

• Test de fitness

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• Proposition automatique de zone d’entraînement

• Proposition automatique de zone d’entraînement

• Proposition automatique de zone d’entraînement

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Date, heure, chronomètre, réveil

• Durées des séances (50)

• Durées des séances (50)

• Durées des séances (50)

• Interface PC

• Logiciel EASYFIT à télécharger pour la planification et le contrôle de l’entraînement ainsi que la gestion du poids

• Logiciel EASYFIT à télécharger pour la planification et le contrôle de l’entraînement ainsi que la gestion du poids

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Éclairage de l’écran

• Boîte de rangement, support pour vélo

• Boîte de rangement, support pour vélo

• Boîte de rangement, support pour vélo

• Étanche 30 m (adapté à la baignade)

• Étanche 30 m (adapté à la baignade*)

• Étanche 50 m (adapté à la baignade*)

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• N° EAN : 4211125675158

• N° EAN : 4211125675301

• N° EAN : 4211125676001

• N° d’art. : 675.15

• N° d’art. : 675.30

• N° d’art. : 676.00

(Câble de données disponible en option)

112

* La mesure de la fréquence cardiaque n’est pas assurée sous l’eau


sports Cardiofréquencemètres

PM 90

SPEEDBOX II

Cardiofréquencemètre avec altimètre ➚ Pour toutes les activités extérieures ➚ Hauteur actuelle, mètres parcourus en hauteur, nombre de descentes... ➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚ Avec interface PC et câble de données

Podomètre avec technologie 2D ➚ Fixation facile avec le clip ➚ Compatible avec PM90, PM80, PM70

Ceinture pectorale textile numérique Transmission numérique ➚ Grand confort grâce à une bande élastique dermophile avec capteurs intégrés

CONFORT OPTIMAL

AVEC CLIP PC POUR UNE TRANSMISSION RAPIDE + LOGICIEL

• Compatible avec les cardiofréquencemètres Beurer avec transmission numérique

MAX

SIMPLE À FIXER AU LACET AVEC LE CLIP

• Technologie de ceinture pectorale et transmission de signal : par ex. PM 70, 80, 90 • Ceinture lavable à 30 °C • 1 pile CR2032 de 3 V incluse • UE : 2 Carton de transport : • N° EAN : 4211125671013 • N° d’art. : 671.01

• Transmission numérique efficace

• Transmission numérique efficace

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Peut être calibré sur le style de marche individuel

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Démarrage et arrêt automatiques

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Vitesse réelle

• Consommation de calories (kcal)

• Distance en km / milles

Graisses brûlées (g/oz)

• Vitesse moyenne

• Test de fitness

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• Proposition automatique de zone d’entraînement

• Date, heure, chronomètre, réveil

Ceinture pectorale textile analogique Transmission analogique ➚ Grand confort grâce à une bande élastique dermophile avec capteurs intégrés

• • Durées des séances (50)

• Logiciel EASYFIT à télécharger pour la planification et le contrôle de l’entraînement ainsi que la gestion du poids

• Éclairage de l’écran

• Boîte de rangement, support pour vélo

• Étanche 50 m (adapté à la baignade*)

• Étanche 10 m (protégé contre les éclaboussures)

• 2 piles CR2032 de 3 V incluses

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

CONFORT OPTIMAL

• Compatible avec les cardiofréquencemètres Beurer avec transmission analogique • Technologie de ceinture pectorale et transmission de signal : par ex. PM 25, 45, 52, 58, 62 • Ceinture lavable à 30 °C

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• UE : 2 Carton de transport : 6 x 2

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse

• N° EAN : 4211125676100

• N° EAN : 4211125676216

• UE : 2 Carton de transport : 12 x 2

• N° d’art. : 676.10

• N° d’art. : 676.21

• N° EAN : 4211125671006 • N° d’art. : 671.00 113


Cardiofréquencemètres sports NEW

Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone Le récepteur et la ceinture pectorale transmettent les données de fréquence cardiaque à l’application Runtastic. Runtastic est donc l’accompagnateur idéal pour l’entraînement. Avec l’équipement bonus de Beurer, le bracelet de sport, l’ensemble devient un appareil de mesure du pouls confortable. Utilisable avec tous les smartphones habituels

PM 200+ Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone ➚ Le récepteur et la ceinture pectorale transmettent les données de fréquence cardiaque à l’application Runtastic ➚ Kit bonus : bracelet de sport inclus ➚ Offre de Runtastic, rendez-vous sur www.runtastic.com

avec prise casque standard (mini stéréo - 3,5 mm) Contenu de la livraison

avec prise ➊ Récepteur casque

➋ Ceinture pectorale

de licence ➌ Clé de l’application

avec ➍ Bonus : bracelet de

Runtastic

sport

BRACELET DE SPORT POUR LE BRAS INCLUS

Award Winning Software

APPLICATION RUNTASTIC DISPONIBLE POUR :

une offre de

• Transmission de signal analogique (codée/non codée)

• iPhone

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

• Android

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

• Windows Phone 7

• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Blackberry

• Consommation de calories (kcal) • Navigation GPS, vitesse et itinéraire par smartphone • 5 propositions de zone d’entraînement • Date*, heure, chronomètre • Voix DE, EN, FR, IT, ES • Compte en ligne gratuit sur www.runtasticcom : itinéraires, statistiques, réseau social, Facebook, Twitter... • Kit bonus : bracelet de sport inclus • Protection contre les éclaboussures (eau/sueur) • 1 pile CR2032, 1 pile CR1220 incluses • Clé de licence pour la version PRO de l’application Runtastic incluse • Application Runtastic disponible pour : iPhone / Android / Windows Phone 7 / Blackberry

Enregistrement de la distance, du temps, de la vitesse, des calories, des mètres de dénivelé, du pouls,… • Voix en au moins cinq langues • Écoute de la musique • Entraînement par intervalles • Suivi en direct + encouragements, etc.

• UE : 4 Carton de transport : 6 x 4 • N° EAN : 4211125676155 • N° d’art. : 676.15

114

une offre de

*sur le compte en ligne


755.812 · 10/12 Sous réserve d’erreurs et de modifications

Beurer GmbH. P.O. Box 1427. 89004 Ulm. Allemagne. Soeflinger Strasse 218. 89077 Ulm. Allemagne Tél. +49(0)731/3989-0. Fax +49(0)731/3989-139. export@beurer.de www.beurer.com

Catalogue des Produits Beurer 2013_f  

À̀ l‘origine, Beurer se consacrait entièrement au confort par la chaleur. Tout a commencé en 1919 à Ulm avec les premiers coussins chauff...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you