FREE Every Wednesday www.weeklypost.es
ee READ BY 60,000 PEOPLE EVERY WEEK
J u ly 1 4 , 2 0 2 1
N o. 7 4
H ottest day in history? As yet unconfirmed Torrevieja reading would set new record. Weather experts from the Torrevieja-based Proyecto Mastral described Monday’s temperatures in the Vega Baja area as ‘infernal’. Extraordinary highs reaching 44ºC in Orihuela city and over 40ºC in coastal areas were the result of a
mass of very hot air and westerly winds, they said. The dangers posed by such heat led state meteorological agency Aemet to activate a red alert. According to Proyecto Mastral, the highest temperature in the Vega Baja was in Orihuela city with 44.6ºC, and the mercury exceeded 42ºC in general
The Red Cross looking after homeless people in Alicante during Monday’s heatwave
across the inland parts of the area. On the cost the levels were lower but still above 40ºC in practically all municipalities. In the case of Torrevieja, the maximum temperature recorded by the Proyecto Mastral’s weather stations was 40.8ºC in Los Balcones, although they are verifying and validating one reading of 41.5ºC from Torrevigía secondary school, which could be the highest recorded in the municipality since records began in 1927. “The previous record was 41ºC and was, curiously, also recorded on July 12, but in the year 1961,” they said. “Whether this new record is confirmed or not, Torrevieja certainly experienced one of the hottest days in its history.” Even shortly before midnight it was still 32ºC in Torrevieja, making it difficult to sleep without a good fan or air conditioning. After this episode of extreme heat, on Tuesday there was an equally extraordinary drop in the temperatures, of between 10 and 15ºC compared to the day before. This was provoked by easterly winds coming in and the mass of very hot air moving away.
A lfaz film festival c om es to a c lose The closing ceremony for the 33rd Alfaz film festival was held last Sunday evening with a concert by the Sociedad Musical La Lira. La Lira musical society performed in the main square of Alfaz del Pi, interpreting an array of works from film history under the direction of David Fernández. The president of the
musical society, Miguel Juan Baldó and the councillor for culture, Manuel Casado expressed their gratitude to the public, who they said had once again demonstrated their interest in art and culture throughout the festival, and in this case for music and cinema with La Lira's concert now forming a traditional part of the film festival.
AMAZING NEW BUILDS ON LA FINCA
MODERN NEW BUILD APART. 2 Bedrooms + 2 Bathrooms
STUNNING NEW BUILD APART. 2 Bedrooms + 2 Bathrooms
MODERN NEW BUILD TOWNHOUSES 3 Bedrooms + 2 Bathrooms
LOCATED ON LA FINCA GOLF RESORT
LOCATED ON LA FINCA GOLF RESORT
LOCATED ON LA FINCA GOLF RESORT
PRICES FROM € 162,000
PRICES FROM € 169,000
PRICES FROM € 219,000
Net closes on cocaine dealer A man suspected of being a mid-scale dealer of cocaine in Alicante province has been caught with over four kilos of the drug in his car in Elche, reported the National Police. The investigation into the 40-year-old Spaniard confirmed their suspicions after carrying out discreet surveillance and following him, according to a spokesman for the force. He would travel to Valencia in vehicles which had been adapted so that the drugs could be hidden inside them. The suspect was driving
July 14, 2021 - N° 74
along one of the access roads to Elche when officers moved to intercept him, but he accelerated suddenly to try and get away until they were able to immobilise his car completely. An exhaustive search of his vehicle found a secret compartment inside the footrest, which contained four packages with a total of 4.2 kilos of white powder inside. Testing verified that the substance was cocaine and the suspect was arrested and handed over to a court in Elche, which ordered him to be held in jail on remand.
Street fair celebrates anniversary By Irena Bodnarec Last week, La Nucía held a three-day open air street fair to commemorate the town’s 316th anniversary (1705-2021). Around 40 artisan stalls were dotted around the streets surrounding the church square and town hall, with a selection of ceramics, leather goods, handmade soaps, glass wear, jewellery, bakery and other artisan crafts. Open from 18.00 until midnight, temperature checks were taken of each visitor and masks were required to be worn. Demonstrations of pottery, blacksmithing, wood carving, jewellery making etc. were also performed to enthralled spectators, in addition to some children’s activities.
Tangled turtle taken ashore
Depósito Legal: A 64-2020 - ISSN 2695 - 7418
Edited by Rotativos del Mediterráneo, S.L., Finestrat (Alicante) Printed by Imprenta Norte S.L., Villanueva de Gállego (Zaragoza) Distributed by Self Select Media S.L., Tel 609 643 577 HEAD OFFICE: Calle Alicante 39, Pol. Ind. La Cala, 03509 Finestrat firstname.lastname@example.org - Tel: 617 369 005 - Fax: 965 858 361 BENIJÓFAR OFFICE: C/ Vicente Blasco Ibáñez, 36, Tel: 617 369 433, Fax: 966 712 170
A turtle that was trapped in a homemade buoy used for illegal fishing has been rescued by the Guardia Civil. It was spotted about 40 nautical miles off the coast of Alicante by a Río Miño maritime service vessel which was patrolling to enforce the national ban on fishing for Bluefin tuna from recreational boats, explained a spokesman for the force. Officers noticed a collection of plastic bottles tied together with yellow cord and recognised it as a type of marker often used in illegal methods of fishing. As they approached, they were ‘surprised and saddened’ to see a turtle with its front right fin caught in the cord, so carefully brought it aboard in order to release it. They contacted the Valencia
university marine zoology unit, who identified the species as a loggerhead turtle, which is internationally classified as vulnerable and protected against trade by the CITES convention. Rubbish and fishing paraphernalia in the sea represent the greatest threat to these turtles and they often become trapped and suffer injuries that
can be serious or even make them drown. In cases like this, the protocol is not to remove whatever has entangled the animal, but to call for help (112), keep it hydrated and bring it to port, where specialists will take it to a recovery centre to release, evaluate and treat it as required, the spokesman added.
Photos: Editorial, dpa Editorial team: Dave Jones, Jasmine Rokadia, Alex Watkins, Irena Bodnarec, Joyce French Contact: email@example.com Advertising: firstname.lastname@example.org, Tel: 617 369 005, Fax: 966 830 453 PLACE YOUR SMALL ADS AT OUR DESKS: ELS POBLETS: SERVICE CENTER, Partida Barranquets CI 29 Tel: 966 47 50 50 DÉNIA: SERVIBOX, Patricio Ferrándiz 40 Tel: 966 426 017, Fax: 966 426 968 JAVEA ARENAL: QUICKSAVE ARENAL, CC Arenal, local D, Avda. del Pla 126, Tel. 965 794 648 JALÓN: JAYS OF JALÓN, C/ Lepanto 8, Tel: 966 480 757, 636 100 873 ALTEA: LEOS SOFT FURNISHINGS SUPERSTORE, Ctra. N332, The Big Red Shop, Tel. 965 844 848 LA MARINA-SAN FULGENCIO: FALKEN TOURS, Avda. de los Fueros 2 (local 12) Tel. 966 730 151, Fax: 966 773 840 LA ZENIA: FALKEN TOURS, Avda. de la Playa 1, local 5, Tel. 966 730 151, Fax: 966 773 840
WWW.TKO.RADIO ALEXA SPEAKERS TUNEIN APP SMARTPHONES SMART TVS
Listen to TKO Radio and you could win up to €500 cash!
L��� L���… L��� M����… L���
July 14, 2021 - N° 74
Apply for your own allotment
he Playingt thit s great esime! of all t
Facebook:@TheWeekenderSpain @TheWeekenderSpain Facebook:
FRIDAY17TH 17THJANUARY JANUARY2020 2020 FRIDAY
Applications to use ecological the maintenance and man- of the plots will be ceded to allotments set up by the coun- agement of the area contain- associations. cil in Orihuela are now being ing the plots and sheds. Beneficiaries must agree to ALTHOUGH the UK governNot their everyone supported outcome for for our our people, people, our our accepted from registered resiThe full requirements to cultivate landsupported diligentlyoutcome by Simon Russell ALTHOUGH the UK governNot everyone mentleft leftmarket marketforces forcesdo do by Simon Russell the idea idea with with outgoing outgoing BA BA customers customersand andthe theUK. UK. ment the dents of the municipality. apply are published in the and in person in an environatleast leastin inthe theshort shortterm. term. boss theirwork workand anddeclined declinedto to at boss Willie Willie Walsh Walsh calling calling Flybe remains remains committed committed their There are 30 plots at theas July 8like edition of official respectful manner,totoFlybe loanthe £100 millionmentally or the intervene as airlines airlines like the move move “a blatant blatant misuse misuse providing exceptional exceptional air air AAloan ofof £100 million or intervene “a providing soand andaadeferral deferralofand ofaasimilar similar Thomas Cookwent wentto tothe the bulletin public funds” while envi- connectivity connectivity for for the the UK UK rere3,000 square metre site on the provincial (BOP) without the funds” use ofwhile herbicides, so Thomas Cook ofof public enviamountin inoutstanding outstandingtaxes taxes ronmental wall, they they have have made made an an amount ronmentalgroups groupswere werealso also gions gionswith withthe thefull fullsupport supportofof wall, Camino de Enmedio, to the town hall announcements pesticides or chemical fertiwasagreed agreedby bythe theTreasury Treasury irate exceptionfor fortroubled troubledcarcar- was irateat atrumours rumoursthat thataa“cli“cli- its itsshareholders.” shareholders.” exception west of the city, in the riverside board de lisers. late onAnuncios). Tuesdaynight. night. rier Flybe, saving saving the fi(Tablón firm rm late mate change change tax” tax” may may be be The fifirm rm have have confi confirmed rmed on Tuesday rier Flybe, the mate The waived ordeferred. deferred. thatdue duetotothe thelatest latestdevelopdevelopgrove (soto del río) I6, after the No commercial use can be For more information emailthat waived or Understandably Flybe’s Flybe’s ment mentall allscheduled scheduledflflights ightswill will Understandably government’s Segura river and made of the produce and two email@example.com management team team were were be beoperating operatingas asnormal, normal,which which management water authority granted authmuch happier happier tweeting tweeting “We “We includes includes routes routes toto Alicante, Alicante, much are delighted delighted with with the the supsup- Madrid, Madrid,Malaga Malagaand andPalma. Palma. orisation for this usage of the are port received received from from the the GovGovHowever, while while the the EuroEuroport However, area. ernment and and the the positive positive pean peanbusiness businessisisimportant importantitit ernment Environment councillor Dámaso Aparicio said the objective is to’ provide cerTHEright rightto todie diehas hasbeen beenaa jection jection to to 38-year-old 38-year-old Tine Tine THE tain sectors of the population hottopic topichere herein inSpain Spainfor for Nys Nysat ather herrequest. request. hot with a space to enjoy, relax fewyears yearsnow, now,with withthe the Their actions actions have have been been aafew Their Catholicchurch churchand andits itsfolfol- described described by Ms Ms Nys Nys famfamand learn, as well as to WWW. Catholic by lowers staunchly staunchly against against ily ilyas asamateurish amateurishand andnot notin in lowers supply themselves with ecowhile many many liberals liberals and and line line with with Belgium’s Belgium’s right right to to while logically grown local agriculyoungerpeople peoplesupport supportan an die dielaws. laws. younger individual’sright rightto tochoose choose Although mental mental illness illness tural produce’. individual’s Although incertain certaincircumstances. circumstances. shouldbe be“serious “seriousand andincurincurin should “It also teaches the public While most most advocates advocates in in able” able” they they allege allege that that Tine Tine While Spain think think those those circumcircum- was was merely merely depressed depressed after after to use natural resources apSpain stancesshould shouldusually usuallybe beterterpropriately,” he said. stances minal illness illness and/or and/or unbearunbearminal As well as investing in preable pain, pain, in in countries countries such such able asthe theNetherlands Netherlandsand andBelBelparing the site, his departas TWO men men have have been been giumthe thecriteria criteriafor forstate stateapap- TWO gium ment will hire personnel form traced and and arrested arrested in in proved euthanasia euthanasia has has been been traced proved the municipal company Ildo connection with with the the theft theft extended toto include include mental mental connection extended of€1,200 €1,200from fromaabar barin inSaSaillness, aa more more controversial controversial of (which employs people with illness, gunt(Valencia) (Valencia)last lastweek. week. yardstick. stick. gunt yard disabilities) to take charge of The cash was in a metal This has come to the fore
Flybe saved as government steps in www.puregold.fm
656 634 000
ONE WAY SELF-DRIVE VAN HIRE UK - ES - UK
appearsto tobe beFlybe’s Flybe’simporimporappears tanceas asaaregional regionalairline airlinein in tance the UK UK that that persuaded persuaded the the the Treasuryto tostep stepin, in,worried worried Treasury
about the the damage damage to to transtransabout portlinks linksthat thatare areneeded neededto to port fuelthe theproposed proposed“Northern “Northern fuel Powerhouse”plans. plans. Powerhouse”
JAVEA Euthanasia doctors doctors standing standing trial trial . LONDON Euthanasia
relationshipbreak-up. break-up. aarelationship She had had recently recently been been didiShe agnosed as as autistic autistic and and had had agnosed madesuicide suicideattempts attemptswhen when made youngbut buthas hasbeen beenmentally mentally young wellfor forover over15 15years yearsthey theysay. say. well Thetrial trialisislikely likelyto toreigreigThe nite the the debate, debate, with with many many nite supporters ofof neutrals neutrals feelfeelsupporters livesofofpeople peoplewith withperfectly perfectly ingthat thatthe theprocess processhas hasgone gone lives ing treatabledepression. depression. toofar farand andisisnow nowtaking takingthe the treatable too
UK: 0208 090 4292 SPAIN: 965 79 46 82
way go hire.com Just read our testimonials
BOXES FOR SALE
Lotto thieves detained Lotto thieves detained DELIVERED TO YOUR DOOR bySimon SimonRussell Russell by
customerswho whohad hadtaken taken totocustomers part. The The two two men men were were on on part. theterrace terracewhere wherethe themoney money the was being being distributed distributed when when The cash was in a metal was This has come to the fore box which which the the landlord landlord ofof aa one oneofofthem themsuddenly suddenlyjumped jumped inBelgium Belgiumthis thisweek weekas asthe the box in barwas wasusing usingtotohand handout outthe the up upand andran ranoff offwith withthe thebox. box. trialstarts startsofofthree threeunnamed unnamed bar trial winningsfrom fromaarecent recentdraw draw His companion companion was was waitwaitdoctorswho whogave gaveaalethal lethalinin- winnings His doctors
ingin inaacar carclose-by close-byand andthey they ing spedoff. off.However, However,in inall allthe the sped confusionone oneofofthe thethieves thieves confusion dropped his his phone phone which which dropped washanded handedto tothe thepolice policeand and was usedto totrack trackthe thepair. pair. used TwoSpanish Spanishnationals nationalsaged aged Two 31and and35 35have havebeen beenarrested arrested 31 andcharged chargedwith withtheft. theft. and
FinanceFeature Feature Finance provided by... provided by...
What’s the worst that can happen?!
What you should expect from a Why is Spain so different? good financial advisor? R
Often the first question asked by clients fees over each of the last 5 years. But what considering an investment or pension with we also show are the worst and best historBy Tracy Storer Chorus! So, I thought this would be a good ic returns for as far back as the data will ByTracy Tracy Storer Senior Partner By Storer time to really dig into that, because for me, take us. AccordingtotoFCA FCAdata, data,84% 84%ofofUK UK notapply applytotoyou youififyou youare areaaSpanish Spanish regulatedfunds fundsfrom fromthe theWorld’s World’s Investec,and andplace placeour ourclients clientsininthe the SeniorFinancial Partner Chorus According not regulated Investec, Senior Partner discussing the risks and potential downwill remember 2008and andnot it build a basedﬁﬁnancial nancialadvisors advisorscan canclass class residenthaving havingoffshore offshorefunds fundsMany of you leading fundhouses, houses, mostoptimal optimalportfolio portfolioavailable. available. ChorusFinancial Financial resident leading fund and not build a most Chorus sides of an investment is asbased important as ‘independent’. waspay certainly not aconsultation, good year to beNEVER an themselves Anappointment it is recommended betyou youdidn’t didn’t know portfolio that contains anyinfundthat that EGULATION: Before your payable to your advisor, or an annual fee that is––I Ibet NEVER for an initial and funds – these should clearly display annual charges, themselves asas‘independent’. An recommended know portfolio that contains any fund independent advisor cansearch search the of the that!? pays us acommission. commission. All wecan canhope, hope, simplycouldn’t couldn’t work under the of years. selling the benefits. vestor! Onfees thepays above if you essential you check the regulation firm tied-in for aunder set number You shouldn’t agree to pay any before you have received a had full independent advisor can the that!? us aportfolio, All we I Isimply work the and preferably a 10+ Financial year track record. Chorus isaatrading trading styleofof whole market forthe thebest best solution for this conditions that one day, other ﬁrms rms willjoin joinus, us, well restricted advisor. versifying and Financial choosing is quality fundsstyle Chorus All investments carry some degree this portfolio from October 2007 unyou areoffor speaking to. solution Chorus make asconditions easy see advisor. both a tie-in and a set-up fee, as writtenheld proposal detailing the exact products whole market for isisthat one day, other ﬁbeing will ofofnormally aarestricted I do often feel that as Brits we are too afraid TOURBILLON LIMITED I know we go over the same points their clients, rather than being restricted and make the same promise. They often only have access to say for our portfolios. You should also never TOURBILLON LIMITED risk, so the most critical element is that the til October 2008, your holdings would’ve I knowtowe same points their benefits, their clients, rather thannumbers being restricted and make same accessyour to say as possible – our license are listed onThey all ouroften only thishave may mean advisor is trying paygo over therecommended, anythe tie-in, andpromise. full list to offend, and this can really cost us. Your entire weekafter afterweek, week,month monthafter aftermonth, month, asmall smallselection selectionofof‘off ‘off theshelf’ shelf’ oneTechnology Technologyfund, fund,one oneGlobal Global investment or pension transfer Registered Address: Trinity House week totoaclient’s one articles, advertising, businessthe cards, email footers, themselves twice!Markets If you are being tied-in, always ofwe’re all as previously investment is suitable for the cir-independent fallen 17%! mentioned The 2020charges. Covid 19 the drop last consider financial an future is potentially at stake whenHouse you sign Registered Address: Trinity year after year, but all trying funds. Being is by far Remember, often practises raised Equity fund, one Emerging -Ocean Ocean Village Avenue Gibraltar yearbefore after signing year, but all we’re trying funds. Being independent is by fartab, you can Remember, often the practises raised Equity fund, one Emerging Markets unless you are willing to hold such plan via our website’s ‘Regulation’ get a like-for-like quote elsewhere Imagine if you went to a shopping mall here in up with an IFA. You might be sat in an incredibly cumstances and falls withinand, their personal year was a mere blip, that recovered in a Village Avenue - -aGibraltar -to do at Chorus is encourage you, the most popular option in the UK, in this article are deeply hidden, or funds, one Asia fund etc and GX11 1AA to dothis at Chorus is encourage you,they charged the mostvisit popular optionon in the thewebsites UK, in this article you are could deeplyeven hidden,for or fund etc andAt Chorus, to make a decentGX11 period of atime. All historic indirectly our listings of thefunds, UK one Asia any paperwork. as easy Spain, and you before impressive office, with company that smacks 1AA risk tolerance. You will generally be asked matter of weeks, compared to 2008! the public, to question the advice because, on the whole, it is the best for you only become exposed to them regardless of how that fund performs because, on the whole, it is the the Spanish best for DGSregardless to questionenter the advice you only become exposed to them of as how that fund performs the client, Gibraltar and possible, can even thisthe bypublic, email, and theyou shop and seewhat the products and prices on vestment shows that onesome ofisyour of prestigedata and reputation, but of thebest most and Tourbillon Limited authorised you’re being given ensure are the end andFSC thatshould should be from after you’ve been tiedisinto into longagainst other funds itswe class, theydo documentation for complete a risk profile FCA, questionnaire However, is reassuring, that ofsurely 17and different funds fundother houses in- ininits comprehensive and analyTourbillon Limited is authorised and being given totoensure you are the end client, surely that be after you’ve been tied aalongagainst funds class, CNMV, andthis seeand details of all our various licenses and lumppromise to provide itthey within 24you’re hours. offer!!Chorus notorious confidence tricksters in history have done friends when it comes to investing is time. regulated by the Financial Services in the best available plan. your advisor’s priority? term plan and it’s too late to cancel. simply their entire client base when seeing a financial adviser, and over the last 16 years, even if you had cluding Vanguard, Rathbones, Blackrock, sis for any portfolio I am recommending, regulated by the Financial Services in the best available plan. Chorus your advisor’s priority? term plan and it’s too late to cancel. simply lump their entire client base permissions. There should never be any confusion 2) An annual advisor fee – this covers servicing and So, before you sign Always anything get or agree to payopinion any before exactly that. Never be afraid to ask questions, and Commission (Gibraltar). Licence will continue to promise you, very a second into it. If you are considering financial adwill result in you being asked to confirm Aegon, Fidelity, Baillieinto absolute timeopinion possi- before Commission (Gibraltar). Licence continue to promise you,invested very at theAlways getworst a second sev- management. including data that will goes as far as posorSodoubt asis to how so thedifferent? firm you are speaking to Gifford areit. andportfolio At Chorus youback would not fees, ask for the total annual % that of your proposal toCall mevice Number FSC1118B. Registered with whyis Spain Many publicly, andopen opentotoas asmuch much scrutiny signing paperwork. direct never toNumber do your due diligence, or seekwith a onfail pensions or own investments in Spain, FSC1118B. Registered So why Spain soeral different? Many publicly, scrutiny signing thattopaperwork. Call me direct a level of risk, for example,regulated, low/cautious, ble, from October 2007 October 2012, others. As annot advisory firmyou who take sible. We do0.75% always have toand say, however, and there is never an excuse to display usually pay more than for this, and the be confirmed in writing (by email is fine – but again, theUK UK FCA. Reference number: ﬁ rms in Spain mistakenly refer to as possible, that when we build your on 693 107 044 or email t.storer@ I think all know by now, from second opinion, on any recommendation being made Chorus Financial will happily provide a the FCA. Reference number: ﬁ rms in Spain mistakenly refer to as possible, that when we build your on 693 107 044 or email t.storer@ I think you all know by now, from medium/balanced etc. From there on you youregulatory would still have seen an annualised a totally independent approach fund the that performance indication of 539348 themselves independent, but portfolio, wewill willonly only use FCA chorusﬁ nancial.es. readingmy myto articles formany manypast years, this clearly literature. Ifbut you can’t find license larger investment, the lowerportfolio, the is fee.no we are those details in their email footer??). to you. This539348 is simply too important for youorto take themselves asasall use FCA chorusﬁ nancial.es. reading articles for years, recommendation without any charge would expect your financial adviser toindependent, of 4%.detailed So even considering selection, wein are able towhy build our client futureYes, performance, andfund as Iinam absolutely are not.Ithem Ican canyourself, identify in these choices arecharged made. Yes, numbers andare verify simply walk away. 3) The fees by each individual yourabout to Ensurereturn the 3 charges in this article are that any chances. absolutely not. identify why these choices are made. obligation. We guarantee full fee transseconds exactly which ﬁ rm set up a they have deals with certain funds build you a personalised portfolio approparticularly awful year, you would have portfolios from in certain portfolios go down FEES:exactly Your advisor should always tell leading youthey veryfund portfolio –confirm, be very weary of this can fee. Fair annualas well included, along with confirmation of the total annual Chorus will always consult for free, and you will seconds which ﬁrm set up a the have houses deals with funds coupled with qualified, regulated particular portfolio, because will houses, andor yes, those fund houses priate to that agreed risk level. come out oncharges top if added you had held for parency, clearly howportfolio, they arethe remunerated and give an and fees for the quality, FCA regulated funds fee of still the proposal, ie all together. worldititwithout anyyou restrictions bias, ashighest up! only commit to fees once all details are confirmed particular because will houses, yes, those fund houses advice. me direct today +34a proposal. 693 contain the sameof 3-4 funds theyisuse use pay them commission put allanalysis their exact breakdown allfunds fees. Ensure you haveonpay the are between 0.2% and 1.2%we perprovide annum, when any more no excuse In the image in this article, Ithe have years.for not willingly providing this so the focus always value, experience The makingThere a 5is full contain same 3-4 they and youCall are happy to move aheadonwith them commission totoput all their withevery every client acrosstheir theirentire entire clientswith withthem, them, raising thecause costtoto 107 044, email t.storer@chorusfinancial. following fees confirmed before signing anything: than this should concern. information in a clear and easy to understand way, with client across clients raising the cost Any proposal we make also benefits from a 30-day shown the historic returns on a portfolio and quality. A financial adviser can never truly prerecommendation includes the last 5 year’s group. youand and lowering thequality quality ofyour your escooling or visit www.chorusfinancial.es 1) Thewho investment for example group. The reality is, asof IFAs we need toand win in yourthis example, and in dict my experience, when it you the off period, during which time you for can cancel we recently designed for a client has vehicle the markets, but this it isdoesn’t our jobhappen, to ensure As or you‘wrapper’, can see above, the datalowering available annualised returns, investment. Is this legal? In the UK, no, investment. Is thistolegal? In the UK, no, youseen more information. a platform or bond, will normally begoes structured business – that means bywould’ve giving the best may mean they are trying to hide risk, fees from you. in full without paying any fees. Call me today on 693 a low to medium attitude to risk. To ensure our clients understand and we can for this portfolio all the way back investors an average 9.3% This is really problematic for me. in Spain… yes. This really problematic for me. a set-up fee in Spain… proposal, yes. in is one of two No builds tie-in, out annual of say 2-3 firmsbefore you go to. You should for fact sheetsrisk for the investment 107 044 or email on firstname.lastname@example.org. When Chorus advisor ato ensure my clients receive 2005. I likeabut return product and advice Askhelp diversification, this portfolioWhen was made up ways: manage by underlying keeping fees low, diaaChorus advisor builds
Providingaward awardwinning winning Providing advicefor foryour yourpensions, pensions, advice investments & tax planning. investments & tax planning.
clientportfolio, portfolio,we wehave havethe theability ability Doesaacompany companybeing beingFCA FCAregulated regulated client Does searchthe thewhole wholemarket. market.We Welook look protectyou youfrom fromthat thatpractise? practise? totosearch protect diversifyyour yourportfolio portfolioacross across Absolutelynot. not.InInthe theUK UKititwould, would, totodiversify Absolutely differentasset assetclasses classesand anddifferent different butoffshore offshorebusiness businessisisnot notprotected protected different but geographicregions. regions.We Webuild build byFCA FCAregulation regulationunless unlessyou youare are geographic by shortlistsfrom fromthousands thousandsofofavailable available speciﬁcally callychoosing choosingFCA FCAregulated regulated shortlists speciﬁ funds,compare comparetrack trackrecords, records,the the fundsfor foryour yourclients, clients,and andthat thatisisnot not funds, funds managementteam, team,independent independentstar star somethingthese thesecompanies companiesare aredoing. doing. management something ratingsfrom fromcompanies companieslike likeMorning Morning Theyare arechoosing choosingthe theoffshore offshoreversion version ratings They An award-winning, financial services Starand andTrustnet. Trustnet.We Wework work closely company. ofthese thesefunds, funds,because becauseregardless regardless Star closely of Providing award winning formuch your with prestigiouscompanies companies like The advice how theymention mentionthe theFCA FCA Pensions, with Investments & Tax Planning. prestigious like The ofofhow much they ChorusFinancial Financial is aa trading trading style LIMITED authorised Registered Address: Trinity House Ocean Village AvenueCommission - Gibraltar - GX11 1AA Chorus styleofofofTOURBILLON TourbillonLimited, Limited, andregulated regulated the-Financial Financial Services (Gibraltar), LicenceNumber Number Prudential, Rathbones, Schroders,& tax planning theiradvertising, advertising,ititsimply simplydoes does Chorus Financialandisisregulated a tradingbystyle Tourbillon authorised and bybythe Services Commission (Gibraltar), Licence pensions, investments Tourbillon Limited is authorised Financial Services Commission (Gibraltar). Licence Number FSC1118B. Registered with the UK FCA. Reference number: Prudential, Rathbones, Schroders, inintheir FSC1118B, registeredthe with theUK UK FCAreference reference 539348, registered withon the Spanish DGS andCNMV CNMV Registro Oficial 3214.539348 Chorus Financial is an award-winning, privately owned company run by financial advisers Sam Kelly and Tracy Storer. Sam and Tracy have over 15 years combined experience advising British539348, families living in Spain their pensions, savings, investments &Oficial tax planning. FSC1118B, registered with the FCA registered with the Spanish DGS and NºNºRegistro 3214.
965 641 163
965 641 641 163 163 965
email@example.com www.chorusfinancial.es www.chorusfinancial.es firstname.lastname@example.org email@example.com
Sam and Tracy provide regulated financial advice as members of the OpesFidelio network. The company’s Identification Number is 282 24 981 and can be found in the web app at www.cnb.cz.  It is authorised and regulated under IDD and MiFID within the EEA.
ReturningtotoCosta CostaBlanca BlancaNovember November5th, 5th,6th, 6th,7th. 7th. Returning For more information visit www.thefinancetour.com. For more information visit www.thefinancetour.com.
July 14, 2021 - N° 74
Mouth-watering Murcia When deciding where to dine out or discover more about gastronomy in Murcia region, you might want to consider a new seal of quality created by the regional government. The ‘1001 Sabores’ (1,001 flavours) distinction has been awarded to 62 establishments in 18 municipalities, which offer superior quality flavours, value or activities involving local produce. They are in various related sectors, including restaurants, accommodation, gastronomic spaces and events. Regional tourism institute (Itrem) director Juan Francisco Martínez said it proves that Murcia’s cuisine is ‘among the country’s elite’ and ‘a unique experience’. The seal also helps tourists
to know they are assured of ‘maximum quality and excellence’ and could help to generate employment, he claimed. Sr Martínez encouraged other businesses to apply for the distinction and benefit from exclusive promotional
activities. He noted that they have to comply with the requirements and make certain commitments, but the process is free and all the relevant information is on the website murciaturistica.es
‘Stinky summer’ river threat calls for drastic action The lack of action by the water supply and rivers authority means Denia and Els Poblets town councils have had to fund ‘pong-prevention’ works themselves. Local taxpayers will once again fork out for undamming the River Girona where it runs into the sea on the border of both towns, so it does not become clogged up with dead sea plants and cause a stench all summer. Seaweed and Posidonia Oceanica, or Neptune Grass, flows into the river constantly and cannot get out, then rots in the water, stopping the flow, and causing foul smells. Residents and holidayhome owners on urban-
isations either side of the Girona river delta have long complained they have to spend all summer with their windows shut because of the stink of the stagnant water, which also attracts flies and mosquitoes. Clearing the river and stopping the backflow falls within the remit of the Júcar Hydrographic Confederation (CHJ), the regional water supply authority, but a recent meeting with a representative held by Dénia's and Els Poblets' mayors Vicent Grimalt and Carolina Vives did not bring promises of a solution. Along with the CHJ, the government’s coast authority joined the meeting as the
delta also falls within its jurisdiction. But Costas would not agree to take any action, and the CHJ is only prepared to scoop the seaweed out of the river and leave it on the banks. To avoid yet another stinky summer, Sra Vives and Sr Grimalt agreed to pay for large boulders to filter out sea waste at the river mouth, narrow enough that only water could get through, and to arrange disposal of the dead plants dumped on the banks. It is not up to local councils to fund or manage this, they stressed, but they 'cannot see any other way to solve the issue'.
New tourism app for Guardamar Guardamar del Segura town hall has launched a new tourism app for mobile devices, which offers all the necessary information to organise and plan a trip to the municipality. Users will have access in the palm of their hand to all the principal attractions, such as heritage, beaches, nature, walking routes, the cultural agenda, etc. It also includes information about accommodation, res-
taurants, shops and businesses offering activities. The package represents a ‘significant leap’ in added value for tourists, and was developed as part of a drive to improve digitalisation since the municipality joined the Valencia region’s network of intelligent tourist destinations (Red DTI-CV). The app is available now on Google Play and Play Store by searching for ‘Turismo en Guardamar’.
Brit suspected of ‘sextorting’ a minor National Police in Alicante have arrested a 67-year-old British man who allegedly drugged a 15-year-old girl then had sex with her and threatened to share a video of the encounter unless she did it again. The suspect is accused of sexual abuse, sexual extortion (known as ‘sextortion’), corruption of minors and a public health offence for the drugs, explained a
spokesman for the force. Read more in Friday's
July 14, 2021 - N° 74
Building beach boundaries By Jack Troughton The boundary between the beach and the coastal road running along the front of Jávea is being clearly defined with the erection of a low 1.5km long wooden fence. The ‘corral’ beach reinforces the ban on parking on Primer Montañar – the protected stretch of coastline between Jávea port and the Arenal – and comes a year after the road was made one-way from the port to the sandy beach area. The town hall is spending €15,000 on the ‘visually integrated’ structure. Work began this week and the council say it is low enough for beach goers to step over – or use the strategic gaps at zebra crossings and the entrances to facilities such as beach bars. It said it reinforces the safety of pedestrians and runners from cars crossing the new pedestrianised path – the former north bound carriageway - to park. However, while the move also protects views across Jávea bay through the ab-
sence of vehicles, it is not universally popular with all residents. The loss of parking places on the frontline means increased pressure on the residential streets running parallel with the front – and drivers ignoring traffic directions and zebra crossings in a bid to find a coveted parking space.
ity and to look towards collaborating together in future cultural activities. Anyone wishing to make their artistic and musical
Pistol prank panic A man has been accused of an alleged public security offence for pointing a pistol at people, which later turned out to be a replica, while driving around Cartagena city centre, reported the local police. Several people reported they had been scared when he pointed the gun at them, and he even pretended to shoot it as he drove past the National Police station.
The man was accompanied in the vehicle by a woman aged 26 and a child of 12. Officers managed to intercept his car near the Plaza de Risueño and said they used ‘necessary force’ to restrain the suspect. The pistol was on the floor and turned out to be gas powered but looked very much like a real firearm.
Daughter defends mum against dad
Relleu wants you The Relleu council wants to make contact with all the musicians and artists registered in the municipality, to know more about their activ-
work known to the council have to send an email with their CV and a brief description of the work they do to firstname.lastname@example.org
A man in Elda has been jailed on remand for allegedly attempting to kill his wife until he was stopped by their 12-yearold daughter, who stabbed him. The wife, 45 and originally from Brazil, also suffered bruising and a blow to the head, apparently a metal cash box, during the incident at an apartment at about 02.00 on July 5, National Police sources told state news agency EFE. It took place in front of both their daughters, who tried to get their father away from their
mother when he was throttling her on the floor. The younger girl allegedly took a kitchen knife and stabbed him in the back and the police were called by neighbours who heard the screaming. She and her husband, 61, were both hospitalised with him under arrest, while the daughter, 12, cannot be charged as she is under 14, the age of criminal responsibility, and was admitted to a protection centre for minors.
Finance Feature provided by...
IMPORTANT – Spanish Tax Agency Audit of UK Pensions It has come to our attention that commencing immediately, the Spanish Tax Authority (Hacienda), will be doing a pension audit on all UK Expatriates that have income from the following pensions, as part of their drive to prevent tax fraud: • UK Civil Service pensions: they want to ensure that all income has been declared to the Spanish tax authorities, irrespective as to whether income tax was paid in the UK, as the income should have also been declared in Spain. • Pension Annuities (both Temporary and Lifetime): If you have been declaring pensions income as coming from an annuity, they want proof that it is in fact an annuity and not just being called an annuity to avoid income tax. The tax office will be looking at years 2017-2018-2019-2020 (fiscal years that are open for inspection)
Hague Apostille (https://www.gov. uk), within a period of 10 days to comply with the deadline for submission. At Blacktower Financial Management, we have always ensured that our clients are fully aware that all of their pensions should be declared, and how their pension income should be reported; that is as pension income. Transparency has always been at the core of our advice. If you have pensions that fall into the above categories and are contacted by the tax office you will need the following documentation available for submission: 1. In the case of Pensions –Proof tax has been paid in Spain 2. In case of Annuity: • Policy details. • Date of the contract and date of annuity income. • Identification documents of both
the contractor and the beneficiary. • Covered contingencies. • Redemption conditions. • Duration, amount and form of benefits: income or capital. • Form of premium contributions: periodic or in a single payment. When you receive a request for information, the above documentation must be submitted to the Tax Agency translated into Spanish by a sworn translator and bearing The
Please contact your Accountant/ Gestor if you feel you may be impacted by the above. Blacktower is a truly Global leader in Wealth Management, you can contact me by email Christina. email@example.com or call me on 658 892 330. Website: www.blacktowerfm.com/ locations/spain-costa-blanca This communication is not intended to constitute, and should not be construed as, investment
Article written by Christina Brady advice, investment recommendations or investment research. You should seek advice from a professional adviser before embarking on any financial planning activity. Blacktower Insurance Agents & Advisors Ltd is regulated in Cyprus by the Insurance Companies Control Service and registered with the DGS in Spain. Blacktower Financial Management (Cyprus) Ltd is regulated in Cyprus by the Cyprus Securities & Exchange Commission and is registered with the CNMV in Spain.
July 14, 2021 - N° 74
charge and only needs you to give your name, address, contact details and ID number. Joining will also mean you can take advantage of other, similar promotions. Then, take your receipts for a minimum of €60 – which can include those from the on-site Carrefour hypermarket – to the customer information desk opposite the check-out aisles. Artist Eva Cabrera is the latest in a string of national talents, born or living locally, to design masks and other freebies given away at El Portal.
A supermarket in Los Montesinos was evacuated when the transformer of an apartment block caught fire on Wednesday, reported the provincial fire service. It happened at the corner of Calles Manuel de Falla and Santa Eulalia and they received the call at 11.04. The fire principally affected the supermarket, and produced so much smoke that it could be seen from a great distance and the occupants were forced to leave to avoid possible intoxication or injury. Fire fighter came from the Torrevieja station and had extinguished the blaze
Salt lake park and ride
Free mask by local artist at Ondara shopping centre A limited-edition face mask designed by a well-known local artist is being given away free at Ondara shopping centre. According to the firm which runs El Portal de la Marina, Lar España Real Estate Socimi, purchases on the same day totalling €60 will be eligible for a free, multi-coloured reusable mask decorated with cartoon dogs in sunglasses. To get your hands on one of the 200 available, you need to become a member of the shopping centre's Club de los Disfrutones, which is free of
by 13.25 without anyone being injured.
A free tourist train service is now running to the Salinas de San Pedro and La Llana and Torre Derribada beaches, in order to reduce the number of vehicles accessing the regional park. It has been set up by Murcia regional government and runs every half an hour from the dissuasory car park between 11.00 and 14.00, and 16.00 and 20.00 every day until August 29, with stops at Curva de la Culebra, La Torre Derribada and La Llana. The regional environment councillor Antonio Luengo said his department has invested €16,500 in the service. “In recent years there has been very high pressure in the summer from visitors entering in their private vehicles, which despite the areas set up for parking has resulted in some parking in areas where it is not permitted, where there is
natural vegetation, pedestrian paths or the entrance points for pathways and trails,” he explained. The extra traffic ‘makes visitors enjoy the park less because they cannot find parking spaces, there are traffic jams and it generates a lot of noise in this natural setting’. Sr Luengo, who attended the inauguration on Friday with San Pedro mayoress Visitación Martínez, added
that the dissuasory car park – near the entrance to the regional park at the end of Calle Ánade – is also free. “Visitors can leave their vehicle there without driving around in circles, getting stuck in traffic and wasting time,” he said. “They can get on a free and open tourist train that will take them to the beaches, and during the short journey time they can look at the landscape of the salt lakes.”
Covid restrictions return The Valencia government’s requests to limit gatherings of people to 10, and reintroduce a curfew in the municipalities worst affected by Covid-19, has been authorised by the Regional Supreme Court (TSJCV). The restriction on gatherings applies across the whole Valencia region and includes enclosed and open air public and private spaces, including homes, unless the people live together or come from no more than two households.
The curfew, between 01.00 and 06.00, affects 32 municipalities, but only San Vicente del Raspeig in Alicante province. Both measures apply for 14 days from and including Tuesday. The regional government also toughened the law against drinking in public spaces in order to tackle spiralling Covid-19 infections amongst youths, as it announced it would last week. A decree approved on Fri-
day reclassifies so-called ‘botellón’ outdoor parties as serious misconduct, which is punishable with fines of €60030,000. It also prohibits the retail sale of alcohol by shops or supermarkets for consumption off the premises after 20.00. These measures now apply across the whole Valencia region. Full report in Friday’s
PLAN IMPULSA - FAMILIAS INDIVIDUAL AID TO HELP COVER THE COSTS OF THE MAIN RESIDENCE FOR THE LONG-TERM UNEMPLOYED AND PENSIONERS WITH LIMITED ECONOMIC RESOURCES IN CALP Who is it aimed at? To people who pay the IBI of their habitual residence in Calp, either as property owners or tenants, and who meet the following requirements: a) Over 65 years of age or who will reach that age during this year 2021. b) Under 65 years old who are pensioners of the Social Security during the year 2021. c) Situation of long-term unemployment during the year 2021.
How much do they amount to? 75% of the amount paid with a limit of 400 euros per beneficiary. Increase of 10% in the following cases: a) Persons or with members of the household unit with a disability equal to or greater than 33%. b) Victims of gender violence. c) Single-parent families.
How and when to apply for them? At the muncipal citizen‘s advice offices (Oficinas Municipales de Atención al Ciudadano ‘OAC’) between 3 and 31 July 2021. FOR MORE INFORMATION: WWW.CALP.ES
July 14, 2021 - N° 74
Park pamphlets published Leaflets about biodiversity in El Hondo natural park have been published by Crevillente town hall, in collaboration with the workers and management of the wetland. They contain images and information about the history, natural evolution, flora and fauna, an aerial view, and an upto-date map with the new bird observatories and places of interest.
There are also four routes through the park, with different durations and difficulty levels, as well as all the access points. The leaflets, of which 10,000 have been printed, are available in English, as well as Spanish, Valencian and French, from the park information centre and the tourism office on Calle Blasco Ibáñez.
Environment councillor Estefanía Salinas Peral said this needed to be done because they had no information to provide to interested people. Tourism councillor Josep Candela said it is important to educate people about El Hondo because it is ‘the gateway for visits from many tourists to our municipality’, and ‘an attractive resource and an opportunity to make us known elsewhere’.
Local police in Crevillente have been learning to deal with cases of animal abuse, reported the town hall. The municipal departments for public security and animal welfare arranged for the Sergio Serna police training school to put on the course for 30 officers on July 2. It was taught by Pedro Moratalla, of Castellón local police, which covered types of abuse, including activities such as cock fighting, and the law regarding ownership and care of pets. Councillor for animal welfare, Ana Vanesa Mas
said the course had gone well and would deepen officers’ knowledge of how to intervene and protocols to follow for animal-related incidents. Councillor for security Josep Candela said there was great demand for this subject, both from society and the police too. Further courses are planned, including one about getting justice for free to be given by the Elche professional college of lawyers, and another about the excessive noise produced by certain businesses.
Non-payment threatens APROSDECO's 'vital' support A day centre for the mentally disabled says it is under threat of closure due to the regional government’s non-payment, leaving it owed more than €650,000. The APROSDECO occupational clinic in La Xara attends to 91 people a day with varying levels of cognitive disability, from 12 towns and villages across the Marina Alta, and employs 35 professionals – none of whom got their wages in June. “And this situation will continue until the regional government's ministry of equality and
inclusive policy settles its debts and starts making regular, on-time payments,” says a spokesperson from APROSDECO. “This is a vital service for the Marina Alta, since no other such resources are available for those we attend to.” APROSDECO in La Xara has 'provided an uninterrupted service' throughout the pandemic, even continuing its support as far as possible during lockdown, 'helping families through critical moments and times of great vulnerability'
and the 'devastating impact' the Covid-19 crisis had on them, says the centre. “Our professional attention helped minimise this impact and ease the situation for the families involved,” APROSDECO says. “But the regional government has not offered any clear, concrete information about when it will pay us, nor how much, merely telling us they are 'working through the procedure'. “Apparently, this is because our contract has expired and
we're in a legal limbo until the current tender process is resolved, but this is completely incorrect: In the past fiveand-a-half years, APROSDECO has had contracts lasting just a year on two occasions and we've never been owed this much for so long.” The association APROSDECO was founded by a group of families to meet their own support needs in 1974, and has grown beyond the wildest expectations of those who set it up 47 years ago. As well as the occupational
therapy centre and the day centre, the group has wardenassisted 'halfway houses', one with seven women and one with six men living in them, plus a leisure club and an industrial laundry service which provides employment to their charges. It was planning on setting up a third and 'very necessary' warden-assisted house 'as a solution to the lack of residential home places in the Marina Alta', but the massive debt the regional government owes means this project has had to be shelved.
952 147 834 * O f f e r
v a l i d
f o r
n e w
c u s t o m e r s
o n l y .
S u b j e c t
c o n d i t i o n s .
E n d s
3 1 / 1 2 / 2 1 .
July 14, 2021 - N° 74
Change for Amata craft fair in Benidorm's Villaitana Amata's weekly craft fair in Hotel Villaitana has changed from Saturday to Wednesday. As of last week (July 7) the weekly arts and crafts fair held in the resort Meliá Villaitana in Benidorm is now on Wednesday evenings. To visit the fair you don't have to be a guest of the hotel, everybody is very
welcome! Every Wednesday evening between 10 and 20 artisans set up their stalls in the central square of this holiday resort, which is built like a typical Mediterranean village. The stalls will change from one week to the next and you will have a wide choice, for example: pottery and paintings, wood carvings and turned wood, wooden
Calpe ladies lunch A big thank you to all my ladies that came to our U3A J.U.G.S. lunch. We had a wonderful afternoon also a big thank you to Costa Restaurant and staff. The food and service was very good. Please ladies contact me as soon as possible if you still want the August lunch. Call me on 639 432 947 (Anita) or email tinka.tinkabel@yahoo. co.uk . Calpe U3A are offering free membership to all NEW
members in 2021. Please contact Calpe U3A's Jan Juxton by email at membership@ u3acalpe.org For groups information contact Pam Packey by email at groupscoordinator@u3acalpe. org Visit our Facebook page or see www.u3acalpe.org for further information. Have a great summer and we are looking forward to a more normal programme in September.
and soft toys, jewellery in silver, glass or leather, hand made shoes and sandals and even crocheted designer clothes. The fair is organised by craft association Amata, so you know that the artisans only sell their own work, nothing from a factory and no imported goods. You can visit the fair every Wednesday
evening from 19.00 till after midnight. Meliá Villaitana is located on Avenida Alcalde Eduardo Zaplana (near Terra Mítica) and there is ample free parking. For more information call Amata on 639 979 678. Find photos of the fair via the website: http://www.amata.es/ Melia-Villaitana-2021-mayo.html
Golf club supports ADIS By Barry Wright Las Colinas Golf and Country Club, and the GMP foundation for people with Down's syndrome or acquired brain injury, are collaborating to support people from vulnerable families in the Vega Baja area. The Alimentos por la Inclusión (food for inclusion) project is an initiative to benefit the Vega Baja association for people with functional diversity (ADIS). It will enable a total of 26 families who have a member with intellectual disabilities and are in a situation of vulnerability to acquire fresh food, hygiene and pharmacy products until the end of the year.
The project, which is being promoted by the golf club and developed by the foundation, has the primary objective of helping families of people with intellectual or developmental disabilities who have limited economic resources to alleviate the effects of the crisis caused by Covid-19. ADIS’s process to select beneficiaries assessed criteria such as family income, the type of family, the number of persons making up the family unit, the employment situation of dependents, and the number of dependents in order to determine those which were in
the most urgent situations. The association’s president, Lourdes Pérez explained that Alimentos por la Inclusión provides for ADIS families in a situation of particular vulnerability with an economic boost to reduce the effects of this health crisis. “Families with a member who has disabilities were already experiencing economic, work and social inequality which, with the pandemic, has multiplied,” she said. “This financial aid in the form of a wallet card (a form of debit card) will gradually help them to get their lives together.”
Roger croons a tune or two By Jack Troughton Jávea Players’ own Roger Brown plans to share his love of the smooth sounds of the best crooners with audiences at his one-man show ‘Bing to Bublé’. He does not try and impersonate the greats of the last 90 years but does an excellent job of recreating their classic numbers. And being a showman, Roger also brings little snippets of information about the stars to mix with the music from the likes of Sinatra, Matt Munro, Nat ‘King’ Cole, Lionel Richie and Rod Stewart. The Casa de Cultura in Jávea hosts Bing to Bublé from today Wednesday July 14 to Friday
16. Tickets at €10 are still available online. Nearby Bar Imperial is offering a special aftershow meal at about 20.30 for €14 – book directly by email to firstname.lastname@example.org. Go to www.javeaplayers.com for tickets, information – and the menu.
July 14, 2021 - N° 74
English Language Volunteering with Estación Inglesa
OK Band perform for Jalón Valley Help By Peter Sockett A beautiful sunny evening last Wednesday, July 7, saw a full house of some 130 attend Jalón Valley Help’s second bring-your-own picnic event at los Arcos in Pedreguer. Whilst we all enjoyed our picnics, with drinks served by the excellent Los Arcos bar staff, the OK band had to face up to the hot setting sun. But this did not prevent the group putting on an excellent performance of pop and rock music, extending from the time of my youth in the 1960s through to the present day. The band made their way through a variety of songs, concluding with Chasing Cars, one of my more modern favourites. But they weren’t allowed to stop there and in response to our chants of “More” they gave us an extensive encore. The JVH raffle concluded the evening with prizes awarded and Elaine Horton, JVH president, thanked the OK Band for giving their time
freely to enable JVH to raise in excess of €1,750. On behalf of us all Elaine thanked Paqui, for letting JVH use Los Arcos gardens free of charge, and to her bar staff for their vigilant service. Finally, Elaine asked for able-bodied men who can spare a day a week or a day a month to help JVH with medical deliveries and collecting donated furniture to call the charity or visit their shops or the Ánimo Centre to volunteer their services. Help Jalón Valley Help to help those in need in our community. Future events: Sunday, July 25 Night Market at Jalón Rastro starting at 19.00 with stalls and entertainment Friday, August 6 ‘An Evening with the Songbird’ at Pepe’s restaurant in Alcalalí. For more information about JVH and their events to raise money to support their endeavours on our behalf, please check their website www.jalonvalleyhelp.com.
Estación Inglesa is a programme that brings together a group of Spanish adults with a group of volunteer native English speakers for a week in 4-star hotels in different venues around Spain. Most Spanish learners of English have a fairly good level of grammar but have rarely used English to communicate with native speakers, and are very shy when they have to speak English. The programme aims to empower them to break the language barrier by living among native English speaking volunteers in a relaxed and fun environment for a week. Volunteer native English speakers simply take part in the different activities and speak English with the Spanish participants. They also have meals in mixed tables (2 native English speakers + 2 Spaniards). In exchange for their hard work Volunteer English speakers get free 4star accommodation and meals (breakfast, lunch and dinner). The programme is a fun and very rewarding experience and volunteers gain many insights into Spanish culture and way of life and hopefully make some good friends!
Safety measures To keep our programmes safe from Covid, we make sure everyone taken part is either fully vaccinated or provides a recent negative Covid test. We pay and organise tests for volunteers. Who are the Spanish participants? Most Spanish participants are professionals who need to use English in their jobs. They usually have a good grasp of English grammar but need to improve their conversational skills. Profiles are varied but we usually have engineers, doctors, mid-managers, teachers, and occasionally we do get famous Spanish actors and actresses! Who is Estación Inglesa for? We are looking for outgoing people who like to share their life experience with others and who like to talk. The role of volunteers is not to act as English teachers, but simply to talk to Spanish participants and take part in the activities. You will get to meet lots of interesting people and gain fascinating insights into Spanish culture, even if you don’t speak a word of Spanish! What is the venue like? This summer our courses will take place in the Mon-
fragüe National Park, in Extremadura. This is a beautiful area full of oak trees, rivers, mountains and the biggest vulture reserve in Europe. Participants are accommodated in a 4star hotel perfectly integrated in its natural surroundings. The hotel grounds include several terraces with magnificent views of the park, a large lawn and an outdoor swimming pool. During the programme we will visit Trujillo, consistently ranked as one of the most beautiful villages in Spain. Volunteers are accommodated in single rooms, full board. We also offer a free transport service from Atocha train station in Madrid. What do you have to do to become a volunteer? Have a look at our web www.estacioninglesa.es/en to understand what Estación Inglesa is all about. You can also see pictures of the villages and hotels where the programmes take place. You can apply directly to take part in a programme by clicking on the apply menu www.estacioninglesa.es/apply or, if you have any questions, just get in touch with us via email and we will give you all the information you need: email@example.com
English-speaking volunteers required Are you a native English speaker? How would you like to spend a week, full-board in 4* hotels in beautiful villages in Spain, totally FREE? All you have to do is sign up & agree to speak to selected Spanish adults helping them improve their English For more information please visit:
July 14, 2021 - N° 74
Marines' fond farewell to Bill By Mike Peters
Branch president Phil Prince presenting Bill with a commemorative plaque.
The Costa Blanca branch of the Royal Marines said a fond farwell to a longstanding stalwart member, William Colquhoun Nixon, known to all as Bill, who is moving back to the UK. Bill joined the Royal Marines in 1955 and, after 12 months of training, joined 42 Commando as part of the 3 Commando Brigade. His first posting was
via Malta and he ended up at the Suez landings. It was his first introduction to ‘active service’. Bill went on to complete 25 years of service in the Royal Marines. Serving in other active commando units he qualified as a physical training instructor (PTI) and rose to the rank of colour sergeant, where he was appointed as the first welfare officer.
When Bill retired from the corp he worked as a manager for the local council, working with disadvantaged children before finally retiring to Spain. Because of a change in his family circumstances, he has decided to return to the UK, living in the Poole area, which he knows so well. The branch would like to wish Bill a fond farewell and all the very best for the future.
U3A Marina Baixa's Monday strollers
SUMMER SPECIALS AIR CONDITIONING HOT & COLD GIASTU A+++ 3 year warranty inverter 525€ 09 GREE LOMO INVERTER A+++ 500€ LG 19 DB INVERTER, 10 year warranty on compressor 675€ KOSNER A+++ R32 gas WIFI ready, 5-year guarantee 599€ GAS CONDENSATION BOILERS SUPPLIED & INSTALLED Junkers Bosch 22/28k 1.600€ Intergas 24/28 kw 1.750€ Vailant condensation boiler 24kw 1.650€ Sime gas condensation boiler 24 kw 1.300€
AUTO CONSUMO ENERGY SOLAR PHOTOVOLTAICS ELECTRIC SYSTEMS NOW BEING INSTALLED Bathroom Refurb & Construction work Water treatment systems “drinking water” Electric Water Heaters 5 years warranties Pool Refurbishments, Pumps & Filters GAS TANKS CEPSA OR REPSOL INSTALLATIONS & MAINTENANCE PROPANE & BUTANE BOTTLES 5 YEAR REVISIONS & CERTIFICATION
MORAIRA PLUMBING HEATING
Established in 1999
ALL PRICES QUOTED INCLUDE IVA, LABOUR & MATERIAL Mobile: 620 523 613 . Ofﬁce: 966 498 993 firstname.lastname@example.org - www.morairaph.com C/ Mulhacen 3, Ctra. Moraira de Calpe 142b Moraira Teulada, Alicante
On Monday, July 5, some 12 members enjoyed the cool evening breeze coming off the sea as they took a gentle stroll along Benidorm's Poniente promenade. They met at the old police station by the stone marker indicating the distance along the Camino a Santiago which could be a walk for another time when the weather is not so hot! A little further along the beach was the Taiwanese sculpture entitled 'El amor del cisne' (Swan's love), which previously was outside Benidorm town hall but now graces the promenade and was the perfect spot for a group photograph. The sculptures have an extended stay in Benidorm until September, so if you haven't already seen them, take a stroll around the old town end of Avenida Mediterráneo. You won't be disappointed. Poniente beach was certainly busy with no shortage of bathers despite the Covid restrictions affecting visitors. There was a stop to get an ice cream or a cold drink before continuing on to the port, where the group disbanded,
some going for a meal and others returning slowly to the police station. It was a lovely cool evening after the searing heat of the last few days and perfect for meeting up with friends old and new. If you would like to know more about U3A Marina Baixa please visit their website u3amarinabaixa.com, their Facebook page or contact their Secretary, Kathleen Bailey: 96 584 5803 or mobile 615 745 366. Their next meeting is on Monday, July 26 at 11.00 at the Casa de Cultura, Alfaz del Pi.
July 14, 2021 - N° 74
The Working party Blues Band in Albir Live and kicking, the band are ready to deliver a rocking set, as varied as it comes. Sit back and enjoy songs from Bowie, Talking Heads, Queen, Dylan and REM, amongst many others. Rock, blues and rock'n'roll, all coming your way, cour-
tesy of Alan (piano), Terry (drums), Helen (bass) and Mike (guitar). The venue is the Irish Tavern, Albir on Wednesday, July 21, kickoff at 21.00.. The The Irish Tavern is located on Camí Vell d'Altea 20, Albir (lAlfaz del Pi)
Come cat sailing Sailing takes many forms, from sedate cruising to fun-filled dinghy sailing, but for many people, the most exhilarating form of the sport is to sail a small catamaran, particularly the popular Hobie cat. When the wind is right and the sails are filled, these catamarans literally fly and you could easily end up hiked out on a trapeze as you race across the sea, providing a counter-balance to the sails. There is nothing more exciting, trust me. With the Costa Blanca
Yacht Club, members can now join us in sailing these catamarans. We meet every Friday at 3 pm during the summer at Las Antipodas Watersports, Los Bassetes, Benissa Costa for a fun-filled afternoon with experienced skippers to show you the ropes. See https://cbya.org/ for our low-cost membership plans and for details of all of our activities (which incidentally also include dinghy sailing, cruising and numerous social events).
Rock Against Cancer at the Emerald Isle By Barry Wright The Emerald Isle bar and restaurant in La Florida urbanisation, Orihuela Costa, is hosting a Rock Against Cancer festival and ‘mega charity fun day’ on Friday, July 16.
The organisers say the event will feature ‘many talented acts’ from 15.00 onwards, including Aces High, Dream Girls, Flashback, Alex Tipping, Nikki G, Leroy Morales, Stevie Spit, Lucinda O’Connell, Bella Luna, Natural Mystic, Funky Blinders, and Carla Stone.
There will also be a mega raffle and auction and The Emerald Isle (pictured above) will be offering food and drink throughout the day. Booking is essential by telephoning 96 532 71 38 or via the Facebook page – The Emerald Isle La Florida.
place at the end of a service by Bishop Pedro Olmedo in front of the NAC church in Denia. The photograph shows Willi Keller, board member of the Humanistas foundation,
handing over the key for the vehicle to Candy Wright, president of the charitable organisation. They are accompanied by the bishop and other representatives of the NAC.
Van for Help DAMA The Swiss foundation Humanitas, set up by the New Apostolic Church (NAC), donated money for an urgently needed van to the charitable organisation HELP of Denia and Marina Alta. The van has already been used many times during the pandemic to care for families in need and the sick but unfortunately, also due to the pandemic, the donation could only be officially presented now. The official handover took
12 Health & Lifestyle
July 14, 2021 - N° 74
Healthy breakfasts for children By Prudence Wade, PA From quick morning meals to overnight options, there are plenty of healthy ways to start your day. A new report suggests almost all cereals marketed at children still contain high or medium levels of sugar. As part of the Food Foundation’s Broken Plate report, Action on Sugar and Action on Salt looked at 126 breakfast cereals with childfriendly images such as bright colours or cartoons. It found 92% contained high or medium amounts of sugar – an increase from 91% last year – with almost half (43%) containing chocolate. Nutritionist Dr Kawther Hashem, campaign lead at Action on Sugar, said: “The use of child-friendly packaging just makes it hard for parents to make a healthier choice, when companies should be making it easier. “Whilst we are expecting
would be one option, or a slice of toast with baked beans,” suggests ThorntonWood. For school age kids, she says “ideally wholegrain toast would be good”.
to see restrictions on online and television advertising for foods high in fat, salt, and sugar, this does not yet apply to the packaging that may appeal to children, which is a huge concern. “For too long, less healthy food has been in the spotlight which is not only unethical but also scandalous. Food businesses should only have child-friendly packaging on their healthier foods and
drinks to give them a starring role in children’s diets.” Paediatric dietitian Clare Thornton-Wood (claretw.com) says breakfast is important: “Every opportunity that children get to eat is obviously improving their nutrition, and we know that eating a healthy breakfast supports them to be able to concentrate well at school.” Potential drawbacks to eating a sugary breakfast, she says, include how it could impact children’s teeth. And she adds: “It doesn’t tend to fill them up – particularly if you have really sugary, processed breakfast cereal, it tends to be digested quickly and the child will potentially be hungry again.” So what does ThorntonWood recommend children have for a healthy breakfast? Cheap and cheerful breakfasts when money is tight… “A slice of toast with egg
Fast and easy for busy school mornings… Thornton-Wood’s top tip for hectic mornings is: “Yoghurt with some fruit, and maybe some muesli or nuts in the yoghurt.” This is because it’s packed full of the good stuff: “It’s giving you calcium, it’s giving you protein from the yoghurt,” she explains. “The nuts have got lots of those nutrients in – fibre and vitamins and minerals, and then fruit is going to contribute to your five a day.” Breakfasts you can prep the night before… “Overnight oats is a good one,” the dietitian says. “You can involve children in making those and you can do all sorts of different combinations. You can have berries, you can have apple” – you can pimp it out to your preferences. Breakfasts kids can make on their own… Thornton-Wood suggests families shouldn’t completely shun cereals. “Breakfast cereal with some fruit and yoghurt or milk is still a good choice, it’s just thinking about what kind of breakfast cereal you’re choosing,” she
says – recommending you opt for ones with low sugar, less refined and more wholegrain ingredients. “One interesting thing about breakfast cereal is it can play a useful part in children’s diets, because a lot of them are fortified with vitamins and minerals,” she adds. Weekend family brunch when you have a bit more time… “Something like a breakfast you do all in one tray – say you put mushrooms, tomatoes, lean bacon, eggs, maybe some mini potatoes and you put a little bit of oil in and bake that in the oven, that’s quite a good one,” Thornton-Wood suggests. “Or you could make some pancakes and fill those with fruit. I’d serve them with yoghurt and banana or berries, and you could boost the fibre a little bit by adding in some wholewheat flour, or maybe putting some seeds in.”
New Centro Médico Quirónsalud Gran Alacant Wide range of healthcare services.
Quirónsalud, now in Gran Alacant
Team of expert professionals. Personalised care. We speak your language.
We work with major Spanish v ] vv}vo ] vµv companies.
Check your results and manage your appointments in “Mi Quirónsalud” area at quironsalud.es, or via our App.
Centro Médico Quirónsalud Gran Alacant Avenue Finlandia, 15 Urb - 03130 Gran Alacant - Alicante - +34 966 13 00 10
+34 901 500 501
Health & Lifestyle 13
July 14, 2021 - N° 74
Colorectal cancer Colorectal cancer is the term used to cancers of the colon and rectum and is often referred to as bowel cancer. It is the third most commonly diagnosed cancer in the UK. Each year in the UK 25,500 people are diagnosed with colon cancer and 14,000 develop cancer of the rectum. Most of these are in people over the age of 50. So who gets colorectal cancer? You may be at increased risk if you: ■ are over 50 ( 80% of cases occur in the over 60’s) ■ have a family history of colorectal cancer ■ have inflammatory bowel disease
we can control, such as lifestyle factors e.g. eating less red meat, exercising and quitting tobacco.
■ are a smoker ■ eat red meat more than twice a week ■ take little exercise ■ are overweight ■ over indulge in alcohol ■ consume a low quantity of fruit and vegetables Some of the above risk factors are beyond our control, for example, a family history of colorectal cancer. However there is much that
What are the symptoms of colorectal cancer? There may be a variety of reasons for these symptoms and the causes may not be serious but you should always see your doctor to check out the following: ■ any change in bowel habits such as diarrhoea or constipation lasting more than six weeks ■ blood in stools. Either fresh red blood or stools that appear dark or black ■ abdominal pain or rectal pain ( pain in the back passage) ■ a sensation of not being able to completely empty the bowels ■ unexplained weight loss
Consultation with • GP • Nurse • Midwife
screening age but have concerns see your doctor to have a chat and decide if you should be tested early. If you are unable to access screening or testing within the state health system and you are concerned, these tests are also available privately.
If there is a tumour in the bowel that is causing a blockage or bleeding, symptoms may also include: ■ fatigue ■ shortness of breath ■ abdominal pain ■ bloating ■ vomiting ■ constipation It is also very important to participate in screening programmes just as you would for detecting/preventing cervical or prostate cancers. There are simple tests available that look for traces of blood in the faeces. These
FAMILY MEDICAL CENTRE
are advisable for the over 50s. If you have a higher risk of colorectal cancer such as having a family history of the disease, speak to your doctor to find out what type of screening you need and at what age you need to begin. If you are under the normal
Article supplied by Family Medical Centre, Albir. Call 966 865 072 or email email@example.com
COVID-19 TESTS €
PCR Test for travel Results e-mailed to you in 24 hrs
120€ COVID ANTIGEN LATERAL FLOW Test for travel Doctor An
We’re here to care for you
YOUR LEADING BRITISH MEDICAL PRACTICE ON THE COSTA BLANCA firstname.lastname@example.org
As Seen On
966 865 072 Avenida de L’Albir, 66 (El Albir)
Results in 30 mins
40€ COVID lgG and lgM ANTIBODY BLOOD TEST Results in 24 hrs
14 Health & Lifestyle
July 14, 2021 - N° 74
Your questions answered
Dr. Vicente Mera, internal specialist at Clinica Britannia answers your questions Skin cancer and why a biopsy is so important Skin cancer is the abnormal growth of skin cells which is most often the result of overexposure to the sun and harmful ultraviolet rays although well-covered areas of the body, like your palms or genital area, also can be affected. All pigmentations either dark or light are subject to skin cancer. Anyone is susceptible to suffer with skin cancer, but those who have a higher risk include individuals who have a heavy exposure to UV rays, lighter skin, family history of skin cancer, prevalent moles, severe sunburns in the past or a weakened immune system. A skin biopsy can be easily performed to diagnose any
suspicious growths. The biopsy is performed by removing cells or skin samples from the surface of your body. The sample taken from a skin biopsy is examined to provide information about your medical condition. A doctor uses this to help diagnose or rule out certain skin conditions and diseases. A skin biopsy may also be necessary to diagnose or to help treat skin conditions and diseases, including: ■ Dermatitis, psoriasis, and other inflammatory skin conditions. ■ Skin cancers, including basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma and melanoma ■ Skin infections.
Dr Vicente Mera ■ Skin tags ■ Suspicious growths. ■ Warts.
If you are worried, please do not hesitate to contact us at Clinica Britannia to help put your mind at rest.
Article supplied by Clinica Britannia. Call: 965 837 553 or visit www.clinicabritannia.com
British Medical & Dental Centre - In Calpe since 1997 -
a Doctor at Your Hotel Home? Need aNeed Doctor at Your Hotel ororHome?
Dohesitate not hesitate to call Do not to call us! us! We cover:- Villajoyosa • Finestrat • Altea • Benidorm • Alfaz del Pi, • El Albir • La Nucía • Benissa • Jalón and Calpe. NURSES GENERAL PRACTITIONERS DENTISTS MEDICAL SPECIALISTS AESTHETIC SPECIALISTS ALLIED HEALTH PROFESIONALS LABORATORY MEDICAL EQUIPMENT SURGEONS See all our services: www.clinicabritannia.com
Appointments Landlines: 965 837 553 / 965 837 851 Av. Ejércitos Españoles 16 BIS, 1st floor, Calpe
OPENING TIMES: Mon - Fri: 9:00 am / 17:00 pm Clinica Britannia Calpe
Health & Lifestyle 15
July 14, 2021 - N° 74
Advice on looking after acne-prone skin By Katie Wright, PA Dermatologist and YouTube sensation Sandra Lee (aka Dr Pimple Popper) reveals her five ultimate acne dos and don’ts Of all the hundreds of millions of videos on YouTube, it’s hard to think of many more divisive than those uploaded by Dr Pimple Popper.
Dr Sandra Lee aka Dr Pimple Popper For the channel’s 7.1 million subscribers, watching pus ooze from a cyst or a lumpy lipoma burst through the skin is a thrill. For others it’s a nausea-inducing nightmare. “It makes people happy,” says Dr Sandra Lee, the LAbased dermatologist behind the wildly successful channel, of her fans, who call themselves ‘popaholics’. “It’s like riding a rollercoaster for some
people or watching a scary movie. Or it’s like a fairy tale – there’s always a happy ending, you know what I mean?” The charismatic American, you may be surprised to learn, isn’t actually a devoted popaholic herself. “I say that I’m a born again popaholic because I get it, but I’m not somebody who feels that desire…now it’s more, ‘I’m going to remove this because I know this is going to be amazing and all these people will love it’.” Lee’s true passion is “democratising dermatology” and educating her viewers (she also fronts the Dr Pimple Popper TV series on TLC). Using her expertise, she has also now developed a skincare range aimed at tackling conditions including acne, eczema, and keratosis pilaris where small bumps appear on the skin. To mark the launch of SLMD Skincare in the UK, Dr Pimple Popper shares her top five rules for acne-prone skin. 1. Don’t pop your pimples “That’s the number one question I get asked: ‘Is it OK to pop a pimple?’ Obviously, like any other dermatologist, I’m going to say don’t pop your pimples because of the risk of infection and scarring. “But I do feel like it’s my responsibility to explain to people when is technically the best opportunity to pop a pimple while minimising
the risk, because I know a lot of us are going to do it anyway. “If you have a pimple that’s under the skin, when you can feel it more than you can see it, I think a lot of us know that is not the time to squeeze any kind of pimple because it only makes it more angry and worse. “It’s really when it’s the most superficial on the surface, when it’s that ‘whitehead’ – technically it’s a pustule – that is the ideal time, because you’re going to traumatise the skin the least.” 2. Do use salicylic acid to prevent spots “Salicylic acid is a fantastic ingredient that works in a preventative way. It’s a chemical peel acid that crystallises to a small enough size that actually it can settle within our pores and it helps to clean them out. It helps to get rid of the dirt and the debris, the oil, dead skin cells. “That’s really the primary thing you want to do with acne, you want to try to keep your
Illustration of acne formation pores as clear as possible. When that build-up happens is when the bacteria gets involved, and then you get that red bump.” 3. Do change your face mask every day “Maskne is a big problem everywhere. We’re all wearing face masks and it’s like you have this sort of microclimate in there, you’re just breathing into the space. The humidity and the moisture that builds up there can help to clog your pores, especially if we’re wearing make-up. “The best thing to do is try to take breaks from your mask. I tell people to change your mask like you change your underwear – which should be probably daily. “Try to keep them clean. If you can wash them, have a steady rotation. Like you would have an underwear drawer, now you should have a little mask drawer!” 4. Don’t forget about lifestyle causes “I don’t think some people consider the fact that there’s a lot to do with lifestyle. If you wear tight pants, for example, you can get acne breakouts, because it pulls on hairs on
your body and then that can cause an ingrown hair, which causes a breakout. “Or a violinist who has a chin strap or somebody that’s always leaning against their hand, you’re increasing the oil and buildup in the pores. So those are things to think about too.” 5. Do remember it’s not your fault “Acne is part of life. It happens in your teenage years, primarily because the hormones are going crazy and that changes the oil production on our skin. And a lot of it has to do with hereditary factors, like your parents being more oily or more prone to breakouts. “So you know, it’s not your fault. The good thing is it doesn’t threaten anyone’s life, really, directly. But it does definitely threaten our mental health our emotions, and our feelings of self-confidence. “In a way, you could argue it’s not important to treat these sorts of things, but it is really important because – and we see this as dermatologists – we see how this affects people through their life.”
Complete the puzzle using the Cryptic or Regular clues - the answers are the same. Cryptic clues. Across 1 The wrong bonus for the petty officer (5) 4 Skyscrapers are found to contain an indication of damage (6) 9 Bring to life, I meant a modification (7) 10 Go on holiday (5) 11 Go out with a fruit (4) 12 Regret about an inspector (7) 13 The man's in this programme (3) 14 A Spanish agreement with a region to the East (4) 16 Not to mention a revelation of a large book (4) 18 Darryl F Zanuck returns an insect (3) 20 Desert ship and take in a gunner, that's sweet (7) 21 Gas a songbird (4)
July 14, 2021 - N° 74
24 Limestone found in butterscotch Alka-Seltzer (5) 25 A gate Len rebuilt is very pleasing to the eye (7) 26 Confused, I enter unrestricted (6) 27 Cobbler's tools persists (5) Down 1 In spirit, make one's mark before day's end (6) 2 Cleaned out horrible stink (5) 3 Man-eating shark swallows compact (4) 5 It is a disaster when a learner driver has the morning in London (8) 6 An article may carry a little weight when the words are confused (7) 7 Level with the Spanish team (6) 8 Looks closely at one's colleagues (5) 13 A knockout punch for an agricultural worker (8) 15 Flunkey raves about the New Testament (7) 17 This cold droplet sounds like yours truly is riding my bike (6) 18 Escapes from parasites, one hears (5) 19 Standing, the street gets at us (6) 22 The people in charge are in the shade, for a change (5) 23 Give a hand when in Kent town (4) Across 1 Seaman (5) 4 Scratch (6) 9 Living (7) 10 Depart (5) 11 Meeting (4) 12 Repentance (7) 13 Belonging to him (3) 14 Continent (4) 16 Volume (4) 18 Take wing (3) 20 Chewy sweet (7) 21 Make conversation (4) 24 Calcite (5) 25 Stylish (7) 26 Complete (6) 27 Survives (5)
Down 1 Cognac (6) 2 Insolvent (5) 3 Tidy (4) 5 Disaster (8) 6 Word puzzle (7) 7 Number after 10 (6) 8 Aristocrats (5) 13 Punch (8) 15 Domestic (7) 17 Spear of ice (6) 18 Runs away (5) 19 Rank (6) 22 Leaders (5) 23 Contract (4)
Improve your vocabulary with our Spanish/English crossword. The clues are in Spanish and the answers are in English. Across 1 Cruces (7) 5 Ciclo (5) 8 Regla (para trazar líneas) (5) 9 En contra de (7) 10 Firma (9) 12 Uso (3) 13 Alfombra (6) 14 Oficina (6) 17 Ojo (3) 18 Sorpresas (9) 20 Ciencia (7) 21 Aceituna (5) 23 Señales (5) 24 Postre (7)
Down 1 Tarjetas (5) 2 Búho (3) 3 Apellido (7) 4 Estatua (6) 5 Grúa (5) 6 Siglos (9) 7 Extremo (7) 11 Jardinería (9) 13 Quesos (7) 15 Furioso (7) 16 Amigo (6) 18 Canciones (5) 19 Dulce (5) 22 Hielo (3)
July 14, 2021 - N° 74
18 Trading Post
July 14, 2021 - N° 74
Sat & TV
STRUCTURAL SURVEYS Mark Paddon BSc Hons Building Surveying. MCIOB. Buyer's reports and defects assessment from €195 + IVA. Tel 962 807 247 or 653 733 066 Free initial phone advice www.costablancasurveyors.com AWNINGS, MOSQUITO blinds, roller shutter repairs, motorisation. Calpe + 50kms. Tel. 659 464 992. email@example.com LEAKY TERRACE? BLACK CEILING? Expensive repair? Get it weatherproofed! Quick, clean and economical. Email: firstname.lastname@example.org
Gardening PROFESSIONAL TREE CARE. Palm cleaning and treating/pine trees. Overgrown gardens. Quick with quality service. Plastic & gravel work. Economical prices. Free Quote. Call David 643 989 634 SPECIALIST TREE CUTTING & trimming palm/pine tree + dangerous work. Gravel work & Garden cleaning also weekly maintenance. Free quote. Good rates Call Adrian 627 103 412 SATELLITE SYSTEM REPAIR service, dish alignment, upgrades, installations. All problems solved. 965 666 206
Selective Advertising Pays!
Locksmiths LOCKSMITH 24hr 607 493 118, Torrevieja & surrounding areas
Plumbing & electrical installations
Removals & transport MAN & VAN for hire, cheap and reliable. Jalon Valley & surrounding area. Call/WHATSAPP 636 100 873 TRANSCONE REMOVALS & SHIPPING Fortnightly trips. Spain UK Spain. All Spanish internal moves. Fully insured, friendly, reliable service. From Valencia to Alicante. All areas in UK covered. WhatsApp: 603 307 962 (0044) 7925 553 625 Email: email@example.com Facebook - transcone logistics - website - transconeshipping.com
Doors & windows
SANCT BERNHARD Costa Blanca. Offers inc. Omega 3-6-9 for a cholesterol and joint-conscious diet. 180 caps €9.60 or buy 3+ for €9.00 each. 965 780 425
Painters MDJ DECORATORS. 27 years experience in all aspects of decorating interior exterior. Wallpapering specialists. ECO friendly products. For your free expert advice call 711 092 125 or 711 092 706 (Areas Benissa, Calpe, Moraira, Jalon surrounding)
S R US CAAlR l cars wanted
We buySpanish, English all Euro Cars R.H.D, L.H.D. 4X4s, MPVs,and Diesels &Vans, Motor homes, classics, motorcycle cash paid Scrap cars collected. No more unwas,nted bills or fines. All p/worktaken out of yourSuma firstname.lastname@example.org name
Keith 699 805 995 662 211 993 UK00 44 7470 894 772
TILING SPECIALIST Replace missing or broken tiles using underwater cement or concrete repair. 5 year guarantee. Replace lights, leaks ...without draining your pool
Vicente 622 696 373 www.workinpools.com
Animal world IF THERE IS anyone looking for a puppy or a dog that is in desperate need of a new home please contact the facebook site " costa blanca dog homing" We are always in desperate need of foster homes, short and long term, and if anyone can offer this please call 965 698 052 P.E.P.A. (THE HELPING Hands Charity for Animals) Needs Help! By fostering an abandoned dog or spending a few hours each week on our telephone helpline You could help save the lives of many animals. Please telephone: 650 304 746 or 96 283 3325 For more information and to view our animals please browse our website: www.pepaspain.com PLEASE ADOPT A kitten Pluto protectora animales takes care of orphaned and abandoned kittens. After spending a few weeks or months with foster parents, we try placing them in permanent homes. You can choose from many different colours and markings. All are dewormed; also vaccinated for rabies and micro-chipped if older than 3 months. Please call Angelika: 693 704 255 (mobile) or find out more on our website: pluto -protectora-animales-en.org THE EASIEST WAY to get your classifieds in The Weekly Post is to e-mail the text to email@example.com CHANCE FOR ANIMALS: protection needs your help for general maintenance, walking our dogs. As we have to leave the house, we are desp. looking for people, who adopt our rescued dogs! Food welcome!! German braco, and lots more! 15 small puppies for adoption! Crevillente 610 687 421 or visit us on: www.facebook.com/Su Cuatropatas SHIELDAIG KENNELS & Cattery, animal mountain retreat in Finestrat near Benidorm. Enjoy your travels knowing your pets are well cared for. Airy individual accommodation with separate sleeping area. Large pet playground. Contact Viv Phone/WhatsApp 603 166 297 Email: firstname.lastname@example.org
SANCT BERNHARD Calpe. Offers inc. FORMOFIT for natural weight control. 210 caps (1 month supply) €35 or buy 3+ for €32 each. 965 836 807 THE EASIEST WAY to book your classifieds in The Post is to email the text to email@example.com SANCT BERNHARD Torrevieja. Offers inc. VITAFIT Ginkgo-Magnesium. 400 tablets €20.50 or buy 3+ for €18.50 each. 966 706 765
WANT TO DRIVE your LHD car to the UK & sell it when you get there? Call 658 670 777 or UK 07874 223 456
SPAMA GANDIA SHELTER Dog and cat rescue registered charity, La Safor area. 500 animals awaiting rehoming. Visit our website www.spa ma.org and view our new blog atwww.spama-safor.blog.com.es PLEASE HELP US TO HELP THEM!
Trading Post 19
July 14, 2021 - N° 74
Friendship CHARMING, NICE, SLIM english Gentleman, 74, lives in Spain since many years and wltm an attractiv, slim, english speaking Lady for a loving and caring relationship. Please call 696 97 91 66.
WE BUY LUXURY WATCHES For Cash! Rolex, Cartier, Omega, A/P, Hublot etc. Instant Cash Payment! Tel: 658 670 777. Or email: firstname.lastname@example.org SEARCHING FOR RECORDS. All types of music wanted. We pay the best prices. Tel: 622 750 117
Employment LOOKING FOR A cleaning lady in Calpe (La Fossa) to take care of two holiday properties. Please Email email@example.com
Carers COSTA BLANCA CARE home and carers. Night or day, short or long term, in home help for the elderly or ill. Serving the Costa Blanca since 2017. ✆ 697 834 934 www.costablancacarers.com
Beauty & Wellness SANCT BERNHARD Albir. Offers inc. Spiruline 1350 for essential nutrients. 1350 tablets, 5 month supply, €29.95 966 864 171 SANCT BERNHARD Costa Blanca. Offers inc. Cod Liver Oil for a healthy bone structure. 200 caps €10.90 or buy 3+ for €9.95 each. 965 780 425 SANCT BERNHARD Denia. Offers inc. CoEnzym Q10 for a strong heart. 60 caps €18 or buy 3+ for €16.80 each. 965 780 425
Health SANCT BERNHARD Moraira. Offers inc. Green-Lipped Mussel for healthy joints. 150 caps €12.50 or buy 3+ for €11 each 966 491 573 CHIROPODIST/PODIATRIST, Philip Mann, clinics in Moraira, Javea, Calpe and Albir. Tel. 686 912 307 SANCT BERNHARD Benidorm. Offers inc. Pumpkin Seed Oil for a healthy prostrate and bladder.130 caps €7.95 or 400 caps €19.95. 965 858 663
GERMAN LADY, WIDOWED, end of the 70th, attractive, independant, mobile, with heart and mind, speeks english fluently, wltm healthy Gentleman between 75 and 80 with intellect and humor, living between Benidorm and Denia, for friendship, the outdoors, restaurants, theatre and interesting conversation. Please call 661 639 598.
Adult relax TANTRA MASSAGE DENIA, near Javea. Nourish Body & Soul with a sensual massage, intuitive and lovely. Enjoy a deeply relaxing time in our beautiful ambience. Open daily. Ocean Tantra phone/WhatsApp +34 635 621 993, www.oceantantramassa ge.com FRENCH ELEGANT slim sexy naughty Lady Sophie, speaks 3 languages, priv. apartm. (in/out calls), escort service All areas 693 357 526 TORREVIEJA THAI LADYBOY, Jasmin, 31 yrs. Professional erotic massage, with beautiful breasts. Good English spoken. Private apartment, easy parking in the area +34 634 162 388 SPANISH LADY, 41, Playa Flamenca Urb Zenia Mar by the new carrefour 5 min Torrevieja, sensual massage. Discreet. Private house parking Call Ana 657 603 495 BENIDORM: SEXY NURSE, excellent body massage including happy ending. Hour 50€, Above Restaurant Tony Roma’s, Avda. del Mediterraneo 28 646 667 604
LUNA BLONDE EX-Brazilian model. Beautiful body. Elegance, Private. Nice services. La Zenia close to Consum. Tel 604 111 457 DISCREET BEAUTIFUL Blonde big breasts, slim body, alone at home 622 696 693 Torrevieja THE EASIEST WAY to book your classifieds in the CB News is to e-mail the text to firstname.lastname@example.org (South) or email@example.com (North) CINDY, EROTIC Massage, hot blonde. La Zenia. Slim, sexy, caring, sweet, elegant 607 735 745 BI MALE MATURE looking for male company in Calpe text 07761880817 ALBIR. POLISH GIRL, busty, caring. Erotic, prostatic, relaxing massage 611251964 MY SWEET LIA with beautiful curves offers Erotic massage relaxing melee. Punta Prima 654684075 SILDENAFIL] (VIAGRA) & Tadalafil (Cialis) Various Strengths. 10 pack From 22 Euros. firstname.lastname@example.org HELEN ,BEAUTIFUL CARIBBEAN, wonderful body ,skin..so caring and sweet La Zenia house 77 (close Consum) 665736488 MALE/FEMALE VIAGRA, Cialis, Kamagra jellies. Mixed trial packs avail. Available mail order. Tel: 604 385 476. email@example.com THE EASIEST WAY to get your classifieds in The Post is to e-mail the text to: firstname.lastname@example.org CARLA, 28, NEW Argentian nice friend .Pretty body .first time .Dehesa Campoamor (opposite cepsa)643 730 129 MICHELLE, SPANISH BEAUTIFUL Shemale. Scultural body. Best attention. Privacity La Zenia ,15 Turquesa St.606 84 72 80
Long term let CAMPELLO REQUIRED URGENTLY garage to rent, for Fiat Panda. St Bartolome Harbour area. Tel 610 850 750
Properties under 175.000€ JALON - CHARMING VILLAGE house over 84 m2. Totally reformed retaining all its charm, stone walls or original stables. Comprises of: hallway, living room, courtesy toilet, nice open kitchen +dining-room. Interior courtyard & stables converted into 2 dble bedrooms possibility to make an independent apartment having all the connections to build a shower room & small kitchen. From lounge, staircase gives access to 1st floor with 2 dble bedrooms, family shower room& a nice terrace overlooking yard. The house has double glazed aluminium windows, wooden beams, stone decoration and rustic floor tiles. You need to see to appreciate refurbishment. Ref-1151. Price.- 115.000€ Tel: 609211710 email@example.com CASTELL DE CASTELLS - lovely town house with large inside garden, Consists of: 207m2 built over 3 floors +garden 110m2. Grd Floor- Entrance, Living room, Dining room + fireplace, Bathroom+shower & disabled access, Storage room & equipped kitchen, with eating area. MezzanineLaundry room +washing machine, washbasin & access to garden, which has a BBQ, fruit trees & a grape vine which in summer allows you to enjoy excellent meals in the shade. 1st Floor - 3 dble beds, 1 with balcony & ceiling fan, wooden beamed ceilings & bathroom+shower. ~ 2nd Floor- Large open plan loft ideal as study or lounge. Access to terrace. Has been semi-reformed maintaining its rural charm. Located in a quiet area, has all the essential services & is ideal for nature lovers, hiking & tranquility. Ref-1179- 150.000€ Tel: 609211710 firstname.lastname@example.org
OPPORTUNITY - ALCALALI CHARMING townhouse. Completely renovated with inside 34m2 patio. 152 m2 distributed as follows;~ GRD FLOOR.- Entrance area. Living-dining room+ access to a large inside patio, fully equipped kitchen with access to patio + storage/laundry. Bathroom+ one bedroom with access to the inside patio. 1st FLOOR.- 1 dble bedroom + balcony, with large dressing room & access to terrace + spectacular views of the mountains. 1 dble room +toilet & 1 single room. house Wooden beams, aluminum exterior carpentry with dble glazing, & wooden interior. Completely renovated using quality materials. Located in a quiet area. Being sold fully furnished. Ref-1047. 145.000€ Telephone: 609 211 710 - email@example.com
VILLAJOYOSA, PARADISE BEACH, three bedroom, two bathroom apartment, top floor (5th), (Lift) built 2002. Fully glazed terrace. Unspoilt mountain views. Swimming pool, undercover private parking space. Ideal situation with bus stop below, 10 mins walk tram station. 5 mins. Beach, restaurants, supermarkets. Private sale, furnished reduced to €136,000. Mobile: 670 38 59 54 (English/Spanish). Email: firstname.lastname@example.org
GUARDAMAR DEL SEGURA, 145 sqm 2nd floor flat (no lift). 4 double beds, full bathroom & wc, separate lg kitchen. Within walking distance to all amenities. 95.000€, open to sensible offers 625 034 903
MISUKY, ASIAN QUALIFED masseuse. Deep, Strong, Fantasies. Promotions. Campoamor Opposite CEPSA Petrol Station. 663 088 170 CALPE NATALIE ESCORT massage blonde lady, elegant big breasts. Tel 634 149 969 BI MAN IN Denia 49y, for men, She, couples, discretion and completely private. All wishes and more. No taboo! Tel. 641 938 338 TORREVIEJA SHEMALE Yaiza 28 yrs. Very sexy, hot & horny. All services, erotic massage & more. Home & hotel outings. 24hrs Tel. 631 760 246 - www.pasion.com VALERIA IN DÉNIA, clean and discreet, erotic massage, relaxing, sex, outings and much more, call 686 094 328
Lawyers & Solicitors NIE, RESIDENCIA, CAR IMPORT, holderchange, driving licence, last will / inheritance, assistance purchase / sale properties, insurances, Tel: 965 792 451, more under www.costalevanteservice.com
Business opportunities CARE HOME AND care service well established excellent income. Need partner 25,000€ or sell outright. Tel 697 834 934
T ORREV IEJ A
P REMIS ES FOR S A LE
* Possibility to construct a five storey building * Good investment (approx. 200 m2) * Centrally located (Rambla Juan Mateo) * 5 mins walk to the town centre * Also suitable as a business premises, offi ce, shop
607 200 041
20 Pets' Corner
July 14, 2021 - N° 74
Mistakes new puppy owners really need to avoid By Claire Spreadbury, PA Many people have bought a puppy during the pandemic. And it’s easy to see why – they’re great company, give us purpose and we’ve had a lot more time on our hands to look after one. Getting caught up in the excitement of having a furry new family member is understandable, but it’s important to remember puppies really need to be looked after. It’s a bit like having a baby… They demand a lot of attention, knowledge and research. Here vet Luke Gamble lists four mistakes new dog owners need to avoid… 1. Putting off a visit to the vet “A trip to the vet is one of the first things you should do with your new puppy. Your vet will be able to talk you through any questions you may have and get your puppy vaccinated, so they can be free to
explore the outside world. “Your vet will also be able to advise on the best parasite protection for your puppy too. Did you know puppies are normally born with roundworm and need frequent treatment in their first few weeks of life? Your vet will be able to recommend a preventative product that covers all the parasites they will encounter, as they start to explore the world.”
2. Missing out on socialisation “Socialisation is key when it comes to puppy care, and unfortunately with the pandemic, many puppies have missed out on the usual interactions they would have. “After your puppy has had the correct vaccinations, it’s time for them to try out as many new things as they can. Whether that’s meeting new friends in the park, attending puppy training classes or just learning the sounds of moving traffic – they are all vital to a puppy’s development. “I will say, though, that this has to be done on your puppy’s terms. Follow their cues and ensure they aren’t becoming overwhelmed in the situation. Short, regular, positive interactions are the way forward!” 3. Dehydration in hot weather “As we are now beginning to
adjust to the warmer weather, our puppies need a helping hand to ensure they are kept cool and comfortable throughout. “I have a few methods that I always use with my own dogs; these include placing down cold, damp towels for them to lie on; filling a hot water bottle with cold water, wrapping it in a towel and placing it in their favourite sleeping spot, and making sure I encourage them to move into the shade and avoid direct sunlight, especially in the middle of the day. “I also get out the sprinklers and paddling pool, and let them go wild! Many pups love running through the jets of sprinklers, making this tip great for keeping
For those animal shelters that would like to send in details and photos of animals needing homes please email email@example.com in the same way they used to with a SHORT piece of text and contact details. Deadline Mondays 13.00.
PHARA entered into the shelter because her owner is unwell. She needs a home quickly to continue the good work that she has received in helping her adapt to a home environment. Phara is just two years old, healthy and already sterilised. Please contact shelter by email at firstname.lastname@example.org or call 654 616 043.
PIRAÑA, female, Shelter since 30.06.2015 Podenco, DOB 01.01.2015 – 57 cm When she came to the shelter, she was very much afraid of everybody and everything plus, we had to cure her health problems as well. She is now much better and trusts us. On the other hand, she has started to play with other dogs. She walks well on the lead Please call Terence on 966 463 976 for more details
K9 Club RITCHY is a recent arrival at the shelter. He is a gorgeous, chunky French bulldog. six years old and very cuddly. Still being assessed with other dogs and cats. If you are interested to meet Ritchy please pm or call the shelter on 711 075 305 or email email@example.com
them cool and keeping their playful mind occupied!” 4. Delaying purchasing insurance “I believe, like microchipping your pet, that insurance is an important part of responsible pet ownership. I recommend all owners take out pet insurance to help pay for the costs of unexpected vet treatment. There is nothing worse than receiving a huge vet bill unexpectedly. “It’s important to do your research first, before choosing your insurance provider, as they all offer slightly different things – choose one that’s right for you and your puppy.” Please note in Spain it is a legal requirement to have puppies microchipped by the age of three months.
MUFFIN (l) and ZIGGY (r) are two adorable male kittens born early May. Wormed and vet checked, now ready to go to homes of their own. They love playing all day, and are used to being handled. Contact PEPA on 650 304 746 or email firstname.lastname@example.org
Gorgeous KIMBRA is 15 months old, house-trained and very active so will need an active family who can give her both the mental and physical exercise she needs. She is a sweet girl who is great with children and other dogs but she chases cats! Kimbra is spayed, vaccinated, microchipped and has a passport. If you are interested in adopting this lovely girl, then please contact us on 657 689 567 or email email@example.com
APAD LANA is a sweet, noble Podenco. Her owner left her at the shelter without even blinking an eye. First Lana was unhappy in the unfamiliar environment but got used to her life in the shelter thanks to a new dog friend. But this found a new home and Lana was left alone. Since then, poor Lana has been sad and just lies with withdrawn in her basket looking at you with these sad beautiful eyes. This is unusual because normally, Lana is an outgoing and friendly dog who always greets all people. Lana is house trained and will certainly adapt quickly to the lifestyle of her new family. Contact: 966 427 678, email firstname.lastname@example.org or see www.apad-apad.org
July 14, 2021 - N° 74
TUNE IN AND JOIN THE PARTY Costa Blanca’s only dance music station Playing your favourite trance house techno EDM tracks and classic dance anthems. For more details email: email@example.com
Telephone: 966 260 452
H E L P I N G B U S I N E SS G O B AC K TO B U S I N E SS
Puzzle Answers 21
BROADCASTING SINCE 2008 FROM ALTEA TO ALICANTE AND ONLINE GLOBALLY
96.2FM MORE MUSIC LESS CHAT www.hotfm.fm
22 Property, Home & Garden
July 14, 2021 - N° 74
Edible garden weeds that are great for your health By Lisa Salmon, PA A pharmacist and a dietitian tell Lisa Salmon which healthboosting weeds should end up on your plate or in your mug rather than on the compost heap. Weeds are defined as wild, unwanted and unvalued – but while there’s no disputing their wildness, many people would definitely want them if they understood their true value. Many of the rapidly-growing green ‘pests’ actually boast a wealth of health benefits if consumed, because they contain useful bioactive compounds like polyphenols, vitamins, minerals, proteins and fibre. “Today’s weeds were our ancestors’ medicine cabinet,” explains Tea Advisory Panel dietitian Dr Carrie Ruxton. “From teas to soups and garnishes, they have a role in our diets – but take care to identify edible weeds properly, as some plants such as hemlock, deadly nightshade and foxgloves contain powerful toxins which can cause illness, and even kill.” Here, Ruxton and pharmacist Roy Lamb, co-founder of
Chamomile flowerseeds Nasslor Healthdrinks which makes Emunity Nettle drinks, highlight eight weeds that could be added to your superfood cupboard instead of your compost bin… 1. Nettle This stinging scourge of bare flesh has been used over the centuries to make cloth, fish-
ing nets, and even World War I German army uniforms when there was a shortage of cotton, says Lamb . Benefits Nettles contain essential amino acid levels comparable to chicken, and similar amounts of omega-3 to those found in spinach, says Lamb. Per serving, up to 100% of the recommended daily intake of vitamin A, 50% of calcium, 20% of fibre and 12% of iron, can be provided by nettles, he explains. Ruxton says: “A study of postmenopausal women found a preparation made from nettles reduced hot flashes and increased quality of life . Always pick them in the spring when they’re most nutritious, and discard the woody parts.” How to use it There are several ways to prepare nettles for consumption, advises Lamb. To render the sting harmless, drop them in a pot of boiling salted water for a few minutes, or they can be dried using a dehydrator, or soaked in water for a few days. After this, they can be converted into
nettle pesto or soup, or as an infusion in tea. 2. Chamomile In many areas, chamomile is considered a noxious weed to be eliminated says Lamb, who also points out it’s one of the most popular ingredients in herbal teas. Benefits This common flower has long been championed as a way to ensure a good night’s sleep, but its fan-base is larger than just old wives, stresses Lamb. Scientific evidence suggests chamomile has a range of health benefits, as its flowers contain chemicals
shown to be moderate antioxidants and antimicrobials. Additionally, studies indicate potent anti-inflammatory action and some cholesterol-lowering activities, he points out. Ruxton adds: “Just one daily serving of chamomile tea improves sleep quality and control of blood sugar levels, according to a scientific review. Steeping the teabag for 15 minutes ensures optimal levels of the bioactive properties, including polyphenols and prebiotics.” How to use it Chamomile flowers can be washed, dried and used on their own, or as a blend, in herbal teas. For desserts, such as panna cotta, Chamomile also makes an attractive and healthy garnish, although Lamb warns it can cause allergic reactions, so take care, especially if you’re allergic to flowers like daisies. 3. Elderflower Clumps of distinctive tall white elderflowers can be found throughout the countryside. Benefits Studies suggest elder is a rich source of bioactive compounds, such as polyphenols, which can be anti-pyretic (fever-reducing), diuretic, antibacterial and anti-inflammatory, says Lamb. How to use it Elderflower cordial dates back to Roman times, and many people make their own elderflower ‘champagne’. Lamb points out that dried elderflowers contain a lot less goodness than fresh. 4. Broadleaf plantain This isn’t the green banana relative found in African and East Asian cuisine, it’s a completely different plant commonly found across Europe, explains Lamb. Benefits Since the Norman Conquest, broadleaf plantain has been associated with health benefits, with recent
Nettles studies backing up beliefs that it’s useful for enhancing the immune system, reducing the size of tumours, and protecting the gut, Lamb says. It’s also an anti-inflammatory, antiinfective, antibiotic, antifungal, antiviral and antioxidant, and is high in calcium and vitamins A, C, and K, and can also be used to heal the skin when applied locally, he says. Ruxton adds: “A placebocontrolled study revealed that an extract of broadleaf plantain boosted an anti-obesity chemical in the blood called leptin. This backs up evidence that polyphenol-rich plants, such as tea and cocoa, can help support weight loss.” How to use it Lamb says both leaves and
Property, Home & Garden 23
July 14, 2021 - N° 74
the seeds of broadleaf plantain can be eaten raw, cooked in stews, or simply baked on their own. 5. Common purslane Hardy, with an ability to spread rapidly, common purslane is found in gardens and public spaces. Benefits Lamb says this weed’s succulent leaves are an excellent source of nutrients and antioxidants. It’s rich in potassium, magnesium and calcium, and it contains four different types of omega-3 fatty acid, which is useful for controlling cholesterol. Common purslane has some of the highest amounts of alpha-linolenic acid (ALA) and gammalinolenic acid (LNA) of any green leafy vegetable, he says. How to use it Once washed, the leaves of purslane can be eaten raw in a salad, or blended with basil and pine nuts into a healthy pesto. 6. Sheep’s sorrel This perennial small flowering plant is commonly found growing in gardens. Benefits As a good source of vitamins C and E, sheep’s sorrel can contribute to a healthy immune system and glowing skin, says Lamb. It’s also a good source of antioxidants, he says. How to use it Sheep’s sorrel is best picked in summer or early autumn. It has a tart, lemony flavour and can be added to salads or stir-fries. However, Lamb says that because of its high levels of potassium oxalate, it should only be eaten in small amounts. 7.Lambsquarters/white goosefoot This fast-growing weed is commonly found in gardens and the countryside. Benefits Raw lambsquarters has the highest amount of folate of any commonly found weed,
talk radio europe
says Lamb. It’s also rich in carotenoids, which can be converted into vitamin A to promote growth, immune function, and eye health. Lambsquarters also contains more than 10% of the recommended intake of iron and magnesium, as well as vitamins B6 (when steamed) and K, says Lamb. How to use it Lambsquarters can be eaten raw in salads, but if it’s steamed or sautéed you’ll extract maximum vitamin goodness, explains Lamb, who says it can be used as a spinach replacement in recipes. It needs washing thoroughly to get rid of the white powdery bloom.
Lambsquarter 8. Dandelion Dandelions are everywhere in spring and summer, but as well as being an important nectar source for pollinators, they have many benefits for humans. Benefits Recent research has shown dandelion can reduce cholesterol, blood glucose levels, and inflammation, says Lamb. As a mild diuretic, it can also help with urinary tract infections or thrush. Ruxton adds: “The diuretic properties of dandelion tea are much more than old wi-
ves’ tales. A clinical trial found a dandelion extract increased urine loss by an extra 200ml on average, so dandelion could be effective for bloating during the late menstrual cycle or postmenopause. Dandelion tea is also used to promote digestion.” How to use it All of the dandelion plant can be used in recipes, from petal-infused wine or honey to simply eating dandelion roots whole.
July 14, 2021 - N° 74
BEST PRICED RESALE OPPORTUNITIES
GREAT RESALE APARTMENT 2 Bedrooms + 1 Bathroom
NEW LISTING OF A RESALE APARTMENT 2 Bedrooms + 1 Bathroom
LOVELY RESALE APARTMENT 2 Bedrooms + 1 Bathroom
LOCATED IN ALGORFA VILLAGE
LOCATED IN ALGORFA VILLAGE
LOCATED IN VILLAMARTIN
AVAILABLE FOR ONLY € 45,000
AVAILABLE FOR ONLY € 59,500
We speak: La Finca Golf & Spa Resort, Algorfa
AVAILABLE FOR ONLY € 79,995
www.welcome-estates.com/referral 965020204 Selling? Contact us today to sell your home - fast!
The Weekly Post